No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 89 Lundi, 11.05.2009 127

e

 année

No 89 Lunedì, 11.05.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6
BS 7

FR 8
GE 9
GL 11
GR 12
JU 12
LU 12

NE 14
NW 14
OW 15
SG 15
SH 18
SO 18

SZ 19
TG 19
TI 21
UR 23
VD 23
VS 25

ZG 26
ZH 29

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 41

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 46

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 48

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autocenter Spreitenbach GmbH, in Spreitenbach,
CH-400.4.031.613-9, Güterstrasse 11, 8957 Spreitenbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2009. Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, Unternehmungen ähnlicher Art
erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an deren letzte,
der Geschäftsführung bekannte Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ismajli, Burhan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4883 vom 05.05.2009
(05012324 / CH-400.4.031.613-9)

■ Cats Energie Bau Caterina Hirschi, in Muhen, CH-
400.1.031.181-5, Rosenweg 6, 5037 Muhen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellen von Energiepässen für Liegen-
schaften, Beratungen in den Bereichen Wärme-, Kälte und Schall-
schutz sowie Deckenbau. Eingetragene Personen: Hirschi, Cate-
rina, von Schangnau, in Muhen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4884 vom 05.05.2009
(05012326 / CH-400.1.031.181-5)

■ Drehleierzentrum Beat Schenk, in Zofingen, CH-
400.1.031.182-0, Ringmauergasse 3, 4800 Zofingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Umbau von
Raddrehleiern sowie Verkauf und Beratung im Bereich Drehleiern
und Erteilen von diesbezüglichem Unterricht. Eingetragene Per-
sonen: Schenk, Beat, von Langnau im Emmental, in Zofingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4885 vom 05.05.2009
(05012328 / CH-400.1.031.182-0)

■ Egloff Renovationen & Partner GmbH, in Baden, CH-
400.4.031.614-7, Brisgistrasse 4, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.04.2009. Zweck: Sanierung und Renovation von Immobilien
sowie Übernahme von Bauleitungsmandaten und damit zusam-
menhängenden Beratungen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten, Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern, Dienstleistungen erbringen sowie Import- und Exportge-
schäfte aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Demir, Hasan, von Baden, in Mül-
ligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4886 vom 05.05.2009
(05012330 / CH-400.4.031.614-7)

■ Gabi Meier’s Rösslishop, in Fisibach, CH-
400.1.031.183-1, Sanzenberg 204, 5467 Fisibach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenksartikeln

mit Pferdemotiv. Eingetragene Personen: Meier, Gabriela (ge-
nannt Gabi), von Endingen, in Fisibach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4887 vom 05.05.2009
(05012332 / CH-400.1.031.183-1)

■ Gastronomix GmbH, in Oftringen, CH-400.4.031.615-5,
Zürichstrasse 52, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2009. Zweck:
Betrieb und Vermietung von Gastronomieunternehmungen sowie
Organisation und Durchführung von Events; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schibli, Konrad, von Starrkirch-Wil und Olten, in Olten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Schibli, Ro-
land, von Starrkirch-Wil und Olten, in Olten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4888 vom 05.05.2009
(05012334 / CH-400.4.031.615-5)

■ Gemüsebau Gerald Holliger, in Unterentfelden, CH-
400.1.031.184-6, Aarauerstrasse 28, 5036 Oberentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gemüseanbau. Eingetra-
gene Personen: Holliger, Gerald, von Oberentfelden, in Unterent-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Eintrag von Amtes wegen
gemäss BGE vom 13.03.2009.
Tagesregister-Nr. 4889 vom 05.05.2009
(05012352 / CH-400.1.031.184-6)

■ GRAN-déco GmbH, in Leutwil, CH-400.4.031.616-0,
Moosstrasse 5, 5725 Leutwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Han-
del mit Werkzeugen und Hilfsmaterialien für die Steinindustrie;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
GRAN-déco M. Amgwerd, in Freienbach (CH-020.1.907.024-7),
gemäss Vertrag vom 28.04.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 690’968.75 und Passiven von CHF
59’755.45, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und CHF 611’213.30 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amgwerd, Mar-
cel, von Sattel, in Leutwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4890 vom 05.05.2009
(05012354 / CH-400.4.031.616-0)

■ IBB Brother Bautenschutz Inh. Ielapi, in Niederlenz,
CH-400.1.031.185-4, Mattenweg 13, 5702 Niederlenz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Bautenschutz, Umbau, Beton- und Fassadensanierun-
gen sowie Abdichtungen. Eingetragene Personen: Ielapi, Carmine,
von Niederlenz, in Niederlenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4891 vom 05.05.2009
(05012356 / CH-400.1.031.185-4)

■ NAS Autoservice und Spenglerei, N. Velikicevski, in
W o h l e n  A G , CH-400.1.031.186-2, Anglikerstrasse 11, 5610 Woh-
len AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autospeng-
lerei und Autoreparaturen. Eingetragene Personen: Velikicevski,
Naum, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4892 vom 05.05.2009
(05012358 / CH-400.1.031.186-2)

■ Portmann/Nailkosmetik-Sport&Entspannungs-
massagen, in S c h a f i s h e i m , CH-400.1.031.187-8, Seetal-
strasse 119, 5503 Schafisheim, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Nailkosmetik sowie Sport- und Ent-
spannungsmassagen. Eingetragene Personen: Portmann, Irene,
von Basel, in Villmergen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4893 vom 05.05.2009
(05012360 / CH-400.1.031.187-8)

■ PowerCommerce AG, in Dürrenäsch, CH-
400.3.031.617-5, Teufenthalstrasse 1, 5724 Dürrenäsch, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2009.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Han-
del-, Consulting-, Marketing-, Treuhand-, Gastro-, Hotel-, Immo-
bilien-, Finanz- und Investmentbereich, Handel mit sowie Import
und Export von Waren aller Art, Halten von und Handel mit Pa-
tenten, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobi-
lien sowie Halten von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 02.04.2009 1 Holzvergaseranlage Typ Heil 55, wofür 200 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan, durch eingeschriebenen
Brief oder telegrafisch, sofern Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Eingetragene Personen: Tokalakis, Georgios, von Vals,
in Dürrenäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4894 vom 05.05.2009
(05012362 / CH-400.3.031.617-5)

■ Restaurant Jägerstübli Sarikus, in Möhlin, CH-
400.1.031.188-3, Kraftwerkstrasse 86, 4313 Möhlin, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit
Pizzeria. Eingetragene Personen: Sarikus, Mustafa, von Basel, in
Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4895 vom 05.05.2009
(05012364 / CH-400.1.031.188-3)

■ Schwarz Grabmal & Naturstein GmbH, in Koblenz,
CH-400.4.031.618-6, Bahnhofstrasse 46, 5322 Koblenz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2009. Zweck: Herstellung, Bearbeitung, Lieferung,
Beratung, Vertrieb und Verkauf von Natursteinen, Grabmälern
und anderen Handelswaren, Gestaltung von Wohnraum sowie Sa-
nierung und Renovation, Baustellenleitung und -betreuung und
Tätigkeit als Sachverständige; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern brieflich zuzustellen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schau-
felberger, Heinz, von Zürich und Wald ZH, in Koblenz, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Thomas Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schwarz-Bitter, Christine, deutsche
Staatsangehörige, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4896 vom 05.05.2009
(05012366 / CH-400.4.031.618-6)

■ Silwa GmbH, in Gansingen, CH-400.4.031.619-4, Im
Strick 12, 5272 Gansingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Erbrin-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

gung von Dienstleistungen mit Vertretungen und Handel mit Wa-
ren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schneider, Silvia, von Niederönz, in Gansingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 4897 vom 05.05.2009
(05012368 / CH-400.4.031.619-4)

■ Susanne Kreibich Haarverkauf, in Rheinfelden, CH-
400.1.031.189-9, Waldshuterstrasse 4, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Echthaaren
sowie Haarprodukten aus Echthaar. Eingetragene Personen: Krei-
bich, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Herdwangen-
Schönach (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kreibich, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Herdwangen-Schönach
(DE), mit Einzelunterschrift; Nötzli, Beatrix, von Zürich, in
Rheinfelden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4898 vom 05.05.2009
(05012370 / CH-400.1.031.189-9)

■ Swiss-Family Association, in Aarau, CH-400.6.031.620-
8, c/o Berger Treuhand, Laurenzenvorstadt 89, 5001 Aarau, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2009. Zweck: Der Verein
fördert und unterstützt die Interessen hilfsbedürftiger Schweizer-
Familien und -Einzelpersonen einerseits durch Beratung und an-
dererseits durch materielle und finanzielle Unterstützung. Der
Verein hat ausschliesslich gemeinnützige Zielsetzungen und ist
nicht gewinnorientiert. Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge des Ver-
einsvermögens, Spenden, Schenkungen, Legate, Beiträge öffent-
licher Institutionen, Subventionen und Erlöse aus Veranstaltun-
gen und Sammlungen. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von 2 - 7 Mitglieder und Revisor. Eingetragene Personen:
Berger, Herbert, von Linden, in Seengen, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dummel, Alfred Josef, von
Menznau, in Aarau, Vizepräsident des Vorstandes und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lewandowski, Marion, von
Baden, in Baden, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4899 vom 05.05.2009
(05012372 / CH-400.6.031.620-8)

■ Toth Heiztechnik Consultant, in Ennetbaden, CH-
400.1.031.190-6, Rebbergstrasse 78, 5408 Ennetbaden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Montage
im Heiztechnikbereich sowie Handel mit Heizanlagen und -gerä-
ten. Eingetragene Personen: Toth, Zsigmond, von Obersiggenthal,
in Obersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4900 vom 05.05.2009
(05012392 / CH-400.1.031.190-6)

■ UHC GmbH, in Berikon, CH-400.4.031.621-9, Lielisloo 46,
8965 Berikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich von Elektro-Engineering;
die Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, per E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hochstrasser, Urs, von Auenstein, in Berikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.
Tagesregister-Nr. 4901 vom 05.05.2009
(05012394 / CH-400.4.031.621-9)

■ Yam Yam Pizza Kurier / Emini, in Oftringen, CH-
400.1.031.191-4, Wirtshüslistrasse 1, 4665 Oftringen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Pizza-Ku-
riers mit Take-away-Betrieb und Verkauf von Lebensmitteln. Ein-
getragene Personen: Emini, Nerimane, mazedonische Staatsan-
gehörige, in Oftringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4902 vom 05.05.2009
(05012396 / CH-400.1.031.191-4)

■ Zauberbesen Claudia Piller Okoth, in Buchs  AG, CH-
400.1.031.192-2, Gartenweg 21, 5033 Buchs AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungs- und Hauswarts-
dienste, Gartenpflege sowie Betreuung von Liegenschaften. Ein-
getragene Personen: Piller Okoth, Claudia, von Plaffeien, in Buchs
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4903 vom 05.05.2009
(05012398 / CH-400.1.031.192-2)

■ ZuZ Getränke GmbH, in Safenwil, CH-400.4.031.622-7,
Bahnhofstrasse 1, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.04.2009,
20.04.2009. Zweck: Handel und Grosshandel mit Getränken und
Gastroartikeln sowie Betrieb eines oder mehrerer Ladenlokale;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-

gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bigler, Perinne, von Rubigen, in Dulliken, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Kilchenmann-Suter, Brigitte, von Niederösch, in
Walterswil SO, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4904 vom 05.05.2009
(05012400 / CH-400.4.031.622-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG, in Rhein-
f e l d e n , CH-400.3.007.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151
vom 08.08.2006, S. 1, Publ. 3498946). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Copartner Revision AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ON-
LINE TREUHAND AG (CH-280.9.918.274-0), in Reinach BL, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4905 vom 05.05.2009
(05011692 / CH-400.3.007.304-6)

■ architects-at-work AG, in Aarau, CH-400.4.020.893-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 2, Publ.
4247972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heggli, Adelheid, von Müswangen, in Biberstein, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Einzelprokura; Langenegger, Roland, von
Gais, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casa-
grande, Roger, von Rothrist, in Unterentfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 4906 vom 05.05.2009
(05011694 / CH-400.4.020.893-0)

■ B + S Autoservice GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.020.927-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 02.03.2001, S. 1587). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Bruno,
von Rothenthurm, in Hallwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Seon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4907 vom 05.05.2009
(05011696 / CH-400.4.020.927-4)

■ BBP Betriebs-Beratung, Jürg Engriser, bisher in Gos-
s a u  Z H , CH-020.1.008.625-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103
vom 30.05.1995, S. 3011). Firma neu: BBP Bildung+Bera-
tung, Jürg Engriser. Sitz neu: D i n t i k o n . Domizil neu: Flo-
raweg 10, 5606 Dintikon. Zweck neu: Durchführung von Aus- und
Weiterbildungen sowie Unternehmensberatung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engriser, Jürg, von St. Antönien, in
Dintikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau ZH].
Tagesregister-Nr. 4908 vom 05.05.2009
(05012402 / CH-020.1.008.625-5)

■ Beat Flury Modellbau GmbH, in Egliswil, CH-
400.4.018.243-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 1, Publ. 4650518). Domizil neu: In-
dustrie Süd, Schlattweg 558, 5704 Egliswil.
Tagesregister-Nr. 4909 vom 05.05.2009
(05011698 / CH-400.4.018.243-4)

■ BK-plus GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.021.899-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17.08.2004, S. 1, Publ. 2409254). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Liesberg im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4947 vom 05.05.2009
(05012454 / CH-400.4.021.899-2)

■ Burch Bau AG, bisher in Ballwil, CH-100.3.014.954-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.1997, S. 4772). Grün-
dungsstatuten: 14.04.1992, Statutenänderung: 23.04.2009. Firma
neu: Prodia AG. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: Bahnhofstrasse
19, 5200 Brugg. Zweck neu: Beratungen von Unternehmen im
KMU Bereich sowie Vermittlungsgeschäfte; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleiche oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50
Inhaberaktien zu CHF 2’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan, durch eingeschriebenen
Brief oder telegrafisch, sofern Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burch, Niklaus, von Ballwil und Sarnen, in Ballwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Jutz Josef (CH-100.1.001.697-6), in Hildis-
rieden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marcin, Branko, von Brugg, in Hausen AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; AB Treuhand- und Revisi-
ons GmbH (CH-170.4.003.737-9), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4910 vom 05.05.2009
(05012404 / CH-100.3.014.954-7)

■ Coop Rechtsschutz, in Aarau, CH-400.3.001.031-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 1, Publ.
4460068). Statutenänderung: 29.04.2009. Firma neu: Coop

Rechtsschutz AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Coop
Protection juridique SA) (Coop Protezione giuridica
SA).
Tagesregister-Nr. 4911 vom 05.05.2009
(05012414 / CH-400.3.001.031-6)

■ Destag, in Möhlin, CH-400.3.924.081-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 1, Publ. 4284838). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma der Gesell-
schaft am neuen Sitz: Destag AG.
Tagesregister-Nr. 4948 vom 05.05.2009
(05012456 / CH-400.3.924.081-0)

■ Driving Range Rheinfelden GmbH in Liquidation, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.4.020.261-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 2, Publ.
4354954). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .
Tagesregister-Nr. 4912 vom 05.05.2009
(05011714 / CH-400.4.020.261-7)

■ Exacta Treuhand AG, in Wohlen AG, CH-400.3.010.523-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 2, Publ.
4916014). Firma neu: Exacta Treuhand AG in Liquidation.
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
27.04.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
27.04.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4913 vom 05.05.2009
(05012416 / CH-400.3.010.523-0)

■ Freeway 26 GmbH in Liquidation, in Turgi, CH-
400.4.017.613-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 1, Publ. 4997544). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
29.04.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 4914 vom 05.05.2009
(05011716 / CH-400.4.017.613-2)

■ Glasbau Ladenbau Haller GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.027.124-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 1, Publ. 3146054). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision..
Tagesregister-Nr. 4915 vom 05.05.2009
(05011718 / CH-400.4.027.124-7)

■ HBT-Isol AG, in Bremgarten  AG, CH-400.3.008.681-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 2, Publ.
4721030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurevis AG, in Niederwil AG, Revisionsstelle; Hübscher, Edwin,
von Dottikon, in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hübscher, Berta, von Dottikon, in Wohlen AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hügli,
Christoph, von Wohlen bei Bern, in Hasle LU, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Welter, Christian, von Rafz, in Emb-
rach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wel-
ter, David, von Rafz, in Embrach, Mitglied und Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BGT SCHÖ-
NENBERGER GROLIMUND AG (CH-400.9.031.241-0), in Mellin-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4916 vom 05.05.2009
(05011720 / CH-400.3.008.681-2)

■ Helsana Rechtsschutz AG, in Aarau, CH-400.3.021.534-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 2, Publ.
4412398). Statutenänderung: 29.04.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 4917 vom 05.05.2009
(05011722 / CH-400.3.021.534-0)

■ Hofer AG Vordemwald, in Vordemwald, CH-
400.3.009.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2004, S. 1, Publ. 2407104). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Stephan, von Rothrist, in Strengelbach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4918 vom 05.05.2009
(05011724 / CH-400.3.009.131-5)

■ Hospitec AG, in Spreitenbach, CH-020.4.019.501-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 2, Publ.
3751568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4919 vom 05.05.2009
(05011726 / CH-020.4.019.501-7)

■ Itris AG, in Spreitenbach, CH-170.3.017.437-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 2, Publ. 4703070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in
Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4920 vom 05.05.2009
(05011728 / CH-170.3.017.437-9)

■ Itris Communication AG, in Spreitenbach, CH-
280.3.900.044-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2001, S. 6133). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner
AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3),
in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4921 vom 05.05.2009
(05011730 / CH-280.3.900.044-3)

■ ITRIS Informatik AG, in Spreitenbach, CH-
020.3.000.330-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
21.10.2003, S. 2, Publ. 1223976). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür
+ Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-
400.3.016.808-3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4922 vom 05.05.2009
(05011752 / CH-020.3.000.330-7)

■ ITRIS Maintenance AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.009.375-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21.07.2008, S. 2, Publ. 4581610). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Part-
ner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-
3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4923 vom 05.05.2009
(05011754 / CH-400.3.009.375-5)

■ ITRIS Medical AG, in Spreitenbach, CH-130.3.008.797-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 2, Publ.
2375400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4924 vom 05.05.2009
(05011756 / CH-130.3.008.797-9)

■ Itris Trading AG, in Spreitenbach, CH-400.3.010.860-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 2, Publ.
2812816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4925 vom 05.05.2009
(05011758 / CH-400.3.010.860-4)

■ Meier & Lutziger AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.009.733-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2003, S. 2, Publ. 235222). Statutenänderung: 21.04.2009.
Firma neu: MEIER + LUTZIGER AG. Zweck neu: Handel sowie
Dienstleistungen vorrangig in der Motorradbranche sowie auch in
weiteren ähnlichen Branchen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Teilakti-
ven und Teilpassiven gemäss Aufteilungsbilanz per 31.12.1989,
der Einzelfirma ’W. Meier + K. Lutziger, Inhaber W. Meier’, in Die-
tikon, nämlich den Hauptgeschäftszweig in Dietikon, zum Preise
von CHF 200’000.-, der voll als Sacheinlage angerechnet wurde.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jäggi, Werner, von Zürich, in Bergdietikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valten,
Janine, von Spreitenbach, in Bergdietikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].
Tagesregister-Nr. 4926 vom 05.05.2009
(05012420 / CH-400.3.009.733-7)

■ Obrecht Technologie AG, in Spreitenbach, CH-
020.3.902.966-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 4, Publ. 4268112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aviso Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner
AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3),
in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4927 vom 05.05.2009
(05011760 / CH-020.3.902.966-3)

■ Oclanis AG, in Unterentfelden, CH-020.3.030.734-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 2, Publ.
5000810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blanquet, Pascal, von Yverdon-les-Bains, in Corminboeuf, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4928 vom 05.05.2009
(05011762 / CH-020.3.030.734-5)

■ ÖKW GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.028.950-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007,
S. 2, Publ. 4226144). Statutenänderung: 24.03.2009. Zweck neu:
Erzeugung und Vertrieb von elektrischem Strom, Import und Ex-
port von Maschinen und Geräten aller Art, Halten von Beteiligun-
gen jeglicher Art, auch an Immobilien im Inland und Ausland,
Montage, Inbetriebnahme und Abnahme von elektrischen Anla-
gen aller Art im Heim- und Industriebereich, Trocknen von an-
gelieferten Materialien aller Art, Ausführen von Transporten aller
Art; kann Tochtergesellschaften sowie Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krieger, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in
Therwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Mohr, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Aach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4929 vom 05.05.2009
(05012422 / CH-400.4.028.950-5)

■ PALMA AG, in Wohlen  AG, CH-400.3.025.381-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 1, Publ. 2243532).
Statutenänderung: 28.04.2009. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer, Andreas,
von Affoltern im Emmental, in Fislisbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4930 vom 05.05.2009
(05011764 / CH-400.3.025.381-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Schwarz Stahl AG, in
L e n z b u r g , CH-400.7.001.561-0, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2008, S. 2, Publ. 4385032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwarz-Quadri, Max, von Lenzburg,
in Lenzburg, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stäger, Dieter, von Wohlen AG, in Villmergen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hitz, Markus, von Untersiggenthal, in Gränichen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann,
Max, von Hochdorf, in Möriken AG, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Hansrudolf, von
Meisterschwanden, in Boniswil, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4931 vom 05.05.2009
(05011766 / CH-400.7.001.561-0)

■ PITERION GmbH, Sindelfingen (DE), Zweignieder-
lassung Baden, in B a d e n , CH-400.9.030.771-5, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 1, Publ.
4582182), mit Hauptsitz in: Sindelfingen (DE). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dutkowski, Sebastian,
polnischer Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4932 vom 05.05.2009
(05011768 / CH-400.9.030.771-5)

■ René Adam GmbH, in Rupperswil, CH-400.4.028.155-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2006, S. 1, Publ. 3662762). Statutenänderung: 23.04.2009.
Sitz neu: H u n z e n s c h w i l . Domizil neu: Junkerngasse 11a, 5502
Hunzenschwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adam, René, von Cornol, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Rupperswil und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4933 vom 05.05.2009
(05012434 / CH-400.4.028.155-3)

■ RETOS BAU AG, in Frick, CH-140.3.002.927-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ. 4448146).
Firma neu: RETOS BAU AG in Liquidation. Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 29.04.2009 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2009, 08.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4934 vom 05.05.2009
(05012436 / CH-140.3.002.927-0)

■ Sandro Schmid, in Bremgarten AG, CH-400.1.031.132-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 1, Publ.
4976984). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 27.04.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 27.04.2009, 13.35 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagesregister-Nr. 4935 vom 05.05.2009
(05012438 / CH-400.1.031.132-9)

■ Scherer Treuhand AG, in Aarau, CH-400.3.025.694-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 1, Publ.
2375170). Statutenänderung: 14.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt, alle Geschäfte, die im Tätigkeitsbereich Treu-
hand und Unternehmensberatung liegen, zu tätigen. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften, Wertschriften und immaterielle Güter erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail an die Adresse
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schnyder, Pascal, von Gunzgen, in Walterswil SO, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4936 vom 05.05.2009
(05012440 / CH-400.3.025.694-0)

■ Seilarbeit GmbH, in Aarburg, CH-400.4.026.985-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2005, S. 2, Publ. 3085332). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Burger, Markus Philipp, von Möriken-Wildegg, in Trimbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vonwiller, Daniel, von St. Gallen, in Aarburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 4937 vom 05.05.2009
(05011780 / CH-400.4.026.985-1)

■ Sonderegger Solutions GmbH, bisher in Emmen, CH-
020.4.024.065-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 17.02.2003, S. 9, Publ. 864872). Gründungsstatuten:
24.09.2001, Statutenänderung: 28.04.2009. Firma neu: Petra
Partners GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Petra
Partners Ltd liab. Co). Sitz neu: E r l i n s b a c h   A G . Domizil
neu: c/o Alexander Haus, Poststrasse 4, 5018 Erlinsbach. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich
der Lebens- und Finanzberatung, Vermögensverwaltung sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum und Liegenschaften erwerben, belas-
ten, veräussern, verwalten und vermitteln, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Joseph David,
von Heiden und Winterthur, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Breu, Peter, von Oberegg, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haus, Alexander, von Full-Reuenthal, in Erlinsbach AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4938 vom 05.05.2009
(05012442 / CH-020.4.024.065-0)

■ Stiftung Freiämter Strohmuseum Wohlen, in Woh-
l e n   A G , CH-400.7.001.122-0, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom
30.03.2004, S. 2, Publ. 2191120). Domizil neu: Bankweg 2, 5610
Wohlen AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isler, J. Rudolf, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dennler,
Rosmarie, von Langenthal, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wissmann,
Ernst, von Schlatt, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates und
Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isler, Jacques, von Wohlen AG,
in Lenzburg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stäger, Doris, von Villmergen und Wohlen AG,
in Wohlen AG, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dubler, Walter, von Wohlen AG, in Wohlen
AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller, Christian, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuhn, Dieter, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vock, Peter C., von Sarmenstorf und
Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Müller, Markus, von Vordemwald, in Oftrin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuprecht, Andrea, von Wohlen AG und Oeschgen, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fischbach, Markus, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Litrag Treuhand
AG (CH-400.3.901.069-2), in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4939 vom 05.05.2009
(05011782 / CH-400.7.001.122-0)

■ TEAM 2000 Bodenbeläge GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.021.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 2, Publ. 2096976). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4940 vom 05.05.2009
(05011784 / CH-400.4.021.235-2)

■ THAI TAKE AWAY, FOOD EXPRESS CHALIEW
MÖSCH, in L a u f e n b u r g , CH-400.1.026.490-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 1, Publ. 2864218). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 29.04.2009 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 29.04.2009, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4941 vom 05.05.2009
(05012444 / CH-400.1.026.490-9)

■ Thommen AG, in Kaiseraugst, CH-400.3.003.361-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2006, S. 2, Publ.
3546432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moor, Peter, von Basel und Niederglatt, in Arisdorf, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisin, Stephan, von Rothenfluh, in Arles-
heim, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Allschwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Weilenmann, Ursula, von Winterthur, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stein AG].
Tagesregister-Nr. 4942 vom 05.05.2009
(05011786 / CH-400.3.003.361-5)

■ thv AG, in Aarau, CH-400.3.911.163-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 2, Publ. 4957368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bohler, Martin, von
Seengen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4943 vom 05.05.2009
(05011788 / CH-400.3.911.163-7)

■ Verein für Alterswohnungen der Gemeinde
Rothrist, in R o t h r i s t , CH-400.6.022.228-4, Verein (SHAB Nr.
94 vom 18.05.2005, S. 2, Publ. 2841220). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schönle, Bruno, von Rothrist,
in Rothrist, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gasdia-Hofer, Rose-Marie, von Rothrist, in Rothrist, Mit-
glied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bobst, Ro-
bert, von Oensingen, in Rothrist, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Verena, von Rohrbach, in
Rothrist, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4944 vom 05.05.2009
(05011804 / CH-400.6.022.228-4)

■ Wiap AG, in Safenwil, CH-400.3.030.050-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 3, Publ. 4355012). Gemäss
Verfügung des Handelsgerichts des Kantons Aargau vom
14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4945 vom 05.05.2009
(05011806 / CH-400.3.030.050-3)

■ Wilfried Geissmann AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.027.422-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 2, Publ. 4666546). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Markus, von Möhlin, in
Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Serves AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geissmann, Wilfried, deutscher Staats-
angehöriger, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; serves control gmbh (CH-400.4.030.042-2),
in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4946 vom 05.05.2009
(05011808 / CH-400.3.027.422-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Galli Treuhand & Partner in Liquidation, in Möhlin,
CH-400.2.024.516-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2009, S. 1, Publ. 4986048). Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4949 vom 05.05.2009
(05012458 / CH-400.2.024.516-5)

■ HOFER & HUNZIKER flashlights, in Möhlin, CH-
400.2.028.150-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 1, Publ. 4729168). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4950 vom 05.05.2009
(05012460 / CH-400.2.028.150-6)

■ HP Zimmermann GmbH in Liquidation, in Nieder-
w i l  A G , CH-400.4.018.458-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 2, Publ. 4858554). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4951 vom 05.05.2009
(05011810 / CH-400.4.018.458-5)

■ Kleidershop Kyburz & Partner, in Untersiggent-
h a l , CH-400.2.027.009-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4219190). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4952 vom 05.05.2009
(05012462 / CH-400.2.027.009-5)

■ Löhr Renovation, in Hägglingen, CH-400.1.028.493-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 2, Publ.
4507846). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 4953 vom 05.05.2009
(05012464 / CH-400.1.028.493-6)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ VGF AG, in Appenzell, CH-310.3.001.973-3, Nollisweid 17,
9050 Appenzell Meistersrüte, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an Betrieben für
Gastronomie und Freizeit, Kauf, Verkauf, Lizenzierung oder Fran-
chising sowie Gebrauch von Immaterialgüterrechten wie bei-
spielsweise Marken, Zeichen, Designs und Urheberrechten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann auch Grundstücke und
Immobilien erwerben, mieten, vermieten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen im SHAB, soweit sämtliche Aktionäre bekannt sind mit ein-
geschriebenem Brief an die Aktionäre. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 5.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 411 vom 05.05.2009
(05012694 / CH-310.3.001.973-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Daniel Fuchs AG, in Appenzell, CH-310.3.000.721-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 1998, S. 3174). Statu-
tenänderung: 5. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Aktiven von CHF
305’366.94 und Passiven von CHF 17’320.85 der im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma Fuchs Daniel, Glockenriemen-
Fabrikation, in Appenzell, gemäss Uebernahmebilanz per
31.12.1997 zum Preise von CHF 288’046.09, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 188’046.09 auf ein
Kontokorrentkonto gutgeschrieben werden.). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.02.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Datarevisa AG, in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 412 vom 05.05.2009
(05012696 / CH-310.3.000.721-2)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bathandwellness AG, in Wolfhalden, CH-
300.3.015.708-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 2, Publ. 4408536). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ter Linde, Johannes, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oter-
mans, Geurt, niederländischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien).
Tagesregister-Nr. 838 vom 05.05.2009
(05012682 / CH-300.3.015.708-8)

■ Blumen Ambiente GmbH, in Herisau, CH-
300.4.013.580-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 2, Publ. 788012). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 839 vom 05.05.2009
(05012684 / CH-300.4.013.580-8)

■ QUANTUM KAPITAL AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.064.052-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 2008, S. 11, Publ. Nr. 4672166). Gründungsstatuten:
22.09.2008. Statutenänderung: 1. 05. 2009. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: Gossauerstrasse 12, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten
von Beteiligungen an Unternehmen jeglicher Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder mit solchen fusionieren. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien
und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheber-
rechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwer-
ten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch einmalige Veröffentlichung im
SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre, sofern
die Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Görig, Steffen Dirk Peter Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 840 vom 05.05.2009
(05012686 / CH-320.3.064.052-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aktiengesellschaft NanoTech Zentrum Breitlen in
Liquidation, in H e r i s a u ,  CH-020.3.004.825-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 3, Publ. 3716366). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 841 vom 05.05.2009
(05012688 / CH-020.3.004.825-4)

■ Minneci + Partner GmbH, Agentur für Kommuni-
kation Verkauf Beratung in Liquidation,  in  H e r i s a u ,
CH-300.4.014.006-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

(SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 3, Publ. 4013788). Lö-
schungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 842 vom 05.05.2009
(05012690 / CH-300.4.014.006-8)

■ Partner-Haus GmbH, in Schwellbrunn, CH-
320.4.058.311-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 2, Publ. 3222772). Löschungsgrund:
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätig-
keit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 843 vom 05.05.2009
(05012692 / CH-320.4.058.311-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ELT Cehaic Elvir, in Zollikofen, CH-036.1.044.657-2,
Ringstrasse 5, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Express-Kurier, Paketauslieferung. Eingetragene
Personen: Cehaic, Elvir, von Münchenbuchsee, in Zollikofen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5561 vom 05.05.2009
(05011084 / CH-036.1.044.657-2)

■ Fritz Gempeler, in Adelboden, CH-036.1.044.622-7,
Dorfplatz, 3715 Adelboden, Einzelunternehmen  (Neueintra-
gung). Zweck: Metzgerei. Eingetragene Personen: Gempeler-Pie-
ren, Fritz, von Frutigen, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5562 vom 05.05.2009
(05011086 / CH-036.1.044.622-7)

■ Fritz Hofer, Kaminfegergeschäft, Sicherheitsbera-
tung, in R u b i g e n , CH-036.1.044.658-8, Worbstrasse 70, 3113
Rubigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Kaminfegergeschäftes sowie Anbieten von Sicherheitsbera-
tungen nach EKAS. Eingetragene Personen: Hofer, Fritz, von
Langnau im Emmental, in Rubigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5563 vom 05.05.2009
(05011088 / CH-036.1.044.658-8)

■ Gerber AG Münsingen, in Münsingen, CH-
036.3.044.659-4, Bernstrasse 5, 3110 Münsingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Geschäftes mit Teppichen,
Bodenbelägen und Vorhängen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 90 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien) und 91 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste und noch abzuschlies-
senden Vertrag, Teile der Aktiven und Passiven der Gerber AG
Münsingen (nun Gerber AG Homefashion) (CH-035.3.008.945-
3), in Münsingen, nämlich den Geschäftsbereich ’Bodenbeläge’
zu übernehmen. Gegenleistung: keine. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gerber, Bernhard,
von Langnau im Emmental, in Münsingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gerber, Ursula, von Langnau im Emmental, in
Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerber, Michelle,
von Langnau im Emmental, in Münsingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gerber, Serge, von Langnau im Emmental, in Münsin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trevag Treuhand- und Re-
visions AG (CH-035.3.008-980-5), in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5564 vom 05.05.2009
(05012110 / CH-036.3.044.659-4)

■ glogger Elektrodienstleistungen, in Frutigen, CH-
036.1.044.660-1, Ahornstrasse 9, 3714 Frutigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Elektrokontrollen, Elektroen-
gineering, Beratung und Installation. Eingetragene Personen:
Glogger, Rafael, von Langenthal, in Frutigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5565 vom 05.05.2009
(05012112 / CH-036.1.044.660-1)

■ hecco Hess, in Wichtrach, CH-036.1.044.661-6, Birken-
weg 34, 3114 Wichtrach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Informatikbüros, Plotter- und Druckersup-
port, Reparatur, Service, Unterhalt sowie Vertrieb von Ersatzteilen.
Eingetragene Personen: Hess, Christian Rudolf, von Sumiswald,
in Wichtrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hess, Anong, thai-
ländische Staatsangehörige, in Wichtrach, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5566 vom 05.05.2009
(05012114 / CH-036.1.044.661-6)

■ LA KERAMIK &amp; NATURSTEIN A. LATIC, in Rüdtli-
g e n - A l c h e n f l ü h , CH-036.1.044.662-4, Heimstrasse 17, 3422
Alchenflüh, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung sämtlicher Bauarbeiten, spezialisiert auf Wand- und Bo-
denbeläge aus Keramik und Naturstein sowie Planung und Bera-

tung in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Latic, Adnan, von
Rüdtligen-Alchenflüh, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5567 vom 05.05.2009
(05012116 / CH-036.1.044.662-4)

■ Restaurant zum Schlüssel, Miescher, Soltermann +
Partner, in O s t e r m u n d i g e n , CH-036.2.044.663-9, Oberdorf-
strasse 45, 3072 Ostermundigen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb des Restaurants zum Schlüssel sowie die Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im Bereiche der Gastronomie. Sie
kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene
Personen: Miescher, Esther, von Aarwangen, in Ostermundigen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miescher,
Heinz, von Aarwangen, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Soltermann, Margrit, von Vechigen,
in Ostermundigen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossenbacher, Attilio, von Ostermundigen, in Ostermun-
digen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5568 vom 05.05.2009
(05012118 / CH-036.2.044.663-9)

■ WELPENZUCHT SCHLOSSWIL, C. PINTER, in
S c h l o s s w i l , CH-036.1.044.664-8, Rainstrasse 5, Nest, 3082
Schlosswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Hundewelpen. Eingetragene Personen: Pinter, Carl, von Ut-
zenstorf, in Schlosswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5569 vom 05.05.2009
(05012120 / CH-036.1.044.664-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aarsol AG, in Ostermundigen, CH-035.3.036.944-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 3, Publ.
3741200). Firma neu: Aarsol AG in Liquidation. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Aarsol SA en liquidation) (Aarsol
Ltd in liquidation). Mit Verfügung vom 28.04.2009 hat der
Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 28.04.2009, 16.28 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 5570 vom 05.05.2009
(05012122 / CH-035.3.036.944-0)

■ Airtech-Montagen GmbH, in Pieterlen, CH-
073.4.015.657-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 4, Publ. 2169918). Firma neu: Airtech-
Montagen GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Janine
Muster, Gräuschenweg 2, 2542 Pieterlen. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.04.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muster, Rolf, von Rovio, in Pieterlen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mus-
ter-Hurni, Janine, von Rovio und Wattwil, in Pieterlen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 5571 vom 05.05.2009
(05012124 / CH-073.4.015.657-1)

■ applied intelligence gmbh, in Interlaken, CH-
092.4.017.824-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 4, Publ. 3530338). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5621 vom 05.05.2009
(05013170 / CH-092.4.017.824-9)

■ ARC Architecture Sàrl, à Tramelan, CH-073.4.016.486-
2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 12.04.2005, p.
3, Publ. 2787276). Modification des statuts: 17.03.2009. Nouveau
but: La société a pour but la conception et réalisation architectu-
rales, l’établissement d’estimations et d’expertises d’immeubles et
toutes autres activités s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouvelles communications: Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier électronique.
Selon déclaration de l’organe de gestion du 17.03.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Inscription ou modification de personne(s): Röthlisberger,
Jean-Paul, de Langnau im Emmental, à Le Fuet (Saicourt), as-
socié et président de l’organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à
Fuet (Saicourt), associé et gérant avec signature individuelle et
avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Cuenin, Patrick, de
Kirchberg BE, à Tramelan, associé et gérant et secrétaire, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec
une part sociale de CHF 10’000.00].
Registre journalier no 5572 du 05.05.2009
(05012126 / CH-073.4.016.486-2)

■ attawba Ben M’barek, in Bern, CH-035.1.036.160-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 3, Publ.
3405498). Domizil neu: Lagerhausweg 30, 3018 Bern. Postadresse
neu: gestrichen. Weitere Adresse: Postfach 654, 3000 Bern 18.
Tagesregister-Nr. 5573 vom 05.05.2009
(05012128 / CH-035.1.036.160-4)

■ Äussere Enge GmbH, in Bern, CH-035.4.037.533-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 5, Publ. 4795172). Firma neu: Äussere Enge
GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 30.04.2009 hat der
Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 30.04.2009, 12.55 Uhr, den Konkurs eröffnet..
Tagesregister-Nr. 5574 vom 05.05.2009
(05012130 / CH-035.4.037.533-4)

■ Bäckerforum Aeschlimann AG, in Rüderswil, CH-
053.3.017.827-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 3, Publ. 3407166). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeschlimann, Romy Diana, von Rüderswil, in Zoll-
brück (Lauperswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5575 vom 05.05.2009
(05012132 / CH-053.3.017.827-0)

■ Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern,
CH-035.2.005.134-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2008, S. 3, Publ. 4531702). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüthrich, Annemarie, von Eggiwil, in Eggiwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Beat, von Lützelflüh, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sta-
menkov, Borco, von Oberburg, in Zollikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5576 vom 05.05.2009
(05012134 / CH-035.2.005.134-8)

■ Bonice + Partner AG für integrierte Finanzdienst-
leistungen, in K ö n i z , CH-035.3.031.435-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 3, Publ. 4614282). Statutenän-
derung: 08.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
sicherungs- und Vorsorgeberatung, das Erbringen von Finanz-
dienstleistungen sowie die Vermittlung von Finanz- und Versiche-
rungsprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen und Massnahmen treffen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und ver-
äussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ADT Aebischer &amp; Dietrich
Treuhandgesellschaft (CH-035.2.001.864-6), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5577 vom 05.05.2009
(05012136 / CH-035.3.031.435-2)

■ BrainStore AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.907-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 4, Publ.
4961954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naville, Robert, von Zumikon und Genf, in Uetikon am See,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5578 vom 05.05.2009
(05012138 / CH-073.3.006.907-8)

■ Büro Nota Bene GmbH, in Bern, CH-035.4.029.601-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 28.02.2003,
S. 3, Publ. 883710). Statutenänderung: 20.01.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von sämtlichen Dienst-
leistungen im Bereich Administration, Buchhaltung, Steuern, Fi-
nanzen, Revisionen, Versicherungen, Werbung, Telekommunika-
tion und Technik sowie der Handel, Import und Export mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streit, Andrea, von Zimmerwald, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zampetta
De Luca, Goffredo, von Italien, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Italien, in Gümligen und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5579 vom 05.05.2009
(05012140 / CH-035.4.029.601-2)

■ Camping du Lac GmbH, in Iseltwald, CH-
092.4.011.025-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 26.07.1999, S. 5074). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abegglen,
Fritz, von Iseltwald, in Iseltwald, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5580 vom 05.05.2009
(05012142 / CH-092.4.011.025-0)

■ Cermusoni ID Kommunikation. Werbung GmbH, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.4.009.190-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 3, Publ. 4224760).
Statutenänderung: 15.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der
Werbung, Kommunikation und Public Relations. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen im Inland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm
im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke (Art.655 ZGB)
erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-

stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 06.03.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung Aktiven von CHF 948’685.96 und
Passiven von 172’520.07 der im Handelsregister nicht eingetra-
genen Kollektivgesellschaft ’Cermusoni &amp; Wyder, Werbung und
Kommunikation’, in Biel BE, gemäss Bilanz per 30.06.1997 und
Sacheinlage- und übernahmevertrag vom 25.09.1997 zum Preise
von CHF 776’165.89, wovon CHF 80’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 696’165.89 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cermusoni, Donato,
italienischer Staatsangehöriger, in Port, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
70’000.00]; Cermusoni, Teresa, italienische Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Mosimann, Maya, von
Biel/Bienne und Lauperswil, in Walperswil, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Motzet, Marcel, von Biel/Bienne, in Dotzigen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5581 vom 05.05.2009
(05012144 / CH-073.4.009.190-5)

■ Decoswiss SA - Décolletage de précision, à Trame-
l a n , CH-073.3.000.304-4, société anonyme (No. FOSC 26 du
07.02.2008, p. 4, Publ. 4326812). Modification des statuts:
24.03.2009. Nouveau siège: S o n c e b o z - S o m b e v a l . Nouvelle
adresse: route de Pierre-Pertuis 15, 2605 Sonceboz-Sombeval. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 24.03.2009, la so-
ciété n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au cont-
rôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): SCF Révision
SA, à Genève, organe de révision.
Registre journalier no 5582 du 05.05.2009
(05012146 / CH-073.3.000.304-4)

■ Dr. Noyer AG, Zweigniederlassung Marktgass-Pas-
sage, in B e r n , CH-035.9.034.395-5, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 2, Publ. 2750062), mit Hauptsitz in:
Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.003.293-
1. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsda-
tums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. d HRegV].
Tagesregister-Nr. 5583 vom 05.05.2009
(05012148 / CH-035.9.034.395-5)

■ Dr. Noyer AG, Zweigniederlassung Schauplatz-
gasse, in B e r n , CH-035.9.034.038-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 2, Publ. 2720546), mit Hauptsitz
in: Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
035.3.003.293-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Dr. Jean-Maurice Noyervon Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Noyer, Jean-Maurice Dr., von Bern
und Bas-Vully, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5584 vom 05.05.2009
(05012150 / CH-035.9.034.038-0)

■ Etter Abrasives AG, in Lengnau BE, CH-073.3.014.989-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 4, Publ.
4395214). Domizil neu: Industriestrasse 15, 2543 Lengnau bei
Biel.
Tagesregister-Nr. 5585 vom 05.05.2009
(05012152 / CH-073.3.014.989-7)

■ Gerber AG Münsingen, in Münsingen, CH-
035.3.008.945-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 3, Publ. 4056130). Statutenänderung: 28.04.2009.
Firma neu: Gerber AG Homefashion. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Heimtextilien aller Art, insbeson-
dere mit Vorhängen und Wohnaccessoires sowie Erbringung von
Verwaltungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber-Bigler,
Martha, von Langnau im Emmental, in Münsingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bucher, Bruno, von Wolhusen, in Moosseedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Roland, von Landiswil, in
Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachmann, Marcel,
von Niedermuhlern, in Niederwichtrach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Mi-
chelle, von Langnau im Emmental, in Münsingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; Gerber, Serge, von Langnau im Emmental, in
Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5586 vom 05.05.2009
(05012154 / CH-035.3.008.945-3)

■ Ghielmetti AG Bern, in Bern, CH-035.3.000.648-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6399). Domizil
neu: Ankerstrasse 28, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 5587 vom 05.05.2009
(05012156 / CH-035.3.000.648-1)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

■ Gonzalez Leyton Parkett, in Köniz, CH-035.1.037.522-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 3, Publ.
4065944). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 30.04.2009 mit
Wirkung ab dem 30.04.2009, 13.11 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 5588 vom 05.05.2009
(05012158 / CH-035.1.037.522-1)

■ Häsler &amp; Partner AG, in Thun, CH-092.3.006.270-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 4, Publ.
4038198). Domizil neu: Scheibenstrasse 6, 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 5589 vom 05.05.2009
(05012160 / CH-092.3.006.270-7)

■ Jungfrau Shop GmbH, in Grindelwald, CH-
092.4.014.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 4, Publ. 4999506). Statutenänderung:
29.04.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ei-
ger Shop AG, in Grindelwald (CH-092.3.007.382-7), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 29.04.2009 und Bilanz per 31.10.2008. Aktiven
von CHF 424’357.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’741.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 50 Stammanteile
zu CHF 1’000.00. Das Stammkapital wird infolge Fusion um CHF
50’000.00 erhöht. Stammkapital neu: CHF 70’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung
der Angabe des Liberierungsgrades des Stammkapitals, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Martin, von Solothurn, in Grindelwald, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Vogt, Heidi, von Solothurn, in Grindelwald,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 56 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 5590 vom 05.05.2009
(05013164 / CH-092.4.014.387-0)

■ K. Neuenschwander Treuhand GmbH, in Gross-
h ö c h s t e t t e n , CH-035.4.007.990-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 5, Publ. 4571772).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
schwander-Zaugg, Hanna, von Höfen, in Biglen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander,
Kurt, von Höfen, in Biglen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
KWTag Kanzlei für Wirtschaftsprüfung &amp; Treuhand AG (CH-
092.3.017.293-2), in Spiez, Gesellschafterin, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Friedli, Hans Peter, von Wynigen, in Einigen
(Spiez), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5591 vom 05.05.2009
(05012162 / CH-035.4.007.990-3)

■ Kunz Holzbau, in Eggiwil, CH-053.1.004.845-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.1994, S. 4896). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Signau-Trachselwald vom 04.05.2009 mit Wirkung
ab dem 04.05.2009, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5592 vom 05.05.2009
(05012164 / CH-053.1.004.845-4)

■ Marroni-Express AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.058.457-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005,
S. 13, Publ. 3165572). Gründungsstatuten: 09.12.2005, Statu-
tenänderung: 27.03.2009. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Lang-
mauerweg 25, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Verkauf und die Vermittlung von Früchten, insbesondere Mar-
roni und Kastanien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüdi, Philip, von Heimiswil, in Ittigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Cotting Revisions AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straz-
zini, Renzo, von Semione, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5593 vom 05.05.2009
(05012166 / CH-320.3.058.457-9)

■ Matex-Bürobedarf, A. von Känel, in Rapperswil  BE,
CH-073.1.003.465-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2005, S. 5, Publ. 2889198). Sitz neu: B i e l / B i e n n e . Do-
mizil neu: route de Soleure 53, 2504 Biel/Bienne. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Känel, Armin, von Reichen-
bach im Kandertal, in Saint-Imier, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Rapperswil BE].
Tagesregister-Nr. 5594 vom 05.05.2009
(05012168 / CH-073.1.003.465-7)

■ MD Electricité Sàrl, à Sonvilier, CH-073.4.005.817-9,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 11.11.1999, p.
7678). Modification des statuts: 25.03.2009. Nouvelle adresse: Sur
l’Eau 5, 2615 Sonvilier. Nouveau but: La société a pour but l’ex-
ploitation d’une entreprise d’électricité, soit notamment la vente
et l’import-export de matériel électro-ménager, de luminaires et

lustreries et de mobilier. La société peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opéra-
tions et conclure tous contrats propres à développer et à étendre
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut
acquérir, grever, gérer ou vendre des immeubles. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier, téléfax
ou courrier électronique. [biffé: Communications aux associés :
par lettre recommandée.].Selon déclaration de l’organe de ges-
tion du 25.03.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Flühmann, Francis, de Neuenegg, à Saint-Imier,
associé, sans droit de signature, pour 19 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
19’000.00].
Registre journalier no 5595 du 05.05.2009
(05012170 / CH-073.4.005.817-9)

■ Milchgenossenschaft Bümpliz und Umgebung, in
B e r n , CH-035.5.014.992-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom
09.02.1984, S. 471). Firma neu: Milchgenossenschaft
Bümpliz und Umgebung in Liquidation. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.03.2007
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hans Gäumann, Riedern-
strasse 63, 3027 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Salvisberg, Hans 1929, von Mühleberg, in Ober-
bottigen (Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marthaler, Peter, von Rüschegg, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burren, Alfred 1949, von Köniz, in
Bern, Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marthaler, Fritz, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Samuel, von Frauenkappelen, in
Frauenkappelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gäumann, Hans, von
Häutligen, in Bern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Peter, von Bern, in Bern, Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5596 vom 05.05.2009
(05012172 / CH-035.5.014.992-2)

■ Möbelfabrik Fraubrunnen AG, in Fraubrunnen, CH-
053.3.003.649-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005,
S. 3, Publ. 2782540). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5597 vom 05.05.2009
(05012174 / CH-053.3.003.649-3)

■ Mondsee Kurse-Coaching-Events Marco Spahr, in
B ü r e n  a n  d e r  A a r e , CH-254.1.001.282-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 4, Publ. 2887538). Firma neu:
Awareness Marco Spahr. Sitz neu: M e i n i s b e r g . Domizil
neu: Berg 5, 2554 Meinisberg. Zweck neu: Kurse und Seminare für
Erwachsene. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spahr,
Marco, von Lengnau BE, in Meinisberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Büren an der Aare]; Spahr-Scheidegger, Tanja,
von Lengnau BE und Trub, in Meinisberg, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Büren an der Aare].
Tagesregister-Nr. 5598 vom 05.05.2009
(05012176 / CH-254.1.001.282-3)

■ Oerlikon Balzers Coating S.A., Brügg, in Brügg, CH-
073.3.005.818-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2007, S. 4, Publ. 4034598). Statutenänderung: 28.04.2009.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die
Herstellung und der Vertrieb von Verschleissschutzschichten
(Hartstoffbeschichtung). Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an in- und aus-
ländischen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte betreiben, die bestimmt oder geeignet sind,
das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Mut-
tergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehn oder andere
Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher
Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 5599 vom 05.05.2009
(05013166 / CH-073.3.005.818-8)

■ PAULI LANDMASCHINEN, in Arni  BE, CH-
035.1.035.725-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2005, S. 3, Publ. 3172428). Domizil neu: Kleinroth 385,
3507 Biglen, behördliche Umadressierung.
Tagesregister-Nr. 5600 vom 05.05.2009
(05012178 / CH-035.1.035.725-0)

■ Permed AG, in Bern, CH-035.9.037.131-4, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 3, Publ. 4722960), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger-Gruntz, Nathalie, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5601 vom 05.05.2009
(05012180 / CH-035.9.037.131-4)

■ Peter Reusser, in Steffisburg, CH-092.1.005.940-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 4, Publ.
4940218). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Thun vom 29.04.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 5602 vom 05.05.2009
(05012182 / CH-092.1.005.940-4)

■ Polissages Gautier S.A., à Cortébert, CH-
073.3.000.894-0, société anonyme (No. FOSC 64 du 02.04.1992,
p. 1482). Modification des statuts: 24.03.2009. Nouvelle adresse:
Grand-Rue 19, 2607 Cortébert. Nouveau but: La société a pour but
les polissages de pièces détachées. Elle peut également acquérir ou
vendre des immeubles. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition

statutaire sur la reprise de biens envisagée lors de la fondation du
23.06.1980 est abrogée]. Nouvelles communications: Communi-
cations aux actionnaires: par lettre, téléfax ou courrier électroni-
que. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité
des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 24.03.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Registre journalier no 5603 du 05.05.2009
(05013168 / CH-073.3.000.894-0)

■ Pro-Tech Abrasives Sàrl, in Lengnau  BE, CH-
073.4.016.357-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 5, Publ. 4626986). Domizil neu: In-
dustriestrasse 15, 2543 Lengnau BE.
Tagesregister-Nr. 5604 vom 05.05.2009
(05012184 / CH-073.4.016.357-6)

■ Psy-tex Marunea, in St. Stephan, CH-092.1.017.526-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006, S. 4, Publ.
3238876). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 30.04.2009 mit
Wirkung ab dem 30.04.2009, 13.25 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den..
Tagesregister-Nr. 5605 vom 05.05.2009
(05012186 / CH-092.1.017.526-9)

■ Sadrija GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.4.006.904-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 5, Publ. 4964660). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom
30.04.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5606 vom 05.05.2009
(05012188 / CH-073.4.006.904-9)

■ Satellite Denner, Milly Imer et Roland Matti, à La
N e u v e v i l l e ,  CH-036.2.042.449-6, société en nom collectif (No.
FOSC 130 du 08.07.2008, p. 3, Publ. 4563092). Nouvelle nature
juridique: Entreprise individuelle. Nouvelle raison de commerce:
Satellite Denner, Roland Matti. L’associée Milly Imer
s’étant retirée de la société, celle-ci est dissoute. La société est ra-
diée. L’associé Roland Matti continue les affaires sous la forme
d’une entreprise individuelle au sens de l’art. 579 CO. [biffé:
01.07.2008].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Imer, Milly, de
La Neuveville, à La Neuveville, associée, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Matti, Ro-
land, de Saanen, à La Neuveville, titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment: associé avec signature individuelle].
Registre journalier no 5607 du 05.05.2009
(05012190 / CH-036.2.042.449-6)

■ SH Elektro Telematik GmbH, in Spiez, CH-
092.4.014.313-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 5, Publ. 3741558). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stamm-
kapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heldner, Thomas, von Brig-
Glis, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5608 vom 05.05.2009
(05012192 / CH-092.4.014.313-6)

■ Sinus Gastro GmbH, in Thun, CH-036.4.040.255-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08.10.2007, S. 3, Publ. 4143580). Statutenänderung: 01.05.2009.
Firma neu: Gana Gastro GmbH. Domizil neu: Frutigenstrasse
56, 3604 Thun. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vollenwyder, Fritz, von Lohnstorf, in Gol-
diwil (Gde. Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Vollenwyder-Camenzind, Erika, von Lohnstorf, in Goldiwil (Gde.
Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ademi, Amir, von Adelboden, in
Adelboden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ademi-Zeciri, Ganimete, von Adelboden, in Adelboden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5609 vom 05.05.2009
(05012194 / CH-036.4.040.255-0)

■ société coopérative de construction et d’habitation
Le Coteau, à T a v a n n e s , CH-073.5.003.621-1, société coopé-
rative (No. FOSC 165 du 27.08.2008, p. 5, Publ. 4626404). Nou-
velle adresse: c/o Edith Asselin, rue des Préjures 6, 2710 Tavannes.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kneuss, Vincent, de Eggi-
wil, à Tavannes, secrétaire, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Asselin, Edith, de
Schaffhausen, à Tavannes, présidente, avec signature collective à
deux [précédemment: membre sans droit de signature]; De-
schamps, Corinne, de Wolfhalden, à Tavannes, secrétaire, avec
signature collective à deux; Carnal, John, de Souboz, à Tavannes,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: prési-
dent avec signature collective à deux].
Registre journalier no 5610 du 05.05.2009
(05012196 / CH-073.5.003.621-1)

■ Sones GmbH, in Muri bei Bern, CH-036.4.040.182-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2007, S. 3, Publ. 4128402). Firma neu: Sones GmbH in

Liquidation. Mit Verfügung vom 29.04.2009 hat der Konkurs-
richter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
29.04.2009, 12.48 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 5611 vom 05.05.2009
(05012198 / CH-036.4.040.182-4)

■ Starensier Holding AG (Starensier Holding SA)
(Starensier Holding Ltd.),  bisher  in  L a c h e n ,  CH-
130.3.010.988-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006,
S. 12, Publ. 3384170). Gründungsstatuten: 19.12.2005, Statu-
tenänderung: 22.04.2009. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Thun-
strasse 24, 3005 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Erwerben, Halten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligun-
gen im In- und Ausland, insbesondere im Bereich der Sportbe-
kleidungsindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.12.2005
10’000 Aktien zu je USD 1.– der CosmoStar Ltd., in Cayman Is-
lands, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben wer-
den (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Weitere Adresse: Postfach 120, 3006 Bern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Langhart, Dr. Al-
brecht, von Oberstammheim und Winterthur, in Thalwil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Blum, Claude, von Zürich, in Ober-
rieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Van Dernoot, Richard, von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Wellesley (US), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Datafida AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle (wie bisher); Beer, Kurt Hermann, von Trub,
in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Böhi, Paul Reto Dr., von Frauenfeld und Schönholzerswilen, in
Hüttwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5612 vom 05.05.2009
(05012200 / CH-130.3.010.988-1)

■ Stiftung Historische Bibliothek der Schweizeri-
schen Pharmazie (HBSP), in K ö n i z , CH-036.7.043.532-5,
Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 5, Publ. 4782832). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern (EDI).
Tagesregister-Nr. 5613 vom 05.05.2009
(05012202 / CH-036.7.043.532-5)

■ Stiftung zur Förderung von KMU im Rahmen von
Branchenclusters, in B e r n , CH-036.7.040.230-5, Stiftung
(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 3, Publ. 4138796). Aufsichts-
behörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI).
Tagesregister-Nr. 5614 vom 05.05.2009
(05012204 / CH-036.7.040.230-5)

■ Thai - Lotus GmbH in Liquidation, in Jegenstorf, CH-
053.4.016.774-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 6, Publ. 4989986). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen
vom 04.05.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5615 vom 05.05.2009
(05012206 / CH-053.4.016.774-9)

■ Tinus Gschänkgade M. Homberger, in Belp, CH-
035.1.035.413-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2005, S. 3, Publ. 3006918). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Schwarzen-
burg-Seftigen vom 04.05.2009 mit Wirkung ab dem 04.05.2009,
08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden..
Tagesregister-Nr. 5616 vom 05.05.2009
(05012208 / CH-035.1.035.413-2)

■ Wastro Walter Strohmeier, in Niederönz, CH-
053.1.005.751-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
26.10.1987, S. 4163). Sitz neu: R o g g w i l   B E .  Domizil  neu:  Ju-
raweg 1, 4914 Roggwil BE. Zweck neu: Handels-&amp; Konstruktions-
büro, Maschinen &amp; Apparate, Food-Machinery, Prototypenbau
und Eigenfabrikate.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strohmeier, Walter, von Zürich, in Roggwil BE, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Niederönz].
Tagesregister-Nr. 5617 vom 05.05.2009
(05012210 / CH-053.1.005.751-9)

■ WMK GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.044.476-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 4, Publ. 4972710). Domizil neu: c/o Diethelm AG Metallbau,
Buchmattstrasse 52, 3401 Burgdorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Diethelm Scherz, Maya, von Hefenhofen, in
Kirchberg BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Scherz, Kurt, von Köniz, in Kirchberg BE, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5618 vom 05.05.2009
(05012212 / CH-036.4.044.476-8)

■ Zähringer Apotheke Thun AG, in Thun, CH-
092.3.013.917-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 5, Publ. 3397608). Statutenänderung: 20.10.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Apotheken.
Die Gesellschaft bezweckt des weitern den Erwerb, die Verwaltung
und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Gesellschaften erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, der Gesellschaft zu dienen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

tungsrates vom 20.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5619 vom 05.05.2009
(05012214 / CH-092.3.013.917-8)

■ ZIBAG Zentrum für Immobilienbewertung AG, in
M u r i  b e i  B e r n , CH-035.3.035.270-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 5, Publ. 4661894). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmitter, Georges, von
Widnau, in Rizenbach (Ferenbalm), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5620 vom 05.05.2009
(05012216 / CH-035.3.035.270-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dandor GmbH in Liquidation, in Konolfingen, CH-
035.4.014.620-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 3, Publ. 4618428). Nach vollständig
durchgeführter Liquidation wird die einzig zum Zweck der voll-
ständigen Liquidation wieder eingetragene Gesellschaft gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5622 vom 05.05.2009
(05012218 / CH-035.4.014.620-3)

■ Eiger Shop AG, in Grindelwald, CH-092.3.007.382-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2002, S. 4, Publ. 480374).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Jungfrau Shop GmbH, in Grindelwald (CH-092.4.014.387-0),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5623 vom 05.05.2009
(05013172 / CH-092.3.007.382-7)

■ Fritz Gempeler, in Adelboden, CH-092.1.003.894-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 08.07.1983, S. 2375). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Akti-
ven und Passiven sind auf das Einzelunternehmen Fritz Gempeler
(CH-036.1.044.622-7), in Adelboden übergangen.
Tagesregister-Nr. 5624 vom 05.05.2009
(05012220 / CH-092.1.003.894-4)

■ mapassion Keller, in Thunstetten, CH-053.1.000.285-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 4, Publ.
4706290). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters Aarwangen-Wangen vom 04.05.2009 als geschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5625 vom 05.05.2009
(05012222 / CH-053.1.000.285-3)

■ Renata Etter, Betagten- und Pflegeheim Kristall, in
U n t e r s e e n , CH-092.1.008.597-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 26 vom 08.02.1999, S. 875). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5626 vom 05.05.2009
(05012224 / CH-092.1.008.597-7)

■ Restaurant Brügg Yakuphanogullarindan, in Brügg,
CH-073.1.018.085-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom
22.08.2007, S. 3, Publ. 4076354). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5627 vom 05.05.2009
(05012226 / CH-073.1.018.085-2)

■ Schuhhaus Heidi, Heidi Burgener-Pfirter, in Grin-
d e l w a l d , CH-092.1.015.592-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
245 vom 16.12.2004, S. 5, Publ. 2593408). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5628 vom 05.05.2009
(05012228 / CH-092.1.015.592-1)

■ T. Kühne, Zahntechnisches Labor, in Burgdorf, CH-
053.1.002.764-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2007, S. 4, Publ. 3869464). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom
01.05.2009 per 04.05.2009 als geschlossen erklärt. Das Einzel-
unternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5629 vom 05.05.2009
(05012230 / CH-053.1.002.764-7)

■ Tanzschule Garbujo, Inhaberin Suzanne Rufer, in
B e r n , CH-036.1.040.113-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189
vom 01.10.2007, S. 5, Publ. 4132994). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5630 vom 05.05.2009
(05012232 / CH-036.1.040.113-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EDW Energie Dach Wand Büro für Energiebera-
tung, Egon Stalder, in F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.1.012.739-8,
Rheinstrasse 26, 4414 Füllinsdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Büros für Energieberatung, Gebäu-
dehüllen, Projektleitungen, Bauleitung, Heizung, Erdsonde, So-
lar, Photovoltaik, Isolationen, Spezialabdichung. Eingetragene
Personen: Stalder, Egon, von Buckten und Magden, in Buckten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2647 vom 05.05.2009
(05012592 / CH-280.1.012.739-8)

■ Fire-Protection, Mozzillo Domenico, Beratungen
für Brandschutz- und Elektrotechnik, in Z i e f e n ,  CH-
280.1.012.740-7, Untere Eienstrasse 28, 4417 Ziefen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fachliche Beratungen und

Schulungen im Bereich Brandschutz und Elektrotechnik. Einge-
tragene Personen: Mozzillo, Domenico, italienischer Staatsange-
höriger, in Ziefen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2648 vom 05.05.2009
(05012594 / CH-280.1.012.740-7)

■ PURA Reinigungen, Inh. Dauti Sejdin, in Muttenz,
CH-280.1.012.741-5, Schweizeraustrasse 21, 4132 Muttenz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reini-
gungunternehmens. Eingetragene Personen: Dauti, Sejdin, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Dauti, Ljuljzime, mazedonische Staatsangehörige,
in Muttenz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2649 vom 05.05.2009
(05012596 / CH-280.1.012.741-5)

■ Sodhus-Beizli Marianne Rudin, in Titterten, CH-
280.1.012.742-0, Hauptstrasse 52, 4425 Titterten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Dorfbeiz. Einge-
tragene Personen: Rudin, Marianne, von Arboldswil, in Titterten,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2650 vom 05.05.2009
(05012598 / CH-280.1.012.742-0)

■ Swiss share-food coalition, in Langenbruck, CH-
280.6.012.743-8, c/o Fairplay - Stiftung für eine zukunftsfähige
Wirtschaft, Schwengiweg 22, 4438 Langenbruck, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20. 03. 2009. Zweck: Entwicklung und
Nutzung eines neuen Labels share-food, welches Lebensmittel,
mit welchen ein effektiver Nutzen bei der globalen Bekämpfung
von Hunger und Armut verbunden ist, kennzeichnet. Mit diesem
Label share-food sollen sowohl eine gesunde und bewusste Ernäh-
rung im Norden, wie auch ein wirksamer Beitrag zur Hunger- und
Armutslinderung im Süden verbunden werden. Der Verein trägt
als Dachorganisation die Verantwortung für die Zielsetzungen
(Strategie, Kooperation, Wirkung) für die Ressourcen (Mitglied-
schaften, Finanzen, geistiges Eigentum) und für die Umsetzungs-
prozesse (Handelspartner, Kommunikation, Projekte) aus der
Nutzung des Labels share-food. Er betreibt eine Lizenzierungs-
stelle, welche die Nutzung des Labels share-food auf Lebensmit-
teln kostendeckend organisiert. Die Lizenzierung von Lebensmit-
teln mit dem Label share-food erfolgt kostenpflichtig nach einem
vereinseigenen Lizenzierungsreglement. Er überwacht einen
share-food Fonds, welcher aus den Erträgen der Lizenzierungs-
stelle geäufnet wird. Die Nutzung des share-food Fonds erfolgt
nach einem vereinseigenen Fondsregelement ausschliesslich zur
Bekämpfung von Hunger und Armut. Er verbindet als Plattform
die Anliegen und Vorhaben von Organisationen und Unterneh-
men in ihren Anstrengungen zur Reduktion von Hunger und Ar-
mut. Mittel: Mitgliederbeiträge, Lizenzgebühren und Spenden.
Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von mindestens
3 Mitgliedern, Lizenzierungsstelle und Beirat. Eingetragene Per-
sonen: Ruh, Hans, von Buch SH, in Pfaffhausen, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Monique, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Masshardt, Nadine, von Bern, in Lan-
genthal, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2651 vom 05.05.2009
(05012600 / CH-280.6.012.743-8)

■ W. Mazzarolo Ingenieurbüro, in Oberwil  BL, CH-
280.1.012.744-6, Hohe Strasse 134, 4104 Oberwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Projektierungs- und Pla-
nungsbüro des Hoch- und Tiefbaus. Eingetragene Personen: Maz-
zarolo, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2652 vom 05.05.2009
(05012602 / CH-280.1.012.744-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AES Aviation GmbH, in Lupsingen, CH-280.4.008.032-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 2004, S. 4, Publ. 2531532). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2653 vom 05.05.2009
(05012604 / CH-280.4.008.032-8)

■ Arslan GmbH, in Pratteln, CH-280.4.900.103-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005,
S. 4, Publ. 3111108). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2654 vom 05.05.2009
(05012606 / CH-280.4.900.103-1)

■ Aselec GmbH, in Binningen, CH-280.4.000.768-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fricker, Loris, von Oberhof,
in Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2655 vom 05.05.2009
(05012608 / CH-280.4.000.768-6)

■ Bastor AG, in Münchenstein, CH-280.3.918.455-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 4, Publ.
2705360). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lapp, Hansjörg,
von Basel, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2656 vom 05.05.2009
(05012610 / CH-280.3.918.455-4)

■ Bigtrains&amp;more GmbH, in Sissach, CH-280.4.009.613-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2006, S. 4, Publ. 3343928). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2657 vom 05.05.2009
(05012612 / CH-280.4.009.613-6)

■ BK-plus GmbH, bisher in Rheinfelden, CH-
400.4.021.899-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 1). Gründungsstatuten: 14.11.2000.
Statutenänderung: 30. 04. 2009. Sitz neu: L i e s b e r g .  Domizil
neu: Laufenweg 20, 4254 Liesberg. Zweck: Handel mit Produkten
jeglicher Art sowie Beratung und Führung von Firmen aller Art.
Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Bruno, von Murgenthal, in Liesberg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Rheinfelden]; Kunz, Jacqueline, von
Murgenthal und Liesberg, in Liesberg, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Flück, Jacqueline, von Liesberg, in Rhein-
felden].
Tagesregister-Nr. 2658 vom 05.05.2009
(05012614 / CH-400.4.021.899-2)

■ Coiffure Inné GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.005.863-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2005, S. 4, Publ. 2808370). Firma neu: Coiffure Inné
GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 04.05.2009 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Ines Gallus, Seewenweg 20, 4146 Hochwald. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gallus, Ines, von Basel, in Hochwald, Gesellschafterin,
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2659 vom 05.05.2009
(05012616 / CH-280.4.005.863-8)

■ Creativa-Handwerker GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.004.661-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2001, S. 9123). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2660 vom 05.05.2009
(05012618 / CH-280.4.004.661-6)

■ Destag, bisher in Möhlin, CH-400.3.924.081-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 1). Gründungssta-
tuten: 08.06.1968. Statutenänderung: 27. 04. 2009. Firma neu:
Destag AG. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu: Hieronymus An-
noni-Strasse 23, 4132 Muttenz. Zweck neu: Betrieb einer General-
unternehmung, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Überbauung von
Liegenschaften. Ferner befasst sich die Gesellschaft mit dem Han-
del mit Waren aller Art und und kann Handels- und Industriever-
tretungen übernehmen. Sie kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
400.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-Land-
schaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statuten-
daten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registeraus-
zug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsre-
gisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Arx, Rosmarie, von Grossaffoltern, in Möhlin,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; thv AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nees, Stephan, von Basel, in Muttenz, mit Einzelprokura
[wie bisher]; Degen, Hans Rudolf, von Liedertswil, in Santo André
(BR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Möhlin]; Degen, Corinne, von Dietlikon, in Sulzbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Liedertswil und Dietlikon]; Nees-Degen, Sibylle, von Basel und
Liedertswil, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2661 vom 05.05.2009
(05012620 / CH-400.3.924.081-0)

■ ENABLE Consulting, Lyn S. Lindpaintner, Switzer-
land, in M u t t e n z ,  CH-280.1.010.266-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 6, Publ. 3685356). Zweck neu:
Beratung, Fachausbildung und Projektleitung im Gesundheits-
wesen; Finanzielle und generelle Unterstützung geeigneter Stu-
dentInnen aus Entwicklungsländern, insbesondere in den Fä-
chern Pflegewissenschaft, Medizin und Betriebswirtschaft.
Tagesregister-Nr. 2662 vom 05.05.2009
(05012622 / CH-280.1.010.266-8)

■ Fritz Koch, Mosaik-Keramik- und Industriebeläge
AG, bisher in M u t t e n z ,  CH-280.3.915.116-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2001, S. 8148). Statutenänderung:
4. 05. 2009. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Lachmattstrasse
1, 4133 Pratteln. Zweck neu: Verkauf von Wand- und Bodenplatten
aller Art sowie Ausführung sämtlicher Plattenarbeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Aktiven von CHF 209’017.38 und Passiven von
CHF 79’209.43 der bisherigen Einzelfirma ’Fritz Koch-Zaugg’, in
Muttenz. Aktivenüberschuss CHF 129’807.95, wovon CHF
100’000.– auf das Aktienkapital angerechnet CHF 29’807.95 gut-
geschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Paul Müller Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Markus, von Sursee, in Pratteln, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Koch, Marc, von Sursee, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elliker Treuhand AG, in Basel
(CH-270.3.002.006-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2663 vom 05.05.2009
(05012624 / CH-280.3.915.116-0)

■ Future Brand AG, in Reinach BL, CH-280.3.917.320-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4804854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dumeu, Jean-Louis, französischer Staatsangehöriger, in
New York (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2664 vom 05.05.2009
(05012626 / CH-280.3.917.320-7)

■ Graf Systems &amp; Services GmbH, in Münchenstein,
CH-270.4.001.610-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 6, Publ. 3697406). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2665 vom 05.05.2009
(05012628 / CH-270.4.001.610-7)

■ Gundeli Carrosserie AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.914.595-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25. 11. 2008, S. 7, Publ. 4748034). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inter Audit AG, in Basel (CH-
270.3.005.416-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Copartner Revision AG, in Basel (CH-
270.3.001.085-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2666 vom 05.05.2009
(05012630 / CH-280.3.914.595-4)

■ Haus der Sprachen GmbH, in Binningen, CH-
280.4.010.761-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 5, Publ. 3964458). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2667 vom 05.05.2009
(05012632 / CH-280.4.010.761-0)

■ Haute - Couture Irina GmbH, in Binningen, CH-
280.4.008.943-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 3, Publ. 3511266). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2668 vom 05.05.2009
(05012634 / CH-280.4.008.943-2)

■ ITS, Investment &amp; Trading Services AG, in Allschwil,
CH-280.3.008.020-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 4, Publ. 3204732). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strafin Treuhand AG, in Allschwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2669 vom 05.05.2009
(05012636 / CH-280.3.008.020-2)

■ Jaeggi Autotechnik AG, in Allschwil, CH-
280.3.915.474-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009,
S. 6, Publ. 4824098). Statutenänderung: 30.04.2009. Firma neu:
Jäggi Autotechnik AG. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gut, Pierre, von Mumpf, in Rümlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Peter, von Gug-
gisberg, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2670 vom 05.05.2009
(05012638 / CH-280.3.915.474-8)

■ Jeans Paradise GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.009.212-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 6, Publ. 4298374). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Régisser, Jean Marie, französischer Staatsangehöriger, in Zillis-
heim (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Bau-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

mann, Markus, von Basel und Waldenburg, in Allschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 2671 vom 05.05.2009
(05012640 / CH-280.4.009.212-8)

■ KIA Center Liestal AG, in Liestal, CH-280.3.007.664-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 4,
Publ. 2312520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal
(CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2672 vom 05.05.2009
(05012642 / CH-280.3.007.664-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Stöcklin Logistik AG,
in A e s c h   B L ,  CH-280.7.916.299-9, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
04. 05. 2009, S. 6, Publ. 5001922). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 2673 vom 05.05.2009
(05012644 / CH-280.7.916.299-9)

■ PEVO GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.918.509-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004,
S. 5, Publ. 2185298). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2674 vom 05.05.2009
(05012646 / CH-280.4.918.509-5)

■ PIRA GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.006.657-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008,
S. 5, Publ. 4495174). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Täschler, Thomas, von
Oberwil BL und Muolen, in Oberwil BL, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2675 vom 05.05.2009
(05012648 / CH-280.4.006.657-8)

■ Pneumatex AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.005.631-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 9, Publ.
4775220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Evan, Allan, von Genf, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volery, Katrin, von Fri-
bourg, in Clarmont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Andersson, Gunilla, schwedische Staatsangehörige, in Gö-
teborg (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Korcsog, Peter, ungarischer Staatsangehöriger,
in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 2676 vom 05.05.2009
(05012650 / CH-280.3.005.631-5)

■ Pneumatex Holding AG, in Füllinsdorf, CH-
280.3.005.611-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007,
S. 8, Publ. 4261648). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisionsstelle;
Evan, Allan, von Genf, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volery, Katrin, von Fribourg,
in Clarmont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
dersson, Gunilla, schwedische Staatsangehörige, in Göteborg
(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Korcsog, Peter, ungarischer Staatsangehöriger, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2677 vom 05.05.2009
(05012652 / CH-280.3.005.611-8)

■ Quick-Line AG, in Liestal, CH-280.3.916.835-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 5, Publ. 4980068).
Firma neu: Quick-Line AG in Liquidation. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist ge-
mäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
28.04.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
28.04.2009, 11:45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2678 vom 05.05.2009
(05012654 / CH-280.3.916.835-8)

■ Stiftung El Refugio, in Sissach, CH-280.7.004.625-5,
Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 5, Publ. 3873116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisang,
Martin Josef Kaspar, von Basel und Nebikon, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaer, Andreas Ernst
Georg, von Gondiswil, in Bubendorf, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates]; Matter, Regula, von Sissach und Muhen, in Sissach,
Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates]; Frei-Ehrismann,
Heidi, von Münchenstein, in Münchenstein, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschumi, Sibylle,
von Wolfisberg, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2679 vom 05.05.2009
(05012656 / CH-280.7.004.625-5)

■ Surer AG, in Pratteln, CH-280.3.006.454-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 5, Publ. 4813008). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haevel, Timo, von Basel,
in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Pratteln, Vizedirektor].
Tagesregister-Nr. 2680 vom 05.05.2009
(05012658 / CH-280.3.006.454-1)

■ Surer Kipper Transport AG, in Liestal, CH-
280.3.900.019-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009,
S. 5, Publ. 4813010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sauner, Florent, französischer Staatsangehöriger,
in Froeningen (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Surer, Martin, von Arisdorf, in Rothenfluh, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2681 vom 05.05.2009
(05012660 / CH-280.3.900.019-4)

■ Team Tangram, bisher in Basel, CH-400.3.016.848-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 6). Grün-
dungsstatuten: 18.08.1995. Statutenänderung: 29. 04. 2009.
Firma neu: bellwald treuhand ag. Sitz neu: R e i n a c h   B L .
Domizil neu: Pfeffingerstrasse 19, 4153 Reinach. Zweck neu:
Übernahme aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Treu-
handgesellschaft gehören, wie Nachführung von Buchhaltungen,
Bilanzierung, Gründung, Organisation und Liquidation von Ge-
sellschaften, Steuerberatung, Vermögensverwaltung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Com-
puter, Drucker und Zubehör, gemäss Vertrag vom 18.08.1995, wo-
für 40 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben wur-
den.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Ba-
sel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Santschi &amp; Partner Treuhand AG, in Rei-
nach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirth, Bruno A., von Starrkirch-Wil und Kirchberg SG, in
Wolfwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Bellwald, Anton-Andreas, von Wiler und Blatten, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2682 vom 05.05.2009
(05012662 / CH-400.3.016.848-1)

■ THEngineering GmbH, in Liestal, CH-280.4.001.088-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 5, Publ. 2680928). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2683 vom 05.05.2009
(05012664 / CH-280.4.001.088-9)

■ Tonic Gastro GmbH, in Sissach, CH-280.4.006.669-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2006, S. 4, Publ. 3179546). Firma neu: Tonic Gastro
GmbH in Liquidation. Mit Verfügung der Konkursrichterin
des Bezirksgerichts Sissach vom 30.04.2009 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 30.04.2009, 11:00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2684 vom 05.05.2009
(05012666 / CH-280.4.006.669-1)

■ Weleda AG, in Arlesheim, CH-280.3.910.256-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 6, Publ. 4824114).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mennet-von Eiff, Dr.
Monica, von Basel und Lutry, in Binningen, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2685 vom 05.05.2009
(05012668 / CH-280.3.910.256-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Birchler Merchandising, in Therwil, CH-
280.1.008.168-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2004, S. 5, Publ. 2599176). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2686 vom 05.05.2009
(05012670 / CH-280.1.008.168-1)

■ Leader Coach Lehner GmbH in Liq., in Aesch  BL, CH-
280.4.008.075-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 5, Publ. 4176186). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2687 vom 05.05.2009
(05012672 / CH-280.4.008.075-5)

■ Prefab AG in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.3.910.040-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 5, Publ. 4519244). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 18.11.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2688 vom 05.05.2009
(05012674 / CH-280.3.910.040-0)

■ Triton Baukonzept AG in Liquidation, in Allschwil,
CH-280.3.008.660-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 4, Publ. 3801128). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2689 vom 05.05.2009
(05012676 / CH-280.3.008.660-3)

■ Unternehmensberatung, Handel und IT-Service
Rohner, in B i n n i n g e n ,  CH-280.1.002.765-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1999, S. 6953). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2690 vom 05.05.2009
(05012678 / CH-280.1.002.765-4)

■ Video-News Annemarie Kübler, in Füllinsdorf, CH-
280.1.001.846-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 6, Publ. 2837672). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 2691 vom 05.05.2009
(05012680 / CH-280.1.001.846-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KKM GmbH, in Basel, CH-270.4.002.492-8, Mühlhauserstr.
30, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Erbringung von
Maurerarbeiten und Kanalsanierungen. Die Gesellschaft kann
alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche
direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zu-
sammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Im-
mobilienverkehrs vornehmen. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kiefer, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2553 vom 05.05.2009
(05011650 / CH-270.4.002.492-8)

■ Platran AG, in Basel, CH-270.3.014.152-1, c/o AFONDO
TREUHAND AG, Kirschgartenstr. 7, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten von Beteiligungen und Rechten sowie
das Zurverfügungstellen und Organisieren von Finanzierungen.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In-und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenenn Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heusler,
Felix, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Preisig, Dr. Karl, von Schwellbrunn, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wenger
Treuhand AG (CH-280.3.915.858-2), in Binningen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2554 vom 05.05.2009
(05011652 / CH-270.3.014.152-1)

■ SERPAC, Inhaberin Inekci, in Basel, CH-270.1.015.426-
9, Itelpfad 3, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Verpackungsma-
terial und Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Inekci, Hande,
türkische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2555 vom 05.05.2009
(05011654 / CH-270.1.015.426-9)

■ steri-med swiss gmbh (steri-med swiss llc), in Ba-
s e l , CH-270.4.002.493-3, Burgunderstr. 1, 4051 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung, den Handel und den Vertrieb von medizinischen Geräten so-
wie von Mitteln zur Desinfektion. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per Fax oder per
E-mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen der Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Plie-
ninger-Jiricka, Alena, von Basel und Wintersingen, in Basel, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egli,
Remo, von Grosswangen, in Bottmingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2556 vom 05.05.2009
(05011656 / CH-270.4.002.493-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acali Basel AG, in Basel, CH-270.3.000.043-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ. 4899398).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoph Plattner
Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revi-
sionsstelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2557 vom 05.05.2009
(05011278 / CH-270.3.000.043-5)

■ Aeschlimann Bedachungen &amp; Isolationen GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.014.492-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 6, Publ. 3173670). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2558 vom 05.05.2009
(05011280 / CH-270.4.014.492-4)

■ Albert Friedrich His-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.146-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006, S. 5,
Publ. 3513174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
kli Stäuble, Maya, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2559 vom 05.05.2009
(05011282 / CH-270.7.001.146-1)

■ Alters- und Krankenkasse des Basler Kunstvereins,
in B a s e l , CH-270.7.000.026-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 5, Publ. 3513178). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rikli Stäuble, Maya, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2560 vom 05.05.2009
(05011284 / CH-270.7.000.026-1)

■ ASN International GmbH, in Basel, CH-270.4.014.397-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23.05.2008, S. 4, Publ. 4488780). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2561 vom 05.05.2009
(05011286 / CH-270.4.014.397-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 6, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2412 vom 29.04.2009. Atelier Elegance
GmbH, in B a s e l , CH-270.4.015.359-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 6, Publ.
5003548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amin,
Hussein, irakischer Staatsangehöriger, in Wohlen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [nicht: iranischer Staatsangehöriger].
Tagesregister-Nr. 2562 vom 05.05.2009
(05011288 / CH-270.4.015.359-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 6, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 2413 vom 29.04.2009. Augenoptik
Schneider, in B a s e l , CH-270.1.002.090-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 6, Publ. 5003550). Das
Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 21.04.2009
(Rektifikat) die Appellation gegen das Urteil des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 03.02.2009 betreffend Konkurseröffnung abgewie-
sen und festgestellt, dass der Konkurs über den Inhaber als am
21.04.2009, 14.45 Uhr, eröffnet gilt. [nicht: Das Kantonsgericht
Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 21.04.2009 die Appellation
gegen das Urteil des Bezirksgerichts Arlesheim vom 03.02.2009 be-
treffend Konkurseröffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wir-
kung ab dem 03.02.2009, 10.30 Uhr, bestätigt.].[gestrichen: In-
folge Konkurswiderrufs vom 19.07.2005 des Kantonsgerichts Ba-
sel-Landschaft wird der Konkursvermerk aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 2563 vom 05.05.2009
(05011290 / CH-270.1.002.090-7)

■ Basant Schiffahrt AG, in Basel, CH-270.3.000.570-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ.
4899404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoph
Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein,
Revisionsstelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 2564 vom 05.05.2009
(05011292 / CH-270.3.000.570-7)

■ Bawsiya GmbH, in Basel, CH-270.4.002.303-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008,
S. 4, Publ. 4689718). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wenk, Martin, von Riehen, in Riehen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bavaskanthan, Rathul, sri-lankischer Staatsangehö-
riger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 2565 vom 05.05.2009
(05011294 / CH-270.4.002.303-4)

■ beeline-is GmbH, in Basel, CH-270.4.014.081-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008,
S. 5, Publ. 4690220). Statutenänderung: 28.04.2009. Sitz neu:
R i e h e n . Domizil neu: Haselrain 28, 4125 Riehen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hubli, Reto, von
Unteriberg, in Kaiseraugst, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurfluh, Dominik, von Basel
und Silenen, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Binningen, Gesellschafter und Ge-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Quercioli, Silvana, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2566 vom 05.05.2009
(05011658 / CH-270.4.014.081-2)

■ BSD Beschläge Design AG, in Basel, CH-280.3.900.381-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2002, S. 5, Publ.
627736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biondi Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: impusco treuhand ag (CH-
270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2567 vom 05.05.2009
(05011296 / CH-280.3.900.381-2)

■ CANNED SOUL PRODUCTIONS GmbH, in Bettingen,
CH-270.4.013.471-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 6, Publ. 4561278). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2568 vom 05.05.2009
(05011298 / CH-270.4.013.471-8)

■ CT Car Trade AG, in Riehen, CH-270.3.001.328-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4990). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RMT Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: L &amp; L Revision GmbH (CH-270.4.015.392-7), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2569 vom 05.05.2009
(05011300 / CH-270.3.001.328-4)

■ Elena Pini Mode GmbH, in Basel, CH-270.4.002.246-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 5, Publ. 4621994). Domizil neu: Hammerstr. 128,
4057 Basel.
Tagesregister-Nr. 2570 vom 05.05.2009
(05011302 / CH-270.4.002.246-1)

■ Fabbri Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.388-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 4, Publ.
2224454). Statutenänderung: 04.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Treuhandgeschäften aller
Art, insbesondere Buchführungen, Revisionen, Verwaltungen, Or-
ganisations- und Steuerberatung. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben und veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, welche direkt
oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusam-
menhängen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebene Briefe an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treu &amp; Co., in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2571 vom 05.05.2009
(05011660 / CH-270.3.013.388-5)

■ Gastro Nova GmbH, in Basel, CH-270.4.002.305-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 5, Publ. 4693302). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berar, Tanja, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbische Staatsange-
hörige].
Tagesregister-Nr. 2572 vom 05.05.2009
(05011304 / CH-270.4.002.305-8)

■ Gramm Consulting GmbH, in Riehen, CH-
280.4.001.908-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 8, Publ. 4877224). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gramm, Rolf A., von Trub,
in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2573 vom 05.05.2009
(05011306 / CH-280.4.001.908-9)

■ Hubbuch &amp; Partner AG, in Basel, CH-270.3.003.331-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999, S. 8455). Sta-
tutenänderung: 30.04.2009. Firma neu: Hubbuch Media AG.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Konzeption, Vorberei-
tung und Überwachung der Produktion, Realisation und Nach-
bearbeitung von Videofilmen, interaktiven Medien, Fotografien
und Grafiken sowie das Betreiben von Webseiten. Die Gesellschaft
kann alle Tätigkeiten ausführen, die mit dem Gesellschaftszweck
in Direktem oder indirektem Zusammenhang stehen und sich an
anderen Gesellschaften beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im SHAB, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buchex Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2574 vom 05.05.2009
(05011662 / CH-270.3.003.331-3)

■ innobit ag, in Basel, CH-270.3.012.386-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 6, Publ. 4995470). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wittich,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfelden, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2575 vom 05.05.2009
(05011308 / CH-270.3.012.386-6)

■ Lord-Binnenschiffahrt AG, in Basel, CH-270.3.003.791-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 7, Publ.
4935348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoph
Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein,
Revisionsstelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 2576 vom 05.05.2009
(05011310 / CH-270.3.003.791-1)

■ MAKUL AG, in Basel, CH-270.3.002.784-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ. 4899528). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christoph Plattner Treu-
handbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revisions-
stelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2577 vom 05.05.2009
(05011312 / CH-270.3.002.784-7)

■ Maxim Verwaltungs AG, in Basel, CH-035.3.017.499-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.1998, S. 8344). Sta-
tutenänderung: 28.04.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beet-
schen Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2578 vom 05.05.2009
(05011314 / CH-035.3.017.499-4)

■ Patronagefonds für junge Schweizerkünstler, in
B a s e l , CH-270.7.001.283-3, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 6, Publ. 3513106). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rikli Stäuble, Maya, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2579 vom 05.05.2009
(05011316 / CH-270.7.001.283-3)

■ Paul Graf-Marti AG, Möbelschreinerei und Innen-
ausbau, in B a s e l , CH-270.3.002.707-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 5, Publ. 3279906). Statutenän-
derung: 16.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Bau- und Möbelschreinerei, sowie die Herstellung und
den Verkauf von Möbeln und Zimmereinrichtungen, sowie die In-
nendekoration. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie sich an Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 383’195.84
und Passiven von, CHF 18’391.50 (mit Ausnahme der Liegen-
schaften und Hypotheken) der Einzelfirma ’Paul Graf’, in Basel.
Aktivenüberschuss von CHF 364’804.34 gegen, 234 Aktien zu CHF
1’000.– und Gutschrift von CHF 130’804.34.].Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BTG Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2580 vom 05.05.2009
(05011664 / CH-270.3.002.707-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Internationalen
Treuhand AG, in B a s e l , CH-270.7.002.542-2, Stiftung (SHAB
Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 8, Publ. 4547318). Name neu: Per-
sonalvorsorgestiftung der Internationalen Treuhand
AG in Liquidation. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung
vom 11.03.2009 des Justiz- und Sicherheitsdepartements Basel-
Stadt Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Annasohn, Dr. Konrad, von Uttwil, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Meister, Bernhard F., von Dornach und
Herbetswil, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bo-
rer, Philipp, von Basel und Kleinlützel, in Auenstein, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rieder, Philipp, von Zunzgen, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PEQ GmbH (CH-
280.4.006.724-1), in Zunzgen, Revisionsstelle [bisher: PEQ
GmbH].
Tagesregister-Nr. 2581 vom 05.05.2009
(05011666 / CH-270.7.002.542-2)

■ ratiopharm Schweiz AG, in Basel, CH-270.3.012.385-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 7, Publ.
4632428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wrobe, Dr.
Doris, deutsche Staatsangehörige, in Lostorf, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagesregister-Nr. 2582 vom 05.05.2009
(05011318 / CH-270.3.012.385-1)

■ Rhein und Ijssel AG, in Basel, CH-270.3.004.727-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ.
4899542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoph
Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein,
Revisionsstelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 2583 vom 05.05.2009
(05011320 / CH-270.3.004.727-6)

■ sb architecture sàrl in Liquidation, in Basel, CH-
247.4.000.060-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 8, Publ. 4937162). Das Verfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.03.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2584 vom 05.05.2009
(05011322 / CH-247.4.000.060-1)

■ Si-La Rheinschiffahrt AG, in Basel, CH-270.3.004.897-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8, Publ.
4899548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoph
Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein,
Revisionsstelle [bisher: Christoph Plattner Treuhandbüro, in Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 2585 vom 05.05.2009
(05011324 / CH-270.3.004.897-9)

■ SMS Swiss Medical Services AG, in Basel, CH-
270.3.014.049-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 6, Publ. 4372734). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2595 vom 05.05.2009
(05013176 / CH-270.3.014.049-6)

■ Stiftung Musica Fiorita, in Basel, CH-270.7.002.957-8,
Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 7, Publ. 4975066). Auf-
sichtsbehörde neu: Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-
Stadt.
Tagesregister-Nr. 2586 vom 05.05.2009
(05011326 / CH-270.7.002.957-8)

■ Stiftung zur Förderung der ungarischen Ge-
schichte, Kultur und Sprache, in B a s e l , CH-
270.7.002.999-6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 6,
Publ. 4981480). Aufsichtsbehörde neu: Justiz- und Sicherheitsde-
partement Basel-Stadt.
Tagesregister-Nr. 2587 vom 05.05.2009
(05011328 / CH-270.7.002.999-6)

■ Team Tangram, in Basel, CH-400.3.016.848-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 6, Publ. 4437100).
Die Gesellschaft (neu: bellwald treuhand ag) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2596 vom 05.05.2009
(05012314 / CH-400.3.016.848-1)

■ Triangle d’or Project Development AG, in Basel, CH-
170.3.019.653-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2007, S. 6, Publ. 4094388). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peter Madörin Treuhand und Revision
AG, in Bubendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2588 vom 05.05.2009
(05011330 / CH-170.3.019.653-0)

■ Ventris Immobilien GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.370-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 6, Publ. 3028224). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2589 vom 05.05.2009
(05011332 / CH-270.4.014.370-3)

■ work shop solutions ag, in Basel, CH-270.3.014.010-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 9, Publ.
4948184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2590 vom 05.05.2009
(05011334 / CH-270.3.014.010-6)

■ Yvonne Schnyder AG, in Basel, CH-270.3.013.858-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 6, Publ.
4300830). Statutenänderung: 04.05.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Cecilia, von Basel, in Binningen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2591 vom 05.05.2009
(05011336 / CH-270.3.013.858-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Euro Golf Consulting GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.014.253-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 6, Publ. 4208834). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2592 vom 05.05.2009
(05011668 / CH-270.4.014.253-7)

■ Penolympe SA in Liq., in Basel, CH-270.3.013.603-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 8, Publ. 4276992).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2593 vom 05.05.2009
(05011670 / CH-270.3.013.603-3)

■ Petra-Schmuck GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.000.362-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 5, Publ. 3725000). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2594 vom 05.05.2009
(05011672 / CH-270.4.000.362-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anna.immo Sàrl, à Granges-Paccot, Impasse des
Etangs 5, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3542380-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 27.04.2009. But: courtage,
achat, vente, promotion, gérance et administration d’immeubles
ou de société immobilière, tant pour son compte que pour le

compte de tiers; courtage et représentation pour tous biens mobi-
liers ressortissant de la construction et de l’aménagement d’im-
meubles (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Associée: Debono Annabelle, de Grande-
Bretagne, à Granges-Paccot, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérante:
l’associée Debono Annabelle avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 27.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2225 du 05.05.2009
(05011136 / CH-217.3.542.380-3)

■ Boulangerie Alimentation Olivier Blanc Sàrl, à Sem-
s a l e s , Grand-Rue 35, 1623 Semsales, CH-217-3542382-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2009. But:
exploitation d’une boulangerie, pâtisserie, épicerie et d’un com-
merce, ainsi qu’achat et vente de produits s’y rapportant (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Blanc Olivier, de Puidoux, à Chardonne, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Blanc Olivier avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29.04.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 2226 du 05.05.2009
(05011252 / CH-217.3.542.382-7)

■ Btampon International SA, à Granges-Paccot, Rte du
Château 112, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3542386-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 01.05.2009. But: fabriquer, commer-
cialiser, promouvoir, développer des produits d’hygiène intime fé-
minine, ainsi que des dispositifs médicaux, créer aussi des filiales
ou des succursales à l’étranger pour son développement (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Chaffringeon Bernard, de France, à
Granges-Paccot, est administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 01.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2227 du 05.05.2009
(05011254 / CH-217.3.542.386-6)

■ Carrosserie du Grand Belmont SA, à Domdidier,
Route de St-Aubin, 1564 Domdidier, CH-217-3542388-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.04.2009. But: exploitation d’une
entreprise de carrosserie, peinture, construction et réparation de
véhicules automobiles et camions (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Cameselle Antonio, d’Espagne, à Domdidier, président, avec
signature individuelle; Cameselle Daniel Olivier, de Domdidier, à
Domdidier, vice-président, et Biondo Salvatore, d’Italie, à Saint-
Aubin (FR), secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.
Réviseur: MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8), à Granges-Pac-
cot. 
Registre journalier no 2228 du 05.05.2009
(05011256 / CH-217.3.542.388-2)

■ HOTI N.ch, à Domdidier, VY d’Avenches 80, 1564 Domdi-
dier, CH-217-3542366-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Hoti Naim, du Kosovo, à Villars-sur-Glâne. But: commerce
et réparation de voitures; commerce et aménagement en bâti-
ment; constructions et rénovations en bâtiment. 
Registre journalier no 2229 du 05.05.2009
(05011258 / CH-217.3.542.366-8)

■ LEPEC Sàrl, à Fribourg, Route de la Fonderie 8c, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3542352-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 25.04.2009. But: acquisition, aliénation, gestion et
location d’immeubles, y compris agricoles, en Suisse et à l’étran-
ger (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20’000.–. Associés: Kilchenmann Pierre, d’Oberösch,
à Fribourg, avec 7 parts de CHF 1’000.–, Kilchenmann Emma-
nuel, d’Oberösch, à La Sonnaz, avec 7 parts de CHF 1’000.–, et Kil-
chenmann Caroline, d’Oberösch, à La Sonnaz, avec 6 parts de CHF
1’000.–, sans signature. Gérants: les associés Kilchenmann Pierre,
gérant président, et Kilchenmann Emmanuel, gérant, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 25.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2230 du 05.05.2009
(05011260 / CH-217.3.542.352-6)

■ New Noval SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-
sale de Fribourg, à F r i b o u r g , Route des Daillettes 2a, 1700
Fribourg, CH-217-3542050-2. Succursale de New Noval SA, Inter-
national Business Company, à Victoria, Mahé, Seychelles, inscrite
au Registre des Compagnies Internationales de la République des
Seychelles sous le n° 057344 le 22.12.2008. Statuts du: 22.12.2008.
But: constructions métalliques, assistance, fabrication et montage
de structures, serrurerie. Courtage sous toutes les formes. Import-
export lié au but social. Capital-actions: CHF 50’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 10 actions de CHF 5’000.–. La succursale
est engagée par la signature individuelle de Berner Jean-Claude,
de Guggisberg, à Lausanne, administrateur et directeur de la suc-
cursale du conseil. 
Registre journalier no 2231 du 05.05.2009
(05012566 / CH-217.3.542.050-2)

■ NVgestion Sàrl, à Romont (FR), Chemin de la Maula 9,
c/o M. Nelson Valente, 1680 Romont FR, CH-217-3542378-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.2009. But:
construction et transformation d’immeubles, notamment sous
forme d’entreprise générale; achat et vente, courtage, gestion, ad-
ministration, exploitation et mise en valeur de biens immobiliers
ou mobiliers; toutes opérations fiduciaires (cf. statuts pour but

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Godinho Valente Lucilia, du Portugal et Denges, à Romont
(FR), avec 100 parts de CHF 100.–, et Valente Nelson, du Portugal,
à Romont (FR), avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés
Godinho Valente Lucilia, gérante présidente, et Valente Nelson, gé-
rant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 30.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2232 du 05.05.2009
(05011378 / CH-217.3.542.378-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ André Antiglio S.A., à Fribourg, CH-217-0130292-4, ex-
ploitation d’une entreprise de construction et de génie civil, etc.
(FOSC du 24.01.2007, p. 7). Aebischer Peter n’est plus directeur,
sa signature est radiée. Broye Daniel, de Nuvilly, à Granges-Paccot,
est nommé directeur, avec signature collective. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Stucki Thomas, de Linden, à Klein-
bösingen. 
Registre journalier no 2233 du 05.05.2009
(05011380 / CH-217.0.130.292-4)

■ Arc-en-Ciel Terrassement Sàrl, à Romont  (FR), CH-
217-3534774-6, exploitation d’une entreprise de terrassement,
etc. (FOSC du 24.01.2006, p. 6). Par décision du 08.01.2009, le
Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, a prononcé la
faillite de la société avec effet au 08.01.2009, à 09 heures 45. Nou-
velle raison sociale: Arc-en-Ciel Terrassement Sàrl en li-
quidation. Par décision du 23.03.2009, le Président du Tribunal
civil de la Glâne, à Romont, a prononcé la suspension de la pro-
cédure de faillite pour défaut d’actif. 
Registre journalier no 2234 du 05.05.2009
(05011382 / CH-217.3.534.774-6)

■ CABINET MEDICAL MONNEY PERLER RIEDO S.A., à
C o u r t e p i n , CH-217-3535642-0, acquisition d’un immeuble
servant de cabinet médical. (FOSC du 30.05.2006, p. 5). Nouvelle
raison sociale: Cabinet médical de groupe de Courtepin
S.A.. Statuts modifiés le 22.04.2009. Riedo Jean-Pierre, adminis-
trateur, a démissionné, sa signature est radiée. Ottiger Gerber Mu-
rielle, de Rothenburg et Röthenbach, à Avry-sur-Matran, est nom-
mée administratrice, avec signature collective à deux. BDO Visura
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Fribourg. 
Registre journalier no 2235 du 05.05.2009
(05011384 / CH-217.3.535.642-0)

■ Domus Vitaque Sàrl, à Attalens, CH-217-3537876-2,
toutes transactions et toutes activités liées au domaine de l’immo-
bilier, etc. (FOSC du 23.05.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Route des
Planches 4, 1673 Rue. Statuts modifiés le 20.04.2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Stünkel Patrick n’est plus associé par suite de cession de sa
part de CHF 1’000.– à Marciot Dominique, associé inscrit main-
tenant domicilié à Rue, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF
20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Marciot
Dominique en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
20.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2236 du 05.05.2009
(05012568 / CH-217.3.537.876-2)

■ MAVIROFE SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-621-
3007165-8, achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière
et immobilière sur le territoire suisse, etc. (FOSC du 07.11.2008,
p. 5). Selon déclaration du 27.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Loewensberg SA (CH-550-1037368-9) n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2237 du 05.05.2009
(05012570 / CH-621.3.007.165-8)

■ Routes Modernes S.A. Fribourg, à Fribourg, CH-217-
0130286-4, construction, réfection et revêtement de routes, etc.
(FOSC du 17.01.2007, p. 6). Aebischer Peter n’est plus directeur,
sa signature est radiée. Broye Daniel, de Nuvilly, à Granges-Paccot,
est nommé directeur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2238 du 05.05.2009
(05012572 / CH-217.0.130.286-4)

■ Ströher S.A., à Fribourg, CH-217-0130073-6, structura-
tion et contrôle d’entreprises commerciales industrielles, etc.
(FOSC du 21.01.2008, p. 7). Ernst &amp; Young AG n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Hans-Rudolf Buser (CH-400.1.031.131-3), à
Wallenbach. 
Registre journalier no 2239 du 05.05.2009
(05011386 / CH-217.0.130.073-6)

■ Trane S.A., à Granges-Paccot, CH-217-0130161-8, par-
ticiper à des entreprises industrielles et commerciales, acquérir,
etc. (FOSC du 09.02.2009, p. 9). Fuchs Liselotte et Spinner Hans
ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Burki Nico,
de Biberist, à Erlenbach, et Hawley Nigel Roderick Adams, de
Grande-Bretagne, à Duisburg (B), sont nommés administrateurs,
tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2240 du 05.05.2009
(05011388 / CH-217.0.130.161-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TOFIGH TABRIZI Tu Mui, à Vuadens, CH-217-3540196-
1, exploitation d’un restaurant. Entreprise individuelle. (FOSC du
11.06.2008, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 2241 du 05.05.2009
(05011390 / CH-217.3.540.196-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMBRE SERVICES SA, à Genève, rue du 31-Décembre 47,
c/o Etude FBT, avocats, 1207 Genève, CH-660-1079009-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 28.04.2009. But: exécution de
mandats en matière comptable, administrative et de secrétariat
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Bochatay Jean-Luc, de Salvan, à
Jussy, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration de l’administrateur du 28.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6441 du 05.05.2009
(05012882 / CH-660.1.079.009-9)

■ ANSO SA, à Genève, quai du Seujet 14, c/o Sergio et Patrizia
Spinaci, 1201 Genève, CH-660-1083009-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 30.04.2009. But: fournir tout type de prestation
de conseil et de mise en oeuvre dans les domaines de l’éducation,
de la santé, de l’environnement et du développement; achat, vente,
détention et gestion, transformation et construction de tout bien
immobilier y compris biens commerciaux, à l’exclusion de toutes
opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Carlevaro
Spinaci Patrizia, présidente, et Spinaci Sergio, secrétaire, tous
deux d’Italie, à Genève, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 29.04.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 6442 du 05.05.2009
(05012884 / CH-660.1.083.009-1)

■ Be Ô Nature Sàrl, à Carouge  (GE), rue Ancienne 16,
1227 Carouge GE, CH-660-1078009-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.04.2009. But: exploitation de salons
de beauté et vente au détail de produits de beauté (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 50’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée: ATTITUDE BIO SA (CH-
660-1457004-0), à Plan-les-Ouates, pour 500 parts de CHF 100.
Gérant: Lehner Peter, de Ferden, à Carouge GE), avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 28.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6443 du 05.05.2009
(05012886 / CH-660.1.078.009-8)

■ Gilestro, les fous des ciseaux, à Genève, rue du Con-
trat-Social 7, 1203 Genève, CH-660-1075009-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gilestro Jessica, de et à Genève. But:
salon de coiffure. 
Registre journalier no 6444 du 05.05.2009
(05012888 / CH-660.1.075.009-1)

■ HOME DISTRIBUTION SA, à Genève, avenue Ernest-Pic-
tet 31, 1203 Genève, CH-660-1086009-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 30.04.2009. But: commerce de tout bien d’équi-
pement en rapport avec la construction, au détail et en gros, et
toute opération d’importation et d’exportation et commercialisa-
tion de ces produits (cf. statuts pour but complet).Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Meyer Jean-Claude, de Lau-
fon, à Tannay, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 30.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6445 du 05.05.2009
(05012890 / CH-660.1.086.009-8)

■ Jean-Baptiste Senoble SA, à Genève, chemin De-Nor-
mandie 14, c/o KPMG SA, 1206 Genève, CH-660-1080009-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 28.04.2009. But: achat, vente et
négoce de pierre précieuses et de pièces de joaillerie, en Suisse et
à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou, au be-
soin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Senoble Jean-Baptiste, de France, à Paris, F, président et délégué,
et Ledin Michel, de Belgique, à Chêne-Bougeries, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 6446 du 05.05.2009
(05012892 / CH-660.1.080.009-3)

■ Luis Borra, épicerie, à Genève, rue de Vermont 16, 1203
Genève, CH-660-1063009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Borra Luis, de Buchberg, à Plan-les-Ouates. But: épicerie,
tabacs, journaux. 
Registre journalier no 6447 du 05.05.2009
(05012894 / CH-660.1.063.009-2)

■ SOGEPRIM Société Genevoise de Promotion et d’In-
vestissements Immobiliers SA,  à  C h ê n e - B o u g e r i e s ,
avenue Pierre-Odier 22B, c/o Elka Gouzer-Waechter, avocate, 1224
Chêne-Bougeries, CH-660-1085009-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 04.05.2009. But: achat, vente, construction et promo-
tion d’immeubles dans le canton de Genève (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Moser François, de et à Presinge, président, Waechter Gerson, de
Genève, à Chêne-Bougeries, secrétaire, et Gouzer-Waechter Elka,
de Genève, à Chêne-Bougeries, tous trois avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
04.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6448 du 05.05.2009
(05012896 / CH-660.1.085.009-0)

■ SUTER Christian C., à Chêne-Bourg, avenue Mirany 1,
1225 Chêne-Bourg, CH-660-1074009-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Suter Christian Carlos, de Zofingen, à Chêne-
Bourg. But: vente à l’emporter de poulets rôtis. 
Registre journalier no 6449 du 05.05.2009
(05012898 / CH-660.1.074.009-5)

■ Titan Consulting Sàrl, à Genève, boulevard Emile-Ja-
ques-Dalcroze 2, 1204 Genève, CH-660-1070009-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2009. But: fournir
une assistance technique, administrative et organisationnelle aux
sociétés du groupe dont elle fait partie (cf. statuts pour but com-
plet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associée: ALTICE VII S.A., à Lu-
xembourg, LUX, pour une part de CHF 20’000. Gérant: Bonnin Jé-
rémie, de France, à Vandoeuvres, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du gérant du 29.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6450 du 05.05.2009
(05012900 / CH-660.1.070.009-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A Concept SA, à Confignon, CH-660-2854005-3, forma-
tion, conseils aux entreprises dans l’industrie graphique (FOSC du
27.01.2006, p. 8/3216468). Nouveaux statuts du 28.04.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 28.04.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. MEF - François Cochet n’est plus organe de révision.
Adresse actuelle: route de Soral 27, 1232 Confignon. 
Registre journalier no 6451 du 05.05.2009
(05012902 / CH-660.2.854.005-3)

■ ACRON HELVETIA VII Immobilien AG, à Genève, CH-
660-7854008-8, détention des parts sociales de la société Eldista
GmbH, etc. (FOSC du 23.12.2008, p. 10/4796618). Par suite du
transfert de son siège à Zurich, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zurich; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 6538 du 05.05.2009
(05013298 / CH-660.7.854.008-8)

■ Addex Pharmaceuticals Ltd, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0659007-3, acquisition, détention, gestion, aliénation et fi-
nancement de participations dans toutes sociétés ou entreprises,
etc. (FOSC du 29.10.2008, p. 7/4711096). La clause d’augmenta-
tion autorisée du capital-actions décidée par l’assemblée générale
du 03.05.2007 a été modifiée selon décision du 16.04.2009 (pour
les détails voir les statuts). La clause d’augmentation condition-
nelle du capital-actions décidée par l’assemblée générale du
03.05.2007 a été modifiée selon décision du 16.04.2009 (pour les
détails voir les statuts). Statuts modifiés le 16.04.2009. Harland
Déborah, Henrich Werner et Theurillat Jacques ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Lawton Vincent, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 6452 du 05.05.2009
(05012904 / CH-660.0.659.007-3)

■ Alain Delon Diffusion SA, à Genève, CH-660-0125979-
8, évaluation, acquisition, administration et exploitation de droits
de propriété intellectuelle, etc. (FOSC du 07.05.2008, p.
8/4465654). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 150’000 à CHF 738’000 par l’émission de 588 actions de CHF
1’000, nominatives. Capital-actions: CHF 738’000, entièrement
libéré, divisé en 738 actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts
modifiés le 29.04.2009. 
Registre journalier no 6453 du 05.05.2009
(05012906 / CH-660.0.125.979-8)

■ Aylesford International SA, à Genève, CH-660-
5054008-7, exploitation d’une agence immobilière, location, gé-
rance, courtage et administration de tous biens immobiliers, etc.
(FOSC du 29.07.2008, p. 6/4593706). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 250’000 par l’émis-
sion de 15’0000 actions de CHF 10, au porteur. Capital-actions:
CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 25’000 actions de CHF
10, au porteur. Statuts modifiés le 30.04.2009. 
Registre journalier no 6454 du 05.05.2009
(05012908 / CH-660.5.054.008-7)

■ Bar Cotton Pub SA, à Genève, CH-660-0627992-1, achat,
vente et exploitation de fonds de commerce, etc. (FOSC du
18.10.2007, p. 6/4160790). L’administrateur Carlen Norbert,
nommé secrétaire, signe désormais collectivement à deux. Falcy
Patrick, de Vallorbe, à Carouge, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6455 du 05.05.2009
(05012910 / CH-660.0.627.992-1)

■ BIOCARB SA, à Avully, CH-660-1571003-8, production et
distribution de carburant biologique, etc. (FOSC du 13.03.2008,
p. 8/4385246). Santander Jean-Marie et Ferran Louis ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Hörler Stefan, d’Ap-
penzell, à Brütten, est membre et secrétaire du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 6456 du 05.05.2009
(05012912 / CH-660.1.571.003-8)

■ BIODIS INGENIERING SWISS SA, à Genève, CH-660-
0450007-5, effectuer en Suisse toutes activités de recherche, etc.
(FOSC du 10.10.2008, p. 7/4686868). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6457 du 05.05.2009
(05012914 / CH-660.0.450.007-5)

■ B.N.A. Sàrl, à Genève, CH-660-0599001-0, commerce, im-
portation, exportation de produits, etc. (FOSC du 06.07.2007, p.
8/4013902). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 24.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
B.N.A. Sàrl, en liquidation. 
Registre journalier no 6458 du 05.05.2009
(05012916 / CH-660.0.599.001-0)

■ Caterpillar Overseas Investment Holding SARL, à
G e n è v e , CH-660-1605001-3, acquisition et détention de partici-
pations, etc. (FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596044). Baunton Mi-
chael J. n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Par-
sons Giles A., nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Nouveau gérant: Schena Cristiano V., d’Italie, à Cologny
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6459 du 05.05.2009
(05012918 / CH-660.1.605.001-3)

■ Caterpillar SARL, à Genève, CH-660-1229997-6, acheter,
vendre, importer, exporter des biens mobiliers, etc. (FOSC du
20.01.2009, p. 9/4835698). Baunton Michael J. n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Vittecoq Gérard R., nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Nouveau gérant:
Schena Cristiano V., d’Italie, à Cologny avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 6460 du 05.05.2009
(05012920 / CH-660.1.229.997-6)

■ Catio Holdings SA, à Genève, CH-660-2284005-5 (FOSC
du 28.12.2006, p. 9/3699772). Nouveaux statuts du 28.04.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 28.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Anagest Révision S.A. n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6461 du 05.05.2009
(05012922 / CH-660.2.284.005-5)

■ Caversham SA, à Genève, CH-660-0785999-5, activités
dans le domaine fiduciaire, etc. (FOSC du 24.12.2008, p.
12/4802080). Platts Christina n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Administration : Crichton Andrew, nommé pré-
sident, Crichton Helen et Boson Fabien, de Fully, à Martigny, tous
avec signature collective à deux avec un administrateur, les pou-
voirs des deux premiers sont modifiés en ce sens. Brookes Anthony,
Humphrey Jamie et van der Liet Peter signent désormais collecti-
vement à deux, avec un administrateur, leurs pouvoirs sont mo-
difiés en ce sens. 
Registre journalier no 6462 du 05.05.2009
(05012924 / CH-660.0.785.999-5)

■ C.I.M. Banque, à Genève, CH-660-1024990-8, société an-
onyme (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4781642). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Bernard Sylviane, de France, à Tho-
non-les-Bains, F, et Gross Philippe, de Salvan, à Gland. 
Registre journalier no 6463 du 05.05.2009
(05012926 / CH-660.1.024.990-8)

■ DIMAJO SARL, à Chêne-Bourg, CH-660-2559007-5, fa-
brication de composants de montres, etc. (FOSC du 26.10.2007,
p. 7/4171798). L’associé Desuzinges Emmanuel n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6464 du 05.05.2009
(05012928 / CH-660.2.559.007-5)

■ Diva Informatique SARL, à Jussy, CH-660-1413994-5,
création, développement et commercialisation de logiciels infor-
matiques; etc. (FOSC du 06.04.1999, p. 2202). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital de
CHF 20’000 est maintenant entièrement libéré. Nouveaux statuts
du 29.04.2009. Selon déclaration du gérant du 29.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6465 du 05.05.2009
(05012930 / CH-660.1.413.994-5)

■ Divine Fragrance SA, à Genève, CH-660-0842987-0,
création, production, promotion, etc. (FOSC du 25.10.2001, p.
8349). Agifid Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6466 du 05.05.2009
(05012932 / CH-660.0.842.987-0)

■ DPO SA, à Satigny, CH-660-0141993-4, organisation de
manifestations sportives et de spectacles (FOSC du 04.03.2008, p.
7/4371102). Nouveau but: organisation et réalisation de mani-
festations publiques ou privées, de manifestations sportives, de

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

spectacles, de fêtes, d’évènements, de voyages et activités s’y rap-
portant, ainsi que l’exécution de mandats de conseil, de gestion
opérationnelle et de supports logistiques de manifestations (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 23.04.2009. 
Registre journalier no 6467 du 05.05.2009
(05012934 / CH-660.0.141.993-4)

■ EGCI, Entreprise Générale de Conseil Immobilier
Sàrl, à C h ê n e - B o u r g , CH-660-1278002-4, conseils en matière
de système de sécurité dans des locaux privés ou commerciaux,
etc. (FOSC du 24.11.2006, p. 7/3650858). Les 2 parts sociales de
CHF 19’000 et de CHF 1’000 sont divisées en 200 parts de CHF 100.
Communication aux associés: par écrit. Nouveaux statuts du
28.04.2009. Facchini Francesca Romana n’est plus associée; ses
10 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Pasquini Pe-
ruzzi Camillo. Ce dernier possède désormais 200 parts de CHF 100.
Selon déclaration des gérants du 28.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6468 du 05.05.2009
(05012936 / CH-660.1.278.002-4)

■ Euroferre Sàrl, à Vernier, CH-660-7695008-9, tous tra-
vaux de ferraillage et de parquets, etc. (FOSC du 08.01.2009, p.
6/4815746). Stuby Nège n’est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Registre journalier no 6469 du 05.05.2009
(05012938 / CH-660.7.695.008-9)

■ FIBER OPTIC SENSORS - FOS SA, à Genève, CH-660-
1492000-4, développement et commercialisation de systèmes de
senseurs, fibres optiques, etc. (FOSC du 09.02.2005, p.
9/2692886). Rivafid, société fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 6470 du 05.05.2009
(05012940 / CH-660.1.492.000-4)

■ fincorpo.com &amp; Legal Services SA, à Genève, CH-660-
6107008-9, conseils, services et expertises en matière fiscale, etc.
(FOSC du 28.05.2008, p. 7/4495414). Procuration collective à
deux a été conférée à Coppex Régis, de Vouvry, à Genève, et Gui-
zelli-Levina Olga, de Russie, à Genève. 
Registre journalier no 6471 du 05.05.2009
(05012942 / CH-660.6.107.008-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Val Fleuri, lieu de vie (EMS),  à  G e n è v e ,  CH-660-
0025979-6, prémunir les membres du personnel de l’employeur,
etc. (FOSC du 28.05.2008, p. 7/4494844). Cancela Constantino
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Nouvel or-
gane de révision: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDU-
CIAIRE Sàrl (CH-660-1681999-2), à Collonge-Bellerive. 
Registre journalier no 6472 du 05.05.2009
(05012944 / CH-660.0.025.979-6)

■ Fondation Samuel Buffat, à Genève, CH-660-0401988-
5, gérer la propriété de feu Samuel Buffat, etc. (FOSC du
05.04.2007, p. 8/3873612). Gerber Jean-Pierre et Perrot Jean-
Louis ne sont plus membres du conseil. Feuz Thierry, de Colombier
(NE), à Genève, et Gartentor Heinrich, de Rüderswil, à Thoune,
sont membres du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 6473 du 05.05.2009
(05012946 / CH-660.0.401.988-5)

■ GALBA SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2498006-8,
prise de participation dans toutes entreprises, etc. (FOSC du
18.04.2008, p. 8/4437390). Constantin Suisse SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6474 du 05.05.2009
(05012948 / CH-660.2.498.006-8)

■ GOLAN Developments SA, à Genève, CH-660-1435007-
7, conseils dans les domaines juridiques et financiers, etc. (FOSC
du 28.07.2008, p. 8/4592368). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 24.03.2009, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: GOLAN Developments SA, en liquidation. 
Registre journalier no 6475 du 05.05.2009
(05012950 / CH-660.1.435.007-7)

■ HARDSTONE SERVICES SA, à Genève, CH-660-
2259005-2, prestation de services immobiliers, etc. (FOSC du
23.10.2007, p. 6/4167972). L’administrateur Serbetis Aris,
jusqu’ici président, continue à signer collectivement à deux. Al-
Rajaan Fahad Mazyad R KH, du Koweit, à Koweit, KWT, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 6476 du 05.05.2009
(05012952 / CH-660.2.259.005-2)

■ HELVETEL SA, à Genève, CH-660-0922004-4, import-ex-
port et distribution de boissons, etc. (FOSC du 11.05.2007, p.
8/3927312). Nouvelle adresse: avenue Louis-Casaï 18, 1209
Genève. 
Registre journalier no 6477 du 05.05.2009
(05012954 / CH-660.0.922.004-4)

■ Helvetica Média SA, à Carouge (GE), CH-660-7218008-
4, toutes activités liées à l’édition, la commercialisation et la dis-
tribution de différents médias, etc. (FOSC du 15.10.2008, p.
7/4692094). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré par compensation d’une créance de CHF
50’000. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 150’000 par l’émission de 500 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 150’000,
entièrement libéré, divisé en 1’500 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 30.04.2009. Partner SA,
Société Fiduciaire (CH-660-1148992-2) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-
1694006-5), à Genève. 
Registre journalier no 6478 du 05.05.2009
(05012956 / CH-660.7.218.008-4)

■ Hewlett-Packard Meyrin Sàrl, à Meyrin, CH-660-
0165958-3, prise et administration de participations dans toutes
entreprises commerciales, financières et industrielles en qualité de
société holding (FOSC du 17.10.2008, p. 6/4696412). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Hewlett-Packard Holding Sàrl, à Meyrin
(CH-217-3532169-8), selon contrat de fusion du 27.04.2009 et bi-
lan au 31.10.2008, présentant des actifs de CHF 4’214’660, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 171’867, soit un actif net de CHF
4’042’793. La société reprenante détenant l’unique part sociale de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution de parts. Fusion: reprise des
actifs et passifs de Hewlett-Packard Léman Sàrl, à Meyrin (CH-
660-1937999-8), selon contrat de fusion du 17.04.2009 et bilan
au 31.10.2008, présentant des actifs de CHF 991’384, des passifs
envers les tiers de CHF 8’055, soit un actif net de CHF 983’329. La
société reprenante détenant l’unique part sociale de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution de parts. 
Registre journalier no 6479 du 05.05.2009
(05013258 / CH-660.0.165.958-3)

■ Horus Digital Solutions Sàrl, à Genève, CH-660-
1003005-8, distribution et vente de produits, etc. (FOSC du
17.05.2005, p. 6/2838470). Nouvelle adresse: rue de Lyon 59, 1203
Genève. 
Registre journalier no 6480 du 05.05.2009
(05012958 / CH-660.1.003.005-8)

■ HR Access Solutions Suisse Sàrl, à Genève, CH-660-
1354006-4, activités de conception et de réalisation de systèmes in-
formatiques et notamment de logiciels, etc. (FOSC du 30.03.2009,
p. 10/4949764). Nouvelle raison sociale: HR Access Solutions
Suisse Sàrl [HR Access Solutions Schweiz GmbH] [HR
Access Solutions Switzerland LLC] [HR Access Solu-
tions Svizzera SAGL]. Statuts modifiés le 30.04.2009. 
Registre journalier no 6481 du 05.05.2009
(05012960 / CH-660.1.354.006-4)

■ HR Relocation Sàrl, à Thônex, CH-660-1220005-6,
prestations de services dans la recherche de logements, etc. (FOSC
du 04.11.2008, p. 8/4718652). Holstenson Verena n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Norström Harless
Hélène Ulfsdotter, de Suède, à Collonge-Bellerive avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 6482 du 05.05.2009
(05012962 / CH-660.1.220.005-6)

■ HYPOMED GLOBAL SERVICES SA, à Genève, CH-660-
1942998-1, commerce de produits médicaux, etc. (FOSC du
28.05.2008, p. 8/4494854). Adjonction au but: détention de par-
ticipations à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.
Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 30.04.2009. 
Registre journalier no 6483 du 05.05.2009
(05012964 / CH-660.1.942.998-1)

■ IBC Ideal Business Connection Sàrl, à Genève, CH-
660-0776995-6, réaliser tous investissements et effectuer toutes
opérations commerciales et financières, etc. (FOSC du 17.07.2006,
p. 9/3468628). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Le capital de CHF 20’000
est maintenant entièrement libéré. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Nouveaux status du 24.03.2009. Selon
déclaration de la gérante du 28.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6484 du 05.05.2009
(05012966 / CH-660.0.776.995-6)

■ IFIL INVESTISSEMENTS SA, Luxembourg, succur-
sale de Genève, à G e n è v e , CH-514-9009410-5, prise d’inté-
rêts, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 10/4219520). Nouvelle raison
sociale du siège principal: EXOR SA. Par conséquent, la raison de
commerce de la succursale devient: EXOR SA, Luxembourg,
succursale de Genève. Statuts modifiés le 02.03.2009. 
Registre journalier no 6485 du 05.05.2009
(05012968 / CH-514.9.009.410-5)

■ IFMT Institut für Markentechnik AG, à Lancy, CH-
217-0530642-9, exploitation et gestion d’un bureau de conseils
d’entreprise et de personnes en matière de technique, etc. (FOSC
du 06.09.2007, p. 6/4098820). Nouveau siège: C a r o u g e, rue
Vautier 39, 1227 Carouge GE. Nouveaux statuts du 28.04.2009.
Signature collective à deux a été conférée à Müller Wiebke, d’Al-
lemagne, à Carouge (GE), directrice. 
Registre journalier no 6486 du 05.05.2009
(05013260 / CH-217.0.530.642-9)

■ Imprimeries de Versoix Paul Loosli et Reggiani SA,
à V e r s o i x , CH-660-0707983-4, travaux d’imprimerie, de reliure
et d’édition (FOSC du 17.02.1998, p. 1187). Schenker René et
Schilling Albert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Schenker Pierre, jusqu’ici secrétaire, reste seul administ-
rateur et continue à signer individuellement. Signature collective
à deux a été conférée à Fressineau Daniel, du Chenit, à Ferney-
Voltaire, F, directeur adjoint. Procuration collective à deux a été
conférée à Djenhani Christiane, de Genève, à Versoix. Controlex
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Stolz +
Partner AG (CH-073-3004644-2), à Busswil bei Büren. 
Registre journalier no 6487 du 05.05.2009
(05012970 / CH-660.0.707.983-4)

■ Inan Mustafa, à Genève, CH-660-0497997-2, exploitation
d’un café-restaurant (FOSC du 17.07.2003, p. 6/1088526). La pro-
curation de Eliopoulos Basile est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Inan Vedat, de Vernier, à Bellevue. 
Registre journalier no 6488 du 05.05.2009
(05012972 / CH-660.0.497.997-2)

■ Innove Location Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
2122000-8, commerce et location de matériel, spécifiquement
dans le domaine de l’hôtellerie, etc. (FOSC du 05.08.2005, p.
6/2962030). Selon déclaration des gérants du 23.03.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6489 du 05.05.2009
(05012974 / CH-660.2.122.000-8)

■ INTERCO IMMOBILIER Sàrl, à Genève, CH-660-
0729006-7, achat, vente, courtage ainsi que promotion de tous
biens immobiliers (FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150256). Nouvelle
adresse: rue Verte 11, c/o Jean-Christophe Michellier, 1205 Genève. 
Registre journalier no 6490 du 05.05.2009
(05012976 / CH-660.0.729.006-7)

■ Intermédia com SA, à Genève  (précédemment  à
S a i n t - S u l p i c e ) , CH-660-0435992-9, prestation de services,
particulièrement dans le domaine de l’édition (FOSC du
26.11.2008, p. 9/4750618). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courriel ou par écrit
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 31.03.2009. Selon déclaration de l’administrateur unique du
31.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ORFA Audit SA (CH-550-
0076052-6) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6491 du 05.05.2009
(05012978 / CH-660.0.435.992-9)

■ J.P. Morgan (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0027980-6,
exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 30.04.2009, p.
9/4997980). Les pouvoirs de Garino Cédric, Gesso Simona Fran-
cesca, ainsi que la procuration de Bray Christopher et Mohr Ka-
tharina sont radiés. Signature collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, a été conférée à Muller Joël, de France, à Lon-
dres, GB, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée à
l’établissement principal, a été conférée à Le Roch Anne, de
France, à Genève, et Zepeda Diaz Karla Rocio, du Honduras, à
Genève. 
Registre journalier no 6492 du 05.05.2009
(05012980 / CH-660.0.027.980-6)

■ LALIE ONGLERIE, HRANITZKY-HEEGER, à Carouge
( G E ) ,  CH-660-2612006-5, manucure et beauté des pieds, etc.
(FOSC du 09.01.2007, p. 7/3714444). Nouvelle raison de commerce:
Magali Hranitzky-Heeger, L’Agora d’Hydraménys. Nou-
velle adresse: rue Jacques-Dalphin 54, 1227 Carouge GE. But ac-
tuel: esthéticienne diplômée ASEPIB; styliste ongulaire. 
Registre journalier no 6493 du 05.05.2009
(05012982 / CH-660.2.612.006-5)

■ Logotem, à Vernier, CH-660-0348996-7, société anonyme,
distribution, montage, et pose des canaux de sol, boîtes d’énergie,
etc. (FOSC du 09.04.2009, p. 10/4968162). Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
29.04.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
29.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’CRF, Comptabilité Révision et
Fiscalité SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6494 du 05.05.2009
(05012984 / CH-660.0.348.996-7)

■ Louis Dreyfus Commodities Metals Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0969006-8, négoce international
de métaux, etc. (FOSC du 19.01.2009, p. 8/4832256). Constantin
Suisse SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6495 du 05.05.2009
(05012986 / CH-660.0.969.006-8)

■ Louis Dreyfus Commodities Finance Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0983006-8, toutes prestations en
matière de finance, etc. (FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865812).
Constantin Suisse SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6496 du 05.05.2009
(05012988 / CH-660.0.983.006-8)

■ Louis Dreyfus Commodities Freight Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-1262007-8, recherche d’opportu-
nités dans le marché du transport maritime; etc. (FOSC du
18.12.2008, p. 12/4790216). Constantin Suisse SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6497 du 05.05.2009
(05012990 / CH-660.1.262.007-8)

■ Louis Dreyfus Commodities IT Services Suisse SA,
à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-7015008-5, fournir toute
prestation de services, etc. (FOSC du 18.09.2008, p. 7/4655652).
Constantin Suisse SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6498 du 05.05.2009
(05012992 / CH-660.7.015.008-5)

■ Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0970006-7, prise de participation
dans toute entreprises, etc. (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667090).
Constantin Suisse SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6499 du 05.05.2009
(05012994 / CH-660.0.970.006-7)

■ Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0971006-5, commerce de toutes matières,
etc. (FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865814). Constantin Suisse SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte
SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6500 du 05.05.2009
(05012996 / CH-660.0.971.006-5)

■ MEI Inc., Wilmington, Delaware, succursale de
Plan-les-Ouates près Genève,  à  P l a n - l e s - O u a t e s ,  CH-
660-0857993-7, développement, fabrication et commerce d’élé-
ments, etc. (FOSC du 10.12.2008, p. 9/4773048). La procuration
de Schilling Christian est radiée. 
Registre journalier no 6501 du 05.05.2009
(05012998 / CH-660.0.857.993-7)

■ Merkur Investment SA, à Genève, CH-660-1996006-5,
investissements et prises de participations, etc. (FOSC du
10.07.2007, p. 7/4018322). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 24.03.2009, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Merkur Investment SA, en liquidation. 
Registre journalier no 6502 du 05.05.2009
(05013000 / CH-660.1.996.006-5)

■ MIA FASHION INTL SA, à Genève, CH-660-0793004-5,
exploitation d’un magasin de mode, etc. (FOSC du 16.04.2009, p.
9/4975776). Rivafid, société fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 6503 du 05.05.2009
(05013002 / CH-660.0.793.004-5)

■ Neptune Palace SA, à Genève, CH-660-0794004-1, achat,
vente et location de véhicules de collection, etc. (FOSC du
15.04.2009, p. 11/4973508). Keller Marianne n’est plus adminis-
tratrice; en revanche, elle est nommée directrice et continue à si-
gner individuellement. Keller Christian, de Langrickenbach, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6504 du 05.05.2009
(05013004 / CH-660.0.794.004-1)

■ OPERIMMO SA, à Genève, CH-621-3002697-6, acquisi-
tion et vente de biens immobiliers en Suisse (FOSC du 05.10.2007,
p. 7/4143116). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 24.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
OPERIMMO SA, en liquidation. 
Registre journalier no 6505 du 05.05.2009
(05013006 / CH-621.3.002.697-6)

■ OTAGLE Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0721000-1, con-
seils et gestion de projets de marketing et publicité, etc. (FOSC du
23.09.2005, p. 6/3030818). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 24.03.2009, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: OTAGLE Sàrl, en liquidation. 
Registre journalier no 6506 du 05.05.2009
(05013008 / CH-660.0.721.000-1)

■ PAPILLONS COMPANY SA, à Genève, CH-660-2177005-
4, achat et vente de tous biens, etc. (FOSC du 30.11.2007, p.
8/4225716). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 24.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
PAPILLONS COMPANY SA, en liquidation. 
Registre journalier no 6507 du 05.05.2009
(05013010 / CH-660.2.177.005-4)

■ PARADIGMA TRADING GROUP SA, à Genève, CH-660-
1997002-4, dans les domaines de l’aéronautique, etc. (FOSC du
04.05.2009, p. 10/5002340). Ruëgg Andreas n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6508 du 05.05.2009
(05013012 / CH-660.1.997.002-4)

■ Pension Mimosas Sàrl, à Genthod, CH-660-0712998-3,
exploitation d’une pension pour personnes âgées. (FOSC du
30.07.2003, p. 6/1108762). Réviseur: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 6509 du 05.05.2009
(05013014 / CH-660.0.712.998-3)

■ Pension Rhodanienne SA, à Vernier, CH-660-0056995-
8, exploitation à but non lucratif, etc. (FOSC du 20.03.1998, p.
1943). ’Fiduciaire François’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 
Registre journalier no 6510 du 05.05.2009
(05013262 / CH-660.0.056.995-8)

■ PETROLIGA SA, à Genève, CH-660-2285001-1, commerce
et courtage de produits pétroliers ou dérivés ainsi que tout équi-
pement dans ce domaine; etc. (FOSC du 10.01.2008, p.
6/4283050). Nouveau but: commerce et courtage de produits
pétroliers ou dérivés ainsi que tout équipement dans ce domaine;
commerce international de produits congelés, notamment dans
le domaine du poisson et des crustacés; prise de participations dans
le capital de sociétés et entreprises déployant des activités dans le
domaine commercial, industriel et immobilier; à l’exclusion de
la prise de participation dans des sociétés immobilières; achat,
vente et courtage de biens immobiliers à l’étranger et en Suisse,
en conformité avec la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 24.04.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur unique du 22.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MOORE
STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6511 du 05.05.2009
(05013016 / CH-660.2.285.001-1)

■ Petroval SA, à Meyrin, CH-660-2443000-9, négoce de
pétrole brut, de produits pétroliers et de ses dérivés, ainsi que
prestation de services, etc. (FOSC du 16.05.2007, p. 8/3932824).
Nouveau siège: G e n è v e , avenue de Champel 24, c/o DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, 1206 Genève. La clause

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

statutaire relative à l’augmentation autorisée du capital est abro-
gée conformément à l’art. 651a al. 2 CO. Nouveaux statuts du
29.04.2009. 
Registre journalier no 6512 du 05.05.2009
(05013018 / CH-660.2.443.000-9)

■ Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme-
Association de Droit Suisse, à G e n è v e , CH-660-9587004-
3, association, favoriser la coopération en matière d’inspection
pharmaceutique, etc. (FOSC du 07.11.2008, p. 6/4724238). Les
pouvoirs de Pelkonen Eija sont radiés. Gouws Johanna Catharina,
d’Afrique du Sud, à Pretoria, ZAF, est membre du bureau exécutif
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6513 du 05.05.2009
(05013264 / CH-660.9.587.004-3)

■ PHARMASUN Sàrl, à Genève, CH-660-2413005-8, négoce
et distribution de produits pharmaceutiques et cosmétiques (FOSC
du 07.11.2008, p. 6/4724240). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Chalaby Claude
n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gé-
rant Suntjens Mathieu Henricus Maria dont la part est ainsi portée
de CHF 19’000 à CHF 20’000. Nouveaux statuts du 06.04.2009. 
Registre journalier no 6514 du 05.05.2009
(05013266 / CH-660.2.413.005-8)

■ Pictet Asset Management SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1773005-1, exercer, en tant que négociant en valeurs mobi-
lières, une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du 24.04.2009,
p. 8/4989088). Signature collective à deux a été conférée à Cane
Andreas, de Thalheim, à Genthod, Conne François, de Puidoux,
à L’Abbaye, Jenkins Charles, de Grande-Bretagne, à Londres, GB,
Joly Dominique, de Genève, à Nyon, et Wanner Daniel, de Lau-
sanne, à Lussy-sur-Morges. Procuration collective à deux a été
conférée à Felter Jörg, de Lugano, à Prangins, Grobet Maria, du
Grand-Saconnex, à Anières, Huguenin-Virchaux Steve, du Locle,
à Nyon, Jenkins Anna-Maija, de Finlande, à Morges, et Rothhardt
Sophie, de Combremont-le-Grand, à Genève. 
Registre journalier no 6515 du 05.05.2009
(05013268 / CH-660.1.773.005-1)

■ Pictet Funds SA, à Carouge (GE), CH-660-1792996-1,
exclusivement s’occuper d’activités relevant des fonds de place-
ment, etc. (FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750662). Les pouvoirs de
Dal Lago Marina sont radiés. Kapetaneas Dany, nommée sous-di-
rectrice, continue à signer collectivement à deux. Par suite de
changement d’état civil, Rumpf Carole porte maintenant le nom
de Maeder Carole et est maintenant domiciliée à Veyrier. Signature
collective à deux a été conférée à Almeida Darell, de Meyrin, à
Genève, Demblum Olivier, de France, à Genève, et Morelli Claudio,
de Vernier, à Bernex. 
Registre journalier no 6516 du 05.05.2009
(05013270 / CH-660.1.792.996-1)

■ PLANETE MULTI-SERVICES Sàrl, à Carouge  (GE),
CH-660-2145002-7, transport de marchandises, de personnes, et
toutes activités liées au transport, etc. (FOSC du 10.07.2007, p.
7/4018342). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 24.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
PLANETE MULTI-SERVICES Sàrl, en liquidation. 
Registre journalier no 6517 du 05.05.2009
(05013020 / CH-660.2.145.002-7)

■ PREFERENCE IMMO Sàrl, à Genève, CH-660-0728006-
3, achat, vente, courtage ainsi que promotion de tous biens im-
mobiliers (FOSC du 11.10.2007, p. 8/4150274). Nouvelle adresse:
rue Verte 11, c/o Jean-Christophe Michellier, 1205 Genève. 
Registre journalier no 6518 du 05.05.2009
(05013272 / CH-660.0.728.006-3)

■ Reuters JV Switzerland SARL, à Collonge-Bellerive,
CH-660-1656998-8, constituer, prendre, détenir et gérer toutes
participations à des entreprises, etc. (FOSC du 29.09.2008, p.
10/4669578). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 04.05.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: Reuters JV Switzerland SARL, en liquidation. Li-
quidateur: Venkatesh Gopalan, jusqu’ici gérant, lequel continue
à signer individuellement. 
Registre journalier no 6519 du 05.05.2009
(05013022 / CH-660.1.656.998-8)

■ Rittech SA, à Bernex, CH-660-0261975-6, commerce de pi-
erres précieuses et de modèles réduits de collection (FOSC du
11.03.2002, p. 9). But modifié: commerce de modèles réduits de
collection ainsi qu’étude et analyse de systèmes informatiques (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 30.04.2009. Selon
déclaration de l’administrateur du 30.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société Fiduciaire Prévisia n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6520 du 05.05.2009
(05013024 / CH-660.0.261.975-6)

■ Selected Fund Services SA, à Genève, CH-660-1415997-
7, distribution et représentation de produits financiers, etc. (FOSC
du 02.07.2007, p. 12/4003752). Keller Marianne n’est plus admi-
nistratrice; en revanche, elle est nommée directrice et continue à
signer individuellement. Keller Christian, jusqu’ici directeur,
nommé administrateur unique, continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 6521 du 05.05.2009
(05013274 / CH-660.1.415.997-7)

■ SGH Swiss Group Holding SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1033009-3 (FOSC du 04.05.2009, p. 9/5002272). L’inscrip-
tion no 6153 du 28.04.2009 est rectifiée en ce sens que l’un des
administrateurs a pour nom Boulnoix Xavier (et non Boulnois Xa-
vier) 
Registre journalier no 6522 du 05.05.2009
(05013276 / CH-660.1.033.009-3)

■ SMS - DITC SA, à Genève, CH-660-5111008-4, toutes ac-
tivités de services et de vente dans le domaine médical, etc. (FOSC
du 08.02.2008, p. 8/4330950). Pirker Christian n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kaplun Marc, jusqu’ici prési-
dent, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment. 
Registre journalier no 6523 du 05.05.2009
(05013278 / CH-660.5.111.008-4)

■ société coopérative de construction et d’habitation
B22, à G e n è v e , CH-660-0387005-1, fournir à ses membres, par
une action commune de ceux-ci, des logements à des prix favo-
rables, etc. (FOSC du 12.11.2008, p. 8/4730052). L’inscription
14221 du 6.11.2008 est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte est
rue Emile-Nicolet 3, c/o Isabelle Schnederle (et non rue Emile-
Nicolet 5). Bianchini Alexandre, Kukorelly Leverington Elizabeth,
Vaucher Sabine, Anderfuhren Simon, Liebeskind Mark, Vaucher
Alain et White Jessica ne sont plus administrateurs; les pouvoirs
des trois premiers sont radiés. Andersen Dufour Solvej, membre du
conseil d’administration, nommée présidente, continue à signer
collectivement à deux. Pigelet Johanne, de France, à Genève, se-
crétaire, Anderfuhren Emile, de Corcelles-près-Payerne, à Genève,
Fakhr-Soltani Keiwan, d’Aubonne, à Genève, Rodriguez Sylvie,
d’Onex, à Genève, Roth Sandra, de Sigriswil, à Genève sont mem-
bres du conseil d’administration; ils n’exercent pas la signature
sociale. 
Registre journalier no 6524 du 05.05.2009
(05013280 / CH-660.0.387.005-1)

■ Société Immobilière Diosma, à Genève, CH-660-
0011917-8, société anonyme, achat, vente, construction, etc.
(FOSC du 06.08.2001, p. 6007). Nouvelle adresse: cours de Rive
4, c/o Bertrand TOURNIER agence immobilière, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6525 du 05.05.2009
(05013282 / CH-660.0.011.917-8)

■ Société Immobilière Gela, à Genève, CH-660-0129964-
0, société anonyme (FOSC du 17.04.2008, p. 9/4435370). Chris-
tian Didelot n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: CONSILIO SA (CH-660-0853001-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 6526 du 05.05.2009
(05013284 / CH-660.0.129.964-0)

■ Société Immobilière Mérimont B, à Genève, CH-660-
0041931-9, société anonyme, achat, vente, possession, etc. (FOSC
du 06.08.2001, p. 6007). Nouvelle adresse: cours de Rive 4, c/o Ber-
trand TOURNIER agence immobilière, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6527 du 05.05.2009
(05013286 / CH-660.0.041.931-9)

■ Socofex SA, à Genève, CH-217-0134376-3, commerce, re-
présentation commerciale, courtage, importation et exportation,
etc. (FOSC du 04.08.2003, p. 5/1112668). Comservice SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 6528 du 05.05.2009
(05013288 / CH-217.0.134.376-3)

■ SSR Société Suisse de Révision SA, à Genève, CH-660-
1921007-2, exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
11.04.2008, p. 7/4426176). REVI CONSULTANTS SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 6529 du 05.05.2009
(05013290 / CH-660.1.921.007-2)

■ SUNGRAIN HOLDING SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-
660-0115000-8, détention et prise de participations, etc. (FOSC du
27.01.2009, p. 9/4847790). Constantin Suisse SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6530 du 05.05.2009
(05013292 / CH-660.0.115.000-8)

■ TDA SA, à Genève, CH-660-0165008-3, gestion d’agents
commerciaux, de représentants, etc. (FOSC du 24.01.2008, p.
8/4306054). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 30.04.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: TDA SA, en liquidation. Schall Francis et Pfyffer von
Altishofen André ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Michel Jean-Cédric, jusqu’ici administrateur,
lequel signe désormais individuellement. Adresse de liquidation:
rue François-Bellot 6, c/o De Pfyffer &amp; Associés, 1206 Genève. 
Registre journalier no 6531 du 05.05.2009
(05013026 / CH-660.0.165.008-3)

■ Triade SA, à Genève, CH-660-0177990-9, activité dans le
domaine fiduciaire notamment conseil, gestion et structuration
d’entreprises (FOSC du 26.11.2008, p. 10/4750708). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par courriel ou par écrit ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 31.03.2009. Barraud Alain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 31.03.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6532 du 05.05.2009
(05013028 / CH-660.0.177.990-9)

■ Trusco Management Services SA, à Carouge  (GE),
CH-660-0894988-3, exécution de mandats (trusts) et administra-
tion de biens immobiliers ou mobiliers, etc. (FOSC du 13.06.2007,
p. 8/3972424). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 24.04.2009. Zufferey Armand est
maintenant domicilié à Saint-Luc, et Rutter Hadyn Michael est
maintenant domicilié à l’Ile de Man, GB. L’administratrice délé-
guée porte le nom de Coyle Anna Margaret et non pas Coyle Anna
Margareth. Selon déclaration du conseil d’administration du
24.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Harco Executive Services SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6533 du 05.05.2009
(05013294 / CH-660.0.894.988-3)

■ VITELLIUS SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2500006-3, prise de participation dans toutes entreprises, etc.
(FOSC du 18.04.2008, p. 8/4437444). Constantin Suisse SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA
(CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 6534 du 05.05.2009
(05013030 / CH-660.2.500.006-3)

■ WELLPLUS Sàrl, à Genève, CH-660-2653000-6, importa-
tion, exportation, fabrication et commerce de produits, etc. (FOSC
du 11.07.2002, p. 6). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 24.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
WELLPLUS Sàrl, en liquidation. 
Registre journalier no 6535 du 05.05.2009
(05013032 / CH-660.2.653.000-6)

■ WORLD’S WING SA, à Genève, CH-660-5448008-6, dans
le sens d’une holding, etc. (FOSC du 31.12.2008, p. 14/4808718).
Soccodato Giovanni n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Panizzardi Giuseppe, d’Italie, à Milan, I, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 6536 du 05.05.2009
(05013296 / CH-660.5.448.008-6)

■ X-Pose SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0728988-2, pu-
blications assistées par ordinateur, etc. (FOSC du 30.11.2007, p.
9/4226352). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 24.03.2009, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:
X-Pose SA, en liquidation. 
Registre journalier no 6537 du 05.05.2009
(05013034 / CH-660.0.728.988-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B.C.T.I. Bureau de Conseils en Transports Interna-
tionaux SA, en liquidation, à L a n c y , CH-660-0938987-6,
transport et dédouanement de marchandises, etc. (FOSC du
03.07.2008, p. 10/4556692). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 6539 du 05.05.2009
(05013036 / CH-660.0.938.987-6)

■ Decouvette, à Lancy, CH-660-2361005-2, peinture en bâ-
timent, etc. (FOSC du 14.11.2005, p. 6/3102296). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6540 du 05.05.2009
(05013038 / CH-660.2.361.005-2)

■ DEH SA, EN LIQUIDATION, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-1312995-7, commerce de marchandises, etc. (FOSC du
13.07.2004, p. 8/2356060). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 6541 du 05.05.2009
(05013040 / CH-660.1.312.995-7)

■ Egloff et Velasco, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2123007-2, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Rai-
sin’ (FOSC du 05.09.2007, p. 5/4096840). Selon décision des as-
sociés du 02.03.2009, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: Egloff et
Velasco, en liquidation. Liquidateurs: les associés Egloff Olga
et Velasco José Javier avec signature individuelle. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 6542 du 05.05.2009
(05013042 / CH-660.2.123.007-2)

■ EMS La Tourangelle SA, en liquidation, à Bernex,
CH-660-1105997-4, exploitation d’un établissement médico-so-
cial, etc. (FOSC du 13.11.2006, p. 7/3632804). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 6543 du 05.05.2009
(05013044 / CH-660.1.105.997-4)

■ Hewlett-Packard Holding Sàrl, à Meyrin, CH-217-
3532169-8 (FOSC du 01.05.2009, p. 8/4999924). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Hewlett-Packard
Meyrin Sàrl, à Meyrin (CH-660-0165958-3). La société est radiée
par suite de fusion. 
Registre journalier no 6544 du 05.05.2009
(05013300 / CH-217.3.532.169-8)

■ Hewlett-Packard Léman Sàrl, à Meyrin, CH-660-
1937999-8, s’intéresser et participer à toutes sociétés et entreprises
se rapportant au commerce et à la représentation d’appareils, etc.
(FOSC du 05.11.2008, p. 6/4720142). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Hewlett-Packard Meyrin Sàrl, à
Meyrin (CH-660-0165958-3). La société est radiée par suite de fu-
sion. 
Registre journalier no 6545 du 05.05.2009
(05013302 / CH-660.1.937.999-8)

■ Jocelyne Fuchs, à Genève, CH-660-0224006-1, café-re-
staurant à l’enseigne (FOSC du 01.02.2006, p. 6/3223416). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6546 du 05.05.2009
(05013046 / CH-660.0.224.006-1)

■ NUSSBAUMER Parcs et Jardins, à Bellevue, CH-660-
1929001-0, entretien et aménagement de parcs et jardins (FOSC
du 07.03.2006, p. 7/3275832). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6547 du 05.05.2009
(05013048 / CH-660.1.929.001-0)

■ Omnivent SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-
0535982-4, installation de ventilation, de climatisation et de
chauffage; achat et vente de tout matériel (FOSC du 18.01.2005,
p. 6/2646864). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société
est radiée d’office. 
Registre journalier no 6548 du 05.05.2009
(05013050 / CH-660.0.535.982-4)

■ Sönmez Serkan, à Genève, CH-660-0126009-0, exploita-
tion du café-restaurant ’Le Kebbar’ (FOSC du 23.01.2009, p.
7/4842196). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 6549 du 05.05.2009
(05013052 / CH-660.0.126.009-0)

■ Totalserve Finance Company Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1916007-2, financement pour la construction
de nouveaux bateaux, etc. (FOSC du 05.11.2008, p. 6/4720466).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 6550 du 05.05.2009
(05013054 / CH-660.1.916.007-2)

■ TRASCOM SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0928987-8, traductions financières et économiques, etc. (FOSC du
15.11.2007, p. 9/4201946). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 6551 du 05.05.2009
(05013056 / CH-660.0.928.987-8)

■ Trebe SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0135963-
5, acquisition et gestion de participations, etc. (FOSC du
27.07.2007, p. 7/4045494). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 6552 du 05.05.2009
(05013058 / CH-660.0.135.963-5)

■ Zora Keen Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1676998-3, création, commercialisation et diffusion d’articles de
prêt-à-porter, etc. (FOSC du 20.11.2007, p. 8/4209194). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 6553 du 05.05.2009
(05013060 / CH-660.1.676.998-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allemann Sieb- und Offsetdruck AG, Netstal, in Net-
s t a l ,  CH-160.3.000.051-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
13. 11. 2003, S. 6, Publ. 1258236). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Disch, Ernst, von Elm, in Ennenda,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allemann-Disch, Rudolf, von Breiten-
bach, in Braunwald, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schwanden GL]; Allemann-Disch, Rosa, von Breitenbach, in
Braunwald, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schwanden GL].
Tagesregister-Nr. 391 vom 05.05.2009
(05011370 / CH-160.3.000.051-3)

■ Halehn AG, in Niederurnen, CH-160.3.000.707-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1994, S. 5392). Statu-
tenänderung: 2. 05. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehn-
herr-Hefti, Annemarie, von Niederurnen und Wimmis, in Nieder-
urnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; B + U Con-
sulting AG, in Mollis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 392 vom 05.05.2009
(05011372 / CH-160.3.000.707-5)

■ Michel Gipsergeschäft GmbH, in Niederurnen, CH-
160.4.004.180-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 6, Publ. 2753444). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 3a, 8867 Niederurnen.
Tagesregister-Nr. 393 vom 05.05.2009
(05011374 / CH-160.4.004.180-4)

■ Michel Plastic GmbH, in Mollis, CH-160.4.004.428-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2005, S. 7, Publ. 2811448). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 394 vom 05.05.2009
(05011376 / CH-160.4.004.428-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Museion SA in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.001.101-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 7, Publ. 4229842). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 26).
Tagesregister-Nr. 395 vom 05.05.2009
(05011076 / CH-160.3.001.101-9)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LeLa Management AG, in Maienfeld, CH-
350.3.010.589-3, Hochwangstrasse 5, 7304 Maienfelfd, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2009.
Zweck: Das Halten, die Verwaltung und der Verkauf von Beteili-
gungen an Unternehmen im In- und Ausland, die Entwicklung
von Hotel-Gastronomie-Projekten, das Betreiben und Führen von
Hotel- und Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entwicklung und
dem Management von Hotels und Gastronomiebetrieben; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Leisibach, René, von Hohenrain
und Hochdorf, in Maienfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Leisibach-Lang, Monika, von Römerswil und Hochdorf, in Mai-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2257 vom 05.05.2009
(05011430 / CH-350.3.010.589-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aluna AG, in Ilanz, CH-350.3.007.970-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 2003, S. 7, Publ. 1235742). Statu-
tenänderung: 2. 03. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch ein-
geschriebenen Brief, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bundi, Jasmin, von Sumvitg, in
Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2258 vom 05.05.2009
(05011832 / CH-350.3.007.970-4)

■ AMS Energiebohr GmbH, in Trimmis, CH-
160.4.003.815-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 8, Publ. 3592870). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 30.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schrepfer, Enrico, von Obstalden, in Trimmis, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2259 vom 05.05.2009
(05011834 / CH-160.4.003.815-4)

■ Binca AG, in Ilanz, CH-350.3.004.349-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8200). Statutenänderung:
2. 03. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Regula, von Tujetsch, in Flims,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2260 vom 05.05.2009
(05011836 / CH-350.3.004.349-6)

■ Casutt &amp; Cavelti Bodenbeläge GmbH, in Falera, CH-
350.4.001.717-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 9, Publ. 2933302). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 01.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Casutt, Urs, von Falera, in Falera, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2261 vom 05.05.2009
(05011838 / CH-350.4.001.717-2)

■ Eden Music GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.118-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007,
S. 8, Publ. 4048968). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bonjour, Ulrich Martin,
von Zürich, in Arosa, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2262 vom 05.05.2009
(05011840 / CH-350.4.002.118-3)

■ H + S Schmierstoffe-Vertriebs GmbH, in Trimmis,
CH-350.4.000.320-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 14, Publ. 4785368). Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 04.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2263 vom 05.05.2009
(05011842 / CH-350.4.000.320-5)

■ Lazzarini Beteiligungs AG, in Maienfeld, CH-
350.3.002.112-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 8, Publ. 3355572). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Bauunternehmung Margna AG, in Samedan

(CH-350.3.000.237-6), gemäss Fusionsvertrag vom 01.05.2009
und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 8’939’608.89 und
Fremdkapital von CHF 6’493’731.94, woraus sich ein Aktivenü-
berschuss von CHF 2’445’876.95 ergibt, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2264 vom 05.05.2009
(05013248 / CH-350.3.002.112-8)

■ Limaco Immobilien AG, in Davos, CH-350.3.002.240-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4490638). Statutenänderung: 12. 02. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen auch schrift-
lich durch Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Claude Monnard, in Davos,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fis-
cale Treuhand B. Forster, in Einsiedeln (CH-170.1.003.095-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2265 vom 05.05.2009
(05011844 / CH-350.3.002.240-6)

■ Milchzentrale Thusis, in Thusis, CH-350.5.000.292-7,
Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2001, S. 642). Statu-
tenänderung: 17. 12. 2008. Firma neu: Genossenschaft
Milchzentrale Thusis. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 27.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2266 vom 05.05.2009
(05011432 / CH-350.5.000.292-7)

■ Novatlantic AG, in Ilanz, CH-350.3.002.490-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3694746). Statutenänderung: 2. 03. 2009. Zweck neu: Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas + Ca-
bernard AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2267 vom 05.05.2009
(05011434 / CH-350.3.002.490-7)

■ platt form Laax GmbH, in Laax, CH-350.4.001.602-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2005, S. 7, Publ. 2635646). Domizil neu: Via Cons 403,
Postfach 10, 7031 Laax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Robin, von Alt-
stätten, in Laax, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2268 vom 05.05.2009
(05011846 / CH-350.4.001.602-7)

■ Rossi Gianfranco, in Chur, CH-350.1.009.536-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4455770). Domizil neu: Felsenaustrasse 55, 7000 Chur.
Zweck neu: Betrieb eines Restaurants.
Tagesregister-Nr. 2269 vom 05.05.2009
(05011436 / CH-350.1.009.536-4)

■ Wieland Blumen und Gartenbau AG, in Tamins, CH-
350.3.005.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2005, S. 10, Publ. 2767874). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cathomas Treuhand AG, in Ilanz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi
Ruffner Theus AG, in Chur (CH-350.3.003.457-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2270 vom 05.05.2009
(05011848 / CH-350.3.005.233-4)

■ Yes your English school E. Tschuor, in Chur, CH-
350.2.000.979-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 9, Publ. 4118456). Das Konkursverfahren über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 10.10.2007
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2271 vom 05.05.2009
(05011850 / CH-350.2.000.979-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfred Pally, Gastro + Restaurationsberatung, in
C h u r ,  CH-350.1.005.098-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92
vom 15. 05. 2008, S. 10, Publ. 4476794). Da kein begründeter
Einspruch erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2272 vom 05.05.2009
(05011852 / CH-350.1.005.098-6)

■ Authier Vampire SA, in Disentis/Mustér, CH-
170.3.019.797-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003,
S. 8, Publ. 925450). Schwendener, Fritz, einziger Verwaltungsrat,
ist am 22.04.2009 verstorben. Die Gesellschaft ist nun ohne Ver-
waltungsorgan. [Gesellschaft bereits ohne eingetragene Revi-
sionsstelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwendener, Fritz, von Buchs SG und Sevelen, in Buchs
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Geissmann, Rainer, von
Hägglingen, in Eschen (FL), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2273 vom 05.05.2009
(05011854 / CH-170.3.019.797-1)

■ Bauunternehmung Margna AG, in Samedan, CH-
350.3.000.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 8, Publ. 3355564). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Lazzarini Beteiligungs AG, in
Maienfeld (CH-350.3.002.112-8), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2274 vom 05.05.2009
(05013250 / CH-350.3.000.237-6)

■ Exquisit Engadin - Handwerk aus Engadin, De-
rouck, in S a m e d a n ,  CH-350.1.007.472-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 8, Publ. 4638300).
Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gestützt auf
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2275 vom 05.05.2009
(05011856 / CH-350.1.007.472-5)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ada Aliment Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.725-6, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 176 du 11. 09. 2008, p. 10,
publ. 4647722). Nouvelle succursale: Zurich (CH-020.9.003.042-
6).
Registre journalier no 532 du 05.05.2009
(05013062 / CH-670.4.004.725-6)

■ AdTime SA, à Courrendlin, CH-670.3.004.400-0, Société
anonyme (FOSC no 201 du 17. 10. 2007, p. 8, publ. 4157926).
Modification des statuts: 29. 04. 2009. Nouveau capital-actions:
CHF 200’000.– [précédemment: CHF 100’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 200 actions nominatives de CHF 1’000.–
[précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–]. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000.– à
CHF 200’000.– par l’émission de 100 actions nominatives de CHF
1’000.– chacune. Personne et signature radiée: Joray, Jean-
Claude, de Les Riedes-Dessus, à Corban, membre, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne: Mem-
brez, Pierre-Alain, de Courtételle, à Courtételle, administrateur
unique, avec signature individuelle [précédemment: président,
avec signature collective à deux].
Registre journalier no 533 du 05.05.2009
(05012040 / CH-670.3.004.400-0)

■ B. et P. Chapuis SA, à Bassecourt, CH-670.3.000.108-5,
Société anonyme (FOSC no 30 du 12. 02. 1999, p. 1012). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 29.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: FGA - Fiduciaire de Gestion
et d’Audit, Cattin, André, de Les Bois, à Les Breuleux, organe de
révision.
Registre journalier no 534 du 05.05.2009
(05013304 / CH-670.3.000.108-5)

■ Banque Raiffeisen de l’Allaine société coopérative,
à B o n c o u r t ,  CH-677.5.001.599-8, Société coopérative (FOSC no
37 du 24. 02. 2009, p. 11, publ. 4896666). Personnes et signatures
radiées: Choulat, Guy, de Asuel, à Courtemaîche, membre, sans
droit de signature; Maillard, André, de Courtemaîche, à Courcha-
von, membre, sans droit de signature; Bonnemain, Daniel, de Alle,
à Alle, membre, sans droit de signature; Heusler, Maurice, de Lies-
berg, à Coeuve, membre, sans droit de signature; Maître, André,
de Courtedoux, à Coeuve, membre, sans droit de signature; Alt-
haus, Michel, de Buix, à Buix, membre, sans droit de signature;
Brugnerotto, Jean-Pierre, de Courtemaîche, à Courtemaîche,
membre de la direction, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Goffinet, Xavier, de Basse-Al-
laine, à Courtemaîche (Basse-Allaine), vice-président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: de Buix, à Courte-
maîche, membre, sans droit de signature]; Fleury, Didier, de Saint-
Brais, à Alle, membre, sans droit de signature [précédemment:
vice-président, avec signature collective à deux].
Registre journalier no 535 du 05.05.2009
(05013064 / CH-677.5.001.599-8)

■ Gilles Steulet S.A., à Delémont, CH-670.3.000.784-7, So-
ciété anonyme (FOSC no 253 du 31. 12. 2008, p. 16,
publ. 4810918). Personne et signature radiée: Borruat Sàrl, à De-
lémont (CH-670.4.001.281-9), organe de révision.
Registre journalier no 536 du 05.05.2009
(05013066 / CH-670.3.000.784-7)

■ NoPixel, Bourquard, Studer et Veya, à Delémont,
CH-670.2.004.631-9, Société en nom collectif (FOSC no 178 du
15. 09. 2008, p. 7, publ. 4651890). Nouveau but: Communication
visuelle, création de sites Internet ainsi que la vente de logiciels et
de matériel informatique.
Registre journalier no 537 du 05.05.2009
(05012042 / CH-670.2.004.631-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ edel &amp; bitter Sauter Raffaella, in Luzern, CH-
100.1.790.092-4, Grabenstrasse 8, 6004 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Verarbeitung von
Schokolade. Eingetragene Personen: Sauter, Raffaella, von Erma-
tingen, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3451 vom 05.05.2009
(05012470 / CH-100.1.790.092-4)

■ Fahrschule Team Seetal GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.790.093-1, Rosengartenstrasse 16B, 6280 Hochdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 04. 2009. Zweck: Betrieb einer Fahrschule für Personen-
wagen und Motorräder, inklusive Durchführung von Schulungen,
Weiter- und Ausbildungen, Verkehrskunde-Unterricht und Theo-
riekursen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Halten und Veräus-
serung von Grundstücken; Erwerb, Verwertung, Gewährung und
Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Marken, Warenzei-
chen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen Immaterial-
güterrechten; Handel mit Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 09.04.2009 übernimmt die Ge-
sellschaft von Herbert Hess, von Engelberg, in Hochdorf, den Per-
sonenwagen Ford Focus 1.8i FFV, Jahrgang 2007, zum Preise von
CHF 22’050.–, wofür 10 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 12’050.– als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hess, Herbert, von Engelberg, in Hochdorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Elmiger, Ste-
fan, von Ermensee, in Ermensee, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3452 vom 05.05.2009
(05012472 / CH-100.4.790.093-1)

■ Frei + Bättig Elektro AG, in Schenkon, CH-
100.3.790.094-3, Münsterstrasse 3, 6214 Schenkon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2009. Zweck:
Ausführung von elektrischen Installationen, Telefonanlagen,
programmierbaren Steuerungen (SPS) und Elektro-Projektie-
rungen; Erwerb und Veräusserung von Immobilien aller Art; Er-
stellung von Bauten; Vermietung, Verwaltung und Vermittlung
von Objekten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Stephan, von
Schenkon und Dagmersellen, in Schenkon, Präsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift; Bättig, Michael, von Schenkon, in
Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3453 vom 05.05.2009
(05012474 / CH-100.3.790.094-3)

■ H. Bieri Baudienstleistung, in Rothenburg, CH-
100.1.790.095-3, Buzibachstrasse 47, 6023 Rothenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Leitung und
Ausführung von Bauten aller Art; Erstellung von Schatzungen
und Expertisen; Verwaltung von Liegenschaften sowie Handel mit
Waren aller Art; Erwerb und Veräusserung von Patenten, Lizenzen
und Liegenschaften; Beteiligungen. Eingetragene Personen:
Bieri, Herbert, von Entlebuch, in Neuenkirch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3454 vom 05.05.2009
(05012476 / CH-100.1.790.095-3)

■ Lötscher Postagentur GmbH, in Schwarzenberg, CH-
100.4.790.096-2, Mattstrasse 1, 6103 Schwarzenberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 05. 2009. Zweck: Betrieb einer Poststelle; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Löt-
scher, Pius, von Marbach LU, in Schwarzenberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Lötscher-Eyer, Ursula, von Marbach LU,
in Schwarzenberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3455 vom 05.05.2009
(05012478 / CH-100.4.790.096-2)

■ Stadelmann - Büro für Stadtfragen, in Luzern, CH-
100.1.790.097-7, Voltastrasse 49, 6005 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Projekte und Texte
im Bereich Gemeinde- und Stadtentwicklung. Eingetragene Per-
sonen: Stadelmann, Thomas, von Sursee und Flühli, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3456 vom 05.05.2009
(05012480 / CH-100.1.790.097-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Burri Sanitätshaus AG, in Luzern, CH-100.3.013.669-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03. 08. 2000, S. 5288).
Domizil neu: Theaterstrasse 3, 6003 Luzern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG, Luzern, in Luzern
(CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3457 vom 05.05.2009
(05012482 / CH-100.3.013.669-2)

■ Achroma AG, in Luzern, CH-100.3.003.942-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 1997, S. 8359). Firma neu:
Achroma AG in Liquidation. Domizil neu: c/o ap &amp; p Versi-
cherungs-Treuhand AG, Hünenbergstrasse 1, 6000 Luzern 6. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Achermann, Josef, von Luzern, in Luzern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Achermann, Max, von Luzern, in

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

Menzingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner
Frey, Organisations-, Revisions- und Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Rolf, von Luzern, in Ebikon, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3458 vom 05.05.2009
(05012484 / CH-100.3.003.942-4)

■ Amrein PC Express Shop, in Aesch  LU, CH-
100.1.785.100-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005,
S. 9, Publ. 2800166). Firma neu: Amrein Fashion and Style.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fotogra-
fie; Verkauf von Kleidern.
Tagesregister-Nr. 3459 vom 05.05.2009
(05012486 / CH-100.1.785.100-5)

■ B. Ryser Huttwil GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.027.839-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 13, Publ. 4275614). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüp-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtli-
gen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3460 vom 05.05.2009
(05012488 / CH-100.4.027.839-7)

■ Baugenossenschaft Dierikon, in Dierikon, CH-
100.5.013.001-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 13.08.1997,
S. 5791). Statutenänderung: 29. 08. 2008. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat eine
einmalige Gebühr von CHF 200.– zu bezahlen und mindestens
drei Anteilscheine von CHF 300.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch einge-
schriebenen Brief. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. [gestrichen: Verwaltung: 3 - 5 Mitglie-
der]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisi-
ons AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3461 vom 05.05.2009
(05012490 / CH-100.5.013.001-6)

■ Bistro Theater Schweighof GmbH, in Kriens, CH-
100.4.787.015-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 8, Publ. 3646024). Firma neu:
Bistro Theater Schweighof GmbH in Liq. Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Ge-
sellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Theiler, Daniel, von Kriens, in Kriens, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Theiler, Alice, von Kriens, in Kriens, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Theiler,
Hanspeter, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3462 vom 05.05.2009
(05012492 / CH-100.4.787.015-4)

■ Burch Bau AG, in Ballwil, CH-100.3.014.954-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 1997, S. 4772). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg unter der
Firma Prodia AG im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3463 vom 05.05.2009
(05012494 / CH-100.3.014.954-7)

■ Clubhaus-Genossenschaft (CHG), in Luzern, CH-
100.5.005.175-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2005,
S. 7, Publ. 3071288). Statutenänderung: 17. 03. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens Anteilscheine im Wert von CHF 200.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Notari, Riccardo, von
Luzern und Alto Malcantone, in Luzern, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Luzern und Vezio]; Rohner
Treuhand AG, in Adligenswil (CH-100.3.009.033-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3464 vom 05.05.2009
(05012496 / CH-100.5.005.175-6)

■ Cora Swiss AG, bisher in Hombrechtikon, CH-
020.3.023.790-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2008, S. 18). Statutenänderung: 20. 03. 2009. Sitz neu:
W i l l i s a u .   Domizil  neu:  Hauptgasse  9,  6130  Willisau.  Zweck:
Zweck der Gesellschaft sind Handel und das Erbringen von Dienst-
leistungen im Technologiebereich. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.03.2009 untersteht

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Corina Annelies, deutsche Staatsangehö-
rige, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3465 vom 05.05.2009
(05012498 / CH-020.3.023.790-5)

■ Creagips GmbH, in Dagmersellen, CH-100.4.022.585-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 2005, S. 10, Publ. 2832404). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3466 vom 05.05.2009
(05012500 / CH-100.4.022.585-2)

■ Della Torre GmbH, in Littau, CH-100.4.016.760-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342178). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3467 vom 05.05.2009
(05012502 / CH-100.4.016.760-1)

■ Diana pizzarte GmbH, in Sursee, CH-100.4.024.043-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
13. 09. 2000, S. 6260). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3468 vom 05.05.2009
(05012504 / CH-100.4.024.043-1)

■ Die AB Fabrik Akustik + Bautechnik GmbH, in Kri-
e n s ,  CH-100.4.028.614-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 11, Publ. 4405340). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3469 vom 05.05.2009
(05012506 / CH-100.4.028.614-5)

■ ECOM INSTRUMENTS GmbH, in Sursee, CH-
280.4.001.404-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 9, Publ. 2857088). Statutenände-
rung: 30. 04. 2009. Mitteilungen erfolgen durch Zustellung, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gutmans, Dr. Alexander, von Basel, in All-
schwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ECOM Instruments GmbH, in
Assamstadt (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Nied,
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Assamstadt (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer]; Baumgartner, Michael, von Trub und Luzern, in
Schenkon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3470 vom 05.05.2009
(05012508 / CH-280.4.001.404-6)

■ EF Education First AG, in Luzern, CH-100.3.018.720-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4695636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blendow, Asa, schwedische Staatsangehörige, in Wollerau, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meg-
gen]; Kockum, Eva, schwedische Staatsangehörige, in Küsnacht
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lon-
don (GB)].
Tagesregister-Nr. 3471 vom 05.05.2009
(05012510 / CH-100.3.018.720-3)

■ FLIPI-FLOPI GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.373-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 13, Publ. 4256028). Firma neu: FLIPI-FLOPI
GmbH in Liq.. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thai, Kien
Thanh, von St. Gallen-Straubenzell, in Frauenfeld, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3472 vom 05.05.2009
(05012512 / CH-100.4.788.373-7)

■ Fredy Infanger Valser-Depot, in Sursee, CH-
100.1.023.279-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000,
S. 162). Firma neu: Valser Service Fredy Infanger.
Tagesregister-Nr. 3473 vom 05.05.2009
(05012514 / CH-100.1.023.279-2)

■ Furrer Wohnatelier GmbH, in Luzern, CH-
100.4.026.432-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 9, Publ. 4743470). Statutenände-
rung: 28. 04. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Wohnatelierge-
schäfts, insbesondere Ausführung von Innendekorationen, Pols-
tereien, Vorhängen und Bodenbelagsarbeiten; Erwerb und Veräus-
serung von Immaterialgüterrechten und Lizenzen aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung, Verwaltung und
Vermietung von Immobilien. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, durch Telefax oder elektronische Post. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,

Britta, von Malters und Horw, in Hergiswil NW, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer, Roman, von Horw und Malters, in Horw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: von Malters und Horw, in Hergiswil
NW, mit einem Stammanteil von CHF 27’000.–].
Tagesregister-Nr. 3474 vom 05.05.2009
(05012516 / CH-100.4.026.432-5)

■ Hansen &amp; Blaser Baurealisation GmbH in Liquida-
tion, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.992-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4692336). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 3475 vom 05.05.2009
(05012518 / CH-100.4.018.992-2)

■ Jauch GmbH, in Littau, CH-100.4.022.444-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4423474). Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3476 vom 05.05.2009
(05012520 / CH-100.4.022.444-3)

■ L. Jäggi Oftringen GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.563-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüp-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtli-
gen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3477 vom 05.05.2009
(05012522 / CH-100.4.786.563-8)

■ LANDI Hinterland, in Willisau, CH-100.5.010.950-0, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 9, Publ. 3718434).
Statutenänderung: 21. 11. 2008. Firma neu: LANDI Hinter-
land, Genossenschaft. Zweck neu: Förderung der wirtschaft-
lichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der
Fenaco (CH-035.5.000.560-0) mit Sitz in Bern, insbesondere
durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Pro-
duktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleistungen insbe-
sondere in diesen Bereichen, Abnahme und Vermarktung der
landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Weiterbildung der Mitglie-
der. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
[gestrichen: Verwaltung: mindestens 5 Mitglieder]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Hans, von
Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lustenberger, Eugen, von Hergiswil bei Willisau, in Her-
giswil bei Willisau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duss, Karl, von Menznau, in Menznau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Röösli, Beat, von Doppleschwand, in Menznau,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Scherrer, Pius,
von Willisau, in Willisau, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Theiler, Martin, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil
bei Willisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp;
Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3478 vom 05.05.2009
(05012524 / CH-100.5.010.950-0)

■ Landi Michelsamt, in Beromünster, CH-100.5.009.169-
7, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 13,
Publ. 4911386). Statutenänderung: 9. 01. 2009. Firma neu:
LANDI Michelsamt, Genossenschaft. Zweck neu: Förde-
rung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusam-
menarbeit mit der Fenaco (CH-035.5.000.560-0) mit Sitz in Bern,
insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tung insbesondere in diesen Bereichen; Abnahme und Vermark-
tung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Weiterbildung der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haften die Mitglieder persön-
lich und solidarisch bis zum Betrage von CHF 2’000.–.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat min-
destens einen Anteilschein von CHF 300.– zu übernehmen.]. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [Die Bestimmungen
über den Fusionsvertrag wurden aus den Statuten entfernt]. [ge-
strichen: Gestützt auf den Fusionsvertrag vom 30.09.1997 und die
Bilanz per 30.06.1997 hat die Gesellschaft auf dem Wege der Fu-
sion sämtliche Aktiven von CHF 2’291’530.– und das gesamte
Fremdkapital von CHF 2’231’101.– der ’Landw. Genossenschaft
Beromünster’, in Beromünster, zum Nettoübernahmepreis von
CHF 60’429.– übernommen.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens
5 Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 07.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3479 vom 05.05.2009
(05012526 / CH-100.5.009.169-7)

■ LOG DL GmbH, in Luzern, CH-100.4.027.417-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006,
S. 10, Publ. 3211628). Statutenänderung: 30. 04. 2009. Zweck
neu: Erbringung von Handwerker-Allround-Dienstleistungen so-
wie Beratung, Schulung und Anleitung in diesem Bereich; Erwerb,

Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen
aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Finanzierung und Förderung von Geschäften jeglicher Art;
Tätigung treuhänderischer Geschäfte; Aufnahme des Betriebs ver-
wandter Geschäftszweige; Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Othenin-Girard, Laurent, von
Luzern und Le Locle, in Meggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
].
Tagesregister-Nr. 3480 vom 05.05.2009
(05012528 / CH-100.4.027.417-3)

■ M. Cömert Klus GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.325-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 9, Publ. 4278340). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raemy, Mar-
cel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Itti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtli-
gen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3481 vom 05.05.2009
(05012530 / CH-100.4.786.325-3)

■ Mewe Wohngenossenschaft, in Littau, CH-
400.5.028.048-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008,
S. 9, Publ. 4430026). Weitere Adresse: Seestrasse 160, 8806 Bäch.
Tagesregister-Nr. 3482 vom 05.05.2009
(05012532 / CH-400.5.028.048-8)

■ MyGrace Lipofluid GmbH, in Hitzkirch, CH-
100.4.788.037-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 9, Publ. 4112554). Statutenände-
rung: 1. 05. 2009. Zweck neu: Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen im Bereich der kosmetischen Behandlung sowie Her-
stellung und Vertrieb von kosmetischen und pharmazeutischen
Produkten; Organisation und Durchführung von Aus- und Wei-
terbildungen sowie Seminaren und Workshops, Coachings sowie
Coaching-Ausbildungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Hal-
ten und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwertung, Ge-
währung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Mar-
ken, Warenzeichen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen
Immaterialgüterrechten; Handel mit Waren aller Art. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thomi, Martin, von Ober-
burg, in Hitzkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Thomi, Esther,
von Muttenz und Oberburg, in Hitzkirch, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3483 vom 05.05.2009
(05012534 / CH-100.4.788.037-7)

■ PeZe Informatik GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.064-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275638). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeder, Peter, von Luzern, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3484 vom 05.05.2009
(05012536 / CH-100.4.786.064-0)

■ Shop-Tankstelle Aarburg GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.023.137-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüp-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtli-
gen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3485 vom 05.05.2009
(05012538 / CH-100.4.023.137-9)

■ Sonderegger Solutions GmbH, in Emmen, CH-
020.4.024.065-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 17. 02. 2003, S. 9, Publ. 864872). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Erlinsbach AG unter der Firma
Petra Partners GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3486 vom 05.05.2009
(05012540 / CH-020.4.024.065-0)

■ SRS Immofon AG, in Luzern, CH-100.3.021.135-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2604414). Statutenänderung: 4. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3487 vom 05.05.2009
(05012542 / CH-100.3.021.135-2)

■ Tanztreffpunkt GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.788.219-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 9, Publ. 4206402). Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3488 vom 05.05.2009
(05012544 / CH-100.4.788.219-2)

■ Targetpharm AG, in Horw, CH-100.3.018.188-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 13, Publ.
4838886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eschmann, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Cham,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burth, Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horw, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Habermehl, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Münsterlingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3489 vom 05.05.2009
(05012546 / CH-100.3.018.188-5)

■ Tele Tell AG, in Luzern, CH-170.3.017.414-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 8, Publ.
4617636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hünig, Dr. Markus, von Dietikon und Langenthal, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theiler Georges,
von Luzern und Hasle LU, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruoss, Markus, von Schübel-
bach, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vo-
gel, Jean-Claude, von Entlebuch, in Widen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-
020.9.001.069-0), Revisionsstelle, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Erwin, von Emmen und Rain, in Emmen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schnyder, Jörg, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Jürg, von
Winterthur und Egg, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3490 vom 05.05.2009
(05012548 / CH-170.3.017.414-9)

■ UD Neue Medien AG, in Luzern, CH-100.3.024.605-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4639888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bigler, Ulrich, von Stettlen, in Adligenswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grotemeyer, Hans-Werner, von Hefen-
hofen, in Münsingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohren, Mi-
chel, von Grindelwald, in Beromünster, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gunzwil]; Zberg, Peter, von Si-
lenen, in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Akermann, Thomas, von St. Gallen-Straubenzell
und Zug, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3491 vom 05.05.2009
(05012550 / CH-100.3.024.605-5)

■ Zemp Sanitär AG, in Littau, CH-100.3.011.472-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 9, Publ. 4359394).
Statutenänderung: 24. 04. 2009. Zweck neu: Planung und Erstel-
lung von Sanitärinstallationen, Haustechnikanlagen, Alternativ-
energien und Werkleitungen; Erstellung, Erwerb und Veräusse-
rung von Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG, in Littau (CH-
100.3.008.434-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3492 vom 05.05.2009
(05012552 / CH-100.3.011.472-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Käsereigenossenschaft Wegmatten in Liquidation,
in E s c h o l z m a t t ,  CH-100.5.010.904-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 12, Publ. 4678146). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3494 vom 05.05.2009
(05012556 / CH-100.5.010.904-3)

■ KMWA-Kaffeemaschinenworkshop Schmid, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.019.597-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21
vom 03. 02. 1997, S. 727). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3493 vom 05.05.2009
(05012554 / CH-100.1.019.597-8)

■ Milchgenossenschaft Mosen in Liquidation, in Mo-
s e n ,  CH-100.5.008.603-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 10, Publ. 4545208). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3495 vom 05.05.2009
(05012558 / CH-100.5.008.603-1)

■ Peter Baumgartner Transporte, in Beromünster,
CH-100.1.787.179-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 14, Publ. 3706760). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3496 vom 05.05.2009
(05012560 / CH-100.1.787.179-8)

■ VALI Armierungen GmbH in Liquidation, in Littau,
CH-100.4.787.378-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 13, Publ. 4858758). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3497 vom 05.05.2009
(05012562 / CH-100.4.787.378-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant aux Ailes - Antunes Fino et Cie, à Boudry,
chemin de la Plaine 11, 2013 Colombier NE, CH-645-4103916-8.
Société en nom collectif qui a commencé le 01.04.2009. Associés:
Charpilloz Esther Judith, de Bévilard, à Hauterive (NE), et Antunes
Fino Augusto José, du Portugal, à Neuchâtel. Signature indivi-
duelle d’Antunes Fino Augusto José; l’autre associée n’exerce pas
de pouvoirs de représentation. But: exploitation d’un café-restau-
rant. 
Registre journalier no 2126 du 05.05.2009
(05011032 / CH-645.4.103.916-8)

■ Taxis du Vignoble - Kohler, à Fenin-Vilars-Saules,
Vilars, rue des Quatre-Tilleuls 16, 2063 Vilars NE, CH-645-
4103920-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kohler An-
dreas, de Lauperswil, à Fenin-Vilars-Saules. But: exploitation
d’une entreprise de taxis. 
Registre journalier no 2127 du 05.05.2009
(05011040 / CH-645.4.103.920-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auvernier Voyages - Desmeules, à Auvernier, CH-
645-4100714-0 (FOSC du 03.01.2007, p. 15/3706938). Desmeules
Fanny Ruth porte maintenant le nom de Visino Fanny Ruth et est
maintenant domiciliée à Peseux. Nouvelle raison de commerce:
Auvernier Voyages - Visino. Nouvelle adresse: route des Clos
114, 2012 Auvernier. 
Registre journalier no 2128 du 05.05.2009
(05011042 / CH-645.4.100.714-0)

■ Axiome Alpha SA, à Peseux, CH-645-1005630-2 (FOSC du
10.09.2007, p. 9/4103490). La procuration de Allemann Jean-Luc
est radiée. 
Registre journalier no 2129 du 05.05.2009
(05012864 / CH-645.1.005.630-2)

■ Coin Matic Sàrl, à Bevaix, CH-645-1010464-3 (FOSC du
19.09.2001, p. 7291/65499). Nouvelle raison sociale: Projeux
Sàrl. Division des deux parts sociales respectives de CHF 10’000
des associés Perucchi Laurent et Raone Dario en 100 parts sociales
de CHF 100 pour chacun d’eux. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Statuts modifiés le 01.05.2009. Gérants: Peruc-
chi Laurent, maintenant domicilié à Colombier (NE), nommé
président, et Raone Dario, lesquels continuent de signer individu-
ellement. Selon déclaration du 01.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2130 du 05.05.2009
(05011044 / CH-645.1.010.464-3)

■ Comminot optométristes S.A., à Montmollin, CH-
645-1010530-1 (FOSC du 04.01.2007, p. 9/3708490). Comminot
Florence porte maintenant le nom de Hackett Florence, et est
maintenant domiciliée à Daventry, GB. 
Registre journalier no 2131 du 05.05.2009
(05012866 / CH-645.1.010.530-1)

■ Fondation Les Perce-Neige, Les  Hauts-Geneveys,
CH-645-1001462-7 (FOSC du 20.06.2007, p. 11/3983704). L’in-
scription No 1722 du 27.06.2006 (FOSC du 05.07.2006, page 14)
est complétée en ce sens que les statuts ont été modifiés le
19.04.2006. 
Registre journalier no 2132 du 05.05.2009
(05012868 / CH-645.1.001.462-7)

■ Geroself S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008451-2 (FOSC du
24.02.2009, p. 12/4896462). Alves Ferreira Ivan n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Ferreira Coral del Mar
Violeta Mercedes, sont radiés. Bigotto-Michel Jacqueline Marie
Jeanne, de France, à Corcelles-Cormondrèche, est administratrice
unique et directrice avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2133 du 05.05.2009
(05012870 / CH-645.1.008.451-2)

■ JAKOB Damien - Pour votre habitation, précédemment
à C o l o m b i e r  N E , CH-645-4100328-9 (FOSC du 03.10.2006, p.
9/3574862). Nouveau siège: B e v a i x , rue des Murdines 6, 2022
Bevaix. 
Registre journalier no 2134 du 05.05.2009
(05011046 / CH-645.4.100.328-9)

■ JISL AG, précédemment à Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290-3016082-3 (FOSC du 15.07.2008, p. 13). Nouveau siège:
N e u c h â t e l , rue Saint-Honoré 3, c/o Fiduciaire Y. Lanoir &amp; Cie,

2000 Neuchâtel. Nouvelle raison sociale: JISL Global SA [JISL
Global AG] [JISL Global Ltd.]. Statuts originaires du
21.02.2008, modifiés le 22.04.2009. But: prise de participations
dans d’autres sociétés suisses ou étrangères, achat, vente et gestion
de titres de participations, de licences, de brevets, et de tout autre
droit; toutes activités financières dans ces domaines; acquérir,
vendre et administrer des biens meubles ou immeubles. Capital-
actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-participation:
CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 bons de parti-
cipation, nominatifs, liés selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocations des action-
naires: FOSC, ou lettre recommandée, téléfax ou courrier électro-
nique adressé à chaque actionnaire. Aeschbacher Walter n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lanoir Yves, de Cornol,
à Vaumarcus, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. ’PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG’ (CH-
020.9.001.376-9) n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’Roger Voirol Fiduciaire S.A.’ (CH-645-4102484-8), à
Neuchâtel. 
Registre journalier no 2124 du 05.05.2009
(05011024 / CH-290.3.016.082-3)

■ JISL Schweiz AG, précédemment à Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290-3016099-8 (FOSC du 15.07.2008, p. 13).
Nouveau siège: N e u c h â t e l , rue Saint-Honoré 3, c/o Fiduciaire
Y. Lanoir &amp; Cie, 2000 Neuchâtel. Nouvelle raison sociale: JISL
Systems SA [JISL Systems AG] [JISL Systems Ltd.]. Sta-
tuts originaires du 29.02.2008, modifiés le 22.04.2009. But: prise
de participations dans d’autres sociétés suisses ou étrangères,
achat, vente et gestion de titres de participations, de licences, de
brevets, et de tout autre droit; toutes activités financières dans ces
domaines; acquérir, vendre et administrer des biens meubles ou
immeubles. Capital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré, di-
visé en 300 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce,
lettre recommandée, téléfax ou courrier électronique adressé à
chaque actionnaire. Aeschbacher Walter n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Lanoir Yves, de Cornol, à Vaumarcus,
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. ’PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG’ (CH-020.9.001.376-9)
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Roger Voirol Fi-
duciaire S.A.’ (CH-645-4102484-8), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2125 du 05.05.2009
(05011030 / CH-290.3.016.099-8)

■ Multireal SA en liquidation, à Cernier, CH-645-
4095802-3 (FOSC du 08.04.2009, p. 13/4964918). Par ordon-
nance du 27.04.2009, le Tribunal civil du district du Val-de-Ruz
a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune oppo-
sition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication
de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 2135 du 05.05.2009
(05012872 / CH-645.4.095.802-3)

■ Seyonic S.A., à Neuchâtel, CH-645-1006582-6 (FOSC du
29.09.2006, p. 9/3571044). Boillat Marc est maintenant domicilié
à Auvernier. 
Registre journalier no 2136 du 05.05.2009
(05012874 / CH-645.1.006.582-6)

■ sidial Sàrl, à Bevaix, CH-645-4100910-2 (FOSC du
16.02.2007, p. 10/3780592). Nouvelle adresse: rue de Neuchâtel
22, 2022 Bevaix. 
Registre journalier no 2137 du 05.05.2009
(05012876 / CH-645.4.100.910-2)

■ Sigma Professional Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096984-9 (FOSC du 07.04.2004, p. 10/2204960). Comte Doro-
thea (décédée) n’est plus associée; sa part sociale de CHF 1’000 a
été acquise par succession par l’hoirie composée de l’associé
Comte Pierre André, lequel est maintenant domicilié à Kilchberg
(ZH), ainsi que de Comte Claire et Dietrich Nathalie, toutes deux
de Courtételle, à Zürich, laquelle l’a cédée à Comte Pierre André,
désormais titulaire d’une part sociale de CHF 1’000 et d’une part
sociale de CHF 19’000. Division de la part sociale de CHF 19’000
de Comte Pierre André en 19 parts sociales de CHF 1’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés
le 22.04.2009. Selon déclaration du 22.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. Nouvelle adresse: rue des Moulins 51, c/o Altafid SA, 2004
Neuchâtel 4. 
Registre journalier no 2138 du 05.05.2009
(05012878 / CH-645.4.096.984-9)

■ Société coopérative d’habitations ’Les Rocailles’, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401140-3 (FOSC du 08.05.2003, p.
7/980956). Nouvelle raison sociale: Société coopérative
d’habitation Les Rocailles. But modifié: par l’action com-
mune et la coresponsabilité de ses membres, la coopérative a pour
but de fournir des logements sûrs à des prix favorables et de les
conserver; gérer de façon autonome, dans le cadre des dispositions
légales, les prêts hypothécaires portant sur ses immeubles, qu’elle
soit propriétaire du terrain sur lequel l’immeuble est construit ou
qu’elle soit liée par un contrat de superficie avec la Confédération.
L’inscription relative à l’administration par un comité de 5 mem-
bres est radiée. Prestations des associés: radiation de la mention
relative au montant des parts sociales suite à la modification de
l’ORC du 17.10.2007. Statuts modifiés le 11.03.2005 et le
06.03.2009. Juriens Gabriel, Volery Gilles et Frochaux Gérard
Pierre Marie ne sont plus membres du conseil d’administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Crameri Adriano Fe-
lice, de Poschiavo, à La Tène, président, Jaquet Nathalie, de Ro-
chefort, à Neuchâtel, caissière, Kummer Jean-Pierre, nommé se-
crétaire, et Monnier Monique Geneviève, de Saint-Imier, à
Neuchâtel; signature collective à deux du président, de la caissière
ou du secrétaire; Monnier Monique Geneviève n’exerce pas de

pouvoir de représentation. Organe de révision: ’Pricewaterhouse-
Coopers SA’ (CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel. Nou-
velle adresse: rue des Acacias 12, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 2139 du 05.05.2009
(05011048 / CH-645.0.401.140-3)

■ Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge du Cer-
neux-Péquignot, coopérative L e   C e r n e u x - P é q u i g n o t ,
CH-645-0301031-0 (FOSC du 23.09.1996, p. 5757). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 22.02.2007.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Syndicat d’éle-
vage de la race tachetée rouge du Cerneux-Péquignot
en liquidation. Liquidateur: Simon-Vermot Gérard, membre et
président du conseil d’administration, lequel signe désormais in-
dividuellement. Singelé Willy, vice-président, et Vuillemez Pierre-
André, secrétaire et caissier, membres du conseil d’administration,
n’exercent plus de pouvoirs de représentation. Adresse de liquida-
tion: c/o Gérard Simon-Vermot, Les Etages 82, 2414 Le Cerneux-
Péquignot. 
Registre journalier no 2140 du 05.05.2009
(05011050 / CH-645.0.301.031-0)

■ Voumard Machines Co Sàrl, à Hauterive, CH-645-
1001151-0 (FOSC du 05.02.2009, p. 16/4864266). Signature col-
lective à deux a été conférée à Rougnon-Glasson Yves, de France,
à Montlebon, F. 
Registre journalier no 2141 du 05.05.2009
(05012880 / CH-645.1.001.151-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Antunes Fino - Restaurant aux Ailes, à Boudry, CH-
645-4103808-0 (FOSC du 03.04.2009, p. 11/4957904). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. 
Registre journalier no 2142 du 05.05.2009
(05011034 / CH-645.4.103.808-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Computer Permanence GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.198-6, Sonnenbergstrasse 13, 6052 Hergiswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 04. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Umset-
zung von IT-Lösungen sowie den Verkauf von IT-Produkten und
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Am-
bühl, Rolf, von Luzern und Littau, in Hergiswil NW, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 720 vom 05.05.2009
(05011070 / CH-150.4.001.198-6)

■ Transfair Versicherungen Sonderegger, in Buochs,
CH-150.1.001.430-6, Fischmattstrasse 6, 6374 Buochs, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungs- und Vor-
sorgeberatungen. Eingetragene Personen: Sonderegger, Chris-
tian, von Littau, in Buochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 721 vom 05.05.2009
(05011072 / CH-150.1.001.430-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Le Chat GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.823-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2009, S. 14, Publ. 5004262). Firma neu: Le Chat GmbH
in Liquidation. Mit Entscheid vom 29.04.2009 hat der Einzel-
richter in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2009, 09.15 Uhr,
den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 722 vom 05.05.2009
(05011074 / CH-150.4.000.823-9)

■ Raiffeisenbank Region Stans Genossenschaft, in
S t a n s ,  CH-150.5.000.004-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2009, S. 15, Publ. 4900786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morger, Rita, von Wädenswil, in Walchwil, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 723 vom 05.05.2009
(05011366 / CH-150.5.000.004-5)

■ Untermatt-Mattgrat AG, in Ennetbürgen, CH-
100.3.010.473-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 12, Publ. 4493316). Statutenänderung:
20. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder durch eingeschriebenen Brief, sofern alle Adressen
bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TAXBARGAIN AG,
in Zürich (CH-020.3.022.298-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 724 vom 05.05.2009
(05011368 / CH-100.3.010.473-4)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Recovery Capital AG (Recovery Capital SA) (Reco-
very Capital Ltd.), in G i s w i l ,  CH-140.3.003.421-8, c/o Pro-
found Treuhand AG, Schibenriedstrasse 1, 6074 Giswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2009.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Ge-
sellschaften. Sie kann ihre Beteiligungen sowie auch Gruppenge-
sellschaften finanzieren. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Inhaber-
aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan
oder schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die
letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse oder gegen Emp-
fangsbestätigung. Gemäss Gründererklärung vom 24.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 597 vom 05.05.2009
(05011036 / CH-140.3.003.421-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Wohnbaugenossenschaft Kägiswil, in Sarnen, CH-
140.5.000.745-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 2004, S. 11, Publ. 2282920). Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 20.04.2009 untersteht die Genosenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Niklaus,
von Kaltbrunn, in Sarnen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kägiswil (Sarnen)].
Tagesregister-Nr. 599 vom 05.05.2009
(05011364 / CH-140.5.000.745-8)

■ 1875 FINANCE HOLDING AG, in Sarnen, CH-
140.3.003.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2009, S. 12, Publ. 4977624). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GAS Global Audit Services SA, in Genf (CH-660.0.377.985-6), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 598 vom 05.05.2009
(05011362 / CH-140.3.003.140-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Turm, Leo Maurer, in Kerns, CH-
140.1.002.816-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 9, Publ. 3587398). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 600 vom 05.05.2009
(05011068 / CH-140.1.002.816-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ballonX GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.065.194-4, Feldlistrasse 9, 8645 Jona, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.04.2009. Zweck: Verkauf von Ballons und Zubehör, Erbringung
von Dienstleistungen und Durchführung von Workshops und
Kursen im Bereich Unterhaltung sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Internetauftritt und Computersup-
port. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 35’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens STIVANI zauberhafte
Ballonkunst, Stefan Kühne, in Rapperswil, gemäss Vertrag vom
27.04.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von
CHF 40’303.35 und Passiven von CHF 4’343.85, wofür 35 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF 959.50 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Kühne, Stefan, von Rieden, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4365 vom 05.05.2009
(05012336 / CH-320.4.065.194-4)

■ CET Holding AG, in Diepoldsau, CH-320.3.065.195-3,
Moosackerstrasse 15, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen im Bereich
der Energietechnik und der erneuerbaren Energie. Die Gesell-
schaft kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steu-
rer, Claus, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietsche, Roland, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Erath, Chris-
toph, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gritsch, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Hohenems
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4366 vom 05.05.2009
(05012338 / CH-320.3.065.195-3)

■ die DB Betriebseinrichtungs GmbH, in Alt  St.  Jo-
h a n n , CH-320.4.065.196-8, Chüeboden, 9657 Unterwasser, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.04.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an Un-
ternehmungen mit gleichen oder ähnlichen Zwecken beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mettier, Bartholomäus, von Langwies, in Unter-
wasser (Alt St. Johann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4367 vom 05.05.2009
(05012340 / CH-320.4.065.196-8)

■ Dr. med. Esther Liechti GmbH, in Sargans, CH-
320.4.065.197-3, Grossfeldstrasse 79, 7320 Sargans, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.04.2009. Zweck: Führung einer Arztpraxis. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Darlehen oder Kredite gewähren sowie Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern, auch wenn
diese in keinem geschäftlichen Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Liechti-Keusch, Esther, von Winterthur und Boswil, in Wangs (Vil-
ters-Wangs), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 4368 vom 05.05.2009
(05012342 / CH-320.4.065.197-3)

■ Fäh IT-Consulting GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.065.198-9, Bildaustrasse 9, 8640 Rapperswil, , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.04.2009. Zweck: IT-Beratung im SAP-Umfeld für Versicherun-
gen, insbesondere im Bereich FS-CD; Erstellen von Vorstudien und
Konzepten, Customizing und Programmierung, Einführungsbe-
gleitung und Projektmanagement. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
Bauten erstellen, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen,
Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels
Brief, Telex, Telefax und E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fäh, Walter, von Benken SG, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 4369 vom 05.05.2009
(05012344 / CH-320.4.065.198-9)

■ Forum HSG, in St.  Gallen, CH-320.6.065.199-5, Gatter-
strasse 21, 9000 St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.04.2009. Zweck: Organisation von Veranstaltungen, die
Studenten und Absolventen der Universität St. Gallen mit Unter-
nehmen zusammenbringt, mit dem Ziel, den Studenten und Ab-
solventen durch Abschluss eines Anstellungsverhältnisses mit die-
sen Unternehmen einen guten erfolgreichen Einstieg in das Be-
rufsleben zu ermöglichen. Der Verein kann Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, mieten, verwalten und veräussern sowie
gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten. Mittel: Überschüsse der Betriebsrech-
nung und Zinsen aus dem Vereinsvermögen, Schenkungen, Le-

gate, allfällige Beiträge öffentlicher Institutionen und Erlös aus
Veranstaltungen sowie Zuwendungen aller Art. Organisation: Mit-
gliederversammlung, Vorstand (Forum HSG Board) von 3 - 6 Mit-
gliedern, Forum HSG Team, Forum HSG Beirat und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Weber, Julian A., von Niederried bei
Kallnach, in Hüttwilen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hammer, Benedict, von Solothurn und Ol-
ten, in Kammersrohr, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwab, Florian, von Solothurn, in S-chanf,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Hardenberg, Jasper, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4370 vom 05.05.2009
(05012346 / CH-320.6.065.199-5)

■ Küng Ruedi GmbH, in Walenstadt, CH-320.4.065.200-
1, Feldweg 6, 8881 Walenstadtberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck:
Betrieb eines Baugeschäftes (Hoch- und Tiefbau). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte abgeben.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetrage-
nen, Einzelfirma Ruedi Küng in Walenstadtberg, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 15.04.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 106’909.00 und Passiven von CHF
21’764.50, wofür 10 Stammanteile zu CHF 2’000.00.– ausgege-
ben und CHF 65’144.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Küng, Ruedi, von Hasle LU, in Wa-
lenstadtberg (Walenstadt), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.
Tagesregister-Nr. 4371 vom 05.05.2009
(05012348 / CH-320.4.065.200-1)

■ Laimbacher Manuela Haar-Kultur, in St.  Gallen,
CH-320.1.065.201-7, Blumenbergplatz 2, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffure. Eingetragene
Personen: Laimbacher, Manuela, von Appenzell, in Zuzwil SG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4372 vom 05.05.2009
(05012350 / CH-320.1.065.201-7)

■ Pirates St. Margrethen AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.065.202-3, Neudorfstrasse 64, 9430 St. Margrethen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2009.
Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben und Organisation von
kulturellen und kommerziellen Veranstaltungen, Konzerten, Be-
trieb von Vergnügungs- und Kulturlokalen, Akquisition, Aus-
handlung und Ausführung von Sponsoring und Medienpartner-
schaften sowie Handel von und mit Merchandising, Medien und
Gegenständen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hofstetter, Patrick, von Alt St. Johann, in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Egg, Patrick, von Wilderswil, in Wetzikon ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gröbli, Andreas, von Zürich, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberli Treu-
hand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4373 vom 05.05.2009
(05012374 / CH-320.3.065.202-3)

■ SIMEX3D GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.203-2, Im
Hölzli 6, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2009. Zweck: Die Ent-
wicklung und den Vertrieb von 3D-Lernsoftware. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten,
sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: PharmaCon-
duct GmbH (CH-320.4.060.783-6), in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Skill3d - Events and
New Media Gmbh (FN 285034 v), in Wien (AT), Gesellschafterin,
mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmidt, Marina, öster-
reichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4374 vom 05.05.2009
(05012376 / CH-320.4.065.203-2)

■ Solergy AG, in Diepoldsau, CH-320.3.065.204-7, Moosa-
ckerstrasse 15, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und

ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen im Bereich
der Energietechnik und der erneuerbaren Energie. Die Gesell-
schaft kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an
Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Osterwal-
der, Karl, von Gaiserwald und Waldkirch, in St. Margrethen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steurer,
Claus, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tschanun, Ralf, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhousecoopers
AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4375 vom 05.05.2009
(05012378 / CH-320.3.065.204-7)

■ Stieger Verwaltungs GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.065.205-3, Attenhoferstrasse 28, 8640 Rapperswil SG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Immobilien, Verwaltung und Treuhand. Die Ge-
sellschaft kann im In und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben, verwer-
ten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stieger, Dominik, von Rapperswil-
Jona und Oberriet SG, in Wolfhausen (Bubikon), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Good, Kathrin, von
Mels, in Wolfhausen (Bubikon), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4376 vom 05.05.2009
(05012380 / CH-320.4.065.205-3)

■ Vitascanning Pharma GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.065.206-9, Grenzstrasse 14, 9430 St. Margrethen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.04.2009. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Naturprodukten und Nahrungsergänzungs-
mitteln aller Art sowie deren Handel. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, sich mit die-
sen zusammenschliessen, andere Unternehmungen erwerben, er-
richten oder pachten sowie im In- und Ausland Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten, veräussern, über-
bauen, pachten, verpachten etc. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Vitascanning AG
(CH-320.3.064.267-1), in St. Margrethen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Halle, Basilius, deutscher
Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Diwersi, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4377 vom 05.05.2009
(05012382 / CH-320.4.065.206-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Atermann AG, in Rapperswil-Jona, CH-
020.3.901.962-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 12, Publ. 4573764). Statutenänderung:
23.04.2009. Zweck neu: Vermittlung und Betreuung von Versiche-
rungen aller Art, insbesondere Consulting in Fragen der techni-
schen Industrie- und Transportversicherung. Die Gesellschaft
kann sich an in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen
sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Marcel, von
Kerns, in Lausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Atermann, Jür-
gen Heinrich Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willimann, Rudolf
genannt Hansruedi, von Winikon, in Bäretswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Muhle, George C.,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4378 vom 05.05.2009
(05012384 / CH-020.3.901.962-5)

■ Alldecor GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.049.683-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
10.04.2001, S. 2684). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Juan Carlos, von
Münchenbuchsee, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Vorsitzen-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4379 vom 05.05.2009
(05011688 / CH-320.4.049.683-7)

■ Arta Immobilien AG, in Rorschach, CH-320.3.003.051-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 11, Publ.
3214550). Statutenänderung: 21.04.2009. Zweck neu: An- und
Verkauf von Liegenschaften sowie Erstellung, Vermietung und
Veräusserung von Wohn- und Geschäftshäusern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00 und 280 Namenaktien
zu CHF 5’000.00. [bisher: 280 Namenaktien zu CHF 5’000.00, 200
Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien)]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Verrechnung: CHF 400’000.–].Mit-
teilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch schriftliche Mitteilung erfolgen. In diesem Fall kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Gilbert,
von Oberriet SG, in Walenstadt, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4380 vom 05.05.2009
(05012386 / CH-320.3.003.051-5)

■ Baugerüste Bläsi AG, in Thal, CH-320.3.019.835-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 9, Publ.
4148272). Statutenänderung: 17.04.2009. Sitz neu: R h e i n e c k .
Domizil neu: Rorschacherstrasse 58, 9424 Rheineck. Zweck neu:
Handel, Vermietung und Vermittlung von Waren aller Art, insbe-
sondere Geräte für die Baubranche und anverwandte Betriebe. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Weitere Adresse: Seepark 1, 9422 Staad [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Dietrichsguetstrasse, 9424 Rheineck].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Michael, von Thal, in Staad SG
(Thal), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Tobler, Martin, von
Thal, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Ruggli &amp; Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Re-
visionsstelle; Gehriger, Patrick, von Attiswil, in Balgach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4381 vom 05.05.2009
(05012388 / CH-320.3.019.835-1)

■ Blumen Jasmin GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.052.479-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 10, Publ. 4083916). Statutenände-
rung: 22.04.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Diethelm, Marie-Theres, von Galgenen, in Jona SG (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Schänis und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Diet-
helm, Othmar, von Galgenen, in Schänis, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 4382 vom 05.05.2009
(05012390 / CH-320.4.052.479-7)

■ BT&amp;T TIMELIFE AG, in St. Gallen, CH-320.3.053.442-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 14, Publ.
4505748). Statutenänderung: 22.04.2009. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 22.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 4383 vom 05.05.2009
(05011690 / CH-320.3.053.442-8)

■ BWG Beschichtungen GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.050.054-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 10, Publ. 4083930). Statutenän-
derung: 15.04.2009. Zweck neu: Entwicklung und Ausführung
von Beschichtungen und Abdichtungen aller Art, insbesondere im
Baugewerbe und Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie
Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten
oder veräussern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen in einer Form, die den Nachweis durch
Text ermöglicht, namentlich mittels Brief, Telex, Telefax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gresch, Stefan, von Freienbach, in Wagen
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winiger, Claudio, von Rapperswil-Jona, in Uetli-
burg SG (Gommiswald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Jona (Rapperswil-Jona) und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Büsser, Adolf, von Amden, in Eschenbach SG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00].
Tagesregister-Nr. 4384 vom 05.05.2009
(05012406 / CH-320.4.050.054-0)

■ Camala Zizers GmbH, Sargans, in Sargans, CH-
350.4.000.921-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 14, Publ. 4273460). Firma neu: Camala
Zizers GmbH, Sargans in Liquidation. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom
04.05.2009 mit Wirkung ab dem 04.05.2009, 12.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 4385 vom 05.05.2009
(05012408 / CH-350.4.000.921-9)

■ CasaInvest Rheintal AG, in Diepoldsau, CH-
310.3.000.707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2008, S. 12, Publ. 4528190). Statutenänderung:
09.04.2009. Zweck neu: Halten, Verwalten, Projektieren, Über-
bauen und Optimieren von Immobilien sowie Handeln mit Im-
mobilien. Aktien neu: 118’750 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 23’750 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eyer, Rolf, von Naters, in Diepoldsau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4386 vom 05.05.2009
(05012410 / CH-310.3.000.707-2)

■ Cathomas Kilian, bisher in Wald ZH, CH-020.1.046.426-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 17, Publ.
2520104). Sitz neu: G o l d i n g e n . Domizil neu: Egligenstrasse 10,
8638 Goldingen. Zweck: Beratungsmandat von einer Einkaufs-
gruppe im Bereich Bodenbeläge, Beratungen/Schulungen von
Untergrund- und Bodenbelagsaufbauten inkl. Obderbelag, Bera-
tungs- und Verkaufsmandat von Bodenbelägen und technischen
Artikel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cathomas,
Kilian, von Sumvitg, in Goldingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wald ZH]; Cathomas, Barbara, von Trub und
Sumvitg, in Goldingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wald
ZH, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4387 vom 05.05.2009
(05012412 / CH-020.1.046.426-0)

■ CCI CONSULTING AG, in Amden, CH-160.3.000.315-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2001, S. 1163). Statu-
tenänderung: 14.04.2009. Zweck neu: Marketingberatung, Ma-
nagement-Schulung, Werbung und Computer-Grafikdesign, Ver-
legen von Druckwerken, Entwicklung von und Handel mit Pro-
dukten aller Art sowie Verwertung von Lizenzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich,
per Fax oder E-Mail. . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BLZ Revisions
AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4388 vom 05.05.2009
(05011700 / CH-160.3.000.315-1)

■ Chalet Uhren &amp; Schmuck GmbH, in St. Gallen, CH-
020.4.032.318-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 11, Publ. 4671136). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuntz, Boris, deutscher
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Sale, Fahri Ömer, von Opfikon, in Glattbrugg (Opfikon), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Solmaz, Sevgi, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4389 vom 05.05.2009
(05011702 / CH-020.4.032.318-0)

■ Dowasu GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.049.305-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2008, S. 20, Publ. 4776634). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Adolf genannt Dölf, von Appen-
zell, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sutter, Walter, von Appenzell, in St. Gallen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; W. Sutter Architektur AG (CH-
320.3.033.697-1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4390 vom 05.05.2009
(05011704 / CH-320.4.049.305-7)

■ DS PRIVATE EQUITY AG, in St.  Gallen, CH-
130.3.012.084-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2008, S. 11, Publ. 4591380). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zumstein, Peter, von Seeberg, in Wil
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4391 vom 05.05.2009
(05011706 / CH-130.3.012.084-2)

■ Elektro Eberle GmbH, in Kaltbrunn, CH-
320.4.042.167-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 04.03.1997, S. 1459). Statutenänderung: 03.04.2009.
Zweck neu: Planung und Ausführung elektrischer Installationen
und Telefonanlagen, Ausführung von Installationskontrollen
nach NIV, Service und Reparaturdienst sowie Handel mit Elektro-
apparaten und Elektrobedarf jeder Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eberle-Wyrsch, René, von
Flums, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4392 vom 05.05.2009
(05011708 / CH-320.4.042.167-5)

■ Garage Eberle AG, in Niederhelfenschwil, CH-
320.3.014.545-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2004, S. 13, Publ. 2305094). Statutenänderung:
25.04.2009. Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und
Treibstoffen und Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau
AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4393 vom 05.05.2009
(05011710 / CH-320.3.014.545-6)

■ Germal GmbH St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.4.018.677-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 11, Publ. 2079694). Statutenänderung:
28.04.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4394 vom 05.05.2009
(05011712 / CH-320.4.018.677-0)

■ Hans U. Schoch AG, in Wittenbach, CH-320.3.024.252-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.1993, S. 6912). Sta-
tutenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: Beratung von Unterneh-
mungen, insbesondere EDV- und Organisationsberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 17.12.1984 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter
Gründung von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetra-
genen Einzelfirma ’ Hans U. Schoch’, in Wittenbach, teilweise Ak-
tiven und Passiven zum Höchstpreis von CHF 50’000.– zu erwer-
ben].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4395 vom 05.05.2009
(05011732 / CH-320.3.024.252-3)

■ Höfli Immobilien AG, in Au SG, CH-320.3.046.228-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 11, Publ.
3394946). Statutenänderung: 03.04.2009. Firma neu: Curiger
Immobilien AG. Zweck neu: Betrieb, Verwaltung, Pacht, Ver-
pachtung, Kauf, Verkauf, Beratung und Vermittlung von Liegen-
schaften aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizenzen,
Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Zweigniederlassungen im In - und Ausland errichten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.2009 untersteht

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thelia AG, in Zell ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4396 vom 05.05.2009
(05011734 / CH-320.3.046.228-0)

■ Holz Toggenburg AG, in Brunnadern, CH-
320.3.064.135-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2008, S. 10, Publ. 4695110). Sitz neu: N e c k e r t a l . [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fäh, Adolf, von Kaltbrunn, in Brunnadern (Neckertal),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brun-
nadern].
Tagesregister-Nr. 4397 vom 05.05.2009
(05011736 / CH-320.3.064.135-3)

■ Holzmarkt Ostschweiz AG, in Brunnadern, CH-
320.3.064.339-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
28.11.2008, S. 12, Publ. 4753898). Sitz neu: N e c k e r t a l . [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blöchliger, Bruno, von Ernetschwil, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rapperswil SG].
Tagesregister-Nr. 4398 vom 05.05.2009
(05011738 / CH-320.3.064.339-7)

■ IFR Institute for Financial Research, in St. Gallen,
CH-320.3.057.206-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2005, S. 9, Publ. 2821744). Domizil neu: Neugasse 55, 9000
St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 4399 vom 05.05.2009
(05011740 / CH-320.3.057.206-0)

■ Immo Aurora AG, in Ebnat-Kappel, CH-170.3.028.211-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 13, Publ.
3695108). Statutenänderung: 24.04.2009. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf, Verwaltung, Vermietung und Finanzierung von Immobilien
im In- und Ausland sowie Entwicklung von Immobilienprojekten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre, de-
ren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen schriftlich oder
per E-Mail an die übrigen Inhaberaktionäre durch die Bekannt-
gabe im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler &amp; Partner
Treuhand GmbH, in Bremgarten AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Albertino, von Affeltran-
gen, in Chonburi (TH), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bremgarten AG]; Marty, Kurt, von Bürglen UR,
in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zufikon].
Tagesregister-Nr. 4400 vom 05.05.2009
(05011742 / CH-170.3.028.211-4)

■ Impex Forst Service AG, in Wartau, CH-320.3.021.684-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 10, Publ.
2756858). Statutenänderung: 20.02.2009. Zweck neu: Einschlag
von Holz, deren Verarbeitung, namentlich für die Papierholz-,
Spahnplatten- und Sägewerkindustrie sowie Handel mit Holzpro-
dukten aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Maschi-
nen kaufen, verkaufen und vermieten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen
nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch einmalige
Publikation im SHAB erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stadler, Anton, von Altdorf UR, in Altstätten, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hörmann, Dr. Reinhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Miosga-Stadler, Helen, von Altdorf UR, in Jona, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Dr. Hans, von
Wartau, in Trübbach (Wartau), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zogg, Hansjörg, von Wartau, in Trüb-
bach (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4401 vom 05.05.2009
(05011744 / CH-320.3.021.684-8)

■ JuRe GmbH, in Walenstadt, CH-320.4.058.636-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006,
S. 12, Publ. 3195530). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4402 vom 05.05.2009
(05011746 / CH-320.4.058.636-3)

■ Lemox GmbH, in Waldkirch, CH-320.4.053.723-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003,
S. 8, Publ. 1086060). Statutenänderung: 01.05.2009. Firma neu:
Tower Hotel GmbH. Domizil neu: Hauptwilerstrasse 17, 9205
Waldkirch. Zweck neu: Betrieb eines Hotels und Gastronomiebe-
triebs. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen.. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leder-
gerber, Othmar, von Andwil SG und Waldkirch, in Waldkirch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Ledergerber, Mirjam, von
Andwil SG und Waldkirch, in Waldkirch, Gesellschafterin, mit
Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

getragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Josef, von
Goldingen, in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4403 vom 05.05.2009
(05012418 / CH-320.4.053.723-2)

■ LifeFair Event GmbH, in Au SG, CH-320.4.064.618-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 12, Publ. 4951378). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: UTK Media GmbH (CH-440.4.15.184-8), in Sirn-
ach, Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Berli, René, von Ottenbach, in Au SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VALDE Value Deve-
lopment GmbH (CH-020.4.024.118-8), in Wädenswil, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Spirig, Kuno, von Widnau,
in Wädenswil, Geschäftsführer.
Tagesregister-Nr. 4404 vom 05.05.2009
(05011748 / CH-320.4.064.618-2)

■ MAGITA GmbH, in Brunnadern, CH-320.4.048.945-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
22.11.2000, S. 7934). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel-
Pelizzoni, Irene, von Wallisellen, in Brunnadern (Neckertal), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: in Brunnadern].
Tagesregister-Nr. 4405 vom 05.05.2009
(05011750 / CH-320.4.048.945-2)

■ Marroni-Express AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.457-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 13, Publ.
3165572). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4438 vom 05.05.2009
(05012468 / CH-320.3.058.457-9)

■ Maschinengenossenschaft Wartau, in Wartau, CH-
320.5.006.838-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998,
S. 7737). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.01.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4406 vom 05.05.2009
(05011770 / CH-320.5.006.838-6)

■ Max Heller Immobilien AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.017.603-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2007, S. 8, Publ. 4163680). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heller-Künzler, Heidi, von Thal, in St.
Margrethen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heller, Paul, von Thal, in St. Margre-
then, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4407 vom 05.05.2009
(05011772 / CH-320.3.017.603-1)

■ Metzger Umbauten, in Brunnadern, CH-320.1.058.506-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 13, Publ.
3165528). Sitz neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Bernhard,
von Stein SG, in Brunnadern (Neckertal), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Brunnadern].
Tagesregister-Nr. 4408 vom 05.05.2009
(05011774 / CH-320.1.058.506-2)

■ Ostschweizerische Stiftung für klinische Krebsfor-
schung, in S t .  G a l l e n , CH-320.7.026.930-9, Stiftung (SHAB Nr.
200 vom 14.10.2005, S. 8, Publ. 3059768). Urkundenänderung:
04.02.2009. Domizil neu: Rorschacherstrasse 150, 9006 St. Gal-
len. Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Es besteht ein Zweckän-
derungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nabholz, Dr. Peter, von Zürich, in
St. Gallen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diggel-
mann, Markus, von Fischenthal, in St. Gallen, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vincenz, Dr.
Pierin, von Andiast, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied und
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gal-
len]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4409 vom 05.05.2009
(05012424 / CH-320.7.026.930-9)

■ Pamag, in Flums, CH-320.3.037.379-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 12, Publ. 3975582). Statutenän-
derung: 09.04.2009. Firma neu: PAMAG Engineering AG. Do-
mizil neu: Industriestrasse 1a, 8890 Flums. Zweck neu: Verwer-
tung und Verwaltung von Patent-, Marken- und Schutzrechten so-
wie Know-how jeder Art, Erteilung von Lizenzen, Erbringung von
Engineering-Leistungen, Vermietung von Maschinen sowie Über-
nahme von Beteiligungen und Durchführung von Finanzierun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Tagesregister-Nr. 4410 vom 05.05.2009
(05012426 / CH-320.3.037.379-5)

■ PrintSign Management AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.049.496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2008, S. 13, Publ. 4642224). Statutenänderung:
24.04.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schriftwerk AG, in St. Gallen (CH-320.3.036.671-8), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 24.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven
von CHF 759’668.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
344’104.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die

übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: Schriftwerk AG. Zweck neu:
Erstellung von Beschriftungen, Sieb- und Digitaldruck, Leucht-
werbung sowie Beratung in Werbetechnik und Grafik. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail.
Tagesregister-Nr. 4411 vom 05.05.2009
(05013180 / CH-320.3.049.496-5)

■ pro clima consulting gmbh, in Bütschwil, CH-
320.4.061.840-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 9, Publ. 4102366). Statutenänderung:
02.04.2009. Zweck neu: Die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Wärmepumpen und Geothermie, und zwar in den Tätig-
keitsbereichen Lobbying, Beratung, gutachterliche Beurteilung,
Coaching und Schulung, Mandatsführung für Verbände, Firmen
und politische Organisationen; diese beinhaltet auch die Herstel-
lung, Vermittlung und Verkauf von Produkten, welche mit der
Haupttätigkeit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stawiarski, Helga, deutsche Staatsangehörige, in Nürnberg (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stawiarski, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Bütschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4412 vom 05.05.2009
(05012428 / CH-320.4.061.840-3)

■ PS-Immobilien AG, in Wil SG, CH-020.3.920.905-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 13, Publ.
4040194). Firma neu: PS-Immobilien AG in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 01.05.2009 mit Wirkung ab dem 01.05.2009, 08.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 4413 vom 05.05.2009
(05012430 / CH-020.3.920.905-6)

■ QUANTUM KAPITAL AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.064.052-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 11, Publ. 4672166). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4441 vom 05.05.2009
(05012320 / CH-320.3.064.052-0)

■ Radiologie Nord-Ost AG, in Au SG, CH-320.3.064.955-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ.
4937644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesner,
Walter, von Romanshorn, in Kronbühl, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amsler, Urs, von
Baden, in Mörschwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jäger, Silvia, von Pfäfers, in Rorscha-
cherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4414 vom 05.05.2009
(05011776 / CH-320.3.064.955-9)

■ Ramogna AG, in Rorschach, CH-320.3.055.350-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2004, S. 9, Publ. 2275800).
Statutenänderung: 30.04.2009. Sitz neu: L i c h t e n s t e i g . Domi-
zil neu: c/o Heinz Hauser, Loretostrasse 47, 9620 Lichtensteig. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gmünder, Hans, von Appenzell, in Buchs
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CR Control- und Revisions-
gesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hauser, Heinz, von Näfels, in Lichten-
steig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4415 vom 05.05.2009
(05012432 / CH-320.3.055.350-6)

■ Rufina AG, in Bad  Ragaz, CH-320.3.020.492-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2004, S. 10, Publ. 2435788).
Statutenänderung: 28.04.2009. Domizil neu: Floraweg 6, 7310
Bad Ragaz. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungs-
rates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalbe-
rer Treuhand AG, in Mels, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4416 vom 05.05.2009
(05011778 / CH-320.3.020.492-6)

■ Schmid Grossküchen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.041.529-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.1996, S. 7898). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4417 vom 05.05.2009
(05011790 / CH-320.4.041.529-4)

■ Stubi AG, in Berneck, CH-320.3.020.802-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2001, S. 8282). Statutenände-
rung: 28.04.2009. Zweck neu: An- und Verkauf von, Handel mit,
Vermietung und Verpachtung sowie Verwaltung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4418 vom 05.05.2009
(05012446 / CH-320.3.020.802-9)

■ Success Internationale Vermögensverwaltung AG,
in B u c h s  S G , CH-320.3.046.505-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
248 vom 22.12.2008, S. 22, Publ. 4795582). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kündig, Peter, von Rüsch-
likon, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TR Treuhand und Revisions GmbH, in Baar (CH-
020.4.018.552-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rauscher, Christian, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Klagenfurt (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Urs, von Buchs SG, in
Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Revitrust Revision + Treuhand AG (CH-
320.3.035.264-7), in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4419 vom 05.05.2009
(05011792 / CH-320.3.046.505-0)

■ Swiss Terra Real AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.180-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 12, Publ.
4236230). Statutenänderung: 17.04.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen und Einladungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schlüssel, Heinz, von Bassersdorf, in Bas-
sersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisura AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ober-
holzer, Marcus, von Wald ZH, in Flawil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4420 vom 05.05.2009
(05011794 / CH-320.3.062.180-7)

■ swissQprint AG, in Widnau, CH-320.3.061.902-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 13, Publ. 4121964).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frauen-
knecht, Hans, von Zuzwil SG, in Wolfhalden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietsche, Roland, von Oberriet SG, in Kriessern (Ober-
riet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4421 vom 05.05.2009
(05011796 / CH-320.3.061.902-1)

■ Syvatec GmbH, in Sargans, CH-320.4.056.535-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2005, S.
9, Publ. 2626512). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4422 vom 05.05.2009
(05011798 / CH-320.4.056.535-6)

■ Thomas Feierabend Organisation-Beratung-Bil-
dung GmbH, in S t .  G a l l e n , CH-320.4.057.395-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 12,
Publ. 2873964). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4423 vom 05.05.2009
(05011800 / CH-320.4.057.395-5)

■ Thomas Raschle AG, in Brunnadern, CH-
300.3.012.038-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2008, S. 12, Publ. 4623060). Sitz neu: N e c k e r t a l . [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Raschle, Thomas, von Neckertal, in Brunnadern (Necker-
tal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Brunnadern, in
Brunnadern].
Tagesregister-Nr. 4424 vom 05.05.2009
(05011802 / CH-300.3.012.038-2)

■ Tobler Gastronomie GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.050.132-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2001, S. 5117). Statutenänderung: 29.04.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter an deren letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tobler, Christian, von Thal, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Teufen AR, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Tobler, Michael, von Thal, in Teufen AR, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Tobler, Walter, von Thal, in Roggwil TG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 480 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Teufen AR,

Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 48’000.00]; KMU Revisions AG,
Zweigniederlassung St. Gallen (CH-320.9.054.926-3), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4425 vom 05.05.2009
(05012448 / CH-320.4.050.132-2)

■ Turbal AG, in Uzwil, CH-320.3.044.425-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 14, Publ. 4668148). Sta-
tutenänderung: 21.04.2009. Sitz neu: J o n s c h w i l . Domizil neu:
Werkstrasse 4, 9243 Jonschwil.
Tagesregister-Nr. 4426 vom 05.05.2009
(05012450 / CH-320.3.044.425-7)

■ Vildan Market GmbH, in Wil SG, CH-320.4.060.254-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 11, Publ. 3646068). Firma neu: Vildan Market
GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ars-
lan, Durmus, türkischer Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Arslan,
Reside Vildan, türkische Staatsangehörige, in Oberuzwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4427 vom 05.05.2009
(05012452 / CH-320.4.060.254-4)

■ Werner Kuhn, in Brunnadern, CH-320.1.011.738-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 257 vom 04.11.1986, S. 4210). Sitz
neu: N e c k e r t a l . [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhn, Werner, von Neckertal, in
Brunnadern (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Mogelsberg, in Brunnadern].
Tagesregister-Nr. 4428 vom 05.05.2009
(05011812 / CH-320.1.011.738-7)

■ Westend Ventures GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.048.980-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 11, Publ. 2258520). Firma neu:
Westend Ventures GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.03.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus,
André, von Plaffeien, in Teufen AR, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sing-
bartl, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4429 vom 05.05.2009
(05012466 / CH-320.4.048.980-6)

■ Wüst Schreinerei GmbH, in Oberriet  SG, CH-
320.4.038.539-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 10, Publ. 3871326). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4430 vom 05.05.2009
(05011814 / CH-320.4.038.539-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AK Baumontagen AG in Liquidation, in Rorschach,
CH-320.3.053.390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2009, S. 14, Publ. 4841484). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4431 vom 05.05.2009
(05011816 / CH-320.3.053.390-4)

■ Cafe Grill Bar Rojda GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.4.060.989-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 15, Publ. 4853888). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4432 vom 05.05.2009
(05011818 / CH-320.4.060.989-6)

■ Connor Handel &amp; Gastro GmbH in Liquidation, in
S t .  G a l l e n , CH-320.4.052.687-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ. 4841490). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4433 vom 05.05.2009
(05011820 / CH-320.4.052.687-2)

■ Dekorform Gostic, in St. Gallen, CH-320.1.063.166-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 13, Publ.
4926982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 4434 vom 05.05.2009
(05011822 / CH-320.1.063.166-0)

■ Galvaro AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.3.049.277-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009,
S. 15, Publ. 4848676). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4435 vom 05.05.2009
(05011824 / CH-320.3.049.277-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

■ IsBire GmbH in Liquidation, in Rorschach, CH-
320.4.059.282-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ. 4841506). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4436 vom 05.05.2009
(05011826 / CH-320.4.059.282-4)

■ ISO H+E GmbH in Liquidation, in Rorschach, CH-
320.4.056.363-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ. 4841508). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4437 vom 05.05.2009
(05011828 / CH-320.4.056.363-5)

■ Niedermann Reinigungen GmbH in Liquidation, in
S t .  G a l l e n , CH-320.4.058.669-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15, Publ. 4846750). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4439 vom 05.05.2009
(05012316 / CH-320.4.058.669-8)

■ PC-Schmiede Oppliger, in Uzwil, CH-320.1.048.738-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 16, Publ.
4854416). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht..
Tagesregister-Nr. 4440 vom 05.05.2009
(05012318 / CH-320.1.048.738-0)

■ Salina Onlinemarketing, in St.  Gallen, CH-
320.1.064.097-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2008, S. 10, Publ. 4683832). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4442 vom 05.05.2009
(05012322 / CH-320.1.064.097-9)

■ Schriftwerk AG, in St. Gallen, CH-320.3.036.671-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 13, Publ.
4642232). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die PrintSign Management AG, in St. Gallen (CH-
320.3.049.496-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4443 vom 05.05.2009
(05013178 / CH-320.3.036.671-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sabine Weber EDV-Organisation GmbH, in Stein
a m   R h e i n , CH-290.4.016.456-7, Roseberg 3, 8260 Stein am
Rhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.04.2009. Zweck: EDV-Beratung und -Pro-
grammierung. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt laut Vertrag vom 16.4.2009 und Bilanz per 31.12.2008 Ak-
tiven von CHF 31’112.95 und Fremdkapital von CHF 10’752.69 der
Einzelunternehmung Sabine Weber EDV-Organisation, in Stein
am Rhein, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und der Einlegerin CHF 360.26 gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Sta-
tuten. Laut Erklärung der Gründerin vom 16.04.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Sa-
bine, von Eschenz, in Stein am Rhein, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 784 vom 05.05.2009
(05011674 / CH-290.4.016.456-7)

■ VITZTHUM CONSULTING Group AG, in Thayngen,
CH-290.3.016.457-1, Buechetellenweg 23, 8240 Thayngen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009.
Zweck: Beratung, Schulung, Training, Coaching in allen Berei-
chen der kaufmännischen Unternehmensführung. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.04.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vitzthum,
Renate, von Deutschland, in Thayngen, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 785 vom 05.05.2009
(05011676 / CH-290.3.016.457-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ JISL AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 13, Publ. 4573936). Die Gesellschaft (Firma neu:
JISL Global SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuenburg
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen
gelöscht und im Handelsregister des Kantons Neuenburg einge-
tragen.
Tagesregister-Nr. 790 vom 05.05.2009
(05011026 / CH-290.3.016.082-3)

■ JISL Schweiz AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.099-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 13, Publ. 4573938). Die Gesellschaft (Firma neu:
JISL Systems SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuen-

burg im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes we-
gen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Neuenburg ein-
getragen.
Tagesregister-Nr. 791 vom 05.05.2009
(05011028 / CH-290.3.016.099-8)

■ Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l , CH-290.3.003.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 19, Publ. 4791046). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beglinger, Saskia, von Sennwald, in
Rafz, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 786 vom 05.05.2009
(05011678 / CH-290.3.003.119-4)

■ MTS Messtechnik Schaffhausen GmbH, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.4.003.330-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 17, Publ. 4873028). Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Geschäftsadresse: Mühlen-
strasse 4, 8260 Stein am Rhein.
Tagesregister-Nr. 787 vom 05.05.2009
(05011680 / CH-290.4.003.330-6)

■ Vögi-Trans GmbH, in Hallau, CH-290.4.013.057-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2004, S. 10, Publ. 2567972). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 788 vom 05.05.2009
(05011682 / CH-290.4.013.057-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Derler &amp; Scheiber Phytoberatung, in Stein  am
R h e i n , CH-290.2.015.460-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2007, S. 12, Publ. 3780386). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 789 vom 05.05.2009
(05011684 / CH-290.2.015.460-2)

■ Sabine Weber EDV-Organisation, in Stein  am
R h e i n , CH-290.1.004.013-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162
vom 26.08.1997, S. 6237). Löschung infolge Geschäftsübergan-
ges.
Tagesregister-Nr. 792 vom 05.05.2009
(05011686 / CH-290.1.004.013-0)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Foschini Präzisions Dreh- &amp; Frästeile, in Grenchen,
CH-241.1.008.280-6, Kapellstrasse 26, 2540 Grenchen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von sowie
Handel mit Präzisionsdreh- und Frästeilen. Eingetragene Perso-
nen: Foschini, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Selzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Foschini-Streich, Ra-
mona, von Hasle bei Burgdorf, in Selzach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2053 vom 05.05.2009
(05012574 / CH-241.1.008.280-6)

■ Gözde kebap Imbiss Gökdemir, in Grenchen, CH-
241.1.008.281-4, Archstrasse 4, 2540 Grenchen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Imbissstube mit
Take-Away und Hauslieferdienst. Eingetragene Personen: Gökde-
mir, Himmet, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Gökdemir, Songül, türkische Staats-
angehörige, in Grenchen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2054 vom 05.05.2009
(05012576 / CH-241.1.008.281-4)

■ Sjoeldenbak - Beyeler, in Trimbach, CH-
241.1.008.282-2, Froburgstrasse 57, 4632 Trimbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ein- und Verkauf von Gesell-
schaftsspielen für Jung und Alt. Eingetragene Personen: Beyeler,
Hendrika, von Rüschegg, in Trimbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2055 vom 05.05.2009
(05012578 / CH-241.1.008.282-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adreto Holding AG, in Grenchen, CH-254.3.000.776-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2259230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stüdi, Adolf, von Grenchen, in Grenchen, mit Einzel-
unterschrift; Stüdi, Anton, von Grenchen, in Bettlach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stüdi-Froidevaux,
Renée, von Grenchen, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schiess, Albert, von Herisau, in Rapperswil-Jona, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2056 vom 05.05.2009
(05011262 / CH-254.3.000.776-3)

■ aspin GmbH, in Heinrichswil-Winistorf, CH-
241.4.003.105-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 11, Publ. 2309004). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 02.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2057 vom 05.05.2009
(05011264 / CH-241.4.003.105-1)

■ DACOBAU GmbH, Leichtbaumontagen, in Gren-
c h e n ,  CH-241.4.005.690-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 13, Publ. 3318372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flükiger,
Cornelia, von Dürrenroth, in Grenchen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–; Muster, Daniel Stephan, von Hasle bei Burg-
dorf, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caesar, Jesko, von Wal-
kringen, in Schmitten FR, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–; Ernst, Remo, von
Schöftland, in Grenchen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2058 vom 05.05.2009
(05011266 / CH-241.4.005.690-7)

■ diethelm &amp; kocher dentalkeramik gmbh, in Bibe-
r i s t ,  CH-241.4.002.359-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 10, Publ. 2547274). Statu-
tenänderung: 30. 04. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kocher, Rebecca, von Port, in Münsingen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: in All-
mendingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2059 vom 05.05.2009
(05011392 / CH-241.4.002.359-0)

■ Estima AG, in Grenchen, CH-254.3.000.093-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4093902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stüdi-Froidevaux, Renée, von Grenchen, in Bettlach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Al-
bert, von Herisau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Stüdi, Anton, von Grenchen, in Bett-
lach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und
Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2060 vom 05.05.2009
(05011394 / CH-254.3.000.093-3)

■ Estima Trading AG, in Grenchen, CH-254.3.000.775-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2259238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stüdi, Anton, von Grenchen, in Bettlach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stüdi-Froidevaux, Re-
née, von Grenchen, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Albert, von Herisau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2061 vom 05.05.2009
(05011396 / CH-254.3.000.775-8)

■ FairConsult GmbH, in Riedholz, CH-241.4.007.066-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 13, Publ. 4205204). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2062 vom 05.05.2009
(05011398 / CH-241.4.007.066-4)

■ Genossenschaft AXIUM, in Obergösgen, CH-
400.5.026.185-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007,
S. 15, Publ. 4246480). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter hat mindestens 1 Anteilschein
zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief
an die Genossenschafter. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
04.05.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revirama
AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2063 vom 05.05.2009
(05011400 / CH-400.5.026.185-5)

■ Genossenschaft Nonum, in Obergösgen, CH-
400.5.026.608-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007,
S. 15, Publ. 4246482). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Die von der Genossenschaft ausgehenden internen Mittei-
lungen erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch
eingeschriebenen Brief an die letztbekannte Adresse der Genos-
senschafter. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 04.05.2009
untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2064 vom 05.05.2009
(05011402 / CH-400.5.026.608-9)

■ Genossenschaft OCTAVIUM, in Obergösgen, CH-
400.5.026.478-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3855742). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter hat mindestens 1 Anteilschein
zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief
an die Genossenschafter. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
04.05.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revirama
AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müntener, Walter, von Buchs SG und Sevelen, in
Obergösgen, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied der Verwaltung]; Müntener-Rieder, Therese, von
Buchs SG, Sevelen und Adelboden, in Obergösgen, Mitglied der
Verwaltung, Kassierin und Aktuarin, mit Einzelunterschrift; Rü-
egg, Robert, von Winterthur, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2065 vom 05.05.2009
(05011404 / CH-400.5.026.478-4)

■ Genossenschaft Schümel, in Obergösgen, CH-
400.5.024.817-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007,
S. 13, Publ. 3980346). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichen-
falls durch eingeschriebenen Brief an die Genossenschafter. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 04.05.2009 untersteht die
Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revirama AG, in Schönenwerd, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2066 vom 05.05.2009
(05011406 / CH-400.5.024.817-3)

■ Ivo Erard Architekten + Planer AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.779-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2008, S. 13, Publ. 4545274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erard, Ivo, von Montfavergier, in Grenchen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Erard-Lisser, Marceline, von Güns-
berg und Montfavergier, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2067 vom 05.05.2009
(05011408 / CH-254.3.000.779-5)

■ Koguss AG Aluminiumgiesserei, in Oensingen, CH-
240.3.000.113-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 10, Publ. 4487108). Statutenänderung:
29. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büttiker,
Stephan, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2068 vom 05.05.2009
(05011410 / CH-240.3.000.113-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 05. 08. 1981, S. 2504,
publizierten TB-Eintrags Nr. 190 vom 27. 07. 1981. Lüthi &amp;
Nobel AG, in S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.271-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 13, Publ. 3317122). Ak-
tien neu: 33 Namenaktien zu CHF 1’000.–, 34 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.– [bisher: 33 Namenaktien zu
CHF 1000.– 34 Namenaktien zu CHF 500.–].
Tagesregister-Nr. 2069 vom 05.05.2009
(05012580 / CH-260.3.000.271-7)

■ Maag Property Company AG, in Olten, CH-
020.3.021.579-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 11, Publ. 3350468). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bracher, Urs, von Madiswil, in Lin-
dau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauber, Johann genannt
Hans F., von Horw und Marbach LU, in Langnau am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2070 vom 05.05.2009
(05011412 / CH-020.3.021.579-4)

■ Nenniger + Steiner GmbH, in Derendingen, CH-
251.4.000.235-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2001, S. 2255). Statutenänderung:
30. 04. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nenniger, Fritz, von Bät-
terkinden, in Biberist, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Steiner, Ernst, von
Utzenstorf, in Zielebach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2071 vom 05.05.2009
(05012582 / CH-251.4.000.235-8)

■ Podium Group GmbH, in Egerkingen, CH-
241.4.006.869-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 11, Publ. 4078924). Statutenände-
rung: 1. 05. 2009. Firma neu: Citystar Group GmbH. Stamm-
kapital neu: CHF 50’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sahin, Veli, türkischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahin,
Cagdas, türkischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2072 vom 05.05.2009
(05012584 / CH-241.4.006.869-4)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

■ Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal
Genossenschaft, in F u l e n b a c h ,  CH-249.5.000.094-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4873616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2073 vom 05.05.2009
(05011414 / CH-249.5.000.094-7)

■ SPS Immobilien AG, in Olten, CH-249.3.003.289-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3350482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bracher, Urs, von Madiswil, in Lindau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lauber, Johann genannt Hans F., von Horw
und Marbach LU, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2074 vom 05.05.2009
(05011416 / CH-249.3.003.289-5)

■ SPS Immobilien Residenz AG, in Olten, CH-
249.3.003.290-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 12, Publ. 3350484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bracher, Urs, von Madiswil, in Lin-
dau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauber, Johann genannt
Hans F., von Horw und Marbach LU, in Langnau am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2075 vom 05.05.2009
(05011418 / CH-249.3.003.290-5)

■ Stiftung für die gemeinsame Einrichtung gemäss
Art. 18 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die Kranken-
versicherung, in S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.194-3, Stiftung
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 13, Publ. 4331314). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revaz, Pierre-
Marcel, von Salvan, in Vétroz, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Queloz, David, von Saint-Brais, in Conthey, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2076 vom 05.05.2009
(05011420 / CH-260.7.000.194-3)

■ Stiftung Geburtshaus La Vie, in Olten, CH-
249.7.004.549-6, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4367998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Monnier-Zaugg, Renata, von Kappel SO, in Olten, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2077 vom 05.05.2009
(05011422 / CH-249.7.004.549-6)

■ sunny-world GmbH, in Subingen, CH-241.4.003.377-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 2003, S. 11, Publ. 1125158). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Dübendorf, neu firmierend mit ’Bima Metallbau
GmbH’, im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2078 vom 05.05.2009
(05012586 / CH-241.4.003.377-7)

■ Tibag Trust Insurance Broker, in Egerkingen, CH-
240.3.000.528-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007,
S. 13, Publ. 3714714). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Firma neu:
TIBAG Trust Insurance Broker AG. Zweck neu: Versiche-
rungsbroking, Vermittlung und Verwaltung von Versicherungen
aller Art. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büttiker, Ste-
phan, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Revisionsstelle; Pel-
let, René, von Rechthalten und St. Ursen, in Oberbuchsiten, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2079 vom 05.05.2009
(05012588 / CH-240.3.000.528-1)

■ Tricons Unternehmensberatung GmbH, in Lostorf,
CH-241.4.002.626-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2002, S. 9, Publ. 701228). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peter, Jürg, von Pfaffnau, in Lostorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2080 vom 05.05.2009
(05011424 / CH-241.4.002.626-7)

■ trimmo.ch AG, in Solothurn, CH-255.3.000.359-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 15,
Publ. 4433816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäuble, Jürg, von Sulz AG, in Biberist, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Schneider, Sabine, von Signau, in Bern, Delegierte
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury,
Gaudenz, von Feldbrunnen-St. Niklaus, in Luterbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2081 vom 05.05.2009
(05011426 / CH-255.3.000.359-2)

■ Viewline GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.124-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 1998, S. 6094). Firma neu: Viewline GmbH in Liqui-
dation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maurer, Alfred, von Schmiedrued, in

Biel/Bienne, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Langendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Pfluger-Ruckle, Claudia,
von Solothurn, in Solothurn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2082 vom 05.05.2009
(05012590 / CH-260.4.000.124-3)

■ Wirth Sport GmbH, in Grenchen, CH-241.4.003.722-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 13, Publ. 3157404). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2083 vom 05.05.2009
(05011428 / CH-241.4.003.722-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bachmann Elvira, Restaurant Bahnhof, in Ingen-
b o h l ,  CH-130.1.014.514-0, alte Kantonsstrasse 11, 6440 Brun-
nen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Bachmann, Elvira, von Am-
soldingen, in Brunnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2410 vom 05.05.2009
(05011132 / CH-130.1.014.514-0)

■ Continuum Invest AG, in Morschach, CH-
130.3.014.515-0, Silbergasse 20, 6443 Morschach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2009. Zweck: Er-
bringen von Finanzdienstleistungen und aller damit zusammen-
hängender Geschäfte; Anlageberatung, Übernahme von Treu-
handfunktionen aller Art, Übernahme von Verwaltungen, von Un-
ternehmen und Finanzgesellschaften sowie Unternehmungsbe-
ratung aller Art; Kauf und Verkauf von Sachwerten; kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen oder Firmen beteiligen
oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren
sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 4.5.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frings, Margarete,
von Deutschland, in Spreitenbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2411 vom 05.05.2009
(05011134 / CH-130.3.014.515-0)

■ Energiearbeit, Laib, in Schübelbach, CH-
130.1.014.516-6, Bitzihofstrasse 21, 8854 Siebnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Analyse und Neutralisation
von Elektrosmog, Wasseradern, Störungsfeldern, Heilstein-Reiki-
Therapie. Eingetragene Personen: Laib, Urs, von Sternenberg, in
Siebnen-Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2412 vom 05.05.2009
(05011232 / CH-130.1.014.516-6)

■ Fabian Künzle Handelsagentur, in Lachen, CH-
130.1.014.517-4, Feldstrasse 4, 8853 Lachen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Künzle, Fabian, von Gossau SG, in Lachen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2413 vom 05.05.2009
(05011234 / CH-130.1.014.517-4)

■ Grottino 87, Ponnuthurai, in Einsiedeln, CH-
130.1.014.518-2, Schmiedenstrasse 31, 8840 Einsiedeln, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb Pizzeria Restau-
rant Grottino 87. Eingetragene Personen: Ponnuthurai, Maha-
thevan, von Wollerau, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2414 vom 05.05.2009
(05011236 / CH-130.1.014.518-2)

■ Palma Gartenbau GmbH, in Schübelbach, CH-
130.4.014.519-7, bei Nazmi Fetahu, Kapellstrasse 4, 8854 Siebnen
SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 04. 2009. Zweck: Bauarbeiten und Gartenarbei-
ten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder andere
Unternehmen übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern; Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.4.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fetahu, Nazmi,
von Kosovo, in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 2415 vom 05.05.2009
(05011238 / CH-130.4.014.519-7)

■ Sonja Reichmuth, Personaltrainerin, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.1.014.520-7, Grosserstrasse 20, 8841 Gross, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personaltrainerin, Ge-
sundheitstraining, Sport allgemein, Pilates und Aquafittraining.
Eingetragene Personen: Reichmuth, Sonja, von Oberiberg, in
Gross, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2416 vom 05.05.2009
(05011240 / CH-130.1.014.520-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ advanced consulting services erwin ochsner, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.012.237-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 13, Publ. 4093410). Mit Verfügung
vom 4.5.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über
den Inhaber des Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
4.5.2009, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2417 vom 05.05.2009
(05011242 / CH-130.1.012.237-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2070 vom 17. 4. 2009. Betschart AG
Holz + Elektro, in M u o t a t h a l ,  CH-130.3.014.452-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 15,
Publ. 4985804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bet-
schart, Peter, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Betschart, Walter].
Tagesregister-Nr. 2418 vom 05.05.2009
(05011338 / CH-130.3.014.452-1)

■ betschart fotografie GmbH, in Schwyz, CH-
130.4.010.536-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 11, Publ. 3546224). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.2.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2419 vom 05.05.2009
(05011340 / CH-130.4.010.536-2)

■ ConnectZone GmbH, in Feusisberg, CH-035.4.025.022-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2005, S. 12, Publ. 2997244). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 8.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2420 vom 05.05.2009
(05011342 / CH-035.4.025.022-3)

■ Deltanaft AG, in Freienbach, CH-130.3.012.853-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4181692). Domizil neu: Kantonsstrasse 81, 8807 Freien-
bach.
Tagesregister-Nr. 2421 vom 05.05.2009
(05011344 / CH-130.3.012.853-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 4. 5. 2009, S. 17, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 2294 vom 28. 4. 2009. ENT Partner
GmbH, in S c h w y z ,  CH-130.4.010.549-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 17,
Publ. 5001358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ting, Ernst Nikolaus, von Deutschland, in Rödermark (D), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 140 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [nicht:
mit einem Stammanteil von CHF 140’000.–].
Tagesregister-Nr. 2422 vom 05.05.2009
(05011346 / CH-130.4.010.549-1)

■ Harsch Immobilien-Dienste GmbH, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.0.010.865-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8559). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cestan, Dincer, von Tür-
kei, in Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harsch, Stefan, von
Zürich, in Buttikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 2423 vom 05.05.2009
(05011348 / CH-130.0.010.865-3)

■ INSIDEAN GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.236-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878352). Firma neu: INSIDEAN
GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 9.4.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nagesser Rambaran, Asha,
von Niederlande, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Rambaran, Aniel, von Niederlande, in Kreuzlingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2424 vom 05.05.2009
(05011244 / CH-130.4.012.236-1)

■ Katharina und Karl von Rickenbach-Stiftung, in
S t e i n e n ,  CH-130.7.014.412-6, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom
09. 04. 2009, S. 17, Publ. 4966894). Aufsichtsbehörde neu: Ge-
meinderat Steinen.
Tagesregister-Nr. 2425 vom 05.05.2009
(05011350 / CH-130.7.014.412-6)

■ Panimec GmbH, in Altendorf, CH-130.0.002.831-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 13, Publ. 4622088). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2426 vom 05.05.2009
(05011352 / CH-130.0.002.831-3)

■ PIZZERIA-KURIER DIAVOLO AG, in Freienbach, CH-
130.4.008.363-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
01. 04. 2004, S. 12, Publ. 2195242). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwegler Treuhand AG, in La-
chen, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2427 vom 05.05.2009
(05011354 / CH-130.4.008.363-4)

■ Prodipac AG, in Schübelbach, CH-130.0.008.754-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1998, S. 7938). Statu-
tenänderung: 2. 05. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 2.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Agrewis AG, in
Mollis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hausmann, René, von Steckborn, in Niederurnen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Koller, Ernst, von
Haslen, in Niederurnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2428 vom 05.05.2009
(05011356 / CH-130.0.008.754-2)

■ REUTEMANN Beratungen, in Wollerau, CH-
130.1.013.210-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 13, Publ. 4341784). Domizil neu: Roosstrasse 23,
8832 Wollerau.
Tagesregister-Nr. 2429 vom 05.05.2009
(05011358 / CH-130.1.013.210-2)

■ Starensier Holding AG, in Lachen, CH-130.3.010.988-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3384170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2430 vom 05.05.2009
(05012564 / CH-130.3.010.988-1)

■ WELLNESS-OASE AG, in Altendorf, CH-130.3.012.838-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4663306). Statutenänderung: 3. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.4.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: you and me consulting AG (CH-
035.4.011.063-7), in Bern, Revisionsstelle; Rüsi, Markus, von
Kemmental, in Hägendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Marcel, von
Brienz BE, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2431 vom 05.05.2009
(05011360 / CH-130.3.012.838-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ I. Weber Cosmetic-Care, in Lachen, CH-130.1.010.816-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 12,
Publ. 3057018). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren der
Inhaberin infolge Wegfalls der Eintragspflicht im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2433 vom 05.05.2009
(05011248 / CH-130.1.010.816-6)

■ I-D-S, Inglin, in Steinen, CH-130.1.012.049-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3754424). Die Einzelunternehmung wird infolge Ge-
schäftsübergang gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2432 vom 05.05.2009
(05011246 / CH-130.1.012.049-5)

■ Willi Weber Medienvertretung, in Lachen, CH-
130.0.008.307-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 13, Publ. 3757014). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2434 vom 05.05.2009
(05011250 / CH-130.0.008.307-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mooser-Chäsi, Inh. Peter Egger, in Bürglen  TG, CH-
440.1.022.118-7, Wilerstrasse 23, 8575 Istighofen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Herstellung von und Handel mit Milch- und Käse-
produkten sowie Schweinemast. Eingetragene Personen: Egger,
Peter, von Eggersriet, in Istighofen (Bürglen TG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift;  Egger-Umiker, Nicole, von Eggersriet und
Thalheim AG, in Istighofen (Bürglen TG), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2461 vom 05.05.2009
(05011858 / CH-440.1.022.118-7)

■ Oettli’s Allroundservice GmbH, in Münchwilen  TG,
CH-440.4.022.119-8, Wiesenstrasse 5, 9542 Münchwilen TG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 05. 2009. Zweck: Durchführung von Hauswartungen
und Reinigungen sowie Erbringen von handwerklichen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Li-
zenzen erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Liegen-
schaften erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Oettli’s Allroundservice, in Münchwilen TG
(CH-440.1.015.809-7), gemäss Vertrag vom 30.04.2009 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 121’129.90 und
Passiven von CHF 32’250.60, wofür CHF 20’000.– auf das Stamm-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

kapital angerechnet und CHF 68’879.30 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen:
Oettli, Markus, von Affeltrangen, in Münchwilen TG, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Oettli, Cornelia,
von Affeltrangen, in Münchwilen TG, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Credor Treuhand AG, in Wil SG (CH-
320.3.061.383-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2462 vom 05.05.2009
(05011860 / CH-440.4.022.119-8)

■ Preishammer GmbH  (Preishammer Sàrl) (Preis-
hammer Sagl) (Preishammer Ltd liab. Co), in R o -
m a n s h o r n ,  CH-440.4.022.120-7, Hafenstrasse 46, 8590 Ro-
manshorn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 04. 2009. Zweck: Durchführung von
Liquidationen und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
elektronischen Geräten, Textilien, Haushaltswaren und Sportar-
tikel. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gant-
ner, Maurus Leo, von Flums, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Büsser, Emilie Elisabeth, von Amden, in Abtwil,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2463 vom 05.05.2009
(05011862 / CH-440.4.022.120-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAD (Advanced Asset Development) Suisse GmbH,
in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.020.043-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3882680). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scholl, Bernd Friedrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meersburg (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 47’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2464 vom 05.05.2009
(05012698 / CH-440.4.020.043-1)

■ Automarkt Oertig GmbH, in Affeltrangen, CH-
440.4.013.773-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 13, Publ. 517426). Statutenände-
rung: 27. 03. 2009. Zweck neu: Autohandel, Import und Export
von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertig-Stein-
mann, Erika, von Uznach, in Affeltrangen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2465 vom 05.05.2009
(05011864 / CH-440.4.013.773-2)

■ AWAG Natur- und Kunststein GmbH, in Arbon, CH-
440.4.002.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 12, Publ. 4605684). Domizil neu: c/o
Stutz AG Hatswil, Sonnenhügelstrasse 10a, 9320 Arbon.
Tagesregister-Nr. 2466 vom 05.05.2009
(05012700 / CH-440.4.002.127-0)

■ BBV Gastro Verwaltung GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.013.153-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 16. 05. 2000, S. 3298). Die inzwischen gelöschte Ge-
sellschaft hat ihren Sitz nach Bern verlegt und wird im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2467 vom 05.05.2009
(05013252 / CH-440.4.013.153-5)

■ Brun Bauakkorde GmbH, bisher in Homburg, CH-
440.4.011.287-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 18, Publ. 4965372). Statutenände-
rung: 5. 05. 2009. Firma neu: Brun Bauakkord GmbH. Sitz
neu: M ü l l h e i m .  Domizil neu: Frauenfelderstrasse 47a, 8555
Müllheim. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Bauakkord und Handel mit Produkten aus dem Baubereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 29.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.]

[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
29.06.1995 Aktiven und Passiven von der erloschenen Einzelfirma
’Martin Brun Baugeschäft’, in Hörhausen, Gemeinde Gündel-
hart-Hörhausen, gemäss Bilanz per 31.12.1994 zum Preis von
CHF 152’520.05, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 132’520.05 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brun, Martin, von Schwarzenberg, in Müllheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Hörhausen
(Homburg)].
Tagesregister-Nr. 2468 vom 05.05.2009
(05011866 / CH-440.4.011.287-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 18, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2378 vom 29. 04. 2009. Buffon’s
Wein-Sprezialitäten, in B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.1.022.106-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 18,
Publ. 5004880). Firma neu: Buffon’s Wein-Spezialitäten.
Tagesregister-Nr. 2469 vom 05.05.2009
(05011868 / CH-440.1.022.106-1)

■ Cianni Import + Co., in Gachnang, CH-440.2.021.446-
8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 19,
Publ. 4824444). Firma neu: Paesano Import + Co.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cenker, En-
gin, türkischer Staatsangehöriger, in Glattbrugg (Opfikon), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosso, Francesco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Niederglatt, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Latino,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Affoltern bei Zürich
(Zürich), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2470 vom 05.05.2009
(05011870 / CH-440.2.021.446-8)

■ Eden-Trans GmbH, in Aadorf, CH-440.4.011.852-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2009, S. 18, Publ. 4852298). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Porr, Rita, von Urdorf, in Aadorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HAMIPO Holding AG, in Saillon (CH-621.3.007.283-
1), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 25’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Behringer, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Porr, Hans-Peter, von Urdorf, in Wittenwil (Aa-
dorf), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2471 vom 05.05.2009
(05012702 / CH-440.4.011.852-4)

■ ERA Franchise Suisse AG, in Ermatingen, CH-
440.3.014.971-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 14, Publ. 3815596). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seger, Alfred Beat, von Ermatin-
gen, in Ermatingen, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2472 vom 05.05.2009
(05012704 / CH-440.3.014.971-1)

■ Erni’s Musikbar Inh. Thomas Schmidberger, in
M a m m e r n ,  CH-440.1.021.484-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 12, Publ. 4630502). Über den Inha-
ber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 28.04.2009,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2473 vom 05.05.2009
(05011872 / CH-440.1.021.484-0)

■ Genesys Biogas AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.713-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 17,
Publ. 4927156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Knobel &amp; Partner, Treuhandgesellschaft,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2474 vom 05.05.2009
(05012706 / CH-440.3.019.713-7)

■ Getränke Maag AG, bisher in Bischofszell, CH-
440.3.009.072-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007,
S. 14, Publ. 3852010). Statutenänderung: 29.04.2009. Sitz neu:
H a u p t w i l - G o t t s h a u s .  Domizil neu: Freihirtenstrasse 5, 9213
Hauptwil. Adresse der Verwaltung: [Die Adresse der Verwaltung
wurde gelöscht.]. Zweck neu: Handel mit Getränken aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen errichten, erwerben und erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten, belasten und veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen über die Sachübernah-
men bei der Gründung vom 20.12.1996 sind aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung von der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Hans Maag, in Hauptwil-Goittshaus, bestimmte Aktiven
und Passiven gemäss Übernahmebilanz per 30.06.1996 zum Preis
von maximal CHF 10’000.– zu übernehmen.] [gestrichen: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung, gemäss Sachübernah-
mevertrag vom 20.12.1996 von Hans Maag, in Hauptwil, die Par-
zelle Nr. 447 Grundbuch Hauptwil zum Preis von CHF 178’765.–
(inkl. MWST) und die Parzelle Nr. 63 Grundbuch Hauptwil zum
Preis von CHF 20’000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisal Revision AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2475 vom 05.05.2009
(05011874 / CH-440.3.009.072-3)

■ IMCC AG, in Arbon, CH-320.3.029.449-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 12, Publ. 3094912). Statu-
tenänderung: 2. 05. 2009. Zweck neu: Aus- und Weiterbildung so-
wie Beratung von Führungskräften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Friedberg Treu-
hand GmbH, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2476 vom 05.05.2009
(05011876 / CH-320.3.029.449-3)

■ IMCC-GROUP GmbH, in Arbon, CH-320.4.050.139-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2005, S. 12, Publ. 3094914). Statutenänderung: 2.05.2009.
Zweck neu: Erbringen von Beratungsdienstleistungen, insbeson-
dere im Bereich des Einkaufs, Verkaufs und Service von Gütern
und von Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Augustoni,
Bruno, von Bühler, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 2477 vom 05.05.2009
(05011878 / CH-320.4.050.139-1)

■ International Sporting Club GmbH, in Tägerwilen,
CH-440.4.016.184-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 13, Publ. 2799776). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2478 vom 05.05.2009
(05012708 / CH-440.4.016.184-9)

■ Joël Savary Immobilien AG, in Amriswil, CH-
440.3.009.231-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
23.12.2003, S. 17, Publ. 2045508). Statutenänderung: 2.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: UV-Treuhand Urs Vögele AG,
in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2479 vom 05.05.2009
(05012710 / CH-440.3.009.231-8)

■ Joël Savary Weine AG, in Amriswil, CH-440.3.016.802-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 16,
Publ. 2045404). Statutenänderung: 2. 05. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: UV-Treuhand Urs Vögele AG, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2480 vom 05.05.2009
(05012712 / CH-440.3.016.802-8)

■ Küchenstudio Hoppe GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.651-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 11, Publ. 4213218). Firma neu:
Küchenstudio Hoppe GmbH in Liquidation. Mit Verfü-
gung vom 29.04.2009, 14.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft
der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2481 vom 05.05.2009
(05011880 / CH-440.4.020.651-8)

■ Master Spas GmbH, in Matzingen, CH-440.4.018.069-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2005, S. 12, Publ. 2787108). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Fabienne, von Hei-
den, in Matzingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Roland, von Dorf, in Mat-
zingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 16’000.–].
Tagesregister-Nr. 2482 vom 05.05.2009
(05012714 / CH-440.4.018.069-8)

■ Medienbotschaft Verlag &amp; Events GmbH, in Täger-
w i l e n ,  CH-440.4.012.760-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 14, Publ. 2902804). Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2483 vom 05.05.2009
(05012716 / CH-440.4.012.760-8)

■ Milu Trade, Consultancy &amp; Representation AG, bis-
her in W a l d  Z H ,  CH-170.3.021.857-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 21). Statutenänderung: 2. 04. 2009.
Sitz neu: M ü l l h e i m .  Domizil neu: Areal Grüneta, Grüneck-
strasse 49, 8555 Müllheim. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Verwertung von immateriellen Rechten im Bereich der Mine-
ralölstoffe, Bodennaturalgüter sowie die Verwaltung und Vertre-
tungen von Personen und Firmen in- und ausserhalb der Schweiz.
Des weiteren kann sie Liegenschaften kaufen, vermieten, verpfän-
den und verkaufen und sich an Gesellschaften im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gesellschaft für Interne und Externe Revision AG, in
Baar, Revisionsstelle [wie bisher]; Meier, Michael, von
Biel/Bienne, in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 2484 vom 05.05.2009
(05011882 / CH-170.3.021.857-4)

■ Minidrink Schweiz GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.016.186-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 2003, S. 12, Publ. 948902). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2485 vom 05.05.2009
(05012718 / CH-440.4.016.186-5)

■ Model Holding AG, in Weinfelden, CH-440.3.000.522-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4520064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser, Peter, von Dielsdorf, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2486 vom 05.05.2009
(05012720 / CH-440.3.000.522-4)

■ Müggler Brennstoffe GmbH, in Bichelsee-Balters-
w i l ,  CH-440.4.016.785-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 14, Publ. 2037994). Statu-
tenänderung: 29. 04. 2009. Zweck neu: Erbringen von Transport-
leistungen mit Brennstoffen sowie mit Waren aller Art und Erbrin-
gen aller damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müggler, Marcel, von Fischingen, in Bichelsee (Bichelsee-
Balterswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2487 vom 05.05.2009
(05011884 / CH-440.4.016.785-9)

■ Müggler Heizöl-Transporte GmbH, in Bichelsee-
B a l t e r s w i l ,  CH-440.4.014.849-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2001, S. 7936). Statutenän-
derung: 29. 04. 2009. Zweck neu: Erbringen von Transportleistun-
gen mit Brennstoffen sowie mit Waren aller Art und Erbringen al-
ler damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müggler, Heinz, von Fischingen, in Bichelsee (Bichelsee-
Balterswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2488 vom 05.05.2009
(05011886 / CH-440.4.014.849-5)

■ Müller Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH, in
Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,  CH-440.4.014.432-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 12,
Publ. 884100). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2489 vom 05.05.2009
(05012722 / CH-440.4.014.432-8)

■ Ortesa AG, in Hauptwil-Gottshaus, CH-440.3.020.920-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4342702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

schriften: Schär, Bianca, von Rohrbachgraben, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zwiker, Willi, von St. Gallen
Straubenzell, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2490 vom 05.05.2009
(05012724 / CH-440.3.020.920-6)

■ OT Textile Verwaltungs GmbH, in Arbon, CH-
440.4.021.435-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 24, Publ. 4798814). Statutenände-
rung: 28. 04. 2009. Zweck neu: Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland sowie Vertretung und
Geschäftsführung von zur Oerlikon Gruppe gehörenden in- oder
ausländischen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann ihren direkten oder indirekten Muttergesell-
schaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finan-
zierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher Grup-
pengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Ak-
tiven der Gesellschaft. [Die Nebenleistungspflichten wurden ge-
löscht.] [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten]. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich (CH-
020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2491 vom 05.05.2009
(05011888 / CH-440.4.021.435-0)

■ PEMO GmbH, in Affeltrangen, CH-440.4.019.700-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2006, S. 16, Publ. 3695876). Statutenänderung: 27.03.2009.
Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oertig-Steinmann, Erika, von Uznach, in Affeltrangen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–]; Oertig, Paul, von Uznach, in Af-
feltrangen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–]; Oertig, Marisa, von Uznach, in Affeltrangen, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 2492 vom 05.05.2009
(05011890 / CH-440.4.019.700-2)

■ Peter Meier Beteiligungen GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.016.793-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 19, Publ. 4944670). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2493 vom 05.05.2009
(05012726 / CH-440.4.016.793-0)

■ Pizzeria Trattoria La Taverna GmbH, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.4.014.838-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 14, Publ. 4398120). Statu-
tenänderung: 23. 01. 2009. Zweck neu: Führung und Betrieb eines
Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücker
erwerben, diese bebauen, verwalten, vermieten, verpachten oder
verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Te-
desco, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mamone, Francesco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Neuwilen (Kemmental), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Cordella Tedesco, Silvana, italienische Staats-
angehörige, in Neuwilen (Kemmental), Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2494 vom 05.05.2009
(05011892 / CH-440.4.014.838-4)

■ ROCO-BAU GmbH, in Altnau, CH-440.4.013.530-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2001, S. 1015). Firma neu: ROCO-BAU GmbH in Li-
quidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 20.04.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Cornel Thür, Alpsteinstrasse 8, 9524 Zuzwil SG. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thür, Cornel, von Altstätten, in Altnau,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2495 vom 05.05.2009
(05011894 / CH-440.4.013.530-9)

■ Ronald Reiner, in Arbon, CH-440.1.018.880-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3241530). Domizil neu: St. Gallerstrasse 20, Postfach 258,
9320 Arbon.
Tagesregister-Nr. 2496 vom 05.05.2009
(05012728 / CH-440.1.018.880-6)

■ Schweizerische Grundvermögen AG, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-270.3.004.115-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
16. 12. 2008, S. 24, Publ. 4784368). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2497 vom 05.05.2009
(05012730 / CH-270.3.004.115-2)

■ SEHAN TRADE &amp; CONSULTANCY AG, bisher in Wald
Z H ,  CH-020.3.022.481-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2007, S. 22). Statutenänderung: 2. 04. 2009. Sitz neu:
M ü l l h e i m .  Domizil neu: Areal Grüneta, Grüneckstrasse 49,
8555 Müllheim. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art und Be-
ratungen im Gebiet der Regionalvertretung und im Aufbau von
Franchise-Vertriebssystemen; kann sich an Unternehmungen be-
teiligen und mit immateriellen Rechten und Lizenzen handeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gesellschaft
für Interne und Externe Revision AG, in Baar, Revisionsstelle [wie
bisher]; Meier, Michael, von Biel/Bienne, in Wald ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2498 vom 05.05.2009
(05012732 / CH-020.3.022.481-2)

■ Stiftung Benefo, bisher in Weinfelden, CH-
440.7.003.220-5, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4361264). Urkundenänderung: 18. 03. 2009. Sitz neu:
F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Zürcherstrasse 149, 8500 Frauenfeld.
Organisation neu: Stiftungsrat von 5 Personen und Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röthlisberger-Behrens, Christel, von Trub, in Steckborn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturzenegger, Isabelle, von
Reute AR, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baggenstoss-Brunner, Adelheid (genannt Heidi), von Rafz, in Bal-
terswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hanhart-Hugentobler, Erika, von Matzingen, in Mat-
zingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-
Hirschi, Therese, von Erlen, in Hefenhofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller-Winter, Rita, von Bütschwil, in
Hard bei Weinfelden (Weinfelden), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; TWP Wirtschaftsprüfungs AG, in Sulgen (CH-
440.3.001.060-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2499 vom 05.05.2009
(05012734 / CH-440.7.003.220-5)

■ Tanklogistik Eschlikon AG, in Eschlikon, CH-
440.3.017.674-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
21. 01. 2005, S. 15, Publ. 2652592). Statutenänderung:
29. 04. 2009. Zweck neu: Erbringen von Transportleistungen und
Handel mit Brennstoffen sowie Waren aller Art und Erbringen aller
damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedberg Treuhand GmbH, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2500 vom 05.05.2009
(05012736 / CH-440.3.017.674-3)

■ Taxmobil AG, in Kemmental, CH-320.3.062.973-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 16,
Publ. 4922342). Statutenänderung: 20. 04. 2009, 4. 05. 2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 2’428’395.20 [bisher: CHF 2’426’095.20].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’428’395.20. Aktien neu:
24’283’952 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 24’260’952 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 20.04.2009 die Frist für die ge-
nehmigte Kapitalerhöhung vom 06.03.2008 gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten verlängert. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 20.04.2009 ein genehmigtes Partizipationskapital
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geschaffen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber
Treuhand AG, in Egg (CH-020.3.910.245-6), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Harbrecht, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eningen unter Achalm (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; first.audit.ag, in Muri bei Bern (CH-
035.3.036.973-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2501 vom 05.05.2009
(05012738 / CH-320.3.062.973-0)

■ Wider CAD Consulting und Verlag, in Kreuzlingen,
CH-440.1.016.415-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 12, Publ. 4060306). Firma neu: Wider Consul-
ting &amp; Verlag. Domizil neu: Hauptstrasse 23, 8280 Kreuzlingen.
Tagesregister-Nr. 2502 vom 05.05.2009
(05012740 / CH-440.1.016.415-4)

■ Zimmermann Innenausstattung GmbH, in Arbon,
CH-440.4.004.677-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8717). Statutenänderung:
29. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2503 vom 05.05.2009
(05012742 / CH-440.4.004.677-0)

■ ZMS Medical Service GmbH, bisher in Baar, CH-
170.4.006.938-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 27). Statutenänderung: 23. 04. 2009.
Firma neu: Seeklinika GmbH. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Do-
mizil neu: Steigerzelg 14, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Planung,
Erwerb, Betrieb und Handel von und mit Kliniken sowie sämtliche
Tätigkeiten im Bereich der medizinischen Dienstleistungen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an
Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie Liegenschaften zu er-
werben, zu verwalten und zu veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aulinger, Silvia,
deutsche Staatsangehörige, in Hirzel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lja-
senko, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Konstanz (DE),
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2504 vom 05.05.2009
(05012744 / CH-170.4.006.938-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albert Weibel, in Egnach, CH-440.1.007.893-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 23. 01. 1984, S. 256). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2506 vom 05.05.2009
(05012748 / CH-440.1.007.893-4)

■ Die Seitenmacher GmbH in Liquidation, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.4.016.742-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 18, Publ. 4862252). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2507 vom 05.05.2009
(05012750 / CH-440.4.016.742-1)

■ EBIT. Steuer- und Wirtschaftsberatung GmbH in Li-
quidation, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.014.721-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009,
S. 19, Publ. 4863872). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2508 vom 05.05.2009
(05012752 / CH-440.4.014.721-7)

■ Oettli’s Allroundservice, in Münchwilen  TG, CH-
440.1.015.809-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 14, Publ. 2596602). Die Aktiven und Passiven sind
an die Oettli’s Allroundservice GmbH in Münchwilen TG, überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2509 vom 05.05.2009
(05012754 / CH-440.1.015.809-7)

■ Tom’s Carrosserie/Spritzwerk GmbH in Liquida-
tion, in L o m m i s ,  CH-440.4.014.673-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 19,
Publ. 4853424). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom
29.04.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2510 vom 05.05.2009
(05012756 / CH-440.4.014.673-0)

■ 1A Informatik GmbH in Liquidation, in Tägerwilen,
CH-440.4.002.762-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 18, Publ. 4858448). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2505 vom 05.05.2009
(05012746 / CH-440.4.002.762-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Capital Marketing Associates LLC, Wilmington, Suc-
cursale di Lugano, in L u g a n o ,  CH-501.9.012.778-9, Via Ca-
nonica 11, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero
di identificazione della sede principale: no. 4626700. Ditta della
sede principale: Capital Marketing Associates LLC. Natura giuri-
dica della sede principale: limited liability company. Sede princi-
pale: Wilmington (US). Scopo: La consulenza, il commercio di ar-
ticoli di consumo di ogni genere ed articoli dell’industria dell’int-
rattenimento nel campo dell’elettronica, di telefoni, di cellulari,
di computer, di articoli fotografici e delle apposite apparecchia-
ture, accessori e pezzi di ricambio. Capitale sociale della sede prin-
cipale: USD 500.– non suddiviso in quote, interamente liberato.

Persone iscritte: Bontognali, Ivan, da Chironico, in Sorengo,
membro, con firma individuale; Vospino, Corrado, da Lugano, in
Sonvico, direttore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5140 del 05.05.2009
(05011038 / CH-501.9.012.778-9)

■ IL VERO ESPRESSO Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.779-
1, Piazza Cioccaro 4, c/o Fide-Control Fiduciaria di contabilità e
di revisione SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30. 4. 2009. Scopo: Il commercio
effettuato per mezzo di distributori automatici, in pubblici esercizi
e presso privati, di bevande calde, bibite e generi di pasticceria. Il
commercio di caffè, the e coloniali. Il commercio di macchine del
caffè e materiali di consumo quali tazzine, bicchieri, ecc.., La ma-
nutenzione di distributori automatici e macchine del caffè. L’ac-
quisto e la vendita di beni immobili all’estero. La società potrà ac-
quistare e vendere partecipazioni a società dello stesso settore. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del gerente del 30.04.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA (CH-
514.3.002.844-7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–;
Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, gerente, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 5141 del 05.05.2009
(05011896 / CH-501.4.012.779-1)

■ Impianti Sicurezza Lehner, in Cadempino, CH-
501.1.012.780-3, Via Ronchetto 26, 6814 Cadempino, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, l’installazi-
one e la manutenzione di impianti di sicurezza per persone e cose,
nonché ogni altra attività legata alla sicurezza in genere. Persone
iscritte: Lehner, Niklaus, da Untereggen, in Cadempino, titolare,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 5142 del 05.05.2009
(05011898 / CH-501.1.012.780-3)

■ Material Solution Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.781-
7, Via Borromini 27, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 5. 2009. Scopo: L’assun-
zione e l’esecuzione di capitolati d’impresa generale edile, di man-
dati di direzione lavori e di progettazione/risanamento/ristruttu-
razione di immobili. Il commercio di materiali legati all’edilizia.
Può partecipare ad imprese similari ed acquisire immobili legati
allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 04.05.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Barone, Stefano, cittadino italiano, in
Bissone, socio, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–; Antonietti, Francesco, da Sessa, in Lugano, socio,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Boschetti,
Ewa, da Alto Malcantone e Zurigo, in Canobbio, gerente, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 5143 del 05.05.2009
(05011078 / CH-501.4.012.781-7)

■ Stay Media Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.782-5, Via S.
Balestra 17, c/o International Consulting &amp; Asset Management -
ICAM Group SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 4. 5. 2009. Scopo: La realizzazione
di servizi relativi a internet; installazione, sviluppo e manutenzi-
one di sistemi, programmi e reti informatiche, manutenzione e
vendita di sistemi software e hardware, così come qualsiasi altro
servizio relazionato con le tecnologie dell’informazione, delle te-
lecomunicazioni e multimedia in generale. Potrà partecipare in
altre società, aprire rappresentanze, agenzie e/o filiali. Capitale
sociale: CHF 21’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 04.05.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gan-
cia, Roberto, da Alto Malcantone, in Castagnola (Lugano), socio
e gerente, con firma individuale, con 210 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 5144 del 05.05.2009
(05011268 / CH-501.4.012.782-5)

■ The Gabriele Charitable Foundation, in Lugano, CH-
501.7.012.783-3, Via Lavizzari 2A, 6900 Lugano, Fondazione
(nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 5. 5. 2009. Scopo: Il
sostegno di iniziative in genere in ambito educativo, sanitario e
sociale, nonché il finanziamento di studi e ricerche in tali settori.
L’azione della fondazione di concentrerà in particolare su progetti
da realizzare prevalentemente nel Cantone Ticino o in Svizzera.
La fondazione potrà istituire premi al merito. Coopererà con enti
pubblici e privati di riconosciuta affidabilità per conseguire al me-
glio il proprio scopo. Organizzazione: Consiglio di fondazione
composto da 3 a 7 membri, il consiglio direttivo e ufficio di revi-
sione. Persone iscritte: Monti, Sergio, da Cademario, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due; Bernasconi, Jean-Pierre, da
Rovio, in Rovio, vice-presidente, con firma collettiva a due; An-
tonini, Giorgio, da Paradiso, in Paradiso, membro e cassiere, con
firma collettiva a due; Studio fiduciario Ines Guarisco Gianini
(CH-514.1.011.505-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5145 del 05.05.2009
(05011438 / CH-501.7.012.783-3)

■ Unicot Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.784-1, Via Ventuno
4, c/o Affimo SA, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 5. 2009. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, l’importazione e l’esportazione di materie
prime per l’industria tessile, prodotti finiti e semifiniti. Essa potrà
espletare attività di consulenza, in particolare nel settore del mar-
keting aziendale, nonché ogni altra connessa attività, quali ad
esempio il supporto in attività pubblicitarie e di pubbliche relazi-
oni. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni e convocazioni della società ai soci si effettuano per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del gerente del 04.05.2009, la

22

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Borelli, Franca, da Cadro, in
Rovio, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 5146 del 05.05.2009
(05011900 / CH-501.4.012.784-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alitecnica SA, in Lugano, CH-514.3.006.848-4, Società
anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 16, publ. 4456726).
Nuova ragione sociale: Alitecnica SA in liquidazione. Nuovo
recapito: Via alla Campagna 2a, c/o Wullschleger Martinenghi
Manzini Servizi Fiduciari SA, 6900 Lugano. In scioglimento:
05.05.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Wullschleger, Lo-
renzo, da Zofingen, in Rovio, amministratore unico e liquidatore,
con firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 5147 del 05.05.2009
(05011902 / CH-514.3.006.848-4)

■ Asilo dei piccoli Sagl in liquidazione, in Savosa, CH-
514.4.025.795-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del
6. 3. 2008, pagina 16, publ. 4375196). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 5148 del 05.05.2009
(05011904 / CH-514.4.025.795-5)

■ Bayfront SA, in Chiasso, CH-524.3.001.470-9, Società
anonima (FUSC no. 205 del 22. 10. 2008, pagina 16,
publ. 4701492). Nuova ragione sociale: Bayfront SA in liqui-
dazione. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud del 9 aprile
2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 5149 del 05.05.2009
(05011906 / CH-524.3.001.470-9)

■ Casual &amp; Country Store Sagl, in Grancia, CH-
514.4.020.866-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del
27. 5. 2004, pagina 9, publ. 2279146). Statuti modificati:
4. 5. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni e convocazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata. Statuti modificati su
punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del gerente
del 04.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Poretti, Antonio, da Lugano, in Vezia, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Poretti, Paolo, da Lugano, in Massagno, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– e con una
quota da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5150 del 05.05.2009
(05011908 / CH-514.4.020.866-3)

■ CompraBene Immobiliare SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-320.3.037.517-3, Società anonima (FUSC no. 53
del 18. 3. 2009, pagina 17, publ. 4931586). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 27.03.2009. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5151 del 05.05.2009
(05011910 / CH-320.3.037.517-3)

■ CON.FER.MA. SA, in Novazzano, CH-501.3.007.528-2,
Società anonima (FUSC no. 114 del 15. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3976450). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Midali nata Za-
notta, Manuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica,
con firma individuale [finora: in Morbio Superiore].
Registro giornaliero no 5152 del 05.05.2009
(05011912 / CH-501.3.007.528-2)

■ Consultest AG, in Giubiasco, CH-501.9.012.404-3, Suc-
cursale (FUSC no. 45 del 6. 3. 2009, pagina 16, publ. 4912454),
con sede principale a: Seuzach. Nuova ragione sociale della sede
principale: Consultest AG (Consultest SA) (Consultest Ltd).
Registro giornaliero no 5153 del 05.05.2009
(05011914 / CH-501.9.012.404-3)

■ Cornèr Banca SA, in Lugano, CH-514.3.000.263-8, Soci-
età anonima (FUSC no. 245 del 17. 12. 2008, pagina 26,
publ. 4785880). Persone e firme cancellate: Bonanomi, Luca, da
Frasco, in Collina d’Oro, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Cantarelli, Gian Luca, da Bironico, in Origlio, con
firma collettiva a due solo per la sede principale; Carlstroem, Gor-
don, cittadino svedese, in Sonvico, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; De Biasio, Bruno, cittadino italiano, in Ca-
rabbia, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Giambonini, Gianmarco, da Lugano, in Porza, con firma collet-
tiva a due solo per la sede principale; Jotti, Tanja, da Brissago, in
Ascona, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Mar-
tino, Emmanuele, da Lugano, in Ponte Capriasca, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Crivelli, Mattia, da Coldrerio, in Carabbia (Lugano),
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Carmine, Gi-
acomo, da Monte Carasso, in Lugano, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Dazio, Sandro, da Lavizzara, in
Muralto, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Fre-
gosi Di Gianfrancesco, Lorena, cittadina italiana, in Lugano, con
firma collettiva a due solo per la sede principale; Saracino, Alberto,
cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per
la sede principale; Martignoni, Massimo, cittadino italiano, in
Castelveccana (IT), con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale.
Registro giornaliero no 5154 del 05.05.2009
(05011916 / CH-514.3.000.263-8)

■ Cornèr Banca SA, in Locarno, CH-509.9.002.025-5, Suc-
cursale (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 19, publ. 4965420),
con sede principale a: Lugano. Persone e firme cancellate: Giam-
bonini, Gianmarco, da Gandria, in Porza, con firma collettiva a
due; Martino, Emmanuele, da Lugano, in Ponte Capriasca, con
firma collettiva a due; Carlstroem, Gordon, cittadino svedese, in
Sonvico, con firma collettiva a due; Jotti, Tanja, da Brissago, in
Ascona, con firma collettiva a due; Bonanomi, Luca, da Frasco,
in Collina d’Oro, con firma collettiva a due; De Biasio, Bruno,
cittadino italiano, in Carabbia, con firma collettiva a due; Can-
tarelli, Gian Luca, da Bironico, in Origlio, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Crivelli, Mattia, da Cold-
rerio, in Carabbia (Lugano), con firma collettiva a due; Carmine,
Giacomo, da Monte Carasso, in Lugano, con firma collettiva a due;
Dazio, Sandro, da Lavizzara, in Muralto, con firma collettiva a
due; Fregosi Di Gianfrancesco, Lorena, cittadina italiana, in Lu-
gano, con firma collettiva a due; Martignoni, Massimo, cittadino
italiano, in Castelveccana (IT), con firma collettiva a due; Sara-
cino, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 5155 del 05.05.2009
(05011918 / CH-509.9.002.025-5)

■ Cucinarte SA, in Chiasso, CH-501.3.008.340-7, Società
anonima (FUSC no. 146 del 30. 7. 2008, pagina 15,
publ. 4595498). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Ma-
nuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: in Morbio Superiore].
Registro giornaliero no 5156 del 05.05.2009
(05011920 / CH-501.3.008.340-7)

■ CZ Sagl, in Locarno, CH-509.4.006.321-8, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 173 del 7. 9. 2001, pagina 6998). Statuti
modificati: 4. 5. 2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano mediante lettera raccomandata.
Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Con dichiarazione del 28.04.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zürcher, Christoph, da Teufen AR, in Lo-
carno, socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 50’000.–].
Registro giornaliero no 5157 del 05.05.2009
(05012758 / CH-509.4.006.321-8)

■ DPM Fashion SA, finora in Paradiso, CH-524.3.005.543-
0, Società anonima (FUSC no. 249 del 23. 12. 2008, pagina 25,
publ. 4798208). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Nuova sede: M o r -
b i o   I n f e r i o r e .  Nuovo recapito: Viale Serfontana, Centro Co-
rona, 6834 Morbio Inferiore. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale scritto. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto.
Registro giornaliero no 5158 del 05.05.2009
(05012760 / CH-524.3.005.543-0)

■ Edizioni Chakra SA, in Balerna, CH-524.3.000.172-7,
Società anonima (FUSC no. 193 del 6. 10. 2008, pagina 18,
publ. 4678324). Nuova ragione sociale: Edizioni Chakra SA
in liquidazione. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Sud
del 9 aprile 2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società
e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).
Registro giornaliero no 5159 del 05.05.2009
(05012762 / CH-524.3.000.172-7)

■ Eni Gas Transport International SA, in Lugano, CH-
020.3.924.300-0, Società anonima (FUSC no. 200 del
15. 10. 2008, pagina 17, publ. 4692618). Statuti modificati:
24. 4. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone e
firme cancellate: Cavelty, Luregn Mathias, da Schluein, in Coira,
membro, con firma collettiva a due con un membro; Luchetti,
Milvio, da Agno, in Agno, membro, con firma collettiva a due con
un membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Bindella, Fi-
amma, da Capriasca, in Bidogno (Capriasca), membro, con firma
individuale [finora: da Bidogno, in Bidogno, con firma collettiva
a due con un membro]; Bigoni, Dr. Giorgio, cittadino italiano, in
Milano (IT), membro, con firma collettiva a due con un membro
[finora: senza diritto di firma]; Di Nappo, Dott. Giovanni, citta-
dino italiano, in Roma (IT), con procura individuale [finora: in
Lugano]; Rabino, Riccardo, cittadino italiano, in Asti (IT), con
procura individuale [finora: in Lugano]; Zanoni, Pierantonio,
cittadino italiano, in Roma (IT), con procura individuale [finora:
in Lugano].
Registro giornaliero no 5160 del 05.05.2009
(05011922 / CH-020.3.924.300-0)

■ Etanimmobiliare SA in fallimento, in Lugano, CH-
514.3.004.934-7, Società anonima (FUSC no. 195 del 7. 10. 1994,
pagina 5554). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 13.09.1994. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5161 del 05.05.2009
(05011924 / CH-514.3.004.934-7)

■ Farmacia Collina D’Oro SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.001.362-4, Società anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2005,
pagina 13, publ. 3094998). Statuti modificati: 30. 4. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 30.04.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 5162 del 05.05.2009
(05011926 / CH-514.3.001.362-4)

■ Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in Chiasso,
CH-524.9.002.307-5, Succursale (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008,
pagina 29, publ. 4804308), con sede principale a: Zurigo. Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: FINTER BANK

ZÜRICH AG, Filiale di Chiasso. Nuovo nome della ditta della
sede principale: FINTER BANK ZÜRICH AG (Finter Bank Zürich
Ltd) (Finter Bank Zürich S.A.) (Finter Bank Zürich S.A.).
Registro giornaliero no 5163 del 05.05.2009
(05011928 / CH-524.9.002.307-5)

■ Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.008.763-8, Succursale (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008,
pagina 29, publ. 4804310), con sede principale a: Zurigo. Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: FINTER BANK
ZÜRICH AG, Filiale di Lugano. Nuovo nome della ditta della
sede principale: FINTER BANK ZÜRICH AG (Finter Bank Zürich
Ltd) (Finter Bank Zürich S.A.) (Finter Bank Zürich S.A.).
Registro giornaliero no 5164 del 05.05.2009
(05011930 / CH-514.9.008.763-8)

■ Fondazione Code Felici, in Lugano, CH-501.7.009.468-
8, Fondazione (FUSC no. 214 del 5. 11. 2007, pagina 12,
publ. 4184132). Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento delle
Istituzioni, Bellinzona.
Registro giornaliero no 5165 del 05.05.2009
(05012764 / CH-501.7.009.468-8)

■ GERIST SA in liquidazione, in Balerna, CH-
524.3.010.009-5, Società anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009,
pagina 19, publ. 4977070). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Mendrisio-sud del 09.04.2009. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5166 del 05.05.2009
(05011932 / CH-524.3.010.009-5)

■ Grosa offset-tipografia SA, in Morbio  Inferiore, CH-
524.3.006.478-2, Società anonima (FUSC no. 107 del 5. 6. 2008,
pagina 18, publ. 4508036). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto.
Registro giornaliero no 5167 del 05.05.2009
(05011934 / CH-524.3.006.478-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4760 del 24. 4. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 82 del 30. 4. 2009 p. 19. Idroclaror
Sagl, in B e d a n o ,  CH-501.4.012.735-2, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 82 del 30. 4. 2009, pagina 19, publ. 4996978). Ra-
gione sociale esatta: Idrocalor Sagl.
Registro giornaliero no 5168 del 05.05.2009
(05012766 / CH-501.4.012.735-2)

■ Imaginventure SA, in Lugano, CH-514.3.025.445-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 247 del 19. 12. 2008, pagina 25,
publ. 4791098). Persone e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: STU-
DIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali
(CH-514.3.020.361-2), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5169 del 05.05.2009
(05011936 / CH-514.3.025.445-5)

■ Impresa Brignoli Suisse SA, in Novazzano, CH-
514.3.026.172-4, Società anonima (FUSC no. 43 del 2. 3. 2005,
pagina 16, publ. 2725774). Statuti modificati: 4. 5. 2009. [Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati
al nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Midali nata
Zanotta, Manuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica,
con firma individuale [finora: in Morbio Superiore].
Registro giornaliero no 5170 del 05.05.2009
(05011938 / CH-514.3.026.172-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4846 del 27. 4. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 83 del 1. 5. 2009 p. 16. INSUBRIA-
SUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA,  in  L u g a n o ,   CH-
514.3.028.301-4, Società anonima (FUSC no. 83 del 1. 5. 2009,
pagina 16, publ. 4999356). Persone e firme cancellate: Buratti,
Dott. Luciano, cittadino italiano, in Lugano, vice-presidente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5171 del 05.05.2009
(05011940 / CH-514.3.028.301-4)

■ Jacaré Sagl in fallimento, in Vezia, CH-514.4.008.805-
3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 3. 11. 1997, pa-
gina 7987). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 09.10.1997. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5172 del 05.05.2009
(05011942 / CH-514.4.008.805-3)

■ LaSuiteCompany Sagl, in Losone, CH-501.4.010.355-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 25. 3. 2008, pagina
14, publ. 4398598). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Nuova ragione
sociale: AZ Franchising Suisse Sagl. Nuovo scopo: L’esercizio
di un’attività commerciale nel settore terziario, comprendente la
consulenza aziendale e nell’ambito del franchising, l’attività
nell’ambito editoriale e il commercio tramite sistemi informatici.
La società può commercializzare i propri servizi e prodotti sia in
Svizzera che all’estero tramite rete di vendita indipendente, dirette
filiali, succursali, e rivenditori, come pure acquisire, gestire ed ali-
enare parteicazioni in altre società. La società può eseguire tutte
le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo
sociale. La società è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in
Svizzera ed all’estero per uso proprio e conseguimento dello scopo
sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera raccomandata, tramite telefax o posta elettronica.
Registro giornaliero no 5174 del 05.05.2009
(05012768 / CH-501.4.010.355-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3477 del 30. 3. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 65 del 3. 4. 2009 p. 17. L&amp;F Law and
Finance SA, in L u g a n o ,  CH-501.3.009.363-1, Società ano-
nima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2009, pagina 17, publ. 4957600).

Persone e firme cancellate: Ortelli, Manuele, cittadino italiano, in
Massagno, con firma collettiva a due. [L’iscrizione del signor Ma-
nuele Ortelli è avvenuta erroneamente].
Registro giornaliero no 5173 del 05.05.2009
(05011944 / CH-501.3.009.363-1)

■ LINEAFUTURA Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.552-9, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15. 12. 2006, pagina
17, publ. 3683434). Nuovo recapito: Via Trevano 57, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5175 del 05.05.2009
(05011946 / CH-501.4.007.552-9)

■ Marmopose &amp; Restauri Sagl, in Chiasso, CH-
501.4.009.959-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del
11. 2. 2009, pagina 21, publ. 4873716). Persone e firme cancel-
late: Bonacina, Daniela Carmela, da Chiasso, in Chiasso, gerente,
con firma individuale. [La società è attualmente priva di gerenza
e di rappresentanza domiciliata in Svizzera].
Registro giornaliero no 5177 del 05.05.2009
(05011950 / CH-501.4.009.959-2)

■ M.F.L. SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.012.490-0, Succursale (FUSC no. 46 del
9. 3. 2009, pagina 21, publ. 4916590), con sede principale a: Lus-
semburgo. Capitale sociale/responsabilità della sede principale:
Capitale autorizzato: EUR 675’881.18. Capitale emesso e liberato:
EUR 100’000.– diviso in 200 azioni da EUR 500.–. [finora: Ca-
pitale sociale/responsabilità: Capitale autorizzato CHF
1’000’000.– diviso in 2’000 azioni da CHF 500.- cadauna. Capitale
emesso CHF 100’000.– interamente liberato.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Comano,
rappresentante della succursale, con firma individuale [finora: in
Aldesago (Lugano)].
Registro giornaliero no 5176 del 05.05.2009
(05011948 / CH-514.9.012.490-0)

■ Myr SA, in Lugano, CH-514.3.005.717-6, Società anonima
(FUSC no. 46 del 9. 3. 2009, pagina 21, publ. 4916598). Statuti
modificati: 24. 4. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione dell’amministratore unico del 24.04.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Refiscon SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pozzi, Angelo, da Lugano, in Gentilino (Collina d’Oro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: da Viganello, in
Gentilino].
Registro giornaliero no 5178 del 05.05.2009
(05012770 / CH-514.3.005.717-6)

■ Ninaren SA, in Novazzano, CH-501.3.008.256-3, Società
anonima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2007, pagina 15, publ. 3867032).
Statuti modificati: 4. 5. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto.
Nuove persone iscritte o modifiche: Midali, Manuela, da Vacallo,
in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale [finora:
in Morbio Superiore].
Registro giornaliero no 5179 del 05.05.2009
(05011952 / CH-501.3.008.256-3)

■ Open Management SA, in Paradiso, CH-514.3.014.807-
5, Società anonima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2008, pagina 19,
publ. 4741698). Persone e firme cancellate: Musa, Massimiliano,
cittadino italiano, in Sementina, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Leo, Fern-
ando, da Mendrisio, in Coldrerio, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5180 del 05.05.2009
(05011954 / CH-514.3.014.807-5)

■ ORTELLI PIERLUIGI SAGL, in Caneggio, CH-
524.4.008.926-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del
22. 9. 2003, pagina 13, publ. 1180792). Statuti modificati:
30. 4. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione del 30.04.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme
cancellate: Spinelli, Lorenzo, da Savosa, in Massagno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Spinelli, Dario, da Savosa, in
Torricella (Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 21 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota da
CHF 20’000.–].
Registro giornaliero no 5181 del 05.05.2009
(05012772 / CH-524.4.008.926-8)

■ Professional Services SA, in Chiasso, CH-
524.3.008.198-7, Società anonima (FUSC no. 214 del 3. 11. 2006,
pagina 16, publ. 3621656). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Mi-
dali, Manuela, da Vacallo, in Chiasso, amministratrice unica, con
firma individuale [finora: in Morbio Superiore].
Registro giornaliero no 5182 del 05.05.2009
(05011956 / CH-524.3.008.198-7)

■ Progettomoda Sagl, in Locarno, CH-509.4.006.847-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 7. 9. 2004, pagina
14, publ. 2438012). Persone e firme cancellate: Campanella, Vin-
cenzo, cittadino italiano, in Roveredo GR, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavicchiolo, Dario,
cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: in Moltraiso I].
Registro giornaliero no 5183 del 05.05.2009
(05011958 / CH-509.4.006.847-2)

■ Qualilife SA, in Paradiso, CH-514.3.024.725-6, Società
anonima (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4513392). Statuti modificati: 28. 4. 2009. Nuovo capitale
azionario: CHF 159’530.– [finora: CHF 132’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 159’530.–. Azioni: 1’000’000 azioni
nominative di serie A da CHF 0.10 e 595’300 azioni privilegiate di
serie B da CHF 0.10 [finora: 1’000’000 azioni nominative di serie A
da CHF 0.10 e 320’000 azioni privilegiate di serie B da CHF 0.10].
Aumento ordinario CHF 6’030.– [con un aggio di CHF 235’170.–]

23

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

liberato per compensazione crediti di CHF 241’200.– contro ri-
messa di 60’300 azioni privilegiate di serie B da CHF 0.10. Aumento
autorizzato CHF 21’500.– [con un aggio di CHF 805’167.–] libe-
rato per compensazione crediti nella misura di CHF 126’667.–
contro rimessa di 40’000 azioni privilegiate di serie B da CHF 0.10.
Le rimanenti 175’000 azioni sono liberate in contanti per l’im-
porto di CHF 700’000.–. [Le azioni privilegiate garantiscono dei
diritti preferenziali relativamente al ricavo della liquidazione, a
norma degli statuti]. Nuove persone iscritte o modifiche: Huber,
Walter, da Winterthur e Dielsdorf, in Niederhasli, direttore, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5184 del 05.05.2009
(05011960 / CH-514.3.024.725-6)

■ Quantra Partners SA, in Lugano, CH-501.3.012.018-3,
Società anonima (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pagina 28,
publ. 4810168). Persone e firme cancellate: Mathieu, Robert,
cittadino germanico, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Villareale,
Roberto, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale [finora: direttore].
Registro giornaliero no 5185 del 05.05.2009
(05011962 / CH-501.3.012.018-3)

■ RTF Edilizia SA, in Lugano, CH-500.3.001.777-4, Società
anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2007, pagina 14,
publ. 3857512). Statuti modificati: 4. 5. 2009. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Il conferimento ulteriore è stato
effettuato mediante compensazione di credito per CHF 50’000.–.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 04.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: DADA Consulting SA, in Canobbio, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 5186 del 05.05.2009
(05012774 / CH-500.3.001.777-4)

■ Sesael SAGL, in Mendrisio, CH-524.4.010.313-8, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 2. 5. 2005, pagina 15,
publ. 2819658). Nuovo recapito: Via E. Dunant 17, Casella Postale
238, 6850 Mendrisio.
Registro giornaliero no 5187 del 05.05.2009
(05011964 / CH-524.4.010.313-8)

■ Solgos SA, in Lugano, CH-514.3.005.941-0, Società ano-
nima (FUSC no. 23 del 4. 2. 1998, pagina 849). Statuti modificati:
30. 4. 2009. Nuovo recapito: Via Dufour 2, c/o Avv. Rodolfo Poz-
zoli, 6900 Lugano. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.04.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fideplus SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5188 del 05.05.2009
(05011966 / CH-514.3.005.941-0)

■ SPS Park SA, in Lugano, CH-514.3.029.467-9, Società
anonima (FUSC no. 178 del 14. 9. 2005, pagina 11,
publ. 3017490). Persone e firme cancellate: Frick, Hans-Dieter,
cittadino germanico, in Bavendorf (DE), direttore, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 5189 del 05.05.2009
(05011968 / CH-514.3.029.467-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4809 del 24. 4. 2009,
pubblicato nel FUSC no. 82 del 30. 4. 2009 p. 20. Start People
SA, Zweigniederlassung Cadenazzo,  in  C a d e n a z z o ,
CH-501.9.010.024-4, Succursale (FUSC no. 82 del 30. 4. 2009, pa-
gina 20, publ. 4997006), con sede principale a: Fribourg. Recapito
esatto: Via Stazione, 6593 Cadenazzo. Persona iscritta: Marconi,
Rossella, da Muralto, in Ligornetto, gerente della succursale, con
procura collettiva a due solo per la succursale [non: in Bellin-
zona].
Registro giornaliero no 5190 del 05.05.2009
(05011970 / CH-501.9.010.024-4)

■ STAW Holon SA, in Morbio  Inferiore, CH-
501.3.006.752-4, Società anonima (FUSC no. 207 del
24. 10. 2008, pagina 15, publ. 4704314). Nuova ragione sociale:
STAW Holon SA in liquidazione. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Mendrisio-sud del 05.05.2009 a far tempo dal 05.05.2009
alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 5191 del 05.05.2009
(05012776 / CH-501.3.006.752-4)

■ Thelma &amp; Louise Sagl, in Cavigliano, CH-
501.4.007.449-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del
1. 11. 2007, pagina 15, publ. 4180642). Nuova ragione sociale:
Thelma &amp; Louise Sagl in liquidazione. Recapito: Recapito
della società in liquidazione: Via degli Orti 18, c/o Elena Bram-
billa, 6616 Losone. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 153 cpv. 3 ORC. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Brambilla, Elena, cittadina italiana, in
Losone, socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con
una quota da CHF 20’000.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 5192 del 05.05.2009
(05012778 / CH-501.4.007.449-8)

■ Unitech SA, in Lugano, CH-501.3.006.881-4, Società ano-
nima (FUSC no. 66 del 6. 4. 2009, pagina 23, publ. 4960428).
Nuovo recapito: c/o SWISSCAPITALADVISOR SA, Via Peri 4, 6900
Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Antonio, da
Isone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 5193 del 05.05.2009
(05012780 / CH-501.3.006.881-4)

■ VINXX SA, in Manno, CH-501.3.007.892-9, Società ano-
nima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2009, pagina 20, publ. 4860408).
Persone e firme cancellate: Gadoni, Ivan, da Lugano, in Dino

(Sonvico), membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Ponti, Maurizio, da Lugano, in Bissone, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente;
Ancarola, Domenico, da Melide, in Montagnola (Collina d’Oro),
vice-presidente e delegato, con firma collettiva a due; Bütikofer,
Erich, da Zuzwil BE, in Arbedo-Castione, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cattaneo, Maurizio, da Balerna, in Bregan-
zona (Lugano), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5194 del 05.05.2009
(05011972 / CH-501.3.007.892-9)

■ WO.LF. TRASPORTI Sagl, in Lugano, CH-
514.4.027.449-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del
24. 2. 2009, pagina 20, publ. 4896358). Nuova ragione sociale:
WO.LF. TRASPORTI Sagl in liquidazione. Nuovo recapito:
Via ai Ronchi 27, c/o Antonio Gespini, 6912 Pazzallo. La società
è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 153 cpv. 3 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Ge-
spini, Antonio, cittadino italiano, in Pazzallo, socio, gerente e li-
quidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–
[finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 5195 del 05.05.2009
(05012782 / CH-514.4.027.449-2)

■ Yasuda Research N.V., Amsterdam, Succursale di
Lugano in liquidazione, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.277-0,
Succursale (FUSC no. 53 del 18. 3. 2009, pagina 18,
publ. 4931596), con sede principale a: Amsterdam (NL). Nuove
disposizioni per la succursale: La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 27.03.2009. La succursale sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5196 del 05.05.2009
(05011974 / CH-501.9.007.277-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfresco SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
501.3.007.283-0, Società anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2009,
pagina 19, publ. 4860360). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 5197 del 05.05.2009
(05012784 / CH-501.3.007.283-0)

■ Fondazione Opera di San Giuseppe, in Arbedo-Cas-
t i o n e ,  CH-500.7.002.488-8, Fondazione (FUSC no. 126 del
3. 7. 2007, pagina 20, publ. 4006090). La fondazione è cancellata
avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 5198 del 05.05.2009
(05012786 / CH-500.7.002.488-8)

■ HINGHEBOER INTERNATIONAL SA in liquidazione,
in P a r a d i s o ,  CH-514.3.029.555-2, Società anonima (FUSC
no. 37 del 24. 2. 2009, pagina 19, publ. 4896328). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 5199 del 05.05.2009
(05012788 / CH-514.3.029.555-2)

■ Mia Holding SA in liquidazione, in Brione  sopra
M i n u s i o ,  CH-509.3.000.175-5, Società anonima (FUSC no. 228
del 24. 11. 2008, pagina 21, publ. 4745974). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 5200 del 05.05.2009
(05012790 / CH-509.3.000.175-5)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Orascom Development Holding AG, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
05.01.2009, S. 11, Publ. 4811490). Statutenänderung:
04.05.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 214 vom 05.05.2009
(05011276 / CH-120.3.002.353-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BMD Bois et matières décoration Sàrl, à 1169 Yens,
Grand-Rue 10, c/o Eric André, CH-550-1057948-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts des 26 mars 2009 et 29 avril
2009. But: la consultance en matière de construction, le conseil
et la gestion de projets immobiliers, la surveillance de chantiers
ainsi que le commerce de matières premières, bois, pierres et tout
article de décoration (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 26 mars 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-

duelle: André Eric, de et à Yens, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par avis écrit.
Registre journalier no 6692 du 05.05.2009
(05011080 / CH-550.1.057.948-6)

■ De Jesus Tomé &amp; Dos Santos Sousa Construction, à
1010 L a u s a n n e , avenue de Valmont 15, CH-550-1057991-6.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 5 mai 2009.
But: exploitation d’une entreprise de maçonnerie, carrelage et ré-
novation de bâtiments. Associés avec signature collective à deux:
De Jesus Tomé Ismael, à Lausanne, et Dos Santos Sousa José, à Bot-
tens, tous deux du Portugal.
Registre journalier no 6693 du 05.05.2009
(05011082 / CH-550.1.057.991-6)

■ DecemberProd Sàrl, à 1012 Lausanne, avenue du
Temple 21 B, CH-550-1057958-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 27 avril 2009. But: la production audio-visuelle.
Celle-ci comprend notamment la production, la coproduction, la
diffusion, la distribution, la promotion, la commercialisation, la
réalisation et l’édition dans les domaines musical, cinématogra-
phique et télévisuel (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 27 avril 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants: Engstroem Sebas-
tian, de Montreux, à Lausanne, président et avec 146 parts de CHF
100, Von Roten Laurent, de Sion, à Meggen, avec 50 parts de CHF
100, tous deux avec signature individuelle, et Tharin Adrien, de
Champagne, à Lausanne, avec 4 parts de CHF 100 et inscrit sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
lécopie ou par courriel.
Registre journalier no 6694 du 05.05.2009
(05011138 / CH-550.1.057.958-2)

■ Diamond Service Limousines, J. Parra &amp; Z. Faleh, à
1196 G l a n d , chemin du Lavasson 43, CH-550-1057983-0. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 1er mai 2009. But:
location de limousines avec chauffeur. Associés avec signature col-
lective à deux: Faleh Zied, de Tunisie, à Chêne-Bourg, et Parra
Juan, de Poschiavo, à Gland.
Registre journalier no 6695 du 05.05.2009
(05011140 / CH-550.1.057.983-0)

■ Gaetair Sàrl, à 1006 Lausanne, chemin du Closelet 2, c/o
Etude Floris - Litta Modignani - Di Pietto, CH-550-1057959-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 avril 2009.
But: la gestion et la maintenance d’avions; la vente, la location et
la prise en charge de vols à la demande; toutes opérations y rela-
tives, notamment financières (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 29 avril 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 100’000. Associée: RENZSTONE INC., à Panama
(Panama), avec 100 parts de CHF 1’000. Signature individuelle
est conférée à Floris Sebastiano, d’Italie, à Pully, gérant. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier ou par courriel.
Registre journalier no 6696 du 05.05.2009
(05011142 / CH-550.1.057.959-8)

■ LMK Impex Sàrl, à 1010 Lausanne, avenue des Boveresses
56-58, CH-550-1057990-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 1er mai 2009. But: l’import-export dans les domaines
de l’art, de la décoration, du mobilier ainsi que des produits in-
novants et des biens de consommation de provenance asiatique
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Miauton Jean-Jacques,
d’Oleyres, à Epalinges, avec 66 parts de CHF 100, président, Kaeser
Daniel, de Düdingen, à Schmitten (FR), avec 68 parts de CHF 100,
et Lévy Daniel, de Donatyre, à Epalinges, avec 66 parts de CHF 100.
Organe de révision: Fidugère partenaires SA (CH-550-0173314-3),
à Echallens. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier ou par
courriel.
Registre journalier no 6697 du 05.05.2009
(05011144 / CH-550.1.057.990-1)

■ Mr. Handyman, Fröscher, à 1291 Commugny, chemin
Taponnet 7, CH-550-1057989-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Fröscher Terence, de Bâle, à Commugny. But: tous tra-
vaux de jardinage, bricolage et peinture; évacuation de déchets.
Registre journalier no 6698 du 05.05.2009
(05011146 / CH-550.1.057.989-3)

■ Officialdom Sàrl, à 1010 Lausanne, avenue des Boveres-
ses 50, CH-550-1057988-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 30 avril 2009. But: la prestation et la fourniture de ser-
vices administratifs et gestionnels en matière de conventions liées
aux assurances et aux réassurances; la gestion de fortune des so-
ciétés du groupe en relation avec la société (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20’000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Associée: Swiss Quality
Holding SA (CH-550-1057662-2), à Lausanne, avec 20 parts de
CHF 1’000. Signature collective à deux est conférée à Blanco José,
d’Espagne, à Orbe, et Male Alba, de Tolochenaz, à Renens (VD),
présidente, tous deux gérants. Selon déclaration des gérants du 30
avril 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courriel.
Registre journalier no 6699 du 05.05.2009
(05011270 / CH-550.1.057.988-8)

■ OnSite-Consulting Sàrl, à 1162 Saint-Prex, chemin de
la Moraine 8, c/o Luc Dupuis, CH-550-1057970-6. Succursale de
OnSite-Consulting Sàrl (CH-550-1049519-6), à Lutry, société à re-
sponsabilité limitée. But: la location de services (location de per-
sonnel).
Registre journalier no 6700 du 05.05.2009
(05013254 / CH-550.1.057.970-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Duca, entreprise de peinture S.A., à Lausanne,
CH-550-0052126-6 (FOSC du 21.11.2007, p. 13/4210650). Statuts
modifiés le 30 avril 2009 sur un point non soumis à publication.
Selon déclaration du conseil d’administration du 30 avril 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Duca Carole est désormais à Oulens-sous-
Echallens. Gerfidex n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6701 du 05.05.2009
(05011272 / CH-550.0.052.126-6)

■ Aba advanced business applications S.A., à Lau-
s a n n e , CH-550-0092996-0, toute activité en relation avec l’in-
formatique (FOSC du 31.12.1996, p. 8099). Statuts modifiés le 24
avril 2009 sur des points non soumis à publication. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 24 avril 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Reymond Claude est désormais à Chêne-Bourg. At-
las révision n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6702 du 05.05.2009
(05012792 / CH-550.0.092.996-0)

■ Albosol S.à r.l., à Penthéréaz, CH-550-0161340-2, tous
travaux de revêtement et d’entretien du sol (FOSC du 07.05.2008,
p. 17/4465164). Statuts modifiés le 27 avril 2009. Martin Ale-
xandre cède CHF 1’000 de sa part de CHF 19’000, laquelle est ré-
duite à CHF 18’000, à Rochat Hugues et CHF 1’000 de sa part de
CHF 18’000, laquelle est réduite à CHF 17’000, à Rochat Josiane,
tous deux du Lieu, à Penthéréaz, nouveaux associés-gérants avec
signature individuelle, chacun avec 1 part de CHF 1’000. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais entièrement libéré et di-
visé en 20 parts de CHF 1’000. Martin Alexandre, qui est élu pré-
sident des gérants et continue à signer individuellement, est dé-
sormais titulaire de 17 parts de CHF 1’000. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Baillif Danielle, qui se nomme
désormais Baillif Martin Danielle, est maintenant d’Ormont-Des-
sous. Selon déclaration des gérants du 27 avril 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 6703 du 05.05.2009
(05011274 / CH-550.0.161.340-2)

■ AMTS SA, à Lausanne, CH-550-1042762-4, exploitation de
boulangeries, pâtisseries, confiseries et salons de thé (FOSC du
28.12.2004, p. 19/2614676). Fiduciaire Saga société anonyme de
gestion et d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 6704 du 05.05.2009
(05012794 / CH-550.1.042.762-4)

■ Archi-2 S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
0083536-0, exploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du
20.10.2004, p. 12/2500210). Statuts modifiés le 25 février 2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 25 février 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. F.
Pfefferlé et Ph. Sulmoni SA fiduciaire et gérance n’est plus organe
de révision.
Registre journalier no 6705 du 05.05.2009
(05012796 / CH-550.0.083.536-0)

■ AVENCHES TOURISME, à Avenches, CH-550-0171725-
6, association, s’intéresser aux questions relatives au développe-
ment culturel, sportif et touristique d’Avenches (FOSC du
09.05.2008, p. 17/4469160). Delacrétaz Marianne n’est plus
membre du comité; sa signature est radiée. Nouvelle membre du
comité avec signature collective à deux avec la présidente ou le
vice-président: Trachsel Christine, de Mühlethurnen, à Avenches.
Registre journalier no 6706 du 05.05.2009
(05012798 / CH-550.0.171.725-6)

■ CFM Coaching, Formation, Motivation Sàrl, à Lau-
s a n n e , CH-550-1051183-7, formation dans le cadre de brevets et
diplômes fédéraux (FOSC du 07.08.2007, p. 14/4057162). Statuts
modifiés le 9 mars 2009. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du 9
mars 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon décision
de son assemblée des associés du 9 mars 2009, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: CFM Coaching, Formation, Motivation Sàrl
en liquidation. L’associée Moser Colette, désormais à Lau-
sanne, est élue liquidatrice avec signature individuelle.
Registre journalier no 6707 du 05.05.2009
(05011440 / CH-550.1.051.183-7)

■ CLOT Immobilier Sàrl, à Granges-près-Marnand,
CH-550-1054577-3, achat, vente, construction, rénovation, ex-
ploitation et mise en valeur en général de tout ou partie de biens
immobiliers (FOSC du 03.06.2008, p. 18/4503968). Clot Pierre-
André, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 20 parts de CHF 1’000 au gérant Clot Sven, nouvel associé
avec 20 parts de CHF 1’000, lequel reste seul gérant et continue à
signer individuellement.
Registre journalier no 6708 du 05.05.2009
(05012800 / CH-550.1.054.577-3)

24

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

■ Cloth to U, Gérard Blanchoud, à Lausanne, CH-550-
0060280-5 (FOSC du 02.12.1992, p. 5620). Siège transféré à 1009
P u l l y , boulevard de la Forêt 3 A. Blanchoud Gérard est désormais
à Pully.
Registre journalier no 6709 du 05.05.2009
(05011442 / CH-550.0.060.280-5)

■ C.W. Fahrni Consulting, à Trélex, CH-550-1051064-0,
conseils dans le domaine des systèmes d’information (FOSC du
20.07.2007, p. 17/4034708). Siège transféré à 1260 N y o n , che-
min de la Fontaine 6 d. Fahrni Christian est désormais à Nyon.
Registre journalier no 6710 du 05.05.2009
(05011444 / CH-550.1.051.064-0)

■ Dalma Cameresi S.A., à Lausanne, CH-550-0092998-6,
design, stylisme, création, fabrication d’habits et d’accessoires de
mode (FOSC du 17.06.2005, p. 13/2886788). Statuts modifiés le
29 avril 2009 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 29 avril 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fival SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6711 du 05.05.2009
(05012802 / CH-550.0.092.998-6)

■ FICOGERE fiduciaire conseils gérances S.A., à Mé-
z i è r e s  ( V D ) , CH-550-0167907-1, mandats fiduciaires et comp-
tables (FOSC du 18.04.2007, p. 14/3889962). Statuts modifiés le
23 avril 2009 sur des points non soumis à publication. Fiduciaire
BFC Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
BFC Révision, Laurent Burlet (CH-550-1052740-9), à Montagny-
près-Yverdon. Rectificatif: la graphie exacte de la raison de com-
merce est: FICOGERE fiduciaire conseils gérances SA.
Registre journalier no 6712 du 05.05.2009
(05012804 / CH-550.0.167.907-1)

■ Granit Green Networks SA, à Orbe, CH-550-1036231-1,
réalisation d’un réseau international de technopôles environne-
mentaux (FOSC du 08.08.2007, p. 14/4058710). Statuts modifiés
le 29 avril 2009. Nouveau but: la réalisation d’un réseau interna-
tional des technopôles environnementaux (Green Centres) et la
fourniture de services à ces technopôles, aux régions où ils sont
installés, et à toute organisation, fédération, association, etc., oeu-
vrant dans le domaine environnemental ainsi qu’à l’ensemble des
entités et des acteurs faisant partie des réseaux associés (pour but
complet cf. statuts). Zagzoog Fouad Faiz Jamil et Prod’hom Rémy
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Treyvaud Jean-
François, de Cudrefin, à La Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 6713 du 05.05.2009
(05011446 / CH-550.1.036.231-1)

■ Gsponer électronique transmission système GETS
S.A., à L a u s a n n e, CH-550-0086221-6, fabrication et commer-
cialisation de systèmes de transmission et de produits électroni-
ques (FOSC du 20.05.1998, p. 3442). Ficrol S.A. n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-
550-0055952-3), à Lausanne.
Registre journalier no 6714 du 05.05.2009
(05012806 / CH-550.0.086.221-6)

■ HATTI Sàrl, à Lausanne, CH-550-1030265-2, exploitation
d’une entreprise de déménagement, garde meubles, débarras et
nettoyage (FOSC du 23.01.2007, p. 16/3738054). Statuts modifiés
le 1er mai 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 1er mai 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par avis écrit.
Registre journalier no 6715 du 05.05.2009
(05011448 / CH-550.1.030.265-2)

■ Ideosphere, Guenat &amp; Rosset, à Vevey, CH-550-
1054223-2, prestation de services dans le domaine de l’Internet
(FOSC du 24.04.2008, p. 18/4446092). Nouveau domicile: rue
Louis-Meyer 9 C, 1800 Vevey. Nouveau but: prestations de service
dans le domaine du multimédia et de l’Internet; exploitation
d’une régie publicitaire; toute activité relative au domaine de la
publicité.
Registre journalier no 6716 du 05.05.2009
(05011450 / CH-550.1.054.223-2)

■ ImEx TÂNTÂN Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1036995-9, commerce de tout produit (FOSC du 22.01.2004, p.
13/2082974). Statuts modifiés le 28 avril 2009. Nouveau domicile:
rue du Simplon 47, 1006 Lausanne. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de
la gérante du 28 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communica-
tions aux associés: par avis écrit. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 200 parts de CHF 100. Luu Thuy Huong, maintenant
à Lutry, est désormais titulaire de 180 parts de CHF 100 (précé-
demment 1 part de CHF 18’000), et Luu Sy Cuong, maintenant à
Lutry, de 20 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 2’000).
Registre journalier no 6717 du 05.05.2009
(05011452 / CH-550.1.036.995-9)

■ JMT Prémurs et Préfabrication Sàrl, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1043839-9, conception, fabrication, commerci-
alisation et importation de matériaux et produits pour la construc-
tion (FOSC du 20.02.2009, p. 21/4891748). Complément: nou-
veau domicile: rue des Champs-Lovats 17, 1400 Yverdon-les-
Bains.
Registre journalier no 6718 du 05.05.2009
(05012808 / CH-550.1.043.839-9)

■ Link-u Sàrl, à Lausanne, CH-550-0172257-6, étude et réa-
lisation de systèmes informatiques (FOSC du 18.05.2005, p.
13/2840870). Selon décision de son assemblée des associés du 1er
mai 2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: Link-u Sàrl en liquida-
tion. Les associés Lema Santiago et Marra Roberto, qui ne sont
plus gérants, sont élus liquidateurs avec signature individuelle.

Selon déclaration des gérants du 1er mai 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 6719 du 05.05.2009
(05011454 / CH-550.0.172.257-6)

■ Maria Paonessa BP Service S.à r.l., à Pully, CH-550-
0153120-9, exploitation d’une station-service (FOSC du
15.01.1998, p. 291). Selon déclaration des gérants du 16 décembre
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. L’associé-gérant Paonessa Dionigi
est nommé président.
Registre journalier no 6720 du 05.05.2009
(05012810 / CH-550.0.153.120-9)

■ Medi-Emploi Sàrl, à Nyon, CH-550-1053922-1, place-
ment de personnel dans le domaine médical et dant tout autre do-
maine d’activité (FOSC du 29.05.2008, p. 19/4497226). Schwen-
dimann Bernhard cède 15 parts de CHF 1’000 à Schenkel Cathe-
rine, nouvelle associée avec 15 parts de CHF 1’000, élue gérante-
présidente et qui continue à signer individuellement. Schwendi-
mann Bernhard reste titulaire de 5 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 6721 du 05.05.2009
(05012812 / CH-550.1.053.922-1)

■ Mobinfo Sàrl, à Ecublens  (VD), CH-550-1047024-1,
réalisation d’études de marché liées au domaine de la télécom-
munication (FOSC du 13.06.2006, p. 16/3414852). Selon décision
de son assemblée des associés du 1er mai 2009, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: Mobinfo Sàrl en liquidation. L’associé Marra
Roberto, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 1er mai 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 6722 du 05.05.2009
(05011456 / CH-550.1.047.024-1)

■ Pro-Jet, à Nyon, CH-550-0170007-2, association, promou-
voir diverses offres de prestation destinées à des jeunes ou à des
adultes à la recherche d’un emploi ou touchés par la précarité
(FOSC du 21.11.2005, p. 14/3111834). Mudry André, Clerc Josie
et Pillet Dominique ne sont plus membres du comité; leur signa-
ture est radiée. Gallay Pierre-André est également nommé prési-
dent et continue à signer collectivement à deux. Nouveau membre
du comité avec signature collective à deux: Ankers Neil, de Genève,
à Meyrin, vice-président. Signature collective à deux est conférée
à Venchiarutti Laura, de Vernier, au Grand-Saconnex, directrice.
Registre journalier no 6723 du 05.05.2009
(05012814 / CH-550.0.170.007-2)

■ Safe Care S.A., à Lausanne, CH-550-0095713-5, fabrica-
tion, commerce et représentation de produits et appareils en rela-
tion avec la cosmétologie et la pharmacie (FOSC du 17.01.2007,
p. 15/3728380). Statuts modifiés le 22 avril 2009 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 22 avril 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. BDO Visura
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6724 du 05.05.2009
(05012816 / CH-550.0.095.713-5)

■ SQLI Suisse SA, à Renens (VD), CH-550-0109760-1, con-
ception, développement, commercialisation, installation et main-
tenance de tous produits informatiques (FOSC du 07.10.2008, p.
20/4680886). La signature de Bouchet Emmanuel est radiée.
Registre journalier no 6725 du 05.05.2009
(05012818 / CH-550.0.109.760-1)

■ Station de la Croix Bourquin Sàrl, à Orbe, CH-550-
1045989-5, gestion de stations services, shops et bars (FOSC du
06.01.2006, p. 14/3181632). Statuts modifiés le 28 avril 2009.
Nouvelle raison de commerce: Station de la Croix Sàrl. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 28 avril 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Communications aux associés: par lettre à l’adresse indiquée dans
le registre des parts sociales. Bourquin Irma, Bourquin René et
Schneeberger Sylvie, qui ne sont plus associés-gérants et dont la
signature est radiée, cèdent leur part respective de CHF 1’000, CHF
18’000 et CHF 1’000 à Dridi Ali et Dridi Corinne, tous deux de Gla-
ris, à Boussens, novueaux associés, chacun avec 1 part de CHF
10’000, gérants avec signature individuelle. Le capital social de
CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000, dont Dridi Ali, élu
président, et Dridi Corinne sont titulaires, chacun pour 10 parts
de CHF 1’000.
Registre journalier no 6726 du 05.05.2009
(05011458 / CH-550.1.045.989-5)

■ Trelleborg Sealing Solutions Switzerland SA, à
C r i s s i e r , CH-550-0081017-2, commerce et représentation de
systèmes d’étanchéité et de guidage en Suisse (FOSC du
20.03.2007, p. 18/3847200). La signature de Ruffieux Michel est
radiée.
Registre journalier no 6727 du 05.05.2009
(05012820 / CH-550.0.081.017-2)

■ VJTA Sàrl, à Lausanne, CH-550-0150220-2, exploitation
d’établissements publics (FOSC du 08.12.2008, p. 25/4768626).
Mazzocchin Tony, qui n’est plus gérant et dont la signature est ra-
diée, et Grazioli Aldo, qui ne sont plus associés, cèdent leur part
respective de CHF 12’000 à MARBED SA (CH-550-1053769-7), à
Chavannes-près-Renens, nouvelle associée et avec 2 parts de CHF
12’000. Signature individuelle est conférée à Bedri Ahmeti, du
Kosovo, à Renens (VD), gérant.
Registre journalier no 6728 du 05.05.2009
(05012822 / CH-550.0.150.220-2)

■ 2L.Comm SA, à Ecublens (VD), CH-550-1035658-5, ser-
vices commerciaux, informatiques et en matière de publication,
notamment dans le domaine du tourisme (FOSC du 14.02.2007,
p. 15/3773764). Statuts modifiés le 2 décembre 2008. Selon dé-

claration du conseil d’administration du 2 décembre 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux actionnaires: lettres en-
voyées aux adresses qui figurent au registre des actions. Fiscaudit
S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6729 du 05.05.2009
(05012824 / CH-550.1.035.658-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Gemma, à Lausanne, CH-550-0051948-7, commerce de
pinceaux, rouleaux à peinture et articles de diverse nature (FOSC
du 26.09.1983, p. 3325). Son titulaire étant décédé, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152, al. 5 ORC.
Registre journalier no 6730 du 05.05.2009
(05011460 / CH-550.0.051.948-7)

■ ACTIF S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0088781-2, opérations immobilières (FOSC du 09.01.2008, p.
17/4277780). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.
Registre journalier no 6731 du 05.05.2009
(05011462 / CH-550.0.088.781-2)

■ Ad uaet Atelier Deluz, à Lausanne, CH-550-0054047-
0, études d’urbanisme, d’architecture et techniques (FOSC du
12.10.1978, p. 3146). L’entreprise individuelle est radiée d’office
en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6732 du 05.05.2009
(05011464 / CH-550.0.054.047-0)

■ ADL Actif Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0087846-1, commerce de tout produit, notamment dans le do-
maine alimentaire (FOSC du 21.12.2006, p. 20/3693454). La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 6733 du 05.05.2009
(05011466 / CH-550.0.087.846-1)

■ Alain Allemand automobiles, à Lausanne, CH-550-
0056973-2, exploitation d’un garage (FOSC du 24.11.1987, p.
4574). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6734 du 05.05.2009
(05011468 / CH-550.0.056.973-2)

■ Albert Koller, à Saint-Sulpice (VD), CH-550-0042415-
6, conseils en gestion et administration (FOSC du 16.01.1996, p.
298). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6735 du 05.05.2009
(05011470 / CH-550.0.042.415-6)

■ Alfred Eibel, à Lausanne, CH-550-0052257-0, édition de
livres (FOSC du 03.01.1975, p. 3). L’entreprise individuelle est ra-
diée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6736 du 05.05.2009
(05011472 / CH-550.0.052.257-0)

■ Alimentation Compitiello, à Prilly, CH-550-0059646-8,
commerce de produits alimentaires (FOSC du 11.02.1992, p. 627).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC.
Registre journalier no 6737 du 05.05.2009
(05011474 / CH-550.0.059.646-8)

■ Alvaro Goncalves Mouta, à Pully, CH-550-0066009-4,
plâtrerie, peinture et pose de papiers peints (FOSC du 16.09.1998,
p. 6410). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6738 du 05.05.2009
(05011476 / CH-550.0.066.009-4)

■ André Isoz, à Villeneuve  (VD), CH-550-0045662-5, in-
stallations électriques (FOSC du 07.03.1978, p. 702). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6739 du 05.05.2009
(05011478 / CH-550.0.045.662-5)

■ André-Jean Estoppey, à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
0042036-7, vente et réparation de caravanes (FOSC du
09.08.1996, p. 4764). Son titulaire étant décédé, l’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6740 du 05.05.2009
(05011480 / CH-550.0.042.036-7)

■ Asiarts, Studer, à Lausanne, CH-550-0065124-2, com-
merce d’antiquités d’origine asiatique (FOSC du 28.10.1997, p.
7839). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 6741 du 05.05.2009
(05011482 / CH-550.0.065.124-2)

■ Audit Line Partners SA en liquidation, à Saint-Sul-
p i c e   ( V D ) , CH-550-1034565-7, exécution de tout mandat de
conseil et d’audit dans le domaine informatique et technologique
(FOSC du 09.07.2008, p. 19/4566176). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 6742 du 05.05.2009
(05011484 / CH-550.1.034.565-7)

■ BM Automobiles, Olivier Magistra, à Villeneuve
( V D ) , CH-550-1043761-9, exploitation d’un garage (FOSC du
03.05.2005, p. 13/2821410). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6743 du 05.05.2009
(05011486 / CH-550.1.043.761-9)

■ Boutique Why Not Manuella Raymond, à Château-
d ’ O e x , CH-550-0049563-4, vente de lingerie (FOSC du
25.05.1993, p. 2688). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Registre journalier no 6744 du 05.05.2009
(05011488 / CH-550.0.049.563-4)

■ Buvette de l’Oued, Michel Mégroz, à Préverenges,
CH-550-1046681-7 (FOSC du 26.01.2007, p. 19/3744114). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.
Registre journalier no 6745 du 05.05.2009
(05011490 / CH-550.1.046.681-7)

■ C. Girard, à Renens (VD), CH-550-0052248-5, fabrication
d’articles de bureau ’Orcla’ et ’Permalux’ (FOSC du 26.01.1984,
p. 302). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152 al. 5
ORC.
Registre journalier no 6746 du 05.05.2009
(05011492 / CH-550.0.052.248-5)

■ Caravanes Gasser, à Rennaz, CH-550-0045929-6, répa-
ration, vente de caravanes et de camping-bus (FOSC du
29.12.1981, p. 4085). Son titulaire étant décédé, l’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6747 du 05.05.2009
(05011494 / CH-550.0.045.929-6)

■ Daniel Foglia, à Lausanne, CH-550-0061433-2, bureau
technique et commerce dans le domaine de l’électricité (FOSC du
13.12.1993, p. 6571). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Registre journalier no 6748 du 05.05.2009
(05011496 / CH-550.0.061.433-2)

■ Divorne MECANIQUE, à Denges, CH-550-1023840-8,
réparation et entretien, à domicile, de poids lourds, utilitaires et
autos (FOSC du 17.03.2008, p. 18/4389886). L’entreprise indivi-
duelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société
DM Mécanique Sàrl, à Denges.
Registre journalier no 6749 du 05.05.2009
(05011498 / CH-550.1.023.840-8)

■ Esoferic Sàrl en liquidation, à Préverenges, CH-550-
1046149-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif a été clôturée (FOSC du 30.12.2008, p. 32/4808080). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a, ORC.
Registre journalier no 6750 du 05.05.2009
(05011500 / CH-550.1.046.149-2)

■ Espace Nirvana Sàrl en liquidation, à Froideville,
CH-550-1036565-2, toute activité dans le domaine du bien-être
(FOSC du 03.10.2007, p. 14/4138016). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 6751 du 05.05.2009
(05011502 / CH-550.1.036.565-2)

■ Fondation en faveur du personnel de Kodak Photo
Service S.A., à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-0047630-5 (FOSC du
19.05.2004, p. 14/2269910). Le Département de l’Intérieur du
canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et constaté la li-
quidation de la fondation le 9 décembre 2008, le nom est radié.
Registre journalier no 6752 du 05.05.2009
(05011504 / CH-550.0.047.630-5)

■ G. Jaquerod, à Lausanne, CH-550-0052745-8, café (FOSC
du 06.09.1956, p. 2268). Son titulaire étant décédé, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152, al. 5 ORC.
Registre journalier no 6753 du 05.05.2009
(05011506 / CH-550.0.052.745-8)

■ Garage auto rally, Serge Bolomey, à Lausanne, CH-
550-0054404-8 (FOSC du 05.05.1980, p. 1506). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6754 du 05.05.2009
(05011508 / CH-550.0.054.404-8)

■ Gaston Ginier-Moillen, à Ormont-Dessous, CH-550-
0045658-0, exploitation de l’Hôtel-restaurant du Chaussy (FOSC
du 04.09.1961, p. 2571). Son titulaire étant décédé, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6755 du 05.05.2009
(05011510 / CH-550.0.045.658-0)

■ Georgette Nicollier-Yost, à Boussens, CH-550-
0019606-6, exploitation du café Le Chalet (FOSC du 02.10.1952,
p. 2425). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5
ORC.
Registre journalier no 6756 du 05.05.2009
(05011512 / CH-550.0.019.606-6)

■ Henry Senaud, à Montreux, CH-550-0045714-2, café-re-
staurant (FOSC du 27.10.1977, p. 3438). Son titulaire étant dé-
cédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6757 du 05.05.2009
(05011514 / CH-550.0.045.714-2)

■ Horlogerie-bijouterie Samuel Schwab, à Lausanne,
CH-550-0054342-5 (FOSC du 05.09.1979, p. 2858). L’entreprise
individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6758 du 05.05.2009
(05011516 / CH-550.0.054.342-5)

■ Imprimerie J. Corbaz, à Lausanne, CH-550-0054055-0
(FOSC du 03.06.1983, p. 1906). Son titulaire étant décédé, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 152, al. 5 ORC.
Registre journalier no 6759 du 05.05.2009
(05011518 / CH-550.0.054.055-0)

25

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

■ InFact Suisse Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-
550-1036409-8, conseils en systèmes informatiques (FOSC du
13.07.2007, p. 17/4024000). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.
Registre journalier no 6760 du 05.05.2009
(05011520 / CH-550.1.036.409-8)

■ Institut de beauté Doraline, Dora Berthouzoz, à
L a u s a n n e , CH-550-0055825-4 (FOSC du 28.08.1985, p. 3315).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC.
Registre journalier no 6761 du 05.05.2009
(05011522 / CH-550.0.055.825-4)

■ L’Etoile, Alves de Oliveira, à Payerne, CH-550-
1050797-0, exploitation d’un café-bar et sandwicherie (FOSC du
22.06.2007, p. 17/3989412). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6762 du 05.05.2009
(05011524 / CH-550.1.050.797-0)

■ MA diffusion, Maurizio Marazzi, à Lausanne, CH-
550-0060154-1, vente de textiles (FOSC du 13.02.1995, p. 843).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC.
Registre journalier no 6763 du 05.05.2009
(05011526 / CH-550.0.060.154-1)

■ Marie’lle coiffure, Dorsaz Marielle, à Renens  (VD),
CH-550-1053020-9 (FOSC du 11.01.2008, p. 13/4284598). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.
Registre journalier no 6764 du 05.05.2009
(05011528 / CH-550.1.053.020-9)

■ Mediascoop, Yves Hautier, à Tolochenaz, CH-550-
0041928-8, création, réalisation, représentation et vente de tout
support publicitaire (FOSC du 21.08.1990, p. 3372). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6765 du 05.05.2009
(05011530 / CH-550.0.041.928-8)

■ Miraever SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1010613-4, conseils en placement de produits dérivés ou autres in-
struments financiers (FOSC du 30.10.2007, p. 16/4176804). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 6766 du 05.05.2009
(05011976 / CH-550.1.010.613-4)

■ Nilo Import-export, Jeyarajan Terrence, à Lau-
s a n n e , CH-550-1046857-1, entreprise individuelle dont la pro-
cédure de faillite du titulaire, suspendue faute d’actif, a été clôtu-
rée (FOSC du 04.02.2009, p. 21/4862312). Aucune opposition mo-
tivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant cessé
ses activités, elle est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al.
5, let. a ORC.
Registre journalier no 6767 du 05.05.2009
(05011978 / CH-550.1.046.857-1)

■ Office privé d’hygiène familiale, Alain Bloch, à Lau-
s a n n e , CH-550-0052193-4, fabrication et commerce d’articles
pour l’hygiène, le bien-être et la beauté (FOSC du 14.11.1973, p.
3046). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6768 du 05.05.2009
(05011980 / CH-550.0.052.193-4)

■ Optique du Croset, Berdoz S.A., à Ecublens  (VD),
CH-550-1007756-5, société dissoute par suite de fusion avec la so-
ciété Marc-Etienne Berdoz S.A., à Lausanne (FOSC du 10.07.2000,
p. 4697). Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu
des sûretés, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 6769 du 05.05.2009
(05011982 / CH-550.1.007.756-5)

■ Organisation Zoller, à Vevey, CH-550-0044993-9, conseil
en organisation technique et administrative d’entreprises (FOSC
du 19.09.1985, p. 3574). Son titulaire étant décédé, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6770 du 05.05.2009
(05011984 / CH-550.0.044.993-9)

■ Paul Monnard, à Montreux, CH-550-0046213-1, fabrica-
tion et entretien de radiateurs de véhicules à moteur (FOSC du
29.04.1985, p. 1631). Son titulaire étant décédé, l’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6771 du 05.05.2009
(05011986 / CH-550.0.046.213-1)

■ Pierre-Alain Marx, à Lausanne, CH-550-0054589-2, bar
à café à l’enseigne ’Kahoua-La Briocherie’ (FOSC du 04.03.1981,
p. 691). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6772 du 05.05.2009
(05011988 / CH-550.0.054.589-2)

■ Plafotec S.à r.l. en liquidation, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-0098312-9, fabrication, commercialisation,
fourniture et pose de plafonds modulaires (FOSC du 25.09.2007,
p. 14/4125764). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.
Registre journalier no 6773 du 05.05.2009
(05011990 / CH-550.0.098.312-9)

■ Point mousse, Josette Pavillard, à Lausanne, CH-
550-0056891-5, commerce de laines et mercerie (FOSC du
28.12.1988, p. 5269). Son titulaire étant décédé, l’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152, al. 5 ORC.
Registre journalier no 6774 du 05.05.2009
(05011992 / CH-550.0.056.891-5)

■ R. Aellig, à Lausanne, CH-550-0052503-7, pharmacie
(FOSC du 04.08.1978, p. 2457). Son titulaire étant décédé, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6775 du 05.05.2009
(05011994 / CH-550.0.052.503-7)

■ R. Berger, à Vevey, CH-550-0044991-8, commerce de tex-
tiles, confection et articles pour enfants (FOSC du 11.02.1970, p.
317). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6776 du 05.05.2009
(05011996 / CH-550.0.044.991-8)

■ Raoul Tucci, à Lausanne, CH-550-0054045-7, café-re-
staurant (FOSC du 21.12.1977, p. 4061). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6777 du 05.05.2009
(05011998 / CH-550.0.054.045-7)

■ Renaud Tharin, à Champagne, CH-550-0043355-2, en-
treprise forestière (FOSC du 11.05.1994, p. 2629). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152 al. 5 ORC.
Registre journalier no 6778 du 05.05.2009
(05012000 / CH-550.0.043.355-2)

■ René Simond consultant, à Jouxtens-Mézery, CH-
550-0056030-2, conseils et diverses activités dans le domaine de
la pétrophysique (étude du sous-sol) et de l’acoustique appliqué
(FOSC du 26.02.1986, p. 743). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6779 du 05.05.2009
(05012002 / CH-550.0.056.030-2)

■ Roger Cordey, à Prilly, CH-550-0053293-7, café-restau-
rant (FOSC du 02.08.1984, p. 2774). L’entreprise individuelle est
radiée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6780 du 05.05.2009
(05012004 / CH-550.0.053.293-7)

■ S. Giezendanner, à Vevey, CH-550-0045193-6, lingerie
fine et broderie (FOSC du 22.12.1956, p. 3286). Son titulaire étant
décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.
Registre journalier no 6781 du 05.05.2009
(05012006 / CH-550.0.045.193-6)

■ Shopping Saint-Laurent M. Sebban-Peter, à Lau-
s a n n e, CH-550-0054534-6, commerce de montres, bijoux, ca-
deaux et articles de boutique (FOSC du 19.11.1980, p. 3793). L’en-
treprise individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153
ORC.
Registre journalier no 6782 du 05.05.2009
(05012008 / CH-550.0.054.534-6)

■ Slava-net, Krasic, à Lausanne, CH-550-0063855-3, en-
treprise de nettoyage (FOSC du 28.05.1996, p. 3082). L’entreprise
individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6783 du 05.05.2009
(05012010 / CH-550.0.063.855-3)

■ Sodeta-Radiovision, G. Bouclainville, à Lausanne,
CH-550-0053600-4, commerce d’appareils électroniques, radio-
télévision et machines de bureau (FOSC du 23.01.1978, p. 212).
Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.
Registre journalier no 6784 du 05.05.2009
(05012012 / CH-550.0.053.600-4)

■ Sojeansco S.à r.l. en liquidation, à Gingins, CH-550-
0121045-9, conception, production, diffusion et commerce
d’images virtuelles, produits audiovisuels et logiciels (FOSC du
14.11.2007, p. 17/4198766). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.
Registre journalier no 6785 du 05.05.2009
(05012014 / CH-550.0.121.045-9)

■ Susanne Pitzl, à Lausanne, CH-550-0058304-0, activités
dans le domaine de l’infographie et de la décoration (FOSC du
01.03.1990, p. 821). L’entreprise individuelle est radiée d’office en
application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6786 du 05.05.2009
(05012016 / CH-550.0.058.304-0)

■ Thérèse Lévy-Sarbach, à Lausanne, CH-550-0052200-
3, café-restaurant du Mont-Blanc (FOSC du 25.02.1974, p. 531).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC.
Registre journalier no 6787 du 05.05.2009
(05012018 / CH-550.0.052.200-3)

■ ’T.V. Sound’ C. Ceretti, à Renens  (VD), CH-550-
0052165-3, commerce de radios et télévisions (FOSC du
16.03.1984, p. 942). Son titulaire étant sans domicile connu, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6788 du 05.05.2009
(05012020 / CH-550.0.052.165-3)

■ V. Fruscio, à Vevey, CH-550-0045548-4, pose de menuiserie
(FOSC du 03.01.1974, p. 7). Son titulaire étant sans domicile
connu, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6789 du 05.05.2009
(05012022 / CH-550.0.045.548-4)

■ Vitor Manuel Vieira Ferreira Duarte, à Montreux,
CH-550-1038580-7, commercialisation de dispositif de protection
dans le domaine des micro-ondes (FOSC du 12.03.2004, p. 14).
Son titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 153
ORC.
Registre journalier no 6790 du 05.05.2009
(05012024 / CH-550.1.038.580-7)

■ Walter Werren, à Lausanne, CH-550-0061416-7, carre-
lage (FOSC du 15.10.1993, p. 5407). L’entreprise individuelle est
radiée d’office en application de l’art. 153 ORC.
Registre journalier no 6791 du 05.05.2009
(05012026 / CH-550.0.061.416-7)

■ World Health Policy Forum, à Lausanne, CH-550-
1000693-0, étude et recherche de toute solution permettant d’éta-
blir et de mettre en application des politiques rationnelles et pra-
tique en matière de santé publique (FOSC du 05.03.2008, p.
17/4372998). Le Département fédéral de l’intérieur ayant pris acte
de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le 29
septembre 2008, le nom est radié.
Registre journalier no 6792 du 05.05.2009
(05012028 / CH-550.1.000.693-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektro Sies GmbH, in Grächen, CH-600.4.011.953-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
15.03.2004, S. 15, Publ. 2168682). Statutenänderung: 1.05.2009.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachlibe-
riert. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich.]. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sies, Ewald, von Ausserberg, in Grächen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 458 vom 05.05.2009
(05012030 / CH-600.4.011.953-0)

■ Raiffeisenbank Belalp-Simplon Genossenschaft, in
N a t e r s ,  CH-600.5.000.547-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 129
vom 07. 07. 2008, S. 20, Publ. 4561608). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, René 1943, von Na-
ters, in Naters, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kämpfen, Elmar, von Ried-Brig, in Ried-Brig, Mitglied
und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lerjen, Josef, von Naters, in Brig-Glis, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amherd, Franz-Josef, von Brig-Glis, Zwischbergen und
Mund, in Brig-Glis, Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Borter, Beat, von Termen und
Ried-Brig, in Naters, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 459 vom 05.05.2009
(05012826 / CH-600.5.000.547-0)

■ Truffer Andreas, in Grächen, CH-600.1.013.719-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 18,
Publ. 4999804). Firma neu: Andy’s Bauern- und Speziali-
tätenladen, Truffer Andreas.
Tagesregister-Nr. 460 vom 05.05.2009
(05012032 / CH-600.1.013.719-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FP distribution Sàrl, à Saint-Maurice, CH-
621.4.007.809-3, c/o Fabrice De Gol, Rte de la Chapelle 26, 1890
St-Maurice, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 29. 04. 2009. But: commercialisation et distribution de ma-
chines, de produits et d’accessoires pour l’industrie et l’activité au-
tomobile (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration des gérants du 29.04.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personnes inscrites: De Gol, Fabrice, de Ueberstorf,
à Saint-Maurice, associé-gérant et président, avec signature indi-
viduelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; De Gol, Patrizio,
de Collombey-Muraz, à Muraz (Collombey), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–.
Registre journalier no 776 du 05.05.2009
(05012034 / CH-621.4.007.809-3)

■ Michel May, à Martigny, CH-621.1.007.915-5, Chemin du
Milieu 68, 1920 Martigny, nouvelle entreprise individuelle. Objet
de l’entreprise: toutes activités liées à la production, à la promotion
et au management artistique. Personne inscrite: May, Michel, de
Bagnes, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 777 du 05.05.2009
(05012036 / CH-621.1.007.915-5)

■ Paul Cretton, à Vollèges, CH-621.1.007.916-0, Ch. du
Coteau, 1927 Chemin, nouvelle entreprise individuelle. Objet de
l’entreprise: construction de chalets en bois rond, aménagements
extérieurs, guide de montagne. Personne inscrite: Cretton, Paul,
de Martigny, à Chemin (Martigny), titulaire, avec signature indi-
viduelle.
Registre journalier no 778 du 05.05.2009
(05012038 / CH-621.1.007.916-0)

■ SJB Sàrl, à Charrat, CH-621.4.007.810-1, Rte du Guercet
82, 1906 Charrat, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 4. 05. 2009. But: location de courts pour des animati-
ons sportives; prestations, vente de vêtements et d’accessoires dans
le domaine du sport (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit (courrier, télécopie ou courriel). Selon déclaration de l’asso-
cié-gérant du 04.05.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Gualandi, Tony, citoyen français, à Charrat, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 120 parts sociales de
CHF 100.–; Gualandi née Pooters, Nathalie, citoyenne française,
à Charrat, associée, sans droit de signature, pour 80 parts sociales
de CHF 100.–.
Registre journalier no 779 du 05.05.2009
(05012828 / CH-621.4.007.810-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artec néon Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.379-5, société
à responsabilité limitée (FOSC no 54 du 19. 03. 2007, p. 19,
publ. 3844162). Selon déclaration de l’associé-gérant du
30.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 780 du 05.05.2009
(05012830 / CH-621.4.007.379-5)

■ Climaval Monthey SA, à Monthey, CH-621.3.000.241-2,
société anonyme (FOSC no 108 du 10. 06. 1997, p. 3979). Nou-
velle raison sociale: Climaval Monthey SA en liquidation.
Dissolution en assemblée générale du 30.04.2009. Adresse de li-
quidation: c/o Fernand Avanthey, Rte de Mareindeux 79,
1870 Monthey. Personnes et signatures radiées: Bechter, François,
de Sierre, à Uvrier (Sion), secrétaire, avec signature collective à
deux; Bitschnau, Joseph, de Sion, à Bramois (Sion), membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne: Avanthey, Fernand, de Champéry, à Monthey, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: président, avec sig-
nature collective à deux].
Registre journalier no 781 du 05.05.2009
(05012832 / CH-621.3.000.241-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Casarella Menuiserie-Ebénisterie S.à.r.l., à Vi-
o n n a z ,  CH-621.4.002.248-3, société à responsabilité limitée
(FOSC no 87 du 09. 05. 1997, p. 3130). Radiation d’office en ap-
plication des dispositions des art. 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC.
Registre journalier no 782 du 05.05.2009
(05012834 / CH-621.4.002.248-3)

■ ETV Sàrl en liquidation, à Troistorrents, CH-
621.4.007.148-9, société à responsabilité limitée en faillite (FOSC
no 50 du 12. 03. 2008, p. 16, publ. 4382566). Radiation d’office
après clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de
Monthey le 04.05.2009.
Registre journalier no 783 du 05.05.2009
(05012836 / CH-621.4.007.148-9)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BMS, Bulloni Mécanique générale et Serrurerie SA,
à S i e r r e ,  CH-626.3.012.253-6, Route de Sion 80, 3960 Sierre,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 16. 04. 2009. But: le
commerce de pièces et de machines relatives à la mécanique gé-
nérale et à la serrurerie d’une part, ainsi que d’autre part, la réa-
lisation de travaux dans le domaine de la mécanique générale et
la serrurerie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 200’000.–, entièrement libéré. Actions: 200 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: apport en nature et reprise
de biens : selon contrat de transfert de patrimoine du 16.04.2009
et bilan au 31.12.2008 il est fait apport de certains actifs de CHF
1’344’286.24 et des passifs envers les tiers de CHF 728’562.34 de
l’entreprise individuelle ’BMS, Bulloni Mécanique générale et Ser-
rurerie’, à Sierre (CH-626.1.002.988-3), soit un actif net de CHF
615’723.90 contre remise de 200 actions nominatives de CHF
1’000.– chacune entièrement libérées, le solde de CHF 415’723.90
constituant une créance de l’apporteur envers la société. Organe
de publication: FOSC. Personne inscrite: Bulloni, Pascal, citoyen
italien, à Sierre, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
30.04.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 868 du 05.05.2009
(05012838 / CH-626.3.012.253-6)

■ CHEZ TIM Cristaline METTAJITTO &amp; GRABER, à
S i e r r e ,  CH-626.2.012.258-8, Route de Sion 4, 3960 Sierre, nou-
velle société en nom collectif. Début: 1. 05. 2009. But: exploitation
d’un café-restaurant, cuisine thaïlandaise, fast-food. Personnes
inscrites: Mettajitto, Nilawan, de Genève, à Sierre, associée, avec
signature individuelle; Graber, Udomluck, de Salenstein, à
Genève, associée, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 869 du 05.05.2009
(05012840 / CH-626.2.012.258-8)

■ GTR Finance et Audit SA, à Sion, CH-626.9.012.259-6,
Rue de l’Avenir 11, 1950 Sion, nouvelle succursale. Numéro
d’identification du siège principal: (CH-550.1.057.078-4). Raison

26

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

sociale du siège principal: GTR Finance et Audit SA. Nature juri-
dique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Mon-
treux.
Registre journalier no 870 du 05.05.2009
(05012842 / CH-626.9.012.259-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BMS, Bulloni Mécanique générale et Serrurerie, à
S i e r r e ,  CH-626.1.002.988-3, entreprise individuelle (FOSC no
23 du 03. 02. 1993, p. 555). Selon contrat de transfert de patri-
moine du 16.04.2009, le titulaire a transféré certains actifs pour
CHF 1’344’286.24 et des passifs envers les tiers pour CHF
728’562.34 à la société anonyme ’BMS, Bulloni Mécanique géné-
rale et Serrurerie SA’, à Sierre (CH-626.3.012.253-6). Contre-
prestation: 200 actions nominatives de CHF 1’000.– entièrement
libérées et une créance de CHF 415’723.90 en faveur de l’apporteur.
Registre journalier no 871 du 05.05.2009
(05012844 / CH-626.1.002.988-3)

■ Boucherie Bernhard, La Chevaline Sàrl, à Sion, CH-
626.4.009.320-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 7 du
11. 01. 2008, p. 16, publ. 4284100). Selon déclaration des gérants
du 23.02.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 872 du 05.05.2009
(05012846 / CH-626.4.009.320-4)

■ Boucherie Chevaline C &amp; C Sàrl, à Sion, CH-
626.4.011.299-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 229 du
26. 11. 2007, p. 19, publ. 4217284). Selon déclaration des gérants
du 23.02.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 873 du 05.05.2009
(05012848 / CH-626.4.011.299-2)

■ Délival SA, à Lens, CH-626.3.008.313-8, société anonyme
(FOSC no 168 du 03. 09. 2003, p. 16, publ. 1155336). Modifica-
tion des statuts: 30. 04. 2009. Personne et signature radiée: CBS
Treuhand GbmH, à Reitnau, organe de révision. Selon déclaration
du conseil d’administration du 30.04.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte [Modification des statuts sur des points non soumis à pub-
lication].
Registre journalier no 874 du 05.05.2009
(05012850 / CH-626.3.008.313-8)

■ Rectification de l’inscription au journal no. 796 du
28. 04. 2009, publié dans la FOSC no. 84 du 04. 05. 2009, p. 21.
GM Holding SA, à V e y r a s ,  CH-626.3.001.308-4, société ano-
nyme (FOSC no 84 du 04. 05. 2009, p. 21, publ. 5002212). Nou-
velles actions: 200 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon
statuts.
Registre journalier no 875 du 05.05.2009
(05013256 / CH-626.3.001.308-4)

■ L’Instant Chocolat Sàrl, à Randogne, CH-
626.4.012.151-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 54 du
19. 03. 2009, p. 21, publ. 4934398). Inscription ou modification
de personnes: Pasquiet, David, de Bagnes, à Lens, associé, gérant
et président, avec signature collective à deux, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.– [précédemment: pour 190 parts sociales de
CHF 100.–]; Pasquiet, Virginie, de Bagnes et Lenk, à Lens, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales
de CHF 100.– [précédemment: pour 10 parts sociales de
CHF 100.–].
Registre journalier no 876 du 05.05.2009
(05012852 / CH-626.4.012.151-0)

■ Marc et François Blanc SA, à Ayent, CH-626.3.004.050-
7, société anonyme (FOSC no 73 du 17. 04. 2001, p. 2815). Mo-
dification des statuts: 31. 03. 2009. Nouvelles communications:
communication aux actionnaires: par lettre recommandée ou
FOSC. Personne et signature radiée: Bureau Fiduciaire Pitteloud
Sàrl, à Sion, organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 31.03.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].
Registre journalier no 877 du 05.05.2009
(05012854 / CH-626.3.004.050-7)

■ Société de Consommation la Ménagère et Société
vinicole de Conthey, à C o n t h e y ,  CH-626.3.001.827-6, soci-
été anonyme (FOSC no 189 du 01. 10. 2001, p. 7612). Modifica-
tion des statuts: 24. 04. 2009. Personnes et signatures radiées: Sau-
thier, Jean-Charles, de Conthey, à Conthey, organe de révision; Cli-
vaz, Jean-Yves, de Randogne, à Conthey, organe de révision. Selon
déclaration du conseil d’administration du 24.04.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte [Modification des statuts sur des points non soumis
à publication].
Registre journalier no 878 du 05.05.2009
(05012856 / CH-626.3.001.827-6)

■ Stirling Trustees SA, à Lens, CH-626.3.011.519-1, société
anonyme (FOSC no 64 du 03. 04. 2008, p. 16, publ. 4412826).
Modification des statuts: 30. 04. 2009. Nouvelle raison sociale:
MC LEGAL &amp; TRUST SERVICES SA.
Registre journalier no 879 du 05.05.2009
(05012858 / CH-626.3.011.519-1)

■ Swissraft Activity Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.290-2, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 97 du 22. 05. 2007, p. 19,
publ. 3941344). Modification des statuts: 25. 03. 2009. Nouveau
capital social: CHF 45’000.– [précédemment: CHF 20’000.–]. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personnes: Champsaur, Jean-

Marc, citoyen français, à Sion, associé, gérant et président, avec
signature individuelle, pour 23 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: associé et gérant, pour une part sociale de
CHF 10’000.–]; Champsaur, Gérald, citoyen français, à Bréziers F,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 13 parts socia-
les de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–]; Benchenaa, Wassim, citoyen hollandais, à Lens,
associé, sans droit de signature, pour 9 parts sociales de
CHF 1’000.–. Selon déclaration des gérants du 25.03.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 880 du 05.05.2009
(05012860 / CH-626.4.010.290-2)

■ Trainers Skilift SA, à Lens, CH-626.3.001.982-9, société
anonyme (FOSC no 79 du 25. 04. 2006, p. 15, publ. 3347554).
Nouvelle raison sociale: Trainers Skilift SA en liquidation.
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
04.04.2009. Personne et signature radiée: PricewaterhouseCoo-
pers SA, à Sion, organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Barras, Gustave, de Chermignon, à Crans (Chermi-
gnon), liquidateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: secrétaire]; Beytrison, Maurice, de St-Martin, à Crans
(Chermignon), liquidateur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: président]; Rey, René, de Chermignon, à Crans
(Chermignon), liquidateur, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: administrateur]; G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA, à
Lens (CH-626.3.002.360-4), organe de révision.
Registre journalier no 881 du 05.05.2009
(05012862 / CH-626.3.001.982-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Burgbach Media GmbH (Burgbach Media Sàrl)
(Burgbach Media LLC), in Z u g , CH-170.4.008.906-9, Gubel-
strasse 15, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen insbesondere im Bereich der Kommunikation
mit Schwerpunkt elektronische Medien, Organisation, Koordina-
tion und Realisierung von Veranstaltungen, Betrieb von Internet-
portalen und Internetshops; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Leisibach, Beat, von Römerswil, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7102 vom 05.05.2009
(05012234 / CH-170.4.008.906-9)

■ Dr. Wormser Management Consulting GmbH, in
B a a r , CH-170.4.008.905-3, Lindenstrasse 16, 6340 Baar, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.04.2009. Zweck: Beratung von Unternehmen im Sinne
von Management Consulting; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Dr. Roland Wormser, in Baar (CH-
400.1.024.582-4), gemäss Vertrag vom 28.04.2009 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 132’245.57 und
Passiven von CHF 69’045.70, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 43’199.87 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wormser, Dr. Roland, von Basel,
in Würenlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Wormser-Kirner, Irène, von Pratteln und Basel, in
Würenlingen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7103 vom 05.05.2009
(05012236 / CH-170.4.008.905-3)

■ Eco Swiss Partners GmbH (Eco Swiss Partners Sàrl)
(Eco Swiss Partners LLC), in Z u g , CH-170.4.008.907-7, c/o
Dr. Hans Weiss AG, Untere Roostmatt 8, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.04.2009. Zweck: Unternehmensberatung aller Art, insbeson-
dere im Bereich der Finanzdienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ocra (Switzerland) Sàrl (CH-550.1.049.871-8),
in Lausanne, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Corbi, Paolo, von Lugano, in Berolle, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bennett, Dennis Eugene,
amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laney, Tammie
Michele, amerikanische Staatsangehörige, in Charlotte (US), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tagesregister-Nr. 7104 vom 05.05.2009
(05012238 / CH-170.4.008.907-7)

■ Franky’s cheese &amp; more GmbH (Franky’s cheese &amp;
more Sàrl) (Franky’s cheese &amp; more Ltd liab. Co), in
Z u g , CH-170.4.008.908-5, Neugasse 23, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Handel mit kulinarischen Produkten aller Art,
insbesondere britischem Käse, Wein und Portwein und anderen
britischen Spezialitäten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gen-
dolla, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gen-
dolla-Green, Olivia, von Filzbach, in Unterägeri, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7105 vom 05.05.2009
(05012240 / CH-170.4.008.908-5)

■ IBEXENERGY AG, in Zug, CH-170.3.033.358-9, c/o Hodel
Frei Advokatur + Notariat, Industriestrasse 13C, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Erzeugung, Aufbereitung, Lagerung, Beschaffung, Vertei-
lung und Verkauf von Energie und Energieträgern in jeglicher
Form und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bundi, Dr. Marco, von Medel (Luc-
magn), in Klosters, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7106 vom 05.05.2009
(05012242 / CH-170.3.033.358-9)

■ ramius GmbH, in Zug, CH-170.4.008.909-0, Loretostrasse
7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Internationaler Han-
del mit Waren aller Art und internationale Beratungen in den Be-
reichen Corporate Finance (Finanzierung von Unternehmen) so-
wie globalem Marketing und Vertriebsstrategien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thomann, Matthias Lorenz, von
Basel, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Riem, Jan, deutscher Staatsan-
gehöriger und französischer Staatsangehöriger, in Karben (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7109 vom 05.05.2009
(05012246 / CH-170.4.008.909-0)

■ R.A.R.E.T.E. Invest AG (R.A.R.E.T.E. Invest SA)
(R.A.R.E.T.E. Invest Ltd), in Z u g , CH-170.3.033.360-2,
Dammstrasse 19, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Finanzierung, Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Investitionen, Beteili-
gungen und Projekten aller Art, insbesondere in den Bereichen
Immobilien, Rohstoffe, Technologie, Energie sowie Kunst; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Corbello, Maximilian, schwedischer Staatsange-
höriger, in Göteborg (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Staub, Hans Peter, von Neuheim, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7108 vom 05.05.2009
(05012244 / CH-170.3.033.360-2)

■ RE AG, in Zug, CH-170.3.033.361-8, c/o Hodel Frei Advokatur
+ Notariat, Industriestrasse 13C, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Erzeu-
gung, Aufbereitung, Lagerung, Beschaffung, Verteilung und Ver-
kauf von Energie und Energieträgern in jeglicher Form und Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bundi, Dr. Marco, von Medel (Lucmagn), in
Klosters, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7110 vom 05.05.2009
(05012248 / CH-170.3.033.361-8)

■ REALENERGY AG, in Zug, CH-170.3.033.362-3, c/o Hodel
Frei Advokatur + Notariat, Industriestrasse 13C, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Erzeugung, Aufbereitung, Lagerung, Beschaffung, Vertei-
lung und Verkauf von Energie und Energieträgern in jeglicher
Form und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bundi, Dr. Marco, von Medel (Luc-
magn), in Klosters, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7111 vom 05.05.2009
(05012250 / CH-170.3.033.362-3)

■ REPOWER AG, in Zug, CH-170.3.033.363-9, c/o Hodel Frei
Advokatur + Notariat, Industriestrasse 13C, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Erzeugung, Aufbereitung, Lagerung, Beschaffung, Vertei-
lung und Verkauf von Energie und Energieträgern in jeglicher
Form und Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bundi, Dr. Marco, von Medel (Luc-
magn), in Klosters, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7112 vom 05.05.2009
(05012252 / CH-170.3.033.363-9)

■ Ri Solutions GMBH, in Baar, CH-170.4.008.910-4, Grien-
bachstrasse 39, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Marketingbereich, Organisation
und Durchführung von Anlässen, Produktentwicklung und
Trendforschung sowie Handel mit und Vertrieb von Waren aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fernandez, Oscar
Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in Baar, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ri-
ckenbacher, Dany Andres, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7113 vom 05.05.2009
(05012254 / CH-170.4.008.910-4)

■ Strategy &amp; Performance Management Consulting
AG, in Z u g , CH-170.3.033.364-7, Grafenauweg 6, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2009.
Zweck: Prozessübergreifende Beratung von Unternehmungen so-
wie Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmungen, ins-
besondere in den Bereichen Betriebswirtschaft, Rechnungswesen,
Finanzierung und Prozessoptimierung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Stampa, Dante, von Stampa, in Weggis, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Constantinescu,
Alexandre, von Genève, in Genève, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CAPIT Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft GmbH (CH-020.4.019.582-0), in Urdorf, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7114 vom 05.05.2009
(05012256 / CH-170.3.033.364-7)

■ SwissImmo Fachmarktcenter AG, in Baar, CH-
170.3.033.365-5, Parkstrasse 45, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2009. Zweck: Erwerb,
Vermietung, Verwaltung und Verkauf von überwiegend gewerblich
genutzten Liegenschaften in der Schweiz; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wengert, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7115 vom 05.05.2009
(05012258 / CH-170.3.033.365-5)

■ VizGames AG, in Baar, CH-170.3.033.366-0, c/o LAUNCHS-
WISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.04.2009. Zweck: Erbringung von
E-Commerce Dienstleistungen, Betrieb von Internetplattformen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Arda, Franco, von

27

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

Unterbözberg, in Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Boutellier, Adrian, von Gansingen, in Stäfa,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7116 vom 05.05.2009
(05012260 / CH-170.3.033.366-0)

■ VSC Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.008.911-2, St. An-
tonsgasse 4A, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2009. Zweck: Erwerb,
Halten und Verwalten von Beteiligungen und Finanzanlagen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Verreet, Pierre J.L.F., belgischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Verreet, Helga, deutsche Staats-
angehörige, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 7117 vom 05.05.2009
(05012262 / CH-170.4.008.911-2)

■ ZCon Business Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.912-8, Kolinplatz 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2009. Zweck: Beratung von anderen Unternehmen, Dienst-
leistungen im Informatikumfeld, Interims-Management, Kom-
missionsgeschäfte sowie Handel mit Waren aller Art im Zusam-
menhang mit den vorstehenden Leistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zeppetzauer, Stefan, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Ebensee (AT), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schütte, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7118 vom 05.05.2009
(05012264 / CH-170.4.008.912-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Active Investor AG, in Baar, CH-170.3.022.719-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 22, Publ. 4747882).
Statutenänderung: 29.04.2009. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 29.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Dr.
Bernd, von Männedorf, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Martelli, Marco, von Rapperswil-Jona, in
Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7122 vom 05.05.2009
(05011056 / CH-170.3.022.719-8)

■ ADVATEC ENGINEERING CONSULT AG, in Baar, CH-
170.3.022.122-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004,
S. 18, Publ. 2078476). Statutenänderung: 29.04.2009. Firma neu:
ADVATEC AG. Sitz neu: R i s c h . Domizil neu: Grundstrasse 6,
6343 Rotkreuz. Zweck neu: Unternehmensberatung im industri-
ellen Bereich und Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Recona AG, in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wild, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberarth, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 7123 vom 05.05.2009
(05012268 / CH-170.3.022.122-4)

■ Aloka Holding Europe AG, in Zug, CH-170.3.020.293-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 18, Publ.
4685916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Grafenberg (DE), Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7124 vom 05.05.2009
(05011058 / CH-170.3.020.293-0)

■ Altatec Microtechnologies AG, in Steinhausen, CH-
170.3.025.689-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 23, Publ. 4890498). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schumacher, Marion, von Werthenstein, in Unterägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuheim].
Tagesregister-Nr. 7125 vom 05.05.2009
(05011060 / CH-170.3.025.689-2)

■ Avanzia Communication Center AG, in Baar, CH-
170.3.028.443-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007,
S. 18, Publ. 3929370). Statutenänderung: 28.04.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 336’815.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 336’815.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Ak-
tien neu: 336’815 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
120000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von For-

derungen in der Höhe von CHF 333’815.00, wofür 333’815 Na-
menaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder an die letzte, der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse
postalisch, per Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Datum vom 28.04.2009 wurde das Aktienkapital von
CHF 120’000.00 auf CHF 3’000.00 durch Vernichtung von 117’000
Namenaktien zu CHF 1.00 herabgesetzt. Anschliessend wurden
333’815 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 7126 vom 05.05.2009
(05012270 / CH-170.3.028.443-9)

■ Baugenossenschaft Familia Zug, in Zug, CH-
170.5.000.040-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008,
S. 17, Publ. 4603254). Domizil neu: Alpenstrasse 11, 6304 Zug.
Tagesregister-Nr. 7127 vom 05.05.2009
(05011062 / CH-170.5.000.040-9)

■ Bautro Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.589-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 18, Publ. 3581734).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legau-
dit, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Legatax Gasser AG (CH-255.3.000.269-1), in Balsthal,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7128 vom 05.05.2009
(05011064 / CH-170.3.020.589-8)

■ Bell Trading AG, in Zug, CH-170.3.023.607-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 20, Publ. 4707796).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Manuel, von Heiden, in Oberengstringen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mör-
geli, André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7129 vom 05.05.2009
(05011066 / CH-170.3.023.607-4)

■ Berna-Fix Bau GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.008.433-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 17, Publ. 4685610). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Özdilmen, Hasan, türkischer Staats-
angehöriger, in Hochdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Mazrek, Cevdet, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Reussbühl, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7130 vom 05.05.2009
(05011090 / CH-170.4.008.433-9)

■ Blättler Holding AG, in Risch, CH-170.3.028.377-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 21, Publ.
4932838). Domizil neu: Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz.
Tagesregister-Nr. 7131 vom 05.05.2009
(05011092 / CH-170.3.028.377-4)

■ Boa Lingua, in Zug, CH-170.3.019.602-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S. 16, Publ. 2452092). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bonum Treuhand
GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7132 vom 05.05.2009
(05011094 / CH-170.3.019.602-1)

■ borawind ag, in Cham, CH-170.3.019.844-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 23, Publ. 4626780). Sta-
tutenänderung: 31.03.2009. Aktienkapital neu: CHF 491’077.60
[bisher: CHF 410’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
491’077.60 [bisher: CHF 410’000.00]. Aktien neu: 24’553’880 Na-
menaktien zu CHF 0.02. [bisher: 20’500’000 Namenaktien zu CHF
0.02]. Bedingte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 7133 vom 05.05.2009
(05012272 / CH-170.3.019.844-5)

■ BudgetHair GmbH, in Zug, CH-170.4.007.021-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007,
S. 19, Publ. 3812536). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7134 vom 05.05.2009
(05011096 / CH-170.4.007.021-7)

■ CONFIDENTIA Partner Treuhand GmbH, in Baar, CH-
170.4.007.298-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 24, Publ. 4004852). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7135 vom 05.05.2009
(05011098 / CH-170.4.007.298-5)

■ Controllit AG, in Zug, CH-170.3.011.853-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1817). Statutenänderung:
29.04.2009. Zweck neu: Wirtschaftsprüfung, insbesondere Revi-
sion nach nationalen und internationalen Normen, sowie finanz-
wirtschaftliche und betriebswirtschaftliche Beratung, ferner Wirt-
schaftsberatung sowie Übernahme von Verwaltungsaufgaben und
Treuhandfunktionen aller Art, insbesondere Organisations- und
Steuerberatung sowie Controllingaufgaben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Götschi,
Hans, von Adliswil und Hütten, in Hütten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7136 vom 05.05.2009
(05012274 / CH-170.3.011.853-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 24, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’005 vom 04.02.2009.
Crypto AG, in S t e i n h a u s e n , CH-170.3.005.135-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 24, Publ. 4871174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fanuli, Paolo, von
Zürich, in Küsnacht ZH, zeichnungsberechtigt, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: italienischer Staatsangehöriger
und Zürich].
Tagesregister-Nr. 7137 vom 05.05.2009
(05011100 / CH-170.3.005.135-1)

■ CSE Crane Service Equipment AG, in Zug, CH-
170.3.011.896-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008,
S. 18, Publ. 4321980). Statutenänderung: 12.03.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürmann Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7138 vom 05.05.2009
(05011102 / CH-170.3.011.896-7)

■ Cybecs AG, in Zug, CH-170.3.029.121-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 19, Publ. 3582744). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni, Thomas,
von Sumiswald, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer,
Franziska, von Schönenberg an der Thur, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7139 vom 05.05.2009
(05011104 / CH-170.3.029.121-8)

■ Deer Park Capital AG, in Zug, CH-170.3.030.532-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 21, Publ.
4919780). Statutenänderung: 17.03.2009. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 7140 vom 05.05.2009
(05011106 / CH-170.3.030.532-6)

■ DMS Visio AG, in Baar, CH-170.3.028.715-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 19, Publ. 4628236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karsten,
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beltrame, Antonio Bruno, von
Maienfeld, in Rossa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7119 vom 05.05.2009
(05011052 / CH-170.3.028.715-5)

■ Eco Motive AG, in Zug, CH-170.3.030.835-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 22, Publ. 4531240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kazeminy,
Nasser, britischer Staatsangehöriger und amerikanischer Staats-
angehöriger, in Palm Beach (US), Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rinderknecht, Dr. Tho-
mas M., von Zürich und Küsnacht ZH, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siddiqi, Kamal, britischer Staats-
angehöriger, in St. Moritz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7141 vom 05.05.2009
(05011108 / CH-170.3.030.835-7)

■ Eco-Schaum GmbH, in Zug, CH-020.4.001.952-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006,
S. 22, Publ. 3689560). Statutenänderung: 20.04.2009. Firma neu:
Food Paradise GmbH. Domizil neu: Baarerstrasse 94, 6300
Zug. Zweck neu: Betrieb von Verpflegungslokalen mit internatio-
nalem Angebot; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Post, Telefax oder auf elektronischem Weg. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dold, Dr. Richard, von Erlenbach ZH und
Zürich, in Herrliberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Eco-Schaum Holding AG, in Zug,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Di Chiara, Tiziano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rütihof, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Lötscher, Rafael, von Luzern und Marbach LU, in
Muri AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00.
Tagesregister-Nr. 7142 vom 05.05.2009
(05012276 / CH-020.4.001.952-5)

■ Elektrizitätsgenossenschaft Allenwinden und Um-
gebung (EGA), in B a a r , CH-170.5.000.124-5, Genossenschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4464). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Allmen AG, Treuhandgesellschaft (CH-
170.3.026.650-0), in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7143 vom 05.05.2009
(05011110 / CH-170.5.000.124-5)

■ Emesta Holding AG, in Zug, CH-170.3.009.924-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 26, Publ. 4548238).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Globinfra AG,
in Zug (CH-170.3.021.741-1) gemäss Fusionsvertrag vom
30.03.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 2’650.70
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 839’040.60 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung. Da dieselben Aktionäre sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bankrevisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 7144 vom 05.05.2009
(05012278 / CH-170.3.009.924-4)

■ Esteco AG, in Risch, CH-170.3.008.060-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 22, Publ. 3199440). Sta-
tutenänderung: 15.01.2009. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil
neu: c/o Fölmli Treuhand AG, Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB, oder sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CH-Forum AG, in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7145 vom 05.05.2009
(05012280 / CH-170.3.008.060-8)

■ Evalor AG Vermögensverwaltung &amp; Beratung, in
Z u g , CH-170.3.012.989-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 21, Publ. 4992248). Zweigniederlassung neu: [ge-
strichen: Zürich].
Tagesregister-Nr. 7198 vom 05.05.2009
(05011216 / CH-170.3.012.989-8)

■ FAGIS AG, in Oberägeri, CH-170.3.024.061-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 21, Publ. 4950582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duff, John Joseph,
irischer Staatsangehöriger, in Mullingar (IE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7146 vom 05.05.2009
(05011112 / CH-170.3.024.061-6)

■ FINACABLE SA, in Oberägeri, CH-170.3.009.201-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S. 1892). Statu-
tenänderung: 11.02.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: V &amp; H Treuhand AG,
in Gersau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7147 vom 05.05.2009
(05011114 / CH-170.3.009.201-2)

■ First &amp; Young AG, in Steinhausen, CH-170.3.033.158-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 22, Publ.
4891314). Statutenänderung: 20.04.2009. Firma neu: Swiss
Financial Yard AG. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Dammstrasse
19, 6301 Zug. Zweck neu: Übernahme von Vermögensverwal-
tungs- und Vermögensberatungsaufträgen, Treuhand- und Bera-
tungs-Mandaten sowie Durchführung von Aufträgen im Projekt-
management vor allem in der Schweiz, insbesondere aus dem Fi-
nanz- und Immobilienbereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 7148 vom 05.05.2009
(05012282 / CH-170.3.033.158-3)

■ Franz Kummer Bauunternehmung AG, in Neuheim,
CH-170.3.013.111-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07.07.2006, S. 18, Publ. 3453702). Statutenänderung: 24.04.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder an die letzte der Gesellschaft be-
kannt gegebene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder tele-
grafisch. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: AFL Treuhand- und Revisions AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7149 vom 05.05.2009
(05011116 / CH-170.3.013.111-0)

■ Fuchser AG, in Neuheim, CH-170.3.005.778-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.1999, S. 5874). Statutenän-
derung: 24.04.2009. Firma neu: Bautrust AG. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Gartenstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Tätigkeit ei-
ner Generalunternehmung sowie Handel mit, Vermietung und
Vermittlung von Grundstücken und Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-

28

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchser, Fritz, von
Linden, in Neuheim, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fuchser-
Flückiger, Anna, von Linden, in Neuheim, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Seewer, Arthur, von Plasselb, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler, Willy, von
Küssnacht SZ, in Immensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7150 vom 05.05.2009
(05012284 / CH-170.3.005.778-3)

■ Fund Advisers Admin AG, in Baar, CH-170.3.022.645-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 20, Publ.
4674710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huldt, Sven Jacob Kristoffer, schwedischer Staatsangehöriger,
in Ambilly (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brand, Peter, von Sumiswald, in Oberramsern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7151 vom 05.05.2009
(05011118 / CH-170.3.022.645-5)

■ Gabelli &amp; Partners GmbH, in Zug, CH-170.4.008.727-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2009, S. 26, Publ. 4877624). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7199 vom 05.05.2009
(05012306 / CH-170.4.008.727-9)

■ GATE Financial Services AG, in Zug, CH-170.3.028.869-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 17, Publ.
4603266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pechota, Dr. Andreas, von Winterthur, in Csolyospalos (HU),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ehehalt, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Würz-
burg (DE), Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haagsma, Siebe, niederländischer Staatsangehöriger, in Walch-
wil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fecker, Lukas, von Wittenbach, in Menzingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gandar, Jean, französischer Staatsange-
höriger, in Cartigny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Foucher, Jean-Marc, französischer
Staatsangehöriger, in Genève, Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Conell-Smith, Nick, britischer
Staatsangehöriger, in Grand-Lancy, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7152 vom 05.05.2009
(05011120 / CH-170.3.028.869-2)

■ GATE Global Alternative Energy Holding AG, in Zug,
CH-170.3.029.230-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2009, S. 23, Publ. 4897316). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pechota, Dr. Andreas, von Winterthur,
in Csolyospalos (HU), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ehehalt, Susanne, deutsche Staatsan-
gehörige, in Würzburg (DE), Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haagsma, Siebe, niederländischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fecker, Lukas, von Wittenbach, in Menzingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kunz, Emanuel, von
Zürich, in Zürich, Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gandar, Jean, französischer Staats-
angehöriger, in Cartigny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Foucher, Jean-Marc, französischer
Staatsangehöriger, in Genève, Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Conell-Smith, Nick, britischer
Staatsangehöriger, in Grand-Lancy, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7153 vom 05.05.2009
(05011122 / CH-170.3.029.230-2)

■ Glencore Financial Services AG, in Baar, CH-
170.3.027.908-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 24, Publ. 4843624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Laschetti, Andrea, britischer Staatsangehöriger, in
Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG].
Tagesregister-Nr. 7154 vom 05.05.2009
(05011124 / CH-170.3.027.908-1)

■ HuGy GmbH, in Zug, CH-170.4.003.730-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 17, Publ.
2948166). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7155 vom 05.05.2009
(05011126 / CH-170.4.003.730-0)

■ Juwelier am Zytturm AG, in Zug, CH-170.3.023.640-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 16, Publ.
3110998). Firma neu: Juwelier am Zytturm AG in Liqui-
dation. Domizil neu: Hertistrasse 4, 6300 Zug. Aktien neu: 155
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 155 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 04.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Anderhub, Marco, von Kri-
ens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Car-
bone-Tschumper, Ruth, von Nesslau, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carbone, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7156 vom 05.05.2009
(05012286 / CH-170.3.023.640-1)

■ Lambrigger Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.006.089-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 18, Publ.
2758196). Statutenänderung: 29.04.2009. Zweck neu: Ausübung
von Treuhandfunktionen aller Art, insbesondere finanzwirtschaft-

liche und betriebswirtschaftliche Beratung sowie Wirtschaftsbera-
tung, insbesondere Abschluss- und Steuerberatung, Führung von
Buchhaltungen, Unternehmensbewertung, Gründung, Fusion,
Sanierung und Liquidation von Firmen, Verwaltungsaufgaben,
Finanzierungen, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen so-
wie Vermittlung von Treuhand- und Buchhaltungspersonal; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 50
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaber-
aktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief er-
folgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Götschi, Hans, von Adliswil und Hütten, in Hütten, Revisionsstelle;
Büttel, Daniel, von Baar, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krona-
witter, Vera, von Lengnau AG, in Immensee, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ghelma, Thomas, von Meiringen, in
Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Lambrigger,
Hugo, von Fiesch, in Sins, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 7157 vom 05.05.2009
(05012288 / CH-170.3.006.089-3)

■ LITES GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.002.936-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 18, Publ. 4312500). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Hans-
Ulrich, von Steinerberg, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft Hans-Ulrich Marty,
bestehend aus Marty Jeannine, von Steinerberg, in Brunnen, und
Marty Nathalie, von Steinerberg, in Unterägeri, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Marty, Jeannine, von
Steinerberg, in Brunnen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7158 vom 05.05.2009
(05011128 / CH-170.4.002.936-5)

■ Lotos Holding AG, in Zug, CH-170.3.016.090-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 19, Publ. 3375438).
Domizil neu: c/o Inco Consulting AG, Industriestrasse 47, 6300
Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Renggli, Dr. Andreas, von Flühli, in Zug, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7159 vom 05.05.2009
(05011130 / CH-170.3.016.090-2)

■ M &amp; B AG, in Zug, CH-170.3.000.247-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 16, Publ. 3490052). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breitenstein, Christian, von
Bettwil, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7160 vom 05.05.2009
(05011156 / CH-170.3.000.247-6)

■ M. Hegglin Treuhand AG, in Oberägeri, CH-
170.3.015.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000,
S. 1278). Domizil neu: Eggstrasse 51, 6315 Oberägeri.
Tagesregister-Nr. 7161 vom 05.05.2009
(05011158 / CH-170.3.015.609-9)

■ Martin Hotz AG, in Hünenberg, CH-170.3.012.379-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 18, Publ.
2367268). Statutenänderung: 29.04.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Maschi-
nen, Mobiliar, Werkzeuge, ein Fahrzeug sowie Material gemäss In-
ventar zum Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
05.01.1987 zum Preis von CHF 135’206.05, wofür 50 Aktien aus-
gegeben und dem Sacheinleger ausgehändigt werden. CHF
85’206.05 werden dem Sacheinleger gutgeschrieben]. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tharpex Treuhand- und
Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7162 vom 05.05.2009
(05011160 / CH-170.3.012.379-8)

■ MECAM AG, in Baar, CH-170.3.020.344-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 19, Publ. 3949930). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meus, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kronberg (DE)].
Tagesregister-Nr. 7163 vom 05.05.2009
(05011162 / CH-170.3.020.344-3)

■ Media Partners AG, in Zug, CH-170.3.032.528-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 23, Publ. 4841606).
Domizil neu: c/o Swiss Lawyers Infrastructure GmbH, St. Antons-
gasse 4, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 7164 vom 05.05.2009
(05011164 / CH-170.3.032.528-6)

■ Metminco AG, in Zug, CH-170.3.014.122-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 20, Publ. 3741760). Sta-
tutenänderung: 29.04.2009. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die

Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Confidia AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7165 vom 05.05.2009
(05011166 / CH-170.3.014.122-0)

■ Modulus Schweiz AG, in Zug, CH-130.3.011.685-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 28, Publ.
4767108). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7166 vom 05.05.2009
(05011168 / CH-130.3.011.685-1)

■ MR Deckenbau AG, in Zug, CH-020.3.909.086-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 20, Publ. 4242250).
Statutenänderung: 23.04.2009. Zweck neu: Abwicklung von Ge-
neralunternehmeraufträgen, Handel mit Baustoffen und ver-
wandten Artikeln aller Art sowie Ausführung von Montagen von
Deckenverkleidungen in Metall, Mineralfaser und Gips; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Procliente Revisi-
ons AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7167 vom 05.05.2009
(05012290 / CH-020.3.909.086-0)

■ MundiMed AG, in Baar, CH-170.3.030.977-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 19, Publ. 4024112).
Firma neu: MundiMed AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.04.2009 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wiget, Peter, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FCCF Finance and Consulting AG (CH-170.3.016.149-
2), in Baar, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 7168 vom 05.05.2009
(05012292 / CH-170.3.030.977-7)

■ NETWORK CONSULTING GROUP GmbH, in Hünen-
b e r g , CH-170.4.003.569-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 18, Publ. 3255162). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7169 vom 05.05.2009
(05011170 / CH-170.4.003.569-9)

■ Orphelia Group AG, in Baar, CH-100.3.788.226-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 21, Publ. 4901822).
Statutenänderung: 18.03.2009. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o
Immo Service, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Aktien neu: 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Veröffentli-
chung im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jung, Monika Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart
(DE), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Kleemann, Monika Gabriele, Delegierte des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Domogalla, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Plochingen (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7170 vom 05.05.2009
(05012294 / CH-100.3.788.226-0)

■ Outdoor Touristik GmbH, in Zug, CH-170.4.006.302-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2007, S. 16, Publ. 4107832). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doser, Ruedi,
von Luzern, in Neudorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7171 vom 05.05.2009
(05011172 / CH-170.4.006.302-9)

■ PARIS RE Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.030.082-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 29, Publ.
4959030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skiadas,
Yannis, österreichischer Staatsangehöriger und griechischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7172 vom 05.05.2009
(05011174 / CH-170.3.030.082-4)

■ Petley AG, in Zug, CH-170.3.025.372-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 22, Publ. 4374810). Statutenän-
derung: 24.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AFL Treuhand- und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7173 vom 05.05.2009
(05011176 / CH-170.3.025.372-2)

■ PHILART SA, in Oberägeri, CH-170.3.023.784-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2005, S. 13, Publ. 2969720).
Statutenänderung: 24.04.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, E-Mail oder Fax. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: V &amp; H Treu-
hand AG, in Gersau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7174 vom 05.05.2009
(05011178 / CH-170.3.023.784-0)

■ Phoenix Patentverwertung GmbH, in Cham, CH-
170.4.004.741-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 16, Publ. 3307452). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Marc, von
Adliswil, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7175 vom 05.05.2009
(05011180 / CH-170.4.004.741-9)

■ Prime Fiduciary Services GmbH, in Zug, CH-
020.4.035.456-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 23, Publ. 4926576). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Jodie, von Buch-
holterberg, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7176 vom 05.05.2009
(05011182 / CH-020.4.035.456-1)

■ RB Investments GmbH, in Baar, CH-020.4.033.677-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2006, S. 24, Publ. 3692364). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7177 vom 05.05.2009
(05011184 / CH-020.4.033.677-7)

■ Redaro AG, in Baar, CH-170.3.011.961-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 26, Publ. 4834570). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Inglin-Meier, Rita, von Oberägeri und
Sattel, in Oberägeri, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7178 vom 05.05.2009
(05011186 / CH-170.3.011.961-5)

■ Rothschilds Continuation Holdings AG, in Zug, CH-
170.3.005.917-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009,
S. 26, Publ. 4873408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: George, Edward Alan John, britischer Staatsange-
höriger, in Cornwall (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 7179 vom 05.05.2009
(05011188 / CH-170.3.005.917-8)

■ Sandor Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.006.628-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 22, Publ.
4724880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schröder, Heiko F., von Kölliken, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Phi-
lippe, Georges, von Thônex, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 7181 vom 05.05.2009
(05011190 / CH-170.3.006.628-6)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 27, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 3’660 vom 03.03.2009. Schadé &amp; Part-
ners AG, in W a l c h w i l , CH-170.3.021.638-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 27, Publ. 4915666). Firma neu:
Schadae &amp; Partners AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Schadae &amp; Partners SA) (Schadae &amp; Partners Ltd).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadae, Petrus Jo-
hannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7182 vom 05.05.2009
(05012298 / CH-170.3.021.638-5)

■ SDI Management Consulting AG, in Zug, CH-
170.3.031.352-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2007, S. 18, Publ. 4169800). Domizil neu: Seestrasse 5, 6300
Zug.
Tagesregister-Nr. 7183 vom 05.05.2009
(05011192 / CH-170.3.031.352-3)

■ S.f.W. Sozietät für Wirtschaftsberatung AG, in Zug,
CH-170.3.024.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
10.07.2003, S. 18, Publ. 1075008). Firma neu: S.f.W. Sozietät
für Wirtschaftsberatung AG in Liq.. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 30.04.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild,
Hans, von Wattwil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breves Treuhand AG
(CH-170.3.003.542-0), in Zug, Liquidatorin [bisher: Breves Treu-
hand AG, Revisionsstelle].
Tagesregister-Nr. 7180 vom 05.05.2009
(05012296 / CH-170.3.024.077-0)

■ Speeed AG, in Zug, CH-170.3.026.702-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 23, Publ. 4015238). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arrigoni, Edoardo,
italienischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7184 vom 05.05.2009
(05011194 / CH-170.3.026.702-6)

■ sprachen.ch ag, in Zug, CH-170.3.027.536-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S. 17, Publ. 2452088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonum

29

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-
7), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7185 vom 05.05.2009
(05011196 / CH-170.3.027.536-6)

■ Stipendienstiftung der Kantonsschule Zug, in Zug,
CH-170.7.000.112-2, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S.
21, Publ. 4517912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumann, Jeannette, von Reiden, in Walchwil, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hörler, Peter, von Teufen AR, in Hitz-
kirch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7186 vom 05.05.2009
(05011198 / CH-170.7.000.112-2)

■ SWISS LAS VEGAS PROMOTION AG, in Zug, CH-
170.3.015.630-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2008, S. 20, Publ. 4673952). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tanner, Jan, von Basel, in Füllinsdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7187 vom 05.05.2009
(05011200 / CH-170.3.015.630-1)

■ TCM AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.004.419-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 17, Publ.
4702826). Statutenänderung: 29.04.2009. Firma neu: TCM AG.
Domizil neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Mit Beschluss vom 29.04.2009 hat die Ge-
neralversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Ge-
sellschaft vom 14.10.2008 widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.10.2008
aufgelöst.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Ro-
land, von Hubersdorf, in Mauren (LI), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muzzano, Li-
quidator mit Einzelunterschrift]; Fiori, Diego, von Bellinzona, in
San Bernardino, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunoldi, Arno, von Poschiavo, in Bel-
linzona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7188 vom 05.05.2009
(05012300 / CH-170.3.004.419-2)

■ TimeBrain Consulting GmbH, in Baar, CH-
170.4.006.920-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 18, Publ. 3739614). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7189 vom 05.05.2009
(05011202 / CH-170.4.006.920-3)

■ Timepuls GmbH, in Baar, CH-170.4.008.391-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008,
S. 19, Publ. 4659670). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7202 vom 05.05.2009
(05012310 / CH-170.4.008.391-3)

■ TOLO Line GmbH, in Zug, CH-170.4.005.944-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 28, Publ. 4892318). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7190 vom 05.05.2009
(05011204 / CH-170.4.005.944-1)

■ Uni Media Holding AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.4.005.386-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 25, Publ. 4917544). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 06.04.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 7191 vom 05.05.2009
(05011206 / CH-170.4.005.386-6)

■ Vorsorgestiftung der Meteor Maschinen AG in Li-
quidation, in H ü n e n b e r g , CH-020.7.902.625-1, Stiftung
(SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 18, Publ. 3250008). Domizil neu:
c/o AND consulting &amp; communication Doris Krummenacher, Im
Böschi 23, 6315 Oberägeri.
Tagesregister-Nr. 7192 vom 05.05.2009
(05011208 / CH-020.7.902.625-1)

■ Vulcanus Gastro Holding AG in Liquidation, in Zug,
CH-092.3.014.033-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2009, S. 25, Publ. 4918010). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 06.04.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7193 vom 05.05.2009
(05011210 / CH-092.3.014.033-6)

■ ZMS Medical Service GmbH, in Baar, CH-
170.4.006.938-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 27, Publ. 4883634). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen (Firma neu: Seekli-
nika GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7203 vom 05.05.2009
(05012312 / CH-170.4.006.938-3)

■ 3A TV GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.008.023-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 17, Publ. 4438344). Firma neu: 3A TV GmbH in Liquida-
tion. Mit Verfügung vom 04.05.2009, 14.15 Uhr, hat der Konkurs-
richter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 7120 vom 05.05.2009
(05012266 / CH-170.4.008.023-5)

■ 3K ENERGY GmbH, in Baar, CH-170.4.008.555-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 25, Publ. 4858700). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 7121 vom 05.05.2009
(05011054 / CH-170.4.008.555-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blumfeld Assets Management AG, in Risch, CH-
170.3.022.156-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
22.06.1998, S. 4238). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 7194 vom 05.05.2009
(05011212 / CH-170.3.022.156-3)

■ CD Lichtsysteme AG in Liquidation, in Cham, CH-
170.3.012.151-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 20, Publ. 4427836). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 16.04.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7195 vom 05.05.2009
(05011214 / CH-170.3.012.151-5)

■ Dr. Roland WORMSER, in Baar, CH-400.1.024.582-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 18, Publ.
3344236). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die Dr. Wormser Management Consulting GmbH (CH-
170.4.008.905-3), in Baar.
Tagesregister-Nr. 7196 vom 05.05.2009
(05012302 / CH-400.1.024.582-4)

■ epcomm christian faehndrich, in Baar, CH-
170.1.005.287-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom
15.04.2002, S. 15, Publ. 426252). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7197 vom 05.05.2009
(05012304 / CH-170.1.005.287-9)

■ Globinfra AG, in Zug, CH-170.3.021.741-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 17, Publ. 2670054). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Emesta Holding AG, in Zug (CH- 170.3.009.924-4), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7200 vom 05.05.2009
(05013174 / CH-170.3.021.741-1)

■ H.-P. Stöckl Industrial Cogeneration, in Walchwil,
CH-170.1.003.838-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom
26.03.1997, S. 2053). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 7201 vom 05.05.2009
(05012308 / CH-170.1.003.838-0)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allerlei Medien Holding AG, in Wallisellen, CH-
020.3.033.784-1, Querstrasse 2, 8304 Wallisellen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an, der Erwerb, die Grün-
dung und die Finanzierung von Unternehmen aller Art im In- und
Ausland. Sie verfolgt diesen Zweck auch durch das Halten von Be-
teiligungen an gleichartige oder ähnliche Unternehmen und Ge-
sellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, hal-
ten, verwalten, veräussern, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit solchen Unternehmen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke, Liegen-
schaften, Immaterialgüterrechte und gewerbliche, literarische
oder künstlerische Schutzrechte erwerben, halten, darüber verfü-
gen, auswerten oder auswerten lassen, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochterge-
sellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und
sich an solchen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Sie verfolgt diesen Zweck
auch durch das Halten von Beteiligungen an gleichartige oder
ähnliche Unternehmen und Gesellschaften im In- und Ausland.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen, sofern die Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief, ansonsten durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Görtz, Marc,
von Langwies, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16221 vom 05.05.2009
(05013204 / CH-020.3.033.784-1)

■ Arancai GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.056-5, Zolliker-
strasse 44, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
an Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Deutsch, René,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16222 vom 05.05.2009
(05013206 / CH-020.4.040.056-5)

■ Blas Teixeira Reinigung GmbH, in Russikon, CH-
020.4.040.057-0, Kronenweg 4, 8332 Russikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Innen- und Aus-
senreinigung von Gebäuden, Baureinigungen, Hauswartarbeiten,
Handwerkerarbeiten und Gärtnerarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nunes Teixeira,
José Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Russikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Blas Nunes Teixeira, Zoila Vic-
toria, von St. Stephan, in Russikon, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16223 vom 05.05.2009
(05013182 / CH-020.4.040.057-0)

■ buchhalterin.ch GmbH, in Küsnacht  ZH, CH-
020.4.040.058-1, Florastrasse 4, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Führen von Buch-
haltungen, Jahresabschlussarbeiten, Steuererklärungen, Admi-
nistrationsdienstleistungen, Personaladministration und Lohn-
buchhaltung, Halten von Domizilgesellschaften, organisatori-
sche und betriebswirtschaftliche Beratungen für KMU und Privat-
personen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Benitez Herrera-Emmenegger, Yvonne,
von Hochdorf und Gelfingen, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16224 vom 05.05.2009
(05013184 / CH-020.4.040.058-1)

■ Business Division GmbH, in Bülach, CH-
020.4.040.059-6, c/o Lidia Santangelo, Feldstrasse 22, 8180
Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Beschaffungs- und Distri-
butionsbereich für Grosshändler, Wiederverkäufer und Gastrono-
miebetriebe; Handel mit Konsumgütern aller Art; Beratungen und
Lösungen im Bereich Wirtschaftsinformatik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 30.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Santangelo-Ortoleva, Lidia, italienische Staatsangehörige, in
Bülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 16225 vom 05.05.2009
(05013186 / CH-020.4.040.059-6)

■ Campanini GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.060-8, Binz-
mühlestrasse 46, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Informatik, des Prozessmanagementes, der betriebs-
wirtschaftlichen Beratung und des Projektmanagements sowie
die Entwicklung und den Vertrieb von Software. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und

Ausland beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Campanini, Franz, von Horn, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16226 vom 05.05.2009
(05013188 / CH-020.4.040.060-8)

■ CIP Services GmbH (CIP Services Ltd liab. Co), in
Z ü r i c h , CH-020.4.040.061-3, Stiglenstrasse 44, 8052 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausü-
bung aller Treuhand-Funktionen, insbesondere Führung von
Buchhaltungen, Steuerberatungen, Revisionen, Unterneh-
mungs- und Finanzberatung, Übernahme von Kontrollstellman-
daten sowie Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen; sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft bezweckt
zudem die Übernahme von Dienstleistungen im kaufmännischen
Bereich, im Finanz- und Personalwesen; ferner Personal- und Un-
ternehmensberatung sowie allgemeine Beratungen für Versiche-
rungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lecaj, Lulzim, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16227 vom 05.05.2009
(05013190 / CH-020.4.040.061-3)

■ F R Renovationen / Umbau GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.040.062-9, Silbernstrasse 20, 8953 Dietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt folgende Dienstleis-
tungen: Renovationen, Umbau, Malerarbeiten Innen Aussen,
Gipserarbeiten, Parkettarbeiten, Isolationsarbeiten, Plattenarbei-
ten, Maurer- und Abbrucharbeiten, Betonsanierung, Fassadenrei-
nigung, Reinigungen von Wohnungen und Bauten, Umzugs-
dienste. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Marques Ramires, Fabricio, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Marques Ramires, Joyce, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16228 vom 05.05.2009
(05013192 / CH-020.4.040.062-9)

■ HSBC Life (Europe) Limited, Dublin, (Zurich
Branch), in Z ü r i c h , CH-020.9.003.046-3, Bederstrasse 49, 8002
Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: Company 226152. Firma
Hauptsitz: HSBC Life (Europe) Limited. Rechtsform Hauptsitz:
Single Member Private Company Limited By Shares nach irischem
Recht. Hauptsitz: Dublin (IE). Kapital Hauptsitz: GBP
10’300’000.00, Liberierung: GBP 10’300’000.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Administration, der Produktentwicklung, sowie die Ver-
marktung und Vermittlung von HSBC Life (Europe) Ltd. Produkte
an Nicht-Schweizer Kunden von der Schweiz aus. Eingetragene
Personen: Jeni, Giorgio Stefano, italienischer Staatsangehöriger,
in Langnau am Albis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grob, Michael, von Obstalden, in Alten-
dorf, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klein, Steven Anthony, von Grub AR, in Zürich, Direktor
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Da-
vies, Tim, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kröll, David, österreichischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Direktor der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Robert Andrew, austra-
lischer Staatsangehöriger, in London (UK), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16229 vom 05.05.2009
(05013194 / CH-020.9.003.046-3)

■ Information Architects GmbH, in Zürich, CH-
020.4.040.063-7, Staffelstrasse 12, 8045 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
Herstellung von Produkten und Erbringen von umfassenden Be-
ratungen und Dienstleistungen für in- und ausländische Kunden
im Bereich der elektronischen Informationstechnologie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-

30

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lüscher, Christoph, von Muhen, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Treptow, Cyrill,
von Stäfa, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 16230 vom 05.05.2009
(05013196 / CH-020.4.040.063-7)

■ Küchler Tel GmbH (Küchler Tel Sàrl) (Küchler Tel
Sagl) (Küchler Tel Ltd liab. Co),  in  B r ü t t e n ,  CH-
020.4.040.064-5, Harossenstrasse 20, 8311 Brütten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.04.2009. Zweck: Planung, Konzipierung und Durchführung
von Marktbearbeitungsmassnahmen, insbesondere in den Berei-
chen Telefon-Marketing und Qualitätssicherung. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küchler, Marlis, von Kerns, in Brütten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Küchler, Michael Thomas, von Kerns, in Brütten,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16231 vom 05.05.2009
(05013198 / CH-020.4.040.064-5)

■ Medtech Strategic Services AG, in Zürich, CH-
020.3.033.785-6, c/o KBT Treuhand AG Zürich, Zimmergasse 16,
8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.05.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im medizi-
nisch-technischen und diesem nahestehenden Bereich und na-
hestehenden Bereichen, die Erbringung von Beratungsleistungen
für Kliniken sowie Konzepte für Patentfinanzierungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Müller, Matthias, von Zürich, in
Rafz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16232 vom 05.05.2009
(05013200 / CH-020.3.033.785-6)

■ Nirvan Core Division - NCD AG, in Zürich, CH-
020.3.033.786-4, c/o David Oppenheim, Förrlibuckstrasse 60,
8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import,
Vertrieb sowie die Herstellung von Sportartikeln und -bekleidung.
Im Weiteren organisiert die Gesellschaft Sport-Events und ver-
kauft Funsport-Reisen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten, halten und veräussern. Des Weiteren kann die
Gesellschaft Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre
oder Nutzniesser erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fäl-
len schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Oppenheim, David, von Günsberg, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16233 vom 05.05.2009
(05013208 / CH-020.3.033.786-4)

■ PPS Polyvalent Patent Service AG, Zweigniederlas-
sung Geroldswil, in G e r o l d s w i l , CH-020.9.003.047-9, Wal-
drütistrasse 21, 8954 Geroldswil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.002.496-5.
Firma Hauptsitz: PPS Polyvalent Patent Service AG (PPS Polyva-
lent Patent Services SA) (PPS Polyvalent Patent Services Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Küssnacht
SZ. Eingetragene Personen: Bachmann, Dr. Alfred, von Winter-
thur, in Winterthur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16234 vom 05.05.2009
(05013210 / CH-020.9.003.047-9)

■ ProMedica GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.065-0, Eis-
feldstrasse 8, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Pflegedienstleistungen, Betreuung und Führung
von Haushalten. Sie kann ferner Liegenschaften verwalten, ver-
mitteln, kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründerinnen vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kostic Jankovic,
Jelena, von Dübendorf, in Schlieren, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Stefanovic, Vesna, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16235 vom 05.05.2009
(05013212 / CH-020.4.040.065-0)

■ R.D.L. Immobilien AG, in Dietikon, CH-020.3.033.787-
2, Moosmattstrasse 36, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Erwerb, die Veräusserung, die Vermietung, die Ver-
waltung und die Überbauung von Grundstücken und Liegen-
schaften sowie die Ausführung von Generalunternehmeraufträ-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gita, Raja, kosovarische Staatsangehörige, in
Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16236 vom 05.05.2009
(05013214 / CH-020.3.033.787-2)

■ Ricky Menoski Plattenbeläge, in Birmensdorf  ZH,
CH-020.1.056.520-8, Weissenbrunnenstrasse 29, 8903 Birmens-
dorf ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
rung von Arbeiten im Innenausbau, insbesondere von Plattenbe-
lägen. Planung und Management von Bauten aller Art, Herstel-
lung, Vertrieb und Ausführung von technischen Bauteilen für
Wohn- und Industriebedarf.. Eingetragene Personen: Menoski,
Kaljos genannt Ricky, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bir-
mensdorf ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16237 vom 05.05.2009
(05013216 / CH-020.1.056.520-8)

■ rITE Consulting Alfonso Tedeschi, in Stäfa, CH-
020.1.056.521-3, Ebnetstrasse 25 B, 8712 Stäfa, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratung und
Support in der Informatik. Leiten von Projekten und Einführen
von Systemen. Herstellung von und Handel mit Hard- und Soft-
ware, kompletten Computern und sonstigen elektronischen Ge-
räten. Eingetragene Personen: Tedeschi, Alfonso, von Leuzigen, in
Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16238 vom 05.05.2009
(05013218 / CH-020.1.056.521-3)

■ Salzmann Ingenieurunternehmung AG, in Zürich,
CH-020.9.003.048-7, Farbhofstrasse 4, 8048 Zürich, , Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-600.3.001.894-1. Firma Hauptsitz: Salzmann Ingenieurun-
ternehmung AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Visp. Eingetragene Personen: Müller, Raoul Anthony,
von Bachenbülach, in Neerach, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16239 vom 05.05.2009
(05013220 / CH-020.9.003.048-7)

■ sash - production, Savic Sasa, in Zürich, CH-
020.1.056.514-9, Bullingerstrasse 63, 8004 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung, Planung und
Durchführung von Musik- und anderen Veranstaltungen, die Ver-
mittlung von Künstlern und die Herstellung und Handel von Bild-
und Tonträgern, sowie Verlagstätigkeiten aller Art. Eingetragene
Personen: Savic, Sasa Igor, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16240 vom 05.05.2009
(05013222 / CH-020.1.056.514-9)

■ SCOR SE, Puteaux (F), Zweigniederlassung Zürich
(SCOR SE, Puteaux (F), Succursale Zurich) (SCOR SE,
Puteaux (F), Zurich Branch), in Z ü r i c h , CH-
020.9.003.036-1, c/o SCOR Switzerland AG, General Guisan-Quai
26, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 562 033 357 R.C.S.
Nanterre. Firma Hauptsitz: SCOR SE. Rechtsform Hauptsitz: Eu-
ropäische Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Puteaux (FR). Kapital
Hauptsitz: EUR 1’450’523’984.67, Liberierung: EUR
1’450’523’984.67. Angaben zur Zweigniederlassung: Der Zweck
der Gesellschaft besteht darin, in jedwedem Land direkt oder in-
direkt Versicherungs- und Rückversicherungsgeschäfte, Abtretun-
gen oder Rückabtretungen jedweder Art in jedwedem Wirtschafts-

zweig und Land vorzunehmen, Rückversicherungsverträge oder
-verpflichtungen jedweder französischen oder ausländischen Ge-
sellschaften, Organisationen, Unternehmen oder Verbände in wel-
cher Form auch immer zu übernehmen und jedwede Einrichtung
in Zusammenhang mit diesen Aktivitäten zu gründen, zu erwer-
ben, zu mieten, zu pachten, einzurichten oder zu betreiben;
Grundstücke, Immobilien, Immobilienrechte, Geschäftsvermö-
gen oder Mietrechte jedweder Art zu bauen, zu mieten, zu nutzen,
auszuhandeln, zu kaufen oder zu verkaufen; mit allen Mitteln
und insbesondere durch Zeichnung, Einlagen oder Erwerb von
Aktien, Obligationen, Gesellschaftsanteilen, Kommanditanteilen
oder anderen Gesellschafterrechten jedwede Wertpapiere oder Ge-
sellschafterrechte zu erwerben und zu verwalten; Anteile und Be-
teiligungen an jedweden Industrie-, Handels-, Landwirtschafts-,
Finanz-, Mobilien- und Immobiliengesellschaften und -unter-
nehmen zu erwerben, jedwede Gesellschaften zu gründen, sich an
jedweder Kapitalerhöhung, Fusion, Abspaltung und Teileinlage
zu beteiligen; alle Formen von Gesellschaften oder Unternehmen
zu verwalten, zu leiten oder zu führen, sich auf jede Art und Weise
und insbesondere in jedweder Gesellschaft oder Beteiligung direkt
oder indirekt an allen Geschäften dieser Gesellschaften oder Un-
ternehmen zu beteiligen, eine Liquiditätszentralisierung im Rah-
men der Gruppe umzusetzen und zu verwalten und jedweder Ge-
sellschaft der betroffenen Gruppe Leistungen, die in Verbindung
mit der Verwaltung und dem Betrieb einer Liquiditätszentralisie-
rung stehen, zu erbringen, und ganz allgemein alle Industrie-,
Handels-, Finanz-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte vorzu-
nehmen, die direkt mit den oben genannten Gesellschaftszwecken
zusammenhängen oder ihre Anwendung oder Entwicklung er-
leichtern können. Eingetragene Personen: Varisco, Paolo, von Zü-
rich, in Maur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Breuer, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Martin, Paolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Felderer, Christian, von Uster, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gallati, Livia Kathrin, von Bottmin-
gen, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gentsch,
Benjamin, von Neunforn, in Neunforn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hollmann, Gabriele Ingrid, deutsche Staatsangehö-
rige, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langer, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lanz, Thomas, von Zürich, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16241 vom 05.05.2009
(05013224 / CH-020.9.003.036-1)

■ Sebasti Schneiderei, Füsun Aksoy, in Uster, CH-
020.1.056.522-9, Winterthurerstrasse 48, 8610 Uster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt
den Betrieb einer Schneiderei sowie die Verarbeitung und den Ver-
trieb von Textilien. Das Unternehmen kann auch Handelsge-
schäfte aller Art tätigen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen halten so-
wie Immobilien erwerben. Es kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen die dem Zwecks des Unternehmens förder-
lich sind. Eingetragene Personen: Aksoy, Füsün, von Uster, in Uster,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16242 vom 05.05.2009
(05013226 / CH-020.1.056.522-9)

■ SELEGER SportsTravel GmbH (SELEGER SportsTra-
vel S.à.r.l.) (SELEGER SportsTravel S.a.g.l) (SELEGER
SportsTravel Ltd liab. Co),  in  A f f o l t e r n   a m   A l b i s ,  CH-
020.4.040.066-1, Hasenbühlstrasse 25, 8910 Affoltern am Albis,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung, Verkauf, Produktion und Durchführung von Indivi-
dual- und Pauschalreisen für natürliche Personen (Einzel- und
Gruppenreisen), und juristische Personen. Zudem bezweckt sie
die Planung, Organisation, Durchführung von Events aller Art so-
wie sämtliche mit diesen Zwecken zusammenhängende Dienst-
leistungen, wie insbesondere Beratung, Support und Ticketver-
kauf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften, Urheberrechte, Patente, Lizenzrechte und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sele-
ger, Urs, von Zürich, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16243 vom 05.05.2009
(05013228 / CH-020.4.040.066-1)

■ Swiss Incoming GmbH, in Kloten, CH-020.4.040.067-6,
Balz-Zimmermannstrasse 7, 8302 Kloten, Postadresse: Postfach
2115, 8060 Zürich-Flughafen. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Ver-
mittlung und Veranstalten von Reisen weltweit. Vermittlung und
Veranstalten von Reisen aus dem Ausland in die Schweiz. Bera-
tungs-, Organisationstätigkeiten für die Touristik (national und
international). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle
Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 30.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alioglu, Seher, tür-

kische Staatsangehörige, in Filderstadt (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Alioglu, Abdullah, deutscher Staatsangehöriger, in
Buchberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16244 vom 05.05.2009
(05013230 / CH-020.4.040.067-6)

■ TechSwiss GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.068-4, Ge-
eringstrasse 40, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der IT, insbesondere in der Schweiz, sowie der Handel mit
entsprechenden Produkten, und Anwendungsentwicklung für in-
ternationale Geldüberweisungen Finanzdienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shakir,
Muhammad, pakistanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16245 vom 05.05.2009
(05013232 / CH-020.4.040.068-4)

■ THE TRIGGER GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.069-2,
c/o Lukas Tonetto, Zollikerstrasse 154, 8008 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von
grafischen Dienstleistungen und unterschiedlichen digitalen Ap-
plikationen sowie die Beratung von Firmen. Stammkapital: CHF
21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 24.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Büchel, Sandra,
von Diepoldsau, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kaspar, Misa, von St. Gallen, in Birsfelden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tonetto, Lukas, von Unter-
kulm, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16246 vom 05.05.2009
(05013234 / CH-020.4.040.069-2)

■ Vilea GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.070-0, Gartenhof-
strasse 17, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und Entwicklung von computer-
gestützten Technologieprogrammen, Produkten, Dienstleistun-
gen und Anwendungen sowie die Entwicklung und der Verkauf
von Produkten respektive die Erbringung von Dienstleistungen
für den Internet- und Telekommunikationsgebrauch insbeson-
dere im Bereich von Video- und Bildungsapplikationen, der In-
ternetprogramme, -produkte, und -anwendungen, im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und
übertragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen kommerziel-
len und industriellen Unternehmungen beteiligen und im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vena, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 204 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Guajana, Ivan Luigi, von Wanzwil, in Olten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
196 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16247 vom 05.05.2009
(05013236 / CH-020.4.040.070-0)

■ Worldsoft Services AG, in Opfikon, CH-020.3.033.788-
8, Sägereistrasse 20, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.04.2009. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Internet-Dienstleistungen, insbeson-
dere in den Bereichen Webdesign und Kundensupport. Die Gesell-
schaft kann auch Lizenzen sowie Patente und andere immateri-
elle Güterrechte erwerben, verwalten und veräussern, Finanzie-
rungen durchführen und für eigene und fremde Rechnung alle
Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des voranstehenden Zwe-
ckes fallen oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt
sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, mit eingeschriebenem Brief an die der Gesellschaft letzt-
bekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

31

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lang, Gert F., deut-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16248 vom 05.05.2009
(05013238 / CH-020.3.033.788-8)

■ Yellow Fred GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.071-1, c/o
Yvonne Kaufmann, Florhofstrasse 3, 8001 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Design, die Pro-
duktion und den Verkauf von Textilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gaube-Kaufmann, Pia Carmen, von Oberrohr-
dorf, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Kaufmann, Yvonne Brigitte, von Oberrohrdorf, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16249 vom 05.05.2009
(05013240 / CH-020.4.040.071-1)

■ Zeugi 43 AG, in Zürich, CH-020.3.033.789-3, c/o Schmid
&amp; Partner Engineering AG, Zeughausstrasse 43, 8004 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung,
die Erstellung, das Halten, die Bewirtschaftung, die Verwaltung
und die Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kuster, Niels, von Diepoldsau, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kisker, Henrich, von Zürich und Olten, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pieper,
Jacqueline C., von Lugano, in Schwerzenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16250 vom 05.05.2009
(05013242 / CH-020.3.033.789-3)

■ 5W Capital AG (5W Capital SA) (5W Capital Ltd.), in
M e i l e n , CH-020.3.033.783-0, Feldhofstrasse 4, 8706 Feldmeilen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2009.
Zweck: Eigenhandel mit Wertschriften und Vermögensanlagen so-
wie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Finanzsektor. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF 210’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 210’000.00. Aktien: 210’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail), sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentli-
chung im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schlegel, Alexandra, von Davos, in Meilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Schle-
gel, Philipp, von Wartau, in Meilen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16220 vom 05.05.2009
(05013202 / CH-020.3.033.783-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Academics4Business AG, in Zürich, CH-020.3.029.769-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 22, Publ.
4735250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schifferle, Vera, von Kloten, in Kloten, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16251 vom 05.05.2009
(05011218 / CH-020.3.029.769-0)

■ Accenture Technology Solutions AG, in Zürich, CH-
020.3.026.583-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 24, Publ. 4492814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bentele Hart, Bettina, von St. Gallen, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich].
Tagesregister-Nr. 16252 vom 05.05.2009
(05011220 / CH-020.3.026.583-8)

■ ACRON HELVETIA VII Immobilien AG (ACRON HEL-
VETIA VII Immobilien SA), bisher in G e n è v e , CH-
660.7.854.008-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom

23.12.2008, S. 10, Publ. 4796618). Statutenänderung:
20.04.2009. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzung
der Firma ist aufgehoben worden.]. Sitz neu: Z ü r i c h .
Domizil neu: c/o ACRON AG, Stockerstrasse 8, 8002 Zürich. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung des
Büro- und Produktionsgebäude ’Zimmer’ Nr. 530 an der Sulzeral-
lee 8, 8404 Winterthur ZH, eingetragen unter der Kataster-Nr.
16398. Sie kann das vorbezeichnete Gebäude vermietn, verpach-
ten, renovieren, verbessern und belasten und im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die mit diesem Zweck und mit der Anlage ihrer
Mittel im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB
oder durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen, sofern Gesetz oder Statuten nichts Abweichendes fest-
halten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greter, Jürg,
von Luzern, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Bender, Kai Patrick, deutscher Staats-
angehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 16253 vom 05.05.2009
(05013244 / CH-660.7.854.008-8)

■ ADAXYS Solutions AG, in Hombrechtikon, CH-
020.3.032.279-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
24.07.2008, S. 21, Publ. 4588824). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waldvogel, Hermann, von Unteriberg,
in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rohner, Lukas, von Walzenhausen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16254 vom 05.05.2009
(05011222 / CH-020.3.032.279-1)

■ Ago-Trans AG, in Rümlang, CH-020.3.900.597-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 18, Publ. 3570916).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kästner
Treuhand AG, in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG (CH-
150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16255 vom 05.05.2009
(05011224 / CH-020.3.900.597-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 26, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 12’635 vom 02.04.2009Amitelo AG,
in Z ü r i c h , CH-053.3.008.054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 08.04.2009, S. 26, Publ. 4965866). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Horwath Alfa GmbH (CH-
320.4.039.089-4), in St. Gallen, Revisionsstelle. .
Tagesregister-Nr. 16256 vom 05.05.2009
(05011226 / CH-053.3.008.054-1)

■ applied intelligence gmbh, bisher in Interlaken, CH-
092.4.017.824-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 4, Publ. 3530338). Statutenänderung:
22.10.2008. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: c/o Alan Hänni, Gol-
dackerweg 19, 8047 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Übernahme und Abwicklung von EDV Projekten jeder Art. Sie
kann Liegenschaften erwerben und verkaufen, sowie sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hänni, Alan, von Belp, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Interlaken und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Teager, Virginia, amerikanische
Staatsangehörige, in San Pedro, (CA/US), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in San Pedro, Kalifornien (USA) und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 16257 vom 05.05.2009
(05013246 / CH-092.4.017.824-9)

■ A-Project AG, in Bäretswil, CH-020.3.030.880-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 19, Publ. 3891986).
Domizil neu: Tobelstrasse 15, 8345 Adetswil, [eigene Büros] (be-
hördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 16258 vom 05.05.2009
(05011228 / CH-020.3.030.880-9)

■ AproNova GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.069-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006,
S. 20, Publ. 3338556). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16259 vom 05.05.2009
(05011230 / CH-020.4.033.069-9)

■ ArganShop GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.143-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2005, S. 21, Publ. 3139082). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 16260 vom 05.05.2009
(05011148 / CH-020.4.032.143-1)

■ Atel Gebäudetechnik AG, in Uster, CH-020.9.002.531-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 27, Publ.
4910142), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Weiherallee 11a,
8610 Uster.
Tagesregister-Nr. 16261 vom 05.05.2009
(05011150 / CH-020.9.002.531-1)

■ ATI Orientteppich-Import, Wakil Amini, in Zürich,
CH-020.1.900.851-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
10.12.1996, S. 7638). Domizil neu: Freilagerstrasse 47, 8047 Zü-
rich.
Tagesregister-Nr. 16262 vom 05.05.2009
(05011152 / CH-020.1.900.851-9)

■ Auto Stirnimann GmbH, in Rümlang, CH-
020.4.022.148-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28.09.2005, S. 18, Publ. 3036262). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16263 vom 05.05.2009
(05011154 / CH-020.4.022.148-8)

■ Autoentsorgung ZICO GmbH, in Wangen-Brütti-
s e l l e n , CH-020.4.035.289-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 19, Publ. 3891992). Statu-
tenänderung: 21.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 21.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: El Khodr Hernandez, Khodr, kolumbiani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hassan Yehia, Fouad,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 16264 vom 05.05.2009
(05013068 / CH-020.4.035.289-6)

■ Bär-Kaelin Stiftung, in Zürich, CH-020.7.000.200-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 28, Publ. 3692478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hönig, Pia,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Gerhard, von St. Gallen,
in Grüningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16265 vom 05.05.2009
(05011532 / CH-020.7.000.200-2)

■ Baugenossenschaft ’Im Wisli’, in Richterswil, CH-
020.5.900.212-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003,
S. 16, Publ. 903678). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Emil, von Oberweningen, in Wädenswil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Verfida Revision AG (CH-
130.0.005.954-4), in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16266 vom 05.05.2009
(05011534 / CH-020.5.900.212-1)

■ BBP Betriebs-Beratung, Jürg Engriser, in Gossau
Z H , CH-020.1.008.625-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
30.05.1995, S. 3011). Das Einzelunternehmen (neu: BBP Bil-
dung+Beratung, Jürg Engriser) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dintikon im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16389 vom 05.05.2009
(05012102 / CH-020.1.008.625-5)

■ Blue-Bar Betriebs GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.248-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 21, Publ. 4165882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vukoslavovic, Ratko, serbisch-monte-
negrinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Vukoslavovic, Branka, serbisch-montenegrini-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LTB Limmat Treu-
hand &amp; Beratungs AG (CH-320.3.054.732-8), in Spreitenbach, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Hanselmann, Hans
Peter, von Sennwald, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16267 vom 05.05.2009
(05011536 / CH-020.4.030.248-0)

■ BMW (Schweiz) AG, in Dielsdorf, CH-020.3.903.695-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 27, Publ.
4965882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Bernard, von Bern, in Fällanden, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Mi-
chael, von Winterthur, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16268 vom 05.05.2009
(05011538 / CH-020.3.903.695-7)

■ bondtravel.com AG, in Zürich, CH-170.3.030.390-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 27, Publ.
4926840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mehlhorn, Henryk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16269 vom 05.05.2009
(05011540 / CH-170.3.030.390-1)

■ BRAINWARE S.P.A., Lecco, Swiss Branch-Office Zü-
rich, in Z ü r i c h , CH-020.9.001.727-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 15, Publ. 4106442), mit Haupt-
sitz in: Lecco (IT). Domizil neu: c/o Fierz Steuerberatung GmbH,
Rotbuchstrasse 68, 8037 Zürich. Statuten Hauptsitz neu: [Gestri-
chenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: Ak-
tienkapital: EUR 255’000.–; Liberierung: EUR 255’000.– [bisher:
Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 255’000.–, Liberierung:
EUR 255’000.–, Aktien: 255’000 Namenaktien zu EUR 1.–].Be-

merkungen zum Hauptsitz neu: [Streichung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV] [gestrichen: Be-
merkungen zum Hauptsitz: Umwandlung der Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft am
11.10.2004].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Kon-
struktion und Verkauf von Geräten, Organisations- und Informa-
tionssystemen, Planung und Wirtschafts-, Finanz- und Vermö-
genskontrolle über die Betriebsleitung, unter Ausschluss aller laut
Gesetz Nr. 1815 vom 23.11.1939 verbotenen Tätigkeiten; kann alle
Handels-- Mobiliar-, Immobiliar- und Finanzgeschäfte, die von
dem Verwaltungsorgan zum Erreichen des Gesellschaftsziels für
notwendig bzw. nützlich gehalten werden, abwickeln, unter aus-
drücklichem Ausschluss aller von Art. 12 des Gesetzes Nr. 77 vom
23. März 1983 verbotenen Tätigkeiten. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uberti, Dino, italienischer Staatsangehöriger, in Lecco
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates; Scaranna, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Lecco (IT), Mitglied des Verwaltungs-
rates; Recalcati, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Mug-
gió (IT), Mitglied des Verwaltungsrates; Saraval, Enrico, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fierz,
Urs, von Wädenswil, in Erlenbach ZH, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16270 vom 05.05.2009
(05013070 / CH-020.9.001.727-9)

■ Cable &amp; Wireless Switzerland AG, in Zürich, CH-
020.3.026.696-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 18, Publ. 4056008). Statutenänderung:
20.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Telekommunikationsdienstleistungen aller Art, die Beratung,
die Realisierung und den Betrieb von Systemen der Telekommu-
nikation und Dienstleistungsautomation sowie verwandter Ge-
biete in der Schweiz wie auch im grenzüberschreitenden Verkehr.
Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische
und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen;
die Gesellschaft kann sich an anderen Industrie- und Handelsun-
ternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle mit den
vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammen-
hängenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und kann auch
für Verpflichtungen von mit ihr verbundenen Gesellschaften
(inkl. ihrer Aktionäre und mit diesen verbundenen Gesellschaf-
ten) Sicherheiten, insbesondere in Form von Garantien, Pfän-
dern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen und Siche-
rungsabtretungen, stellen.
Tagesregister-Nr. 16271 vom 05.05.2009
(05013072 / CH-020.3.026.696-3)

■ Café Baumgasse GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.200-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
07.01.2005, S. 20, Publ. 2630754). Domizil neu: c/o Emil Loppa-
cher, Winzerhalde 30, 8049 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16272 vom 05.05.2009
(05011542 / CH-020.4.030.200-5)

■ Café Sahara, Marcel Stutz, in Zürich, CH-
020.1.003.877-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
07.04.2000, S. 2350). Domizil neu: c/o Marcel Stutz, Aprikosen-
strasse 17, 8051 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16273 vom 05.05.2009
(05011544 / CH-020.1.003.877-1)

■ Cathomas Kilian, in Wald ZH, CH-020.1.046.426-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 17, Publ.
2520104). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Goldingen im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16390 vom 05.05.2009
(05012104 / CH-020.1.046.426-0)

■ CBE Investment SA, in Geroldswil, CH-020.3.904.921-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 25, Publ.
4583440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nägele, Berthold, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Triesen (FL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ot-
tiker, Dr. Moritz, von Bauma, in Geroldswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ottiker, Hans Ul-
rich, von Maur und Bauma, in Maur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 16274 vom 05.05.2009
(05011546 / CH-020.3.904.921-6)

■ Chnäuel-Schopf AG, in Küsnacht  ZH, CH-
020.3.905.154-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 32, Publ. 4969262). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moritzi Treuhand AG (CH-020.3.906.828-8), in Zollikon,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16275 vom 05.05.2009
(05011548 / CH-020.3.905.154-3)

■ Club’s b + o International AG, in Zürich, CH-
020.3.029.293-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008,
S. 24, Publ. 4404314). Statutenänderung: 17.04.2009. Firma neu:
Waldhof Immobilien AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit Immobilien und Grundstücken, insbesondere
Kauf, Verkauf, Besitz, Vermietung, Bau, Umbau und Renovation
von Immobilien im In- und Ausland sowie der Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften, Grundstücke, Wertschriften, Patente und Lizen-
zen erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

32

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Infolge endgültiger Nichtverwirk-
lichung der anlässlich der Gründung beabsichtigten Sachüber-
nahme ist die diesbezügliche Bestimmung aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück
GB Klingnau Nr. 4 mit Projekt Waldhof zum Preis von höchstens
CHF 850’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.04..2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Media Property Corporation AG, in Fehr-
altorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16276 vom 05.05.2009
(05013074 / CH-020.3.029.293-5)

■ COMLUX AVIATION AG, in Zürich, CH-020.3.026.661-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 25, Publ.
4931178). Statutenänderung: 23.04.2009. Sitz neu: K l o t e n . Do-
mizil neu: Oberfeldstrasse 14, 8302 Kloten.
Tagesregister-Nr. 16277 vom 05.05.2009
(05013076 / CH-020.3.026.661-6)

■ Comsys AG, in Bachenbülach, CH-020.3.905.599-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 16, Publ.
1230842). Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Computern und damit zusam-
menhängender Peripherie und die Erbringung von Dienstleistun-
gen und Entwicklungen im Bereich von Hard- und Software. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levo Treuhand Leuthold, in Sattel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Herbert, von Ba-
chenbülach, in Freienstein-Teufen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Bachenbülach]; Hofmann, Bri-
gitte, von Bachenbülach, in Freienstein-Teufen, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Bachenbülach].
Tagesregister-Nr. 16278 vom 05.05.2009
(05013078 / CH-020.3.905.599-0)

■ Consit AG, in Maur, CH-020.3.905.462-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 27.01.1997, S. 553). Statutenänderung:
16.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen
und Unterstützung von Unternehmungen oder Personen in be-
trieblichen Belangen, insbesondere unter Einbezug der elektroni-
schen Datenverarbeitung und Informations-Technologien. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann ferner zu Betriebs- und Anlagezwecken
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
walten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisions AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16279 vom 05.05.2009
(05013080 / CH-020.3.905.462-3)

■ Cora Swiss AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.023.790-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 18, Publ.
4654766). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Willisau im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16391 vom 05.05.2009
(05012106 / CH-020.3.023.790-5)

■ Cremesso AG, in Zürich, CH-020.3.905.688-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 21, Publ. 4596382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willa,
Stéphane, von Leuk, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arbenz, Beat, von Andelfingen, in Hettlingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16280 vom 05.05.2009
(05011550 / CH-020.3.905.688-7)

■ Dell’Elba Partner AG, in Winterthur, CH-
020.3.002.789-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2006, S. 23, Publ. 3660798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- &amp; Rechtspraxis Ulrich Die-
ner-Hafner Aktiengesellschaft, in Winterthur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG
(CH-020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16281 vom 05.05.2009
(05011552 / CH-020.3.002.789-5)

■ denkplatz gmbh, in Zürich, CH-020.4.034.512-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008,
S. 20, Publ. 4607640). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der Bera-
tung, Unternehmensentwicklung, Softwareentwicklung, Projekt-
leitung sowie Vermietung und Vermittlung von Fachkräften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 60’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinsiepe, Florian, von Wädenswil, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Brüllhardt, Roy, von
Albligen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 16282 vom 05.05.2009
(05013082 / CH-020.4.034.512-6)

■ Dietiker Finanz- u. Treuhand AG, in Regensdorf, CH-
020.3.906.752-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 27, Publ. 4832610). Statutenänderung: 21.04.2009. Firma neu:
Imeto AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzun-
gen werden im Handelsregister gelöscht]. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management- und
Finanzdienstleistungen, den Erwerb, die Verwaltung und den Ver-
kauf von Immaterialgüterrechten, den Handel mit Edelmetall,
Devisen und Waren aller Art sowie die Abwicklung von Kapital-
marktberatungen, Forfaitierungs- und Factoringgeschäften. Fer-
ner erbringt sie sämtliche Dienstleistungen einer Treuhandgesell-
schaft wie Controlling, Führung von Buchhaltungen, Steuer- und
Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten, Anlage- und Darlehens-
geschäfte jeglicher Art zu tätigen sowie Bürgschaften einzugehen
und Sicherheiten zugunsten Dritter zu leisten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen und alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.. Aktien neu: 900 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 und 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 900 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 sowie
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Beabsichtigt das Geschäft der Einzel-
firma ’Jakob Dietiker jun.’, in Zürich, mit Aktiven und Passiven
zum Maximalpreise von CHF 6’000’000.– zu übernehmen.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig mit Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Adressen der Aktionäre
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Tagesregister-Nr. 16283 vom 05.05.2009
(05013084 / CH-020.3.906.752-0)

■ Downunder Company AG, in Volketswil, CH-
020.3.021.583-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005,
S. 23, Publ. 2776260). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bilanz- und Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turicum Wirt-
schaftsprüfung (CH-020.3.925.278-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16285 vom 05.05.2009
(05011830 / CH-020.3.021.583-5)

■ DR. HÖLLER VERMÖGENSVERWALTUNG UND AN-
LAGEBERATUNG AG, in Z ü r i c h , CH-020.3.912.210-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 30, Publ. 4892512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unter-
staller, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16286 vom 05.05.2009
(05011554 / CH-020.3.912.210-6)

■ Elektrizitätswerk Rümlang, in Rümlang, CH-
020.5.900.359-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007,
S. 23, Publ. 3989134). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wegmüller, Peter, von Vechigen, in Rümlang, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frauenfelder, Anton, von
Henggart, in Rümlang, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 16287 vom 05.05.2009
(05011556 / CH-020.5.900.359-9)

■ Ellas GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.031.757-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007,
S. 23, Publ. 3778608). Firma neu: Ellas GmbH in Liquida-
tion. Mit Verfügung vom 30.04.2009 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.04.2009, 08.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 16288 vom 05.05.2009
(05013086 / CH-020.4.031.757-2)

■ Emme-Di GmbH in Liquidation, in Hombrechtikon,
CH-020.4.000.593-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 28, Publ. 4983514). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
30.04.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 16289 vom 05.05.2009
(05011558 / CH-020.4.000.593-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 31, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 11’872 vom 26.03.2009. Eric Berne In-
stitut Zürich GmbH, in Z ü r i c h , CH-020.6.000.157-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 31, Publ. 4952238). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16290 vom 05.05.2009
(05011560 / CH-020.6.000.157-0)

■ ERP-Support GmbH, in Pfäffikon, CH-020.4.023.751-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2004, S. 19, Publ. 2467802). Statutenänderung: 20.04.2009.
Firma neu: sowatec solutions GmbH. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsleistungen im Be-
reich Organisations- und Prozessberatung, Informations- und

Kommunikationstechnologie, offeriert sich als Generalunterneh-
mung für Organisations- und Informatikprojekte, namentlich
Projektmanagement, Entwicklung, Analyse, Beratung, Schulung,
Service und Verkauf von Soft- und Hardware. Die Gesellschaft
kann alle Leistungen erbringen, Geschäfte durchführen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die damit direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Sie kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SOWATEC AG (CH-
020.3.019.800-2), in Pfäffikon, Gesellschafterin, mit 21 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:SOWATEC AG, Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 21’000.00].
Tagesregister-Nr. 16291 vom 05.05.2009
(05013088 / CH-020.4.023.751-0)

■ EXSIGNO AG, in Dübendorf, CH-020.3.918.231-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 30, Publ. 4972042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherler, Matthias,
von Köniz, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wytten-
bach, Jürg, von Gelterfingen, in Freienbach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 16292 vom 05.05.2009
(05011562 / CH-020.3.918.231-2)

■ FDM Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.720-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
14.05.2008, S. 19, Publ. 4474230). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hafez, Richard, britischer Staatsangehöriger, in
Frankfurt (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16293 vom 05.05.2009
(05011564 / CH-020.4.037.720-0)

■ Food Point AG, in Volketswil, CH-020.3.909.215-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 24, Publ.
3966690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bilanz- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Turicum Wirtschaftsprü-
fung (CH-020.3.925.278-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16294 vom 05.05.2009
(05011566 / CH-020.3.909.215-0)

■ Fundabilis GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.578-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 25, Publ. 4817594). Statutenänderung: 22.04.2009. Stammka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 90’000.00]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kubli, Dr. Heinz Rudolf, von Netstal, in Uitikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 89 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 90’000.00]; Messerli, Jean-Paul, von
Oberstocken, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien, ohne Stammanteil]; Wehrli, Daniel Johannes, von Basel,
in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 16295 vom 05.05.2009
(05013090 / CH-020.4.026.578-9)

■ Fürst Steuerungen AG, in Mönchaltorf, CH-
020.3.909.606-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
10.06.2003, S. 17, Publ. 1025616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HP Treuhand AG Zug, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AWTreu-
hand AG (CH-170.3.017.305-5), in Aarau, Revisionsstelle; Fürst,
Ulrich, von Kerzers, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Mönchaltorf].
Tagesregister-Nr. 16296 vom 05.05.2009
(05011568 / CH-020.3.909.606-6)

■ Gabelli &amp; Partners GmbH (Gabelli &amp; Partners
S.à.r.l.) (Gabelli &amp; Partners Ltd. Liab. Co.), bisher in
Z u g , CH-170.4.008.727-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 26, Publ. 4877624). Statutenän-
derung: 29.04.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Voltastrasse
61, 8044 Zürich. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung
von Beratungs- und Managementdienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an Unternehmen jeglicher Art beteiligen.
Sie kann ferner alle Geschäfte durchführen, die dem Gesell-
schaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen geeignet sind.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und/oder finanzieren, im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für verbundenen Unter-
nehmen. Stammkapital: CHF 100’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen

durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Praxis International Value Partners LLLP, in Wilmington (US),
Gesellschafterin mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie
bisher); Gabelli, Marc, italienischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Sal-
visberg, Patrick, von Basel, in Allschwil, Direktor, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 16297 vom 05.05.2009
(05012044 / CH-170.4.008.727-9)

■ Gebrüder Tanner, in Adliswil, CH-020.2.901.360-5, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 01.04.1985, S. 1254). Firma
neu: Tanner + Co.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner, Max, von Adliswil, in Adliswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Weisslingen, Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Tanner, Hans, von Weisslingen, in Ad-
liswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 16298 vom 05.05.2009
(05013092 / CH-020.2.901.360-5)

■ Genossenschaft für Alterswohnungen ’Stöckli’ Ue-
tikon am See, in U e t i k o n  a m  S e e , CH-020.5.900.504-1, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 20, Publ.
3644796). Domizil neu: Obere Scheugstrasse 5, 8707 Uetikon am
See. Postadresse neu: c/o Rudolf Bohli, Forbüelstrasse 1, 8707 Ue-
tikon am See. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egli, Ulrich, von Rüschlikon und Wildberg, in Uetikon
am See, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frick, Urs, von Basel, in Uetikon am See, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16299 vom 05.05.2009
(05011570 / CH-020.5.900.504-1)

■ Gustav Kägi AG, in Kloten, CH-020.3.914.461-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 29, Publ. 3699702).
Statutenänderung: 23.04.2009. Firma neu: Kägi Reinigungen
AG. Domizil neu: Weinbergstrasse 2, 8302 Kloten. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen Reini-
gungsdienstleistungen innerhalb und ausserhalb von Gebäuden
sowie Servicedienstleistungen zum Betrieb und Unterhalt von Im-
mobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
4’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 16300 vom 05.05.2009
(05013094 / CH-020.3.914.461-3)

■ Hej Cosmetic AG, in Wädenswil, CH-020.3.911.604-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 24, Publ.
4904116). Statutenänderung: 24.04.2009. Firma neu: Hej Per-
sonaldienstleistung AG. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: c/o
Christof Wyss, Isler Partner Rechtsanwälte, Holbeinstrasse 34,
8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-
lung und den Verleih von Arbeitskräften, das Erbringen von
Dienstleistung im Bereich von Personalrekrutierung, die Verwal-
tung von Gesellschaften sowie die Führung von Sekretariaten und
Geschäftsstellen für Unternehmungen, Verbände und Syndikate.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Argo Consilium
AG, in Stäfa, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16301 vom 05.05.2009
(05013096 / CH-020.3.911.604-5)

■ Herz Privater Pflege-Dienst Seuzach und Umge-
bung, Inhaber Milos Obradovic,  in  S e u z a c h ,  CH-
020.1.055.351-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 46, Publ. 4803534). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gassmann-Held, Erika, von Winterthur, in Seu-
zach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16302 vom 05.05.2009
(05011572 / CH-020.1.055.351-4)

■ Hugo Pedrabissi AG, in Zürich, CH-020.3.919.764-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S. 19, Publ.
1179588). Statutenänderung: 04.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Wahrnehmung sämtlicher in den Bereich des
Buchbindereigewerbes fallender Tätigkeiten auf eigene Rech-
nung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften

33

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Ak-
tiven und Passiven der Einzelfirma ’Hugo Pedrabissi’, in Zürich,
gemäss Bilanz per 30.6.1983, zum Preise von CHF 219’507.05, von
dem CHF 50’000.– auf das Grundkapital angerechnet wur-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helfenstein Treuhand, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16303 vom 05.05.2009
(05013098 / CH-020.3.919.764-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 28, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 18’597 vom 02.07.2008. Immark
Technology AG, in R e g e n s d o r f , CH-020.3.029.123-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 28, Publ.
4563426). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Resmar Holding AG (neu: Immark AG), in Regens-
dorf (CH-020.3.906.741-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
[nicht: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die Resmar Holding AG (neu: Immark AG), in Regensdorf
(CH-020.3.906.742-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.]
Tagesregister-Nr. 16304 vom 05.05.2009
(05012046 / CH-020.3.029.123-6)

■ IMMOTECHconsulting GmbH, in Volketswil, CH-
020.4.031.743-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 23.09.2005, S. 16, Publ. 3031128). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Casagrande, Arthur, von Riemenstal-
den, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher:in Fehraltorf, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rigutto, Guido, von Dietikon, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Betschart, Mar-
tin, von Morschach, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 16305 vom 05.05.2009
(05011574 / CH-020.4.031.743-8)

■ Ing. Honsl GmbH Haushaltapparate, in Volketswil,
CH-020.4.021.227-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2000, S. 722). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 16306 vom 05.05.2009
(05011576 / CH-020.4.021.227-3)

■ Inter-Europe Cosmetics GmbH, in Zürich, CH-
020.4.023.719-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 09.07.2001, S. 5227). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hauser, Kurt, von Näfels, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Pa-
trick Yves, von Zürich und Näfels, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]; Cè, Valentino, von Trub, in Winterthur, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tönz, Brigitta, von Vals,
in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16307 vom 05.05.2009
(05011578 / CH-020.4.023.719-0)

■ Interwest AG, in Zürich, CH-020.3.002.917-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 24, Publ. 4411650).
Statutenänderung: 18.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Import-/Export-Geschäftes mit Engros-
und/oder Detailgeschäft in der Souvenir- bzw. Bekleidungsbran-
che sowie den Verkauf von japanischen Lebensmitteln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro B. Sutter &amp; Partner, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16308 vom 05.05.2009
(05013100 / CH-020.3.002.917-1)

■ IPS Innovative Produkte und Systeme AG, in Maur,
CH-020.3.023.269-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03.12.2007, S. 23, Publ. 4227100). Statutenänderung:
02.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und den Vertrieb von innovativen EDV-Produkten und Sys-
temen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Gerber Treu-
hand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16309 vom 05.05.2009
(05013102 / CH-020.3.023.269-3)

■ Jacxsens &amp; Partner Vermögensverwaltungs AG, in
Z ü r i c h , CH-020.3.914.175-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2009, S. 32, Publ. 4874078). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Unterstaller, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16310 vom 05.05.2009
(05011580 / CH-020.3.914.175-0)

■ Jäggi’s GmbH, in Hombrechtikon, CH-020.4.030.119-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2004, S. 23, Publ. 2603498). Statutenänderung:
25.03.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäggi, Oliver, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Jäggi-Bidoli, Sandra, von Rüti ZH und Rapperswil-
Jona, in Rüti ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 16311 vom 05.05.2009
(05013104 / CH-020.4.030.119-6)

■ Jensen Wetzikon GmbH, in Wetzikon  ZH, CH-
020.4.018.592-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 27, Publ. 2602028). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16312 vom 05.05.2009
(05011582 / CH-020.4.018.592-8)

■ Kellenberger Frisch Service AG, in Zürich, CH-
020.3.914.781-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009,
S. 29, Publ. 4897556). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zulliger, Oliver, von Madiswil, in Winkel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Näf, Klaus, von St. Peterzell, in Ehrendingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16313 vom 05.05.2009
(05011584 / CH-020.3.914.781-6)

■ Keller AG, Winterthur, in Winterthur, CH-
020.3.914.734-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003,
S. 20, Publ. 828410). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Fritz, von Winterthur, in Winterthur, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16314 vom 05.05.2009
(05011586 / CH-020.3.914.734-7)

■ Keso AG, in Richterswil, CH-020.3.914.627-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 29, Publ. 4954956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wuffli,
David, von Rothrist, in Renens VD, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borgeaud,
Eric, von Collombey-Muraz, in Romanel-sur-Morges, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16315 vom 05.05.2009
(05011588 / CH-020.3.914.627-1)

■ kreis3production GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.850-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2009, S. 27, Publ. 4950428). Domizil neu: Birmensdorfer-
strasse 419, 8055 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16316 vom 05.05.2009
(05011590 / CH-020.4.023.850-3)

■ Leihkasse Stammheim AG, in Oberstammheim, CH-
020.3.915.900-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 30, Publ. 4973898). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zeller, Peter, von Zürich, in Oberstammheim, Bankleiter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Verwalter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 16317 vom 05.05.2009
(05011592 / CH-020.3.915.900-2)

■ Leserservice GmbH, in Dällikon, CH-020.4.026.343-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2004, S. 20, Publ. 2127874). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 16318 vom 05.05.2009
(05011594 / CH-020.4.026.343-1)

■ M. Fierz AG, in Bülach, CH-020.3.022.880-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 23, Publ. 3471394). Sta-
tutenänderung: 20.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Heizungs- und Sanitärinstallationen und den
Handel mit Produkten aus dem Bereich von Heizanlagen und von
sanitären Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremd Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte

eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Levo Treuhand
Leuthold, in Sattel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16319 vom 05.05.2009
(05013106 / CH-020.3.022.880-9)

■ Maerz Ofenbau AG, in Zürich, CH-020.3.916.752-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 30, Publ.
4916202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16320 vom 05.05.2009
(05011596 / CH-020.3.916.752-4)

■ Malik Management Zentrum St. Gallen AG, in Opfi-
k o n , CH-020.9.002.100-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 34, Publ. 4267388), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.023.757-1. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Die
Unterschrift von Markus Oetterli ist erloschen. Weitere gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Malik, Fredmund, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Roth Hauser, Dr. Elisabeth, von Worb und He-
risau, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krieg, Prof. Dr. Walter, von Galgenen, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oetterli, Markus, von Luzern, in Zug, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16321 vom 05.05.2009
(05013108 / CH-020.9.002.100-7)

■ Micro Laubscher Schweiz AG, in Urdorf, CH-
020.3.915.547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27.09.1999, S. 6590). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuhn Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Micucci Treuhand
AG (CH-020.3.917.680-5), in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16322 vom 05.05.2009
(05011598 / CH-020.3.915.547-4)

■ Mikes Transporte, Inhaber Lutz, in Zürich, CH-
020.1.052.757-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
07.04.2009, S. 32, Publ. 4962576). Der Inhaber führt sein Geschäft
weiter; die Eintragung bleibt bestehen.
Tagesregister-Nr. 16323 vom 05.05.2009
(05011600 / CH-020.1.052.757-3)

■ Milu Trade, Consultancy &amp; Representation AG, in
W a l d   Z H , CH-170.3.021.857-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2007, S. 21, Publ. 3888194). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Müllheim im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16395 vom 05.05.2009
(05011648 / CH-170.3.021.857-4)

■ Nastri Bau GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.034.030-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2006, S. 19, Publ. 3572370). Firma neu: Nastri Bau
GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 30.04.2009 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.04.2009, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 16324 vom 05.05.2009
(05013110 / CH-020.4.034.030-0)

■ Netspiration GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.722-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2005, S. 19, Publ. 3038370). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 16325 vom 05.05.2009
(05011602 / CH-020.4.021.722-9)

■ NOVAVISTA GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.023-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008,
S. 24, Publ. 4321132). Domizil neu: Kleinstrasse 16, 8008 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tersey,
Dhondup, von Bubikon, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breiter, Jürg Arnold, von Flaach, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00].
Tagesregister-Nr. 16326 vom 05.05.2009
(05011604 / CH-020.4.031.023-9)

■ Novitas Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.918.802-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 26, Publ.
4922044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Katz, Dr. Hans-Peter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Welti, Monika, von Ittenthal,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16327 vom 05.05.2009
(05011606 / CH-020.3.918.802-3)

■ Oerlikon Leybold Vacuum Schweiz AG, in Zürich,
CH-020.3.915.802-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2008, S. 27, Publ. 4432578). Statutenänderung:
28.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Vakuum-Pumpen, Vakuum-Geräten, Vakuum-Anlagen sowie
physikalischen Lehrapparaten und anderen optischen feinme-
chanischen Geräten; die Vermittlung solcher Geschäfte und die
Durchführung des Kundendienstes, insbesondere auf dem Gebiet
der Schweiz. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Schutzrechte aller
Art erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann ihren direkten
oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder in-
direkten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Ver-
bindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziari-
sche Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft.
Tagesregister-Nr. 16328 vom 05.05.2009
(05013112 / CH-020.3.915.802-8)

■ Oerlikon Space AG, in Zürich, CH-020.3.022.462-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 33, Publ.
4767892). Statutenänderung: 28.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb und
Unterhalt von sowie den Handel mit Produkten für die Raumfahrt
aller Art und kann Vertretungen für solche Produkte übernehmen.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Gesellschaften
erwerben und veräussern. Sie kann sich auch in anderen Berei-
chen der Maschinenindustrie betätigen und Immaterialgüter-
rechte einschliesslich Lizenzrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Sie kann Grundstücke erwerben, bewirtschaften und ver-
äussern und alle Geschäfte betreiben, die bestimmt oder geeignet
sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesellschafts-
zweck zu fördern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indi-
rekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlich-
keiten solcher Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft.
Tagesregister-Nr. 16329 vom 05.05.2009
(05013114 / CH-020.3.022.462-5)

■ Orell Füssli Buchhandlungs AG, in Zürich, CH-
020.3.003.208-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 20, Publ. 4621838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gloggner, Thomas, von Hohenrain, in
Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Banz, André, von Ebikon, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16330 vom 05.05.2009
(05011608 / CH-020.3.003.208-1)

■ Outback Company AG, in Volketswil, CH-
020.3.904.909-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2004, S. 21, Publ. 2437154). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bilanz- und Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tu-
ricum Wirtschaftsprüfung (CH020.3.925.278-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16331 vom 05.05.2009
(05011610 / CH-020.3.904.909-1)

■ Peach Property Group AG, in Zürich, CH-
020.3.021.910-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 27, Publ. 4920720). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kühni, Christian, von Langnau im Emmental, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 16332 vom 05.05.2009
(05011612 / CH-020.3.021.910-1)

■ Pensionsfonds Gruppe GastroSuisse, in Zürich, CH-
020.7.903.759-1, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 30,
Publ. 4967250). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zbinden, Tobias, von Zumholz, in Marly, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Giffers]; Fux,
Carmen, von St. Niklaus, in Möriken-Wildegg, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Un-
terentfelden]; Amrein, Urs Peter, von Neudorf, in Küttigen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Erlinsbach].
Tagesregister-Nr. 16333 vom 05.05.2009
(05011614 / CH-020.7.903.759-1)

■ Pensionskasse Verein Zürcher Brockenhaus, in Zü-
r i c h , CH-020.7.904.941-8, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2008, S. 26, Publ. 4678006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dobler, Lilian, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Volketswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Peter, von Hasliberg, in Flurlingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16334 vom 05.05.2009
(05011616 / CH-020.7.904.941-8)

■ PeopleSwiss GmbH, in Horgen, CH-020.4.028.387-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 28, Publ. 4901758). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogt, Anita, von Muri bei Bern und Zürich, in Fehr-
altorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vogt-Keller,
Martha, von Muri bei Bern, in Zumikon, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-

34

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

tragene Personen neu oder mutierend: Vetterli, Doris, von Zürich,
in Horgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 16335 vom 05.05.2009
(05011618 / CH-020.4.028.387-5)

■ Personalstiftung der SMC-Gruppe, in Weisslingen,
CH-020.7.903.850-7, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 20,
Publ. 3908614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caviezel, Romano, von Vrin, in Dietikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Montag, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16336 vom 05.05.2009
(05011620 / CH-020.7.903.850-7)

■ Photopress AG, in Zürich, CH-020.3.912.746-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 27, Publ. 4992484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Früh,
Hanspeter, von Zürich, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 16337 vom 05.05.2009
(05011622 / CH-020.3.912.746-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 21, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 25’814 vom 12.09.2008. Pitcom GmbH,
in W i e s e n d a n g e n , CH-020.4.029.834-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 21, Publ.
4656654). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16338 vom 05.05.2009
(05011624 / CH-020.4.029.834-5)

■ Portner Sägerei AG, in Russikon, CH-020.3.920.447-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 17, Publ.
2716666). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verarbeitung und den Handel von Holz, ins-
besondere den Betrieb einer Sägerei. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Er-
warb die in der Gemeinde Russikon gelegenen Grundstücke GR
Bl.MK 1297 gemäss Mutationsplan Nr. 116 mit einer Fläche von
6’155 m2 und GR Bl.MK Nr. 1298 mit ca. 4’445 m2 Fläche sowie
GR Bl. 10 Lb 80 mit ca. 715 m2 Fläche samt Fahrhabe sowie ein
Auto Renault R 12 Break gemäss Sacheinlagevertrag vom
3.4.1981 zum Preise von CHF 130’000.–, welcher voll auf das
Grundkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gratwohl, Walter,
von Niederwil AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16339 vom 05.05.2009
(05013116 / CH-020.3.920.447-7)

■ Primont AG, in Zürich, CH-020.3.920.526-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8340). Domizil neu: c/o
Dr. Georg von Segesser, Schellenberg Wittmer, Löwenstrasse 19,
8001 Zürich. Postadresse neu: c/o Dr. Georg von Segesser, Schel-
lenberg Wittmer, Postfach 1876, 8021 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fürstenberg-Lippe, There-
sia, von Castagnola, in St. Moritz, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thyssen-Bornemisza, Georg Heinrich, von
Lugano, in Monte Carlo (Monaco), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Durrer, Marcel, von Kerns,
in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16340 vom 05.05.2009
(05011626 / CH-020.3.920.526-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 30, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 11007 vom 20.03.2009. Pro Harmonia
Mundi, in Z e l l  Z H , CH-020.7.903.175-9, Stiftung (SHAB Nr. 59
vom 26.03.2009, S. 30, Publ. 4944248). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meszaros, Janos, von Winterthur,
in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kupper, Manuel, von Hagenbuch, in Amlikon-Bissegg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meszaros,
Barbara, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16341 vom 05.05.2009
(05011628 / CH-020.7.903.175-9)

■ PROFICONTROL GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.420-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2008, S. 21, Publ. 4618204). Domizil neu: Schaffhauser-
strasse 6, 8006 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16342 vom 05.05.2009
(05011630 / CH-020.4.038.420-7)

■ PT Gonzalez GmbH, in Horgen, CH-020.4.030.873-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005,
S. 20, Publ. 2812506). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16343 vom 05.05.2009
(05011632 / CH-020.4.030.873-5)

■ Ray Treuhand &amp; Revisionen AG, in Winterthur, CH-
020.3.000.825-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 37, Publ. 4779164). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Turicum Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
dertscher, Jürg, von Lufingen und Zäziwil, in Lufingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ray, Philippe, von
Villars-Burquin, in Seuzach, mit Einzelprokura [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunterschrift]; Moy,
Isabelle, von Diessbach bei Büren, in Les Geneveys-sur-Coffrane,
mit Einzelprokura [bisher:in Geneveys-sur-Coffrane,Les, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 16344 vom 05.05.2009
(05011634 / CH-020.3.000.825-6)

■ Reatec AG, in Dübendorf, CH-020.3.921.357-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 34, Publ. 2344230).
Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, Import und Export von sowie Handel mit
Erzeugnissen des Industriebedarfs. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Victor Bataillard, in Wettswil am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16345 vom 05.05.2009
(05013118 / CH-020.3.921.357-9)

■ Reichle &amp; De-Massari AG, in Wetzikon  ZH, CH-
020.3.921.527-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 30, Publ. 4857536). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Signer, Werner, von Neuheim, in Siebnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Widmer, Kaspar, von Suhr, in Stäfa, mit
Kollektivprokura zu zweien; Legler, Hans-Peter Joachim, von
Luchsingen, in Quarten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16346 vom 05.05.2009
(05011636 / CH-020.3.921.527-3)

■ Reichle &amp; De-Massari Schweiz AG, in Wetzikon  ZH,
CH-020.3.029.157-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
07.10.2008, S. 26, Publ. 4679980). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Legler, Hans-Peter, von Luchsingen, in
Quarten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16347 vom 05.05.2009
(05011638 / CH-020.3.029.157-8)

■ Restaurant Rössli Stäfa GmbH, in Stäfa, CH-
020.4.030.084-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 27, Publ. 3154858). Statutenände-
rung: 16.04.2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weinmann, Mirjam Noémie, von Mellingen, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blattmann, Louis Henri, von Wä-
denswil, in Sainte-Croix, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Zumikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00]; Bürki, Franziska Martina, von Worb, in
Hombrechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16348 vom 05.05.2009
(05011640 / CH-020.4.030.084-2)

■ Rivacom GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.508-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006,
S. 21, Publ. 3220970). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16349 vom 05.05.2009
(05011642 / CH-020.4.032.508-1)

■ SCHURTENBERGER CONSULTING, in Zürich, CH-
020.1.021.502-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom
03.04.2002, S. 22, Publ. 408838). Zweck neu: Unternehmensbe-
ratung, insbesondere Strategieentwicklung und -umsetzung,
Marketing und Unternehmensführung. Planung und Einfüh-
rung von integrierten Informationssystemen, speziell auf Basis
SAP Unternehmenssoftware. Schwergewicht im internationalen
Markenartikel- und Dienstleistungsgeschäft.
Tagesregister-Nr. 16350 vom 05.05.2009
(05013120 / CH-020.1.021.502-6)

■ Schweizerische Vereinigung für hirnverletzte Men-
schen FRAGILE Suisse, in Z ü r i c h , CH-020.6.000.007-3, Ver-
ein (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 29, Publ. 3691918). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Libardi, An-

drea, von Tägerig, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt Büchi,
Marcel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16351 vom 05.05.2009
(05011644 / CH-020.6.000.007-3)

■ SEHAN TRADE &amp; CONSULTANCY AG, in Wald ZH, CH-
020.3.022.481-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007,
S. 22, Publ. 3854502). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Müllheim im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16400 vom 05.05.2009
(05012108 / CH-020.3.022.481-2)

■ Selene Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.923.828-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 28, Publ.
4247552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-
020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16352 vom 05.05.2009
(05011646 / CH-020.3.923.828-6)

■ SMS Swiss Medical Services AG, bisher in Basel, CH-
270.3.014.049-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 6, Publ. 4372734). Statutenänderung: 01.04.2009. Ueberset-
zungen der Firma neu: (SMS Swiss Medical Services SA)
(SMS Swiss Medical Services Ltd) (SMS Swiss Medical
Services Inc). Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Grütstrasse 54,
8047 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbringung
von Serviceleistungen im Medizinalbereich für Unternehmen,
Kliniken und Institutionen im Gesundheitswesen vornehmlich
auf dem Schweizer Markt, insbesondere Vermarktung und Vertrieb
von chirurgischen Instrumenten sowie Logistik- und Informati-
onssystemen, Handel mit Medizinalgeräten und Spitalbedarfsar-
tikeln, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grand, Christian, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frischkopf, Dr. Xaver, von Eschenbach
LU, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 16353 vom 05.05.2009
(05013122 / CH-270.3.014.049-6)

■ Sodapix AG, in Zürich, CH-130.3.010.753-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 19, Publ. 4391200). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Simon, Robin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hauswirth, Nora Magdalena Bilqis, von Gsteig, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16354 vom 05.05.2009
(05012048 / CH-130.3.010.753-3)

■ Steudler Treuhand GmbH, in Zürich, CH-
020.4.001.039-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 31, Publ. 4976862). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steudler, Jean-Pierre,
von Fontaines NE und Krattigen, in Carnarvon (Australien), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cafader, Roger, von Lachen, in Berikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16355 vom 05.05.2009
(05012050 / CH-020.4.001.039-3)

■ Stiftung Bund der Taube, in Maur, CH-020.7.904.447-6,
Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 23, Publ. 3538024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Maria Magdalena, von Arni BE, in Gutenburg, Präsidentin des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flückiger, Karl, von Heimiswil, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Ackerknecht,
Wolfgang, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bider, Roland, von Rorbas und
Langenbruck, in Rorbas, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Füssle, Margret, von Winterthur, in Winter-
thur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zbinden, Gerda, von Zumholz, in Mönchaltorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lächler, Hans-Peter,
von Basel und Eschenbach SG, in Egg, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; Bürgi, Markus, von Neftenbach,
in Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Saldor Revisions
GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16356 vom 05.05.2009
(05012052 / CH-020.7.904.447-6)

■ Stiftung Führungskräfte der Siemens-Gesellschaf-
ten in der Schweiz, in Z ü r i c h , CH-020.7.904.498-3, Stiftung
(SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 23, Publ. 4400204). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schläppi, André,
von Lenk, in Thun, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seitz, Ulrich, von Oberhelfenschwil, in Kilchberg
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ciapponi, Fausto, italienischer Staats-
angehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Keiber, Dr. Hubert, von Affoltern am Albis, in Zug,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Affoltern am Albis]; Büchi, Markus, von Münchwilen
TG, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Renz, Rolf, von Thalwil, in Horgen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Voglhuber,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Greifensee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Andreas, von Winterthur, in
Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16357 vom 05.05.2009
(05012054 / CH-020.7.904.498-3)

■ Stiftung für Weiterbildung und Sozialfürsorge zu-
gunsten des Verbandes und der Mitglieder des Metz-
gereipersonal-Verbandes der Schweiz, in Z ü r i c h , CH-
020.7.904.585-7, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 23,
Publ. 4082158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rossetti, Arthur, von Rodersdorf, in Hägendorf, Mitglied
des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; MT Metzger-Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbuehl, Anton, von
Därstetten, in Cheseaux-sur-Lausanne, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus, von
Hasle bei Burgdorf, in Wünnewil-Flamatt, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metreba Revisions- &amp;
Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 16358 vom 05.05.2009
(05012056 / CH-020.7.904.585-7)

■ STPC-Hediger &amp; Partner AG, in Winterthur, CH-
400.3.005.145-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 24, Publ. 4941194). Zweigniederlassung neu: Rupperswil (CH-
400.9.031.592-0).
Tagesregister-Nr. 16359 vom 05.05.2009
(05012058 / CH-400.3.005.145-2)

■ Strichpunkt GmbH, in Winterthur, CH-020.4.019.964-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
06.05.1999, S. 2987). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16360 vom 05.05.2009
(05012060 / CH-020.4.019.964-8)

■ sunny-world GmbH, bisher in Subingen, CH-
241.4.003.377-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 11, Publ. 1125158). Statutenände-
rung: 22.04.2009. Firma neu: Bima Metallbau GmbH. Sitz
neu: D ü b e n d o r f . Domizil neu: Hochbordstrasse 26, 8600 Dü-
bendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Metall-Bau Montagen, die Führung eines Schlossereibetriebes so-
wie die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Franchisen
vergeben, Finanzierungen für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen, im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben,
verwalten, vermitteln und verwerten, alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, sich in der Schweiz und im Ausland an
Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plaumann, Willi, von Regensdorf, in Subingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Plaumann-Aeberhard, Rose-Marie, von
Regensdorf, in Subingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lazovic,
Sladjan, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 16361 vom 05.05.2009
(05012062 / CH-241.4.003.377-7)

■ Swissfort AG, in Zürich, CH-020.3.032.854-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 20, Publ. 4624372).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wach-
ter, Nadja, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16362 vom 05.05.2009
(05012064 / CH-020.3.032.854-3)

■ Takko Fashion (Schweiz) AG, in Unterengstringen,
CH-020.3.031.380-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2009, S. 31, Publ. 4853348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wanke, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Braunschweig (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16363 vom 05.05.2009
(05012066 / CH-020.3.031.380-1)

■ Thoma Schreinerei AG, in Uitikon, CH-020.3.026.519-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 26, Publ.
4639356). Statutenänderung: 29.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-

35

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Montag, 11.05.2009 127. Jahrgang

schaft bezweckt den Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Multitask GmbH, in Hausen am Albis, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 16364 vom 05.05.2009
(05013124 / CH-020.3.026.519-6)

■ THQ International GmbH, in Zürich, CH-
020.4.033.162-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 34, Publ. 4837596). Domizil neu: Ham-
merstrasse 11, 8008 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16365 vom 05.05.2009
(05012068 / CH-020.4.033.162-8)

■ THQ Wireless International S. à r. l., Luxembourg
(Zürich Branch), in Z ü r i c h , CH-020.9.001.882-6, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 24,
Publ. 4628606), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Domizil neu:
Hammerstrasse 11, 8008 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16366 vom 05.05.2009
(05012070 / CH-020.9.001.882-6)

■ Timberline Properties Ltd., in Zürich, CH-
020.3.032.368-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008,
S. 16, Publ. 4467484). Domizil neu: Talstrasse 82, 8001 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16367 vom 05.05.2009
(05012072 / CH-020.3.032.368-1)

■ Timepuls GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.008.391-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 19, Publ. 4659670). Statutenänderung:
15.04.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Hardplatz 7, 8004
Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und das
Coaching von Einzelpersonen, Teams und Organisationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schneider, Melanie, von Zü-
rich und Basel, in Zürich, Geschäftsführerin und Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
helm, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Wilhelm, Markus,
Vorsitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 16368 vom 05.05.2009
(05012074 / CH-170.4.008.391-3)

■ Trend GmbH, in Zürich, CH-020.4.029.402-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 21,
Publ. 4365424). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16369 vom 05.05.2009
(05012076 / CH-020.4.029.402-2)

■ Unirent AG, in Zürich, CH-020.3.927.317-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.1996, S. 7921). Statutenände-
rung: 29.04.2009. Zweck neu: Vermietung von und Handel mit
Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Insbesondere
kann sie auch Grundeigentum erwerben, veräussern und verwal-
ten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Erwarb einen Personenwagen Marke Mer-
cedes-Benz 280 SE, Jahrgang 1982, und einen Personenwagen
Marke BMW 318i, Jahrgang 1982, zum Preise von CHF 46’000.–
, der voll auf das Grundkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revdata Revisions- &amp; Beratungs-AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16370 vom 05.05.2009
(05013126 / CH-020.3.927.317-8)

■ United Sound GmbH, in Zürich, CH-020.4.018.349-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2004, S. 18, Publ. 2229850). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gadher, Vi-
nod, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Zürich].
Tagesregister-Nr. 16371 vom 05.05.2009
(05012078 / CH-020.4.018.349-2)

■ Unterwegs-Weltweit GmbH, in Zürich, CH-
020.4.023.335-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23.04.2001, S. 2971). Domizil neu: c/o Ipse AG, Dah-
liastrasse 7, 8008 Zürich.
Tagesregister-Nr. 16372 vom 05.05.2009
(05012080 / CH-020.4.023.335-7)

■ Urs-Graf-Verlag GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.900.585-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 30, Publ. 2347300). Statutenände-
rung: 23.03.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Verlag Stocker-Schmid AG (CH-020.3.927.742-8), in Dieti-
kon, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: ’Verlag Stocker-Schmid AG’, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Stocker, Urs, von Dietikon und Abtwil, in Bellikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 16373 vom 05.05.2009
(05013128 / CH-020.4.900.585-9)

■ VALLFRAN-HOSPINTER AG, in Zürich, CH-
020.3.023.696-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005,
S. 20, Publ. 2682684). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer, Peter, von Rothrist, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 16374 vom 05.05.2009
(05012082 / CH-020.3.023.696-9)

■ Verlag Stocker-Schmid AG, in Dietikon, CH-
020.3.927.742-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
13.08.2004, S. 18, Publ. 2406016). Statutenänderung:
23.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt einen Verlag
von Büchern und Fachzeitschriften sowie einen Betrieb einer
Buchhandlung. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen
und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erfüllung ihres Zwe-
ckes zu fördern, usw. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Akti-
ven und Passiven der Firma ’Verlag Stocker-Schmid, Dietikon ZH’,
gemäss Bilanz per 31.12.1968, zum Preise von CHF 104’814.46,
von welchem CHF 99’500.– auf das Grundkapital angerechnet
werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG, in
Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16375 vom 05.05.2009
(05013130 / CH-020.3.927.742-8)

■ Vieira Automobile GmbH, in Weiningen  ZH, CH-
020.4.034.855-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 23, Publ. 3781234). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16376 vom 05.05.2009
(05012084 / CH-020.4.034.855-1)

■ VistaPrint Schweiz GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.036.185-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 33, Publ. 4869084). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anderegg, Peter John, von St. Peterzell,
in Winterthur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 16377 vom 05.05.2009
(05012086 / CH-020.4.036.185-4)

■ Vock Automobile AG, in Zürich, CH-020.3.901.033-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005, S. 17, Publ.
3018926). Statutenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Automobilen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Peter Gerber Treuhand AG, in Wangen-
Brüttisellen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16378 vom 05.05.2009
(05013132 / CH-020.3.901.033-9)

■ Voicepoint AG, in Wetzikon ZH, CH-020.4.032.723-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 25, Publ.
4389120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Slodowy, Tiemo, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobs, Wer-
ner, von Winterthur, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Heusser, Reto, von Seegräben, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Seegräben].
Tagesregister-Nr. 16379 vom 05.05.2009
(05012088 / CH-020.4.032.723-7)

■ Walter Meier (Fertigungslösungen) AG, in Schwer-
z e n b a c h , CH-020.3.917.493-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 23.03.2009, S. 30, Publ. 4937416). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sohm, Herbert, österreichischer Staatsange-
höriger, in Hohenweiler (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16380 vom 05.05.2009
(05012090 / CH-020.3.917.493-0)

■ Walter R. Hofstetter, Consulting &amp; Training AKM,
in Z u m i k o n , CH-020.1.016.618-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 17 vom 26.01.1999, S. 559). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Meilen vom 29.04.2009 mit Wirkung ab dem 29.04.2009,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 16381 vom 05.05.2009
(05013134 / CH-020.1.016.618-9)

■ WEBERFLOORS AG, in Unterengstringen, CH-
020.3.928.576-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2005, S. 29, Publ. 3171916). Statutenänderung:
14.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ueber-
nahme von Fabrikvertretungen für Bodenbeläge und den Handel
mit Waren aller Art. Zusätzlich bezweckt die Gesellschaft auch alle
Manipulationsarbeiten für Bodenbeläge inkl. der Rücknahme der
gebrauchten Bodenbeläge für das Recycling. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Goreva AG, in
Wettswil am Albis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16382 vom 05.05.2009
(05013136 / CH-020.3.928.576-1)

■ Weitel AG, in Zürich, CH-020.3.928.358-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 24, Publ. 4431056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Affentranger Treuhand AG
(CH-092.3.001.197-4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 16383 vom 05.05.2009
(05012092 / CH-020.3.928.358-9)

■ Wipf AG, in Volketswil, CH-020.3.928.647-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 23, Publ. 4608746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Markus, von Stettfurt und Frauenfeld, in Wigoltingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stutz, Christof, von Gurmels, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Llaury, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Dü-
bendorf, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16384 vom 05.05.2009
(05012094 / CH-020.3.928.647-3)

■ WMH Tool Group AG, in Schwerzenbach, CH-
020.3.924.032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 25, Publ. 4460258). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiger, Theodor, von Altstätten, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stillhart, Beatrix, von Bütschwil,
in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deiters, Martijn,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nutz, Jochen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Flurlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Carl, von Anwil, in Schwyz,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16385 vom 05.05.2009
(05012096 / CH-020.3.924.032-0)

■ Wohngenossenschaft Juventus Oberland, in Gossau
Z H , CH-020.5.000.256-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2007, S. 23, Publ. 4043050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berli, Max, von Ottenbach, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barben, Daniel, von Spiez, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Jürg, von Wallisellen, in Walli-
sellen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 16386 vom 05.05.2009
(05012098 / CH-020.5.000.256-2)

■ WYPAG, in Bülach, CH-020.3.929.098-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 33, Publ. 4972864). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 16387 vom 05.05.2009
(05012100 / CH-020.3.929.098-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADM Direktmarketing AG in Liquidation, in Zürich,
CH-020.3.030.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2009, S. 26, Publ. 4862842). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16388 vom 05.05.2009
(05013138 / CH-020.3.030.321-6)

■ DALIA HOLDING AG in Liquidation, in Zürich, CH-
170.3.016.611-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 27, Publ. 4862868). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16392 vom 05.05.2009
(05013140 / CH-170.3.016.611-3)

■ Hans Loeliger Durst Express, in Russikon, CH-
020.1.043.213-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2006, S. 22, Publ. 3589394). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16393 vom 05.05.2009
(05013142 / CH-020.1.043.213-8)

■ MAG Medicine Avant Garde AG in Liquidation, in Zü-
r i c h , CH-020.3.916.737-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2009, S. 28, Publ. 4862928). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16394 vom 05.05.2009
(05013144 / CH-020.3.916.737-5)

■ MOVIE TOWN - Andy Haubenschmid, in Wädenswil,
CH-020.1.018.871-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
24.04.2003, S. 17, Publ. 961540). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16396 vom 05.05.2009
(05013146 / CH-020.1.018.871-5)

■ Pellbag AG in Liquidation, in Zürich, CH-
020.3.919.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 29, Publ. 4862954). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16397 vom 05.05.2009
(05013148 / CH-020.3.919.769-2)

■ RB Kleintransporte, Balic, in Zürich, CH-
020.1.052.022-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2007, S. 21, Publ. 3868528). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16398 vom 05.05.2009
(05013150 / CH-020.1.052.022-9)

■ RS Dynamic Global Investment Ramel, in Zürich, CH-
020.1.020.755-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2008, S. 26, Publ. 4449862). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16399 vom 05.05.2009
(05013152 / CH-020.1.020.755-9)

■ SLS Limousinen + Bus Service GmbH in Liquidation,
in Z ü r i c h , CH-020.4.029.521-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 30, Publ. 4862804).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16401 vom 05.05.2009
(05013154 / CH-020.4.029.521-8)

■ Spitex LinBek - Hashani Vasija, in Adliswil, CH-
020.1.052.698-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2007, S. 22, Publ. 4046886). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16402 vom 05.05.2009
(05013156 / CH-020.1.052.698-2)

■ swiss-well.com AG in Liquidation, in Zürich, CH-
020.3.027.530-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 31, Publ. 4862818). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 16403 vom 05.05.2009
(05013158 / CH-020.3.027.530-9)

■ Walter Sommer, dipl. Malermeister, in Wallisellen,
CH-020.1.042.843-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
21.05.2003, S. 16, Publ. 999396). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16404 vom 05.05.2009
(05013160 / CH-020.1.042.843-4)

■ Zürichsee-Job  Martin Staub, in Wädenswil, CH-
020.2.005.136-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2008, S. 25, Publ. 4359362). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 16405 vom 05.05.2009
(05013162 / CH-020.2.005.136-1)