logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 20 Vendredi, 30.01.2009 127

e

 année

No 20 Venerdì, 30.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6

BS 7
FR 8
GE 9
GL 10
GR 10

JU 11
LU 11
NE 13
NW 14
OW 14

SG 15
SO 16
SZ 17
TG 18
TI 19

UR 21
VD 21
VS 24
ZG 24
ZH 26

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 47

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 48

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 51

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 54

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 56

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 60

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 61

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Hannes Egli, in Oberentfelden, CH-
400.1.030.942-2, Köllikerstrasse 32, 5036 Oberentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anfertigen von Bildern,
Zeichnungen und Originalgrafiken sowie Anbieten von Malkur-
sen. Eingetragene Personen: Egli, Johannes (gennant Hannes),
von Bauma, in Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Heinen, Myrta, von Muhen, in Muhen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 892 vom 26.01.2009
(04854418 / CH-400.1.030.942-2)

■ AUTOSERVICE ISMAILJI, in Windisch, CH-
400.1.030.943-8, Zürcherstrasse 1, 5210 Windisch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Autoreparatur-
werkstatt. Eingetragene Personen: Ismailji, Mehmetalji, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Kleindöttingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 893 vom 26.01.2009
(04854420 / CH-400.1.030.943-8)

■ Equiconsult GmbH, in Jonen, CH-400.4.031.336-8,
Spitzackerstrasse 23, 8916 Jonen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2009. Zweck:
Anbieten von pferdegestützten Führungs-Seminaren und Team-
Trainings, pferdegestützten Seminaren für Persönlichkeitsent-
wicklung und Stressbewältigung sowie Beratung im Bereich Ma-
nagement, Management auf Zeit und Projektbearbeitung; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
14.01.2009 3 Pferde, 1 Personenwagen Volvo XC 90 und 1 Pferde-
Anhänger Böckmann Duo, wofür CHF 19’000.00 auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 49’000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 21.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tester, Peter, von
Safien, in Jonen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tester-
Kunz, Nelly, von Safien, in Jonen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 894 vom 26.01.2009
(04854422 / CH-400.4.031.336-8)

■ Franz Killer Ballonfahrten GmbH, in Turgi, CH-
400.4.031.315-0, Neumättlistrasse 11, 5300 Turgi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.01.2009. Zweck: Durchführung von Ballonfahrten mit Passa-
gieren; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.01.2009 und In-
ventarliste per 31.12.2008 den Ballon HB-QJR und den Ballon HB-
QMM mit Zubehör, wofür 50 Stammanteile zu CHF 200.00 ausge-
geben und CHF 5’270.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Killer, Franz Josef, von Turgi, in Turgi, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Tagesregister-Nr. 895 vom 26.01.2009
(04854424 / CH-400.4.031.315-0)

■ JORO AG, in Magden, CH-400.3.031.300-6, Wintersinger-
strasse 23, 4312 Magden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.01.2009, 22.01.2009. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art; kann Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rot-
zinger, Othmar Michael, von Kaiseraugst, in Rheinfelden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rotzinger-
Eberle, Jacqueline, von Kaiseraugst, in Rheinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 896 vom 26.01.2009
(04854426 / CH-400.3.031.300-6)

■ Simextra GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.031.338-9, Seo-
nerstrasse 6, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens-,
Management- und Personalberatung sowie Finanzplanung, Be-
ratung in der Konzeptions- und Planungsphase, Projektplanung
und -steuerung, Ausarbeitung, Aufbau und Optimierung von Ab-
laufstrukturen, Konzeption von Marktauftritt und Markteinfüh-
rung sowie Beratung in und Vermittlung von Technologie- sowie
Patent- und Lizenzgeschäften; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wüthrich, Bruno,
von Trub, in Othmarsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Wüthrich-Inurreta, Maria Antonieta, von Trub, in Othmarsingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 898 vom 26.01.2009
(04854428 / CH-400.4.031.338-9)

■ TRoikos AG, in Sins, CH-400.3.031.339-6, Sonnhalde 12,
5643 Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.01.2009. Zweck: Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, Schät-
zung, Erwerb und Verkauf von Immobilien sowie weitere Dienst-
leistungen, insbesondere Beratungen im Immobilienbereich;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Peterhans, Thomas Fridolin, von Fislis-
bach, in Sins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Peterhans, Ruth Maria, von Fislisbach, in Sins, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 899 vom 26.01.2009
(04854430 / CH-400.3.031.339-6)

■ VIRA Immobilien GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.031.340-2, Baumgartenweg 5, 5036 Oberentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.2009. Zweck: Übernahme von Bauleitungsaufgaben
und Bauführungen sowie Handel mit Baumaterialien aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Widmer, Nataliya, ukrainische Staatsan-
gehörige, in Oberentfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagesregister-Nr. 900 vom 26.01.2009
(04854432 / CH-400.4.031.340-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agnes Strasky Einrichtungen GmbH, in Zofingen,
CH-400.4.023.542-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 1, Publ. 525140). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 902 vom 26.01.2009
(04853944 / CH-400.4.023.542-1)

■ Agro Transport GmbH, in Teufenthal  AG, CH-
400.4.028.525-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
60 vom 27.03.2007, S. 1, Publ. 3858478). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Dr.
Andreas, von Wald ZH, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 903 vom 26.01.2009
(04853946 / CH-400.4.028.525-3)

■ Autobahn-Restaurant Kölliken Nord AG, in Kölli-
k e n , CH-400.3.006.398-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2005, S. 1, Publ. 2969902). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glaus, Hans Peter jun., von Rüschegg, in Gränichen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kölliken, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Glaus, Hans Peter, von Rüschegg, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 904 vom 26.01.2009
(04853948 / CH-400.3.006.398-0)

■ Autogewerbe-Tankstelle Kölliken AG, in Kölliken,
CH-400.3.923.011-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2006, S. 1, Publ. 3521060). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glaus, Hans Peter jun., von Rüschegg, in Gränichen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kölliken, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Glaus, Hans Peter, von Rüschegg, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 905 vom 26.01.2009
(04853950 / CH-400.3.923.011-2)

■ Beer Grill AG, in Villmergen, CH-400.3.016.648-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 2, Publ.
4640730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käser, Peter, von Leimiswil, in Sarmenstorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lang, Kurt, von Fischbach-Gösli-
kon, in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Böttstein, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ineichen, Armand, von

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

Eglisau, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Unterägeri]; Boulenc, René, von
Ottenbach, in Buchs AG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 906 vom 26.01.2009
(04853952 / CH-400.3.016.648-3)

■ BEER HOLDING AG, in Villmergen, CH-170.3.019.813-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 1, Publ.
2714342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käser, Peter, von Leimiswil, in Sarmenstorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boulenc,
René, von Ottenbach, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lang, Kurt, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 907 vom 26.01.2009
(04853954 / CH-170.3.019.813-0)

■ CarDac GmbH, in Othmarsingen, CH-400.4.022.002-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
20.12.2000, S. 8694). Domizil neu: Wilhalde 2, 5504 Othmarsin-
gen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dachtler, Stephan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Othmarsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Holderbank AG]; Küng, Iris, von Beinwil (Freiamt), in
Othmarsingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Holderbank
AG].
Tagesregister-Nr. 908 vom 26.01.2009
(04853956 / CH-400.4.022.002-1)

■ DANAG HOLDING AG, in Villmergen, CH-
400.3.026.200-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005,
S. 1, Publ. 2644384). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil, in Sarmenstorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boulenc, René, von Ottenbach, in Buchs AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lang, Kurt, von Fischbach-Göslikon,
in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 909 vom 26.01.2009
(04853958 / CH-400.3.026.200-0)

■ DCC Networks AG, in Möhlin, CH-400.3.018.064-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 1, Publ.
3539274). Statutenänderung: 01.09.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: FMC Revision
GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 910 vom 26.01.2009
(04853960 / CH-400.3.018.064-5)

■ DIAMANT Reisen AG, in Baden, CH-400.3.027.998-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 1, Publ.
4697570). Domizil neu: c/o Meier Daniel Treuhand AG, Mellin-
gerstrasse 6, 5400 Baden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Confidence Trustee GmbH, in Spreitenbach (CH-
400.4.023.703-5), Revisionsstelle [bisher: Confides Trust GmbH].
Tagesregister-Nr. 911 vom 26.01.2009
(04854434 / CH-400.3.027.998-1)

■ E. Boppart AG, in Wohlen AG, CH-400.3.911.090-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 1, Publ.
4213758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 912 vom 26.01.2009
(04853962 / CH-400.3.911.090-0)

■ Ersatz Kernkraftwerk Beznau AG, in Döttingen, CH-
400.3.031.145-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 1, Publ. 4759548). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ineichen, Hermann, von Emmen, in Münchenbuch-
see, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 901 vom 26.01.2009
(04853942 / CH-400.3.031.145-9)

■ e.siqia group ag, in Baden, CH-400.3.008.448-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 2, Publ. 4761102).
Statutenänderung: 22.01.2009. Aktien neu: 60’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.10. [bisher: 60’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.10].
Tagesregister-Nr. 913 vom 26.01.2009
(04854340 / CH-400.3.008.448-5)

■ EuropTec Polymer AG, in Oftringen, CH-
400.3.006.880-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
29.08.2008, S. 2, Publ. 4630758). Domizil neu: Aeschwuhrstrasse
30, 4665 Oftringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enzmann, Isabelle, von Basel, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ryser, Kittiphol Ralph, von Seeberg, in Murgent-
hal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fetahi, Sedat, serbischer
Staatsangehöriger, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jenny, Andreas, von Basel und Wauwil, in Reiden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peter, Dr. Thomas A., von Zürich und
Schlatt TG, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 914 vom 26.01.2009
(04853772 / CH-400.3.006.880-5)

■ Felix Bühler AG, in Muhen, CH-400.3.003.073-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 2, Publ. 4286484).
[gestrichen: Geschäftsadresse: Zürcherstrasse 91, 8620 Wetzi-
kon].[Das Geschäftsdomizil in Wetzikon und Brüttisellen wird
aufgehoben.]. weitere Geschäftsadresse: Chlirietstrasse 20, 8604
Volketswil. [bisher: Geschäftsadresse: Ruchstuckstrasse 21, 8306
Brüttisellen].
Tagesregister-Nr. 915 vom 26.01.2009
(04853774 / CH-400.3.003.073-0)

■ formem GmbH, bisher in Sarnen, CH-140.4.002.500-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2006, S. 10, Publ. 3518888). Gründungsstatuten:
19.11.2002, Statutenänderung: 10.12.2008. Sitz neu: W e t t i n -
g e n . Domizil neu: Bachstrasse 1, 5430 Wettingen. Zweck: Erstel-
lung und Vertrieb von Computersoftware für den Membranbau
und andere Zwecke, Erstellung von Konstruktionsunterlagen und
allgemein die Beratung in den mit diesen Tätigkeiten im Zusam-
menhang stehenden Gebieten. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Udo Rutsche, 6062
Wilen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 18. November 2002 mit
detaillierter Zusammenstellung einen Desktop Personalcompu-
ter, einen Notebook Dell Inspiron 8000 sowie ein Softwarepro-
gramm Autocard 2000 zum Preise von CHF 10’000.–, welcher Be-
trag voll auf das Stammkapital angerechnet wird (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diet-
rich, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Hilzingen (D),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutsche, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Rims-
ting (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Wilen (Sarnen) , Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00]; Rutsche, Marion, deutsche Staatsangehörige, in Wet-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Baden
und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00].
Tagesregister-Nr. 916 vom 26.01.2009
(04854342 / CH-140.4.002.500-9)

■ Fritz Glaus & Co. AG, in Aarau, CH-400.3.000.791-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 2, Publ.
3313362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaus,
Hans Peter, von Rüschegg, in Gränichen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kölliken, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Glaus-Göldlin,
Hans Peter, von Rüschegg, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 917 vom 26.01.2009
(04853776 / CH-400.3.000.791-0)

■ Galmag AG, in Untersiggenthal, CH-400.3.001.688-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 2, Publ.
3924296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von All-
men, Bernhard, von Lauterbrunnen, in Lengnau AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Allmen, Bernhard, in
Untersiggenthal, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 918 vom 26.01.2009
(04853778 / CH-400.3.001.688-9)

■ Gheno Mailorder-Services, in Birr, CH-400.1.026.196-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 1, Publ.
3539286). Firma neu: Gheno My-Baby-Services. Domizil
neu: Leistrasse 18, 5242 Birr.
Tagesregister-Nr. 919 vom 26.01.2009
(04854344 / CH-400.1.026.196-7)

■ Herzog Kull Group Baden AG, in Baden, CH-
400.3.016.212-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
29.06.2004, S. 2, Publ. 2332364). Zweigniederlassung neu: Wet-
tingen (CH-400.9.021.633-3), (HR AG).
Tagesregister-Nr. 920 vom 26.01.2009
(04853780 / CH-400.3.016.212-8)

■ Hirslanden Klinik Aarau AG, in Aarau, CH-
400.3.912.009-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2008, S. 2, Publ. 4741944). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Philipp, von Feusisberg, in Küttigen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suhr]; Bopp, Ur-
sula, von Remigen, in Boswil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Suhr]; Bugmann, Marianne, von Döttingen, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 921 vom 26.01.2009
(04853782 / CH-400.3.912.009-2)

■ HKG Consulting Group, in Aarau, CH-035.3.026.555-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ.
4834062). Statutenänderung: 19.01.2008. Firma neu: HKG
Consulting AG
. Zweck neu: Durchführung von Planungen
sämtlicher haustechnischen Installationen von Gebäuden aller
Art, insbesondere Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang
mit Energie, Sicherheit, Projekt- und Facility-Management; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iberg, Urs, von Küttigen, in Niedergösgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lendenmann, Reto, von Grub AR,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 922 vom 26.01.2009
(04854346 / CH-035.3.026.555-0)

■ IG Treuhand- und Revisions AG Reinach, in Rei-
n a c h  A G , CH-400.3.003.284-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2006, S. 2, Publ. 3436194). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rauch, Annalies, von Sumiswald,
in Reinach AG, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hausmann, Peter, von Schafisheim, in Reinach
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 923 vom 26.01.2009
(04853784 / CH-400.3.003.284-6)

■ Immo Wettige AG, in Wettingen, CH-400.3.913.068-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 2, Publ.
4428672). Statutenänderung: 05.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 924 vom 26.01.2009
(04853786 / CH-400.3.913.068-6)

■ Jaloumatic AG, in Villmergen, CH-400.3.022.314-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006, S. 2, Publ.
3411942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Josef, von Luzern, in Littau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wibe - Treuhand AG (CH-400.3.926.228-5), in Sarmenstorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 925 vom 26.01.2009
(04853788 / CH-400.3.022.314-8)

■ Kreisspital für das Freiamt, in Muri  AG, CH-
400.7.001.913-2, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 2,
Publ. 4070330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro René Steffen, in
Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2),
in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 926 vom 26.01.2009
(04853790 / CH-400.7.001.913-2)

■ KUREC Kunststoff-Recycling AG in Liquidation, in
B a d e n , CH-241.3.004.191-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186
vom 25.09.2008, S. 2, Publ. 4665106). Firma neu: KUREC
Kunststoff-Recycling AG
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Baden vom 16.01.2009 wurde der Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 16.09.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.09.2008, 17.10 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagesregister-Nr. 927 vom 26.01.2009
(04854348 / CH-241.3.004.191-8)

■ Lares Muri AG, in Muri AG, CH-400.3.920.044-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 2, Publ. 3993312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthard, Rosa-Ma-
ria, von Waltenschwil, in Waltenschwil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 928 vom 26.01.2009
(04853792 / CH-400.3.920.044-6)

■ lifetime.ch gmbh, in Wettingen, CH-400.4.024.022-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31.12.2002, S. 1, Publ. 795790). Firma neu: lifetime.ch gmbh
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 04.12.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogler, Roger, von Niederrohrdorf,
in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mack, Nicolas, von
Baden, in Aarau, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 929 vom 26.01.2009
(04854350 / CH-400.4.024.022-8)

■ LST Liegenschaften AG, in Oftringen, CH-
400.3.020.733-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09.09.2005, S. 2, Publ. 3012374). Statutenänderung: 01.12.2008.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pyrateam Treuhand AG, in Rothrist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 930 vom 26.01.2009
(04853794 / CH-400.3.020.733-5)

■ Marcel Hintermann Stiftung, in Kaiserstuhl, CH-
400.7.020.739-6, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 2,
Publ. 4673326). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 21.01.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 931 vom 26.01.2009
(04853796 / CH-400.7.020.739-6)

■ marcs group ag, in Aarau, CH-170.3.027.001-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 2, Publ. 4820288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scac-
chi-Sofia, Daniela, von Mümliswil-Ramiswil, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vögtli, Ronnie, von Hochwald, in
Hirschthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 932 vom 26.01.2009
(04853798 / CH-170.3.027.001-8)

■ Maric Bau GmbH, in Unterlunkhofen, CH-
400.4.028.991-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 1, Publ. 4049854). Firma neu: Maric

Bau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Bremgarten vom 19.01.2009 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 19.01.2009, 14.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 933 vom 26.01.2009
(04854352 / CH-400.4.028.991-4)

■ Max Bertschinger AG, in Villmergen, CH-
400.3.016.304-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2005, S. 2, Publ. 3127516). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil, in Sar-
menstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Kurt, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bou-
lenc, René, von Ottenbach, in Buchs AG, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 934 vom 26.01.2009
(04853800 / CH-400.3.016.304-4)

■ MB Architektur GmbH in Liquidation, in Wohlen AG,
CH-400.4.028.230-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 2, Publ. 4792534). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Becklas, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Becklas-Karrer, Edith, von Zürich, in Wohlen AG, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kindschi, Räto, von Davos, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 935 vom 26.01.2009
(04853802 / CH-400.4.028.230-0)

■ MEWA Service AG, in Rothrist, CH-400.3.017.654-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 2, Publ.
3845676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beisse, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (D),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerdum, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bachmann, Hans, von Luzern, in Meg-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Hofmann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Rottweil (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 936 vom 26.01.2009
(04853804 / CH-400.3.017.654-5)

■ Milchgenossenschaft Bözen in Liquidation, in Bö-
z e n , CH-400.5.001.154-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2007, S. 2, Publ. 4189948). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 937 vom 26.01.2009
(04853806 / CH-400.5.001.154-1)

■ Milchgenossenschaft Niederrohrdorf in Liquida-
tion
, in N i e d e r r o h r d o r f , CH-400.5.001.470-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 2, Publ. 4128808). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 938 vom 26.01.2009
(04853808 / CH-400.5.001.470-1)

■ Milchgenossenschaft Siglistorf, in Siglistorf, CH-
400.5.907.114-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005,
S. 2, Publ. 3007746). Statutenänderung: 15.11.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch An-
schlag im Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Er-
klärung des Vorstandes vom 25.11.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 939 vom 26.01.2009
(04853810 / CH-400.5.907.114-7)

■ Optik Nacken GmbH, in Muri AG, CH-400.4.019.563-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2001, S. 973). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 940 vom 26.01.2009
(04853812 / CH-400.4.019.563-7)

■ PICOBELLO Hintermann & Malgo GmbH, in Beinwil
a m  S e e , CH-400.4.020.155-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 2, Publ. 4691750). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 941 vom 26.01.2009
(04853814 / CH-400.4.020.155-8)

■ PROM AG, in Mellingen, CH-020.3.020.577-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 1, Publ. 4317982).
Statutenänderung: 26.11.2008. Zweck neu: Produktion von und
Handel mit elektronischen und technischen Geräten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rebex AG, in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 942 vom 26.01.2009
(04854354 / CH-020.3.020.577-5)

■ Quadrant Plastic Composites AG, in Lenzburg, CH-
400.3.923.124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 2, Publ. 4548416). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Toggenburger, Beat, von Marthalen, in
Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 943 vom 26.01.2009
(04853816 / CH-400.3.923.124-0)

■ Quadrant Plastic Composites International AG, in
L e n z b u r g , CH-400.3.020.542-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ. 4539138). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schimanski, Dr. Tilo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Menziken, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 944 vom 26.01.2009
(04853818 / CH-400.3.020.542-4)

■ Raurica Treuhand GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.016.062-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 2, Publ. 1084338). Statutenänderung:
21.01.2009. Firma neu: ES Revisionspartner GmbH. Sitz
neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Roberstenstrasse 58, 4310
Rheinfelden. Zweck neu: Übernahme von Wirtschaftsprüfungs-
aufträgen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die
Stammanteile zu CHF 100.00 sind Stimmrechtsanteile. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schökle, Markus, von Rie-
hen, in Eiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eltschinger, Bruno,
von Rheinfelden und Heitenried, in Rheinfelden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Heitenried, in Kai-
seraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 945 vom 26.01.2009
(04854356 / CH-400.4.016.062-6)

■ ROVET Produktionen AG, in Mellingen, CH-
400.3.005.578-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17.12.2004, S. 2, Publ. 2595924). Statutenänderung: 27.11.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögeli, Fridolin, von Schwaderloch, in Herznach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller
Treuhand AG Wettingen, in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: IMS Wirtschaftsprüfer für
KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 946 vom 26.01.2009
(04853820 / CH-400.3.005.578-5)

■ spectrum DIE FEINE ART ZU WOHNEN AG, in Lenz-
b u r g , CH-400.3.023.478-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2002, S. 1, Publ. 495950). Statutenänderung:
27.11.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BKT Brönnimann
Kramer Treuhand AG, in Suhr, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 947 vom 26.01.2009
(04853822 / CH-400.3.023.478-2)

■ Spielbank Baden AG, in Baden, CH-400.3.021.594-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 2, Publ.
4569254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brose,
Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden]; Lehmann Amrein,
Rita, von Langnau im Emmental, in Aarau, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Lostorf]; Kusch, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Kirchdorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 948 vom 26.01.2009
(04853824 / CH-400.3.021.594-5)

■ Sportcenter Lengnau AG, in Lengnau  AG, CH-
400.3.021.726-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09.06.2006, S. 2, Publ. 3408892). Firma neu: Sportcenter
Lengnau AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 08.12.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tiras, Meryem, von Ip-
sach, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 949 vom 26.01.2009
(04854358 / CH-400.3.021.726-4)

■ SSZ products & services GmbH, in Rothrist, CH-
241.4.002.650-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 2, Publ. 3350634). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 969 vom 26.01.2009
(04854376 / CH-241.4.002.650-4)

■ Stiftung Entsorgung Schweiz, in Aarau, CH-
400.7.009.417-6, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 2,
Publ. 4803136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hediger, Dr. Robert, von Zürich und Rupperswil, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haefeli,
Dr. Viktor, von Mümliswil-Ramiswil, in Stans, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Schneider, Corinna, von Niederried bei
Kallnach und Eriswil, in Hirzel, Geschäftsführerin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertre-
tende Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schürch, Peter, von Uster und Heimiswil, in Wetzikon ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 950 vom 26.01.2009
(04853826 / CH-400.7.009.417-6)

■ Swiss Bau Invest SBI AG, in Schöftland, CH-
400.3.022.923-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2001, S. 9189). Statutenänderung: 18.12.2008, 19.01.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wigger, Armando,
von Kriens, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Häfliger Treuhand, in Holziken, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Peter, von
Rain, in Kirchleerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fischer, Stefan, von Triengen, in Triengen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 951 vom 26.01.2009
(04853828 / CH-400.3.022.923-2)

■ Tenedo - Bau-AG, in Bad Zurzach, CH-400.3.913.092-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.1996, S. 5391).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stamm-
bach, Kurt, von Uerkheim, in Zurzach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Attenhofer, Maja, von
Zurzach, in Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; AS & T Attenhofer Steuerberatung &
Treuhand, in Zurzach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stammbach, René, von Uerkheim, in Rüsch-
likon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Attenhofer, Hanspeter, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hyan AG (CH-400.3.924.057-0), in Böttstein, Revisions-
stelle; Minet, Rudolf, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Zurzach, in Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schölly, David, von Basel, in
Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zurzach].
Tagesregister-Nr. 952 vom 26.01.2009
(04853830 / CH-400.3.913.092-2)

■ Ulrich Bohren GmbH, in Aarau, CH-400.4.030.434-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 2, Publ. 4428236). Statutenänderung: 15.01.2009. Firma neu:
Bohren & Lehner GmbH. Zweck neu: Leitung und Beratung
von Projekten, interimsweise Führung und Reorganisation von
Sozialdiensten, Beratung von Behörden und Organisationen,
Mandatsführung, insbesondere im Kindes- und Jugendschutz,
Entwickeln von Optionen für die strategische Neuausrichtung von
Diensten und Projekten, Beratung von Gemeinwesen und Orga-
nisationen zur Verhinderung von Sozialleistungsmistrauch, Stel-
lenvermittlung und Personalberatung im Sozialwesen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bohren, Ulrich, von Grindelwald,
in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Lehner,
Esther, von Niederhelfenschwil, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Zweigniederlassung neu: Basel.
Tagesregister-Nr. 953 vom 26.01.2009
(04854360 / CH-400.4.030.434-7)

■ Verband Schweizerischer Elektrizitätsunterneh-
men (VSE)
, in A a r a u , CH-020.6.900.577-7, Verein (SHAB Nr.
239 vom 09.12.2008, S. 3, Publ. 4770466). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tiefenauer Fischer, Dora Gabriela, von Ben-
ken SG, in Berikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 954 vom 26.01.2009
(04853832 / CH-020.6.900.577-7)

■ Verenahof AG, in Baden, CH-400.3.001.381-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 2, Publ. 3907890).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Bruno, von
Luzern und Entlebuch, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 955 vom 26.01.2009
(04853834 / CH-400.3.001.381-1)

■ VERMATEC GmbH, in Sarmenstorf, CH-400.4.025.616-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05.07.2004, S. 2, Publ. 2341802). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 956 vom 26.01.2009
(04853836 / CH-400.4.025.616-3)

■ VUKO AG, in Wettingen, CH-020.3.918.902-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2005, S. 2, Publ. 2646464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kost,
Kurt, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 957 vom 26.01.2009
(04853838 / CH-020.3.918.902-4)

■ W. Ledermann GmbH, in Fahrwangen, CH-
400.4.026.981-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 1, Publ. 3060534). Statutenänderung:
01.12.2008. Zweck neu: Betrieb einer Spenglerei und Ausführung
von Sanitär- und Heizungsinstallationen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sol-

che erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter und Nutzniesser erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt ge-
gebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ledermann-Rimann, Brigitte, von Lauperswil
und Oberrohrdorf, in Fahrwangen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ledermann-Rimann, Wal-
ter, von Lauperswil, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 958 vom 26.01.2009
(04854362 / CH-400.4.026.981-9)

■ Wohlfahrtsfonds der Rivella AG, in Rothrist, CH-
400.7.004.057-6, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 2,
Publ. 4610608). Domizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852
Rothrist.
Tagesregister-Nr. 959 vom 26.01.2009
(04853840 / CH-400.7.004.057-6)

■ woodtec Fankhauser GmbH, in Vordemwald, CH-
400.4.019.417-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 2, Publ. 3789846). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 960 vom 26.01.2009
(04853842 / CH-400.4.019.417-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claire Bauer, Damenmode, in Brugg, CH-
400.1.025.983-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2008, S. 2, Publ. 4688332). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 961 vom 26.01.2009
(04853844 / CH-400.1.025.983-7)

■ dancing Angels GmbH in Liquidation, in Reinach
A G , CH-400.4.030.341-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 1, Publ. 4703058). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 962 vom 26.01.2009
(04853846 / CH-400.4.030.341-5)

■ Franz Killer Ballonfahrten, in Turgi, CH-
400.1.025.349-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
02.04.2004, S. 1, Publ. 2198028). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 963 vom 26.01.2009
(04854364 / CH-400.1.025.349-8)

■ Krasniqi Ali, in Riniken, CH-400.1.023.154-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 2, Publ. 3927364).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 964 vom 26.01.2009
(04854366 / CH-400.1.023.154-8)

■ Max Eschmann, in Uerkheim, CH-400.1.004.777-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.10.1980, S. 3504). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 965 vom 26.01.2009
(04854368 / CH-400.1.004.777-3)

■ Pneu - Express Pato, in Möhlin, CH-400.1.028.063-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 1, Publ.
3871538). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 966 vom 26.01.2009
(04854370 / CH-400.1.028.063-8)

■ Restaurant Heimat GmbH in Liquidation, in Rüfe-
n a c h , CH-400.4.017.444-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2, Publ. 4688426). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 967 vom 26.01.2009
(04854372 / CH-400.4.017.444-0)

■ Saiti Bauarmierungen, in Würenlingen, CH-
400.1.030.376-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 2, Publ. 4703198). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 968 vom 26.01.2009
(04854374 / CH-400.1.030.376-4)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Säntis-Feger GmbH, in Gonten, CH-310.4.001.494-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04. 02. 2005, S. 2, Publ. 2687538). Domizil neu: Grünau, 9108
Gonten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.1.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koster-Knill, Bruno, von Appenzell, in Ap-
penzell (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– (bisher: in Appenzell,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–).
Tagesregister-Nr. 55 vom 26.01.2009
(04854114 / CH-310.4.001.494-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ OSSIAN AG in Liquidation, in Schwende, CH-
310.3.001.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23. 10. 2008, S. 2, Publ. 4702958). Löschungsgrund: Nachdem
das Konkursverfahren durch Verfügung des Präsidenten als Ein-
zelrichter des Bezirkgerichts Appenzell vom 16.10.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 56 vom 26.01.2009
(04854116 / CH-310.3.001.477-3)

■ SWIPAN LIMITED, London (UK), Branch Office
Oberegg in Liquidation
, in O b e r e g g ,  CH-310.9.001.773-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 2,
Publ. 4702960), mit Hauptsitz in: London (UK). Löschungs-
grund: Nachdem das Konkursverfahren durch Verfügung des Prä-
sidenten als Einzelrichter des Bezirkgerichts Oberegg vom
16.10.2008 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Zweig-
niederlassung in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 57 vom 26.01.2009
(04855222 / CH-310.9.001.773-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ETHOS HOLDING LIMITED, Douglas (Isle of Man),
Zweigniederlassung Herisau
,  in  H e r i s a u ,   CH-
300.9.016.049-6, Alte Bahnhofstrasse 3, 9100 Herisau, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: ETHOS HOLDING
LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Company Limited by shares.
Hauptsitz: Douglas, Isle of Man (GB). Kapital Hauptsitz: GBP 1.00,
Liberierung: GBP 1.00, 1 Aktie zu GBP 1. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Das Unternehmen ist
uneingeschränkt zu folgendem berechtigt: (a) (i) Allgemeine Be-
ratungs- und Forschungsdiensten sowie handels- und Geschäfts-
tätigkeiten zur Herstellung von Handels- und Geschäftsangele-
genheiten im Bereich erneuerbarer Energien; und (ii) Veranlas-
sung aller Dinge, die im Rahmen dieser Handels- und Geschäfts-
tätigkeiten auszuführen sind oder diese fördern. (b) Durchfüh-
rung sämtlicher Tätigkeiten, die zum Erreichen der unter Punkt
(a) genannten Ziele des Unternehmens zweckdienlich ist. (c)
Durchführung sämtlicher Tätigkeiten im Zusammenhang mit
den vorstehend genannten Tätigkeiten, weiteren Zielen der Gesell-
schaft und allen weiteren Geschäftstätigkeiten, die diese ergänzen
oder zum Erreichen der Ziele des Unternehmens zweckdienlich
sind. (d) Durchführung der unter (a) genannten Tätigkeiten
durch andere Einheiten ohne Einschränkungen hinsichtlich des
Haltens der Anteile am Unternehmen an dieser Einheit, vorbehalt-
lich der Bestimmungen, denen jene andere Einheit unterliegt.
Eingetragene Personen: Müller, Meinrad, von Flums und Walen-
stadt, in Niederteufen (Teufen AR), Leiter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 124 vom 26.01.2009
(04854098 / CH-300.9.016.049-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alexis Immobilien GmbH, in Grub  AR, CH-
300.4.014.988-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 2, Publ. 3279776). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 125 vom 26.01.2009
(04854100 / CH-300.4.014.988-0)

■ domino Event SARL, in Herisau, CH-300.4.013.582-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
08. 09. 2003, S. 3, Publ. 1162036). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 126 vom 26.01.2009
(04854102 / CH-300.4.013.582-9)

■ G-Consult GmbH, in Rehetobel, CH-300.4.014.792-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 2004, S. 2, Publ. 2492448). Gemäss Erklärung der Ge-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

schäftsführung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 127 vom 26.01.2009
(04854104 / CH-300.4.014.792-4)

■ Global Golf Holding AG, in Herisau, CH-020.3.022.672-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 3,
Publ. 4833996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enderle, Markus, von St. Gallen, in Stein AR, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 128 vom 26.01.2009
(04854106 / CH-020.3.022.672-1)

■ Interventa G.m.b.H., in Trogen, CH-300.4.011.695-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 3, Publ. 3053264). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 129 vom 26.01.2009
(04854108 / CH-300.4.011.695-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mardomo AG, Teufen in Liquidation, in Teufen  AR,
CH-300.3.010.996-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
24. 10. 2008, S. 3, Publ. 4704036). Löschungsgrund: Nachdem
das Konkursverfahren durch Entscheid des Kantonsgerichtspräsi-
denten von Appenzell Ausserrhoden vom 13.10.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt worden ist und kein begründetes Interesse gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 130 vom 26.01.2009
(04854110 / CH-300.3.010.996-6)

■ Powertec GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-
440.4.011.621-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 24. 10. 2008, S. 3, Publ. 4704040). Löschungsgrund:
Nachdem das Konkursverfahren durch Entscheid des Kantonsge-
richtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom 09.09.2008
mangels Aktiven eingestellt worden ist und kein begründetes In-
teresse gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 131 vom 26.01.2009
(04854112 / CH-440.4.011.621-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Ambiente Christine Heimberg, Manuela Ma-
thys
, in R a d e l f i n g e n , CH-036.2.043.914-2, Salzmatt 6, 3271
Radelfingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.01.2009. Zweck: Herstellung von und Handel mit Dekorations-
und Einrichtungsgegenständen, Blumen, Pflanzen und Stoffen
sowie Organisation von Anlässen aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Heimberg, Christine Regina, von Radelfingen, in Radelfin-
gen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
thys- Hirschi, Manuela, von Walperswil und Schangnau, in Ep-
sach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 889 vom 26.01.2009
(04853704 / CH-036.2.043.914-2)

■ Bereisa GmbH (Bereisa llc), in Uetendorf, CH-
036.4.043.915-1, Dorfstrasse 44, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16.10.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die
Produktion von Lebensmitteln, Mobiliar und Einrichtungsgegen-
ständen, die Erbringung von Innenarchitektur-, Landschaftsar-
chitektur- und Designdienstleistungen, Business Consulting und
Investmentberatung, ebenso Dienstleistungen im Tourismus-
und Immobilienbereich. Sie kann alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen, welche gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unterneh-
mungen erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen sowie Grundbesitz erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.10.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Be-
reisa, Algimantas, litauischer Staatsangehöriger, in Uetendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thomann, Sandro, von
Spiez, in Thun, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 890 vom 26.01.2009
(04854224 / CH-036.4.043.915-1)

■ EMURLI GERÜSTBAU, in Wohlen  bei  Bern, CH-
036.1.043.916-5, Bernstrasse 7, 3032 Hinterkappelen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Gerüst-
bauunternehmens. Eingetragene Personen: Emurli, Sadri, von
Wohlen bei Bern, in Hinterkappelen (Bern), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 891 vom 26.01.2009
(04854226 / CH-036.1.043.916-5)

■ HeCon GmbH (HeCon Sàrl) (HeCon Sagl) (HeCon
Ltd liab. Co)
, in K ö n i z , CH-036.4.043.917-4, Köhlerstrasse
2+4, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2009. Zweck: Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Bereich Datenverarbeitung sowie
Durchführung von Beratungs-, Projektierungs- und Program-
mierungsaufgaben. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lauper, Doris, von Tentlingen, in Plasselb, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 892 vom 26.01.2009
(04854240 / CH-036.4.043.917-4)

■ HOSANG CONSULTING GmbH (HOSANG CONSUL-
TING Sàrl) (HOSANG CONSULTING Sagl) (HOSANG
CONSULTING Ltd liab. Co)
, in T r u b , CH-036.4.043.918-2,
Sägegasse 98c, 3556 Trub, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2009. Zweck: Beratung,
Unterricht sowie Handel und Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Informatik, Literatur und Gesundheit; Förderung
sozialer Projekte auf christlicher Basis. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hosang, Andreas, von Thusis, in Trub, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 893 vom 26.01.2009
(04854250 / CH-036.4.043.918-2)

■ jojo Kindertagesstätten GmbH, in Köniz, CH-
036.4.043.919-8, Schaufelweg 19, 3098 Schliern bei Köniz, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
einer oder mehrerer Kindertagesstätte(n). Die Gesellschaft ist
nicht gewinnorientiert. Die Gesellschaft kann alle Geschäft täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Merz, Sabine, von Ursenbach und Menziken, in Köniz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Brügger, Eli-
sabeth, von Reiden, in Gasel (Köniz), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 894 vom 26.01.2009
(04854254 / CH-036.4.043.919-8)

■ Marchesi + Partenaires Sàrl (Marchesi + Partner
GmbH)
, à B i e l / B i e n n e , CH-036.4.043.920-7, chemin du Parc
10, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 15.01.2009. But: La société a pour but
la pose de terrazzo et de carrelages avec des pierres naturelles et
artificielles. La société peut participer à d’autres entreprises, visant
un but identique ou analogue. Elle peut acquérir, gérer et vendre
des immeubles. Capital social: CHF 21’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit,
par fax ou par courriel. Selon déclaration de l’organe de gestion
du 15.01.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Laub-
scher, Ursula, de Täuffelen, à Busswil bei Büren, associée et pré-
sidente de l’organe de gestion, avec signature collective à deux,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Ramos, José Lino, ressor-
tissant espagnol, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Mar-
chesi, Luciano, de Lugano, à Biel/Bienne, associé, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.00.
Registre journalier no 895 du 26.01.2009
(04854256 / CH-036.4.043.920-7)

■ MN Manganese Sàrl, à Champoz, CH-036.4.043.921-5,
Champ l’Habitant 50, 2735 Champoz, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.12.2008. But: La
société a pour but principal le commerce de solutions informati-
ques, de hardware et software pour ordinateurs en tous genres,
ainsi que le conseil dans ce domaine. Elle effectuera toutes opé-
rations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou
immobilières, pouvant se rattacher, directement ou indirecte-
ment, à l’objet social et à tous objets similaires ou connexes. Elle
peut acquérir, gérer, louer, grever, valoriser ou aliéner des biens-
fonds en Suisse ou à l’étranger. Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 30’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration des fondateurs du
18.12.2008, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Röthlisber-
ger, Michel, de Langnau im Emmental, à Champoz, associé et pré-
sident de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour 150

parts sociales de CHF 100.00; Schmied, Nathanaël, de Brienz BE,
à Courtelary, associé, gérant et secrétaire, avec signature indivi-
duelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.00.
Registre journalier no 896 du 26.01.2009
(04854258 / CH-036.4.043.921-5)

■ OF Business Services AG, in Interlaken, CH-
036.3.043.922-6, Jungfraustrasse 38, 3800 Interlaken, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2009,
21.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Treuhanddienstleistungen unter anderem im Bereich Family Of-
fice. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften er-
werben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fischer-Ritz, Olivia Madeleine, von Sool,
Aarau und Meisterschwanden, in Interlaken, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 897 vom 26.01.2009
(04854260 / CH-036.3.043.922-6)

■ ordinarywow.ch gmbh, in Thun, CH-036.4.043.923-1,
Frutigenstrasse 24G, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2009. Zweck:
Import und Export sowie Handel mit Waren aller Art insbesondere
mit Produkten aus resp. nach Asien und Europa, namentlich
Schmuck, Kleider, Mode Dekoration, Oele, Kräuter, Kosmetika, ge-
trocknete Früchte und Gemüse oder landesspezifische Produkte
sowie Dienstleistungen im Bereich der Reiseberatung und Betrieb
von Internet-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pinworasarn, Kosuma, thailändische Staatsange-
hörige, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 898 vom 26.01.2009
(04854262 / CH-036.4.043.923-1)

■ reimann horisberger stewart gmbh, in Unterseen,
CH-036.4.043.924-6, Eichzun 4C, 3800 Unterseen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft betreibt ein Unternehmen für
Kommunikation, Marketing und Werbung sowie Grafik und De-
sign, ist im Verlagswesen tätig und handelt mit branchenspezifi-
schen Erzeugnissen und Dienstleistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, darun-
ter auch Finanzierungen für fremde Rechnung durch die Gewäh-
rung von Darlehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 05.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reimann, Pa-
trick, deutscher Staatsangehöriger, in Matten bei Interlaken, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Horisberger, Jan, von Auswil, in Unterseen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Stewart, Charl, von Mettau, in Goldswil
bei Interlaken (Ringgenberg BE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 899 vom 26.01.2009
(04854264 / CH-036.4.043.924-6)

■ SSSO Senioren-Service Solothurn-Oberaargau
GmbH
,  in  A t t i s w i l ,  CH-036.4.043.925-4, Oltenstrasse 5, 4536
Attiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von entgeltlichen Dienstleistungen im Bereich der Se-
niorenbetreuung, im Speziellen nicht-medizinische Dienste, All-
tagsbegleitung und persönliche Betreuung für Senioren, sowie
den Handel mit und den Verkauf von Waren, die im Bereich der
Senioren-Betreuung Verwendung finden. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, welche die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes fördern. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
oder verwalten. Ebenso ist sie berechtigt, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften  zu errichten
und sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen. Stammka-
pital: CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Aegerter,
David, von Röthenbach im Emmental, in Attiswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Aegerter, Beat, von Röthenbach im Em-
mental, in Attiswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Aegerter-Studer, Mo-
nika, von Röthenbach im Emmental, in Attiswil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Aegerter, Benjamin, von Röthenbach im Emmental, in

Solothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Biber Treuhand AG (CH-
251.3.000.350-5), in Biberist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 900 vom 26.01.2009
(04854266 / CH-036.4.043.925-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAP Atelier für Architektur und Planung, in Bern,
CH-035.3.004.253-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2008, S. 3, Publ. 4702410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Liechti, Hanspeter, von Signau, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammon, Markus, von Herzogenbuchsee, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 901 vom 26.01.2009
(04853742 / CH-035.3.004.253-6)

■ Abraag Abbruch und Aushub AG, in Ersigen, CH-
053.3.005.359-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2008, S. 4, Publ. 4632102). Statutenänderung: 19.01.2009.
Sitz neu: K i r c h l i n d a c h . Domizil neu: c/o Daniel Schwab,
Schützenrain 3, 3038 Kirchlindach. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Abbruch- und Aushubarbeiten aller
Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Sie kann sich an andern Unternehmen beteili-
gen, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie alles tun, was ge-
eignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
in Zusammenhang steht.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäggi, Robert, von Recherswil, in Rechers-
wil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach,
Peter, von Oberthal, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab-Schneider, Daniel, von Dotzigen, in Kirchlindach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; aventis treuhand ag (CH-035.3.003.562-6), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 902 vom 26.01.2009
(04854268 / CH-053.3.005.359-5)

■ Albayrak, in Meinisberg, CH-073.1.016.729-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 5, Publ.
4782836). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Aarberg-Büren-Erlach vom 22.01.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden..
Tagesregister-Nr. 903 vom 26.01.2009
(04853744 / CH-073.1.016.729-7)

■ alcosuisse ag, in Bern, CH-035.3.019.994-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 3, Publ. 4832418). Statu-
tenänderung: 12.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Alkohol und chemischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit ihm zu-
sammenhängen. Sie kann sich an anderen Unternehmen, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unter-
nehmen erwerben, Zweigniederlassungen errichten, Interessen-
verbindungen eingehen sowie Grundstücke, Patente und Lizen-
zen erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zur-
brügg, Christoph, von Frutigen, in Burgdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schenk, Anne-Marie, von Eggiwil, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet, Eu-
gen, von Gommiswil, in Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Fritz, von Ried
bei Kerzers, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balzan, Fabio-Mario, von Eggersriet, in Lugano, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 904 vom 26.01.2009
(04854270 / CH-035.3.019.994-2)

■ Andres A.G., in Biel/Bienne, CH-073.3.000.077-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2001, S. 6844). Statu-
tenänderung: 19.11.2008. Firma neu: Andres AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Andres SA). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Druckerei sowie eines Filmsatz- und
Belichtungsservices. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jürg, von Zürich, in Lyss, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Beatrice, von Zürich, in Lyss, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; R + H Treuhand AG Lyss, in Lyss, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bickel, Stephan, von
Gossens, in Pieterlen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kern Bi-
ckel, Daniela, von Niederbüren, in Pieterlen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 905 vom 26.01.2009
(04854272 / CH-073.3.000.077-5)

■ Apotheke Belp Pierre Bersier, in Belp, CH-
035.1.024.834-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2004, S. 2, Publ. 2115570). [Die in Belp, Sägemattstrasse 24,
geführte Enseigne ’Apotheke Steinbach’ wird von Amtes wegen ge-
strichen.] [gestrichen: Die Einzelfirma führt in Belp, Sägematt-
strasse 24, ein Geschäft unter der Enseigne ’Apotheke Stein-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

bach’.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bersier,
Pierre, von Cully, Lutry und Villarzel, in Muntelier, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Cully und Villarzel, in Gurmels].
Tagesregister-Nr. 906 vom 26.01.2009
(04853746 / CH-035.1.024.834-7)

■ ARbyT AG, in Bern, CH-035.3.017.932-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999, S. 6128). Statutenänderung:
23.12.2008. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der
Erbringung von Beratungs- und Ausbildungsdienstleistungen für
Einzelpersonen und Organisationen jeglicher Grösse und Bran-
che mit speziellem Fokus auf den Bereich Organisations- und Per-
sonalentwicklung. Die Gesellschaft kann Immobilien sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck unmittelbar
oder mittelbar im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassungen zu
errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GWP Gesellschaft
für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 907 vom 26.01.2009
(04854274 / CH-035.3.017.932-9)

■ Aryana Stiftung, in Bern, CH-035.7.025.052-6, Stiftung
(SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 3, Publ. 2820986). Name neu:
Aryana Stiftung in Liquidation. Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung des Eidgenössischen Amts des Innern (EDI) vom
15.12.2008 aufgehoben. Liquidationsadresse: c/o Martin Kindler,
Käfiggässchen 10, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blume, Harold, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kindler, Martin, von Bolligen, in Bern, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 908 vom 26.01.2009
(04853566 / CH-035.7.025.052-6)

■ Beaten GmbH, in Beatenberg, CH-092.4.015.435-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2008, S. 3, Publ. 4623252). Statutenänderung: 28.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von
Grundstücken, das Ueberbauen von Grundstücken und das Fi-
nanzierungsgeschäft im Zusammenhang mit Immobilien. Sie
kann im Immobilienhandel und im Vermittlungsgeschäft für
Grundstücke tätig sein und Immobilien verwalten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sämtliche kommerziellen, finan-
ziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich (Post, Telefax) oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die Bemerkungen zur Liberierung
des Stammkapitals werden von Amtes wegen gelöscht, da nicht in
den Auszug gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
100’000.–].[Die Bemerkung ’weitere publikationspflichtige Tat-
sachen nicht berührt’ werden von Amtes wegen gelöscht, da nicht
in den Auszug gehörend.] [bisher: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lützelschwab, Leo, von Kaiseraugst, in Beatenberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00]; Furrer, Therese, von Wetzikon ZH, in Ober-
burg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 909 vom 26.01.2009
(04854276 / CH-092.4.015.435-9)

■ Bürgi Engineering + Consulting GmbH, in Bäriswil,
CH-053.4.018.148-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 3, Publ. 3789070). Statutenän-
derung: 15.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Architektur- und Bauleistungen in Planung und
Ausführung im In- und Ausland sowie die Beratung und das Pro-
jektmanagement im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Martin, von
Gachnang, in Bäriswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Bürgi-Hawel, Martina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Bäriswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 910 vom 26.01.2009
(04854278 / CH-053.4.018.148-8)

■ Casa Flora AG, in Münsingen, CH-035.3.007.447-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1998, S. 6840). Statu-
tenänderung: 18.11.2008. Domizil neu: Dorfplatz 4, 3110
Münsingen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines
Blumengeschäftes und einer Gärtnerei. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte

eingehen und Verträge abschiessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen über die Sacheinlage anlässlich der Gründung vom
04.02.1994 wurden in den Statuten aufgehoben.] [bisher: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 04.02.1994 und Inventar per 01.01.1994
übernimmt die Gesellschaft von Mathias Rothen Warenvorräte,
Einrichtungsgegenständen und Fahrzeuge im Werte von CHF
85’099.65. Davon werden CHF 50’000.– an das Aktienkapital an-
gerechnet und dafür 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Das weitere Geschäftslokal am Dorfplatz 4,
3110 Münsingen entfällt.] [bisher: weiteres Geschäftslokal: Dorf-
platz 4, 3110 Münsingen].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neuenschwander, Kurt, von Höfen, in
Grosshöchstetten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 911 vom 26.01.2009
(04854280 / CH-035.3.007.447-1)

■ Corporate Action Ventures AG, in Huttwil, CH-
036.3.042.500-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 3, Publ. 4574584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cornillie, John R., von Meikirch, in
Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cornillie-Bergmann, Margrit, von Meikirch,
in Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 912 vom 26.01.2009
(04853748 / CH-036.3.042.500-3)

■ eBay International Marketing GmbH, in Bern, CH-
035.3.035.092-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 6, Publ. 4784254). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jones, Wendy Elisabeth, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Mark, von
Rothenburg, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stah-
eyeff, Nicholas Peter, von Arbon, in Bern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwab Wälti, Karin, von Kerzers, in
Courgevaux, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fröhls, Klaus Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lan-
zenhäusern (Wahlern), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 913 vom 26.01.2009
(04853750 / CH-035.3.035.092-3)

■ e-forum GmbH, in Bern, CH-035.4.033.117-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004, S. 2,
Publ. 2277574). Statutenänderung: 28.11.2008. Sitz neu: K ö n i z .
Domizil neu: Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Organisation und Durchführung von Anlässen, insbeson-
dere Konferenzen, Podiumsgesprächen, Seminaren und Work-
shops, sowie im Bereich von Ausbildung, Schulung, Coaching und
Beratung, insbesondere im Informatik- und Telekommunikati-
onsbereich und in Fragen des geistigen Eigentums. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie sämtliche
Geschäfte tätigen, welche die wirtschaftliche Entwicklung mit sich
bringt. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’500.00
nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koster,
Daniel Pascal, von Haut-Intyamon, in Rüfenacht BE (Worb), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stucki, Daniel, von Bern und Blu-
menstein, in Allmendingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Stucki, Philipp, von Blumen-
stein, in Riggisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 914 vom 26.01.2009
(04854242 / CH-035.4.033.117-1)

■ Emissionszentrale der Schweizer Gemeinden, in
B e r n , CH-035.5.001.605-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2008, S. 4, Publ. 4580278). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Muheim, Gustave, von Altdorf UR, in Belmont-sur-
Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 915 vom 26.01.2009
(04853754 / CH-035.5.001.605-2)

■ Frau Marie Hasler-Ferienstiftung, in Bern, CH-
035.7.016.696-4, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 2,
Publ. 3628212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär-Tschudin, Sandra, von Reigoldswil, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liniger Zeller, Simone, von Aarau und Lenk
im Simmental, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Liniger, Simone, von Aarau]; Joss, Therese, von
Worb, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 916 vom 26.01.2009
(04853752 / CH-035.7.016.696-4)

■ Ghazi AG, in Bern, CH-035.3.011.049-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2004, S. 2, Publ. 2165584). Statutenän-
derung: 15.10.2008. Aktienkapital neu: CHF 326’800.00 [bisher:
CHF 362’600.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 326’800.00
[bisher: CHF 362’600.00]. Aktien neu: 3’268 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 3’626 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 15.10.2008 werden 358 eigene Namenak-

tien zu CHF 100.00 vernichtet; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
05.01.2009 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 917 vom 26.01.2009
(04854282 / CH-035.3.011.049-1)

■ GZK Immobilien AG, in Port, CH-073.3.017.607-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 5, Publ.
4808998). Statutenänderung: 22.01.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Mit der Statutenän-
derung vom 22.01.2009 ersetzt die Gesellschaft nachträglich ihre
ursprüngliche Bestimmung vom 04.12.2006 zur beabsichtigten
Sachübernahme, nachdem festgestellt wurde, dass die anlässlich
der Gründung festgesetzte Bestimmung das Grundstück Gren-
chen Gbbl.Nr. 7506 nicht umfasst, obwohl dieses Grundstück im
festgesetzten Maximalpreis von CHF 16’000’000.– mitberücksich-
tigt worden war. Die ursprüngliche Statutenbestimmung zur be-
absichtigten Sachübernahme wird demnach durch die folgende
neue Sachübernahmebestimmung ersetzt: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung fol-
gende Sachwerte (Liegenschaften) zu übernehmen: Port-Gbbl.
Nrn 49 und 297, Port-Gbbl. Nr. 998, Port-Gbbl. Nrn 1101-5, 1101-
17 und 1102-7, Port-Gbbl. Nr. 157, Brügg-Gbbl. Nr. 1410-2, Gren-
chen-Gbbl. Nrn 7503, 7504, 7505, 7506, 7507 und 7508 zum
Preise von maximal CHF 16’000’000.–. [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung folgende Sachwerte (Liegenschaften) zu übernehmen: Port-
Grundbuchblatt Nrn 49 und 297, Port-Grundbuchblatt Nr. 998,
Port-Grundbuchblatt Nrn 1101-5, 1101-17 und 1102-7, Port-
Grunbuchblatt Nr. 157, Brügg-Grundbuchblatt Nr. 1410-2, Gren-
chen-Grundbuchblatt Nrn 7503, 7504, 7505, 7507 und 7508, zum
Preise von maximal CHF 16’000’000.–.].
Tagesregister-Nr. 918 vom 26.01.2009
(04855220 / CH-073.3.017.607-0)

■ Heinz Moeri Architekturatelier GmbH, in Bern, CH-
035.4.032.944-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 30.03.2004, S. 3, Publ. 2192258). Statutenänderung:
03.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung ei-
nes Architekturbüros mit Immobilienhandel und -verwaltung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 3.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moeri, Heinz, von Hermrigen, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 919 vom 26.01.2009
(04854378 / CH-035.4.032.944-2)

■ Hess Art Collection AG, in Köniz, CH-035.3.018.010-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 3, Publ.
4692194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard, Max Dr., von Buchs AG, in Muri bei Bern, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Williams, Robert Lee, britischer Staats-
angehöriger, in Jersey (GB), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kronenberg, Martin, von Wallisellen, in Zolli-
kerberg (Zollikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 920 vom 26.01.2009
(04853848 / CH-035.3.018.010-4)

■ Holz Region Kiesental GmbH, in Freimettigen, CH-
035.4.036.507-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 2, Publ. 3558834). Statutenänderung:
24.10.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit
Rund-, Industrie- und Energieholz, vorwiegend im Einzugsgebiet
Region Kiesental (Amt Konolfingen), die Organisation und Ver-
mittlung von Unternehmereinsätzen für Waldbesitzer, die Über-
nahme von Holzschlägen und die längerfristige Bewirtschaftung
von Wäldern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Andreas, von Biglen, in Freimettigen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Holzverwertungs -
Genossenschaft Niederhünigen- Stalden und Umgebung (CH-
035.5.010.178-0), in Niederhünigen, Gesellschafterin, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Holzverwertungs - Ge-
nossenschaft Niederhünigen- Stalden und Umgebung, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00]; Holzverwertungsgenossenschaft Lin-
den (CH-035.5.009.651-2), in Linden, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Holzverwertungsgenos-
senschaft Linden, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Holzverwer-
tungs-Genossenschaft Arni und Umgebung (CH-035.5.008.123-
3), in Arni BE, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Holzverwertungs-Genossenschaft Arni und Umge-
bung, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Rechtsamegemeinde Opp-
ligen, in Oppligen, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Rechtsa-
megemeinde Kiesen, in Kiesen, Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-

nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Holzverwertungsgesellschaft Bowil-Oberthal-Zäziwil
und Umgebung, in Bowil, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Holzverwertung Trimstein und Umgebung
(HVT), in Trimstein, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Holzverwertung Walkringen und Umgebung, in
Walkringen, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 921 vom 26.01.2009
(04854380 / CH-035.4.036.507-8)

■ Hotel Belvedere Grindelwald AG, in Grindelwald,
CH-092.3.005.533-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2007, S. 4, Publ. 3858664). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Visa Treuhand- und Revisions AG, in
Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 922 vom 26.01.2009
(04853850 / CH-092.3.005.533-6)

■ KPT Versicherungen AG, in Bern, CH-035.3.004.637-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 4, Publ.
4517548). Statutenänderung: 21.01.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 923 vom 26.01.2009
(04853852 / CH-035.3.004.637-8)

■ Lysspark Fitness GmbH, in Lyss, CH-073.4.015.807-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24.05.2004, S. 4, Publ. 2272494). Statutenänderung: 21.01.2009.
Domizil neu: Werkstrasse 65, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Fitness-Studios, den Handel mit
Waren aller Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Ferner kann die Gesellschaft Zweignie-
derlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen oder mit diesen fusionieren, gleichartige
und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben und verwalten und veräussern sowie alle
Rechtsgeschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck dieser Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hugi, Eduard, von Oberwil bei Büren, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hugi, Rolf, von Mümliswil-
Ramiswil, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Biel BE und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 924 vom 26.01.2009
(04854382 / CH-073.4.015.807-4)

■ Mawi-Bau AG, in Diemtigen, CH-092.3.006.183-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 4, Publ.
3521956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klossner Immobilien AG
(CH-092.3.006.778-8), in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 925 vom 26.01.2009
(04853854 / CH-092.3.006.183-4)

■ Near Informatik GmbH, in Hindelbank, CH-
053.4.017.050-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 3, Publ. 4068334). Firma neu: Near
Informatik GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
23.01.2009 hat die Konkursrichterin Burgdorf-Fraubrunnen über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.01.2009, 14.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 926 vom 26.01.2009
(04854384 / CH-053.4.017.050-0)

■ Niklaus AG Jegenstorf, in Jegenstorf, CH-
053.3.006.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 5, Publ. 4660432). Statutenänderung: 11.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spenglerei
sowie den An- und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigenen oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KMU Revipartner AG (CH-260.3.000.375-2), in Luterbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki,
Hans, von Linden, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kerzers].
Tagesregister-Nr. 927 vom 26.01.2009
(04854386 / CH-053.3.006.477-3)

■ Pache Conseils &amp; Outsourcing, à Corcelles  BE, CH-
073.1.016.259-4, entreprise individuelle (No. FOSC 255 du
30.12.2004, p. 2, Publ. 2618682). Par suite de transfert du siège à
Cheseaux-Noréaz, l’entreprise individuelle (nouvellement ’Pache
Engineering &amp; Outsourcing’) a été inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud. En conséquence, elle est radiée d’office
du registre du commerce du canton de Berne.
Registre journalier no 948 du 26.01.2009
(04854318 / CH-073.1.016.259-4)

■ Panorama-Tsang GmbH, in Sigriswil, CH-
092.4.018.256-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 6, Publ. 3970564). Statutenänderung:

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

16.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Panorama-Restaurants sowie eines Hotels und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Hotel- und Gastronomiebereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen des In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tsang, Mei Lan, malaysi-
sche Staatsangehörige, in Steffisburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Tsang, Kwai Hing, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 928 vom 26.01.2009
(04854388 / CH-092.4.018.256-1)

■ Pension Education Center, in Köniz, CH-
400.7.021.091-1, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 4,
Publ. 4314438). [Neue] Weitere Adresse: c/o Dr. Werner Nuss-
baum, Rohrmatt 7, Postfach 35, 3126 Kaufdorf.
Tagesregister-Nr. 929 vom 26.01.2009
(04853856 / CH-400.7.021.091-1)

■ PRIVOR Stiftung 3. Säule, in Muri  bei  Bern, CH-
035.7.015.143-6, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 4,
Publ. 4657696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Stefan, von Diepoldsau, in Balgach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Alfons, von Entlebuch und Schüpfheim, in Ent-
lebuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 930 vom 26.01.2009
(04853858 / CH-035.7.015.143-6)

■ Révisions comptables d’Erguël Sàrl, à Sonvilier, CH-
036.4.043.071-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 192 du
03.10.2008, p. 3, Publ. 4676822). Inscription ou modification de
personne(s): Dupraz-Dange, Ivan, de Collonge-Bellerive, à Son-
vilier, associé, sans droit de signature, pour 50 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: associé et gérant avec signature indivi-
duelle]; Fuchs, Régis, de Alle, à La Chaux-de-Fonds, associé, sans
droit de signature, pour 50 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle].
Registre journalier no 931 du 26.01.2009
(04853860 / CH-036.4.043.071-5)

■ REVOR Freizügigkeitsstiftung, in Muri  bei  Bern, CH-
035.7.015.144-4, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 4,
Publ. 4494744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Stefan, von Diepoldsau, in Balgach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Alfons, von Entlebuch und Schüpfheim, in Ent-
lebuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 932 vom 26.01.2009
(04853862 / CH-035.7.015.144-4)

■ Schori-Silvestri GmbH, in Oberdiessbach, CH-
035.4.030.175-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 3, Publ. 3351690). Statutenänderung:
02.12.2008. Sitz neu: S i g n a u . Domizil neu: c/o Markus Schori,
Rainsbergalp 203, 3534 Signau. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schori, Markus, von Wohlen bei Bern, in Signau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Heimenschwand
(Buchholterberg) und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Silvestri Schori, Emanuela, von Wohlen bei Bern und
Aeschlen, in Signau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Silvestri,
Emanuela, von Aeschlen, in Heimenschwand (Buchholterberg)].
Tagesregister-Nr. 933 vom 26.01.2009
(04854390 / CH-035.4.030.175-6)

■ Steiger Holding SA, in Bern, CH-035.3.010.053-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 2, Publ. 3462982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger,
Michael, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 934 vom 26.01.2009
(04853864 / CH-035.3.010.053-7)

■ Steinbock Grindelwald AG, in Grindelwald, CH-
092.3.014.490-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 4, Publ. 3858688). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Visa Treuhand- und Revisions AG, in Ittigen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 935 vom 26.01.2009
(04853756 / CH-092.3.014.490-2)

■ Stern-Apotheke AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.491-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 4, Publ.
4486674). Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer öffentlichen Apotheke mit Dro-
gerie und Parfumerie, die Herstellung, den Handel sowie den Ver-
trieb von Parapharmazeutika, Drogerie-, Parfumerie- und Well-
nessprodukten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland zu beteiligen. Sie kann Grundeigentum er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und

Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: per Brief, Fax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 936 vom 26.01.2009
(04854302 / CH-073.3.016.491-3)

■ Stiftung Altersheim für den Amtsbezirk Thun
’Magda’
,  in  T h u n ,  CH-092.7.002.693-3, Stiftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2007, S. 4, Publ. 4204594). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Albert, von Beaten-
berg, in Hilterfingen, Revisionsstelle; Gruber, Heinz, von Rebstein,
in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rolf Fankhauser (CH-
092.1.003.653-6), in Hilterfingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 937 vom 26.01.2009
(04853758 / CH-092.7.002.693-3)

■ US CAR DRIVE AG, in Ittigen, CH-035.3.015.911-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08.05.2003, S. 2, Publ. 980032).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolli,
Urs, von Oberbalm, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 938 vom 26.01.2009
(04853760 / CH-035.3.015.911-7)

■ Valbruna AG, in Bargen BE, CH-073.3.004.869-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, S. 4, Publ. 959656). Do-
mizil neu: Neuenburgstrasse 54, 3282 Bargen BE. Postadresse neu:
[Postadresse gestrichen.]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 3270
Aarberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Max, von Diegten, in Muri bei Bern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cattaneo, Remo, von Balerna, in Rancate, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Balerna]; Carlotto, Maurizio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 939 vom 26.01.2009
(04853762 / CH-073.3.004.869-6)

■ W + L Carrosserie AG, in Büren an der Aare, CH-
073.3.002.904-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004,
S. 3, Publ. 2185562). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte
sowie einer Automalerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: eingeschriebener Brief oder gegen Empfangsbestätigung.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 941 vom 26.01.2009
(04854306 / CH-073.3.002.904-4)

■ W &amp; R Räss GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.009.945-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.1996, S. 3824). Statutenänderung: 04.11.2008. Sitz neu:
K o n o l f i n g e n .  Domizil  neu:  Aemligen  15,  3510  Konolfingen.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf, die Montage
und der Service von Toren und Türen sowie von bautechnischen
Produkten; der Handel mit Waren im Bereich der Bautechnik; die
Durchführung von Reparaturen und Unterhaltsarbeiten aller Art
an Gebäuden; die Ausführung von Schlosser- und Schreinerarbei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen der Sacheinlage anlässlich der Gründung
vom 13.06.1996 sind in den Statuten aufgehoben worden.] [bis-
her: Die Gesellschaft übernimmt von Herrn Räss gem. Sachein-
lagevertrag vom 13.6.1996 Sachwerte gemäss separater Liste, ins-
besondere Lieferwagen Suzuki super Carry, 1995, sowie Geräte und
Handwerkzeuge zum Uebernahmepreis von CHF 11’000.–, wel-
che voll an seine Stammeinlage angerechnet werden.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 04.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Räss-Schnidrig, Ruth, von Trub, in Kehr-
satz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Räss, Walter, von Trub, in Konol-
fingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Räss, Michael, von Trub, in Rubigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Räss, Alexander, von Trub, in Münsingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 940 vom 26.01.2009
(04854304 / CH-035.4.009.945-0)

■ Wikisa AG, in Koppigen, CH-053.3.006.368-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2000, S. 23). Statutenände-
rung: 19.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Haushaltapparaten und anderen elektrisch betriebenen
Geräten, Einbauküchen etc. sowie Erbringung der diesbezügli-

chen Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwer-
ben, verkaufen und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lubana
AG, Immobilien und Treuhand, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 943 vom 26.01.2009
(04854308 / CH-053.3.006.368-0)

■ W&amp;J Treuhand AG, in Utzenstorf, CH-241.3.007.288-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 5, Publ.
4498664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Thomas, von Fulenbach, in Aarwangen, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Windler, Roland, von Basadingen-Schlattingen, in Nennigkofen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 942 vom 26.01.2009
(04853764 / CH-241.3.007.288-4)

■ Zurbrügg Holzbau AG Reichenbach, in Reichen-
b a c h  i m  K a n d e r t a l , CH-092.3.014.867-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4462). Statutenänderung:
03.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Holzbaugeschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbrügg, Hans,
von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landmesser Treuhand
AG-Latag, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 944 vom 26.01.2009
(04854310 / CH-092.3.014.867-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blumen Zentrum, Therese Lüthi, in Urtenen-
S c h ö n b ü h l , CH-053.1.014.888-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 168 vom 30.08.2000, S. 5899). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 945 vom 26.01.2009
(04854312 / CH-053.1.014.888-2)

■ Dieter Graf, in Biel/Bienne, CH-073.1.011.166-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1993, S. 876). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 946 vom 26.01.2009
(04854314 / CH-073.1.011.166-3)

■ Dr. Hans Studer, in Wohlen bei Bern, CH-
036.1.042.771-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 2, Publ. 4621032). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 947 vom 26.01.2009
(04854316 / CH-036.1.042.771-8)

■ Procontas, U. + F. Born, in Oberburg, CH-
053.2.003.166-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2006, S. 3, Publ. 3263148). Die Gesellschaft hat sich infolge
Todes des Gesellschafters Fritz Born aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 949 vom 26.01.2009
(04854320 / CH-053.2.003.166-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GEBN Holding AG, in Böckten, CH-280.3.012.467-3, c/o
Markus Nüesch, Hof Wisler, 4461 Böckten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2009. Zweck: Erwerb
und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen sowie Unter-
stützung, Überwachung und Koordination der Tätigkeit dieser
Unternehmen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämt-
liche 1’618 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Tay Holding AG’,
in Basel (CH-270.3.005.109-4), zum Preis von höchstens
CHF 10’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Gerster, Jörg, von Gelterkinden, in Aesch BL, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Hans, von Zürich, in Gingins, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Urs, von
Grabs, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nüesch, Markus, von Balgach, in Böckten,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 625 vom 26.01.2009
(04854574 / CH-280.3.012.467-3)

■ Lang Personentransport GmbH, in Wenslingen, CH-
280.4.012.468-1, Buechweg 243, 4493 Wenslingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 01. 2009. Zweck: Erbringen von Personentransporten. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie Grundeigentum, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lang,
Peter, von Zeglingen, in Wenslingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.–; Lang-Eisenecher, Gabriele, von
Zeglingen, in Wenslingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 626 vom 26.01.2009
(04854576 / CH-280.4.012.468-1)

■ Leimental Pizzaservice, ILKHAN, in Oberwil  BL, CH-
280.1.012.469-0, Sägestrasse 9, 4104 Oberwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pizzaservice mit Autos an Kun-
den in der Region Oberwil. Eingetragene Personen: Ilkhan, Eda,
von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 627 vom 26.01.2009
(04854578 / CH-280.1.012.469-0)

■ OfficeSchneider GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.012.470-8, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23. 01. 2009. Zweck: Schadenmanagement für Versiche-
rungsgesellschaften und Sozialdienststellen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider,
Mischa, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 628 vom 26.01.2009
(04854580 / CH-280.4.012.470-8)

■ RER Real Estate Renovation GmbH (RER Real Estate
Renovation Sàrl)
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.4.012.471-3,
Kapellenweg 11, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2009.
Zweck: Betrieb eines Baugeschäfts, insbesondere Ausführung von
Liegenschafts-Renovationen. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Shabani, Burim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Fazliu, Skender, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 629 vom 26.01.2009
(04854582 / CH-280.4.012.471-3)

■ Rest. Bahnstübli R u. F GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.012.472-9, c/o Lubro Finanz + Treuhand Lukas Brodbeck,
Oberer Rebbergweg 115, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 01. 2009. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes mit Par-
tyservice. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Räber, Regina, von Ebikon, in Dornach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Flückiger, Roland, von Aus-
wil, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 630 vom 26.01.2009
(04854584 / CH-280.4.012.472-9)

■ SITT Consulting GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.012.473-7, c/o ICSystems + Support AG, Seewenweg 6, 4153
Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 01. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im IT-Bereich, insbesondere Schulung und Be-
ratung für IT-Fachkräfte. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schaetzer, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), Gesellschafter und Ge-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Salzer, Andreas, von Basel, in Safenwil, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 631 vom 26.01.2009
(04854586 / CH-280.4.012.473-7)

■ STABALL, J. Bär-Kuhn, in Birsfelden, CH-
280.1.012.474-9, Buchenstrasse 14, 4127 Birsfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Support für die Durchführung
von Stabilitätstests im Pharmabereich im Zusammenhang mit
Projektentwicklung, Messtechnik, Klimatechnik, Datenanalyse
und Good Manufacturing Practice-Anwendung. Eingetragene
Personen: Bär-Kuhn, Joseph, von Beinwil SO, in Birsfelden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 632 vom 26.01.2009
(04854588 / CH-280.1.012.474-9)

■ THUSH Bodenbeläge Thiyagarajah, in Muttenz, CH-
280.1.012.475-7, St. Jakobs-Strasse 37, 4132 Muttenz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Handwerkar-
beiten aller Art, Verkauf und Verlegen von Bodenbelägen für innen
und aussen inkl. Unterhalt und Renovationen sowie Malerarbei-
ten. Eingetragene Personen: Thiyagarajah, Thusyandan, Bürger
von Sri Lanka, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 633 vom 26.01.2009
(04854590 / CH-280.1.012.475-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acino Pharma AG, in Liesberg, CH-170.3.012.333-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 4,
Publ. 4629946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borger, Hanspeter-Gustav, österreichischer Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bonny, Dr. Jean-Daniel, von Basel, in Füllinsdorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 634 vom 26.01.2009
(04854064 / CH-170.3.012.333-7)

■ ARFA Röhrenwerke AG, in Münchenstein, CH-
280.3.910.064-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 2008, S. 5, Publ. 4692436). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mutter, Martin, von Pleigne, in Schlierbach (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehö-
riger, in Courroux].
Tagesregister-Nr. 635 vom 26.01.2009
(04854066 / CH-280.3.910.064-7)

■ Asmont GmbH, in Binningen, CH-280.4.009.950-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 7, Publ. 3685416). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 636 vom 26.01.2009
(04854068 / CH-280.4.009.950-5)

■ Ferenc Fülemile Teppiche + Bodenbeläge, in Fren-
k e n d o r f ,  CH-280.1.900.531-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 1995, S. 5217). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Liestal vom 14.01.2009 ist über den In-
haber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
14.01.2009, 14:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 637 vom 26.01.2009
(04854592 / CH-280.1.900.531-8)

■ Hans Vorburger AG, in Reinach BL, CH-280.3.917.986-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2984858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vorburger, Hans, von St. Margrethen, in Reinach BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vorburger-
Stäger, Adeline, von St. Margrethen, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vorburger, Marc, von St.
Margrethen, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter-Tschopp,
Hans, von Arboldswil, in Flims, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Sutter, Johannes, von Arboldswil, in Ar-
boldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Prüss, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Bubendorf.
Tagesregister-Nr. 638 vom 26.01.2009
(04854070 / CH-280.3.917.986-9)

■ Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg,
CH-280.3.915.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 2008, S. 6, Publ. 4572156). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gysin-Böhm, Maya, von Liestal, in Frenkendorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marugg-Nielsen, Susanne, von Tartar, in Wintersingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mundschin, Edith, von Bu-
bendorf, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 639 vom 26.01.2009
(04854072 / CH-280.3.915.446-2)

■ IL NURAGHE BOI, in Birsfelden, CH-280.1.010.998-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4092322). Domizil neu: Muttenzerstrasse 1, 4127 Birsfel-
den.
Tagesregister-Nr. 640 vom 26.01.2009
(04854074 / CH-280.1.010.998-8)

■ Metobal GmbH, in Muttenz, CH-280.4.001.596-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007,
S. 6, Publ. 3984044). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 641 vom 26.01.2009
(04854076 / CH-280.4.001.596-7)

■ Milchgenossenschaft Wintersingen, in Wintersin-
g e n ,  CH-280.5.910.423-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom
29. 03. 1999, S. 2049). Statutenänderung: 24. 04. 2007. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haf-
tung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen durch
Anschlag im Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Werner,
von Wintersingen, in Wintersingen, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michel-Hohermuth, Heinz, von
Bönigen, in Nusshof, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Degen, Oskar, von Oberdorf BL, in Wintersingen, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Josef, von Triengen, in Wintersingen, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Rudin,
Markus, von Wintersingen, in Wintersingen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 642 vom 26.01.2009
(04854078 / CH-280.5.910.423-6)

■ Modissimo GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.900.013-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 5, Publ. 4357616). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 643 vom 26.01.2009
(04854080 / CH-280.4.900.013-4)

■ PDS Pathology Data Systems AG, in Birsfelden, CH-
280.3.004.462-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 6, Publ. 4269754). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 644 vom 26.01.2009
(04854594 / CH-280.3.004.462-2)

■ pm trade gmbh, in Ettingen, CH-280.4.007.259-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2004, S. 4, Publ. 2089226). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaub, Paul, von Ettingen, in Ettingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Schaub, Marc, von Ettingen, in Ettingen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 645 vom 26.01.2009
(04854082 / CH-280.4.007.259-2)

■ Samset GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.009.288-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 4, Publ. 4238964). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 646 vom 26.01.2009
(04854084 / CH-280.4.009.288-0)

■ Scott/Tiger Life Science AG, in Arlesheim, CH-
280.3.007.986-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 6, Publ. 3742416). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hansen, Lars Hauge, dänischer Staats-
angehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wetlesen, Kjeld Wessel, dänischer
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Johansson, Claus, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 647 vom 26.01.2009
(04854086 / CH-280.3.007.986-4)

■ Traveco Consulting AG, in Bottmingen, CH-
280.3.915.476-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2009, S. 6, Publ. 4845120). Domizil neu: Flurweg 28, 4103
Bottmingen.
Tagesregister-Nr. 648 vom 26.01.2009
(04854088 / CH-280.3.915.476-9)

■ Urs Kissling GmbH, Kreative Plattenbeläge, in Bin-
n i n g e n ,  CH-280.4.000.967-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 5, Publ. 2371042).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 650 vom 26.01.2009
(04854092 / CH-280.4.000.967-0)

■ U2766 AG, in Liestal, CH-280.3.010.124-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 5, Publ. 4238972). Sta-
tutenänderung: 23. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 649 vom 26.01.2009
(04854090 / CH-280.3.010.124-1)

■ Weritech GmbH, in Pratteln, CH-280.4.900.078-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 1995, S. 5075). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 651 vom 26.01.2009
(04854094 / CH-280.4.900.078-8)

■ Ylafa AG, in Allschwil, CH-280.4.007.519-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 4, Publ. 4148748). Sta-
tutenänderung: 23. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fabbri Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 652 vom 26.01.2009
(04854096 / CH-280.4.007.519-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A.B. Parkett Alessandro Boi, in Birsfelden, CH-
280.1.005.005-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2001, S. 9156). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 653 vom 26.01.2009
(04854596 / CH-280.1.005.005-5)

■ ALMI Consulting A. Minuti, in Pratteln, CH-
270.2.012.292-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 5, Publ. 4628200). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 654 vom 26.01.2009
(04854598 / CH-270.2.012.292-5)

■ Claudine Gutschier, Berufs- &amp; Freizeitbekleidung,
in L i e s t a l ,  CH-280.1.900.701-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2001, S. 2131). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 655 vom 26.01.2009
(04854600 / CH-280.1.900.701-7)

■ orgaplan Treuhand - Alexander Hanisch, in Liestal,
CH-280.1.010.117-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 5, Publ. 3871056). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Orgaplan Treuhand GmbH’, in Liestal (CH-280.4.012.177-
3), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 656 vom 26.01.2009
(04854602 / CH-280.1.010.117-8)

■ Schaetzer IT Training und Beratung, in Aesch  BL,
CH-280.1.011.213-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205278). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagesregister-Nr. 657 vom 26.01.2009
(04854604 / CH-280.1.011.213-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentur für Gesundheit Ricchi Dellers, Pflegekunst
zu Hause (Agence de santé Ricchi Dellers, Art du Soin
à domicile) (Health Agency Ricchi Dellers, The art of
care at home)
, in B a s e l , CH-270.1.015.331-7, Ackerstr. 45,
4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Pflege, Betreu-
ung, Therapien, Begleitung, Unterricht und Schulung, Coaching,
Beratung, Counselling und Freelance in den Bereichen Kranken-
pflege, Tri-energetic und Gesundheit. Eingetragene Personen:
Ricchi Dellers, Marie-Paule, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 468 vom 26.01.2009
(04854238 / CH-270.1.015.331-7)

■ Bouffée d’Art Ricchi Dellers, in Basel, CH-
270.1.015.332-5, Ackerstr. 45, 4057 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Freischaffende Künstlerin. Eingetragene Perso-
nen: Ricchi Dellers, Marie-Paule, von Basel, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 469 vom 26.01.2009
(04854244 / CH-270.1.015.332-5)

■ Johnson Controls GWS GmbH (Johnson Controls
GWS Sàrl) (Johnson Controls GWS LLC)
, in B a s e l , CH-
270.4.002.419-5, Centralbahnstr. 4, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22.01.2009. Zweck: a) Erbringung, Organisation und Koordina-
tion von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des Facility
Managements, des Gebäudeunterhalts, der Technik und in ver-
wandten Gebieten, sowie Verkauf, Marketing und Vertrieb von da-
mit zusammenhängenden Produkten und Dienstleistungen; b)
Herstellung, Entwicklung, Verkauf, Erwerb, Vertrieb, Montage und
Unterhalt von sowie Handel mit industriellen Produkten aller Art,
insbesondere von automatischen, elektronischen oder anderen
Kontrollinstrumenten von Tochtergesellschaften oder verbunde-
nen Gesellschaften der Johnson Controls Gruppe sowie Lieferung
von damit zusammenhängenden Produkten und Ersatzteilen;
technische Beratung von verbundenen Gesellschaften und Li-
zenznehmern, direkt oder durch den Beizug von Dritten; c) Er-
werb, Verkauf, Registrierung, Halten, Verwaltung, Verwertung von
Patenten, Marken, Urheber-, Design- und anderen Immaterial-
güterrechten und Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnissen, die
Gewährung von Lizenzen; d) Vornahme von Finanzierungs- Sa-
nierungs- und Sicherungsmassnahmen einschliesslich Garantie-
und Sicherheitsbestellungen zugunsten von Aktionären, Kon-
zerngesellschaften oder Dritten sowie Gewährung von Darlehen
an Aktionäre, Konzerngesellschaften oder Dritte, wenn dies dem
Interesse einer oder sämtlicher vorgenannter Personen förderlich
ist. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben
und veräussern und Finanz- und andere Transaktionen jeder Art
durchführen. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte täti-
gen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den

Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder in-
direkt zusammenhängen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Johnson Controls
AG den Geschäftsbereich Global Workplace Solutions (Liegen-
schaftsverwaltung und Facility Management) mit allen dazuge-
hörigen Verträgen, Aktiven und Passiven zum Preis von höchstens
CHF 75’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch schriftliche Mit-
teilung. Eingetragene Personen: Johnson Controls AG (CH-
270.3.012.679-7), in Basel, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Domenig, Rico, von Tamins, in Solothurn,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Andreas, von Linden, in Wettswil am Albis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heitz, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 470 vom 26.01.2009
(04854246 / CH-270.4.002.419-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIS GmbH, in Basel, CH-270.4.014.644-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 5, Publ.
4205328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grebensek, David, von Riehen, in Saint-Louis (FR), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 471 vom 26.01.2009
(04853714 / CH-270.4.014.644-4)

■ CIDI-Transport GmbH, in Basel, CH-270.4.012.993-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2008, S. 6, Publ. 4539450). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 472 vom 26.01.2009
(04853716 / CH-270.4.012.993-5)

■ Dropa Dreispitz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.002-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2006, S. 4, Publ. 3252896). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arnold, Markus, von Kulmerau und
Schlierbach, in Grenchen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00;
Breitenmoser, Martin, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00; Dropa Eichenberger AG, in Füllinsdorf, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.00; Heidak AG, Emmenbrücke, in Emmen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00; Müller, Gerhard, von Balsthal, in Bal-
sthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00; Dropa Cremer AG, in Balgach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00; Schläppi, Anton, von Zweisim-
men, in Liestal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dropa Holding AG (CH-
130.0.004.372-1), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 30’000.00; Schatzmann, Franklin, von Lenz-
burg und Windisch, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zollinger, Fredi, von Hombrechtikon, in
Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 473 vom 26.01.2009
(04853718 / CH-270.4.014.002-6)

■ Ergänzende Fürsorgestiftung II der Firma Moor
Transport AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.605-4, Stiftung (SHAB
Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 5, Publ. 3857954). Domizil neu: c/o
Moor Transport AG, Saint-Louis-Str. 31, 4056 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alltax AG (CH-280.3.918.834-3),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG].
Tagesregister-Nr. 474 vom 26.01.2009
(04853720 / CH-270.7.000.605-4)

■ Flubacher - Nyfeler + Partner Architekten AG, in Ba-
s e l , CH-270.4.000.920-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 6, Publ. 4560936). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nyfeler-Flubacher, Regine, von Basel, in Arlesheim,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Nyfeler, Regine]; Bucher, Jörg, von Flühli, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 475 vom 26.01.2009
(04853722 / CH-270.4.000.920-3)

■ Förderverein Jazzschule Basel, in Basel, CH-
270.6.000.081-7, Verein (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 6, Publ.
1187142). Statutenänderung: 09.05.2008. Zweck neu: Uneigen-
nützige Förderung der allgemeinen Musikausbildung der Jazz-
musik im Rahmen der Musik-Akademie der Stadt Basel / Allge-
meine Musikschule.
Tagesregister-Nr. 476 vom 26.01.2009
(04854248 / CH-270.6.000.081-7)

■ Japat AG, in Basel, CH-270.3.002.876-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ. 4709744). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buser, Marino, von
Buckten, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mora-
wietz, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (D),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 477 vom 26.01.2009
(04853724 / CH-270.3.002.876-6)

■ K. Schweizer AG, in Basel, CH-270.3.004.765-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 6, Publ. 4673990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidlin, Kurt, von Wahlen, in Bärschwil, mit Kollektivunter-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

schrift zu zweien; Imboden, Beat, von Ausserberg, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Beat, von Kaiseraugst,
in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häbig, Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heer, Dominik, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jakob, Michael, von Langnau im Emmental, in
Ziefen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Daniel, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, An-
dreas, von Mumpf, in Wallbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Probst, Eduard, von Holderbank SO, in Allschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Probst, Jean-Louis, französischer
Staatsangehöriger, in Werentzhouse (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thomas, Marc, französischer Staatsangehöri-
ger, in Muespach (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 478 vom 26.01.2009
(04853726 / CH-270.3.004.765-1)

■ Mega Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.014.747-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 10, Publ. 4809142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Türk, Yilmaz, türkischer Staatsange-
höriger, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ölmez, Ali Ekber, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 480 vom 26.01.2009
(04853728 / CH-270.4.014.747-5)

■ MEV Schweiz AG - Independent Railway Services, in
B a s e l , CH-270.3.012.989-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182
vom 19.09.2008, S. 6, Publ. 4657642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gredig, Josua, von Safien, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 481 vom 26.01.2009
(04853730 / CH-270.3.012.989-5)

■ Moor Transport AG, in Basel, CH-270.3.004.080-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 6, Publ.
3850862). Domizil neu: Saint-Louis-Str. 31, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 482 vom 26.01.2009
(04853732 / CH-270.3.004.080-3)

■ Moritz Läng GmbH, in Basel, CH-270.4.013.896-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
06.07.2004, S. 8, Publ. 2344210). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 483 vom 26.01.2009
(04853734 / CH-270.4.013.896-7)

■ Neofa SA, in Basel, CH-280.3.900.372-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 5, Publ. 3338174). Statutenän-
derung: 18.12.2008. Firma neu: Neo Plas AG. Domizil neu: Alt-
kircherstr. 8, 4054 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit humanen Plasmen und Seren. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sämtliche Grundstückgeschäfte und Finanzierun-
gen aller Art tätigen und überhaupt alle Tätigkeiten ausüben, die
mit dem Gesellschaftszweck in einem Zusammenhang stehen
und geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Merconsa Revisi-
ons AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schumacher, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Chörau (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 484 vom 26.01.2009
(04854252 / CH-280.3.900.372-4)

■ PSP ProjektConsulting GmbH, in Riehen, CH-
270.4.013.996-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 6, Publ. 4146874). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 485 vom 26.01.2009
(04853736 / CH-270.4.013.996-9)

■ Reweda GmbH, in Basel, CH-270.4.013.817-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 7, Publ. 4832282). Domizil neu: c/o Dr. Balthasar Bessenich,
Kellerhals Anwälte, Hirschgässlein 11, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 486 vom 26.01.2009
(04853738 / CH-270.4.013.817-7)

■ RP Schotter + Asche AG, in Basel, CH-270.3.013.448-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 6, Publ.
4513198). Domizil neu: c/o Dr. Balthasar Bessenich, Kellerhals
Anwälte, Hirschgässlein 11, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 487 vom 26.01.2009
(04853740 / CH-270.3.013.448-1)

■ Sarevag, in Riehen, CH-270.3.004.919-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 7, Publ. 3003370). Sta-
tutenänderung: 31.10.2008. Firma neu: Sarevag AG. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Ak-
tien neu: 250 Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
31.10.2008 wird der Nennwert der 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– im Umfang von CHF 196.05 zur Beseitigung einer Unter-
bilanz und im Umfang von CHF 403.95 zur Rückzahlung an die
Aktionäre auf CHF 400.– herabgesetzt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 21.01.2009 festgestellt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sawo-
Heiniger, Monika, von Basel und Dürrenroth, in Riehen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 488 vom 26.01.2009
(04854394 / CH-270.3.004.919-9)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l , CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 10, Publ. 4776186). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Balzer, Peter, von Alva-
neu, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pagnetti,
Sabrina, von Olten, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marro, Patrick, von
Oberschrot, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruprecht, Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Haltingen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwald, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 489 vom 26.01.2009
(04853868 / CH-270.3.000.407-1)

■ Steiger, Partner GmbH, in Basel, CH-270.4.001.179-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29.12.1999, S. 8838). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 490 vom 26.01.2009
(04853870 / CH-270.4.001.179-8)

■ Stiftung Konzertfonds der Mädchenkantorei Basel,
in B a s e l , CH-270.7.002.746-1, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2006, S. 4, Publ. 3628070). Domizil neu: c/o Ernst Mathys,
Im langen Loh 55, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Heinz Anton, von Obergösgen, in
Seewen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sjöström, Maja, von Zürich, in Münchenstein, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonmont,
Pascale, von Zürich, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mathys, Ernst, von Eriswil, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portenier, Daniel,
von Meikirch und Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi, Cordula, von Seedorf
BE, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 491 vom 26.01.2009
(04853874 / CH-270.7.002.746-1)

■ Swiss Plus Generalbau AG, in Basel, CH-130.0.002.620-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 9, Publ.
4797692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lo Vasco, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Giswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mulaku, Nexhmedin, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Schöftland, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 492 vom 26.01.2009
(04853876 / CH-130.0.002.620-5)

■ Transabal Transport AG, in Basel, CH-270.3.002.220-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 6, Publ.
2043510). Domizil neu: Saint-Louis-Str. 31, 4056 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wegmann, Bernard, von
Basel und Neftenbach, in Bättwil, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Alltax AG (CH-
280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG].
Tagesregister-Nr. 493 vom 26.01.2009
(04853878 / CH-270.3.002.220-3)

■ Ulli + Partner Architekten GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.907-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 6, Publ. 2085762). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 494 vom 26.01.2009
(04853880 / CH-270.4.001.907-6)

■ Volta Haus AG, in Basel, CH-270.3.005.433-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 6, Publ. 3855882).
Domizil neu: Saint-Louis-Str. 31, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 495 vom 26.01.2009
(04853882 / CH-270.3.005.433-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Angestellten und Arbeiter der
Firma Caliqua AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.280-4, Stiftung
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 6, Publ. 4294824). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HB&amp;P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 496 vom 26.01.2009
(04853884 / CH-270.7.001.280-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arena Basilea Betriebs AG in Liq. in Basel, CH-
270.3.000.384-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
18.12.2003, S. 6, Publ. 2036716). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 497 vom 26.01.2009
(04854396 / CH-270.3.000.384-1)

■ CBR Holding AG Basel in Liq. in Basel, CH-
270.3.002.767-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006,
S. 5, Publ. 3360152). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 498 vom 26.01.2009
(04854398 / CH-270.3.002.767-9)

■ Filimci GmbH in Liq. in Basel, CH-270.4.013.922-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2005, S. 6, Publ. 3158492). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 499 vom 26.01.2009
(04854400 / CH-270.4.013.922-6)

■ G + M World of Sports GmbH in Liq. in Basel, CH-
270.4.001.851-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 749). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 500 vom 26.01.2009
(04854402 / CH-270.4.001.851-4)

■ Horburg GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.469-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 6, Publ. 4207678). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 501 vom 26.01.2009
(04854404 / CH-270.4.014.469-9)

■ INVEST FORTUNE MANAGEMENT AG in Liq. in Basel,
CH-270.3.013.729-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2008, S. 5, Publ. 4459954). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 10.09.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 502 vom 26.01.2009
(04854406 / CH-270.3.013.729-9)

■ MdA B.C. GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.392-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 27.10.2005, S. 5, Publ. 3078028). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 503 vom 26.01.2009
(04854408 / CH-270.4.001.392-1)

■ Ronor AG in Liq. in Riehen, CH-270.3.013.206-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 5, Publ. 4158516).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 10.03.2008 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 504 vom 26.01.2009
(04854410 / CH-270.3.013.206-3)

■ Treuhand- und Revisionsbureau Peter Frei, in Ba-
s e l , CH-270.1.003.630-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom
21.08.2003, S. 4, Publ. 1138624). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 505 vom 26.01.2009
(04854412 / CH-270.1.003.630-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baechler Elmar, in Düdingen, Zelgstrasse 41, 3186 Dü-
dingen, CH-217-3541772-5. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Baechler Elmar, von Rechthalten, in Düdingen, mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Betrieb einer Schreinerei. 
Tagesregister-Nr. 477 vom 26.01.2009
(04854504 / CH-217.3.541.772-5)

■ Digsen Design Industriel Sàrl, à Fribourg, Grand-Rue
47, 1700 Fribourg, CH-217-3541768-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 22.01.2009. But: toutes activités dans
le cadre d’études de design pour usage interne et/ou pour des tiers,
y compris vente et/ou franchising de concepts; conception, créa-
tion, production, commercialisation et commerce de produits en
tout genre (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Leiggener Yann, d’Ausser-
berg, à Fribourg, avec 100 parts de CHF 100.–, et Berbier Jérôme,
de Charmoille, à Delémont, avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants:
les associés Leiggener Yann, gérant président, et Berbier Jérôme,
gérant, tous deux avec signature collective à deux. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 22.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 478 du 26.01.2009
(04854506 / CH-217.3.541.768-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACL Electro-Service S.à.r.l., à Bulle, CH-212-0441377-
1, Exploitation d’un atelier et magasin de radio-TV, etc. (FOSC du
11.03.2003, p. 5). Statuts modifiés le 29.12.2008. Division de la
part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Brodard Christian en 10
parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié inscrit Philipona Laurent 10 parts de CHF 1’000.–. L’associé
Brodard Christian est nommé gérant président, avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 29.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 481 du 26.01.2009
(04854512 / CH-212.0.441.377-1)

■ Adeva A.G., à Fribourg, CH-217-0132239-2, la fabrication
de boîtes de montres et d’appareils. (FOSC du 10.02.2005, p. 7).
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Statuts modifiés le 18.12.2008. Selon déclaration du 18.12.2008,

la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fidusar Fiduciaire fribourgeoise des arts et
métiers n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 482 du 26.01.2009
(04854012 / CH-217.0.132.239-2)

■ Atlant Ship Management SA, à Fribourg, CH-217-
0138122-7, gestion et exploitation de sociétés étrangères de trans-
port maritime, etc. (FOSC du 20.01.2005, p. 6). Statuts modifiés
sur des points non soumis à publication le 29.12.2008. Jordan
Jean-Marie, administrateur inscrit, est nommé secrétaire, et de Nil
Robert, de Belgique, à Marly, est nommé président, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 29.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Intergiro Finance S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 483 du 26.01.2009
(04854014 / CH-217.0.138.122-7)

■ Axos Computer Services Sàrl, à Semsales, CH-217-
3538442-1, exploitation d’une société informatique exerçant ses
activités dans la vente, etc. (FOSC du 20.08.2007, p. 6). Statuts mo-
difiés le 29.12.2008. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associé inscrit Baccarella Cipriano en 100 parts de
CHF 100.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit
Issac Mathias en 100 parts de CHF 100.–. L’associé Baccarella Ci-
priano est nommé gérant président, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 484 du 26.01.2009
(04854514 / CH-217.3.538.442-1)

■ Baeriswyl &amp; Scherrer Sàrl Atelier d’architecture et
d’urbanisme
, à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0240009-8,
l’exploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme, etc.
(FOSC du 23.09.2004, p. 5). Nouvelle raison sociale: Baeriswyl
&amp; Scherrer Sàrl Atelier d’architecture et d’urbanisme
en liquidation
. Par décision du 15.12.2008, le Président du Tri-
bunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 15.12.2008 à 16 heures 16. 
Registre journalier no 485 du 26.01.2009
(04854516 / CH-217.0.240.009-8)

■ Barbey Stores Sàrl, à Dompierre  (FR), CH-217-
0240019-9, l’exploitation d’une entreprise de vente, de pose, de
réparation, d’entretien, d’importation et de commercialisation de
volets, etc. (FOSC du 05.07.1995, p. 3767). Nouvelle adresse: Route
des Noisetiers 17, 1563 Dompierre FR. Statuts modifiés le
23.12.2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. L’associée Barbey Bernadette est
décédée. Sa part de CHF 1’000.– a été cédée par voie successorale
à Barbey Fabien, de Le Flon, à Dompierre, qui devient associé avec
une part de CHF 1’000.–, sans signature. L’associé Barbey Philippe
cède une partie de sa part de CHF 19’000.–, respectivement CHF
4’000.–, à Barbey Fabien dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF
5’000.–. Division de la part de CHF 15’000.– de l’associé Barbey
Philippe en 150 parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF
5’000.– de l’associé Barbey Fabien en 50 parts de CHF 100.–. Selon
déclaration du 23.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint 
Registre journalier no 486 du 26.01.2009
(04854518 / CH-217.0.240.019-9)

■ Cinémagination Holding en liquidation, à Fribourg,
CH-217-3531106-5, acquérir des participations en Suisse et à
l’étranger dans des entreprises actives, etc. (FOSC du 19.09.2008,
p. 6). Par ordonnance du 16.12.2008, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute
d’actif. 
Registre journalier no 487 du 26.01.2009
(04854520 / CH-217.3.531.106-5)

■ ÉLITE TALENT MANAGEMENT SA, à Fribourg, CH-
217-3537994-2, exécution d’encaissement, etc. (FOSC du
09.01.2009, p. 6). Statuts modifiés sur un point non soumis à pub-
lication le 19.01.2009. 
Registre journalier no 488 du 26.01.2009
(04854016 / CH-217.3.537.994-2)

■ Erwin Spicher AG, in Düdingen, CH-217-0630588-0,
Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten. (SHAB vom
05.06.2003, p. 4). Neue Adresse: Mostereiweg 6, 3186 Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 489 vom 26.01.2009
(04854018 / CH-217.0.630.588-0)

■ EXPO CENTRE SA, à Granges-Paccot, CH-217-
0138440-7, assurer la gestion et l’exploitation, dans l’intérêt du
canton de Fribourg, du Centre d’expositions, etc. (FOSC du
14.11.2008, p. 7). Signature collective à deux a été conférée à Cas-
tella Pierre, de Gruyères et Fribourg, à Pringy, Chassot Florence,
de Vuadens, à La Tour-de-Trême, Mathieu Duri, de Ramosch, à
Bulle, Pasquier Marie-Noëlle, de Bulle, à Bulle. 
Registre journalier no 490 du 26.01.2009
(04854020 / CH-217.0.138.440-7)

■ Fideco AG, in Courgevaux, CH-217-0530498-7, Import
von und den Handel mit Lebensmitteln und Spezialitäten aller Art,
usw. (SHAB vom 08.05.2008, p. 2). Estermann Markus, Präsident
und Delegierter, ist jetzt wohnhaft in Murten. 
Tagesregister-Nr. 491 vom 26.01.2009
(04854022 / CH-217.0.530.498-7)

■ G-A-B SA GESTION EN ASSURANCES &amp; BROKING, à
F r i b o u r g , CH-217-1001041-5, gestion, conseil, courtage, ana-
lyse et Risk-Management dans le domaine de l’assurance, etc.
(FOSC du 13.10.2008, p. 8). Augmentation ordinaire: Capital-ac-
tions porté de CHF 250’000.– à CHF 350’000.– par l’émission de
100 actions de CHF 1’000.–, nominatives, entièrement libérées en
espèces. Communication aux actionnaires: lettre recommandée,

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

télécopie, courrier électronique ou FOSC. Statuts modifiés le
21.01.2009. Capital-actions actuel: CHF 350’000.–, entièrement
libéré, divisé en 350 actions de CHF 1’000.–, nominatives. 
Registre journalier no 492 du 26.01.2009
(04854522 / CH-217.1.001.041-5)

■ Gastrovina AG, in Corminboeuf, CH-217-3531913-8, Be-
trieb von Restaurants, Gaststätten und Hotels, usw. (SHAB vom
07.04.2008, p. 6). Taille Christophe, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 493 vom 26.01.2009
(04854024 / CH-217.3.531.913-8)

■ Gavania S.A., à Fribourg, CH-217-0133229-9, l’achat et la
vente de titres, la participation à des entreprises financières, etc.
(FOSC du 05.10.2005, p. 5). Communication aux actionnaires:
FOSC. Statuts modifiés le 30.12.2008. Selon déclaration du
30.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Timtrust &amp; Co SA n’est plus révi-
seur. 
Registre journalier no 494 du 26.01.2009
(04854524 / CH-217.0.133.229-9)

■ Gelatocolorato AG, bisher in Fanas, CH-350-3010233-9
(SHAB vom 01.11.2007, p. 8). Sitzverlegung nach: U e b e r s t o r f ,
Weidstrasse, 3182 Ueberstorf. Neue Firma: Zahnarztpraxis
Ueberstorf SCG AG
. Neue Statuten: 19.01.2009. Neuer Zweck:
Organisation und Betrieb von Zahnarztpraxen im In- und Aus-
land, Import und Export und Handel mit Waren aller Art. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Gächter-Frei Manfred, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Oertli Cilgia, von Zürich, in Fanas, ist einziges Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Semadeni-Milsi
Bruno ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 479 vom 26.01.2009
(04854508 / CH-350.3.010.233-9)

■ Hydrobat Sàrl, à Chésopelloz, CH-217-0140317-7, four-
niture de tout système hydraulique, etc. (FOSC du 09.12.1999, p.
8341). Selon déclaration du 02.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 495 du 26.01.2009
(04854026 / CH-217.0.140.317-7)

■ LISA Lange International Sàrl, à Fribourg, CH-217-
3534284-8, prendre et gérer des participations dans toutes entre-
prises commerciales, etc. (FOSC du 17.03.2008, p. 6). Morgan Da-
vid, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. Cercley Bruno,
de France, à La Tronche (F), est nommé gérant président, avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 496 du 26.01.2009
(04854526 / CH-217.3.534.284-8)

■ MALI Markus Liebherr International AG, à Fri-
b o u r g , CH-217-0137768-0, prise de participations et finance-
ment de sociétés dans tout domaine d’activité. (FOSC du
22.10.2008, p. 8). Fuhrmann Bernd J. n’est plus secrétaire, mais
reste administrateur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 497 du 26.01.2009
(04854028 / CH-217.0.137.768-0)

■ NEW CONSTRUCTION Sàrl, à Corminboeuf, CH-217-
3534194-5, exploitation d’une entreprise de maçonnerie, etc.
(FOSC du 19.10.2005, p. 5). Selon déclaration du 28.11.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 498 du 26.01.2009
(04854528 / CH-217.3.534.194-5)

■ New-Baby Sid T. &amp; Mounir J.-P., à Ferpicloz, CH-217-
1001441-8, vente de produits de puériculture, confection, chaus-
sures, jouets, meubles bébés et juniors. Société en nom collectif.
(FOSC du 31.03.2005, p. 7). Nouvelle raison de commerce: New-
Baby Sid T. &amp; Mounir J.-P. en liquidation
. Par décision
du 15.12.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 15.12.2008 à 08
heures 42. 
Registre journalier no 499 du 26.01.2009
(04854530 / CH-217.1.001.441-8)

■ Pater Rupert Mayer-Stiftung, à Fribourg, CH-217-
0170257-9, l’encouragement de l’enseignement et de la recherche
scientifique, spécialement à l’Université de Fribourg, etc. (FOSC
du 11.02.2003, p. 7). Brinkmann Heinrich, membre du conseil,
a démissionné, sa signature est radiée. Gmür Markus, d’Amden,
à Fribourg, est nommé président, et Lichtsteiner Hans, de Rothen-
burg, à Solothurn, est nommé membre du conseil, tous deux avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 500 du 26.01.2009
(04854030 / CH-217.0.170.257-9)

■ S.I. Bourg de l’Auge S.A., à Bulle, CH-217-0431487-8,
achat, vente et gérance de biens immobiliers. (FOSC du
17.01.2006, p. 8). Siège transféré à B r o c , Rue Alexandre Cailler
4, c/o Fiduciaire de La Tour S.A., 1636 Broc. Statuts modifiés le
09.12.2008. Descuves Michel, administrateur unique, est main-
tenant domicilié à Val d’Illiez. 
Registre journalier no 501 du 26.01.2009
(04854532 / CH-217.0.431.487-8)

■ Sollberger AG, in Greng, CH-260-3000362-6, Finanzie-
rungen aller Art sowie Kauf und Verwaltung von Beteiligungen
und Patenten. (SHAB vom 24.01.2006, p. 6). Statuten neu:
02.12.2008. Mitteilung an die Aktionäre neu: SHAB. Cotting Re-
visions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 502 vom 26.01.2009
(04854032 / CH-260.3.000.362-6)

■ T Watch &amp; Co SA, précédemment à Nyon, CH-550-
0142560-7 (FOSC du 12.09.2008, p. 18). Siège transféré à F r i -
b o u r g , Rue de Romont 5, 1700 Fribourg. Statuts originaires du
23.10.1995, modifiés en dernier lieu le 21.01.2009. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Zanella Lu-
cien et Goecking Christian, administrateurs, ont démissionné,
leur signature est radiée. Joerg Philippe, de Plaffeien, à Troinex,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 480 du 26.01.2009
(04854510 / CH-550.0.142.560-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence agricole Desarzens Pierre-Alain, à Romont
( F R ) , CH-217-0310708-1, vente et achat de produits agricoles.
Entreprise individuelle. (FOSC du 21.02.1994, p. 991). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 503 du 26.01.2009
(04854534 / CH-217.0.310.708-1)

■ Radon-Consult Georges Piller, in Fribourg, CH-217-
3536062-7, Beratungen und Expertisen auf den Bereich Radon,
usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom 04.09.2006, p. 6). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 504 vom 26.01.2009
(04854536 / CH-217.3.536.062-7)

■ Sopromi S.A. en liquidation, à Muntelier, CH-217-
0133059-7, exploitation d’un bureau d’architecture, etc. (FOSC
du 21.10.2008, p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément à l’art.
159, al. 5, let. a, ORC. 
Registre journalier no 505 du 26.01.2009
(04854538 / CH-217.0.133.059-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DPS Corporation SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 7,
1201 Genève, CH-660-0190009-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 15.01.2009. But: offre de tous services, conseils et presta-
tions en matière administrative, juridique, fiscale, financière, fi-
duciaire, de marketing, de communication et de gestion de soci-
étés; acquisition, vente, détention, gestion, administration et pro-
motion de biens mobiliers et immobiliers, de même que prise de
participations dans des sociétés immobilières, dans le respect des
prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée s’ils sont connus et à défaut Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Ferreira Dos Santos Antonio Pe-
dro, du Portugal, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
15.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1152 du 26.01.2009
(04855070 / CH-660.0.190.009-7)

■ International Organization and Association for
Striving Against Ignorance &amp; Starvation (I.O.A.S.I.S)
[Organisation et Association Internationale pour
Combattre l’Ignorance et la Famine (O.A.I.C.I.F)]
, à
G e n è v e , rue du Cendrier 15, c/o Gesco Fiduciaire SA, 1201
Genève, CH-660-0191009-2. Nouvelle association. Statuts du
14.01.2009. But: combattre les causes et symptômes de la famine
dans toutes les régions du monde sans tenir compte de l’origine
ou de la religion des personnes précaires; combattre la pauvreté
et la précarité par l’éradication des ses causes et l’aide aux per-
sonnes nécessiteuses; combattre le phénomène de la soif en cher-
chant à en minimiser les effets dans les régions où sévit la séche-
resse; lutter contre les guerres, la ségrégation raciale et les crimes
contre l’humanité; combattre l’ignorance en cherchant à en mi-
nimiser les effets dans les régions touchées; promouvoir la notion
des droits de l’homme, la culture de ces droits et l’application des
conventions internationales correspondantes. Ressources: cotisa-
tions; dons, legs, subventions; rendement de la fortune; produit de
l’activité. Organisation: comité et vérificateur aux comptes. Co-
mité: Alkelani Ramadan A. Elbadrani, de Lybie, à Tripoli, LBY, pré-
sident, Mohamed E. A. Kussa, de Lybie, à Tripoli, LBY, Nuri Mo-
hamed Moh. Shibani, de Lybie, à Tripoli, LBY, et Shalabi Musbah
Abdalla Mohamed, de Lybie, à Tripoli, LBY, avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 1153 du 26.01.2009
(04855226 / CH-660.0.191.009-2)

■ Kuvera International Ltd, à Genève, rue du Rhône 100,
c/o Cottier Udry, 1204 Genève, CH-660-0148009-1. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 19.12.2008. But: gestion d’investissement
et détention de participation dans d’autres sociétés telles que des
start-ups, et activités philanthropiques (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
65’000, divisé en 10’000’000 actions de CHF 0.01, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Hogg William, de Grande-Bretagne, à Bernex, président,
Bellamy Martin, de Grande-Bretagne, à Twickenham, GB, vice-
président, et Livingston David, de Grande-Bretagne, à Brigewater
Road, GB, vice-président, tous avec signature individuelle. Organe
de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 1154 du 26.01.2009
(04855072 / CH-660.0.148.009-1)

■ Nordic Property SA, à Genève, rue Voltaire 30, c/o Fidu-
ciaire Battisti, 1201 Genève, CH-660-0194009-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.01.2009. But: toute activité internationale

dans le domaine du conseil, notamment en matière légale et fi-
nancière, prise de participations, achat et vente de sociétés, à l’ex-
clusion de toute société immobilière en Suisse (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Battisti Eric, de et à Meyrin, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de
l’administrateur du 15.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1155 du 26.01.2009
(04855074 / CH-660.0.194.009-5)

■ Özcelik Snack, à Meyrin, avenue de Mategnin 106, 1217
Meyrin, CH-660-0187009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Özcelik Efrayim, de Turquie, à Bellevue. But: vente de
sandwiches, de panini, de kebap et de boissons alcoolisées. 
Registre journalier no 1156 du 26.01.2009
(04855076 / CH-660.0.187.009-1)

■ Pioneer Alternative Investment Management Li-
mited, Dublin, Carouge Branch
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  ave-
nue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-0006009-1. Nou-
velle succursale de Pioneer Alternative Investment Management
Limited, Single Member Private Company Limited By Shares, à
Dublin, IRL, inscrite auprès du Companies Registration Office,
Dublin, IRL, le 27.01.1999 sous le no 300548. But de la succursale:
gestion, sur une base discrétionnaire, de portefeuille d’investisse-
ment dans le cadre d’un mandat. Capital: EUR 1’032’000. Apports
effectués: EUR 1’032’000. Signature collective à deux de La Rocca
Alberto, d’Italie, à Dublin, IRL, et Murray Declan, d’Irlande, à Du-
blin, IRL, tous deux membres du conseil d’administration. Sig-
nature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, de
Mengoni Luca, d’Italie, à Dublin, IRL, directeur de la succursale,
Bahler Marco, d’Uebeschi, à Köniz, et Kalenberg Michael, d’Alle-
magne, à Wald (BE). 
Registre journalier no 1157 du 26.01.2009
(04855228 / CH-660.0.006.009-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIA ALTERNATIVE INVESTMENT ADVISOR SA, à
G e n è v e , CH-660-1977007-3, activités financières en matière de
recherche de fonds, etc. (FOSC du 17.08.2007, p. 6/4069694).
L’administrateur Cathelin Stéphane, nommé président, continue
à signer individuellement. Putzeys Jérôme, de Collonge-Bellerive,
à Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. Bensadoun Jean, d’Algérie, à New-York, USA, est
membre du conseil d’administration, il signe collectivement à
deux avec le président. Signature collective à deux avec le prési-
dent a été conférée à Conelli Alessandro, de Bellinzone, à Genève,
secrétaire hors conseil. 
Registre journalier no 1158 du 26.01.2009
(04855078 / CH-660.1.977.007-3)

■ ALARS SARL, à Genève, CH-660-1185998-0, activités com-
merciales et de conseils en art, de même qu’exploitation de centres
de documentation, etc. (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336076). Edi-
presse Publications SA n’est plus associée; sa part de CHF 22’000
a été cédée à Edipresse Luxe SA (CH-550-1003387-4), à Genève,
nouvelle associée pour une part de CHF 22’000. 
Registre journalier no 1159 du 26.01.2009
(04855080 / CH-660.1.185.998-0)

■ Allsport Management SA, à Meyrin, CH-660-0702983-
9, promotion et vente d’espaces publicitaires dans le domaine lié
aux sports, etc. (FOSC du 11.06.2008, p. 7/4518356). Nouveaux
statuts du 19.12.2008. 
Registre journalier no 1160 du 26.01.2009
(04855082 / CH-660.0.702.983-9)

■ Anglophone SA, à Carouge  (GE), CH-660-1397994-2,
service téléphonique d’informations générales en langue ang-
laise, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 12/4826334). Selon déclaration
du conseil d’administration du 19.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Abacompte SA, Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1161 du 26.01.2009
(04855084 / CH-660.1.397.994-2)

■ ARDI TRADING SA, à Genève, CH-660-1395999-1, impor-
tation, exportation, commerce, représentation et distribution de
cigares (FOSC du 15.06.2006, p. 7/3417836). Gerofid, Société Fi-
duciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1162 du 26.01.2009
(04855086 / CH-660.1.395.999-1)

■ Artpiscine SA, à Perly-Certoux, CH-660-1107993-1, ac-
tivités concernant les piscines et leurs accessoires, etc. (FOSC du
29.12.2008, p. 11/4802606). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Gland (CH-550-1056545-3). 
Registre journalier no 1163 du 26.01.2009
(04855088 / CH-660.1.107.993-1)

■ ATKKA SA, à Genève, CH-660-1455007-0, acquisition,
vente, administration et prise de participations (FOSC du
06.07.2007, p. 7/4013124). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
22.12.2008. Selon déclaration de l’administrateur du 22.12.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. CSG Compagnie de Service et de Gestion SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1164 du 26.01.2009
(04855090 / CH-660.1.455.007-0)

■ Aurelia Finance SA, à Genève, CH-660-0147987-4, con-
seils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 18.06.2008,
p. 8/4527804). Signature collective à deux avec un administrateur
ou un directeur a été conférée à Girardet Bernard Frédéric, de Ver-

soix, à Chêne-Bourg, sous-directeur. Procuration collective à deux
avec un administrateur ou un directeur a été conférée à Aguiar
Sandra, de et à Genève, et Siegrist Chantal Kim, de Menziken, à
Genève. 
Registre journalier no 1165 du 26.01.2009
(04855092 / CH-660.0.147.987-4)

■ BSGE Mediterranean SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-
660-1668004-5, prise de participations dans des sociétés actives
dans le domaine pétrolier, etc. (FOSC du 22.05.2007, p.
8/3941606). Gerber Roland n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 1166 du 26.01.2009
(04855094 / CH-660.1.668.004-5)

■ CHUARD Motos Sàrl, à Genève, CH-660-2808006-2,
commerce de motos, etc. (FOSC du 23.05.2007, p. 8/3943312). Se-
lon déclaration du gérant du 21.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1167 du 26.01.2009
(04855096 / CH-660.2.808.006-2)

■ Clariden Leu SA, succursale à Genève, CH-660-0243971-
3, exploitation d’une banque. Entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 15.09.2008, p. 6/4651362). Les pouvoirs de Cattaneo
Daisy, Garcia del Rio Antonio, Locher Othmar, Prêtre Bernard, We-
ber Ralph ainsi que la procuration de Carlsson Mia et Kroug Jo-
celyne sont radiés. 
Registre journalier no 1168 du 26.01.2009
(04855098 / CH-660.0.243.971-3)

■ Coefisa SA, à Genève, CH-660-0144983-3, conception, éla-
boration, soumission, exécution, direction de tout plan et de tous
travaux d’entreprise, etc. (FOSC du 11.10.2005, p. 7/3054970). Les
pouvoirs de Marin José Luis sont radiés. 
Registre journalier no 1169 du 26.01.2009
(04855100 / CH-660.0.144.983-3)

■ CONFORT DEMENAGEMENT SA, à Onex, CH-660-
5212008-3, toutes activités, etc. (FOSC du 26.03.2008, p.
7/4400602). Nouvelle adresse: avenue du Bois-de-la-Chapelle 93,
1213 Onex. 
Registre journalier no 1170 du 26.01.2009
(04855102 / CH-660.5.212.008-3)

■ CRISCARFE SA, à Genève, CH-660-7068008-5, activités de
family office comprenant fourniture de services, etc. (FOSC du
25.09.2008, p. 7/4665078). MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-
020-3917963-8) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1171 du 26.01.2009
(04855104 / CH-660.7.068.008-5)

■ FEDE, Fédération Européenne des Ecoles, à Genève,
CH-660-1381002-4, association, sauvegarder le patrimoine péd-
agogique européen, etc. (FOSC du 19.07.2002, p. 10). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 116, c/o Kahn &amp; Cie Financial Experts SA,
1204 Genève. 
Registre journalier no 1172 du 26.01.2009
(04855106 / CH-660.1.381.002-4)

■ FINOFID SA, à Genève, CH-660-1838996-7, services et con-
seils rentrant dans le cadre des activités d’une société fiduciaire
(FOSC du 07.04.2008, p. 7/4418272). Signature collective à deux
avec le président a été conférée à Rouiller Michel; sa procuration
est radiée. 
Registre journalier no 1173 du 26.01.2009
(04855108 / CH-660.1.838.996-7)

■ Firima SA, à Genthod, CH-660-0265961-5, exécution de
tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 20.04.1988, p. 1565). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
21.01.2009. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Fi-
rima SA, en liquidation
. Guénat Michel n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Blaser Patrick, de et
à Genthod, lequel signe individuellement. Domicile de liquida-
tion: Genève, rue de Jargonnant 2, c/o Patrick Blaser, avocat, 1207
Genève. 
Registre journalier no 1174 du 26.01.2009
(04855110 / CH-660.0.265.961-5)

■ Fondation Addax Petroleum, à Genève, CH-660-
3123007-0, contribuer à des projets de développement durable
s’attaquant aux causes premières de la pauvreté, etc. (FOSC du
09.09.2008, p. 10/4643522). Nielander Timothy, des USA, à
Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux. 
Registre journalier no 1175 du 26.01.2009
(04855112 / CH-660.3.123.007-0)

■ Fondation Avenir Malgré Tout (A.M.T.), à Chêne-
B o u r g , CH-660-0708002-7, déployer des activités en vue de sou-
tenir le moral, etc. (FOSC du 14.08.2007, p. 6/4065610). Hammer
Gabrielle, de Neuchâtel, à Céligny, est membre du conseil de fon-
dation et signe collectivement à deux avec le président ou le vice-
président. Organe de révision: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-
660-0012977-4), à Genève. 
Registre journalier no 1176 du 26.01.2009
(04855114 / CH-660.0.708.002-7)

■ Fondation du Théâtre de Carouge - Atelier de
Genève
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2028997-2 (FOSC du
19.12.2008, p. 10/4792818). Nouvelle adresse: rue Ancienne 57,
1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 1177 du 26.01.2009
(04855116 / CH-660.2.028.997-2)

■ Fondation Eugène-Jean Fert en faveur du person-
nel des sociétés Fert &amp; Cie, Fert &amp; Cie Voyages SA, Fert
&amp; Cie Tranports SA, Fert Yachting Management SA et
Fert Gestion SA
, à G e n è v e , CH-660-0302962-2 (FOSC du
02.12.2008, p. 9/4760058). Organe de révision: Société fiduciaire
d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 
Registre journalier no 1178 du 26.01.2009
(04855118 / CH-660.0.302.962-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

■ FONDATION NO CHILDREN HAND, à Genève, CH-660-
1697006-2, lutte contre le travail des enfants, etc. (FOSC du
08.01.2007, p. 10/3711078). L’adresse rue du Nant 8, c/o Berney
&amp; Associés SA est radiée. Berney et Associés SA Société Fiduciaire
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1179 du 26.01.2009
(04855120 / CH-660.1.697.006-2)

■ Fondation pour la lutte contre le cancer et pour des
recherches médico-biologiques
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0221959-3, financer des travaux destinés à l’avancement de la
lutte contre le cancer, etc. (FOSC du 13.09.2005, p. 7). Nouvelle
adresse: rue de Cornavin 11, c/o FIDUCIAIRE RAISIN-DADRE ET
FILS, 1201 Genève. 
Registre journalier no 1180 du 26.01.2009
(04855122 / CH-660.0.221.959-3)

■ Fortune Wealth Partners SA, à Genève, CH-660-
0184994-0, opérations de finance, etc. (FOSC du 24.07.2008, p.
7/4588470). Csoport Peter et Rose Laurence H. ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Haering
Beat, de Zurich, à Auenstein, président, et Kunz Emanuel, de et à
Zurich, tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1181 du 26.01.2009
(04855124 / CH-660.0.184.994-0)

■ Gemma Trade SA, à Genève, CH-660-1959007-4, com-
merce international de pierres précieuses, de montres, etc. (FOSC
du 15.08.2007, p. 5/4067304). Nouvelle adresse: rue du Marché
13, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1182 du 26.01.2009
(04855126 / CH-660.1.959.007-4)

■ Hamilton Suisse Sàrl, à Genève, CH-660-7425008-1,
fournir des conseils fiduciaires dans le domaine de la formation
et de l’administration de trusts, etc. (FOSC du 04.11.2008, p.
8/4718336). L’inscription no 13821 du 29-10-2008 est modifiée
en ce sens que le nom de l’associée est: HAMILTON HOLDINGS,
INC. (et non Hamilton Holdings Limited). 
Registre journalier no 1183 du 26.01.2009
(04855128 / CH-660.7.425.008-1)

■ ILIM TIMBER CONTINENTAL SA, à Genève, CH-660-
5500008-1, acquisition, gestion et administration de participati-
ons à toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 26.03.2008, p.
6/4400942). Nouvelle adresse: rue du Marché 13, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1184 du 26.01.2009
(04855130 / CH-660.5.500.008-1)

■ ILIM TIMBER TRADING SA, à Genève, CH-660-
5503008-3, négoce de bois et de ses produits dérivés (cf. statuts
pour but complet) (FOSC du 26.03.2008, p. 6/4400944). Nouvelle
adresse: rue du Marché 13, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1185 du 26.01.2009
(04855132 / CH-660.5.503.008-3)

■ Interpulp Services SA, à Genève, CH-660-0770001-1,
services au groupe Interpulp Limited ainsi qu’à ses sociétés filiales,
etc. (FOSC du 28.02.2006, p. 7/3264752). Nouvelle adresse: rue du
Marché 13, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1186 du 26.01.2009
(04855134 / CH-660.0.770.001-1)

■ IPM International SA, à Lancy, CH-660-0696984-3, re-
cherche, élaboration de projets, etc. (FOSC du 18.06.2008, p.
8/4527836). Les pouvoirs de Cavallo Simone sont radiés. Signa-
ture individuelle a été conférée à Fiorentino Paolo, d’Italie, à Nap-
les, I, directeur. 
Registre journalier no 1187 du 26.01.2009
(04855136 / CH-660.0.696.984-3)

■ Jacquet SA, à Genève, CH-660-0066978-9, entreprise du
bâtiment, etc. (FOSC du 03.02.2006, p. 8/3227704). Par suite de
changement d’état civil, l’administratrice Jacquet Aude porte dé-
sormais le nom de Jacquet Patry Aude et est originaire de Genève;
elle est en outre nommée directrice et signe désormais individu-
ellement. Signature collective à deux avec un administrateur a été
conférée à Barneix Thomas; sa procuration est radiée. Procuration
collective à deux avec un administrateur a été conférée à Duarte
José, du Portugal, à Satigny, Favre Jean-Yves, de France, à Ville-
la-Grand, F, Muller Olivier, de France, à Vétraz-Monthoux, F, et
Pion Olivier, de Belgique, à Genève. 
Registre journalier no 1188 du 26.01.2009
(04855138 / CH-660.0.066.978-9)

■ L.B. Finance SA, à Genève, CH-660-0399980-3, activité
dans le secteur des services financiers, etc. (FOSC du 19.07.2007,
p. 9/4032232). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du
16.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administration du
11.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1189 du 26.01.2009
(04855140 / CH-660.0.399.980-3)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du
09.01.2009, p. 8/4818546). La commandite de l’associée com-
manditaire Holding Privé Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie
a été diminuée de CHF 107’000’000 à CHF 100’000’000. 
Registre journalier no 1190 du 26.01.2009
(04855230 / CH-660.0.001.883-4)

■ L.T.A. Logistique Transports Affrètements SA, à
G e n è v e , CH-660-1148005-7, toute activité dans le domaine des
transports, etc. (FOSC du 09.06.2008, p. 8/4513566). Sefirex SA
Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 1191 du 26.01.2009
(04855142 / CH-660.1.148.005-7)

■ MAGNOS SA, à Genève, CH-660-1377007-8, acquisition,
détention et gestion d’immeubles, etc. (FOSC du 12.06.2007, p.
8/3971646). Nouvelle adresse: rue du Marché 13, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1192 du 26.01.2009
(04855144 / CH-660.1.377.007-8)

■ Metinvest International SA, à Genève, CH-660-
0629997-0, commerce de matières premières, etc. (FOSC du
24.06.2008, p. 8/4540198). Les pouvoirs de Piekarski Jacques sont
radiés. 
Registre journalier no 1193 du 26.01.2009
(04855146 / CH-660.0.629.997-0)

■ MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève, CH-020-
3917963-8, prestations dans le domaine de l’audit, du conseil fis-
cal, etc. (FOSC du 11.12.2008, p. 14/4775044). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Ball David, de Genève, à Chancy, et à
Perrin Alexandre, de Corcelles-près-Payerne, à Morges. 
Registre journalier no 1194 du 26.01.2009
(04855148 / CH-020.3.917.963-8)

■ NEWISS SA, à Genève, CH-660-0304002-9, exploitation
d’un centre de vente par correspondance pour assurer la diffusion
de produits, etc. (FOSC du 14.05.2008, p. 7/4474468). Nouvelle
adresse: rue Guillaume-Tell 6, 1201 Genève. 
Registre journalier no 1195 du 26.01.2009
(04855150 / CH-660.0.304.002-9)

■ PHP Santé SA, à Carouge (GE), CH-660-0243982-6, dis-
tribution et formulation de produits destinés notamment aux do-
maines de la santé, etc. (FOSC du 11.04.2008, p. 7/4426156). Nou-
veau siège: T r o i n e x , chemin de Pré-Cosson 9, 1256 Troinex.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 13.01.2009. 
Registre journalier no 1196 du 26.01.2009
(04855152 / CH-660.0.243.982-6)

■ POLAT Cem, à Genève, CH-660-2072004-5, exploitation
d’un bar, etc. (FOSC du 13.09.2007, p. 6/4108584). La procuration
de Polat Güler est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Moser Thierry, de Herbligen, à Genève. 
Registre journalier no 1197 du 26.01.2009
(04855154 / CH-660.2.072.004-5)

■ Reyl &amp; Cie S.A., à Genève, CH-660-0068988-2, activité de
négociants en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 08.09.2008, p.
9/4641462). Mertenat Sacha, jusqu’ici sous-directeur, nommé di-
recteur adjoint, Safyurtlu Ladislas, jusqu’ici sous-directeur,
nommé directeur adjoint, et Friedli David, nommé sous-directeur,
signent collectivement à deux; la procuration de Friedli David est
radiée. Signature collective à deux a été conférée à Chodorovsky
Eduardo, de Maracon, à Vandoeuvres, directeur adjoint, Decosterd
Mayola, de Genève, à Vandoeuvres, directrice adjointe, Bleve Ste-
fano, d’Italie, à Cologny, sous-directeur, et Morerod Marielle, d’Or-
mont-Dessus, à Lausanne, sous-directrice. Procuration collective
à deux a été conférée à Dessingy Thierry, de Vuissens, à Chêne-
Bougeries, Dominguez Rodriguez Lourdes, de et à Genève, Gallay
Françoise, de Mont-sur-Rolle, à Perroy, et Racine Daniel, de Lam-
boing, à Carouge (GE). 
Registre journalier no 1198 du 26.01.2009
(04855156 / CH-660.0.068.988-2)

■ Reymond Décoration SA, à Thônex, CH-660-0798988-
3, commerce de papiers peints, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7016).
Kalaci Nadine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Reymond Tatiana, de Gimel, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1199 du 26.01.2009
(04855158 / CH-660.0.798.988-3)

■ Riverlake Shipping SA, à Genève, CH-660-0615985-6,
courtage en matière de transport maritime, etc. (FOSC du
22.09.2008, p. 10/4659626). La procuration de Cambon Marran-
cone Ines, Paquier Sophie et Petit Franck est radiée. 
Registre journalier no 1200 du 26.01.2009
(04855160 / CH-660.0.615.985-6)

■ SEMELY CONSEIL &amp; GESTION SA  [SEMELY CONSUL-
TING &amp; MANAGEMENT LTD]
, à G e n è v e , CH-660-0374987-
5, opérations fiduciaires, etc. (FOSC du 02.07.2008, p.
13/4554568). Les pouvoirs de Bruttin Mazzoni Fabienne sont ra-
diés. 
Registre journalier no 1201 du 26.01.2009
(04855162 / CH-660.0.374.987-5)

■ SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève,
CH-660-0006943-2 (FOSC du 13.11.2008, p. 10/4732034). Signa-
ture collective à deux avec un directeur, un directeur adjoint ou
un sous-directeur a été conférée à Pierroz Antoine, de Martigny, à
Puplinge, et Sreeram Meena, de Genève, à Meyrin. 
Registre journalier no 1202 du 26.01.2009
(04855164 / CH-660.0.006.943-2)

■ SIF SWISS INVESTMENT FUNDS SA, à Genève, CH-660-
0023997-5, administration de fonds de placement (FOSC du
06.03.2008, p. 8/4375552). But modifié: gestion et administration
de placements collectifs de capitaux suisses ou étrangers ainsi que
toute activité liée à ce but, dont notamment la gestion des inves-
tissements et des risques qui pourraient en découler; elle gère éga-
lement sa propre fortune (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 13.01.2009. 
Registre journalier no 1203 du 26.01.2009
(04855166 / CH-660.0.023.997-5)

■ Sol Estate Trade &amp; Invest SA, à Genève, CH-660-
2088005-6, acquisition et gestion de toutes valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 11.04.2008, p. 7/4426174). La procuration de Héritier
Anne-Laure est radiée. 
Registre journalier no 1204 du 26.01.2009
(04855168 / CH-660.2.088.005-6)

■ Somatra SA, à Lancy, CH-660-0128959-9, transport de
marchandises par tous moyens, etc. (FOSC du 25.04.2006, p.
8/3347906). Procuration collective à deux, limitée à l’établisse-
ment principal, a été conférée à Izzo Pietro, d’Italie, à Onex. 
Registre journalier no 1205 du 26.01.2009
(04855170 / CH-660.0.128.959-9)

■ SPF Investments SA, à Carouge  (GE), CH-660-
6995008-2, conseils financiers, etc. (FOSC du 16.09.2008, p.
7/4653668). Lüscher Christian n’est plus secrétaire hors conseil. 
Registre journalier no 1206 du 26.01.2009
(04855172 / CH-660.6.995.008-2)

■ STANDARD OIL LIMITED, à Genève, CH-660-0825003-
6, société anonyme, effectuer toutes opérations commerciales, etc.
(FOSC du 21.01.2004, p. 6). Les pouvoirs de Troost Niels et Vogel
Adri sont radiés. 
Registre journalier no 1207 du 26.01.2009
(04855174 / CH-660.0.825.003-6)

■ The Forum Finance Group SA, à Genève, CH-660-
0379994-7, recherche et étude, etc. (FOSC du 06.05.2008, p.
9/4463410). Chamay Denys n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Gounod Etienne, nommé dé-
légué, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 1208 du 26.01.2009
(04855176 / CH-660.0.379.994-7)

■ Travel Agency Commissioner, Brian Barrow, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-1728999-1, fourniture de conseils
aux sociétés internationales travaillant dans le domaine des trans-
ports aériens, etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 11/3698034). Nouvelle
raison de commerce: Agency Programme Interlocutor,
Brian Barrow

Registre journalier no 1209 du 26.01.2009
(04855178 / CH-660.1.728.999-1)

■ Vite SA, à Genève, CH-660-0146959-8, gérer et administrer
toutes participations commerciales, etc. (FOSC du 22.11.2007, p.
9/4212164). MOORE STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 1210 du 26.01.2009
(04855180 / CH-660.0.146.959-8)

■ X-PRESS CONTAINER LINE (UK) LIMITED, Londres,
succursale de Lancy
, à L a n c y , CH-660-2290003-4, administ-
rer les relations commerciales avec l’Europe, etc. (FOSC du
15.09.2005, p. 7). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 20,
1216 Cointrin. Par conséquent, la raison de commerce de la suc-
cursale devient: X-PRESS CONTAINER LINE (UK) LI-
MITED, Londres, succursale de Meyrin
. Brough Simon
Timothy et Esposito di Marcantonio Vicenzo ne sont plus admi-
nistrateurs. Allen Mark Christian Hopwood, nommé membre du
conseil d’administration, continue à signer individuellement
pour les affaires de la succursale. 
Registre journalier no 1211 du 26.01.2009
(04855182 / CH-660.2.290.003-4)

■ YITCHING Sàrl, à Genève, CH-660-1235006-1, conseil,
production, importation, exportation, distribution et représenta-
tion commerciale de produits et services, etc. (FOSC du
12.06.2006, p. 7/3412662). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 21.01.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: YITCHING Sàrl, en liquidation. Selon dé-
claration des gérants du 21.01.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associé
Huynh Quang Vinh n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: l’associé gérant Trieu Van ban, lequel continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 1212 du 26.01.2009
(04855184 / CH-660.1.235.006-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABAD, RCM Recyclage, à Carouge  (GE), CH-660-
6727008-7, récupération et recyclage, commerce de câbles et
métaux (FOSC du 27.08.2008, p. 10/4627546). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1213 du 26.01.2009
(04855186 / CH-660.6.727.008-7)

■ RLK Consulting, Kadian, à Genève, CH-660-2265003-6,
analyse et conseil sur les marchés financiers, etc. (FOSC du
21.11.2003, p. 6/1271364). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1214 du 26.01.2009
(04855188 / CH-660.2.265.003-6)

■ Treyvaud Maria A., à Chêne-Bougeries, CH-660-
2430002-4, courtage et représentation d’articles textiles, etc.
(FOSC du 15.11.2006, p. 8/3636572). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1215 du 26.01.2009
(04855190 / CH-660.2.430.002-4)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 6xi-Technik, Beat Nussbaumer, in Näfels, CH-
160.1.004.908-8, Rösslistrasse 13, 8752 Näfels, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Physikalische Messtechnik.
Energie- und Isolationstechnik. Prüfgeräte- und Prototypenbau.
Entwicklung von physikalischen Mess- und Prüfgeräten. Bau von
Test- und Versuchsanlagen für Module im Bereich erneuerbarer
Energie und Isolationstechnik, Verkaufanimation, Schaufenster-

und Messebau. Einkauf und Verkauf von Isolationsmaterial, PCM,
Metall und Textile Werkstoffe. Betrieb eines Foto- und Videostu-
dios; messtechnische Aufnahmen und Hilfsmittel. Eingetragene
Personen: Nussbaumer, Beat, von Oberägeri, in Näfels, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 81 vom 26.01.2009
(04855214 / CH-160.1.004.908-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dürr Kaminfegerei GmbH, in Ennenda, CH-
160.4.003.605-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 23. 03. 1999, S. 1887). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonderer-
Dürr, Daniela, von Pfäfers-Vättis, Gams und Ennenda, in En-
nenda, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Dürr, Daniela, von
Gams und Ennenda, in Ennenda, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 82 vom 26.01.2009
(04855216 / CH-160.4.003.605-3)

■ Immo Investment GmbH, in Netstal, CH-
130.0.009.633-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 9, Publ. 2901020). Statutenände-
rung: 23. 12. 2008. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Verwaltung und
Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im weite-
ren Dienstleistungen und Verwaltungsmandate übernehmen und
ausführen, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, bleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Wertschriften erwerben, belasten und verkaufen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bazzell, Daniel, von Zürich und Sent GR, in Buttikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Bazzell, Pascal, von Zürich und Sent
GR, in Buttikon SZ, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 84 vom 26.01.2009
(04855218 / CH-130.0.009.633-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ivan’s Bündnerspezialitäten &amp; Catering de Luxe, in
I g i s ,  CH-350.1.009.692-0, Ziegelgut 11, 7206 Igis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Eröffnung eines Shops, Ver-
kauf von Bündner Spezialitäten und anderen Lebensmitteln sowie
Catering. Eingetragene Personen: Ivan, Antonio, von Arvigo, in
Igis, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ivan, Jovan, von Arvigo, in
Igis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 420 vom 26.01.2009
(04854118 / CH-350.1.009.692-0)

■ Pension Simmen, Inhaber von Arb Kurt Hugo, in Al-
v a n e u ,  CH-350.1.009.695-4, Hauptstrasse, 7492 Alvaneu Dorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie, Ho-
tellerie, Kulturvermittlungen und Veranstaltungen. Eingetragene
Personen: von Arb, Kurt Hugo, von Neuendorf, in Alvaneu Dorf (Al-
vaneu), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 421 vom 26.01.2009
(04854120 / CH-350.1.009.695-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpenmilch &amp; Honig im Film und Bau GmbH, in Da-
v o s ,  CH-350.4.001.935-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 7, Publ. 3499862). Firma neu:
Alpenmilch &amp; Honig im Film und Bau GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 22.01.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Monnard, Claude, von Attalens, in Davos
Wolfgang (Davos), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Plümacher, Christof, deutscher
Staatsangehöriger, in Los Angeles (US), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 422 vom 26.01.2009
(04854122 / CH-350.4.001.935-5)

■ Architectura DC SA, in Scuol, CH-350.3.006.129-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 9,
Publ. 2356314). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Be-
trieb eines Architekturbüros sowie Ausführung von Arbeiten im Be-
reich der künstlerischen Gestaltung; die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, kann Liegenschaften er-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

werben und veräussern und kann Zweigniederlassungen eröffnen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Platzer Fiduziari SA, in Susch, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 423 vom 26.01.2009
(04854124 / CH-350.3.006.129-8)

■ ArPa HOLZ-Bau GmbH, in Trimmis, CH-350.4.001.977-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 9, Publ. 3626288). Domizil neu: Herawisweg 40,
7203 Trimmis. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sutter, Armin, von Schiers, in
Untervaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Recher, Pascal, von Zie-
fen, in Trimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000 [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 424 vom 26.01.2009
(04854126 / CH-350.4.001.977-2)

■ Curiaedes AG, in Chur, CH-350.3.001.796-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 10, Publ. 3006656).
Statutenänderung: 22. 12. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Markus, von
Rhäzüns, in Domat/Ems, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 425 vom 26.01.2009
(04854128 / CH-350.3.001.796-1)

■ EH Sport Marketing GmbH, bisher in Uttwil, CH-
440.4.019.177-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 7). Statutenänderung: 23. 12. 2008.
Sitz neu: D a v o s .  Domizil: Skistrasse 24, 7270 Davos Platz. Zweck
neu: Handel und Reparatur im EDV-Bereich, Entwicklung von
Branchensoftware, Schulungen im EDV Bereich, Handel und Re-
paratur von Eishockeymaterial, Erbringung von Dienst- und Ma-
nagementleistungen im Leistungs- und Breitensport inklusive eli-
tärer Nachwuchssportbereich. Die Gesellschaft fördert gezielt
Nachwuchssportler, sei es direkt mit finanziellen Beiträgen oder
der Organisation von Sportevents/Trainingslager. Zudem bietet
die Gesellschaft Dienstleistungen für Drittfirmen, wie erledigen
von Büroarbeiten, Verkaustätigkeiten, Beratungstätigkeiten. Wei-
ter berät die Gesellschaft Drittfirmen im Stahlrohrbereich im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Louis und
Edith Pfranger, beide in Uttwil, 1 PW Chrysler Jeep, 1 Motorrad Su-
zuki DR 125, PC-Hardware und Büromobiliar und -geräte gemäss
näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 23.05.2006
zum Gesamtpreis von CHF 20 000, welcher auf das Stammkapital
angerechnet wird [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfranger, Louis, von St. An-
tönien, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bisher: in
Uttwil]; Pfranger, Edith, von St. Antönien, in Davos, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000 [bisher: in Uttwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Pf-
ranger, Roger, von St. Antönien, in Davos, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 426 vom 26.01.2009
(04854130 / CH-440.4.019.177-1)

■ Garant Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.002.064-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4460818). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Capol &amp; Partner AG, in Chur (CH-
350.3.000.488-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 427 vom 26.01.2009
(04854132 / CH-350.3.002.064-9)

■ Gelatocolorato AG, in Fanas, CH-350.3.010.233-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4180146). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ueberstorf, wo sie unter der neuen Firma ’Zahnarztpraxis
Ueberstorf SCG AG’ eingetragen wird, im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 428 vom 26.01.2009
(04854606 / CH-350.3.010.233-9)

■ Hako Chur AG, in Chur, CH-350.3.002.565-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 1994, S. 3184). Die Gesellschaft
ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Riedi Ruffner Theus AG, in
Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 429 vom 26.01.2009
(04854134 / CH-350.3.002.565-6)

■ La Strega Chur AG, in Chur, CH-350.3.000.747-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 8, Publ. 3205064).
Statutenänderung: 29. 12. 2008. Firma neu: MB Gastro AG. Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 44, 7002 Chur. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santangelo, Maria, von Innerferrera, in Domat/Ems, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 430 vom 26.01.2009
(04854136 / CH-350.3.000.747-7)

■ Megathan AG, in Chur, CH-320.3.030.459-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 9, Publ. 4123120). Sta-
tutenänderung: 11. 11. 2008. Zweck neu: Die Übernahme von Ver-
tretungen, Verlagsgeschäften, Provisions- und Repräsentanz-
dienstleistungen, Revisionen, Beratungs- und Treuhanddienst-
leistungen, die Verwertung von und die Beteiligung an Handels-
geschäften mit Sachgütern und geistigem Eigentum, darunter Ur-
heberrechten, Marken und Patenten; die Beteiligung an anderen
Unternehmen im In- und Ausland; der Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Lizenzen im In- und Ausland; die Steu-
erberatung und die Vorbereitung von Steuererklärungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hayes, James Paul, von
Schwellbrunn, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Priddy, Gregory Robyn Par-
ker, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bonaduz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 431 vom 26.01.2009
(04854138 / CH-320.3.030.459-6)

■ Sessel- und Skilifte Zuoz AG, in Zuoz, CH-
350.3.005.457-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 9, Publ. 3317464). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederegger, Urs, von La Punt-Cha-
mues-ch und Samnaun, in La Punt-Chamues-ch, Revisionsstelle;
Willy, Werner, von Zuoz, in Zuoz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz
(CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 432 vom 26.01.2009
(04854140 / CH-350.3.005.457-0)

■ Titschal AG, in Igis, CH-350.3.004.709-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 10, Publ. 4734628). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Calanda Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 433 vom 26.01.2009
(04854142 / CH-350.3.004.709-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Juvenal Nduwimfura, à Vicques, CH-670.1.004.838-8,
Rue des Eglantiers 19, 2824 Vicques, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un cabinet de physi-
othérapie. Personne inscrite: Nduwimfura, Juvenal, du Burundi,
à Vicques, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 96 du 26.01.2009
(04855192 / CH-670.1.004.838-8)

■ Revisia SA, succursale de Delémont (Revisia AG,
Zweigniederlassung Delémont)
, à D e l é m o n t ,  CH-
670.9.004.837-0, Rue de l’Avenir 3, 2800 Delémont, nouvelle suc-
cursale. Numéro d’identification du siège principal: (CH-
073.3.000.358-8). Raison sociale du siège principal: Revisia AG
(Revisia SA). Nature juridique du siège principal: Société ano-
nyme. Siège principal: Bienne. Date des statuts du siège principal:
11.02.2005.
Registre journalier no 97 du 26.01.2009
(04855194 / CH-670.9.004.837-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bart Electricité S. à r.l., à Courroux, CH-670.4.003.270-
8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 40 du 27. 02. 2004,
p. 8, publ. 2145282). Modification des statuts: 22. 01. 2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
des gérants du 22.01.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription ou
modification de personne: Bart, Dominique, de Radelfingen, à
Courroux, associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: as-
socié et gérant, pour une part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 98 du 26.01.2009
(04855196 / CH-670.4.003.270-8)

■ Berosa Jura S.à r.l., à Courroux, CH-670.4.002.522-9,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 209 du 26. 10. 2000,
p. 7322). Modification des statuts: 22. 01. 2009. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
22.01.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Inscription ou modification
de personne: Bart, Dominique, de Radelfingen, à Courroux, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales
de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–].
Registre journalier no 99 du 26.01.2009
(04855198 / CH-670.4.002.522-9)

■ British American Tobacco Switzerland SA, à Bon-
c o u r t ,  CH-020.3.925.401-8, Société anonyme (FOSC no 233 du
01. 12. 2008, p. 10, publ. 4757998). Personnes et signatures radi-
ées: Lambert, Bernard, de France, à Faverois (France), sous-direc-

teur, avec signature collective à deux; Rollini, Claudio, de Genève,
à Genève, directeur et secrétaire hors-conseil, avec signature col-
lective à deux; Jung, Thomas, d’Allemagne, à Riehen, directeur,
avec signature collective à deux; Hoefliger, Julien, de Rapperswil
SG, à Vevey, avec procuration collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personnes: Pirlot, Corinne, de L’Isle, à Morges, direc-
trice et secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux
[précédemment: directrice]; Wittenberg, Ralf, d’Allemagne, à
Préverences, directeur général, avec signature collective à deux;
Ursulescu, Marius, de Roumanie, à Bottmingen, directeur, avec
signature collective à deux.
Registre journalier no 100 du 26.01.2009
(04855200 / CH-020.3.925.401-8)

■ Casino du Jura S.A., à Courrendlin, CH-670.3.000.683-
2, Société anonyme (FOSC no 76 du 21. 04. 2008, p. 9,
publ. 4439222). Personne et signature radiée: Barozzi, Fabrizio,
de Villeneuve VD, à Courrendlin, directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne: Patoux, Va-
lérie, de France, à Delémont, directrice, avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 101 du 26.01.2009
(04855202 / CH-670.3.000.683-2)

■ Denis Paratte Sàrl, à Develier, CH-670.4.002.812-5, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 105 du 04. 06. 2002, p. 7,
publ. 495690). Modification des statuts: 16. 01. 2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
16.01.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. [biffé: Communications au
associés : par lettre recommandée]. Inscription ou modification
de personne: Paratte, Denis, de Muriaux, à Develier, associé et pré-
sident des gérants, avec signature individuelle, pour 19 parts so-
ciales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant, pour une
part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 102 du 26.01.2009
(04855204 / CH-670.4.002.812-5)

■ Fondation pour l’Aide et les Soins à domicile, à De-
l é m o n t ,  CH-670.7.002.384-5, Fondation (FOSC no 199 du
14. 10. 2008, p. 9, publ. 4690772). Personne et signature radiée:
Beuret, Serge, de Soubey, à Delémont, membre, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne: Eusebio, Ma-
thias, de Airolo, à Delémont, membre, sans droit de signature.
Registre journalier no 103 du 26.01.2009
(04855206 / CH-670.7.002.384-5)

■ Maillard Frères S.A., à Basse-Allaine, CH-
677.3.000.180-9, Société anonyme (FOSC no 193 du 06. 10. 2008,
p. 11, publ. 4678942). Personnes et signatures radiées: Maillard,
Bernard, de Courtemaîche, à Courtemaîche, président, avec sig-
nature collective à deux; Maillard, Daniel, de Courtemaîche, à
Courtemaîche, membre, avec signature collective à deux; Cerf-
Maillard, Michèle, de Saulcy, à Courtemaîche, organe de révision.
Inscription ou modification de personnes: Girardin, Bernard, de
La Chaux-de-Fonds, à Saint-Aubin-Sauges, président, avec signa-
ture collective à deux; Droz, Bastien, de Mont-Tramelan, à Bôle,
vice-président, avec signature collective à deux; Miorini, René, de
Neuchâtel, à Prêles, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux; PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel (CH-
645.1.007.466-0), organe de révision.
Registre journalier no 104 du 26.01.2009
(04855208 / CH-677.3.000.180-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ J.L.P Distribution, Jean-Louis Penin, à Alle, CH-
670.1.003.760-0, Entreprise individuelle (FOSC no 145 du
28. 07. 2005, p. 8, publ. 2953092). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 105 du 26.01.2009
(04855210 / CH-670.1.003.760-0)

■ Société Maillard Frères &amp; Cie, à Courtemaîche, CH-
670.2.002.363-9, Société en nom collectif (FOSC no 155 du
12. 08. 2004, p. 6, publ. 2401648). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 106 du 26.01.2009
(04855212 / CH-670.2.002.363-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ cenwo GmbH, in Rain, CH-100.4.789.770-6, Niderhölzli
12, 6026 Rain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 01. 2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen im IT-Bereich; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stoehrel, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Bennett Stoehrel, Lea, von Schnottwil, in Rain, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 751 vom 26.01.2009
(04854436 / CH-100.4.789.770-6)

■ David Szarka Werkstatt für Beleuchtung, in Luzern,
CH-100.1.789.771-1, Sentimattstrasse 10, 6003 Luzern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwurf und Restaurie-

rung von Beleuchtungskörpern; Innenarchitektur und Design.
Eingetragene Personen: Szarka, David, von Brig-Glis, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 752 vom 26.01.2009
(04854438 / CH-100.1.789.771-1)

■ HÖCKER Polytechnik AG, in Luzern, CH-
100.3.789.772-3, Horwerstrasse 32, 6005 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2009. Zweck: An-
kauf, Verkauf und Finanzierung von luft- und wärmetechnischen
Anlagen - insbesondere Anlagen, die dem Umweltschutz dienen -
sowie von Maschinen und Werkzeugen aller Art; Herstellung und
Vermietung von sowie Handel mit technischen Maschinen und
Geräten, insbesondere Be- und Entlüftungsanlagen, Entstau-
bungsanlagen und -geräten, Abfallverdichtungs- und Zerkleine-
rungsanlagen und -geräten, sowie Schaltanlagen, EDV- und
Kommunikationssystemen, elektronischen Geräten und Bauele-
menten; Übernahme und Ausführung von Planungen, Montage,
Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung technischer Ma-
schinen und Geräten, EDV und Kommunikationssystemen sowie
von elektronischen Geräten und Bauelementen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene
Personen: Höcker, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Osnab-
rück (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kleine-Wechel-
mann, Heiner, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Laer (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fankhauser, Daniel, von Trub, in
Schenkon, Direktor, mit Einzelunterschrift; Trecon Treuhand AG,
in Zürich (CH-020.3.027.954-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 753 vom 26.01.2009
(04854440 / CH-100.3.789.772-3)

■ Vukadin Montagen Metallround, in Emmen, CH-
100.1.789.773-4, Rüeggisingerstrasse 18d, 6020 Emmenbrücke,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und
Montagen von Türen, Toren, Vordächern, Geländern, Treppen,
Balkonanlagen und -verglasungen, Schaufensteranlagen;
Durchführung von Glaserarbeiten. Eingetragene Personen: Vuka-
din, Goran, von Luzern, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 754 vom 26.01.2009
(04854442 / CH-100.1.789.773-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC&amp;P Hotel AG, in Luzern, CH-100.3.788.104-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4464976). [gestrichen: Weitere Geschäfts-Adresse: Hotel
Hertenstein Resort, Hertensteinstrasse 156, 6353 Weggis.].
Tagesregister-Nr. 755 vom 26.01.2009
(04854444 / CH-100.3.788.104-3)

■ Bättig Bauallround, bisher in Wolfenschiessen, CH-
150.1.001.210-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 8, Publ. 2684868). Sitz neu: H e r g i s w i l   b e i
W i l l i s a u .  Domizil neu: Napfblick, 6133 Hergiswil. Zweck: Aus-
führung von Arbeiten aller Art auf dem Gebiet der Bau- und Bau-
nebenbranche, insbesondere Aussen- und Innenausbauarbeiten,
Renovationen, Kundendienst, Handel mit Waren aller Art und
Zurverfügungstellung von Personal. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bättig, Isidor, von Emmen, in Hergiswil bei Wil-
lisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolfenschies-
sen].
Tagesregister-Nr. 758 vom 26.01.2009
(04854448 / CH-150.1.001.210-1)

■ Bättig Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.004.511-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3975850). [gestrichen: Die Belege über die besondere Befä-
higung sind hinterlegt.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Marcel, von Luzern, in Baar, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer, Norbert, von
Kriens und Horw, in Stansstad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Wermelinger,
André, von Malters, in Schwarzenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Malters].
Tagesregister-Nr. 759 vom 26.01.2009
(04853624 / CH-100.3.004.511-7)

■ BDM Beratungsgesellschaft des Mittelstandes mbH,
in E b i k o n ,  CH-100.4.028.055-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 10, Publ. 4503586).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 3A, 6030 Ebikon.
Tagesregister-Nr. 756 vom 26.01.2009
(04854446 / CH-100.4.028.055-7)

■ Bosshard &amp; Luchsinger Architekten AG, in Luzern,
CH-100.3.028.280-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2004, S. 8, Publ. 2383020). Statutenänderung:
19. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 757 vom 26.01.2009
(04853622 / CH-100.3.028.280-9)

■ Calida Holding AG, in Oberkirch, CH-100.3.005.095-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4515068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gaebke, Rosemarie, deutsche Staatsangehörige, in Lu-
zern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemperle,
Daniel, von Degersheim, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stöck-
lin, Thomas, von Luzern, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Heggli, Oscar,
von Hochdorf und Hitzkirch, in Eich, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: von
Hochdorf und Müswangen].
Tagesregister-Nr. 760 vom 26.01.2009
(04854450 / CH-100.3.005.095-6)

■ Convention Team Lucerne AG, in Luzern, CH-
100.3.018.551-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2005, S. 6, Publ. 2992104). Statutenänderung:
16. 01. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Zusammenhang mit Kongresstourismus, Tourismus sowie
im Zusammenhang mit der Durchführung von Veranstaltungen
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung
von Grundstücken und Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.01.1996 übernahm die Gesellschaft von Christine Della Chiara,
von Luzern und Safenwil, in Luzern, einen Personenwagen Opel
Astra Sport Safe-Tec 1,8 16 V, Jahrgang 1995, im Werte und zum
Preise von CHF 23’000.–. Als Gegenleistung erhielt die Sachein-
legerin 23 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gabaglio, Sandro, von Kriens und Sagno, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 761 vom 26.01.2009
(04854452 / CH-100.3.018.551-6)

■ Doymaz Trans, in Horw, CH-100.1.787.433-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3831414). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land vom 21.01.2009 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 21.01.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 762 vom 26.01.2009
(04854454 / CH-100.1.787.433-4)

■ filmonauten video und film gmbh, in Luzern, CH-
100.4.028.733-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 13, Publ. 4010968). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 763 vom 26.01.2009
(04853626 / CH-100.4.028.733-8)

■ Hollenstein Bruno, in Emmen, CH-100.1.022.805-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3045188). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Hochdorf vom 22.01.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 22.01.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 764 vom 26.01.2009
(04854456 / CH-100.1.022.805-9)

■ HW GmbH, in Root, CH-100.4.025.487-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2002, S. 8). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Adelheid, von
Worb, in Root, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Mengi, Adelheid, von Wileroltigen].
Tagesregister-Nr. 765 vom 26.01.2009
(04853628 / CH-100.4.025.487-8)

■ Ing-Scholze GmbH, in Büron, CH-100.4.028.316-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 8, Publ. 2361278). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scholze, Maria-Elisabetha, von Büron und Ruswil, in Büron, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scholze, Volker, von Büron und Ruswil, in Büron, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 766 vom 26.01.2009
(04853630 / CH-100.4.028.316-3)

■ Kaelin Hafner- und Platten-AG, in Meggen, CH-
100.3.007.252-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 8, Publ. 3253418). Statutenänderung:
16. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst
im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Miconic AG,
in Kriens, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 767 vom 26.01.2009
(04853632 / CH-100.3.007.252-7)

■ Lö Immobilien GmbH, in Meggen, CH-100.4.027.361-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
30. 09. 2003, S. 7, Publ. 1192282). Statutenänderung:
16. 01. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Stephan, von Meg-
gen und Ruswil, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: von Meggen]; Lötscher, Brigitte, von Meg-

gen, Ruswil und Sarnen, in Meggen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
von Meggen und Sarnen, in Meggen].
Tagesregister-Nr. 768 vom 26.01.2009
(04853634 / CH-100.4.027.361-0)

■ Lötscher Bauplanung GmbH, in Meggen, CH-
100.4.024.079-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345484). Statutenänderung:
16. 01. 2009. Zweck neu: Planung und Erstellung von Bauten; Er-
bringung von Baudienstleistungen aller Art; Übernahme von Be-
ratungs- und Dienstleistungstätigkeiten aller Art im Zusammen-
hang mit Immobilien; Kauf, Belastung, Vermietung und Verkauf
von Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen und Einge-
hung anderer Sicherheiten; Beteiligungen; Handel mit Waren al-
ler Art. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lötscher, Stephan, von Meggen und Ruswil, in Meggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: von Meggen];
Acorus-Treuhand AG, in Meggen (CH-100.3.003.946-9), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 769 vom 26.01.2009
(04854458 / CH-100.4.024.079-0)

■ M Concilia AG, bisher in Entlebuch, CH-100.3.028.455-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 7,
Publ. 2448520). Statutenänderung: 16. 01. 2009. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bättig Treuhand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 770 vom 26.01.2009
(04854460 / CH-100.3.028.455-5)

■ Maxcom AG, in Luzern, CH-100.3.017.473-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 11, Publ. 3139400).
Firma neu: Maxcom AG in Liquidation. Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 20.01.2009 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.01.2009, 16.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 771 vom 26.01.2009
(04854462 / CH-100.3.017.473-9)

■ Meridiani GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.205-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2002,
S. 9, Publ. 384286). Statutenänderung: 16. 01. 2009. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Piazza, Marco, von Luzern,
in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 772 vom 26.01.2009
(04853636 / CH-100.4.023.205-2)

■ Mirtho AG, in Luzern, CH-100.3.019.722-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 11, Publ. 2631184). Sta-
tutenänderung: 16. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bättig Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 773 vom 26.01.2009
(04853638 / CH-100.3.019.722-9)

■ Mühlebach AG Schwarzenberg, in Schwarzenberg,
CH-100.3.017.399-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 14, Publ. 3703026). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Limacher Treuhand AG, in Neu-
enkirch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee (CH-100.3.785.348-
1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 774 vom 26.01.2009
(04853640 / CH-100.3.017.399-4)

■ Outline AG, in Luzern, CH-100.3.019.693-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 10, Publ. 4721220).
[gestrichen: Weitere Betriebsstätte: St. Alban-Anlage 38, 4052 Ba-
sel.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Translex AG, in Cham (CH-170.3.016.184-0), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GHP Auditrium AG,
in Luzern (CH-400.3.007.878-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 775 vom 26.01.2009
(04853642 / CH-100.3.019.693-6)

■ Outline PWT AG, in Luzern, CH-170.3.028.547-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3962370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Translex AG, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: GHP Auditrium AG, in Luzern (CH-
400.3.007.878-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 776 vom 26.01.2009
(04853644 / CH-170.3.028.547-2)

■ Paintball-Arena.ch GmbH, bisher in Littau, CH-
100.4.789.325-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 10, Publ. 4646950). Statutenände-
rung: 23. 01. 2009. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Langsäge-
strasse 19, Post 6010 Kriens. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marti, Marco Daniel, von Ebersecken, in

Schwarzenberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Littau].
Tagesregister-Nr. 777 vom 26.01.2009
(04854464 / CH-100.4.789.325-5)

■ Probus GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.005.345-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 21 Publ. 3672286). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Firma neu: MasterTherm Suisse GmbH. Sitz
neu: R i c k e n b a c h   L U .  Domizil neu: Güpfmühle 2, 6221 Ri-
ckenbach. Zweck neu: Import und Vertrieb von Wärmeerzeugern
und deren Zubehör, vorwiegend von der Firma MasterTherm CZ,
s.r.o.; Durchführung von elektrotechnischen und thermografi-
schen Messungen und Überwachungen im Industrie- und Immo-
bilienbereich; Engineering und Instandhaltung von Produktions-
anlagen; Handel mit technischen Geräten aller Art; Beteiligungen;
Kauf, Verkauf, Verwaltung und Verwertung von Immobilien, Wert-
schriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Borovnik, Emil, oester-
reichischer Staatsangehöriger, in Böheimkirchen (AT), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–; Marcin, Branko, von Brugg, in Hausen AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mayer, Oliver, von St. Gallen-Tablat, in Sarnen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Murer,
René, von Schwaderloch, in Pfeffikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; B + H Treuhand AG, in Buchrain (CH-
100.3.012.254-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 778 vom 26.01.2009
(04854466 / CH-170.4.005.345-0)

■ Reichmuth &amp; Co Investmentfonds AG, in Luzern, CH-
100.3.024.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 9, Publ. 4359384). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brast, Nicole, von Leibstadt, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 779 vom 26.01.2009
(04853646 / CH-100.3.024.791-7)

■ Revisionen Infanger Hans, in Kriens, CH-
100.1.789.106-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 17, Publ. 4558146). Domizil neu: St. Niklausen-
gasse 32, 6010 Kriens.
Tagesregister-Nr. 780 vom 26.01.2009
(04853648 / CH-100.1.789.106-2)

■ Ron-Data AG, in Ebikon, CH-100.3.009.279-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3567152). Statutenänderung: 17. 12. 2008. Firma schreibt
sich richtig: RON-DATA AG. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 781 vom 26.01.2009
(04854468 / CH-100.3.009.279-8)

■ rumi GMBH, in Horw, CH-100.4.786.566-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 8,
Publ. 4622044). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 782 vom 26.01.2009
(04853650 / CH-100.4.786.566-7)

■ Schlosshotel Hertenstein AG, in Weggis, CH-
100.3.022.668-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434916). Domizil neu: Tanzenberg-
strasse, 6353 Weggis. [gestrichen: Postzustelladresse: c/o AC&amp;P
Management AG, Gesegnetmattstrasse 2, 6006 Luzern.].
Tagesregister-Nr. 783 vom 26.01.2009
(04853652 / CH-100.3.022.668-0)

■ scratch 2 GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.023.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 10, Publ. 4689938). Der Amtsge-
richtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom 20.01.2009
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 784 vom 26.01.2009
(04853654 / CH-100.4.023.871-9)

■ seal-technics Patrik Patelli &amp; Partner, in Ebikon,
CH-100.2.786.080-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2008, S. 11, Publ. 4490494). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Patelli, Patrik, von Hergiswil NW, in Küssnacht
SZ, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberdorf NW].
Tagesregister-Nr. 785 vom 26.01.2009
(04853656 / CH-100.2.786.080-8)

■ Segmüller Treuhand AG, in Littau, CH-100.3.008.434-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4569606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Cécile, von Kriens und Altnau, in Malters, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 786 vom 26.01.2009
(04853658 / CH-100.3.008.434-7)

■ Sport &amp; Welfare GmbH, in Schenkon, CH-
100.4.019.738-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 10, Publ. 3183164). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 787 vom 26.01.2009
(04853660 / CH-100.4.019.738-4)

■ Stalder Immobilien AG, in Meggen, CH-100.3.011.835-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3259736). Statutenänderung: 16. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Acorus-Treuhand AG, in Meggen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 788 vom 26.01.2009
(04853662 / CH-100.3.011.835-2)

■ Stiftung Konzerthaus Luzern, in Luzern, CH-
100.7.007.549-4, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3451364). Domizil neu: c/o Pierre Peyer, Cysatstrasse 21,
6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Becker, Alfred N., von Kerns, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Haag, Dr. Paul-Robert, von Basel, in
Steinhuserberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier,
Martin, von Luzern und Künten, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tönz, Prof. Dr. med. Otmar, von Vals, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Peyer, Pierre, von Kriens, Olten und
Lostorf, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Aregger, Max,
von Luzern und Romoos, in Kriens, Mitglied, Geschäftsführer und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Amberg, Rolf, von Emmen, in Emmen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Freimann, Rudolf, von Luzern und Hünen-
berg, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graber,
Patric, von Luzern und Triengen, in Adligenswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lang, Dr. Kaspar, von Zürich, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Strasser, Erich, von Luzern und
Entlebuch, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisions-
stelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 789 vom 26.01.2009
(04853664 / CH-100.7.007.549-4)

■ Stiftung Somehuus Sursee, in Sursee, CH-
100.7.009.525-2, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3583620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bäbler, Beatrice, von Mollis, in Sursee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Röösli, Katja, von Sursee und Hasle LU,
in Oberkirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hubacher, Urs, von Twann,
in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Mitglied und Sekretärin [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Mitglied und Sekretär]; Budmiger, Edith, von Sur-
see und Rain, in Sursee, Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Sekretärin [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Se-
kretär]; Rickenbacher, Monika, von Sursee, Kallnach und Illgau,
in Sursee, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin und Kassie-
rin; Strobel, Annelis, von Biel/Bienne, in Schenkon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tschopp, Paul, von Basel, in Geuensee,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin und Kassierin]; Wallimann, Carina, von
Alpnach, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 790 vom 26.01.2009
(04854470 / CH-100.7.009.525-2)

■ Stirnimann AG, in Menznau, CH-100.3.019.540-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 09. 06. 2000, S. 3931). Statu-
tenänderung: 13. 01. 2009. Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen,
Pneus, Autoersatzteilen, Zubehör, Benzin und Maschinen; Repa-
ratur und Unterhalt von Fahrzeugen sowie Transport von Gütern;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten, Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft
beabsichtigte, von Beat Stirnimann, von und in Menznau, seine
bisherige Einzelfirma ’Beat Stirnimann’, in Menznau, gemäss ei-
ner per 31.12.1996 noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen
Aktiven von mindestens CHF 200’000.– und dem gesamten
Fremdkapital von höchstens CHF 50’000.– zu einem Maximal-
preis von CHF 200’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stirnimann, Armin, von Menznau, in
Menznau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Argus Treuhand &amp; In-
formatik Clalüna und Linggi, in Schötz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stirnimann, Beat, von
Menznau, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Menznau, Präsident].
Tagesregister-Nr. 791 vom 26.01.2009
(04854472 / CH-100.3.019.540-2)

■ Teiggi-Teppich-Markt Ryter, in Kriens, CH-
100.1.015.185-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2005, S. 9, Publ. 2739738). Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 05.11.2008 ist über
die Erbschaft des Inhabers die konkursamtliche Liquidation im
summarischen Verfahren angeordnet worden.
Tagesregister-Nr. 792 vom 26.01.2009
(04854474 / CH-100.1.015.185-6)

■ Tivag Immobilien AG, in Emmen, CH-100.3.014.661-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3303766). Statutenänderung: 4. 12. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Top-Span GmbH, in Emmen
(CH-020.4.002.820-2), gemäss Fusionsvertrag vom 4.12.2008
und Bilanz per 30.09.2008. Aktiven von CHF 671’239.20 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 634’111.83 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Der einzige Gesellschafter der übertra-
genden Gesellschaft erhält 20 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Das

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 20’000.– erhöht. Zweck
neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit der Verwaltung von Immobilien aller Art sowie Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Patenten und
anderen immateriellen Güterrechten; Durchführung von Finan-
zierungen. Aktienkapital neu: CHF 120’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.–.
Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krütli &amp; Partner GmbH, in Luzern (CH-100.4.022.347-3), Revi-
sionsstelle [bisher: Krütli &amp; Partner GmbH, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 793 vom 26.01.2009
(04854476 / CH-100.3.014.661-8)

■ Tropenhaus Wolhusen AG, in Wolhusen, CH-
100.3.009.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 9, Publ. 4314522). Statutenänderung:
21. 01. 2009. Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 3’334 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 24.07.2007.
Tagesregister-Nr. 794 vom 26.01.2009
(04854478 / CH-100.3.009.819-3)

■ WB Consulting AG, in Dagmersellen, CH-
100.3.024.875-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2007, S. 8, Publ. 4178520). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Zweck neu: Treuhänderische Verwaltung im Man-
datsverhältnis von Buchhaltungen, Personalabrechnungen und
anderen kaufmännischen Arbeiten für Dritte; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Beratung für den kaufmännischen
und betriebswirtschaftlichen Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
A. Koch Treuhand AG, in Hallwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 795 vom 26.01.2009
(04854480 / CH-100.3.024.875-7)

■ Werner Knupp AG Immobilien und Generalunter-
nehmung
, in E i c h ,  CH-100.3.007.333-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 18, Publ. 4806996). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kronenberg,
Walter, von Triengen, in Hildisrieden, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 796 vom 26.01.2009
(04853666 / CH-100.3.007.333-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Wobaro Rothenburg, in
R o t h e n b u r g ,  CH-100.5.010.820-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 12, Publ. 3447568). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger, Vitus, von Ro-
thenburg, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Omlin, Mar-
cel, von Rothenburg und Sarnen, in Rothenburg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Erna, von Ro-
thenburg, in Rothenburg, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Lufida Revisions
AG, in Hochdorf (CH-100.9.789.013-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 797 vom 26.01.2009
(04853668 / CH-100.5.010.820-6)

■ Zimmerli Bauingenieure GmbH, in Kriens, CH-
100.4.786.993-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 9, Publ. 3636038). Statutenände-
rung: 19. 01. 2009. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nem Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Bruno, von Oftringen, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 798 vom 26.01.2009
(04854482 / CH-100.4.786.993-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Top-Span GmbH, in Emmen, CH-020.4.002.820-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 11, Publ. 4752514). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Tivag Immobilien AG, in Em-
men (CH-100.3.014.661-8), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 799 vom 26.01.2009
(04854484 / CH-020.4.002.820-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MJDD Sàrl, à Neuchâtel, Place des Halles 11, 2000
Neuchâtel, CH-645-4103574-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.01.2009. But: exploitation d’établissements
publics. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Dos
Santos José Baptista, à Colombier (NE), et Dos Santos Manuel, à
La Chaux-de-Fonds, tous deux du Portugal, chacun d’eux avec 10
parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Dos Santos Manuel, prési-
dent, et Dos Santos José Baptista, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 23.01.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 673 du 26.01.2009
(04854964 / CH-645.4.103.574-6)

■ Pirelli Aqua Sanitaire Service, à Neuchâtel, rue Paul-
Bouvier 3, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103580-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Pirelli Francesco, de et à Neuchâtel.
But: dépannages sanitaire, ferblanterie, entretiens de piscines et
traitements des eaux. 
Registre journalier no 674 du 26.01.2009
(04854966 / CH-645.4.103.580-6)

■ Restaurant La P’tite Ferme, Famille Meyer, à Fon-
t a i n e s   ( N E ) , Les Loges, 2052 La Vue-des-Alpes, CH-645-
4103576-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Meyer Na-
tacha, de Heiligenschwendi, à Fontaines (NE). But: restauration. 
Registre journalier no 675 du 26.01.2009
(04854968 / CH-645.4.103.576-2)

■ Scarascia Olivier, à La  Chaux-de-Fonds, résidence
Helvétie 77, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103578-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Scarascia Olivier, d’Italie,
à La Chaux-de-Fonds. But: conseil en ressources humaines, en
flux et organisation d’entreprise. 
Registre journalier no 676 du 26.01.2009
(04854970 / CH-645.4.103.578-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Grand, à Val-de-Travers, CH-645-1003295-9 (FOSC
du 08.03.1967, p. 839). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Fleurier, Grand’rue 17, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 677 du 26.01.2009
(04854972 / CH-645.1.003.295-9)

■ A.C.L. Laurent Helfer, à Val-de-Travers, CH-645-
1008929-6 (FOSC du 06.09.2005, p. 10/3005428). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue des Rosiers 14, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 678 du 26.01.2009
(04854974 / CH-645.1.008.929-6)

■ Bureau d’études, RMT sa, ingénieurs civils, à
N e u c h â t e l , CH-645-1010273-9 (FOSC du 04.02.2005, p.
8/2686612). Thiébaud Mary n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Broillet Armance Aurore, de Ponthaux, à Sava-
gnier, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 679 du 26.01.2009
(04854976 / CH-645.1.010.273-9)

■ Cesar - Fondation pour un centre de santé régional
de la Béroche et Bevaix
,  à  S a i n t - A u b i n - S a u g e s ,  CH-
645-1000296-1 (FOSC du 25.04.2003, p. 7/964588). La fondation
est dissoute par décision de son autorité de surveillance du
19.11.2008. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Cesar
- Fondation pour un centre de santé régional de la Bé-
roche et Bevaix en liquidation
. Liquidatrice: ’Société Fidu-
ciaire Vigilis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à La Chaux-de-Fonds.
Perregaux Berthier Pierre Alfred, Vuilliomenet Raymond et Pisenti
Marie, ne sont plus membres du comité de direction; leurs pou-
voirs sont radiés. Hauser Bernard et Rey Marie-Evelyne ne sont
plus membres du comité de direction. 
Registre journalier no 680 du 26.01.2009
(04854978 / CH-645.1.000.296-1)

■ Decolac Mécanique S.A., à Neuchâtel, CH-073-
3005103-1 (FOSC du 11.12.2007, p. 10/4240992). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 15.01.2009.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Decolac Méca-
nique S.A., en liquidation
. Beaumann Yves et Chèvre Claude
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Storrer Pierre-Alain, administrateur, jusqu’ici président, le-
quel signe désormais individuellement. Les restrictions statutaires
de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi. 
Registre journalier no 681 du 26.01.2009
(04854980 / CH-073.3.005.103-1)

■ DENTAN-SCHAUB SA, à La  Tène, CH-645-4095913-3
(FOSC du 08.10.2008, p. 7/4683138). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège de la succursale devient L a   T è n e
et l’adresse devient: Marine-Epagnier, rue de Champs-Montants
12a, 2074 Marin-Epagnier.
Registre journalier no 682 du 26.01.2009
(04854982 / CH-645.4.095.913-3)

■ Distributed Logic S.A., à La  Tène, CH-645-1008049-4
(FOSC du 22.08.2006, p. 8/3515974). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a  T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, route du Closel 7, 2074 Marin-Epagnier.
Registre journalier no 683 du 26.01.2009
(04854984 / CH-645.1.008.049-4)

■ Divalog SA, à La  Tène, CH-645-1001358-5 (FOSC du
18.03.2003, p. 7/908808). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a  T è n e et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, Champs-Montants 16a, 2074 Marin-Epagnier.
Registre journalier no 684 du 26.01.2009
(04854986 / CH-645.1.001.358-5)

■ Fondation d’aide et de soins à domicile du Val-de-
Ruz
, à C e r n i e r , CH-645-1000918-6 (FOSC du 15.06.2005, p.
11/2882984). La fondation est dissoute par un arrêté du Conseil
d’Etat du 19.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Fondation d’aide et de soins à domicile du Val-
de-Ruz en liquidation
. Liquidatrice: ’Société Fiduciaire Vigi-
lis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à La Chaux-de-Fonds. Martin
Erich, Bolle Jean-Jacques, et Juillet Danièle Renée ne sont plus
membres du comité de direction; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 685 du 26.01.2009
(04854988 / CH-645.1.000.918-6)

■ Fondation pour l’aide, les soins et l’action sociale
à domicile des Montagnes Neuchâteloises
, à L a
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-0201108-8 (FOSC du 31.01.2007,
p. 12/3752642). La fondation est dissoute par un arrêté du Conseil
d’Etat du 19.11.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Fondation pour l’aide, les soins et l’action so-
ciale à domicile des Montagnes Neuchâteloises en li-
quidation
. Liquidatrice: ’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’ (CH-
645-1005376-3), à La Chaux-de-Fonds. Veya Jean-Pierre et Saison
Emile ne sont plus membres du conseil de fondation, et Scheurer
Yves n’est plus membre du comité de direction; leurs pouvoirs sont
radiés. 
Registre journalier no 686 du 26.01.2009
(04854990 / CH-645.0.201.108-8)

■ Fondation pour le Centre de santé Neuchâtel et en-
virons
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002642-6 (FOSC du
21.03.2006, p. 9/3297468). La fondation est dissoute par décision
du Conseil d’Etat du 19.11.2008. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: Fondation pour le Centre de santé
Neuchâtel et environs en liquidation
. Liquidatrice: ’Soci-
été Fiduciaire Vigilis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à La Chaux-de-
Fonds. Haeberli Philippe, Perdrizat Daniel, et Kaufmann Anne-
Constance ne sont plus membres du comité de direction; leurs
pouvoirs de même que ceux de Reynaud Hélène, sont radiés. 
Registre journalier no 687 du 26.01.2009
(04854992 / CH-645.1.002.642-6)

■ Fondation pour un centre d’aide, de soins à domi-
cile et d’action sociale de la Basse-Areuse
, à C o l o m -
b i e r   ( N E ) , CH-645-1008622-3 (FOSC du 24.04.2006, p.
10/3344510). La fondation est dissoute par décision de son auto-
rité de surveillance du 19.11.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Fondation pour un centre d’aide, de
soins à domicile et d’action sociale de la Basse-Areuse
en liquidation
. Liquidatrice: ’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’
(CH-645-1005676-.), à La Chaux-de-Fonds. Wirz Mathias, Lemb-
wadio Luzolo Raoul et Bréa Pierre ne sont plus membres du comité
de direction; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 688 du 26.01.2009
(04854994 / CH-645.1.008.622-3)

■ Fonds culturel de Nexans Suisse SA, à Cortaillod,
CH-645-1008633-5 (FOSC du 22.11.2007, p. 12/4211690). Deren-
dinger Jean-Pierre n’est plus membre du conseil de fondation; ses
pouvoirs sont radiés. Rahier Martine Anne Jacqueline, de Bel-
gique, à Corcelles-Cormondrèche, est membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 689 du 26.01.2009
(04854996 / CH-645.1.008.633-5)

■ Galata Colors, à Val-de-Travers, CH-645-4099123-6
(FOSC du 09.12.2005, p. 9/3141750). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue du Pré 10, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 690 du 26.01.2009
(04854998 / CH-645.4.099.123-6)

■ Garage Moderne, Gattolliat Willy, à Val-de-Travers,
CH-645-1003306-5 (FOSC du 29.01.1976, p. 272). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Patinage 1, 2114 Fleu-
rier. 
Registre journalier no 691 du 26.01.2009
(04855000 / CH-645.1.003.306-5)

■ i-concept informatique - Farruggio, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-4100396-5 (FOSC du 23.10.2006, p. 8/3602952).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue du Jet-d’Eau
1, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 692 du 26.01.2009
(04855002 / CH-645.4.100.396-5)

■ J.-F. Dellenbach S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
1009020-8 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4827274). Selon déclara-
tion du 07.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 693 du 26.01.2009
(04855004 / CH-645.1.009.020-8)

■ JSL Diffusion Sàrl, à Gorgier, CH-645-4100404-6 (FOSC
du 23.10.2006, p. 8/3602956). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 16.01.2009. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: JSL Diffusion Sàrl en liquidation.

Liquidateur: Jäggi Jonas, gérant, lequel continue de signer indi-
viduellement. Domicile de liquidation: Saint-Aubin, avenue de
Neuchâtel 9, 2024 St-Aubin-Sauges. 
Registre journalier no 694 du 26.01.2009
(04855006 / CH-645.4.100.404-6)

■ Luppi S.A. Chauffage sanitaire et ventilation, à Pe-
s e u x , CH-645-1002785-6 (FOSC du 08.11.2004, p. 9/2532172).
Statuts modifiés le 22.01.2009 sur un point non soumis à publi-
cation. ’Gerfico S.A.’ n’est plus réviseur. Selon déclaration du
22.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 695 du 26.01.2009
(04855008 / CH-645.1.002.785-6)

■ Menuiserie-Agencement-Charpente Olivier Favre, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1010090-0 (FOSC du 15.02.2006, p.
10/3244346). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, Le
Breuil, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 696 du 26.01.2009
(04855010 / CH-645.1.010.090-0)

■ Michel Giroud, à Val-de-Travers, CH-645-1004921-7
(FOSC du 13.05.2005, p. 10/2836698). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, Les Lignières 18, 2105 Travers. 
Registre journalier no 697 du 26.01.2009
(04855012 / CH-645.1.004.921-7)

■ Navistra S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1008011-3
(FOSC du 16.09.2008, p. 11/4653656). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, La Presta, 2105 Travers. 
Registre journalier no 698 du 26.01.2009
(04855014 / CH-645.1.008.011-3)

■ NSR S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-1008872-1
(FOSC du 19.04.1999, p. 2532). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, rue du Verger 2, 2105 Travers. 
Registre journalier no 699 du 26.01.2009
(04855016 / CH-645.1.008.872-1)

■ Otz &amp; Schild, à Val-de-Travers, CH-645-4098625-2
(FOSC du 26.07.2005, p. 8/2950630). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, Les Crozats, 2105 Travers. 
Registre journalier no 700 du 26.01.2009
(04855018 / CH-645.4.098.625-2)

■ Overney, à Val-de-Travers, CH-645-1003414-0 (FOSC du
29.03.1990, p. 1227). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Travers, rue Miéville 4, 2105 Travers. 
Registre journalier no 701 du 26.01.2009
(04855020 / CH-645.1.003.414-0)

■ Papeterie Diana S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1004320-8 (FOSC du 27.10.2004, p. 9/2515732). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue Miéville 8, 2105 Travers. 
Registre journalier no 702 du 26.01.2009
(04855022 / CH-645.1.004.320-8)

■ Pharmacie de l’Areuse, Anna-Maria Späth, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1003459-0 (FOSC du 15.04.2005, p.
10/2794346). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue
Miéville, 2105 Travers. 
Registre journalier no 703 du 26.01.2009
(04855024 / CH-645.1.003.459-0)

■ PharmAreuse GmbH, à Val-de-Travers, CH-645-
4101438-7 (FOSC du 27.07.2007, p. 8/4044992). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue Miéville 9, 2105 Travers. 
Registre journalier no 704 du 26.01.2009
(04855026 / CH-645.4.101.438-7)

■ Pompes funèbres / Menuiserie Yan Dubois, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-4099972-3 (FOSC du 04.05.2007, p.
9/3916076). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue
du Temple 16, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 705 du 26.01.2009
(04855028 / CH-645.4.099.972-3)

■ Q Label Holding Sàrl, à Bevaix, CH-645-4101202-8
(FOSC du 04.05.2007, p. 9/3915998). Selon déclaration du
06.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 706 du 26.01.2009
(04855030 / CH-645.4.101.202-8)

■ RG Diffusion, René Gauteron, à Val-de-Travers, CH-
645-1003305-7 (FOSC du 14.02.1996, p. 886). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège  devient  V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Fleurier, rue du Temple 7, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 707 du 26.01.2009
(04855032 / CH-645.1.003.305-7)

■ Salvatore Giovenco, à Val-de-Travers, CH-645-
1003300-4 (FOSC du 15.10.1990, p. 4094). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, rue de l’Hôpital 9, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 708 du 26.01.2009
(04855034 / CH-645.1.003.300-4)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

■ SEFT Shirley Espinosa Formation et Traduction, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-4101344-1 (FOSC du 14.06.2007, p.
9/3974506). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Fleurier, rue
de la Citadelle 1, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 709 du 26.01.2009
(04855036 / CH-645.4.101.344-1)

■ Shopping B. Gueniat, à Val-de-Travers, CH-645-
1003291-4 (FOSC du 13.08.1986, p. 3166). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Fleurier, Grand’rue 19, 2114 Fleurier. 
Registre journalier no 710 du 26.01.2009
(04855038 / CH-645.1.003.291-4)

■ Snapse Solutions Sàrl, précédemment à Saint-Blaise,
CH-645-4099139-4 (FOSC du 14.12.2005, p. 9/3148066). Nou-
velle raison sociale: Art Studio Sàrl. Nouveau siège: M o n t -
m o l l i n ,  Les  Grands-Champs  13,  2037 Montmollin. Nouveau
but: exploitation d’un atelier de créations et réalisations publici-
taires et de communication, fourniture de prestations de services
et de conseils en multimédia et de relations publiques; participa-
tion dans toute société dans le domaine de la publicité, de la com-
munication, du multimédia et des relations publiques. Méchain
Thierry André Henri n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont
radiés et sa part sociale de CHF 3’000 a été cédée à Riem Lionel
Morgan, maintenant domicilié à Bevaix. Division des parts socia-
les de CHF 16’000 et de CHF 3’000 de l’associé Riem Lionel Morgan
en 19 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux associés:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Nouveaux statuts du 21.01.2009. Selon déclara-
tion du 21.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 711 du 26.01.2009
(04855040 / CH-645.4.099.139-4)

■ Société de fromagerie du Mont-de-Travers et envi-
rons
, à V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1006088-1 (FOSC du
15.03.2004, p. 9/2167318). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient:
Travers, Mont-de-Travers, 2105 Travers. 
Registre journalier no 712 du 26.01.2009
(04855042 / CH-645.1.006.088-1)

■ Stähli Produits Fermiers SA, à Val-de-Travers, CH-
645-4100726-2 (FOSC du 10.01.2008, p. 8/4282924). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Le Bois-de-Croix, 2105 Tra-
vers. 
Registre journalier no 713 du 26.01.2009
(04855044 / CH-645.4.100.726-2)

■ Stéphane Trachsel, entreprise de terrassement, à
V a l - d e - T r a v e r s , CH-645-1010108-2 (FOSC du 30.01.2001, p.
725). Par suite de fusion de communes, la commune du siège de-
vient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Le Crêt-Pel-
laton, 2105 Travers. 
Registre journalier no 714 du 26.01.2009
(04855046 / CH-645.1.010.108-2)

■ STOPOLY Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4096416-6
(FOSC du 28.03.2006, p. 9/3307890). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, rue de l’Abbaye 2, 2105 Travers. 
Registre journalier no 715 du 26.01.2009
(04855048 / CH-645.4.096.416-6)

■ Swiss Technologies &amp; Services SA, à Val-de-Tra-
v e r s , CH-645-1010536-9 (FOSC du 18.01.2008, p. 10/4296236).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue des Mines 21,
2105 Travers. 
Registre journalier no 716 du 26.01.2009
(04855050 / CH-645.1.010.536-9)

■ Syndicat des producteurs de lait de Travers, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1002862-8 (FOSC du 30.01.2006, p.
11/3218656). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, 2105
Travers. 
Registre journalier no 717 du 26.01.2009
(04855052 / CH-645.1.002.862-8)

■ Syndicat des producteurs de lait du Sapelet, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-1006095-0 (FOSC du 13.10.1998, p.
7024). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Le Sapelet,
2105 Travers. 
Registre journalier no 718 du 26.01.2009
(04855054 / CH-645.1.006.095-0)

■ Techno-services, J.-P. Baumeler, à Val-de-Travers,
CH-645-1001694-7 (FOSC du 22.10.2008, p. 11/4701134). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue de la Promenade
5, 2105 Travers. 
Registre journalier no 719 du 26.01.2009
(04855056 / CH-645.1.001.694-7)

■ Valbitume S.A., à Val-de-Travers, CH-645-1006359-7
(FOSC du 29.02.2008, p. 10/4366232). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, Petite Mine, 2105 Travers. 
Registre journalier no 720 du 26.01.2009
(04855058 / CH-645.1.006.359-7)

■ Willener, Atelier de mécanique, à Val-de-Travers,
CH-645-1002400-8 (FOSC du 14.07.1997, p. 4959). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue de la Promenade 19,
2105 Travers. 
Registre journalier no 721 du 26.01.2009
(04855060 / CH-645.1.002.400-8)

■ Wyss Fils SA, à Val-de-Travers, CH-645-4096462-8
(FOSC du 10.07.2003, p. 8/1075866). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, Vers-chez-Montandon, 2105 Travers. 
Registre journalier no 722 du 26.01.2009
(04855062 / CH-645.4.096.462-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Pile-Poil, Florence Gachoud, à Neuchâtel,
CH-645-4102362-5 (FOSC du 05.03.2008, p. 10/4373052). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 723 du 26.01.2009
(04855064 / CH-645.4.102.362-5)

■ Centre de liquidation, Bozkaya, à Neuchâtel, CH-
645-4100258-0 (FOSC du 15.09.2006, p. 8/3551048). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 724 du 26.01.2009
(04855066 / CH-645.4.100.258-0)

■ Chez Gaby, Spahni, à Lignières, CH-645-4096638-3
(FOSC du 07.10.2003, p. 10/1203920). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 725 du 26.01.2009
(04855068 / CH-645.4.096.638-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Markus Lütolf, Schreinerei-Montagen, in Hergiswil
N W ,  CH-150.1.001.419-8, Büelstrasse 1, 6052 Hergiswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Innen-
ausbauarbeiten, Isolationen, allgemeinen Schreinerarbeiten und
Reparaturen; Verkauf und Montage von Fenstern und Türen. Ein-
getragene Personen: Lütolf, Markus, von Dagmersellen, in Her-
giswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kumschick, Irene, von
Reiden, in Altbüron, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 141 vom 26.01.2009
(04854492 / CH-150.1.001.419-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bättig Bauallround, in Wolfenschiessen, CH-
150.1.001.210-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 8, Publ. 2684868). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil bei Willisau im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 143 vom 26.01.2009
(04854496 / CH-150.1.001.210-1)

■ BAVARIA INVESTMENT CONTROL AG, bisher in Ober-
d o r f   N W ,  CH-100.3.023.414-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 11. 05. 2007, S. 10, Publ. 3927514). Statutenänderung:
22. 10. 2008. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: c/o BDO Visura,
Obere Spichermatt 12, 6370 Stans. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) oder durch
Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhandbüro Kurt Kaufmann, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Diem, André, von Zürich und Herisau, in Zollikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trowe, Nina, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Cloppenburg, Nina, in Ober-
dorf NW, Direktorin].
Tagesregister-Nr. 142 vom 26.01.2009
(04854494 / CH-100.3.023.414-5)

■ CES Bauingenieur AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
19. 01. 2009, S. 13, Publ. 4832776). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Buochs].
Tagesregister-Nr. 144 vom 26.01.2009
(04854004 / CH-150.3.001.212-2)

■ Controco GmbH, in Hergiswil NW, CH-130.4.008.667-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 9, Publ. 3125954). Statutenänderung:
15. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und Führung von Beteiligungs- und Investitionsgesellschaften
sowie den Handel mit Produkten aller Art, insbesondere im Be-
reich der Fernsehrechte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten

und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zimmermann, Beat, von Ennetbürgen, in Stans, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer]; Motation Holding &amp; Finance AG, in Hergiswil NW
(CH-130.3.008.669-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Motation Holding &amp; Finance AG, in
Hergiswil NW, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 145 vom 26.01.2009
(04854498 / CH-130.4.008.667-0)

■ Dorfschreinerei Odermatt AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.000.999-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2005, S. 9, Publ. 3066616). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung, den Verkauf und die Durchführung von Dienstleistungen in
der Schreinerei- und Möbelbranche. Sie kann ferner sämtliche
mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängende Tätigkeiten
ausüben und sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen sowie für solche Unternehmen die
Geschäftsführung übernehmen. Schliesslich kann sie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 146 vom 26.01.2009
(04854500 / CH-150.3.000.999-0)

■ e s exclusive style GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
140.4.002.912-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 13, Publ. 4444686). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 147 vom 26.01.2009
(04854006 / CH-140.4.002.912-3)

■ Edition Willsberger AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 1999, S. 3710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Willsberger, Johann, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer]; A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil
NW (CH-150.3.001.181-6), Revisionsstelle [bisher: A &amp; G Revisi-
ons AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 148 vom 26.01.2009
(04854008 / CH-150.3.001.927-7)

■ RAWABIE AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.867-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 13,
Publ. 4830346). Statutenänderung: 22. 01. 2009. Firma neu:
G.E.M. Grand Empire Management AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (G.E.M. Grand Empire Management SA)
(G.E.M. Grand Empire Management Ltd)
. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die technische und betriebswirtschaftliche
Beratung und Umsetzung von Immobilien Projekten aller Art.
Planung, Bau- und Umbau, sowie die Verwaltung, Vermittlung,
Vermietung, Verkauf von Industrie-, Geschäfts- und Wohnimmo-
bilien. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Marken, Lizenzen
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und han-
deln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktien
neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, schriftlich. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kern Treuhand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: René
Brunner Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.002.030-9), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 149 vom 26.01.2009
(04853406 / CH-150.3.002.867-7)

■ redIT Dynamics AG, in Buochs, CH-150.3.001.137-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4672014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kissling, René, von Wolfwil, in Zuzwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rosenzweig, Alexander ge-
nannt Alex, von Basel, in Santa Monica (CA, USA), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 150 vom 26.01.2009
(04854010 / CH-150.3.001.137-1)

■ Thymus-Medicur AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
20. 07. 2000, S. 4968). Statutenänderung: 23. 01. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb ei-
nes medizinischen Kurzentrums mit Forschungstätigkeit in Her-
giswil NW. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, mit Beteiligungen handeln, Finanz- und Leasinggeschäfte
vornehmen sowie Lizenzverträge abschliessen und vermitteln. Die
Gesellschaft kann im weiteren Massnahmen treffen und alle Tä-
tigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-

sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 151 vom 26.01.2009
(04854502 / CH-150.3.001.893-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASC Management Consulting AG, in Engelberg, CH-
140.3.003.361-0, Hinterdorf 6, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2009. Zweck: Gegen-
stand des Unternehmens ist die Unternehmensberatung insbeson-
dere im Bereich der betriebswirtschaftlichen Organisations-, Ge-
schäftsprozess- und Informatikberatung. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 23.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, André Matt-
hias, von Freienwil, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arendt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 120 vom 26.01.2009
(04853400 / CH-140.3.003.361-0)

■ Elvesa GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.213-7, Güter-
strasse 3, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Überbauung, das Halten, die Be-
lastung, die Veräusserung und die Verwaltung von Liegenschaften
im In- und Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: PZ Verwaltungs GmbH, in Sarnen (CH-
140.4.003.153-6), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Zumstein, Peter, von Lungern, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 121 vom 26.01.2009
(04853402 / CH-140.4.003.213-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Credimex AG, in Sarnen, CH-140.3.000.099-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4637644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siino, Michael A., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Orchard Park, New York (USA), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imholz, Beat Martin,
von Unterschächen, in Oberdorf NW, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Schelbert, Roger, von
Muotathal, in Alpnach Dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 122 vom 26.01.2009
(04854002 / CH-140.3.000.099-2)

■ formem GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.500-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3518888). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Wettingen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 123 vom 26.01.2009
(04854488 / CH-140.4.002.500-9)

■ SSZ products &amp; services GmbH, bisher in Rothrist,
CH-241.4.002.650-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 2). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Bergstrasse 10,
6060 Sarnen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Finanzdienstleistungen und der Handel mit Textilien. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.10.2002 ein
Fahrzeug, Büromöbel und einen Laptop, wofür CHF 10’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden [wie bisher]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zimmermann, Stefan, von Buchberg, in Egerkingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Zimmermann-
Monteiro, Sandra, von Buchberg, in Egerkingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: brasilianische Staatsan-
gehörige, in Rothrist].
Tagesregister-Nr. 124 vom 26.01.2009
(04854490 / CH-241.4.002.650-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DD Family Office GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.920-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 11, Publ. 3739822). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Wollerau im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister desn Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 125 vom 26.01.2009
(04853404 / CH-140.4.002.920-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Occasion Namik, Ajruli-Farizi Hadije, in De-
g e r s h e i m , CH-320.1.064.658-9, Rosenstrasse 4, 9113 Degers-
heim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und
Verkauf von PKW bzw. LKW. Eingetragene Personen: Ajruli-Farizi,
Hadije, von Degersheim, in Degersheim, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 668 vom 26.01.2009
(04853330 / CH-320.1.064.658-9)

■ Imperiale Engineering GmbH, in Benken  SG, CH-
320.4.064.659-0, Sonnenrainstrasse 9, 8717 Benken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.01.2009. Zweck: Erbringung von Engineering- und Technolo-
gieleistungen von Automatisierungs-, Mess- und Produktionsein-
richtungen im Maschinen und Anlagenbau; Beratung und Pro-
jektleitung bei technischen Projekten im In- und Ausland; ferner
Handel mit Produkten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Immobilien im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und Kooperationen im In- und Ausland eingehen
sowie Filialen im In- und Ausland eröffnen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Imperiale, Giglio, von Schwanden GL, in Benken SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 669 vom 26.01.2009
(04853332 / CH-320.4.064.659-0)

■ Kessler 1826 AG, in Gaiserwald, CH-320.3.064.660-1,
Grimm 27, 9030 Abtwil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.01.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art -
speziell mit Getränken wie Wein und Spirituosen, namentlich
Produkten der im Jahr 1826 gegründeten Kessler Sekt GmbH &amp; Co.
KG, D-Esslingen, ferner mit Nahrungsmitteln und Lifestyle-Pro-
dukten - sowie Erbringen von Dienst- und Beratungsleistungen
auf diesen und verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für verbundene Gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Eduard K., von Hägglingen, in La Rippe,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ammann, Martin, von Erma-
tingen und Bischofszell, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 670 vom 26.01.2009
(04853334 / CH-320.3.064.660-1)

■ Praxis für Persönlichkeit, Entwicklung und Entfal-
tung, Brigitte Schorr
, in A l t s t ä t t e n , CH-320.1.064.661-8,
Heidenerstrasse 49, 9450 Altstätten SG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Psychologische Beratung, Coaching und Su-
pervision. Eingetragene Personen: Schorr, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Altstätten, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 671 vom 26.01.2009
(04853336 / CH-320.1.064.661-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Lehmann Elektro AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.032.919-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
01.07.2002, S. 13, Publ. 534954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schäfli, Franz, von Gündelhart-Hör-
hausen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Süess, Beat,
von Buttisholz, in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zeller, Ralf, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 672 vom 26.01.2009
(04853606 / CH-320.3.032.919-4)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., in Wil  SG, CH-
320.9.042.472-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2008, S. 12, Publ. 4544958), mit Hauptsitz in: Lausanne.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fac-
chin, Mirco, von Meierskappel, in St. Gallen, mit Kollektivprokura

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lasconi,
Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Egnach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 673 vom 26.01.2009
(04853886 / CH-320.9.042.472-0)

■ Alba Art GmbH, in St.  Gallenkappel, CH-
160.4.002.363-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 10, Publ. 2324042). Statutenände-
rung: 17.12.2008. Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  Domizil  neu:
c/o Maria Luisa Battistini, Hohlweg 3, 8645 Jona. Zweck neu: Han-
del mit und Produktion von Kunstgegenständen aller Art sowie Er-
bringung von dazugehörenden Beratungs- und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 17.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Battistini, Alfredo, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bat-
tistini, Maria Luisa, italienische Staatsangehörige, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 674 vom 26.01.2009
(04853338 / CH-160.4.002.363-7)

■ Bicker &amp; Gantenbein AG. Grabs, in Grabs, CH-
320.3.003.615-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2005, S. 11, Publ. 2902664). Statutenänderung:
11.12.2008. Zweck neu: Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigen-
tum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
12.12.1967 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernahme der Aktiven und Passiven der einfachen Gesellschaft
’Bicker und Gantenbein’, in Grabs, Aktiven CHF 271’290.40, Pas-
siven CHF 170’323.70; Uebernahmepreis CHF 100’966.70; An-
rechnung an Grundkapital CHF 100’000.–.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mattle Treuhand
AG, in Lüchingen (Altstätten), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 675 vom 26.01.2009
(04853340 / CH-320.3.003.615-5)

■ Brautec AG, bisher in Küsnacht ZH, CH-020.3.904.214-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 21, Publ.
4176102). Gründungsstatuten: 09.05.1986, Statutenänderung:
18.12.2008. Sitz neu: O b e r u z w i l . Domizil neu: Wiesentalstrasse
22, 9242 Oberuzwil. Zweck: Einkauf von Waren und Maschinen
für die ’Monrovia Breweries Incorporated’ in Monrovia (Republik
Liberia) sowie Handel mit Monrovia und der Republik Liberia,
insbesondere Export und Import von Konsumgütern und Maschi-
nen; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch uneinge-
schriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlegel, Regula, von Mels, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Berger, Christine, von
Fahrni, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher);
’REVISION’ Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle (wie bis-
her).
Tagesregister-Nr. 676 vom 26.01.2009
(04853342 / CH-020.3.904.214-3)

■ Breitenmoser-Edelmann Treuhand AG, in St. Gal-
l e n , CH-320.3.025.021-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
15.07.2002, S. 6, Publ. 558810). Statutenänderung: 22.01.2009.
Zweck neu: Betrieb eines Beratung- und Treuhandbüros; kann
weitere Tätigkeitsgebiete angliedern. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In- und Aus-
land erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen, belasten und verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ContrAG Consulting + Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 677 vom 26.01.2009
(04853344 / CH-320.3.025.021-3)

■ Cafe Grill Bar Rojda GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n , CH-320.4.060.989-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 14, Publ. 4830084). Das

Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 20.01.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 678 vom 26.01.2009
(04853888 / CH-320.4.060.989-6)

■ Coltène/Whaledent Vertriebsservice und Marke-
ting GmbH
, in A l t s t ä t t e n , CH-320.4.059.732-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 12,
Publ. 4743184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedmann, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
stätten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mannschedel, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Langenau (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 679 vom 26.01.2009
(04853890 / CH-320.4.059.732-6)

■ Domino Patent AG, in Rheineck, CH-320.3.028.195-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003, S. 10, Publ.
1267360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Werner, von Sumiswald, in Rheineck, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischof, Hans A., von Eggersriet, in Grub AR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 680 vom 26.01.2009
(04853892 / CH-320.3.028.195-5)

■ Famoex AG, in Altstätten, CH-020.3.908.415-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 15, Publ. 3197542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senti,
Dr. Christoph, von Altstätten und Flums, in Altstätten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Möller, Henning, von Seengen, in Malans, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kienapfel, Arnd, deutscher Staatsangehöriger,
in Bochum (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 681 vom 26.01.2009
(04853894 / CH-020.3.908.415-9)

■ Finanz-Logistik AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.840-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 13, Publ.
3761020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ankenbrand, Dr. Thomas, von Winterthur und Fischenthal,
in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 682 vom 26.01.2009
(04853896 / CH-320.3.041.840-3)

■ Garage Willi AG, in Wartau, CH-320.3.033.123-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 13, Publ. 3840314).
Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu: Betrieb einer Autoga-
rage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
28.06.1991 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.
Juni 1991 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1990 von der
bisherigen Einzelfirma ’Ernst Willi, Autogarage’, in Weite, Ge-
meinde Wartau, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF
1’781’997.– und Passiven von CHF 886’841.19, zum Preise in der
Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 895’155.81, wovon CHF
250’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG-ROH-
NER &amp; Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 683 vom 26.01.2009
(04853346 / CH-320.3.033.123-3)

■ GastroWorld GmbH, in Wattwil, CH-320.4.063.182-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2008, S. 11, Publ. 4449800). Firma neu: GastroWorld
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 22.01.2009 mit Wir-
kung ab dem 22.01.2009, 15.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 684 vom 26.01.2009
(04853354 / CH-320.4.063.182-4)

■ Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen, in St. Gal-
l e n , CH-320.4.047.143-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
29.08.2008, S. 10, Publ. 4630458). Zweigniederlassung neu:
Grabs (CH-320.9.064.623-4).
Tagesregister-Nr. 685 vom 26.01.2009
(04853898 / CH-320.4.047.143-4)

■ Immovalor AG, in Goldach, CH-320.3.005.421-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2005, S. 6, Publ. 2833550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisi-
ons- und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Treu-
hand &amp; Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mörschwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 686 vom 26.01.2009
(04853900 / CH-320.3.005.421-6)

■ Ingenieurbüro G. Düsel AG, in Grabs, CH-
320.3.029.641-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2004, S. 10, Publ. 2559234). Statutenänderung:
11.12.2008. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch-
und Tiefbau und die Durchführung aller mit diesem Zweck zu-
sammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belas-

ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 27.02.1989 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 27. Februar 1989 und Uebernahmebilanz per 31.
Dezember 1988 von der bisherigen, im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Gottlieb Düsel’, in Grabs, den Geschäfts-
betrieb mit Aktiven von CHF 137’388.65 und Passiven von CHF
5’463.45 zum Preise von CHF 131’925.20, wovon CHF 50’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HRG-ROHNER &amp; Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 687 vom 26.01.2009
(04853356 / CH-320.3.029.641-4)

■ Keller Lufttechnik AG, , in St.  Gallen, CH-
320.3.032.374-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2004, S. 9, Publ. 2542654). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiner, Hans Ulrich, von Oberkulm, in
St. Gallen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hüttinger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Freidorf TG (Roggwil TG), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 688 vom 26.01.2009
(04853902 / CH-320.3.032.374-1)

■ Kentaro AG, in Wil SG, CH-130.3.009.110-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 12, Publ. 4619556). Sta-
tutenänderung: 20.01.2009. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 20.01.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt..
Tagesregister-Nr. 689 vom 26.01.2009
(04853904 / CH-130.3.009.110-5)

■ Ligrufa IT-Net GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.054.932-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 10, Publ. 4308078). Statutenänderung:
23.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungs-
mitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: NBIL AG (CH-320.3.042.511-0), in Lachen, Gesell-
schafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
NBIL AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Schleutermann, Mar-
kus, von Zürich, in Tagelswangen (Lindau), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 690 vom 26.01.2009
(04853906 / CH-320.4.054.932-6)

■ Limag Handels AG, in Grabs, CH-320.3.029.738-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 11, Publ. 3247528).
Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu: Handel von und mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundei-
gentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
28.03.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.
März 1989 und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1988 von der
bisherigen Einzelfirma ’Mathäus Lippuner’, in Grabs, den Ge-
schäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 276’316.05 und Passiven von
CHF 194’277.75, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses
von CHF 82’038.30, wovon CHF 60’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG-Revisi-
ons-AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 691 vom 26.01.2009
(04853358 / CH-320.3.029.738-8)

■ Limon GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.056.704-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005,
S. 9, Publ. 2684508). Firma neu: Limon GmbH in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
22.01.2009 mit Wirkung ab dem 22.01.2009, 10.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 692 vom 26.01.2009
(04853360 / CH-320.4.056.704-2)

■ Maquet AG, in Gossau SG, CH-300.3.010.469-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 11, Publ. 4684794).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Leonz, von
Riehen, in Rheinau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kilchberg ZH].
Tagesregister-Nr. 693 vom 26.01.2009
(04853908 / CH-300.3.010.469-0)

■ Marena Aktiengesellschaft, in Rorschach, CH-
320.3.006.845-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2001, S. 5481). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisions- und Treuhandgesellschaft St. Gallen,

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KMU Treuhand &amp; Steuerpraxis AG (CH-
350.3.000.039-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 694 vom 26.01.2009
(04853910 / CH-320.3.006.845-3)

■ Mc Kinsay, Pious and Partner GmbH, in Diepoldsau,
CH-320.4.057.706-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 12, Publ. 4432750). Statutenän-
derung: 15.01.2009. Firma neu: EVONICS GmbH. Zweck neu:
Betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen aller Art, Hal-
ten von Beteiligungen an nationalen oder internationalen Gesell-
schaften, Halten und Verwalten von Patenten und Handel mit Wa-
ren jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten SG (Alt-
stätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Hartmann, Markus, von
Wittenbach, in Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; JRT JÜRG ROHRER TREU-
HAND AG (CH-320.3.020.965-8), in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 695 vom 26.01.2009
(04853362 / CH-320.4.057.706-2)

■ Meier Christian, Vertretung Gfeller Consulting &amp;
Partner AG
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.053.702-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 10, Publ.
4050622). Firma neu: Meier Christian. Domizil neu: Obere
Bahnhofstrasse 58, 8640 Rapperswil .
Tagesregister-Nr. 696 vom 26.01.2009
(04853364 / CH-320.1.053.702-4)

■ Metris AG, in Au  SG, CH-320.3.051.316-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 10, Publ. 4022882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Gams, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggenberger, Roger, von Grabs, in Buchs SG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rudolf, Lukas, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Gantenbein, Herbert, von
Grabs, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 697 vom 26.01.2009
(04854414 / CH-320.3.051.316-0)

■ Monumental Immobilien GmbH, in Oberuzwil, CH-
320.4.059.614-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 12, Publ. 3455984). Domizil neu: Bich-
wilerstrasse 10, 9242 Oberuzwil.
Tagesregister-Nr. 698 vom 26.01.2009
(04853912 / CH-320.4.059.614-0)

■ MZSG Personalvorsorgestiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.054.360-3, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 13,
Publ. 4406558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dau, Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Goldach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halbeisen, Thomas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Klaus (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freiburg, Dana, von Schaffhausen, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz-
müller, Anna, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 699 vom 26.01.2009
(04853914 / CH-320.7.054.360-3)

■ Neumann-Immobilien AG, in Grabs, CH-320.3.021.611-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 11, Publ.
4097768). Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu: Erwerb, die
Überbauung, die Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken und Gebäuden im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HRG-Revisions-AG, in Buchs SG, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 700 vom 26.01.2009
(04853366 / CH-320.3.021.611-1)

■ Ortlinghaus GmbH Gams, in Gams, CH-320.4.004.959-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2008, S. 13, Publ. 4599990). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zingg, Bruno, von Mörschwil, in Gams,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 701 vom 26.01.2009
(04853916 / CH-320.4.004.959-3)

■ PC-Schmiede Oppliger, in Uzwil, CH-320.1.048.738-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6918).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreigerichts Untertoggenburg-Gossau
vom 07.01.2009 mit Wirkung ab dem 07.01.2009, 09.00 der Kon-
kurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
19.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 702 vom 26.01.2009
(04854416 / CH-320.1.048.738-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Fust Bauunter-
nehmung AG
, in B ü t s c h w i l , CH-320.7.008.648-2, Stiftung
(SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 13, Publ. 4574692). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG, Zweigniederlassung
Rapperswil SG (320.9.044.549-7), in Rapperswil SG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 703 vom 26.01.2009
(04853918 / CH-320.7.008.648-2)

■ Reisebüro Wyss GmbH, in Flawil, CH-320.4.044.591-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 15, Publ. 3699676). Statutenänderung:
23.01.2009. Zweck neu: Führung eines Reisebüros für den Ver-
kauf, Vermittlung und Organisation von Reisen aller Art im Sinne
des Schweizerischen Reisebüroverbandes (kurz SRV). Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss, Christian Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 44’000.00; Wyss, Erich, von
Brütten, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuertes, Esmeralda, spanische Staatsangehörige,
in Flawil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 226 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Büeler, Ro-
land, von Mosnang, in Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 224 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 704 vom 26.01.2009
(04853368 / CH-320.4.044.591-5)

■ René Metzler Immobilien-Treuhand AG, in Ror-
s c h a c h , CH-320.3.013.135-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2001, S. 5481). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisions- und Treuhandgesellschaft St.
Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Treuhand &amp; Steuerpraxis AG (CH-
350.3.000.039-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 705 vom 26.01.2009
(04853920 / CH-320.3.013.135-8)

■ Resio AG, in Rorschach, CH-320.3.018.319-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5481). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisions- und
Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand &amp;
Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mörschwil, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 706 vom 26.01.2009
(04853922 / CH-320.3.018.319-5)

■ Roger Gehring Autokosmetic, in Oberriet  SG, CH-
320.1.054.954-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom
09.03.2004, S. 10, Publ. 2158710). Firma neu: Style and Tu-
ning Gehring
. Sitz neu: S e v e l e n . Domizil neu: Gribstrasse 5,
9475 Sevelen.
Tagesregister-Nr. 707 vom 26.01.2009
(04853370 / CH-320.1.054.954-4)

■ Säntis Leimholz AG, in St. Gallen, CH-320.3.029.459-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 10, Publ.
3038806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederseer, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Salz-
burg (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift; Stallinger, Franz, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Frankenmarkt (AT), Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tiling, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Niederstau-
fen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf-
mann, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Egg (AT), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 708 vom 26.01.2009
(04853924 / CH-320.3.029.459-0)

■ Schertenleib Baumanagement Partner GmbH, in St.
G a l l e n , CH-320.4.064.591-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 17, Publ. 4827752). Zweig-
niederlassung neu: Herisau (CH-300.9.016.038-5).
Tagesregister-Nr. 709 vom 26.01.2009
(04853926 / CH-320.4.064.591-6)

■ Seegarage Altenrhein AG, in Thal, CH-320.3.061.402-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 11, Publ.
3976858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisions- und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Treuhand &amp; Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mör-
schwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 710 vom 26.01.2009
(04853928 / CH-320.3.061.402-0)

■ Seerestaurant Rorschach Betriebs GmbH, in Ror-
s c h a c h , CH-320.4.057.174-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 9, Publ. 2810990). Strei-
chung der Revisionsstelle von Amtes wegen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dufner, Dr. Thomas, von
Kirchberg SG, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Ernst &amp; Young AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roller, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Nagold (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 711 vom 26.01.2009
(04853930 / CH-320.4.057.174-6)

■ SSC Swiss Shielding Corporation AG, in Goldach,
CH-320.3.040.047-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10.03.2005, S. 10, Publ. 2739234). Statutenänderung:
15.12.2008. Domizil neu: Kleestrasse 6, 9403 Goldach. Zweck neu:
Entwicklung, Herstellung, Handel und Verkauf von elektromag-
netischer Schirmung gegen Strahlen, Felder und Pulse EMP, An-
tennenschutz-Verkleidung aus Faserverbundkunststoffen sowie
Systemkomponenten- und Einzelbauteile für den Innenausbau
von Schienenfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr-Tobler, Ernst,
von Aarburg, in Rorschach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Goldach]; Fehr, Marcel, von Aarburg, in Goldach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschach].
Tagesregister-Nr. 712 vom 26.01.2009
(04853372 / CH-320.3.040.047-4)

■ Stiftung Kinderhilfswerk Tendol Gyalzur in Tibet,
in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.038.633-3, Stiftung (SHAB Nr.
163 vom 24.08.2007, S. 10, Publ. 4079206). Urkundenänderung:
18.12.2008. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 - 9 Mitgliedern
und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 713 vom 26.01.2009
(04853932 / CH-320.7.038.633-3)

■ Stutz &amp; Wendland Ofenbau GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.040.545-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 9, Publ. 2961460). Firma neu: Stutz
&amp; Wendland Ofenbau GmbH in Liquidation
. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 14.01.2009 mit
Wirkung ab dem 14.01.2009, 10.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 714 vom 26.01.2009
(04853374 / CH-320.4.040.545-3)

■ Tilia AG, in St. Gallen, CH-320.3.012.042-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 15, Publ. 4731250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisions-
und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Treu-
hand &amp; Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mörschwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 715 vom 26.01.2009
(04853934 / CH-320.3.012.042-6)

■ Trans-Media Verlags AG, in Wil SG, CH-320.3.041.430-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 12, Publ.
4432544). Domizil neu: Toggenburgerstrasse 127, 9500 Wil .
Tagesregister-Nr. 716 vom 26.01.2009
(04853936 / CH-320.3.041.430-7)

■ UHU-Spielschüür AG, in Uzwil, CH-020.3.927.240-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 10, Publ.
4317928). Firma neu: UHU-Spielschüür AG in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggen-
burg-Gossau vom 22.01.2009 mit Wirkung ab dem 22.01.2009,
09.30 Uhr.
Tagesregister-Nr. 717 vom 26.01.2009
(04853376 / CH-020.3.927.240-6)

■ Vonwil-Bau A.-G., in Rorschach, CH-320.3.009.834-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.1993, S. 4403). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisions-
und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Treu-
hand &amp; Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mörschwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 718 vom 26.01.2009
(04853938 / CH-320.3.009.834-4)

■ Wigab AG, in Buchs SG, CH-320.3.019.914-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 13, Publ. 4493436). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprenger,
Fritz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Gamprin (FL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlwend, Gün-
ther, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Eschen (FL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprenger, Michael,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Gamprin (LI), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marty, Werner, von Wartau und Un-
teriberg, in Azmoos (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Wohlwend, Patrick, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Schellenberg (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 719 vom 26.01.2009
(04853940 / CH-320.3.019.914-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Finest Finance, Hug, in Brunnadern, CH-
320.1.063.933-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
08.09.2008, S. 13, Publ. 4642156). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 720 vom 26.01.2009
(04853378 / CH-320.1.063.933-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ariatherm Mittelland GmbH, in Olten, CH-
241.4.008.065-2, Aarauerstrasse 55, 4601 Olten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 01. 2009. Zweck: Beratung, Planung, Ausführung und Service
von haustechnischen Anlagen in den Bereichen Klimaanlagen
und Haustechniksystemen. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner Patente erwerben, Lizenzen und Ver-
tretungen übernehmen und vergeben, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Mesmer, Markus, von Muttenz, in Bäch SZ
(Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 549 vom 26.01.2009
(04854540 / CH-241.4.008.065-2)

■ Hans Peter Leuenberger, in Obergerlafingen, CH-
241.1.008.066-2, Eichenweg 4, 4564 Obergerlafingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art und Reparatur von Haushaltgeräten und Spielzeugen. Weitere
Adresse: Tulpenweg 1, 4563 Gerlafingen. Eingetragene Personen:
Leuenberger, Hans Peter, von Huttwil, in Obergerlafingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 550 vom 26.01.2009
(04854542 / CH-241.1.008.066-2)

■ ITO, Gesellschaft für Industrielle Technik und Or-
ganisation mbH, Stuttgart, Zweigniederlassung Olten
,
in O l t e n ,  CH-241.9.008.067-4, bei TRO Treuhand &amp; Revisions
AG, Martin-Disteli-Strasse 9, 4601 Olten, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 7887.
Firma Hauptsitz: ITO, Gesellschaft für Industrielle Technik und
Organisation mbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach dem Recht der Bundesrepublik Deutsch-
land. Hauptsitz: Stuttgart (DE). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: Handelsregister B des Amtsgerichts Stuttgart (DE). Ka-
pital Hauptsitz: EUR 127’822.97; Liberierung: EUR 127’822.97.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Durchführung von Be-
ratungs- und Planungsaufträgen im In- und Ausland auf dem Ge-
biet der industriellen Technik und Organisation, Ausführung von
einschlägigen Studien, Erstellung, Verkauf und Betrieb von Anla-
gen, Produkten und Software aller Art und die damit zusammen-
hängende finanzielle, wirtschaftliche und organisatorische Bera-
tung im Produktions- und Dienstleistungsbereich sowie Verwal-
tung. Eingetragene Personen: Kleineschallau, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Lautert (DE), Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Hulmann, Martin, von Saulcy, in
Wangen bei Olten, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 551 vom 26.01.2009
(04854544 / CH-241.9.008.067-4)

■ Kingg Automobile Shahid Mohammad, in Dulliken,
CH-241.1.008.068-3, Bodenackerstrasse 72, 4657 Dulliken, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Garage,
Handel mit und Import und Export von Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Mohammad, Shahid, von Hägendorf, in Hägen-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 552 vom 26.01.2009
(04854546 / CH-241.1.008.068-3)

■ Latscha Gerüstbau GmbH, in Neuendorf, CH-
241.4.008.069-7, Bifangstrasse 26, 4623 Neuendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 01. 2009. Zweck: Montage und Vermietung von Gerüsten.
Kann sämtliche Geschäftstätigkeiten im Zusammenhang mit Ge-
rüstbau betreiben, Maler- und Gipserarbeiten erbringen, in diesen
und anderen Bereichen weitere Dienstleistungen anbieten und
mit Waren oder Immaterialgütern handeln, Patente halten und
Lizenzverträge abschliessen, alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen
und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführer an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lat-
scha, Josef, von Mümliswil-Ramiswil, in Neuendorf, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Latscha, Mag-
dalena, von Mümliswil-Ramiswil, in Neuendorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 553 vom 26.01.2009
(04854548 / CH-241.4.008.069-7)

■ Limi GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.008.070-2, Kriegs-
tettenstrasse 44, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2009. Zweck:

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

Ausführung von Armierungsarbeiten und allgemeinen Bauarbei-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mustafa, Sead, Staatsangehöriger des
Kosovo, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 554 vom 26.01.2009
(04854550 / CH-241.4.008.070-2)

■ PRINTHOF GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.008.071-8,
Kohlholz 12, 4614 Hägendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2009. Zweck: Ver-
kauf von und Handel mit Office-Systemen sowie Beratungen und
Gesamtlösungen im Bereich von Dokumenten-Management.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Hofer, Daniel, von Lotzwil, in Hägendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Eger,
Christine, von Riehen, in Hägendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 555 vom 26.01.2009
(04854552 / CH-241.4.008.071-8)

■ s.k.-modestia GmbH, in Olten, CH-241.4.008.072-3, En-
gelbergstrasse 41, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2009. Zweck: Er-
werb und Veräusserung sowie Verwaltung von Immobilien, ferner
den weltweiten Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Küpfer, Patrick, von Gretzen-
bach, in Schindellegi (Feusisberg), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Studer, Stefan, von Hägendorf und
Starrkirch-Wil, in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagesregister-Nr. 556 vom 26.01.2009
(04854554 / CH-241.4.008.072-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABS Allbauservice GmbH, bisher in Gerlafingen, CH-
241.4.007.317-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 12, Publ. 4369960). Statutenände-
rung: 19. 01. 2009. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Weissen-
steinstrasse 63, 4500 Solothurn. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschan, Lisabeth, von Zuzwil BE,
in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Berrafato, Francesco, von Bellach, in Biberist, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basha,
Muhamed, serbischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 557 vom 26.01.2009
(04854556 / CH-241.4.007.317-7)

■ Alex Group GmbH, in Olten, CH-241.4.006.516-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008,
S. 14, Publ. 4586454). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 558 vom 26.01.2009
(04854034 / CH-241.4.006.516-8)

■ b &amp; b personal contact gmbh, in Egerkingen, CH-
241.4.005.664-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 11, Publ. 3298536). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bruces, Roberto, spani-
scher Staatsangehöriger, in Dottikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berz, Daniel, von
Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.–].
Tagesregister-Nr. 559 vom 26.01.2009
(04854036 / CH-241.4.005.664-4)

■ Büttler AG, in Mümliswil-Ramiswil, CH-
240.3.000.294-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 14, Publ. 3269316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büttler, Priska, von Mümliswil-Ramiswil, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 560 vom 26.01.2009
(04854038 / CH-240.3.000.294-5)

■ CZO Coachingzentrum Olten GmbH, in Olten, CH-
249.4.004.512-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 11, Publ. 4651222). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürki, Peter, von Langnau im Emmental, in Murgenthal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 561 vom 26.01.2009
(04854040 / CH-249.4.004.512-9)

■ DSR EVOCARS GmbH, in Trimbach, CH-241.4.002.488-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2002, S. 8, Publ. 617424). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 562 vom 26.01.2009
(04854042 / CH-241.4.002.488-0)

■ e-marketing GmbH, in Derendingen, CH-
241.4.008.029-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 16, Publ. 4825788). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, Andreas, von Lauperswil, in
Günsberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–]; Utz, Roland, von Forst-Längenbühl, in Nü-
rensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–; Fin-
gerle-Hampel, Susan, deutsche Staatsangehörige, in Günsberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 563 vom 26.01.2009
(04854558 / CH-241.4.008.029-0)

■ Fürsorgestiftung der Life AG, in Fulenbach, CH-
249.7.000.314-7, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4300742). Name neu: Fürsorgestiftung der Life AG in
Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 18.11.2008 aufgehoben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürkler, Verena, von Alt St. Johann,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lustenberger, Armin, von Malters, in Zug, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forster, Doris, von Malters, in
Dagmersellen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 564 vom 26.01.2009
(04854560 / CH-249.7.000.314-7)

■ hofstetter treuhand, in Aetigkofen, CH-241.1.007.025-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4191522). Domizil neu: Oberfeld 7, 4583 Aetigkofen.
Tagesregister-Nr. 565 vom 26.01.2009
(04854044 / CH-241.1.007.025-3)

■ MA Mechanik GmbH, in Hofstetten-Flüh, CH-
247.4.000.492-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 11, Publ. 1157446). Statutenände-
rung: 22. 01. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Ge-
sellschafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.01.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muffler, Alexandre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Knoeringue (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–]; Nie-
derberger, Markus, von Wolfenschiessen, in Bubendorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stans].
Tagesregister-Nr. 566 vom 26.01.2009
(04854562 / CH-247.4.000.492-8)

■ Metalor Dental AG, in Oensingen, CH-550.0.112.882-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4253912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thomke, Ernst, von Biel/Bienne, in Grenchen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hersche, Miriam, von Liestal und Provence, in Hölstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Di Girolamo, Rubino, von Andeer, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berchtold, Urs, von Busswil bei Melchnau, in
Liebefeld (Köniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häsler, Peter, von Gsteigwiler, in Ipsach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrads, Beat,
von Spiringen, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Göser, Doris, deut-
sche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 567 vom 26.01.2009
(04854046 / CH-550.0.112.882-8)

■ RHC Remo Hofstetter Consulting, in Aetigkofen, CH-
241.1.006.316-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 12, Publ. 3714576). Domizil neu: Oberfeld 7,
4583 Aetigkofen.
Tagesregister-Nr. 568 vom 26.01.2009
(04854048 / CH-241.1.006.316-9)

■ Rosengasse Olten AG, in Olten, CH-241.3.003.142-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4039390). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Schepper, Werner, belgischer Staatsangehöriger, in Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Göldi,
Moritz, von Sennwald, in Alchenstorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 569 vom 26.01.2009
(04854050 / CH-241.3.003.142-6)

■ S. F. Armierungen GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.003.123-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 12. 12. 2008, S. 14, Publ. 4777550). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Xheladini, Fatmir, Bür-
ger von Serbien und Montenegro, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Djeladini, Shefki, von Thal, in Gerlafingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 570 vom 26.01.2009
(04854052 / CH-241.4.003.123-8)

■ Solo Reisen GmbH, in Deitingen, CH-241.4.007.125-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 16, Publ. 4248406). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sahini, Imran, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
medi, Husejn, von Biberist, in Gerlafingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 571 vom 26.01.2009
(04854054 / CH-241.4.007.125-2)

■ Stadtanzeiger AG, in Olten, CH-249.3.000.173-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4468678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fidinter AG Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Hirschi, Werner, von Schangnau, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühl-
mann, Max, von Hochdorf, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schärer, Dr. Jürg, von Safenwil, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 572 vom 26.01.2009
(04854056 / CH-249.3.000.173-5)

■ Stiftung Arkadis, in Olten, CH-249.7.000.236-3, Stiftung
(SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 12, Publ. 4154266). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Hein-
rich, von Leuggern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spirgi, Angela, von Unterkulm, in Balsthal, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in
Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Näf, Sandra, von Wittenbach und Menznau, in Olten,
Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; HTO Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.000.701-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 573 vom 26.01.2009
(04854058 / CH-249.7.000.236-3)

■ Ursula Egger, in Büren SO, CH-280.1.912.335-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1998, S. 2381). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egger, Ursula, von Densbüren
und Basel, in Büren SO, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hochstrasser, Ursula, von Basel und Densbüren und Mühlehorn].
Tagesregister-Nr. 574 vom 26.01.2009
(04854060 / CH-280.1.912.335-2)

■ Varifo, Stiftung vaskuläres Risiko, in Olten, CH-
241.7.003.763-5, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 13,
Publ. 4708804). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Dr. Franz, von Olten und Mümliswil-Ramiswil, in Ol-
ten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 575 vom 26.01.2009
(04854062 / CH-241.7.003.763-5)

■ Von Roll-Stiftung für Altersbetreuung, in Gerlafin-
g e n ,  CH-251.7.000.057-2, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 15, Publ. 3665178). Urkundenänderung:
18. 11. 2008. Domizil neu: Bahnhofstrasse 276, 4563 Gerlafingen.
Zweck neu: Betreuung betagter Personen durch Rat und Tat. Der
Zweck kann namentlich erreicht werden; a) durch Anregungen
oder finanzielle Hilfe zur Gründung und Führung von Instituti-
onen, die im Einzugsgebiet der ehemaligen Areale oder Departe-
mente der Stifterfirma (Regionen Gerlafingen/Thal-Gäu/Bipper-
amt/Olten/Jura/Bern) den Betagten beistehen in der Gestaltung
ihres Lebensabends in persönlicher, gesundheitlicher, kultureller
oder sozialer Hinsicht; b) durch Unterstützung regionaler Grup-
pen für Altersfragen in Form von Beiträgen oder Darlehen zur Aus-
bildung oder Anstellung von Pflegepersonal, das eine umfassende
individuelle Pflege betagter hilfsbedürftiger Patienten über-
nimmt; c) durch finanzielle Hilfe für die Errichtung oder den Un-
terhalt neuer oder bestehender Pflegeheime und durch Unterstüt-
zung oder Förderung der Krankenpflege betagter Menschen. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bentz, Urs, von Basel, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wigger, Alfred, von Marbach LU,

in Gerlafingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 576 vom 26.01.2009
(04854564 / CH-251.7.000.057-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Josef Latscha, in Neuendorf, CH-240.1.000.162-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 11,
Publ. 1012642). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 577 vom 26.01.2009
(04854566 / CH-240.1.000.162-3)

■ Jürg Brunner, in Gerlafingen, CH-241.1.005.521-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3205574). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 578 vom 26.01.2009
(04854568 / CH-241.1.005.521-8)

■ Käsereigenossenschaft Hersiwil - Heinrichswil in
Liquidation
, in H e r s i w i l ,  CH-251.5.000.037-9, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 11, Publ. 3422156). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 579 vom 26.01.2009
(04854570 / CH-251.5.000.037-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Loh Optikmaschinen
Kommanditgesellschaft in Liquidation
, in D o r n a c h ,
CH-240.7.000.056-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007,
S. 15, Publ. 3752092). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 580 vom 26.01.2009
(04854572 / CH-240.7.000.056-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Holzgang Küchen AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.014.211-1, Fännring 6, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2009. Zweck:
Handel mit Küchenmöbeln, Schränken und Türen sowie Handel
mit Waren aller Art; kann Liegenschaften erwerben, veräussern
und belasten sowie sich an Unternehmen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.1.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Holzgang, Franz, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lischer, Markus, von Udli-
genswil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Marc, von Stetten AG, in Küssnacht SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 509 vom 26.01.2009
(04853380 / CH-130.3.014.211-1)

■ Lutfiu Nedzati NL-Fugenabdichtungen, in Freien-
b a c h ,  CH-130.1.014.212-2, Wolleraustrasse 40, 8807 Freien-
bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von
Fugenabdichtungen. Eingetragene Personen: Lutfiu, Nedzati, von
Mazedonien, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 510 vom 26.01.2009
(04853382 / CH-130.1.014.212-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft zu den Dreiherzen, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.0.003.703-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164
vom 28. 08. 2003, S. 12, Publ. 1147296). Statutenänderung:
12. 01. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Uebernahme
von A + P der Kollektivges. ’Hans Oechslin-Lienert &amp; Co.’, in Ein-
siedeln; Uebernahmepreis Fr. 77’423.92; Anrechnung Fr. 50’000.–,
gem. Bilanz per 31.12.1990.]. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Oechslin-Rothlin, Hans, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 511 vom 26.01.2009
(04853964 / CH-130.0.003.703-6)

■ Aralon AG, in Freienbach, CH-130.3.010.985-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4525364). Statutenänderung: 8. 01. 2009. Zweck neu: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen sowie das Tätigen von Fi-
nanzgeschäften im In- und Ausland sowie Wirtschaftsberatungen,
insbesondere im Bereich der Unternehmensberatung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 8.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 512 vom 26.01.2009
(04853384 / CH-130.3.010.985-7)

■ arsago STIRT AG, in Freienbach, CH-130.3.011.732-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 15,
Publ. 4465014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pearson, Richard Owen, von Grossbritannien, in Hur-
den SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 513 vom 26.01.2009
(04853966 / CH-130.3.011.732-7)

■ Avescon AG, in Feusisberg, CH-130.3.008.191-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4650732). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Retraco AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 514 vom 26.01.2009
(04853968 / CH-130.3.008.191-2)

■ AXON-Invest Holding AG, in Ingenbohl, CH-
020.3.001.336-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 15, Publ. 4456686). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Immega, Heinz Peter, von Deutschland, in
Brunnen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne genügende Vertretung.
Tagesregister-Nr. 515 vom 26.01.2009
(04853970 / CH-020.3.001.336-5)

■ Bethlehem Mission Immensee, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.011.758-3, Verein (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3709992). Statutenänderung: 18. 07. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Gwerder, Edwin, von Muo-
tathal, in Immensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pfändler, Monika, von Flawil, in Fribourg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Leumann, Peter, von Erlen, in Immensee,
Co-Präsident, mit Einzelunterschrift; Keel-Krüsi, Blandina, von
Rebstein, in Emmenbrücke, Co-Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dormann, Rosmarie, von Rothenburg, in Rothenburg, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blunschi, August, von Zü-
rich, Niederrohrdorf und Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dollinger, Simone, von Reinach BL,
in Langendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heg-
gli, Andreas, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gähwiler, Josef, von Kirchberg SG, in Ad-
ligenswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 516 vom 26.01.2009
(04853972 / CH-130.0.011.758-3)

■ BZ Bank Aktiengesellschaft, in Freienbach, CH-
020.3.904.580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 12, Publ. 4229766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schiltknecht, Dr. Kurt, von Düben-
dorf und Münchwilen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Böni, Alfred, von Amden, in Wollerau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Felix, von Niederglatt, in Niederglatt,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kistler, Michael, von
Reichenburg und Zürich, in Mühledorf BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stadler, Dr. Ralph, von Aadorf, in Meg-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug].
Tagesregister-Nr. 517 vom 26.01.2009
(04853974 / CH-020.3.904.580-0)

■ DD Family Office GmbH, bisher in Sarnen, CH-
140.4.002.920-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 11). Gründungsstatuten: 17.01.2007.
Statutenänderung: 22. 01. 2009. Uebersetzungen der Firma: (DD
Family Office S. à r. l.) (DD Family Office Ltd liab. Co)
.
Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Verenastrasse 11, 8832 Wol-
lerau. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fi-
nanz- und Anlageplanung. Sie kann Beteiligungen aller Art er-
werben und halten sowie Investitions- und Finanzierungsge-
schäfte im In- und Ausland in eigenem Namen oder für Dritte tä-
tigen. Sie kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten sowie Wertschriften, Schutzrechte aller Art sowie Grund-
stücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, David,
von Mosnang, in Niederneunforn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Schiesser, David, von Zürich und Schwändi, in
Brütten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Katic, Zoran, von Serbien, in Thal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 518 vom 26.01.2009
(04853386 / CH-140.4.002.920-3)

■ Folex AG, in Schwyz, CH-020.3.909.116-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 12, Publ. 4617392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Micha, von
Wiliberg, in Steinen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 519 vom 26.01.2009
(04853976 / CH-020.3.909.116-9)

■ HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Altendorf,
CH-130.0.002.350-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20. 11. 2008, S. 16, Publ. 4741424). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Glaus, Renate, von Schänis, in
Schmerikon, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 520 vom 26.01.2009
(04853978 / CH-130.0.002.350-4)

■ IFB INTERNATIONAL AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.620-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 15, Publ. 4574106). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huchthausen, Hella, von Deutschland, in Pfäffi-
kon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Mauk, Jürgen, von
Deutschland, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 521 vom 26.01.2009
(04853980 / CH-130.3.009.620-7)

■ Imperial Investments Holding GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.012.108-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 17, Publ. 4731104). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 522 vom 26.01.2009
(04853982 / CH-130.4.012.108-3)

■ Kälin Werner Ingenieurbüro, bisher in Schwyz, CH-
130.0.000.298-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom
03. 06. 2002, S. 12, Publ. 493920). Sitz neu: M o r s c h a c h .  Do-
mizil neu: Degenbalm 4, 6443 Morschach. Zweck neu: Ingenieur-
büro für Gebäudemanagement. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kälin, Werner, von Muotathal, in Morschach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kälin-Wetterwald, Werner]; Kälin-
Wetterwald, Bernadette, von Muotathal, in Morschach, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 523 vom 26.01.2009
(04853388 / CH-130.0.000.298-0)

■ Leonard Bautechnik GmbH in Liquidation, in Arth,
CH-130.4.012.355-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 18, Publ. 4834198). Firma neu:
Leonard Bautechnik GmbH. Mit Verfügung vom 23.1.2009
hat das Kantonsgericht Schwyz die Konkursverfügung des Be-
zirksgerichts Schwyz vom 13.1.2009 widerrufen. Infolgedessen be-
steht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom 13.1.2009 hat der Einzel-
richter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 13.1.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst].
Tagesregister-Nr. 524 vom 26.01.2009
(04853390 / CH-130.4.012.355-1)

■ LexiCom AG, in Wollerau, CH-130.0.010.219-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3548918). Statutenänderung: 14. 01. 2009. Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.1.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Astal Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in
Meilen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 525 vom 26.01.2009
(04853984 / CH-130.0.010.219-5)

■ Marcel Spirig Consulting, bisher in Feusisberg, CH-
130.1.013.699-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 14, Publ. 4583576). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Do-
mizil neu: Churerstrasse 35, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 526 vom 26.01.2009
(04853392 / CH-130.1.013.699-6)

■ Marty Transport &amp; Kühllogistik GmbH, in Lachen,
CH-130.4.010.686-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 9, Publ. 2973226). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marty, Markus, von Unteriberg, in Lachen SZ, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 527 vom 26.01.2009
(04853986 / CH-130.4.010.686-8)

■ Moser Keramik GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.003.039-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2002, S. 15, Publ. 2509). Statutenänderung:
23. 12. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moser, Egon, von Rothen-
thurm, in Bennau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 528 vom 26.01.2009
(04854486 / CH-130.4.003.039-9)

■ MyCar AG, in Feusisberg, CH-020.3.026.963-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 11,
Publ. 4681732). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyerstein, Marlen, von Zürich, in Wohlen AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 529 vom 26.01.2009
(04853988 / CH-020.3.026.963-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 194 vom 8. 10. 2002, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2735 vom 2. 10. 2002. Nexus Gene-
ralunternehmung AG
, in F r e i e n b a c h ,  CH-170.3.025.090-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2002, S. 11,
Publ. 675412). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–.
Tagesregister-Nr. 530 vom 26.01.2009
(04853394 / CH-170.3.025.090-4)

■ PVA AG, in Altendorf, CH-130.3.010.339-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 11, Publ. 4697070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vonto-
bel, Eva, von Zürich und Neerach, in Seegräben, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 531 vom 26.01.2009
(04853990 / CH-130.3.010.339-7)

■ RFA Real Finanz AG, in Freienbach, CH-130.3.013.363-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4832764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Administra Treuhand AG (CH-130.0.007.544-2), in Ein-
siedeln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mag. Rudolf Tihanyi Wirtschaftsprüfung (CH-
320.1.062.889-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 532 vom 26.01.2009
(04853992 / CH-130.3.013.363-9)

■ Schupp Verlagsagentur AG, in Wollerau, CH-
130.0.005.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 12, Publ. 3548928). Statutenänderung:
14. 01. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 14.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Astal Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Meilen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 533 vom 26.01.2009
(04853994 / CH-130.0.005.017-6)

■ Serag AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.822-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8924). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raschle, Wer-
ner, von Hemberg, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Mo-
nika, von Näfels, in Obbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 534 vom 26.01.2009
(04853996 / CH-130.0.005.822-5)

■ Umex Media GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.065-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 2008, S. 19, Publ. 4780554). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Urs, von Tuggen, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 535 vom 26.01.2009
(04853998 / CH-130.4.014.065-7)

■ Zurbuchen Spenglerei + Bedachungen AG, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.3.011.532-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2006, S. 11, Publ. 3491298). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: SSIV Revisions AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CT
TREUHAND AG (CH-020.3.906.104-7), in Nänikon, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 536 vom 26.01.2009
(04854000 / CH-130.3.011.532-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Müller Arnold, Metallbau, Schlosserei, in Arth, CH-
130.0.000.954-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 1994, S. 2100). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 537 vom 26.01.2009
(04853396 / CH-130.0.000.954-3)

■ Schindler &amp; Partner AG Pfäffikon SZ in Liquidation,
in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.009.861-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 12, Publ. 3724472). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 20.1.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 538 vom 26.01.2009
(04853398 / CH-130.3.009.861-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Farros Equipment GmbH, in Matzingen, CH-
440.4.021.867-7, Frauenfelderstrasse 93, 9548 Matzingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 01. 2009. Zweck: Vermietung und Handel von Anlagen
und Einrichtungen für den Apparate- und Behälterbau. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer

vom 24.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hönes, Marc, von Winterthur, in Kleinandelfin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Weiss-Weber, Debora, deutsche Staatsangehörige, in Kreuztal
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wid-
mer, Jürg, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Weiss, Herta, deutsche Staatsangehörige, in Kreuztal
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 477 vom 26.01.2009
(04853408 / CH-440.4.021.867-7)

■ IOP GmbH, in Wagenhausen, CH-440.4.021.868-5,
Hauptstrasse 15, 8259 Kaltenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2009. Zweck:
Verlängerte Werkbank für Produktionsprozesse umfassend die Er-
bringung von Dienstleistungen der mechanischen Bearbeitung
und die Produktionsverlagerung ins Ausland sowie der Handel mit
mechanischen Bauteilen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meili, Roman
Markus, von Schaffhausen und Stallikon, in Stein am Rhein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 478 vom 26.01.2009
(04853410 / CH-440.4.021.868-5)

■ Tri-B-Werk GmbH, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.4.021.869-0, Stationsstrasse 6, 9555 Tobel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Entwicklungs- und
Beratungs-Dienstleistungen im Bereiche Elektronik, Hard- und
Software. Dazu entwickelt, produziert, repariert und vertreibt sie
entsprechende Geräte und Programmme. Sie ist berechtigt,
Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen und Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Burkhalter, Daniel, von Lützelflüh und Hinwil, in
Tobel (Tobel-Tägerschen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Burkhalter-Hämmerli, Agnes, von Weesen, Gams,
Lützelflüh und HInwil, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 479 vom 26.01.2009
(04853412 / CH-440.4.021.869-0)

■ Trudi Wiget Stiftung, in Arbon, CH-440.7.021.870-9, c/o
Kurt Mayer, Thurgauer Kantonalbank, St. Gallerstrasse 19, 9320
Arbon, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 19. 12. 2008.
Zweck: Die Stiftung soll dem Zweck dienen, bedürftige Personen
im Alters- und Pflegeheim Arbon sowie bedürftige Personen im Be-
reich des Spitexwesens zu unterstützen und Beiträge an diese In-
stitutionen für die Anschaffung medizinischer Gerätschaften aus-
zurichten. Aufsichtsbehörde: Stadtrat Arbon. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Die Stiftung wurde
mit Beschluss vom 12.01.2009 von der Pflicht befreit, eine Revi-
sionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene Personen: Mayer, Kurt,
von Münchwilen TG, in Arbon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Binder, Hansjörg, von Illnau-Effretikon, in Ar-
bon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Jürg,
von Emmen, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 480 vom 26.01.2009
(04853414 / CH-440.7.021.870-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcan Packaging Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.001.063-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
28. 11. 2008, S. 15, Publ. 4755306). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flamm, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 481 vom 26.01.2009
(04854144 / CH-440.3.001.063-5)

■ ASBA Automation AG, in Arbon, CH-440.3.003.840-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3424732). Domizil neu: Blumenaustrasse 4, 9320 Arbon.
Tagesregister-Nr. 482 vom 26.01.2009
(04854146 / CH-440.3.003.840-7)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

■ Bachmann’sche Stiftung, in Frauenfeld, CH-
440.7.004.464-5, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4367196). Urkundenänderung: 7. 05. 2008. Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern, Heimleitung und Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 483 vom 26.01.2009
(04854148 / CH-440.7.004.464-5)

■ Bellonatal Consulting GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.019.284-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 13, Publ. 3453142). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 484 vom 26.01.2009
(04854150 / CH-440.4.019.284-9)

■ Canosa Management GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.018.638-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 16, Publ. 4505314). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 485 vom 26.01.2009
(04854152 / CH-440.4.018.638-5)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 11, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 3845 vom 11. 09. 2008. Computreu
AG
, in M a m m e r n ,  CH-170.3.001.038-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 11, Publ. 4654624). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 486 vom 26.01.2009
(04854154 / CH-170.3.001.038-6)

■ Direct Best Trajilovic, in Münchwilen  TG, CH-
440.1.019.200-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 13, Publ. 3416116). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 22.01.2009, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 487 vom 26.01.2009
(04853416 / CH-440.1.019.200-4)

■ Dorfgarage Mauren GmbH, in Berg  TG, CH-
440.4.018.209-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 13, Publ. 2880762). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 488 vom 26.01.2009
(04854156 / CH-440.4.018.209-8)

■ EH Sport Marketing GmbH, in Uttwil, CH-
440.4.019.177-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 7, Publ. 3398918). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Davos im Handelsregister
des Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 489 vom 26.01.2009
(04854158 / CH-440.4.019.177-1)

■ EJOT Schweiz AG, in Dozwil, CH-440.3.000.512-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3724438). Domizil neu: Uttwilerstrasse 3, 8582 Dozwil,
[amtliche Umadressierung/Postleitzahl]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarz, Wienfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Siegen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 490 vom 26.01.2009
(04854160 / CH-440.3.000.512-5)

■ Ermatec AG, in Ermatingen, CH-440.3.006.804-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 15,
Publ. 3331174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riz-
zuti-Fischer, Astrid, von Steckborn, in Ermatingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlingen]; Rizzuti, Massimo,
italienischer Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ermatingen].
Tagesregister-Nr. 491 vom 26.01.2009
(04854162 / CH-440.3.006.804-5)

■ F &amp; M sales - support gmbh, in Berg  TG, CH-
440.4.014.406-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 13, Publ. 3319742). Statutenände-
rung: 22. 01. 2009. Firma neu: Cool Down GmbH. Zweck neu:
Handel und Vertrieb von Waren im sportmedizinischen Bereich.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filippone,
Marciano, italienischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.–]; Engeli, Dominik, von Sulgen, in Wein-
felden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kropf, Thomas, von Unter-
langenegg, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.–]; Kunz, Bernhard, von Kradolf-Schönenberg, in
Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Minger, Urs, von Mülchi, in
Berg TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 492 vom 26.01.2009
(04853418 / CH-440.4.014.406-7)

■ iuvandis GmbH, in Eschlikon, CH-440.4.015.828-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2002, S. 10, Publ. 756092). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 493 vom 26.01.2009
(04854164 / CH-440.4.015.828-0)

■ JohnsonDiversey Europe B.V., Utrecht, Zweignie-
derlassung Münchwilen
,  in  M ü n c h w i l e n   T G ,   CH-
440.9.015.385-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom
18. 11. 2008, S. 13, Publ. 4737550), mit Hauptsitz in: Utrecht
(NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Michael, von Steinach, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manz, Andreas, von Wila, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Siegfried, Maya, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 494 vom 26.01.2009
(04854166 / CH-440.9.015.385-8)

■ Live Fit GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.018.122-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2005, S. 11, Publ. 2821678). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann,
Michael, von Sirnach, in Weinfelden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 495 vom 26.01.2009
(04854168 / CH-440.4.018.122-7)

■ Malerbetrieb Steimer GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.263-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 17, Publ. 4012926). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 496 vom 26.01.2009
(04854170 / CH-440.4.020.263-4)

■ medialoft gmbh, in Amriswil, CH-440.4.010.369-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 13, Publ. 3284696). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber-Mäch-
ler, Petra, von Vorderthal und Kriens, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Huber, Petra, von
Kriens, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 497 vom 26.01.2009
(04854172 / CH-440.4.010.369-6)

■ Metallwaren AG Heiterschen, in Wängi, CH-
440.3.004.364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2009, S. 20, Publ. 4823020). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Aktienkapital neu: CHF 600’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.–.
Aktien neu: 6’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’500 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischofberger, Bruno, von Oberegg, in
Wängi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof-
berger, Roland, von Oberegg, in Wängi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gürtler, Hans-Beat, von Basel und Allschwil, in Lupsingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Billeter, Markus
(genannt Marco), von Männedorf, in Oberwil BL, Delegierter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 498 vom 26.01.2009
(04853420 / CH-440.3.004.364-1)

■ Meyerhans + Cie AG Mühlen Weinfelden, in Wein-
f e l d e n ,  CH-440.3.000.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 06. 07. 2005, S. 20, Publ. 2920042). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyerhans Müller, Dr. med. Janina Lucrezia,
von Weinfelden, Amlikon-Bissegg, Zumikon und Boltigen, in
Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meyerhans, Roman, von Weinfelden, in Miami (US), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 499 vom 26.01.2009
(04854174 / CH-440.3.000.005-7)

■ Möckli Festbedarf GmbH, in Basadingen-Schlat-
t i n g e n ,  CH-440.4.014.799-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2001, S. 7331). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 500 vom 26.01.2009
(04854176 / CH-440.4.014.799-8)

■ PCS AG, bisher in Zürich, CH-020.3.919.719-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 18). Statutenän-
derung: 23. 01. 2009. Firma neu: Meta Telegates LTD. Sitz
neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Thurstrasse 14, 8500 Frauen-
feld. Zweck neu: Verwertung von Patent- und Lizenzrechten. Die
Gesellschaft kann auch Beteiligungen halten. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knoepfel, Dr. Hans-Peter, von Speicher und Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Revisionsstelle; Spleiss, Peter K., von Schaffhausen, in
Grüningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 501 vom 26.01.2009
(04853422 / CH-020.3.919.719-9)

■ R A - Orchid GmbH, in Sirnach, CH-440.4.014.212-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
09. 10. 2003, S. 10, Publ. 1207742). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 502 vom 26.01.2009
(04854178 / CH-440.4.014.212-3)

■ Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft,
in B ü r g l e n   T G ,  CH-440.5.003.199-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 15, Publ. 4708470). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burkart, Eveline, von
Kreuzlingen, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 503 vom 26.01.2009
(04854180 / CH-440.5.003.199-9)

■ SAPIENS CONSULTING GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.016.553-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 14, Publ. 4082624). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: D’Angelo, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Schäfer,
Sonja].
Tagesregister-Nr. 504 vom 26.01.2009
(04854608 / CH-440.4.016.553-5)

■ Simeone Fugentech GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.017.121-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 12, Publ. 3032822). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 505 vom 26.01.2009
(04854610 / CH-440.4.017.121-5)

■ Spital Thurgau AG, in Frauenfeld, CH-440.3.013.119-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 15,
Publ. 4374062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zulauf, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bot-
tighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marzoli, Yves, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frauchiger, Dr. Beat, von Wyssachen,
in Frauenfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bartczak, Robert, deutscher Staatsangehöriger,
in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Duewell, Dr. Stefan, von Be-
ckenried, in Frauenfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heri, Dr. Peter, von Biberist, in Frau-
enfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 506 vom 26.01.2009
(04854612 / CH-440.3.013.119-5)

■ Stiftung Pro Heldswil, in Hohentannen, CH-
440.7.010.204-8, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 14,
Publ. 506176). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen. Die Stiftung wurde mit Verfügung
vom 14.01.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.
Tagesregister-Nr. 507 vom 26.01.2009
(04854614 / CH-440.7.010.204-8)

■ Tom’s Carrosserie/Spritzwerk GmbH, in Lommis,
CH-440.4.014.673-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 17, Publ. 4759860). Firma
neu: Tom’s Carrosserie/Spritzwerk GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 15.01.2009 wurde die Gesellschaft auf-
gelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 508 vom 26.01.2009
(04853424 / CH-440.4.014.673-0)

■ Willi Bosshart + Familie AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.017.193-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 14, Publ. 3988918). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: proEvo Aktiengesellschaft für ent-
wicklungsfördernde Dienste, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand, in Wil SG
(CH-320.1.034.757-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 509 vom 26.01.2009
(04854616 / CH-440.3.017.193-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GD Bautech AG in Nachlassliquidation, in Tägerwi-
l e n ,  CH-440.3.002.408-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
12. 10. 1998, S. 6994). Die Gesellschaft wird nach beendeter
Nachlassliquidation gelöscht.
Tagesregister-Nr. 510 vom 26.01.2009
(04853426 / CH-440.3.002.408-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bistrot Vecchio Torchio SA, in Lugano, CH-
501.3.012.179-4, Via Taddei 4c, 6962 Viganello, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 1. 2009. Scopo: La ges-
tione di ristoranti, bar, paninoteche, bistrot ed esercizi pubblici.
In particolare la gestione dell’esercizio pubblico Bistrot del Vec-
chio Torchio in Via Taddei a Viganello. La società può partecipare
ad imprese od altre società. La società può svolgere tutte le attività
che sono in relazione con lo scopo della società. La società può
acquisire e vendere immobili. Capitale azionario: CHF 102’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 102’000.–. Azioni: 102 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 22.01.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bordoni, Gian Carlo, da Sembrancher, in Viganello (Lu-
gano), presidente, con firma individuale; Tarchini, Siulvio, da Ba-
lerna, in Pregassona (Lugano), membro, con firma individuale;
Garzoni, Carlo, da Stabio, in Castagnola (Lugano), membro, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 788 del 26.01.2009
(04854182 / CH-501.3.012.179-4)

■ Cad Vending Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.180-5, Via
1° Agosto 3, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 21. 1. 2009. Scopo: L’acquisto, la
vendita e il noleggio di apparecchi automatici per la distribuzione
di sigarette e articoli per fumatori: Il noleggio, la vendita e l’ac-
quisto di apparecchi da gioco per l’intrattenimento, di videogio-
chi, giochi elettronici, flippers, biliardi, calcetti, calcio balilla,
juke box, attrezzature per sale giochi, giochi per bar, giochi d’abi-
lità, macchine per gioco o per passatempo a moneta o gettoni in
Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione della gerente del 21.01.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cattaneo, Davide, cittadino italiano, in Casnate
con Bernate (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.–; Audino, Clay, cittadino italiano, in Appiano Gentile
(IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–;
Fabbris, Erika, cittadina italiana, in Chiasso, gerente, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 789 del 26.01.2009
(04854184 / CH-501.4.012.180-5)

■ De Marchi Sabrina - Stazione di benzina, in Claro,
CH-501.1.012.006-2, Via Cantonale 2, 6702 Claro, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di carburanti, oli, con
annesso piccolo shop. Riprende attivo e passivo della cancellata
ditta individuale Stazione Shell di De Marchi Carino (CH-
528.1.000.267-1). Persone iscritte: De Marchi, Sabrina, da Claro,
in Claro, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 790 del 26.01.2009
(04854618 / CH-501.1.012.006-2)

■ EFFEDIVI SA, in Stabio, CH-501.3.012.181-9, Via Gaggiolo
56, 6855 Stabio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 23. 1. 2009. Scopo: L’importazione, l’esportazione e il
commercio di merci di tutti i generi, all’ingrosso e al dettaglio,
così come l’esecuzione di tutte le operazioni connesse con i tras-
porti nazionali e internazionali, lo sdoganamento, il transito, il
deposito di merci e prodotti in genere; l’assistenza e la consulenza
in operazioni commerciali e finanziarie di vario genere; la pres-
tazione di servizi amministrativi, di servizi d’appoggio e di rapp-
resentanza nel settore commerciale e finanziario; l’assunzione di
mandati amministrativi ed operativi per la cura e l’esecuzione
delle operazioni finanziarie relative a transazioni commerciali e
patrimoniali a livello nazionale e internazionale; la locazione di
stabili; l’acquisto e la vendita di immobili all’estero; la registra-
zione e lo sfruttamento di brevetti, marchi e altri beni immateriali.
La società può partecipare finanziariamente e sotto qualsisi forma
ad altre società o imprese aventi scopo analogo, e in genere com-
piere ogni ulteriore attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 23.01.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in
Vacallo, amministratore unico, con firma individuale; Vanoli,
Flaviano, cittadino italiano, in Coldrerio, con procura indivi-
duale; Vanoli, Diego, cittadino italiano, in Induno Olona (IT), con
procura individuale.
Registro giornaliero no 791 del 26.01.2009
(04854186 / CH-501.3.012.181-9)

■ Estetica Mima Sagl, in Lugano, CH-501.4.012.182-1, Via
La Santa 33, 6962 Viganello, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 13. 1. 2009. Scopo: La gestione di
un centro di cure estetiche e di benessere personale e la compra-
vendita di articoli per centri estetici e saloni di bellezza. L’esercizio
di qualsiasi attività necessaria al conseguimento dello scopo so-
ciale. La partecipazione a società similari. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 13.01.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Brumana,
Maria, da Porza, in Canobbio, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 792 del 26.01.2009
(04854188 / CH-501.4.012.182-1)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 20 Freitag, 30.01.2009 127. Jahrgang

■ EUROPINVEST SA, in Chiasso, CH-501.3.012.183-5, Via
Vela 3, c/o G &amp; A Fid SA, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23. 1. 2009. Scopo: Investimenti e
partecipazioni in società ed imprese commerciali, industriali, fi-
nanziarie ed immobiliari, in Svizzera e all’estero, principalmente
in Europa. Acquisto e vendita, amministrazione, gestione e loca-
zione di beni mobili e immobili. La società può esercitare ogni al-
tra attività atta a perseguire lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Pamp-
lona, Luigi, da Vacallo, in Castel San Pietro, amministratore
unico, con firma individuale; STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA -
Revisioni e consulenze aziendali (CH-514.3.020.361-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 793 del 26.01.2009
(04854620 / CH-501.3.012.183-5)

■ FUTURTECH Sagl, in Chiasso, CH-501.4.012.184-4, Via
Motta 10, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 23. 1. 2009. Scopo: La progettazione,
l’esecuzione, la commercializzazione, l’installazione e lo svi-
luppo di hardware, di software e di qualunque altro materiale tec-
nologico legato al mondo dell’informatica e della comunicazi-
one, nonché la rappresentanza, la consulenza, la compravendita
unita alla relativa assistenza e alla formazione riguardante i pro-
dotti sopraelencati. L’acquisto, la vendita e la distribuzione ed il
noleggio, l’importazione ed esportazione di DVD, VHS, videoga-
mes e di altri prodotti simili. L’acquisto, la vendita, il noleggio e
la distribuzione di apparecchiature per il videonoleggio, l’impor-
tazione e l’esportazione delle stesse. Può partecipare ad altre ditte
e collaborare con società del ramo. Capitale sociale: CHF 21’000.–
. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 23.01.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mau-
riello, Luca, da Morbio Inferiore, in Montagnola (Collina d’Oro),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una
quota da CHF 14’700.–; Di Pasquale, Fabio, cittadino italiano, in
Roma (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 5’200.–; Aletti, Sarajane, cittadina italiana, in Cas-
tiglione Olona (IT), socia e gerente, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 1’100.–.
Registro giornaliero no 794 del 26.01.2009
(04854622 / CH-501.4.012.184-4)

■ Gianella, Albergo delle Alpi, in Dalpe, CH-
501.1.012.088-6, Cornone, 6774 Dalpe, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Gestione albergo e ristorante. Riprende attivo
e passivo della cancellata ditta individuale Gianella Cherubino
jun. Albergo delle Alpi Cornone (CH-506.1.000.712-6). Persone is-
critte: Gianella, Maria Teresa, da Dalpe, in Dalpe, titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 795 del 26.01.2009
(04854624 / CH-501.1.012.088-6)