logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 247 Vendredi, 19.12.2008 126. année

No 247 Venerdì, 19.12.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦41

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 8
GE 9
GL 11
GR 12
JU 12
LU 12

NE 15
NW 16
OW 16
SG 17
SH 19
SO 19

SZ 21
TG 22
TI 24
UR 26
VD 26
VS 29

ZG 30
ZH 32

Konkurse

42

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 53

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 54

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 54

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 58

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 61

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 64

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 67

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 70

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adrian Suter Baurenovationen + Immobilienunter-
halt
, in U n t e r s i g g e n t h a l , CH-400.1.030.868-2, Hardacker-
strasse 5, 5301 Siggenthal Station, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Baurenovationen und Immobilienunterhalt:
Liegenschaftsrenovationen, Betonsanierungen, Maurerarbeiten.
Eingetragene Personen: Suter, Adrian, von Lengnau AG, in Nie-
derweningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10821 vom 15.12.2008
(04792470 / CH-400.1.030.868-2)

■ BAHNHOFPLATZ Aarau AG, in Aarau, CH-
400.3.031.222-2, Bahnhofstrasse 74, 5000 Aarau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2008. Zweck: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen sowie Halten, Kaufen, Ver-
kaufen und Vermieten von Immobilien; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben und er-
richten oder mit solchen fusionieren. Aktienkapital: CHF
900’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 900’000.00. Aktien:
900 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Faes, Heinz, von Oberkulm, in Beinwil am
See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frei,
Peter, von Auenstein, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ammann, Martin, von Ermatingen und
Bischofszell, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10822 vom 15.12.2008
(04792472 / CH-400.3.031.222-2)

■ ci packaging AG, in Schafisheim, CH-400.3.031.224-3,
Mülleracherweg 1, 5503 Schafisheim, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.12.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Verpackungen; die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten oder verkau-
fen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der click it AG, in Schafisheim (CH-400.3.020.061-8), nämlich
den Geschäftsbereich Verpackung, gemäss Vertrag vom
10.12.2008 und Übernahmebilanz per 30.06.2008, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 469’398.30 und die übernommenen
Passiven CHF 149’398.30 betragen, wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Briner,
Alexander, von Pfungen, in Densbüren, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monnerat, Pascal,
von Nuvilly, in Birrwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Belser, Benno, von Wölflinswil, in Seen-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenzi, Robert, von Gipf-Oberfrick, in Küttigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schen-
ker & Partner AG (CH-249.3.003.252-4), in Däniken SO , Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10823 vom 15.12.2008
(04792456 / CH-400.3.031.224-3)

■ DAWY Tech Daniel Wyss, in Boswil, CH-400.1.030.869-
8, Bachstrasse 12B, 5623 Boswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparaturen und Handel in den Bereichen techni-
sche Anlagen und Geräte. Eingetragene Personen: Wyss, Daniel,
von Wilihof, in Boswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10824 vom 15.12.2008
(04792458 / CH-400.1.030.869-8)

■ Dialogart GmbH, in Zofingen, CH-400.4.031.225-7, c/o
Charlotte Blum, Mohrenacherstrasse 9, 4800 Zofingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2008. Zweck: Betrieb einer Beratungs- und Kommu-
nikationsagentur; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften, Imma-
terialgüterrechte oder Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Blum, Charlotte, von Luzern und
Ennetbürgen, in Zofingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Rapp, Thomas, von Niederbipp, in Zofingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10825 vom 15.12.2008
(04792460 / CH-400.4.031.225-7)

■ Gebrüder Schibli Bodenbeläge AG, Zweigniederlas-
sung Brittnau
,  in  B r i t t n a u ,  CH-400.9.031.226-1, Fennern-
strasse 8, 4805 Brittnau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.012.301-9. Firma
Hauptsitz: Gebrüder Schibli Bodenbeläge AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Frenkendorf.
Tagesregister-Nr. 10826 vom 15.12.2008
(04792462 / CH-400.9.031.226-1)

■ HAROH GmbH, in Rietheim, CH-400.4.031.227-0, Ausser-
dorf 304, 5323 Rietheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2008. Zweck: Innenaus-
bau von sowie Handel mit Fenstern, Türen und Bauelementen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohr, Marcel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rietheim, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hammelmann, Knut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10827 vom 15.12.2008
(04792464 / CH-400.4.031.227-0)

■ Stiftung Linda, in Aarau, CH-400.7.031.229-7, Kasinost-
rasse 30, 5000 Aarau, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 09.12.2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung
von Opfern sexuellen Missbrauchs unter umfassendem Einbezug
von deren familiärem, persönlichem, schulischem, beruflichem
und sozialem Umfeld. Sie setzt rasch verfügbare Fachpersonen zur
psychologischen, medizinischen, rechtlichen und sozialen Be-
treuung von Opfern und deren Familienangehörigen ein. Die Stif-
tung bezweckt bei sexuellem Missbrauch die Wahrnehmung, Ver-
tretung und Stärkung von deren Interessen gegenüber Behörden,
Amtsstellen, Polizei, Gerichten, Schulen, Spitälern, Ärzten, Kir-
chen, Medien sowie jeglicher staatlicher und privater Institutio-
nen, mit denen sie im Hinblick auf die Verarbeitung, Bereinigung
und Bewältigung ihrer Situation in Kontakt kommen. Die Stiftung
unterstützt und fördert zudem Projekte im Bereich Wissenschaft
und Bildung, welche mehr Einsicht geben über Mechanismen und
psychische Folgen im Bereich des sexuellen Missbrauchs, insbe-
sondere von Kindern und Adoleszenten, und pflegt diesbezügliche

fachliche Kontakte mit anderen Organisationen, Institutionen,
Fachgremien sowie Universitäten; kann Zweigniederlassungen
und/oder Geschäftsstellen bzw. Kompetenzzentren errichten, sich
an anderen Gesellschaften beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, belas-
ten und vermieten. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 5
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: van den
Brandt-Grädel, Dr. Verena, von Huttwil, in Rombach , Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monico,
Monica, von Aquarossa, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfisterer, Dr. Hans-Jürg, von
Basel, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Perina, Jitka, von Solothurn, in Unterägeri, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz,
Patrick, von Aarau, in Untersiggenthal, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Equitest AG Treuhand und
Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6), in Wettingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10831 vom 15.12.2008
(04792466 / CH-400.7.031.229-7)

■ Zahnarztpraxis Notter + Partner AG, in Baden, CH-
400.3.031.230-9, Theaterplatz 4, 5400 Baden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2008. Zweck: Betrieb ei-
ner chirurgischen und rekonstruktiven Zahnarztpraxis mit Den-
tallabor; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von 08.12.2008, das Geschäft des nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Dr.med.dent. Alexander Notter, Zahnarztpraxis, Baden, in Baden,
gemäss Vertrag vom 05.12.2008 und Übernahmebilanz per
30.06.2008 mit Aktiven von CHF 954’365.40 und Passiven von CHF
754’168.94, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 196.46 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Notter, Dr. Alexander, von Baden, in Wettingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Notter, Dr.
Karin, von Baden, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Merki Treuhand AG (CH-400.3.028.536-9), in
Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10832 vom 15.12.2008
(04792468 / CH-400.3.031.230-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 10’477 vom 08.12.2008A. + R. Kuhn AG,
in M e r e n s c h w a n d , CH-400.3.007.819-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ. 4777900). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhn, Andreas, von Nesslau, in Me-
renschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien]. .
Tagesregister-Nr. 10833 vom 15.12.2008
(04792474 / CH-400.3.007.819-4)

■ Aare Immobilien AG, in Oftringen, CH-400.3.030.219-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 1, Publ.
4333048). Firma neu: Aare Immobilien AG in Liquidation.
Liquidationsdomizil neu: c/o Werner Bäni, Via Vecchia, 6705 Cres-
ciano. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.12.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bäni, Werner, von Uerk-
heim, in Cresciano, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10834 vom 15.12.2008
(04792476 / CH-400.3.030.219-6)

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2008/2009
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2008/2009
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

250

24.12.08

19.12.08, 14.00 Uhr

251

29.12.08

22.12.08, 14.00 Uhr

252

30.12.08

23.12.08, 12.00 Uhr

253

31.12.08

24.12.08, 12.00 Uhr

1

05.01.09

29.12.09, 14.00 Uhr

2

06.01.09

30.12.08, 12.00 Uhr

3

07.01.08

31.12.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

■ AC-Service (Schweiz) AG, in Wettingen, CH-
400.3.000.954-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
09.09.2008, S. 1, Publ. 4642776). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Urs, von Egerkingen, in Egerkingen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10835 vom 15.12.2008
(04792478 / CH-400.3.000.954-1)

■ Agencia Cesar’s AG, in Rheinfelden, CH-400.3.018.721-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 1, Publ.
3801528). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 10879 vom 15.12.2008
(04792564 / CH-400.3.018.721-5)

■ Aktiengesellschaft vorm. Hofer & Cie, in Zofingen,
CH-400.3.905.099-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2005, S. 1, Publ. 2932710). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofmann-Grubenmann, Otto, von Zo-
fingen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Weber & Partner AG, in Wolfwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Robert, von Ober-
gösgen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; BTS Buchhaltungs- und Treuhand-Service
GmbH (400.4.015.939-9), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10836 vom 15.12.2008
(04792480 / CH-400.3.905.099-1)

■ Aucom AG, in Brugg, CH-400.3.927.181-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1999, S. 6658). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TRB Unternehmensbe-
ratung AG, in Birmenstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: RBB Treuhand AG (CH-400.3.009.213-
1), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10837 vom 15.12.2008
(04792482 / CH-400.3.927.181-8)

■ Bächli Immobilien AG, in Wettingen, CH-
400.3.917.146-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007,
S. 2, Publ. 3943734). Statutenänderung: 09.12.2008. Zweck neu:
Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Grundstücken; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varius
Beratungs-Team AG, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10838 vom 15.12.2008
(04792484 / CH-400.3.917.146-4)

■ Bleiche AG, Zofingen, in Zofingen, CH-400.3.925.044-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.1999, S. 4798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hun-
gerbühler, Erwin, von Romanshorn, in Oftringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Iseli, Heinz, von Basel und Grafenried, in Zo-
fingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Claude, von Ba-
sel und Grafenried, in Stabio, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Müller, Dr. Peter, von Muhen und Zürich, in
Horgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Iseli, Luc, von Basel und
Grafenried, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Dr. Rolf, von Muhen und Zürich,
in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 10839 vom 15.12.2008
(04792486 / CH-400.3.925.044-9)

■ Cat Itronics AG, in Lupfig, CH-320.3.060.540-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 1, Publ. 4686472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pladwig, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10840 vom 15.12.2008
(04792488 / CH-320.3.060.540-3)

■ Colortronic Systems AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.020.978-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 2, Publ. 4510848). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marcel Widmer, Treuhand, Unterneh-
mensberatung, in Reinach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: UTA & Schmid Revisions AG (CH-
400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10841 vom 15.12.2008
(04792490 / CH-400.3.020.978-9)

■ Connect Point GmbH, in Killwangen, CH-
400.4.025.351-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 1, Publ. 3308490). Statutenänderung:
05.11.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Spring, Sonja, von Lohnstorf, in Killwan-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruhunuss GmbH (CH-
400.4.021.822-3), in Obersiggenthal, Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Hurter, Rudolf, von Affoltern am Albis, in Obersiggent-
hal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10842 vom 15.12.2008
(04792492 / CH-400.4.025.351-2)

■ Creation Music GmbH, in Zofingen, CH-400.4.019.131-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.1998, S. 651). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10843 vom 15.12.2008
(04792494 / CH-400.4.019.131-0)

■ Dong Fan GmbH, in Menziken, CH-400.4.020.648-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2006, S. 2, Publ. 3581804). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10844 vom 15.12.2008
(04792496 / CH-400.4.020.648-6)

■ Ducret AG, in Wohlenschwil, CH-400.3.004.380-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 1, Publ.
3347184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ste-
phan, von Baden, in Wohlenschwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Ducret, Albert, von Wohlenschwil, in
Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 10845 vom 15.12.2008
(04792498 / CH-400.3.004.380-6)

■ EP Elektroplan AG, in Brugg, CH-400.3.003.016-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 2, Publ.
4147008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RBB Treuhand AG, in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10846 vom 15.12.2008
(04792500 / CH-400.3.003.016-3)

■ EP Plüss GmbH, in Safenwil, CH-400.4.017.197-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005,
S. 2, Publ. 3152098). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10847 vom 15.12.2008
(04792502 / CH-400.4.017.197-1)

■ FS Architekten GmbH, in Magden, CH-400.4.027.604-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2006, S. 1, Publ. 3374140). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferraro, Lu-
igi, von Basel, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10848 vom 15.12.2008
(04792504 / CH-400.4.027.604-7)

■ Gabriele Müller GmbH in Liquidation, in Beinwil
a m  S e e , CH-400.4.026.488-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 2, Publ. 3432360). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 10849 vom 15.12.2008
(04792506 / CH-400.4.026.488-8)

■ ge-art gmbh, in Würenlos, CH-400.4.028.894-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007,
S. 1, Publ. 4007380). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10850 vom 15.12.2008
(04792508 / CH-400.4.028.894-0)

■ Gecos Holding AG, in Othmarsingen, CH-
400.3.030.956-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2008, S. 1, Publ. 4673390). Statutenänderung: 10.12.2008.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF
125’000.00].
Tagesregister-Nr. 10851 vom 15.12.2008
(04792510 / CH-400.3.030.956-8)

■ Hobel & Span GmbH, in Sins, CH-400.4.027.158-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 2, Publ. 4519528). Firma neu: Hobel & Span
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Muri vom 10.12.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 10.12.2008, 16.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10852 vom 15.12.2008
(04792512 / CH-400.4.027.158-0)

■ Hunziker Informatik GmbH, in Frick, CH-
400.4.026.050-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 1, Publ. 4675306). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10884 vom 15.12.2008
(04792574 / CH-400.4.026.050-6)

■ IBW AG, in Turgi, CH-400.3.006.184-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.1995, S. 637). Statutenänderung:
02.12.2008. Zweck neu: Entwicklung von Soft- und Hardware, Be-
ratung im Soft- und Hardwarebereich sowie Handel mit Compu-
terprodukten; die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern, sich bei
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000 vinkulierte Namenaktien

zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung mit einer Forde-
rung von CHF 400’000.00, wofür 4’000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bertschi, Hanspeter, von Dürrenäsch, in Biberist, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10853 vom 15.12.2008
(04792514 / CH-400.3.006.184-8)

■ IM Isobau & Montage AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.028.750-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2007, S. 2, Publ. 4234324). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ilic, Jasmina, von Oberengstringen, in
Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10854 vom 15.12.2008
(04792516 / CH-400.3.028.750-3)

■ inovitae Unternehmensberatung GmbH, in Oftrin-
g e n , CH-400.4.023.037-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 2, Publ. 1067910). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Saint-Légier-La Chi-
ésaz im Handelsregister des Kantons Aargau gelöscht. Gesellschaft
am neuen Sitz: inovitae Sàrl [inovitae GmbH].
Tagesregister-Nr. 10887 vom 15.12.2008
(04792578 / CH-400.4.023.037-1)

■ JEB AG, in Brugg, CH-400.3.917.184-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 29.01.1999, S. 661). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: TRB Unternehmensberatung AG,
in Birmenstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RBB Treuhand AG (CH-400.3.009.213-1), in Brugg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10855 vom 15.12.2008
(04792518 / CH-400.3.917.184-2)

■ Klauser Baugeschäft GmbH, in Reitnau, CH-
400.4.027.169-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 1, Publ. 3161200). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10856 vom 15.12.2008
(04792520 / CH-400.4.027.169-3)

■ Leuthard AG, Bauunternehmung, in Muri  AG, CH-
400.3.021.029-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
27.10.2008, S. 2, Publ. 4705978). Statutenänderung: 27.11.2008.
Firma neu: Leuthard Bau AG. Domizil neu: c/o Josephine
Leuthard, Fahrweidstrasse 3, 5630 Muri AG. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Leuthard, Laurenz, von Me-
renschwand, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reb-
mann, Emil, von Gaiserwald und Zürich, in Zufikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pilgrim, Dr. Jürg, von Zürich und Muri AG, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Muri AG]; Wetter, Heinz, von Remetschwil, in Baden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10857 vom 15.12.2008
(04792522 / CH-400.3.021.029-9)

■ Leuthard AG, Bauunternehmung, in Merenschwand,
CH-400.9.023.881-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom
27.10.2008, S. 2, Publ. 4706232), mit Hauptsitz in: Muri AG. Firma
neu: Leuthard Bau AG. Firma Hauptsitz neu: Leuthard Bau AG
[bisher: Firma Hauptsitz: Leuthard AG, Bauunternehmung].
Tagesregister-Nr. 10858 vom 15.12.2008
(04792524 / CH-400.9.023.881-0)

■ L-Immobilien AG, in Muri AG, CH-400.3.912.022-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 2, Publ.
4213784). Statutenänderung: 27.11.2008. Firma neu: Leuthard
Immobilien AG
. Domizil neu: c/o Josephine Leuthard, Fahr-
weidstrasse 3, 5630 Muri AG. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leuthard, Laurenz, von Merenschwand, in
Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rebmann, Emil, von
Gaiserwald und Zürich, in Zufikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pilgrim, Dr. Jürg, von Zürich und Muri AG, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muri AG]; Wetter, Heinz, von Remetschwil, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10859 vom 15.12.2008
(04792526 / CH-400.3.912.022-1)

■ logITtools.ch AG, in Rothrist, CH-400.3.009.494-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 2, Publ.
4177340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Blanka, von Aefligen, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gebele, Peter, von Kölliken, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10860 vom 15.12.2008
(04792528 / CH-400.3.009.494-5)

■ Lustgarten GmbH, in Mülligen, CH-400.4.026.456-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005,
S. 1, Publ. 2797818). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10861 vom 15.12.2008
(04792530 / CH-400.4.026.456-6)

■ M. Rohrer GmbH, in Oftringen, CH-400.4.027.016-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2005, S. 1, Publ. 3085350). Statutenänderung: 15.10.2008.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Telefax oder Telex an die im Stammanteilbuch ver-
zeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung

von Stammanteilen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haubenschmid, Eduard, von Hemishofen, in Ar-
negg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohrer, Markus, von Arisdorf, in Oftringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10862 vom 15.12.2008
(04792532 / CH-400.4.027.016-4)

■ MB Architektur GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.028.230-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 2, Publ. 4608554). Firma neu: MB Ar-
chitektur GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Dario
Veghini, Oberdorfweg 13B, 5610 Wohlen AG. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.11.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becklas,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Veghini, Dario, von Melide, in Wohlen AG, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Becklas-Karrer, Edith, von Zü-
rich, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10863 vom 15.12.2008
(04792534 / CH-400.4.028.230-0)

■ Megert keramische Plattenbeläge GmbH, in Teger-
f e l d e n , CH-400.4.025.776-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 1, Publ. 2427466). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10864 vom 15.12.2008
(04792536 / CH-400.4.025.776-8)

■ Meyer Armaturen Pumpen GmbH, in Wohlen AG, CH-
400.4.020.519-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11.06.1999, S. 3926). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Litrag Treuhand AG (CH-400.3.901.069-2), in
Wohlen AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10865 vom 15.12.2008
(04792538 / CH-400.4.020.519-0)

■ MQS, Aktiengesellschaft für marktgerechte Quali-
täts- und Managementsysteme
,  in  S e o n ,  CH-
400.3.010.106-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2006, S. 2, Publ. 3681474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnider, Martin, von Breitenbach, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber-Kaufmann,
Catherine, von Sumiswald und Grindelwald, in Davos, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10866 vom 15.12.2008
(04792540 / CH-400.3.010.106-6)

■ new-win AG, in Suhr, CH-400.3.022.022-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ. 4767378). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wieser Fricker, Anna Ma-
ria, von Wasterkingen und Oberflachs, in Egliswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Wieser,
Anna Maria, von Wasterkingen].
Tagesregister-Nr. 10867 vom 15.12.2008
(04792542 / CH-400.3.022.022-3)

■ PC-Shopper GmbH, in Obersiggenthal, CH-
400.4.023.968-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 1, Publ. 773842). Statutenänderung:
05.11.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meyer, Alex W., von Zürich, in Dübendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hurter, Rudolf, von Affoltern am Albis, in
Obersiggenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ruhunuss GmbH
(CH-400.4.021.822-3), in Obersiggenthal, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10868 vom 15.12.2008
(04792544 / CH-400.4.023.968-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6’971 vom 22.08.2008. Personalfür-
sorgestiftung der Walter Grell AG
,  in  M ö h l i n ,  CH-
400.7.910.230-4, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 2,
Publ. 4628308). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urich, Richard, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ulrich, Richard].
Tagesregister-Nr. 10869 vom 15.12.2008
(04792546 / CH-400.7.910.230-4)

■ PINKFANTER GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-
400.4.023.718-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 29.10.2003, S. 2, Publ. 1235768). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10870 vom 15.12.2008
(04792548 / CH-400.4.023.718-3)

■ Rolf Läubli, in Holziken, CH-400.1.030.414-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 1, Publ. 4484270).
Firma neu: Rolf Läubli RL Autohandel. Zweck neu: Unter-
nehmensberatung, Handel mit Waren aller Art, Handel mit sowie
Import und Export von Automobilen.
Tagesregister-Nr. 10871 vom 15.12.2008
(04792550 / CH-400.1.030.414-3)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

■ Rudolf Lindenmann GmbH, in Fahrwangen, CH-
400.4.022.286-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 2, Publ. 4705996). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10872 vom 15.12.2008
(04792552 / CH-400.4.022.286-6)

■ TEBRAG Immobilien AG, in Strengelbach, CH-
400.3.008.837-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2002,
S. 2, Publ. 483724). Statutenänderung: 18.11.2008. Zweck neu:
Kauf, Verkauf, Vermittlung und Finanzierung von Grundstücken
und Liegenschaften, Erstellung von Liegenschaften auf eigene
Rechnung und auf Rechnung Dritter sowie Übernahme einschlä-
giger Verwaltungen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hürzeler, Willi, von
Uerkheim, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10874 vom 15.12.2008
(04792554 / CH-400.3.008.837-7)

■ Tectum Holding AG, in Zofingen, CH-400.3.025.819-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 2, Publ.
4136412). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10890 vom 15.12.2008
(04792584 / CH-400.3.025.819-2)

■ Tectum Properties AG, in Zofingen, CH-400.3.026.430-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 2, Publ.
4136414). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10891 vom 15.12.2008
(04792898 / CH-400.3.026.430-1)

■ Truttmann AG, in Oftringen, CH-400.3.000.380-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 2, Publ.
4661488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: EMAS Management & Auditing AG, in Hünenberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Max, von
Hermiswil, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.172-
8), in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10875 vom 15.12.2008
(04792556 / CH-400.3.000.380-1)

■ Veil AG, in Villmergen, CH-400.3.009.888-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 2, Publ. 2744410). Statu-
tenänderung: 18.11.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1990, der Ein-zelfirma ’Josef
Veil’, in Villmergen (I 31), zum Preise von CHF 200’734.65, wovon
CHF 50’000.– als Sacheinlage angerechnet werden.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Veil, Elsa, von Villmergen, in Villmergen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Veil, Josef, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visita Revisi-
ons AG, in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Veil-Eichler, Gabriela, von Oberrohrdorf-Sta-
retschwil, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10876 vom 15.12.2008
(04792558 / CH-400.3.009.888-8)

■ Villiger mpv GmbH, in Würenlos, CH-400.4.024.965-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
19.08.2008, S. 2, Publ. 4616716). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10877 vom 15.12.2008
(04792560 / CH-400.4.024.965-8)

■ Walter Hunziker AG, in Oberbözberg, CH-
400.3.002.231-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.1996,
S. 861). Statutenänderung: 19.11.2008. Domizil neu: c/o Werner
Hunziker, Bächle 17, 5225 Oberbözberg. Zweck neu: Betrieb einer
Hoch- und Tiefbauunternehmung; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an andere Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.06.1976 und Bi-
lanz per 01.01.1976 der Einzelunternehmen ’W. Hunziker, Mau-
rergeschäft Oberbözberg’, in Oberbözberg (Firmenbuch NF VII
73). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 100’000.– als Sachein-
lage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: INDEP Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10878 vom 15.12.2008
(04792562 / CH-400.3.002.231-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anahid GmbH in Liquidation, in Murgenthal, CH-
400.4.026.492-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 1, Publ. 4357424). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10880 vom 15.12.2008
(04792566 / CH-400.4.026.492-4)

■ Bekaj Pius Maler Gipser und Reinigungen GmbH in
Liquidation
, in R e i n a c h   A G , CH-400.4.025.549-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,
S. 1, Publ. 4363514). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10881 vom 15.12.2008
(04792568 / CH-400.4.025.549-9)

■ Edaltec GmbH, in Liquidation, in Schinznach-Dorf,
CH-400.4.026.312-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 1, Publ. 4532566). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10882 vom 15.12.2008
(04792570 / CH-400.4.026.312-4)

■ Fotostudio CLOSE-UP GmbH in Liquidation, in
R o t h r i s t , CH-400.4.020.386-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 1, Publ. 4385002).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10883 vom 15.12.2008
(04792572 / CH-400.4.020.386-9)

■ Immobilien-Aktiengesellschaft Teufenthal in Li-
quidation
, in T e u f e n t h a l   A G , CH-400.3.920.020-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 1, Publ. 4666526).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10885 vom 15.12.2008
(04792576 / CH-400.3.920.020-2)

■ Impuls Drogerie Brugg AG, in Brugg, CH-
400.3.026.540-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
10.10.2008, S. 2, Publ. 4686484). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die GaleniCare AG, in Bern (CH-
550.0.057.824-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10886 vom 15.12.2008
(04792896 / CH-400.3.026.540-0)

■ Meier Schreinerei & Einbruchschutz GmbH in Li-
quidation
, in B o t t e n w i l , CH-400.4.020.723-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 2,
Publ. 4611880). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 10888 vom 15.12.2008
(04792580 / CH-400.4.020.723-1)

■ Simply Switzerland GmbH in Liquidation, in Baden,
CH-400.4.021.385-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 2, Publ. 3813236). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10889 vom 15.12.2008
(04792582 / CH-400.4.021.385-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cordis Medical AG, in Appenzell, CH-170.4.001.370-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 3,
Publ. 2785502). Die Gesellschaft, neu firmierend PST Medical AG,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Belp im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 540 vom 15.12.2008
(04792750 / CH-170.4.001.370-0)

■ GUB GRUNDSTÜCKS- UND BETEILIGUNGSBERA-
TUNG AG
,  in  A p p e n z e l l ,   CH-310.3.001.678-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 2, Publ. 3571016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gobbo Con-
trolling AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: FEY Audit & Consulting AG (CH-
320.3.062.169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 541 vom 15.12.2008
(04791808 / CH-310.3.001.678-0)

■ MIR Trade AG, in Appenzell, CH-310.3.001.114-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 2,
Publ. 4480242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. oec. Hans Zogg, in Wartau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tria Revisions AG (CH-
020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 542 vom 15.12.2008
(04791810 / CH-310.3.001.114-1)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Herisau AG, in Herisau, CH-300.3.012.452-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2969994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in
Herisau, Revisionsstelle; Dürr, Hans Peter, von Pratteln, in Unterä-
geri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-300.9.015.702-3),
in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1617 vom 15.12.2008
(04791806 / CH-300.3.012.452-7)

■ Jochen Müller Beteiligungen GmbH, bisher in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.063.069-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 12, Publ. 4419590).
Gründungsstatuten: 19.03.2008. Statutenänderung: 27. 11. 2008.
Sitz neu: R e h e t o b e l .  Domizil neu: Sägholzstrasse 4, 9038 Re-
hetobel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte vornehmen, die bestimmt oder ge-
eignet sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich insbe-
sondere an anderen Gesellschaften beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten und ver-
kaufen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher); Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Dr. Jochen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 (wie
bisher).
Tagesregister-Nr. 1618 vom 15.12.2008
(04790834 / CH-320.4.063.069-3)

■ Kubli Treuhand GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.026-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 3, Publ. 3007154). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Revision, Buch-
haltungen und Steuern sowie weitere Dienstleistungen, die in der
Treuhandbranche üblich sind. Sie ist zu allen Geschäften berech-
tigt, die dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder indirekt
zu dienen geeignet sind. Die Gesellschaft darf zu diesem Zweck
auch Tochtergesellschaften und Niederlassungen gründen und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Li-
zenzen, Patente, Marken und technisches Know-how erwerben.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschater erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 1619 vom 15.12.2008
(04791280 / CH-300.4.015.026-8)

■ Stiftung zur Förderung der appenzell-ausserrho-
dischen Wirtschaft
, in H e r i s a u ,  CH-300.7.012.382-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 3, Publ. 4259984). Ur-
kundenänderung: 18. 11. 2008. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt, die ausserrhodische Volkswirtschaft zu stärken. Sie kann
im Rahmen ihrer finanziellen Mittel alles unternehmen, was dem
Gedeihen der Volkswirtschaft dient. Sie setzt sich namentlich für
die Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen in der Industrie,
im Gewerbe und im Dienstleistungssektor ein, fördert mit Infor-
mation, Beratung und finanziellen Beihilfen die Verbesserung der
Wirtschaftsstrukturen und hilft mit, die Lösung von Standortpro-
blemen zu erleichtern. Organisation: Stiftungsrat von fünf oder
mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. (gestrichen: Organisation:
Stiftungsrat aus mindestens 9 Mitgliedern.). (gestrichen: Publi-
kationsorgan: SHAB). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koller-Bohl, Marianne, von Berikon und Winter-
thur, in Teufen AR, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Jakob, von Berneck, in Heiden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Frey, Gerhard, von Luzern und Densbüren, in
Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hochuli,
Heinz, von Reitnau, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lutz, Paul-Otto, von Wolfhalden, in Herisau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tischhauser, Tony, von Wartau, in
Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kleiner-
Schläpfer, Marianne, von Rorschacherberg, in Herisau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Charles, von St. Gal-
len, in Waldstatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Altherr, Dr. Hans, von Tro-
gen, in Trogen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien);
Künzli, Adrian, von Gossau ZH, in Speicher, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten (bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien); Füglistaller, Urs, von Unterlunkho-
fen, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Brön-
nimann, Markus, von Belp, in Herisau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hummler, Dr. Konrad, von St. Gallen und
Thun, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Montañés, Valesca, von Andwil SG und spanische Staatsangehö-
rige, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; die Treu-
handExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Re-
visionsstelle (bisher: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau).
Tagesregister-Nr. 1620 vom 15.12.2008
(04791282 / CH-300.7.012.382-7)

■ Transfer- und Weiterbildungszentrum St. Gallen
GmbH
, bisher in S t .  G a l l e n ,  CH-320.4.058.234-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4480558). Gründungsstatuten: 29.09.2005. Statutenände-
rung: 27. 11. 2008. Firma neu: Transfer- und Weiterbil-
dungszentrum GmbH
. Sitz neu: R e h e t o b e l .  Domizil neu:
Sägholzstrasse 4, 9038 Rehetobel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Forschungsdienstleistungen sowie
von Konferenzen, Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen auf
dem Gebiet der Betriebswirtschaftslehre und der Informatik und
angrenzender Wissensgebiete. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das
Unernehmen zu entwickeln oder den Gesellschaftszweck zu för-
dern oder zu erleichtern. Sie kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten (wie bisher). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TWZ Holding GmbH, in
Walzenhausen (CH-300.4.015.542-1), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000 (wie bisher); Müller, Dr. Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Jochen Müller Beteiligungen
GmbH, in Rehetobel (CH-320.4.063.069-3), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 8’000 (bisher: Jochen Müller Betei-
ligungen GmbH, in St. Gallen (CH-320.4.063.069-3)).
Tagesregister-Nr. 1621 vom 15.12.2008
(04792748 / CH-320.4.058.234-8)

BE

BE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ at trachsel administration & treuhand, in Bern, CH-
036.1.043.571-0, Neubrückstrasse 77, 3012 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Treuhandar-
beiten. Übernahme von administrativen Arbeiten. Treuhänderi-
sche Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Ver-
waltung, Kauf, Verkauf und Handel von und mit Liegenschaften,
Baumanagement.. Eingetragene Personen: Trachsel, Therese,
von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Trachsel, Niklaus, von Frutigen, in Reichenbach
im Kandertal, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14337 vom 15.12.2008
(04792934 / CH-036.1.043.571-0)

■ Bonsoir GmbH, in Bern, CH-036.4.043.572-5, Speicher-
gasse 37, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.12.2008. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb und der Unterhalt von Cafés, Bars und
Clubs. Sie kann Events und Grossveranstaltungen planen und
durchführen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene
Personen: Prop GmbH (CH-035.4.031.393-5), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rebelmind
Syndicate GmbH (CH-035.4.034.065-0), in Bern, Gesellschafte-
rin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Yuhzimi GmbH (CH-
036.4.041.569-9), in Bern, Gesellschafterin, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Belz, Marco, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller, David Ben-
jamin, von Ringgenberg BE, in Bern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Bähler, Rolf, von Gerzensee, in Bern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Inter-Treuhand AG,
Interlaken, Intrag (CH-092.3.002.559-6), in Interlaken, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14339 vom 15.12.2008
(04792938 / CH-036.4.043.572-5)

■ Bösiger Bautechnik, in Köniz, CH-036.1.043.573-6,
Schwarzenburgstrasse 824, 3145 Niederscherli, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bautenschutz wie Fugenab-
dichtungen, Flüssigkunststoffabdichtungen, Bodenbeschichtun-
gen, Injektionen, Brandabschottungen. Eingetragene Personen:
Bösiger, Thomas, von Untersteckholz, in Niederscherli (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14340 vom 15.12.2008
(04792940 / CH-036.1.043.573-6)

■ CAVARA ELEKTRO, in Biel/Bienne, CH-036.1.043.574-
4, Erguelweg 12, 2504 Biel/Bienne , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Elektro-Arbeiten. Eingetra-
gene Personen: Cavara, Nikola, kroatischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14341 vom 15.12.2008
(04792942 / CH-036.1.043.574-4)

■ Dentalcenter Burgdorf AG, in Burgdorf, CH-
036.3.043.575-3, Thunstrasse 2A, 3400 Burgdorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 01.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008 vom im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmen Ste-
phan König, in Burgdorf, Aktiven von CHF 598’633.36 und Pas-
siven von CHF 33’325.90, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000
ausgegeben und CHF 465’307.46 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: König, Stephan, von Iffwil, in Ger-
lafingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14342 vom 15.12.2008
(04792944 / CH-036.3.043.575-3)

■ Holzer, in Neuenegg, CH-036.1.043.576-8, Strassacher 56,
3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gemüse- und Früchtehandel. Eingetragene Personen: Holzer, Ro-
ger, von Maladers, in Düdingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14343 vom 15.12.2008
(04792946 / CH-036.1.043.576-8)

■ Mader Fairtrust, in Worb, CH-036.1.043.577-3, Hangweg
2, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Treuhandtätigkeit, Unternehmensberatung, Handel mit Lebens-
mitteln und Produkten, welche die Gesundheit unterstützen. Ein-
getragene Personen: Mader, Christian, von Seleute, in Worb, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14344 vom 15.12.2008
(04792948 / CH-036.1.043.577-3)

■ Manuel Schweizer Trading, in Bäriswil, CH-
036.1.043.578-9, Oberer Galgen 5, 3323 Bäriswil BE, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, insbesondere mit Ein-
richtungsgegenständen. Eingetragene Personen: Schweizer, Ma-
nuel, von Rüti bei Riggisberg, in Bäriswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 14345 vom 15.12.2008
(04792950 / CH-036.1.043.578-9)

■ MBD Holding GmbH, in Merzligen, CH-036.4.043.579-
3, c/o Matthias Dobler, Holzmattweg 27, 3274 Merzligen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.12.2008 480 voll
liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.– (Stimmrechtsak-
tien) der Hans Zbinden AG, in Pieterlen, wofür 1 Stammanteil zu
CHF 20’000.– ausgegeben und CHF 28’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit E-Mail. Einge-
tragene Personen: Dobler, Matthias, von Mümliswil-Ramiswil, in
Merzligen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Dobler-Chapatte, Barbara, von Mümliswil-Ramiswil,
in Merzligen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14346 vom 15.12.2008
(04792952 / CH-036.4.043.579-3)

■ Milnov GmbH, in Bern, CH-036.4.043.580-1, c/o Miodrag
Stojanovic, Waldmannstrasse 67, 3027 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
05.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Transport von
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jocic, Novica, serbischer Staatsangehöriger, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stojano-
vic, Miodrag, serbischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 14347 vom 15.12.2008
(04792966 / CH-036.4.043.580-1)

■ P. Wegmüller Bau GmbH, in Rüegsau, CH-
036.4.043.581-6, c/o P.+ T. Wegmüller-Leuenberger, Lochneu-
haus, 3418 Rüegsbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Maurer- und Plattenlegerar-
beiten sowie damit verbundene Dienstleistungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von dem im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmen Wegmüller (CH-053.1.016.205-2), in Rüegsau, di-

verse Geräte, Maschinen und Fahrzeuge gemäss noch zu erstel-
lendem Inventar, zum Preis von höchstens CHF 40’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 08.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wegmüller, Pe-
ter, von Walkringen, in Rüegsbach (Rüegsau), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wegmüller-Leuenberger, The-
rese, von Rüderswil und Walkringen, in Rüegsbach (Rüegsau),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 14348 vom 15.12.2008
(04792968 / CH-036.4.043.581-6)

■ PC’SHOP INFORMATIQUE SARL, à Saint-Imier, CH-
036.4.043.582-4, Mont-Soleil 158, 2610 Mont-Soleil, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
04.12.2008. But: La société a pour but l’achat et la vente de ma-
tériel informatique, accessoirement le conseil et la maintenance
en matière d’informatique. Capital social: CHF 20’000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du
fondateur du 04.12.2008, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Bauermeister, Cédric, de Neuchâtel, à Mont-Soleil (Saint-Imier),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.00.
Registre journalier no 14349 du 15.12.2008
(04792970 / CH-036.4.043.582-4)

■ Restaurant SPORTiNN, Nawarathna, in Neuenegg,
CH-036.1.043.583-9, Austrasse 36, 3176 Neuenegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Nawarathna, Padmakumara, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14350 vom 15.12.2008
(04792972 / CH-036.1.043.583-9)

■ Sepp Rüegsegger GmbH, in Linden, CH-036.4.043.584-
8, Wildern 391, 3673 Linden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dachdeckergeschäftes, ei-
ner Zimmerei und einer Spenglerei. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens S. Rüegsegger Bedachungen + Zimmerei (CH-
035.1.030.710-8), in Linden, zum Preis von höchstens CHF
50’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rü-
egsegger, Josef genannt Sepp, von Röthenbach im Emmental, in
Linden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 14351 vom 15.12.2008
(04792974 / CH-036.4.043.584-8)

■ Stiftung Kinderschutz Schweiz (Fondation Suisse
pour la Protection de l’Enfant) (Fondazione Svizzera
per la Protezione dell’infanzia)
, in B e r n , CH-
036.7.043.585-2, Hirschengraben 8, 3001 Bern, Stiftung (Neuein-
tragung). Zweck: Die Stiftung hat insbesondere zum Zweck, Kin-
der vor Gefährdung, Vernachlässigung, Ausbeutung und vor jeg-
licher Gewalt zu schützen. Sie hat das Ziel, die seelische, psychi-
sche, körperliche und sexuelle Integrität und die Würde der Kinder
zu wahren, ihre Rechte durchzusetzen, ihre individuelle Entfal-
tung und ihre soziale Integration zu fördern. Die Stiftung orien-
tiert sich bei ihrer Tätigkeit an anerkannten rechtlichen und wis-
senschaftlichen Grundlagen. Die Stiftung hat gemeinnützigen
Charakter. Organisation: Stiftungsrat, Geschäftsstelle und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Fehr, Jacqueline, von Rüdlin-
gen, in Winterthur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Carine, von Signau, in Genf, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgener Woeffray, Andrea,
von Visp und Saint-Maurice, in Freiburg, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Marco, von Seengen, in Wil
SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amherd,
Viola, von Brig-Glis, Mund und Zwischbergen, in Brig-Glis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Biver, Jean-Claude, luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brühwiler, Markus, von Dussnang (Fi-
schingen) und Rümlang, in Rümlang, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Caranzano-Maitre, Myriam, von Bellinzona,
in Cagiallo (Capriasca), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fellrath, Christian, von Delémont, in Marin-Epagnier, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Häfeli, Christoph, von Klingnau,
in Niederrohrdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Per-
renoud, Philippe, von La Sagne NE, in Tramelan, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thormann, Olivier, von Bern, in Pier-
rafortscha, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wisler, Mar-
cel, von Sumiswald, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wyden Guelpa, Anja, von Genf, in Genf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Münzel, Guido, von Ba-
den, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frischkopf, Karolina, von Eschenbach LU, in Sissach, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T &
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14352 vom 15.12.2008
(04792976 / CH-036.7.043.585-2)

■ Stiftung Ombudsman PostFinance, in Bern, CH-
036.7.043.586-8, c/o Notar Christian Neuenschwander, Neuen-
gasse 25, 3011 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:

05.12.2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt, PostFinance-Kunden
die Möglichkeit zu bieten, bei Meinungsverschiedenheiten mit
PostFinance eine Ombudsperson anrufen zu können. Die Ombud-
sperson vermittelt bei Geschäften zwischen PostFinance und ihren
Kunden, ist unabhängig und neutral und hat keine Entscheidbe-
fugnis. Die Stiftung verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Sie übt ihre
Tätigkeit ausschliesslich im Inland für in- und ausländische Kun-
den aus. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Koller-Tumler, Marlis Dr., von Cazis und Littau, in
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenber-
ger, Reinhard genannt Reiner Prof.Dr., von Beinwil am See, in
Feldmeilen (Meilen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brun, Armin, von Entlebuch, in Sempach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dialog Treuhand AG (CH-
035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14353 vom 15.12.2008
(04792978 / CH-036.7.043.586-8)

■ Stiftung zur Förderung der Weiterbildung in Haus-
arztmedizin
, in B e r n , CH-036.7.043.587-3, Weissenbühlweg
8, 3007 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
13.11.2008. Zweck: Die Stiftung hat den Zweck, Projekte und
Massnahmen zu unterstützen, welche die Weiterbildung und da-
mit die Qualität der medizinischen Grundversorgung in Haus-
arztpraxen nachhaltig fördern sowie die Kompetenz von ange-
henden Hausärztinnen oder Hausärzten verbessern. Zur Erfüllung
dieses Zwecks entwickelt die Stiftung geeignete Konzepte, organi-
siert auf die hausärztliche Tätigkeit ausgerichtete Weiterbildung-
sangebote, koordiniert die Weiterbildung in der ambulanten
Grundversorgung und unterstützt diese finanziell. . Organisation:
Stiftungsrat, Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Carobbio-
Guscetti, Marina Dr., von Blenio, in Lumino, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Marc Dr., von Rohrbach, in
Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giger, Max Dr., von Nesslau, in Winterthur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pfisterer, Jürg Dr., von Basel, in Birmens-
dorf ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adam, Oli-
ver Dr., von Oberdorf SO, in Langendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sieber, Urs Dr., von Lüterkofen-Ichertswil,
in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Dr. E. Schaeren AG (CH-270.3.005.339-9), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14354 vom 15.12.2008
(04792980 / CH-036.7.043.587-3)

■ Swiss Joint Foundation, in Muri  bei  Bern, CH-
036.7.043.588-9, c/o legal & medical partner GmbH, Aarwilweg
8, 3074 Muri bei Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 26.11.2008. Zweck: Die Stiftung fördert und unterstützt die
Wissenschaft und (Grundlagen-)Forschung auf dem Gebiet der
orthopädischen Chirurgie, insbesondere der minimal-invasiven
Techniken. Zu diesem Zweck unterstützt und organisiert sie ins-
besondere: sorgfältig geplante klinische Forschungs- und Ent-
wicklungsprojekte; die Aus-, Weiter- und Fortbildung von Fach-
personal; Kongresse und Symposien, die dem Thema orthopädi-
sche Chirurgie gewidmet sind; die Öffentlichkeitsarbeit im Bereich
der orthopädischen Chirurgie. Die Stiftung verfolgt öffentliche
bzw. gemeinnützige Zwecke und ist politisch und konfessionell
neutral. Sie verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt kei-
nen Gewinn, ist jedoch berechtigt, Forschungsergebnisse und dar-
auf beruhende Verfahren kommerziell im Rahmen der Weiterver-
folgung des Stiftungszweckes zu nutzen. Organisation: Stiftungs-
rat, Sekretär und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Arregger
Michel, Christine, von Schüpfheim, in Unterseen, Präsidentin und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Huber, Andreas Prof.Dr., von
Kemmental, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morlock, Michael Prof.Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung (CH-035.3.012.149-6),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14355 vom 15.12.2008
(04792982 / CH-036.7.043.588-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Varga Automalerei, in Heimberg, CH-092.1.007.658-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.1989, S. 3435).
Firma neu: Automalerei Lerchenfeld A. Varga. Sitz neu:
T h u n .  Domizil  neu:  Allmendstrasse  193,  3603  Thun.  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Varga, Arpad, von Hinwil, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: ungarischer
Staatsangehöriger, in Heimberg].
Tagesregister-Nr. 14356 vom 15.12.2008
(04792984 / CH-092.1.007.658-6)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 4, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 14’024 vom 09.12.2008Anlagenbau-AG,
in K i r c h b e r g   B E , CH-035.3.006.760-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 4, Publ. 4779794). Statutenän-
derung: 03.12.2008. .
Tagesregister-Nr. 14357 vom 15.12.2008
(04792986 / CH-035.3.006.760-0)

■ BASo Holding AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.007.120-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 3, Publ. 4068330). Die Gesellschaft (neu: BASo Hol-
ding SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freiburg im Han-
delsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14388 vom 15.12.2008
(04793036 / CH-053.3.007.120-4)

■ boccogroup gmbh, in Bern, CH-035.4.035.768-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008,
S. 4, Publ. 4758878). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurwerra, Oliver, von Ried-Brig, in Brig (Brig-
Glis), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eyer, Leander, von Naters, in Naters,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Werlen, Martin, von
Münster VS, in Naters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-

gung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 14358 vom 15.12.2008
(04792954 / CH-035.4.035.768-9)

■ Büez-in-takt GmbH, in Bern, CH-035.4.031.233-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002,
S. 2, Publ. 780038). Statutenänderung: 05.12.2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller, Mar-
gareta, von Köniz, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hübscher, Walter, von Radelfingen,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 14359 vom 15.12.2008
(04792956 / CH-035.4.031.233-9)

■ CBS Cybernetic Business Support AG, in Ostermun-
d i g e n , CH-035.3.001.019-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2001, S. 1048). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Cotting AG, Zweigniederlassung in
Bern, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14360 vom 15.12.2008
(04792958 / CH-035.3.001.019-9)

■ CBS Holding AG, in Ostermundigen, CH-035.3.011.506-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2001, S. 1048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Cotting AG, Zweigniederlassung in Bern, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14361 vom 15.12.2008
(04792960 / CH-035.3.011.506-2)

■ Chronosgraphic Sàrl, à Sonvilier, CH-645.4.102.340-7,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 99 du 26.05.2008, p. 3,
Publ. 4491050). Inscription ou modification de personne(s): Gi-
lomen, Pascal, de Lengnau BE, à Sonvilier, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 132 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: avec 200 parts sociale de CHF 100.00]; Fernier, Da-
mien, ressortissant français, à La Chaux-de-Gilley (FR), associé
et président de l’organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 68 parts sociales de CHF 100.00.
Registre journalier no 14362 du 15.12.2008
(04792962 / CH-645.4.102.340-7)

■ CODAN ARGUS AG, in Heimberg, CH-092.3.000.238-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 3, Publ.
4440424). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14389 vom 15.12.2008
(04793038 / CH-092.3.000.238-1)

■ Cordis Medical AG, bisher in Appenzell, CH-
170.4.001.370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005,
S. 3, Publ. 2785502). Gründungsstatuten: 08.08.1996, Statu-
tenänderung: 25.11.2008. Firma neu: PST Medical AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (PST Medical Ltd.). Sitz neu: B e l p .
Domizil neu: Hühnerhubelstrasse 62 , Airport Business Center,
3123 Belp. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung,
Herstellung und Handel von Geräten und Apparaten im medizi-
nischen Bereich, insbesondere zur Anwendung einer Strahlenthe-
rapiemethode zur Prävention, Diagnostik, Therapie und Nach-
sorge von malignen Erkrankungen, der Handel von Produkten
und die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammen-
hang. Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben oder erteilen,
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 In-
haberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Die vor der Eintragung im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Innerrhoden gestrichenen Tatsa-
chen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und
SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, wel-
cher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden (wie bisher); Umwandlung: Die Gesellschafterversamm-
lung hat am 23.6.2004 die Umwandlung der bisherigen GmbH in
eine Aktiengesellschaft beschlossen. Das Unternehmen wird mit
Aktiven von CHF 101’957.30 und Passiven von CHF 0 (Fremdka-
pital) gemäss geprüfter Bilanz per 23.6.2004 ohne Liquidation
fortgeführt. Das zuvor auf CHF 100’000.– erhöhte Stammkapital
ist in Aktienkapital umgewandelt worden (wie bisher); Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Datarevisa AG, in Appenzell, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nau-
mann, Hubertus Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bönsch, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Nekrasov, Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14363 vom 15.12.2008
(04792964 / CH-170.4.001.370-0)

■ Espace Broker AG, in Lyss, CH-036.3.041.384-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 3, Publ. 4365310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Warmbrodt, Adrian,
von Siselen, in Aarberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Iseli, Matthias, von Grafenried,
in Fraubrunnen, Vorsitzender der Geschäftsleitung und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blattner, Heinz, von

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

Küttigen, in Schnottwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schenk-DeMonaco, Erich, von Eggi-
wil, in Schnottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14364 vom 15.12.2008
(04792988 / CH-036.3.041.384-1)

■ FC Thun AG, in Thun, CH-092.3.016.909-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 3, Publ. 4527234). Sta-
tutenänderung: 28.10.2008. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 14365 vom 15.12.2008
(04792990 / CH-092.3.016.909-7)

■ Fondation Camille Bloch SA, à Courtelary, CH-
073.7.003.840-6, fondation (No. FOSC 35 du 20.02.2007, p. 4,
Publ. 3786750). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Di Donato,
Nevia, ressortissante italienne, à Courtelary, membre, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Casagrande, Fabienne, de Thalheim AG, à Corgémont, membre,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 14366 du 15.12.2008
(04792992 / CH-073.7.003.840-6)

■ FRAWAG AG, in Worben, CH-073.3.016.768-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 4, Publ. 4200802).
Mit Verfügung des Gerichtspräsidenten 4 des Gerichtskreises II
Biel-Nidau vom 18.11.2008 wurde der Gesellschaft die Nachlass-
stundung bis zum 18.05.2009 gewährt. Hinweis: Die Nachlass-
schuldnerin wird ermächtigt, unter Mitwirkung der Sachwalterin
über mobiles Anlagevermögen zu verfügen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luginbühl, AG für Sanierungen und Li-
quidationen (CH-073.3.015.355-6), in Lyss, Sachwalterin.
Tagesregister-Nr. 14367 vom 15.12.2008
(04792994 / CH-073.3.016.768-6)

■ GaleniCare AG, in Bern, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 4, Publ. 4718370). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Impuls Drogerie
Brugg AG, in Brugg (CH-400.3.026.540-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 04.12.2008 und Bilanz per 30.09.2008. Aktiven von CHF
838’681.76 und Fremdkapital von CHF 842’304.55, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 3’622.79, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft weist gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunterneh-
mens frei verwendbare Eigenmittel im Umfang der Unterdeckung
und der Überschuldung auf. Da dieselben Aktionäre sämtliche Ak-
tien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 14368 vom 15.12.2008
(04792996 / CH-550.0.057.824-4)

■ Gebr. Merz AG Gümligen, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.012.057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007,
S. 2, Publ. 3756500). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wildi Siegrist, Pauline, von Vordemwald, in Brem-
garten bei Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kröpfli, Andrea, von Spiez, in Bern, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14369 vom 15.12.2008
(04792998 / CH-035.3.012.057-8)

■ Hans Zbinden AG, in Pieterlen, CH-073.3.002.816-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 3, Publ. 999574).
Statutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Gross- und Kleinhandel mit Leder, Kunststoffen, Reiss-
verschlüssen, Fournituren und verwandten Artikeln des Schuh-
macher- und Sattlergewerbes sowie den Handel mit Artikeln für
den Schuh- und Orthopädiebedarf. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktien
neu: 192 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 480 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 240 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen mit Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 14370 vom 15.12.2008
(04793000 / CH-073.3.002.816-5)

■ Hortus Holding, in Laupen, CH-035.3.006.102-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 4, Publ. 4529548).
Die Gesellschaft (neu: HORTUS HOLDING AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Pontresina im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14390 vom 15.12.2008
(04793040 / CH-035.3.006.102-4)

■ Käsereigenossenschaft Gohl, in Langnau  im  Em-
m e n t a l , CH-053.5.002.126-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2007, S. 3, Publ. 4235040). Statutenänderung:
03.10.2008. Domizil neu: c/o Peter Wüthrich, Obeningohl 713,
3553 Gohl. Zweck neu: Sie bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; Sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung Haf-
tung/Nachschusspflicht, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Unbeschränkte
persönliche und solidarische Haftung.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch
Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amts-

anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 03.10.2008 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Ulrich, von Lang-
nau im Emmental, in Gohl (Gemeinde Langnau im Emmental),
Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Präsident; Hofer, Heinz, von Langnau im Emmental,
in Gohl (Gemeinde Langnau im Emmental), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Salzmann, Peter, von Signau, in Gohl
(Gemeinde Langnau im Emmental), Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Georg, von
Langnau im Emmental, in Gohl (Langnau im Emmental), Vize-
präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Präsidenten; Wüthrich, Peter, von Trub,
in Gohl (Langnau im Emmental), Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Kipfer, Martin, von Langnau im Emmental, in Bärau
(Langnau im Emmental), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ramseier, Christian, von Eggiwil, in Gohl (Langnau im
Emmental), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 14371 vom 15.12.2008
(04793002 / CH-053.5.002.126-4)

■ Kernkraftwerk-Beteiligungsgesellschaft AG (KBG),
in B e r n , CH-035.3.000.405-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218
vom 10.11.2008, S. 4, Publ. 4725204). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofmann, Hans, von Horgen, in
Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Enderli, Peter,
von Amriswil, in Bülach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Barde, Hubert, von Genève, in Le Mont-sur-Lausanne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martz, Wolfgang, von Küsnacht , in Montreux,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sieber, Michael, von Ba-
den, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hayoz,
Marcel, von Ueberstorf, in Gebenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 14372 vom 15.12.2008
(04793004 / CH-035.3.000.405-8)

■ Magasin Superprix GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.973-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 3, Publ. 4156334). Firma neu: Ma-
gasin Superprix GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
12.12.2008 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 12.12.2008, 09.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 14373 vom 15.12.2008
(04793006 / CH-073.4.017.973-5)

■ Pedrazzoli Restaurationsbetriebe AG, in Bern, CH-
035.3.005.338-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2007, S. 4, Publ. 4176968). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GfU - Gesellschaft für Unternehmens-
beratung AG, in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CH-035.4.035.260-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14374 vom 15.12.2008
(04793008 / CH-035.3.005.338-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Graphis Bau- und
Wohngenossenschaft
, in B e r n , CH-035.7.016.330-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3, Publ. 3648054). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, An-
ton P., von Waltenschwil, in Brugg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aberegg, Beat, von Büren an der Aare, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14375 vom 15.12.2008
(04793010 / CH-035.7.016.330-8)

■ Quadro AG, in Bern, CH-035.3.001.186-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 3, Publ. 4282340). Statu-
tenänderung: 03.12.2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Kondor AG, in Bern (CH-150.3.002.094-6), gemäss
Fusionsvertrag vom 03.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008. Akti-
ven von CHF 2’589’623.38 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’069’982.29 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 500’000.00 erhöht. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 5’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Sitz neu: K ö n i z . Domizil neu: Gebhart-
strasse 14, 3097 Liebefeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen
treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder
die direkt oder indirekt dami tin Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 1’100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1’100’000.00 [bisher: CHF
600’000.00]. Aktien neu: 11’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 960 Namenaktien zu CHF 500.00 und, 1200 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen: durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 14376 vom 15.12.2008
(04793012 / CH-035.3.001.186-6)

■ Raymed Imaging AG, in Krauchthal, CH-
053.3.001.077-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
15.10.2008, S. 4, Publ. 4692202). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Radex AG, in Muttenz (CH-400.3.016.118-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 08.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008.
Aktiven von CHF 302’474.58 und Fremdkapital von CHF 83’898.65
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
DiscountX AG, in Hemberg (CH-320.3.054.075-2), gemäss Fusi-

onsvertrag vom 08.12.2008 und Bilanz per 30.06.2008. Aktiven
von CHF 128’847.47 und Fremdkapital von CHF 2’076.– gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stalder, Andreas, von Lützelflüh, in Plaffeien, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14377 vom 15.12.2008
(04793014 / CH-053.3.001.077-6)

■ Schweizerisches Zentrales Testamentenregister
(ZTR) GmbH
, in B e r n , CH-035.4.036.825-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 6, Publ.
4259640). Statutenänderung: 08.12.2008. Sitz neu: K ö n i z . Do-
mizil neu: Waldeggstrasse 72, 3097 Liebefeld. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beat Feurer Steuerex-
perten (CH-073.1.009.823-4), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14378 vom 15.12.2008
(04793016 / CH-035.4.036.825-4)

■ secuNet AG, in Stettlen, CH-035.3.030.822-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2002, S. 4, Publ. 592320). Statu-
tenänderung: 18.09.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visa
Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Goepfert-Durein, Donna,
von Lenk, in Stettlen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Goepfert, Hans, von Lenk, in
Stettlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14379 vom 15.12.2008
(04793018 / CH-035.3.030.822-8)

■ Seeland Immobilien AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.016.587-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 4, Publ. 3439244). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SCF Révision SA, in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidutax
Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14380 vom 15.12.2008
(04793020 / CH-073.3.016.587-7)

■ Sieber Consult, in Reichenbach  im  Kandertal, CH-
092.1.016.954-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
21.01.2005, S. 4, Publ. 2652144). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister
des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14394 vom 15.12.2008
(04793048 / CH-092.1.016.954-9)

■ Sonora Treuhand AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.028.036-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2001,
S. 556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Cotting AG, Zweigniederlassung in Bern, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14381 vom 15.12.2008
(04793022 / CH-035.3.028.036-1)

■ Stadtwohnung Bern AG, in Bern, CH-035.5.014.772-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 6, Publ.
4553486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Arthur, von Seeberg, in Boll, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pauli, André, von Wahlern, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Rudolf, von
Bern und Dintikon, in Muri bei Bern, Sekretär (Nichtmitglied)
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumgartner,
Klaus Dr., von Rüderswil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Tanner, Ingeborg genannt Inge, von Dintikon und
Bern, in Muri bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frick, Manuel, von Bern und Rüderswil, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Urs, von Chur
und Rüeggisberg, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ledermann, Renate, von Affoltern im Emmental, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14382 vom 15.12.2008
(04793024 / CH-035.5.014.772-5)

■ SWISS ENJOY AG, in Bern, CH-035.3.036.992-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 3, Publ. 3765108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affolter,
Friedrich Niklaus, von Grossaffoltern, in Uettligen (Wohlen bei
Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14383 vom 15.12.2008
(04793026 / CH-035.3.036.992-8)

■ TELVETIA S.A., in Bern, CH-660.0.022.968-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 4, Publ. 4275352). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stamm, René, von Aeschi
bei Spiez, in Seuzach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 14384 vom 15.12.2008
(04793028 / CH-660.0.022.968-4)

■ tilia Stiftung für Langzeitpflege, in Köniz, CH-
035.7.031.447-6, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 5,
Publ. 4636346). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Stiftung für Bewohnerinnen und Bewohner der Pflegezentren ti-
lia, in Köniz (CH-035.7.020.206-7), gemäss Fusionsvertrag vom
19.06.2008, Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden
Stiftung vom 02.10.2008 und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven von
CHF 2’386’829.33 und Fremdkapital von CHF 17’192.15 gehen
auf die übernehmende Stiftung über.
Tagesregister-Nr. 14385 vom 15.12.2008
(04793030 / CH-035.7.031.447-6)

■ Transports Gutmann S.A., à La  Neuveville, CH-
073.3.003.478-3, société anonyme (No. FOSC 223 du 16.11.2006,
p. 4, Publ. 3638778). Modification des statuts: 28.11.2008. Selon
déclaration du conseil d’administration du 28.11.2008, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Muller et
Christe S.A., à Neuchâtel, organe de révision.
Registre journalier no 14386 du 15.12.2008
(04793032 / CH-073.3.003.478-3)

■ Ziwa AG, in Ferenbalm, CH-035.3.006.470-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2000, S. 6019). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Indermühle Treuhand
AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14387 vom 15.12.2008
(04793034 / CH-035.3.006.470-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kondor AG, in Bern, CH-150.3.002.094-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 5, Publ. 4747266). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Quadro AG, in Bern (CH- 035.3.001.186-6), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14391 vom 15.12.2008
(04793042 / CH-150.3.002.094-6)

■ Samy Swiss & Asian Shop, Inhaber Kandasamy
Laksmanan
, in J e g e n s t o r f , CH-053.1.018.029-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 4, Publ.
3644366). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 14392 vom 15.12.2008
(04793044 / CH-053.1.018.029-0)

■ Scheidegger Fritz, in Thun, CH-092.1.006.222-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003, S. 4, Publ. 977612).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 14393 vom 15.12.2008
(04793046 / CH-092.1.006.222-7)

■ Stiftung für Bewohnerinnen und Bewohner der
Pflegezentren tilia
, in K ö n i z , CH-035.7.020.206-7, Stiftung
(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 3, Publ. 2902116). Aktiven und
Fremdkapital der Stiftung gehen infolge Fusion auf die tilia Stif-
tung für Langzeitpflege, in Köniz (CH-035.7.031.447-6) über. Die
Stiftung wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 14395 vom 15.12.2008
(04793050 / CH-035.7.020.206-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adimmo AG, in Liestal, CH-280.9.012.323-5, Rheinstrasse
16, 4410 Liestal, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.012.518-7. Firma Haupt-
sitz: Adimmo AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Basel (HR BS).
Tagesregister-Nr. 6424 vom 15.12.2008
(04791150 / CH-280.9.012.323-5)

■ Daniel Zurfluh, Sanitär-Service, in Muttenz, CH-
280.1.012.324-5, Bernhard Jäggi-Strasse 4, 4132 Muttenz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitäre Installationen
und Anlagen, Sanitär Kundendienst, Reparaturen, Umbauten so-
wie Renovationen. Eingetragene Personen: Zurfluh, Daniel, von
Erstfeld, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zurfluh,
Maya, von Erstfeld, in Muttenz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6425 vom 15.12.2008
(04791152 / CH-280.1.012.324-5)

■ Elektro Guercio, in Münchenstein, CH-280.1.012.325-
0, Lärchenstrasse 50, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung, Ausführung und Kontrolle
von Elektroinstallationen, Service-Arbeiten und Pikettdienst sowie
Erstellen von Kommunikations-Anlagen. Eingetragene Personen:
Guercio, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in München-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6426 vom 15.12.2008
(04791154 / CH-280.1.012.325-0)

■ Graf + Kaiser Transport GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.012.326-3, Rütiweg 9, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 2008. Zweck: Lieferung und Montage von Möbeln. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Graf, Walter, von
Buus, in Reigoldswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kaiser, Markus, von Aesch BL,
in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6427 vom 15.12.2008
(04791156 / CH-280.4.012.326-3)

■ Greber Gipsart GmbH, in Ettingen, CH-280.4.012.327-
9, Fuchsmattstrasse 26, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

11. 12. 2008. Zweck: Ausführung von allgemeinen Bauarbeiten;
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, per E-Mail oder per Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Greber, Patrick, von Schötz, in Ettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6428 vom 15.12.2008
(04791740 / CH-280.4.012.327-9)

■ Ita Wegman Klinik AG, in Arlesheim, CH-
280.3.012.317-8, Pfeffingerweg 1, 4144 Arlesheim, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2008. Zweck: Be-
trieb des Spitals ’Ita Wegman Klinik’ für Anthroposophische Me-
dizin. Damit schliesst sich die Gesellschaft in Geist und Zielset-
zung an die medizinischen Intentionen Rudolf Steiners und Ita
Wegmans an. Die Gesellschaft kann weitere Spitäler oder Heil-
Einrichtungen oder pharmazeutische Unternehmen betreiben
oder sich an solchen beteiligen, insbesondere wenn sie dem an-
throposophischen Gedankengut verpflichtet sind. Sie kann sämt-
liche mit einem Spitalbetrieb zusammenhängenden Nebenbe-
triebe betreiben oder sich an solchen beteiligen, Heilmittel, na-
mentlich solche auf anthroposophischer Grundlage, herstellen
und verkaufen, Forschung und Ausbildung betreiben, namentlich
solche auf anthroposophischer Grundlage, sowie Dienstleistun-
gen und Produkte anbieten, welche der Gesundheit des Menschen
dienen. Ferner kann sie Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft
nimmt öffentliche bzw. gemeinnützige Zwecke wahr. Sie führt da-
bei ihre Institutionen nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen.
Ihr Zweck besteht nicht in einer dauerhaften Gewinnerzielung,
und die erwirtschafteten Finanzmittel und Vermögenswerte sollen
ausschliesslich der Zweckverfolgung, einer angemessenen Verzin-
sung des von den Aktionären eingesetzten Risikokapitals und der
Stärkung einer gesunden Eigenfinanzierung sowie der finanziel-
len Sicherstellung der künftigen Erfüllung der Aufgaben im Rah-
men des Zweckes dienen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 05.12.2008 und Bilanz per 01.07.2008 vom Ver-
ein ’Klinisch-Therapeutisches Institut’, in Arlesheim (CH-
280.6.910.521-2) dessen Spitalbetrieb ’Ita Wegman Klinik’ mit
Aktiven von CHF 19’975’857.63 und Passiven von CHF
17’375’857.63 zum Preis von CHF 2’600’000.–, wofür 2’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 600’000.– als
Agio den Reserven gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Gass-Müller, Annemarie, von Basel, in Arles-
heim, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schneider, Prof. Philipp Kaspar, von Gelterkinden, in
Prêles, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jäschke, Dr. Andreas Sebastian, deutscher Staats-
angehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schöb, Dr. Lukas Andreas, von Basel,
in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Seija Elisabet, finnische
Staatsangehörige, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6429 vom 15.12.2008
(04791742 / CH-280.3.012.317-8)

■ SDE Research GmbH, in Pratteln, CH-280.4.012.328-7,
Bahnhofstrasse 17, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der klinischen For-
schung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Eingetragene Personen: Schwab, Eva, von Reinach AG
und Basel, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Treuhand Dr. Schaeren AG, in Basel (CH-270.3.005.339-9), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6430 vom 15.12.2008
(04791744 / CH-280.4.012.328-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adroka Immobilien AG, in Allschwil, CH-
280.3.010.795-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2007, S. 5, Publ. 3983954). Statutenänderung:
5. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung, in All-
schwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6431 vom 15.12.2008
(04791746 / CH-280.3.010.795-5)

■ Bora Treuhand und Beratungs GmbH, in Frenken-
d o r f ,  CH-280.4.010.987-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 6, Publ. 4578752). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prettin, Harry, deutscher

Staatsangehöriger, in Thürnen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: in Bad Münder (DE)].
Tagesregister-Nr. 6432 vom 15.12.2008
(04791748 / CH-280.4.010.987-7)

■ BREMAG Consulting GmbH, in Birsfelden, CH-
270.4.013.483-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 4, Publ. 3289670). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6433 vom 15.12.2008
(04791750 / CH-270.4.013.483-5)

■ Campa AG, in Pfeffingen, CH-280.3.008.488-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2005, S. 4, Publ. 2774266).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alpha
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6434 vom 15.12.2008
(04791752 / CH-280.3.008.488-8)

■ Delica AG, in Birsfelden, CH-280.3.914.380-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2008, S. 4,
Publ. 4667362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zigerli, Adrian, von Ligerz, in Gretzenbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufer, Marco, von
Münchenbuchsee, in Unterentfelden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisiger, Markus, von Messen, in Birmenstorf
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Balimann, Dr.
Giovanni, von Finsterhennen, in Küttigen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Thomas, von
Lostorf, in Beinwil am See, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmassmann, Christoph, von
Buckten, in Erlinsbach SO, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Christen, Hans Rudolf, von Wynigen,
in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 6435 vom 15.12.2008
(04791754 / CH-280.3.914.380-8)

■ Elsa Zahler-Rudin Stiftung, in Binningen, CH-
280.7.910.208-3, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4425662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Felix, von Basel, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Basel
(CH-270.9.000.376-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6436 vom 15.12.2008
(04791756 / CH-280.7.910.208-3)

■ Ernst Sutter AG Bubendorf, in Bubendorf, CH-
280.3.007.717-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 5, Publ. 3851044). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutt-
weiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-
280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6437 vom 15.12.2008
(04791758 / CH-280.3.007.717-5)

■ Future Brand AG,  bisher  in  Arlesheim,  CH-
280.3.917.320-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2006, S. 6, Publ. 3233084). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Sitz neu: R e i n a c h  B L .  Domizil neu: c/o Treuhand
Ruesch AG, Pfeffingerstrasse 19, 4153 Reinach. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6438 vom 15.12.2008
(04791760 / CH-280.3.917.320-7)

■ Gesundheitspraxis, Ch. Buser, in Liestal, CH-
280.1.009.108-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2007, S. 6, Publ. 3885438). Domizil neu: Sonnmattweg
46, 4410 Liestal.
Tagesregister-Nr. 6439 vom 15.12.2008
(04791762 / CH-280.1.009.108-9)

■ Hedwig Karrer-Stiftung, in Sissach, CH-
280.7.900.056-1, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2475214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marty, Bernardin, von Oberiberg, in Riehen, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stibler, Linda, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6440 vom 15.12.2008
(04791764 / CH-280.7.900.056-1)

■ Holzherr Simone, SherpaOutdoor, in Zwingen, CH-
280.1.012.010-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom
29. 08. 2008, S. 4, Publ. 4629940). Firma neu: ALPINE ROSE,
S. Holzherr
.
Tagesregister-Nr. 6441 vom 15.12.2008
(04791766 / CH-280.1.012.010-1)

■ Home Care Studer GmbH, in Liestal, CH-
280.4.009.848-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 5, Publ. 3460728). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6442 vom 15.12.2008
(04791768 / CH-280.4.009.848-1)

■ IFF AG Institut für Finanz Dienstleistungen in Li-
quidation
, in L i e s t a l ,  CH-280.3.008.518-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 4, Publ. 4703552). Firma neu:
IFF AG Institut für Finanz Dienstleistungen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-

gabe der Statuten beschränkt. Das Kantonsgericht Basel-Land-
schaft hat mit Urteil vom 02.12.2008 die Appellation gegen das
Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Liestal vom 08.10.2008 aufgehoben. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.
Tagesregister-Nr. 6443 vom 15.12.2008
(04791770 / CH-280.3.008.518-2)

■ Jacquet Osiro AG, in Aesch BL, CH-280.3.900.520-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 5,
Publ. 2058190). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Robert, von Trüllikon, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6444 vom 15.12.2008
(04791772 / CH-280.3.900.520-9)

■ Jeka AG, in Arlesheim, CH-280.3.914.473-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 5, Publ. 4438928). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 1’120’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’120’000.–. Aktien neu: 1’120 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 620’000.–. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherrer, Andreas, von Kirchberg SG, in Liestal,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 6445 vom 15.12.2008
(04791774 / CH-280.3.914.473-4)

■ Jeker Electronic AG, in Liestal, CH-280.3.914.980-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4009914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung, in Allschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM
Swiss Audit AG, in Basel (CH-270.3.012.039-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6446 vom 15.12.2008
(04791776 / CH-280.3.914.980-7)

■ Klinisch-Therapeutisches Institut, in Arlesheim,
CH-280.6.910.521-2, Verein (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 5,
Publ. 4763604). Vermögensübertragung: Der Verein überträgt ge-
mäss Vertrag vom 05.12.2008 Aktiven von CHF 19’975’857.63 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 17’375’857.63 auf die ’Ita Weg-
man Klinik AG’, in Arlesheim (CH-280.3.012.317-8). Gegenleis-
tung: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6447 vom 15.12.2008
(04791778 / CH-280.6.910.521-2)

■ Lederama AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.917.820-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2001, S. 6374). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Erich,
französischer Staatsangehöriger, in Vétroz, Direktor, mit Einzel-
unterschrift; REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merendino,
Brigitta Elisabeth, österreichische Staatsangehörige, in Feldkirch
(AT), mit Einzelunterschrift; MOORE STEPHENS ZUG AG, in Zug
(CH-170.3.032.113-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6448 vom 15.12.2008
(04791780 / CH-280.3.917.820-2)

■ Monsieur Mode GmbH, in Pratteln, CH-280.4.011.244-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 5, Publ. 4222882). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soffientini, Antonio, von Pratteln, in Pratteln, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6449 vom 15.12.2008
(04791782 / CH-280.4.011.244-5)

■ NBB Netzwerk Beratung und Betreuung, Roland
Lehmann
, bisher in Z w i n g e n ,  CH-280.1.900.467-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4315572). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Mayenfelser-
strasse 51, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehmann, Roland, von Basel, in Pratteln, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Fehren].
Tagesregister-Nr. 6450 vom 15.12.2008
(04791784 / CH-280.1.900.467-2)

■ Neptun Shop & Tauchschule Rüger & Co., in Mut-
t e n z ,  CH-280.2.010.851-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 06. 07. 2007, S. 4, Publ. 4012350). Domizil neu: St. Jakobs-
Strasse 170, 4132 Muttenz.
Tagesregister-Nr. 6451 vom 15.12.2008
(04791786 / CH-280.2.010.851-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Laubscher & Co. AG,
in H ö l s t e i n ,  CH-280.7.916.544-9, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 6, Publ. 4014504). Aufsichtsbehörde neu: Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeugin, Walter, von Duggingen, in Liestal,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roubatel, Cédric,
von Seltisberg, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6452 vom 15.12.2008
(04791788 / CH-280.7.916.544-9)

■ powerCH GmbH, bisher in Basel, CH-092.4.017.052-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 6). Statutenänderung: 18. 07. 2008. Sitz neu:
S i s s a c h .  Domizil neu: Triegismattweg 2, 4450 Sissach. Zweck
neu: Autovermietung sowie Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Unterhaltungselektronik. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Fax oder per e-mail. Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 14.03.2005 übernimmt die Gesellschft bei der
Gründung 1 Auto Nissan Altima Sedan 4 D, Jahrgang 2002, zum
Preis von CHF 24’600.–, wofür 2 voll liberierte Stammeinlagen
von total CHF 20’000.– ausgegeben sowie CHF 4’600.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden [wie bisher]; Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gajardo, Mauricio, venezolanischer Staatsangehöri-
ger, in Sissach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Basel, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Gajardo, Me-
lanie, von Wohlen bei Bern, in Sissach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Basel, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 6453 vom 15.12.2008
(04791790 / CH-092.4.017.052-4)

■ Primus AG, in Binningen, CH-280.3.910.173-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4652506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Charles, von Burgdorf, in Chandon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Aelter, Armand, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Megert,
Christoph, von Steffisburg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6454 vom 15.12.2008
(04791792 / CH-280.3.910.173-8)

■ SAFETY Training Plus GmbH, in Reinach  BL, CH-
241.4.002.532-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 4, Publ. 4336660). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchfüh-
rung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6455 vom 15.12.2008
(04791794 / CH-241.4.002.532-0)

■ Speiser AG, in Diegten, CH-280.3.915.638-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1993, S. 5765). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand AG Liestal, in
Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6456 vom 15.12.2008
(04791796 / CH-280.3.915.638-5)

■ Wenziker Schreinerei GmbH, in Pfeffingen, CH-
280.4.000.813-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 4, Publ. 3558780). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6457 vom 15.12.2008
(04791798 / CH-280.4.000.813-7)

■ Xomox AG, in Münchenstein, CH-280.3.917.684-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4445864). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mittels Telefax oder via E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6458 vom 15.12.2008
(04791800 / CH-280.3.917.684-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gipsergeschäft Pilica Nusret, in Buckten, CH-
280.1.011.247-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 3, Publ. 4225486). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6459 vom 15.12.2008
(04791802 / CH-280.1.011.247-9)

■ Langer Arts, in Reinach BL, CH-280.1.011.747-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 6,
Publ. 4749790). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren der
Inhaberin gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.
Tagesregister-Nr. 6460 vom 15.12.2008
(04791804 / CH-280.1.011.747-7)

■ Radex AG, in Muttenz, CH-400.3.016.118-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 6, Publ. 4325900). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Ray-
med Imaging AG’ in Krauchthal (CH-053.3.001.077-6), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6461 vom 15.12.2008
(04792746 / CH-400.3.016.118-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Centaure Investments GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.376-9, Sängergasse 25, 4054 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Hal-
ten und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen für
sich sowie für Dritte in jeglicher Rechtsform. Die Gesellschaft

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Be-
kanntmachungen der Gesellschaft erfolgen im Schweizerischen
Handelsamtsblatt, alle Mitteilungen an die Gesellschafter durch
Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Silbiger, Auriel, von Zürich, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Silbiger, Miriam, von Zürich, in Basel,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7019 vom 15.12.2008
(04792364 / CH-270.4.002.376-9)

■ Yildiz & Weibel Treuhand GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.377-7, Gartenstr. 22, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.12.2008. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Treuhand, insbesondere Buch-
haltung, Steuerberatung, Unternehmensberatung und -grün-
dung sowie Versicherungsberatung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche errich-
ten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen, soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt, schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 10.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Yildiz, Halil,
von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Weibel, Reto, von Schenkon, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7020 vom 15.12.2008
(04792366 / CH-270.4.002.377-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agencia Cesar’s AG, bisher in Rheinfelden, CH-
400.3.018.721-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007,
S. 1, Publ. 3801528). Gründungsstatuten: 26.06.1997, Statu-
tenänderung: 13.11.2008. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Central-
bahnplatz 12, 4051 Basel. Zweck: Vermittlung und Organisation
von Reisen aller Art, Vermittlung von Konsum- und anderen Kre-
diten sowie Versicherungsvermittlung; kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Immaterialgüter-
rechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktiven von CHF 409’689.31 und Passiven von CHF
309’689.31 der erloschenen Einzelunternehmen ’Agencia Ce-
sar’s’, in Rheinfelden, gemäss Bilanz per 01.01.1997, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
per Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ribeiro Comes da Con-
ceiçao Cesar, Maria Manuela, portugiesische Staatsangehörige, in
Liestal, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pucher, in Allschwil, Revisionsstelle (wie bisher); Cesar,
Manuela, von Liestal, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal]; da Conceiçao Cesar,
Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal]. Zweigniederlassung:
Zürich (HR ZH) (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 7024 vom 15.12.2008
(04792372 / CH-400.3.018.721-5)

■ Armand Goetschel, Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.002.667-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21.02.2003,
S. 5, Publ. 873412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Numerus Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisions-
stelle; Goetschel, Pierre Armand, von Pleigne, in Paradiso, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glaab, Stephan, von Lindau, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; TBO
Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7025 vom 15.12.2008
(04791560 / CH-270.3.002.667-5)

■ Arvista AG, in Basel, CH-270.3.012.725-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 5, Publ. 2810272). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stern, Dr. Christian, von
Regensberg, in Knoeringue (FR), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7026 vom 15.12.2008
(04791562 / CH-270.3.012.725-7)

■ Backes, Kröger & Partner Vermögensverwaltungs
AG
, in B a s e l , CH-270.3.013.226-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
109 vom 09.06.2008, S. 5, Publ. 4513174). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Metzerlen-Mariastein im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7051 vom 15.12.2008
(04792384 / CH-270.3.013.226-0)

■ BSK Baumann + Schaufelberger Kaiseraugst AG
Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l , CH-270.9.000.932-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 5, Publ.
4482322), mit Hauptsitz in: Kaiseraugst (HR Aarau). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schladerer, Hubert,
deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7027 vom 15.12.2008
(04791564 / CH-270.9.000.932-6)

■ Experta Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.002.225-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 6, Publ.
3976598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-
270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7029 vom 15.12.2008
(04791566 / CH-270.3.002.225-1)

■ Freeday AG, in Basel, CH-270.3.002.146-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ. 4644910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Battiston,
Antonio M., von Zug, in Oberwil bei Zug, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Locher, Christian, von Almens, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7030 vom 15.12.2008
(04791568 / CH-270.3.002.146-8)

■ G. + H. Technik GmbH, in Basel, CH-280.4.003.054-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2002, S. 5, Publ. 347808). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 7031 vom 15.12.2008
(04791570 / CH-280.4.003.054-1)

■ Hays (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.001.324-2, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 6, Publ. 4480138),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Mario,
von Sursee, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7032 vom 15.12.2008
(04791588 / CH-270.9.001.324-2)

■ Herrmann + Partner Energietechnik GmbH, in Ba-
s e l , CH-270.4.013.197-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 6, Publ. 3844812). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7033 vom 15.12.2008
(04791590 / CH-270.4.013.197-2)

■ JSK Swiss AG, in Basel, CH-020.3.032.503-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 7, Publ. 4618262). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber,
Hans, von Risch, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7034 vom 15.12.2008
(04791592 / CH-020.3.032.503-6)

■ MLG Mertat GmbH, in Basel, CH-270.4.002.313-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008,
S. 4, Publ. 4705272). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aksoy, Abidin, türkischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Gesellschafter, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ulupinar, Kalender, von Riehen, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gencer, Songül, türkische Staatsangehörige, in Riehen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 7035 vom 15.12.2008
(04791594 / CH-270.4.002.313-6)

■ Montessa Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.190-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 7, Publ.
4740818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-
270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7036 vom 15.12.2008
(04791596 / CH-270.3.013.190-7)

■ Muktinath Vertrieb AG, in Basel, CH-270.3.004.154-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 5, Publ.
2720226). Statutenänderung: 09.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saxer Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7037 vom 15.12.2008
(04791598 / CH-270.3.004.154-3)

■ powerCH GmbH, in Basel, CH-092.4.017.052-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 6, Publ. 3772126). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Sissach im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7053 vom 15.12.2008
(04792388 / CH-092.4.017.052-4)

■ Priston Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.191-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 7, Publ.
4740824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-
270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7038 vom 15.12.2008
(04791600 / CH-270.3.013.191-5)

■ R.E. Mathis AG, in Basel, CH-270.3.012.207-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 5, Publ. 4213110).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dufour
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. [Gesellschaft ohne Revi-
sionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 7039 vom 15.12.2008
(04791602 / CH-270.3.012.207-4)

■ Rhenus Freight Logistics AG, in Basel, CH-
270.3.013.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008,
S. 7, Publ. 4472056). Statutenänderung: 09.12.2008. Aktienkapi-
tal neu: CHF 700’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 700’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Ak-
tien neu: 700 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 750’000.00, wofür
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Tho-
mas, von Steinmaur, in Niederhasli, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Henke, Edith, von Kippel und Blatten, in Ba-
sel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7040 vom 15.12.2008
(04792380 / CH-270.3.013.501-7)

■ Schaffner Ryhiner Beteiligungs AG, in Basel, CH-
270.3.013.993-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 5, Publ. 4240834). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Fribourg im Handelsregister des Kantons
Fribourg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7054 vom 15.12.2008
(04792390 / CH-270.3.013.993-4)

■ Schweizer Jugend forscht, in Basel, CH-020.7.903.669-
7, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 8, Publ. 3991800).
Domizil neu: c/o Cogit AG, Missionsstr. 24, 4055 Basel.
Tagesregister-Nr. 7041 vom 15.12.2008
(04791604 / CH-020.7.903.669-7)

■ Socimbal AG, in Basel, CH-270.3.004.928-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 7, Publ. 4310466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7042 vom 15.12.2008
(04791606 / CH-270.3.004.928-0)

■ Soprex AG, in Basel, CH-270.3.004.951-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 6, Publ. 3980560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7043 vom 15.12.2008
(04791608 / CH-270.3.004.951-2)

■ TATFORM VERLAG Audrey Marti-Pichard GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.001.384-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ. 4779714). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Powell, Anita, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Tobler, Anita].
Tagesregister-Nr. 7044 vom 15.12.2008
(04791610 / CH-270.4.001.384-2)

■ Thurneysen & Co. AG, in Basel, CH-270.3.005.212-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 5, Publ.
4075470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Georges Alfred Friedrich, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gelzer, Dr. Thomas, von Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Madörin, Richard, von Basel, in Altendorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]; Golder, Stefan, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7045 vom 15.12.2008
(04791612 / CH-270.3.005.212-8)

■ trimag Treuhand-Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.005.335-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14.07.2008, S. 8, Publ. 4572078). Statutenänderung: 22.09.2008.
Domizil neu: Allschwilerstr. 11, 4055 Basel. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
22.09.2008 werden 900 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 09.12.2008
festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Adrian, von Oberkulm, in Witterswil, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giudici, Dr. Thomas, von Obersiggenthal, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ronchi, Astrid, von Melano, in Therwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Martinelli, Peter, von Wintersingen,
in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7046 vom 15.12.2008
(04792382 / CH-270.3.005.335-4)

■ Typo Aktiengesellschaft, in Basel, CH-270.3.003.286-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 6, Publ.
3839796). Statutenänderung: 10.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7047 vom 15.12.2008
(04791614 / CH-270.3.003.286-0)

■ UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 10, Publ. 4776198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alber-
ding, Peter R., amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Roland, von Lauter-
brunnen, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bac-
chini, Peter, von Rossa, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Rudolf Heinrich, von Bäretswil, in Uster, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Michael, von Untereggen,
in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, Mauro,
von Caneggio, in Vacallo, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bli-
ckenstorfer, Jürg W., von Rüschlikon, in Churwalden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buergin, Hans-Peter, von Buus, in Siss-
ach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carcaterra, Claudio, von
Rancate, in Rancate, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Des-
cloux, Pascal, von Sâles, in Prilly, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diebold, Walter, von Baden, in Beckenried, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Durtschi, Christian, von Uetendorf, in
Grosshöchstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Ge-
bhard, von Mels, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eschmann, Irmgard, von Richterswil, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eugster, Irene, von Oberegg, in Henggart,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Stephan, von
Trub, in Islisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Favre, Sté-
phane, von Chamoson, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fernandez, Jean-Michel, spanischer Staatsangehöriger, in
Avully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Floram, Anita, von Ba-
sel, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli,
Hansjörg, von Ochlenberg, in Münsingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furegati, Remo, von Zürich, in Urdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Goetschy, Eliane, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Pierre, von St. Gallen,
in Blonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hammesfahr Ver-
celli, Eva, von Sachseln und Welschenrohr, in Leutwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hefti, Juan Carlos René, von Luch-
singen, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hehli
Hidber, Christine, von Mels und Appenzell, in Seengen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hertelendy, Adam, von Zürich, in
Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwyler, Pierre genannt
Piero, von Bünzen, in Gerzensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaeggi Siegenthaler, Gisela, von Leuzigen und Arni BE, in
Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Roland Ed-
win, von Oberbüren, in Stettfurt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kohler, Jean-Pierre, von Rüeggisberg, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kolner, Daniel, Bürger der USA, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lecertua, Joseba, spani-
scher Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leonhardt, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli, Hans-Peter,
von Eriswil, in Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
reno, Juan, spanischer Staatsangehöriger, in Vufflens-le-Château,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Kurt, von Sirnach, in
Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas
Franz, von Volketswil und Uesslingen-Buch, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oberson, Nicolas, von Villariaz und La
Neirigue, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parrain,
Christophe, von Alle, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pecorini, Didier, von Genève, in Collonge-Bellerive, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; de Planta, Gian-Andreas, von
Susch und Bougy-Villars, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Presta, Dino, von Urdorf, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ravani, Michele, von Gudo, in Stäfa, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Richard, Robin, von Sonvilier, in Cer-
nier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rinderknecht, Stephan,
von Wallisellen, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rioja, Juan-Carlos, von Genève, in Neydens (F), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salzmann, Edgar, von Zürich und Eggiwil,
in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Kurt, von Hedingen und Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schütz, Laurent, von Genève, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwendeler, Kurt, von
Vorderthal, in Arzier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Wolfgang, von Muttenz, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stückelberger, Lukas, von Basel und Winterthur, in Ar-
lesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tommasi, Ruggero,
von Steffisburg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
della Torre, Fredy, von Sachseln, in St. Moritz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tribelhorn, Peter, von Herisau, in Neftenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trivella, Adriano, von Arvigo
und St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
van Ussel, Guy, von Oberhelfenschwil, in La Rippe, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Valsangiacomo, Massimo, von Mendrisio,
in Arzo, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Martin, von
Kölliken, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waz-
zau, Reto, von Tinizong, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Heinrich Andreas, von Menziken, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Philippe, von Wuppenau,
in Borex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, Markus, von
Domat/Ems, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zinsli,
Lorenz, von Safien und Urmein, in Chur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zollinger, Marcel, von Oetwil am See, in Oberglatt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Fritz, von Sigriswil, in
Fehren, mit Kollektivprokura zu zweien; Baroni, Alain, von Cro-
glio, in Cortaillod, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Ro-
ger, von Aeschlen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berrettini, Manuella, von Meyrin, in Vernier, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bislin, Martin, von Pfäfers und Wädenswil, in Wädens-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Blattner, Markus, von Bott-
mingen, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Boss-
hard, Albert Andreas, von Zürich und Turbenthal, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Burger, Ralph, von Uster, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Davidovic, Sacha Aleksandar, von
Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Diethelm,
Heinz, von Vorderthal, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dreyer, Beat, von Muttenz und Trub, in Halten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Elsener, Rolf, von Menzingen, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Eymann, Peter, von
Linden, in Saas, mit Kollektivprokura zu zweien; Fabbretti, Ales-
sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Glattfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Falk, Walter, von St. Gallen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fessler, Martin, von Männedorf,
in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Fitze, Richard, von
Stein AR, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fo-
glia, Dario, von Collina d’Oro, in Lugano, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gantenbein, David, von Grabs, in Romanshorn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ganther, Maria, von Basel und Schö-
nenwerd, in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Garofalo,
Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gauls, Sabine, deutsche Staatsangehörige,
in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Grangier, François, von
Haut-Intyamon, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Günter, Pascale, von Kilchberg ZH und Thörigen, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Hägeli, Philipp, von Hof-
stetten-Flüh, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder,
Michael, von Wilen TG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofmann, Werner, von Schlatt ZH und Luzern, in Emmen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hübscher, Hugo, von Wohlen AG,
in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Imholz, Kurt, von Zü-
rich und Kirchberg SG, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jacaccia, Olivier, von Genève, in Veyrier, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kiener, Madeleine Odette, von Basel, in Meilen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Knaack, Dr. Reto, von Rapperswil
SG, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Diana, von
Villmergen und Schmitten GR, in Igis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kohler, Pierre, von Seehof, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Larghi, Pierre-Louis, italienischer Staatsangehöriger,
in Assens, mit Kollektivprokura zu zweien; Lätsch, Theodor, von
Wald ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lechenne,
Antoine, von Genève, in Onex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leimgruber, Martin, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Leuba, René, von Buttes, in Cheseaux-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Lipp, Werner, von Kriens
und Luzern, in Buch am Irchel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mercier, Auguste, von Goumois, in Porrentruy, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meyer, Stefan, von Kriens und Villmergen, in Kri-
ens, mit Kollektivprokura zu zweien; Monteleone, Fabio, von Zü-
rich, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Mück, Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Hanspeter, von Zürich
und Steinmaur, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien; Nuss-
baum, Daniel, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nussbaum, Hansjörg, von Brugg, in Ennetbaden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Oliva, Roland, von Horgen, in Horgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Harald, von Fischenthal, in
Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfefferle, Tobias,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rosenbaum, Isidor, von St. Gallen, in Mei-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Sager, Franz, von Baden, in
Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schafhäutle, Mi-
chael, von Balgach, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schalit, Florian, von Herbligen, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schürch, Walter E., von Küsnacht ZH und Sumiswald,
in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweiger, Rolf, von Uster,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Sealy, Glenn, von
Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Stamm,
Christian, von Thayngen, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Steiger, Ulrich, von Bern, in Baar, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Storrer, Daniel, von Siblingen, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stucki, Marianne, von Basel und Corcel-
les-Cormondrèche, in Hessigkofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tester, Beate, von Safien, in Maienfeld, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trösch, Hans Andreas, von Zürich und Thunstet-
ten, in Niederwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ursprung,
René, von Hornussen, in Sisseln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vienny, Bernard, von Progens und Vuadens, in Châtel-Saint-De-
nis, mit Kollektivprokura zu zweien; Vonlanthen, René, von Al-
terswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Daniel,
von Maur, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger,
Remo, von Wahlern, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wild, Ronald, von Basel und Dittingen, in Dittingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wüst, Bettina Maria, von Walterswil
BE und Ruswil, in Lyssach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zur-
kirchen, Fredy, von Kriens und Schwarzenberg, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bresler, Natalia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ifanger, Thomas,
von Alpnach, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Leopold,
Erika, von Salenstein, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fusenig, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünauer, Alexandra, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Hervé, von Rapperswil BE, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Bernhard, von
Riehen, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysin,
Sabine, von Wittinsburg, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hovan, Claudia, von Basel, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bessat, Michel, von Savigny und Vernay, in Lutry,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetter, Philipp, von Lommis,
in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cassina, Alessandro,
von Lugano, in Paradiso, mit Kollektivprokura zu zweien; Nägeli,
Kim, von Hundwil, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schonfeld, Dan, israelischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kutter, Beatrice, von Hom-
burg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ritsch, Christo-
pher, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Staub, Pascal, von Menzingen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Dini, Mathias, von Rüegsau, in Gelter-
kinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kiener, David, von Obert-
hal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindner, Dietrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Martinez, Maria, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Ribaya, Matias, argentinischer Staatsangehöri-
ger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Berenguier, Ale-
xandre, französischer Staatsangehöriger, in Meyrin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Capoferri, Davide, von Balerna, in
Chiasso, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cummins, John, iri-
scher Staatsangehöriger, in Sins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kündig, Roland, von Bauma, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kurz, René, von Berg TG, in Oberrieden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pletka Carnot, Jan Markus,
von Müllheim, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Räth, Hannes Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schären, Peter, von Guggisberg,
in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, André,
von Littau, in Udligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willimann, Andreas, von Allschwil, in Wettswil am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Adrian, von Gontenschwil, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Ancilla,
von Fislisbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Arni,
Paul, von Biezwil, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gentile, Franca, von Genève und Bullet, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hoenner, Claude, französischer
Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lipp, Daniel, von Romoos, in Gland, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Andréasson, Stefan, von Genève, in Le
Grand-Saconnex, mit Kollektivprokura zu zweien; Csizmadia,
Anne-Marie, von Lausanne, in Crissier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haug, Andreas, von Weiningen ZH, in Wald ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jeandupeux, Marinette, von Le Locle, in
Saint-Imier, mit Kollektivprokura zu zweien; Mötteli, Peter, von
Zürich und Trogen, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nuspliger, Oliver, von Lauperswil, in Rubigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Benoit, Alain, von Romont BE, in Neuchâtel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harpoth, Jens, dänischer Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knüsel, Sandra, von Birmenstorf AG, in Büren SO, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Peiry, Ian, von Treyvaux, in Villars-sur-Glâne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Haemmerli, Marco, von Chur, in
Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt Ba-
doux, Daniel Reto, von Adliswil, in Baar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kimpe, Vincent, belgischer Staatsangehöriger, in Nyon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Blauenstein, Andrin, von Basel,
in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien; Mettler, Marc,
von Küsnacht ZH und St. Gallen, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zwygart, Gabriele, von Krauchthal, in Walli-
sellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Neumayr, Hillary, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Castro, Alejandro Andrés, italienischer Staatsangehö-
riger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Govetosa,
Moira, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reichstein, Michael, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schulz, Paul Gerhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Städ-
ler, Ralph, von Altstätten, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deriu, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Dörf-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Freund, David, von Birs-
felden, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Becker, Phi-
lippe, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jenni, Stefan, von Langenbruck, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kohler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lok, Marianne, singapurische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pe-
rilli, Simona Natascha, von Mels, in Männedorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pisciottano Neuner, Sonia, von Stäfa, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rafaniello, Daniel, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Säuberli, Stefan, von Teufenthal AG, in Gränichen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schwald, Patrik, von Rohrbach, in
Wünnewil-Flamatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Teo, Irvin,
singapurischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Cantieni, Peter, von Vaz/Obervaz, in Bronschho-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfund, Johannes, von
Schaffhausen und Hallau, in Schaffhausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwahlen, Christian, von Basel und Rüschegg,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietsche, David,
von Oberriet SG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schreiber, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Klaus
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Jürg, von Herzogenbuchsee, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen]; Ro-
bert, Alain, von Le Locle, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Neuenburg, in Zürich]; Campanale, Biagio,
von Onex, in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Genève]; Weigt, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Meyer, Frank]; Furrer Zol-
ler, Sacha Gabriella, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Furrer, Sacha Gabriella, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meinzer, Pia, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Binningen, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Meyer, Franziska, von Triengen, in Ennet-
baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steiner,
Nadja, von St. Margrethen, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Hansen, Nadja, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bartsch, Dr. Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bettschen, Ronald, von Reichenbach im Kandertal, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunn, Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]; Bühler, Mathias, von Ernetschwil,
in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Divac, Dragic,
von Embrach, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gabioud, Christophe, von Orsières, in Genolier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Giroud, Pierre-Andre, von Martigny-
Combe, in Ayent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Pa-
trick, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hawkins, Clive, britischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hennings, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hol-
deregger, Sacha, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kemmler, Gabriel, von Eschenbach SG, in
Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lancaster, Marc
Simon, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Mathys, Daniel, von Rütschelen, in Steinmaur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyer, André, von Sursee, in Uster,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner, Roland, von Einsie-
deln, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Olloqui
Gonzalez, José Juan, mexikanischer Staatsangehöriger, in Vernier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pausner, Darko, von Rafz, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pereira-Stubbs,
James, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reiman, Kurt E., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ri-
pamonti, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Paradiso,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Tav, von Zürich, in Ue-
tikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Selim, Samir,
von Emmen, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strölin, Pascal, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ulrich, Lorenz, von Küssnacht SZ, in Neuheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caballero Delgado, Ezequiel,
panamaischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fenner, Bruno, von Küsnacht ZH, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Floer, Peter, von Genève, in Rolle, mit
Kollektivprokura zu zweien; Haslimann, Alexander, von Risch, in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoffmann, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Holzenkamp, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Imahorn, Claude, von Ober-
gesteln, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu zweien; Jendt, Pas-
cal, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krä-
mer, Samuel, von Meilen, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Merlo, Piero, von Brusio, in Celerina/Schlarigna, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Möri, Daniel, von Epsach, in Muhen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Quenet, Dominique, von Montfau-
con, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Romero Re-
guera, Marcos, spanischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlegel, Alexander, von Wartau, in Mels,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sennwald, Patrick, von Lau-
sanne, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Shelswell, Neil,
kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sidler, Andreas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stettler, Hannes, von Walkringen, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Toros, Simon, von Lausanne, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Unterbörsch, Frank, von
Littau, in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Winiger, Mar-
tin, von Rapperswil-Jona, in Magden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Seidel, Simone, deutsche Staatsangehörige, in Rümlang,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tischhauser, Marie-France,
von Grabs und Miège, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Werner, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Schwerzen-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Cornelia, von
Spiringen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Dietrich,
Monika, von Winterthur, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gerber, Manuela, von Zürich, in Menzingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jaggy Moriggi, Fabienne, von Kippel, in
Massagno, mit Kollektivprokura zu zweien; Link, Sandra, deut-
sche Staatsangehörige, in Langnau am Albis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Marbacher, Corinne, von Kriens, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rodriguez Valer, Daniela, deutsche
Staatsangehörige, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schaller, Susanna, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zankova, Syuzana, bulgarische Staatsangehörige, in Ad-
liswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7048 vom 15.12.2008
(04791034 / CH-270.3.004.646-4)

■ Verlag Praxispädiatrie GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.421-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7602). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7055 vom 15.12.2008
(04792888 / CH-270.4.001.421-3)

■ Zedrima AG, in Basel, CH-270.3.005.580-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 7, Publ. 4632436). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7049 vom 15.12.2008
(04791616 / CH-270.3.005.580-3)

■ Zum Holeehaus AG, in Basel, CH-270.3.005.634-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 10, Publ.
4267730). Statutenänderung: 30.06.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Romana Kretschmer, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7050 vom 15.12.2008
(04791618 / CH-270.3.005.634-0)

■ 0815 Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.851-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 6, Publ. 4763980).
Domizil neu: Birsstr. 320 (St. Jakobs-Turm), 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 7021 vom 15.12.2008
(04791558 / CH-270.3.012.851-9)

■ 4eyes GmbH, in Basel, CH-270.4.014.550-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 6,
Publ. 4014406). Statutenänderung: 15.04.2008. Domizil neu:
Gerbergasse 13, 4001 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Weben-
twicklung, Programmierung, Webdesign, Webredaktion sowie Be-
ratung und Schulung bei IT-Projekten und verwandten Dienst-
leistungen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, gleichartige und verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben und
verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Ge-
sellschaftsvermögens betreffen. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Telefax
oder E-mail an die im Anteilsbuch eingetragenen Adressangaben
vorgenommen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Freuler, Rafael Oli-
ver, von Bern, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Andreas, von Andelfingen,
in Ettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Stauffiger, Markus Bernhard, von Basel, in Leymen (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 7022 vom 15.12.2008
(04792368 / CH-270.4.014.550-1)

■ 91NORD GmbH, in Basel, CH-270.4.014.794-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006,
S. 5, Publ. 3571522). Firma neu: 91NORD GmbH in Liqui-
dation
. Uebersetzungen der Firma neu: (91NORD S.à.r.l. en
liquidation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 03.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kaiser, Christian, von Zürich und liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Lully VD, Gesellschafter und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Lausanne, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kilcher, Daniel, von Allschwil, in Basel, Gesellschafter
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7023 vom 15.12.2008
(04792370 / CH-270.4.014.794-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Highbury Trading Marcel Kordon, in Basel, CH-
270.1.002.069-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 6,
Publ. 2742248). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7052 vom 15.12.2008
(04792386 / CH-270.1.002.069-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agence 7 Investigations, BENEZET, à Fribourg, Rue
Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg, CH-217-3541454-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Benezet Alexandre, de France, à
Fribourg. But: investigations, filatures, conseils, audits. 
Registre journalier no 5000 du 15.12.2008
(04790628 / CH-217.3.541.454-9)

■ B.S. Generale Sàrl, à Bulle, Rue de l’Ancien Comté 15,
1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3541374-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.11.2008. But: toutes activités
dans le domaine de la construction de bâtiments, pose de fenêtres-
verres, construction métallique, promotions et acquisitions im-
mobilières (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Apports en nature: Selon contrat d’apports en nature du
26.11.2008, Bekim Sulejmani fait apport à la société de matériel
destiné à son activité (outillage, 2 Renault Espace et l BMW) pour
un montant de CHF 20’000.–; 20 parts sociales de CHF 1’000.–
sont remises en contrepartie. Associé: Sulejmani Bekim, de Macé-
doine, à La Tour-de-Trême, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Sulejmani Bekim avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n’importe
quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
26.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5002 du 15.12.2008
(04790630 / CH-217.3.541.374-9)

■ Foy’art Samuel Menoud, à Sâles, Chemin du Haut des
Roches 14, 1625 Sâles (Gruyère), CH-217-3541472-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Menoud Samuel, de Sâles, à Ro-
manens. But: exploitation d’une menuiserie et valorisation du
bois. 
Registre journalier no 5005 du 15.12.2008
(04790634 / CH-217.3.541.472-6)

■ LANDI Sarine SA, à Grolley, Route du P.A.A. 25, 1772 Grol-
ley, CH-217-3541470-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.12.2008. But: achat et vente de produits agricoles, d’agents de
production ainsi que de carburants et combustibles, exploitation
de centres collecteurs et de conditionnement de céréales, stockage
et transformation de toute production agricole, en particulier dans
le district de la Sarine (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 1’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 10’000 ac-
tions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: lettre simple. Administration: Roma-
nens Dominique, de Sorens, à Lentigny, président, Conus Philippe,
de Vuarmarens, à Ursy, vice-président, et Dorthe José, de Rue, à
Ursy, secrétaire, tous trois avec signature collective à deux. Révi-
seur: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne. 
Registre journalier no 5006 du 15.12.2008
(04790636 / CH-217.3.541.470-0)

■ Steinleraz SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 7, c/o SE-
MELY CONSEIL & GESTION SA, succursale de Fribourg, 1701 Fri-
bourg, CH-217-3541474-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.12.2008. But: effectuer pour son propre compte la prise de par-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

ticipations dans des entreprises de toute nature et leur finance-
ment sous quelque forme que ce soit (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.
Administration: Verrey Henry, de Lausanne et Vevey, à Genève, est
administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Li-
derrey Revisions SA (CH-660-0700997-2), à Genève. 
Registre journalier no 5009 du 15.12.2008
(04790638 / CH-217.3.541.474-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Airspeed GmbH, in Fribourg, CH-217-1001215-9, Er-
bringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Entwick-
lung, usw. (SHAB vom 03.05.2005, p. 6). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 5010 vom 15.12.2008
(04791250 / CH-217.1.001.215-9)

■ Andrey Landmaschinen AG, in Düdingen, CH-217-
0630219-0, Betrieb einer mechanischen Werkstätte, usw. (SHAB
vom 20.08.1997, p. 6026). Statuten neu: 10.12.2008. Othmar
Bürgy ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.12.2008, untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 5011 vom 15.12.2008
(04791252 / CH-217.0.630.219-0)

■ BASo Holding AG, précédemment à Herzogenbuchsee,
CH-053-3007120-4 (FOSC du 16.08.2007, p. 3). Siège transféré à
F r i b o u r g , Grand’Places 14, c/o Bertrand Ribi Gestion SA, 1700
Fribourg. Nouvelle raison sociale: BASo Holding SA [BASo
Holding AG]
. Statuts originaires du 03.08.1989, modifiés en
dernier lieu le 13.11.2008. Nouveau but: prise de participations à
des sociétés suisses et étrangères, exécution de toutes prestations
connexes, comme achat, vente et exploitation de licences, de pa-
tentes, etc., exécution de buts stratégiques et opératifs ainsi que la
protection d’inspection uniformisée, de contrôle et de conseil dans
le groupe. (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Howard Robin et Jermann
Matthias U., administrateurs,ont démissionné, leur signature est
radiée. Hammer Bernhard, président inscrit, est nommé adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Ernst & Young AG
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BfB Société Fiduciaire Bour-
quin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217-
0190390-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 5001 du 15.12.2008
(04792704 / CH-053.3.007.120-4)

■ Bernard Périsset Sàrl, à Rue, CH-217-3535070-6, toutes
activités liées à l’exploitation d’une entreprise de transport. (FOSC
du 02.03.2006, p. 7). Selon déclaration du 02.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5012 du 15.12.2008
(04790640 / CH-217.3.535.070-6)

■ CAPITAL CONSULT SA en liquidation, à Fribourg,
CH-217-0138708-8, services et conseils ainsi que financement
dans les domaines financiers, etc. (FOSC du 01.04.2008, p. 7). Se-
lon décision du Président du Tribunal Civil de la Sarine, à Fri-
bourg, du 13.11.2008, la société est réinscrite comme société en
liquidation, sous la raison sociale: CAPITAL CONSULT SA en
liquidation
, par BfB Fiduciaire (CH-217-0137220-8), à Fri-
bourg, nommée liquidatrice. Adresse de liquidation: Avenue de Be-
auregard 12, c/o BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 5013 du 15.12.2008
(04790750 / CH-217.0.138.708-8)

■ Carrosserie und Lackierungen Top AG, in Tafers,
CH-217-0630896-2, Carrosseriereparaturen und Fahrzeugum-
bauten, usw. (SHAB vom 06.10.2003, p. 7). Lötscher Pascal ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Boniva GmbH
(CH-036.4.041.944-8), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 5014 vom 15.12.2008
(04791254 / CH-217.0.630.896-2)

■ Compagnie Commerciale SA, précédemment à Genève,
CH-660-0272961-1 (FOSC du 28.01.2003, p. 8). Siège transféré à
B u l l e , Rue de la Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY
SA, 1630 Bulle. Statuts originaires du 22.12.1961, modifiés en der-
nier lieu le 28.11.2008. Communication aux actionnaires: lettre
ou FOSC. Stoyanov Kaloyan, administrateur unique, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Le Rouge Joël, de France, à Thônex,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 28.11.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. CRC Cabinet
de Révision & Conseil SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 5004 du 15.12.2008
(04790632 / CH-660.0.272.961-1)

■ Dak’Automat Sàrl, à Dompierre  (FR), CH-217-
0240180-3, exploitation de distributeurs automatiques principa-
lement dans les établissements publics, etc. (FOSC du 31.01.2002,
p. 6). Selon déclaration du 25.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5015 du 15.12.2008
(04791256 / CH-217.0.240.180-3)

■ Dendron AG, à Le Mouret, CH-217-1001864-5, projection,
planification et conseil dans le domaine des forêts et de l’amé-
nagement du territoire, etc. (FOSC du 29.04.2003, p. 6). Par or-
donnance du 19.11.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet à partir du
19.11.2008, à 10h50. Nouvelle raison sociale: Dendron AG en
liquidation

Registre journalier no 5016 du 15.12.2008
(04790752 / CH-217.1.001.864-5)

■ Doron A.G., à Fribourg, CH-217-0130140-0, la participa-
tion à d’autres entreprises et le commerce avec et/ou des investis-
sements dans des immeubles, etc. (FOSC du 04.10.2004, p. 5).
Nouvelle adresse: Rue de Romont 35, c/o Daniel Schneuwly, 1700
Fribourg. 
Registre journalier no 5017 du 15.12.2008
(04790754 / CH-217.0.130.140-0)

■ HPK GmbH Chromstahlleitungsbau, in Wünnewil-
F l a m a t t , CH-217-0641187-9, Bau von Leitungen aus Chrom-
stahl für Industrie und Spitäler. (SHAB vom 30.08.2006, p. 6). Re-
visionsstelle: COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss. 
Tagesregister-Nr. 5018 vom 15.12.2008
(04791258 / CH-217.0.641.187-9)

■ JESA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0130159-7, la fa-
brication et la vente de roulements et de produits industriels, etc.
(FOSC du 19.02.2008, p. 5). Signature collective à deux a été con-
férée à Fellay Pascal, de Bagnes, à Payerne, et à Pierret Philippe,
de Marly, à Corminboeuf. 
Registre journalier no 5019 du 15.12.2008
(04791260 / CH-217.0.130.159-7)

■ LTG AEROB-BETH Filtration (Schweiz) AG, in Dü-
d i n g e n , CH-217-3533688-0, Planung, Erstellung und Wartung
von Luftreinigungsanlagen, usw. (SHAB vom 19.12.2005, p. 7).
Firma neu: AEROB-BETH Filtration (Schweiz) AG. Statu-
ten neu: 05.12.2008. 
Tagesregister-Nr. 5020 vom 15.12.2008
(04790756 / CH-217.3.533.688-0)

■ M & M Peinture Sàrl, à Bulle, CH-217-3537210-5, toutes
activités dans le domaine de la peinture, etc. (FOSC du 13.02.2007,
p. 6). Nouvelle raison sociale: GM Groupe Sàrl. Statuts modi-
fiés le 03.12.2008. Nouveau but: toutes activités dans le domaine
de la construction, en particulier la peinture, y compris la pose de
tapisserie et les isolations périphériques, l’électricité, le carrelage
et le placement de personnel (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit
Kastrati Metush en 100 parts de CHF 100.–. Division de la part de
CHF 10’000.– de l’associé inscrit Kastrati Muhamedin en 100 parts
de CHF 100.–. les associés Kastrati Metush et Kastrati Muhamedin
cèdent chacun 33 parts de CHF 100.– à Kastrati Gezim, de Serbie-
et-Monténégro, à Bulle, qui devient associé avec 66 parts de CHF
100.–. L’associé Kastrati Metush est nommé gérant président, et
l’associé Kastrati Gezim est nommé gérant, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration du 03.12.2008 la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5021 du 15.12.2008
(04790758 / CH-217.3.537.210-5)

■ Marfin Holding SA, à Farvagny, CH-217-0530144-7,
prise de participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du
20.01.2004, p. 6). CONTROLGEST SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fid-Conseil SA (CH-217-1000491-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 5022 du 15.12.2008
(04791262 / CH-217.0.530.144-7)

■ Montibert SA, à Fribourg, CH-217-0138182-9, prise de
participations dans des entreprises et sociétés de services de toutes
natures, etc. (FOSC du 11.10.2007, p. 7). Statuts modifiés le
10.12.2008. Selon déclaration du 10.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Sett Fiduciaire SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 5023 du 15.12.2008
(04790760 / CH-217.0.138.182-9)

■ PATRICK SALLIN ARCHITECTE Sàrl, à Villaz-Saint-
P i e r r e , CH-217-0340067-5, l’exploitation d’un bureau d’ar-
chitecte, la conception, le contrôle et la réalisation de tout projet,
etc. (FOSC du 20.07.1998, p. 5022). Selon déclaration du
02.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5024 du 15.12.2008
(04791264 / CH-217.0.340.067-5)

■ PCL Fiduciaire Sàrl, à Bulle, CH-217-3531051-0, exécu-
tion de tous travaux et mandats relatifs à l’activité d’une fidu-
ciaire. (FOSC du 08.02.2007, p. 7). Statuts modifiés le 03.12.2008.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
inscrit Lourenco Pedro en 100 parts de CHF 100.–. Division de la
part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite Lourenco Carla en 100
parts de CHF 100.–. L’associé Lourenco Pedro est nommé gérant
président, avec signature individuelle. L’associée gérant inscrite
Lourenco Carla a maintenat la signature individuelle. Selon dé-
claration du 03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5025 du 15.12.2008
(04791266 / CH-217.3.531.051-0)

■ RaBoSun GmbH  [RaBoSun Sàrl], bisher in Langen-
d o r f , CH-255-4000414-2 (SHAB vom 02.05.2001, p. 3257). Sitz-
verlegung nach: M u r t e n , Prehlstrasse 3, 3280 Murten. Statuten
neu: 01.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Laubscher Bruno, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ist jetzt wohnhaft in Murten. Revisionsstelle: Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 01.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 5007 vom 15.12.2008
(04791248 / CH-255.4.000.414-2)

■ Saudan Pierre-Alain Sàrl, à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0740118-8, Exploitation d’une entreprise de revêtements
de sols, etc. (FOSC du 18.07.2001, p. 5514). Nouvelle adresse: Le
Bourg 176, 1618 Châtel-St-Denis. Statuts modifiés le 01.12.2008.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Colliard Damien n’est plus associé par suite de ces-
sion de sa part de CHF 1’000.– à Saudan Pierre-Alain, associé in-

scrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associé Saudan Pierre-Alain en 200
parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 01.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5026 du 15.12.2008
(04790762 / CH-232.0.740.118-8)

■ Schaffner Ryhiner Beteiligungs AG, bisher in Basel,
CH-270-3013993-4 (SHAB vom 11.12.2007, p. 5). Sitzverlegung
nach: F r i b o u r g , Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg
S.A., 1700 Fribourg. Erhöhung des Aktienkapitals von CHF
100’000.– auf CHF 6’770’000.– durch Übernahme von 6’670 Na-
menaktien der SIP Schneider Investment & Participations S.A.
(CH-217-1001659-4), in Fribourg, zum Preis von CHF
10’005’000.–, wofür 6’670 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden und CHF 3’335’000.– der gesetzlichen Reserve der
Gesellschaft zugewiesen werden. Statuten neu: 28.11.2008. Ak-
tienkapital neu: CHF 6’770’000.–. Liberierung neu: CHF
6’770’000.–. Aktien neu: 6’770 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. 
Tagesregister-Nr. 5008 vom 15.12.2008
(04791722 / CH-270.3.013.993-4)

■ The Bridge Personal- und Unternehmensberatung
GmbH
, in F r ä s c h e l s , CH-073-4016138-2, Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Personal- und Unternehmensfüh-
rung, usw. (SHAB vom 08.09.2006, p. 6). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführerin vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 5027 vom 15.12.2008
(04791268 / CH-073.4.016.138-2)

■ Viva Food Sàrl, à Granges-Paccot, CH-217-1001507-1,
commercialiser toutes marchandises notamment dans le do-
maine alimentaire. (FOSC du 20.12.2004, p. 7). Statuts modifiés
le 05.12.2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 2’000.–
de l’associé inscrit Ceriani Jacques en 2 parts de CHF 1’000.–. Di-
vision de la part de CHF 18’000.– de l’associée inscrite Bossy-
Fritsch Arlette en 18 parts de CHF 1’000.–. Bossy-Fritsch Arlette
n’est plus associée par suite de cession de ses parts, respectivement
8 parts de CHF 1’000.– à l’associé Ceriani Jacques, maintenant
avec 10 parts de CHF 1’000.–, et respectivement 10 parts à Ceriani
Marie-Claude, d’Ursy, à Estavayer-le-Lac, qui devient associée avec
10 parts de CHF 1’000.–. Bossy-Fritsch Arlette n’est plus gérante,
sa signature est radiée. L’associé Ceriani Jacques est nommé gé-
rant président, et l’associée Ceriani Marie-Claude est nommée gé-
rante, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
05.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5028 du 15.12.2008
(04791270 / CH-217.1.001.507-1)

■ Vivao Sympany Schweiz AG, in Fribourg, CH-217-
0660003-1, Erbringt vornehmlich in der Schweiz Versicherungs-
dienstleistungen, usw. (SHAB vom 09.04.2008, p. 6). Die Kollek-
tivprokura von Hanana Enissa ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 5029 vom 15.12.2008
(04791272 / CH-217.0.660.003-1)

■ Wohnbau Gerewil AG, in Marly, CH-217-0630001-3, Er-
stellung, Verwaltung und Verkauf von einfachen, gesunden und
Preiswerten Wohnungen. (SHAB vom 19.01.2006, p. 7). Statuten
neu: 04.12.2008. BDO Visura ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008, untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 5030 vom 15.12.2008
(04791274 / CH-217.0.630.001-3)

■ WPS Machines Sàrl, à Delley-Portalban, CH-217-
0240043-2, l’achat, la vente, la commercialisation, l’importation
et l’exportation de machines techniques, etc. (FOSC du
11.02.2005, p. 6). Selon déclaration du 26.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 5031 du 15.12.2008
(04791276 / CH-217.0.240.043-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ espace-terroir Sàrl  [espace-terroir Sagl] [espace-
terroir GmbH] [espace-terroir Ltd. liab. Co]
, à
G e n è v e , avenue du Mail 1, c/o mobilidée sàrl, 1205 Genève, CH-
660-7742008-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 01.12.2008. But: vente de paniers hebdomadaires de fruits et
légumes de saison livrés à domicile; développement et gestion
d’une plateforme e-commerce de vente de produits du terroir et
autres articles associés livrés à domicile ; représentation commer-
ciale de sociétés suisses et étrangères; consulting dans le domaine
du tourisme et du développement durable (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Lam-
bert Guillaume, de St. Ursen, à Genève, pour 2 parts de CHF 10’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
04.10.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16337 du 15.12.2008
(04792138 / CH-660.7.742.008-6)

■ Francisco Alvelos Pereira, à Le  Grand-Saconnex,
rue Alberto-Giacometti 27, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-
7814008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Alvelos Pe-
reira Francisco, du Portugal, au Grand-Saconnex. But: entreprise
de peinture. 
Registre journalier no 16338 du 15.12.2008
(04790642 / CH-660.7.814.008-4)

■ M.T. Maral Tabibi Torossian, Swiss Real Estate Bro-
kering and Related Services
,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,
chemin du Pommier 30, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-
7819008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tabibi To-
rossian Maral, de Chypre, au Grand-Saconnex. But: courtage im-
mobilier résidentiel (vente) et commercial (vente et location)
ainsi que d’autres services y relatifs tels que financement, conseils
juridiques et fiscaux, fiduciaire et assurances à travers des sociétés
partenaires, visant une clientèle locale et étrangère. 
Registre journalier no 16340 du 15.12.2008
(04792778 / CH-660.7.819.008-1)

■ NOBIOTECH Sàrl, à Genève, rue Hugo-de-Senger 5, c/o
Fiduciaire Desponds SA, 1205 Genève, CH-660-7815008-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2008. But:
câblage de réseaux informatiques et téléphoniques, pose d’alar-
mes anti-intrusion, pose de systèmes de détection incendie, sys-
tème de vidéo surveillance, pose de contrôle d’accès (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Vara Sébastien, de Genève, à Thônex, pour 10 parts de CHF
200, Fabbri Gabriel, de France, à La Roche sur Foron, F, pour 20
parts de CHF 200, et Trunzo François, de France, à Pringy, F, pour
70 parts de CHF 200. Gérant: l’associé Vara Sébastien avec signa-
ture individuelle; les autres associés n’exercent pas la signature
sociale. Selon déclaration du gérant du 09.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 16341 du 15.12.2008
(04790774 / CH-660.7.815.008-8)

■ NV Log SA, à Carouge (GE), rue Joseph-Girard 24, 1227
Carouge GE, CH-660-7813008-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 08.12.2008. But: fourniture de prestations de conseil et de
services en matière de transport; courtage en matière de transport;
prestations et conseil en logistique et sous-traitance (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont connus. Administration: Luisier Ro-
bin, de Carouge (GE), à Lancy, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 08.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16342 du 15.12.2008
(04790606 / CH-660.7.813.008-9)

■ Schweizerweg Finanz Sàrl, à Genève, rue du Clos 5-7,
1207 Genève, CH-660-7771008-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.12.2008. But: conseils, services et exper-
tises en matière fiscale et de gestion d’entreprise; études et conseils
en placement de capitaux, à l’exception de toute activité bancaire;
opérations financières, commerciales et immobilières non assu-
jetties à la LFAIE; représentation pour le compte de tiers, domici-
liation, administration et tenue de comptabilités. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Hell Christophe, de Schaffhouse, à Coppet, pour
une part de CHF 20’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 03.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16343 du 15.12.2008
(04790608 / CH-660.7.771.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Addax Energy SA, à Genève, CH-660-0226986-4, acheter,
vendre, négocier, échanger ou disposer de quelque manière que
ce soit, à titre principal, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 7/4709188).
L’administrateur Dorie Lionel, jusqu’ici président, continue à si-
gner collectivement à deux. de Seguin de Reynies Emmanuel, de
France, à Genève, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 16344 du 15.12.2008
(04792780 / CH-660.0.226.986-4)

■ AJH SA, à Genève, CH-660-1852007-9, création, conception,
réalisation et exploitation de produits de luxe ou à forte valeur
ajoutée, etc. (FOSC du 24.07.2008, p. 6/4588778). Baechtiger Sven
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 16345 du 15.12.2008
(04792782 / CH-660.1.852.007-9)

■ ALBA-COLOR SARL, à Genève, CH-660-0776002-1, ex-
ploitation d’une entreprise de peinture-gypserie, etc. (FOSC du
27.12.2004, p. 11/2609786). Selon déclaration des gérants du
11.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16346 du 15.12.2008
(04790776 / CH-660.0.776.002-1)

■ Alpha du Centaure SA, à Genève, CH-660-1462005-3,
vente, commerce, fabrication, création, conception, etc. (FOSC du
19.08.2005, p. 5/2981156). UNIFID Conseils SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 16347 du 15.12.2008
(04792784 / CH-660.1.462.005-3)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

■ American Express International, Inc, Wilmington,
succursale de Lancy
, à L a n c y , CH-660-0295975-3, exécution
d’opérations se rapportant au tourisme, etc. société américaine
avec première succursale à Zurich (FOSC du 31.01.2008, p.
8/4316994). Les pouvoirs de Knapek Hans Josef sont radiés. 
Registre journalier no 16348 du 15.12.2008
(04790778 / CH-660.0.295.975-3)

■ A.RDC.DIESEL SA, à Genève, CH-660-2819005-8, com-
merce, distribution et livraison de carburants et dérivés (FOSC du
14.04.2008, p. 8/4428960). Fiduciaire Pierre-Alain Bonvallat n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FFS Compta-
bilité & Fiscalité SARL (CH-660-1261994-2), à Pregny-Chambésy.
Nouvelle adresse: place du Molard 9, c/o Comptatec SARL, 1204
Genève. 
Registre journalier no 16349 du 15.12.2008
(04792786 / CH-660.2.819.005-8)

■ Ascot Commodities SA, à Genève, CH-660-3070007-5,
acquérir, détenir, gérer, vendre, échanger, transférer, aliéner et agir
dans le domaine des actions, etc. (FOSC du 28.10.2008, p.
7/4709196). Dorie Lionel n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Ndiaye Aly Kewe, jusqu’ici président,
continue à signer collectivement à deux. Aladjem François et Ma-
son Catherine signent désormais par procuration collective à deux
mais pas entre eux. de Seguin de Reynies Emmanuel, de France,
à Genève, est membre et président du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 16350 du 15.12.2008
(04792788 / CH-660.3.070.007-5)

■ Association de l’Eglise Copte Orthodoxe de Suisse
romande
, à M e y r i n , CH-660-1392004-7, activités religieuses,
notamment subvenir aux besoins spirituels des paroissiens, etc.
(FOSC du 30.06.2004, p. 8/2333650). George John, Abdel Sayed
Andrew, Joseph Mark et Saad-Rezk Samia ne sont plus membres
du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Conseil: Megally Mikhail,
jusqu’ici président, Megali Georges, de Vernier, à Genthod, prési-
dent, Louis Michel, de et à Meyrin, vice-président, Abd El-Sayed
Saad, de et à Lausanne, trésorier, Bishara Emad, de Genève, à Pu-
plinge, El-Shanawani Rafik, de Vernier, au Grand-Saconnex, et
Samy Samy, de et à Genève; signature collective à deux de Megali
Georges et Louis Michel et signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président, de Megally Mikhail, Abd El-Sayed Saad,
Bishara Emad, El-Shanawani Rafik et Samy Samy. 
Registre journalier no 16351 du 15.12.2008
(04792790 / CH-660.1.392.004-7)

■ BATIFONCIA SA, à Genève, CH-660-6896008-4, prise, ad-
ministration et gestion de participations dans toutes sociétés ou
entreprises, etc. (FOSC du 03.09.2008, p. 7/4636568). Borgstedt
Yann, de Genève, à Londres, GB, et Lazzarotto Lucien, de et à
Genève, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 16352 du 15.12.2008
(04790780 / CH-660.6.896.008-4)

■ Benno Bernardi AG, à Versoix, CH-660-1802996-1,
achat, vente, gestion, location, promotion d’immeubles, etc.
(FOSC du 13.08.2004, p. 5/2405208). Par suite du transfert de son
siège à Erlenbach, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zurich; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Registre journalier no 16425 du 15.12.2008
(04790610 / CH-660.1.802.996-1)

■ BGF SERVICES Sàrl, à Lancy, CH-660-0923007-6, nettoy-
age et travaux de réparation de véhicules (FOSC du 25.10.2007,
p. 7/4170252). L’associé gérant Gervala Bardhosh signe désormais
collectivement à deux. Nouveaux gérants: les associés Apaydin Si-
dik, président, et Ophir Yarom, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 16353 du 15.12.2008
(04792792 / CH-660.0.923.007-6)

■ BI-SPORT, Richard Ferrero, à Genève, CH-660-
0325002-0, vente par correspondance d’articles de ski de fond, etc.
(FOSC du 19.02.2002, p. 6). Nouvelle raison de commerce: Nor-
dic Sport Genève, Richard Ferrero

Registre journalier no 16354 du 15.12.2008
(04790782 / CH-660.0.325.002-0)

■ Bulane SA, à Genève, CH-660-0669006-3, promotion, vente
et distribution du système WATALYS, ainsi que développement et
commercialisation de tous autres systèmes, méthodes ou services
en relation avec le traitement de l’eau et de l’énergie (FOSC du
23.03.2006, p. 7/3300152). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100’000 à CHF 142’978 par l’émission de
42’978 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 142’978, entièrement libéré, divisé en 142’978 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 08.12.2008, ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 16355 du 15.12.2008
(04790644 / CH-660.0.669.006-3)

■ CISA Trust Company (Switzerland) SA, à Genève, CH-
660-0093972-0, création et administration de sociétés, etc. (FOSC
du 15.12.2008, p. 10/4781644). Procuration collective à deux a
été conférée à Ziouani-Lazrak Ouafae; ses pouvoirs sont modifiés
en ce sens. 
Registre journalier no 16356 du 15.12.2008
(04792794 / CH-660.0.093.972-0)

■ Clausen Francesca, à Genève, CH-660-0244004-0, bar,
café, restaurant (FOSC du 25.03.2004, p. 6/2185028). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 24.09.2008, avec effet à partir du 24.09.2008 à
10:05. 
Registre journalier no 16357 du 15.12.2008
(04792140 / CH-660.0.244.004-0)

■ Clinique d’orthodontie Jan De Baets SA, à Genève,
CH-660-2274005-0, exploitation d’un établissement pour soins
dentaires, prévention, diagnostics, etc. (FOSC du 26.10.2005, p.
6/3075644). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou citation contre récépissé. Nouveaux statuts du

03.12.2008. SRP Consultants SA n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 03.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 16358 du 15.12.2008
(04792796 / CH-660.2.274.005-0)

■ Compagnie Commerciale SA, à Genève, CH-660-
0272961-1, conclusion de toutes opérations commerciales, etc.
(FOSC du 28.01.2003, p. 8). Par suite du transfert de son siège à
Bulle, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Registre journalier no 16426 du 15.12.2008
(04790656 / CH-660.0.272.961-1)

■ Composite Research SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0275002-2, développement sur des matériaux composites
en dentisterie, etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428500). Par ju-
gement du 09.12.2008, le Tribunal de première instance a rétracté
et mis à néant le jugement déclaratif de faillite rendu le
09.01.2008. De ce fait, la dissolution de la société est révoquée. Par
conséquent sa raison sociale redevient: Composite Research
SA

Registre journalier no 16359 du 15.12.2008
(04792798 / CH-660.0.275.002-2)

■ Covance Central Laboratory Services SA, à Meyrin,
CH-660-0436992-7, études pharmacologiques, etc. (FOSC du
17.06.2008, p. 7/4526164). Ernst & Young SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 16360 du 15.12.2008
(04792800 / CH-660.0.436.992-7)

■ CPMS SA, à Lancy, CH-660-1429001-5, construction et
transformation générale de bâtiments, etc. (FOSC du 16.10.2008,
p. 7/4693996). Les pouvoirs de Martin Patrick sont radiés. 
Registre journalier no 16361 du 15.12.2008
(04792802 / CH-660.1.429.001-5)

■ CSF Management SA, à Genève, CH-660-0977006-4, créa-
tion et administration de sociétés, etc. (FOSC du 08.05.2006, p.
7/3364768). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Zoug (CH-170-9001266-7). 
Registre journalier no 16362 du 15.12.2008
(04792804 / CH-660.0.977.006-4)

■ CTM SERVICES SA, à Meyrin, CH-660-1650002-6, conseils
financiers, etc. (FOSC du 06.09.2002, p. 5). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 17.09.2008, avec effet à partir du 17.09.2008 à
10:00. Par conséquent sa raison sociale devient: CTM SERVICES
SA, en liquidation

Registre journalier no 16363 du 15.12.2008
(04790784 / CH-660.1.650.002-6)

■ Cusmic Sàrl, à Genève, CH-660-2747006-3, conseils et ser-
vices en matière de recherche, etc. (FOSC du 07.12.2006, p.
8/3670168). Nouvelle adresse: rue du Diorama 15, 1204 Genève. 
Registre journalier no 16364 du 15.12.2008
(04792806 / CH-660.2.747.006-3)

■ DAVRO ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
1350000-3, recherches et études, etc. (FOSC du 06.07.2000, p.
4596). Berent Stephen Victor et Yarisal Dani ne sont plus admi-
nistrateurs, en revanche ils ont été nommés directeurs et continu-
ent à signer individuellement. Popper Stephan, jusqu’ici prési-
dent, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 16365 du 15.12.2008
(04792808 / CH-660.1.350.000-3)

■ Délifrais SA, à Carouge (GE), CH-660-1187996-3, fab-
rication et distribution de denrées alimentaires, etc. (FOSC du
17.09.2007, p. 7/4113206). Lazzarotto Lucien, de et à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 16366 du 15.12.2008
(04792810 / CH-660.1.187.996-3)

■ Dilaver Günes, à Genève, CH-660-0310002-0, exploita-
tion d’un tea-room à l’enseigne ’Arc-en-Ciel’ (FOSC du
02.11.2007, p. 7/4182464). La procuration de Rousson Irène est
radiée. 
Registre journalier no 16367 du 15.12.2008
(04792812 / CH-660.0.310.002-0)

■ DP HOUSING SA, à Genève, CH-660-2254000-6, prestati-
ons, notamment de service, conseils, exploitation, etc. (FOSC du
11.02.2008, p. 7/4333716). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.12.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: DP HOUSING SA, en liquidation. Liqui-
dateur : Valiton Stéphane, jusqu’ici administrateur, lequel conti-
nue à signer individuellement. Adresse de liquidation: route de
Saint-Cergue 116 C, c/o Stéphane Valiton, 1260 Nyon. 
Registre journalier no 16368 du 15.12.2008
(04790646 / CH-660.2.254.000-6)

■ Engitech SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0372996-3,
construction de façades, fenêtres, parois mobiles, etc. (FOSC du
01.07.2008, p. 13/4552164). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
route des Acacias 54bis, 1227 Carouge GE. Adjonction au but:
vente, conseil et gestion de parcs informatiques (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 01.12.2008. H&G Fiduciaire Sàrl
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SFD
Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 16369 du 15.12.2008
(04790786 / CH-660.0.372.996-3)

■ ETANCHE PLUS SA, à Vernier, CH-660-0444000-6, con-
seil, étude, expertise et réalisation de travaux du bâtiment, etc.
(FOSC du 19.12.2007, p. 8/4255500). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-

mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 04.12.2008.
L’administrateur Troilo Nicolas signe désormais individuelle-
ment. 
Registre journalier no 16370 du 15.12.2008
(04792814 / CH-660.0.444.000-6)

■ EZLOG SA, à Thônex, CH-660-2055001-0, fournir des
prestations et des conseils en informatique (FOSC du 08.01.2008,
p. 11/4276948). Les pouvoirs de Gaudré Fabrice sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Zimmermann Thierry,
de France, à Cranves-Sales, F, directeur. 
Registre journalier no 16371 du 15.12.2008
(04792816 / CH-660.2.055.001-0)

■ Fondation du Théâtre de Carouge - Atelier de
Genève
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-2028997-2, promouvoir la
culture de l’art dramatique; organiser à Carouge, etc. (FOSC du
14.10.2008, p. 7/4690618). Nouvelle adresse: rue Ancienne 53,
1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 16372 du 15.12.2008
(04792818 / CH-660.2.028.997-2)

■ Fonds cantonal de compensation des allocations
familiales
, à G e n è v e , CH-660-1816002-1, fondation (FOSC du
12.02.2008, p. 8/4336114). Nouvelle adresse: rue de Malatrex 14,
1201 Genève. 
Registre journalier no 16373 du 15.12.2008
(04792820 / CH-660.1.816.002-1)

■ Francesca Clausen-di Venuto, à Genève, CH-660-
0019006-0, café-restaurant (FOSC du 11.01.2006, p. 8/3188080).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribu-
nal de première instance du 24.09.2008, avec effet à partir du
24.09.2008 à 10:05. 
Registre journalier no 16374 du 15.12.2008
(04792142 / CH-660.0.019.006-0)

■ Garage International SARL, à Genève, CH-660-
0571007-1, activités commerciales à travers le monde dans le do-
maine des vêtements et de leurs dérivés, etc. (FOSC du 14.03.2007,
p. 7/3837356). Statuts modifiés le 17.10.2008 sur un point non
soumis à publication. 
Registre journalier no 16375 du 15.12.2008
(04792822 / CH-660.0.571.007-1)

■ Genevalake Consulting SA, à Genève, CH-660-0769994-
2, travaux liés à une activité fiduciaire (FOSC du 03.10.2008, p.
7/4677120). Adjonction au but: exploitation d’une entreprise de
bâtiment et tous travaux d’intérieur et d’extérieur, carrelage, pein-
ture, gypserie (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 09.12.2008. 
Registre journalier no 16376 du 15.12.2008
(04792144 / CH-660.0.769.994-2)

■ Gesyco SA, à Genève, CH-660-0134983-2, représentation et
commerce de vêtements, etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 7/4699856).
Fiduciaire Belli n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève. 
Registre journalier no 16377 du 15.12.2008
(04792824 / CH-660.0.134.983-2)

■ GFAAM SA, à Meyrin, CH-170-3009779-4, activités dans le
domaine de la finance et du commerce, etc. (FOSC du 21.12.2007,
p. 12/4260418). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 28.08.2008,
avec effet à partir du 28.08.2008 à 10:00. Par conséquent sa raison
sociale devient: GFAAM SA, EN LIQUIDATION
Registre journalier no 16378 du 15.12.2008
(04790788 / CH-170.3.009.779-4)

■ GFI Gestion de Fortunes Immobilières SA, à Genève,
CH-660-1263002-1, conseils en stratégie patrimoniale immobi-
lière, etc. (FOSC du 13.02.2006, p. 8/3241034). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 03.12.2008. SRP Consultants SA n’est plus organe
de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique du
03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16379 du 15.12.2008
(04792826 / CH-660.1.263.002-1)

■ Global FX Financials SA, à Genève, CH-660-1526007-2,
fournir tous conseils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC
du 21.12.2007, p. 12/4260420). Nouvelle adresse: rue Agasse 37,
c/o Nadia Perna, 1208 Genève. 
Registre journalier no 16380 du 15.12.2008
(04792828 / CH-660.1.526.007-2)

■ GS Conseil SA, à Genève, CH-660-0648000-0, services et
conseils en matière financière, comptable, fiscale et administra-
tive (FOSC du 22.11.2007, p. 9/4212090). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 03.12.2008. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. MCM Conseil SA n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 16381 du 15.12.2008
(04792830 / CH-660.0.648.000-0)

■ GUETAN HOTELS SA, à Genève, CH-660-1429000-7, ad-
ministration et exploitation d’hôtels, etc. (FOSC du 27.03.2007, p.
7/3857762). Les pouvoirs de Ragueneau Laurent sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Bourgeois Arnaud, de
France, à Nozeroy, F. 
Registre journalier no 16382 du 15.12.2008
(04792832 / CH-660.1.429.000-7)

■ Guy et Yves Vuadens SA, à Genève, CH-660-0078983-2,
entreprise de gypserie-peinture, etc. (FOSC du 09.06.2006, p.
7/3409914). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 21.08.2008,
avec effet à partir du 21.08.2008 à 12:00. Par conséquent sa raison
sociale devient: Guy et Yves Vuadens SA, en liquidation
Registre journalier no 16383 du 15.12.2008
(04790790 / CH-660.0.078.983-2)

■ Horowitz Optic S.A., précédemment à Delémont, CH-
670-3000255-6 (FOSC du 12.04.2005, p. 8/27877). Nouveau
siège: C o l l o n g e - B e l l e r i v e , chemin de l’Escapade 4, c/o Alexis
Ramu, 1222 Vésenaz. Nouvelle raison sociale: Montessori Rive
Gauche SA
. Nouveau but: exploitation d’une école privée, ac-
cessoirement organisation de séminaires, importation, exporta-
tion, vente de matériel pédagogique ou ludique sous tous supports
et activités dans le domaine de la formation (cf. statuts pour but
complet). Conversion des 100 actions de CHF 500, jusqu’ici no-
minatives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
500, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 15.11.2008. Ramu Alexis est main-
tenant domicilié à Collonge-Bellerive. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 15.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Wannier
Francis n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 16339 du 15.12.2008
(04792776 / CH-670.3.000.255-6)

■ ICE Importation Commerce Exportation SA, à
G e n è v e , CH-660-1514995-9, importation, exportation, com-
merce et commercialisation de produits (FOSC du 19.12.2007, p.
9/4255526). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 17.09.2008,
avec effet à partir du 17.09.2008 à 09:45. Par conséquent sa raison
sociale devient: ICE Importation Commerce Exportation
SA, en liquidation

Registre journalier no 16384 du 15.12.2008
(04790856 / CH-660.1.514.995-9)

■ IDDI Informatique SARL, à Genève, CH-660-1427002-
4, vente, conseil, formation, développement en informatique
(FOSC du 07.12.2004, p. 9/2576762). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Renaud Axel
n’est plus associé ni gérant, ses pouvoirs sont radiés; Renaud Da-
niel n’est plus associé. Leurs parts respectives de CHF 86’000 et de
CHF 1’000 ont été cédées, après division en 174 parts de CHF 500,
à Gouffon David, de Montrichet, à Lausanne, et Balmer Olivier, de
et à Lausanne, nouveaux associés pour 87 parts de CHF 500 cha-
cun. Nouveaux statuts du 04.12.2008. Gérants: les associés Balmer
Olivier, président, et Gouffon David, secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration des gérants du 04.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Nouvelle adresse: place des Augustins 19, 1205
Genève. 
Registre journalier no 16385 du 15.12.2008
(04792834 / CH-660.1.427.002-4)

■ Interactive Pelican Suisse SARL, à Genève, CH-660-
2446003-8, importation, exportation de produits, notamment
dans les domaines de la parfumerie, etc. (FOSC du 16.01.2008, p.
7/4292440). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 28.08.2008,
avec effet à partir du 28.08.2008 à 10:04. Par conséquent sa raison
sociale devient: Interactive Pelican Suisse SARL, en liqui-
dation

Registre journalier no 16386 du 15.12.2008
(04790858 / CH-660.2.446.003-8)

■ Iomega International SA, à Lancy, CH-660-1700996-2,
commercialisation, distribution et promotion de produits infor-
matiques, etc. (FOSC du 28.10.2008, p. 7/4707782). BDO Visura
International n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succur-
sale à Genève. 
Registre journalier no 16387 du 15.12.2008
(04792836 / CH-660.1.700.996-2)

■ Iomega SARL, à Lancy, CH-660-1785996-6, fournir des ser-
vices d’assistance afférents à la distribution des produits IOMEGA,
etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 7/4699866). BDO Visura Internatio-
nal n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. 
Registre journalier no 16388 du 15.12.2008
(04792838 / CH-660.1.785.996-6)

■ KG SERVICES SARL, à Genève, CH-660-2202003-8, com-
merce, importation et exportation de tous produits finis, etc.
(FOSC du 28.07.2004, p. 6/2380788). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 28.08.2008, avec effet à partir du 28.08.2008 à 10:36.
Par conséquent sa raison sociale devient: KG SERVICES SARL,
EN LIQUIDATION

Registre journalier no 16389 du 15.12.2008
(04790860 / CH-660.2.202.003-8)

■ KMA Services SA, à Genève, CH-660-1002994-8, presta-
tions de services, etc. (FOSC du 25.01.2006, p. 9/3211192). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 23.09.2008, avec effet à partir
du 23.09.2008 à 15:00. Par conséquent sa raison sociale devient:
KMA Services SA, en liquidation
Registre journalier no 16390 du 15.12.2008
(04790862 / CH-660.1.002.994-8)

■ K-Tech Industries SA, à Genève, CH-660-1776005-0,
développement et programmation de logiciels pour boîtiers élec-
troniques de tout véhicule à moteur, etc. (FOSC du 29.08.2005, p.
7/2993640). MEF - François Cochet n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 16391 du 15.12.2008
(04792840 / CH-660.1.776.005-0)

■ Le Pommier Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2421003-3, exploitation de tea-rooms et bars (FOSC du
11.12.2003, p. 6). But modifié: exploitation d’un restaurant-bar
et d’un service traiteur; import-export de produits alimentaires (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: lettre recommandée. Di Chiara Lucia n’est plus
associée ni gérante, ses pouvoirs sont radiés; Letanoczky Stephan
n’est plus associé. Leurs parts respectives de CHF 19’000 et de CHF

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

1’000 ont été cédées à Valente Michele, d’Italie, à Genève, et Agos-
tinello Milena, de Colombier (NE), à Genève, nouveaux associés
qui détiennent chacun 10 parts de CHF 1’000, ensuite de la divi-
sion du capital en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
08.12.2008. Gérants: les associés Valente Michele, président, et
Agostinello Milena, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration des gérants du 08.12.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16392 du 15.12.2008
(04790648 / CH-660.2.421.003-3)

■ LE SENS DU MANAGEMENT Sàrl, à Meyrin, CH-660-
1222000-0, conseil, formation et coaching (accompagnement
personnalisé) en ressources humaines et communication (FOSC
du 13.06.2000, p. 3987). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
03.12.2008. Selon déclaration du gérant du 03.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. L’inscription no 6203 du 06-06-2000 est rectifiée en ce
sens que l’associé-gérant porte le nom de Morosoli Gabriele Gio-
vanni (et non Morosoli Gariele Giovanni). 
Registre journalier no 16393 du 15.12.2008
(04792842 / CH-660.1.222.000-0)

■ Maste Agency Sàrl, à Genève, CH-660-2410007-6, exploi-
tation d’une régie publicitaire, active dans les domaines de la pu-
blicité, du marketing, etc. (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552196).
Esposito Palmolino n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont
radiés; ses 150 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé Dufour
Laurent. Ce dernier possède 200 parts de CHF 100 et est nommé
gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 16394 du 15.12.2008
(04792844 / CH-660.2.410.007-6)

■ MAX INC. SA, Alofi (Niue), succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1705004-6, import-export, vente de vêtements,
bijoux, etc. (FOSC du 30.09.2005, p. 9/3040886). La succursale
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 09.09.2008, avec effet à partir du
09.09.2008 à 14:30. Par conséquent sa raison de commerce devi-
ent: MAX INC. SA, Alofi (Niue), succursale de Genève,
en liquidation

Registre journalier no 16395 du 15.12.2008
(04792146 / CH-660.1.705.004-6)

■ McCauley Consulting and Business Solutions Sàrl,
à H e r m a n c e , CH-660-2271005-1, commerce de tous produits
manufacturés, etc. (FOSC du 26.06.2006, p. 7/3433098). Grobet
Bernard n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé Mc-
Cauley John, nommé gérant, maintenant domicilié à Corsier
(GE), signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 16396 du 15.12.2008
(04792846 / CH-660.2.271.005-1)

■ MDE Consulting SA, à Lancy, CH-660-0440003-7, con-
ception, coordination et gestion de travaux du bâtiment notam-
ment d’installations de sécurité, etc. (FOSC du 20.09.2006, p.
8/3557674). Pittet Jean-Claude (décédé) n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Faoro Yvan, de et à Meyrin, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 16397 du 15.12.2008
(04792848 / CH-660.0.440.003-7)

■ MOGADOR SARL, à Genève, CH-660-2553003-1, com-
merce de tabacs et journaux (FOSC du 23.11.2006, p. 8/3648404).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 09.09.2008, avec effet à partir
du 09.09.2008 à 14:15. Par conséquent sa raison sociale devient:
MOGADOR SARL, EN LIQUIDATION
Registre journalier no 16398 du 15.12.2008
(04790864 / CH-660.2.553.003-1)

■ MONTRANA INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-
1107005-8, apporter des conseils en fusion, etc. (FOSC du
04.11.2008, p. 9/4717832). Synergie & Partenaires, Société Fidu-
ciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 16399 du 15.12.2008
(04792148 / CH-660.1.107.005-8)

■ NEXIA SUISSE SA, à Genève, CH-217-0140410-8, exécu-
tion de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 06.11.2008, p.
8/4722472). Beggiato Roger est maintenant domicilié à Gams. 
Registre journalier no 16400 du 15.12.2008
(04792850 / CH-217.0.140.410-8)

■ Otalma SA, à Genève, CH-660-0793987-0, acquisition,
vente, gestion et conduite de participations à des entreprises, etc.
(FOSC du 23.10.2008, p. 7/4702666). Selon déclaration du conseil
d’administration du 11.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MAZARS CO-
RESA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 16401 du 15.12.2008
(04790866 / CH-660.0.793.987-0)

■ PRANO SA, à Genève, CH-660-1416003-4, vente, com-
merce, fabrication, création, conception, etc. (FOSC du
13.09.2007, p. 6/4108586). UNIFID Conseils SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 16402 du 15.12.2008
(04792852 / CH-660.1.416.003-4)

■ PTC-Mirkom, à Genève, CH-020-3006174-3, offrir des
prestations de toute nature dans le domaine de la téléphonie
(FOSC du 11.11.2004, p. 7/2537982). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 10.12.2008. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: PTC-Mirkom, en liquidation.
Houman Philippe, Brau Nicolas et Smirnov Andrey ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Oppliger
Céline, de Corsier, à Genève avec signature individuelle. 
Registre journalier no 16403 du 15.12.2008
(04790868 / CH-020.3.006.174-3)

■ QUEST CAPITAL MARKET SA, à Genève, CH-660-
0415007-5, négoce de devises et de métaux précieux, etc. (FOSC
du 23.06.2008, p. 8/4537966). Khoury Karim et Gillieron Marc ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 16404 du 15.12.2008
(04790870 / CH-660.0.415.007-5)

■ R & R Group SA, à Genève, CH-660-1917005-5, vente de
toutes participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du
15.11.2007, p. 8/4201932). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
21.08.2008, avec effet à partir du 21.08.2008 à 10:34. Par consé-
quent sa raison sociale devient: R & R Group SA, en liqui-
dation

Registre journalier no 16405 du 15.12.2008
(04790872 / CH-660.1.917.005-5)

■ READYFOODS Sàrl, à Genève, CH-660-2475005-5, achat,
vente et commercialisation de distributeurs automatiques de den-
rées alimentaires, etc. (FOSC du 09.01.2006, p. 7/3183884). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 24.09.2008, avec effet à partir
du 24.09.2008 à 10:08. Par conséquent sa raison sociale devient:
READYFOODS Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 16406 du 15.12.2008
(04790874 / CH-660.2.475.005-5)

■ RESTOMAN SA, à Genève, CH-660-0943005-9, toutes ac-
tivités dans le domaine de la restauration (FOSC du 18.01.2006,
p. 9/3200554). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 16.09.2008,
avec effet à partir du 16.09.2008 à 15:04. Par conséquent sa raison
sociale devient: RESTOMAN SA, EN LIQUIDATION
Registre journalier no 16407 du 15.12.2008
(04790876 / CH-660.0.943.005-9)

■ Rory Macmillan, à Genève, CH-660-0800005-7, services
de médiation et conseil dans le domaine de la réglementation, etc.
(FOSC du 19.04.2005, p. 7/2797980). Nouvelle adresse: boulevard
Saint-Georges 72. 
Registre journalier no 16408 du 15.12.2008
(04792854 / CH-660.0.800.005-7)

■ Rosset et Cie, à Genève, CH-660-0233001-7, Achat, vente
et gérance d’immeubles; comptabilités, contentieux et assurances
(FOSC du 07.03.2007, p. 8/3815170). Tammami Anne est main-
tenant domiciliée à La Rippe. Signature collective à deux a été
conférée à Basquin Jessica, de Lauenen, à Genève, Dudoy Mari-
anne, de Vernier, au Petit-Châble, F, et Gianoli Sandra, de Locarno,
à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 16409 du 15.12.2008
(04792856 / CH-660.0.233.001-7)

■ SCANTECHNIC Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1433000-6, commerce, distribution et commercialisation de pro-
duits de consommation, etc. (FOSC du 24.07.2007, p. 7/4039124).
Nouveau but: édition, conseil en communication et publicité, pu-
blicité par l’objet, vente d’édition; facturation de prestations en
rapport aux conseils aux sociétés (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Le gérant Koenig Olivier n’est plus associé; sa part
de CHF 20’000 a été cédée à Fitoussi Jacques, nouvel associé pour
une part de CHF 20’000. Division de la part de CHF 20’000 formant
le capital de même montant en 200 parts de CHF 100. Nouveaux
statuts du 08.12.2008. Gérants: l’associé Fitoussi Jacques, jusqu’ici
directeur, président, et Koenig Olivier, lesquels continuent à signer
individuellement. 
Registre journalier no 16410 du 15.12.2008
(04790878 / CH-660.1.433.000-6)

■ SERNAP SA, à Lancy, CH-660-1253004-0, services, vente et
conseils pour produits en papier et plastique, etc. (FOSC du
16.11.2006, p. 7/3638858). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
21.08.2008, avec effet à partir du 21.08.2008 à 10:35. Par consé-
quent sa raison sociale devient: SERNAP SA, EN LIQUIDA-
TION

Registre journalier no 16411 du 15.12.2008
(04790880 / CH-660.1.253.004-0)

■ Settlements SA, à Genève, CH-217-0130322-0, agir en tant
que dépositaire, trustee ou mandataire, etc. (FOSC du 27.10.2004,
p. 7/2517134). Nouvelle raison sociale: L&S Trust Services SA.
Statuts modifiés le 09.12.2008 également sur un point non soumis
à publication. Pease Richard F. et Vermeil Guy ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Deletra Caroline, du Pas-
quier Shelby, Eckert Jean-Blaise et von Planta Andreas ne sont plus
administrateurs, ils signent désormais collectivement à deux avec
un administrateur. Administration: Rochat Dominique, de
Genève, à Chêne-Bougeries, président, Breitenstein Stefan, de Zu-
rich, à Erlenbach, vice-président, Barmes Mark, d’Australie, à
Nyon, et Rüdisühli Heini, de et à Rüschlikon, tous avec signature
collective à deux. Heberlein Robert de et à Zumikon signe collec-
tivement à deux avec un administrateur. 
Registre journalier no 16412 du 15.12.2008
(04790650 / CH-217.0.130.322-0)

■ SGG SERVICES GENERAUX DE GESTION (SUISSE)
SA
, à G e n è v e , CH-660-0050979-7, accomplissement de man-
dats fiduciaires, constitution, administration et direction de soci-
étés (FOSC du 20.03.2007, p. 9/3848366). Nouvelle raison sociale:
SGG (SUISSE) SA. Conversion des 2’000 actions de CHF 100,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 2’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 08.12.2008. Lanners François, du Luxembourg, à Luxem-
bourg, L, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 16413 du 15.12.2008
(04790652 / CH-660.0.050.979-7)

■ Sled Services SA, à Genève, CH-660-0869994-0, activités
dans les domaines de l’emballage, etc. (FOSC du 28.12.2006, p.
10/3699938). Les administrateurs Bouvier Yves et Dahan Armand
signent désormais individuellement. 
Registre journalier no 16414 du 15.12.2008
(04792858 / CH-660.0.869.994-0)

■ Soares dos Anjos PAYSAGE, à Genève, CH-660-
2331005-6, paysagiste (FOSC du 02.11.2005, p. 6/3085102). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 07.08.2008, avec effet à partir du
07.08.2008 à 10:01. 
Registre journalier no 16415 du 15.12.2008
(04790882 / CH-660.2.331.005-6)

■ Solo-Matine, Nathalie Solomatine, à Genève, CH-660-
0708995-8, Création, fabrication, vente et représentation de vête-
ments prêt-à-porter de style (FOSC du 03.11.2004, p. 7/2527464).
Nouveau but: atelier de design de mode; création, fabrication et
représentation de collections Solo-Mâtine. 
Registre journalier no 16416 du 15.12.2008
(04790884 / CH-660.0.708.995-8)

■ stil’s associates SA, à Genève, CH-660-2310001-7, tous
services de sécurité de personnes, etc. (FOSC du 04.12.2007, p.
7/4230628). Gonzalez Olivier n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 16417 du 15.12.2008
(04792860 / CH-660.2.310.001-7)

■ TABRIZIAN ’Buvette du Stade de Frontenex’, à
G e n è v e , CH-660-0936005-7, exploitation de la buvette du stade
de football (FOSC du 06.05.2005, p. 6/2825516). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 21.08.2008, avec effet à partir du 21.08.2008 à 10:27. 
Registre journalier no 16418 du 15.12.2008
(04790886 / CH-660.0.936.005-7)

■ TARANTULA SUISSE SA, à Genève, CH-660-1405001-9,
réalisation, production, distribution et exploitation de films, etc.
(FOSC du 31.10.2007, p. 7/4178994). Roger Louis-Pierre, de
France, à Onex, est membre et président du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. Procuration collective à deux a
été conférée à Hofer Alexandra, de Carouge (GE), à Genève. Adexco
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney
& Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-1405001-9), à Genève.
Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 41, c/o LPR Productions
SA, 1227 Les Acacias. 
Registre journalier no 16419 du 15.12.2008
(04792862 / CH-660.1.405.001-9)

■ UIS AGENCE DE SECURITE Sàrl, à Meyrin, CH-660-
0980006-9, agence de sécurité (FOSC du 26.04.2006, p.
7/3349194). Selon déclaration des gérants du 03.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 16420 du 15.12.2008
(04792864 / CH-660.0.980.006-9)

■ VALINVEST SA, à Genève, CH-660-2352006-2, achat,
vente, détention, valorisation, gestion et courtage de biens immo-
biliers (FOSC du 19.10.2006, p. 6/3598466). Nouveau siège: V a n -
d o e u v r e s , chemin Théodore-Bret 22, c/o Léonard Vernet, 1253
Vandoeuvres. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.12.2008. Montavon
Pierre-Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Moser François, de et à Presinge, président, Vernet
Léonard, de Genève, à Vandoeuvres, secrétaire, et Jaggi Stéphane,
de Gsteig, à Collonge-Bellerive, tous avec signature individuelle.
Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 08.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 16421 du 15.12.2008
(04790654 / CH-660.2.352.006-2)

■ Vospages Sàrl Cohésion Internationale, à Perly-
C e r t o u x , CH-660-0179005-6, toutes activités, en particulier pro-
motion et développement dans le domaine du coaching indivi-
duel, etc. (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941880). Nouvelle raison
sociale: Cohésion International SARL. Nouveau siège: V e r -
s o i x , route de Sauverny 6, c/o Société Fiduciaire Sofidad SA, 1290
Versoix. La part sociale de l’associé-gérant Pyronnet Paul de CHF
36’000 a été divisée en 360 parts de CHF 100. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 02.12.2008. Pyronnet Paul n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 360 parts de CHF 100 ont été
cédées à HOLDING DE LA CITE SA (CH-660-0362989-8), à Versoix,
nouvelle associée pour 360 parts de CHF 100. Gérant: Goncalves
Fabrice, de Birrhard, à Versoix avec signature individuelle. ROU-
LIN Fiduciaire n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
gérant du 02.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16422 du 15.12.2008
(04792150 / CH-660.0.179.005-6)

■ WICKI INVEST SA, à Genève, CH-660-2308002-7, gestion
de fortunes pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 27.10.2008, p.
9/4707090). La procuration de Corti Luigi est radiée. L’adminis-
trateur secrétaire Dufour Roland signe désormais individuelle-
ment. 
Registre journalier no 16423 du 15.12.2008
(04792866 / CH-660.2.308.002-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADS immo, Delieutraz Alberola, à Carouge  (GE),
CH-660-7666008-2, prestations immobilières, locations (FOSC du
05.12.2008, p. 10/4766262). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 16424 du 15.12.2008
(04790888 / CH-660.7.666.008-2)

■ In Touch Services, Gérard Zarka, à Genève, CH-660-
1621007-0, achat et vente de matériels et logiciels informatiques,
etc. (FOSC du 24.07.2007, p. 7/4039048). L’inscription est radiée
par suite de décès et cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 16427 du 15.12.2008
(04790890 / CH-660.1.621.007-0)

■ M. Barber, à Genève, CH-660-0092965-9, opticien, acous-
ticien, oculariste (FOSC du 08.07.1971, p. 1692). L’inscription est
radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 16428 du 15.12.2008
(04790892 / CH-660.0.092.965-9)

■ Mme S. Barber, à Genève, CH-660-0253961-8, opticien,
acousticien, oculariste (FOSC du 25.02.1985, p. 737). L’inscrip-
tion est radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 16429 du 15.12.2008
(04790894 / CH-660.0.253.961-8)

■ Tony Décor, Tolomeo, à Genève, CH-660-1851005-5,
entreprise de peinture et de décoration (FOSC du 15.09.2005, p.
5). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 16430 du 15.12.2008
(04790896 / CH-660.1.851.005-5)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Josy’s Bistro Bar GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.589-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 6, Publ. 3546920). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Führung eines Restaurationsbetriebes,
Handel mit und Verkauf von Nahrungs- und Genussmitteln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Joselin, Staatsangehö-
rige der Dominikanischen Republik, in Näfels, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–]; Künzli, Patrick, von Murgenthal, in Näfels, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–].
Tagesregister-Nr. 1047 vom 15.12.2008
(04792900 / CH-160.4.004.589-3)

■ Künzli Elektroinstallationen GmbH, in Näfels, CH-
160.4.003.913-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2001, S. 2171). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Ausführung und Planung von Elektro-
installationen. Handel mit und Verkauf von Elektrogeräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzli, Patrick, von Murgent-
hal, in Näfels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 490 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–]; Künzli, Werner, von
Murgenthal, in Näfels, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1048 vom 15.12.2008
(04792902 / CH-160.4.003.913-0)

■ Serra Gipsergeschäft GmbH, in Niederurnen, CH-
160.4.004.872-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 24. 10. 2008, S. 8, Publ. 4704602). Statutenände-
rung: 12. 12. 2008. Firma neu: Serra & Tunno Gipserge-
schäft GmbH
. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Serra, Giovanni, von Mollis, in Mollis, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 555 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1110 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–]; Tunno, Quintino, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberurnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 555 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1049 vom 15.12.2008
(04792904 / CH-160.4.004.872-8)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Alp Vorderdurnachtal, in Rüti  GL, CH-
160.7.004.523-0, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4392062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staiger, Kurt, von Rüti GL, in Rüti GL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Treuhand AG
(CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1050 vom 15.12.2008
(04792586 / CH-160.7.004.523-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bordoli Erben AG, in Jenaz, CH-350.3.010.511-3, Haupt-
strasse 83A, 7233 Jenaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12. 12. 2008. Zweck: Planung und Ausführung von
Bauarbeiten aller Art, im Hoch- und Tiefbau; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen - sofern sämtliche Adressen bekannt sind -
durch einfachen Brief, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bordoli, Martin, von Arvigo, in Jenaz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schlup, Roger, von Ferenbalm, in Sils im Domleschg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bordoli-Bärtsch, Maja,
von Arvigo, in Jenaz, mit Einzelprokura; Fiduciar Treuhand AG
Chur, in Chur (CH-350.3.001.831-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4760 vom 15.12.2008
(04790764 / CH-350.3.010.511-3)

■ Top Sport Mode AG, in Samedan, CH-350.3.010.512-9,
San Bastiaun 18, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 12. 2008. Zweck: Der Import und der
Handel mit Sportartikeln und Damen- und Herrenkonfektion, so-
wie die Erteilung und die Organisation von Winter- und Sommer-
sportunterricht; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gruber, Ivo, von Klosters-Serneus, in
Samedan, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gianola, Flurin, von
Schiers, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4761 vom 15.12.2008
(04790766 / CH-350.3.010.512-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Activity Multiservizi SA, in Roveredo  GR, CH-
528.3.000.911-7, società anonima (FUSC no. 187 del
27. 09. 2002, pagina 9, publ. 660956). Nuovo recapito: Via al
Sant, 6535 Roveredo. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cassol, Mariangela, da Agno, in Agno, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Malmassari, Tatiana,
cittadina Moldava, in Paradiso, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4774 del 15.12.2008
(04791294 / CH-528.3.000.911-7)

■ Alvaneu Bad Golfinvest AG, in Alvaneu, CH-
350.3.005.880-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 10, Publ. 4246308). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9’150’000. Nach-
trägliche Leistung von Einlagen teilweise durch Verrechnung mit
einer Forderung von CHF 450 000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christoffel, Hansjürg, von Sils im Domleschg, in
Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Sekretär]; Christoffel, Eva, von Sils im Domleschg, in
Davos Platz (Davos), Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4762 vom 15.12.2008
(04790768 / CH-350.3.005.880-2)

■ Capol & Partner AG, in Chur, CH-350.3.000.488-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4427982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
pol, Beda, von Andiast, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Dünser, Andreas, von Trimmis, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4763 vom 15.12.2008
(04791284 / CH-350.3.000.488-7)

■ Crea Cura SA, in St. Moritz, CH-020.3.906.012-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 8, Publ. 4448840).
Statutenänderung: 11. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000
[bisher: CHF 300’000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000 [bis-
her: 300 Inhaberaktien zu CHF 1 000]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 11.12.2008 werden 200 Inhaberaktien zu CHF 1 000 im
Sinne von Art. 735 OR vernichtet.
Tagesregister-Nr. 4764 vom 15.12.2008
(04790770 / CH-020.3.906.012-9)

■ Einrichtungshaus Schöpf AG, in Chur, CH-
350.3.000.553-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 2004, S. 6, Publ. 2223622). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wunderlich, Wolfgang A., von Iselt-
wald und Zürich und Chur, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4765 vom 15.12.2008
(04791286 / CH-350.3.000.553-9)

■ Eredi Paganini Bernardo, in Brusio, CH-
350.2.000.506-8, società in nome collettivo (FUSC no. 239 del
08. 12. 1999, pagina 8315). Nuovo recapito: Zalende 158A, 7748
Campascio. Nuovo scopo: produzione, immagazzinamento, con-
fezionamento e commercio all’ingrosso di frutta, verdura, vino e
distillati; la società in nome collettivo può acquistare, amminis-
trare ed alienare beni immobili di qualsiasi genere come pure ac-
quisire partecipazioni in imprese con simile scopo. Nuove persone
iscritte o modifiche: Paganini, Raffaele, da Brusio, in Zalende
(Brusio), socio, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4775 del 15.12.2008
(04790844 / CH-350.2.000.506-8)

■ GmbH für Architektur - J. Mathis, in La  Punt-Cha-
m u e s - c h ,  CH-350.4.000.446-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7692). Firma neu:
GmbH für Architektur - J. Mathis in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mathis, Johannes, von Valzeina und La Punt-Chamues-
ch, in La Punt-Chamues-ch, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4766 vom 15.12.2008
(04790772 / CH-350.4.000.446-5)

■ Hortus Holding, bisher in Laupen, CH-035.3.006.102-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 4). Statu-
tenänderung: 11. 12. 2008. Firma neu: HORTUS HOLDING
AG
. Sitz neu: P o n t r e s i n a .  Domizil: Chesa Tramunt Sulagl,
7504 Pontresina. Zweck: Halten von Beteiligungen; sie kann Lie-
genschaften erwerben; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 171’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 171’000. Aktien: 342 Namenaktien der Gruppe A zu CHF 250
und 342 Namenaktien der Gruppe B zu CHF 250. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebe-
nen Brief [wie bisher]; Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; Fusion ge-
mäss Art. 748 OR aufgrund des Fusionsvertrages vom 26.6.2000
und der Fusionsbilanz per 1.1.2000 mit der ’Polygraphische Ge-
sellschaft’, in Laupen, deren Aktiven von CHF 11’880’486.05 und
Passiven von CHF 5’084’478.32 durch Universalsukzession auf die
Hortus Holding übergehen. Keine Kapitalerhöhung, da die über-
nehmende Gesellschaft bereits Eigentümerin sämtlicher Aktien
der übernommenen Gesellschaft ist [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG, in Bern (CH-
035.3.001.220-2) [wie bisher]; Feller, Konrad, von Thun, in Pon-
tresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Strättligen].
Tagesregister-Nr. 4767 vom 15.12.2008
(04792760 / CH-035.3.006.102-4)

■ LIETO & PARTNERS SA, finora in Lugano, CH-
514.3.028.339-6, società anonima (FUSC no. 232 del
28. 11. 2008, pagina 17). Statuti modificati: 10. 12. 2008. Nuova
sede: R o v e r e d o  G R .  Recapito: Via Piazzetta, 6535 Roveredo GR.
Scopo: l’assunzione di partecipazioni in società ed enti, segnata-
mente società svolgenti attività industriali, commerciali, immo-
biliari all’estero, nonché di società di commercializzazione e di
rappresentanza. Il finanziamento delle società partecipate o di
altre società esterne compreso il coordinamento finanziario ed
amministrativo dell’attività delle società partecipate od altrimenti
collegate. Può assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà ed imprese che propongono lo stesso scopo. Capitale azio-
nario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 10.12.2008 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Wares SA, in Lugano (CH-514.3.004.466-6), ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lieto, Andrea, citta-
dino italiano, in Belfiore (IT), membro, con firma collettiva a due
con il presidente [come finora]; Brina, Denise, da San Gallo, in
Roveredo GR, presidente, con firma individuale [come finora].
Registro giornaliero no 4776 del 15.12.2008
(04790846 / CH-514.3.028.339-6)

■ Lieto Project Investments Sagl, finora in Lugano, CH-
501.4.009.952-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 220 del
12. 11. 2008, pagina 16). Statuti modificati: 10. 12. 2008. Nuova
ragione sociale: ELYCON SAGL. Nuova sede: R o v e r e d o   G R .
Recapito: Palazzo La Grida, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: la
compravendita, l’assistenza, la consulenza, l’intermediazione,
l’import e l’export, il noleggio, la rappresentanza, la gestione di
servizi e prodotti finanziari, commerciali nell’insieme dei settori
informatici, tecnologici, telematici. La società può compraven-
dere server e servizi, software e gestire brevetti, marchi di fabbrica
e licenze in relazione allo scopo sociale; scopo completo a norma
degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Prestazioni accessorie
a norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Comuni-
cazioni: le comunicazioni ai soci avvengono per lettera racco-
mandata o per posta elettronica. Con dichiarazione dei gerenti del
14.01.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata [come finora]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Brina, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR,
gerente, con firma individuale [come finora]; Koptelova, Yulia,
cittadina russa, in Belfiore (IT), socia, senza diritto di firma, con
4 quote da CHF 1’000 [finora: con una quota da CHF 4’000]; Lieto,
Andrea, cittadino italiano, in Belfiore (IT), socio, senza diritto di
firma, con 16 quote da CHF 1’000 [finora: con una quota da
CHF 16’000].
Registro giornaliero no 4777 del 15.12.2008
(04790848 / CH-501.4.009.952-9)

■ MoorHolding AG, in Breil/Brigels, CH-350.3.008.962-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4233128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mai, Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Breil/Bri-
gels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Löser, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4768 vom 15.12.2008
(04791288 / CH-350.3.008.962-2)

■ MoorStore Swiss AG, in Breil/Brigels, CH-
350.3.008.966-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 8, Publ. 4231236). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mai, Ullrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löser, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Breil/Brigels, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Pohland, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Gruben (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eckart, Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4769 vom 15.12.2008
(04791290 / CH-350.3.008.966-7)

■ Soladino Productions SA, in St.  Moritz, CH-
350.3.007.824-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2007, S. 8, Publ. 4180242). Statutenänderung:
3. 12. 2008. Firma neu: Soladino Investments SA. Zweck
neu: Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, die
Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie damit
zusammenhängende Verwaltungs-, Finanz- und Handelsoperati-
onen ausführen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unitax
Partner AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4770 vom 15.12.2008
(04790838 / CH-350.3.007.824-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4606 vom 05. 12. 2008. steinmandli
gartenbau; tobias kräuchi
,  in  R o t h e n b r u n n e n ,   CH-
350.1.009.672-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom
11. 12. 2008, S. 15, Publ. 4774684). Firma richtig: steimandli
gartenbau; tobias kräuchi
.
Tagesregister-Nr. 4771 vom 15.12.2008
(04790840 / CH-350.1.009.672-3)

■ Swiss Heidi Hotel AG, in Maienfeld, CH-350.3.008.020-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4527584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Good, Hans-Jörg, von Mels, in Bad Ragaz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4772 vom 15.12.2008
(04791292 / CH-350.3.008.020-9)

■ VajaBau GmbH, in Rothenbrunnen, CH-350.4.002.036-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2007, S. 10, Publ. 3770630). Firma neu: VajaBau
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 12.12.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Utzinger, Jürg, von Bülach,
in Sevelen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 37’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Flury, Hans Christian,
von Jenaz, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Huber, Josef, von Jonen, in Chur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000 [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4773 vom 15.12.2008
(04790842 / CH-350.4.002.036-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Manivia SA, in Roveredo GR, CH-350.3.003.609-0, soci-
età anonima (FUSC no. 221 del 12. 11. 1999, pagina 7711). Con
decisione del 16.10.2007 la società ha deciso di trasferire la sede
a Eschen (FL), Liechtenstein, e di sottoporsi al diritto del Princi-
pato del Liechtenstein. La società è iscritta come società per azioni
sotto la ragione sociale ’Manivia SA’ iscritta in data 19.10.2007
nell’ Öffentlichkeitsregister des Fürstentums Liechtenstein. Il ris-
petto delle disposizioni dell’art. 164 cpv. 1 LDIP è stato confermato
con relazione del perito revisore abilitato del 30.01.2008. La soci-
età è cancellata dal registro di commercio dei Grigioni senza sci-
oglimento e liquidazione. .
Registro giornaliero no 4778 del 15.12.2008
(04792762 / CH-350.3.003.609-0)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dirus S.A., à Bassecourt, CH-670.3.002.112-1, Société an-
onyme (FOSC no 250 du 23. 12. 1999, p. 8720). Selon déclaration
du conseil d’administration du 04.07.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne et signature radiée: Ruch, Bernard, de Trachselwald, à
Develier, organe de révision.
Registre journalier no 1300 du 15.12.2008
(04792868 / CH-670.3.002.112-1)

■ Dominique Cattin, précédem. à Saignelégier, CH-
670.1.002.426-6, Entreprise individuelle (FOSC no 99 du
22. 05. 2000, p. 3456). Nouvelle raison de commerce: Auberge
Au Paradis de Chez Sémon, Dominique Cattin Senn
.
Nouveau siège: L e s  G e n e v e z  J U .  Nouvelle adresse: Chez Sémon
79, Le Prédame, 2714 Les Genevez. Nouvel objet de l’entreprise:
Exploitation d’une auberge. Inscription ou modification de per-

sonne: Cattin Senn, Dominique, de Le Noirmont, à Le Prédame
(Les Genevez JU), titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: Cattin, Dominique, à Saignelégier].
Registre journalier no 1301 du 15.12.2008
(04790898 / CH-670.1.002.426-6)

■ Fimm S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.120-0, Société an-
onyme (FOSC no 139 du 21. 07. 2008, p. 9, publ. 4581766). Per-
sonne et signature radiée: Fiduciaire Juravenir SA, à Delémont, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne: Revisia
SA, à Bienne (CH-073.3.000.358-8), organe de révision.
Registre journalier no 1302 du 15.12.2008
(04792870 / CH-677.3.000.120-0)

■ Horowitz Optic S.A., à Delémont, CH-670.3.000.255-6,
Société anonyme (FOSC no 70 du 12. 04. 2005, p. 8,
publ. 2787782). Par suite de transfert de siège à Collonge-Belle-
rive, la société a été inscrite au Registre du commerce du canton
de Genève sous la nouvelle raison sociale ’Montessori Rive Gauche
SA’. En conséquence, elle est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton du Jura.
Registre journalier no 1303 du 15.12.2008
(04792872 / CH-670.3.000.255-6)

■ J. Beuchat SA, à Courtételle, CH-670.3.000.709-9, Société
anonyme (FOSC no 248 du 24. 12. 1997, p. 9278). Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 12.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 1304 du 15.12.2008
(04792874 / CH-670.3.000.709-9)

■ Société jurassienne d’équipement SA, à Delémont,
CH-670.3.004.266-1, Société anonyme (FOSC no 97 du
22. 05. 2007, p. 10, publ. 3941916). Nouvelle adresse: Route de
Moutier 109, 2800 Delémont. Personne et signature radiée: Barth,
Yann, de Courroux, à Courroux, vice-président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne: Friche,
Michel, de Vicques, à Delémont, vice-président, avec signature col-
lective à deux.
Registre journalier no 1305 du 15.12.2008
(04792876 / CH-670.3.004.266-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BG Helvetica Sàrl en liquidation, à Delémont, CH-
670.4.003.871-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 178 du
15. 09. 2008, p. 7, publ. 4651888). Aucune opposition n’ayant été
formée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art. 159 al. 5 ORC.
Registre journalier no 1306 du 15.12.2008
(04790900 / CH-670.4.003.871-7)

■ Y. Janson et M. Léchenne, à Porrentruy, CH-
670.2.004.685-7, Société en nom collectif (FOSC no 144 du
28. 07. 2008, p. 10, publ. 4590970). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 1307 du 15.12.2008
(04790902 / CH-670.2.004.685-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chärnsmatt AG, in Rothenburg, CH-100.3.789.642-4,
Bertiswilstrasse 40, 6023 Rothenburg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11. 12. 2008. Zweck: Betrieb des Hotels
Restaurants Liliputbahn Chärnsmatt; Beteiligungen. Aktienkapi-
tal: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–.
Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Erika Steger-Lindegger,
von Emmen und Eich, in Rothenburg, ihr Einzelunternehmen
Erika Steger-Lindegger Hotel Restaurant Liliputbahn Chärns-
matt, in Rothenburg (CH-100.2.017.755-8), gemäss einer noch
zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und das Grund-
stück Nr. 1173, GB Rothenburg sowie dem gesamten Fremdkapital
und die auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden zu
einem maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 500’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Steger-Lindegger,
Erika, von Emmen und Eich, in Rothenburg, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Lindegger, Hans Rudolf, von Eich, in Eich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Opes Revision AG, in Zug (CH-
170.9.000.969-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7450 vom 15.12.2008
(04792610 / CH-100.3.789.642-4)

■ Fischhandel Peter, in Sempach, CH-100.1.789.643-8,
Schürmatte 20, 6204 Sempach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Fischen. Eingetragene
Personen: Peter, Yves, von Sempach, in Sempach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7451 vom 15.12.2008
(04791658 / CH-100.1.789.643-8)

■ G + K Gipsergeschäft GmbH, in Emmen, CH-
100.4.789.644-2, Mooshüslistrasse 32a, 6032 Emmen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 12. 2008. Zweck: Betrieb eines Geschäfts im Bauneben-
gewerbe, insbesondere im Bereiche von Gipser-, Naturstein- und
Plattenbelagsarbeiten; Durchführung von Bautrennarbeiten mit-
tels Diamantwerkzeugen sowie Erbringung damit in Zusammen-
hang stehender Dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brito Guerra,
Iris, von Geuensee, in Littau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Krasniqi, Nyrset, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7452 vom 15.12.2008
(04792612 / CH-100.4.789.644-2)

■ ILKOR Finanz & Immobilien AG, in Kriens, CH-
100.3.789.645-3, c/o Herzog - Wirtschaftsberatung, und Treuhand
AG, Rosenstrasse 2, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 12. 2008. Zweck: Beratungen im Be-
reich Immobilien und Finanzen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften und Grundstücken; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken sowie Urheberrechten,
Patenten und Lizenzen aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Korrodi, Michael, von Zürich, in
Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7453 vom 15.12.2008
(04792614 / CH-100.3.789.645-3)

■ JBAG Decken Montagen AG, in Malters, CH-
100.3.789.646-9, Hellbühlstrasse 30, 6102 Malters, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2008. Zweck:
Montage von Isolationen und Decken sowie Deckenverkleidun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 11.12.2008 und Bilanz per 30.09.2008 über-
nimmt die Gesellschaft von Jost Bachmann, von Werthenstein, in
Malters, sein Einzelunternehmen JB-Deckenmontagen Jost Bach-
mann, in Malters (CH-100.1.024.355-7), mit sämtlichen Aktiven,
deren Wert zusammen CHF 242’583.79 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 116’218.55 zum Preise von CHF
126’365.24, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 26’365.24 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Eingetragene Personen: Bachmann, Jost, von Werthenstein, in
Malters, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Stefanie,
von Werthenstein, in Egolzwil, mit Einzelunterschrift; NICON
TREUHAND AG, in Hünenberg (CH-170.3.030.034-7), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7454 vom 15.12.2008
(04792616 / CH-100.3.789.646-9)

■ Klangarbeit GmbH, in Neuenkirch, CH-100.4.789.647-
9, Moosschür, 6016 Hellbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2008. Zweck:
Schulung von Klangtherapeuten; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hägi-Santana, Hans, von Hir-
zel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Estermann-Ineichen, Luzia, von Nottwil und But-
tisholz, in Geuensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7455 vom 15.12.2008
(04792618 / CH-100.4.789.647-9)

■ L & V Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.789.648-5,
Pilatusstrasse 46, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 12. 2008. Zweck: Kauf und Verkauf
von Immobilien; Errichtung, Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien; Beteiligung an Immobilien-Projekten; Betreuung
und Beratung von Unternehmen, insbesondere Ausführung von
Immobilien-Treuhandgeschäften  aller Art; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von Kurt Büchler, von Emmen und Eschenbach LU, in Ho-
henrain, das Grundstück NR. 411, GB Ballwil, zu einem Preis von
CHF 565’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen im SHAB oder, sofern der Name und die Adresse
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einfachen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 12.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lustenberger,
Jonas, von Menznau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7456 vom 15.12.2008
(04792620 / CH-100.3.789.648-5)

■ Ristorante Pizzeria Los Latinos Gjolleshaj, in Hoch-
d o r f ,  CH-100.1.789.649-1, Hauptstrasse 23a, 6280 Hochdorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants / Pizzeria. Eingetragene Personen: Gjolleshaj, Arlis,
Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina, in Hochdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7457 vom 15.12.2008
(04791660 / CH-100.1.789.649-1)

■ Sommerschnee Projekt GmbH, in Luzern, CH-
100.4.789.650-5, Voltastrasse 43, 6005 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Durchführung von Projekten im Bereich von Ausstellungen, Tou-
rismuswirtschaft und Kommunikationsdesign; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di Valentino, Ro-
berto, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7458 vom 15.12.2008
(04792622 / CH-100.4.789.650-5)

■ Werner Gloor + Sohn GmbH, in Rothenburg, CH-
100.4.789.651-0, Franz-Zelgerstrasse 2, 6023 Rothenburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 12. 2008. Zweck: Herstellung von Turnhallen Hub-
Faltwänden; Verarbeitung von Stahl und Edelstahl; Verkauf und
Montage von Türen und Toren; Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen, Verfah-
ren, Urheberrechten, Marken und anderen Immaterialgüterrech-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Wertschriften und Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gloor, Fa-
bian, von Emmen und Birrwil, in Rothenburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.–; Gloor, Werner, von Emmen und Birrwil, in Em-
men, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.–.
Tagesregister-Nr. 7459 vom 15.12.2008
(04792624 / CH-100.4.789.651-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABCR Immobilien AG, in Ebikon, CH-100.3.019.684-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 9,
Publ. 3869572). Statutenänderung: 3. 12. 2008. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ADVANTAS Treuhand GmbH, in Risch,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7460 vom 15.12.2008
(04792626 / CH-100.3.019.684-2)

■ Amhof Informatik GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.025.930-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 8, Publ. 503612). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Weiterent-
wicklung von, Handel mit und Installation und Unterhalt von In-
formatik-Lösungen; Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Ver-
wertung von Lizenzen, Handelsmarken und Know-how des Infor-
matik-Bereichs; Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Verwer-
tung von Hard- und Software; Anbietung von Dienstleistungen,
insbesondere Unternehmensberatung, Schulung und Personal-
vermittlung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amhof, Tho-
mas, von Hochdorf und Auw, in Ebikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7461 vom 15.12.2008
(04792628 / CH-100.4.025.930-9)

■ Arch-Team Limacher und Partner Architekten AG,
in M a l t e r s ,  CH-100.3.007.693-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5114). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Zweck neu: Planung (Projektierung und Baulei-
tung) sowie Ausführung von Bauten und baulichen Anlagen sowie
alle weiteren Verrichtungen, die mit der Tätigkeit eines Architek-
turbüros zusammenhängen können; Beteiligungen; Erwerb; Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 27.02.1987 und
Bilanz per 31.12.1986 übernahm die Gesellschaft von Erwin Li-
macher, von und in Malters, sämtliche Aktiven im Werte und zum
Preise von CHF 296’582.95 und sämtliche Passiven im Werte und
zum Preise von CHF 165’877.50 seiner bisherigen, im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Erwin Limacher’, in Mal-
ters. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF
130’705.45 wurden CHF 80’000.– ans Grundkapital angerechnet.
CHF 20’000.– wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: B + S Universal Treuhand AG, in Em-
men, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7462 vom 15.12.2008
(04791662 / CH-100.3.007.693-9)

■ ATM Engineering GmbH, in Greppen, CH-
100.4.023.512-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 1999). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7463 vom 15.12.2008
(04792630 / CH-100.4.023.512-1)

■ B + S Universal Treuhand AG, in Malters, CH-
100.3.018.858-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2005, S. 9, Publ. 2725444). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Firma neu: Universal Treuhand AG. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: AB Treuhand- und Revisions
GmbH, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7465 vom 15.12.2008
(04791666 / CH-100.3.018.858-1)

■ BASO Treuhand AG, in Sursee, CH-100.3.024.986-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5059). Statu-
tenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Führung von Buchhal-
tungen; Ausübung von Treuhand- und Revisionsstellenmanda-
ten; Steuer- und Anlageberatung sowie Vermögensverwaltung; Be-
teiligungen; Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Liegenschaften und Immaterialgüterrechten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühlmann, Alois, von Luzern, in Wolhusen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bernet, Eugen, von Triengen, in Triengen,
Revisionsstelle; Kaufmann, Heinz, von Sursee, in Sursee, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broch,
Marcel, von Ebersecken, in Eich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Steinger, Otto, von Sursee und Ettiswil, in Sursee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Sursee und Kottwil, Präsi-
dent]; Kohlmorgen-Steinger, Esther, von Sursee, in Sursee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchel, Elvira, von
Rüthi SG, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7466 vom 15.12.2008
(04791668 / CH-100.3.024.986-8)

■ Constellation Hotel Management AG, in Horw, CH-
100.3.784.859-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 9, Publ. 4389294). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.
Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 7467 vom 15.12.2008
(04791670 / CH-100.3.784.859-6)

■ Eiholzer Immobilien GmbH, in Gettnau, CH-
100.4.028.695-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 7, Publ. 2568120). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7468 vom 15.12.2008
(04792632 / CH-100.4.028.695-3)

■ Eiholzer Mechanik GmbH, in Gettnau, CH-
100.4.022.261-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 9, Publ. 2818976). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7469 vom 15.12.2008
(04792634 / CH-100.4.022.261-2)

■ ewl Kabelnetz AG, in Luzern, CH-100.3.024.297-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 8,
Publ. 3789704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavelti, Giusep, von Sagogn, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Samer, Rolf, von Cham, in Arth, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marty, Stephan, von Altdorf UR und
Bürglen UR, in Rothenburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 7470 vom 15.12.2008
(04791672 / CH-100.3.024.297-0)

■ ewl Kraftwerke AG, in Luzern, CH-100.3.005.487-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3783540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavelti, Giusep, von Sagogn, in Luzern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Samer, Rolf, von Cham, in Arth, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 7471 vom 15.12.2008
(04791674 / CH-100.3.005.487-0)

■ ewl Rohrnetz AG, in Luzern, CH-100.3.024.298-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3796078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavelti, Giusep, von Sagogn, in Luzern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR,
in Rothenburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Mitglied]; Samer, Rolf, von Cham, in Arth, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 7472 vom 15.12.2008
(04791676 / CH-100.3.024.298-1)

■ ewl Verkauf AG, in Luzern, CH-100.3.024.299-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 9, Publ. 3796086).
[gestrichen: Die Gesellschaft führt in Luzern, Industriestrasse 6,
ein Geschäft unter der Enseigne ewl energie wasser luzern.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavelti, Gi-
usep, von Sagogn, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty,
Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR, in Rothenburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer]; Samer, Rolf, von Cham, in Arth, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-
9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 7473 vom 15.12.2008
(04791678 / CH-100.3.024.299-6)

■ ewl Wärmetechnik AG, in Luzern, CH-100.3.025.194-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3796102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavelti, Giusep, von Sagogn, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Samer, Rolf, von Cham, in Arth, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-
9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 7475 vom 15.12.2008
(04791682 / CH-100.3.025.194-4)

■ ewl Wasser AG, in Luzern, CH-100.3.024.300-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3796094). Statutenänderung: 9. 06. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavelti, Gi-
usep, von Sagogn, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Samer,
Rolf, von Cham, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 7474 vom 15.12.2008
(04791680 / CH-100.3.024.300-7)

■ Fredy Bieri AG, in Schötz, CH-100.3.021.675-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1998, S. 6453). Statu-
tenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei
sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Patenten
und Lizenzen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 04.09.1998 und Bilanz per 15.07.1998 über-
nahm die Gesellschaft von Alfred Walter Bieri, von und in Gettnau,
seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetragene Einzel-
firma ’Fredy Bieri’, in Gettnau, mit sämtlichen Aktiven (inklusive
WIR-Guthaben CHF 12’525.80 und angefangene Arbeiten CHF
119’699.–), deren Wert zusammen CHF 594’104.85 betrug und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 455’408.99 zum
Preise von CHF 138’695.86. Als Gegenleistung erhielt der Sachein-
leger/-übergeber 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gut-
schrift von CHF 40’695.86.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7477 vom 15.12.2008
(04792636 / CH-100.3.021.675-5)

■ FS Verwaltungen GmbH, in Luzern, CH-100.4.026.603-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
13. 01. 2003, S. 8, Publ. 807966). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Zweck neu: Verwaltung und Vermittlung von Immo-
bilien sowie Erbringung von Treuhanddienstleistungen; Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Be-
bauung von Immobilien. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnyder von Wartensee, Franz, von Luzern und
Sursee, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Schnyder von War-
tensee, Otto, von Luzern und Sursee, in Kreuzlingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7478 vom 15.12.2008
(04792638 / CH-100.4.026.603-4)

■ G. Galliker Gartenbau AG, in Greppen, CH-
100.3.014.524-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 1993, S. 5708). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
12.11.1991 und Bilanz per 30.09.1991 übernahm die Gesellschaft
von Gerhard Galliker, von Mauensee und Willisau-Land, in Im-
mensee, Gemeinde Küssnacht am Rigi, das Grundstück Nr. 329,
GB Greppen mit den darauf lastenden Grundpfandschulden sowie
seine bisherige Einzelfirma ’Gärtner Galliker’, in Immensee, Ge-
meinde Küssnacht am Rigi, mit sämtlichen Aktiven (inklusive an-
gefangene Arbeiten von CHF 47’000.–) und sämtliche Passiven
(inklusive WIR-Forderungen von CHF 4’087.30) und somit Akti-
ven im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF
1’052’435.25 und Passiven im Gesamtwerte und zum Gesamt-
preise von CHF 734’561.25. Vom Aktivenüberschuss und Übernah-
mepreis von CHF 317’874.– wurden CHF 100’000.– an das Grund-
kapital angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Gerhard, von
Mauensee und Willisau, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Mauensee und Willisau-Land, in Küss-
nacht am Rigi]; Galliker, Irène, von Mauensee und Willisau, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mau-
ensee und Willisau-Land, in Küssnacht am Rigi].
Tagesregister-Nr. 7479 vom 15.12.2008
(04791686 / CH-100.3.014.524-1)

■ Garage B. Koch AG, in Escholzmatt, CH-100.3.022.397-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2397).
Statutenänderung: 28. 11. 2008. Zweck neu: Reparatur von und
Handel mit Automobilen, Kleingeräten und Landmaschinen so-
wie alle weiteren Verrichtungen, die mit der Tätigkeit einer Auto-
garage zusammenhängen; Beteiligungen; Miete, Erwerb und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Engel, Brigitte, von Werthenstein und Schüpfheim,
in Wolhusen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7480 vom 15.12.2008
(04791688 / CH-100.3.022.397-1)

■ Garten Art + Bau GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.059-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2001, S. 430). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7481 vom 15.12.2008
(04792640 / CH-100.4.023.059-0)

■ GC Elektro GmbH, in Emmen, CH-100.4.786.510-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20. 11. 2008, S. 11, Publ. 4741328). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7482 vom 15.12.2008
(04792642 / CH-100.4.786.510-0)

■ Hofstetter & Partner Treuhand AG, in Kriens, CH-
100.3.006.646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
03. 11. 2003, S. 8, Publ. 1240798). Statutenänderung:
12. 12. 2008. Zweck neu: Erbringung von Treuhanddienstleistun-
gen, insbesondere in den Bereichen Rechnungswesen, Steuer-,
Unternehmens- und Rechtsberatung; Beteiligungen. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Hans Amstal-
den, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7483 vom 15.12.2008
(04792644 / CH-100.3.006.646-0)

■ Hörakustik Hörmann AG, in Luzern, CH-
100.3.025.237-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2001, S. 7725). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BST Audit GmbH, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Eduard,
1941, von Luzern und Hasle bei Burgdorf, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern und Hasle
b. Burgdorf]; Iseli, Eduard A., 1968, von Luzern und Hasle bei
Burgdorf, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Luzern und Hasle b. Burgdorf].
Tagesregister-Nr. 7485 vom 15.12.2008
(04792648 / CH-100.3.025.237-9)

■ Hüsler + Hess AG, in Luzern, CH-100.3.026.729-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 2003, S. 9,
Publ. 872884). Statutenänderung: 11. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7484 vom 15.12.2008
(04792646 / CH-100.3.026.729-6)

■ ILSAN GMBH, in Luzern, CH-100.4.785.583-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008,
S. 9, Publ. 4633706). Statutenänderung: 11. 12. 2008. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ilhan, Imam, von La Chaux-de-Fonds, in La Chaux-de-Fonds,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ilhan, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7486 vom 15.12.2008
(04791690 / CH-100.4.785.583-5)

■ Immost AG, in Altbüron, CH-100.3.021.332-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 8,
Publ. 3105398). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu: An-
und Verkauf sowie Vermietung von Liegenschaften; Verwaltung
und Unterhalt von Gebäuden. Aktienkapital neu: CHF 400’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 400’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft
beabsichtigte, von der Hans Steiner Immobilien AG, in Altbüron,
das Gewerbegebäude Talbachmatte, Grundstück Nr. 178, GB Alt-
büron, zum Uebernahmepreis von CHF 1’010’000.– zu überneh-
men.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
12.12.2008 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 300’000.–
verrechnet, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 7487 vom 15.12.2008
(04791692 / CH-100.3.021.332-6)

■ Infectless AG, in Sempach, CH-270.3.003.378-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4355176). Statutenänderung: 15. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern
(CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7488 vom 15.12.2008
(04792650 / CH-270.3.003.378-2)

■ ISSO Cargo GmbH, bisher in Luzern, CH-100.4.788.885-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2008, S. 5, Publ. 4466752). Statutenänderung:
7. 11. 2008. Sitz neu: G e t t n a u .  Domizil neu: Dorfgasse 42, 6142
Gettnau. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dalipi, Sokol, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–]; Tullari, Orhan, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Alberswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ve-
lijaj, Ismet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Gettnau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7489 vom 15.12.2008
(04791694 / CH-100.4.788.885-7)

■ Josef Bättig Bau-AG, in Ufhusen, CH-100.3.004.509-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2002, S. 7,
Publ. 695958). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Domizil neu: La-
chenmatte 2, 6153 Ufhusen. Zweck neu: Betrieb eines Baugeschäf-
tes für Hoch- und Tiefbau; Vornahme von Finanzierungen; Betei-
ligungen; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen;
Erwerb, Verwaltung, Überbauung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmever-
trag vom 16.03.1982 und Bilanz per 31.12.1981 übernahm die Ge-
sellschaft von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetra-
genen Einzelfirma ’Josef Bättig-Nyffeler, Bauunternehmung’, in
Ufhusen, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von CHF
336’293.25 und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von
CHF 52’858.20. Vom Aktivenüberschuss und Übernahmepreis von
CHF 283’435.05 wurden CHF 48’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet. CHF 2’000.– wurden liberiert durch Verrechnung mit
unter den Passiven enthaltenen Forderungen.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einfachen oder ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7490 vom 15.12.2008
(04791696 / CH-100.3.004.509-1)

■ Josef Kneubühler AG, in Reiden, CH-100.3.007.321-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3251360). Statutenänderung: 11. 12. 2008. Firma neu:
Kneubühler Holzbau AG. Zweck neu: Betrieb eines Holzbau-
und Dachdeckergeschäftes; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmever-
trag vom 19.04.1985 und Bilanz per 31.12.1984 übernahm die Ge-
sellschaft von Josef Kneubühler, von und in Richenthal, sämtliche
Aktiven (inklusive Grundstück Nr. 244, GB Richenthal) im Werte
und zum Preise von CHF 511’282.55 und sämtliche Passiven im
Werte und zum Preise von CHF 241’980.10 seiner bisherigen Ein-
zelfirma ’Josef Kneubühler-Steiner’, in Richenthal. Vom Aktiven-
überschuss und Übernahmepreis von CHF 269’302.45 wurden
CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions
AG, in Luzern, Revisionsstelle; Kneubühler, Josef, von Reiden, in
Reiden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kneubühler, Lisbeth,
von Reiden, in Reiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Thomas, von
Reiden, in Reiden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kneubühler-
Burkhart, Irene, von Reiden und Sursee, in Reiden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7491 vom 15.12.2008
(04792652 / CH-100.3.007.321-5)

■ JYSK GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.041-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 12,
Publ. 4626414). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Stammkapital
neu: CHF 12’000’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Bei der
Stammkapitalerhöhung vom 12.12.2008 wird eine Forderung in
der Höhe von CHF 10’000’000.– verrechnet, wofür 1’000 Stamm-
anteile zu CHF 10’000.– ausgegeben werden. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: JYSK Holding A/S, in Brabrand (DK), Ge-
sellschafterin, mit 1200 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000’000.–]; Bienz, Thomas, von Hasle LU und Kriens, in
Stansstad, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer]; prosper ag treuhand & beratung,
in Zug (CH-170.3.032.343-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7492 vom 15.12.2008
(04792654 / CH-100.4.786.041-0)

■ Kunst - Wirt GmbH, in Luzern, CH-140.4.002.363-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
16. 01. 2003, S. 8, Publ. 814732). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7493 vom 15.12.2008
(04792656 / CH-140.4.002.363-8)

■ Lab-Pro GmbH, in Wikon, CH-100.4.027.415-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005,
S. 9, Publ. 2922924). Statutenänderung: 19. 11. 2008. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Thomas, von Eschenbach LU, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Gerhard, Thomas, von Brittnau, in
Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 7494 vom 15.12.2008
(04792658 / CH-100.4.027.415-2)

■ Landwirtschaftliches Architekturbüro Bruno Bühl-
mann AG
, in R u s w i l ,  CH-100.3.015.783-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1993, S. 1796). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmever-
trag vom 29.03.1993 und Bilanz per 31.12.1992 übernahm die Ge-
sellschaft von Bruno Bühlmann, von Neuenkirch, in Ruswil, seine
bisherige im Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma
’Bruno Bühlmann, landw. Architekturbüro’, in Ruswil, mit sämt-
lichen Aktiven (inklusive WIR-Guthaben CHF 51’079.20 und an-
gefangene Arbeiten CHF 15’000.–) im Werte von CHF 342’882.80
und mit sämtlichen Passiven (inklusive WIR-Schuld CHF
200’000.–) im Werte von CHF 242’922.80 zum Preise von CHF
99’960.–. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger/-übergeber
98 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF
1’960.–.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost Limacher
landw. Buchhaltungs- und Beratungsstelle, in Neuenkirch, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7495 vom 15.12.2008
(04792660 / CH-100.3.015.783-6)

■ MySolutions GmbH, in Schötz, CH-100.4.025.335-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 11, Publ. 2597322). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7497 vom 15.12.2008
(04792664 / CH-100.4.025.335-3)

■ Oculan A.G., in Luzern, CH-100.3.011.663-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3029). Statutenände-
rung: 12. 12. 2008. Domizil neu: c/o Bachmann Partner Sach-
walter, und Treuhand AG, Seidenhofstrasse 2, 6003 Luzern. Zweck
neu: Verwaltung von Investments sowie von Vermögenswerten al-
ler Art; Tätigung von kommerziellen Finanzgeschäften; Durch-
führung von Expertisen, Beratungen und Organisationen; Ver-
wertung von Rechten aller Art; Abwicklung von Handelstransak-
tionen sowie Ausübung von Treuhandfunktionen und Erledigung
von Mandaten auf dem Dienstleistungssektor im allgemeinen; Er-
werb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten und Lizen-
zen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einfachen Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7498 vom 15.12.2008
(04792666 / CH-100.3.011.663-4)

■ Oekobau Rösch GmbH, in Grosswangen, CH-
100.4.022.298-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 1999, S. 1412). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7499 vom 15.12.2008
(04792668 / CH-100.4.022.298-9)

■ owl-products + distribution, bisher in Oberkirch,
CH-100.3.013.138-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25. 11. 2008, S. 12, Publ. 4747542). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Firma neu: owl-products + distribution ag.
Sitz neu: S u r s e e .  Domizil neu: Merkurstrasse 22, 6210 Sursee.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Strima Handels-
haus AG, in Sursee (CH-100.3.012.265-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7500 vom 15.12.2008
(04792670 / CH-100.3.013.138-4)

■ Perlship AG, in Emmen, CH-100.3.013.556-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2002, S. 7, Publ. 482178).
Statutenänderung: 11. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7501 vom 15.12.2008
(04792672 / CH-100.3.013.556-4)

■ Pimag, in Meggen, CH-100.3.008.889-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 10, Publ. 2286130). Statu-
tenänderung: 11. 12. 2008. Firma neu: Pimag AG. Zweck neu:
Tätigung von Vermögensvewaltungs- und Handelsgeschäften al-
ler Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungsrechten,
immateriellen Rechten an Produkten und Verfahren sowie von Li-
zenzrechten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: U. Bucher Treuhand GmbH, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Daniel,
von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wagenhausen].
Tagesregister-Nr. 7502 vom 15.12.2008
(04792674 / CH-100.3.008.889-5)

■ Rutz SBT GmbH, in Sursee, CH-100.4.024.506-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008,
S. 10, Publ. 4487856). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rutz, Paul, von Wildhaus, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
]; Bühlmann-Rutz, Simone, von Sursee und Ettiswil, in Sursee,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Rutz Engeler, Gabriela, von Wild-
haus, Zürich und Zell ZH, in Sursee, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Rutz, Adrian, von Wildhaus, in Sursee, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Rutz, Fabienne, von Wildhaus, in Sursee, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7503 vom 15.12.2008
(04791698 / CH-100.4.024.506-0)

■ Schärer AG, in Littau, CH-100.3.009.659-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 1993, S. 2684). Statutenände-
rung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Unternehmens der
Textilbranche; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind weggefallen.]
[gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Übernahmever-
trag vom 16.09.1970 und Bilanz per 31.12.1969 Aktiven und Pas-
siven der vormaligen Firma ’Corset-Schärer Fabrikations-
GmbH.’, in Littau.]. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Partner Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7504 vom 15.12.2008
(04792676 / CH-100.3.009.659-3)

■ SEG-Zürich/Basel - Mast, in Zell LU, CH-100.5.026.353-
2, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3168346). Statutenänderung: 5. 11. 2008. Firma neu:
SEG-Zürich/Basel - Mast, mit Sitz in Zell LU. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter muss und kann nur einen Anteilschein zu CHF 1’000.–
übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Verwaltung: höchstens 5 Mitglieder]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG, in Luzern (CH-
100.9.786.346-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7505 vom 15.12.2008
(04792678 / CH-100.5.026.353-2)

■ Stameg Beratungs GmbH, in Meggen, CH-
100.4.027.179-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 8, Publ. 1092162). Statutenände-
rung: 5. 12. 2008. Zweck neu: Vermittlung und Verwaltung von
Beteiligungen, Versicherungen, Kapitalanlagen; Durchführung
von Kommissionsgeschäften sowie sämtliche mit den vorliegen-
den Geschäften notwendigen Beratungen aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Wei-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stäger, Rudolf, von Merenschwand, in Meg-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7506 vom 15.12.2008
(04792680 / CH-100.4.027.179-6)

■ Stimmgabel hifi art Ineichen, in Sursee, CH-
100.1.787.141-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 11, Publ. 3694846). Firma neu: HWV - TH. IN-
EICHEN
.
Tagesregister-Nr. 7507 vom 15.12.2008
(04792682 / CH-100.1.787.141-1)

■ Strima Handelshaus AG, in Sursee, CH-100.3.012.265-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3211682). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: J. R. Oberstadt AG, in Sursee, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7508 vom 15.12.2008
(04792684 / CH-100.3.012.265-6)

■ Swiss Bachmann AG, bisher in Werthenstein, CH-
100.3.012.876-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 10, Publ. 3903512). Statutenänderung:
11. 12. 2008. Sitz neu: I n w i l .  Domizil neu: Industriestrasse 59,
6034 Inwil. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Kurt, von Werthenstein, in
Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: da Silva, Daniel, von Hinwil, in Schwerzen-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; B + H Treuhand AG, in
Buchrain (CH-100.3.012.254-3), Revisionsstelle [bisher: B + H
Treuhand AG, in Buchrain].
Tagesregister-Nr. 7509 vom 15.12.2008
(04792686 / CH-100.3.012.876-2)

■ Tatli Palmas GmbH in Liq., in Luzern, CH-
100.4.786.243-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25. 08. 2008, S. 10, Publ. 4622876). Der Amtsge-
richtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
01.12.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7510 vom 15.12.2008
(04791700 / CH-100.4.786.243-2)

■ Tectum Holding AG, bisher in Zofingen, CH-
400.3.025.819-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 2 Publ. 4136412). Statutenänderung:
4. 11. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: c/o Dr. Adrian von
Segesser, Kapellplatz 1, 6004 Luzern. Zweck: Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen sowie Finanzierung im In- und Ausland und Besor-
gung aller Geschäfte, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt
zusammenhängen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung 100 Ak-
tien der InterBuilding Management SA, in Locarno, zum Preis von
höchstens CHF 1’500’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revisio Partner AG, in Zofingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horisber-
ger, Markus, von Auswil, in Zofingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Thetmann, Uwe, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bensheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].
Tagesregister-Nr. 7511 vom 15.12.2008
(04791702 / CH-400.3.025.819-2)

■ Tectum Properties AG, bisher in Zofingen, CH-
400.3.026.430-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 2 Publ. 4136414). Statutenänderung:
4. 11. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: c/o Tectum Holding
AG, Kapellplatz 1, 6004 Luzern. Zweck: Erwerb, dauernde Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien im In- und Ausland, Er-
werb, Errichtung, Verwaltung und Nutzung eigenen Grundbesit-
zes sowie eigenem Kapitalvermögen und Besorgung aller Ge-
schäfte, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhän-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revisio Partner AG, in
Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Horisberger, Markus, von Auswil, in Zofingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Thetmann, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Bensheim (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 7512 vom 15.12.2008
(04792688 / CH-400.3.026.430-1)

■ Unix Produkte AG, in Ballwil, CH-100.3.786.622-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3459612). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Innovations- und
Lifestyle-Produkten; Erbringung von Beratungen und Dienstleis-
tungen in den Bereichen Marketing und Verkauf; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Patenten,
Lizenzen oder anderen Schutzrechten und Wertpapieren. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
sonst im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuver AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7513 vom 15.12.2008
(04792690 / CH-100.3.786.622-3)

■ Verein der Indochina-Buddhisten in der Schweiz,
in E m m e n ,  CH-100.6.016.111-4, Verein (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2004, S. 9, Publ. 2325370). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tran, Van Long, von Kriens, in Kriens,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nguyen, Van Dang,
von Littau, in Littau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huynh,
Sang, von Emmen, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident und Kassier]; Nguyen-Tran,
Thi Le Thu, vietnamesische Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Han, Van Ho,
vietnamesischer Staatsangehöriger, in Emmen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär];
Tran, Van Hoa, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7514 vom 15.12.2008
(04791704 / CH-100.6.016.111-4)

■ Youvaris AG, in Root, CH-100.3.015.386-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 9, Publ. 3262630). Sta-
tutenänderung: 5. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Benjamin, von Emmen, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Andreas,
von Sirnach, in Gersau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Root].
Tagesregister-Nr. 7515 vom 15.12.2008
(04792692 / CH-100.3.015.386-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Active Gastro-Help Bernhard Krell-Abächerli, in
L u z e r n ,  CH-100.1.020.750-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1
vom 06. 01. 2003, S. 13, Publ. 797470). Das Einzelunternehmen
ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 7516 vom 15.12.2008
(04792694 / CH-100.1.020.750-0)

■ AZF und Praxis für Farbtherapie Wyss-Oehrli Eva,
in L u z e r n ,  CH-100.1.020.181-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4847). Das Einzelunternehmen wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die der Inhaberin angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Un-
ternehmens unbenutzt abgelaufen ist.
Tagesregister-Nr. 7464 vom 15.12.2008
(04791664 / CH-100.1.020.181-5)

■ Firma Josef Fekete Inhaber Roger Gosztola, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.017.042-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 1994, S. 5632). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen
Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist.
Tagesregister-Nr. 7476 vom 15.12.2008
(04791684 / CH-100.1.017.042-0)

■ Fuchs Lebensmittel AG in Liquidation, in Malters,
CH-100.3.005.975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2002, S. 9, Publ. 766240). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 09.12.2008 des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7517 vom 15.12.2008
(04792696 / CH-100.3.005.975-0)

■ JB-Deckenmontagen Jost Bachmann, in Malters, CH-
100.1.024.355-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom
23. 09. 2008, S. 10, Publ. 4661300). Das Einzelunternehmen ist
infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremd-
kapitals an die neue JBAG Decken Montagen AG, in Malters, erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 7518 vom 15.12.2008
(04792698 / CH-100.1.024.355-7)

■ Landgasthof Adler Patrick Fries, in Buchrain, CH-
100.1.025.718-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 10, Publ. 2286112). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 09.12.2008 des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7519 vom 15.12.2008
(04792700 / CH-100.1.025.718-6)

■ Laser-Compact Disk Shop Bruno Eberli, in Luzern,
CH-100.1.012.015-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
17. 11. 1989, S. 4671). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist.
Tagesregister-Nr. 7496 vom 15.12.2008
(04792662 / CH-100.1.012.015-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JB Garage Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue du Marais
20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4103434-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2008. But: exploita-
tion d’un garage, achat et vente de voitures automobiles, répara-
tion et représentation. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associés: Fernandez Costas Javier, d’Espagne, et Placido Lino
Bruno José, du Portugal, tous deux à La Chaux-de-Fonds, chacun
d’eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Placido Lino
Bruno José, président, et Fernandez Costas Javier, lesquels signent
individuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: lettre recomman-
dée. Selon déclaration du 11.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3113 du 15.12.2008
(04792588 / CH-645.4.103.434-3)

■ Le Délice Sàrl, à Peseux, rue des Granges 7/9, 2034 Pe-
seux, CH-645-4103410-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 14.11.2008. But: exploitation d’un restaurant, d’un
service-traiteur, la tenue de stands dans des manifestations; l’ex-
ploitation d’une entreprise de nettoyage; l’organisation de voya-
ges; le transport, l’importation et l’exportation de biens mobiliers;
activités de holding; acquérir, gérer ou vendre tout bien mobilier
ou immobilier. Capital: CHF 25’000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Apports en nature
et reprise de biens: divers biens mobiliers et un véhicule d’occa-
sion, selon contrat du 14.11.2008, pour CHF 30’000, montant im-
puté sur le capital social à concurrence de CHF 25’000, en échange
de 25 parts sociales de CHF 1’000, l’apporteur restant créancier de
la société à concurrence de CHF 5’000. Associé: Cetaj Sacir, du
Kosovo, à Neuchâtel, avec 25 parts sociales de CHF 1’000, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe
de publication : Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier, téléfax ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 14.11.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3114 du 15.12.2008
(04792906 / CH-645.4.103.410-3)

■ RM Traita - Raemy et Matthey-Doret, à Neuchâtel,
rue de l’Ecluse 20, 2000 Neuchâtel, CH-645-4103436-7. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.12.2008. Associés: Raemy Pa-
trick, de Plaffeien, et Matthey-Doret Didier, de La Brévine, tous
deux à Neuchâtel; signature individuelle de Raemy Patrick ou col-
lective à deux de Matthey-Doret Didier. But: boucherie-charcute-
rie. 
Registre journalier no 3115 du 15.12.2008
(04792590 / CH-645.4.103.436-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXRON Swiss Technology SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098979-1 (FOSC du 04.08.2008, p. 9/4599040). Statuts modifiés
le 12.12.2008 sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 3116 du 15.12.2008
(04792592 / CH-645.4.098.979-1)

■ BG Fiduciaire SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097040-0 (FOSC du 11.04.2008, p. 9/4426036). Statuts modifiés
le 01.12.2008 sur des points non soumis à publication. ’Cabinet
Béguin d’expertise fiscale CBEF SA’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 01.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3117 du 15.12.2008
(04792908 / CH-645.4.097.040-0)

■ Bryvame Holding S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4101780-3 (FOSC du 09.10.2007, p. 11/4146418). Adresse:
rue de Morgarten 18, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 3118 du 15.12.2008
(04792594 / CH-645.4.101.780-3)

■ Chris Peinture Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4101114-8
(FOSC du 10.04.2007, p. 13/3875842). Selon déclaration du
10.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3119 du 15.12.2008
(04792910 / CH-645.4.101.114-8)

■ Immoroc S.A., à Neuchâtel, CH-645-1007799-3 (FOSC
du 19.09.2008, p. 10/4658886). Procuration collective à deux a
été conférée à Tramaux Raphaël, de La Ferrière, à La Chaux-de-
Fonds. 
Registre journalier no 3120 du 15.12.2008
(04792596 / CH-645.1.007.799-3)

■ Investcorp Financial and Investment Services S.A.,
à N e u c h â t e l , CH-645-1001969-1 (FOSC du 02.07.2007, p.
15/4003356). Statuts modifiés le 10.12.2008 sur un point non sou-
mis à publication. Elliott Sean, Peter Wolfgang, et Balzli William
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-

tration: Kessler Larry, président, Moonen Johannes Augustinus
Christianus, des Pays-Bas, à ED Oss, NL, vice-président, et Meylan
Luc, nommé secrétaire, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 3121 du 15.12.2008
(04792912 / CH-645.1.001.969-1)

■ Jean-Pierre Thuillard, Bureau d’ingénieurs civils
S.A.
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002148-5 (FOSC du 18.06.1997, p.
4231). Convocations et communications aux actionnaires: lettre,
télécopie ou courrier électronique. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Nouveaux statuts du 10.12.2008.
’Fiduciaire Paul-André Graber’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 10.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3122 du 15.12.2008
(04792914 / CH-645.1.002.148-5)

■ Jeux Hags Suisse Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4100070-0 (FOSC du 26.02.2008, p. 10/4360620). Selon dé-
claration du 10.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3123 du 15.12.2008
(04792916 / CH-645.4.100.070-0)

■ JOB WATCH SA, à Neuchâtel, CH-217-3531027-0 (FOSC
du 12.02.2007, p. 11/3770066). Surdez Nicole n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Schneider Reto reste seul admi-
nistrateur et continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 3124 du 15.12.2008
(04792598 / CH-217.3.531.027-0)

■ Le 5ème Sàrl, précédemment à Neuchâtel, CH-645-
4101828-6 (FOSC du 22.10.2007, p. 10/4166252). Nouvelle raison
sociale:  Jasil Sàrl. Nouveau siège: L e   L a n d e r o n , route de
Neuchâtel 50, 2525 Le Landeron. But modifié: exploitation de
bars, restaurants et discothèques; activités de holding; acquérir,
gérer ou vendre tout bien mobilier ou immobilier. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Nouveaux statuts du 08.12.2008. Dos Santos Silva Jaime Manuel,
gérant, nommé président, et Do Pereiro Parelho Lina Maria, gé-
rante, nommée secrétaire, continuent de signer individuellement. 
Registre journalier no 3125 du 15.12.2008
(04792600 / CH-645.4.101.828-6)

■ Multibox S.A., Le  Locle, CH-645-1008202-4 (FOSC du
08.05.2007, p. 9/3921442). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Brunner et Associés
SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 3126 du 15.12.2008
(04792602 / CH-645.1.008.202-4)

■ Pada S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1007891-1
(FOSC du 18.02.2004, p. 10/2126942). Nouvelle raison sociale:
Softland SA. Nouveau but: création, développement, commerce
de logiciels et formation y relative; vente et services de produits in-
formatiques; vente de produits d’électronique de loisirs, de jeux vi-
déo et de films DVD; vente de livres. Statuts modifiés le 12.12.2008.
’Fiduciaire Sagest, J.-C. Wyssmuller’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 12.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3127 du 15.12.2008
(04792604 / CH-645.1.007.891-1)

■ Pharmacie Tripet SA, à Neuchâtel, CH-645-1004081-5
(FOSC du 14.10.2005, p. 7/3059944). Communications aux acti-
onnaires: par écrit, télécopie ou e-mail. Statuts modifiés le
01.12.2008. ’Ernst & Young AG’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 01.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3128 du 15.12.2008
(04792918 / CH-645.1.004.081-5)

■ recypneu.ch SA, à La  Sagne, CH-645-1010325-5 (FOSC
du 11.12.2008, p. 18/4776700). Statuts modifiés le 12.12.2008 sur
un point non soumis à publication. Signature individuelle a été
conférée à Panero Ruth, de Luterbach, à Berne. ’Jürg Huber Treu-
hand’ (CH-036.1.040.677-3) n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 12.12.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3129 du 15.12.2008
(04792920 / CH-645.1.010.325-5)

■ Seigneur Décoration Sàrl, Le  Landeron, CH-645-
1010283-5 (FOSC du 30.05.2001, p. 4075). Selon déclaration du
11.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3130 du 15.12.2008
(04792922 / CH-645.1.010.283-5)

■ Société Immobilière Faubourg du Crêt S.A., à
N e u c h â t e l , CH-645-1002500-7 (FOSC du 07.07.2008, p.
13/4561054). Statuts modifiés le 05.11.2008 sur un point non sou-
mis à publication. ’A & P Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 05.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3131 du 15.12.2008
(04792924 / CH-645.1.002.500-7)

■ TGS Mécanique de précision SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1010368-8 (FOSC du 26.02.2004, p. 9/2143158).
Statuts modifiés le 03.12.2008 sur un point non soumis à publi-
cation. Todeschini Jocelyne n’est plus administratrice; elle conti-
nue à signer individuellement, mais désormais en qualité de di-
rectrice. Administration: Tissot Georges, jusqu’ici directeur, prési-
dent, et Tissot Sylvie, de France, à Cernay l’Eglise, F, secrétaire, les-
quels signent individuellement. ’Fiduciaire Jean-Charles Aubert
S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3132 du 15.12.2008
(04792926 / CH-645.1.010.368-8)

■ Trigobox S.A., à Peseux, CH-645-1002752-7 (FOSC du
19.04.2000, p. 2666). Statuts modifiés le 11.12.2008 sur un point
non soumis à publication. ’A & P Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

de révision. Selon déclaration du 11.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 3133 du 15.12.2008
(04792928 / CH-645.1.002.752-7)

■ Werthanor S.A., Le Locle, CH-645-1001397-3 (FOSC du
08.06.2007, p. 11/3967146). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Brunner et Associés
SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 3134 du 15.12.2008
(04792930 / CH-645.1.001.397-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fischer & Cie, Les  Geneveys-sur-Coffrane, CH-645-
0501062-2, société en commandite (FOSC du 14.01.2005, p.
12/2642750). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, elle est radiée. 
Registre journalier no 3135 du 15.12.2008
(04792606 / CH-645.0.501.062-2)

■ Glacier Reuge, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4099692-5 (FOSC du 04.05.2006, p. 10/3361026). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 3136 du 15.12.2008
(04792608 / CH-645.4.099.692-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alps Air AG (Alps Air Ltd.) (Alps Air SA), in Stans,
CH-150.3.003.268-2, Mürgstrasse 18, 6370 Stans, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie das Halten von Flug-
zeugen und deren Zubehör und anderen Transportmitteln im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen oder andersartigen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Namenaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen der Aktionäre oder mittels Zustellung gegen Empfangs-
schein. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 12.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ca-
valli, Fabio, von Intragna, in Beckenried, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1879 vom 15.12.2008
(04790818 / CH-150.3.003.268-2)

■ Gamma Motors AG, in Beckenried, CH-150.3.003.269-
8, c/o Frank Pluschke, Dorfstrasse 20, 6375 Beckenried, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Handel
mit Produkten und Serviceteilen aus dem Bereich der Motorrad-
und Motorrollerindustrie sowie die Erbringung sämtlicher damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Eingetragene Personen: Pluschke, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balmer-
Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1880 vom 15.12.2008
(04791230 / CH-150.3.003.269-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accelerex GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.893-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2006, S. 8, Publ. 3569084). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1881 vom 15.12.2008
(04790746 / CH-150.4.000.893-7)

■ Boradi GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.976-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 9, Publ. 3593862). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: D’Alessandro, Adriana, italienische Staatsangehörige, in

Root, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1882 vom 15.12.2008
(04791232 / CH-150.4.000.976-4)

■ Brimaro AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.301-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4549412). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Firma neu: BRI-
MARO AG
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art, namentlich der Phar-
maindustrie sowie Erwerb, Verwaltung und Vergabe von Lizenzen
aller Art, namentlich der Pharmaindustrie. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften kaufen, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 01.05.1985 Übernahme von R. und M. Wagner, Bergisch-
Gladbach (D), von 199’800 Aktien à 1 irisches £ Nominalwert der
Firma ’Rowa Limited’, in Cork (Republik of Ireland), zum Preise
von total CHF 436 000.–, der voll auf das Grundkapital angerech-
net wird.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burlon, Robert, von Zürich, in Adliswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käser, Corinne, von Bösingen,
in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dieti-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1883 vom 15.12.2008
(04791234 / CH-150.3.001.301-7)

■ Brunner Totalunternehmungen AG, in Stans, CH-
130.0.008.686-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2008, S. 11, Publ. 4707992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Begert, Doris, von Utzenstorf, in
Ursenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1884 vom 15.12.2008
(04790748 / CH-130.0.008.686-8)

■ bühlmann immobilien ag, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.319-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
06. 05. 2005, S. 11, Publ. 2824454). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme
von Generalunternehmungsaufträgen und Architekturarbeiten,
der Erwerb, die Veräusserung, die Vermietung und die Verwaltung
von Grundstücken und Liegenschaften. Sie kann auch Beratun-
gen in Immobilienfragen durchführen. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmen beteiligen. Ebenso kann sie Zweig-
niederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen haben keine erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1885 vom 15.12.2008
(04791236 / CH-150.3.001.319-0)

■ Estrolith GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.408-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
10. 04. 2000, S. 2402). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Arbeiten in der
Baubranche, insbesondere Einbau von Unterlagsböden, Däm-
mungen und Verbundböden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, welche die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes fördern. Sie kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten. Ebenso ist sie
berechtigt, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften zu
errichten und sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schaad-Eisenring, Marga-
ritha, von Laupersdorf, in Hausen bei Brugg (Hausen AG), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kirchhofer-Schaad, Rita, von Auenstein, in Schlossrued, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1886 vom 15.12.2008
(04791238 / CH-150.4.000.408-5)

■ F + F Treuhand AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.002.735-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
27. 12. 2004, S. 16, Publ. 2609762). Statutenänderung:
9. 12. 2008. [Änderung einer weiteren nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruess Treuhand
AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1887 vom 15.12.2008
(04790820 / CH-150.3.002.735-8)

■ Inspiro GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.719-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 12, Publ. 3625736). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1888 vom 15.12.2008
(04790822 / CH-150.4.000.719-3)

■ N & N Treuhand GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.221-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 12, Publ. 3665110). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1889 vom 15.12.2008
(04790824 / CH-150.4.000.221-1)

■ ÖKO Planet GmbH, in Stans, CH-150.4.000.736-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 11, Publ. 4455246). Statutenänderung:
4. 12. 2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 1897 vom 15.12.2008
(04790832 / CH-150.4.000.736-5)

■ Ottes AG, in Ennetbürgen, CH-170.3.008.846-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3595552). Statutenänderung: 9. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casiraghi, Roland,
von Weggis, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weisslingen].
Tagesregister-Nr. 1890 vom 15.12.2008
(04790826 / CH-170.3.008.846-8)

■ PRIMAG Investment AG, in Stansstad, CH-
150.3.003.114-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 10, Publ. 3950014). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1891 vom 15.12.2008
(04790828 / CH-150.3.003.114-0)

■ Ruess Treuhand AG, in Stans, CH-150.3.002.151-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7519). Statu-
tenänderung: 9. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Führung eines Treuhand- und Immobilienverwaltungsbüros.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung sämtliche Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Silvia
Ruess-Helfenstein’, in Stans, gemäss Bilanz per 31.12.1996, wo-
nach die Aktiven CHF 129 498.36 (inklusive WIR CHF 2 671.70)
und die Passiven CHF 22 026.– betragen, zu einem Aktivenüber-
schuss bzw. Übernahmepreis von CHF 107 472.36, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1 000.– ausgegeben und CHF 7 472.36 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aregger
Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1892 vom 15.12.2008
(04791240 / CH-150.3.002.151-4)

■ Solarwind Invest AG, in Stans, CH-150.3.002.963-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2935536). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Projekten und Un-
ternehmen im Bereich Nutzung erneuerbarer Energien, insbeson-
dere von Solar-, Photovoltaik- und Windkraftanlagen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Sie kann überdies alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt, oder, sofern deren Namen und Adres-
sen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1893 vom 15.12.2008
(04791242 / CH-150.3.002.963-7)

■ Spenglerei Sepp Odermatt AG, in Stans, CH-
150.3.000.449-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2001, S. 9528). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung und Ausführung von
Bau- und Werkstattspenglerarbeiten, Blitzschutzanlagen, Fassa-
denverkleidungen, Grundwasser- und Bodenisolationen sowie
Flachbedachungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften kaufen, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/ Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 31.03.1989 und Bilanz per 31.12.1988 Uebernahme sämtli-
cher Aktiven (CHF 349 253.92) und sämtlicher Passiven (CHF
174 645.10) der nicht im Handelsregister eingetragenen Kollek-
tivgesellschaft ’Spenglerei Odermatt & Co.’, in Stans; vom Aktive-
nüberschuss bzw. Uebernahmepreis von CHF 174 608.82 werden
CHF 100 000.– an das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1894 vom 15.12.2008
(04791244 / CH-150.3.000.449-2)

■ Tech Strategy Partners GmbH, in Stans, CH-
150.4.001.151-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 13, Publ. 4747572). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kubach, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Madrid (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Geschäftsführer]; Gilbert, George, Bürger der USA, in San
Francisco (CA, USA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 99 Stammanteilen von je CHF 100.–; Urbanski, Juer-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in San Francisco (CA, USA), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 99 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Widmer, Stefan Gottfried, von Obersiggent-
hal, in Wollerau, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 1895 vom 15.12.2008
(04790830 / CH-150.4.001.151-2)

■ Vietran Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
100.3.784.743-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 11, Publ. 3781308). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die Verwaltung und die Verwertung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen sowie der Erwerb und die Verwaltung von Wertschrif-
ten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt in ihrem Zusammenhang ste-
hen. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Sind die Namen und Adressen aller
Aktionäre dem Verwaltungsrat bekannt, so können solche Mittei-
lungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz
nicht etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1896 vom 15.12.2008
(04791246 / CH-100.3.784.743-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CC-Carbon Credits GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.003.185-4, c/o Känzig Consulting GmbH, Dorfstrasse 21,
6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 11. 2008, 12. 12. 2008. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in Management, Handel und Ver-
trieb von Umwelt- und Treibhausgaszertifikaten (Carbon Credits).
Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Butz, Christoph, von Allschwil, in
Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Stankiewitz, Oliver, von Wahlern, in Oberbalm, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Känzig, Jörg, von Oberbipp,
in Olten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1657 vom 15.12.2008
(04791210 / CH-140.4.003.185-4)

■ Fahrschule Hans Michel GmbH, in Kerns, CH-
140.4.003.194-3, Bachmattli 3, 6064 Kerns, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Fahrschule für Auto, Motorrad und Schiff, das Ausüben weiterer
Tätigkeiten die mit der Fahrerausbildung verbunden sind sowie
den Betrieb einer Schneesportschule. Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

sen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Michel, Jo-
hann genannt Hans, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Anderhalden, Tina, von Sachseln, in Kerns, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1658 vom 15.12.2008
(04791212 / CH-140.4.003.194-3)

■ Gasthaus zur Rose François Patrick, in Alpnach, CH-
140.1.002.915-0, Schoriederstrasse 29, 6055 Alpnach Dorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetra-
gene Personen: François, Patrick, französischer Staatsangehöri-
ger, in Kägiswil (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1659 vom 15.12.2008
(04791214 / CH-140.1.002.915-0)

■ Mediaexpo AG, in Alpnach, CH-140.3.003.343-7, Brünig-
strasse 46, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Messen, Ausstellungen, Kongressen und Centerevents. Sie be-
zweckt insbesondere den Erwerb, die Erstellung, die Veräusserung
und die Vermietung von Wanderausstellungen weltweit. Sie orga-
nisiert und führt selber Messen weltweit durch. Die Gesellschaft
kann Waren vertreiben, Grundstücke erwerben und sich an Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hess
Nielsen, Simone, von Kerns und Engelberg, in Wilen (Sarnen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 15.12.2008
(04791216 / CH-140.3.003.343-7)

■ NOBLE PRO AG, in Engelberg, CH-140.3.003.344-5,
Schwandstrasse 36, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 5. 12. 2008, 11. 12. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Treuhandgeschäfte und den Handel mit
Waren aller Art. Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienst-
leistungen im technischen und administrativen Bereich sowie
Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten
und Handelsmarken. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zül-
lig, Peter, von Baar und Romanshorn, in Baar, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1661 vom 15.12.2008
(04791218 / CH-140.3.003.344-5)

■ OUSSIA SA, in Sarnen, CH-140.3.003.345-0, c/o HESS ad-
vokatur & notariat, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2008. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist: Der Kauf, die Verwaltung, die Vermitt-
lung, die Beratung, die Leitung von und die Beteiligung an Han-
dels-, Finanz-, Industrie- und anderen Unternehmen, insbeson-
dere im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann ebenfalls: alle
Handels-, Finanz-, oder Treuhandtätigkeiten ausführen sowie den
Import-Export und den Handel von Edelmetallen, Edelsteinen
und Rohstoffen tätigen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ceizar, Zain, von Châtonnaye, in
Villars-Sainte-Croix, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 15.12.2008
(04791220 / CH-140.3.003.345-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 14, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 1583 vom 04. 12. 2008. Abdichtungs-
bau Durrer GmbH
, in A l p n a c h ,  CH-140.4.001.277-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 2008, S. 14, Publ. 4773236). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Michael, von Escholzmatt, in Sar-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien nicht mit Viktor Brunner
oder Peter Imfeld.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 15.12.2008
(04790732 / CH-140.4.001.277-9)

■ Centurion Ventures GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.170-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 11, Publ. 4689976). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biedlingmaier, Anna, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1664 vom 15.12.2008
(04790734 / CH-140.4.003.170-3)

■ Consytra GmbH, in Kerns, CH-020.4.021.171-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006,
S. 12, Publ. 3683742). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwarzenbach, Robert,

von Horgen, in Hinwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1665 vom 15.12.2008
(04790736 / CH-020.4.021.171-6)

■ liqutech ag, in Giswil, CH-140.3.000.045-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 10, Publ. 4289214). Sta-
tutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Abbau, die Bereitstellung und den Handel mit Gütern
aller Art, insbesondere mit solchen, die aus freiwilligen oder
zwangsweisen Liquidationen stammen. Nur Nebenzwecke geän-
dert, gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzeichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1666 vom 15.12.2008
(04791222 / CH-140.3.000.045-4)

■ Markus Rohrer AG, in Sachseln, CH-140.3.002.962-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3695326). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sar-
nen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1667 vom 15.12.2008
(04790738 / CH-140.3.002.962-3)

■ MIHAG Kerns GmbH, in Kerns, CH-140.4.001.293-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
17. 03. 1998, S. 1849). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Michel, Kuno, von Kerns,
in Kerns, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1668 vom 15.12.2008
(04790740 / CH-140.4.001.293-9)

■ Novea Consulting S.A., in Sarnen, CH-660.1.133.002-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4178192). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Un-
ternehmensberatung. Nur Nebenzwecke geändert, gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Golay,
Pierre Ulysse, von Le Chenit, in La Chaux-de-Fonds, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; SCF Révision SA, in Carouge GE,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frunz, Franziska, von Sarnen, in Bevaix, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1669 vom 15.12.2008
(04791224 / CH-660.1.133.002-8)

■ Rivertex GmbH, in Engelberg, CH-140.4.000.445-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17. 11. 2008, S. 12, Publ. 4735014). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Firma neu: Rivertex Holding GmbH. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Verwaltung von Be-
teiligungen. Sie bezweckt ferner die Übernahme von Marken, Pa-
tenten und Vermögenswerten jeder Art, sowie deren Finanzierung,
die Produkteentwicklung auf dem Gebiet der technischen Gewebe
sowie auf verschiedenen technischen Sektoren. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 1670 vom 15.12.2008
(04791226 / CH-140.4.000.445-3)

■ Sempre-Automaten AG, in Alpnach, CH-140.3.003.178-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4379122). Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach
Dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erkan, Aydin, türkischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1671 vom 15.12.2008
(04790742 / CH-140.3.003.178-1)

■ Swisskeramik AG, in Sarnen, CH-140.3.002.198-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 13. 06. 2003, S. 6,
Publ. 1032442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furrer, Bernhard, von Winterthur und Russikon, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signer,
René, von Appenzell, in Au SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Matthias, von Wila und Zumikon, in Zumikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pichler, Leo, österreichischer Staats-
angehöriger, in Elgg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Weber, Marcel, von Zürich, in Egg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1672 vom 15.12.2008
(04790744 / CH-140.3.002.198-9)

■ Trusca AG, in Sarnen, CH-140.3.003.102-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 15, Publ. 4772454).
Firma neu: Trusca AG in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Verfügung vom
11.12.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Ob-
walden über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem
11.12.2008 um 11.00 Uhr eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinhoff,
Dittmar-Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 1673 vom 15.12.2008
(04791228 / CH-140.3.003.102-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ biovyana AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.449-3, Kessel-
haldenstrasse 6, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 12. 2008. Zweck: Handel mit Lebens-
mitteln, insbesondere mit Nahrungsergänzungsmitteln (functio-
nal food), Unternehmensberatung, Vertrieb und Marketing im Be-
reich Warenverteilung und Verkauf von Lebensmitteln sowie Ge-
brauchsgütern. Die Gesellschaft kann Auslandsimmobilien sowie
Beteiligungen im In- und Ausland erwerben, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
neue Unternehmen gründen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Drechsel,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10737 vom 15.12.2008
(04790570 / CH-320.3.064.449-3)

■ Kulturstiftung Toggenburg, in Lichtensteig, CH-
320.7.064.450-3, Hauptgasse 12, Rathaus, 9620 Lichtensteig, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 8. 12. 2008. Zweck:
Langfristigen Erhalt des Museums Erlebniswelt Toggenburg in
Lichtensteig und dessen Sammlungen. Das Museum Erlebniswelt
Toggenburg soll der Öffentlichkeit zugänglich sein. Ihre Tätigkeit
kann die Stiftung auf andere Bereiche sowie Unternehmen aus-
dehnen, soweit diese mit ihrem Zweck in Übereinstimmung ste-
hen; ist bereichtigt, Eigentum zu erwerben und zu veräussern, so-
fern dies ihrem Zweck nicht widerspricht. Organisation: Stiftungs-
rat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Hochreutener, Roger, von Eggersriet, in Lichten-
steig, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ahrendt,
Friedrich, von Flawil, in Bütschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Böni, Prof. Dr. Franz, von Amden, in Mosnang,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leemann, Thomas,
von Lichtensteig und Uster, in Lichtensteig, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roos, Markus, von Lichtensteig, in Lich-
tensteig, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisora
Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil (CH-320.3.021.567-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10738 vom 15.12.2008
(04790572 / CH-320.7.064.450-3)

■ La Rocca Pizzeria Buon Gusto, in St.  Gallen, CH-
320.1.064.451-5, Buchentalstrasse 18, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bar / Pizzeria. Eingetra-
gene Personen: La Rocca, Filippo, italienischer Staatsangehöriger,
in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10739 vom 15.12.2008
(04790574 / CH-320.1.064.451-5)

■ Sieber Finanz GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.064.452-1, Bogenstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2008. Zweck: Erbringen von Finanz- und Vermögensbera-
tungen, Entwicklung und Vermarktung von Finanzprodukten so-
wie Vermittlung von Geschäften im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sieber, Roman, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Hartmann, Markus, von Wit-
tenbach, in Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10740 vom 15.12.2008
(04790566 / CH-320.4.064.452-1)

■ Sutter Kosmetik GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.064.453-6, Herisauerstrasse 18, 9200 Gossau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 12. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleisungen im Bereich
Kosmetik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, gleicharige, verwandte und sonstige Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, pachten oder weiter veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sutter, Bruno,
von Jonschwil, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Sutter, Hildegard, von Haslen, in Gossau SG,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10741 vom 15.12.2008
(04790576 / CH-320.4.064.453-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACV Revision + Controlling AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.034.976-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 14, Publ. 4015076). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stiffler Treuhand, in Davos, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FEY Audit
& Consulting AG, in Mörschwil (CH-320.3.062.169-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10742 vom 15.12.2008
(04791812 / CH-320.3.034.976-2)

■ Aspectis GmbH, bisher in Diepoldsau, CH-
320.4.054.743-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 11, Publ. 2097992). Statutenände-
rung: 3. 12. 2008. Sitz neu: B e r n e c k .  Domizil neu: Gemperen-
strasse 26, 9442 Berneck. Zweck neu: Unternehmensberatung so-
wie Vertrieb und Installation von IT-Systemen. Die Gesellschaft
kann weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Altstätten, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Herisau].
Tagesregister-Nr. 10743 vom 15.12.2008
(04790568 / CH-320.4.054.743-9)

■ Autohaus Helbling AG Jona, in Rapperswil-Jona,
CH-320.3.002.112-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 11, Publ. 3788822). Domizil neu: Rütistrasse 47,
8640 Rapperswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AFS Atlas Finanz Services AG, in Baar, Revisionsstelle;
Helbling, Peter, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helbling, Ralph, von Rapperswil-Jona, in Neuhaus SG
(Eschenbach SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aegerter, Urs,
von Oberwil im Simmental, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling, Stefan,
von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; AFS Atlas Fiduciary Services AG,
in Baar (CH-170.3.026.655-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10744 vom 15.12.2008
(04791814 / CH-320.3.002.112-0)

■ BT Treuhand AG, in Gossau SG, CH-320.3.021.488-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4174328). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Firma neu: BT-
Treuhand AG
. Zweck neu: Dienstleistungen im Treuhand- und
Baubereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brotzer-
Hugentobler, Marie Anna genannt Marianne, von Flums und Uz-
wil, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gossau SG].
Tagesregister-Nr. 10745 vom 15.12.2008
(04790578 / CH-320.3.021.488-2)

■ csc + partner gmbh, bisher in St.  Gallen, CH-
170.4.005.196-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 10, Publ. 3298144). Statutenände-
rung: 3. 12. 2008. Firma neu: csc + partner gmbh in Liqui-
dation
. Sitz neu: O b e r h e l f e n s c h w i l .  Domizil neu: Sonnen-
hofstrasse 15, 9621 Oberhelfenschwil. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 03.12.2008 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Claudio, von Ganterschwil, in Oberhelfenschwil, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 10746 vom 15.12.2008
(04790580 / CH-170.4.005.196-3)

■ DACHCOM digital AG, in Rheineck, CH-320.3.049.482-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3445964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krüsi, Adrian, von Speicher, in Gossau SG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10747 vom 15.12.2008
(04791816 / CH-320.3.049.482-4)

■ Eisenbahner-Baugenossenschaft Sargans, in Sar-
g a n s ,  CH-320.5.003.334-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2006, S. 8, Publ. 3513660). Statutenänderung:
1. 07. 2008. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle, Julia, von
Flums, in Sargans, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Mar-
cel, von Zürich und Küttigen, in Sargans, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bühler, Renato, von Alt St. Johann, in
Sargans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10748 vom 15.12.2008
(04791818 / CH-320.5.003.334-3)

■ Elista AG Fabrik für innovative Kunststofftechnik,
in W a l e n s t a d t ,  CH-320.3.036.465-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 12, Publ. 4692498). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CR Control- und Revisionsgesell-
schaft AG, in Rorschach (CH-320.3.034.786-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10749 vom 15.12.2008
(04791820 / CH-320.3.036.465-3)

■ Excellente Solutions Ackermann, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.124-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2005, S. 9, Publ. 3067306). Domizil neu: Rehweidstrasse
24, 9010 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 10750 vom 15.12.2008
(04791822 / CH-320.1.058.124-3)

■ Frei Handel + Technik GmbH, in Oberbüren, CH-
320.4.046.819-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6025). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10751 vom 15.12.2008
(04791824 / CH-320.4.046.819-6)

■ Gabrielli Bürotechnik GmbH, in Uznach, CH-
020.4.001.146-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 03. 06. 2002, S. 10, Publ. 494106). Domizil neu:
Städtchen 20, 8730 Uznach. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10752 vom 15.12.2008
(04791826 / CH-020.4.001.146-1)

■ Handelsagentur W. Meier, bisher in Au  SG, CH-
320.1.044.563-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 1998, S. 3939). Sitz neu: R o r s c h a c h e r b e r g .  Domizil
neu: Bachwiesstrasse 11, 9404 Rorschacherberg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Walter, von Dintikon, in Ror-
schacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Au SG].
Tagesregister-Nr. 10753 vom 15.12.2008
(04790582 / CH-320.1.044.563-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10284 vom 04. 12. 2008. HOEGGER
Management AG
, bisher in F l a w i l ,  CH-320.3.064.401-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4772824). Sitz neu: S t .   G a l l e n .
Tagesregister-Nr. 10754 vom 15.12.2008
(04790584 / CH-320.3.064.401-8)

■ Infotrain AG, in Widnau, CH-320.3.046.916-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2467816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Markus, von Reiden, in Widnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berner, Thomas, von Schaffhau-
sen, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Segmüller, Thomas, von
Altstätten, in Rebstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Balgach, Mitglied]; Nauli, Andrea Marco, von
Tumegl/Tomils, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rappo, François, von Zürich, in Altstätten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10755 vom 15.12.2008
(04791828 / CH-320.3.046.916-6)

■ Inorma Handels-GmbH, in Mels, CH-320.4.057.524-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2007, S. 12, Publ. 3979384). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10756 vom 15.12.2008
(04791830 / CH-320.4.057.524-7)

■ Jochen Müller Beteiligungen GmbH, in St. Gallen,
CH-320.4.063.069-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 12, Publ. 4419590). Die Gesell-
schaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Rehetobel im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie
wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10757 vom 15.12.2008
(04790836 / CH-320.4.063.069-3)

■ Käsereigenossenschaft Schmitten, in Benken  SG,
CH-320.5.005.698-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 14, Publ. 3964900). Statutenänderung:
26. 09. 2008. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 02.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10760 vom 15.12.2008
(04791834 / CH-320.5.005.698-7)

■ Kirana Immobilien AG, in Diepoldsau, CH-
320.3.047.337-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2004, S. 10, Publ. 2467822). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Domizil neu: Kirchweg 11, 9444 Diepoldsau. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peer, Alfred, von Brunnadern, in Diepoldsau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wiedenau Treuhand- und Revisi-
ons-AG, in Diepoldsau, Revisionsstelle; Peer, Christine, von Brun-
nadern, in Diepoldsau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Josef, von Feusis-
berg, in Diepoldsau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meyer, Fa-
bienne, von Feusisberg, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10758 vom 15.12.2008
(04791832 / CH-320.3.047.337-1)

■ Kupka & Partner AG, in Altstätten, CH-320.3.035.957-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3622168). Statutenänderung: 12. 12. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im graphischen Bereich,
insbesondere Herstellung und Anbringung von Beschriftungen
auf Beschriftungsträgern jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BGW Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10759 vom 15.12.2008
(04790586 / CH-320.3.035.957-5)

■ Linthwerk, in Uznach, CH-320.8.055.164-6, Selbststän-
dige öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005,
S. 9, Publ. 2753726). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Freitag, Pankraz, von Engi und Elm, in Haslen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Lorenz,
von Ingenbohl und Ruswil, in Brunnen (Ingenbohl), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti, Robert, von Riedern, Glarus und Engi, in Rie-
dern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barraud,
Andreas, von Egnach, in Bennau (Einsiedeln), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10761 vom 15.12.2008
(04791836 / CH-320.8.055.164-6)

■ Löwen Apotheke Wil AG, in Wil SG, CH-320.3.059.310-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3372380). Statutenänderung: 8. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hummel, Dr. Daniel, von Zürich, in
Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GMTC Treuhand &
Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Christian, von Eggersriet, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 10762 vom 15.12.2008
(04791838 / CH-320.3.059.310-1)

■ Mediasign GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.061.776-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 11, Publ. 4081684). Statutenände-
rung: 18. 11. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Villiger, Walter, von Sins,
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Waldburger, Cédric, von Teu-
fen AR, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Villiger, Fabian, von Sins, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–].
Tagesregister-Nr. 10763 vom 15.12.2008
(04791840 / CH-320.4.061.776-9)

■ Midas Management Verlag AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.043.360-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 2008, S. 17, Publ. 4780714). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Domizil neu: Glockengasse 4, 9000 St. Gallen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 10764 vom 15.12.2008
(04791842 / CH-320.3.043.360-2)

■ Mountain Super Angel AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 2008, S. 12, Publ. 4595072). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kofler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10765 vom 15.12.2008
(04791844 / CH-320.3.060.934-3)

■ MS Home GmbH, in Ernetschwil, CH-320.4.046.271-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 1999, S. 3123). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10766 vom 15.12.2008
(04791846 / CH-320.4.046.271-6)

■ PMCtec International AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.402-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 9, Publ. 3709950). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10767 vom 15.12.2008
(04791848 / CH-320.3.060.402-6)

■ Proftech International GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.054.242-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 12. 11. 2003, S. 9, Publ. 1256692). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10768 vom 15.12.2008
(04791158 / CH-320.4.054.242-9)

■ Skilifte Iltios AG Unterwasser, in Alt  St.  Johann, CH-
320.4.000.403-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2006, S. 9, Publ. 3614734). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüdlinger, Walter, von Alt St. Johann,
in Unterwasser (Alt St. Johann), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; HRG GERBER + Partner Treuhand AG, in Buchs
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüdlinger, Walter, von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Jo-
hann), mit Kollektivunterschrift zu zweien; HRG Innovatis Treu-
hand GmbH, in Buchs SG (CH-320.4.061.485-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10769 vom 15.12.2008
(04791160 / CH-320.4.000.403-3)

■ sms.ch AG, in Buchs  SG, CH-514.3.025.232-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3301076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pansy, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in
Graz (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reutter, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Pansy, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz
(AT), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 10770 vom 15.12.2008
(04791162 / CH-514.3.025.232-4)

■ Sonnenbau Holding AG, in Diepoldsau, CH-
320.3.033.502-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 12, Publ. 2333334). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hutter-Stahl, Jonny, von Diepoldsau, in Diepold-
sau, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Eyer, Rolf, von
Naters, in Diepoldsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutter, Gabriel, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter, Matthias, von Die-
poldsau, in Diepoldsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10771 vom 15.12.2008
(04791164 / CH-320.3.033.502-1)

■ Spektrum Distribution GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.051.747-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 10, Publ. 3584772). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10772 vom 15.12.2008
(04791166 / CH-320.4.051.747-9)

■ Spirig Consulting AG, in Widnau, CH-320.3.044.077-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002, S. 13,
Publ. 784046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehner, Beat, von St. Gallen, in St. Gallen, stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bischof, Walter, von Stein SG, in Gos-
sau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10773 vom 15.12.2008
(04791168 / CH-320.3.044.077-1)

■ Sportanlagen Alt St. Johann - Selamatt AG, in Alt  St.
J o h a n n ,  CH-320.3.009.015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94
vom 19. 05. 2008, S. 12, Publ. 4480272). Statutenänderung:
15. 11. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Bergbahnen Unterwasser-Iltios-Chäserrugg AG BUIC, in Alt St. Jo-
hann (CH-320.3.000.243-1), gemäss Fusionsvertrag vom
10.10.2008 und Bilanz per 31.05.2008. Aktiven von CHF
10’702’123.28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’596’665.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 16’000 Aktien
zu CHF 250.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
4’000’000.– erhöht. Firma neu: Toggenburg Bergbahnen
AG
. Zweck neu: Errichtung und Betrieb von Transportanlagen,
Restaurations- und Beherbergungsbetrieben sowie Erschliessung
und Sicherung von Wintersport- und Wandergelände im Toggen-
burg. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, belasten, vermitteln oder veräussern,
sich in beliebiger Form an Unternehmen beteiligen, Patente und
Lizenzen erwerben und veräussern, Fusion mit ihnen eingehen
oder solche Unternehmen selbst gründen, erwerben oder pachten,
Zweigniederlassungen errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 14’000’000.– [bisher: CHF 10’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 14’000’000.–. Aktien neu: 56’000 Inhaber-
aktien zu CHF 250.– [bisher: 40’000 Inhaberaktien zu CHF 250.–
]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 15.11.2008
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt. Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 15.11.2008 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages. Genehmigte Kapitalerhöhung. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ep-
penberger, Mélanie, französische Staatsangehörige, in Zug, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10774 vom 15.12.2008
(04792752 / CH-320.3.009.015-7)

■ Stonewood Holdings GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.063.859-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 21. 08. 2008, S. 8, Publ. 4619880). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand GmbH,
in Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Bürsch, Yvonne, deutsche
Staatsangehörige, in Cortona (IT), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sheppard, Burl Ross, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Texas (US), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Günther-Ro-
denhorst, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10775 vom 15.12.2008
(04791170 / CH-320.4.063.859-6)

■ Swens GmbH, in Schänis, CH-320.4.053.250-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003,
S. 9, Publ. 946126). Statutenänderung: 28. 11. 2008. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Softwareent-
wicklung und -anwendung sowie Handel mit Softwareprodukten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern. verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scheidegger, Theodor, von Trub, in Schänis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Scheidegger-Tribelhorn, Claudia, von Trub und
Gais, in Schänis, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 10776 vom 15.12.2008
(04790588 / CH-320.4.053.250-3)

■ Toggenburg Bergbahnen AG, in Alt  St.  Johann, CH-
320.3.063.164-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2008, S. 11, Publ. 4443792). Statutenänderung:
27. 10. 2008. Firma neu: Tobeba AG in Liquidation. Vinku-
lierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR).
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
27.10.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer-Graf, André, von Nesslau-Krummenau und Triengen,
in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Präsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Eppenberger,
Matthias, von St. Peterzell, in Zug, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Lötscher, Valentin, von St.
Antönien, in Teufen AR, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 10777 vom 15.12.2008
(04790590 / CH-320.3.063.164-5)

■ Transfer- und Weiterbildungszentrum St. Gallen
GmbH
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.058.234-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4480558). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Rehetobel unter der neuen Firma Transfer- und Weiter-
bildungszentrum GmbH im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10778 vom 15.12.2008
(04792754 / CH-320.4.058.234-8)

■ UMBRAS GmbH, in Altstätten, CH-320.4.057.145-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 13, Publ. 4476788). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10779 vom 15.12.2008
(04791172 / CH-320.4.057.145-2)

■ Vananna GmbH, in Wil SG, CH-320.4.055.253-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004,
S. 11, Publ. 2244678). Statutenänderung: 29. 10. 2008. Zweck
neu: Betrieb von Imbiss- und Restaurationsbetrieben, Herstellung
von Speisen und Getränken, Betrieb von Floating- und Lerncen-
tern, Herstellung und Vertrieb von Floatingtanks sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern, Liegenschaften er-
werben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchi, Markus, von Aadorf, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.–]; Büchi, Van, von Aadorf, in Wil SG, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 10780 vom 15.12.2008
(04790592 / CH-320.4.055.253-6)

■ WIV, Wissenschaftlicher Verlag AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.028.583-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 2008, S. 15, Publ. 4572268). Statutenänderung:
26. 11. 2008. Domizil neu: c/o bcs steuerexperten ag, Teufener
Strasse 36, 9000 St. Gallen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].
Tagesregister-Nr. 10781 vom 15.12.2008
(04791174 / CH-320.3.028.583-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 8525 vom 04. 11. 2005. Wohnbauge-
nossenschaf Eichfeld Jona
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 247 Freitag, 19.12.2008 126. Jahrgang

320.5.013.675-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2007, S. 11, Publ. 4095948). Firma neu: Wohnbauge-
nossenschaft Eichfeld Jona
.
Tagesregister-Nr. 10782 vom 15.12.2008
(04790594 / CH-320.5.013.675-4)

■ Wyrsch Treuhand AG, in Kaltbrunn, CH-
320.3.035.269-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2008, S. 14, Publ. 4752820). Statutenänderung:
4. 12. 2008. Zweck neu: Führen und Abschluss von Buchhaltun-
gen, Unternehmens- und Steuerberatung, Übernahme von Revi-
sionsmandaten und Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wyrsch-Betschart, Stefan, von
Buochs, in Bäretswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10783 vom 15.12.2008
(04790596 / CH-320.3.035.269-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bergbahnen Unterwasser-Iltios-Chäserrugg AG
BUIC
, in A l t   S t .   J o h a n n ,  CH-320.3.000.243-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2008, S. 13, Publ. 4600648). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Tog-
genburg Bergbahnen AG, in Alt St. Johann (CH-320.3.009.015-7)
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10784 vom 15.12.2008
(04792756 / CH-320.3.000.243-1)

■ DiscountX AG, in Hemberg, CH-320.3.054.075-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4357636). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Raymed Imaging AG in Krauchthal (CH-
053.3.001.077-6) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10785 vom 15.12.2008
(04792758 / CH-320.3.054.075-2)

■ Eiscafé Pavillon Christine Lippuner Dudli, in Gos-
s a u   S G ,  CH-320.1.059.440-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 12, Publ. 4701008). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10786 vom 15.12.2008
(04790598 / CH-320.1.059.440-9)

■ EnVitaBalance, Sabine Hockenjos Zogg, in Zuzwil
S G ,  CH-320.1.058.650-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191
vom 03. 10. 2006, S. 10, Publ. 3574102). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10787 vom 15.12.2008
(04790600 / CH-320.1.058.650-5)

■ Schmucki & Co., in St.  Gallen, CH-320.2.001.153-5,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 20. 08. 1985,
S. 3209). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10788 vom 15.12.2008
(04790602 / CH-320.2.001.153-5)

■ Thoma Bäckerei AG in Liquidation, in Hemberg, CH-
320.3.041.528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 12, Publ. 4226074). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 46].
Tagesregister-Nr. 10789 vom 15.12.2008
(04790604 / CH-320.3.041.528-0)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Stamm AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.526-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 13, Publ.
4452440). Statutenänderung: 12.12.2008. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 9.12.2008 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Max Wirth Treuhand AG, in Merishausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1931 vom 15.12.2008
(04791036 / CH-290.3.001.526-3)

■ Carbo Trading AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.187-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2005, S. 12, Publ. 2979746). Statutenänderung:
04.12.2008. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Humbel Treuhand AG, in
Kloten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1932 vom 15.12.2008
(04791038 / CH-290.3.015.187-4)

■ CSF Wunderle GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.354-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 14, Publ. 4457382). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die