logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 19 Jeudi, 29.01.2009 127

e

 année

No 19 Giovedì, 29.01.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 7

FR 8
GE 9
GL 10
GR 11
JU 11
LU 11

NE 13
NW 14
OW 14
SG 15
SH 16
SO 16

SZ 17
TG 18
TI 19
UR 21
VD 21
VS 22

ZG 23
ZH 26

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 36

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ I.C.H. Hydro GmbH, in Sisseln, CH-400.4.031.334-4, c/o
Peter Thomann, Winkelackerstrasse 2, 4334 Sisseln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.01.2009. Zweck: Erbringung von Ingenieur-Dienstleistungen in
der Wasserkraftbranche; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Thomann, Peter, von Spiez, in Sisseln, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 837 vom 23.01.2009
(04852008 / CH-400.4.031.334-4)

■ Lechtenberg, in Bözen, CH-400.1.030.938-3, Gässli 301,
5076 Bözen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kü-
chenmontage. Eingetragene Personen: Lechtenberg, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Bözen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 838 vom 23.01.2009
(04852010 / CH-400.1.030.938-3)

■ Mehls Haushaltgeräte-Service, in Stetten AG, CH-
400.1.030.939-9, Oberdorfstrasse 5, 5608 Stetten AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Handel mit elektrischen Haushaltmaschinen und anderen Maschi-
nen und Apparaten sowie diesbezüglicher Service. Eingetragene
Personen: Mehls, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Stetten
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mehls, Irène-Maria, von Hü-
nenberg, in Stetten AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 839 vom 23.01.2009
(04851812 / CH-400.1.030.939-9)

■ Meister Muki Inh. Özcan Culhaoglu, in Lenzburg,
CH-400.1.030.940-6, Wolfsackerstrasse 27, 5600 Lenzburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Verkauf
und Montage von Fertigfabrikaten wie Fenster, Türen, Küchen, Bo-
denbeläge und anderen Produkten, die für den Umbau von Gebäu-
den verwendet werden. Eingetragene Personen: Culhaoglu, Özcan,
türkischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 840 vom 23.01.2009
(04851814 / CH-400.1.030.940-6)

■ Salesunit Switzerland, Ulrich Manz, in Bellikon, CH-
400.1.030.941-4, Schlossberg 15, 5454 Bellikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Hochleistungswerk-
stoffen. Eingetragene Personen: Manz, Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bellikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 841 vom 23.01.2009
(04851816 / CH-400.1.030.941-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Auto AG, in Schinznach-Bad, CH-400.3.004.547-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 1, Publ.
2187168). Statutenänderung: 28.11.2008. Zweck neu: An- und Ver-
kauf von Automobilen und Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt;
kann Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen
Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie
Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-

lich (Brief oder Telefax) an die Adresse der im Aktienbuch verzeich-
neten Aktionäre, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abwei-
chendes vorschreiben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BUCO Finanz- und Treuhand GmbH, in Baden, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 842 vom 23.01.2009
(04851276 / CH-400.3.004.547-7)

■ Arbeitszentrum für Behinderte, in Strengelbach,
CH-400.7.914.130-2, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 1,
Publ. 4251916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nee-
ser, Jörg, von Schlossrued, in Reiden, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 843 vom 23.01.2009
(04851032 / CH-400.7.914.130-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 2, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 537 vom 15.01.2009. BD Immobilien
AG
, in O b e r s i g g e n t h a l , CH-400.3.023.533-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 2, Publ. 4837246). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Birchmeier, Elda, von Wü-
renlingen, in Nussbaumen bei Baden , mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: Birchmeier, Edith].
Tagesregister-Nr. 844 vom 23.01.2009
(04851034 / CH-400.3.023.533-6)

■ Concentra Holding AG, in Rothrist, CH-400.3.026.971-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 2, Publ.
4165640). Domizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotti, Gi-
anfranco, von Lavizzara, in Locarno, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Robert, von Zürich,
in Meggen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barth, Alexander, von Zürich, in Rothrist, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barth,
Gerty, von Zürich und Rothrist, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rothrist].
Tagesregister-Nr. 845 vom 23.01.2009
(04851036 / CH-400.3.026.971-2)

■ DEBA GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.019.431-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007,
S. 1, Publ. 4260538). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Masi, Franco, italienischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 846 vom 23.01.2009
(04851038 / CH-400.4.019.431-5)

■ DECTRIS AG, in Villigen, CH-400.3.028.053-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 2, Publ. 4003290).
Statutenänderung: 20.01.2009. Sitz neu: B a d e n . Domizil neu:
Neuenhoferstrasse 107, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 847 vom 23.01.2009
(04851278 / CH-400.3.028.053-0)

■ Diralsa AG, in Neuenhof, CH-400.3.004.573-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 2, Publ. 4340746).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Roger, von
Gränichen, in Bünzen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg,
Ferdinand, von Wald ZH, in Mülligen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Windisch].
Tagesregister-Nr. 848 vom 23.01.2009
(04851040 / CH-400.3.004.573-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 2, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 468 vom 14.01.2009. Display LC AG, in
G e b e n s t o r f , CH-400.3.008.113-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
12 vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834056). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Odarda Mathieu, Brigitte, von Zürich und Al-
binen, in Wohlenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
Ordara Mathieu, Brigitte].
Tagesregister-Nr. 849 vom 23.01.2009
(04851042 / CH-400.3.008.113-5)

■ Feldgarage Michel AG, in Muri AG, CH-400.3.004.680-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1996, S. 143). Statu-
tenänderung: 25.11.2008. Zweck neu: Betrieb einer Reparatur-
werkstätte für Motorfahrzeuge und Landmaschinen aller Art sowie
Betrieb einer Tankstelle; kann mit Motorfahrzeugen und Landma-
schinen Handel treiben und feste Vertretungen für Autos, Traktoren
und Landmaschinen übernehmen, Liegenschaften und Grundstü-
cke kaufen, verkaufen, überbauen oder verwerten sowie sich an Un-
ternehmungen aller Art beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
100’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Limacher, Erich, von Schüpfheim, in Cham,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Alois, von Dottikon, in Muri AG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Michel-Döbeli, Verena, von Dottikon, in
Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 850 vom 23.01.2009
(04851280 / CH-400.3.004.680-3)

■ FPS-Lotus Dental AG, in Stein AG, CH-400.3.009.357-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 2, Publ.
4548390). Statutenänderung: 25.11.2008. Zweck neu: Führung ei-
nes Dentallabors sowie Herstellung von, Handel mit und Vertrieb
von Dentalprodukten; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Diverse Objekte gemäss Vertrag vom
13./18.09.1990, zum Preise von CHF 52’780.–, wovon CHF
50’000.– als Sacheinlage angerechnet werden.]. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisag, in Kling-
nau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 851 vom 23.01.2009
(04851282 / CH-400.3.009.357-9)

■ Fürtronic GmbH, in Sarmenstorf, CH-400.4.027.877-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2006, S. 1, Publ. 3489868). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 852 vom 23.01.2009
(04851044 / CH-400.4.027.877-0)

■ Gewerbehaus Wydenstrasse GmbH, in Reinach AG,
CH-400.4.024.903-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 2, Publ. 3185650). Statutenänderung:
21.11.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Gesellschaft über-
nimmt in Realisierung der bei der Gründung vom 26.11.2003 ge-
äusserten Absicht das Baulandgrundstück GB Reinach Nr. 3901,
Plan 17, Parzelle 3589 im Halte von 2’033 m2, gemäss Vertrag vom
21.01.2009, zum Preis von CHF 260’000.00. [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Baulandgrundstück GB Reinach Nr. 3901, Plan 17,
Parzelle 3589 im Halte von 2033 m2 zum Höchstpreis von CHF
260’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter und Nutzniesser erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt
gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer-Niederhauser, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in
Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Haller-Da Col, Matthias, von Reinach AG, in Menziken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Hüsler, Stefan, von Ricken-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

bach LU, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 853 vom 23.01.2009
(04851284 / CH-400.4.024.903-1)

■ GOMO GmbH, in Oberentfelden, CH-400.4.024.791-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2006, S. 2, Publ. 3585038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oswald, Maja, von Bünzen, in Unter-
entfelden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 854 vom 23.01.2009
(04851046 / CH-400.4.024.791-3)

■ Haro-Immobilien AG, in Aarau, CH-400.3.005.162-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2005, S. 2, Publ.
2791376). Statutenänderung: 29.11.2008. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mittels ein-
geschriebenem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nützi Treuhand AG,
in Küttigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 855 vom 23.01.2009
(04851048 / CH-400.3.005.162-7)

■ Infoboom GmbH, in Baden, CH-400.4.028.689-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S.
1, Publ. 3928876). Statutenänderung: 18.11.2008. Domizil neu:
Rütistrasse 1, 5400 Baden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felber, Jaqueline, von Egerkingen, in Tel Aviv (IL), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Monaco (MC),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Barbeau, Christophe, von Fontainemelon, in Lossy, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Felber, Nathalie, von Egerkingen, in Tel
Aviv (IL), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Baden].
Tagesregister-Nr. 856 vom 23.01.2009
(04851050 / CH-400.4.028.689-6)

■ Inter CNC GmbH, bisher in Oberengstringen, CH-
020.4.037.852-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 30.05.2008, S. 22, Publ. 4498532). Gründungsstatuten:
21.05.2008, Statutenänderung: 09.12.2008. Sitz neu: A r i s t a u .
Domizil neu: Bremgartenstrasse 23, 5628 Aristau. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung allgemeiner Dienstleistungen
an computergesteuerten Maschinen wie Programmieren von Tei-
leprogrammen, Überarbeiten von vorhandenen Programmen, so-
wie das Erstellen und Bearbeiten komplexer Metallbauteile sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. [Mit Beschluss vom 09.12.2008
wurden die Nebenleistungspflichten aufgehoben.]. [gestrichen:
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burow, Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Aristau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 857 vom 23.01.2009
(04851818 / CH-020.4.037.852-4)

■ Knappe Engineering + Trading, in Ehrendingen,
CH-400.1.021.822-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2008, S. 2, Publ. 4283390). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 20.01.2009 man-
gels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 858 vom 23.01.2009
(04851052 / CH-400.1.021.822-2)

■ KOLLY KUNSTSTOFFE GmbH, in Möriken-Wildegg,
CH-400.4.019.199-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19.02.1998, S. 1247). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 859 vom 23.01.2009
(04851054 / CH-400.4.019.199-0)

■ Max Döbeli AG, Bauschreinerei, in Menziken, CH-
400.3.000.360-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2004, S. 2, Publ. 2313394). Statutenänderung: 01.12.2008.
Zweck neu: Betrieb einer Bauschreinerei; kann Grundeigentum er-
werben, vermieten, belasten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten sowie gleichartige Unter-
nehmungen erwerben oder errichten. Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Rei-
nach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Döbeli-Stern, Max, von Meisterschwanden, in Menziken,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:

Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Döbeli, Ste-
fan, von Meisterschwanden, in Menziken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 860 vom 23.01.2009
(04851286 / CH-400.3.000.360-6)

■ maxit AG, in Baden, CH-020.3.916.475-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 2, Publ. 3907860). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paschke, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle; Altena, Cornelis Nicolaas, schwedischer Staatsange-
höriger, in Åkersberga (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scotti, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Rho
(IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Luccarini, Franco, von Luzern, in Beromünster, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Lambertus Maria Johannes,
niederländischer Staatsangehöriger, in Gretzenbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Suter, André, von Muotathal, in Küss-
nacht am Rigi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 861 vom 23.01.2009
(04851288 / CH-020.3.916.475-2)

■ Meier Druck AG, in Baden, CH-400.3.920.068-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 2, Publ. 4136390).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Kurt, von Rü-
derswil, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 862 vom 23.01.2009
(04851290 / CH-400.3.920.068-8)

■ Meng und Partner Revisions AG, in Baden, CH-
400.3.002.046-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30.12.2005, S. 2, Publ. 3173772). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Urech, Christian, von Seon, in Rütihof, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Baden]; Rindlisbacher, Andreas, von
Lützelflüh, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 863 vom 23.01.2009
(04851292 / CH-400.3.002.046-7)

■ Miroma AG, in Rothrist, CH-400.3.909.009-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 2, Publ. 4610586).
Domizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barth, Gerty, von Zürich, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rothrist].
Tagesregister-Nr. 864 vom 23.01.2009
(04851294 / CH-400.3.909.009-6)

■ Möriker Party-Service GmbH, in Möriken-Wildegg,
CH-400.4.016.871-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 2, Publ. 3171478). Statutenän-
derung: 24.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steck, Fritz, von Signau, in Möriken-Wildegg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 865 vom 23.01.2009
(04851296 / CH-400.4.016.871-6)

■ P+A Consulting GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-
400.4.029.118-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
177 vom 13.09.2007, S. 1, Publ. 4107994). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Biehle, Patrick William, von Luzern, in Wil-
degg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Biehle, Erich, von Luzern, in
Wildegg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 866 vom 23.01.2009
(04851298 / CH-400.4.029.118-6)

■ Personalfürsorgestiftung Haerry & Frey AG Glas &
Spiegel
, in B e i n w i l   a m   S e e , CH-400.7.910.072-8, Stiftung
(SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 2, Publ. 2313424). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Menziken (CH-
400.3.003.990-8), in Menziken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 867 vom 23.01.2009
(04851300 / CH-400.7.910.072-8)

■ PM Dienstleistungen GmbH, in Biberstein, CH-
400.4.020.270-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
112 vom 13.06.2007, S. 2, Publ. 3972728). Statutenänderung:
22.12.2008. Sitz neu: A u e n s t e i n . Domizil neu: Schwyzergraben
11, 5105 Auenstein. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Patrik, von Er-
netschwil und St. Gallenkappel, in Auenstein, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Biberstein und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 868 vom 23.01.2009
(04851302 / CH-400.4.020.270-1)

■ Rivella Aktiengesellschaft, in Rothrist, CH-
400.3.908.081-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 2, Publ. 4718790). Domizil neu: Neue Industrie-
strasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 870 vom 23.01.2009
(04851304 / CH-400.3.908.081-9)

■ Rivella Holding AG, in Rothrist, CH-170.3.005.770-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 2, Publ.
4610596). Domizil neu: Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth-Horlacher,
Gerty, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Rothrist].
Tagesregister-Nr. 871 vom 23.01.2009
(04851306 / CH-170.3.005.770-7)

■ Rivella International AG, in Rothrist, CH-
400.3.907.241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2008, S. 2, Publ. 4718792). Domizil neu: Neue Industrie-
strasse 10, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 872 vom 23.01.2009
(04851308 / CH-400.3.907.241-2)

■ Robox AG, in Murgenthal, CH-400.3.024.743-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 1, Publ. 4399968).
Statutenänderung: 27.11.2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AWTreuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernhard, Katharina, von Wiesen GR,
in Chiclayo (PE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Murgenthal].
Tagesregister-Nr. 873 vom 23.01.2009
(04851314 / CH-400.3.024.743-5)

■ Sager AG, in Dürrenäsch, CH-400.3.919.216-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 1, Publ. 4666540).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwammberger, Ste-
fan, von Auenstein, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 874 vom 23.01.2009
(04851316 / CH-400.3.919.216-8)

■ Saxon Investment & Trust AG, in Lenzburg, CH-
400.3.004.423-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2008, S. 2, Publ. 4650550). Statutenänderung: 27.11.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmerli Treuhand AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 875 vom 23.01.2009
(04851318 / CH-400.3.004.423-5)

■ Schreiner Fischer + Frey AG, in Fahrwangen, CH-
400.3.026.002-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
23.06.2005, S. 2, Publ. 2897150). Statutenänderung: 28.11.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kleiner & Schüpbach Treuhand, in
Muri AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer, Andrea, von Meisterschwanden, in Meisterschwan-
den, mit Einzelprokura [bisher: Branschi-Fischer, Andrea].
Tagesregister-Nr. 876 vom 23.01.2009
(04851320 / CH-400.3.026.002-7)

■ Siegfried Holding AG, in Zofingen, CH-400.3.912.115-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 2, Publ.
3381034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arbenz, Peter, von Andelfingen, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guenthardt,
Douglas, von Adliswil, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Fe-
lix K., von Buttisholz, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehler, Peter, von Walenstadt,
in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 877 vom 23.01.2009
(04851322 / CH-400.3.912.115-9)

■ Sommerhalder AG Buchs, in Buchs AG, CH-
400.3.009.732-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003,
S. 2, Publ. 832058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: B & S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wirz Treuhand AG (CH-
400.3.010.605-6), in Schöftland, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 878 vom 23.01.2009
(04851324 / CH-400.3.009.732-9)

■ Stiftung Altersheim Muhen, in Muhen, CH-
400.7.000.902-7, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 2, Publ.
3916496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger Treuhand AG Holziken, in Holziken, Revisionsstelle;
Burki, Verena, von Biberist, in Muhen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker, Elisabeth, von Muhen,
in Muhen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietiker, Mari-
anne, von Schöftland, in Muhen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Widmer, Marliese, von Gränichen, in
Muhen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 879 vom 23.01.2009
(04851326 / CH-400.7.000.902-7)

■ Stiftung Brutelgut, in Schafisheim, CH-400.7.003.919-
4, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 3, Publ. 4219246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jehle,
Hans-Ulrich, von Zürich, in Schafisheim, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Urs, von Zürich,
in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martin, Oliver, von Bremgarten AG, in Schafisheim, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmeier,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 880 vom 23.01.2009
(04851328 / CH-400.7.003.919-4)

■ Swisslog Holding AG, in Buchs AG, CH-400.3.006.536-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 2, Publ.
4436544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bader, Walter, von Solothurn, in Hermetschwil-Staffeln, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 881 vom 23.01.2009
(04851330 / CH-400.3.006.536-7)

■ Tiro Reinigung GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.016.343-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
114 vom 15.06.2006, S. 2, Publ. 3418082). Statutenänderung:
19.01.2008. Sitz neu: E n d i n g e n . Domizil neu: Bückli 6, 5304
Endingen. Zweck neu: Ausführung von Reinigungsarbeiten, ins-

besondere Gebäudereinigung und Hauswartungen; kann Zweig-
niederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen erwerben
oder veräussern, Liegenschaften, Wertschriften oder Immaterial-
güterrechte erwerben, bewirtschaften und veräussern, Darlehen
aufnehmen oder gewähren sowie Garantien oder andere Sicher-
heiten stellen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer-Meier, Patricia, von Dintikon, in Endingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wettingen und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 882 vom 23.01.2009
(04851332 / CH-400.4.016.343-0)

■ Universal E Commerce GmbH, in Lenzburg, CH-
170.4.001.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
21 vom 31.01.2007, S. 2, Publ. 3751658). Statutenänderung:
19.01.2009. Zweck neu: Herstellung, Erwerb, Verkauf (Gross- und
Einzelhandel), Leasing, Einfuhr und Ausfuhr, Finanzierung vom
Kauf, Vertrieb, Lagerung, Montage von und Handel mit Haus-
haltgeräten und ähnlichen Ausrüstungen auf eigene Rechnung
oder als Verkaufsvertreter, Agent, Kommissionär anderer Gesell-
schaften, einschliesslich ausländischer Gesellschaften, Führen ei-
nes Restaurants und Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen sowie Import und Verkauf von Lebens- und
Nahrungsmitteln; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie Im-
materialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kägi, Willi, von Oet-
wil am See und Malters, in Ebertswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Whirlpool
Europe B.V., in Breda (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 249’000.00]; Miller, Curtis, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Seon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 883 vom 23.01.2009
(04851334 / CH-170.4.001.746-5)

■ Verena Righetti, Verwaltungen AG, in Wettingen,
CH-400.3.912.168-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
02.04.2004, S. 1, Publ. 2198074). Statutenänderung: 27.11.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Intertest Revisions- und Wirt-
schaftsberatungs AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 884 vom 23.01.2009
(04851336 / CH-400.3.912.168-7)

■ VirtuellBau (Aargau) GmbH, in Lupfig, CH-
400.4.025.386-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
213 vom 02.11.2007, S. 2, Publ. 4182242). Statutenänderung:
17.12.2008. Zweck neu: Erbringung von Gesamtleistungen im Be-
reich der Neu- und Umbauten von Liegenschaften insbesondere im
Kanton Aargau; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VirtuellBau
Holding AG (CH-320.4.045.885-6), in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: VirtuellBau Hol-
ding AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Wüst, Ernst, von Lupfig,
in Lupfig, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wüst, Stefan, von Lupfig, in Hägglingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lupfig];
Werder, Ralph, von Schinznach Bad und Aarau, in Suhr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau].
Tagesregister-Nr. 885 vom 23.01.2009
(04851338 / CH-400.4.025.386-8)

■ Weidmann Liegenschaften AG, in Möhlin, CH-
400.3.000.817-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 3, Publ. 4834112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wunderlin, Gilbert, von Zeiningen, in Zeiningen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 886 vom 23.01.2009
(04851340 / CH-400.3.000.817-0)

■ Wild AG Malergeschäft, in Buchs AG, CH-
400.3.008.808-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
14.07.1997, S. 4953). Domizil neu: Lochweg 29, 5033 Buchs AG.
Tagesregister-Nr. 887 vom 23.01.2009
(04851342 / CH-400.3.008.808-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Babeelon Design Pavlovic, in Schöftland, CH-
400.1.030.622-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2008, S. 1, Publ. 4631962). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 888 vom 23.01.2009
(04851344 / CH-400.1.030.622-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ Easy Food, Dilek, in Bremgarten AG, CH-
400.1.030.156-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2008, S. 1, Publ. 4335608). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 889 vom 23.01.2009
(04851346 / CH-400.1.030.156-3)

■ Gross Immobilien AG Brugg in Konkursliquidation,
in B r u g g , CH-400.3.914.237-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 08.10.1997, S. 7354). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 20.01.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 890 vom 23.01.2009
(04851348 / CH-400.3.914.237-8)

■ S. Huser AG in Liquidation, in Wettingen, CH-
400.3.000.191-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,
S. 2, Publ. 4363538). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Baden vom 20.01.2009 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 891 vom 23.01.2009
(04851350 / CH-400.3.000.191-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ G. Kopp GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.435-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2004, S. 2, Publ. 2324376). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 22.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopp-Stark, Da-
niel, von Fischingen, in Appenzell, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–).
Tagesregister-Nr. 51 vom 23.01.2009
(04851222 / CH-310.4.001.435-6)

■ Mobility Television AG, bisher in Oberegg, CH-
310.3.001.448-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
10. 09. 2004, S. 2, Publ. 2443308). Statutenänderung:
23. 01. 2009. Sitz neu: S c h w e n d e .  Domizil neu: Weissbadstrasse
14, 9050 Appenzell. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bischofberger-Meier,
Walter, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberle-Dörig, Martin,
von Full-Reuenthal, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 52 vom 23.01.2009
(04851224 / CH-310.3.001.448-1)

■ Streule Zweirad GmbH, in Schwende, CH-
310.4.001.303-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 2, Publ. 788020). Statutenänderung:
23. 01. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 23.1.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Streule-Fuchs, Nikolaus, von Appenzell, in Gonten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.–); Streule-Fuchs, Lydia, von Appenzell, in Gonten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–).
Tagesregister-Nr. 53 vom 23.01.2009
(04851226 / CH-310.4.001.303-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HWC Appenzell AG in Liquidation, in Rüte, CH-
310.3.000.694-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
22. 10. 2008, S. 3, Publ. 4700974). Löschungsgrund: Nachdem
das Konkursverfahren durch Verfügung des Präsidenten als Ein-
zelrichter des Bezirkgerichts Appenzell vom 15.10.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 54 vom 23.01.2009
(04851228 / CH-310.3.000.694-0)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Labo - Handels AG, in Teufen AR, CH-300.3.016.050-4,
Untere Böhlstrasse 2B, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 09. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft beinhaltet Handel und Vertrieb von Zubehör im Autoge-
werbe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleiche oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.08.2008 mit In-
ventarliste per 29.08.2008 ein Fahrzeug Mercedes Benz 220 CDI
und ein Fahrzueg Mercedes Benz CL 500 zum Preis von CHF
100’000, wofür 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB; sie können durch
eingeschriebenen Brief oder telegrafisch erfolgen, sofern Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen:
Zanotta, Walter, von Arbon, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in
Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 111 vom 23.01.2009
(04851210 / CH-300.3.016.050-4)

■ Leredo AG, in Teufen AR, CH-300.3.016.051-2, Untere
Böhlstrasse 2B, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 09. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft
beinhaltet Handel und Vertrieb von Zubehör im Autogewerbe. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleiche oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen sowie
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 29.08.2008 mit Inventarliste per
29.08.2008 ein Fahrzeug Mercedes Benz 150, ein Fahrzeug Opel
Zafina 1.9 CDTI und ein Fahrzueg KIA Sorento 2.5 CRDI Carat zum
Preis von CHF 100’000, wofür 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB; sie
können durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch erfolgen,
sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetra-
gene Personen: Zanotta, Walter, von Arbon, in Lüchingen (Altstät-
ten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH (CH-
020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 112 vom 23.01.2009
(04851212 / CH-300.3.016.051-2)

■ RedDev GmbH, in Herisau, CH-300.4.016.052-1, Platz 12,
9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von Computersoftware und Webapplika-
tionen, das Leisten von EDV-Support, das Erbringen von EDV-Be-
ratungsdienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Saxer,
Daniel, von Hüttwilen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 113 vom 23.01.2009
(04851214 / CH-300.4.016.052-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABF Immobilien AG, in Herisau, CH-300.3.012.399-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2897172). Statutenänderung: 22. 01. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Halten, Kauf und Verkauf von Grundstücken
und Liegenschaften sowie Verwaltung und Unterhalt von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Diem, Felix, von He-
risau, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Diem, Andreas, von Herisau, in Rehetobel, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Diem, Babara, von Herisau, in Herisau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien).
Tagesregister-Nr. 114 vom 23.01.2009
(04852272 / CH-300.3.012.399-1)

■ Elektro Kobler & Lehmann AG, in Herisau, CH-
300.3.014.958-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 2, Publ. 2689154). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kobler, Rolf, von Herisau und Rüthi SG,
in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Ralf, von Gossau SG,
in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revi-
sal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle
(bisher: Revisal AG Gossau, in Gossau SG).
Tagesregister-Nr. 115 vom 23.01.2009
(04851216 / CH-300.3.014.958-9)

■ Genossenschaft Alters- und Pflegeheim ’Krone’ Re-
hetobel
, in R e h e t o b e l ,  CH-300.5.011.465-1, Genossenschaft
(SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 2, Publ. 3292590). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Fässler & Partner
Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Schwende, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 116 vom 23.01.2009
(04851218 / CH-300.5.011.465-1)

■ Loga Tech GmbH, bisher in Tübach, CH-320.4.036.437-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 12, Publ. Nr. 3739130). Gründungsstatuten:
21.04.1993. Statutenänderung: 19. 01. 2009. Sitz neu: H e i d e n .
Domizil neu: Schützengasse 28, 9410 Heiden. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Präzisionsapparatebau, insbesondere Herstel-
lung, Handel, Produktion, Fertigung und Beratungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-

lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 21.04.1993 ist aus den Statuten gestrichen
worden.); (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 21.04.1993 Inventar mit Werkzeu-
gen, Maschinen, Rohmaterialien, Halbfabrikaten, 1 EDV-Anlage
sowie Markenrechte ’Logo-System’ zum Übernahmepreis von CHF
60’000, wovon die Sacheinlegerin Gloria Bannek einen Stamm-
anteil zu CHF 19’000, und Louis K. Garbini einen Stammanteil zu
CHF 1’000 erhalten.). Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Rolf, von Muolen, in Waldstatt, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000 (wie bis-
her); Muzek, Marko, von Goldach, in Tübach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000 (wie bisher); Pfändler, Ivan, von Flawil, in Neukirch
(Egnach), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000 (wie bisher); Edelmann, Paul,
von Ebnat-Kappel, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000 (bisher: in Rorschach).
Tagesregister-Nr. 117 vom 23.01.2009
(04851690 / CH-320.4.036.437-2)

■ Pine-Timber Corporation AG, in Herisau, CH-
300.3.015.555-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 2, Publ. 4188946). Statutenänderung:
23. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie
die Bewirtschaftung und Verarbeitung von Holzvorkommen im
Ausland, den Betrieb von Sägereiwerken sowie die Produktion und
den Handel von Holz- und anderen Produkten vornehmlich für die
Bauindustrie sowie das Halten und Verwalten von Forstnutzrechten
sowie Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wullschleger,
Heinrich, von Aarburg, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dvorsky, Bronislaw Naum, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Triesenberg (FL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwendimann, Alois Oskar, von Ebikon,
in Jenins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschwei-
zerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in Herisau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Mein-
rad, von Flums und Walenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 118 vom 23.01.2009
(04851692 / CH-300.3.015.555-4)

■ Pinetum GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.548-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009,
S. 2, Publ. 4820550). Domizil neu: St. Gallerstrasse 53, 9100 He-
risau.
Tagesregister-Nr. 119 vom 23.01.2009
(04851220 / CH-300.4.015.548-9)

■ POWER-DRINK GmbH, in Reute AR, CH-300.4.013.266-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 3, Publ. 3662552). Statutenänderung:
23. 01. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung
und den Vertrieb von Getränken sowie die Führung von Gastrono-
mie-Betrieben. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, die
Fusion mit ihnen eingehen sowie solche Unternehmungen selbst
gründen, erwerben, pachten sowie alle Geschäfte und Transaktio-
nen irgendwelcher Art durchführen, die dem Gesellschaftszweck
förderlich sind. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Michael,
von Widnau, in Fussach (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000); König, Johann, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Reute AR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen von
je CHF 100 (bisher: in Oftringen, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000).
Tagesregister-Nr. 120 vom 23.01.2009
(04852274 / CH-300.4.013.266-2)

■ RiFOX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.015.995-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 2, Publ. 4831378).
Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Winterthur im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 121 vom 23.01.2009
(04851694 / CH-300.3.015.995-2)

■ RTM Müller Consulting, in Herisau, CH-300.1.013.525-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4091314). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister von Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 122 vom 23.01.2009
(04851696 / CH-300.1.013.525-9)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Herisau, Ueli Fischer
, in H e -
r i s a u ,  CH-300.1.011.994-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99
vom 27. 05. 2002, S. 3, Publ. 483630). Firma neu: Ueli Fischer.
Zweck neu: Versicherungs- und Vorsorgeberatung.
Tagesregister-Nr. 123 vom 23.01.2009
(04851698 / CH-300.1.011.994-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AKB Vertriebs- und Consulting GmbH, in Langen-
t h a l , CH-036.4.043.906-0, c/o Amir Bajrami, Zeieweg 29, 4900
Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.12.2008, 14.01.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen wie das Ver-
mitteln und Vereinbaren von Beratungsterminen und der Verkauf
von Produkten, insbesondere im Bereich Versicherung und Tele-
kommunikation. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bajrami, Amir, von Reisiswil, in Langen-
thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 831 vom 23.01.2009
(04851352 / CH-036.4.043.906-0)

■ AMRUBE AG, in Bern, CH-036.3.043.907-0, Tavelweg 28,
3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.01.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Annahme und Ab-
wicklung von Beratungsmandaten und die Ausarbeitung von un-
abhängigen Expertisen im Bereiche des Baunebengewerbes, ins-
besondere von Wand- und Bodenbelägen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen gründen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
veräussern und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ammann, Rudolf, von Frauenfeld, in Bern, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Ammann-Wieland,
Regina Therese, von Salvenach, in Bern, Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 832 vom 23.01.2009
(04851354 / CH-036.3.043.907-0)

■ Bieri Mech. Werkstatt, in Eriz, CH-036.1.043.908-5, Hal-
ten 77, 3619 Eriz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen einer mechanischen Werkstatt. Eingetragene Personen:
Bieri, Urs, von Schangnau, in Eriz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 833 vom 23.01.2009
(04851356 / CH-036.1.043.908-5)

■ Brand Audiosysteme, in Köniz, CH-036.1.043.909-0, Ste-
genweg 36, 3172 Niederwangen bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung, Handel, Vermietung und
Wartung von elektronischen Geräten, insbesondere in den Berei-
chen Audio, Licht und Broadcasting. Vermietung und Betreuung
von veranstaltungstechnischen Anlagen aller Art. Eingetragene
Personen: Brand, Andreas, von Trachselwald, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 834 vom 23.01.2009
(04851358 / CH-036.1.043.909-0)

■ STUBAU Christian Stucki, in Erlenbach im Simm-
e n t a l , CH-036.1.043.910-4, Simmentalstrasse, 3758 Latterbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauunterneh-
mung, Hoch- und Tiefbau, Beton- und Belagsarbeiten, Pflästerun-
gen, Natursteinmauern, Kernbohrungen und Baggerarbeiten.
Eingetragene Personen: Stucki, Christian, von Diemtigen, in Er-
lenbach im Simmental, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 835 vom 23.01.2009
(04851360 / CH-036.1.043.910-4)

■ The Swiss Trustee Company Ltd., in Bern, CH-
036.3.043.911-3, c/o Eric von Graffenried, Bubenbergplatz 8, 3011
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen für ausländische Trusts, insbesondere Treuhand-
und Beratungsdienstleistungen. Sie übernimmt die Rolle des
’Trustees’ und kann in dieser Funktion sämtliche Handlungen vor-
nehmen, die die Ausübung dieser Funktion mit sich bringt, dies
auch im Namen der begünstigen Person des Trusts. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern, die nicht einer Bewilligung gemäss
dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Per-
sonen im Ausland unterliegen. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB. Weitere Adresse: c/o Eric von Graffenried, Postfach 6423,
3001 Bern. Eingetragene Personen: von Graffenried, Eric, von
Bern, in Gerzensee (Mühledorf BE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wadham, James Anthony Frank, britischer Staatsangehö-
riger, in Hong Kong (HK), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gfeller
+ Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 836 vom 23.01.2009
(04852788 / CH-036.3.043.911-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ U. Scheidegger Schreinerei GmbH, in Bern, CH-
036.4.043.912-7, Scheibenstrasse 62, 3014 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Schreinerei sowie das Erbringen von Dienstleistungen in diesem
Bereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheidegger, Ulrich
genannt Ueli, von Huttwil, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wirth-Braun, Elsbeth
genannt Bethly, von Bern, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 837 vom 23.01.2009
(04851362 / CH-036.4.043.912-7)

■ US Data Security GmbH (US Data Security Sàrl) (US
Data Security Sagl) (US Data Security Ltd liab. Co)
, in
M ü n s i n g e n , CH-036.4.043.913-5, Ahornweg 8 d, 3110 Münsin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.01.2009. Zweck: Erbringung von auf US-amerika-
nischer Verschlüsselungstechnologie basierender Dienstleistun-
gen und Beratungen in den Bereichen Informationssicherheit und
gesicherte Datentransporte. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Riazi Doost, Farhad, von Münsingen, in Münsin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 838 vom 23.01.2009
(04852790 / CH-036.4.043.913-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AD Garage Landert GmbH, in Niederbipp, CH-
053.4.003.062-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
121 vom 23.06.2000, S. 4256). Statutenänderung: 30.12.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf, Vermie-
tung und Reparatur von Fahrzeugen sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei andern Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachlibe-
riert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter:
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stöhr, Oliver, von
Thunstetten, in Lotzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landert, René, von Rorbas, in Nie-
derbipp, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Aarwangen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Landert, Kevin, von Rorbas, in Niederbipp, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Neuhaus, Kevin, von Lützelflüh, in Oensingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 839 vom 23.01.2009
(04851364 / CH-053.4.003.062-0)

■ AGROTECH Wüthrich GmbH, in Dürrenroth, CH-
053.4.017.761-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
70 vom 10.04.2006, S. 4, Publ. 3326494). Statutenänderung:
03.12.2008. Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Heinz, von Trub, in
Dürrenroth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Wüthrich-Meier, Barbara,
von Fischbach und Zell LU und Trub, in Dürrenroth, Gesellschaf-
terin, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 840 vom 23.01.2009
(04851366 / CH-053.4.017.761-9)

■ Altstadt-Kellerei Biel, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.064-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2001, S. 9031). Statutenänderung: 19.01.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Weinhandlung. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nitag Treuhand und Unternehmensbera-
tungs AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 841 vom 23.01.2009
(04851368 / CH-073.3.000.064-6)

■ ASHTAR - Solutions AG, bisher in Alpnach, CH-
130.3.013.492-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 12, Publ. 4577052). Gründungsstatuten:

15.05.2008, Statutenänderung: 21.01.2009. Firma neu: Bonatis
AG
. Sitz neu: H i l t e r f i n g e n . Domizil neu: Sodstrasse 38, 3652
Hilterfingen. Zweck neu: Gegenstand des Unternehmens ist die
Entwicklung eines adaptiven Reglers für asynchrone Elektromo-
toren, deren Fertigung, Vermarktung und Vertrieb für alle zur Ver-
fügung stehenden und Bedarf habenden Märkten. Damit verbun-
den der Handel mit Maschinen jeglicher Art zum späteren Einsatz
des adaptiven Reglers. Der Handel mit elektronischen und elektro-
mechanischen Baugruppen, Motorprüfständen und Testmaterial
ist inbegriffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.5.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Senger, Alexander, von Genf,
in Richenthal (Reiden), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tanneberger, Klaus Kurt,
deutscher Staatsangehöriger, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 842 vom 23.01.2009
(04851370 / CH-130.3.013.492-4)

■ cevanova AG, in Bern, CH-035.3.025.229-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 3, Publ. 4815052). Statu-
tenänderung: 15.01.2009. Firma neu: migrolino AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (migrolino SA) (migrolino Ltd). Ak-
tien neu: 6’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 6000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebe-
nem Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dunkel, Tanja, von Winterthur, in Thun, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Kurt, von Neften-
bach, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 843 vom 23.01.2009
(04851834 / CH-035.3.025.229-5)

■ CLANT Handels AG, in Vechigen, CH-036.3.040.478-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 2, Publ.
4196986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Botteon, Claude, italienischer Staatsangehöriger, in Ipsach,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rosellini, Antonio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 844 vom 23.01.2009
(04851068 / CH-036.3.040.478-8)

■ Cofrastra S.A., Filiale Bern, in Bern, CH-035.9.017.854-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.1998, S. 3170), mit
Hauptsitz in: Fribourg. Firma neu: Cofrastra S.A.. Neue Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-217.0.131.303-4. Statuten Haupt-
sitz neu: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Streichung von Charles Dupont und François-Daniel Golay
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dupont, Charles,
von Bex, in Lutry, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Golay, François-Daniel, von Le Chenit, in Saint-Sulpice VD, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 845 vom 23.01.2009
(04851836 / CH-035.9.017.854-6)

■ Dixti AG, in Langenthal, CH-053.3.015.513-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 3, Publ. 3635026).
Statutenänderung: 12.01.2009. Firma neu: NewBorn Ventures
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Unternehmens- und
Strategieberatung, die internationale Markterschliessung und die
Beratung im Zusammenhang mit Kapitaltransaktionen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg
Schüpbach, Esther, von Trub und Grosshöchstetten, in Madiswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lotzwil, einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 846 vom 23.01.2009
(04851838 / CH-053.3.015.513-3)

■ F. Flückiger, Fredy’s Hairshop, in Ringgenberg BE,
CH-092.1.003.697-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2009, S. 6, Publ. 4827874). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Interlaken-Oberhasli vom
21.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 847 vom 23.01.2009
(04851840 / CH-092.1.003.697-5)

■ Fehlbaum Personal- &amp; Unternehmensberatung
GmbH
, in H e r z o g e n b u c h s e e , CH-053.4.017.084-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004,
S. 2, Publ. 2571098). Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Schulung und Vermittlung

von Personen sowie die Planung, Entwicklung und Einführung
ganzheitlicher Personalmanagement-Konzepte. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen; sie kann Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fehlbaum-Ruesch, Isabella, von Schüpfen, in Hein-
richswil-Winistorf (Winistorf), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Fehlbaum, Bruno, von Schüpfen, in Heinrichswil-Winistorf (Wi-
nistorf), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00].
Tagesregister-Nr. 848 vom 23.01.2009
(04851842 / CH-053.4.017.084-0)

■ G. Annaheim AG, in Wangen an der Aare, CH-
053.3.006.905-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006,
S. 3, Publ. 3227736). Statutenänderung: 06.01.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unternehmens für Prä-
zisionsmechanik sowie die Durchführung aller damit zusamm-
menhängender Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Annaheim, Hanna,
von Balm bei Günsberg und Lostorf, in Oberönz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treuhand Thomi, in Täuffelen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Annah-
eim, Georges, von Balm bei Günsberg und Lostorf, in Oberönz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 849 vom 23.01.2009
(04851844 / CH-053.3.006.905-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 359 vom 13.01.2009. Genossenschaft
Indoor Schiessanlage Gstaad - Pays-d’Enhaut Dorf-
rütti
, in S a a n e n , CH-036.5.043.826-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 3, Publ. 4831590). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aegerter, Bernhard, von Gurzelen, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Saanen]. .
Tagesregister-Nr. 850 vom 23.01.2009
(04851070 / CH-036.5.043.826-7)

■ HCH Heinrich Cronau AG, in Lenk, CH-092.3.006.279-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 4, Publ.
3624538). Statutenänderung: 16.01.2009. Domizil neu: Bühlberg-
strasse 70, 3775 Lenk im Simmenthal. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe, ins-
besondere im Eisenbahnoberbau, sowie aller damit im Zusam-
menhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft bezweckt im
Weiteren die Auswertung von Patenten durch Erwerb, Kauf und Er-
teilung sowie Finanzierung von Projekten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung
da nicht zum Eintragungstext gehörend] [gestrichen: Verwal-
tungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grossglauser Treuhand AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 851 vom 23.01.2009
(04851846 / CH-092.3.006.279-9)

■ Jaeggi Bauingenieure AG, in Jegenstorf, CH-
053.3.004.908-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007,
S. 4, Publ. 3722032). Statutenänderung: 05.12.2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch-
und Tiefbau und einer Generalunternehmung; Ausführung von
Expertisen und Planungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, bewirtschaften und veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner Joege,
in Urtenen, Einzelfirma, Inhaber: Joege, Werner, von Zürich, in Je-
genstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jaeggi, Marco, von Recherswil, in Jegenstorf, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyss].
Tagesregister-Nr. 852 vom 23.01.2009
(04851848 / CH-053.3.004.908-8)

■ Käsereigenossenschaft Möriswil, in Wohlen bei
B e r n , CH-035.5.014.971-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom
27.12.1989, S. 5176). Firma neu: Käsereigenossenschaft
Möriswil in Liquidation
. Domizil neu: c/o Ulrich Rüfenacht,

Möriswilstrasse 27, 3043 Möriswil. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.11.2008 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz,
Ernst, von Wohlen bei Bern, in Möriswil (Wohlen bei Bern), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier; Wüthrich, Rudolf, von Trub, in Möriswil (Wohlen bei Bern),
Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Hans-
ruedi, von Rapperswil BE, in Möriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied
und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vi-
zepräsident]; Rüfenacht, Ulrich, von Hasle bei Burgdorf, in Möris-
wil, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator; Hirt, Fritz, von Worb, in Möriswil, Sekretär und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 853 vom 23.01.2009
(04851850 / CH-035.5.014.971-9)

■ K’S’K Kommunikation GmbH, in Bern, CH-
035.4.028.090-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 18.07.2008, S. 4, Publ. 4580400). Statutenänderung:
15.01.2009. Firma neu: Steg3 - Agentur für Kommunika-
tion GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Kreation, Ent-
wicklung und Realisation von Kommunikationslösungen sowie
die Erbringung von entsprechenden Beratungen und Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.
Tagesregister-Nr. 854 vom 23.01.2009
(04851852 / CH-035.4.028.090-9)

■ lichtform kobi, in Bern, CH-036.1.040.720-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 5, Publ. 4249298). Do-
mizil neu: Zikadenweg 35a, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 855 vom 23.01.2009
(04851072 / CH-036.1.040.720-4)

■ NeBus AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.579-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5, Publ. 4632530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dröge,
Antonius Joannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Clinge
(NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Uhl, Markus Dr., von Zürich und
Schaffhausen, in Gossau ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; van der Berg, Rudolf Jo-
han, niederländischer Staatsangehöriger, in Clinge (NL), Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: van der Berg,
Rudolf Johan, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Crombeen, Rudi, niederländischer Staatsangehöriger, in Koe-
wacht (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zweedijk, Remco,
niederländischer Staatsangehöriger, in Heinkenszand (NL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 856 vom 23.01.2009
(04851074 / CH-073.3.009.579-1)

■ PAMWIL AG, in Langenthal, CH-053.3.008.386-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 6, Publ. 4836792).
Domizil neu: Aarwangenstrasse 65, 4900 Langenthal.
Tagesregister-Nr. 857 vom 23.01.2009
(04851076 / CH-053.3.008.386-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Honegger-Gruppe, in
M u r i   b e i   B e r n , CH-035.7.036.733-8, Stiftung (SHAB Nr. 231
vom 28.11.2006, S. 2, Publ. 3653436). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Casanova, Renzo, von Ligornetto,
in Donatyre, Vizepräsident und Arbeitnehmervertreter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maurer, Rolf, von Schmiedrued, in Worb, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 858 vom 23.01.2009
(04851078 / CH-035.7.036.733-8)

■ Personalvorsorgestiftung Hausbetreuungsdienst
für Stadt und Land
, in B e r n , CH-035.7.033.588-8, Stiftung
(SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 2, Publ. 3181210). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gentinetta-Aebi, Vero-
nika, von Brig-Glis, in Bern, Mitglied und Arbeitnehmer-Vertrete-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertuzzo, Anita, von Stäfa, in Thörishaus (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Part-
ner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 859 vom 23.01.2009
(04851080 / CH-035.7.033.588-8)

■ Pfarrer &amp; Partner GmbH, in Bern, CH-035.4.037.528-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2007, S. 3, Publ. 4046296). Statutenänderung: 25.11.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von, den
Handel mit, den Import und Export von Weinen und Spirituosen
sowie von Lebensmitteln und Getränken im Gross- und Einzelhan-
del. Ferner wissenschaftliche und betriebswirtschaftliche Unter-
nehmensberatung, weltweiten Handel mit und Vermittlung von
Waren alle Art sowie Erarbeitung, Erwerb, Verwaltung, Veräusse-
rung und Vermittlung von Patenten und Lizenzen alle Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: per Brief, Fax oder E-Mail . Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfarrer, Raphael Dr., von Meinisberg, in Mün-
chenwiler, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Pfarrer, Andrea,
von Bühler, in Münchenwiler, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

1’000.00 [bisher: Tanner, Andrea, Gesellschafterin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00].
Tagesregister-Nr. 860 vom 23.01.2009
(04851854 / CH-035.4.037.528-4)

■ Pfister Engineering, in Langenthal, CH-036.1.040.598-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 3, Publ.
4216588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Pa-
trick, von Roggwil BE, in Strengelbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Thörigen].
Tagesregister-Nr. 861 vom 23.01.2009
(04851082 / CH-036.1.040.598-1)

■ Precimed S.A., à Orvin, CH-073.3.001.930-6, société ano-
nyme (No. FOSC 30 du 13.02.2008, p. 3, Publ. 4336584). Modifi-
cation des statuts: 07.01.2009. Nouveau but: La société a pour but
le développement, la production et la distribution d’outils et ap-
pareils pour la microtechnique industrielle, la chirurgie médicale
et dentaire ainsi que l’exploitation d’un atelier de mécanique dont
les activités sont la fabrication de pièces mécaniques en général,
de métal dur, de construction de prototypes de développement et
d’entretien de machines. En outre, elle peut déposer ou acquérir
des brevets de tous genres. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir et fonder des entreprises visant un but identique
ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir et
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous con-
trats propres à développer son but ou s’y rapportant directement ou
indirectement. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Davies,
Hugh, ressortissant britannique, à Huddersfield (GB), avec procu-
ration collective à deux; KPMG SA, à Neuchâtel, organe de révision;
Ayliffe, John, ressortissant britannique, à Lignières, directeur, avec
signature individuelle; Berdoz, Patrick, de Rossinière, à Chester
Springs (USA), directeur, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Fehlbaum, Philippe, de Schüpfen,
à Lignières, directeur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: sans fonction inscrite avec procuration collective à deux];
Schindler, Olivier, de Köniz, à Gals, directeur, avec signature col-
lective à deux; Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), à Basel, organe
de révision.
Registre journalier no 862 du 23.01.2009
(04851856 / CH-073.3.001.930-6)

■ PSS Planungsbüro Stritt &amp; Schütz AG, in Münsingen,
CH-035.3.008.697-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 4, Publ. 4165346). Statutenänderung: 04.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ingeni-
eur- und Planungsaufträgen, insbesondere im Bereich Haustech-
nik, Alternativenergien und Entsorgungskonzepten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: per Post, Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: trevad gmbh, in Courgevaux, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 863 vom 23.01.2009
(04851858 / CH-035.3.008.697-3)

■ PTZ Treuhand GmbH, in Täuffelen, CH-073.4.001.964-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17.08.1994, S. 4608). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Buchführungs-, Re-
visions- und Treuhandmandaten; Steuer- und Betriebsberatung,
Vermögensverwaltung. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 864 vom 23.01.2009
(04851860 / CH-073.4.001.964-8)

■ Reiselade Huttwil GmbH, in Huttwil, CH-
053.4.016.109-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
14 vom 23.01.2003, S. 4, Publ. 826318). Statutenänderung:
10.12.2008. Zweck neu: Hauptzweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Verkehrs- und Reisebüros und das Anbieten von Dienstleis-
tungen aller Art in der Tourismus- und Reisebranche. Nebenzweck
ist die Führung von Verwaltungs-, Administrations- und Treu-
handmandaten. Die Gesellschaft kann im weiteren Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrbach-Gräni-
cher, Silvia, von Rüeggisberg, in Huttwil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrbach,
Walter, von Rüeggisberg, in Huttwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 865 vom 23.01.2009
(04851862 / CH-053.4.016.109-2)

■ RIGE GmbH, in Bleienbach, CH-053.4.003.065-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2001,
S. 4270). Statutenänderung: 07.01.2009, 07.01.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Treuhandtätigkeiten, Vermittlung, Ver-
kauf, Verwaltung und Betreuung von Liegenschaften, Führen der
Buchhaltungen von natürlichen und juristischen Personen, Ent-
wicklung und Betreuung von Informatik-Projekten sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm
in Zusammenhang stehen; sie kann Liegenschaften erwerben, be-
sitzen, vermieten und veräussern. Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter: brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 866 vom 23.01.2009
(04851864 / CH-053.4.003.065-4)

■ Schreinerei A. Eicher GmbH, in Worb, CH-
035.4.030.673-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
120 vom 25.06.2002, S. 2, Publ. 526608). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 867 vom 23.01.2009
(04851084 / CH-035.4.030.673-1)

■ Sericora Siebdruck AG, in Köniz, CH-035.3.011.410-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 4, Publ.
4389270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urs Wyss, Buchhaltungsbüro Wysad, in Lützelflüh, Revisions-
stelle; Jaussi, Valerie, von Bolligen, in Jegenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Strasser AG (CH-035.3.001.557-3), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 868 vom 23.01.2009
(04851086 / CH-035.3.011.410-0)

■ Sitra AG, in Köniz, CH-053.3.008.334-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 5, Publ. 4434848). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Urs Wyss, Buchhal-
tungsbüro Wysad, in Lützelflüh, Revisionsstelle; Jaussi, Valerie, von
Bolligen, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brügger, Martin, von Graben,
in Langenthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Strasser AG (CH-035.3.001.557-3), in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 869 vom 23.01.2009
(04851088 / CH-053.3.008.334-0)

■ softbee GmbH, in Bern, CH-217.0.641.126-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 5,
Publ. 4011658). Statutenänderung: 20.01.2009. Domizil neu:
Breitenrainplatz 40C, 3014 Bern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggler, Simon, von Brienz BE, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Eggler-Grimm, Anja, von Brienz BE, in Bern, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 870 vom 23.01.2009
(04851866 / CH-217.0.641.126-2)

■ Spiwag AG, in Bern, CH-035.3.035.175-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 7, Publ. 4785546). Statutenän-
derung: 22.01.2009. Firma neu: avec.convenience ag. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Convenience- und
Tankstellenshops mit oder ohne Bistroecke; Vertrieb und Verkauf
von Lebens- und Genussmitteln, Raucherartikeln, Büchern, Zei-
tungen und Zeitschriften sowie allen Artikeln und Dienstleistun-
gen, die sich zum Vertrieb und Verkauf in Convenience- und Tank-
stellenshops eignen. Entwicklung, Planung, Vertrieb und Über-
nahme des Managements von Verkaufs- und Dienstleistungskon-
zepten. Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke
erwerben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögeli, Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häsler, Adrian, von
Gsteigwiler, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minder, Caspar Alex, von Rüschlikon, in Wädenswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niklaus, Kaspar, von Treiten, in Uetikon am See, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Urs, von
Bronschhofen, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Konzelmann, Pierre-André, von Zürich, in Ipsach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 871 vom 23.01.2009
(04851868 / CH-035.3.035.175-5)

■ SWAN Isotopen AG, in Bern, CH-036.3.040.867-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 4, Publ. 4615926).
Statutenänderung: 14.11.2008, 20.01.2009. Aktienkapital neu:
CHF 4’950’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’975’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien
neu: 49’500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 872 vom 23.01.2009
(04851870 / CH-036.3.040.867-0)

■ TeleBielingue AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.278-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 3, Publ.
4231342). Statutenänderung: 21.01.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines regionalen Fernsehsenders unter
Anbietung jeglicher Dienstleistungen im televisuellen, elektroni-
schen und interaktiven Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Vertretungen übernehmen, Patente und Lizenzen kau-
fen und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-

schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu
verwalten. Aktienkapital neu: CHF 800’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800’000.00 [bis-
her: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 21.01.2009 werden Forderungen
in der Höhe von insgesamt CHF 500’000.00 verrechnet, wofür 500
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: Brief, Telefax oder elektronische Post.
Tagesregister-Nr. 873 vom 23.01.2009
(04851872 / CH-073.3.009.278-8)

■ Ty&amp;Fa Sassi, à Moutier, CH-073.1.017.390-7, entreprise in-
dividuelle (No. FOSC 161 du 22.08.2006, p. 3, Publ. 3515448). Par
suite de transfert du siège à Epalinges, l’entreprise individuelle a
été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud. En con-
séquence, elle est radiée d’office du registre du commerce du can-
ton de Berne.
Registre journalier no 887 du 23.01.2009
(04851900 / CH-073.1.017.390-7)

■ U. Scheidegger, in Bern, CH-035.1.018.680-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.1989, S. 2306). Zweck neu: Be-
stattungen und damit verbundene Dienstleistungen.
Tagesregister-Nr. 874 vom 23.01.2009
(04851874 / CH-035.1.018.680-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BAZAR SAHARA STREBEL + EL KHARASSI, in Bern,
CH-035.2.028.791-9,  Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
29.08.2003, S. 3, Publ. 1149282). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 875 vom 23.01.2009
(04851876 / CH-035.2.028.791-9)

■ Blumen Gfeller, in Lengnau BE, CH-073.1.007.837-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.1995, S. 6588). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 876 vom 23.01.2009
(04851878 / CH-073.1.007.837-8)

■ Edwin Gaggioli, Transporte, in Thun, CH-
092.2.004.169-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2007, S. 5, Publ. 3722238). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 877 vom 23.01.2009
(04851880 / CH-092.2.004.169-4)

■ Farbhandwerk Dähler + Derksen, in Heiligen-
s c h w e n d i , CH-092.2.017.506-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
19 vom 27.01.2006, S. 4, Publ. 3216616). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 878 vom 23.01.2009
(04851882 / CH-092.2.017.506-0)

■ Hans Hiltbrunner, in Eggiwil, CH-053.1.004.621-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 24.03.1981, S. 911). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 880 vom 23.01.2009
(04851886 / CH-053.1.004.621-4)

■ H.R. Reber, in Guggisberg, CH-035.1.006.225-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 12.09.1972, S. 2392). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 879 vom 23.01.2009
(04851884 / CH-035.1.006.225-3)

■ Infocom Irène Fry-Huber, in Muri bei Bern, CH-
035.1.009.383-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10.01.1996, S. 167). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 881 vom 23.01.2009
(04851888 / CH-035.1.009.383-6)

■ Marianne Stern, in Kehrsatz, CH-035.1.019.190-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 4, Publ.
4419698). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 882 vom 23.01.2009
(04851890 / CH-035.1.019.190-1)

■ P. Sauter, in Interlaken, CH-092.1.006.139-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1989, S. 510). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 883 vom 23.01.2009
(04851892 / CH-092.1.006.139-5)

■ Restaurant du Commerce, Junker Beat, in
B i e l / B i e n n e , CH-073.1.017.631-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 5, Publ. 3702408). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 884 vom 23.01.2009
(04851894 / CH-073.1.017.631-6)

■ Stubau, Beat Stucki, in Erlenbach im Simmental,
CH-092.1.007.446-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
14.05.1990, S. 1909). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 885 vom 23.01.2009
(04851896 / CH-092.1.007.446-0)

■ Target Developments, Dr. H. El-Agamy, in Thun, CH-
092.1.003.596-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
11.01.1994, S. 191). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 886 vom 23.01.2009
(04851898 / CH-092.1.003.596-6)

■ Weinmann, S. &amp; S. Mutti, in Biel/Bienne, CH-
073.2.006.585-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
09.09.1997, S. 6642). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 888 vom 23.01.2009
(04851902 / CH-073.2.006.585-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DocuWin GmbH, in Duggingen, CH-280.4.012.464-9,
Baselstrasse 71, Duggingen, 4203 Grellingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Maschinensicherheit, Sicherheit von Medizinprodukten
und des vorbeugenden und konstruktiven Explosionsschutzes. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gauer, Franziska, von Wartau, in Laufen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 561 vom 23.01.2009
(04852252 / CH-280.4.012.464-9)

■ NEW VISION + POWER gmbh, in Biel-Benken, CH-
280.4.012.465-7, Hollenweg 17, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2009. Zweck: Erwachsenenbildung durch Powerwork-
shops, Vorträge, Seminare Trainings, Beratung und Betreuung,
unter anderem in den Bereichen Erfolgscoaching, Motivations-
und New Leadershiptrainings. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, belasten und verkaufen sowie andere Unternehmungen
erwerben und sich an solchen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Reichlin Specht, Ruth, von
Schwyz, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Specht, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 562 vom 23.01.2009
(04852254 / CH-280.4.012.465-7)

■ Solarium Gartenstadt, Shala, in Münchenstein, CH-
280.1.012.466-9, Kaspar Pfeiffer-Strasse 6, 4142 Münchenstein,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Sola-
riums. Eingetragene Personen: Shala, Xhelet, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 563 vom 23.01.2009
(04852256 / CH-280.1.012.466-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert von Rotz-Stiftung, in Muttenz, CH-
280.7.915.551-7, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4513220). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 564 vom 23.01.2009
(04851208 / CH-280.7.915.551-7)

■ ArjoHuntleigh AG, in Münchenstein, CH-
270.3.000.311-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2008, S. 6, Publ. 4678614). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schalch, Ingeborg, von Schaffhausen,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Konrad, von Frutigen, in Aesch BL, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: de Deugd, Robert Willem, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Niedernhausen-Oberjosbach (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herlin, Sylvie,
französische Staatsangehörige, in Hésingue (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leisinger, Silvia, von Basel, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 565 vom 23.01.2009
(04851584 / CH-270.3.000.311-3)

■ Baumann &amp; Co. Inhaber A. Flückiger, in Muttenz,
CH-280.1.913.878-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2001, S. 7400). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Sissach vom 22.01.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 22.01.2009, 11:00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 566 vom 23.01.2009
(04852258 / CH-280.1.913.878-8)

■ BrandCross GmbH, bisher in Bottmingen, CH-
280.4.010.399-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 5, Publ. 3746816). Statutenänderung:
21. 01. 2009. Sitz neu: E t t i n g e n .  Domizil neu: Aeschstrasse 8,
4107 Ettingen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch Zutellung, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Santoro, Delia, von Basel, in Ettingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Bottmingen]; Ti-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

scher, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Binningen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Bottmingen].
Tagesregister-Nr. 567 vom 23.01.2009
(04852260 / CH-280.4.010.399-7)

■ BVG-Stiftung der H. + H. Furrer AG Stahl- und Me-
tallbau
, in L a u s e n ,  CH-280.7.915.603-5, Stiftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190352). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 568 vom 23.01.2009
(04851586 / CH-280.7.915.603-5)

■ DSL Display Service Logistics AG, in Läufelfingen,
CH-280.3.005.414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 5, Publ. 3973176). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peter Schaffner Treuhand- und Revisi-
onsbüro, in Hersberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fleury, Jean-Claude, von Basel, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Diegten]; RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treu-
hand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 569 vom 23.01.2009
(04851588 / CH-280.3.005.414-0)

■ EVAG Entsorgungs und Verwertungs AG, in Tenni-
k e n ,  CH-280.3.003.104-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2006, S. 6, Publ. 3460676). Statutenänderung:
21. 01. 2009. Firma neu: EVAG AG. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt alle Tätigkeiten auf dem Gebiete der Entsorgung, Verwer-
tung, der Ökologie und des Umweltschutzes. Betrieb einer Garage
mit Werkstatt sowie Bau von und Handel mit Anlagen und Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-mail.
Tagesregister-Nr. 570 vom 23.01.2009
(04852262 / CH-280.3.003.104-1)

■ FLS Furness-Vorsorgestiftung, in Pratteln, CH-
280.7.915.984-8, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4406398). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 571 vom 23.01.2009
(04851590 / CH-280.7.915.984-8)

■ Frenke Beton AG, in Hölstein, CH-280.3.918.166-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4457586). Statutenänderung: 20. 01. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 572 vom 23.01.2009
(04851592 / CH-280.3.918.166-1)

■ Fürsorgefonds der Gerber-Vogt AG, in Allschwil,
CH-280.7.915.606-6, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2006,
S. 5, Publ. 3432798). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 573 vom 23.01.2009
(04851594 / CH-280.7.915.606-6)

■ Gecko GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.4.000.308-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 5, Publ. 4761818). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 21.01.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 574 vom 23.01.2009
(04851596 / CH-280.4.000.308-0)

■ GENERAL-SECURITY-SERVICES (GSS) SCHWEIZ
GMBH
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.4.011.896-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 6,
Publ. 4572138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zin-
gel, Alexandra, von Langenthal, in Nuglar, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 200.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 575 vom 23.01.2009
(04851598 / CH-280.4.011.896-8)

■ Hans Meyer Engineering AG, in Muttenz, CH-
280.3.911.747-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 6, Publ. 4752726). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Silvan, von Muttenz, in Hemmiken, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Giebenach].
Tagesregister-Nr. 576 vom 23.01.2009
(04851600 / CH-280.3.911.747-0)

■ Hansruedi und Richard Völlmin Stiftung, in Orma-
l i n g e n ,  CH-280.7.916.009-7, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231092). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 577 vom 23.01.2009
(04851602 / CH-280.7.916.009-7)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 7, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 366 vom 15. 01. 2009. HeartBalance AG in
Liq.
, in A r l e s h e i m ,  CH-270.3.013.404-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 7, Publ. 4837922). Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.11.2008
aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 578 vom 23.01.2009
(04851604 / CH-270.3.013.404-6)

■ Holle Wohlfahrtsstiftung, in Arlesheim, CH-
280.7.915.823-9, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4286090). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 579 vom 23.01.2009
(04851606 / CH-280.7.915.823-9)

■ JETZER FEUERSCHUTZ - Security, in Häfelfingen,
CH-280.1.003.820-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2005, S. 5, Publ. 3116056). Domizil neu: Hauptstrasse 21,
4445 Häfelfingen.
Tagesregister-Nr. 580 vom 23.01.2009
(04851608 / CH-280.1.003.820-1)

■ Kober-Schwabe-Stiftung, in Arlesheim, CH-
280.7.915.711-7, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3434260). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 581 vom 23.01.2009
(04851610 / CH-280.7.915.711-7)

■ Krummen Consulting GmbH, in Ettingen, CH-
280.4.008.570-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 4, Publ. 2820832). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 582 vom 23.01.2009
(04851612 / CH-280.4.008.570-6)

■ Lang Kunststofftechnik AG, in Pratteln, CH-
280.3.007.886-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2004, S. 5, Publ. 2445722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lang, Bettina, von Basel, in Olsberg, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 583 vom 23.01.2009
(04851614 / CH-280.3.007.886-2)

■ LUME Immobilien- und Vermögensverwaltungs AG,
bisher in R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.010.484-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 4, Publ. 3798032). Statutenän-
derung: 19. 12. 2008. Sitz neu: L a n g e n b r u c k .  Domizil neu: Ne-
benhöfen 190, 4438 Langenbruck. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Hanspeter, von Reinach BL, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirzel, Patrick, von
Tübach und Rheinfelden, in Wallbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinfelden].
Tagesregister-Nr. 584 vom 23.01.2009
(04852264 / CH-280.3.010.484-2)

■ MARK ANDY AG, in Reinach BL, CH-280.3.917.094-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4305982). Statutenänderung: 12. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huck, Die-
ter, von Basel, in Bettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Becker, John, Bürger der USA, in Newport / Oregon
(US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ba-
matter, Paul, kanadischer Staatsangehöriger, in New Canaan /
Connecticut (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekre-
tär, mit Einzelunterschrift; Brauss, Paul N., Bürger der USA, in
St. Louis / Missouri (US), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Paul Bamatter, Eric Baroyan,
John Becker oder Derek Leck [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift]; Höhener, Remy, von Teufen AR, in
Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Georg von Segesser [bis-
her: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ba-
royan, Eric, Bürger der USA, in New York / New York (US), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Paul
Bamatter, John Becker oder Derek Leck; Leck, Derek, Bürger der
USA, in Woolwich / Maine (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Paul Bamatter, Eric Baroyan
oder John Becker; von Segesser, Dr. Georg, von Luzern, in Zumikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Remy Höhener [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 585 vom 23.01.2009
(04851616 / CH-280.3.917.094-0)

■ Multi Montagen GmbH, in Reinach BL, CH-
241.4.004.173-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 4, Publ. 2468442). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arber, Eva, von Riehen, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].
Tagesregister-Nr. 586 vom 23.01.2009
(04851618 / CH-241.4.004.173-6)

■ Patronale Personalfürsorgestiftung der Sihelco AG,
in B i r s f e l d e n ,  CH-280.7.916.101-9, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 4, Publ. 4065470). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 587 vom 23.01.2009
(04851620 / CH-280.7.916.101-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Ausgleichskasse
Grosshandel + Transithandel
, in R e i n a c h   B L ,  CH-
280.7.915.688-9, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4187382). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 588 vom 23.01.2009
(04851622 / CH-280.7.915.688-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Dima-Firmen, in
S c h ö n e n b u c h ,  CH-280.7.915.925-2, Stiftung (SHAB Nr. 114
vom 16. 06. 2008, S. 4, Publ. 4523916). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 589 vom 23.01.2009
(04851624 / CH-280.7.915.925-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Endress + Hauser
Firmengruppe
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.7.915.791-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5, Publ. 3544518). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 590 vom 23.01.2009
(04851626 / CH-280.7.915.791-5)

■ Personalfürsorgestiftung der ERAM AG, Allschwil,
in A l l s c h w i l ,  CH-280.7.916.217-2, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 7, Publ. 3448090). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 591 vom 23.01.2009
(04851628 / CH-280.7.916.217-2)

■ Personalfürsorgestiftung der FOCO AG, in Aesch
B L ,  CH-280.7.915.723-2, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 5, Publ. 4046640). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 592 vom 23.01.2009
(04851630 / CH-280.7.915.723-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Beiersdorf AG, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.915.932-3, Stiftung (SHAB Nr. 13
vom 21. 01. 2009, S. 7, Publ. 4837956). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 593 vom 23.01.2009
(04851632 / CH-280.7.915.932-3)

■ Personalvorsorgestiftung der DALASTA
Holding AG
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.915.949-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 5, Publ. 4617664). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 594 vom 23.01.2009
(04851634 / CH-280.7.915.949-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Bachem Fein-
chemikalien AG
, in B u b e n d o r f ,  CH-280.7.916.007-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 6, Publ. 4507574). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 595 vom 23.01.2009
(04851636 / CH-280.7.916.007-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Böhi AG, Lies-
tal
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.915.748-4, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 5, Publ. 4418104). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 597 vom 23.01.2009
(04851640 / CH-280.7.915.748-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Brivola-Treu-
hand AG Liestal
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.915.718-8, Stiftung
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 5, Publ. 3663164). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 596 vom 23.01.2009
(04851638 / CH-280.7.915.718-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Deco-Norm
Systembau AG in Liquidation
, in T e n n i k e n ,  CH-
280.7.916.237-0, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 6,
Publ. 4761204). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 598 vom 23.01.2009
(04851642 / CH-280.7.916.237-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Hess Holzbau
AG Ziefen
, in Z i e f e n ,  CH-280.7.915.860-9, Stiftung (SHAB
Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 5, Publ. 3888122). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 599 vom 23.01.2009
(04851644 / CH-280.7.915.860-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Radio-T.V.
Leitz AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.915.886-5, Stiftung (SHAB
Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7322). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 600 vom 23.01.2009
(04851646 / CH-280.7.915.886-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Gutekunst AG, in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.7.914.169-7, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom
17. 10. 2008, S. 4, Publ. 4696146). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gutekunst, Thomas, von Basel, in Aesch BL, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Arlesheim].
Tagesregister-Nr. 601 vom 23.01.2009
(04851648 / CH-280.7.914.169-7)

■ Personalvorsorgestiftung  der Magnetic Elektro-
motoren AG
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.916.620-4, Stiftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 6, Publ. 4840496). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 602 vom 23.01.2009
(04851650 / CH-280.7.916.620-4)

■ Personalvorsorgestiftung der MERZ Pharma
(Schweiz) AG
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.7.915.624-3, Stiftung
(SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 6, Publ. 4276862). Aufsichtsbe-
hörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 603 vom 23.01.2009
(04851652 / CH-280.7.915.624-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Nef Nutzfahrzeuge
AG
, in F r e n k e n d o r f ,  CH-280.7.916.096-3, Stiftung (SHAB
Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448776). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 604 vom 23.01.2009
(04851654 / CH-280.7.916.096-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Praxis Dr. Peter
Zumbrunn
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.915.824-7, Stiftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 6, Publ. 4127416). Aufsichtsbehörde
neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für
Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 605 vom 23.01.2009
(04851656 / CH-280.7.915.824-7)

■ Quintal AG, in Diegten, CH-280.3.900.059-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 973). Statutenänderung:
19. 01. 2009. Zweck neu: Weltweiter Handel mit Gütern aller Art so-
wie Handel mit Getränken und Lebensmitteln, insbesondere auf bi-
ologischer Basis produzierter Produkte; Handel mit Produkten für
den Bedarf des täglichen Lebens im Food- und Non-Food Bereich.
Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen.
Sie ist befugt, Unternehmen gleicher oder fremder Art zu erwerben
und zu gründen, sich an solchen zu beteiligen oder deren Vertre-
tungen zu übernehmen sowie sich an Immobilien zu beteiligen
oder solche zu erwerben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hecht und
Meili Revisions- und Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 606 vom 23.01.2009
(04852266 / CH-280.3.900.059-3)

■ Reinhard Ott-Mächler-Stiftung, in Muttenz, CH-
280.7.916.112-0, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4218296). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 607 vom 23.01.2009
(04851658 / CH-280.7.916.112-0)

■ Rohrbogen AG, in Pratteln, CH-280.3.910.189-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 6, Publ. 4832918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rams-
eier, Urs, von Neuendorf und Bowil, in Trimbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 608 vom 23.01.2009
(04851660 / CH-280.3.910.189-3)

■ Siegenthaler + Partner Architektur AG, in Liestal,
CH-280.3.900.101-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 7, Publ. 3688486). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegenthaler, Markus, von Liestal, in Lupsingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Liestal].
Tagesregister-Nr. 609 vom 23.01.2009
(04851662 / CH-280.3.900.101-9)

■ sm. tech Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.007.730-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4326906). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Silvan, von Muttenz, in Hemmiken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Giebenach].
Tagesregister-Nr. 610 vom 23.01.2009
(04851664 / CH-280.3.007.730-1)

■ Stiftung für Freunde heimatloser Tiere, in Oberwil
B L ,  CH-280.7.915.663-7, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 5, Publ. 4154088). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 612 vom 23.01.2009
(04851668 / CH-280.7.915.663-7)

■ Stiftung ’Im Grünen’, in Münchenstein, CH-
280.7.915.681-0, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 5,
Publ. 4468734). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 611 vom 23.01.2009
(04851666 / CH-280.7.915.681-0)

■ Stiftung Pro Augusta Raurica, in Augst, CH-
280.7.915.863-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4354730). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 613 vom 23.01.2009
(04851670 / CH-280.7.915.863-0)

■ Stiftung Regionales Alters- und Pflegeheim Müli-
matt
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.915.693-9, Stiftung (SHAB Nr. 124
vom 29. 06. 2006, S. 6, Publ. 3438332). Aufsichtsbehörde neu: Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 614 vom 23.01.2009
(04851672 / CH-280.7.915.693-9)

■ Surer Transport AG, in Lausen, CH-280.3.911.751-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3973258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter Schaffner Treuhand- und Revisionsbüro, in Hers-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleury, Jean-Claude, von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dieg-
ten]; RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel
(CH-270.3.002.463-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 615 vom 23.01.2009
(04851674 / CH-280.3.911.751-3)

■ Swiss Install GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.006.039-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 5, Publ. 4312820). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 616 vom 23.01.2009
(04851676 / CH-280.4.006.039-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ Uneltra AG, in Diegten, CH-280.3.916.290-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 263). Statutenänderung:
19. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hecht und Meili Re-
visions- und Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 617 vom 23.01.2009
(04851678 / CH-280.3.916.290-8)

■ Vorsorgestiftung der Glatt und Vettiger AG, in Lies-
t a l ,  CH-280.7.915.667-6, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 2008, S. 5, Publ. 4598848). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge.
Tagesregister-Nr. 618 vom 23.01.2009
(04851680 / CH-280.7.915.667-6)

■ Vorsorgestiftung der Tecton AG, in Pratteln, CH-
280.7.916.234-9, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 7,
Publ. 4549536). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 619 vom 23.01.2009
(04851682 / CH-280.7.916.234-9)

■ Wohlfahrtsstiftung der EBM, in Münchenstein, CH-
280.7.915.619-9, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 6,
Publ. 4729824). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 620 vom 23.01.2009
(04851684 / CH-280.7.915.619-9)

■ Wohlfahrtsstiftung der Metallum AG, in Pratteln,
CH-280.7.910.566-5, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008,
S. 6, Publ. 4669282). Name neu: Wohlfahrtsstiftung der Me-
tallum AG in Liquidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der Auf-
lösung der Stiftung mit Verfügung vom 14.01.2009 zugestimmt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forster,
Fredy, von Birwinken, in Hersberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaffner, René, von Anwil, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Müller, Dr. Urs, von Wetzikon ZH, in Fren-
kendorf, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 621 vom 23.01.2009
(04852268 / CH-280.7.910.566-5)

■ Wohlfahrtsstiftung der Renata AG, in Itingen, CH-
280.7.916.002-1, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4651256). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge.
Tagesregister-Nr. 622 vom 23.01.2009
(04851686 / CH-280.7.916.002-1)

■ Yireh GmbH, in Binningen, CH-280.4.008.292-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007,
S. 5, Publ. 4197664). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Billingham, Matthew, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 623 vom 23.01.2009
(04851688 / CH-280.4.008.292-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Befatec F. Berz, in Oberwil BL, CH-280.1.003.106-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 287). Das Ein-
zelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 Abs. 1 lit. b HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 624 vom 23.01.2009
(04852270 / CH-280.1.003.106-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Compli Conseil AG (Compli Conseil SA) (Compli
Conseil Ltd)
, in B a s e l , CH-270.3.013.601-2, c/o Steiger, Zum-
stein und Partners AG, Nauenstr. 49, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und das Halten und Verwalten von Be-
teiligungen jeglicher Art im In- und/oder Ausland. Sie kann
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Beratung
und/oder Consulting, erbringen, Warenhandel jeglicher Art durch-
führen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen tref-
fen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Zumstein,
Walter, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Steiger, Philippe, von Basel, in Dornach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; B &amp; T Revisions
AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 414 vom 23.01.2009
(04852792 / CH-270.3.013.601-2)

■ Flugbörse Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.002.416-3,
Kohlenberg 1, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Reisebüros. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Stefan, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Lüth, Dr. Achim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in March (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 415 vom 23.01.2009
(04851974 / CH-270.4.002.416-3)

■ Generalunternehmung Helvetia GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.417-9, Hochbergerstr. 60, 4057 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22.01.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit als Ge-
neralunternehmung, Kauf und Verkauf, Vermittlung, Renovation,
Überbauung von Wohnungen, Grundstücken und Liegenschaften,
Planung von Bauten aller Art, sowie Import und Export von Bau-
materialien aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dani, Franqes, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 416 vom 23.01.2009
(04851976 / CH-270.4.002.417-9)

■ Karger Information, in Basel, CH-270.1.015.329-1, Pa-
radieshofstr. 103, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Wissensvermittlung von Einzelper-
sonen, Firmen im privaten und im öffentlichen Bereich und Or-
ganisationen. Coaching, insbesondere im Marketing. Training,
insbesondere im Verkauf. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Karger, Philip Heinz, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 417 vom 23.01.2009
(04851978 / CH-270.1.015.329-1)

■ Lüdi Waagen GmbH, in Basel, CH-270.4.002.418-7, Hü-
ningerstr. 39, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Reparaturen, Unterhalt und Verkauf von Waagen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Te-
lefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben vorgenommen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lüdi, Andreas, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lüdi, Ruth, von Basel,
in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 418 vom 23.01.2009
(04851980 / CH-270.4.002.418-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alblanca GmbH, in Basel, CH-270.4.014.757-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008,
S. 8, Publ. 4764884). Firma neu: Alblanca GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gomes Rocha, Beat, von Herisau, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Alder, Beat, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 420 vom 23.01.2009
(04851982 / CH-270.4.014.757-2)

■ Alcatel-Lucent Trade International AG, in Basel, CH-
170.3.004.476-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
19.08.2008, S. 5, Publ. 4617590). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brom, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Blotz-
heim (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 421 vom 23.01.2009
(04851090 / CH-170.3.004.476-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 8, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 6983 vom 12.12.2008. Baader Architek-
ten AG
, in B a s e l , CH-270.3.012.451-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 8, Publ. 4789102). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: HB &amp; P Wirtschaftsprüfung,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 422 vom 23.01.2009
(04851092 / CH-270.3.012.451-4)

■ City Shop Gnanasegaram, in Basel, CH-270.1.015.318-
3, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 7, Publ. 4834438).
Zweck neu: Verkauf von Lebensmitteln und Getränken aller Art.
Tagesregister-Nr. 423 vom 23.01.2009
(04851984 / CH-270.1.015.318-3)

■ City Supply GmbH, in Basel, CH-270.4.014.560-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S.
4, Publ. 3254898). Statutenänderung: 26.03.2008. Zweck neu: Her-
stellung von und Handel mit Lebensmitteln und Getränken aller
Art sowie von Accessoires und Einrichtungsgegenständen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und
veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder, Stefan, von
Rünenberg, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Theler, Michel, von Winterthur, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 424 vom 23.01.2009
(04851986 / CH-270.4.014.560-4)

■ DFZ Datenfunk-Zentrale AG, in Basel, CH-
270.3.013.988-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2007, S. 4, Publ. 4231074). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüedi, Karl, von Basel, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 425 vom 23.01.2009
(04851094 / CH-270.3.013.988-4)

■ Egg Lädeli, Pavan Devi, in Basel, CH-270.1.014.047-9,
Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 6, Publ. 2926054).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 22.01.2009 mit Wirkung ab dem
22.01.2009, 16.02 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 426 vom 23.01.2009
(04851988 / CH-270.1.014.047-9)

■ Eglin Ristic Ingenieurbüro AG, in Basel, CH-
270.3.001.745-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 5, Publ. 4428356). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Holzer, Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Felix, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wanner, Urs, von Baden, in Möhlin,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 427 vom 23.01.2009
(04851096 / CH-270.3.001.745-4)

■ Felder &amp; Jetzer AG Elektrounternehmung, in Basel,
CH-270.3.001.779-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10.09.2007, S. 5, Publ. 4101916). Statutenänderung: 21.01.2009.
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Teilweise Aktiven und teilweise Passiven
der Einzelfirma ’P. Felder’, in Binningen, zum Preis von höchstens
CHF 100’000.–.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jet-
zer, Renato, von Böbikon, in Lampenberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diegten]; Jetzer, Bri-
gitte, von Böbikon, in Lampenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Diegten].
Tagesregister-Nr. 428 vom 23.01.2009
(04851990 / CH-270.3.001.779-0)

■ Global Work Consult AG, in Basel, CH-270.3.013.127-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 7, Publ.
4668242). Zweigniederlassung neu: Zürich (HR Zürich).
Tagesregister-Nr. 429 vom 23.01.2009
(04851098 / CH-270.3.013.127-7)

■ HELVETIA PATRIA JEUNESSE, in Basel, CH-
270.7.001.282-8, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 10, Publ.
4826576). Urkundenänderung: 19.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-
270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 430 vom 23.01.2009
(04851100 / CH-270.7.001.282-8)

■ Herzog Kull Group AG Zweigniederlassung Basel,
in B a s e l , CH-270.9.001.052-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101
vom 28.05.2008, S. 6, Publ. 4494504), mit Hauptsitz in: Aarau (HR
Aarau). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iberg, Urs,
von Küttigen, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 431 vom 23.01.2009
(04851102 / CH-270.9.001.052-0)

■ howeg.com ag, in Basel, CH-053.3.014.815-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 5, Publ. 3800796).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli,
Hansueli, von Wyssachen, in Würenlos, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caparros, Alain, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schürk,
Reinhard Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (DE),

Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beat Jeker (CH-280.1.011.666-9), in Aesch BL, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 432 vom 23.01.2009
(04851104 / CH-053.3.014.815-1)

■ IDS Scheer Schweiz AG, Zweigniederlassung Basel,
in B a s e l , CH-270.9.001.285-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114
vom 16.06.2008, S. 5, Publ. 4522980), mit Hauptsitz in: Wallisellen
(HR Zürich). Domizil neu: Münchensteinerstr. 41, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 433 vom 23.01.2009
(04851106 / CH-270.9.001.285-4)

■ Inotech Biotechnologies Ltd, in Basel, CH-
400.3.003.607-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
11.07.2008, S. 6, Publ. 4569284). Domizil neu: Malzgasse 15, 4052
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuptli, Dr.
Matthias, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 434 vom 23.01.2009
(04850996 / CH-400.3.003.607-3)

■ Intercourtage GmbH, in Basel, CH-270.4.001.152-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 5, Publ. 4158504). [Folgende Geschäftsstellen wer-
den im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Geschäftsstelle: Schei-
benstrasse 20a, 3014 Bern.].
Tagesregister-Nr. 435 vom 23.01.2009
(04850998 / CH-270.4.001.152-1)

■ Interfinanz Kredite GmbH, in Basel, CH-270.4.014.396-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 5, Publ. 4158506). [Folgende Geschäftsstellen wer-
den im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Geschäftsstelle: Schaff-
hauserstrasse 18, 8006 Zürich.].
Tagesregister-Nr. 436 vom 23.01.2009
(04851000 / CH-270.4.014.396-7)

■ KBP Consulting AG, in Basel, CH-270.3.007.239-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 3, Publ. 4815840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arend-Heid-
brinck, Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 437 vom 23.01.2009
(04851002 / CH-270.3.007.239-8)

■ Kronenpark Architektur GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.839-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
80 vom 26.04.2005, S. 5, Publ. 2808166). Firma neu: Kronen-
park Architektur GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
vom 22.01.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 22.01.2009, 16.03 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 438 vom 23.01.2009
(04851798 / CH-270.4.013.839-2)

■ LEGUA GmbH, Executive Ground Services, in Basel,
CH-280.4.006.431-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 10, Publ. 4784146). Zweignie-
derlassung neu: Liestal (HR-Liestal).
Tagesregister-Nr. 439 vom 23.01.2009
(04851004 / CH-280.4.006.431-2)

■ Maxpec AG, in Basel, CH-270.3.000.009-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4467). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Marcel, fran-
zösicher Staatsangehöriger, in Riedisheim (F), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Rosenfeld, Emil, von Basel, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Conzett, Louis, von Schiers, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 440 vom 23.01.2009
(04851006 / CH-270.3.000.009-2)

■ Moto Outfit AG, in Basel, CH-270.3.004.107-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 4, Publ. 3035066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertle,
Heinz Dieter, von Basel und Teufen AR, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beck, Felix, von Wittnau, in Hofstetten SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ther-
wil].
Tagesregister-Nr. 441 vom 23.01.2009
(04851008 / CH-270.3.004.107-9)

■ OKAY ART, in Basel, CH-270.1.011.225-8, Einzelfirma
(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 7, Publ. 4507498). Domizil neu:
Landskronstrasse 69, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 442 vom 23.01.2009
(04851010 / CH-270.1.011.225-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Oettinger Imex AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.853-5, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2008, S. 6, Publ. 4295354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider, Dr. Ernst, von Basel, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rufer, Christoph, von Mattstetten, in Münchenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Stiftungsrates; Zieg-
ler, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (D),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cina, Dr. Reto, von
Salgesch, in Bäch SZ, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hirsbrunner, André, von Sumiswald, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spiess, Bernhard, von Ziefen, in Therwil, Geschäftsführer
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift mit einem Mitglied des Stif-
tungsrates]; Klass, Roman, von Oberägeri, in Muttenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 443 vom 23.01.2009
(04851012 / CH-270.7.000.853-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Panalpina Welt-
transport (Holding) AG
, in B a s e l , CH-280.7.916.099-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 6, Publ. 4149356). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger,
Jürg, von Wald ZH, in Seuzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Robertson, Alastair, britischer Staats-
angehöriger, in St-Légier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gadola, Marco, von Schlans, in Wettingen, Mitglied des Stif-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler, Tina, von
Dietikon und Aranno, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 444 vom 23.01.2009
(04851014 / CH-280.7.916.099-5)

■ prodega.com ag, in Basel, CH-053.3.014.812-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 5, Publ. 3800912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli,
Hansueli, von Wyssachen, in Würenlos, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caparros, Alain, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schürk,
Reinhard Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (DE),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beat Jeker (CH-280.1.011.666-9), in Aesch BL, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 445 vom 23.01.2009
(04851016 / CH-053.3.014.812-7)

■ Sahli + Partner Design AG, in Basel, CH-270.3.011.954-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9228). Sta-
tutenänderung: 21.01.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felix
Keller &amp; Co. Revision und Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 446 vom 23.01.2009
(04851018 / CH-270.3.011.954-4)

■ Schatzkäschtli AG, in Basel, CH-270.3.004.657-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 5, Publ. 3549730).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santa,
Susanna, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Santa, Irene, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 447 vom 23.01.2009
(04851020 / CH-270.3.004.657-7)

■ Spielzeug 3 AG, in Basel, CH-270.3.002.091-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 7, Publ. 4325870).
Statutenänderung: 09.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Geschenkartikeln und Spielwaren sowie die
Übernahme von Handelsvertretungen dieser Produkte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck
stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.-]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Dieter, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinfelden].
Tagesregister-Nr. 448 vom 23.01.2009
(04851800 / CH-270.3.002.091-0)

■ Stiftung Cleft-Children International CCI, in Basel,
CH-270.7.002.759-5, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 7,
Publ. 2323272). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 463 vom 23.01.2009
(04851264 / CH-270.7.002.759-5)

■ TISA Internationale Transporte AG, in Basel, CH-
270.3.005.239-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2007, S. 6, Publ. 4112004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Studer, Erwin, von Basel und Ma-
schwanden, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernard Jacot Treuhand, in Basel, Revisionsstelle; Senn, Dr. Guido
Paul, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steullet, François, von Corban, in Ba-
sel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wagner, Walter, von Binningen, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Adami, Günther, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fetz, Balz, von Domat/Ems, in
Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schrott, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Adami, Brigitte, österreichische Staatsangehörige, in Lauterach
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schmid &amp; Partner Revisions AG (CH-300.3.010.788-1), in Spei-
cher, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 449 vom 23.01.2009
(04851022 / CH-270.3.005.239-5)

■ Toffol Architekten AG, in Basel, CH-270.3.012.269-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2002, S. 6, Publ.
729452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Asima Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG (CH-
280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 450 vom 23.01.2009
(04851024 / CH-270.3.012.269-2)

■ transgourmet.com ag, in Basel, CH-270.3.013.517-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 5, Publ.
3800998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Hansueli, von Wyssachen, in Würenlos, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caparros,
Alain, französischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in
Ettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schürk, Reinhard Friedrich, deutscher Staatsangehöri-

ger, in Neuss (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beat Jeker (CH-280.1.011.666-9), in
Aesch BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 451 vom 23.01.2009
(04851026 / CH-270.3.013.517-7)

■ WALTER, WISSLER &amp; PARTNER TRADE FAIR MAR-
KETING
, in B a s e l , CH-270.2.000.653-3, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 8, Publ. 4839098). Firma
neu: Wissler &amp; Partner, Trade Fair Marketing. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Franz, Kurt Albin, von Lies-
berg, in Binningen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 1’000.00 [bisher: Kommanditär
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.00]; Wissler, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in
Gundelfingen (DE), unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gundelfingen (D), unbeschränkt
haftender Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 453 vom 23.01.2009
(04851802 / CH-270.2.000.653-3)

■ Wohlfahrtsfonds Oettinger, in Basel, CH-
270.7.001.521-2, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 6, Publ.
4295362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Dr. Ernst, von Basel, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufer, Christoph,
von Mattstetten, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Stiftungsrates; Ziegler, Ernst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (D), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cina, Dr. Reto, von Salgesch, in
Bäch SZ, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirsbrunner, André, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess, Bern-
hard, von Ziefen, in Therwil, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des
Stiftungsrates]; Klass, Roman, von Oberägeri, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 454 vom 23.01.2009
(04851028 / CH-270.7.001.521-2)

■ Xactive GmbH, in Basel, CH-501.4.006.639-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 9,
Publ. 4764770). Firma neu: Xactive GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gomes Rocha, Beat, von Herisau, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Al-
der, Beat, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 455 vom 23.01.2009
(04851804 / CH-501.4.006.639-3)

■ Ziko Zimmerei Kollektiv Gessner Wyss Rösler
Schmidt
, in B a s e l , CH-270.2.000.030-1, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 6, Publ. 3266006). Firma neu:
Ziko Zimmerei Kollektiv Gessner Rösler Wyss. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 456 vom 23.01.2009
(04851806 / CH-270.2.000.030-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beratung und Pflege, Susanna Kissling, in Basel, CH-
270.1.013.968-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 5,
Publ. 2818442). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht.
Tagesregister-Nr. 457 vom 23.01.2009
(04851252 / CH-270.1.013.968-8)

■ Frosch... Transporte A. Bürgin, in Basel, CH-
270.1.014.797-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 5,
Publ. 4694124). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 458 vom 23.01.2009
(04851254 / CH-270.1.014.797-6)

■ Karger Media Center, in Basel, CH-270.1.011.458-6, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 5, Publ. 2524280). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 459 vom 23.01.2009
(04851256 / CH-270.1.011.458-6)

■ Patmed AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.004.330-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 7, Publ.
4104340). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 460 vom 23.01.2009
(04851258 / CH-270.3.004.330-1)

■ PETYA’S TRENDSHOP GMBH in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.4.012.873-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 5, Publ. 2242980). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger, Yanick, von Lauperswil, in Ri-
ckenbach BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Bin-
ningen].
Tagesregister-Nr. 461 vom 23.01.2009
(04851260 / CH-270.4.012.873-0)

■ Queens (Switzerland) GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l , CH-270.4.015.318-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 6, Publ. 4692326). Nachdem

kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 462 vom 23.01.2009
(04851262 / CH-270.4.015.318-0)

■ SWT Sorex Wasserschneidtechnik AG in Liq. in Ba-
s e l , CH-270.3.002.402-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 7, Publ. 4405572). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 25.07.2008 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 464 vom 23.01.2009
(04851266 / CH-270.3.002.402-2)

■ Wäscherei Sumis GmbH in Liq. in Basel, CH-
270.4.002.203-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
166 vom 29.08.2006, S. 6, Publ. 3525076). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 465 vom 23.01.2009
(04851268 / CH-270.4.002.203-8)

■ WINTERHALTER GmbH Sonnenschutz, Rollladen,
Tore in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.4.014.146-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S.
7, Publ. 3881936). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 466 vom 23.01.2009
(04851270 / CH-270.4.014.146-6)

■ Yogena AG Basel in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.005.571-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
15.10.2008, S. 6, Publ. 4692330). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 467 vom 23.01.2009
(04851272 / CH-270.3.005.571-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brissez Sàrl, à Châtel-sur-Montsalvens, Le Senday 9,
1653 Châtel-Montsalvens, CH-217-3541752-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 17.01.2009. But: prestations de
tous services, tels que conseils en matière d’organisation, assis-
tance en matière de gestion d’entreprises et consultation financière
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Associée: WEBER SAS (R.C.S. Strasbourg TI 648 500
072, n° 64 B 7), à Beinheim (F), avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rant: Fleury Olivier, de Saint-Brais, à Givisiez avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17.01.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 439 du 23.01.2009
(04852804 / CH-217.3.541.752-0)

■ Chez Nanette Sàrl, à Remaufens, Route Villageoise 81,
1617 Remaufens, CH-217-3541754-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 15.01.2009. But: gestion du kiosque Na-
ville ’Relay Services’ situé dans la Gare TPF, avenue de la Gare 60,
à Châtel-St-Denis, ainsi que toutes opérations en rapport avec ce
but (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Apports en nature: Selon contrat du 15.01.2009
Anne-Marie Colliard fait apport à la société d’un voiture de marque
Toyota Yaris 1.5 16V TS, pour un montant de CHF 15’611.–, accepté
pour ce prix et entièrement imputé à la libération du capital social.
En contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.– à l’apporteur.
Associée: Colliard Anne-Marie, de Châtel-Saint-Denis, à Remau-
fens, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Colliard
Anne-Marie avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 15.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 440 du 23.01.2009
(04852806 / CH-217.3.541.754-6)

■ Denise Henderson The Queen’s English, à Fribourg,
Rue St-Pierre 18, 1700 Fribourg, CH-217-3541766-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Henderson Denise, d’Ueberstorf, à
Bollion. But: cours et enseignement de l’anglais; préparation pour
les diplômes de Cambridge, anglais pour affaires (business eng-
lish). 
Registre journalier no 441 du 23.01.2009
(04852808 / CH-217.3.541.766-7)

■ Felcon Anlagenbau AG, in Schmitten (FR), Berg 14,
3185 Schmitten FR, CH-217-3541764-3. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 21.01.2009. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
hochwertigen Anlagen aus hauptsächlich rostfreiem Stahl. Die
Firma spezialisiert sich auf: Den Rohrleitungsbau im Mittel- und
Hochdruckbereich; explosionsgeschützte Anlagenteile; Dienstleis-
tungen in den Bereichen Engineering und Konstruktion im allge-
meinen Maschinenbau. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktien-
kapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Aktionäre: SHAB. Verwaltungsrat: Holenweg Felix, von Herzogen-
buchsee, in Mühleberg, Präsident; Werro Peter, von Barberêche, in
Düdingen, Sekretär, beide mit Einzelunterschrift; Isenschmid Kurt,
von Bern, in Düdingen, Verwaltungsratsmitglied ohne Unter-
schrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 442 vom 23.01.2009
(04852810 / CH-217.3.541.764-3)

■ Garage T. Kessler Sàrl, à Marly, Route de Fribourg 38,
1723 Marly, CH-217-3541756-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 20.01.2009. But: exploitation d’un garage au-
tomobile; achat et vente de véhicules automobiles et accessoires (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Associés: Schmidtmann Stéphane, de Lucens, à Bot-

terens, avec 19 parts de CHF 1’000.–, et Kessler Véronique, de Ro-
manens, à Posieux, avec 1 part de CHF 1’000.–. Gérants: les asso-
ciés Schmidtmann Stéphane, gérant président, et Kessler Véroni-
que, gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 20.01.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 443 du 23.01.2009
(04852812 / CH-217.3.541.756-2)

■ Gartenservice Burkhard Matthias, in Bösingen,
Bachtelstrasse 13, 3178 Bösingen, CH-217-3541728-9. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaber: Burkhard Matthias Walter, von Wä-
denswil und Richterswil, in Bösingen, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Gartenservice, Hauswartung, Siedlungswartung, Garten-
pflege, Umänderungen, Umgestaltungen von Gärten, Ankauf und
Verkauf von Pflanzen und Gartenartikel. 
Tagesregister-Nr. 444 vom 23.01.2009
(04852814 / CH-217.3.541.728-9)

■ INGENIEURBÜRO ERNST FUCHS AG  [BUREAU D’IN-
GENIEURS ERNST FUCHS SA]
, in S t .   U r s e n , Dorf 1, 1717
St. Ursen, CH-217-3541762-2. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 21.01.2009. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros mit Spezia-
lisierung in Beratung, Planung und Bauausführung für Bauten
und Anlagen des Siedlungswasserbaus und Umweltschutzes. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll li-
beriert, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Ernst Fuchs die Aktiven und Passiven des Einzelun-
ternehmens ’Ernst Fuchs, Bureau d’ingénieurs’ (CH-217-
0111740-3), in St. Ursen, zum Höchstbetrag von CHF 250’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ak-
tionäre: Brief oder E-Mail. Verwaltungsrat: Fuchs Ernst, von Mal-
ters und Horw, in Bourguillon, ist einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 445 vom 23.01.2009
(04852816 / CH-217.3.541.762-2)

■ Pharmacie Plus Dr C. Repond SA, à Bulle, Rue de Gruy-
ères 35, 1630 Bulle, CH-217-3541552-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 16.12.2008. But: exploitation d’une pharmacie. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Reprise de biens envisagée: La société envi-
sage d’acquérir de Christian Repond, de Charmey, à Bulle, un stock
de marchandises pour un montant maximum de CHF 400’000.–
ainsi que des immobilisations pour un montant maximum de CHF
150’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit (y compris par courriel et fax). Administration:
Repond Christian, de Charmey, à Bulle, est administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 446 du 23.01.2009
(04852818 / CH-217.3.541.552-6)

■ Thaïs Art &amp; Time SA, à Fribourg, Rue de Romont 5, 1700
Fribourg, CH-217-3541760-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 21.01.2009. But: commercialisation d’objets et ’installations’
d’art et de produits de luxe, conseil en sous-traitance horlogère, ac-
quisition, gestion et cession de titres et de participations dans l’im-
mobilier et dans des sociétés de capitaux (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Chapuisat Peter, de Chêne-Bouge-
ries, à Founex, président, et Chapuisat Joëlle, de Chêne-Bougeries,
à Founex, administratrice, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21.01.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 447 du 23.01.2009
(04852820 / CH-217.3.541.760-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alexandre S.A. Fribourg, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0130929-7, acheter, vendre et faire le commerce de marchan-
dises, articles et accessoires principalement dans la branche des
textiles, etc. (FOSC du 07.01.2009, p. 8). Vianin Birgitta, vice-di-
rectrice, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 448 du 23.01.2009
(04850962 / CH-217.0.130.929-7)

■ Association Foyer St-Joseph, à Fribourg, CH-217-
1001167-5, assurer l’existence: a) d’un centre de formation pro-
fessionnelle pour jeunes gens présentant des difficultés d’appren-
tissage, etc. (FOSC du 08.10.2008, p. 4). Transfert de patrimoine:
Selon contrat du 15.12.2008, l’association a transféré des actifs
pour CHF 22’721’225.12 et des passifs envers les tiers pour CHF
22’603’390.70, à Fondation PROF-in à Courtepin (CH-217-
3541318-6). Contre-prestation: CHF 0.–. 
Registre journalier no 449 du 23.01.2009
(04852822 / CH-217.1.001.167-5)

■ AV Corporation Ltd, à Fribourg, CH-217-0135695-6, la
prise de participations et la gestion de celles-ci. (FOSC du
26.03.2008, p. 5). Abramova Olga n’est plus administratrice, sa sig-
nature est radiée. Abramov Oleg, directeur inscrit, est nommé ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 450 du 23.01.2009
(04850964 / CH-217.0.135.695-6)

■ B.A.T.E.S. Tecno-polissage Sàrl, à Le Flon, CH-232-
0740120-1, Vente, achat et distribution de produits techniques, etc.
(FOSC du 26.04.2006, p. 6). Selon déclaration du 04.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 451 du 23.01.2009
(04850966 / CH-232.0.740.120-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ Biomarkt Ried AG, in Ried bei Kerzers, CH-217-
0530634-9, Handel mit Bio-Früchten und Bio-Gemüsen, usw.
(SHAB vom 06.07.2005, p. 10). Ceroni Romeo, Mischler Hansjörg
und Spavetti Willy, alle drei Mitglied des Verwaltungsrates, sind zu-
rückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Move AG ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Nomima AG (CH-224-
0530407-6), in Kerzers. 
Tagesregister-Nr. 452 vom 23.01.2009
(04850968 / CH-217.0.530.634-9)

■ Conitec S.A., à Fribourg, CH-217-0134747-0, courtage,
achat, vente, commerce et représentation à l’étranger de tous biens,
etc. (FOSC du 06.07.2005, p. 10). Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. La clause d’apport du
28.06.1984 est abrogée. Statuts modifiés le 30.12.2008. Thalmann
Claude P., administrateur inscrit, est nommé président, et Rosset
Géraldine, de Genève, à Genthod, est nommée secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Robert Derigo n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 453 du 23.01.2009
(04852220 / CH-217.0.134.747-0)

■ CS Coffee Systems AG, in Düdingen, CH-217-0630852-
6, die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich die Beteiligung an in-
und/oder ausländischen Gesellschaften, usw. (SHAB vom
06.04.2006, p. 8). Statuten neu: 31.12.2008. Alfred Bischof AG,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 454 vom 23.01.2009
(04850970 / CH-217.0.630.852-6)

■ DSF Flugdienst AG, in Bas-Vully, CH-217-0530072-7,
Kauf, Verkauf und Vermietung von Flugzeugen. (SHAB vom
02.12.2004, p. 9). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der General-
versammlung vom 20.01.2009 aufgelöst. Die Liquidation wird un-
ter der Firma: DSF Flugdienst AG in Liq. durch Kummer Chri-
stof, Verwaltungsratsmitglied, als Liquidator mit Einzelunter-
schrift durchgeführt. Liquidationsadresse: Route Principale 20, c/o
Fiduciaire Le Lac SA, 1786 Sugiez. 
Tagesregister-Nr. 455 vom 23.01.2009
(04852222 / CH-217.0.530.072-7)

■ Epirius SA, à Fribourg, CH-621-3006464-3, toute activité
d’invention, de réalisation, de production, de marketing et d’ad-
ministration dans les domaines industriels, etc. (FOSC du
18.04.2007, p. 5). Rossetti Silvio, administrateur unique, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Niemack Andreas, d’Allemagne, à
Rapperswil (BE), est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 456 du 23.01.2009
(04850972 / CH-621.3.006.464-3)

■ EXHA AG, in Kerzers, CH-217-0530161-5, Verwertung von
und den Handel mit Rund-, Schnittholz und Produkten der Bau-
wirtschaft, usw. (SHAB vom 12.07.2004, p. 7). Die Gesellschaft ist
laut Beschluss der Generalversammlung vom 19.01.2009 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: EXHA AG in Liqui-
dation
 durch Treuhand Cotting AG (CH-217-0630291-4), in Dü-
dingen, als Liquidatorin, durchgeführt. Johner Bruno, Präsident;
Michel Daniel, Sekretär; Johner Gottlieb, Verwaltungsratsmitglied
und Direktor; Michel Walter, Verwaltungsratsmitglied, sind alle
vier jetzt ohne Unterschrift. Liquidationsadresse: Chännelmatt-
strasse 9, 3186 Düdingen, c/o Treuhand Cotting AG. 
Tagesregister-Nr. 457 vom 23.01.2009
(04852224 / CH-217.0.530.161-5)

■ Fondation de Libre-Passage de la Banque Canto-
nale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0170372-4, maintien
et développement de la prévoyance professionnelle par la gestion
des comptes de libre-passage, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 5). Car-
rel Olivier et Haymoz Laurent ne sont plus membres du conseil,
leur signature est radiée. La procuration collective à deux de Hogg
Nicolas est radiée. Brügger Jean-Pierre, inscrit, est nommé sous-
directeur, avec signature collective à deux. Pierret Jacques n’est
plus secrétaire, mais est nommé sous-directeur, avec signature col-
lective à deux. Molleyres Christian, de Saint-Martin (FR), à Cugy
(FR), est nommé secrétaire, Dénervaud Jean-Bernard, de Le Flon,
à Villars-sur-Glâne, est nommé membre du conseil, et Morel Char-
les, de La Brillaz, à La Tour-de-Trême, est nommé membre du con-
seil tous trois avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 458 du 23.01.2009
(04850974 / CH-217.0.170.372-4)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Tetra Pak (Suisse) SA
, à R o m o n t   ( F R ) , CH-217-
0370035-3, prévoyance pour le personnel dans le cadre de la LPP
et de ses dispositions d’exécution, etc. (FOSC du 04.08.2008, p. 6).
Jaccoud Bertrand, membre du conseil, a démissionné, sa signature
est radiée. 
Registre journalier no 459 du 23.01.2009
(04850976 / CH-217.0.370.035-3)

■ Fondation de prévoyance Epargne 3 de la Banque
Cantonale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0170282-7,
encourager la prévoyance personnelle, etc. (FOSC du 25.09.2006,
p. 7). Carrel Olivier et Haymoz Laurent ne sont plus membres du
conseil, leur signature est radiée. La procuration collective à deux
de Hogg Nicolas est radiée. Brügger Jean-Pierre, inscrit, est nommé
sous-directeur, avec signature collective à deux. Pierret Jacques
n’est plus secrétaire, mais est nommé sous-directeur, avec signa-
ture collective à deux. Molleyres Christian, de Saint-Martin (FR),
à Cugy (FR), est nommé secrétaire, Dénervaud Jean-Bernard, de
Le Flon, à Villars-sur-Glâne, est nommé membre du conseil, et Mo-
rel Charles, de La Brillaz, à La Tour-de-Trême, est nommé membre
du conseil, tous trois avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 460 du 23.01.2009
(04850978 / CH-217.0.170.282-7)

■ FSPS SA, à Fribourg, CH-232-0730338-8, toutes opérations
financières pour son compte propre ou pour le compte de tiers, etc.
(FOSC du 10.05.2005, p. 7). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, télécopie, courrier électronique ou FOSC. Sta-
tuts entièrement révisés le 29.12.2008. Selon déclaration du

29.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. FIDUSERVICE S.A. n’est plus révi-
seur. 
Registre journalier no 461 du 23.01.2009
(04850980 / CH-232.0.730.338-8)

■ HQS AG, in Düdingen, CH-217-0630614-7, Entwicklung
und Verkauf von EDV-Software; Analyse, Beratung, Programmie-
rung. (SHAB vom 14.11.2003, p. 6). Die Gesellschaft ist nicht mehr
an der Chännelmattstrasse 9, in Düdingen, domiziliert. Cotting
Heinrich, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ist zurückgetre-
ten, seine Unterschrift ist erloschen. Cotting Revisions AG ist nicht
mehr Revisionsstelle. 
Tagesregister-Nr. 462 vom 23.01.2009
(04850982 / CH-217.0.630.614-7)

■ Invest Projekta AG, in Fribourg, CH-217-1130583-8, In-
vestitionen, Finanzierungen sowie Betriebs- und Finanzberatun-
gen. (SHAB vom 16.09.2008, p. 7). Statuten neu: 21.01.2009. Mit-
teilung an die Aktionäre neu: SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 463 vom 23.01.2009
(04850984 / CH-217.1.130.583-8)

■ Investys SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3535404-0,
activité d’une holding, à savoir prise de participations à d’autres
sociétés. (FOSC du 01.12.2008, p. 7). Le capital-actions est main-
tenant entièrement libéré en espèces. Statuts modifiés le
21.01.2009. Capital-actions actuel: CHF 4’000’000.–, entièrement
libéré, divisé en 4’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Registre journalier no 464 du 23.01.2009
(04852824 / CH-217.3.535.404-0)

■ Language Training Systems GmbH, in Fribourg, CH-
217-3532173-1, Die Gesellschaft betreibt eine Privatschule, usw.
(SHAB vom 16.12.2004, p. 8). Die Gesellschaft (neu firmierend:
Language Training Systems GmbH in Liquidation) wird infolge
Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Frei-
burg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 474 vom 23.01.2009
(04851582 / CH-217.3.532.173-1)

■ Les éditions fada ! Sàrl, à Fribourg, CH-217-3531236-
7, création, réalisation, promotion et commercialisation de sup-
ports éducatifs et/ou ludiques, etc. (FOSC du 04.06.2004, p. 6).
Nouvelle adresse: Chemin du Sonnenberg 4, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 465 du 23.01.2009
(04850986 / CH-217.3.531.236-7)

■ Morel-Pneus SA, à Mézières (FR), CH-217-0330255-5,
exploitation d’un garage, réparation de véhicules à moteur, etc.
(FOSC du 17.07.1997, p. 5073). La clause d’apport du 02.08.1988
est abrogée. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée, télécopie, courrier électronique ou FOSC. Statuts modifiés le
20.12.2008. Selon déclaration du 20.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Gilbert Butty SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 466 du 23.01.2009
(04852226 / CH-217.0.330.255-5)

■ Richel International Diffusion S.A., à Fribourg, CH-
217-0136795-6, promotion et diffusion à l’étranger de la marque
et des produits ’Richel’, etc. (FOSC du 06.07.2005, p. 10). Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. La clause
d’apport du 05.12.1994 est abrogée. Statuts modifiés le 30.12.2008.
Thalmann Claude P., administrateur inscrit, est nommé président,
et Rosset Géraldine, de Genève, à Genthod, est nommée secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
30.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Robert Derigo n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 467 du 23.01.2009
(04852228 / CH-217.0.136.795-6)

■ Sellerie du Bourgo S.A., à Bulle, CH-217-0431194-5,
l’exploitation d’un commerce et d’un atelier de sellerie-tapisserie,
etc. (FOSC du 30.04.2007, p. 6). Le capital-actions est maintenant
entièrement libéré par compensation de créance à concurrence de
CHF 51’000.–. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou re-
mise en mains propres. Statuts modifiés le 22.12.2008. Capital-ac-
tions actuel: CHF 102’000.–, entièrement libéré, divisé en 102 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives. 
Registre journalier no 468 du 23.01.2009
(04852230 / CH-217.0.431.194-5)

■ SFF Société Fribourgeoise de Ferraillage Sàrl, à Es-
t a v a y e r - l e - L a c, CH-550-1043041-3, acquisition à titre gratuit
ou onéreux, vente et mise à disposition de matériel industriel, etc.
(FOSC du 05.01.2009, p. 7). Beuret Gil n’est plus associé, par suite
de cession de ses 20 parts de CHF 1’000.– à Meyer Maurizio, de
Grosswangen, à Saint-Sulpice, qui devient associé avec 20 parts de
CHF 1’000.–, sans signature. 
Registre journalier no 469 du 23.01.2009
(04850988 / CH-550.1.043.041-3)

■ TAC Management Services S.A., à Fribourg, CH-217-
0134738-5, fournir tous services en matière d’administration et de
gestion de sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 06.07.2005, p. 10).
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Statuts modifiés le 30.12.2008. Rosset Géraldine, de Genève, à Gen-
thod, est nommée administratrice, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 30.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Derigo Robert
n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 470 du 23.01.2009
(04852232 / CH-217.0.134.738-5)

■ Texinvest Services S.A., à Fribourg, CH-217-0135352-
1, tous investissements et prestations de services dans le domaine
du textile de toutes natures, etc. (FOSC du 06.07.2005, p. 10). Com-
munication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Sta-
tuts modifiés le 30.12.2008. Thalmann Claude, administrateur in-
scrit, est nommé président, et Rosset Géraldine, de Genève, à Gen-
thod, est nommée secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 30.12.2008, la société n’est pas soumise à un

contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Safidux SA
Société de révisions et de contrôles fiduciaire à Fribourg n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 471 du 23.01.2009
(04850990 / CH-217.0.135.352-1)

■ Watermark Switzerland Ltd, à Düdingen, CH-217-
0138359-5, entreprise de services dans le domaine de l’informa-
tique, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 8). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 19.12.2008. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Watermark Switzerland
Ltd en liquidation
, par Hayot Michel, administrateur inscrit,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Blom Willibror-
dus H. M. n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Adresse
de liquidation: c/o Michel Hayot, Chemin de Chamblandes 11,
1009 Pully. 
Registre journalier no 472 du 23.01.2009
(04852234 / CH-217.0.138.359-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Divisport SA en liquidation, à Bulle, CH-217-0431531-
0, l’exploitation d’un magasin de sports, etc. (FOSC du 19.06.2008,
p. 8). La procédure de faillite a été clôturée le 19.12.2008, cette rai-
son sociale est radiée d’office conformément aux dispositions de
l’art. 159, al. 5, let. b, ORC. 
Registre journalier no 473 du 23.01.2009
(04852826 / CH-217.0.431.531-0)

■ PROMO-REAL Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-
217-1001997-8, effectuer, tant pour son compte que pour le compte
de tiers, des opérations d’investissements, etc. (FOSC du
07.09.2007, p. 7). La procédure de faillite a été clôturée le
06.01.2009, cette raison sociale est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, let. b, ORC. 
Registre journalier no 475 du 23.01.2009
(04852828 / CH-217.1.001.997-8)

■ Téleskis Mont-Gibloux S.A. en liquidation, à Le
G l è b e , CH-217-0132306-5, la construction et l’exploitation sur
les flancs du Mont-Gibloux, etc. (FOSC du 16.10.2007, p. 5). La
procédure de faillite a été clôturée le 08.01.2009, cette raison so-
ciale est radiée d’office conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, let. b, ORC. 
Registre journalier no 476 du 23.01.2009
(04852830 / CH-217.0.132.306-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abu Laban, snack LABARAKA, à Genève, rue des Alpes
18, 1201 Genève, CH-660-0172009-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Abu Laban As’ad, de Poschiavo, à Thônex. But:
exploitation d’un snack. 
Registre journalier no 1091 du 23.01.2009
(04852670 / CH-660.0.172.009-1)

■ BERINGER Charpente, à Genève, rue du Simplon 5-7, c/o
Roland Hoegen, 1207 Genève, CH-660-0165009-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Beringer Markus, d’Allemagne, à On-
nion, F. But: charpente et menuiserie. 
Registre journalier no 1092 du 23.01.2009
(04852672 / CH-660.0.165.009-9)

■ BMS, Bernard Mercier Services, à Genève, avenue
Wendt 67, 1203 Genève, CH-660-0170009-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mercier Bernard, d’Hermance, à Genève.
But: électronique générale, développement électronique et électro-
mécanique, réparation et modification de machines industrielles. 
Registre journalier no 1093 du 23.01.2009
(04852894 / CH-660.0.170.009-4)

■ Burgol Racing Technologie Sàrl, à Le Grand-Sa-
c o n n e x , route de Colovrex 14, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-
0147009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.01.2009. But: conception, réalisation et vente de toutes pièces
mécaniques pour automobiles et motocycles, achat, vente et répa-
ration de tous genres de véhicules et import-export de toutes pièces
et véhicules (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associés-gérants: Monnay Benjamin, de Mey-
rin, à Genève, président, et Burgisser Didier, d’Hergiswil bei Willi-
sau, à Vernier, chacun pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec
signature collective à deux. Selon déclaration des gérants du
06.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1094 du 23.01.2009
(04851758 / CH-660.0.147.009-5)

■ CIBT Visum Centrale GmbH, Bonn, succursale de
Genève
, à G e n è v e , Palais des Nations, avenue de la Paix 8-14,
1202 Genève, CH-660-0173009-6. Nouvelle succursale de CIBT Vi-
sum Centrale GmbH, société à responsabilité limitée, à Bonn, D,
inscrite au Amtsgericht Bonn, le 17 janvier 2000 sous le no HR B
8681. But de la succursale: fournir des prestations de service de
toute nature relatives au visa; à la légalisation; service consulaire,
effectuer les démarches administratives et le postage. Capital-ac-
tions: EUR 25’000, entièrement libéré. Mesenberg Jochen, d’Alle-
magne, à Königswinter, D, associé, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Baudat
Olivier, d’Arnex-sur-Orbe, à Nyon, directeur. 
Registre journalier no 1095 du 23.01.2009
(04852896 / CH-660.0.173.009-6)

■ CSTI SA, à Chêne-Bourg, rue François-Perréard 18, 1225
Chêne-Bourg, CH-660-0150009-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.01.2009. But: fourniture de services techniques dans le
domaine de l’informatique, achat et vente de matériel informa-
tique et de logiciels systèmes ainsi que conseil informatique (cf.

statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: de Picciotto Robert, de Lausanne, à Chêne-
Bougeries, président, Duchet Rémy, de France, à Saint-Sixt, F, et
Oberhansli Yves, de et à Cologny, tous trois avec signature collective
à deux. Organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-
1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 1096 du 23.01.2009
(04851760 / CH-660.0.150.009-9)

■ D.P.S. D POWER SYSTEM, B. DERBOGOSIJAN, à
G e n è v e , rue Henri-Mussard 20, 1208 Genève, CH-660-0176009-
9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Derbogosijan Bedros,
d’Italie, à Genève. But: import, export et commerce de toutes mar-
chandises. 
Registre journalier no 1097 du 23.01.2009
(04852898 / CH-660.0.176.009-9)

■ LASTAN Sàrl, à Jussy, chemin du Charivari 11, c/o Anne
Tschanz, 1254 Jussy, CH-660-0178009-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 13.01.2009. But: services de ’Family
Office’: conseil et gestion des affaires de groupes familiaux; services
de ’Home Office’: services à la carte et qui est organisé pour assurer
une surveillance permanente des intérêts familiaux de ses clients,
comme conseils immobiliers, conciergerie, assistance administra-
tive (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Maidanatz Cyril, de France, à Paris, F, et Tschanz
Anne, de Genève, à Jussy, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gé-
rant: l’associé Maidanatz Cyril avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle a été conférée à l’associée Tschanz Anne, nommée
directrice. Selon déclaration du gérant du 13.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1098 du 23.01.2009
(04851762 / CH-660.0.178.009-2)

■ NGUYEN-LE IMPORT EXPORT Sàrl, à Carouge (GE),
rue des Moraines 4, 1227 Carouge GE, CH-660-0180009-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.01.2009. But:
exploitation d’un commerce de traiteur avec petite restauration ra-
pide, sushi épicerie de produits asiatiques ainsi qu’importation, ex-
portation et distribution de ces produits; exploitation d’un com-
merce et d’une buvette permanente ’Les 3 Saveurs d’Asie’ (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associés: Nguyen Minh Phuc et Nguyen Diem, tous deux de France,
à Genève, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérant: l’associé
Nguyen Minh Phuc avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du
07.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1100 du 23.01.2009
(04852674 / CH-660.0.180.009-8)

■ Techni-Help, succursale de Lancy, à Lancy, route des
Jeunes 59, 1227 Carouge GE, CH-660-6719008-7. Nouvelle succur-
sale de Techni-Help Sàrl (CH-217-3540400-9), société à responsa-
bilité limitée, à Fribourg. Signature individuelle, limitée aux af-
faires de la succursale de Djoumgoué Tchakoua Stéphane, de
Monthey, à Nyon, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 1101 du 23.01.2009
(04852676 / CH-660.6.719.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Addax Bioenergy Management SA, à Genève, CH-660-
0078009-9, commerce et gestion principalement dans le domaine
du pétrole, etc. (FOSC du 16.01.2009, p. 8/4829158). Talabardon
Arnaud n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beau
Ronald A., de et à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1102 du 23.01.2009
(04852678 / CH-660.0.078.009-9)

■ Addax Bioenergy SA, à Genève, CH-660-7848008-4, ac-
quérir, détenir, acheter, vendre des participations, etc. (FOSC du
23.12.2008, p. 10/4798962). Talabardon Arnaud n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beau Ronald A., de et à Genève,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 1103 du 23.01.2009
(04852680 / CH-660.7.848.008-4)

■ Aircraft Service Network (ASN), succursale de
RUAG Aerospace
, succursale à M e y r i n , CH-660-6252008-3,
société anonyme ayant son siège à Emmen (FOSC du 24.06.2008,
p. 7/4540328). Les pouvoirs de Brüggemann Kai sont radiés. 
Registre journalier no 1104 du 23.01.2009
(04852682 / CH-660.6.252.008-3)

■ ALF Consulting SA, à Genève, CH-660-1273004-1, activi-
tés de conseil en matière d’organisation, d’administration, etc.
(FOSC du 07.02.2006, p. 8/3232600). Nouvelle adresse: rue du
Marché 13, 1204 Genève. 
Registre journalier no 1105 du 23.01.2009
(04852684 / CH-660.1.273.004-1)

■ ANGEL DES MONTAGNES SARL, à Genève, CH-660-
0891001-8, création et distribution de produits et accessoires de dé-
coration et habillement en France et à l’étranger (FOSC du
20.01.2009, p. 9/4835688). L’inscription 617 du 14.01.2009 est rec-
tifiée en ce sens que les statuts ont été modifiés le 18.12.2008 sur
un point non soumis à publication et qu’il ne s’agit pas de nou-
veaux statuts. 
Registre journalier no 1106 du 23.01.2009
(04852686 / CH-660.0.891.001-8)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ ARTISTES ET PROMOTION Sàrl, à Genève, CH-660-
0477007-0, fourniture de services sous forme de conseils, etc.
(FOSC du 04.07.2007, p. 10/4006952). Selon déclaration du gérant
du 20.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1107 du 23.01.2009
(04852688 / CH-660.0.477.007-0)

■ Banque de Commerce et de Placements SA, à
G e n è v e , CH-660-0036969-7, exploitation d’une banque (FOSC
du 24.12.2008, p. 12/4802072). Signature collective à deux a été
conférée à Buyukodabas Volkan, de France, à Gaillard, F, et Soares
Ferrao Pedro, du Portugal, à Genève. 
Registre journalier no 1108 du 23.01.2009
(04852690 / CH-660.0.036.969-7)

■ Banque Vontobel Genève SA, à Genève, CH-660-
0337975-4, exploitation d’une banque principalement orientée
vers les opérations de gestion de fortune (FOSC du 10.11.2008, p.
7/4726136). Les pouvoirs de Foeth Michael et Vuitton Pascal sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Neau Jean-Char-
les, de et à Genève, directeur adjoint. 
Registre journalier no 1109 du 23.01.2009
(04852692 / CH-660.0.337.975-4)

■ Baudoin Lebon SA, à Genève, CH-660-1193989-2, édition,
courtage, conseil, promotion, commerce, importation et exporta-
tion d’oeuvres d’art, etc. (FOSC du 13.06.2005, p. 7). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
courrier simple, fax, courriel ou autre moyen de communication
électronique s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
06.01.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
06.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. Trachsler Alain n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 1110 du 23.01.2009
(04852694 / CH-660.1.193.989-2)

■ BAVITECH TELECOM SARL, à Lancy, CH-660-0143006-
8, toutes activités dans le domaine de l’électricité, des systèmes de
sécurité et des télécommunications, etc. (FOSC du 24.01.2006, p.
7/3209426). Nouveau siège: V e r n i e r , chemin du Château-Bloch
19, 1219 Le Lignon. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Cotovio Antonio et Ro-
bert Carine ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont ra-
diés et leurs parts respectives de CHF 10’000 chacune ont été cédées
à Nieto Victor, d’Espagne, à Carouge (GE), et Basilio Pedro, de et
à Genève, nouveaux associés pour une part de CHF 10’000 chacun.
Division des 2 parts de CHF 10’000 formant le capital de CHF 20’000
en 200 parts de CHF 100 réparties selon les participations antéri-
eures. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 16.12.2008. Gérants: les associés Nieto Victor,
président, et Basilio Pedro, avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 16.12.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1111 du 23.01.2009
(04852696 / CH-660.0.143.006-8)

■ CARTIER JOAILLERIE, Branch of Richemont Inter-
national SA
, à G e n è v e , CH-660-0058003-6, activités dans le
domaine de la haute joaillerie et joaillerie. Entreprise ayant son
siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 18.06.2008, p. 8/4527814). La
procuration de Stucki Christophe est radiée. 
Registre journalier no 1112 du 23.01.2009
(04852698 / CH-660.0.058.003-6)

■ Cartier SA, à Genève, CH-660-1066988-2, tous services dans
le domaine de la haute joaillerie et joaillerie (FOSC du 18.06.2008,
p. 8/4527816). La procuration de Stucki Christophe est radiée. 
Registre journalier no 1113 du 23.01.2009
(04852700 / CH-660.1.066.988-2)

■ Cofis Holding SA, à Genève, CH-660-2205998-7, prise de
participations financières, etc. (FOSC du 08.01.2009, p.
6/4815252). Calame Gérald n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Didelot Francis, de France, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1114 du 23.01.2009
(04852702 / CH-660.2.205.998-7)

■ C-Vijox-L SA, à Genève, CH-660-1266000-2, achat et dé-
tention d’un immeuble à Courchevel (France) (FOSC du
17.07.2007, p. 8/4028426). Nouvelle adresse: avenue de l’Aman-
dolier 22, 1208 Genève. 
Registre journalier no 1115 du 23.01.2009
(04852704 / CH-660.1.266.000-2)

■ D &amp; K Consulting SA, à Genève, CH-660-0438989-8, créer
et exploiter un service de recherche, de formation, etc. (FOSC du
30.12.2008, p. 14/4806770). Les pouvoirs de Kramar Luciano sont
radiés. Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 14, 1201 Genève. 
Registre journalier no 1116 du 23.01.2009
(04852706 / CH-660.0.438.989-8)

■ Dagli, Konya House, à Genève, CH-660-0988003-8,
snack-bar oriental (FOSC du 12.08.2003, p. 7/1125886). La pro-
curation de Kahlbacher Thierry est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Ates Yilmaz, de Genève, à Confignon. 
Registre journalier no 1117 du 23.01.2009
(04852708 / CH-660.0.988.003-8)

■ Dépigest SA, Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-
0032984-3, exercice de la profession de comptable, etc. (FOSC du
26.11.2002, p. 6). Administration: Maendly Michel, président, et
Tordin Cyrille, de Treyvaux, à Genève, tous avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 1118 du 23.01.2009
(04852710 / CH-660.0.032.984-3)

■ Dynapresse Marketing SA, à Lancy, CH-660-0298985-
1, développer la vente de journaux, etc. (FOSC du 12.06.2008, p.
7/4519298). Reymond Serge n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Boyer Thomas, de Fribourg, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1119 du 23.01.2009
(04852712 / CH-660.0.298.985-1)

■ EDONA SA, à Genève, CH-660-2126001-4, exploitation de
restaurants et établissements publics, etc. (FOSC du 23.05.2008, p.
7/4489062). Les pouvoirs de Bouillier Sophie sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Lohaj Bekim, de et à Gimel, di-
recteur. 
Registre journalier no 1120 du 23.01.2009
(04852714 / CH-660.2.126.001-4)

■ Fiduciaire Sofidusa SA, à Carouge (GE), CH-660-
0413980-9, exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
13.05.2004, p. 6/2258208). Held Jean-Jacques et Joliat Victor ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1121 du 23.01.2009
(04852716 / CH-660.0.413.980-9)

■ First Consulting Network SA, à Genève, CH-660-
1556997-7, conseil en matière de création et de gestion d’entrepri-
ses, etc. (FOSC du 29.09.2005, p. 6/3037798). La clause statutaire
relative à l’apport en nature effectué à la constitution est supprimée
conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 07.01.2009. der
Stépanian Manouk est maintenant domicilié à Neyruz (FR). Selon
déclaration du conseil d’administration du 07.01.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiduciaire Christian Sutter n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1122 du 23.01.2009
(04852718 / CH-660.1.556.997-7)

■ Fondation Genesia, à Genève, CH-660-0938994-2, prévo-
yance professionnelle dans le cadre de la LPP, etc. (FOSC du
29.09.2008, p. 10/4669546). Wirth Gerold n’est plus membre; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1123 du 23.01.2009
(04852720 / CH-660.0.938.994-2)

■ Fondation Princesse Margarita de Roumanie
(Suisse)
, à G e n è v e , CH-660-0751990-0 (FOSC du 07.06.2007,
p. 8/3965110). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue du Tir-au-
Canon 4, c/o Equey &amp; Associés, 1227 Carouge GE. Cottier-Lukas
Mira n’est plus membre du conseil. 
Registre journalier no 1124 du 23.01.2009
(04852722 / CH-660.0.751.990-0)

■ FT Consulting SA, à Genève, CH-660-1733999-0, opérati-
ons commerciales, etc. (FOSC du 30.09.2004, p. 7/2471722). de
Boccard Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Registre journalier no 1125 du 23.01.2009
(04852724 / CH-660.1.733.999-0)

■ Gastroville SA, à Genève, CH-660-0395984-3, création, re-
prise, gérance et exploitation de bars, tea-rooms, etc. (FOSC du
03.01.2001, p. 0030). Saiz José n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Del Puppo Lola, de France, à Troinex, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1126 du 23.01.2009
(04852726 / CH-660.0.395.984-3)

■ Georges Dentan Genève SA, à Genève, CH-660-
1319002-8, exploitation d’une entreprise d’étanchéité et d’asphal-
tage, etc. (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480866). La procuration de
Bozon Jacky est radiée. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Bulle Nicolas, de France, à Planches
en Montagne, F, et Doncque Christelle, de France, à Saint Julien
en Genevois, F. 
Registre journalier no 1127 du 23.01.2009
(04852728 / CH-660.1.319.002-8)

■ Hiram Finance Switzerland Sàrl, à Genève, CH-660-
7591008-5, tant en Suisse qu’à l’étranger, etc. (FOSC du
27.11.2008, p. 8/4753150). Grognuz Frédéric n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. L’associé Blumet Franck, jusqu’ici président,
reste seul gérant et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 1128 du 23.01.2009
(04852730 / CH-660.7.591.008-5)

■ Holding Privé Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp;
Cie
, à G e n è v e , CH-660-0003973-6, société en commandite, par-
ticipation principale comme associé commanditaire de Lombard,
Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, etc. (FOSC du 10.01.2008, p.
6/4283012). Ledermann Serge n’est plus associé indéfiniment re-
sponsable; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1129 du 23.01.2009
(04852732 / CH-660.0.003.973-6)

■ Horesa S.A., à Lancy, CH-550-0144080-6, gestion, prise de
participation, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 8/4252492). Reymond
Serge n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boyer
Thomas, de Fribourg, à Genève, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1130 du 23.01.2009
(04852734 / CH-550.0.144.080-6)

■ Jean Perret Montres SA, Genève, à Carouge (GE),
CH-660-0631985-6 (FOSC du 21.05.2007, p. 6/3938500). ’Inter
Regio Treihand AG’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Société Fiduciaire Prévisia (CH-660-1416994-6), à Ca-
rouge. 
Registre journalier no 1131 du 23.01.2009
(04852736 / CH-660.0.631.985-6)

■ Lee Cooper Holding SA, à Genève, CH-660-0170978-0,
prise de participations dans toutes sociétés, principalement dans le
domaine textile (FOSC du 30.11.2007, p. 8/4225688). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
13.01.2009. 
Registre journalier no 1132 du 23.01.2009
(04852738 / CH-660.0.170.978-0)

■ LEMON DIFFUSION Sàrl, précédemment à Mont-sur-
R o l l e , CH-660-0195005-9 (FOSC du 25.09.2006, p. 15/3562862).
Nouvelle raison sociale: CyberNetX Sàrl. Nouveau siège:
G e n è v e , rue de Lyon 112, c/o PULL SERVICES SARL, 1203
Genève. But modifié: création et exploitation de sites multimédias
interactifs exploitant les nouvelles technologies en matière de ro-
botique et d’informatique issues de son propre développement ou
de tierces parties; opérations et participations s’y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Division de la

part de CHF 12’000 et des 2 parts de CHF 4’000 formant le capital
de CHF 20’000 en 200 parts de CHF 100. Capital porté de CHF 20’000
à CHF 50’000 par l’émission de 300 parts de CHF 100 souscrites par
Henot Patrick, de France, à Gaillard, F, nouvel associé pour 300
parts de CHF 100. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 16.12.2008. Israel Ruben n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 40 parts de CHF
100 ont été cédées à l’associé-gérant Legrand Stéphane, main-
tenant domicilié à Calais, F, qui détient désormais 160 parts de CHF
100. Nouveaux gérants: l’associé Henot Patrick, président, et Pu-
lulu Alberto de Antonio, d’Angola, à Bernex, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 16.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1099 du 23.01.2009
(04852900 / CH-660.0.195.005-9)

■ LIBERO COMMODITIES SA, à Genève, CH-660-
7486008-7, commerce et négoce international de matières pre-
mières (FOSC du 13.11.2008, p. 9/4731336). Le capital-actions de
CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Statuts modifiés le 14.01.2009. 
Registre journalier no 1133 du 23.01.2009
(04852740 / CH-660.7.486.008-7)

■ Lydian Capital Advisors SA, à Genève, CH-660-
1499003-9, fourniture, comme mandataire ou consultant, de
prestations d’assistance et de conseil, etc. (FOSC du 11.03.2008, p.
8/4381114). McElroy Eamon et McGartoll Owen ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Frehner
Jacques et Lagger Philippe sont radiés. L’administrateur Rochat
Dominique, jusqu’ici vice-président, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Droin Rodolphe, de France, à Tho-
non-les-Bains, F, est membre et secrétaire du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1134 du 23.01.2009
(04852742 / CH-660.1.499.003-9)

■ MANUFACTURE GENEVOISE DE HAUTE HORLOGE-
RIE SA
, à G e n è v e , CH-660-1586007-8 (FOSC du 23.10.2007, p.
7/4167986). Nouveau siège: M e y r i n , rue André-De-Garrini 2,
1217 Meyrin. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 16.12.2008. 
Registre journalier no 1135 du 23.01.2009
(04852744 / CH-660.1.586.007-8)

■ Naville SA, à Lancy, CH-660-0109956-7, commerce et rep-
résentation de journaux, etc. (FOSC du 16.12.2008, p.
13/4784452). Reymond Serge n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Lebec Jean-Marie, président,
nommé en outre délégué, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 1136 du 23.01.2009
(04852746 / CH-660.0.109.956-7)

■ NGTS SA, à Lancy, CH-660-1213005-5, achat et revente de
produits à l’étranger, etc. (FOSC du 08.12.2005, p. 9/3139150). Ci-
letti Vicente n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pas-
ciuto David, d’Italie, à Genève, est membre et secrétaire du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1137 du 23.01.2009
(04852748 / CH-660.1.213.005-5)

■ Ownair Sàrl, à Genève, CH-660-5689008-1, détention de
titres de sociétés qui exploitent des avions (FOSC du 09.04.2008, p.
7/4421276). L’inscription n°4430 du 03.04.2008 est rectifiée en ce
sens que l’adresse exacte est: quai du Seujet 14, c/o Luc Badel, 1201
Genève. 
Registre journalier no 1138 du 23.01.2009
(04852750 / CH-660.5.689.008-1)

■ Plurigestion SA, à Genève, CH-660-0031980-1, gérer des
biens mobiliers, etc. (FOSC du 09.07.2008, p. 8/4565530). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Tugwell Anthony, de Cha-
lais, à Bogy-Bossey. 
Registre journalier no 1139 du 23.01.2009
(04852752 / CH-660.0.031.980-1)

■ PRIME CAPITAL INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-
660-1056001-5, gestion d’investissements, etc. (FOSC du
12.12.2007, p. 8/4243710). ’Société fiduciaire d’Expertise et de Re-
vision SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1140 du 23.01.2009
(04852754 / CH-660.1.056.001-5)

■ PRINCESS COLLECTION SA, à Genève, CH-660-
2098004-5, organisation et exposition d’objets de collection, etc.
(FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652650). Les pouvoirs de Treigermann
Boris sont radiés. 
Registre journalier no 1141 du 23.01.2009
(04852756 / CH-660.2.098.004-5)

■ Private Management Hafner SA, à Genève, CH-660-
0127982-9, étude et conseils en matière de placements de capitaux,
etc. (FOSC du 02.10.1998, p. 6776). L’adresse place Camoletti 8 est
radiée. Hafner Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Registre journalier no 1142 du 23.01.2009
(04852758 / CH-660.0.127.982-9)

■ QUINCAILLERIE DE VERSOIX SA, à Versoix, CH-660-
0625001-4, exploitation d’une quincaillerie (FOSC du 29.03.2001,
p. 2340). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 29.12.2008. Bardet Vincent maintenant do-
micilié à Versoix. Selon déclaration du conseil d’administration du
23.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Neuenschwander SA’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1143 du 23.01.2009
(04852760 / CH-660.0.625.001-4)

■ Rebussa S.A., à Vernier, CH-217-0136275-6, conseil et ad-
ministration d’entreprises commerciales, etc. (FOSC du
28.05.2008, p. 8/4494882). FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 1144 du 23.01.2009
(04852762 / CH-217.0.136.275-6)

■ Régie Schmid SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-
1112992-9, construction d’immeubles, etc. (FOSC du 13.01.2009,
p. 10/4823344). Radiation de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Nyon. 
Registre journalier no 1145 du 23.01.2009
(04852764 / CH-660.1.112.992-9)

■ Société Immobilière de la Cour Saint-Pierre, à
G e n è v e , CH-660-0073911-7, société anonyme, acquisition, pos-
session, exploitation et vente de tous immeubles sis dans le canton
de Genève. (FOSC du 12.07.2002, p. 9). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 15.12.2008.
Selon déclaration du conseil d’administration du 15.12.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire FWH SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1146 du 23.01.2009
(04852766 / CH-660.0.073.911-7)

■ Société Immobilière Marclou, à Genève, CH-660-
0218959-8, société anonyme (FOSC du 20.04.2007, p. 6/3893390).
Adresse: rue du Mont-Blanc 7, c/o Adexco SA, 1201 Genève. 
Registre journalier no 1147 du 23.01.2009
(04852768 / CH-660.0.218.959-8)

■ SOPROFIM SA, à Genève, CH-660-1937001-7, promotion,
courtage immobilier, etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 9/4187822).
CONSILIO SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 1148 du 23.01.2009
(04852770 / CH-660.1.937.001-7)

■ Swiss Multinational Solutions SA, à Genève, CH-660-
2596006-7, services logistiques et commerciaux, notamment en
matière d’approvisionnement, réception, transport, nettoyage, ab-
ris temporaires pour des groupes organisés (FOSC du 08.09.2008,
p. 10/4642008). But modifié: services logistiques et commerciaux,
notamment en matière d’approvisionnement, réception, trans-
port, nettoyage, abris temporaires pour des groupes organisés,
grandes manifestations et autres; achat et vente d’articles, de ma-
tériels et de dessins commerciauxet/ou d’ingénierie. Nouveaux sta-
tuts du 13.01.2009. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 13.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. GVA Fiduciary Services SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 1149 du 23.01.2009
(04852772 / CH-660.2.596.006-7)

■ Symbiotics SA Information, Consulting &amp; Services,
à  G e n è v e , CH-660-2263004-0, fourniture d’informations, de
conseils et de services dans les domaines de l’investissement, du
développement durable et de la création d’entreprises (FOSC du
28.09.2007, p. 8/4131524). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 600’669 à CHF 838’319 par l’émission de
237’650 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 838’319, entièrement libéré, divisé en 838’319 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
12.01.2009. 
Registre journalier no 1150 du 23.01.2009
(04852774 / CH-660.2.263.004-0)

■ Transcos, société de transactions commerciales et
de services SA
, à G e n è v e , CH-660-0421980-9, fournir tous
conseils et services techniques, etc. (FOSC du 20.04.2007, p.
6/3893408). Adresse: rue du Mont-Blanc 7, c/o Adexco SA, 1201
Genève. 
Registre journalier no 1151 du 23.01.2009
(04852776 / CH-660.0.421.980-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier Letz 15 GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.568-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 7, Publ. 3431280). Statutenänderung:
23. 01. 2009. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen jeglicher
Art, insbesondere im Bereich Grafik und Dekoration. Die Gesell-
schaft kann im Weiteren alle Geschäfte abwickeln und Verträge,
einschliesslich solcher über Liegenschaften, abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, sich an anderen Gesellschaften mit gleichem oder ähn-
lichem Gesellschaftszweck zu beteiligen und/oder deren Geschäfts-
führung zu übernehmen. Sie ist ferner berechtigt, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland zu gründen. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäs Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 76 vom 23.01.2009
(04851572 / CH-160.4.004.568-3)

■ Ayton AG, in Oberurnen, CH-320.3.060.291-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 6, Publ. 4108734).
Statutenänderung: 15. 01. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 1’131’920.– [bisher: CHF 979’120.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’131’920.–. Aktien neu: 113’192 Namenaktien zu
CHF 10.– [bisher: 97’912 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bei der Ka-
pitalerhöhung vom 15.01.2008 handelt es sich um eine ordentli-
che Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 77 vom 23.01.2009
(04851574 / CH-320.3.060.291-8)

■ Fridolin-Stiftung, bisher in Glarus, CH-160.7.002.743-0,
Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 8, Publ. 4380688). Ur-
kundenänderung: 28. 07. 2008, 29. 07. 2008. Sitz neu: E n -
n e n d a .  Domizil neu: c/o Jakob Trümpi &amp; Partner GmbH, Bühli
24, 8755 Ennenda. Genehmigung der Stiftungsurkunde durch die
Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 08.10.2008.
Tagesregister-Nr. 78 vom 23.01.2009
(04851576 / CH-160.7.002.743-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ Iradan SA, in Glarus, CH-160.3.000.861-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 1997, S. 4145). Statutenände-
rung: 20. 01. 2009. Zweck neu: Import, Export, Handel und Tran-
sitgeschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleich-
tern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Wenn der Verwaltung Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt ist, so dürfen die Mit-
teilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen,
soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Datafida AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 79 vom 23.01.2009
(04851578 / CH-160.3.000.861-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Reto Suter, in Glarus, CH-160.1.003.477-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 8, Publ. 4525068).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 80 vom 23.01.2009
(04851580 / CH-160.1.003.477-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dermacher, Roland Derungs, in Maladers, CH-
350.1.009.696-2, Im Feld 110, 7026 Maladers, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gartenbau, Gipser- und
Malerarbeiten, Platten und Bodenbau, Transportarbeiten sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Derungs, Ro-
land, von Surcuolm, in Maladers, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 391 vom 23.01.2009
(04852276 / CH-350.1.009.696-2)

■ Lebensenergie Gadient, Inhaberin Andrea Gadient-
Hitz
, in T r i m m i s , CH-350.1.009.697-8, Malinweg 8, 7203 Trim-
mis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensbera-
tungen; Durchführen von verschiedenen Therapien sowie Körper-
massagen; Handel von diversen Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Gadient-Hitz, Andrea Julia, von Trimmis, in Trimmis, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 392 vom 23.01.2009
(04852832 / CH-350.1.009.697-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfa Beteiligungs AG, in Chur, CH-350.3.000.362-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 13. 06. 1997, S. 4097). Statu-
tenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit und die Herstellung von chemischen Produkten
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder allenfalls durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trecor Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 393 vom 23.01.2009
(04852834 / CH-350.3.000.362-0)

■ Alfons Mayolani SA, in Zernez, CH-350.3.003.655-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1996, S. 4662). Statu-
tenänderung: 26. 11. 2008. Zweck neu: Warentransporte aller Art
und Betrieb einer Tiefbauunternehmung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Li-
schana Fiduziari SA, in Scuol, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 394 vom 23.01.2009
(04852836 / CH-350.3.003.655-5)

■ Alozam AG in liquidazione, in Grono, CH-
350.3.000.254-4, società anonima (FUSC no. 86 del 04. 05. 2007,
pagina 8, publ. 3916064). Liquidazione terminata. La cancellazi-
one della società non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 416 del 23.01.2009
(04852878 / CH-350.3.000.254-4)

■ Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Coira, CH-
350.9.000.700-4, succursale (FUSC no. 189 del 30. 09. 2008, pa-
gina 9, publ. 4670372), con sede principale a: Lugano. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zanolari, Franco, da Brusio, in Coira,
vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione
registrata, con procura collettiva a due].
Registro giornaliero no 417 del 23.01.2009
(04852880 / CH-350.9.000.700-4)

■ Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Succursale
di St. Moritz
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.9.000.548-1, succursale
(FUSC no. 8 del 14. 01. 2008, pagina 8, publ. 4286128), con sede
principale a: Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Cathieni,

Giancarlo, da Falera, in Li Curt (Poschiavo), vice-direttore, con
firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con pro-
cura collettiva a due].
Registro giornaliero no 418 del 23.01.2009
(04852882 / CH-350.9.000.548-1)

■ B.R. Machinery Commercial Company AG, in Chur,
CH-350.3.001.212-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 1993, S. 3534). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck
neu: Grosshandel mit Maschinen aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder allenfalls
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trecor
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 395 vom 23.01.2009
(04852838 / CH-350.3.001.212-7)

■ Drive Line Products F-Parts AG, in Chur, CH-
350.3.001.417-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 1993, S. 2732). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck
neu: Handel mit Flugzeugen, Autos, Hubstaplern, Erdbewegungs-
und anderen Maschinen sowie deren Ersatzteilen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trecor Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 396 vom 23.01.2009
(04852840 / CH-350.3.001.417-1)

■ FINELEN AG für Finanzierungen &amp; Beteiligungen in
liquidazione
, in C o i r a ,  CH-350.3.001.913-8, società anonima
(FUSC no. 104 del 01. 06. 2007, pagina 7, publ. 3956532). Liqui-
dazione terminata. La cancellazione della società non può essere
effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 419 del 23.01.2009
(04852884 / CH-350.3.001.913-8)

■ Frei &amp; Sohn AG, in Davos, CH-350.3.002.530-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 238). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Model &amp;
Bass AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Capol &amp; Partner AG, Chur (CH-350.3.000.488-7), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 397 vom 23.01.2009
(04852278 / CH-350.3.002.530-3)

■ Hans Hirschi AG, Architekturbüro, in Samedan, CH-
350.3.002.889-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
19. 08. 2003, S. 7, Publ. 1135282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hirschi, Hans, von Schangnau, in Samedan, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Schläpfer, Hans
Ruedi, von Wald AR, in Bever, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 398 vom 23.01.2009
(04852842 / CH-350.3.002.889-9)

■ HEBA AG, in Chur, CH-350.3.002.616-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1993, S. 2817). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Zweck neu: Beteiligungen an und Übernahme von
anderen Unternehmungen, Durchführung von Finanz- und Dar-
lehensgeschäften im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder allenfalls
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trecor
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 399 vom 23.01.2009
(04852844 / CH-350.3.002.616-3)

■ J. Bischoff AG, in Scuol, CH-350.3.000.536-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1994, S. 4197). Statutenände-
rung: 28. 11. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
04.03.1974 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Geselllschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 15.2.1974 und Bilanz per 31.12.1973 von der er-
loschenen Kollektivgesellschaft ’Joannes Bischoff &amp; Co.’, Handel
mit Radio- und Fernsehapparaten, in Scuol, Aktiven von CHF
508 247.40 und Passiven von CHF 39 080.50, wofür 200 Inhaber-
aktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 269 166.90 gutgeschrie-
ben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lischana-Fiduziari
SA, in Scuol, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischoff, Joannes, von Scuol, in Scuol, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Bischoff, Roman Fadri, von
Scuol, in Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 400 vom 23.01.2009
(04852846 / CH-350.3.000.536-3)

■ J. Laundry-Holding AG, in Vaz/Obervaz, CH-
350.3.002.100-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
15. 11. 1996, S. 7044). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder allenfalls durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Refina Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 401 vom 23.01.2009
(04852848 / CH-350.3.002.100-1)

■ Krähenbühl Architekten AG, in Davos, CH-
350.3.005.865-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2000, S. 1557). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 21.06.1995 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Krähenbühl

Architekten, in Davos, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1994
mit sämtlichen Aktiven von CHF 776 595.20 und sämtlichen Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 219 994.25, wofür 190 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 366 600.95 gut-
geschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lemm Treu-
hand AG, in Davos, Revisionsstelle; Krähenbühl, Anita, von Trub,
in Davos, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 402 vom 23.01.2009
(04852850 / CH-350.3.005.865-8)

■ Liesch Immobilien AG, in Chur, CH-350.3.002.922-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2001, S. 6612). Statu-
tenänderung: 23. 10. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bis-
her: CHF 300’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500 [bisher: 600 Namenak-
tien zu CHF 500]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.10.2008
werden 400 Namenaktien zu CHF 500 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.01.2009 festgestellt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenbruch,
Manfred, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 403 vom 23.01.2009
(04852852 / CH-350.3.002.922-6)

■ Müller + Fernandes, in Valendas, CH-350.2.001.368-8,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2376768). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:
Marina Nogueira Fernandes-Müller, Restaurant Am
Brunnen, Valendas
. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Fernandes, Fernando, dessen Un-
terschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Ge-
sellschafterin Nogueira Fernandes-Müller, Marina, führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau unter der Firma
Marina Nogueira Fernandes-Müller, Restaurant Am Brunnen, Va-
lendas, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fernandes, Fernando, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Valendas, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nogueira Fernandes-
Müller, Marina, von Davos, in Valendas, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Müller, Marina, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 404 vom 23.01.2009
(04852854 / CH-350.2.001.368-8)

■ Nikolaus Hollenstein AG, in Untervaz, CH-
350.3.003.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 1999, S. 5429). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Firma
neu: Holzbau Hollenstein AG. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AB-Treuhand, Boner, in Malans, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Böcherer, Erik, deutscher Staatsange-
höriger, in Untervaz, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 405 vom 23.01.2009
(04852856 / CH-350.3.003.068-8)

■ R. Bernard AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.000.363-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 8, Publ. 3949416). Liquidation beendet. Löschung
aufgeschoben mangels Zustimmungen der Steuerverwaltungen.
Tagesregister-Nr. 406 vom 23.01.2009
(04852858 / CH-350.3.000.363-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4963 vom 23. 12. 2008. SCS Treu-
hand AG
, in C h u r ,  CH-350.3.003.900-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 16, Publ. 4808862). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Jörg, von Fischingen
und Kirchberg SG, in Malans, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: in Arosa].
Tagesregister-Nr. 407 vom 23.01.2009
(04852860 / CH-350.3.003.900-6)

■ Silich-von Schulthess AG, in St. Moritz, CH-
350.3.005.704-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2008, S. 8, Publ. 4590158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofmeier, Martin Oliver, von Arlesheim
und Gempen, in Pontresina, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schudel, Su-
sanne Monika, von Thalwil und Beggingen, in Silvaplana, Vizedi-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 408 vom 23.01.2009
(04852862 / CH-350.3.005.704-5)

■ Stabilo Exhibitions Services AG, in Zizers, CH-
350.3.008.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2005, S. 6, Publ. 3068978). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trecor Treuhand
AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 409 vom 23.01.2009
(04852864 / CH-350.3.008.964-3)

■ SteamLab.International AG, in Küblis, CH-
280.3.900.511-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 2008, S. 8, Publ. 4727084). Firma neu: SteamLab.In-
ternational AG in Liquidation
. Mit Konkursentscheid vom
20.01.2009 hat das Bezirksgerichtspräsidium Prättigau/Davos
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.01.2009, 16.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 410 vom 23.01.2009
(04852866 / CH-280.3.900.511-4)

■ Suotgiassa AG, in Zernez, CH-350.3.005.559-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3509). Statutenän-
derung: 26. 11. 2008. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung
und Veräusserung von Immobilien und Betrieb eines oder mehre-
rer Hotels; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lischana-Fiduziari SA, in Scuol, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 411 vom 23.01.2009
(04852868 / CH-350.3.005.559-5)

■ Swiss Helicopter Group, in Chur, CH-350.3.002.844-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 7,
Publ. 3499870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Galliard, Reto, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haslberger, Franz Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Freising (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hugentobler, Philipp, von Zuzwil SG und Kilch-
berg ZH, in Wagen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 412 vom 23.01.2009
(04852870 / CH-350.3.002.844-2)

■ von Gugelberg, Weingut Schloss Salenegg, in Mai-
e n f e l d ,  CH-350.1.005.225-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom
09. 06. 1998, S. 3906). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Höhener-von Gugelberg, Urs, von Thal, in St. Mo-
ritz, mit Einzelunterschrift; Rohner, Margrit, von Mels, in Heilig-
kreuz (Mels), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Gugelberg, Urs Markus, von Thal, in Maienfeld,
mit Einzelunterschrift; Jecklin, Christa Ruth, von Schiers und Mei-
len, in Grüsch, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 413 vom 23.01.2009
(04852872 / CH-350.1.005.225-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gerry Wirth, in Jenaz, CH-350.1.005.849-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4119). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 414 vom 23.01.2009
(04852874 / CH-350.1.005.849-7)

■ Nicos Music Shop GmbH in Liquidation, in St. Mo-
r i t z ,  CH-350.4.001.452-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 8, Publ. 3807824). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 415 vom 23.01.2009
(04852876 / CH-350.4.001.452-3)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Juroil S.A., à Porrentruy, CH-677.3.001.506-3, Société an-
onyme (FOSC no 34 du 19. 02. 2007, p. 12, publ. 3784450). Per-
sonne et signature radiée: Krähenbühl-Prongué, Gisèle, de Trub,
à Courtemaîche, membre, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Küenzi, Ada, de Uebeschi,
à Porrentruy, vice-présidente, sans droit de signature; Küenzi, Da-
nielle, de Uebeschi, à Porrentruy, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux.
Registre journalier no 91 du 23.01.2009
(04852778 / CH-677.3.001.506-3)

■ vonRoll casting (pipesystems) sa, à Courrendlin,
CH-670.3.003.734-7, Société anonyme (FOSC no 181 du
18. 09. 2008, p. 10, publ. 4657020). Personne et signature radiée:
Gerber, Marc, de Schangnau, à Berne, membre, avec signature col-
lective à deux.
Registre journalier no 92 du 23.01.2009
(04852780 / CH-670.3.003.734-7)

■ vonRoll casting (rondez) sa, à Delémont, CH-
670.3.001.170-9, Société anonyme (FOSC no 181 du 18. 09. 2008,
p. 10, publ. 4657022). Personne et signature radiée: Gerber, Marc,
de Schangnau, à Berne, membre, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 93 du 23.01.2009
(04852782 / CH-670.3.001.170-9)

■ vonRoll hydrotec sa, à Courrendlin, CH-
670.3.002.028-5, Société anonyme (FOSC no 73 du 16. 04. 2008,
p. 9, publ. 4432998). Personne et signature radiée: Gerber, Marc,
de Schangnau, à Berne, membre, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 94 du 23.01.2009
(04852784 / CH-670.3.002.028-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rouillon Marie-Claire, à Porrentruy, CH-
670.1.003.022-0, Entreprise individuelle (FOSC no 187 du
26. 09. 2008, p. 7, publ. 4667474). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actifs, a été clôturée le 28.10.2008. L’exploitation ayant
cessé, la raison est radiée d’office.
Registre journalier no 95 du 23.01.2009
(04852786 / CH-670.1.003.022-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfa AG Personalberatung, in Luzern, CH-
100.9.789.763-5, Obergrundstrasse 69a, 6003 Luzern, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Alfa AG Personal-
beratung (CH-130.0.010.779-9). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Freienbach.
Tagesregister-Nr. 701 vom 23.01.2009
(04850850 / CH-100.9.789.763-5)

■ Casawell AG, in Sursee, CH-100.3.789.764-4, Wassergrabe
3, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 01. 2009. Zweck: Handel mit Bau- und anderen Mate-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

rialien aller Art sowie deren Im- und Export; Ausführung von Bau-
leistungen aller Art; Planung von Bauleistungen; Beratung von
Planern und Bauherren, insbesondere im Ausbaubereich sowie Fi-
nanz-, Verwaltungs- und weitere Dienstleistungen in der Bau- und
Immobilienbranche; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermie-
tung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und
anderen immateriellen Werten sowie Grundeigentum. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müntener,
Walter, von Buchs SG und Sevelen, in Obergösgen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bütikofer, Fritz, von Zürich und
Kernenried, in Aarburg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wernli, Martin, von Aarau und Thalheim AG, in Birrwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 702 vom 23.01.2009
(04850796 / CH-100.3.789.764-4)

■ Erotic-Store Hoch, in Luzern, CH-100.1.789.765-0, Bi-
reggstrasse 20a, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Erotic-Stores. Eingetragene Personen:
Hoch, Roger, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 703 vom 23.01.2009
(04850852 / CH-100.1.789.765-0)

■ F. Banz GmbH, in Adligenswil, CH-100.4.789.750-3,
Oberebnet, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2009. Zweck: Aus-
führung von Maschinenarbeiten für das Gewerbe, Gemeinden,
Kantone und Private; Vermietung von Maschinen; Ausführung von
Reparatur- und Unterhaltsarbeiten; Erwerb, Belastung und Veräus-
serung von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Fridolin genannt Fredy Banz, von Escholzmatt, in Ad-
ligenswil, sein Einzelunternehmen F. Banz - Montage - Technische
Arbeiten - Gartenbau, in Adligenswil (CH-100.1.022.219-0), ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven
und dem gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Netto-
übernahmepreis von CHF 37’000.– zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Banz, Fridolin ge-
nannt Fredy, von Escholzmatt, in Adligenswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Banz-Ulrich, Claudia, von Escholzmatt, in Ad-
ligenswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 704 vom 23.01.2009
(04850854 / CH-100.4.789.750-3)

■ KITA Wunderfizz GmbH, in Emmen, CH-
100.4.789.766-2, Seetalstrasse 180, 6032 Emmen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 01. 2009. Zweck: Einrichtung und nicht gewinnorientierter Be-
trieb von Kinderkrippen; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Trapletti, Susan Eva, von Schaffhausen, in
Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 705 vom 23.01.2009
(04850856 / CH-100.4.789.766-2)

■ SCT Trading GmbH (SCT Trading Sàrl) (SCT Tra-
ding Sagl) (SCT Trading Ltd liab. Co)
, in R o o t ,  CH-
100.4.789.767-8, Sonnwies 8, 6037 Root, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Sport- und Freizeitartikeln sowie elektronischen Produkten; Er-
werb, Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und
Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tan, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Root, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Tan-
Gschwend, Christina, von Altstätten, in Root, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 706 vom 23.01.2009
(04850858 / CH-100.4.789.767-8)

■ SiControl GmbH, in Emmen, CH-100.4.789.768-3, Moos-
hüslistrasse 34, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2009. Zweck: Aus-
führung von Elektroinstallationskontrollen; Erstellung von Si-
cherheitsnachweisen; Anbietung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Sicherheit, Elektroinstallationen, Gebäudeunterhalt, En-
ergieberatung, Coaching und Controlling; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Peter, Raphael, von Emmen, in
Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Schriber-Tolay,
Fritz, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 707 vom 23.01.2009
(04850942 / CH-100.4.789.768-3)

■ TST Trockenbau GmbH, in Sursee, CH-100.4.789.769-
9, Merkurstrasse 20, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2009. Zweck:
Ausführung von Trockenbauarbeiten, Gipserarbeiten und Leicht-

bauarbeiten für Neubauten, Umbauten und Sanierungen; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Szopinski, Tomasz, polnischer
Staatsangehöriger, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 708 vom 23.01.2009
(04850860 / CH-100.4.789.769-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abito AG, in Luzern, CH-100.3.786.624-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 9, Publ. 4488374). Sta-
tutenänderung: 15. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ciaranfi, Marco, von Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hochstrasser, Matthias,
von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 709 vom 23.01.2009
(04852794 / CH-100.3.786.624-7)

■ ACRIS GmbH, in Luzern, CH-100.4.785.211-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 9,
Publ. 2857018). Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 710 vom 23.01.2009
(04852796 / CH-100.4.785.211-2)

■ Alma Rosa GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.355-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 10, Publ. 4460310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pessoa, Cassiano Alberto, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pessoa
Pinto, Màrcio José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 711 vom 23.01.2009
(04852798 / CH-100.4.788.355-3)

■ Atel Gebäudetechnik AG, bisher in Emmen, CH-
100.9.024.617-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2004, S. 9, Publ. 2557698), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz
neu: L i t t a u .  Domizil neu: Zollhausstrasse 2, 6015 Reussbühl.
Firma Hauptsitz: Atel Gebäudetechnik AG (Atel Technique du Bâ-
timent SA) (Atel Impianti Tecnologici SA) (Atel Building Techno-
logies Ltd.) (CH-020.3.915.402-6). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [ge-
strichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 17.06.1949].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen (ausgenommen Alfred Pahr).]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Limacher, Peter, von Littau und
Schüpfheim, in Stansstad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zweifel, Marcel, von Glarus, in Gossau SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pahr, Alfred, von Obersiggenthal, in Ober-
siggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krämer, Marius,
von Oberbüren, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Copo, Claudio, spanischer Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roelli, Roger, von Kriens, in Eich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 712 vom 23.01.2009
(04850944 / CH-100.9.024.617-8)

■ Balzaretti &amp; Frey AG, in Udligenswil, CH-
100.3.004.364-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 1996, S. 498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eichmann, Alexander, von Ernetschwil, in Wel-
lington (Südafrika), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Michael, von Er-
netschwil, in Udligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Eichmann, Alexandra genannt Sandra,
von Ernetschwil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ingenbohl]; Thomas Bienz Treuhand
AG, in Luzern (CH-100.3.004.591-5), Revisionsstelle [bisher: Tho-
mas Bienz Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 713 vom 23.01.2009
(04852800 / CH-100.3.004.364-8)

■ Bieri AG Aesch, in Aesch LU, CH-100.3.004.646-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 10, Publ. 3842592).
Statutenänderung: 19. 12. 2008. Zweck neu: Übernahme von Fas-
saden-, Steil- und Flachbedachungsarbeiten sowie von Isolations-
und Holzarbeiten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung
und Vermittlung von Patenten, Lizenzen oder anderen Schutzrech-
ten und Wertpapieren. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Vinkulie-
rung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere

Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner + Jordi AG, in Rothrist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 714 vom 23.01.2009
(04850946 / CH-100.3.004.646-2)

■ Blumen Suter Emmenbrücke GmbH, in Emmen, CH-
100.4.786.456-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 6, Publ. 3390998). Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter Schulthess, Denise Melanie, von Emmen
und Muotathal, in Emmen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 715 vom 23.01.2009
(04852802 / CH-100.4.786.456-7)

■ Comatic AG, in Sursee, CH-100.3.025.871-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 9, Publ. 4365824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerhard,
Hans Peter, von Brittnau, in Rothrist, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 716 vom 23.01.2009
(04852150 / CH-100.3.025.871-0)

■ Dive Society GmbH, in Root, CH-100.4.019.187-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1996,
S. 5625). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 717 vom 23.01.2009
(04852152 / CH-100.4.019.187-6)

■ Farb Top GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.114-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2002,
S. 8, Publ. 517096). Statutenänderung: 16. 01. 2009. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 05.01.1999 übernahm die Gesellschaft von der Einfachen
Gesellschaft, bestehend aus Francesco Arisci und Giorgio Tomé,
beide italienische Staatsangehörige, in Luzern, verschiedene, im
Sacheinlagevertrag detailliert aufgeführte Sachwerte im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 20’000.–, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arisci, Francesco, italienischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tomé, Giorgio, italienischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Luzern, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 718 vom 23.01.2009
(04850948 / CH-100.4.022.114-5)

■ Felix Bölsterli, in Willisau, CH-100.1.000.376-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3201040). Weitere Adresse: Entlebucherstrasse 3, 6110 Wol-
husen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bölsterli, Fe-
lix, von Willisau und Embrach, in Willisau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Willisau-Stadt und Embrach, in Willisau-
Land].
Tagesregister-Nr. 719 vom 23.01.2009
(04852154 / CH-100.1.000.376-8)

■ Gastro Handels GmbH, in Büron, CH-100.4.028.841-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2005, S. 9, Publ. 2637520). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 720 vom 23.01.2009
(04852156 / CH-100.4.028.841-0)

■ Gesellschaft für Immobilien-Anlagewerte, in Lit-
t a u ,  CH-100.3.006.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 9, Publ. 3396090). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anliker, Christian, von Gondiswil, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adligens-
wil]; Widmer, Esther, von Sursee und Ettiswil, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Emmen]; BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 721 vom 23.01.2009
(04852158 / CH-100.3.006.991-1)

■ Global Shop Design GmbH, in Luzern, CH-
100.4.024.220-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 8, Publ. 4404224). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 722 vom 23.01.2009
(04852160 / CH-100.4.024.220-9)

■ Immoblues GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.122-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2008, S. 5, Publ. 4466758). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 723 vom 23.01.2009
(04852162 / CH-100.4.787.122-4)

■ Institut für Integrative Heilpraxis GmbH, in Weggis,
CH-100.4.025.042-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2001, S. 5382). Gemäss Erklärung der

Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 724 vom 23.01.2009
(04852164 / CH-100.4.025.042-9)

■ ISEC AG, in Luzern, CH-100.3.022.828-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 11, Publ. 576716). Statu-
tenänderung: 14. 01. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen zur Wahrung der Informationssicherheit; Handel mit
Computer-Hard- und Software, inklusive der damit verbundenen
Dienstleistungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwer-
tung von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstellungsver-
fahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzie-
rung und Förderung von Geschäften jeglicher Art; Tätigung treu-
händerischer Geschäfte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken und Gebäuden; Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Stefan, von Littau, in Littau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 725 vom 23.01.2009
(04850950 / CH-100.3.022.828-1)

■ Käsereigenossenschaft Esch, in Ebersecken, CH-
100.5.013.054-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1990,
S. 4952). Firma neu: Käsereigenossenschaft Esch in Li-
quidation
. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Generalversammlung vom 18.11.2008 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Eduard Broch, Esch 42, 6245 Ebersecken.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Broch,
Eduard, von Ebersecken, in Ebersecken, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunkeler, Ernst, von Ebersecken, in Eber-
secken, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunkeler, Jo-
sef, von Ebersecken, in Ebersecken, Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aregger,
René, von Ebersecken, in Ebersecken, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Broch, Eduard, 1976, von Ebersecken, in
Ebersecken, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 726 vom 23.01.2009
(04850952 / CH-100.5.013.054-7)

■ Lachappelle AG, in Kriens, CH-100.3.007.673-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2001, S. 8350). Statu-
tenänderung: 14. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 727 vom 23.01.2009
(04852166 / CH-100.3.007.673-4)

■ Luegisland Immobilien AG, in Malters, CH-
100.5.007.811-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 13, Publ. 4002554). Statutenänderung:
15. 01. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher-
Rüedi, Hans-Peter, von Malters, in Malters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 728 vom 23.01.2009
(04852168 / CH-100.5.007.811-4)

■ Porco Pic GmbH, in Pfaffnau, CH-100.4.018.127-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 1995, S. 5071). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 729 vom 23.01.2009
(04852170 / CH-100.4.018.127-8)

■ RFZ Rehafahrzeuge AG, in Dagmersellen, CH-
140.3.000.116-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
14. 04. 2005, S. 8, Publ. 2791662). Statutenänderung:
13. 01. 2009. Firma neu: RFZ Engineering AG. Zweck neu: Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Elektrofahrzeugen aller Art
sowie von Maschinenteilen; Erbringung von Dienstleistungen im
IT-Bereich; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften sowie
Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revor Buchhaltungs AG, in Sarnen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi,
Georg, von Beinwil am See, in Dagmersellen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uffikon, Mitglied]; Gautschi-Jenny,
Edith, von Hitzkirch und Beinwil am See, in Dagmersellen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 730 vom 23.01.2009
(04850954 / CH-140.3.000.116-3)

■ rH realHealth Center Nottwil AG, in Nottwil, CH-
100.3.788.210-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
05. 11. 2008, S. 8, Publ. 4719808). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Laupper, Rudolf G., von Windisch, in
Unterägeri, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aebli, Prof. Dr. med. Nikolaus, von Seewis
im Prättigau, in Eich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 731 vom 23.01.2009
(04852172 / CH-100.3.788.210-5)

■ rH realHealth International AG, in Hitzkirch, CH-
100.3.788.165-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 8, Publ. 4336934). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Laupper, Rudolf G., von Windisch, in
Unterägeri, Präsident, mit Einzelunterschrift; Landolt, Robert A.,
von Näfels, Luzern und Ebikon, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Odinga, Beat, von Volketswil und Zürich, in Volketswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 732 vom 23.01.2009
(04852174 / CH-100.3.788.165-2)

■ Roland Ammann GmbH, in Ebikon, CH-100.4.024.499-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2001, S. 894). Statutenänderung: 14. 01. 2009. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Roland, von Zeiningen, in Ebikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–]; Ammann, Eva Maria, von Zeiningen, Meggen und
Luzern, in Ebikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 733 vom 23.01.2009
(04852176 / CH-100.4.024.499-0)

■ Scherico Ltd., in Luzern, CH-100.3.009.821-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4589974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McNulty, Joseph Michael, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura; Sandler,
Kara Ann, amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth, New
Jersey (US), Sekretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edstam, Henrik,
schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Einzelunterschrift; Promo, Joseph Brian, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 734 vom 23.01.2009
(04852178 / CH-100.3.009.821-6)

■ Schlüssel-Druck AG, Sursee, in Sursee, CH-
100.3.009.876-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2003, S. 10, Publ. 934530). Statutenänderung:
13. 01. 2009. Zweck neu: Herstellung von Drucksachen aller Art;
Aufnahme eigener Verlagstätigkeit oder sich an solchen beteiligen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions
AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 735 vom 23.01.2009
(04850956 / CH-100.3.009.876-0)

■ SCM Group Etienne SA (SCM Group Etienne AG), bis-
her in L u g a n o ,  CH-514.3.005.777-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 30, Publ. 4807488). Statutenände-
rung: 14. 01. 2009. Firma neu: SCM GROUP ETIENNE SA.
Uebersetzungen der Firma neu: (SCM GROUP ETIENNE AG).
Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 6048 Horw. Zweck
neu: Koordination sowie Erbringung von Dienstleistungen zu
Gunsten der Gruppengesellschaften; Import und Export und ins-
besondere Herstellung von Maschinen und Apparaten aller Art in
der Maschinenindustrie, insbesondere Maschinen zur Holz- und
Metallbearbeitung; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Laut öffentlicher Urkunde über die ausserordentliche
Generalversammlung vom 19.12.2008 wurde der Auflösungsbe-
schluss der Gesellschaft widerrufen. [gestrichen: Lo scioglimento
è revocato con delibera dell’assemblea generale degli azionisti del
19.12.2008.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rava,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: cittadino italiano, in Stoc-
carda (DE)]; Ressiga Vacchini, Francesco, von Ascona, in Ascona,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: da Ascona]; Etienne, Mar-
kus, von Meggen und Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: da Lucerna e Meggen]; Revistudio
SA, in Lugano (CH-514.3.002.551-5), Revisionsstelle [bisher: Re-
vistudio SA, in Lugano].
Tagesregister-Nr. 736 vom 23.01.2009
(04850862 / CH-514.3.005.777-5)

■ SeeYou Event GmbH in Liquidation, in Kriens, CH-
100.4.028.784-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 9, Publ. 4139850). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 737 vom 23.01.2009
(04852180 / CH-100.4.028.784-2)

■ Sitrag Verwaltungs AG, in Emmen, CH-100.3.009.489-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 1997, S. 2018). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 738 vom 23.01.2009
(04852182 / CH-100.3.009.489-5)

■ TAT Bau- und Immobilien Management AG, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.786.789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 7, Publ. 3546368). Statutenänderung:
15. 01. 2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Das
Aktienkapital wurde durch Verrechnung von drei Forderungen von
zusammen CHF 50’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.006.900-5), Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 739 vom 23.01.2009
(04850958 / CH-100.3.786.789-0)

■ Ticketino AG (Ticketino SA) (Ticketino Ltd.), bisher
in  Z ü r i c h ,  CH-020.4.027.027-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 47 Publ. 4793320). Statutenände-

rung: 16. 01. 2009. Sitz neu: R o o t .  Domizil neu: D4 Platz 4, 6039
Root Längenbold. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Lösungen für
das Ticketing, bestehend aus Hardware, Software und Dienstleis-
tungen, anzubieten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und er-
worbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Sie
kann Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften
erwerben, verwalten und verkaufen und alle mit dem vorgenann-
ten Zweck unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Ge-
schäfte tätigen. Aktienkapital neu: CHF 350’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350’000.–.
Aktien neu: 3’500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbestände: Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stamm-
kapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 12.12.2008 und Bilanz per 31.10.2008 mit Aktiven
von CHF 552’629.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
531’399.50 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Aktien zu
CHF 100.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragenen Adresse der Aktionäre und
Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einma-
lige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vorneh-
men. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 16.01.2009 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 249’850.53 verrechnet, wofür 2’232 Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben werden. Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 16.01.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Franz, von Bern und
Herzogenbuchsee, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Walgis, Patrick, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Trevin AG
Audit, in Zürich (CH-020.3.922.026-7), Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 740 vom 23.01.2009
(04852184 / CH-020.4.027.027-3)

■ TOM Elektronik GmbH, in Hohenrain, CH-
100.4.018.117-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 11, Publ. 4086496). Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Thomas, von
Densbüren, in Hohenrain, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 741 vom 23.01.2009
(04852186 / CH-100.4.018.117-4)

■ Urs Haller AG, in Aesch LU, CH-100.3.006.503-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998, S. 2698). Statutenän-
derung: 17. 12. 2008. Zweck neu: Herstellung und Ausführung von
Wärmeschutzanlagen; Gipser- und Malerarbeiten; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Patenten, Lizen-
zen oder anderen Schutzrechten und Wertpapieren. Aktien neu: 50
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steinger Treuhand,
in Ballwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haller, Urs, von Reinach AG, in Hitzkirch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mosen].
Tagesregister-Nr. 742 vom 23.01.2009
(04850960 / CH-100.3.006.503-0)

■ Urs Muggli GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.018.880-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
07. 06. 1996, S. 3357). Domizil neu: Ligschwil 30, 6280 Urswil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 743 vom 23.01.2009
(04852188 / CH-100.4.018.880-2)

■ Wohnbaugenossenschaft Eich, in Eich, CH-
100.5.005.542-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 1994,
S. 1460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitzi Treu-
hand AG, in Sursee (CH-100.3.024.797-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 744 vom 23.01.2009
(04852190 / CH-100.5.005.542-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Il Gusto &amp; Bäckerei Hunkeler GmbH in Liquidation,
in R e i d e n , CH-100.4.786.059-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 12, Publ. 4678144).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 745 vom 23.01.2009
(04851160 / CH-100.4.786.059-4)

■ L&amp;B Gastro Service GmbH in Liquidation, in Gross-
w a n g e n ,  CH-100.4.026.398-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 10, Publ. 4674450).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 746 vom 23.01.2009
(04851162 / CH-100.4.026.398-7)

■ Restaurant Sternen Emmen GmbH in Liquidation,
in E m m e n ,  CH-100.4.785.954-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S. 12, Publ. 4678156).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 747 vom 23.01.2009
(04851164 / CH-100.4.785.954-4)

■ Sineira AG, Zweigniederlassung Littau, in Littau,
CH-100.9.027.666-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2008, S. 9, Publ. 4589684), mit Hauptsitz in: Schlieren. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 748 vom 23.01.2009
(04851166 / CH-100.9.027.666-8)

■ Sineira AG, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern,
CH-100.9.788.250-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2008, S. 9, Publ. 4589686), mit Hauptsitz in: Schlieren. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 749 vom 23.01.2009
(04851168 / CH-100.9.788.250-8)

■ Sineira AG, Zweigniederlassung Sursee, in Sursee,
CH-100.9.788.252-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2008, S. 9, Publ. 4589688), mit Hauptsitz in: Schlieren. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 750 vom 23.01.2009
(04851170 / CH-100.9.788.252-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Restaurant Pellaton, à Val-de-Travers, Fleurier,
rue du Patinage 1a, 2114 Fleurier, CH-645-4103564-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pellaton Patricia, de et à Val-de-
Travers. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 615 du 23.01.2009
(04851748 / CH-645.4.103.564-0)

■ OZ communication design, Chirienti Gabriele, à
N e u c h â t e l , faubourg de l’Hôpital 19, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4103566-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chirienti
Gabriele, d’Italie, à Bevaix. But: infographisme, design, multime-
dia. 
Registre journalier no 616 du 23.01.2009
(04851750 / CH-645.4.103.566-6)

■ POLIMAR - Fernandez, Le Locle, rue des Billodes 22a,
2400 Le Locle, CH-645-4103568-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fernandez Mariano, d’Espagne, au Locle. But: ex-
ploitation d’un atelier de polissage. 
Registre journalier no 617 du 23.01.2009
(04851752 / CH-645.4.103.568-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGP INSTALLATIONS, PRIOLO, à Val-de-Travers,
CH-645-4096452-4 (FOSC du 27.06.2003, p. 9/1055632). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Grand’Rue 1, 2105 Travers. 
Registre journalier no 618 du 23.01.2009
(04852566 / CH-645.4.096.452-4)

■ Ajeco S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-1010474-1
(FOSC du 26.09.2001, p. 7477/69637). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, La Presta, 2105 Travers. 
Registre journalier no 619 du 23.01.2009
(04852568 / CH-645.1.010.474-1)

■ Alpico Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-1009800-4 (FOSC
du 11.06.2008, p. 11/4518318). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, rue Miéville 2, 2105 Travers. 
Registre journalier no 620 du 23.01.2009
(04852570 / CH-645.1.009.800-4)

■ Arcolis études et réalisations immobilières Sàrl, à
L a   T è n e , CH-645-4096647-5 (FOSC du 14.01.2009, p.
12/4825606). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, Fin-
d’Epagnier 4, c/o Jean-Pierre Buri, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 621 du 23.01.2009
(04852572 / CH-645.4.096.647-5)

■ ART 32 - Ariane Dassi, à La Tène, CH-645-4100784-2
(FOSC du 28.03.2007, p. 10/3860796). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, avenue Champs-Montants 16c, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 622 du 23.01.2009
(04852574 / CH-645.4.100.784-2)

■ Beck Raphaël, à Val-de-Travers, CH-645-4101564-8
(FOSC du 31.07.2007, p. 9/4048766). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, La Coué, 2105 Travers. 
Registre journalier no 623 du 23.01.2009
(04852576 / CH-645.4.101.564-8)

■ BES S.àr.l. en liquidation, à Val-de-Travers, CH-645-
1001957-8 (FOSC du 09.06.2008, p. 10/4512340). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue des Deux-Fontaines 1 c/Elio
et Mary-Claude Cattaneo, 2105 Travers. 
Registre journalier no 624 du 23.01.2009
(04852892 / CH-645.1.001.957-8)

■ Boucherie Racine Henri, à Val-de-Travers, CH-645-
4097055-2 (FOSC du 24.05.2004, p. 10/2272630). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, Grand-Rue 5, 2105 Travers. 
Registre journalier no 625 du 23.01.2009
(04852578 / CH-645.4.097.055-2)

■ Boulangerie -Pâtisserie Knöpfel Roland, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-4102084-5 (FOSC du 08.01.2008, p.
15/4275530). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers,
Grand’Rue 2, 2105 Travers. 
Registre journalier no 626 du 23.01.2009
(04852580 / CH-645.4.102.084-5)

■ Bufa Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-4097671-8 (FOSC
du 30.08.2007, p. 10/4087640). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, L’Hôtel-de-L’Ours, rue Mièville 2, 2105 Travers. 
Registre journalier no 627 du 23.01.2009
(04852582 / CH-645.4.097.671-8)

■ Bureau Conseils Chételat et partenaires Sàrl, à La
T è n e , CH-645-4102742-3 (FOSC du 12.06.2008, p. 10/4520298).
Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient
L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue de la Gare 13,
2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 628 du 23.01.2009
(04852584 / CH-645.4.102.742-3)

■ Bureau d’Etudes Vincent Becker, Ingénieurs SA, à
L a   T è n e , CH-645-1008287-5 (FOSC du 04.12.2007, p.
9/4230042). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marine-Epagnier, rue
de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 629 du 23.01.2009
(04852586 / CH-645.1.008.287-5)

■ Burgat-dit-Grellet et Cie, à Val-de-Travers, CH-645-
4101024-1 (FOSC du 10.04.2007, p. 13/3875834). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, La Presta, 2105 Travers. 
Registre journalier no 630 du 23.01.2009
(04852588 / CH-645.4.101.024-1)

■ Butriguez Services - Butin, à La Tène, CH-645-
4103192-7 (FOSC du 09.10.2008, p. 9/4683910). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marine-Epagnier, rue Louis-Guillaume 50, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 631 du 23.01.2009
(04852590 / CH-645.4.103.192-7)

■ C - Espace gestion Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4098221-9 (FOSC du 15.04.2005, p. 10/2793590). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, Sur-le-Vau, 2105 Travers. 
Registre journalier no 632 du 23.01.2009
(04852592 / CH-645.4.098.221-9)

■ CALLWAY TELECOM Sàrl en liquidation, à La Tène,
CH-645-4100884-3 (FOSC du 28.03.2008, p. 9/4403968). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e
et l’adresse devient: Marin-Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Ma-
rin-Epagnier. 
Registre journalier no 633 du 23.01.2009
(04852594 / CH-645.4.100.884-3)

■ Cheminée Déco Leroi Sàrl, à La Tène, CH-645-
1005891-4 (FOSC du 28.11.2008, p. 11/4755434). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et
l’adresse devient: Marine-Epagnier, rue A.-Bachelin 9, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 634 du 23.01.2009
(04852596 / CH-645.1.005.891-4)

■ Claude Jaccard, à Val-de-Travers, CH-645-1003360-7
(FOSC du 26.07.2005, p. 8/2950640). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, Rue Miéville 11, 2105 Travers. 
Registre journalier no 635 du 23.01.2009
(04852598 / CH-645.1.003.360-7)

■ Claudio Dario, entreprise de maçonnerie, à Val-de-
T r a v e r s , CH-645-1002851-6 (FOSC du 25.08.1997, p. 6201). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient V a l -
d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue des Deux Fontaines
10, 2105 Travers. 
Registre journalier no 636 du 23.01.2009
(04852600 / CH-645.1.002.851-6)

■ Claudio Heidi, à Val-de-Travers, CH-645-1003262-3
(FOSC du 12.01.1989, p. 145). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, Rue des Deux-Fontaines, 2105 Travers. 
Registre journalier no 637 du 23.01.2009
(04852602 / CH-645.1.003.262-3)

■ COLLOT DENYSE, à La Tène, CH-645-1006173-0 (FOSC
du 22.06.1998, p. 4250). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epa-
gnier, rue des Indiennes 5, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 638 du 23.01.2009
(04852604 / CH-645.1.006.173-0)

■ Coopérative logements Marin-Epagnier Coloma, à
L a   T è n e , CH-645-0401157-8 (FOSC du 10.10.1991, p. 4374). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient L a
T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue du Closel, c/Adri-
ano Crameri, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 639 du 23.01.2009
(04852606 / CH-645.0.401.157-8)

■ Corsytec, vente de concepts et de services informa-
tiques, Burri Heinz
, à L a   T è n e , CH-645-4097801-3 (FOSC
du 28.12.2004, p. 12/2614530). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Ma-
rine-Epagnier, rue des Sugiez 20, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 640 du 23.01.2009
(04852608 / CH-645.4.097.801-3)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ C&amp;T SWISS S.A., à La Tène, CH-645-4102448-2 (FOSC du
01.04.2008, p. 10/4409386). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Paul-Vouga 99, c/o Kemal Canturk, 2074 Marin-
Epagnier. 
Registre journalier no 641 du 23.01.2009
(04852610 / CH-645.4.102.448-2)

■ D. Fazio &amp; R. Rante SA, à La Tène, CH-645-1005122-9
(FOSC du 14.06.2007, p. 9/3974534). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, Les Perveuils 12, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 642 du 23.01.2009
(04852612 / CH-645.1.005.122-9)

■ Da Silva Leite - ARTISAN DU BATIMENT, à La Tène,
CH-645-4098575-3 (FOSC du 07.07.2005, p. 10/2921872). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient L a
T è n e  et l’adresse devient: Marin-Epagnier, rue Auguste-Bachelin
9, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 643 du 23.01.2009
(04852614 / CH-645.4.098.575-3)

■ De Winter Group SA, à La Tène, CH-645-4097156-6
(FOSC du 13.01.2009, p. 14/4823264). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devi-
ent: Marin-Epagnier, Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 644 du 23.01.2009
(04852616 / CH-645.4.097.156-6)

■ Dechora S.A., à La Tène, CH-645-4102646-3 (FOSC du
16.05.2008, p. 10/4478912). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, rue Paul-Vouga 99, c/o FEMA International SA, 2074 Ma-
rin-Epagnier. 
Registre journalier no 645 du 23.01.2009
(04852618 / CH-645.4.102.646-3)

■ Dentan S.A., à La Tène, CH-645-1006310-1 (FOSC du
24.10.2008, p. 10/4703982). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège de la succursale devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, avenue des Champs-Montants 12a, 2074
Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 646 du 23.01.2009
(04852620 / CH-645.1.006.310-1)

■ DIVIN, Landry, à Val-de-Travers, CH-645-4097013-2
(FOSC du 30.04.2004, p. 10/2240480). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, rue des Moulins 8, 2105 Travers. 
Registre journalier no 647 du 23.01.2009
(04852622 / CH-645.4.097.013-2)

■ Efap S.A., à Corcelles-Cormondrèche, CH-645-
1007221-0 (FOSC du 12.01.2009, p. 13/4819040). Breitler Jacque-
line, de Basadingen-Schlattingen, à Corcelles-Cormondrèche, est
membre secrétaire du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 648 du 23.01.2009
(04852624 / CH-645.1.007.221-0)

■ Farine Décoration Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1001439-
5 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4826270). Farine Jacqueline n’est
plus associée; et sa part sociale de CHF 9’000 a été cédée à l’associé
Farine Jean-Paul, lequel est désormais titulaire d’une part sociale
de CHF 11’000 et d’une part sociale de CHF 9’000. 
Registre journalier no 649 du 23.01.2009
(04852626 / CH-645.1.001.439-5)

■ FIBRA PERL S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-645-
4098187-5 (FOSC du 15.04.2005, p. 10/2794308). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue Miéville 9, 2105 Travers. 
Registre journalier no 650 du 23.01.2009
(04852628 / CH-645.4.098.187-5)

■ Fiduciaire S. Menoud S.à.r.l., à Val-de-Travers, CH-
645-4096459-0 (FOSC du 17.04.2008, p. 12/4435322). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Le Gycle, 2105 Travers. 
Registre journalier no 651 du 23.01.2009
(04852630 / CH-645.4.096.459-0)

■ Fondation de l’Ancien Hôtel Henchoz pour les ap-
partements protégés au Val-de-Travers
, à V a l - d e -
T r a v e r s , CH-645-0601037-9 (FOSC du 20.06.2003, p.
9/1045580). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue
Miéville, 2105 Travers. 
Registre journalier no 652 du 23.01.2009
(04852632 / CH-645.0.601.037-9)

■ Fondation en faveur du personnel de Eugène Büh-
ler &amp; Fils SA, Sables et Graviers
, à L a   T è n e , CH-645-
1006591-0 (FOSC du 05.06.2002, p. 8/498102). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse
devient: Marin-Epagnier, rue des Helvètes, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 653 du 23.01.2009
(04852634 / CH-645.1.006.591-0)

■ Francis Tüller &amp; Fils sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4095639-2 (FOSC du 25.02.2002, p. 8/357006). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Travers, Le Sapel, 2105 Travers. 
Registre journalier no 654 du 23.01.2009
(04852636 / CH-645.4.095.639-2)

■ Fromagerie Pagnier &amp; Cie SA, à Val-de-Travers, CH-
645-4100040-1 (FOSC du 10.07.2006, p. 11/3456840). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue du Temple 1, 2105 Tra-
vers. 
Registre journalier no 655 du 23.01.2009
(04852638 / CH-645.4.100.040-1)

■ Garage Carrosserie Dänzer, à Val-de-Travers, CH-
645-4100754-8 (FOSC du 18.01.2007, p. 9/3731246). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue des Moulins 2, 2105 Tra-
vers. 
Registre journalier no 656 du 23.01.2009
(04852640 / CH-645.4.100.754-8)

■ Garage Carrosserie Duvanel, à Val-de-Travers, CH-
645-4101300-2 (FOSC du 31.05.2007, p. 9/3954252). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Sur-le-Vau, 2105 Travers. 
Registre journalier no 657 du 23.01.2009
(04852642 / CH-645.4.101.300-2)

■ Garage Touring SA Travers, à Val-de-Travers, CH-
645-4096136-9 (FOSC du 18.05.2007, p. 10/3935008). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient V a l - d e -
T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, rue des Moulins 5, 2105 Tra-
vers. 
Registre journalier no 658 du 23.01.2009
(04852644 / CH-645.4.096.136-9)

■ Gestion 3000, Didier Gasser, à Val-de-Travers, CH-
645-1003307-0 (FOSC du 08.06.1999, p. 3837). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s
et l’adresse devient: Travers, 2105 Travers. 
Registre journalier no 659 du 23.01.2009
(04852646 / CH-645.1.003.307-0)

■ Giuseppe Raffaele, à Val-de-Travers, CH-645-
1003456-9 (FOSC du 13.02.1984, p. 515). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, rue des Moulins, 2105 Travers. 
Registre journalier no 660 du 23.01.2009
(04852648 / CH-645.1.003.456-9)

■ Hôtel-Restaurant du Crêt-de-l’Anneau Sàrl, à Val-
d e - T r a v e r s , CH-645-4096287-8 (FOSC du 09.12.2008, p.
14/4771612). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse devient: Travers, Crêt-
de-l’Anneau, 2105 Travers. 
Registre journalier no 661 du 23.01.2009
(04852650 / CH-645.4.096.287-8)

■ J.-A. Wenger, à Val-de-Travers, CH-645-1007264-3
(FOSC du 04.09.1987, p. 3538). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, rue des Deux-Fontaines, 2105 Travers. 
Registre journalier no 662 du 23.01.2009
(04852652 / CH-645.1.007.264-3)

■ Jaquenoud Fiduciaire, à Val-de-Travers, CH-645-
1003359-8 (FOSC du 15.07.2005, p. 9/2934922). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, La Presta, 2105 Travers. 
Registre journalier no 663 du 23.01.2009
(04852654 / CH-645.1.003.359-8)

■ Josette Rubin, à Val-de-Travers, CH-645-1003442-5
(FOSC du 14.05.1999, p. 3207). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, Grand-Rue 1, 2105 Travers. 
Registre journalier no 664 du 23.01.2009
(04852656 / CH-645.1.003.442-5)

■ Masimo International SARL, précédemment à Boudry,
CH-645-4103296-7 (FOSC du 09.12.2008, p. 14/4771614). Nou-
veau siège: N e u c h â t e l , rue du Puits-Godet 10, 2000 Neuchâtel.
Statuts modifiés le 21.01.2009. 
Registre journalier no 665 du 23.01.2009
(04851754 / CH-645.4.103.296-7)

■ Mathieu Dänzer, à Val-de-Travers, CH-645-1003280-7
(FOSC du 24.02.1984, p. 679). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et l’adresse de-
vient: Travers, Rue des Moulins, 2105 Travers. 
Registre journalier no 666 du 23.01.2009
(04852658 / CH-645.1.003.280-7)

■ Maulini Construction S.A., à Val-de-Travers, CH-645-
1009234-1 (FOSC du 09.11.1999, p. 7627). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a v e r s  et
l’adresse devient: Travers, Les Quarres, 2105 Travers. 
Registre journalier no 667 du 23.01.2009
(04852660 / CH-645.1.009.234-1)

■ Melexis Technologies SA, à Bevaix, CH-645-4100452-9
(FOSC du 14.08.2008, p. 10/4612908). Maurissens Daniel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Albert Patrick Henri,
membre du conseil d’administration, nommé secrétaire, signe dé-
sormais individuellement. 
Registre journalier no 668 du 23.01.2009
(04852662 / CH-645.4.100.452-9)

■ Menoud Jean-Pierre, à Val-de-Travers, CH-645-
4096943-1 (FOSC du 15.03.2004, p. 9/2167234). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient V a l - d e - T r a -
v e r s  et l’adresse devient: Travers, Le Grand-Roumaillard, 2105
Travers. 
Registre journalier no 669 du 23.01.2009
(04852664 / CH-645.4.096.943-1)

■ Time Holidays, Buonomo, à La Tène, CH-645-1004636-
5 (FOSC du 21.10.1994, p. 5795). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient L a   T è n e  et l’adresse devient: Marin-
Epagnier, Cité des Sors 14, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 670 du 23.01.2009
(04852666 / CH-645.1.004.636-5)

■ XPEQT SA, à Bevaix, CH-645-1009522-1 (FOSC du
22.06.2007, p. 10/3989846). Maurissens Daniel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Albert Patrick Henri Pierre, de
France, à La Tène, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 671 du 23.01.2009
(04852668 / CH-645.1.009.522-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Immodur S.A. en faillite, à Val-de-Travers, CH-645-
1007996-0 (FOSC du 19.01.2009, p. 13/4831774). La procédure de
faillite ayant été clôturée en date du 20.08.1996, la société est radiée
d’office. 
Registre journalier no 672 du 23.01.2009
(04851756 / CH-645.1.007.996-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Calcul GmbH, in Buochs, CH-150.4.001.179-5, Ennetbür-
gerstrasse 37A, 6374 Buochs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
den Gebieten der Buchführung, Steuer-, Rechts-, Personal- und
Unternehmensberatung sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen
oder diesen fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häberli-
Bühlmann, Nathalie, von Ballwil, in Buochs, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Häberli, Reto, von Ballwil, in Buochs, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 134 vom 23.01.2009
(04852212 / CH-150.4.001.179-5)

■ Stocker &amp; Lang Unterhaltsarbeiten aller Art, in En-
n e t b ü r g e n ,  CH-150.2.000.259-0, Kreuzmatte 4, 6373 Ennetbür-
gen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22. 01. 2009.
Zweck: Unterhaltsarbeiten aller Art. Weitere Adresse: Hirtenhof-
strasse 66, 6005 Luzern. Eingetragene Personen: Stocker, Roger,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Lang, Lukas, von Romoos, in Ennetbürgen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 135 vom 23.01.2009
(04852214 / CH-150.2.000.259-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bürgenstock-Hotels, in Stansstad, CH-150.3.000.633-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4649192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Ennetbürgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Engeler, Maja, von Ellikon an der
Thur, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Matzinger, Urs,
von Rüdlingen, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 136 vom 23.01.2009
(04851566 / CH-150.3.000.633-9)

■ InterAgogik GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.666-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2003, S. 12, Publ. 991056). Firma neu: InterAgogik
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 22.12.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grether, Irene, von Luzern, in
Strohwilen (Amlikon-Bissegg), Gesellschafterin, Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin]; Grether, Nadja, von Luzern, in Strohwilen (Amlikon-
Bissegg), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schlatter-Grether, Simone, von Emmen, in
Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Grether, Simone,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Janshon, Nicole, von Em-
men, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 137 vom 23.01.2009
(04852216 / CH-150.4.000.666-1)

■ MedConform AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.002.305-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2476520). Statutenänderung: 22. 01. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Noser Treuhand und Revisions AG, in Stans,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 138 vom 23.01.2009
(04851568 / CH-150.3.002.305-4)

■ Sitrag Verwaltungs AG, bisher in Emmen, CH-
100.3.009.489-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 1997, S. 2018). Statutenänderung: 19. 01. 2009. Sitz neu:
H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die betriebswirtschaftliche
Beratung von Unternehmungen, Ausführung von Treuhandauf-
gaben, der Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Liegenschaften, Patente, Lizenzen erwerben, ver-
äussern und verwalten. Sie ist befugt, alle Geschäfte durchzufüh-
ren welche mit dem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bösch Reinhard Sachwalterbüro, in Hochdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager, Hans, 1955,
von Emmen, in Rothenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Balsiger, Dr. Rudolf, von Köniz, in Zofingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Bruno, von
Killwangen, in Bottenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 139 vom 23.01.2009
(04852218 / CH-100.3.009.489-5)

■ Tajima AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.002.188-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4240816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hec-
tor, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 140 vom 23.01.2009
(04851570 / CH-150.3.002.188-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lomina AG, in Sarnen, CH-140.3.003.360-5, c/o HESS ad-
vokatur &amp; notariat, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland; sowie die Un-
ternehmensberatung, den Erwerb und die Veräusserung von Lizen-
zen und deren Nutzung und Verwertung. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publika-
tion im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hess Nielsen, Simone, von Engelberg und Kerns,
in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 111 vom 23.01.2009
(04852208 / CH-140.3.003.360-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abächerli Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.001.500-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4294310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Barmet-Abächerli, Ruth, von Giswil und Eschenbach LU,
in Kägiswil (Sarnen), Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 112 vom 23.01.2009
(04851552 / CH-140.3.001.500-4)

■ Adria Trade AG, in Sarnen, CH-140.3.002.937-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4694280). Domizil neu: Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Formica,
Eraldo, von Lausanne, in Forel (Lavaux), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 113 vom 23.01.2009
(04851554 / CH-140.3.002.937-6)

■ ASHTAR - Solutions AG, in Alpnach, CH-130.3.013.492-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4577052). Die Gesellschaft (Firma neu: Bonatis AG) wird in-
folge Sitzverlegung nach Hilterfingen im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 114 vom 23.01.2009
(04851556 / CH-130.3.013.492-4)

■ Credit Union Financial Institution AG, in Alpnach,
CH-350.3.005.905-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2009, S. 14, Publ. 4825758). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edison, Joseph, kanadischer Staatsangehöriger, in
Calgary (CA), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 115 vom 23.01.2009
(04851558 / CH-350.3.005.905-6)

■ Eporax AG, in Sarnen, CH-140.3.002.950-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 10, Publ. 4602036).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichardt, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Endingen (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Omlin, Kurt, von Sachseln, in Jonschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagesregister-Nr. 116 vom 23.01.2009
(04851560 / CH-140.3.002.950-5)

■ Genossenschaft Sport- und Erholungszentrum Lan-
gis/Schwendi-Kaltbad
, in S a r n e n ,  CH-140.5.000.041-0,
Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 03. 04. 1979, S. 1044). Firma
neu:  Genossenschaft Sport- und Erholungszentrum
Langis/Schwendi-Kaltbad in Liquidation
. Die Genossen-
schaft wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.12.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: Postfach 3, 6063 Stal-
den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
wert, Hans, von Sarnen, in Sarnen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder Kassier; Scherrer, Paul,
von Flühli, in Sarnen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Baumeler, Hein-
rich, von Luzern, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Britschgi, Josef, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burch, Franztoni, von Sarnen, in Sarnen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Burch, Hans, von Sar-
nen, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fanger,
Melk, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britschgi,
Hugo, von Sarnen, in Stalden (Sarnen), Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kriens, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder Kassier]; Kathriner,
Walter, von Sarnen, in Sarnen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Küchler,
Werner, von Kerns, in Sarnen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Abächerli, Walter, von Giswil, in Kerns, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 117 vom 23.01.2009
(04852210 / CH-140.5.000.041-0)

■ Intertank Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.002.938-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4694290). Domizil neu: Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen.
Tagesregister-Nr. 118 vom 23.01.2009
(04851562 / CH-140.3.002.938-4)

■ Panorama Welt Lungern Schönbüel AG, in Lungern,
CH-140.3.002.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2009, S. 12, Publ. 4818446). [gestrichen: Mit Verfügung
vom 24.01.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons
Obwalden definitive Nachlassstundung bis zum 24. Juli 2008 be-
willigt. Als Sachwalterin wird die Gewerbe-Treuhand Luzern (CH-
100.3.006.158-7), Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern, Patentinha-
ber lic.iur. Oliver Kölliker, eingesetzt.]. [gestrichen: Mit Verfügung
vom 15.07.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons
Obwalden die definitive Nachlassstundung um 4 Monate, d.h. bis
zum 24.11.2008 verlängert.]. [gestrichen: Mit Verfügung vom
06.11.2008 des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den wird die definitive Nachlassstundung um einen weiteren Mo-
nat, d.h. bis zum 24.12.2008 verlängert.]. [gestrichen: Mit Verfü-
gung vom 30.12.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kan-
tons Obwalden den von der Gesellschaft vorgeschlagenen Nach-
lassvertrag mit Prozentvergleich (Nachlassdividende 4%) bestä-
tigt. Die bisherige Sachwalterin Gewerbe-Treuhand Luzern (CH-
100.3.006.158-7) wird beauftragt, den Nachlassvertrag bis zum
30.04.2009 zu vollziehen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Birchmeier, Peter, von Würenlingen, in
Oberfrick (Gipf-Oberfrick), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederberger, Daniela, von Dallenwil, in Lungern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prowert AG, in Luzern (CH-100.3.008.961-9),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 119 vom 23.01.2009
(04851564 / CH-140.3.002.381-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bodenbeläge Elmazi, in Wil SG, CH-320.1.064.652-1,
Bronschhoferstrasse 26, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bodenbeläge, Parkett-, Laminat-, Kork-, Tep-
pichverlegung. Eingetragene Personen: Elmazi, Ridvan, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 620 vom 23.01.2009
(04851380 / CH-320.1.064.652-1)

■ Galaxy Huynh, in Wattwil, CH-320.1.064.653-6, Hofstatt-
strasse 12, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bodenlegen. Eingetragene Personen: Huynh, Van Hiep, vi-
etnamesischer Staatsangehöriger, in Wattwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 621 vom 23.01.2009
(04851382 / CH-320.1.064.653-6)

■ ITB GmbH Wärme- Kälte- Brand- und Schallschutz,
in G r a b s , CH-320.4.064.654-8, Werdenstrasse 77, 9472 Grabs, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.01.2009. Zweck: Ausführung von Arbeiten in der
Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutzisolierung sowie In-, Ex-
port und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bukovec, Suncica, kroatische Staatsange-
hörige, in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Bukovec, Josip, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Blagojevic, Milovan, serbischer
Staatsangehöriger, in Grabs, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 622 vom 23.01.2009
(04851384 / CH-320.4.064.654-8)

■ Jürgen Scherbel, in Wittenbach, CH-320.1.064.655-2, St.
Gallerstrasse 41, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: An und Verkauf Gold und Altgold, Silber, Münzen,
Banknoten, Fremdwährungen, Briefmarken. Eingetragene Perso-
nen: Scherbel, Jürgen, von Oberriet SG, in Wittenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 623 vom 23.01.2009
(04851386 / CH-320.1.064.655-2)

■ LVM Beteiligungs Gesellschaft m.b.H., Wien (AT),
Zweigniederlassung Thal
, in T h a l , CH-320.9.064.656-6,
Hauptstrasse 19, 9422 Staad SG, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FN 73667 i.
Firma Hauptsitz: LVM Beteiligungs Gesellschaft m.b.H. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Wien
(AT). Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 36’336.42; Liberie-
rung EUR 36’336.42. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Halten von in- und ausländischen Beteili-

gungen jedweder Art; Geschäftsführung von und Beteiligung an
anderen Unternehmen in jeder rechtlich zulässigen Form; Durch-
führung von Marktanalysen und Evaluierungen im In- und Aus-
land; Prüfung und Entwicklung von Markteintritten und Markt-
entwicklungen; Unterstützung der insbesondere im Ausland täti-
gen Gesellschaften des BKS Konzerns beziehungsweise der 3-Ban-
ken Gruppe; Ausserdem ist die Gesellschaft zu allen Handlungen,
Geschäften und Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des
Gesellschaftszweckes förderlich erscheinen, wie insbesondere auch
Errichtung und Betrieb von Zweigniederlassungen oder Betriebs-
stätten im In- und Ausland, Übernahme einschlägiger Handels-
vertretungen, Erwerb von anderen Unternehmungen und Koope-
ration mit anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen
Sparte, in jeder rechtlich zulässigen Art.. Eingetragene Personen:
Burtscher, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Staad
SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fässler, Rolf, von Trogen, in Horn, stellvertretender Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tim-
mermann, Lars-Olaf, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, stellvertre-
tender Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 624 vom 23.01.2009
(04851388 / CH-320.9.064.656-6)

■ sr consulting STEFAN RETEMEIER, in Uzwil, CH-
320.1.064.657-3, Neudorfstrasse 6b, 9240 Uzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Interim Management, Unter-
nehmensberatung. Eingetragene Personen: Retemeier, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 625 vom 23.01.2009
(04851390 / CH-320.1.064.657-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Fumagalli AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.011.433-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007,
S. 13, Publ. 3880456). Statutenänderung: 19.01.2009. Zweck neu:
Betrieb eines Ateliers, einer Gold- und Silberschmiede, einer Me-
talldrückerei, Fabrikation von und Handel mit Metallwaren und
Zubehören aller Art, Erwerb und Verleihung einschlägiger Patente
und Verfahrensrechte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fibra AG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 626 vom 23.01.2009
(04851392 / CH-320.3.011.433-8)

■ ARROTEC R. Stettler, in Gossau SG, CH-320.1.058.177-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 11, Publ.
3655686). Firma neu: Raymotec R. Stettler. Domizil neu:
Neuchlenstrasse 20, 9200 Gossau SG.
Tagesregister-Nr. 627 vom 23.01.2009
(04851394 / CH-320.1.058.177-9)

■ Baba Global AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.126-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 10, Publ.
3615674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CH-
320.3.013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 628 vom 23.01.2009
(04851108 / CH-320.3.060.126-6)

■ Bühler AG, in Uzwil, CH-320.3.005.457-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 12, Publ. 4528184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Hans-
Peter, von Zürich, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menrath, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 629 vom 23.01.2009
(04851110 / CH-320.3.005.457-9)

■ Bühler Holding AG, in Uzwil, CH-320.3.001.557-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 12, Publ.
4528186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Hans-Peter, von Zürich, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menrath, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 630 vom 23.01.2009
(04851112 / CH-320.3.001.557-2)

■ Canon (Schweiz) AG, in St. Gallen, CH-320.9.041.177-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 13, Publ.
4019398), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.910.914-3. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Ursula, von Be-
ggingen, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muc-
kly, Pierre Eugene Emile, französischer Staatsangehöriger, in Diet-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Borkowetz, Rolf, von Küsnacht ZH, in Hünen-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Yvonne,
von Oberwil im Simmental, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Ef-
fretikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambord, Beat, von
Grengiols, in Wil ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 631 vom 23.01.2009
(04851396 / CH-320.9.041.177-1)

■ CRVB Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in Rappers-
w i l - J o n a , CH-320.3.062.977-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58
vom 26.03.2008, S. 10, Publ. 4400084). Die Gesellschaft wird in-

folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 661 vom 23.01.2009
(04852000 / CH-320.3.062.977-2)

■ Cudo GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.053.465-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003,
S. 10, Publ. 1016370). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cudazzo, Michele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 90’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 632 vom 23.01.2009
(04851114 / CH-320.4.053.465-1)

■ ECM Handels GmbH, in St. Gallen, CH-170.4.003.991-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 11, Publ. 4602770). Gemäss Mitteilung der finma
vom 14.01.2009 sind sämtliche mit superprovisorischer Verfügung
vom 18.07.2008 angeordneten Massnahmen aufgehoben worden.
[bisher: Die Eidg. Bankenkommission hat mit superprovisorischer
Verfügung vom 18. Juli 2008 die Transliq AG, in Zürich (CH-
020.9.000.708-0), als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die
Transliq AG wird ermächtigt, durch ihre Zeichnungsberechtigten
für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird un-
tersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten wei-
tere Rechtshandlungen vorzunehmen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Transliq AG, in Zürich (CH-
020.9.000.708-0), Untersuchungsbeauftragte, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bratz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg
(Au SG), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Brunschwiler, Reto, von Rickenbach
TG, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Friedli, Marc, von Ersigen, in Rorschacher-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung];
Gelhardt, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagesregister-Nr. 633 vom 23.01.2009
(04851116 / CH-170.4.003.991-8)

■ Eugster AG, Kriessern, in Oberriet SG, CH-
320.3.015.065-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23.10.1995, S. 5815). Statutenänderung: 13.01.2009. Firma neu:
Mont Air Eugster AG. Zweck neu: Fabrikation von und den
Handel mit Textilien jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann
Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre und die Inhaber eines beschränkten
dinglichen Rechtes erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frei, Hans, von Widnau, in Lü-
chingen (Altstätten), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 634 vom 23.01.2009
(04851398 / CH-320.3.015.065-2)

■ GSEG Geo-Solar Energy Group AG, in Rapperswil-
J o n a , CH-290.3.014.918-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 12, Publ. 4133558). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 662 vom 23.01.2009
(04852002 / CH-290.3.014.918-2)

■ HACON GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.057.473-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2005, S. 9, Publ. 2891364). Domizil neu: Romanshorner-
strasse 88, 9303 Wittenbach.
Tagesregister-Nr. 635 vom 23.01.2009
(04851118 / CH-320.4.057.473-9)

■ Hans Wacker AG, in St. Gallen, CH-320.3.027.687-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 12, Publ.
4592148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bättig Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Burkhart, Pe-
ter, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hollenstein-Waldisberg, Helena, von Dagmersellen und
Mosnang, in Mosnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Meinrad, von Walenstadt, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meli, Mar-
kus, von Mels, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Enderle, Markus, von St. Gallen,
in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ghilardelli, Franco, von Härkin-
gen, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Inter Audit AG (CH-270.3.005.416-2), in
Basel, Revisionsstelle; Hanselmann, Urs, von Rapperswil-Jona, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Thomas, von
Derendingen, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 636 vom 23.01.2009
(04851120 / CH-320.3.027.687-3)

■ Jakob Küng AG, in Sargans, CH-320.3.026.362-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 9, Publ. 1167082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Com-

control GmbH, in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CH-400.3.030.056-6), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 637 vom 23.01.2009
(04851122 / CH-320.3.026.362-2)

■ Karava AG, in Widnau, CH-660.1.639.003-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 20, Publ. 4809934). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REFIDAR
MOORE STEPHENS AG, in Glattbrugg (Opfikon), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borika-Klibanova,
Irina, von Thônex, in Thônex, Mitglied und Geschäfsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Acton Revisions AG
(CH-170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 638 vom 23.01.2009
(04851124 / CH-660.1.639.003-3)

■ KRV Finanzservice AG, in St. Gallen, CH-
320.3.060.741-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 10, Publ. 3773786). Domizil neu: c/o AMG Rechtsanwälte Metz-
ler Schmuki, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 639 vom 23.01.2009
(04851126 / CH-320.3.060.741-1)

■ KRV Industrie Invest AG, in St. Gallen, CH-
320.3.059.715-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007,
S. 12, Publ. 3734912). Domizil neu: c/o AMG Rechtsanwälte Metz-
ler Schmuki, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 640 vom 23.01.2009
(04851128 / CH-320.3.059.715-5)

■ Loga Tech GmbH, in Tübach, CH-320.4.036.437-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007,
S. 12, Publ. 3739130). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Heiden im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 666 vom 23.01.2009
(04851414 / CH-320.4.036.437-2)

■ Lutz Elektroplanung, Ingenieurbüro für Elektro-
technik
, in R o r s c h a c h , CH-320.1.040.012-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2001, S. 3476). Domizil neu: Se-
minarstrasse 3, 9400 Rorschach. Weitere Adresse: Alpsteinstrasse 4,
9326 Horn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Barbara, von Appenzell und Seuzach, in Horn, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 641 vom 23.01.2009
(04851130 / CH-320.1.040.012-3)

■ MOAG Baustoffe Holding AG, in Mörschwil, CH-
320.3.004.079-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 11, Publ. 4077738). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Ulrich, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 642 vom 23.01.2009
(04851132 / CH-320.3.004.079-8)

■ MOAG Mischgutwerke Mörschwil AG, in Mörschwil,
CH-320.3.042.718-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 11, Publ. 4077740). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Ulrich, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 643 vom 23.01.2009
(04851134 / CH-320.3.042.718-0)

■ MOAG Mischgutwerke Sargans AG, in Sargans, CH-
320.3.042.719-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 11, Publ. 4077742). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Ulrich, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 644 vom 23.01.2009
(04851136 / CH-320.3.042.719-1)

■ MOAG Mischgutwerke Uzwil AG, in Uzwil, CH-
320.3.042.720-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 11, Publ. 4077744). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Ulrich, in Ulisbach (Wattwil), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 645 vom 23.01.2009
(04851138 / CH-320.3.042.720-9)

■ Monachia AG, in Goldach, CH-320.3.020.730-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 11, Publ. 3244430).
Statutenänderung: 18.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüchinger, Eva, von Oberriet SG und Trogen, in Goldach,
Revisionsstelle; Schläpfer, Alex, von Trogen, in Horn, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diggelmann, Reto, von Fischenthal, in Rorschacherberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 646 vom 23.01.2009
(04851140 / CH-320.3.020.730-3)

■ Mörsch-Electronic AG, in St. Gallen, CH-
020.3.918.008-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2007, S. 14, Publ. 4015106). Domizil neu: c/o AMG Rechts-
anwälte Metzler Schmuki, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 647 vom 23.01.2009
(04851142 / CH-020.3.918.008-9)

■ MULTI - ENERGY AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.062.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2008, S. 12, Publ. 4568138). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 667 vom 23.01.2009
(04852006 / CH-320.3.062.980-1)

■ Nef + Co Aktiengesellschaft, in St. Gallen, CH-
320.3.033.072-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2007, S. 13, Publ. 4035362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Anton, von Radelfingen,
in Herrliberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Peter Ro-
nald, von Fischenthal, in Flums, Vizepräsident, mit Kollektivunter-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Strässler, Hans-Rudolf, von Winterthur, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 648 vom 23.01.2009
(04851144 / CH-320.3.033.072-1)

■ Outdoor Products AG, in Widnau, CH-320.3.052.792-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003, S. 11, Publ.
836186). Statutenänderung: 14.01.2009. Zweck neu: Handel mit
Sportprodukten und das Anbieten und Durchführen von Kursen
und Events im Freizeit- und Sportbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie
kann Grundstücke , Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre und die Inhaber eines be-
schränkten dinglichen Rechtes erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eugster Treuhand, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 649 vom 23.01.2009
(04851400 / CH-320.3.052.792-2)

■ Park Kommunikations AG, bisher in Sirnach, CH-
440.3.001.264-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2002,
S. 11, Publ. 476106). Gründungsstatuten: 08.01.1982, Statutenän-
derung: 23.12.2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu: Splü-
genstrasse 26, 9008 St. Gallen. Zweck: Entwicklung, Realisierung
und Vermarktung in allen bestehenden und zukünftigen Multi-
media-Bereichen sowie Förderung und weltweite Vermarktung von
Produkten und Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Immobilien und
Grundstücke erwerben und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bergundthal, Werner, von Schüpfen, in Oberuzwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Krap, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Münchwilen TG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Fiscon Treuhand AG (CH-020.3.917.403-2), in
Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Fiscon Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 650 vom 23.01.2009
(04851402 / CH-440.3.001.264-5)

■ Pattho Golf GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.040.232-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2008, S. 11, Publ. 4321704). Statutenänderung: 12.01.2009.
Zweck neu: Handel und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere
von Golfartikeln und Sticksystemen sowie Dienstleistungen jegli-
cher Art in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unter-
nehmen errichten, erwerben oder finanzieren sowie Liegenschaf-
ten, Lizenzen und Patente erwerben, verwerten, veräussern und
verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder per
E-Mail an die im Stammanteilbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiess, Patricia, von
Balgach und Wegenstetten, in Mörschwil, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Spiess, Thomas, von Wegenstetten, in
Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 651 vom 23.01.2009
(04851404 / CH-320.4.040.232-2)

■ Pensionskasse Bühler AG Uzwil, in Uzwil, CH-
320.7.000.834-6, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 14,
Publ. 4465844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwahlen, Urs Peter, von Wahlern, in Niederuzwil (Uzwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gensmer, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Marco, von Oberuzwil, in Niederuzwil (Uzwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herzog,
Marianne genannt Mary, von Homburg, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dettighofen
(Pfyn)]; Hänel, Albrecht, von Hemberg, in Kirchberg SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Bruno, von Wilen TG,
in Algetshausen (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 652 vom 23.01.2009
(04851146 / CH-320.7.000.834-6)

■ RTM Müller Consulting, bisher in Herisau, CH-
300.1.013.525-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 3, Publ. 4091314). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
Domizil neu: Alte Jonastrasse 45b, 8640 Rapperswil . Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, wie Sanie-
rungen, Unternehmensfinanzierungen, Controlling, Rechnungs-
wesen, Steuern, Revisionen, Gründungen und allgemeine Bera-
tung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Tho-
mas, von Roggwil TG, in Rapperswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Herisau].
Tagesregister-Nr. 653 vom 23.01.2009
(04851406 / CH-300.1.013.525-9)

■ Stiftung Sebastian, Sigmund und Jakob Zollikofer,
in S t .   G a l l e n , CH-320.7.051.305-5, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom
27.03.2008, S. 11, Publ. 4402276). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Säntis Treuhand GmbH (CH-300.4.013.871-6), in
Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 654 vom 23.01.2009
(04851148 / CH-320.7.051.305-5)

■ Stiftung Symbola, in Sargans, CH-320.7.048.483-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 11, Publ. 4398960). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher,
Vreny, von Vilters-Wangs, in Sargans, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Röthlisberger, Gerda, von Langnau im Em-
mental und Dinhard, in Walenstadt, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buner, Esther, von Flums, in Flums, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schumacher, Sonja, von Mels und Sargans, in
Mels, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser,
Marianne, von Mels und Sargans, in Sargans, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-160.9.002.983-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 655 vom 23.01.2009
(04851150 / CH-320.7.048.483-4)

■ Stiftung zur Förderung der Hochschule für Technik
Rapperswil (HSR)
, in R a p p e r s w i l - J o n a , CH-
320.7.018.711-2, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 10, Publ.
4811644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Godly, Brigitte Maria, von Zernez, in Winterthur, Sekretärin
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 656 vom 23.01.2009
(04851152 / CH-320.7.018.711-2)

■ TEAG Advisors AG, in Grabs, CH-320.3.013.927-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 17, Publ. 795722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Dr. Urs, von Laupersdorf, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arne Nold, Treuhand- und Re-
visionsbüro (CH-350.1.004.117-1), in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 657 vom 23.01.2009
(04851154 / CH-320.3.013.927-9)

■ TEAG Treuhandbüro Eggenberger AG, in Grabs, CH-
320.3.014.737-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2007, S. 13, Publ. 4233112). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walser, Werner, von Grabs, in Grabs, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arne
Nold, Treuhand- und Revisionsbüro (CH-350.1.004.117-1), in
Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 658 vom 23.01.2009
(04851156 / CH-320.3.014.737-8)

■ Vitascanning AG, in St. Margrethen, CH-320.3.064.267-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 12, Publ.
4732610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halle, Ba-
silius, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Präsident
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 659 vom 23.01.2009
(04851158 / CH-320.3.064.267-1)

■ Widmer Treuhand AG, in Gossau SG, CH-
320.3.019.430-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2002, S. 12, Publ. 506110). Statutenänderung: 22.01.2009.
Zweck neu: Dienstleistungen auf dem Treuhandsektor, insbeson-
dere Buchhaltungen, Wirtschafts-, Finanz-, Unternehmens- und
Steuerberatungen, Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Verwal-
tung von Grundstücken, Inkasso im In- und Ausland sowie Rechts-
beratung und Rechtsvertretung. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sie übernehmen sowie Zweignie-
derlassungen errichten.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rima Treu-
hand GmbH, in Degersheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 660 vom 23.01.2009
(04851408 / CH-320.3.019.430-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hauseigentümerverband Rapperswil-Jona, in Rap-
p e r s w i l - J o n a , CH-320.6.054.626-1, Verein (SHAB Nr. 161 vom
22.08.2007, S. 10, Publ. 4076548). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf den im Handelsregister nicht ein-
getragenen Verein Hauseigentümerverband Linthgebiet, in Rap-
perswil-Jona, über. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 663 vom 23.01.2009
(04852004 / CH-320.6.054.626-1)

■ InfoCollect Brigitta Baltensweiler, in Gaiserwald,
CH-320.1.045.387-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2002, S. 10, Publ. 708498). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 664 vom 23.01.2009
(04851410 / CH-320.1.045.387-1)

■ Koechlin, Baumgartner &amp; Cie. AG in Liquidation, in
O b e r u z w i l , CH-320.3.042.191-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
153 vom 11.08.2008, S. 10, Publ. 4606460). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 04.12.2008 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 665 vom 23.01.2009
(04851412 / CH-320.3.042.191-7)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Terex Global GmbH (Terex Global Ltd liab. Co)
(Terex Global S. à r. l.)
, in S c h a f f h a u s e n , CH-
290.4.016.364-4, bei Klauser &amp; Partner AG, Pestalozzistrasse 2,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.01.2009. Zweck: Produktion, Ver-
kauf und Vertrieb auf globaler Basis von diversen Produkten, ein-
schliesslich Maschinenanlagen, Ausrüstung und entsprechender
Teile für die Bau-, Infrastruktur-, Ausbruch-, Recycling-, Tagebau-,
Verschiffungs-, Transport-, Raffinerie-, Versorgungs- und War-
tungsindustrie. Stammkapital: CHF 500’000.00. Publikationsor-

gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Eingetragene Personen: Terex Corporation, in Wilmington DE
(USA), Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Howald, Adrian F., von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Riordan, Thomas J., von den USA, in
Norwalk CT (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wid-
man, Phillip C., von den USA, in West Simsbury CT (USA), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Cohen, Eric I., von den USA,
in Westport CT (USA), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5),
in Zürich, Revisionsstelle; Mitchell, Paul, von den USA, in Sandy
Hook CT (USA), mit Einzelunterschrift; Gershowitz, Jeffrey A., von
den USA, in Westport CT (USA), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 133 vom 23.01.2009
(04851808 / CH-290.4.016.364-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Debije AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.247-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 13, Publ. 4646802).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stadel im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Tagesregister-Nr. 136 vom 23.01.2009
(04851274 / CH-290.3.016.247-1)

■ Eugen Ziegler Stiftung, in Schaffhausen, CH-
290.7.002.014-8, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 20, Publ.
4269082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter,
Urs, von Löhningen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Kassier und
Verwalter, mit Unterschrift zu zweien; Amsler, Robert, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Böhler, Michael, von Buch SH, in Chernex
(Montreux), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bohnenblust, Prof. Heinz, von Wynau, in Schaffhausen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Verwalter (nicht Mitglied) mit Unterschrift zu zweien]; Müller,
Rolf, von Gränichen, in Weiach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Unger, Klaus, von Österreich, in Schaff-
hausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 134 vom 23.01.2009
(04851030 / CH-290.7.002.014-8)

■ Gebrüder Wanner, Transporte in Liquidation, in
S c h l e i t h e i m , CH-290.2.002.268-9, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 10, Publ. 4655380). Firma neu: Ge-
brüder Wanner, Transporte
. Mit Entscheid vom 12.12.2008
hat das Obergericht des Kantons Schaffhausen den Konkurs wider-
rufen. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung vom 5. September
2008, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermö-
gen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst. ].
Tagesregister-Nr. 135 vom 23.01.2009
(04851810 / CH-290.2.002.268-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allemann Engineering GmbH, in Aedermannsdorf,
CH-241.4.002.796-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 19, Publ. 805182). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 526 vom 23.01.2009
(04851178 / CH-241.4.002.796-2)

■ GRABER Architektur AG, in Lostorf, CH-249.3.003.210-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 2000, S. 8484).
Statutenänderung: 21. 01. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GVB Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 527 vom 23.01.2009
(04851180 / CH-249.3.003.210-3)

■ Ingold Präzisionsmechanik AG, in Recherswil, CH-
251.3.000.203-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2008, S. 21, Publ. 4789246). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Edmund Heri, in Biberist, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: lemag treu-
hand &amp; partner ag, in Solothurn (CH-251.4.000.133-8), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 528 vom 23.01.2009
(04851182 / CH-251.3.000.203-1)

■ KOBI Baumanagement GmbH, in Biezwil, CH-
244.4.000.129-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 12, Publ. 660846). Statutenände-
rung: 21. 01. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kobi, Hans-Rudolf, von Biezwil und Rapperswil BE, in Biezwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.–]; Widmer, Marcel, von Sumiswald, in Oberwil bei

Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.–].
Tagesregister-Nr. 529 vom 23.01.2009
(04852236 / CH-244.4.000.129-5)

■ MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG, in Gren-
c h e n ,  CH-440.3.007.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 11, Publ. 4367986). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grahle, Dr. Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Feldbrunnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köllner, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Derendingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 530 vom 23.01.2009
(04851184 / CH-440.3.007.695-7)

■ Permamed AG, in Dornach, CH-270.3.012.809-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 13, Publ. 4817876).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Philipp Ulrich,
von Zürich, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 531 vom 23.01.2009
(04851186 / CH-270.3.012.809-6)

■ Rudolf Wyttenbach GmbH, in Obergerlafingen, CH-
035.4.010.322-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 10, Publ. 1133784). Statutenände-
rung: 15. 10. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.10.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyttenbach, Rudolf, von Thun, in Liebefeld, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Keel Wyttenbach, Rita, von Thun und Herisau, in
Liebefeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 532 vom 23.01.2009
(04852238 / CH-035.4.010.322-4)

■ RUWA Küchen-Studio AG, in Obergösgen, CH-
241.3.003.031-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 2008, S. 14, Publ. 4761792). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Firma neu: RUWA Küchen AG.
Tagesregister-Nr. 533 vom 23.01.2009
(04852240 / CH-241.3.003.031-6)

■ Schumacher Boote GmbH, in Selzach, CH-
241.4.006.710-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 13, Publ. 3980322). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, Friedrich, von Brüttelen, in Selzach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 534 vom 23.01.2009
(04851188 / CH-241.4.006.710-6)

■ Spirig Pharma AG, in Egerkingen, CH-240.3.000.089-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4581814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Dr. Beat, von Oberurnen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schouten, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zobrist,
Kurt, von Brienz BE, in Oberbipp, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumbach, Adrian, von Baar, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 535 vom 23.01.2009
(04851190 / CH-240.3.000.089-7)

■ Telanor AG, in Lostorf, CH-249.3.000.134-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 13, Publ. 3275936). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lergier,
Marcel, von Murten, in Oberrieden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhand und Revisionen Bruno
Gervasoni Dipl. Buchhalter/Controller, in Dulliken (CH-
249.1.001.890-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 536 vom 23.01.2009
(04851192 / CH-249.3.000.134-5)

■ Truck Center Leclerc AG, in Oberbuchsiten, CH-
240.3.000.288-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2005, S. 13, Publ. 2926406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Areta Revisions AG, in Schönenwerd,
Revisionsstelle; Studer, Andreas Markus, von Egerkingen, in Eger-
kingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbären, Michael, von
Lenk, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acker-
mann, Stefan, von Mümliswil-Ramiswil, in Däniken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leclerc, René, von Avry-de-
vant-Pont, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kestenholz]; Borer, Dieter, von Büsserach,
in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehret, Sandro,
von Saanen, in Egerkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ramseier, Jürg, von Neuendorf und Bowil, in Neuendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Varrin, Peter, von Courgenay, in Aar-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forensis Treuhand AG,
in Olten (CH-249.4.004.163-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 537 vom 23.01.2009
(04851194 / CH-240.3.000.288-1)

■ VITECO AV Service GmbH, in Horriwil, CH-
251.4.000.213-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 10, Publ. 1194584). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zurflüh, Jörg, von Eggiwil, in Schönbühl-Urtenen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 538 vom 23.01.2009
(04851196 / CH-251.4.000.213-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

■ Von Roll Schweiz AG, in Breitenbach, CH-
261.3.000.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 2008, S. 16, Publ. 4669212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Andrews, Douglas, Staatsangehöriger
der USA, in Uetendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cortés, José, spanischer
Staatsangehöriger, in Rodersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heyd, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Egerkin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mitteregger, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Serrano, Iwan, spanischer Staats-
angehöriger, in Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 539 vom 23.01.2009
(04851198 / CH-261.3.000.010-4)

■ vonRoll hydro (suisse) ag, in Oensingen, CH-
241.3.006.195-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2008, S. 12, Publ. 4622206). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 540 vom 23.01.2009
(04851200 / CH-241.3.006.195-3)

■ vonRoll hydroservices ag, in Oensingen, CH-
241.3.004.138-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 15, Publ. 4328024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 541 vom 23.01.2009
(04851202 / CH-241.3.004.138-8)

■ vonRoll infratec ag, in Oensingen, CH-251.3.000.211-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4186862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 542 vom 23.01.2009
(04851204 / CH-251.3.000.211-4)

■ vonRoll itec ag, in Oensingen, CH-020.3.020.674-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4178248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 543 vom 23.01.2009
(04851206 / CH-020.3.020.674-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aare-Taxi Vögeli, in Zuchwil, CH-241.1.006.484-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3837714). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 544 vom 23.01.2009
(04852242 / CH-241.1.006.484-1)

■ Erlebnishotel Balmberg AG in Liquidation, in Balm
b e i   G ü n s b e r g ,  CH-255.3.000.481-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 16, Publ. 3693194). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 545 vom 23.01.2009
(04852244 / CH-255.3.000.481-5)

■ Milchgenossenschaft Hauenstein-Ifenthal und Um-
gebung in Liquidation
, in H a u e n s t e i n - I f e n t h a l ,  CH-
249.5.000.087-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006,
S. 12, Publ. 3613232). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 546 vom 23.01.2009
(04852246 / CH-249.5.000.087-3)

■ von Ins Philipp Streetwear, in Olten, CH-
241.1.005.191-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2006, S. 12, Publ. 3619054). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 547 vom 23.01.2009
(04852248 / CH-241.1.005.191-7)

■ Wagner Immobilien GmbH in Liquidation, in Gunz-
g e n ,  CH-249.4.003.676-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 13, Publ. 4043288). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 548 vom 23.01.2009
(04852250 / CH-249.4.003.676-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arteo GmbH, in Freienbach, CH-130.4.014.210-2, bei
CMD Services GmbH, Seestrasse 62, 8806 Bäch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 10. 2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Büchern, audi-
ovisuellen, visuellen und interaktiven Medien jeder Art im In- und
Ausland; Durchführung von Fachmessen, Kongressen und Veran-
staltungen aller Art sowie Erbringung damit verbundener Dienst-
leistungen sowie Organisation und Durchführung von Reisen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.10.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Messmer-Birre, Mar-
tine Brigitte Jacqueline, von Frankreich, in Horgen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 75 Stamm-

anteilen von je CHF 200.–; Cortat, Gilles Brice Pascal, von Frank-
reich, in St. Martin de Londres (FR), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 482 vom 23.01.2009
(04851172 / CH-130.4.014.210-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ arsago-panathea AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.526-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 15, Publ. 4465016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Glaffig, Dr. Clemens, von Deutschland,
in Freiburg im Breisgau (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beghegeanu, Dan, von Frankreich, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bittner, Daniel, von Te-
gerfelden, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuter, Till,
von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gresch, Markus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 483 vom 23.01.2009
(04851520 / CH-130.3.010.526-1)

■ BEDA Holzbau GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.008.913-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 12, Publ. 1055214). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 484 vom 23.01.2009
(04851522 / CH-130.4.008.913-1)

■ Celfa AG, in Schwyz, CH-130.0.000.110-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 15, Publ. 4541366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli,
Dr. Peter C., von Zürich und Wynigen, in Schönenberg ZH, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Paul, von Wolf-
wil, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Franz, von
Oberägeri, in Ibach, mit Kollektivprokura zu zweien; Warren, Si-
mon James, von Grossbritannien, in Brunnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 485 vom 23.01.2009
(04851524 / CH-130.0.000.110-6)

■ CRVB Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, bisher in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.062.977-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 10, Publ. 4400084). Gründungsstatu-
ten: 10.03.2008. Statutenänderung: 27. 11. 2008. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon.
Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art; kann Management- und Beratungsfunktio-
nen ausüben; Liegenschaften und Grundstücke im Inland und
Ausland erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Manuela, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 486 vom 23.01.2009
(04852192 / CH-320.3.062.977-2)

■ Diwan Capital AG, in Freienbach, CH-130.3.011.173-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 18,
Publ. 4825278). Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser,
Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 487 vom 23.01.2009
(04851526 / CH-130.3.011.173-8)

■ Estée Lauder AG Lachen, in Lachen, CH-130.0.002.289-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 15,
Publ. 3961026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bond, Malcom Barry, von Grossbritannien, in Melville
(USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Polcer, Gregory F., von Vereinigte
Staaten von Amerika, in Flushing (US), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 488 vom 23.01.2009
(04851528 / CH-130.0.002.289-2)

■ Föry Tanklager AG, in Arth, CH-130.0.000.859-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4632612). Statutenänderung: 9. 01. 2009. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.1.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG (CH-130.0.000.434-3), in Schwyz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 489 vom 23.01.2009
(04851530 / CH-130.0.000.859-5)

■ GSEG Geo-Solar Energy Group AG, bisher in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-290.3.014.918-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 12/41335). Gründungsstatuten:
15.11.2004. Statutenänderung: 19. 01. 2009. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon. Zweck:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Bereich erneu-
erbaren Energien, Finanz und Investment sowie Handel mit In-
vestitionsgütern aller Art auf eigene oder fremde Rechnung. Er-
bringung von Ingenieur-Dienstleistungen sowie Übernahme und
Durchführung von sämtlichen damit zusammenhängenden Be-
ratungs- und Dienstleistungsmandate für eigene oder fremde
Rechnung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder andere Unternehmungen sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt

bei der Gründung von der Kontor Beglaubigungen AG, in Zug, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 15.11.2004 10 Partizipations-
scheine (Nr. 111-120) der AAA Zollfreilager (Schweiz) AG, in Watt-
wil SG, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Capitalvision Invest AG, in Baar, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuster,
Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 490 vom 23.01.2009
(04852194 / CH-290.3.014.918-2)

■ Gwerder Emil, in Muotathal, CH-130.1.003.017-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3802282). Zweck neu: Dienstleistungen aller Art, insbeson-
dere Projektmanagement. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gwerder-Stutz, Helen, von Muotathal, in
Ried SZ, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 491 vom 23.01.2009
(04851174 / CH-130.1.003.017-9)

■ Highmech Milling Industries Holding AG, in Feusis-
b e r g ,  CH-130.3.012.068-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 13, Publ. 3768724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 492 vom 23.01.2009
(04851532 / CH-130.3.012.068-1)

■ Hürlimann Chemie AG, in Altendorf, CH-
020.3.002.641-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2008, S. 21, Publ. 4550854). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 8.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: Ernst Joder, lic. oec.
Steuerrechtspraxis (CH-020.1.005.100-1), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 493 vom 23.01.2009
(04851534 / CH-020.3.002.641-8)

■ J. &amp; A. Kuster Steinbrüche AG Bäch, in Freienbach,
CH-130.3.012.310-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2007, S. 15, Publ. 3983200). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Föllmi-Kuster, Marcel, von Feusisberg, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Föllmi-Betschart, Marcel, von Feu-
sisberg, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 494 vom 23.01.2009
(04851536 / CH-130.3.012.310-7)

■ Kamako Beteiligungen AG, in Lachen, CH-
130.3.010.242-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 14, Publ. 3771180). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die
Aktionäre auch schriftlich oder fernschriftlich erfolgen. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Fimacons AG, in Jona, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 495 vom 23.01.2009
(04851538 / CH-130.3.010.242-6)

■ Kuster Natursteine AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.616-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2007, S. 12, Publ. 3955612). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Föllmi-Kuster, Marcel, von Feusisberg, in Feusis-
berg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Föllmi-Betschart, Marcel, von
Feusisberg, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuster-Ricklin, Bruno, von Eschenbach SG, in Schmeri-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kuster, Bruno (1967),
von Eschenbach (SG), in Uznach].
Tagesregister-Nr. 496 vom 23.01.2009
(04851540 / CH-130.0.005.616-8)

■ Marcomedia GmbH, in Küssnacht SZ, CH-
130.4.003.095-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 12, Publ. 306454). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.1.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 497 vom 23.01.2009
(04851542 / CH-130.4.003.095-8)

■ Mercury Forex AG, in Freienbach, CH-130.3.010.866-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3548920). Domizil neu: Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon
SZ. Gestrichene Personen und Unterschriften: Frenkel, Werner, von
Zürich, in Lengnau AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birkins, John Francis Charles,
von Grossbritannien, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ferndown (GB), Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 498 vom 23.01.2009
(04851544 / CH-130.3.010.866-8)

■ muinvest AG, in Wollerau, CH-130.0.010.386-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4737026). Firma neu: muinvest AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
8.1.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Masuda, Seiji, von Japan, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchs, Josef, von Freienbach, in Wollerau, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 499 vom 23.01.2009
(04851176 / CH-130.0.010.386-0)

■ MULTI - ENERGY AG, bisher in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.062.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 12, Publ. 4568138). Gründungsstatuten:
10.03.2008. Statutenänderung: 27. 11. 2008. Sitz neu: F r e i e n -
b a c h .  Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon. Zweck:
An- und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen im Bereich
erneuerbare Energie, Klima- und Umwelttechnik sowie Beratun-
gen und Verwaltungen; Liegenschaften und Grundstücke im In-
land und im Ausland erwerben, vermieten, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Manuela, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 500 vom 23.01.2009
(04852196 / CH-320.3.062.980-1)

■ PAN Asset Management AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.431-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 14, Publ. 4459650). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 501 vom 23.01.2009
(04852198 / CH-130.3.013.431-0)

■ PLAYMOBIL SWISS GmbH, in Feusisberg, CH-
130.0.010.373-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 13, Publ. 3754488). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Höhe, Dr. Franz, von
Deutschland, in Fürth (D), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schauer, An-
drea, von Deutschland, in Rosstal (DE), Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin]; Höpf-
ner, Steffen Peter, von Deutschland, in Zirndorf (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 502 vom 23.01.2009
(04851546 / CH-130.0.010.373-6)

■ simmengu ag, in Feusisberg, CH-130.3.012.640-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 24,
Publ. 4786440). Statutenänderung: 21. 01. 2009. Aktien neu:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 503 vom 23.01.2009
(04852200 / CH-130.3.012.640-3)

■ Unitas Treuhandgesellschaft, Zweigniederlassung
Wollerau
, in W o l l e r a u ,  CH-130.0.002.902-8, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 12, Publ. 3556246), mit
Hauptsitz in: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Personenangaben gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e
HRegV. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfister, René, von Trubschachen, in Wangen SZ, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift; Schertenleib, Niklaus, von Hei-
miswil, in Schönenberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 504 vom 23.01.2009
(04852202 / CH-130.0.002.902-8)

■ Urban Spiess GmbH, Natursteine, Plattenarbeiten,
Planungen, Bau
, in T u g g e n ,  CH-130.4.008.059-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2002,
S. 12, Publ. 493338). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 505 vom 23.01.2009
(04851548 / CH-130.4.008.059-5)

■ Vipex Trading AG, in Einsiedeln, CH-130.0.010.498-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4763562). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Leo,
von Savognin, in Engelburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen]; Säntis Treuhand GmbH (CH-300.4.013.871-6),
in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 506 vom 23.01.2009
(04851550 / CH-130.0.010.498-0)

■ Zellweger Management Consulting AG, in Freien-
b a c h ,  CH-130.0.009.844-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2006, S. 12, Publ. 3535678). Statutenänderung:
7. 01. 2009. Firma neu: Zelith Holding AG. Zweck neu: Über-
nahme, Kauf, Verkauf sowie Verwaltung von Beteiligungen aller
Art: kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Immate-
rialgüterrechte, Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und veräussern; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern; kann an Tochtergesellschaften, an beteiligte Unter-
nehmungen und an Dritte Darlehen gewähren; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Unternehmen erwerben oder er-
richten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellwe-
ger, Bruno, von Trogen, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rückert, Jürg, von Basel, in Wädenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Rudolf, von Heiligen-
schwendi, in Egliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zellweger,
Thomas, von Trogen, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Siebnen-Schübelbach, mit Einzel-
unterschrift]; Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand AG, in Zürich]; Zell-
weger-Bruhin, Irmgard, von Wangen SZ, in Trogen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 507 vom 23.01.2009
(04852204 / CH-130.0.009.844-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Donnerstag, 29.01.2009 127. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Spartacus Reisen, Iacino, in Altendorf, CH-
130.1.013.115-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 11, Publ. 4307386). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 508 vom 23.01.2009
(04852206 / CH-130.1.013.115-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ F-Air Holding AG, in Kesswil, CH-440.3.021.861-1, See-
weg 10, 8593 Kesswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16. 01. 2009. Zweck: Halten und Verwaltung von Betei-
ligungen insbesondere in der Luftfahrt. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte
tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 360’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 360’000.–. Ak-
tien: 360’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktien
gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
16.01.2009, wofür 360’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Namenaktionäre erfolgen in den gesetzlich vorge-
schriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene
Personen: Fleischmann, Jürg, von Zürich, in Dielsdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-Kofel, Ursula, von
Schleinikon, in Dielsdorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fleischmann, Fritz, von Zürich, in Adliswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, René, von Gipf-
Oberfrick, in Freienstein (Freienstein-Teufen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Senn, Susy, von Adliswil, in Adliswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 432 vom 23.01.2009
(04851700 / CH-440.3.021.861-1)

■ Garage Rolf Hollenstein AG, in Bichelsee-Balters-
w i l ,  CH-440.3.021.862-6, Stockenstrasse 11, 8362 Balterswil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2009.
Zweck: Betrieb einer Service- und Autoreparaturwerkstatt sowie
Handel mit Neuwagen und Occasionsfahrzeugen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hollenstein, Rolf, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Wallenwil (Eschlikon), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hollenstein-Frauenfelder, Monika, von Bichelsee-Balters-
wil und Henggart, in Wallenwil (Eschlikon), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 433 vom 23.01.2009
(04851702 / CH-440.3.021.862-6)

■ Grips GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.021.863-2, Burg-
grabenstrasse 18b, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 01. 2009. Zweck:
Vermarktung der Marke Grips Lehrpfad, sowie Erbringung von
Ausbildungsleistungen, Schulung und allgemeinen Dienstleistun-
gen im Bereich des Gehirntrainings und der Gesundheitsförde-
rung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bie anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Sie kann weiter Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 09.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: König, Monika, von Frauenfeld, in Kreuz-
lingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mohr-Schoch,
Margrith, von Ebnat-Kappel, in Mammern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Meili, Gregor, von Uster, in Amriswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 434 vom 23.01.2009
(04851704 / CH-440.4.021.863-2)

■ Meta IT Institute LLC, in Frauenfeld, CH-
440.4.021.864-8, Thurstrasse 14, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 01. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, eigene IT - Projekte
weltweit zu finanzieren. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schoop, Martin A., von Dozwil, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– und mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 435 vom 23.01.2009
(04852280 / CH-440.4.021.864-8)

■ Soblex AG, in Arbon, CH-440.3.021.865-8, c/o RWP Rother
Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, St. Galler Strasse 20, 9320 Ar-
bon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2009. Zweck: Entwicklung, Erwerb, Übernahme, Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen oder Rechten aller Art, ins-
besondere pharmazeutische, biotechnologische und medizinische
Produkte und Verfahren. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Un-
terlizenzen vergeben und mit Waren aller Art auf eigene oder
fremde Rechnung handeln. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 800’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 800’000.–. Aktien: 40’000’000 Inha-
beraktien zu CHF 0.02. Partizipationskapital: CHF 800’000.–. Li-
berierung Partizipationskapital: CHF 800’000.–. Partizipations-
scheine: 40’000’000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.02.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschft übernimmt
bei der Gründung eine Lizenz gemäss näherer Umschreibung im
Sacheinlagevertrag vom 09.01.2009, wofür 40’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.02. und 40’000’000 Inhaberpartizipationsscheine
zu CHF 0.02. ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Rother, Joachim, von Frutigen, in
Stachen (Arbon), Präsident, mit Einzelunterschrift; Sahm, Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freiherr von Tautphoeus, Hans-
Joachim Ernst Adolf Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
FEY Audit &amp; Consulting AG, in Mörschwil (CH-320.3.062.169-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 436 vom 23.01.2009
(04852282 / CH-440.3.021.865-8)

■ Studer Käsemarketing AG, in Hefenhofen, CH-
440.3.021.866-3, Romanshornerstrasse 253, 8580 Hefenhofen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2009.
Zweck: Vermarktung und Vertrieb von Käse und anderen Milch-
produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfol-
gen im Fall von Art. 11 an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch Brief. In allen anderen Fällen können die Mitteilun-
gen durch Veröffentlichung im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.01.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stu-
der, Daniel, von Hasle LU, in Hatswil (Hefenhofen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 437 vom 23.01.2009
(04852284 / CH-440.3.021.866-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Addetto Treuhand AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.014.887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 12, Publ. 4345164). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonfida
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 438 vom 23.01.2009
(04852286 / CH-440.3.014.887-6)

■ Alfred Bissegger GmbH, in Fischingen, CH-
440.4.014.405-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2687). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissegger, Al-
fred, von Braunau, in Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 439 vom 23.01.2009
(04852288 / CH-440.4.014.405-9)

■ Boretti AG, in Erlen, CH-440.3.015.990-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 12, Publ. 1229322). Sta-
tutenänderung: 8. 12. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Spenglerei-
und Sanitärinstallations-Geschäftes mit Bedachungen und Fassa-
denbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 440 vom 23.01.2009
(04852290 / CH-440.3.015.990-6)

■ Boretti Immobilien AG, in Erlen, CH-440.3.006.759-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 17,
Publ. 4219620). Statutenänderung: 8. 12. 2008. [Die publikati-

onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Kurt,
von Amriswil, in Riedt bei Erlen (Erlen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 441 vom 23.01.2009
(04852292 / CH-440.3.006.759-1)

■ Buffoni + Uebelhart AG, in Amriswil, CH-
440.3.007.626-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 1998, S. 6749). Statutenänderung: 21. 01. 2009. Firma
neu: Buffoni Uebelhart Immbobilien AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Planen, Bauen und die Entwicklung, den
Kauf und Verkauf, das Halten und Verwalten, die Vermietung und
die Schätzung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 09.12.1982 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
beabsichtigte, nach der Gründung per 01.01.1983 einen Teil der
Aktiven der bisher im Handelsregister nicht eingetragenen Firma
Viktor Buffoni, in Amriswil, bis zum Maximalbetrage von CHF
100’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steffen &amp; Rausch Unternehmensberatung, in
Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 442 vom 23.01.2009
(04852294 / CH-440.3.007.626-8)

■ Casati AG, in Erlen, CH-440.3.002.281-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 21, Publ. 4264132). Statu-
tenänderung: 9. 01. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Girsberger &amp; Rüt-
sche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 443 vom 23.01.2009
(04852296 / CH-440.3.002.281-2)

■ Eden-Trans GmbH, in Aadorf, CH-440.4.011.852-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 16, Publ. 3679490). Statutenänderung:
22. 12. 2008. Domizil neu: Speisenackerstrasse 10, 9547 Wittenwil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Trans-
porten sowie den Handel mit Waren aller Art. Im Rahmen dieses
Zweckes kann die Gesellschaft Rechte, Lizenzen und Patente er-
werben, veräussern und vermitteln und Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Behringer, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.–; Porr, Hans-Peter, von Urdorf, in Wittenwil
(Aadorf), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HAMIPO Holding AG, in Saillon (CH-
621.3.007.283-1), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–; JTB Holding AG, in Saillon (CH-621.3.007.284-6),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–.
Tagesregister-Nr. 444 vom 23.01.2009
(04852298 / CH-440.4.011.852-4)

■ Eugenex Biotechnologies GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.012.373-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2001, S. 4838). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 445 vom 23.01.2009
(04852300 / CH-440.4.012.373-8)

■ F. + H. Gadient GmbH, in Fischingen, CH-
440.4.013.664-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4120). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gadient, Al-
fred, von Mels, in Schmidrüti (Turbenthal), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Gadient, Hanspeter, von Mels, in Bütschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG)]; Gadient, Gisela, von Mels, in Schmidrüti (Tur-
benthal), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 446 vom 23.01.2009
(04852302 / CH-440.4.013.664-4)

■ Gambimmo AG, in Rickenbach TG, CH-440.3.021.836-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18,
Publ. 4828704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz, Hans Peter, von Wald ZH, in Rüdlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 447 vom 23.01.2009
(04852304 / CH-440.3.021.836-9)

■ Genossenschaft Altersheim und Alterssiedlung
Kreuzlingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.5.004.533-1, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 13, Publ. 3135200).
Domizil neu: Kirchstrasse 17, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neuweiler, Peter, von
Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hofmann, Berthold (genannt Bert), von Wiesendangen,

in Kreuzlingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nyffenegger, Margrit, von Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenzinger, Hans, von Schneisingen, in Kreuzlingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Carl, von Basel
und Zürich, in Bottighofen, Vizepräsident und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier]; Bäurle, Dr.
Peter, von Münsterlingen, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Raggenbass, Dorena, von Schön-
holzerswilen, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Restle, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Strasser, Georg, von
Frauenfeld, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Züst, Hans Jürg, von Wolfhalden, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 448 vom 23.01.2009
(04852306 / CH-440.5.004.533-1)

■ GENOSSENSCHAFT CHRAIEHOF, in Lommis, CH-
440.5.008.844-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007,
S. 11, Publ. 4160704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bauser, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Elli-
kon am Rhein (Marthalen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Markus,
von Frauenfeld, in Illnau-Effretikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 449 vom 23.01.2009
(04852308 / CH-440.5.008.844-2)

■ Hawle Armaturen AG, in Sirnach, CH-440.3.000.407-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4728620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Christian, von Rothrist, in Fruthwilen (Salenstein), Präsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Seuzach]; Koller, Stefan, von Berikon, in Neftenbach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 450 vom 23.01.2009
(04852310 / CH-440.3.000.407-4)

■ Incasa Raumgestaltung GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.093-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 12, Publ. 3913612). Statutenände-
rung: 3. 12. 2008. Stammkapital neu: CHF 30’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Lu-
kas, von Allschwil, in Buchackern (Erlen), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elmazi, Vulnet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bürglen TG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–; Baur-Mehl, Renate, deut-
sche Staatsangehörige, in Konstanz (DE), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 451 vom 23.01.2009
(04852312 / CH-440.4.020.093-7)

■ JTM Klopfenstein Holding AG, in Wigoltingen, CH-
440.3.009.110-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 14, Publ. 2285836). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klopfenstein, Jürg, von Adelboden, in Horn, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 452 vom 23.01.2009
(04852314 / CH-440.3.009.110-5)

■ JTM Rütenen AG, in Wigoltingen, CH-440.3.020.744-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 20,
Publ. 4256966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klopfenstein, Jürg, von Adelboden, in Horn, Präsident des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Meier, Robert, von Reiden
und Root, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 453 vom 23.01.2009
(04852316 / CH-440.3.020.744-4)

■ Jürg Wetter, Unternehmensberatung, bisher in Heng-
g a r t ,  CH-020.1.052.236-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91
vom 11. 05. 2007, S. 20). Sitz neu: H o h e n t a n n e n .  Domizil
neu: Weiherstrasse 8, 9216 Hohentannen. Zweck neu: Beratung für
Aus- und Weiterbildungstheme