logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 90 Mardi, 12.05.2009 127

e

 année

No 90 Martedì, 12.05.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 11

NE 12
NW 12
OW 12
SG 13
SH 15
SO 15

SZ 16
TG 17
TI 18
UR 20
VD 20
VS 21

ZG 23
ZH 25

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 37

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 51

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beautyrace Haas, in Wohlen  AG, CH-400.1.031.193-8,
Rummelring 34, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Kosmetikstudios. Eingetragene
Personen: Haas, Tanja, von Willisau, in Luzern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4954 vom 06.05.2009
(05014702 / CH-400.1.031.193-8)

■ Brandestini & Partner, in Ennetbaden, CH-
400.2.031.194-7, Schlierenstrasse 87, 5408 Ennetbaden, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2009. Zweck: Un-
ternehmensberatung. Eingetragene Personen: Brandestini, Ro-
bin, von Baden, in Ennetbaden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Brandestini, Colin, von Baden, in Ennetbaden, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4955 vom 06.05.2009
(05014704 / CH-400.2.031.194-7)

■ GrillTeamColonia Inh. Otto Becker, in Gebenstorf,
CH-400.1.031.195-9, Dorfstrasse 21, 5412 Gebenstorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Zubereitung und Verkauf
von Wurst- und Fleischspezialitäten auf Märkten, Messen, Sport-
und Open-Air-Veranstaltungen sowie Beratung im Bereich Veran-
staltungsgastronomie. Eingetragene Personen: Becker, Otto, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4956 vom 06.05.2009
(05014706 / CH-400.1.031.195-9)

■ HIGH TECH AG Spray Equipment, in Birr, CH-
400.3.031.623-0, Jöriacherstrasse 6, 5242 Birr, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck: Herstel-
lung und Vertrieb von Verarbeitungsmaschinen für die bauche-
mische Industrie, insbesondere im Bereich der Spritztechnik;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, daran partizipieren,
sie verwalten, belasten und veräussern sowie Finanzierungen aller
Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tech, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Wutach-Ewattingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Vifian, Martin, von Wahlern und Zürich, in Un-
terlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4957 vom 06.05.2009
(05014708 / CH-400.3.031.623-0)

■ iElektro GmbH, in Koblenz, CH-400.4.031.624-0, Rhy-
gass 2, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2009. Zweck: Erwerb von
Patenten, Lizenzen, Erfindungen und Urheberrechten sowie Han-
del mit denselben, Dienstleistungen, Planungen, Installationen
usw. im IT-, Elektronik- und Solarbereich, speziell im Zusammen-
hang mit Beleuchtungen, Sternenhimmeln in Badelandschaften,
Wohnzimmern usw. sowie entsprechende Energiezufuhr; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax

an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 14.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Shala, Agron,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Koblenz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Shala, Valon, von Koblenz, in Koblenz, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4958 vom 06.05.2009
(05014710 / CH-400.4.031.624-0)

■ L-di Transporte GmbH, in Dintikon, CH-400.4.031.625-
1, Floraweg 12, 5606 Dintikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2009. Zweck:
Durchführung von nationalen und internationalen Transporten
jeglicher Art sowie Umzugsservice, ferner Handel mit Import- und
Exportgütern; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Leu Ledermann, Lilian, von Wahlern, in Dintikon, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ledermann, Ernst, von
Lauperswil, in Dintikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4959 vom 06.05.2009
(05014712 / CH-400.4.031.625-1)

■ Magricole Benghafour, in Rheinfelden, CH-
400.1.031.196-7, Köhlerstrasse 33, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Beng-
hafour, Abderrahim, marokkanischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4960 vom 06.05.2009
(05014714 / CH-400.1.031.196-7)

■ P & S Elektro AG, in Würenlos, CH-400.3.031.626-4,
Juchstrasse 28a, 5436 Würenlos, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Projektierung und Er-
stellung von elektrischen Installationen für Stark- und Schwach-
strom und Telefoninstallationen nach eidgenössischer Konzession
A und B, des weiteren Tätigkeit im Bereich der Photovoltaik und
der Solartechnik; kann Schalttableaux und Apparate fabrizieren,
Handel mit elektrischen Apparaten und Bestandteilen der Elek-
trobranche betreiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Neuenschwander, Werner, von Langnau im
Emmental, in Nussbaumen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4961 vom 06.05.2009
(05014716 / CH-400.3.031.626-4)

■ Sofranto Bau AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.031.627-2, Weiherstrasse 8c, 5417 Untersiggenthal, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Erstellung und Verkauf von Liegenschaften; kann sich an
anderen Baukonsortien und Unternehmungen beteiligen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen
gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinku-

lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kräuchi, Andreas, von Niederösch, in Untersig-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4962 vom 06.05.2009
(05014718 / CH-400.3.031.627-2)

■ Sofranto Immobilien AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.031.628-8, Weiherstrasse 8c, 5417 Untersiggenthal, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Sämtliche Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, ins-
besondere Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und
Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner
Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden
auf eigene und fremde Rechnung; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektroni-
sche Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kräuchi, Andreas, von Niederösch,
in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4963 vom 06.05.2009
(05014720 / CH-400.3.031.628-8)

■ Strategic by Nature AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.031.629-3, Weiherstrasse 8c, 5417 Untersiggenthal, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Unternehmen, insbesondere im Bereich Unternehmensberatung,
Treuhand und Buchführung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kräuchi, Andreas,
von Niederösch, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4964 vom 06.05.2009
(05014722 / CH-400.3.031.629-3)

■ Vitalità Gesundheitsstudio GmbH, in Aarau, CH-
400.4.031.630-7, Herzogstrasse 12, 5000 Aarau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.04.2009. Zweck: Betrieb eines Gesundheits-, Fitness- und Well-
nessstudios, Erbringung von kosmetischen Behandlungen und
Massagen, Durchführung von Schulungen und Beratungen sowie
Vertrieb von und Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zimmermann, Yvonne, von Mümliswil-Ramiswil,
in Holderbank AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ruetsch, Christoph, von Rüttenen, in Riedholz, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 4965 vom 06.05.2009
(05014724 / CH-400.4.031.630-7)

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Bründler AG, in Sins, CH-400.3.001.519-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1999, S. 4390). Statutenände-
rung: 13.03.2009, 30.04.2009. Sitz neu: A u w . Domizil neu: Hin-
terdorfstrasse 12, 5644 Auw. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei,
Küchen- und Innenausbau sowie Herstellung von und Handel mit
Möbeln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom
27.6.1974 und Uebernahmebilanz per 1.1.1974 der Kommandit-
gesellschaft ’A. Bründler & Co.’, in Sins (SK XII 122); vom Ueber-
nahmepreis wurden CHF 94’000.- als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nussbaumer, Maurice, von Oberägeri und Lu-
zern, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4966 vom 06.05.2009
(05014726 / CH-400.3.001.519-4)

■ Alufinish Höfliger AG, in Muri AG, CH-400.3.025.579-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 1, Publ.
4675332). Firma neu: Alufinish Höfliger AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 30.04.2009
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.04.2009, 17.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4967 vom 06.05.2009
(05014728 / CH-400.3.025.579-3)

■ Arnold und Claire Weber-Stiftung, in Murgenthal,
CH-400.7.927.132-9, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 1,
Publ. 3932348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schärer Treuhand AG, in Murgenthal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pyrateam Treuhand
AG (CH-40.3.021.127-6), in Rothrist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4968 vom 06.05.2009
(05014268 / CH-400.7.927.132-9)

■ Aschwanden Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.007.233-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 1, Publ.
4335634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aschwanden, Christine, von Buus und Isenthal, in Suhr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Marcel,
von Isenthal, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Aschwanden-Juch, Marcel, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4969 vom 06.05.2009
(05014270 / CH-400.3.007.233-9)

■ Autocenter Birrfeld AG, in Lupfig, CH-400.3.027.401-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 1, Publ.
3271182). Statutenänderung: 16.03.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aktiva Treuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4970 vom 06.05.2009
(05014272 / CH-400.3.027.401-6)

■ B. Horn & Co, in Unterentfelden, CH-400.2.015.947-3,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.1995, S. 3101).
Firma neu: B. Horn & Co in Liquidation. Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horn, Burkhard, von Unterentfelden, in Unterentfelden, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4971 vom 06.05.2009
(05013954 / CH-400.2.015.947-3)

■ BIB Informatik Beratung GmbH, in Wohlen AG, CH-
400.4.023.864-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 1, Publ. 703608). Firma neu: BIB In-
formatik Beratung GmbH in Liquidation
. Domizil neu:
c/o Karl Bucher, Bursthalde 26, 5611 Anglikon. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.04.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher-
Wolf, Emma genannt Romy, von Hochdorf und Ammerswil, in
Wohlen AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Bucher, Karl, von Hochdorf, in Wohlen AG, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4972 vom 06.05.2009
(05014274 / CH-400.4.023.864-4)

■ BRISTA AG, in Zetzwil, CH-400.3.025.680-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 2, Publ. 4591226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothenfluh
& Partner, in Untersiggenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wiprag AG (CH-400.3.010.831-4), in
Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4973 vom 06.05.2009
(05014276 / CH-400.3.025.680-2)

■ dakora e-commerce AG, in Rheinfelden, CH-
020.3.030.097-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007,
S. 1, Publ. 3756546). Firma neu: dakora e-commerce AG in

Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfel-
den vom 28.04.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 28.04.2009, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4974 vom 06.05.2009
(05014730 / CH-020.3.030.097-2)

■ DATACOMNET AG, in Wettingen, CH-400.4.025.297-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 2, Publ.
3751538). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Erbrin-
gung von Ingenieurdienstleistungen in der Haustechnik, insbe-
sondere im Elektrobereich, einschliesslich Generalunternehmer-
tätigkeiten sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 4975 vom 06.05.2009
(05014732 / CH-400.4.025.297-9)

■ DIABOLO GmbH in Liquidation, in Zofingen, CH-
400.4.029.011-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, Publ. 4434440). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4976 vom 06.05.2009
(05014278 / CH-400.4.029.011-2)

■ EULITHA AG, in Villigen, CH-400.4.027.498-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 2, Publ. 4221238).
Statutenänderung: 02.02.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chaudhuri Treuhand- und Revisionsbüro, in Maur, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4977 vom 06.05.2009
(05014280 / CH-400.4.027.498-0)

■ Gautschi - Tron - Stiftung Schloss Wildenstein, in
V e l t h e i m  A G , CH-400.7.002.166-9, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 2, Publ. 4779744). Name neu: Gautschi - Tron
- Stiftung Schloss Wildenstein in Liquidation
. Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 29.04.2009 ist über
diese Stiftung mit Wirkung ab dem 29.04.2009, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4978 vom 06.05.2009
(05014734 / CH-400.7.002.166-9)

■ Hasler Maschinen + Apparatebau AG, in Stein  AG,
CH-400.3.023.597-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2008, S. 1, Publ. 4675338). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Matthias, von Marthalen, in Marthalen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4979 vom 06.05.2009
(05014282 / CH-400.3.023.597-7)

■ HCL Treuhand GmbH, in Brugg, CH-400.4.026.004-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2008, S. 2, Publ. 4762708). Statutenänderung: 28.04.2009.
Sitz neu: H a u s e n   A G . Domizil neu: Münzentalstrasse 33, 5212
Hausen AG.
Tagesregister-Nr. 4980 vom 06.05.2009
(05014736 / CH-400.4.026.004-2)

■ Ke Ke GmbH in Liquidation, in Wettingen, CH-
400.4.016.859-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 2, Publ. 4189944). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4981 vom 06.05.2009
(05014284 / CH-400.4.016.859-1)

■ Kompogas Bioriko AG, in Klingnau, CH-
400.3.028.869-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2007, S. 1, Publ. 3997290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Walter, von Oberhelfenschwil,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grabher,
Dieter, von Dietlikon, in Egg bei Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4982 vom 06.05.2009
(05014286 / CH-400.3.028.869-6)

■ MAMMUT SPORTS GROUP AG, in Seon, CH-
400.3.922.181-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009,
S. 2, Publ. 4820286). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lanz, Heinrich M., von Rohrbach, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürrenberger, Dr. Heinz, von Lupsingen, in Bonaduz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, Robert, von Kölliken,
in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4983 vom 06.05.2009
(05014288 / CH-400.3.922.181-1)

■ Manus Pizza Da Silva Traguedo, in Aarau, CH-
400.1.030.693-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 1, Publ. 4673282). Mit Verfügung des Kantonsge-
richts Obwalden vom 30.04.2009 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 30.04.2009, 17.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4984 vom 06.05.2009
(05014738 / CH-400.1.030.693-2)

■ maroplastic ag, in Reitnau, CH-400.3.924.241-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2, Publ. 4944196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behlau, Hartmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4985 vom 06.05.2009
(05014290 / CH-400.3.924.241-5)

■ Microbeads AG, in Brugg, CH-400.3.000.008-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 2, Publ. 4977562).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Martin Ul-
rich, von Seon, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4986 vom 06.05.2009
(05014292 / CH-400.3.000.008-2)

■ Mulden - Hirt, in Teufenthal AG, CH-400.1.028.428-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 1, Publ.
4098092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ritzmann, Karl, von Wilchingen, in Zetzwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4987 vom 06.05.2009
(05014294 / CH-400.1.028.428-3)

■ Orion-Al-Ko AG Spreitenbach, in Liquidation, in
S p r e i t e n b a c h , CH-400.3.006.986-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 2, Publ. 4664300). Liquidation been-
det. die Bestätigung des Revisors vom 08.04.2009 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .
Tagesregister-Nr. 4988 vom 06.05.2009
(05014296 / CH-400.3.006.986-6)

■ PEMA Truck- und Trailervermietung GmbH, in Re-
k i n g e n  A G , CH-400.4.021.875-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 2, Publ. 3271598). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rieger, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bietigheim (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Jecker, Eric, von Bonfol, in
Anwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4989 vom 06.05.2009
(05014298 / CH-400.4.021.875-3)

■ Private Care AG, in Baden, CH-400.3.030.973-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 2, Publ. 4811700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, Maja, von Villnachern, in Lupfig, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kräutli, Beat, von Wallisellen, in Fällanden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4990 vom 06.05.2009
(05014300 / CH-400.3.030.973-5)

■ Rheinzink (Schweiz) AG, in Baden, CH-400.3.015.531-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 2, Publ.
3632318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-
Ernst, Michèle, von Niedergösgen, in Brugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4991 vom 06.05.2009
(05014740 / CH-400.3.015.531-0)

■ Savaris Immobilien AG, in Brugg, CH-400.3.003.346-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 2, Publ.
2733064). Statutenänderung: 13.03.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4992 vom 06.05.2009
(05014742 / CH-400.3.003.346-0)

■ SET AG Beleuchtungs- und Elektrotechnik, in Ober-
l u n k h o f e n , CH-400.3.015.871-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
227 vom 23.11.1998, S. 7990). Domizil neu: Rosenweg 1, 8917
Oberlunkhofen.
Tagesregister-Nr. 4993 vom 06.05.2009
(05014744 / CH-400.3.015.871-2)

■ Strevisa AG, in Hallwil, CH-400.3.009.919-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 26.08.1997, S. 6240). Statutenände-
rung: 16.03.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passi-
ven gemäss Bilanz per 31.12.1990, der Ein-zelfirma ’M. Steiner
Treuhandbüro’, in Lenzburg, zum Preise von CHF 52’543.50, wo-
von CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet werden (4837).].
Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Landis-Berger,
Ernst, von Winterthur, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4994 vom 06.05.2009
(05014746 / CH-400.3.009.919-8)

■ Twinhard GmbH, in Bergdietikon, CH-400.4.030.584-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2008, S. 1, Publ. 4505098). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Teichert, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Bergdie-
tikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4995 vom 06.05.2009
(05014748 / CH-400.4.030.584-7)

■ Urs Bader Hauswartungen, in Aarau, CH-
400.1.025.527-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2004, S. 1, Publ. 2302380). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Aarau vom 04.05.2009 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 04.05.2009, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4996 vom 06.05.2009
(05014750 / CH-400.1.025.527-0)

■ Vipera GmbH, in Baden, CH-400.4.024.134-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 2,
Publ. 4993030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: New Codd & Date Srl, in Mailand (IT), Gesellschafterin,

mit 223 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Angife Srl, in Mailand (IT), Gesellschafterin,
mit 223 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4997 vom 06.05.2009
(05014752 / CH-400.4.024.134-4)

■ Vögeli Holzbau AG, in Böttstein, CH-020.3.904.910-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 2, Publ.
4515366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Kleindöttingen (CH-400.3.000.091-8), in Böttstein, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4998 vom 06.05.2009
(05014754 / CH-020.3.904.910-9)

■ Willy Lüscher AG, in Muhen, CH-400.3.005.034-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 2, Publ. 4292604).
Firma neu: Willy Lüscher AG in Liquidation. Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Aarau vom 04.05.2009 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 04.05.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4999 vom 06.05.2009
(05014756 / CH-400.3.005.034-3)

■ WK Leasing GmbH, in Beinwil  am  See, CH-
400.4.019.815-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 25.09.1998, S. 6614). Firma neu: WK Leasing
GmbH in Liquidation
. Liquidationsdomizil neu: c/o Werner
Richner, Ob. Badweg 14, 5722 Gränichen. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.04.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Peter, von Aarau, in Burg AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Käppel, Günter, deutscher StA., in Freiburg (D), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeuss Vermietung, Verpachtung, Vertrieb von
Nahrungsmitteln GmbH, in Freiburg (DE), Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Richner, Werner, von Gränichen, in
Gränichen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5000 vom 06.05.2009
(05014758 / CH-400.4.019.815-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clasen Coaching Consulting Kadertraining, in
A a r a u , CH-400.1.024.459-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2007, S. 2, Publ. 3934210). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5001 vom 06.05.2009
(05014760 / CH-400.1.024.459-1)

■ Coiffeur 57 GmbH, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.4.023.368-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 1, Publ. 443756). Nachdem kein Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5002 vom 06.05.2009
(05014762 / CH-400.4.023.368-3)

■ GOHLMA INTERNATIONAL Ruben Gohl, in Brem-
g a r t e n  A G , CH-400.1.028.122-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
59 vom 26.03.2009, S. 2, Publ. 4944174). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5003 vom 06.05.2009
(05014764 / CH-400.1.028.122-5)

■ Hunger & Durst AG in Liquidation, in Rudolfstet-
t e n - F r i e d l i s b e r g , CH-100.3.027.257-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 2, Publ. 4575882). Nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5004 vom 06.05.2009
(05014766 / CH-100.3.027.257-5)

■ Walter Schlegel GmbH, in Baden, CH-400.4.017.538-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2005, S. 3, Publ. 3106994). Nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5005 vom 06.05.2009
(05014768 / CH-400.4.017.538-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cosmetherapy Natural Cosmetics AG in Liquidation,
in A p p e n z e l l ,  CH-310.3.001.420-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 3, Publ. 4985688). Mit Verfügung vom
5.5.2009 hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Ap-
penzell über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 5.5.2009, 10:00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 413 vom 06.05.2009
(05013880 / CH-310.3.001.420-9)

■ OnDemand Vision GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 3, Publ. 4957498). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 25.3.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster-
Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Jung, Bernhard, deutscher Staatsan-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

gehöriger, in Eichenau (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer).
Tagesregister-Nr. 414 vom 06.05.2009
(05015046 / CH-310.4.001.769-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eljade GmbH, in Schwellbrunn, CH-300.4.016.169-9,
Untere Risi 352, 9103 Schwellbrunn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05. 2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen insbesondere in den Bereichen Coaching, Bera-
tung und Erwachsenenbildung. Des Weiteren bezweckt sie den
Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder zu erleichtern; insbesondere
kann sie auch immaterielle Güter und Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermieten oder veräussern, sowie Tochtergesellschaf-
ten oder Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nef, Hulda, von
Urnäsch, in Schönengrund, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100; Nef, Beat, von Ur-
näsch, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 844 vom 06.05.2009
(05013876 / CH-300.4.016.169-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Christian Eschler AG, in Bühler, CH-300.3.011.155-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4128960). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Eschler Immobilien AG, in Bühler (CH-440.3.000.274-6), gemäss
Fusionsvertrag vom 27.04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Akti-
ven von CHF 11’468’504.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’743’089.84, woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF
7’725’415.05 ergibt, gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 845 vom 06.05.2009
(05015040 / CH-300.3.011.155-5)

■ Esen Gastro GmbH, in Heiden, CH-300.4.015.525-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 2, Publ. 4130990). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 846 vom 06.05.2009
(05014106 / CH-300.4.015.525-0)

■ Freihoga AG, in Speicher, CH-300.3.010.365-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 3, Publ. 4986348).
Statutenänderung: 6. 05. 2009. Firma neu: Arlia AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Arlia SA) (Arlia Ltd) (Arlia Inc.).
Tagesregister-Nr. 847 vom 06.05.2009
(05013878 / CH-300.3.010.365-1)

■ Imkapex GmbH, in Speicher, CH-300.4.013.650-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
02. 06. 2006, S. 2, Publ. 3402050). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 848 vom 06.05.2009
(05014108 / CH-300.4.013.650-4)

■ Sinnergie GmbH Bartholdi Projekte Beratung, in
T e u f e n  A R ,  CH-300.4.014.794-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 3, Publ. 4911556). Do-
mizil neu: Bächli 3E, 9053 Teufen AR.
Tagesregister-Nr. 849 vom 06.05.2009
(05015042 / CH-300.4.014.794-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eschler Immobilien AG, in Bühler, CH-440.3.000.274-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4043292). Löschungsgrund: Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Christian Eschler AG, in Bühler
(CH-300.3.011.155-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 850 vom 06.05.2009
(05015044 / CH-440.3.000.274-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffure Jeunesse, Livia Bucher, in Urtenen-Schön-
b ü h l , CH-036.1.044.665-3, Zentrumplatz 3, 3322 Urtenen-
Schönbühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Coiffuregeschäfts. Eingetragene Personen: Bucher,
Livia, von Gurbrü, in Urtenen-Schönbühl, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Bucher, Margaritha, von Gurbrü, in Urtenen-Schön-
bühl, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5631 vom 06.05.2009
(05013726 / CH-036.1.044.665-3)

■ Klaus + Baumann Verlag ’Lauitor’, in Thun, CH-
036.2.044.666-0, Schlossberg 9, 3600 Thun, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2009. Zweck: Selbstverlag von
Büchern. Eingetragene Personen: Klaus-Grob, Eva Elisabeth, von
Niederhelfenschwil, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Baumann, Margret Ruth, von Oberdiessbach, in Oberho-
fen am Thunersee, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5633 vom 06.05.2009
(05013728 / CH-036.2.044.666-0)

■ Restaurant Schlüssel Bargen GmbH, in Bargen  BE,
CH-036.4.044.667-8, Neuenburgstrasse 43, 3282 Bargen BE, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Restaurants. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Oliveira Bento, Fabiano, von
Aarberg, in Siselen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Oliveira Rios Bento, Licinia,
portugiesische Staatsangehörige, in Siselen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5634 vom 06.05.2009
(05013730 / CH-036.4.044.667-8)

■ SchmockerReisen GmbH, in Ringgenberg  BE, CH-
036.4.044.668-3, c/o Martin Schmocker, Seestrasse 22, 3852 Ring-
genberg BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
treibt ein Reise- und Transportunternehmen, erbringt im Bereich
des Tourismus Dienstleistungen, erwirbt, hält und verwaltet Be-
teiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland
und vermarktet Patente und Lizenzen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern und
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, darunter auch Finanzierungen für
fremde Rechnung durch Gewährung von Darlehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schmocker, Martin, von Ringgenberg, in Ring-
genberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5635 vom 06.05.2009
(05013732 / CH-036.4.044.668-3)

■ Verein Tamilenforum Schweiz (Association Forum
des Tamouls en Suisse) (Association Tamil Forum
Switzerland) (Associazione Forum dei Tamili in Sviz-
zera)
, in B e r n , CH-036.6.044.669-3, Zieglerstrasse 30, 3008
Bern, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2008.
Zweck: Zweck des Vereins ist: die Vertretung der Interessen der Ta-
milen in der Schweiz; die Integration der Tamilen in der Schweiz
und die Förderung des Austauschs zwischen Schweizern und Ta-
milen sowie anderen Volksgruppen in der Schweiz; die Förderung
der Bewahrung, Entwicklung und Meinungsäusserung der ethni-
schen, kulturellen, sprachlichen und religiösen Identität seiner
Mitglieder; im Rahmen des Zwecks die Ausübung aller Rechte, ins-
besondere die Ausübung des Verbandsbeschwerderechts, welche
von der Vereinsfreiheit der Schweizer Bundesverfassung, von den
internationalen Organisationen und internationalen Verträgen,
zu denen die Schweiz beigetreten ist, garantiert wird; der Schutz
der ethnischen Identität, insbesondere der Sprache, der Religion,
der Kultur, der Traditionen und der materiellen und geistigen
Werte der Tamilen. Mittel: Einschreibgebühr, Jahresbeiträge,
Spenden und Legate, Beiträge der öffentlichen Hand sowie von
Privaten und anderen Institutionen. Organisation: Vereinsver-
sammlung, Vorstand und interne Kontrollstelle. Eingetragene
Personen: Atchuthar, Maalmarugan, von Sri Lanka, in Sion, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shanmugam, Thava-
rajah, von Sri Lanka, in Seewen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thambipillai, Namasivayam, von Lau-
sanne, in Lausanne, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ponnuthurai, Sathiaseelan, von Bern, in Bern,
Mitglied und Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thileepan, Krishnasamy, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dharmini, Amirthalingam, von
Sumiswald, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Satkunamohan, Kanaganayagam, von
Adlikon, in Adlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5636 vom 06.05.2009
(05014782 / CH-036.6.044.669-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altersheim und Alterssiedlung Oberburg, in Ober-
b u r g , CH-053.7.006.535-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2007, S. 4, Publ. 4048542). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pont, Urs, von Langnau im Emmental, in Hasle bei
Burgdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Hilterfingen]; Sampogna-Soltermann, Rita, von Vechi-
gen, in Oberburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5637 vom 06.05.2009
(05014512 / CH-053.7.006.535-9)

■ Berchtold Hans und Markus, in Rumisberg, CH-
053.2.015.354-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02.02.2009, S. 4, Publ. 4856078). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berchtold, Hans, von Busswil bei Melchnau, in Ru-
misberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berchtold, Markus,
von Busswil bei Melchnau, in Rumisberg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 5638 vom 06.05.2009
(05014784 / CH-053.2.015.354-2)

■ Blumenbörse Bern, in Bern, CH-035.5.000.462-2, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 5, Publ. 4551150).
Statutenänderung: 02.04.2009. Firma neu: Genossenschaft
Blumenbörse Bern
. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung von Amtes wegen, da gemäss Art. 87 Abs. 1 j. HRegV nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen mit Brief. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brönnimann, Urs, von
Bern, in Rüfenacht BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gerber Kurz, Susanne Therese, von Wahlern und Langnau im Em-
mental, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maar-
sen, Christian, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maarsen, Sandra, von Bern, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5639 vom 06.05.2009
(05013734 / CH-035.5.000.462-2)

■ BMA Solution GmbH, in Safnern, CH-073.4.017.874-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
25.05.2007, S. 5, Publ. 3948300). Statutenänderung: 16.12.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bumann, Bruno, von Saas Fee, in Safnern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5640 vom 06.05.2009
(05014786 / CH-073.4.017.874-4)

■ Bruno Poletti AG, in Bellmund, CH-073.3.013.362-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 4, Publ.
3287832). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation und den Handel mit Werkzeugen
und Maschinenbestandteilen sowie die feinmechanische Bearbei-
tung aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder per elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5641 vom 06.05.2009
(05013736 / CH-073.3.013.362-3)

■ Brycal AG, in Nidau, CH-073.3.017.488-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 3, Publ. 3587724). Sta-
tutenänderung: 19.03.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen aller Art;
Erbringung von Beratungs-, Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben; kann Strassen-, Wasser- und Luftfahr-
zeuge aller Art erwerben; kann Immobilien erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Geschäftszweckes zu fördern. Sie kann Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reluko
Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5642 vom 06.05.2009
(05013738 / CH-073.3.017.488-6)

■ Büro Cortesi AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.011.334-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S. 2585). Statu-
tenänderung: 28.01.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduciaire Walzer SA, in Biel BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5643 vom 06.05.2009
(05014788 / CH-073.3.011.334-2)

■ bvd Werner Schärer, in Wilderswil, CH-092.1.006.162-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 4). Sitz
neu: M e i r i n g e n . Domizil neu: Urbachseystrasse 15, 3860 Mei-

ringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Wer-
ner, von Vordemwald, in Meiringen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Wilderswil].
Tagesregister-Nr. 5644 vom 06.05.2009
(05014514 / CH-092.1.006.162-7)

■ Cortepress, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.031-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.1998, S. 1821). Statutenän-
derung: 28.01.2009. Firma neu: Cortepress AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herausgabe von Presseerzeugnissen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Kapitalerhöhung vom 27.02.1998 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage- und -übernahme: Die Gesellschaft
übernimmt von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Mario
Cortesi, in Biel BE, Hans Eggimann, in Biel BE, Marlise Etienne
Bittner, in Biel BE, Roland Fischer, in Biel BE, Werner Hadorn, in
Biel BE und Ludwig Hermann, in Biel BE, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 27.02.1998 und Übernahmebilanz per 31.12.1997,
Aktiven von CHF 1’153’019.87 und Passiven von CHF 825’673.94
zum Preis von CHF 327’345.93. Davon werden CHF 225’000.–
(Nachliberierung, Aktienkapitalwiedererhöhung und Aktienkapi-
talerhöhung) auf das Aktienkapital angerechnet. Es werden 140
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 102’345.93
werden als Forderung gutgeschrieben.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 5645 vom 06.05.2009
(05013776 / CH-073.3.005.031-8)

■ Diethelm AG Metallbau, in Burgdorf, CH-
036.3.044.645-2, Buchmattstrasse 52, 3401 Burgdorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Metallbau, Bauberatungen, Pro-
jektierungen und Entwicklung neuer Produkte aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und an-
dere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Ak-
tiven und Passiven der Diethelm AG Metallbau (nun: Diethelm
Immobilien AG) (CH-053.3.004.336-2), in Burgdorf, nämlich
den operativen Betrieb, gemäss Vertrag vom 30.04.2009 und In-
ventar per 31.12.2008, wonach die übernommenen Aktiven CHF
5’425’780.27 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 3’936’042.29 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Diethelm, Walter 1969, von Hefenhofen, in Koppigen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift; Scherz, Kurt, von Köniz, in Kirchberg BE,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift; Diethelm, Walter 1942, von Hefenhofen, in
Kirchberg BE, mit Einzelunterschrift; T &amp; R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5632 vom 06.05.2009
(05014780 / CH-036.3.044.645-2)

■ Diethelm AG Metallbau, in Burgdorf, CH-
053.3.004.336-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2000, S. 4299). Statutenänderung: 30.04.2009. Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
30.04.2009 mit Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF
5’425’780.27 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’936’042.29
auf die Diethelm AG Metallbau, in Burgdorf (CH-036.3.044.645-
2). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Diet-
helm AG Metallbau. Firma neu: Diethelm Immobilien AG.
Domizil neu: Buchmattstrasse 52, 3401 Burgdorf. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Haltung und Bewirtschaftung von Ge-
werbeimmobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrats vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Diethelm, Lotti, von Hefenhofen, in Kirchberg BE, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treuhand- &amp; Revisions AG Bern, in Bern, Re-
visionsstelle; Diethelm, Walter 1942, von Hefenhofen, in Kirchberg
BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Diethelm, Walter 1969, von
Hefenhofen, in Koppigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Diethelm Scherz, Maya,
von Hefenhofen, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5646 vom 06.05.2009
(05014790 / CH-053.3.004.336-2)

■ Einfamilienhausgenossenschaft Altikofen-Wor-
blaufen
, in I t t i g e n , CH-035.5.014.827-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 3, Publ. 4198842). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Martin,
von Winterthur, in Zollikofen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Kassierin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Konstanze,

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

von Wilderswil, in Worblaufen (Ittigen), Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Kassierin.
Tagesregister-Nr. 5647 vom 06.05.2009
(05014792 / CH-035.5.014.827-2)

■ Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse, in Bern,
CH-035.6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom
09.04.2009, S. 5, Publ. 4967350). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaer, Roland, von Dagmersellen, in
Greng, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bosch, Walter, von Thalwil,
in Thalwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5648 vom 06.05.2009
(05014794 / CH-035.6.017.084-2)

■ Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen, in Bern,
CH-035.6.031.683-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom
09.04.2009, S. 5, Publ. 4967352). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaer, Roland Prof. Dr., von Dagmer-
sellen, in Greng, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosch, Walter, von
Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5649 vom 06.05.2009
(05014796 / CH-035.6.031.683-3)

■ Graphix Bern, in Bern, CH-035.5.014.901-7, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1995, S. 188). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Jürg, von Wyssa-
chen, in Wabern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5650 vom 06.05.2009
(05014802 / CH-035.5.014.901-7)

■ Habicom Habrock Communication, in Bern, CH-
035.1.004.698-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
21.07.1993, S. 3804). Domizil neu: Brückfeldstrasse 13, 3012
Bern.
Tagesregister-Nr. 5651 vom 06.05.2009
(05014804 / CH-035.1.004.698-5)

■ jojo Kindertagesstätten GmbH, in Köniz, CH-
036.4.043.919-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 4, Publ. 4854254). Statutenänderung:
14.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung ei-
ner oder mehrerer Kindertagesstätte(n). Die Gesellschaft ist nicht
gewinnorientiert. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Darlehen gewähren.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: [gestrichen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Elisabeth, von
Reiden, in Gasel (Köniz), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Merz, Sabine, von Ursenbach und
Menziken, in Köniz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5652 vom 06.05.2009
(05014806 / CH-036.4.043.919-8)

■ KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Muri
b e i   B e r n , CH-035.9.001.177-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
52 vom 17.03.2009, S. 4, Publ. 4928884), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nacht-
man, Matthew, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sohnrey, Jan, von Kem-
mental, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Overstreet, Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneebeli, Michael, von Winterthur, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5653 vom 06.05.2009
(05014808 / CH-035.9.001.177-5)

■ KPT Krankenkasse AG, in Bern, CH-035.3.036.248-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 4, Publ.
4517546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer, Roland Prof. Dr., von Dagmersellen, in Greng, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5654 vom 06.05.2009
(05014810 / CH-035.3.036.248-6)

■ KPT Versicherungen AG, in Bern, CH-035.3.004.637-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 5, Publ.
4853852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer, Roland, von Dagmersellen, in Greng, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5655 vom 06.05.2009
(05014812 / CH-035.3.004.637-8)

■ KPT/CPT Holding AG, in Bern, CH-035.3.036.960-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5, Publ.
4966694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer, Roland Prof. Dr., von Dagmersellen, in Greng, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5656 vom 06.05.2009
(05014814 / CH-035.3.036.960-6)

■ Küpfer &amp; Kunz AG, in Brügg, CH-073.3.001.367-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 4, Publ.
3629998). Statutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Werkzeugschärferei und Mes-
serschmiede sowie den Verkauf und Service von Geräten aller Art
für Haus, Garten und Landwirtschaft. Die Gesellschaft ist befugt,
sich an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwer-
ben, Zweigniederlassungen zu errichten sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5657 vom 06.05.2009
(05013758 / CH-073.3.001.367-3)

■ Mobikit AG, in Biel/Bienne, CH-170.3.025.014-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 3, Publ. 3601976).
Statutenänderung: 16.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Computersoftware und Hardware sowie
Softwareberatungen, Softwareschulung und Leistung von Soft-
wareunterstützung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-
Mail. [bisher: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burg-
hold, Andreas, von Kirchenthurnen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Biel BE, Präsident mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5658 vom 06.05.2009
(05013794 / CH-170.3.025.014-2)

■ NAU, Knöpfel, in Köniz, CH-035.1.020.914-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 6, Publ. 4949220).
Zweck neu: Erbringen von Verlagsdienstleistungen und Entwick-
lung von Kommunikationsinstrumenten.
Tagesregister-Nr. 5659 vom 06.05.2009
(05013796 / CH-035.1.020.914-7)

■ nexam IT AG, in Wohlen bei Bern, CH-035.3.033.996-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 4, Publ.
4421534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revitreu Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5660 vom 06.05.2009
(05014816 / CH-035.3.033.996-7)

■ Online Easy AG, in Bern, CH-035.3.036.728-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 4, Publ. 4970248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaer,
Roland Prof. Dr., von Dagmersellen, in Greng, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5661 vom 06.05.2009
(05014818 / CH-035.3.036.728-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Schneeberger-
Gruppe
,  in  R o g g w i l   B E ,  CH-053.7.008.235-8, Stiftung (SHAB
Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 4, Publ. 4455180). Domizil neu: St. Ur-
banstrasse 12, 4914 Roggwil BE.
Tagesregister-Nr. 5662 vom 06.05.2009
(05014820 / CH-053.7.008.235-8)

■ Pronova AG, in Ipsach, CH-073.3.001.960-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 3, Publ. 2944998). Sta-
tutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Erstellung von Neubauten, die Ausführung von Umbauten
und Renovationen an Liegenschaften, der Handel mit Immobi-
lien, die Durchführung von Finanzierungen, der Handel mit Wa-
ren aller Art, die Führung einer Kunstgalerie sowie die Organisa-
tion von kulturellen und sportlichen Anlässen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Riesen AG, in Biel BE, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5663 vom 06.05.2009
(05013798 / CH-073.3.001.960-4)

■ Resol AG, in Bern, CH-036.3.040.699-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ. 4967390). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schaer, Roland Dr.
Prof., von Dagmersellen, in Greng, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5664 vom 06.05.2009
(05014822 / CH-036.3.040.699-1)

■ RIALM AG, in Bern, CH-035.3.037.368-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ. 4967392). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schaer, Roland
Prof. Dr., von Dagmersellen, in Greng, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5665 vom 06.05.2009
(05013964 / CH-035.3.037.368-8)

■ Riechsteiner CNC-Fertigung AG, in Büren  an  der
A a r e , CH-073.3.016.527-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2005, S. 3, Publ. 2820934). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Luggen, Philipp, von Termen, in Täuf-
felen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riechsteiner-
Lauber, Corina, von Schötz und Sonvilier, in Büren an der Aare,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Riechsteiner, Bernhard, von Schötz, in
Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5666 vom 06.05.2009
(05013966 / CH-073.3.016.527-3)

■ Schneider Electric (Schweiz) AG, in Ittigen, CH-
035.3.000.547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 5, Publ. 4883224). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mack, Gerd, von Binningen, in Belp, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mika, Andreas, von Köniz, in Thörishaus
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryter, Claudia, von
Frutigen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Soder, Martin,
von Möhlin, in Walchwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rütter, Rolf, von Inwil, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tranel, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Herren-
schwanden (Bremgarten bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruffieux, Nathalie, von Plasselb, in Oberschrot,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5667 vom 06.05.2009
(05013968 / CH-035.3.000.547-4)

■ Schwarzwälder Holding AG, in Jens, CH-073.3.014.760-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 4, Publ.
3854780). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung, den Erwerb und Handel an und
mit anderen Unternehmungen, die Finanzierung von Gesell-
schaften und alle anderen Aktivitäten, die mit dieser Zweckbestim-
mung in Zusammenhang stehen können. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder per elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5668 vom 06.05.2009
(05013800 / CH-073.3.014.760-3)

■ Schwarzwälder Präzisionsmechanik AG, in Jens, CH-
073.3.004.524-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007,
S. 4, Publ. 3854786). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer präzisionsmechani-
schen Werkstätte. Die Gesellschaft kann alle Geschäft durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie ist be-
fugt, sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwer-
ben, zu errichten oder sich mit solchen zusammenzuschliessen.
Sie kann auch Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Ausserdem kann sie Liegenschaften erwerben oder väräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5669 vom 06.05.2009
(05013802 / CH-073.3.004.524-1)

■ Sicherheitsfonds BVG, in Bern, CH-035.7.008.189-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 5, Publ. 4464950). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Vital G.,
von Zug und Schongau, in Baar, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gfeller, Kurt, von Vechigen, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Nova, Colette, von Amriswil, in Belp, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Kuert Killer, Matthias, von Langenthal, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5670 vom 06.05.2009
(05013970 / CH-035.7.008.189-4)

■ Steffen Haustechnik AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.015.737-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004,
S. 4, Publ. 2212090). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SSIV Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fibatech SA, Conseil
d’entreprise et Fiduciaire (CH-645.1.010.061-6), in Colombier
NE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5671 vom 06.05.2009
(05013972 / CH-073.3.015.737-1)

■ Stiftung Alterswohnheim Boltigen, in Boltigen, CH-
092.7.001.445-9, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 5,
Publ. 3892078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dubach, Hansruedi, von Diemtigen, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Seiler, Hanspeter, von Bönigen, in

Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bürki, Rolf, von Worb, in Boltigen, Revisionsstelle; Schnei-
ter, Ernst, von Amsoldingen, in Boltigen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Rolf, von Worb, in
Boltigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber-Ziör-
jen, Ursula, von Langnau im Emmental, in Boltigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schläpfer Treuhand (CH-
092.1.002.512-3), in Spiez, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5672 vom 06.05.2009
(05013974 / CH-092.7.001.445-9)

■ Swissmid GmbH, in Spiez, CH-020.4.029.309-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007,
S. 3). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uitikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5684 vom 06.05.2009
(05013740 / CH-020.4.029.309-8)

■ Timmers Auto Reparatur, in Köniz, CH-035.1.013.884-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 19.11.1997, S. 8385).
Domizil neu: Könizstrasse 163, 3097 Liebefeld.
Tagesregister-Nr. 5673 vom 06.05.2009
(05013976 / CH-035.1.013.884-7)

■ Ventacid (Schweiz) AG, in Steffisburg, CH-
092.3.005.778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008,
S. 4, Publ. 4336578). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wijbrandts, Theodorus Gerardus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in MG Bosch en duin (NL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyssbrod, Heinz, von Bözingen (Biel/Bienne), in Stef-
fisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5674 vom 06.05.2009
(05013978 / CH-092.3.005.778-3)

■ Vera Nova Versand AG, in Biel/Bienne, CH-
400.3.020.153-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 7, Publ. 4867022). Domizil neu: Bözingenstrasse 34, 2504
Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 5675 vom 06.05.2009
(05013980 / CH-400.3.020.153-5)

■ W. Lüthi Umwelttechnik GmbH, in Rohrbach, CH-
053.4.006.586-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 10.05.1999, S. 3082). Statutenänderung: 01.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vorbereitung und die
Durchführung der Inbetriebsetzung verfahrenstechnischer Anla-
gen; das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Umwelt-
technik und den Handel mit diesbezüglichen Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 27.04.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’Werner Lüthi, Büro für Umwelt-
technik’, in Rohrbach, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preise von höchstens CHF 20’000 zu überneh-
men.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi-Herzig,
Frieda, von Rohrbach, in Rohrbach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Werner, von
Rohrbach, in Rohrbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5676 vom 06.05.2009
(05013804 / CH-053.4.006.586-1)

■ Weiss + Appetito AG, in Bern, CH-035.3.009.768-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 5, Publ.
4628722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beutter, Therese, von Luzern und Zauggenried, in Niederried
bei Kallnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Rolf,
von Ennetbürgen, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Beat, von
Schmiedrued, in Aefligen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schiaroli, Claudio, von Signau, in
Jegenstorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bähler, Andreas, von Wattenwil, in Wattenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kohler, Marc, von Sumiswald, in Lang-
nau im Emmental, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneeber-
ger, Roland, von Leimiswil, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5677 vom 06.05.2009
(05013982 / CH-035.3.009.768-0)

■ Weiss + Appetito Management AG, in Bern, CH-
035.3.009.848-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008,
S. 5, Publ. 4347034). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beutter, Therese, von Luzern und Zauggenried, in
Niederried bei Kallnach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
duciaire Muller et Christe S.A. (CH-645.1.002.063-2), in Neuchâ-
tel, Revisionsstelle [bisher:Fiduciaire Muller et Christe S.A., in
Neuenegg].
Tagesregister-Nr. 5678 vom 06.05.2009
(05013984 / CH-035.3.009.848-1)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

■ Weiss + Appetito Spezialdienste AG, in Bern, CH-
035.3.003.259-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 5, Publ. 4660444). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beutter, Therese, von Luzern und
Zauggenried, in Niederried bei Kallnach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5679 vom 06.05.2009
(05013986 / CH-035.3.003.259-5)

■ zeste Beratung GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.040.922-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 6, Publ. 4571826). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5680 vom 06.05.2009
(05013988 / CH-036.4.040.922-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heinz Ruf, in Roggwil  BE, CH-053.1.001.824-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 234 vom 07.10.1975, S. 2694). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5681 vom 06.05.2009
(05013806 / CH-053.1.001.824-1)

■ Metzgerei Bähler, in Hilterfingen, CH-092.1.001.043-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.1998, S. 1656).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5682 vom 06.05.2009
(05013808 / CH-092.1.001.043-2)

■ primo - Lebensmittel, Rudolf Wyttenbach, in Bern,
CH-035.1.017.936-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
09.06.1998, S. 3899). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5683 vom 06.05.2009
(05013810 / CH-035.1.017.936-3)

■ Weiss Präzisionsmechanik GmbH in Liquidation, in
B u r g d o r f ,  CH-092.4.014.574-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 5, Publ. 4476298). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 15.10.2008 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5685 vom 06.05.2009
(05013812 / CH-092.4.014.574-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arizona Pool Schweiz AG, in Zwingen, CH-
280.3.012.745-7, Lüsselmattweg 3, 4222 Zwingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05. 2009. Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von Schwimmanlagen und anderen Pro-
dukten aus den Bereichen Wasser, Fitness, Gesundheit, Spass, Frei-
zeit und deren Zubehör sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Jermag AG’,
in Zwingen (CH-280.3.918.694-3), gemäss Vertrag vom
24.04.2009 und Bilanz per 31.03.2009, wonach die übernomme-
nen Aktiven CHF 1’121’000.– und die übernommenen Passiven
CHF 1’021’000.– betragen, zum Preis von CHF 100’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Faust, René, von Bütschwil, in
Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lahman, Dennis, von Davos, in Volketswil, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; BALESTRA TREUHAND AG, in Reinach
BL (CH-280.3.900.165-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2692 vom 06.05.2009
(05014984 / CH-280.3.012.745-7)

■ Meister’s Gastro GmbH, in Frenkendorf, CH-
280.4.012.746-9, Schulstrasse 2, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 05. 2009. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meis-
ter-Stebler, Lucien, von Dachsen, in Frenkendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Meister-Stebler, Monika, von Dachsen und
Busswil bei Büren, in Frenkendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2693 vom 06.05.2009
(05014986 / CH-280.4.012.746-9)

■ MobiCasa GmbH, in Allschwil, CH-280.4.012.747-7,
Rebgässli 10, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05. 2009. Zweck: Ent-
wicklung, Planung und Herstellung von technischen und mobi-
len Inneneinrichtungen; Planung und Ausführung von Montage-
und Handwerksarbeiten im Holz- und Metallbereich des Bauge-
werbes sowie Ausführung von Renovations- und Unterhaltsarbei-
ten auf verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann sich an an-

deren Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kummli, Stefanie, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Huber, Daniel,
von Däniken, in Mulhouse (FR), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2694 vom 06.05.2009
(05014988 / CH-280.4.012.747-7)

■ S. Okyay Malergeschäft, in Allschwil, CH-
280.1.012.748-3, Lettenweg 126, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten aller Art in Bü-
ros, Wohnungen etc.. Eingetragene Personen: Okyay, Senel, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2695 vom 06.05.2009
(05014990 / CH-280.1.012.748-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASPeS GmbH, in Oberdorf BL, CH-280.4.004.980-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 4, Publ. 3798056). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweizer, Peter, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kugler, Verena, von Egnach und Lauwil, in Oberdorf BL,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–.
Tagesregister-Nr. 2696 vom 06.05.2009
(05014992 / CH-280.4.004.980-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2589 vom 30. 04. 2009. Befrag AG, in
B i r s f e l d e n ,  CH-270.3.011.937-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 5, Publ. 5006656). Bei der Kapitaler-
höhung vom 17.04.2009 wurde der Nennwert der Namenaktien
nicht von CHF 100.– auf CHF 1’000.– erhöht sondern 5’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben, sodass das neue Aktienka-
pital von CHF 600’000.– eingeteilt ist in 6’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Aktien neu: 6’000 Namenaktein zu CHF 100.– [bisher:
6’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2697 vom 06.05.2009
(05014994 / CH-270.3.011.937-6)

■ BR Immobilien AG, in Pratteln, CH-150.3.002.736-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 4,
Publ. 4623776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hägler, Eric, von Frenkendorf, in Frenkendorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hägele, Anja, von Lauwil, in Büren
SO, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2698 vom 06.05.2009
(05014996 / CH-150.3.002.736-3)

■ Endress+Hauser Flowtec AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.915.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2007, S. 4, Publ. 4107958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dettwiler, Hans, von Basel, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jenni, Thomas, von Diegten, in Diegten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit dem Geschäftsführer, einem Direktor oder ei-
nem Prokuristen .
Tagesregister-Nr. 2699 vom 06.05.2009
(05014998 / CH-280.3.915.490-8)

■ Ergo-pharm GmbH, in Lausen, CH-280.4.900.264-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 2004, S. 5, Publ. 2246794). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2700 vom 06.05.2009
(05015000 / CH-280.4.900.264-7)

■ ErnEL GmbH, in Liestal, CH-280.4.004.179-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001,
S. 236). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2701 vom 06.05.2009
(05015002 / CH-280.4.004.179-7)

■ FRATHUR AG, in Münchenstein, CH-440.3.021.140-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4518816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yourievski, Hans Georg, von Tujetsch, in Seengen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2702 vom 06.05.2009
(05015004 / CH-440.3.021.140-9)

■ GartenArt Birsfelden GmbH in Liquidation, in Birs-
f e l d e n ,  CH-280.4.009.369-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 7, Publ. 4967812). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 05.05.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 2703 vom 06.05.2009
(05015006 / CH-280.4.009.369-0)

■ GLASFRITZ Schweiz GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.010.367-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 4, Publ. 3733630). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritz, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2704 vom 06.05.2009
(05015008 / CH-280.4.010.367-0)

■ GS Architekten AG, in Muttenz, CH-280.3.900.602-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 3,
Publ. 3920764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ATV Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Muttenz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer Treu-
hand AG, in Muttenz (CH-280.3.910.053-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2705 vom 06.05.2009
(05015010 / CH-280.3.900.602-5)

■ Hans Denzler AG, in Reinach BL, CH-280.3.009.382-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3222036). Statutenänderung: 4. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2706 vom 06.05.2009
(05015012 / CH-280.3.009.382-3)

■ HVC High Value Consulting AG in Liquidation, in
A e s c h  B L ,  CH-280.3.008.334-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72
vom 16. 04. 2009, S. 6, Publ. 4975332). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 05.05.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2707 vom 06.05.2009
(05015014 / CH-280.3.008.334-5)

■ R.C. Mannesmann AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.918.647-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2007, S. 5, Publ. 3969156). Statutenänderung:
4. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2708 vom 06.05.2009
(05015016 / CH-280.3.918.647-9)

■ RH MANAGEMENT AG, in Arlesheim, CH-
020.3.005.483-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2002, S. 5). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Zweck neu:
Verwaltung und Geschäftsführung (das Management) von diver-
sen anderen Gesellschaften; Herstellung von und Handel mit Le-
bensmitteln und Lebensmittel-Produkten sowie Getränken aller
Art; Beratungstätigkeit im Bereich Gastgewerbe; Franchise-Ertei-
lung; Werbung; Durchführung von Investment-Geschäften, Über-
nahme von Beteiligungen und Durchführung von Finanzie-
rungs-Geschäften aller Art, im besonderen im Gebiete der Hotel-,
Restaurations- sowie Getränke- und Lebensmittelbranche. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
stein Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2709 vom 06.05.2009
(05015018 / CH-020.3.005.483-4)

■ Roche Pharma (Schweiz) AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.918.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
28. 11. 2008, S. 5, Publ. 4754464). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freund, Dr. Tea, deutsche Staatsange-
hörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schimmer, Dr. Ralph, von Rohrbach, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eus-
tache, Verena genannt Vreni, von Trub und Basel, in Biel-Benken,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Klose, Eckard, deutscher Staatsangehöriger, in Ettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gempen, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ntinis, Marios, von Rothrist, in Of-
tringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäublin, Dr. Mar-
tina, österreichische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Frank, Patrizia, von Ennetbürgen, in Liestal, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zürcher, Dr. Michael, von Trub, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2710 vom 06.05.2009
(05015020 / CH-280.3.918.365-6)

■ RUBIN Immobilien AG, in Zwingen, CH-280.3.010.201-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3878980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel Chavanne, Steuerberatung und Treuhand AG, in
Zwingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2711 vom 06.05.2009
(05015022 / CH-280.3.010.201-7)

■ Shoes and More AG, in Pratteln, CH-400.3.020.633-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4789314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mägli, Stefan, von Wiedlisbach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2712 vom 06.05.2009
(05015024 / CH-400.3.020.633-3)

■ WAGNER BAUart AG, in Zunzgen, CH-280.3.915.040-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4382166). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Zweck neu: Aus-
führung von Architekturarbeiten, Handel mit Liegenschaften, Ver-
waltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann auch ausser-
halb des allgemeinen Geschäftszweckes Investitionen und Betei-
ligungen halten und verwalten. Sie kann sich an Unternehmen

ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigen-
tum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gröflin Treuhand &amp; Co., in Sissach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Urs, von Zunzgen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2713 vom 06.05.2009
(05015026 / CH-280.3.915.040-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bistro Zollweiden, Senem Erden, in Münchenstein,
CH-280.1.012.117-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 2008, S. 5, Publ. 4680158). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2714 vom 06.05.2009
(05015028 / CH-280.1.012.117-6)

■ EUROPE-CONTACTS GmbH in Liquidation, in Birs-
f e l d e n ,  CH-400.4.025.986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 7, Publ. 4863468). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 06.05.2009
(05015030 / CH-400.4.025.986-4)

■ Krimmelstiftung in Liquidation, in Liestal, CH-
280.7.910.520-7, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 6,
Publ. 4618480). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion des Kan-
tons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge
vom 06.04.2009 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2716 vom 06.05.2009
(05015032 / CH-280.7.910.520-7)

■ P.S. Modellbau, Paul Stürchler, in Liestal, CH-
280.1.003.879-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
06. 10. 2000, S. 6834). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2717 vom 06.05.2009
(05015034 / CH-280.1.003.879-4)

■ Stasi Giuseppe, in Allschwil, CH-280.1.010.598-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3876718). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2718 vom 06.05.2009
(05015036 / CH-280.1.010.598-2)

■ trend SHM Swiss AG in Liq., in Pratteln, CH-
270.3.012.127-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 5, Publ. 4216770). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2719 vom 06.05.2009
(05015038 / CH-270.3.012.127-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mauli Process Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.494-9, Zürcherstr. 17, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und
Analyse, (Re-) Design und Implementierung von Business Pro-
zessen, Erhebung und Auswertung von Benutzeranforderungen
sowie Erstellen von Dokumentationen gemäss Validierungsricht-
linien. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Te-
lefax oder e-mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mauli, Emanuelle Caroline genannt Caroline, von
Basel und Rebstein, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 2597 vom 06.05.2009
(05014674 / CH-270.4.002.494-9)

■ Tharsini Lebensmittel GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.495-7, Metzerstr. 27, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Lebensmitteln und Getränken als Famili-
enbetrieb Savarimuthu-Thasis. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
23.04.2009 und Inventarliste vom 22.04.2009 Einrichtungsge-
genstände und Warenvorräte, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Be-
kanntmachungen erfolgen im SHAB, Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch eingeschriebene Briefe, Telefax oder e-mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 23.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Savarimuthu-
Thasis, Tharsini, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thasis, Nicson,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2598 vom 06.05.2009
(05014676 / CH-270.4.002.495-7)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfred C. Toepfer Produkten Basel GmbH, in Basel,
CH-270.4.013.139-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 6, Publ. 4969456). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Alfred C. Toepfer GmbH, in
Basel (CH-270.4.013.219-4), gemäss Fusionsvertrag vom
09.04.2009 und Bilanz per 30.11.2008. Aktiven von CHF
8’929’679.88 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’571’142.18
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertragenden
Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt.
Tagesregister-Nr. 2599 vom 06.05.2009
(05014678 / CH-270.4.013.139-5)

■ Bâloise-Holding, in Basel, CH-270.3.000.505-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 6, Publ. 4594732).
Statutenänderung: 30.04.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Albrecht, Dr. Christoph J.C.,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Oetker, Dr. Arend, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Köln (D), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 2600 vom 06.05.2009
(05014156 / CH-270.3.000.505-3)

■ Basler Lebens-Versicherungs-Gesellschaft, in Ba-
s e l , CH-270.3.000.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 6, Publ. 4561276). Statutenänderung: 02.04.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albrecht, Dr. Christoph J.C., von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oetker, Dr.
Arend, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2601 vom 06.05.2009
(05014158 / CH-270.3.000.377-5)

■ Basler, Versicherungs-Gesellschaft, in Basel, CH-
270.3.000.363-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2008, S. 6, Publ. 4591994). Statutenänderung: 02.04.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albrecht, Dr. Christoph J.C., von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oetker, Dr.
Arend, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2602 vom 06.05.2009
(05014160 / CH-270.3.000.363-1)

■ CHARTgallery GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.954-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 6, Publ. 4940266). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.03.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2603 vom 06.05.2009
(05014162 / CH-270.4.014.954-2)

■ CréAktiv und Partner GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.451-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 4, Publ. 4161060). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2604 vom 06.05.2009
(05014164 / CH-270.4.013.451-1)

■ CrossMedia Concepts Wüthrich &amp; Schmid, in Basel,
CH-270.2.012.379-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 5, Publ. 4240824). Domizil neu: Wettsteinplatz 8,
4058 Basel.
Tagesregister-Nr. 2605 vom 06.05.2009
(05014166 / CH-270.2.012.379-6)

■ De Feo GmbH, in Basel, CH-270.4.014.987-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 4,
Publ. 3861340). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2606 vom 06.05.2009
(05014168 / CH-270.4.014.987-4)

■ Der Leader Personal AG, in Basel, CH-270.3.001.457-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 8, Publ.
4789112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Laurent, von Wisen SO, in Sissach, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diegten]; Peter, Isa-
belle, von Wisen SO, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2607 vom 06.05.2009
(05014170 / CH-270.3.001.457-2)

■ EURO RE ApS, Frederiksberg, Basel Branch, in Ba-
s e l , CH-270.9.001.352-7, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 5, Publ. 4437778), mit Hauptsitz
in: Frederiksberg (DK). Firma neu: U.S. RE ApS, REINSU-
RANCE BROKING, Frederiksberg, Basel Branch
. Firma
Hauptsitz neu: U.S. RE ApS, REINSURANCE BROKING [bisher:
Firma Hauptsitz: EURO RE ApS].
Tagesregister-Nr. 2609 vom 06.05.2009
(05014680 / CH-270.9.001.352-7)

■ Flexo-Bau Oppliger GmbH, in Riehen, CH-
270.4.002.135-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 03.11.2000, S. 7492). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2610 vom 06.05.2009
(05014172 / CH-270.4.002.135-6)

■ Fondation pro Valat, in Basel, CH-270.7.000.597-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 5, Publ. 3596000). Urkun-
denänderung: 10.11.2008. Domizil neu: c/o Andreas S. Hoffmann,
Augustinergasse 3, 4051 Basel. Organisation neu: Stiftungsrat von
7-15 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blondel, Dr. Jacques, französischer
Staatsangehöriger, in Arles (F), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Clutton-Brock, Dr. Tim, britischer
Staatsangehöriger, in Cambridge (GB), Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Dugan, Dr. Patrick, britischer
Staatsangehöriger, in Marchissy, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lefeuvre, Prof. Jean-Claude, französi-
scher Staatsangehöriger, in Thorigne-Fouillard (F), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Dr. Michael,
britischer Staatsangehöriger, in Cambridge (GB), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Papayannis, Thy-
mio, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Randers, Jorgen,
norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (N), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hoffmann, Marie-Anne genannt Maja,
von Basel, in Feldmeilen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Vera
Michalski]; Michalski, Vera, von Basel, in Montricher, Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Marie-Anne Hoffmann]; Jochaud du Plessix, Hu-
bert, von Coppet, in Mies, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taris, Jean-Paul, französi-
scher Staatsangehöriger, in Arles (FR), Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchthal, Stan-
ley, amerikanischer Staatsangehöriger, in Feldmeilen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Michalski, Ta-
tiana, von Montricher, in Paris (FR), Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hoffmann, Rosalie, von Basel, in
Vaux-sur-Morges, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in London (GB)]; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2611 vom 06.05.2009
(05014174 / CH-270.7.000.597-0)

■ Gruber sport und ernährung GmbH, bisher in Cham,
CH-400.4.019.424-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 21, Publ. 3752552). Statutenän-
derung: 29.04.2009. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Münchenstei-
nerstr. 220, 4053 Basel. Zweck: Abdeckung aller Dienstleistungen
im Bereich Sport, Ernährungsberatung und Orthomolekularthe-
rapie; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Roman, von
Schaffhausen, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00];
Willisch, Peter, von Stalden VS, in Schönenwerd, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Gru-
ber, Julia, von St. Gallen, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2612 vom 06.05.2009
(05014682 / CH-400.4.019.424-0)

■ H &amp; H Reisen und Handel GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.434-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 6, Publ. 4569278). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Özbek, Hüseyin, von
Muttenz, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00; Öz-
bek, Hayriye, von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genc,
Mutlu, türkische Staatsangehörige, in Muttenz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00.
Tagesregister-Nr. 2613 vom 06.05.2009
(05014176 / CH-270.4.013.434-9)

■ Highland Studios AG, in Basel, CH-270.3.011.706-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006, S. 5, Publ.
3499966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutsche, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2614 vom 06.05.2009
(05014178 / CH-270.3.011.706-1)

■ IPS Individuelle Personal Service AG, in Basel, CH-
150.3.002.051-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2008, S. 8, Publ. 4600314). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dato-Revisions AG, in Basel, Revisions-
stelle; Lange, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Stans-
stad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peter, Laurent, von Wi-
sen SO, in Sissach, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kammermann, Rolf, von Bowil, in Allschwil,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; LLK Revision AG (CH-
270.3.012.458-0), in Basel, Revisionsstelle; Schütz, Jürg, von Su-
miswald und Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Isabelle, von Wisen SO, in Sissach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2615 vom 06.05.2009
(05014180 / CH-150.3.002.051-1)

■ KRYPTA GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.015.306-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 7, Publ. 4896098). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.03.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2616 vom 06.05.2009
(05014182 / CH-270.4.015.306-2)

■ Leimenpark AG, in Basel, CH-270.3.003.672-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 7, Publ. 4529738).
Domizil neu: c/o Scobag Privatbank AG, Gartenstr. 56, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 2617 vom 06.05.2009
(05014184 / CH-270.3.003.672-0)

■ MAG Percussion AG, in Basel, CH-270.3.003.831-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 6, Publ.
3985618). Firma neu: MAG Percussion AG in Liq.. Ueber-
setzungen der Firma neu: (MAG Percussion SA in Liq.)
(MAG Percussion Ltd in Liq.)
. Vinkulierung neu: Die statu-
tarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 04.05.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grütter, Martin A., von Basel,
in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2618 vom 06.05.2009
(05013884 / CH-270.3.003.831-7)

■ Medita SA, in Basel, CH-270.3.003.964-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 6, Publ. 4083640). Sta-
tutenänderung: 04.05.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2619 vom 06.05.2009
(05014186 / CH-270.3.003.964-4)

■ Menti Gastro GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.015.151-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 8, Publ. 4881068). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.03.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2620 vom 06.05.2009
(05014188 / CH-270.4.015.151-4)

■ Publicitas S.A., in Basel, CH-270.9.000.320-2, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 7, Publ. 4977246),
mit Hauptsitz in: Lausanne (HR Moudon). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Keller, Stefan, von Zürich,
in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Walter, Otto K.,
von Basel, in Basel, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Salathé, Christoph, von Arisdorf, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hefti, René, von Vorderthal, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ferrara, Alessandro, von
Andwil SG, in Oberentfelden, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Räber, Jürg, von Reiden, in St. Peter, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Robert, von Win-
terthur, in Zumikon, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig,
René, von Trub, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weick, Daniel, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2622 vom 06.05.2009
(05014190 / CH-270.9.000.320-2)

■ Restaurant Ueli-Stube GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.4.013.393-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888816). Das Verfahren
ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.03.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2623 vom 06.05.2009
(05014192 / CH-270.4.013.393-9)

■ SaniJet Thommen, in Basel, CH-270.1.013.603-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6, Publ. 4925288).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 25.03.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2624 vom 06.05.2009
(05014194 / CH-270.1.013.603-6)

■ Saphir Group Business Technologies AG, in Basel,
CH-270.3.001.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2009, S. 6, Publ. 4950772). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.834-
3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2625 vom 06.05.2009
(05014196 / CH-270.3.001.243-0)

■ Schweizer Marketing GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.148-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 8, Publ. 3885288). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2626 vom 06.05.2009
(05014198 / CH-270.4.001.148-7)

■ Skye Asset Management SA, bisher in Baar, CH-
170.3.029.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006,
S. 21, Publ. 3321734). Gründungsstatuten: 08.02.2006, Statu-
tenänderung: 28.04.2009. Uebersetzungen der Firma neu: (Skye
Asset Management AG) (Skye Asset Management Ltd)
.
Sitz neu: B a s e l . Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie
Beratungstätigkeit in den Bereichen Finanzen, Vermögensverwal-
tung und Family Office; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien
und Mobilien erwerben, verwalten, belehnen und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle (wie bisher);
Gruber, Thomas, von Maisprach, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar, Mitglied

mit Einzelunterschrift]; Weibel, Daniel Rolf, von Schenkon, in
Horgenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2627 vom 06.05.2009
(05014684 / CH-170.3.029.150-6)

■ SPACE Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.194-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 6, Publ. 3360228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Albert, von Meilen, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Viollier Suter, Dr. Anne-Fran-
çoise, von Genf und Kölliken und Wahlern und Bern, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter-Viollier, Dr.
Jürg, von Bern, Wahlern und Kölliken, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Viollier, Do-
minic, von Genf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2628 vom 06.05.2009
(05014200 / CH-270.3.012.194-2)

■ Stiftung St. Katharina, in Basel, CH-270.7.002.948-2,
Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 7, Publ. 4133214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüppi, Ger-
hard, von St. Gallenkappel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schumacher, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Much (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Valiba Treuhand AG (CH-270.3.005.174-
5), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Valiba Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 2629 vom 06.05.2009
(05014202 / CH-270.7.002.948-2)

■ Triplan Ingenieur AG, in Basel, CH-280.3.917.933-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 9, Publ.
4989774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kabisch, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Kaiser, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhnesee (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Pe-
ter, von Egolzwil, in Schindellegi , Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Loosli, André, von Sumiswald und Reinach BL,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2630 vom 06.05.2009
(05014204 / CH-280.3.917.933-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfred C. Toepfer GmbH, in Basel, CH-270.4.013.219-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
14.04.2009, S. 6, Publ. 4969454). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Alfred C. Toepfer Produkten
Basel GmbH, in Basel (CH- 270.4.013.139-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2631 vom 06.05.2009
(05014686 / CH-270.4.013.219-4)

■ CCC Comunetti Communication Consulting, in Ba-
s e l , CH-270.1.010.296-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
25.03.1997, S. 2022). Das Einzelunternehmen wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2632 vom 06.05.2009
(05014688 / CH-270.1.010.296-1)

■ H &amp; H Reisen Genç, in Basel, CH-270.1.015.365-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 6, Publ.
4911250). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 2633 vom 06.05.2009
(05014690 / CH-270.1.015.365-0)

■ M. Lehmann AG in Liq., in Basel, CH-270.3.003.678-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 8, Publ.
4890954). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2634 vom 06.05.2009
(05014692 / CH-270.3.003.678-3)

■ Top Consult GmbH, in Basel, CH-400.4.018.049-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2008, S. 6, Publ. 4721882). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die T-Capital Management AG
(nun firmierend: Top Consult &amp; Capital AG), in Cham (CH-
270.3.012.559-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2636 vom 06.05.2009
(05014694 / CH-400.4.018.049-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CATALOG SA, à Fribourg, Route de Beaumont 20, c/o
Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700 Fribourg, CH-217-
3542406-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2009. But:
achat, vente, location, financement et gestion de tout moyen de
transport en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOS, lettre recommandée ou courriel. Administration: Christe

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

Maurice, de Vendlincourt, à Founex, est administrateur unique,
avec signature individuelle. Réviseur: Fireco S.A. Fiscalité, révision
et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 2243 du 06.05.2009
(05014870 / CH-217.3.542.406-3)

■ Dias De Oliveira Da Rocha Marco Paulo, à Fribourg,
Route de la Vignettaz 67, 1700 Fribourg, CH-217-3542408-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Dias De Oliveira Da Rocha
Marco Paulo, du Portugal, à Fribourg. But: exploitation d’une en-
treprise d’import-export, en particulier de produits alimentaires
et de boissons alcoolisées et non alcoolisées, de spécialités portu-
gaises, ainsi que meubles et véhicules. 
Registre journalier no 2244 du 06.05.2009
(05014872 / CH-217.3.542.408-7)

■ Equi - Pro Eltschinger, à Cottens (FR), Vulpillières 22,
1741 Cottens FR, CH-217-3542402-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Eltschinger Christelle, de Zumholz et Hauterive
(FR), à Cottens (FR). But: commerce de matériel et équipement
pour l’équitation et le sport, éléments et accessoires pour ani-
maux. 
Registre journalier no 2245 du 06.05.2009
(05014874 / CH-217.3.542.402-6)

■ Huitième Continent, Nathalie Langlois, à Misery-
C o u r t i o n , Route des Grands-Prés 186, 1721 Misery-Courtion,
CH-217-3542412-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Langlois Nathalie, de Péry, à Misery-Courtion. But: conseil et coa-
ching de communication-marketing en entreprise; conception,
création et réalisation de projets de communication incluant gra-
phisme, développement de sites web, campagnes publicitaires,
brochures, plaquettes d’entreprises. 
Registre journalier no 2246 du 06.05.2009
(05014876 / CH-217.3.542.412-1)

■ Mécanique Générale - Cescutti, à Bulle, Rieter 25, 1630
Bulle, CH-217-3542404-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Cescutti Gino, d’Italie, à Bulle. But: réparations diverses; mo-
difications, construction de tous véhicules à moteur, agricoles et
remorques. 
Registre journalier no 2248 du 06.05.2009
(05014880 / CH-217.3.542.404-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agy Management S.A., à Fribourg, CH-217-0136518-4,
prendre et administrer des participations dans toutes entreprises
financières, etc. (FOSC du 07.12.2004, p. 7). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 17.04.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: Agy Management S.A.
en liquidation
, par ECA Experts Comptables Associés S.A. (CH-
217-0130138-4), à Fribourg, nommée liquidatrice. 
Registre journalier no 2251 du 06.05.2009
(05014884 / CH-217.0.136.518-4)

■ ALFY S.A., précédemment à Collombey-Muraz, CH-621-
3007176-8 (FOSC du 28.10.2008, p. 18). Siège transféré à C h â -
t e l - S a i n t - D e n i s , Route de Pra de Plan 18, c/o Sareco SA, 1618
Châtel-St-Denis. Statuts originaires du 28.12.2007, modifiés le
27.04.2009. Communication aux actionnaires: par écrit, courriel
ou lettre recommandée ou FOSC. Selon déclaration du
27.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. FFJ, Fiduciaire, Formalités Ju-
ridiques SARL n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2242 du 06.05.2009
(05014868 / CH-621.3.007.176-8)

■ Banque Raiffeisen de Sâles/St-Martin société coo-
pérative
, à S â l e s , CH-212-0450042-7, Effectuer toutes opéra-
tions bancaires usuelles, etc. (FOSC du 12.03.2009, p. 7). Valerio
Daniel, inscrit, est maintenant domicilié à Muraz. Signature col-
lective à deux a été conférée à Bosson André, de Rue, à Vuadens. 
Registre journalier no 2252 du 06.05.2009
(05014886 / CH-212.0.450.042-7)

■ BELLA TEKA SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-3532191-
7, effectuer toutes opérations de négoce international dans le do-
maine de l’ameublement, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 9). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
17.04.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
BELLA TEKA SA en liquidation, par ECA Experts Comptables
Associés S.A. (CH-217-0130138-4), à Fribourg, nommée liquida-
trice. Adresse de liquidation: c/o ECA Experts Comptables Associés
S.A., Boulevard de Pérolles 37, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 2253 du 06.05.2009
(05014888 / CH-217.3.532.191-7)

■ CD Lab AG, in Murten, CH-217-0530673-9, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Multimedia-Präsentationssystemen,
usw. (SHAB vom 10.10.2008, p. 5). Hien Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Fribourg, ist Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagesregister-Nr. 2254 vom 06.05.2009
(05014890 / CH-217.0.530.673-9)

■ Club 99 SA, à Fribourg, CH-217-0138679-7, toutes études
techniques, économiques, financières, industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 17.11.2003, p. 5). Brügger Hans, administ-
rateur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 2255 du 06.05.2009
(05014892 / CH-217.0.138.679-7)

■ DIAMAIR S.A., à Fribourg, CH-217-1000928-7, exploita-
tion d’un avion. (FOSC du 06.05.2008, p. 7). Selon déclaration du
22.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Multifiduciaire Léman S.A. n’est
plus réviseur. 
Registre journalier no 2256 du 06.05.2009
(05014894 / CH-217.1.000.928-7)

■ Elo SA, à Fribourg, CH-217-3540236-0, importation,
achat, vente et distribution de vêtements, etc. (FOSC du
12.06.2008, p. 6). Venegas Elizabeth et Vauthey Marc, administ-

rateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Bornoz Lau-
rent, président inscrit, devient administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 2257 du 06.05.2009
(05014896 / CH-217.3.540.236-0)

■ Entreprise Sulmoni SA, à Romont  (FR), CH-217-
0330301-0, constructions d’immeubles et d’oeuvres d’art, exécu-
tion de tous travaux publics et de génie civil, etc. (FOSC du
03.03.2003, p. 6). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté
de CHF 200’000.– à CHF 350’000.– par l’émission de 150 actions
de CHF 1’000.–, nominatives, entièrement libérées par compen-
sation de deux créances de CHF 75’000.– chacune. La clause d’ap-
port du 27.12.1990 est abrogée. Statuts modifiés le 04.05.2009. Ca-
pital-actions actuel: CHF 350’000.–, entièrement libéré, divisé en
350 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Python Jean-Yves, ad-
ministrateur inscrit, est maintenant originaire de Siviriez par suite
de fusion des communes. 
Registre journalier no 2258 du 06.05.2009
(05014898 / CH-217.0.330.301-0)

■ European Multimedia Network SA, à Bulle, CH-660-
0129980-6, production, distribution, édition dans les domaines du
multimédia, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 8). Siège transféré à
C h â t e l - S a i n t - D e n i s , Chemin des Chardonnerets 14, 1618
Châtel-St-Denis. Statuts modifiés le 20.03.2009. 
Registre journalier no 2259 du 06.05.2009
(05014900 / CH-660.0.129.980-6)

■ FONDATION MARC ANTIGLIO ’LES CHEMINS DE
FER DU KAESERBERG’
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-
1000878-2, a) créer, et maintenir un espace permanent, consacré
à la réalisation, la mise en valeur et l’exploitation de réseaux mi-
niatures, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 9). Antiglio Marc, président
inscrit, et Antiglio-Wittwer Monique, vice-présidente inscrite, ont
maintenant tous deux la signature individuelle. Hartmann Jean-
Ludovic, secrétaire inscrit, a maintenant la signature collective à
deux avec un autre membre du conseil. Antiglio Laurence, in-
scrite, se nomme désormais Antiglio Castagna Laurence, main-
tenant domiciliée à Zürich, et Antiglio Dominique, inscrite, se
nomme désormais Antiglio Maendly Dominique, maintenant do-
miciliée à Bern, ont maintenant toutes deux la signature collective
à deux avec un autre membre du conseil. Breitenmoser Adolf,
Plancherel Hervé, Schibli Marcel et Wägli Hans, inscrits, ont
maintenant tous les quatre la signature collective à deux avec un
autre membre du conseil. 
Registre journalier no 2260 du 06.05.2009
(05014902 / CH-217.1.000.878-2)

■ ICA, Ingénieurs Civils Associés S.A., à Fribourg, CH-
217-0138562-2, exécution de tous mandats d’ingénieurs civils.
(FOSC du 12.02.2009, p. 9). Nouvelle adresse: Rue Faucigny 5, c/o
Multifiduciaire Fribourg S.A., 1705 Fribourg. La succursale de
Gumefens est radiée (FOSC du 10.03.2009, page 9/4918974). 
Registre journalier no 2261 du 06.05.2009
(05014904 / CH-217.0.138.562-2)

■ Icare Engineering S. à r.l., précédemment à Blonay,
CH-550-0164340-0 (FOSC du 17.02.1999, p. 1101). Siège trans-
féré à B u l l e , Rue des Agges 24, c/o Bruno Magoni, 1635 La Tour-
de-Trême. Nouvelle graphie de la raison sociale: Icare Engi-
neering Sàrl
. Statuts originaires du 01.02.1999, modifiés le
30.04.2009. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 15’000.– de l’associé inscrit, Ma-
goni Bruno, maintenant domicilié à La Tour-de-Trême, en 150
parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 5’000.– de l’associé
inscrit Magoni Michel en 50 parts de CHF 100.–. L’associé Magoni
Bruno est nommé gérant président, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 30.04.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2247 du 06.05.2009
(05014878 / CH-550.0.164.340-0)

■ Immobilities S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0137475-8, représentation, investissement, achat, vente, promo-
tion, courtage et gérance de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du
06.10.1992, p. 4663). Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre. Statuts modifiés le 22.04.2009. Selon déclaration du
22.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Figepla S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2262 du 06.05.2009
(05014906 / CH-217.0.137.475-8)

■ Immoger S.A., à Fribourg, CH-217-0137006-5, achat,
vente, administration et promotion dans le secteur immobilier à
l’étranger, etc. (FOSC du 18.08.1998, p. 5706). Brugger Hans, ad-
ministrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Vez Alain, de Seiry, à Villars-sur-
Glâne. 
Registre journalier no 2263 du 06.05.2009
(05014908 / CH-217.0.137.006-5)

■ inspection consult GmbH, in Murten, CH-217-
3536242-4, Vertrieb und Vermarktung von Software, usw. (SHAB
vom 08.09.2006, p. 6). Caldara Alessandro, neu heimatberechtigt
in La Brillaz, ist nicht mehr Geschäftsführer, zeichnet aber weiter
mit Einzelunterschrift. Geschäftsführer neu: Hien Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagesregister-Nr. 2264 vom 06.05.2009
(05014910 / CH-217.3.536.242-4)

■ Kasyma SA, à Bulle, CH-217-3538286-4, fournir des presta-
tions de services en matière administrative, etc. (FOSC du
07.05.2008, p. 8). Siège transféré à C h â t e l - S a i n t - D e n i s , Che-
min des Chardonnerets 14, 1618 Châtel-St-Denis. Nouveau but:
fournir des prestations de services en matière administrative, com-
merciale, technique, financière, immobilière à toute personne
morale ou physique en Suisse et dans le monde. Elle est également
active dans le domaine des relations publiques et de la commu-
nication (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 20.03.2009. 
Registre journalier no 2265 du 06.05.2009
(05014912 / CH-217.3.538.286-4)

■ L ONE Consulting SA, à Fribourg, CH-217-3531476-5,
consulting international en matière commerciale, etc. (FOSC du
19.07.2004, p. 6). Statuts modifiés le 22.04.2009. Selon déclara-
tion du 22.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-Marc
Etienne SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2266 du 06.05.2009
(05014914 / CH-217.3.531.476-5)

■ Luc Oberson S.à.r.l., à Sâles, CH-217-0441283-9,
l’agencement de cuisines, etc. (FOSC du 22.01.1996, p. 419). Révi-
seur: Fiduciaire Gilbert Butty SA (CH-217-0330263-5), à Ursy. 
Registre journalier no 2267 du 06.05.2009
(05014916 / CH-217.0.441.283-9)

■ Marnan Investments SA, à Givisiez, CH-217-0136503-
3, exécution pour son compte ou pour le compte de tiers de tout
mandat financier, etc. (FOSC du 12.01.1999, p. 191). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 17.04.2009.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Marnan In-
vestments SA en liquidation
, par ECA Experts Comptables
Associés S.A. (CH-217-0130138-4), à Fribourg, nommée liquida-
trice. Taylor John William n’est plus directeur, sa signature est ra-
diée. Adresse de liquidation: c/o ECA Experts Comptables Associés
S.A., Boulevard de Pérolles 37, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 2268 du 06.05.2009
(05014918 / CH-217.0.136.503-3)

■ nawaRo AG, in Kerzers, CH-217-0530758-0, weltweiter Ver-
trieb und Verkauf von lizenzierten Baustoffen aller Art. (SHAB vom
21.11.2008, p. 6). Statuten neu: 29.04.2009. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2269 vom 06.05.2009
(05014920 / CH-217.0.530.758-0)

■ NEUTRAL-METAL SA, à Bulle, CH-660-0179999-8, traite-
ment des boues d’épuration et plus particulièrement neutralisa-
tion des métaux lourds qui s’y trouvent, etc. (FOSC du 04.02.2009,
p. 8). Siège transféré à C h â t e l - S a i n t - D e n i s , Chemin des
Chardonnerets 14, 1618 Châtel-St-Denis. Statuts modifiés le
20.03.2009. 
Registre journalier no 2270 du 06.05.2009
(05014922 / CH-660.0.179.999-8)

■ Pro Invest Marketing SA, à Marly, CH-217-1001751-7,
commerce, représentation commerciale, courtage, études de mar-
chés dans l’immobilier, etc. (FOSC du 28.01.2008, p. 8). Nouvelle
raison sociale: Bio-Climatisation SA. Nouveau but: distribu-
tion de matériel de chauffage, de climatisation, de ventilation et
de tous appareils électroménagers en Suisse et à l’étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 28.04.2009. Colombié
Yves, directeur inscrit, maintenant domicilié à Genève, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. Audrerie Jac-
ques, maintenant domicilié à Riaz, n’est plus administrateur,
mais est nommé directeur, avec signature collective à deux. BDO
Visura n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Fribourg. 
Registre journalier no 2271 du 06.05.2009
(05014924 / CH-217.1.001.751-7)

■ Projection 21 SA, à Fribourg, CH-217-0134795-1,
prendre et administrer des participations dans toutes entreprises
financières, etc. (FOSC du 03.12.2004, p. 5). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 17.04.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: Projection 21 SA en
liquidation
, par ECA Experts Comptables Associés S.A. (CH-217-
0130138-4), à Fribourg, nommée liquidatrice. 
Registre journalier no 2272 du 06.05.2009
(05014926 / CH-217.0.134.795-1)

■ Prosaï S.A., à Courgevaux, CH-217-1000416-4, import-
export d’appareils médicaux, etc. (FOSC du 22.08.2006, p. 6).
Multifiduciaire Léman SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2273 du 06.05.2009
(05014928 / CH-217.1.000.416-4)

■ Société de laiterie de Siviriez, à Siviriez, CH-217-
0350035-7, procurer à ses membres, par les moyens de l’entraide
coopérative, les moyens de tirer du lait de leurs vaches, etc. Société
coopérative. (FOSC du 09.10.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale:
Société coopérative de laiterie de Siviriez. Statuts mo-
difiés sur ce point et sur d’autres points non soumis à publication
le 01.05.2009. 
Registre journalier no 2274 du 06.05.2009
(05014930 / CH-217.0.350.035-7)

■ STAR Sàrl, à Fribourg, CH-217-3539436-0, vente, achat,
courtage immobilier, gérance et administration immobilière, etc.
(FOSC du 06.02.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 57, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 2275 du 06.05.2009
(05014932 / CH-217.3.539.436-0)

■ Syneltec SA, à Bulle, CH-217-3536432-7, conception, déve-
loppement, intégration et maintenance d’applications et de sys-
tèmes informatiques personnalisés, etc. (FOSC du 17.10.2006, p.
6). Schmutz Xavier, vice-président, a démissionné, sa signature est
radiée. Clément Charly, président inscrit, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2276 du 06.05.2009
(05014934 / CH-217.3.536.432-7)

■ T’chip Fit Sàrl, à Fribourg, CH-217-3538188-3, exploiter
un centre de fitness et de mise en forme. (FOSC du 11.07.2007, p.
8). Statuts modifiés le 22.04.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Saugy
Christian n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF
10’000.– à Udry Eveline, de St. Antoni et Heitenried, à Granges-
Paccot, qui devient associée avec une part de CHF 20’000.–. Divi-
sion de la part de CHF 20’000.– de l’associée Udry Eveline en 20
parts de CHF 1’000.–. Saugy Christian n’est plus gérant, sa signa-
ture est radiée. L’associée Udry Eveline est nommée gérante, avec

signature individuelle. Selon déclaration du 22.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 2277 du 06.05.2009
(05014936 / CH-217.3.538.188-3)

■ Treplan GmbH, in Ueberstorf, CH-217-0640803-6, Pla-
nung und Leitung der Ausführung von Einzelbauten, usw. (SHAB
vom 10.05.2002, p. 7). Statuten neu: 15.04.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Mitteilung an die Gesellschafter neu: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter neu: Schmutz Thomas mit 20 Stammanteilen zu
CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20’000.–). Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 15.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2278 vom 06.05.2009
(05014938 / CH-217.0.640.803-6)

■ Tresortech GmbH, in Düdingen, CH-217-0641230-0,
Herstellung, Handel, Vertrieb, Installation und Wartung von An-
lagen, usw. (SHAB vom 06.05.2009, p. 8). Berichtigung: Der Ein-
trag Nr 2190 vom 30.04.2009 (SHAB vom 06.05.2009, S.
8/5006578) ist wie folgt berichtigt dass die Gesellschafter Blaser
Anton, Blaser-Huwiler Susanne und Esther Köppel-Zumwald wei-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien zeichnen (und nicht ohne
Unterschrift). 
Tagesregister-Nr. 2279 vom 06.05.2009
(05014940 / CH-217.0.641.230-0)

■ Tuba SA, précédemment à Vouvry, CH-621-3001180-4
(FOSC du 09.11.2007, p. 18). Siège transféré à V i l l a r s - s u r -
G l â n e , Route de la Glâne 107, c/o NBA Fiduciaire SA, 1752 Vil-
lars-sur-Glâne. Statuts originaires du 10.01.1970, modifiés en der-
nier lieu le 04.05.2009. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Pignat Roland, administrateur unique, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Julmy Georges, de Tafers, à Sugiez,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2250 du 06.05.2009
(05014882 / CH-621.3.001.180-4)

■ Volga Express Trading SA, à Fribourg, CH-217-
0137614-4, exportation, importation et commerce de produits de
tous genres particulièrement de matériel d’équipement industriel,
etc. (FOSC du 03.11.2004, p. 6). Dousse Michel n’est plus admi-
nistrateur unique, sa signature est radiée. Ryjakov Viatcheslav, in-
scrit, maintenant domicilié à Pont-la-Ville, est nommé adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2280 du 06.05.2009
(05014942 / CH-217.0.137.614-4)

■ Wohn- und Werkgenossenschaft ’Sonnegg’ Zum-
holz
, in Z u m h o l z , CH-217-0650144-3, Geistig- und Mehrfach-
behinderten Jugendlichen und Erwachsenen, usw. (SHAB vom
16.01.2009, p. 8). Revisionsstelle: FIDUCIAIRE MAREC GERANCE
S.A. CH-217-1000476-0), in Marly. 
Tagesregister-Nr. 2281 vom 06.05.2009
(05014944 / CH-217.0.650.144-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andi Construction Sàrl, à Vernier, rue de la Croix-du-
Levant 4, c/o Zenun Gashi, 1220 Les Avanchets, CH-660-1028009-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.04.2009.
But: étude, planification et réalisation de constructions de toute
nature en tant qu’entrepreneur total ou général, ainsi que toute
fourniture de services spécialisés en la matière et commerce de
tous produits y afférents (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Apport en nature: selon contrat du 21.04.2009, une
voiture de tourisme de la marque ’VW’ Golf 1.9 TDI Confortline,
année 1998, des machines et outillages pour CHF 20’000, en con-
trepartie duquel sont remises 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit. Associé-gérant: Gashi Zenun, du
Kosovo, à Vernier, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 21.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6554 du 06.05.2009
(05015468 / CH-660.1.028.009-1)

■ BRYLLA SARL, à Vernier, route d’Aïre 132, 1219 Aïre, CH-
660-1082009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 04.05.2009. But: achat, vente, construction, promotion et com-
merce de tous biens immobiliers (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Brylla Torsten d’Allemagne, à Ver-
nier, président, et Demaria Micaela, d’Italie, à Vernier, chacun
pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 04.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6555 du 06.05.2009
(05014632 / CH-660.1.082.009-5)

■ Capra Créations Sàrl, à Collonge-Bellerive, chemin
du Château-de-Bellerive 6, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-
1089009-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
30.04.2009. But: exploitation savonnerie artisanale ainsi que
commerce de produits de bien-être et de produits créatifs artisti-
ques (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre. Associés: Bovet Olivia, de Genève,
à Collonge-Bellerive, pour 18 parts de CHF 1’000, Bovet Lionel, de
Genève, à Collonge-Bellerive, pour 1 part de CHF 1’000, et Lan-
genegger Ulrich, de Gais, à Genève, pour 1 part de CHF 1’000. Gé-
rante: l’associée Bovet Olivia avec signature individuelle. Signa-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

ture individuelle a été conférée aux associés Bovet Lionel et Lan-
genegger Ulrich. Selon déclaration du gérant du 30.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6556 du 06.05.2009
(05015470 / CH-660.1.089.009-2)

■ Editions Coccinelle Sàrl, à Lancy, route de Saint-Julien
78, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1092009-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.04.2009. But: édition, diffusion
de livres et de périodiques sur tout type de support, ainsi que tra-
duction, négoce de droits d’auteur et participation à d’autres so-
ciétés ayant des buts analogues, à l’exclusion de toute participa-
tion dans des sociétés soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre simple. Associée-gérante: Amey Bekkairi Muriel,
de La Roche, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 30.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6557 du 06.05.2009
(05015472 / CH-660.1.092.009-8)

■ IHLEN Philippe - MONTAGES, MENUISERIE, à Mey-
r i n , avenue de Vaudagne 58, 1217 Meyrin, CH-660-1088009-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ihlen Philippe, de
France, à Meyrin. But: installations et réalisations de produits en
relation avec les cuisines, les salles de bains, plafonds ainsi que la
fabrication de cloisons amovibles, aluminium - bois - placo -
verre. 
Registre journalier no 6558 du 06.05.2009
(05015474 / CH-660.1.088.009-7)

■ ONE IT SERVICE SARL, à Bernex, route de Pré-Marais 24,
1233 Bernex, CH-660-1094009-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 30.04.2009. But: tous services dans les do-
maines informatiques, électroniques et audiovisuels, achat, vente
et commerce de tous appareils et matériels en rapport avec ces ac-
tivités (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Cullet Christophe, de Lavigny, à Onex, président, et Char-
bonnier Philippe, de Carouge (GE), à Bernex, chacun pour 10
parts de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 30.04.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6559 du 06.05.2009
(05015476 / CH-660.1.094.009-7)

■ Sao Torpes, José Neves &amp; Cie, à Lancy, chemin des Se-
mailles 43, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1091009-0. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.04.2009. But: exploi-
tation d’un café-bar. Associés: Marques Da Silva Neves Graça, du
Portugal, à Lancy, et Neves José, du Portugal, à Lancy. 
Registre journalier no 6560 du 06.05.2009
(05015478 / CH-660.1.091.009-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABILITY SERVICES SARL, à Genève, CH-660-5264008-
7, fournir tous services dans le domaine du commerce de meubles
meublants, etc. (FOSC du 24.04.2009, p. 7/4989024). Bonvin
Pierre n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6561 du 06.05.2009
(05015480 / CH-660.5.264.008-7)

■ Altos SA, à Genève, CH-660-1033996-6, Initiation et réali-
sation des projets immobiliers à l’étranger, etc. (FOSC du
11.10.2007, p. 8/4150212). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
29.04.2009. Burgy Johann et Lauper René ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Azzola Pa-
trick, nommé président, et Monnard Michel-Alain, de Rolle, à
Chêne-Bourg, tous deux avec signature individuelle. ’Fiduciaire
Jean Burgy SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: J. Bürgy (CH-660-0217976-8), à Genève. 
Registre journalier no 6562 du 06.05.2009
(05015482 / CH-660.1.033.996-6)

■ ATS Alp Travel Services SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0135991-7, organisation de voyages, location d’apparte-
ments, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8/4561694). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.04.2009. 
Registre journalier no 6563 du 06.05.2009
(05015484 / CH-660.0.135.991-7)

■ Badollet International SA, à Genève, CH-660-2203006-
5, développement, fabrication et distribution dans tous les pays eu-
ropéens, etc. (FOSC du 27.03.2009, p. 8/4946778). Signature col-
lective à deux a été conférée à Buclin Laurent, d’Onex, à Meinier. 
Registre journalier no 6564 du 06.05.2009
(05015486 / CH-660.2.203.006-5)

■ BEAU &amp; CO SOCIETE FIDUCIAIRE SA, à Genève, CH-
660-7494008-7 (FOSC du 23.12.2008, p. 10/4798964). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Crassier (CH-550-
1057724-1). 
Registre journalier no 6565 du 06.05.2009
(05015488 / CH-660.7.494.008-7)

■ Ben Mansour, à Genève, CH-660-0818009-9 (FOSC du
14.04.2009, p. 7/4970900). Nouvelle adresse: rue des Vollandes 31,
1207 Genève. But actuel: exploitation d’un kiosque Word Coffee. 
Registre journalier no 6566 du 06.05.2009
(05015490 / CH-660.0.818.009-9)

■ BNP Paribas Partners for Innovation (Suisse) Sàrl,
à G e n è v e , CH-660-0637005-4, fourniture de prestations de ser-
vice, etc. (FOSC du 29.07.2008, p. 6/4593710). Les pouvoirs de Pu-
tallaz Patrick sont radiés. Signature collective à deux a été confé-
rée à Hensen Frederik, des Pays-Bas, à Chigny, directeur. 
Registre journalier no 6567 du 06.05.2009
(05015492 / CH-660.0.637.005-4)

■ BOLIAN SA, à Genève, CH-660-5117008-5, création, ges-
tion et exploitation de restaurants, etc. (FOSC du 21.02.2008, p.
7/4350444). Les pouvoirs de Casonato Mirko Adriano sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Branche Eric, de et à
Genève, directeur. 
Registre journalier no 6568 du 06.05.2009
(05015494 / CH-660.5.117.008-5)

■ CAFE BAR RITMO Sàrl, à Genève, CH-660-0886002-8,
exploitation de restaurants et cafés, etc. (FOSC du 08.12.2008, p.
9/4768762). L’associé Kohran Hidir n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. La procuration de Torres Goncalves Maria Isabel est
radiée. 
Registre journalier no 6569 du 06.05.2009
(05015496 / CH-660.0.886.002-8)

■ Capital Guidance SA, à Genève, CH-660-0051982-5, in-
formatique de gestion, tenue de comptabilités etc. (FOSC du
19.02.2008, p. 6/4345972). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
29.04.2009. Bury Martin Grahame et Zufferey Jean-Claude ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Fessler Peter, jusqu’ici secrétaire, nommé président, et Pastore
Laurent Claude, nommé secrétaire, lesquels signent collective-
ment à deux; la procuration du second est radiée. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Geroudet Emmanuelle, de France,
à Reignier, F. 
Registre journalier no 6570 du 06.05.2009
(05015498 / CH-660.0.051.982-5)

■ CAPITAL MANAGEMENT ADVISORS (Geneva) SA, à
G e n è v e , CH-660-1252000-1, toute prestation de services, etc.
(FOSC du 10.10.2007, p. 5/4148908). Signature collective à deux
a été conférée à Berset Jérôme, de Autigny, à Genève, et Sabeti Mas-
soud, de et à Genève, tous deux directeurs adjoints. 
Registre journalier no 6571 du 06.05.2009
(05015500 / CH-660.1.252.000-1)

■ CAREY NOVA SA, à Genève, CH-660-1469007-9, services
concernant l’assistance à la création, etc. (FOSC du 15.04.2009,
p. 10/4973470). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15, 1204
Genève. 
Registre journalier no 6572 du 06.05.2009
(05015502 / CH-660.1.469.007-9)

■ CARONLY SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-
sale de Genève, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-
2241005-3, achat, ventes et commercialisation de véhicules au-
tomobiles, etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 6/4625202). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 27.01.2009. 
Registre journalier no 6573 du 06.05.2009
(05015504 / CH-660.2.241.005-3)

■ Carrosserie Gillabert, à Perly-Certoux, CH-660-
0032994-1, carrosserie, tôlerie, etc. (FOSC du 19.01.1994, p. 372).
Nouveau siège: L a n c y , route du Pont-Butin 14, 1213 Petit-Lancy. 
Registre journalier no 6574 du 06.05.2009
(05015506 / CH-660.0.032.994-1)

■ Compagnie de Services Sanaga &amp; Kelle Sàrl, en li-
quidation
, à G e n è v e , CH-660-0761995-6, commerce et repré-
sentation de produits manufacturés, etc. (FOSC du 03.11.2008, p.
8/4715450). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 02.12.2008. 
Registre journalier no 6575 du 06.05.2009
(05015508 / CH-660.0.761.995-6)

■ Continental Tobacco SA, à Genève, CH-660-0010964-4,
achat et vente, sur le plan international, etc. (FOSC du 08.09.2008,
p. 8/4641432). Sournitcheva Maria est maintenant originaire de
Genève. Strachan Robert W. I. est maintenant domicilié à Confi-
gnon. 
Registre journalier no 6576 du 06.05.2009
(05015510 / CH-660.0.010.964-4)

■ CORVUS MANAGEMENT (SUISSE) SA, à Genève, CH-
660-1114005-5, fournir des services en faveur du groupe de soci-
étés Corvus (FOSC du 29.09.2008, p. 10/4669532). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
17.04.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 17.04.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. BfB Audit SA (CH-660-1191001-2) n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 6577 du 06.05.2009
(05015512 / CH-660.1.114.005-5)

■ CTT EDIFICATIONS SA, à Confignon, CH-660-2883006-
7, achat, vente, échange, cession de droits et toute construction im-
mobilière (FOSC du 20.05.2008, p. 8/4483522). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 24.04.2009. Selon déclara-
tion de l’administratrice unique du 22.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société Fiduciaire Prévisia n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6578 du 06.05.2009
(05015514 / CH-660.2.883.006-7)

■ DOTY SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-1349005-
6, assumer l’exécution de travaux de construction et de toutes sor-
tes, etc. (FOSC du 27.02.2009, p. 8/4902484). La procédure de fail-
lite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 04.03.2009. 
Registre journalier no 6579 du 06.05.2009
(05015516 / CH-660.1.349.005-6)

■ Duc Philippe, à Genève, CH-660-0461003-5, cours de
langues, création de supports pédagogiques multimédia, etc.
(FOSC du 02.03.2009, p. 8/4905084). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.03.2009. 
Registre journalier no 6580 du 06.05.2009
(05015518 / CH-660.0.461.003-5)

■ EGLISE DE DIEU MINISTERIELLE DE JESUS-CHRIST
INTERNATIONALE - FILIALE SUISSE
, à G e n è v e , CH-660-
1006006-9, association, entité à caractère religieux et spirituel,
etc. (FOSC du 12.01.2009, p. 9/4820792). Pineda Sepulveda Diego
Armando, Tangarife Marmolejo Liliana et Jimenez Serna Ale-
jandra Maria ne sont plus membres; les pouvoirs de Pineda Se-
pulveda Diego Armando et Tangarife Marmolejo Liliana sont ra-
diés. Pena Garcia Julian Andres, nommé trésorier, n’exerce pas la
signature sociale. Betancourt Toro Diego Mauricio, de Grande-
Bretagne, à Londres, GB, président, et Sanchez Florez Lina Johana,
de Colombie, à Londres, GB, secrétaire, sont membres du comité
de direction avec signature collective à deux. Rios Garibello Ca-
rolina, de Colombie, à Genève, est membre du comité de direction
sans signature. 
Registre journalier no 6581 du 06.05.2009
(05015520 / CH-660.1.006.006-9)

■ EGM Concept, Thierry Gyger, à Genève, CH-660-
1619007-3, entreprise générale de menuiserie (FOSC du
02.03.2009, p. 8/4905086). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 17.12.2008. 
Registre journalier no 6582 du 06.05.2009
(05015522 / CH-660.1.619.007-3)

■ Fondation de bienfaisance de la Banque Pictet &amp;
Cie
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0665009-7, soutien à des oeu-
vres caritatives genevoises, etc. (FOSC du 23.03.2009, p.
9/4938538). Autorité de surveillance: Département fédéral de l’in-
térieur. 
Registre journalier no 6583 du 06.05.2009
(05015524 / CH-660.0.665.009-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Colline Champel
, à G e n è v e , CH-660-1185997-5 (FOSC
du 13.01.2004, p. 7/2067958). Les pouvoirs de Carrupt Jacqueline,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Golay Daniel-Yves (dé-
cédé), Herzog Marie-Jeanne et Thiessoz Andrée ne sont plus mem-
bres du conseil. Zanni T. Walter signe désormais collectivement à
deux. Waltenspühl Louis, de et à Genève, est membre du conseil
avec signature collective à deux. Henchoz Gilbert, de Château-
d’Oex, à Corsier (GE), Ribeiro Simoes Joao Carlos, du Portugal,
à Genève, et Riond Jean-Jacques, d’Ogens, à Genève, sont membres
du conseil sans signature. Signature collective à deux a été con-
férée à Monod Patricia, de Ballens, à Bernex, secrétaire hors con-
seil. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 6584 du 06.05.2009
(05015526 / CH-660.1.185.997-5)

■ FONDATION HENRI MOSER, à Genève, CH-660-
0674000-8, participer à l’amélioration permanente de la forma-
tion scolaire des jeunes, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 8/3394288).
Les pouvoirs de Haenssler Fred, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. Bezaguet Janine, de Vernier, à Genève, et Raboud Didier,
de Riddes, à Genève, membres du conseil, signent collectivement
à deux. 
Registre journalier no 6585 du 06.05.2009
(05015528 / CH-660.0.674.000-8)

■ Fondation Immobilière ’Patrimoine’, à Genève, CH-
660-2009996-8, soutenir des activités culturelles, etc. (FOSC du
26.11.2007, p. 8/4217384). Les pouvoirs de Rieben Pierre-Antoine,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Richardet Jean-Luc,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.
Hiltpold Pierre, de et à Carouge, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 6586 du 06.05.2009
(05015530 / CH-660.2.009.996-8)

■ Fondation Retraite + en faveur du personnel des
sociétés affiliées à Colas Suisse Holding SA
,  à  S a t i g n y ,
CH-660-0025963-2 (FOSC du 15.10.2008, p. 7/4692746). Organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7),
succursale à Pully. 
Registre journalier no 6587 du 06.05.2009
(05015532 / CH-660.0.025.963-2)

■ Fun Factory, Eduardo Garrido, à Confignon, CH-660-
1802999-2, impression sur textiles et autres supports; atelier de sé-
rigraphie (FOSC du 25.08.2008, p. 7/4623614). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.02.2009. 
Registre journalier no 6588 du 06.05.2009
(05015534 / CH-660.1.802.999-2)

■ George Amoh, à Genève, CH-660-0737000-3, importation
et exportation de véhicules et denrées alimentaires (FOSC du
18.12.2008, p. 11/4789730). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 14.01.2009. 
Registre journalier no 6589 du 06.05.2009
(05015536 / CH-660.0.737.000-3)

■ GN Conseil Cabinet d’affaires Mme Németh-
Schmeisel Gyöngyi
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1398006-2,
remise de commerce, achat et vente de fonds de commerce, trans-
actions immobilières, etc. (FOSC du 07.05.2008, p. 9/4465696).
Nouveau siège: G e n è v e , rue de Richemont 16, 1202 Genève. 
Registre journalier no 6590 du 06.05.2009
(05015538 / CH-660.1.398.006-2)

■ Grinstall Sàrl, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-
660-2007001-4, rendre tout service en matière d’acheminement,
etc. (FOSC du 18.12.2008, p. 12/4789734). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 04.02.2009. 
Registre journalier no 6591 du 06.05.2009
(05015540 / CH-660.2.007.001-4)

■ GROUPE PP SERVICES SA, à Meyrin, CH-660-2076999-
4, offrir tous services et prestations, etc. (FOSC du 31.10.2008, p.
7/4713942). Procuration collective à deux, avec un administra-
teur, a été conférée à Perez Nicolas, de et à Genève. 
Registre journalier no 6592 du 06.05.2009
(05015542 / CH-660.2.076.999-4)

■ HERMITAGE &amp; CO SA, à Genève, CH-660-1346005-4, ad-
ministration de sociétés, etc. (FOSC du 02.02.2009, p.
10/4856508). La procuration de Groth Axel et Roos Bernard est ra-
diée. 
Registre journalier no 6593 du 06.05.2009
(05015544 / CH-660.1.346.005-4)

■ HOVING &amp; PARTNERS SA, à Genève, CH-660-1310004-
8, gestion de fortunes (FOSC du 21.01.2008, p. 8/4299626). Les
pouvoirs de Jauch Christian sont radiés. 
Registre journalier no 6594 du 06.05.2009
(05015546 / CH-660.1.310.004-8)

■ HRC-Synoptic SA, à Carouge (GE), CH-660-0028990-8,
commerce, installation, réparation et entretien d’installations de
traitement de l’information, etc. (FOSC du 20.04.2009, p.
8/4980392). Risopatron Bruna Rodrigo n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6595 du 06.05.2009
(05015548 / CH-660.0.028.990-8)

■ I.D.T. SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2226001-
2, entreprise générale de construction, maçonnerie, etc. (FOSC du
02.03.2009, p. 9/4905116). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 04.03.2009. 
Registre journalier no 6596 du 06.05.2009
(05015550 / CH-660.2.226.001-2)

■ INDUSTRIAL HARMONICS SARL, à Genève, CH-660-
0836007-1, opérations commerciales, etc. (FOSC du 18.04.2007,
p. 6/3890588). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6597 du 06.05.2009
(05015552 / CH-660.0.836.007-1)

■ Itofina SA, à Genève, CH-217-0138620-9, achat, vente, sur
le plan international, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 9/3687880).
Strachan Robert est maintenant domicilié à Confignon. 
Registre journalier no 6598 du 06.05.2009
(05015554 / CH-217.0.138.620-9)

■ JULIE GOLD SA, à Genève, CH-524-3009125-3, achat et
vente d’or, etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 11/4556738). La directrice
Vartanian Marina signe désormais individuellement; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux a été conférée
à Vengrinovych Mariia, d’Ukraine, à Genève, directrice. 
Registre journalier no 6599 du 06.05.2009
(05015556 / CH-524.3.009.125-3)

■ KHEOPS TECHNOLOGIES SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1121002-2, développement de produits informatiques, etc.
(FOSC du 19.07.2006, p. 7/3473406). Nouveau siège: T h ô n e x ,
rue de Genève 135, 1226 Thônex. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.04.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 28.04.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 6600 du 06.05.2009
(05015558 / CH-660.1.121.002-2)

■ Laiteries Réunies Société coopérative, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-0037910-7, sauvegarde des intérêts des produc-
teurs de lait, etc. (FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881634). Organe
de révision: PricewaterHouseCoopers SA (CH-660-1784998-4),
succursale à Genève. 
Registre journalier no 6601 du 06.05.2009
(05015560 / CH-660.0.037.910-7)

■ Le Faro Club Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0766007-5, achat, vente et exploitation, notamment en gérance
libre, etc. (FOSC du 27.02.2009, p. 8/4902510). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.03.2009. 
Registre journalier no 6602 du 06.05.2009
(05015562 / CH-660.0.766.007-5)

■ LECOMTE SA, à Carouge (GE), CH-660-1647998-0, ex-
ploitation d’une entreprise générale d’électricité, de téléphone etc.
(FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283028). Statuts modifiés le
27.04.2009 sur des points non soumis à publication. Selon décla-
ration de l’administratrice du 19.08.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Romar SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6603 du 06.05.2009
(05015564 / CH-660.1.647.998-0)

■ Louis Dreyfus Communications Schweiz AG, à
G e n è v e , CH-020-3022765-5, exploitation d’installations de té-
lécommunication (FOSC du 04.03.2005, p. 9/2728692). Statuts
modifiés le 30.04.2009 sur un point non soumis à publication.
Louis-Dreyfus Robert, Cavelier de Cuverville d’Anglade Philippe,
Rutz Andreas et Zähner Erich Viktor ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Vitali Giancarlo, nommé membre du
conseil d’administration, continue à signer individuellement.
Trotot Pierre, de France, au Vésinet, F, président, et, Tanguy Isa-
belle, de France, à Chaville, F, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6604 du 06.05.2009
(05015566 / CH-020.3.022.765-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

■ M. Katiyunguruza - Cersomobile, à Dardagny, CH-
660-0314006-0, concevoir et apporter des améliorations aux jou-
ets de type traditionnel africains, etc. (FOSC du 03.03.2009, p.
8/4907152). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 11.03.2009. 
Registre journalier no 6605 du 06.05.2009
(05015568 / CH-660.0.314.006-0)

■ Mille Emplois Sàrl, à Genève, CH-660-0830004-8, ex-
ploitation d’une entreprise de placement privé et de location de
services toutes professions (FOSC du 16.04.2004, p. 6). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Pochon Dominique n’est plus associée; sa part de CHF 1’000
a été cédée à l’associé-gérant Pochon Olivier dont la part est ainsi
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Nouveaux statuts du
30.03.2009. Selon déclaration du gérant du 30.03.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6606 du 06.05.2009
(05015570 / CH-660.0.830.004-8)

■ Mise en Scène Sàrl, à Genève, CH-660-2051005-7, direc-
tion artistique, design, architecture, architecture de l’image, ar-
chitecture d’intérieur, etc. (FOSC du 03.10.2005, p. 6/3042754).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Hedqvist Vera n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée-gérante Hedqvist
Sandra dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000
et immédiatement divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux sta-
tuts du 30.04.2009. Nouvelle adresse: avenue Léon-Gaud 9, 1206
Genève. 
Registre journalier no 6607 du 06.05.2009
(05015572 / CH-660.2.051.005-7)

■ MONTRANA INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-
1107005-8, apporter des conseils en fusion, etc. (FOSC du
24.04.2009, p. 8/4989074). Bonvin Pierre n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6608 du 06.05.2009
(05015574 / CH-660.1.107.005-8)

■ MV PERSPECTIVES SA, à Confignon, CH-660-2641006-
1, détention, achat et vente de participations (FOSC du 07.12.2006,
p. 8/3670176). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 24.04.2009. Selon déclaration de l’administratrice unique
du 22.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Société Fiduciaire Prévisia n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 6609 du 06.05.2009
(05015576 / CH-660.2.641.006-1)

■ NOVEDIA Switzerland SA, à Genève, CH-660-5509008-
0, conseil en ingénierie, etc. (FOSC du 25.07.2008, p. 7/4590570).
Les pouvoirs de Rouve Olivier sont radiés. 
Registre journalier no 6610 du 06.05.2009
(05015578 / CH-660.5.509.008-0)

■ O.C.C. Consultants, à Genève, CH-660-0090965-7, con-
seils et assistance dans les domaines commercial, économique,
comptable et financier, etc. (FOSC du 17.08.2000, p. 5614). Trans-
formation: la société anonyme a été transformée en société à re-
sponsabilité limitée conformément au projet de transformation
du 28.04.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant des actifs de CHF
597’463.52 et des passifs envers les tiers de CHF 157’431.12, contre
attibution à l’actionnaire unique de 150 parts de CHF 1’000. Nou-
velle forme de droit: société à responsabilité limitée. Nouvelle rai-
son sociale: O.C.C. Consultants Sàrl. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Radiation de la rubrique relative
à la composition du conseil d’administration. Nouveaux statuts
du 28.04.2009. Charmillot Claude n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Associé-gérant: Oberson Raoul, maintenant
originaire de Siviriez, jusqu’ici administrateur président, pour
150 parts de CHF 1’000, lequel continue à signer individuellement.
Selon déclaration du gérant du 28.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Duruz Nicolas n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6611 du 06.05.2009
(05015580 / CH-660.0.090.965-7)

■ Petrogaz Distribution SA, à Genève, CH-660-0024986-
3, opérations de négoce de produits chimiques et énergétiques
(FOSC du 25.10.2007, p. 8/4170738). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 29.04.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
29.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Guggenheim Révision SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 6612 du 06.05.2009
(05015582 / CH-660.0.024.986-3)

■ Photo-Hall SA, à Genève, CH-660-0056967-7, commerce
et représentation de tous appareils de photo, etc. (FOSC du
17.05.2006, p. 7/3379066). Lagier Graziella (décédée) n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Lagier Claude, jusqu’ici,
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 
Registre journalier no 6613 du 06.05.2009
(05015584 / CH-660.0.056.967-7)

■ PLASKE SA, à Genève, CH-660-0030967-7, commerce in-
ternational de marchandises, etc. (FOSC du 07.11.2008, p.
7/4724246). Hecquet Didier n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-
2), à Genève. 
Registre journalier no 6614 du 06.05.2009
(05015586 / CH-660.0.030.967-7)

■ Prime Paper International SA, à Meyrin, CH-660-
1929007-3, commerce de papier, etc. (FOSC du 23.08.2007, p.
8/4078206). Audiconsult SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6615 du 06.05.2009
(05015588 / CH-660.1.929.007-3)

■ PSA International SA, à Genève, CH-660-0020981-7, exé-
cution de toutes transactions et opérations financières, etc. (FOSC
du 14.04.2009, p. 9/4970986). Les pouvoirs de Gazeau Thierry
sont radiés. 
Registre journalier no 6616 du 06.05.2009
(05015590 / CH-660.0.020.981-7)

■ QUINTANA MANAGEMENT LLC, Majuro, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0166007-3, représentation ré-
gionale en Europe, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 8/3786664). Nou-
velle adresse: rue Pierre-Fatio 15, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6617 du 06.05.2009
(05015592 / CH-660.0.166.007-3)

■ Rithmo SA, à Genève, CH-660-0859009-4, exploitation de
restaurants, bars et cafés, etc. (FOSC du 01.05.2009, p.
9/4999958). Procuration collective à deux a été conférée à Torres
Goncalves Maria Isabel, du Portugal, à Genève. 
Registre journalier no 6618 du 06.05.2009
(05015594 / CH-660.0.859.009-4)

■ ROUSSEL PERIER SARL, à Veyrier, CH-660-1897998-3,
fourniture de solutions informatiques intégrées (FOSC du
07.02.2001, p. 0942). Nouveau siège: G e n è v e , rue des Marbriers
4, 1204 Genève. Division des 2 parts de CHF 10’000 formant le ca-
pital de CHF 20’000 en 200 parts de CHF 100 réparties selon les
participations actuelles. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts
du 06.04.2009. Les gérants Roussin David et Roussel Brown Mark,
nommés respectivement président et vice-président, continuent à
signer collectivement à deux. Selon déclaration des gérants du
06.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6619 du 06.05.2009
(05015596 / CH-660.1.897.998-3)

■ Sempra Oil Trading Sàrl, à Genève, CH-660-1233000-
7, commerce et fourniture de pétrole brut, etc. (FOSC du
23.04.2009, p. 9/4987078). de Groot Jacobus Wilhelmus n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Bareder Ro-
bert, de Berne, à Meilen, et Papish Clifford A., des USA, à New York,
USA, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6620 du 06.05.2009
(05015598 / CH-660.1.233.000-7)

■ Serma Establishment SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0502984-2, commerce, importation, exportation, etc.
(FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905168). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 24.02.2009. 
Registre journalier no 6621 du 06.05.2009
(05015600 / CH-660.0.502.984-2)

■ Sofirop SA, à Genève, CH-660-0085957-1, toutes partici-
pations à des entreprises commerciales, etc. (FOSC du 11.09.1995,
p. 5053). La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 29.04.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Sofirop SA, en liquidation. Buhlmann Charles et Waeber
Jürg ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: SFG Société Fiduciaire et de Gérance (CH-660-006943-
2). Adresse de liquidation: boulevard du Théâtre 10, c/o SFG So-
ciété Fiduciaire et de Gérance SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6622 du 06.05.2009
(05015602 / CH-660.0.085.957-1)

■ S.P.I. Group SA, à Genève, CH-660-2171001-8, prise de
participation (FOSC du 19.06.2008, p. 10/4530502). Statuts mo-
difiés le 16.04.2009 sur des points non soumis à publication. Ra-
diation de la rubrique autorisant la société à composer son conseil
d’administration d’une majorité de membres de nationalité
étrangère, domiciliés à l’étranger, à la condition que la société dis-
pose d’une signature pleine et entière en Suisse (art. 708 CO). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 16.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0) n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 6623 du 06.05.2009
(05015604 / CH-660.2.171.001-8)

■ STIGMA PARTNERS (SWITZERLAND) SA, à Meyrin,
CH-660-6831008-7, toute activité de gestion de fortune (FOSC du
19.02.2009, p. 11/4889798). Nouveau siège: G e n è v e , place du
Molard 4, 1204 Genève. Statuts modifiés le 27.04.2009. 
Registre journalier no 6624 du 06.05.2009
(05015606 / CH-660.6.831.008-7)

■ TALISMA SERVICES Sàrl, à Genève, CH-660-2023005-9,
exercer principalement en Europe, au Moyen-Orient et en Asie les
activités suivantes, etc. (FOSC du 01.11.2005, p. 6/3083884). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
02.04.2009. La liquidation est opérée sous la raison sociale: TA-
LISMA SERVICES Sàrl, en liquidation
. Mc Nearney Jon
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
1’000 a été cédée à l’associée TALISMA CORP dont la part est ainsi
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Pfeiffer Wade n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Siegrist Yves, de
Genève, à Chêne-Bougeries avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6625 du 06.05.2009
(05014634 / CH-660.2.023.005-9)

■ Technique Plans SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0425004-8, modélisation et réalisation de plans industriels (FOSC
du 01.03.2004, p. 7/2146946). Nouvelle raison sociale: Aldeis
Fiduciaire SA
. Nouveau but: toutes activités liées à la révision
et au contrôle; tenue des comptes; expertises comptables; gestion
et conseil d’entreprises; conseil fiscal et juridique; fonctions de fi-
duciaires, notamment domiciliation de sociétés; exploitation et
commerce de tout type de logiciels; prise de participations dans
d’autres sociétés, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par
la LFAIE; formation et organisation de séminaires; recouvrement

de créances (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
02.04.2009. Delias Jean-François, de France, à Beaumont, F, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
02.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. REVISAUDIT, Cabinet d’Exper-
tises Comptables et de Révision Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 6626 du 06.05.2009
(05015608 / CH-660.0.425.004-8)

■ Toutiana SA, à Genève (précédemment à Fri-
b o u r g ) , CH-660-0821998-0, commerce, sur le plan internatio-
nal, etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302072). Sournitcheva Maria
est maintenant originaire de Genève. Strachan Robert W. I. est
maintenant domicilié à Confignon. 
Registre journalier no 6627 du 06.05.2009
(05015610 / CH-660.0.821.998-0)

■ TTMI Sàrl, à Genève, CH-660-1081001-8, opérations et ser-
vices liés au transport, etc. (FOSC du 23.04.2009, p. 10/4987094).
de Groot Jacobus Wilhelmus n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Nouveaux gérants: Bareder Robert, de Berne, à Meilen, et
Papish Clifford A., des USA, à New York, USA, avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 6628 du 06.05.2009
(05015612 / CH-660.1.081.001-8)

■ Ultoco SA, à Genève  (précédemment à Fribourg),
CH-660-0822998-9, commerce, sur le plan international, etc.
(FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302076). Sournitcheva Maria est
maintenant originaire de Genève. Strachan Robert W. I. est main-
tenant domicilié à Confignon. 
Registre journalier no 6629 du 06.05.2009
(05015614 / CH-660.0.822.998-9)

■ ULTOCO SERVICES SA, à Genève, CH-660-0408002-8,
services à des sociétés du même groupe; etc. (FOSC du 22.01.2008,
p. 7/4302078). Sournitcheva Maria est maintenant originaire de
Genève. Strachan Robert W. I. est maintenant domicilié à Confi-
gnon. 
Registre journalier no 6630 du 06.05.2009
(05015616 / CH-660.0.408.002-8)

■ UNITEG INVESTMENTS ONE SA, à Genève, CH-660-
0894007-0, effectuer et réaliser tous types d’investissements, etc.
(FOSC du 01.04.2009, p. 9/4954076). Merhej Daniel Roula n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Diab Anne signe dé-
sormais collectivement à deux, avec Antic Slavica ou Marcolin
Laure. Marcolin Nelly signe désormais collectivement à deux, avec
Diab Anne ou Antic Slavica. Antic Slavica, d’Allemagne, à Genève,
est membre du conseil d’administration et signe collectivement à
deux, avec Diab Anne ou Marcolin Nelly. 
Registre journalier no 6631 du 06.05.2009
(05015618 / CH-660.0.894.007-0)

■ Val d’Arve SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0893000-6,
production, commercialisation, etc. (FOSC du 27.02.2009, p.
9/4903268). Les pouvoirs de Pouly Charly sont radiés. 
Registre journalier no 6632 du 06.05.2009
(05015620 / CH-660.0.893.000-6)

■ WINNER MAKER SARL, à Genève, CH-660-9146004-5,
prestations de services, etc. (FOSC du 02.09.2004, p. 7/2432332).
Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15, 1204 Genève. 
Registre journalier no 6633 du 06.05.2009
(05015622 / CH-660.9.146.004-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cherpillod, à Meyrin, CH-660-1900005-6, vente de voitu-
res d’occasion en dépôt-vente (FOSC du 08.09.2005, p. 7). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6634 du 06.05.2009
(05014636 / CH-660.1.900.005-6)

■ Ferronnerie Henri Keller, à Chêne-Bougeries, CH-
660-0595987-8, atelier de ferronnerie; etc. (FOSC du 14.08.1987,
p. 3278). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 
Registre journalier no 6635 du 06.05.2009
(05014638 / CH-660.0.595.987-8)

■ Hewlett-Packard GlobalSoft Limited, Bangalore,
Meyrin Branch
, à M e y r i n , CH-660-0919000-9, développer sur
le plan international, les activités commerciales de la société, etc.
(FOSC du 10.10.2007, p. 6/4148476). La succursale est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6636 du 06.05.2009
(05014640 / CH-660.0.919.000-9)

■ Horta Carriço Falcao et Granja Troncoso, à Genève,
CH-660-0530009-5, exploitation d’établissements publics, café-
bar, restaurant (FOSC du 06.03.2009, p. 6). Selon décision des as-
sociés du 31.03.2009, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: Horta Car-
riço Falcao et Granja Troncoso, en liquidation
. Liqui-
dateurs: les associées Granja Troncoso Rosa et Horta Carriço Fal-
cao Alexandra Isabel avec signature collective à deux. Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 6637 du 06.05.2009
(05014642 / CH-660.0.530.009-5)

■ PENN CONSULT, à Genève, CH-660-1109007-0, audit et
conseil financier, etc. (FOSC du 14.05.2007, p. 7/3929926). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6638 du 06.05.2009
(05014644 / CH-660.1.109.007-0)

■ PXC Immobilier, Philippe X. Corbat, à Corsier  (GE),
CH-660-2150000-3, activité dans le domaine immobilier, etc.
(FOSC du 08.07.2002, p. 7). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6639 du 06.05.2009
(05014646 / CH-660.2.150.000-3)

■ SOBEL LUXEMBOURG Sàrl, Hunsdorf, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0081003-3, activités financières, de
placement pour son propre compte et de financement de filiales
ou de sociétés apparentées, etc. (FOSC du 15.03.2004, p. 7). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 6640 du 06.05.2009
(05014648 / CH-660.0.081.003-3)

■ UBK Alternative Investments, John E. Dunn, III, à
G e n è v e , CH-660-1578007-2, analyses, conseils et services en re-
lation avec des marchés financiers, etc. (FOSC du 05.07.2007, p.
10/4010200). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 6641 du 06.05.2009
(05014650 / CH-660.1.578.007-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kraftwerke Linth-Limmern AG (KLL), in Linthal,
CH-160.3.000.928-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 8, Publ. 4722080). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kamm-Jäger, Wilhelm, von Filzbach,
in Mühlehorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller,
Philippe, von Balsthal, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weissman, Paul G., von Birmenstorf, in Baden-Dättwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eckert, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Wet-
zikon ZH, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Hüsler, Martin, von Gansingen, in
Veltheim AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlkinger,
Norbert, von Bätterkinden, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Hans-Peter, von Birrhard, in Hausen AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bettiga-Schiesser, Dr. Andrea, von
Trin, in Ennenda, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 396 vom 06.05.2009
(05013872 / CH-160.3.000.928-9)

■ Mayfair Finanz AG, in Glarus, CH-160.3.001.037-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2894448). Statutenänderung: 1. 05. 2009. Zweck neu: Fi-
nanzielle Beteiligung an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Aktien und Anteil-
scheinen in- und ausländischer Gesellschaften; Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Patenten, Erfindungen, Fabrikations-
verfahren und Know-How; Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften und Grundstücken. Mitteilungen neu: Sind die
Adressen aller Aktionäre dem Verwaltungsrat bekannt, können die
Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. In diesem Falle
kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt un-
terbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Max Th. Gütle
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hedinger, Alfred, von Wilchingen, in Zug,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hedinger, Dr.
Sandra, von Wilchingen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 397 vom 06.05.2009
(05013874 / CH-160.3.001.037-8)

■ Weissler S.A., in Glarus, CH-160.3.001.624-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 9, Publ. 3874046).
Statutenänderung: 17. 04. 2009. Domizil neu: c/o GBT AG, Ge-
sellschaft für Beratung und Treuhand, Burgstrasse 10, 8750 Gla-
rus. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher
Form (Brief oder E-Mail). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist nun ohne Organe.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: GBT Gesellschaft für Bera-
tung und Treuhand, in Glarus, Revisionsstelle; Schönbächler, Ro-
bert, von Glarus und Einsiedeln, in Glarus, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott,
Werner, von Schlatt und Linthal, in Linthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 398 vom 06.05.2009
(05014104 / CH-160.3.001.624-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AB Gebäudereinigungen Anna Tina Böni, in Igis, CH-
350.1.009.755-9, Gandastrasse 7, 7206 Igis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigungen und Reinigungen
aller Art. Führt den Geschäftsbetrieb des erloschenen Einzelunter-
nehmens AB Gebäudereinigungen Arno Böni, in Igis, fort. Einge-
tragene Personen: Böni, Anna Tina, von Amden, in Igis, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2277 vom 06.05.2009
(05015048 / CH-350.1.009.755-9)

■ Garascha Bass SA, in Sumvitg, CH-350.3.010.590-1,
Quadras, 7175 Sumvitg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 5. 05. 2009. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Re-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

paraturwerkstätte, Karosseriespenglerei, Autolackiererei, Handel
mit Automobilen, Kleingeräten, Ersatzteilen und anderen Motor-
fahrzeugen sowie Betrieb einer Tankstelle; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 500’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag mit Inventar vom 05.05.2009 und Übernahmebilanz per
01.01.2009 das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Walter Bass, in Sumvitg, mit Aktiven
von CHF 968’583.58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
397’782.65, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben
und eine Forderung von CHF 70’800.93 gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die dem Verwaltungsrat bekannten und im Aktienregister einge-
tragenen Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bass, Walter, von Sumvitg, in Sumvitg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2278 vom 06.05.2009
(05015050 / CH-350.3.010.590-1)

■ Injectosond &amp; Partners SA, in Grono, CH-
350.3.010.591-6, Zona industriale Vera, 6537 Grono, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 05. 2009. Scopo:
lo studio delle terre, del suolo, l’esecuzione di sondaggi, di anco-
raggi, di iniezioni, di consolidamenti del suolo, di palificazioni,
di pozzi e di paratie, le ricerche d’acqua, ogni lavoro sotto e sopra
struttura e di genio civile da eseguire anche nella forma di impresa
generale. Capitale azionario: CHF 500’000. Capitale azionario li-
berato: CHF 500’000. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Per-
sone iscritte: Molo, Mauro, da Bellinzona, in Arbedo-Castione,
membro, con firma individuale; Revivalli SA, in Bellinzona (CH-
528.3.000.861-3), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2297 del 06.05.2009
(05015088 / CH-350.3.010.591-6)

■ Restaurant Bellavista, Müller &amp; Saur, in Riom-Par-
s o n z ,  CH-350.2.001.755-1, Restaurant Bellavista, 7464 Parsonz,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 29. 04. 2009.
Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Sibylle, von Wädenswil, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Saur,
Priska, von Zürich, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2279 vom 06.05.2009
(05015052 / CH-350.2.001.755-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. + M. Casutt AG, in Zizers, CH-350.3.001.181-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 7, Publ. 2684542).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treu-
hand und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-9), Revisions-
stelle [bisher: Montana Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2280 vom 06.05.2009
(05015054 / CH-350.3.001.181-7)

■ Barit Baubedarf AG, in Chur, CH-350.3.000.136-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 7,
Publ. 3584792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krättli, Bartholomäus, von Untervaz, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Aarau (CH-400.9.020.119-
1), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp;Young AG, in Aarau].
Tagesregister-Nr. 2281 vom 06.05.2009
(05015056 / CH-350.3.000.136-9)

■ Baumeister Stark u. Frau Aschwanden-Stark-
Fonds
, in C h u r ,  CH-350.7.000.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 216
vom 06. 11. 2008, S. 8, Publ. 4722206). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jäger, Martin, von Chur und
Brugg, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caviezel-Hidber, Doris
Maria, von Valendas, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Finanzkontrolle der Stadt Chur, in Chur (CH-
350.8.000.052-6), Revisionsstelle [bisher: Gemeinde Chur, han-
delnd durch die Finanzkontrolle, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2282 vom 06.05.2009
(05015058 / CH-350.7.000.009-0)

■ Bemu AG, in Malans, CH-350.3.000.276-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 1998, S. 4280). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand und Revi-
sion, in Chur (CH-350.3.003.819-9), Revisionsstelle [bisher:
Montana Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2283 vom 06.05.2009
(05015060 / CH-350.3.000.276-6)

■ BOMEDIL SAGL, in Roveredo GR, CH-350.4.000.754-8,
società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 27. 03. 2003, pagina
9, publ. 923434). Statuti modificati: 30. 04. 2009. Prestazioni ac-
cessorie a norma degli statuti. Con dichiarazione del gerente del
05.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Meyer, Romano, da Selma, in Roveredo GR, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bonadei, Sergio, cittadino italiano, in Rove-
redo GR, socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 10’000 [finora: con una quota da CHF 10’000].
Registro giornaliero no 2298 del 06.05.2009
(05015090 / CH-350.4.000.754-8)

■ bonawi GmbH, in Bonaduz, CH-350.4.000.814-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003,
S. 8, Publ. 1159168). Domizil neu: Gassa Sableun 12, 7402 Bo-

naduz. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 01.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2284 vom 06.05.2009
(05015062 / CH-350.4.000.814-9)

■ DC Dynamic Communication SA, in Roveredo  GR,
CH-350.3.006.582-4, società anonima (FUSC no. 167 del
30. 08. 2007, pagina 9, publ. 4087232). Statuti modificati:
5. 05. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 05.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
3 Enne SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Panizza, Edoardo, cittadino italiano, in Cama, pre-
sidente, con firma individuale [finora: membro]; Vismara, Alberto
Maurizio, cittadino italiano, in Arese (IT), membro, con firma
collettiva a due; Piatti, Renato, cittadino italiano, in Lonate Poz-
zolo (IT), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 2299 del 06.05.2009
(05015092 / CH-350.3.006.582-4)

■ Gaupp AG, in Untervaz, CH-350.3.002.206-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 7,
Publ. 1115830). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Montana AG Treuhand und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-
9), Revisionsstelle [bisher: Montana Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2285 vom 06.05.2009
(05015064 / CH-350.3.002.206-8)

■ Handelsgesellschaft Chur AG, in Chur, CH-
350.3.002.576-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 7, Publ. 3109302). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Montana AG Treuhand und Revision, in Chur
(CH-350.3.003.819-9), Revisionsstelle [bisher: Montana Treu-
hand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2286 vom 06.05.2009
(05015066 / CH-350.3.002.576-9)

■ Hotel Sonne Silvaplana AG, in Silvaplana, CH-
350.3.005.413-1, società anonima (FUSC no. 81 del 29. 04. 2009,
pagina 10, publ. 4994982). Statuti modificati: 22. 04. 2009. Fu-
sione: ripresa di attivi e passivi della SEPTIMER IMMOBILIARE
SA, in Lugano (CH-514.3.028.597-0), secondo il contratto di fu-
sione del 22.04.2009 e bilancio al 31.10.2008, che presenta attivi
per CHF 10’953’649.01, nei quali sono comprese tutte le azioni
della società assuntrice, e passivi verso terzi per CHF
10’803’782.86. La fusione avviene senza aumento di capitale visto
che gli azionisti della società trasferente a seguito della fusione ri-
cevono le azioni proprie della società assuntrice. Nuova ragione
sociale:  SEPTIMER IMMOBILIARE SA. Nuovo scopo: l’ac-
quisto, la costruzione, la locazione e la vendita di beni immobili
in Svizzera e all’estero; scopo completo a norma degli statuti. Azi-
oni: 400 azioni nominative da CHF 500 [finora: 400 Namenaktien
zu CHF 500]. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunica-
zioni: le comunicazioni della società agli azionisti avvengono me-
diante lettera raccomandata agli azionisti noti, tramite pubblica-
zione sul FUSC se non noti. Limitazione della trasferibilità: la tras-
feribilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. L’iscri-
zione di questa società era precedentemente in tedesco. Su ri-
chiesta della medesima l’iscrizione verrà effettuata in italiano.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
22.04.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fopp
Organisation &amp; Treuhand AG, in St. Moritz, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 2300 del 06.05.2009
(05015094 / CH-350.3.005.413-1)

■ Infosint SA, in Poschiavo, CH-350.3.002.873-5, società
anonima (FUSC no. 84 del 04. 05. 2009, pagina 10,
publ. 5002004). La società è attualmente priva d’amministrazi-
one. Persone e firme cancellate: Zanetti, Luigi, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2301 del 06.05.2009
(05015096 / CH-350.3.002.873-5)

■ PFÄFFLI Gartenunterhalt &amp; Gartenbau, Verkaufs-
gärtnerei, Liegeschaftenservice &amp; Hausverwaltungen,
Schneeräumungen
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.1.005.463-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 28. 05. 2002, S. 7,
Publ. 485632). Firma neu: PFÄFFLI Gärtnerei, Land-
schaftspflege, Hauswartungen, Schneeräumungen
.
Zweck neu: Umfassender Liegenschaftenservice, Schneeräumun-
gen sowie Hausverwaltungen. Überdies wird eine Gärnerei mit
Einschluss von Gartenunterhaltsarbeiten geführt.
Tagesregister-Nr. 2287 vom 06.05.2009
(05015068 / CH-350.1.005.463-4)

■ Posthotel Valbella AG, in Vaz/Obervaz, CH-
350.3.004.395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2009, S. 14, Publ. 4827186). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Zweck neu: Eigentum am Posthotel Valbella in Len-
zerheide/Valbella und den Betrieb desselben sowie Unterneh-
mensberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000 [bisher: CHF 2’000’000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000. Aktien neu: 2’000
Namenaktien zu CHF 500 [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF
1’000]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung vom 14.03.1961 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Erwerb des Posthotels
von Georg Nigg-Auf der Mauer, in Lenzerheide zum Preise von CHF
1’165’000.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 12.01.2009 wird der Nennwert der 2’000 Namenaktien
zu CHF 1’000 auf CHF 500 herabgesetzt und je CHF 500 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 30.04.2009 fest-
gestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch, Wal-
ter jun., von Seewen, in Valbella (Vaz/Obervaz), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Valbella Gde. Vaz/Ober-
vaz]; Trösch-Thöny, Miriam, von Seewen, in Valbella (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Val-
bella Gde. Vaz/Obervaz].
Tagesregister-Nr. 2288 vom 06.05.2009
(05015070 / CH-350.3.004.395-1)

■ rci GmbH, in Untervaz, CH-170.4.003.789-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 11,
Publ. 965960). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2289 vom 06.05.2009
(05015072 / CH-170.4.003.789-1)

■ Reisebüro Traveller AG Chur, in Chur, CH-
350.3.004.675-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 9, Publ. 2747202). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Montana AG Treuhand und Revision, in Chur
(CH-350.3.003.819-9), Revisionsstelle [bisher: Montana Treu-
hand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2290 vom 06.05.2009
(05015074 / CH-350.3.004.675-0)

■ Roselle AG, in Chur, CH-320.3.034.944-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 7, Publ. 3094654). Sta-
tutenänderung: 16. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Schnyder AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2291 vom 06.05.2009
(05015076 / CH-320.3.034.944-4)

■ Swiss Helicopter Group, in Chur, CH-350.3.002.844-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 11,
Publ. 4852870). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Montana AG Treuhand und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-
9), Revisionsstelle [bisher: Montana Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2292 vom 06.05.2009
(05015078 / CH-350.3.002.844-2)

■ Weisstorkel Garage AG, in Chur, CH-350.3.005.237-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 1997, S. 888). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand
und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-9), Revisionsstelle [bis-
her: Montana Treuhand AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 2293 vom 06.05.2009
(05015080 / CH-350.3.005.237-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AB Gebäudereinigungen Arno Böni, in Igis, CH-
350.1.002.037-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
21. 05. 1992, S. 2352). Firma infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen. Der Geschäftsbetrieb wird durch das Einzelunternehmen
AB Gebäudereinigungen Anna Tina Böni, in Igis, fortgeführt.
Tagesregister-Nr. 2294 vom 06.05.2009
(05015082 / CH-350.1.002.037-0)

■ Aluis Bass, Garage Quadras, in Sumvitg, CH-
350.1.002.705-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
01. 08. 1968, S. 1683). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 2295 vom 06.05.2009
(05015084 / CH-350.1.002.705-3)

■ Verreth Elektronik, in Davos, CH-350.1.009.306-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3995584). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 2296 vom 06.05.2009
(05015086 / CH-350.1.009.306-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AVZEM Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.936-8, Route de
la Mandchourie 23, 2800 Delémont, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 5. 05. 2009. But: Exploitation d’une
boulangerie industrielle (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 05.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Kaya, Hüseyin, de Turquie, à Renens VD, as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.–; Madenkuyu, Kamil, de Turquie, à
Bienne, gérant, avec signature individuelle.
Registre journalier no 538 du 06.05.2009
(05014128 / CH-670.4.004.936-8)

■ Soul café Sàrl, à Courroux, CH-670.4.004.937-3, Rue du
23-Juin 44, 2822 Courroux, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 29. 04. 2009. But: Exploitation de cafés, re-
staurants, bars et pizzerias ainsi que l’achat et la vente d’articles
de diverses natures (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du gérant du 29.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: GFN Holding SA, à Bassecourt (CH-
670.3.004.823-4), associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–
; Frund, Nicolas, de Bourrignon, à Bassecourt, gérant, avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 539 du 06.05.2009
(05014130 / CH-670.4.004.937-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Jura Laufon SA, à Bassecourt, CH-
670.3.000.040-9, Société anonyme (FOSC no 83 du 01. 05. 2009,
p. 10, publ. 5000000). Personne et signature radiée: Pricewater-
houseCoopers SA, à Genève, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: KPMG SA, à Muri bei Bern (CH-
035.9.002.788-6), organe de révision.
Registre journalier no 540 du 06.05.2009
(05015624 / CH-670.3.000.040-9)

■ Caisse de retraite en faveur du personnel de Louis
Lang S.A.
, à P o r r e n t r u y ,  CH-677.7.000.559-7, Fondation
(FOSC no 35 du 20. 02. 2007, p. 10, publ. 3786986). Personne et
signature radiée: KPMG SA, à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: CRF Conseil, Révision et
Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révi-
sion.
Registre journalier no 541 du 06.05.2009
(05015626 / CH-677.7.000.559-7)

■ Champigourmet SA, à Delémont, CH-670.3.004.111-8,
Société anonyme (FOSC no 228 du 23. 11. 2006, p. 9,
publ. 3647848). Personnes et signatures radiées: Kohler, Pierre, de
Elay et Delémont, à Delémont, président, avec signature indivi-
duelle; Kohler-Carron, Geneviève, de Fully, Elay et Delémont, à De-
lémont, membre et secrétaire, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne: Epifanov, Vladimir, de Rus-
sie, à Corsier GE, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 542 du 06.05.2009
(05015628 / CH-670.3.004.111-8)

■ Chenevières Consulting S.A.; CCSA, à Porrentruy,
CH-677.3.001.519-7, Société anonyme (FOSC no 32 du
17. 02. 2009, p. 11, publ. 4884994). Personne et signature radiée:
Grossmann, Martin, de Zurich, à Horgen, membre, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 543 du 06.05.2009
(05015630 / CH-677.3.001.519-7)

■ Fondation patronale de financement de mesures de
prévoyance de Louis Lang SA
,  à  P o r r e n t r u y ,   CH-
677.7.000.560-2, Fondation (FOSC no 35 du 20. 02. 2007, p. 10,
publ. 3787008). Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delé-
mont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 544 du 06.05.2009
(05015632 / CH-677.7.000.560-2)

■ Fondation patronale pour le financement de mesu-
res complémentaires de prévoyance en faveur des ca-
dres de Louis Lang SA
, à P o r r e n t r u y ,  CH-677.7.001.502-
1, Fondation (FOSC no 35 du 20. 02. 2007, p. 10, publ. 3787016).
Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delémont, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: CRF Conseil,
Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), or-
gane de révision.
Registre journalier no 545 du 06.05.2009
(05015634 / CH-677.7.001.502-1)

■ Forlani S.A., à Glovelier, CH-670.3.000.219-4, Société an-
onyme (FOSC no 123 du 01. 07. 2003, p. 10, publ. 1060282). Mo-
dification des statuts: 15. 04. 2009. Nouvelle raison sociale: Ter-
roirs et saveurs Catering SA
. Nouvelle adresse: Rue de la
Gare 18, 2855 Glovelier. Nouveau but: Restauration et prestations
culinaires à l’extérieur (catering). La société peut exploiter éga-
lement des prestations hôtelières (cf. statuts pour but complet).
Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO, des dispositions relatives aux
apports en nature. [précédemment: Apport d’une partie de l’A +
P de ’Les Fils d’Angelo Forlani’: actif net: CHF 70’350.70, dont CHF
50’000.- imputés sur le capital-actions.]. Nouvelles communica-
tions aux actionnaires: par écrit ou par courriel, sinon FOSC. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 15.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personnes et signatures radiées: Forlani, René,
de Sala Capriasca, à Glovelier, président, avec signature indivi-
duelle; Forlani, Chantal, de Sala Capriasca, à Glovelier, secrétaire,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne: Forlani, José, de Sala Capriasca, à Glovelier, administrateur
unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 546 du 06.05.2009
(05014132 / CH-670.3.000.219-4)

■ Idesa Immobilière Delémont SA, à Delémont, CH-
670.3.000.260-1, Société anonyme (FOSC no 52 du 15. 03. 2006,
p. 8, publ. 3287960). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 11.12.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: BDO Visura, à Porrentruy, organe de révision.
Registre journalier no 547 du 06.05.2009
(05015636 / CH-670.3.000.260-1)

■ Liglen SA, précédem. à Pully, CH-550.1.041.996-9, Société
anonyme (FOSC du 08. 09. 2005, p. 14). Modification des statuts:
24. 04. 2009. Nouveau siège: S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o
Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but:
Achat, vente, courtage, gestion, administration, exploitation, mise
en valeur de biens immobiliers ou mobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Reprise de biens
envisagée : parcelle 3142 de la commune d’Ollon pour CHF
790’000.– au maximum [comme précédemment]. Organe de
publication: FOSC. Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. [biffé: Restrictions à la
transmissibilité des actions nominatives : selon statuts]. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières,

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

à Pully, administrateur unique, avec signature individuelle
[comme précédemment]; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-
670.3.002.594-8), organe de révision [comme précédemment].
Registre journalier no 548 du 06.05.2009
(05014134 / CH-550.1.041.996-9)

■ Matériaux Sabag SA, à Delémont, CH-670.3.000.340-1,
Société anonyme (FOSC no 125 du 01. 07. 2008, p. 15,
publ. 4552254). Personne et signature radiée: KPMG SA, à Delé-
mont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-
670.3.004.752-1), organe de révision.
Registre journalier no 549 du 06.05.2009
(05015638 / CH-670.3.000.340-1)

■ René Chappatte Sàrl, à Courrendlin, CH-
670.4.003.290-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 52 du
16. 03. 2004, p. 8, publ. 2170036). Modification des statuts:
30. 04. 2009. Nouveau but: Exploitation d’un commerce d’ap-
pareils électroménagers et d’agencements de cuisines (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 30.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Inscription ou modification de personne: Chappatte, René, de Le
Noirmont, à Courrendlin, associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9’000.– [pré-
cédemment: associé et gérant].
Registre journalier no 550 du 06.05.2009
(05014136 / CH-670.4.003.290-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adrenalink Management Sàrl en liquidation, à De-
l é m o n t ,  CH-670.4.003.028-1, Société à responsabilité limitée
(FOSC no 24 du 05. 02. 2009, p. 12, publ. 4864478). Aucune op-
position n’ayant été formée, cette raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 159 al. 5 ORC.
Registre journalier no 551 du 06.05.2009
(05014138 / CH-670.4.003.028-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ auto-check P. Dietsche, in Horw, CH-100.1.790.098-5,
Felmisweidstrasse 9, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handelsbetrieb für Werkstatt- und Garagenausrüs-
tung. Eingetragene Personen: Dietsche, Paul, von Horw, in Horw,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dietsche, Raphael, von Horw und
Oberriet SG, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henseler, Mirco, von Udligenswil, in Root, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3498 vom 06.05.2009
(05014030 / CH-100.1.790.098-5)

■ Hedona GmbH, in Littau, CH-100.4.790.099-9, Linden-
strasse 25, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05. 2009. Zweck: Be-
trieb und Führung von Unterhaltungslokalen wie Bars, Dancings,
Nightclubs und dergleichen; Erbringung von Escort-Dienstleis-
tungen aller Art; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere
Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder
Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Li-
zenzgeschäften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag und Inventarliste vom 05.05.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Peter Burch, von Sarnen, in Kriens, im Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag detailliert aufgelistete Vermö-
genswerte zum Preise von CHF 21’015.–, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’015.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Burch, Peter, von Sarnen, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3499 vom 06.05.2009
(05014032 / CH-100.4.790.099-9)

■ HMS, Haindl Montage &amp; Service, in Hochdorf, CH-
100.1.790.100-2, Stegacker 6, 6280 Hochdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Servicedienst-
leistungen und Montagen zu Gunsten der Lebensmittel- und Che-
miebranche. Eingetragene Personen: Haindl, Thomas, von St.
Gallen-Straubenzell, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Haindl, Caroline, von St. Gallen-Straubenzell, in Hoch-
dorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3500 vom 06.05.2009
(05014034 / CH-100.1.790.100-2)

■ Höch Dentaltechnik GmbH, in Meggen, CH-
100.4.790.101-1, Huobmattstrasse 7, 6045 Meggen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 05. 2009. Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors; Handel
mit Dentalprodukten; Beratung in allen Belangen des künstlichen
Zahnersatzes; Erwerb und Veräusserung, Vermietung und Ver-
pachtung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 05.05.2009 und Bilanz per
31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Thomas Höch, von
Meisterschwanden, in Gersau und Andrea Höch, von Meister-
schwanden, in Gersau, beide Gesellschafter der im Handelsregister
nicht eingetragenen Kollektivgesellschaft Höch &amp; Co. Dentaltech-
nik, in Meggen, sämtliche Aktiven, deren Wert zusammen CHF
99’546.45 beträgt und das gesamte Fremdkapital im Wert von CHF

48’358.30 zum Preis von CHF 51’188.15, wofür 100 Stammanteile
zu CHF 300.– ausgegeben und CHF 21’188.15 als Forderung gut-
geschrieben werden.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen mit einfachem Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Höch, Thomas, von Meisterschwanden, in Gersau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen von je CHF 300.–; Höch, Andrea, von Meis-
terschwanden, in Gersau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 300.–.
Tagesregister-Nr. 3501 vom 06.05.2009
(05014036 / CH-100.4.790.101-1)

■ NA Gipserhandwerk AG, in Emmen, CH-100.3.790.102-
8, Emmenweidstrasse 120, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2009. Zweck:
Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere im Bereich Gipserar-
beiten; Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art,
insbesondere im Bereich Baumaterialien, Werkzeuge und Ma-
schinen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Domic, Nevenka, kroatische Staatsangehörige, in
Littau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Nua, Nuo, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Wolfwil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kala, Anton, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Menziken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3502 vom 06.05.2009
(05014038 / CH-100.3.790.102-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGAKHAN GmbH, in Kriens, CH-100.4.028.121-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008,
S. 18, Publ. 4558166). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schärer, Vera, von Schönenberg ZH, in Risch, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Subramaniam, Balasingam, Staatsangehöriger von Sri
Lanka, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Bürger von Sri Lanka, in Wolhusen]; Balasingam, Sinthujan, von
Wolhusen, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3503 vom 06.05.2009
(05014040 / CH-100.4.028.121-6)

■ APT Gerüstbau GmbH in Liquidation, in Ebikon, CH-
100.4.027.468-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 9, Publ. 3900732). Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 17.04.2009
wurde über die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 3504 vom 06.05.2009
(05014042 / CH-100.4.027.468-8)

■ BENISCH DESIGN &amp; KOMMUNIKATION, bisher in As-
c o n a ,  CH-400.1.023.668-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156
vom 18. 08. 2003, S. 10, Publ. 1133618). Sitz neu: M e g g e n .  Do-
mizil neu: Sonnhalde 11, 6045 Meggen. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Design und Kommunikation sowie
Handel mit und Vermittlung von Kunstgegenständen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Benisch, Friedrich Karl, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Meggen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ascona].
Tagesregister-Nr. 3505 vom 06.05.2009
(05014044 / CH-400.1.023.668-8)

■ Casa Obscura Dräyer’s Skull Shop, in Luzern, CH-
100.1.787.253-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2007, S. 10, Publ. 3735044). Firma neu: Dräyer’s Casa
Obscura &amp; Educatio
. Zweck neu: Betrieb eines Fantasy-, Mit-
telalter- und Gothicshops; Verkauf und Sonderanfertigung von
Requisiten, Accessoires, Kleidern und Dekoration; Entwicklung,
Begleitung und Durchführung von massgeschneiderten Modellen
und Projekten für Schule, Jugend, Kirche, Gemeinde und Institu-
tionen; Modelle und Projekte aus den Bereichen Kinder- und Ju-
gendarbeit, Sozialarbeit, Kulturarbeit usw..
Tagesregister-Nr. 3506 vom 06.05.2009
(05014046 / CH-100.1.787.253-5)

■ Coiffeur Sandra GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.617-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 1999, S. 4058). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschopp, Sandra, von Engelberg und Willisau, in Emmen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: von Engelberg
und Willisau-Land]; Tschopp, Walter, von Willisau, in Emmen,
mit Einzelunterschrift, Gesellschafter, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.– [bisher: von Willisau-Land, ohne eingetragene
Funktion].
Tagesregister-Nr. 3507 vom 06.05.2009
(05014048 / CH-100.4.022.617-2)

■ Edwards Lifesciences AG, in Horw, CH-100.9.786.015-
3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4865054), mit Hauptsitz in: Saint-Prex. Hauptsitz neu:
Nyon.
Tagesregister-Nr. 3508 vom 06.05.2009
(05014050 / CH-100.9.786.015-3)

■ EGS Energie Genossenschaft Schwarzenberg, in
S c h w a r z e n b e r g ,  CH-100.5.016.207-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 10, Publ. 2294496). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Husmann, Xaver, von
Malters, in Malters, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Fuchs, Niklaus, von Schwarzenberg, in
Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Jenny, Urs, von Schwarzenberg, in Schwarzen-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Hans, von Malters, in Malters, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Lipp, Martin, von Schwarzenberg
und Entlebuch, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Spöring, Ulrich genannt
Ueli, von Kriens und Luzern, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Aregger
Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens (CH-
100.3.006.107-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3509 vom 06.05.2009
(05014052 / CH-100.5.016.207-5)

■ foroom.willisau ag, in Willisau, CH-100.3.013.162-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4674440). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Zweck neu: Ver-
mietung von Räumen und Lokalitäten; Organisation und Durch-
führung von Anlässen sowie Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen und Vermietungen; Beteili-
gungen; Führung anderer gastgewerblicher Betriebe oder Über-
nahme von Anlässen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3510 vom 06.05.2009
(05014054 / CH-100.3.013.162-3)

■ Galliker und Rigas Architekten AG, in Luzern, CH-
100.2.018.305-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2009, S. 12, Publ. 4944412). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Galliker, Alexander, von Luzern, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Reumschüssel, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Rigas, Theodoros genannt Teo, von
Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Riva, Patrick, von Luzern, in Lit-
tau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3511 vom 06.05.2009
(05014056 / CH-100.2.018.305-8)

■ Garage Frei &amp; Co., bisher in Winikon, CH-100.2.018.797-
7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4653314). Sitz neu: T r i e n g e n .  [Gemeindefusion per
01.01.2009]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Ar-
min, von Triengen, in Triengen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Winikon]; Frei, Roland, von
Triengen, in Triengen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Winikon, in Winikon].
Tagesregister-Nr. 3512 vom 06.05.2009
(05014058 / CH-100.2.018.797-7)

■ Günter Schäfer (Schweiz) GmbH, in Root, CH-
100.4.028.356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 15, Publ. 4875494). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schäuble, Sabine, deut-
sche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corsiglia, Franco, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 3513 vom 06.05.2009
(05014060 / CH-100.4.028.356-2)

■ ImmoWerth GmbH, in Meggen, CH-100.4.027.830-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2004, S. 9, Publ. 2230386). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3514 vom 06.05.2009
(05014062 / CH-100.4.027.830-5)

■ Josef Meyer Stahl &amp; Metall AG, in Emmen, CH-
100.3.008.513-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 10, Publ. 3798556). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hintermeister, Hans-Ulrich, von
Winterthur, in Bülach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3515 vom 06.05.2009
(05014064 / CH-100.3.008.513-8)

■ Publicitas S.A., in Luzern, CH-100.9.008.967-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 12, Publ. 4974718),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Jakob, von Gaiserwald, in
Jonschwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bai, Stefan, von Trutti-
kon, in Rheinau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krähen-
bühl, Hans Jürg, von Trub und Glarus, in Mitlödi, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amrein, Erich, von Luzern und Kriens, in
Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3516 vom 06.05.2009
(05014066 / CH-100.9.008.967-3)

■ Retail-Implement AG, in Emmen, CH-100.3.024.937-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3585518). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Domizil neu: c/o
Architekturbüro Adalbert Koch GmbH, Rothenburgerstrasse 8,

6020 Emmenbrücke. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3517 vom 06.05.2009
(05014068 / CH-100.3.024.937-2)

■ Rudolf Weibel GmbH, in Luzern, CH-100.4.017.325-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2009, S. 12, Publ. 4879330). Statutenänderung:
5. 05. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.12.1994 übernahm die Ge-
sellschaft von Rudolf Weibel, von Luzern, in Udligenswil, eine For-
derung (Inhaberschuldbrief, Grundstück Nr. 1’361, GB Luzern,
rechtes Ufer), eine EDV-Anlage IBM PS/2 VP W50 sowie einen an-
tiken Schreibtisch mit antikem Stuhl, im Gesamtwerte und zum
Gesamtpreise von CHF 19’000.–, welcher Betrag voll an das
Stammkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Rudolf, von Luzern, in Udligenswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–]; Weibel, Yvonne, von Luzern, in Udligenswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 3518 vom 06.05.2009
(05014070 / CH-100.4.017.325-6)

■ Sbrinz Käse GmbH, in Sursee, CH-100.4.022.697-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24. 04. 2008, S. 11, Publ. 4445750). Statutenänderung:
20. 04. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ein-
fachen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Barmettler, Jost, von Buochs, in Oberdorf NW, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zentralschweizerischer Milchkäuferverband ZMKV, in Luzern
(CH-100.5.008.228-0), Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit 11 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–]; Bircher, Josef, von Stansstad, in Stansstad, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 3519 vom 06.05.2009
(05014072 / CH-100.4.022.697-8)

■ Stockmann &amp; Partner AG, in Luzern, CH-
100.3.789.502-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 9, Publ. 4724556). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stockmann, Jacqueline, von Luzern, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 3520 vom 06.05.2009
(05014074 / CH-100.3.789.502-1)

■ Therapiezentrum Angi Merz, in Malters, CH-
100.2.028.112-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 10, Publ. 4408220). Domizil neu: Bahnhofstrasse
9, 6102 Malters.
Tagesregister-Nr. 3521 vom 06.05.2009
(05014076 / CH-100.2.028.112-6)

■ training basics Franziska Brandt, bisher in Neuen-
k i r c h ,  CH-100.1.026.471-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229
vom 26. 11. 2002, S. 8, Publ. 744158). Sitz neu: R u s w i l .  Domi-
zil neu: Museggstrasse 15, 6017 Ruswil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brandt, Franziska, deutsche Staatsangehö-
rige, in Ruswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neu-
enkirch].
Tagesregister-Nr. 3522 vom 06.05.2009
(05014078 / CH-100.1.026.471-9)

■ TRIPOL Architekten AG, in Littau, CH-100.3.009.589-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3922698). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, Daniel, von Menznau, in Malters, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-
100.3.005.012-8), Revisionsstelle [bisher: Bucher Treuhand AG,
in Kriens].
Tagesregister-Nr. 3523 vom 06.05.2009
(05014080 / CH-100.3.009.589-1)

■ Wagner + Grimm AG, in Malters, CH-100.3.010.684-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4482822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Armin, von Zürich, in Kriens, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bommeli, Jürg, von Berg TG, in Rüti
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Raphael, von Malters und Schwarzenberg,
in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; Mächler, Felix, von
Vorderthal, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3524 vom 06.05.2009
(05014082 / CH-100.3.010.684-9)

■ Wascom AG, in Sursee, CH-100.3.024.063-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 10, Publ. 4567596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Anton, von
Triengen, in Triengen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Kulmerau]; Randone, Mario, italienischer Staatsangehöriger,
in Obfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Au
ZH].
Tagesregister-Nr. 3525 vom 06.05.2009
(05014084 / CH-100.3.024.063-6)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 13, publi-
zierten Tagesregister-Eintrag Nr. 3322 vom 29. 04. 2009. Was-
serversorgungsgenossenschaft Oberschongau
, in
S c h o n g a u ,  CH-100.5.008.348-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 85

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

vom 05. 05. 2009, S. 13, Publ. 5003042). Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten haften die Mitglie-
der persönlich und solidarisch.].
Tagesregister-Nr. 3526 vom 06.05.2009
(05014086 / CH-100.5.008.348-4)

■ Wert AG, in Luzern, CH-100.3.019.577-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998, S. 7668). Statutenände-
rung: 4. 05. 2009. Domizil neu: Habsburgerstrasse 26, 6002 Lu-
zern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Sta-
tuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von der Luzerner Kan-
tonalbank, in Luzern, das Baurechtsgrundstück Nr. 1522, GB Ro-
thenburg, zu einem Maximalpreis von CHF 1’500’000.– käuflich
zu erwerben und daran Umbauten vorzunehmen.]. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rogger + Amstad GmbH, in Emmen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fry, Peter, von Disentis/Mus-
tér, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mal-
ters].
Tagesregister-Nr. 3527 vom 06.05.2009
(05014088 / CH-100.3.019.577-5)

■ Wohnbaugenossenschaft Geuensee, in Geuensee,
CH-100.5.013.140-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 9, Publ. 3871808). Domizil neu: c/o Pirmin Ei-
holzer, Grünaustrasse 21, 6232 Geuensee. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiger, Jules, von Triengen,
in Schenkon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit dem Präsidenten; Steger, Kurt, von Reiden, in Rei-
den, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eiholzer, Pirmin, von Schlierbach, in Geuensee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem
Vizepräsidenten [bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Steiger, Jules, 1964, von Triengen, in Triengen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Prä-
sidenten; Steger, Marc, von Reiden, in Luzern, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Wettstein, Roland, von Sempach und Mellingen, in Sur-
see, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizeprä-
sidenten]; Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3528 vom 06.05.2009
(05014090 / CH-100.5.013.140-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D. Dos Santos Marin-Epagnier GmbH, mit Sitz in
Luzern in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.925-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4863290). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3530 vom 06.05.2009
(05014094 / CH-100.4.786.925-4)

■ ERIKA Financial Services GmbH in Liquidation, in
L u z e r n ,  CH-100.4.785.221-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244174).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3531 vom 06.05.2009
(05014096 / CH-100.4.785.221-3)

■ scratch 2 GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.023.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 12, Publ. 4853654). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3532 vom 06.05.2009
(05014098 / CH-100.4.023.871-9)

■ Ympalax GmbH in Liquidation, in Sempach, CH-
100.4.019.950-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 14, Publ. 4863336). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3533 vom 06.05.2009
(05014100 / CH-100.4.019.950-1)

■ 3D Atelier GmbH in Liquidation, in Horw, CH-
100.4.027.928-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 9, Publ. 4132046). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3529 vom 06.05.2009
(05014092 / CH-100.4.027.928-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alain Borel Dixy Médias, à Vaumarcus, le Petit-Clos 7,
2028 Vaumarcus, CH-645-4103928-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Borel Alain, de Val-de-Travers, à Vaumarcus. But:
fourniture de tous services internet. 
Registre journalier no 2143 du 06.05.2009
(05014616 / CH-645.4.103.928-6)

■ Auberge de commune Rat et Zegrir, à Bevaix, rue du
Temple 6, 2022 Bevaix, CH-645-4103930-3. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 06.05.2009. But: exploitation d’un re-
staurant. Associés: Zegrir Mebarka et Rat Didier Gérard, tous deux
de France, à Boudry, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 2144 du 06.05.2009
(05014618 / CH-645.4.103.930-3)

■ Carolillo Vélo Sàrl, à Neuchâtel, rue de la Pierre-à-Ma-
zel 51, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103914-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 01.05.2009. But: achat, vente et
réparation de cycles et accessoires. Capital: CHF 20’000. Apport en
nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise indi-
viduelle exploitée jusqu’ici par Carolillo Saverio sous la raison de
commerce ’Carolillo, Vélos’ (CH-645-1003970-1), à Neuchâtel,
selon contrat du 01.05.2009 et bilan au 31.12.2008, présentant un
actif de CHF 146’392.11, un passif envers les tiers de CHF
50’380.80, soit un actif net de CHF 96’011.31, montant imputé sur
le capital social à concurrence de CHF 20’000, en échange de 20
parts sociales de CHF 1’000, l’apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 76’011.31. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associé: Carolillo Saverio, d’Italie, à Neuchâtel, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Procuration individuelle a été conférée à
Carolillo Doris, d’Adelboden, à Neuchâtel. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: FOSC, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou cour-
riel. Selon déclaration du 01.05.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2145 du 06.05.2009
(05014620 / CH-645.4.103.914-4)

■ INDIAlpha Sàrl  [INDIAlpha GmbH] [INDIAlpha Ltd
Liab Co] [INDIAlpha S.a.g.l]
, à N e u c h â t e l , rue des Parcs
159, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103924-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.05.2009. But: accompagne-
ment des entreprises et organismes européens, cherchant à déve-
lopper leurs activités en Inde et/ou en Asie du Sud et/ou des en-
treprises et organismes indiens ou asiatiques, cherchant à déve-
lopper leurs activités en Europe, pour: le développement commer-
cial, relatif à l’étude de marchés et de faisabilité, l’étude de l’en-
vironnement juridique et fiscal, le plan d’action pour aborder le
marché, les mandats de représentation, la création/gestion d’en-
treprise en phase de démarrage (aide à l’implantation, recrute-
ment du personnel sur place, veille concurrentielle et prospec-
tion), l’audit qualité, les solutions de stockage, la mise en place
d’un réseau logistique et/ou de distribution, le ’sourcing’, l’achat
et la négociation des conditions d’achat, suivie de la ’supply
chain’, l’aide à la compréhension culturelle, par le biais de sémi-
naires de management interculturel et par tous autres moyens ou
manifestations; accorder des prêts ou des garanties à des dé-
tenteurs de parts sociales ou des tiers, dans l’intérêt de la société.
Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés:
Carsignol Marielle et Jalais Luc Prem, tous deux de France, à
Neuchâtel, chacun d’eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Carsignol Marielle, présidente, et Jalais Luc Prem, lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: tous moyens
de transmission écrits. Selon déclaration du 05.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 2146 du 06.05.2009
(05014622 / CH-645.4.103.924-7)

■ VETOFOOD - Von Allmen, Roux, Voumard et Pilloud,
à N e u c h â t e l , rue de l’Ecluse 12, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4103922-3. Société en nom collectif qui a commencé le
01.04.2009. Associés: Pilloud Hugues Thomas Gaston, d’Yverdon-
les-Bains, à Neuchâtel, Roux Philippe, de Rossens (VD), à Corcel-
les-Cormondrèche, Von Allmen Alain François, de Boudevilliers,
à Corcelles-Cormondrèche, et Voumard Blaise, de Tramelan, à
Saint-Blaise, lesquels signent individuellement. But: vente d’ali-
ments pour animaux. 
Registre journalier no 2147 du 06.05.2009
(05014624 / CH-645.4.103.922-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CIC Financière S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-
645-1002794-8 (FOSC du 21.04.2009, p. 11/4981184). Par ordon-
nance du 30.04.2009, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 2148 du 06.05.2009
(05015452 / CH-645.1.002.794-8)

■ D.A. Bujanoca SA, Victoria, Mahé, Seychelles, suc-
cursale de Peseux
, à P e s e u x , CH-645-4101524-0 (FOSC du
25.07.2007, p. 11/4040390). Les pouvoirs de Berner Jean-Claude
sont radiés. 
Registre journalier no 2149 du 06.05.2009
(05015454 / CH-645.4.101.524-0)

■ Diamond Nettoyages Services SA en liquidation, à
N e u c h â t e l , CH-645-1007815-5 (FOSC du 29.08.2008, p.
8/4630882). Par ordonnance du 04.05.2009, le Tribunal civil du
district de Neuchâtel a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société, faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 2150 du 06.05.2009
(05015456 / CH-645.1.007.815-5)

■ EMC Eagle Management Consulting SA, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-1005865-5 (FOSC du 25.02.2009, p.
13/4898676). Statuts modifiés le 04.05.2009 sur un point non sou-
mis à publication. ’A &amp; P Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 04.05.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2151 du 06.05.2009
(05015458 / CH-645.1.005.865-5)

■ FORINVEST (Switzerland) S.A., à Auvernier, CH-645-
4101572-8 (FOSC du 06.08.2007, p. 8/4055064). Zwahlen Walter
Willi n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse
chemin des Rochettes 42, c/o Walter Willi Zwahlen est radiée. 
Registre journalier no 2152 du 06.05.2009
(05015460 / CH-645.4.101.572-8)

■ GestionConcept Sàrl, précédemment à Auvernier, CH-
645-4101476-2 (FOSC du 11.07.2007, p. 12/4019626). Nouveau
siège: N e u c h â t e l , rue des Moulins 6, c/o Nicole Tozzini, 2004
Neuchâtel 4. Division de la part sociale de CHF 19’000 de Tozzini
Nicole Chantal, maintenant domiciliée à Neuchâtel, en 190 parts
sociales de CHF 100, et division de la part sociale de CHF 1’000 de
Tozzini Marie Valentine, maintenant domiciliée à Neuchâtel, en
10 parts sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique à l’adresse figurant dans le registre des parts so-
ciales. Statuts modifiés le 01.05.2009. Selon déclaration du
01.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2153 du 06.05.2009
(05014626 / CH-645.4.101.476-2)

■ GET, General Energy Technologies SA, à Neuchâtel,
CH-645-4099023-9 (FOSC du 14.11.2008, p. 11/4734084).
Benassi Marco, Bertoletti Francesco et Frangi Marco, membres du
conseil d’administration, signent désormais collectivement à
deux. 
Registre journalier no 2154 du 06.05.2009
(05015462 / CH-645.4.099.023-9)

■ LDP Consulting Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102276-0 (FOSC du 20.02.2008, p. 10/4348438). L’inscription n°
391 du 14.02.2008 (FOSC du 20.02.2008, page 10) est rectifiée en
ce sens que Locatelli Jean-Michel est domicilié à Les Fins, France
(et non pas Les Pins, France). Pourchet Alain n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et 24 de ses 70 parts sociales ont
été cédées à Locatelli Jean-Michel, désormais titulaire de 94 parts
sociales de CHF 100, 24 parts sociales ont été cédées à Ducroz Phi-
lippe, maintenant domicilié à Lucinges, F, désormais titulaire de
94 parts sociales de CHF 100, et 22 parts sociales ont été cédées à
Marano-Cepova Livia, de Slovaquie, aux Geneveys-sur-Coffrane,
nouvelle associée. Gérants: Locatelli Jean-Michel, nommé prési-
dent, Ducroz Philippe, et Marano-Cepova Livia, lesquels signent
individuellement. Nouvelle adresse: rue de Bel-Air 20, 2300 La
Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 2155 du 06.05.2009
(05015464 / CH-645.4.102.276-0)

■ Sadatex S.A., Les  Geneveys-sur-Coffrane, CH-645-
1008105-5 (FOSC du 18.12.2008, p. 17/4790292). Capital-actions
porté, selon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 2’400’000
à CHF 2’850’000 par l’émission de 450 actions de CHF 1’000. Ca-
pital-actions: CHF 2’850’000, entièrement libéré, divisé en 2’850
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 04.05.2009. 
Registre journalier no 2156 du 06.05.2009
(05014628 / CH-645.1.008.105-5)

■ Vivrenfleurs SA, à Neuchâtel, CH-645-0401109-2 (FOSC
du 04.05.2009, p. 12/5002258). Inscription de la mention de
l’existence d’une succursale à Bienne. 
Registre journalier no 2157 du 06.05.2009
(05015466 / CH-645.0.401.109-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carolillo, Vélos, à Neuchâtel, CH-645-1003970-1 (FOSC
du 12.06.2002, p. 8/507972). L’inscription est radiée par suite de
remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’Carolillo Vélo
Sàrl’ (CH-645-4103914-4), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2158 du 06.05.2009
(05014630 / CH-645.1.003.970-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ INGRAFIK Marcel Infanger, in Stansstad, CH-
150.1.001.431-4, Bürgenstockstrasse 8, 6362 Stansstad, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Atelier für Grafik und Ge-
staltung. Eingetragene Personen: Infanger, Marcel, von Luzern, in
Stansstad, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 725 vom 06.05.2009
(05013854 / CH-150.1.001.431-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brunner Architekten GmbH, in Stans, CH-
150.4.000.994-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 9, Publ. 4045766). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 726 vom 06.05.2009
(05013856 / CH-150.4.000.994-9)

■ Central Asian Management Ltd liab Co, in Becken-
r i e d ,  CH-150.4.000.571-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 14, Publ. 4249594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Beat, von Ennetbürgen, in Stans, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
melink, Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Becken-

ried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter].
Tagesregister-Nr. 727 vom 06.05.2009
(05013858 / CH-150.4.000.571-2)

■ Kliebeck AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.124-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4515118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 728 vom 06.05.2009
(05013860 / CH-150.3.003.124-6)

■ Marti Bauunternehmung AG Luzern, Zweignieder-
lassung Stansstad
, in S t a n s s t a d ,  CH-150.9.000.128-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4635438), mit Hauptsitz in: Luzern. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.008.052-5. Firma Hauptsitz neu: Marti
Bauunternehmung AG Luzern. Bemerkungen zum Hauptsitz
neu: Der ursprüngliche Hauptsitz Marti Bauunternehmung AG
Luzern (CH-100.3.006.354-6) wird infolge Fusion mit der Marti
Liegenschaften AG Luzern (neu: Marti Bauunternehmung AG Lu-
zern), in Luzern (CH-100.3.008.052-5) gelöscht.
Tagesregister-Nr. 729 vom 06.05.2009
(05014102 / CH-150.9.000.128-2)

■ ONYD the media company GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.989-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 11, Publ. 3674148). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lodise, Domenico, von Emmen, in Neuenkirch, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 730 vom 06.05.2009
(05013862 / CH-150.4.000.989-0)

■ Symmetric GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.023-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2007, S. 6, Publ. 3919084). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 731 vom 06.05.2009
(05013864 / CH-150.4.001.023-5)

■ Zahntechnik Rönicke AG, in Stans, CH-150.3.001.150-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1224628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigel, Hermann, von Bünzen, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag Treu-
hand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-
320.3.022.132-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 732 vom 06.05.2009
(05013866 / CH-150.3.001.150-7)

■ Zimmermann Martin GmbH Ennetbürgen, in Ennet-
b ü r g e n ,  CH-150.4.000.534-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 11, Publ. 3251596).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 733 vom 06.05.2009
(05013868 / CH-150.4.000.534-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Interberg AG in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.587-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 12, Publ. 4427940). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 734 vom 06.05.2009
(05013870 / CH-150.3.001.587-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GG Group Gergoci, in Sachseln, CH-140.1.002.934-4,
Brünigstrasse 20, 6072 Sachseln, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlung von Versicherungsverträgen, Kredi-
ten, Liegenschaften und Reisen auf Maklerbasis. Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien. Eingetragene Personen: Ger-
goci, Agron, von Sarnen, in Sachseln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 601 vom 06.05.2009
(05013846 / CH-140.1.002.934-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Strassengenossenschaft Hostatt, in Sarnen, CH-
140.5.001.779-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004,
S. 12, Publ. 2210978). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
20.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 602 vom 06.05.2009
(05013848 / CH-140.5.001.779-2)

■ Varelis AG, in Kerns, CH-140.3.003.134-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 13, Publ. 4246456).
Statutenänderung: 5. 05. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adamantidis, Georgios, von Kölliken, in Bremgarten AG, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Adfidor AG, in Baar, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwen-
dener, Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 603 vom 06.05.2009
(05013850 / CH-140.3.003.134-6)

■ ZKOMPUTER Europe GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.003.191-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 19, Publ. 4783760). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 604 vom 06.05.2009
(05013852 / CH-140.4.003.191-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Freund’s keke Maus, in Au  SG, CH-320.1.065.207-2,
Hangetweg 1a, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit jeglicher Ware, insbesondere von Bastelarti-
keln, Tierbedarf und Textilien. Eingetragene Personen: Freund,
Thomas, von Grosswangen, in Au SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Weber Koller, Karin, von Glarus und Jens, in Oberhasli
(Niederhasli), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4444 vom 06.05.2009
(05013908 / CH-320.1.065.207-2)

■ Garage Hartmann AG, in Sargans, CH-320.3.065.208-6,
Zürcherstrasse 5, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.04.2009. Zweck: Betrieb einer Autore-
paraturwerkstätte, Tankstelle und Handel mit Autos. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen und Garantien und Bürgschaften für ver-
bundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Felix Hartmann
(CH-320.2.017.575-8), in Sargans, gemäss Verträgen vom
24./27.04.2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven
von CHF 1’030’063.10 und Passiven von CHF 923’766.68, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 6’296.42
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hartmann-Curau, Felix, von Ebnat-
Kappel, in Vilters (Vilters-Wangs), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hartmann-Curau, Doris, von Ebnat-Kap-
pel, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4445 vom 06.05.2009
(05014696 / CH-320.3.065.208-6)

■ NORDPLUS AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.065.209-4, Son-
nenbergstrasse 17, 9524 Zuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2009. Zweck: Erbringung von Bera-
tungs-, Service- und Marketingdienstleistungen in der Schweiz
und im Ausland; Import, Export von und Handel mit Waren aller
Art, insbesondere Entwicklung von und Handel mit EDV-Geräten,
Software und Softwarelizenzen, Beratung und Schulung für Ma-
ritime Industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassung und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lebiecki, Grzegorz, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4446 vom 06.05.2009
(05013910 / CH-320.3.065.209-4)

■ Petek consulting &amp; management, in Gossau  SG, CH-
320.1.065.210-1, Weideggstrasse 29, 9212 Arnegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Know-How und Technologie-
transfer. Eingetragene Personen: Petek, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4447 vom 06.05.2009
(05013912 / CH-320.1.065.210-1)

■ ROTASO R.Soffiati, in Untereggen, CH-320.1.065.211-
6, Vorderhof 20, 9033 Untereggen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Composit-Propangasflaschen. Ein-
getragene Personen: Soffiati, Romano, von Rorschacherberg, in
Untereggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4448 vom 06.05.2009
(05013914 / CH-320.1.065.211-6)

■ TME - Technical Mechanical Engineering,
Dipl.Ing.ETH Uwe Schmidt
, in J o n s c h w i l , CH-
320.1.065.212-4, Sonnenhaldenstrasse 33, 9243 Jonschwil, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingeni-
eurbüros, CAD Konstruktion, allgemeiner Maschinenbau, Fahr-
zeugbau, Anlagenbau. Eingetragene Personen: Schmidt, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Jonschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4449 vom 06.05.2009
(05013916 / CH-320.1.065.212-4)

■ Vogt &amp; Imbach, in Wartau, CH-320.2.065.213-9, Hof 61,
9478 Azmoos, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.05.2009. Zweck: Beratung, Innenarchitektur, Kauf- und Ver-
kauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Vogt, Robert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Azmoos (Wartau), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Imbach, Urs, von Gunzwil, in
Gisikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4450 vom 06.05.2009
(05013918 / CH-320.2.065.213-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpstein-Stiftung, in St.  Gallen, CH-320.7.042.903-5,
Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 10, Publ. 4606470).
[behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Weigelt, Kurt, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunger-
bühler, Willi, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frei, Walter, von St. Gallen
und Neckertal, in St. Gallen, Vizepräsident des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Mogels-
berg, Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wiedemann, Walter, von St. Gallen und Dietikon, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bon-
fida Treuhand AG (CH-320.3.029.252-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4451 vom 06.05.2009
(05014206 / CH-320.7.042.903-5)

■ arte diffusione gmbh, in Uzwil, CH-320.4.040.904-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2004, S. 11, Publ. 2421294). Statutenänderung:
02.04.2009. Zweck neu: Handel mit sowie Import und Vermark-
tung von Lampen, Möbeln und Waren aller Art und sämtliche da-
mit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fabrizio Ferri, Barbara, ita-
lienische Staatsangehörige, in Uzwil, mit Einzelunterschrift;
Ferri, Agostino, italienischer Staatsangehöriger, in Uzwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 26
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 26’000.00].
Tagesregister-Nr. 4452 vom 06.05.2009
(05013920 / CH-320.4.040.904-6)

■ ARTVISION GMBH, in Kaltbrunn, CH-320.4.047.097-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
22.09.2003, S. 9, Publ. 1180624). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüstemann,
Fritz, von Hemberg, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4453 vom 06.05.2009
(05014208 / CH-320.4.047.097-4)

■ Befin Beteiligungs- + Finanz A.G., in Rorschach, CH-
320.3.010.592-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006,
S. 12, Publ. 3301034). Statutenänderung: 21.04.2009. Zweck neu:
Durchführung und Vermittlung von Finanzierungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre
durch schriftliche Mitteilung erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Gilbert,
von Oberriet SG, in Walenstadt, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4454 vom 06.05.2009
(05013922 / CH-320.3.010.592-7)

■ Bogen Handels AG, in St. Gallen, CH-320.3.015.267-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 11, Publ.
3621264). Statutenänderung: 23.04.2009. Firma neu: Bogen
Immobilien AG
. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung, Ver-
mietung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Tagesregister-Nr. 4455 vom 06.05.2009
(05013924 / CH-320.3.015.267-5)

■ Brauerei Schützengarten AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.001.574-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2007, S. 18, Publ. 4260032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Andreas, von St. Peterzell, in
Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Dietrich, Marco, von Vil-

ters-Wangs, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zambelli
Tortoi, Renato, von Wynigen, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4456 vom 06.05.2009
(05014210 / CH-320.3.001.574-9)

■ Carloni Consulting GmbH, in Eggersriet, CH-
320.4.061.801-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 16, Publ. 4549594). Weitere Adresse:
Speicherstrasse 60, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 4457 vom 06.05.2009
(05014212 / CH-320.4.061.801-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’770 vom 21.04.2009. Corponomics
GmbH
, in M ö r s c h w i l , CH-440.4.003.485-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 15, Publ.
4990086). Zweck neu: Betrieb eines Geschäftes für Elektropla-
nung, -Engineering, -Kontrolle sowie Installationen; allgemeine
technische Beratung in den Bereichen Gewerbe, Industrie, Kom-
munikationstechniken und für öffentliche Institutionen; kann in
diesen Bereichen als Generalunternehmung tätig sein sowie Ar-
beiten im Gartenbau, Floristik- und Weinhandel ausführen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften Dritte eingehen..
[nicht: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baselgia, Roland, von
Sumvitg, in Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[nicht: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 
Tagesregister-Nr. 4458 vom 06.05.2009
(05013926 / CH-440.4.003.485-3)

■ Dietziker Gärten GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.053.062-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 8, Publ. 899760). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 4459 vom 06.05.2009
(05014214 / CH-320.4.053.062-6)

■ D-U-RAYO AG, in St. Gallen, CH-160.3.004.500-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 12, Publ. 4657446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
Madörin Treuhand und Revision AG, in Bubendorf, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4460 vom 06.05.2009
(05014216 / CH-160.3.004.500-0)

■ Elfa Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.003.409-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 14, Publ.
4867918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rössig, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lerdo, Dr. Franz-Josef, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Polla, Riccardo, von Fislisbach, in
Ottikon (Gossau ZH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4461 vom 06.05.2009
(05014218 / CH-320.3.003.409-4)

■ Gobrag Immobilien AG, in Sargans, CH-320.3.016.435-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 14, Publ.
4247050). Firma neu: Gobrag Immobilien AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 28.04.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruhin, Roger, von Wangen SZ, in Sargans, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Bruhin, Edgar, von Wangen SZ, in Sargans, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meynen Bruhin, Vanessa, von Neu-
heim, in Sargans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4462 vom 06.05.2009
(05013928 / CH-320.3.016.435-6)

■ Götzl Metzgerei GmbH, in Brunnadern, CH-
320.4.061.512-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 16, Publ. 4002526). Sitz neu: N e c k e r -
t a l . [behördliche Umbenennung]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götzl, Willi,
österreichischer Staatsangehöriger, in Brunnadern (Neckertal),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 75’000.00 [bisher: in Brunnadern];
Götzl, Annamarie, von Schänis, in Brunnadern (Neckertal), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 75’000.00 [bisher: in Brunnadern].
Tagesregister-Nr. 4463 vom 06.05.2009
(05014220 / CH-320.4.061.512-0)

■ Happy Valley Wines GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.053.679-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 9, Publ. 1070126). Firma neu: Happy
Valley Wines GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.12.2008 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Marlies Nägeli-Eisenring , Breitfeld-
strasse 1, 8593 Kesswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nägeli, Bruno, von Kemmental, in Kesswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nägeli, Carlo, von Kemmental, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Erbengemeinschaft des Nägeli, Bruno Jo-
seph, in Kesswil, bestehend aus Nägeli-Eisenring, Marlise Josy, in
Kesswil, Nägeli, Sarah Franziska, in Kesswil, Nägeli, Stefanie An-
drea, in Kesswil , in Kesswil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Nägeli, Marlise genannt Marlies, von
Kemmental, in Kesswil, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4464 vom 06.05.2009
(05013930 / CH-320.4.053.679-5)

■ Home and Garden Handels GmbH, in Rheineck, CH-
320.4.056.307-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 11, Publ. 3869216). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hohl, Cornelia, von Hei-
den und Aadorf, in Widnau, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4465 vom 06.05.2009
(05014222 / CH-320.4.056.307-7)

■ ib-tool GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.050.210-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2001, S. 8521). Statutenänderung: 24.04.2009. Zweck neu:
Beratung und Entwicklung im Informatikbereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Martin,
von Langnau im Emmental, in Oberuzwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 45’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4466 vom 06.05.2009
(05013932 / CH-320.4.050.210-4)

■ ingenion GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.487-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2007, S. 10, Publ. 4083842). Domizil neu: Rehweidstrasse
4, 9010 St. Gallen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gutzwiller, Roman, von Ther-
wil, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 4467 vom 06.05.2009
(05014224 / CH-320.4.058.487-2)

■ Jul. Peter GmbH, in Sargans, CH-320.4.052.216-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2004, S. 15, Publ. 2339094). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Hugo,
von Sargans, in Balzers (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00 [bisher: in Balzers (FL), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4468 vom 06.05.2009
(05014226 / CH-320.4.052.216-8)

■ Keal Immo GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.056.370-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2005, S. 10, Publ. 2941830). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4469 vom 06.05.2009
(05014228 / CH-320.4.056.370-7)

■ Kiyon AG, in St.  Gallen, CH-320.3.052.228-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 15, Publ. 3998014).
Statutenänderung: 17.04.2009. Zweck neu: Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, Eingehen von Beteiligungen, Treuhandge-
schäfte, Versicherungsvermittlung und Finanzdienstleistungen
sowie Vermittlung einschliesslich des Immobilienbereichs. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in
Zug, Revisionsstelle; Molteni, Dr. Furio Angelo, von Baden, in Ge-
roldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oberholzer, Marcus, von Wald ZH, in Flawil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4470 vom 06.05.2009
(05013934 / CH-320.3.052.228-0)

■ KRB Kessel- und Rohrleitungsbau AG, in Buchs SG,
CH-440.3.000.808-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
04.04.2008, S. 10, Publ. 4415366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werner, Jürg, von Löhningen und Be-
ggingen, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greschitz,
Axel, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4471 vom 06.05.2009
(05014230 / CH-440.3.000.808-3)

■ Leitner Carrosserie AG, St. Gallen, in St. Gallen, CH-
320.3.024.488-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2002,
S. 9, Publ. 341948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leitner, Peter, von Wittenbach, in Berg SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Leitner, Jürgen, von Wittenbach, in Berg SG, Mit-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leitner, Ingrid,
von Wittenbach, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4472 vom 06.05.2009
(05014232 / CH-320.3.024.488-9)

■ Mikado Holding AG, in Oberbüren, CH-170.3.005.736-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 13, Publ.
4722012). Statutenänderung: 16.04.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapi-
talerhöhung vom 18.12.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der ’Raps-Doko AG’, in Sonnental, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 04.12.1998 zum Preis von CHF 50’000.00, wofür 50 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB bzw. mit Brief oder per E-Mail, soweit die Aktionäre der Ge-
sellschaft bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Rietmann
&amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4474 vom 06.05.2009
(05014234 / CH-170.3.005.736-3)

■ Mirap AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.013.545-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 13, Publ.
3793468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirt-
schaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle; Lambaré-Russo, Maria, von Stal-
den VS und Staldenried, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4475 vom 06.05.2009
(05014236 / CH-320.3.013.545-4)

■ Möbel Pfister AG, Filiale Mels, in Mels, CH-
320.9.025.430-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 11, Publ. 4199974), mit Hauptsitz in: Suhr. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.921.008-0. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Unterkulm,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissbühler, Jörg, von Lang-
nau im Emmental, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bohner, Urs, von Wiedlisbach, in Wangen an der Aare, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert, René, von Gommiswald,
in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Born, Alexis,
von Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peternier, René, von Solothurn und Zofingen, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Patrick, von Fulen-
bach, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benci-
venga, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisiger, Charles, von
Messen, in Bottenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kyburz, Andreas, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fleischmann, Meinrad, von Al-
tendorf, in Au ZH (Wädenswil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roth, Christine, von Rüti ZH, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graetz, Dr. Wolfhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Monte Carlo (MC), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegenthaler, Martin, von Langnau im Emmental, in Jona (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4476 vom 06.05.2009
(05013936 / CH-320.9.025.430-9)

■ Nationwide Solutions GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.298-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 10, Publ. 3660920). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dalle Vedove, Roy Reto, von Egnach, in Llandudno (ZA), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4477 vom 06.05.2009
(05014238 / CH-320.4.060.298-0)

■ Oettli Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.011.633-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 12, Publ.
4778574). Statutenänderung: 01.05.2009. Firma neu: Immofo-
lio Plus AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Immofolio
Plus SA) (Immofolio Plus Ltd.) (Immofolio Plus
Corp.)
. Zweck neu: Die Gesellschaft befasst sich mit der Erstel-
lung, der Bewirtschaftung, der Entwicklung und dem Kauf sowie
der Veräusserung von Liegenschaften in der Schweiz, besorgt die
Verwaltung von Immobilien und anderen Vermögenswerten, sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Beteiligungen, Liegenschaften, Immaterialgüter und Wertschrif-
ten erwerben, halten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen und
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommu-
nikationsmittel an die im Aktienbuch eingetragenen Personen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mörschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bienz, Remo,
von Oberstammheim, in Tübach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bienz, Philipp, von Ober-
stammheim, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Michel, Christoph, von Wahlern, in
Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4478 vom 06.05.2009
(05013938 / CH-320.3.011.633-1)

■ Palima AG, in St.  Gallen, CH-320.3.013.185-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 14, Publ. 4976226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüger, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerber, Oliver, von Weinfel-
den und Langnau im Emmental, in Weinfelden, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 4479 vom 06.05.2009
(05014240 / CH-320.3.013.185-9)

■ Paul Grüninger Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.045.497-4, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 13,
Publ. 4394618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei Treuhand und Beratung, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: A. C. Rostetter
Treuhand und Wirtschaftsberatung (CH-320.1.030.365-9), in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4480 vom 06.05.2009
(05014242 / CH-320.7.045.497-4)

■ Paul Oberholzer AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.014.683-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2002, S. 9). Statu-
tenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: An- und Verkauf von
Grundstücken und von Immobilien, Erschliessung von Grund-
stücken, Durchführung von Architekturarbeiten sowie Erstellung
von Wohn- und Geschäftshäusern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung vom 31.10.1974 / 19.02.1979 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss öffentlich beurkundetem Kaufvertrag vom 4. Oktober 1974
die Miteigentumsanteile zur Hälfte an den Grundstücken Nr. 1096,
1360, 980, 997, 1338, 1347, 1351 und 1353 Grundbuch Zuzwil
samt den darauf lastenden hälftigen Grundpfandrechten von CHF
150’000.– zum Preise von CHF 350’200.–. Vom Restkaufpreis von
CHF 200’200.– werden CHF 80’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Control-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4481 vom 06.05.2009
(05013940 / CH-320.3.014.683-8)

■ PELICHRIMA Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.044.883-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007,
S. 13, Publ. 3834150). Statutenänderung: 18.03.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.3.09 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4482 vom 06.05.2009
(05014244 / CH-320.3.044.883-7)

■ Rehmatus GmbH in Liquidation, in Buchs  SG, CH-
320.4.055.267-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 13, Publ. 4998742). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sargans vom 05.05.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 4483 vom 06.05.2009
(05014246 / CH-320.4.055.267-1)

■ Revonne GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.050.511-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2008, S. 12, Publ. 4305172). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4484 vom 06.05.2009
(05014248 / CH-320.4.050.511-7)

■ Rheintal Haus GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.058.707-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 11, Publ. 3214544). Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 2, 9430 St. Margrethen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilling, Da-
niel, von Au SG, in St. Margrethen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4485 vom 06.05.2009
(05014250 / CH-320.4.058.707-3)

■ Robert und Elfriede Mietusch-Prehn-Stiftung, in
R a p p e r s w i l - J o n a , CH-320.7.037.334-4, Stiftung (SHAB Nr.
149 vom 05.08.2008, S. 13, Publ. 4600664). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Braendlin-Menzl, Brigitte,
von Stäfa, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aguilera, Marianne, von Wynigen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4486 vom 06.05.2009
(05014252 / CH-320.7.037.334-4)

■ Schneider, Becker und Partner AG, in St.  Gallen, CH-
020.3.029.663-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007,
S. 16, Publ. 3783684). Statutenänderung: 05.05.2009. Zweck neu:
Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen aller Art, die in-
ternationale Beratung und Vermittlung in Finanzierungsfragen
für KMU und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann Vertretungen

übernehmen, Lizenzen erwerben und verwerten, Handel mit sowie
Import und Export von Waren und Dienstleistungen aller Art be-
treiben, sowie Vermittlungs- und Kommissionsgeschäfte durch-
führen und Treuhandfunktionen aller Art ausüben, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Becker, Roger, von Kaltbrunn, in
Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Theiler, Rolf, von Wädenswil, in
Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ewert, Mandy, deutsche
Staatsangehörige, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4488 vom 06.05.2009
(05013942 / CH-020.3.029.663-5)

■ Schneider Lohnbetrieb GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.054.647-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 9, Publ. 2070916). Domizil neu: Im Bä-
chis 34, 9452 Hinterforst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Robert, von Mogelsberg, in Hinterforst (Altstät-
ten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Altstätten];
Schneider, Adrian, von Mogelsberg, in Altstätten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: in Malters].
Tagesregister-Nr. 4487 vom 06.05.2009
(05014254 / CH-320.4.054.647-9)

■ Spitzli Polymechanik GmbH, in Jonschwil, CH-
320.4.052.640-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2002, S. 13, Publ. 784014). Statutenänderung:
28.04.2009. Zweck neu: Beratung, den Kauf und den Verkauf von
Maschinen und Maschinenteilen, die Herstellung von Maschinen-
teilen, die Reparatur und den Service von Maschinen sowie das Er-
bringen von allgemeinen Dienstleistungen im Bereich Maschi-
nen- und Gerätebau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spitzli, Notker, von Jonschwil, in Jonschwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4489 vom 06.05.2009
(05013944 / CH-320.4.052.640-2)

■ Stiftung für Ostschweizer Kunstschaffen, in St. Gal-
l e n , CH-320.7.026.631-4, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom
15.08.2008, S. 9, Publ. 4613888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Hans Peter, von Winterthur,
in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voser, Hansruedi, von
St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Herzog, Madeleine, von Solothurn und Be-
romünster, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 4490 vom 06.05.2009
(05014256 / CH-320.7.026.631-4)

■ Stiftung Heim Oberfeld, Marbach, in Marbach  SG,
CH-320.7.037.763-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S.
13, Publ. 4600674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wagner, Anna Maria, von Rapperswil BE, in Staad SG
(Thal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gehrig, Heidi, von Künten, Sulz AG
und Berikon, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Urech, Christa, von Leuk und Seon, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 4491 vom 06.05.2009
(05014258 / CH-320.7.037.763-7)

■ SwissCards Media GmbH, in Au SG, CH-320.4.062.649-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2008, S. 10, Publ. 4314824). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Unterägeri im Handelsregister des Kan-
tons Zug unter der neuen Firma swiss textil design gmbh einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4501 vom 06.05.2009
(05014700 / CH-320.4.062.649-8)

■ Varia Concept AG, in Sargans, CH-320.3.037.584-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2002, S. 8, Publ.
509026). Statutenänderung: 30.01.2009. Zweck neu: Handel mit
Geschenks- und Werbeartikeln sowie Waren aller Art, auch Süss-
waren, Handel mit Musikinstrumenten sowie Musik und PA-Ver-
leih; ferner Handel mit Soft- und Hardware, Verlegen von Broschü-
ren, Werbung allgemein und Ausarbeiten von Marketingkonzep-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen, Ge-
schäftsliegenschaften im In- und Ausland sowie Urheberrechte,
Patente, Lizenzen aller Art und Aktien und Beteiligungen erwer-
ben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen

Brief . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Comcontrol GmbH, in Sar-
gans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4492 vom 06.05.2009
(05013946 / CH-320.3.037.584-9)

■ Veneto GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.055.394-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 11, Publ. 4068028). Statutenänderung:
23.04.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ruckstuhl, Paul, von Sirnach und Braunau, in Wil
SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruckstuhl, Urs, von Sirnach und Braunau, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]; Ruckstuhl, Claudia, von Sirnach, Braunau und Davos,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: von Sirnach und Davos und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00].
Tagesregister-Nr. 4493 vom 06.05.2009
(05014698 / CH-320.4.055.394-8)

■ Venn Life Sciences Consult GmbH, in St. Gallen, CH-
320.4.061.359-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 11, Publ. 4359850). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Renz, Dr. Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rusch, Patricia, von Appenzell und Bern, in Basel, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richardson, Tony, iri-
scher Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walshe, Co-
nor, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mösch Gramke, Anja, von Frick, in
Basel, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4494 vom 06.05.2009
(05014260 / CH-320.4.061.359-4)

■ Videoteam 2000 GmbH, in Ebnat-Kappel, CH-
320.4.055.920-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 11, Publ. 2433910). Statutenände-
rung: 23.04.2009. Firma neu: Gottwald Videoteam GmbH.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottwald,
Bernd, von Quarten, in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00]; Gottwald-Gubser, Ruth, von Quarten, in Eb-
nat-Kappel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Gottwald, Michael, von
Quarten, in Ebnat-Kappel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Wattwil und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Gott-
wald, Steve, von Quarten, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Engelburg (Gaiserwald) und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 4495 vom 06.05.2009
(05013948 / CH-320.4.055.920-2)

■ WBK Immobilien AG, in Mels, CH-320.3.054.623-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 12, Publ.
3242650). Domizil neu: Bahnweg 68, 8887 Mels. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Katharina, von
Grabs, in Sevelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: bbz treuhand gmbh (CH-320.4.050.837-7), in
Sevelen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4496 vom 06.05.2009
(05014262 / CH-320.3.054.623-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’948 vom 23.04.2009. Wegelin &amp;
Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer, Humm-
ler, Tolle &amp; Co.
, in S t .   G a l l e n , CH-320.2.002.184-3, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 15, Publ.
4994460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pffiner, Dr. Thomas, von Mels, in Degersheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfiffner, Dr. Thomas, von Mels, in Degersheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4497 vom 06.05.2009
(05014264 / CH-320.2.002.184-3)

■ WIESER Wirtschaftsberatung AG, in St. Gallen, CH-
320.3.052.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 11, Publ. 4179604). Statutenänderung:
25.03.2009, 29.04.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fehr, Harry, von Widnau, in Wolfhalden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4498 vom 06.05.2009
(05014266 / CH-320.3.052.897-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

■ Willi AG Teppichhaus u. Möbel, in Sargans, CH-
320.3.017.768-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007,
S. 11, Publ. 3924090). Statutenänderung: 23.04.2009. Zweck neu:
Führung eines Einrichtungshauses, Handel mit Möbeln, Garten-
möbeln aller Art, Handel mit unikaten Einrichtungsgegenständen
sowie Dekorations- und Verbrauchsmaterial, Import von Trend-
artikeln für die unikate Wohngestaltung, ganzheitliche Wohnbe-
ratung, -Planung und Ausführung individueller einfacher und
gehobener Wohnansprüche, Beratung und Ausführung von Bo-
denbelagsarbeiten und individuellen Parkettböden sowie Handel
mit Bodenbelägen, Wohn- und Vorhangdekorationen und wert-
haltigen Teppichen. Die Gesellschaft kann im Inland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Vertretungen übernehmen, ferner Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen
und Kredite gewähren, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Aktien und Beteiligun-
gen erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Comcontrol GmbH, in Sargans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4499 vom 06.05.2009
(05013950 / CH-320.3.017.768-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Conrad Christina ’Landgasthof Sonne’, in
B ü t s c h w i l , CH-320.1.057.229-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 11, Publ. 2827580). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4500 vom 06.05.2009
(05013952 / CH-320.1.057.229-5)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abas Rail Holding AG, in Schaffhausen, CH-
020.3.033.280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 16, Publ. 4860984). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 3.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 793 vom 06.05.2009
(05013886 / CH-020.3.033.280-3)

■ Ewopharma AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.022-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 10, Publ.
2953488). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wohlgemuth, Ernst, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Alain,
von Thörigen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Beringen,
Delegierter mit Unterschrift zu zweien]; Hongler, Martin, von
Berneck, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Unterschrift zu zweien]; Wohl-
gemuth, Matthias, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rhein-
fall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Wohlgemuth, Michael, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 794 vom 06.05.2009
(05013888 / CH-290.3.002.022-6)

■ Kurt Dietschi, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.1.002.967-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
07.01.2003, S. 12, Publ. 800464). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Risch, Ursula, von Dörflingen, in Dörf-
lingen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkard, Sabine, deutscher Staatsangehöriger, in Moos
(DE), mit Einzelprokura [bisher: in Radolfzell (D)].
Tagesregister-Nr. 795 vom 06.05.2009
(05013890 / CH-290.1.002.967-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 15, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 770 vom 30.04.2009. .Munot-Taxi
GmbH in Liquidation
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.4.015.022-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 15, Publ. 5005446). Auflösung laut Ge-
sellschafterbeschluss vom 23.04.2009.
Tagesregister-Nr. 796 vom 06.05.2009
(05013892 / CH-290.4.015.022-6)

■ Parkgarage AG Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-
290.3.003.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 14, Publ. 4982218). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Adrian, von Ebnat-Kappel, in Schaffhau-
sen, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 797 vom 06.05.2009
(05013894 / CH-290.3.003.484-9)

■ Pingitore &amp; Henne GmbH, in Ramsen, CH-
290.4.015.526-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 9, Publ. 3502564). Firma neu: Pin-
gitore &amp; Henne GmbH in Liquidation
. Auflösung laut Ge-
sellschafterbeschluss vom 17.03.2009. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rufer, Benjamin, von Schleitheim, in Feu-
erthalen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 798 vom 06.05.2009
(05013896 / CH-290.4.015.526-9)

■ Sanmina-SCI International GmbH (Sanmina-SCI
International S.à r.l.) (Sanmina-SCI International
Ltd. Liab. Comp.)
,  bisher  in  B a c h e n b ü l a c h ,  CH-
020.4.031.314-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 26, Publ. 4567948). Gründungsstatu-
ten: 28.06.2005, Statutenänderung: 16.04.2009. Sitz neu:
S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaff-
hausen. Zweck: Hauptzweck der Gesellschaft ist die Koordination
der europaweiten Verkaufs- und Marketingaktivitäten der San-
mina-SCI Gruppe sowie die Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen innerhalb des Konzerns. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Knecht, Beatrice, von Ap-
penzell, in Buchs ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanmina Internati-
onal AG, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 (wie
bisher); Digel, Oliver, von Deutschland, in Nehren (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ty-
ler, Michael Robert, von den USA, in Pacific Palisades (CA, US),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Klauser, Bernhard Albert, von Krummenau, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 799 vom 06.05.2009
(05013898 / CH-020.4.031.314-8)

■ Schwab Verkehrstechnik AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.312-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 16, Publ. 4942350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 800 vom 06.05.2009
(05013900 / CH-290.3.002.312-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Faseroptik Jena GmbH, Weimar, Zweigniederlas-
sung Merishausen
, in M e r i s h a u s e n , CH-290.9.015.549-9,
Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008,
S. 13, Publ. 4468960), mit Hauptsitz in: Weimar (DE). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 801 vom 06.05.2009
(05013902 / CH-290.9.015.549-9)

■ Flontex AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.103-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2007, S. 12, Publ. 4152296). Löschung im Sinne von Art.
938a Abs. 1 OR.
Tagesregister-Nr. 802 vom 06.05.2009
(05013904 / CH-290.3.002.103-9)

■ Restaurant Riethof Kurt Dietschi, in Schaffhausen,
CH-290.1.015.802-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
25.05.2007, S. 13, Publ. 3947934). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagesregister-Nr. 803 vom 06.05.2009
(05013906 / CH-290.1.015.802-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Althaus Bodendesign, in Egerkingen, CH-
241.1.008.283-8, Einschlagstrasse 10, 4622 Egerkingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Boden-
belagsarbeiten, insbesondere Parkett und Laminat. Eingetragene
Personen: Althaus, Andreas, von Eptingen, in Egerkingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2084 vom 06.05.2009
(05014946 / CH-241.1.008.283-8)

■ Bezzola Architektur, in Hofstetten-Flüh, CH-
241.1.008.284-3, Talstrasse 42 b, 4112 Flüh, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Architekturbüros sowie
Planung und Beratung im Baubereich. Eingetragene Personen:
Bezzola, Gianfranco, von Hofstetten-Flüh, in Flüh (Hofstetten-
Flüh), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2085 vom 06.05.2009
(05014948 / CH-241.1.008.284-3)

■ GIVO Services GmbH, in Wolfwil, CH-241.4.008.285-3,
Kronengasse 15, 4628 Wolfwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2009. Zweck: Be-
trieb einer Transportunternehmung und Erbringen von Bau-
dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vo-
gel-Vangale, Gita, lettische Staatsangehörige, in Wolfwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2086 vom 06.05.2009
(05014950 / CH-241.4.008.285-3)

■ Sistem-Air SA, Zweigniederlassung Grenchen, in
G r e n c h e n ,  CH-241.9.008.286-8, Leuzigenstrasse 22, 2540
Grenchen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-509.3.007.391-9. Firma Hauptsitz:
Sistem-Air SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Bellinzona. Eingetragene Personen: Braga, Fabrizio, von
Isorno, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien; Donato, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2087 vom 06.05.2009
(05014952 / CH-241.9.008.286-8)

■ TENLIGHTING GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.008.287-7, Theatergasse 12, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2009. Zweck: Design, Beratung, Produktion und Handel
von und mit Beleuchtungskörpern, lichttechnischen Anlagen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind,
ferner Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jost, Werner, von Attiswil, in Solothurn, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Jaeggi, Verena,
von Leuzigen, in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2088 vom 06.05.2009
(05014954 / CH-241.4.008.287-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ akineta Verwaltungen AG, in Olten, CH-241.3.004.958-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 10,
Publ. 2839110). Statutenänderung: 5. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2089 vom 06.05.2009
(05014548 / CH-241.3.004.958-6)

■ Atel Energy AG, in Niedergösgen, CH-170.4.003.137-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4694334). Statutenänderung: 24. 04. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner,
Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgart-
ner, Kurt, von Oensingen, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frank, Reinhold, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dworak, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Starrkirch-Wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Mayer, Hans-
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Novruzaj, Aulona, österreichische
Staatsangehörige, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rybalchenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2090 vom 06.05.2009
(05014550 / CH-170.4.003.137-4)

■ Atelier Charisma GmbH, in Olten, CH-241.4.003.168-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2003, S. 11, Publ. 1002146). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-schränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2091 vom 06.05.2009
(05014552 / CH-241.4.003.168-4)

■ BaSys International AG, in Halten, CH-251.3.000.157-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 18,
Publ. 4880990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UFB
Treuhand AG, in Nidau (CH-073.3.014.444-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2092 vom 06.05.2009
(05014554 / CH-251.3.000.157-8)

■ Bauort GmbH, in Olten, CH-241.4.002.033-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4635722). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüring, Roberto,
von Ettingen, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Mini-
kus Thüring, Daniela, von Obersiggenthal und Ettingen, in Olten,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2093 vom 06.05.2009
(05014956 / CH-241.4.002.033-2)

■ Blaser Immobilien GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.003.624-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 11, Publ. 2008792). Statutenände-
rung: 27. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blaser, Daniel, von Lang-
nau im Emmental, in Grenchen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser,
Ramona Veronika, von Langnau im Emmental, in Grenchen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2094 vom 06.05.2009
(05014556 / CH-241.4.003.624-9)

■ CoffeeWork GmbH, in Zuchwil, CH-241.4.004.785-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2005, S. 11, Publ. 2705582). Statutenänderung:
29. 04. 2009, 29. 04. 2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Das Stammkapital wurde vorgängig durch Sacheinlage von CHF
80’000.– auf CHF 100’000.–. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
29.04.2009 und Bilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF
251’917.15 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 135’111.30 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter
erhält für seine bisherigen Stammanteile 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Gfeller Licht- und
Tontechnik AG
. Zweck neu: Installation, Service, Vermietung
und Verkauf von Licht-, Ton- und Projektionsanlagen sowie Han-
del mit Apparaten und technischen Geräten. Kann alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen, sich an andern Unternehmungen der gleichen oder
ähnlichen Branche beteiligen sowie Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, ferner Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 29.04.2009 das Geschäft des im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens ’Gfeller Licht- und Tontechnik’, in
Zuchwil (CH-251.1.001.474-9), gemäss Vertrag vom 29.04.2009
und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 206’234.40 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 52’640.34, wofür 1 Stamm-
anteil zu CHF 80’000.– ausgegeben und CHF 73’594.06 als For-
derung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwarzenbach, Jürg, von Rüschlikon, in Subingen, mit 1
Stammanteil von CHF 1000.–, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfel-
ler, Stefan, von Vechigen, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteil von
CHF 19’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2095 vom 06.05.2009
(05014958 / CH-241.4.004.785-2)

■ Druckerei Schöni GmbH, in Zuchwil, CH-
251.4.000.095-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6845). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2096 vom 06.05.2009
(05014558 / CH-251.4.000.095-3)

■ EK-Automobile AG, in Kestenholz, CH-240.3.000.248-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 13,
Publ. 856418). Statutenänderung: 5. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Erni &amp; Co Treuhandgesellschaft Aarau,
in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kölliker, Ernst, von Wolfwil und Kestenholz, in Kesten-
holz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Kölliker-Walker, Danielle, von
Wolfwil und Kestenholz, in Kestenholz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2097 vom 06.05.2009
(05014560 / CH-240.3.000.248-3)

■ Fridolin Hermann AG, in Hofstetten-Flüh, CH-
247.3.000.053-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
19. 04. 2004, S. 12, Publ. 2217414). Statutenänderung:
5. 05. 2009. Domizil neu: Höheweg 24, 4112 Flüh. Zweck neu: Be-
trieb eines Spengler- und Installationsgeschäfts. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KMU Treuhand &amp; Steuerberatung Rolf
Bührer, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2098 vom 06.05.2009
(05014960 / CH-247.3.000.053-4)

■ Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Stadtpark,
in O l t e n ,  CH-249.5.000.148-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 194
vom 08. 10. 2007, S. 11, Publ. 4144636). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Husi, Urs, von Wangen bei Ol-
ten, in Olten, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hürst, Walter, von Landiswil, in Trimbach, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lü-
scher, Marina, von Muhen, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Olten].
Tagesregister-Nr. 2099 vom 06.05.2009
(05014562 / CH-249.5.000.148-4)

■ Genossenschaft Wartenfels, in Obergösgen, CH-
241.5.004.875-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 14, Publ. 4238866). Statutenänderung:
5. 05. 2009. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ge-
wöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an
die Genossenschafter. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
05.05.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revi-
sion nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2100 vom 06.05.2009
(05014564 / CH-241.5.004.875-3)

■ Genossenschaft Weiermatte C, in Obergösgen, CH-
260.5.000.069-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 14, Publ. 4586482). Firma neu: Genossen-
schaft Weiermatte C in Liquidation
. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.05.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Rudolf,
von Obergösgen, in Obergösgen, Präsident der Verwaltung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident
der Verwaltung, mit Einzelunterschrift]; Guldimann, Marco, von
Lostorf, in Olten, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Reto, von
Obergösgen, in Obergösgen, Mitglied der Verwaltung und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2101 vom 06.05.2009
(05014962 / CH-260.5.000.069-4)

■ Greg’s Spielwelt GmbH, bisher in Olten, CH-
241.4.002.056-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 13, Publ. 4743570). Statutenände-
rung: 5. 05. 2009. Firma neu: Greg’s Spielwelt &amp; Tesi’s
Kiosk und Coffee Shop GmbH
.  Sitz  neu:  N i e d e r g ö s g e n .
Domizil neu: Hauptstrasse 39, 5013 Niedergösgen. Zweck neu: Be-
trieb eines Spielwarengeschäftes sowie eines Kiosks und Coffee
Shops. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretun-
gen für Produkte und Dienstleistungen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stebler, Theresia, von Nunningen, in Obergösgen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Egger, Georg, von
Farnern, in Obergösgen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2102 vom 06.05.2009
(05014964 / CH-241.4.002.056-1)

■ ISH International Sport Holding AG, in Grenchen,
CH-241.3.005.835-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 2008, S. 12, Publ. 4694344). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Georgiadis, Dimitrios Andreas Ni-
colas, von Embrach, in Schindellegi (Feusisberg), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Michael Walter,
von Zürich, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2103 vom 06.05.2009
(05014566 / CH-241.3.005.835-7)

■ Lux-Vision GmbH, in Hochwald, CH-261.4.000.054-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 14, Publ. 4476034). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2104 vom 06.05.2009
(05014568 / CH-261.4.000.054-2)

■ Mungo Befestigungstechnik AG, in Olten, CH-
249.3.000.660-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 14, Publ. 4460696). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Uebersax, Daniel Marc, von Obe-
rönz, in Wiedlisbach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2105 vom 06.05.2009
(05014570 / CH-249.3.000.660-8)

■ Nasso Schuh AG, in Balsthal, CH-240.3.000.411-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 13,
Publ. 1005442). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
07.05.1991 sind im Sinne von 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-

strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ak-
tiven von CHF 523’926.40 und Passiven von CHF 357’905.55 der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma A. Nasso, Oensin-
gen. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF
166’020.85 werden CHF 50’000.– auf das Grundkapital angerech-
net.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jorns Treuhand AG, in Oen-
singen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2106 vom 06.05.2009
(05014966 / CH-240.3.000.411-4)

■ Oltner Fahrzeughandel GmbH, in Olten, CH-
241.4.003.965-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 12, Publ. 4649738). Firma neu: Olt-
ner Fahrzeughandel GmbH in Liquidation
. Mit Verfü-
gung des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 27.03.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 2107 vom 06.05.2009
(05014968 / CH-241.4.003.965-1)

■ Para-Club Grenchen, in Grenchen, CH-254.6.000.765-
9, Verein (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 11, Publ. 4057044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bossert,
Denise, von Zürich und Altbüron, in Gattikon (Thalwil), Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Curti, Donat Renato, von Tartar, in Dällikon, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rychen, Bruno, von Wilderswil, in Zürich,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Vorstandes und Kassier]; Schmid, Andreas, von
Glattfelden, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissbühler, Fabian Philippe,
von Lauperswil, in Münchenbuchsee, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühlmeier, Daniel
Michael, von Wettingen, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2108 vom 06.05.2009
(05014572 / CH-254.6.000.765-9)

■ Partnercom GmbH, in Subingen, CH-241.4.002.997-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878828). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 06.05.2009
(05014574 / CH-241.4.002.997-0)

■ Regia HighPack AG, in Oensingen, CH-400.3.009.046-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 16,
Publ. 4944550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imboden, Laurent, von Hohtenn, in Aarau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Robert, von Basel und Bretz-
wil, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Braunholz, Burkhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Promasens (Rue), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 06.05.2009
(05014576 / CH-400.3.009.046-8)

■ Ripasso G. De Grandis, in Oensingen, CH-
241.1.008.158-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
09. 03. 2009, S. 17, Publ. 4916494). Weitere Adresse: Weinmarkt
121, 6004 Luzern.
Tagesregister-Nr. 2111 vom 06.05.2009
(05014578 / CH-241.1.008.158-5)

■ SCO Chemie AG, in Schönenwerd, CH-020.3.025.522-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 16,
Publ. 4848466). Statutenänderung: 5. 05. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hanspeter Frischknecht und Partner AG,
in Unterentfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 06.05.2009
(05014580 / CH-020.3.025.522-5)

■ So natürlich GmbH, bisher in Solothurn, CH-
260.4.000.711-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 20, Publ. 2343702). Statutenände-
rung: 30. 04. 2009. Sitz neu: B a l s t h a l .  Domizil neu: Tiergar-
tenweg 1, 4710 Balsthal. Zweck neu: Verkauf von Agrarerzeugnis-
sen aus dem Kanton Solothurn fördern sowie Bestrebungen der
Gesellschafter zur Schaffung von Solothurner Spezialitäten und
zur Vermarktung von Solothurner Produkten und Dienstleistun-
gen unterstützen. Kann mit anderen Unternehmungen, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, zusammenarbeiten, sich da-
ran beteiligen oder solche Unternehmen erwerben, ferner Liegen-
schaften erwerben, veräussern und belasten. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen erfolgen mit gewöhnlicher Post an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberhard, Hansruedi, von Schnottwil, in Schnottwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–; Feier, Beda, von Riedholz, in Riedholz, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Flury, Franz, von Deitingen, in Neuen-
dorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Häfeli, Markus, von Niederbuch-
siten, Niederbuchsiten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Jakob, Alfred,
von Ins, in Kyburg-Buchegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Jaus, Ste-
fan, von Oberbipp, in Laupersdorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Kunz, Hansruedi, von Lyssach, in Derendingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Marti, Andreas, von Bettlach, Grenchen, in Gren-

chen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Marti, Daniel, von Brügglen, in
Brügglen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; Probst, Paul, von Fulenbach,
in Fulenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Rudolf von Rohr, Urs, von
Kestenholz, in Kestenholz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Willi, Al-
fred, von Schnottwil, in Schnottwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Zimmermann, Hans, von Küttigkofen, in Küttigkofen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–; Brügger, Peter, von Lostorf, in Langendorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann,
Erwin, von Wolfwil, in Wolfwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Doppler,
Louis, von Witterswil, in Witterswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Erni, André, von Stüsslingen, in Stüsslingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Gasche, Andreas, von Oekingen, in Oekingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Molkerei Lanz AG, in Biberist, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Riggenbach, Martin, von Zeglingen, in
Solothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; Schnyder, Peter, von Diess-
bach bei Büren, in Biberist, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Wohlge-
muth, Jürg, von Seewen, in Arlesheim, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Zeltner Brennerei &amp; Getränke AG, in Dornach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kup-
per, Edgar, von Laupersdorf, in Laupersdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Solothurner Bauernverband, in Solothurn, Gesellschafterin, mit
32 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Verein
Region Thal, in Balsthal, Gesellschafterin, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Weber, Hans, Täuffelen, in Langenbruck, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2113 vom 06.05.2009
(05014970 / CH-260.4.000.711-3)

■ Springboard Fun Production GmbH, in Lostorf, CH-
249.4.003.387-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 562). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2114 vom 06.05.2009
(05014582 / CH-249.4.003.387-8)

■ Stall ’Green and Gold’ GmbH, in Balm  bei  Güns-
b e r g ,  CH-255.4.000.383-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 13, Publ. 3528206). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.03.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pläge, Christian, von Schlosswil, in Balm bei Güns-
berg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2115 vom 06.05.2009
(05014584 / CH-255.4.000.383-3)

■ TGS Triple-Genetics-Service AG, in Selzach, CH-
255.3.000.343-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 2008, S. 14, Publ. 4545290). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lerch Treuhand AG, in Itingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biber
Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.350-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2116 vom 06.05.2009
(05014586 / CH-255.3.000.343-3)

■ Viehzuchtgenossenschaft Däniken u. Umgebung, in
D ä n i k e n ,  CH-249.5.000.081-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 144
vom 25. 06. 1986, S. 2479). Firma neu: Viehzuchtgenossen-
schaft Däniken u. Umgebung in Liquidation
. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
11.04.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hürzeler, Hansueli, von Gretzenbach, in Grod
(Gretzenbach), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Aktuar oder Kassier; Gerber, Walter, von
Langnau im Emmental und Däniken, in Däniken, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Kofel-Wyss, Hein-
rich, von Schleinikon, in Däniken, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident
oder Vizepräsident; Widmer, Jörg, von Sumiswald, in Grod (Gret-
zenbach), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenker-Mathis, Franz,
von Däniken und Walterswil SO, in Däniken, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Walterswil SO, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder
Kassier].
Tagesregister-Nr. 2117 vom 06.05.2009
(05014972 / CH-249.5.000.081-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Biometec AG in Liquidation, in Derendingen, CH-
251.3.000.333-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 12, Publ. 4348114). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2118 vom 06.05.2009
(05014974 / CH-251.3.000.333-7)

■ Charles Schwab, in Biberist, CH-251.1.000.155-0, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 282 vom 30. 11. 1956, S. 3039). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2119 vom 06.05.2009
(05014976 / CH-251.1.000.155-0)

■ Gfeller Licht- und Tontechnik, in Zuchwil, CH-
251.1.001.474-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom
15. 04. 2005, S. 12, Publ. 2794430). Die Firma ist infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an die ’CoffeeWork GmbH’, neu:
’Gfeller Licht- und Tontechnik AG’, in Zuchwil (CH-
241.4.004.785-2), erloschen.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 06.05.2009
(05014978 / CH-251.1.001.474-9)

■ PÖTTINGER Entsorgungstechnik GmbH &amp; Co KG,
Grieskirchen, Zweigniederlassung Schönenwerd
, in
S c h ö n e n w e r d ,  CH-020.9.002.107-8, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 9, Publ. 3080874), mit Haupt-
sitz in: Grieskirchen (AT). Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2121 vom 06.05.2009
(05014980 / CH-020.9.002.107-8)

■ Romantica GmbH in Liquidation, in Feldbrunnen-
S t .  N i k l a u s ,  CH-241.4.002.956-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4564824). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 2122 vom 06.05.2009
(05014982 / CH-241.4.002.956-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ I.D. Gipser GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.521-8,
Neugüetli 15, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2009. Zweck: Er-
bringen von Gipserarbeiten aller Art sowie Fassadenbauisolatio-
nen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
sich an anderen Unternehmenbeteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 27.4.2009 ein Lieferwagen Hyundai H1 2.5TDI, Jg.
2001, ein Fahrzeug BMW 320d Touring, Jg. 2002 sowie diverse
Werkzeuge zum Preis von CHF 29’000.–, wofür CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 9’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.4.2008 untersteht die Gesellschaft die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dujmovic,
Ivan, von Kroatien, in Bäch SZ, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Dujmovic, Mate, von Kroatien, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2435 vom 06.05.2009
(05013742 / CH-130.4.014.521-8)

■ Kinderwelt Küssnacht GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.014.522-3, Kelmattstrasse 20, 6403 Küssnacht SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Kindertagesstätte, die familienergänzende Betreuungsplätze
für Kinder im Alter von zweieinhalb Jahren bis zum Eintritt in die
Primarschule anbietet; sie will es Eltern ermöglichen, das Fami-
lienleben mit ihren beruflichen Pflichten oder Ausbildung zu ver-
einbaren; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 5.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Isenschmid, Silja, von Willisau, in Küssnacht
SZ, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Nasahl, Bettina, von Wittenbach, in Reichenburg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2436 vom 06.05.2009
(05013744 / CH-130.4.014.522-3)

■ Salina Residence AG, in Ingenbohl, CH-130.3.014.523-
4, Grand Parc 10, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 05. 2009. Zweck: Kaufen, Halten und
Verwalten, Belasten und Verkaufen von Liegenschaften und Im-
mobilien sowie Planung und Durchführung von Bauprojekten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kistler, Robert, von Rei-
chenburg, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Vi-
sura (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2437 vom 06.05.2009
(05013746 / CH-130.3.014.523-4)

■ Swixpert GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.014.524-7,
Schwandweg 9a, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2009. Zweck:
Erstellung, Betrieb, Unterhalt und Vermarktung von Internet-
Plattformen im Dienstleisterbereich sowie Erbringung von damit
zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen im In- und Aus-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

land, insbesondere im Bereich Online-Marketing; kann Patente,
Lizenzen und Software erwerben, entwickeln, verwalten und ver-
werten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzie-
rungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Blume, Sandra, von Deutschland, in
Schindellegi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 250 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2438 vom 06.05.2009
(05013814 / CH-130.4.014.524-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amera International AG, in Lachen, CH-270.3.013.453-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3116994). Statutenänderung: 5. 05. 2009. Zweck neu: Her-
stellung von und Handel mit Erzeugnissen zur Durchführung des
Zahlungsverkehrs auf internationaler Ebene; kann Grundbesitze
in irgendwelcher Form erwerben, verwalten, veräussern und be-
lasten sowie sich an andern Unternehmungen beteiligen; kann di-
rekte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduzia-
rischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garan-
tien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.
Tagesregister-Nr. 2439 vom 06.05.2009
(05013816 / CH-270.3.013.453-7)

■ Ardichlo, Piskin Architektur, in Arth, CH-
130.1.011.722-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 12, Publ. 3595486). Mit Verfügung vom 5.5.2009
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über den Inhaber
des Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 5.5.2009, 14.00
Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2440 vom 06.05.2009
(05013818 / CH-130.1.011.722-2)

■ FCE Fair Consulting &amp; Education GmbH, bisher in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.009.237-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2165992). Statutenänderung: 27. 04. 2009. Sitz neu:
S c h ü b e l b a c h .  Domizil neu: Bettnaustrasse 15, 8854 Siebnen
SZ. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.1.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reber, Reto, von Schangnau, in Rufi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2442 vom 06.05.2009
(05013822 / CH-130.4.009.237-9)

■ Impuls - Verein für bessere Chancen im Beruf, in
S c h w y z ,  CH-130.0.011.535-7, Verein (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 17, Publ. 4752542). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lampert, Johann genannt Jean, von Fläsch, in
Mühlacker-Mühlhausen (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Schwyz].
Tagesregister-Nr. 2443 vom 06.05.2009
(05013824 / CH-130.0.011.535-7)

■ K.M.C.I. INVEST Holding AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.012.534-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2009, S. 16, Publ. 4813852). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Immega, Heinz Peter, von Deutschland, in
Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Tagesregister-Nr. 2444 vom 06.05.2009
(05013826 / CH-130.3.012.534-0)

■ Longlite International AG, in Oberiberg, CH-
130.3.011.680-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 13, Publ. 3573238). Statutenänderung:
25. 03. 2009. Zweck neu: Internationaler Handel mit Gütern aller
Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.3.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jürg Geiger Treu-
hand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geiger, Hans-Jürg genannt Jürg, von Turbenthal,
in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2445 vom 06.05.2009
(05013828 / CH-130.3.011.680-3)

■ Novabit Software GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.008.441-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 15, Publ. 4100040). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.3.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amrein, Guido, von Ebikon, in Hohenrain, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2446 vom 06.05.2009
(05013830 / CH-130.4.008.441-1)

■ Orchid Wealth Management, bisher in Schwyz, CH-
130.3.011.273-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
12. 04. 2006, S. 14, Publ. 3330842). Statutenänderung:
17. 04. 2009. Firma neu: Orchid Wealth Management AG.
Sitz neu: S t e i n e n .  Domizil neu: Haltistrasse 12, 6422 Steinen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.4.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft
Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zihlmann Geisser, Lea, von
Steinen, Schüpfheim und Werthenstein, in Steinen, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewen].
Tagesregister-Nr. 2447 vom 06.05.2009
(05013832 / CH-130.3.011.273-7)

■ Radio Central Holding AG, in Ingenbohl, CH-
130.0.000.541-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2006, S. 12, Publ. 3538716). Statutenänderung:
5. 05. 2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Centriva Marketing AG (CH-130.3.008.178-8), in Brunnen, Ge-
meinde Ingenbohl, gemäss Fusionsvertrag vom 5.5.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 473’181.42 und Fremdka-
pital von CHF 152’580.47 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Radio Central AG (CH-130.3.008.136-0),
in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, gemäss Fusionsvertrag vom
5.5.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
1’121’770.59 und Fremdkapital von CHF 916’988.12 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: Radio Central AG. Zweck neu: Regionale Ver-
breitung von Informationen mittels elektronischer Medien; er-
richtet und betreibt ein regionales Privatradio mit entsprechenden
Sendern; kann weitere Rundfunkdienste errichten und betreiben,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, insbesondere Marketing und PR. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Weitere
Adresse: Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Triner, Dr. Hugo, von Schwyz, in Schwyz, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 2448 vom 06.05.2009
(05014862 / CH-130.0.000.541-0)

■ David Hauptmann Consulting, bisher in Rotkreuz,
CH-170.1.005.501-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 16). Sitz neu: G e r s a u .  Domizil neu: Wyssgerbi
14, 6442 Gersau. Zweck neu: Betrieb einer Consultingfirma, Be-
ratung von Verlagen, Buchhandelsketten, Druckereien, Firmen
aller Art und Design. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauptmann, David, von Deutschland, in Gersau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil].
Tagesregister-Nr. 2441 vom 06.05.2009
(05013820 / CH-170.1.005.501-9)

■ Steinform Kistler AG Natursteinwerk, in Reichen-
b u r g ,  CH-130.0.003.679-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 13, Publ. 4377712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stähli, Paul, von Netstal, in Pfäf-
fikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2449 vom 06.05.2009
(05013834 / CH-130.0.003.679-9)

■ Technosystems GmbH, in Steinen, CH-130.4.013.011-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 15, Publ. 4517328). Firma neu: Technosys-
tems GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 5.5.2009 hat
der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 5.5.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2450 vom 06.05.2009
(05013836 / CH-130.4.013.011-6)

■ The Design Company - Inh. Oliver Müller, in
S c h w y z ,  CH-130.1.014.168-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2009, S. 19, Publ. 4826954). Mit Verfügung vom
5.5.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über den
Inhaber des Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 5.5.2009,
14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2451 vom 06.05.2009
(05013838 / CH-130.1.014.168-0)

■ uniwerk GmbH, in Küssnacht SZ, CH-100.4.786.071-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 15, Publ. 4356664). Domizil neu: Kelmattstrasse
10, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 2452 vom 06.05.2009
(05013840 / CH-100.4.786.071-5)

■ XENION Handels AG, in Morschach, CH-130.3.014.279-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 15,
Publ. 4950918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frings, Margarete, von Deutschland, in Spreitenbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Heinz, von Frutigen, in Grenchen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2453 vom 06.05.2009
(05013842 / CH-130.3.014.279-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Centriva Marketing AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.008.178-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23. 10. 2008, S. 12, Publ. 4703426). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Radio Central Holding AG

(neu: Radio Central AG, CH-130.0.000.541-0), in Brunnen, Ge-
meinde Ingenbohl über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2454 vom 06.05.2009
(05014864 / CH-130.3.008.178-8)

■ Premium-Jobs Stünzi, in Altendorf, CH-130.1.011.790-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 15,
Publ. 4640694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2455 vom 06.05.2009
(05013844 / CH-130.1.011.790-2)

■ Radio Central AG, in Ingenbohl, CH-130.3.008.136-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4163134). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Radio Central Holding AG (neu: Radio Central AG,
CH-130.0.000.541-0), in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2456 vom 06.05.2009
(05014866 / CH-130.3.008.136-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hoor-Scharf GmbH, in Diessenhofen, CH-
440.4.022.121-5, Bahnhofstrasse 15, 8253 Diessenhofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 05. 2009. Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons, Handel
mit Pflegeprodukten, Erbringung der damit verbundenen Dienst-
leistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Wertschriften, Lizenzen,
Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft ’Coiffeur Hoorscharf’ der einfachen Gesellschaft, bestehend
aus Sabrina Riester und Alexandra Hensch sowie Sandra Möckli,
gemäss Vertrag vom 31.12.2008 und Bilanz per 31.12.2008 mit Ak-
tiven von CHF 47’328.02 und Passiven von CHF 14’290.96, wofür
21 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 12’037.06
als Forderung gutschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich an die letzte im Anteilbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom
05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Riester, Sabrina, von Schaffhausen, in Diessenho-
fen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Hensch, Alexandra, von Niederbüren, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Möckli, Sandra, von Schlatt TG, in Diessenhofen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2511 vom 06.05.2009
(05015098 / CH-440.4.022.121-5)

■ LEDHOUSE GmbH, in Arbon, CH-440.4.022.122-0, Nie-
derfeld 8, 9320 Stachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2009. Zweck: Handel
mit Leuchtmittel und Elektronikgeräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ramsak, Ales, slowenischer Staatsangehöriger, in
Stachen (Arbon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2512 vom 06.05.2009
(05015100 / CH-440.4.022.122-0)

■ MeMo News AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.022.123-5,
Sonnenstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 05. 2009. Zweck: Herstellung, Han-
del, Vertrieb, Vermittlung, Vermietung, Betrieb und sonstige Nut-
zung von Software und Softwareprodukten, Service, Internet und
andere sowie alle damit verbundenen Zwecke und Nebenge-
schäfte. Darüber hinaus Beratung und sonstige Geschäfte, insbe-
sondere in finanz-, betriebswirtschaftlichen und informations-
technischen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.20. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.10. Aktien: 1’000’002 Namenaktien zu CHF 0.10. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ahn, Alexander, deutscher Staatsangehö-

riger, in Konstanz (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Krä-
mer, Kai-Igor, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2513 vom 06.05.2009
(05015102 / CH-440.3.022.123-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG für Wohnprojekte, in Wilen TG, CH-440.3.019.919-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3808272). Statutenänderung: 29. 04. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Girsberger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wi-
len TG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2514 vom 06.05.2009
(05015104 / CH-440.3.019.919-6)

■ Belladi Ruscher GmbH, in Altnau, CH-440.4.017.883-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2005, S. 13, Publ. 2668408). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2515 vom 06.05.2009
(05015106 / CH-440.4.017.883-9)

■ Benz Immobilien-Treuhand GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.009.368-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 1998, S. 4393). Statutenänderung:
29. 04. 2009. Zweck neu: Abwicklung sämtlicher Immobilienge-
schäfte, insbesondere Erwerben, Veräussern und Belehnen von
Liegenschaften. Ferner kann die Firma sämtliche immobilien-
treuhänderischen Dienstleistungen ausüben wie z.B. Verwaltun-
gen, Schätzungen, Bautreuhand, Stockwerkeigentumsbegrün-
dungen etc. Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Wertschriften, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Benz, Walter, von Oberriet SG, in Häuslenen (Aadorf), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2516 vom 06.05.2009
(05015108 / CH-440.4.009.368-5)

■ CamCon GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.020.096-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 14, Publ. 3915200). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2517 vom 06.05.2009
(05015110 / CH-440.4.020.096-1)

■ Christian Herzer Schreinerei, bisher in Mammern,
CH-440.1.021.402-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 15, Publ. 4581676). Sitz neu: H o m b u r g .  Domi-
zil neu: Tägermoos 5, 8507 Hörhausen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzer, Christian, von Schaffhausen, in Hör-
hausen (Homburg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mammern].
Tagesregister-Nr. 2518 vom 06.05.2009
(05015112 / CH-440.1.021.402-2)

■ Flamag AG, in Eschlikon, CH-440.3.000.626-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 15, Publ. 2629862).
Statutenänderung: 17. 04. 2009. Zweck neu: Einkauf und Verkauf
von chemisch technischen Produkten für die Auto- und Indus-
triebranche aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail, Telefax
oder Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2519 vom 06.05.2009
(05015114 / CH-440.3.000.626-0)

■ Gasthof Löwen Müllheim GmbH, in Müllheim, CH-
440.4.019.130-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 16, Publ. 4648028). Statutenände-
rung: 5. 05. 2009. Firma neu: Tobias Kern GmbH. Zweck neu:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie und Ho-
telerie. Betreiben, Führen, Verwalten von Hotel- und Gastronomie-
betrieben aller Art sowie Ladenlokalen und Take-Aways. Herstel-
lung, Handel, Import, Export und Vertrieb von Lebens- und Ge-
nussmitteln. Weinhandel und Weinbau. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Lizenzen erwerben sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

tragene Personen neu oder mutierend: Kern, Andreas, von Buch-
berg und Eglisau, in Müllheim Dorf (Müllheim), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 95’000.–]; Kern, Tobias, von Buchberg und Eglisau, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 55 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 2520 vom 06.05.2009
(05015116 / CH-440.4.019.130-4)

■ Hess Industries AG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.029-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4073698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Franz, von Büron, in Stansstad, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walker, Mike, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Granger (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Eschenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Fasoli, Angelo, von St. Gallen, in Flawil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2521 vom 06.05.2009
(05015118 / CH-440.3.003.029-3)

■ IFK (Schweiz) GmbH, in Wängi, CH-440.4.016.914-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2006, S. 11, Publ. 3311204). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenny, Hans Heinrich, von Ennenda, in Winter-
thur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2522 vom 06.05.2009
(05015120 / CH-440.4.016.914-6)

■ Mäder + Häberli GmbH, in Altnau, CH-440.4.019.131-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 13, Publ. 3416160). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2524 vom 06.05.2009
(05015124 / CH-440.4.019.131-2)

■ Mowag GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.3.004.218-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2009, S. 19, Publ. 5003418). Statutenänderung:
2. 04. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich (einschliesslich Fax oder E-Mail) an
ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse oder durch Veröf-
fentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt.
Tagesregister-Nr. 2523 vom 06.05.2009
(05015122 / CH-440.3.004.218-8)

■ NetzWerk Center GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.018.030-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 12, Publ. 2758546). Statutenände-
rung: 4. 05. 2009. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen auf
dem Informatik-Sektor, namentlich Beratung, Installation von
Hardware und Netzwerken und deren Unterhalt, Programmieren
von Software, von Telekommunikation, insbesondere als Inter-
net-Provider, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sauder, Andreas Marco, von Zürich, in Fruthwilen (Salen-
stein), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2525 vom 06.05.2009
(05015126 / CH-440.4.018.030-0)

■ Nobilium Ruscher GmbH, in Altnau, CH-
440.4.015.377-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 12, Publ. 472502). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2526 vom 06.05.2009
(05015128 / CH-440.4.015.377-4)

■ nuun gmbh, bisher in Berg TG, CH-440.4.019.763-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 16, Publ. 3726874). Statutenänderung:
29. 04. 2009. Sitz neu: M ä r s t e t t e n .  Domizil neu: Kreuzlinger-
strasse 3, 8560 Märstetten. Zweck neu: Dienstleistungen im Be-
reich der digitalen Medien - insbesondere Beratung, benutzerzen-
triertes Design, Umsetzung und Betrieb von Webapplikationen.
Die Gesellschaft ist in der Weiterbildung für Erwachsene und Ju-
gendliche tätig und handelt mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Sa-
muel, von Berg TG, in Märstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Berg TG, mit einem Stammanteil von

CHF 19’000.–]; Werner, Karin, von Winterthur und Beggingen, in
Märstetten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Berg TG].
Tagesregister-Nr. 2527 vom 06.05.2009
(05015130 / CH-440.4.019.763-3)

■ Sidlercom GmbH, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.4.018.226-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 12, Publ. 2887202). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2528 vom 06.05.2009
(05015132 / CH-440.4.018.226-7)

■ Silvia Werren GmbH, in Matzingen, CH-440.4.017.533-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2004, S. 11, Publ. 2466890). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2529 vom 06.05.2009
(05015134 / CH-440.4.017.533-3)

■ SM Schweizersholz GmbH, in Bischofszell, CH-
440.4.020.018-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 13, Publ. 3871436). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2530 vom 06.05.2009
(05015136 / CH-440.4.020.018-9)

■ Spritzwerk R. Mosberger GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.017.263-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 14, Publ. 4023774). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2531 vom 06.05.2009
(05015138 / CH-440.4.017.263-5)

■ SwissLine GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.019.388-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2006, S. 12, Publ. 3515598). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2532 vom 06.05.2009
(05015140 / CH-440.4.019.388-5)

■ Thomas Kai Keller Architekten GmbH, in Amriswil,
CH-440.4.017.187-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 13, Publ. 4158750). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2533 vom 06.05.2009
(05015142 / CH-440.4.017.187-9)

■ Tingsus Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.414-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 21,
Publ. 4960360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blatter, Stefan, von Habkern, in Thundorf, Geschäfts-
führer.
Tagesregister-Nr. 2534 vom 06.05.2009
(05015144 / CH-440.3.021.414-6)

■ Voigt AG, in Romanshorn, CH-440.3.000.873-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 19,
Publ. 3699296). Domizil neu: Aachstrasse 4, 8590 Romanshorn
[behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gisler, Hans, von Bürglen UR, in Nieder-
teufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt,
Jennifer, von Willisau, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Martin,
von Oberegg, in Salmsach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stock, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2535 vom 06.05.2009
(05015146 / CH-440.3.000.873-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A&amp;A Manno GmbH in Liquidation, in Hüttlingen,
CH-440.4.015.958-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 19, Publ. 4866550). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2536 vom 06.05.2009
(05015148 / CH-440.4.015.958-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C.E.M. Immobiliare SA, in Biasca, CH-501.3.012.785-8,
Via Pini 32, 6710 Biasca, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27. 3. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, la lo-
cazione e l’amministrazione di beni immobili, la partecipazione
ad altre società, nonché ogni altra attività necessaria al consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 27.03.2009, la

società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Grata, Willy, da Malvaglia, in
Malvaglia, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5202 del 06.05.2009
(05014110 / CH-501.3.012.785-8)

■ CMV Garden Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.786-4, Via
Bottogno 7c, 6962 Viganello, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 2. 5. 2009. Scopo: La progettazione,
la realizzazione, la costruzione e la manutenzione di giardini e
parchi. La produzione, l’acquisto, la vendita e la commercializ-
zazione di piante, fiori, sementi. La fornitura di arredamenti di
giardini, l’esecuzione di recinzioni, pavimentazioni, muri, irri-
gazioni e di ogni lavoro di muratura. La rappresentanze, la me-
diazione, l’importazione, l’esportazione, la vendita, l’acquisto dei
prodotti e accessori necessari all’adempimento dello scopo so-
ciale. La società potrà comperare beni immobili e aprire uffici,
magazzini, depositi, negozi. La società può partecipare ad altre so-
cietà. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del gerente del 02.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cassina, Roberto, da Lugano, in Pazzallo (Lugano),
socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.–; Cetran-
golo, Vittorio, da Lugano, in Viganello (Lugano), gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5203 del 06.05.2009
(05014112 / CH-501.4.012.786-4)

■ Gazzaniga l’arte del modellismo titolare Carrara
Danilo
, in C h i a s s o ,  CH-501.1.012.787-4, Corso San Gottardo
48, 6830 Chiasso, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Vendita di modellini e giocattoli. Persone iscritte: Carrara, Danilo,
da Rivera, in Riva San Vitale, titolare, con firma individuale; Car-
rara, Damiano, da Rivera, in Riva San Vitale, con procura indi-
viduale.
Registro giornaliero no 5204 del 06.05.2009
(05014114 / CH-501.1.012.787-4)

■ JP Management Services SA, in Mendrisio, CH-
501.3.012.788-7, Via Lavizzari 10, c/o ARA Fiduciaria SA, 6850
Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 6. 5. 2009. Scopo: La gestione amministrativa, contabile e
fiscale, l’intermediazione finanziaria. Ufficio cambio.Società di
servizi finanziari, marketing e di progettazione. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 06.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Man-
tegazzi, Giuseppe Roberto, da Riva San Vitale, in Ligornetto, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5205 del 06.05.2009
(05013748 / CH-501.3.012.788-7)

■ LANDI INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
501.3.012.789-5, Via F. Pelli 1, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 5. 2009. Scopo: La pro-
gettazione e l’installazione di impianti elettrici civili ed industri-
ali; l’acquisto, la vendita, l’importazione e l’esportazione, l’ese-
cuzione di rappresentanze di apparecchiature e materiali elettrici,
elettronici, elettrotecnici ed affini; la lavorazione per conto terzi
di dette apparecchiature e materiali; la progettazione, la produ-
zione e l’installazione di impianti sanitari, di riscaldamento, di
condizionamento, di aria compressa, di antincendio; di serre, di
acquedotti, di vapore, di olio diatermico e di impianti speciali per
l’industria alimentare nonché di impianti industriali; la vendita
di materiale termo-sanitario. La società potrà assumere interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese aventi oggetto
analogo, affine o comunque connesso al proprio; compiere ogni
operazione di carattere commerciale, mobiliare, immobiliare e fi-
nanziario: il tutto non nei confronti del pubblico e comunque tas-
sativamente escluse le attività riservate agli intermediari immo-
biliari e finanziari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera. Persone iscritte: Cattaneo Landi, Teresio, cittadino italiano,
in Osio Sotto (IT), presidente, con firma collettiva a due; Valtel-
lina, Stefano, cittadino italiano, in Scanzorosciate (IT), delegato,
con firma collettiva a due; Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Saurwein, Raffaele, da Wein-
felden, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a
due; Picco, Leonardo, da Lugano, in Viganello (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due; Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7),
in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5206 del 06.05.2009
(05013750 / CH-501.3.012.789-5)

■ Licaf spedizioni Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.790-1,
Via Porta 2, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 29. 4. 2009. Scopo: L’esercizio e la
gestione di una ditta di spedizione. Operazioni e pratiche doga-
nali, trasporti nazionali e internazionali, importazione e espor-
tazione di merci di ogni genere anche per conto di terzi, nonché
ogni altra attività connessa. Acquisto e vendita merci di qualsiasi
genere. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione dei gerenti del 29.04.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Francisco, Patric Ludovico, da Meiringen, in Ligor-
netto, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–; Francisco, Christian, da Meiringen, in Balerna, so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5207 del 06.05.2009
(05014588 / CH-501.4.012.790-1)

■ Ristorent Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.791-6, Via Can-
tonale 27, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 5. 5. 2009. Scopo: La compraven-
dita ed il noleggio di materiale per la ristorazione ed ogni opera-
zione connessa con l’organizzazione di eventi. La società potrà as-
sumere e detenere partecipazioni in altre società e imprese che ab-

biano scopo analogo o complementare. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione del ge-
rente del 05.05.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pa-
gnamenta, Nicola, da Frasco, in Pregassona (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5208 del 06.05.2009
(05015150 / CH-501.4.012.791-6)

■ Swiss Stem Cell Foundation (Fondazione Svizzera
per le Cellule Staminali) (Fondation Suisse pour les
Cellules Souches) (Schweizerische Stiftung für
Stammzellen)
, in L u g a n o ,  CH-501.7.012.792-9, Via Tesserete
48, 6900 Lugano, Fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto
costitutivo: 9. 4. 2009. Scopo: La ricerca e lo sviluppo nel campo
delle cellule staminali, la messa a punto di nuove terapie cellulari
in ambito umano basate sulle cellule staminali, nonché la for-
mazione, la consulenza e la divulgazione a professionisti e al
pubblico delle conoscenze in questo campo. L’attività della fonda-
zione è svolta a livello nazionale e internazionale e comprende in
particolare: la ricerca e lo sviluppo di tecnologie nella fase pre-cli-
nica e di nuovi protocolli clinici; la consulenza attraverso profes-
sionisti qualificati su nuovi prodotti; la preparazione, lo svolgi-
mento e l’analisi dei risultati di protocolli clinici; lo studio e lo
sviluppo di nuovi medicamenti, di medical devices, di terapie e in
genere di progetti di interesse clinico; la fornitura di prestazioni
nell’ambito analitico e della ricerca; la formazione di medici, ri-
cercatori e operatori sanitari in genere mediante la promozione
e l’organizzazione di corsi, congressi e altre manifestazioni; la di-
vulgazione al pubblico delle conoscenze in materia tramite ogni
mezzo a tal fine idoneo. Per l’adempimento dello scopo, la fonda-
zione collabora con soggetti terzi attivi in diversi campi, in parti-
colare con persone fisiche e giuridiche, istituti ed enti pubblici e
privati attivi in campo medico, farmaceutico e della ricerca. La
fondazione può partecipare a progetti di ricerca nazionali e inter-
nazionali. Inoltre, la fondazione può compiere ogni e qualsiasi
operazione e attività connessa con il suo scopo o atta a realizzarlo,
inclusi il finanziamento di terzi impegnati nel perseguimento di
scopi analoghi, la ricerca di fondi, anche tramite prestiti, l’ac-
quisto, la vendita e la detenzione di beni immobili. La fondazione
è costituita a scopo di pubblica utilità e non ha scopo di lucro. Or-
ganizzazione: Consiglio di fondazione, di 3 o più membri e ufficio
di revisione. Persone iscritte: Soldati, Gianni, da Sonvico, in Son-
vico, presidente, con firma collettiva a due; Bernasconi, Ilario, da
Novazzano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Gola,
Mauro, da Onsernone, in Claro, membro, con firma collettiva a
due; Moccetti, Dante, da Bioggio, in Capriasca, membro, con
firma collettiva a due; Rezzonico, Fabio, da Chiasso, in Cureglia,
membro, con firma collettiva a due; S&amp;A Tax &amp; Audit SA (CH-
514.3.029.622-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5209 del 06.05.2009
(05015152 / CH-501.7.012.792-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADRIANO BALLABIO &amp; CO SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.025.376-6, Società anonima (FUSC no. 79 del
27. 4. 2009, pagina 19, publ. 4991118). Nuova ragione sociale:
ADRIANO BALLABIO &amp; CO SA. Con decreto del 05.05.2009
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.04.2009 a far tempo dal 21.04.2009 alle ore 10:00.].
Registro giornaliero no 5210 del 06.05.2009
(05014590 / CH-514.3.025.376-6)

■ Agrimedia SA, in Chiasso, CH-524.3.000.764-4, Società
anonima (FUSC no. 250 del 30. 12. 2002, pagina 25,
publ. 792814). Statuti modificati: 5. 5. 2009. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 05.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Studio Gabriele Cavadini Fiduciario Commercialista Con-
sulenza aziendale e fiscale, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5211 del 06.05.2009
(05015154 / CH-524.3.000.764-4)

■ Banque Safdié SA, Succursale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.028.875-0, Succursale (FUSC no. 74 del 17. 4. 2008, pa-
gina 17, publ. 4435214), con sede principale a: Ginevra. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gradi, Riccardo, da Chiasso, in Mez-
zovico-Vira, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5212 del 06.05.2009
(05015156 / CH-514.9.028.875-0)

■ BENISCH DESIGN &amp; KOMMUNIKATION, in Ascona,
CH-400.1.023.668-8, Ditta individuale (FUSC no. 156 del
18. 8. 2003, pagina 10, publ. 1133618). La ditta è radiata d’ufficio
dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento
della sede a Meggen.
Registro giornaliero no 5213 del 06.05.2009
(05014116 / CH-400.1.023.668-8)

■ Cadi Sagl, in Monteggio, CH-501.4.009.961-1, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4303330). Nuova ragione sociale: Cadi Sagl in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 05.05.2009
a far tempo dal 06.05.2009 alle ore 10:00.
Registro giornaliero no 5214 del 06.05.2009
(05014592 / CH-501.4.009.961-1)

■ Casa Gaia SA, in Lugano, CH-514.3.002.013-3, Società
anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 1998, pagina 849). Statuti mo-
dificati: 5. 5. 2009. Nuovo recapito: Via Dufour 2, c/o Avv. Rodolfo
Pozzoli, 6900 Lugano. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 12.05.2009 127. Jahrgang

05.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Probst, Dott. Gastone, da Ginevra, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Fideplus SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzoli, Rodolfo, da
Muggio, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 5215 del 06.05.2009
(05015158 / CH-514.3.002.013-3)

■ Federazione Ticinese di Beach Soccer FTBS, in Ca-
m o r i n o ,  CH-500.6.005.780-6, Associazione (FUSC no. 75 del
19. 4. 2007, pagina 14, publ. 3892320). Nuovo nome: Federa-
zione Ticinese di Beach Soccer FTBS in liquidazione
.
L’associazione è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 05.05.2009 a
far tempo dal 05.05.2009 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 5216 del 06.05.2009
(05014594 / CH-500.6.005.780-6)

■ Flavio Morosoli SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.003.556-8, Società anonima (FUSC no. 247 del
19. 12. 2008, pagina 25, publ. 4791370). Persone e firme cancel-
late: Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Contaeffe Fiduciaria
SA (CH-528.3.000.097-6), in Biasca, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5217 del 06.05.2009
(05015160 / CH-514.3.003.556-8)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 4821 del
27. 4. 2009, pubblicato nel FUSC no. 83 del 1. 5. 2009 p. 15.
Fondazione Centro di Studi Bancari,  in  V e z i a ,   CH-
501.7.012.745-4, Fondazione (FUSC no. 83 del 1. 5. 2009, pagina
15, publ. 4999618). Organizzazione: Consiglio di fondazione, da
5 a 15 membri; Comitato di almeno 9 membri, ufficio di revisione
e direzione.
Registro giornaliero no 5218 del 06.05.2009
(05015162 / CH-501.7.012.745-4)

■ Garage Pico SA, in Lugano, CH-501.3.010.395-8, Società
anonima (FUSC no. 62 del 1. 4. 2008, pagina 15, publ. 4409192).
Persone e firme cancellate: Akbas, Michele, da Lugano, in Co-
mano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Di Berardino, Roberto, da Lugano, in Vi-
ganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5219 del 06.05.2009
(05015164 / CH-501.3.010.395-8)

■ Global Networkers AG, finora in Zugo, CH-
170.3.030.472-9, Società anonima (FUSC no. 110 del 10. 6. 2008,
pagina 20). Statuti originari: 23.02.2007. Statuti modificati:
4. 5. 2009. Nuova sede: A r a n n o .  Nuovo recapito: 6994 Aranno.
Scopo: La consulenza aziendale, in particolare nell’ambito per-
sonale. La società potrà inoltre assumere partecipazioni in altre
società sia in Svizzera che all’estero, potrà acquistare, amminis-
trare e vendere diritti immateriali e licenze, potrà acquistare. am-
ministrare e vendere fondi nell’ambito delle possibilità legali, po-
trà inoltre ricevere e concedere prestiti, prestare garanzie ed altre
sicurezze, effettuare tutte le transazioni commerciali e finanzia-
rie, idonee al perseguimento diretto od indiretto dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 150’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 150’000.–. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. [Statuti modificati an-
che su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al
nuovo diritto. Nuove persone iscritte o modifiche: Lamm, Andrea,
cittadina germanica, in Aranno, presidente, con firma collettiva
a due [come finora]; Jacobsen, Lars Langgaard, cittadino danese,
in Aranno, vice-presidente, con firma collettiva a due [come fi-
nora]; Intertreu AG, in Zugo, ufficio di revisione [come finora].
Registro giornaliero no 5220 del 06.05.2009
(05013752 / CH-170.3.030.472-9)

■ GoOne Corporation Sagl, in Lugano, CH-
501.4.012.381-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del
3. 3. 2009, pagina 18, publ. 4905620). Nuovo recapito: Via Zurigo
5, c/o Abilfida SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5221 del 06.05.2009
(05015166 / CH-501.4.012.381-2)

■ HOLIS - HOLDING D’INVESTIMENTI E SVILUPPO SA,
in L u g a n o ,  CH-501.3.005.982-6, Società anonima (FUSC
no. 67 del 7. 4. 2009, pagina 21, publ. 4963006). Persone e firme
cancellate: Vidal, Charles Robert, cittadino italiano, in Bovezzo
(IT), amministratore unico, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5222 del 06.05.2009
(05015168 / CH-501.3.005.982-6)

■ Hotelleriesuisse Ticino, in Bellinzona, CH-
509.6.000.789-9, Associazione (FUSC no. 139 del 21. 7. 2008, pa-
gina 16, publ. 4581972). Altro indirizzo: Piazza Indipendenza 3,
6830 Chiasso.
Registro giornaliero no 5223 del 06.05.2009
(05015170 / CH-509.6.000.789-9)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 10566 del
14. 10. 2008, pubblicato nel FUSC no. 203 del 20. 10. 2008 p. 13.
Ibinvest SA, in L u g a n o ,  CH-524.3.002.760-8, Società ano-
nima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2008, pagina 13, publ. 4697474).
Persone e firme cancellate: Sofipo Fiduciaire SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione.
Registro giornaliero no 5224 del 06.05.2009
(05015172 / CH-524.3.002.760-8)

■ IIARG International Institute of Advanced Repro-
duction and Genetics SA
, in M a s s a g n o ,  CH-501.3.011.221-
4, Società anonima (FUSC no. 23 del 4. 2. 2009, pagina 20,
publ. 4860528). Statuti modificati: 6. 5. 2009. Nuova ragione so-
ciale: IIARG International Institutes of Advanced Re-
production and Genetics SA
. Nuovo capitale azionario:
CHF 181’700.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 181’700.–. Nuove azioni: 181’700 azioni nomi-
native da CHF 1.– [finora: 100’000 azioni nominative da CHF 1.–
]. Aumento ordinario del capitale azionario mediante compensa-
zione di crediti di CHF 81’700.–. Quale controprestazione sono
state rimesse 81’700 azioni di CHF 1.–, L’assemblea generale ha

introdotto una disposizione statutaria relativa all’aumento di ca-
pitale autorizzato mediante decisione del 06.05.2009. Per i det-
tagli vedi statuti. [Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione]. Nuove persone iscritte o modifiche: Scolari, Joël,
da Brione (Verzasca), in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico]; Gianaroli, Dott. Luca,
cittadino italiano, in Muzzano, membro, con firma individuale;
Guarneri, Nicola, da Giubiasco, in Tremona (Mendrisio), mem-
bro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5225 del 06.05.2009
(05013754 / CH-501.3.011.221-4)

■ Immobiliare Celtica SA, in Lugano, CH-514.3.008.233-
1, Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009, pagina 20,
publ. 4984894). Statuti modificati: 5. 5. 2009. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 05.05.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 5226 del 06.05.2009
(05015174 / CH-514.3.008.233-1)

■ Immobiliare Galbion SA, in Lugano, CH-
514.3.003.529-6, Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009,
pagina 20, publ. 4984896). Statuti modificati: 5. 5. 2009. [Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 05.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 5227 del 06.05.2009
(05015176 / CH-514.3.003.529-6)

■ Immobiliare Mariuccia SA, in Lugano, CH-
514.3.001.708-4, Società anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007,
pagina 16, publ. 4226822). Statuti modificati: 5. 5. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 05.05.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Ebco Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 5228 del 06.05.2009
(05015178 / CH-514.3.001.708-4)

■ IMMOBILIARE SVIMM SAGL, in Paradiso, CH-
501.4.007.280-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del
13. 2. 2008, pagina 12, publ. 4336724). Nuovo recapito: Via San
Salvatore 13, 6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lazar, Daniel, da Paradiso, in Paradiso, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: cittadino rumeno];
Lazar, Tinca, cittadina rumena, in Paradiso, socia e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.–
[finora: Cristiano nata Pruna, Tinca].
Registro giornaliero no 5229 del 06.05.2009
(05015180 / CH-501.4.007.280-3)

■ IMOFIT SA, in Chiasso, CH-350.3.007.674-3, Società ano-
nima (FUSC no. 168 del 3. 9. 2003, pagina 14, publ. 1155822).
Persone e firme cancellate: Rossini, Fausto, cittadino italiano, in
Calvisano (I), con procura individuale.
Registro giornaliero no 5230 del 06.05.2009
(05015182 / CH-350.3.007.674-3)

■ Impresa di pulizia El Mafrouhi, in Lugano, CH-
514.1.026.163-4, Ditta individuale (FUSC no. 6 del 10. 1. 2008,
pagina 12, publ. 4282716). Altro indirizzo: Via R. Manzoni 6, 6900
Lugano. [radiati: Altri Uffici: via San Gottardo 3, 6900 Lugano].
Registro giornaliero no 5231 del 06.05.2009
(05015184 / CH-514.1.026.163-4)

■ ISB INVESTMENT SERVICE SAGL in liquidazione, in
M a g a d i n o ,   CH-509.4.007.529-2, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 15, publ. 4649302). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decisione dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari
(FINMA) del 06.03.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5232 del 06.05.2009
(05015186 / CH-509.4.007.529-2)

■ ITERCHI SA, finora in Lugano, CH-514.3.026.134-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3904282). Statuti modificati: 10. 3. 2009. Nuova sede: G r a -
v e s a n o .  Nuovo recapito: Via San Pietro 2A, c/o Divielle SA, 6929
Gravesano. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Registro giornaliero no 5233 del 06.05.2009
(05013882 / CH-514.3.026.134-0)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 3019 del
18. 3. 2009, pubblicato nel FUSC no. 57 del 24. 3. 2009 p. 17 e mo-
difica.  Life &amp; Help Foundation,  in  L u g a n o ,   CH-
501.7.012.513-1, Fondazione (FUSC no. 57 del 24. 3. 2009, pa-
gina 17, publ. 4940428). Complemento atto pubblico: 5. 5. 2009.
Nuovo recapito: Via Zurigo 5, c/o Ab