logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 245 Mercredi, 17.12.2008 126. année

No 245 Mercoledì, 17.12.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦42

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 7
BS 8

FR 9
GE 10
GL 13
GR 14
JU 15
LU 15

NE 17
NW 18
OW 18
SG 19
SH 21
SO 22

SZ 23
TG 24
TI 25
UR 27
VD 27
VS 30

ZG 31
ZH 34

Konkurse

43

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 50

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 51

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 55

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 58

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 60

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 63

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 67

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 68

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC Birmenstorf GmbH, in Birmenstorf  AG, CH-
400.4.031.208-8, Oberzelglistrasse 16, 5413 Birmenstorf AG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.11.2008. Zweck: Vermietung von Wohnmobilen/Wohn-
wagen, An- und Verkauf von Fahrzeugen, wie auch Handel mit
Waren aller Art; die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern, gleiche oder ähnliche Unternehmen er-
werben oder sich daran beteiligen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner-Streit-
ler, Brigitte, von Langnau im Emmental, in Birmenstorf AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Steiner, Ernst, von Lang-
nau im Emmental, in Birmenstorf AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Tagesregister-Nr. 10681 vom 11.12.2008
(04786264 / CH-400.4.031.208-8)

■ ACD Immobilien Altherr, in Moosleerau, CH-
400.1.030.858-6, Am Bach 284, 5054 Moosleerau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verwaltung, Vermietung, Kauf
und Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Altherr, Da-
vid, von Teufen, in Moosleerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Altherr, Colleen, von Teufen, in Moosleerau, mit Einzelunter-
schrift; Ryser, Rudolf, von Heimiswil, in Moosleerau, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10682 vom 11.12.2008
(04786266 / CH-400.1.030.858-6)

■ AHMETI TRANS, in Spreitenbach, CH-400.1.030.859-4,
Shoppingcenter 9/18/3, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Stückguttransporte. Eingetragene Per-
sonen: Ahmeti, Fatos, österreichischer Staatsangehöriger, in Sprei-
tenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10683 vom 11.12.2008
(04786268 / CH-400.1.030.859-4)

■ BROMER Holding AG, in Seon, CH-400.3.031.209-8, c/o
Brogli Immobilien, Oberdorf
■  28, 5703 Seon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2008. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bro-
gli, René, von Wittnau, in Seon, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift; Kobel, David, von Krauchthal, in Dürren-
roth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10684 vom 11.12.2008
(04786270 / CH-400.3.031.209-8)

■ Coiffure Angela Dominé, in Wallbach, CH-
400.1.030.860-3, Rheinstrasse 75, 4323 Wallbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffure-Ge-
schäftes mit Home-Service. Eingetragene Personen: Dominé, An-
gela, von Basel, in Wallbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10685 vom 11.12.2008
(04786272 / CH-400.1.030.860-3)

■ Damec Holding AG, in Wohlenschwil, CH-
400.3.031.210-7, Moosweg 23, 5512 Wohlenschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland sowie Finanzierungen;
kann Grundbesitz erwerben, mieten und vermieten, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meier, Stephan, von Baden, in Wohlenschwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier-Blaser, Daniela, von
Trub und Baden, in Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10686 vom 11.12.2008
(04786274 / CH-400.3.031.210-7)

■ Daniela Weinig Services, in Arni AG, CH-400.1.030.861-
9, Sonnacker 15, 8905 Arni AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bü-
rodienste sowie Gesundheitsberatung. Eingetragene Personen:
Weinig, Daniela, von Zürich, in Arni AG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10687 vom 11.12.2008
(04786276 / CH-400.1.030.861-9)

■ das team Baden ag, in Baden, CH-400.3.031.211-5, Bahn-
hofstrasse 14, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.12.2008. Zweck: Temporäre Zurverfügungstel-
lung von Personal sowie Personalvermittlung für alle Bereiche;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Vogel, Daniel, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Grellinger, Tanja, von Reinach
BL, in Rohr AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thurau, Sönke, deutscher Staatsangehöriger, in Wall-
bach, mit Einzelunterschrift; Suter, Claudio Marco, von Oberrüti,
in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRETOR AG
(CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10688 vom 11.12.2008
(04786278 / CH-400.3.031.211-5)

■ Dörig & Partner Aquila AG Vermögensverwaltung,
in A a r a u , CH-400.3.031.212-0, Guyerweg 11, 5001 Aarau, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2008.
Zweck: Erbringung von Vermögensberatungs-, Vermögensverwal-
tungs- und Anlageberatungsdienstleistungen, Entwicklung von
Finanzprodukten sowie Erbringen von unterstützenden Dienst-
leistungen im Bereich der allgemeinen Finanz- und Vermögens-
beratung. Tätigkeiten, welche eine Bewilligung als Bank oder Ef-
fektenhändler voraussetzen, sind ausdrücklich wegbedungen. Die
Gesellschaft bezweckt ferner die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Versicherungsberatung und des Vertriebs von Ver-

sicherungsprodukten; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen errichten, Betei-
ligungen an Gesellschaften erwerben sowie Tochtergesellschaften
gründen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Cotting, Max, von Tentlingen, in Zermatt, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Beat, von Seeberg, in Erlinsbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walther, Dr. Conrad, von
Oberentfelden, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Annelies, von Knut-
wil, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, André, von
Aarwangen, in Niedergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10689 vom 11.12.2008
(04786280 / CH-400.3.031.212-0)

■ Drito Tech GmbH, in Döttingen, CH-400.4.031.172-1,
Müligasse 5, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.11.2008, 09.12.2008.
Zweck: Ausführung von Elektrokontrollen, Elektroinstallationen,
Tableaubau sowie Beratung über elektrische Sicherheit; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kryeziu, Driton, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Endingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 10690 vom 11.12.2008
(04786282 / CH-400.4.031.172-1)

■ Felder - eine Gaumenfreude AG, in Wettingen, CH-
400.3.031.179-6, Bahnhofstrasse 4, 5430 Wettingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2008. Zweck: Be-
trieb einer Metzgerei, Herstellung von und Handel mit Fleisch,
Wurst und Traiteurerzeugnissen, Handel mit Vieh und Waren, ins-
besondere Lebensmittel aller Art sowie Ausführung von Party- und
Festverpflegungen; kann Zweigniederlassungen  und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Otto Felder Metzgerei-Wursterei, in Wettingen (CH-400.1.002.138-
5), gemäss Vertrag vom 01.12.2008 und Übernahmebilanz per
01.08.2008 mit Aktiven von CHF 820’954.45 und Passiven von CHF
507’874.80, wofür 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 113’079.65 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Felder, Otto, von Romoos, in Wettingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmermann-Felder, Denise,
von Ennetbürgen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Andreas, von Ennetbürgen, in Wettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Metreba Revisions- & Beratungs-AG
(CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10691 vom 11.12.2008
(04786284 / CH-400.3.031.179-6)

Redaktionsschluss Weihnachten und 
Neujahr 2008/2009
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel 
an 2008/2009
Termine di redazione per Natale e 
Capodanno 2007/2008:

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

250

24.12.08

19.12.08, 14.00 Uhr

251

29.12.08

22.12.08, 14.00 Uhr

252

30.12.08

23.12.08, 12.00 Uhr

253

31.12.08

24.12.08, 12.00 Uhr

1

05.01.09

29.12.09, 14.00 Uhr

2

06.01.09

30.12.08, 12.00 Uhr

3

07.01.08

31.12.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

■ LENK WELLNESS, in Muri AG, CH-400.1.030.862-7, Kir-
chenfeldstrasse 72, 5630 Muri AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Physio- und Wellness-Massagen. Eingetragene
Personen: Lenk, Phensri, thailändische Staatsangehörige, in Muri
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10693 vom 11.12.2008
(04786286 / CH-400.1.030.862-7)

■ Sandra Widmer Aktive Lebens Gestaltung, in Hau-
s e n  A G , CH-400.1.030.863-5, Hauptstrasse 14, 5212 Hausen AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Coaching im Bereich Lebensgestaltung. Eingetragene Personen:
Widmer, Sandra, von Obersiggenthal und Wolfhalden, in Hausen
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10695 vom 11.12.2008
(04786288 / CH-400.1.030.863-5)

■ VIP-DRIVER GmbH, in Zufikon, CH-400.4.031.215-3,
Schulstrasse 22, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2008. Zweck: Aus-
führung von Personentransporten mit Chauffeur, Limousinen-
fahrten, Kurierdienste, Vermietung von Chauffeuren und Fahr-
zeugen im In- und Ausland, Eventorganisation und Sicherheits-
dienstleistungen im In- und Ausland, namentlich im Bereich Ge-
schäftskunden, Prominente und Touristik, Handel mit Fahrzeu-
gen und Betrieb einer Autogarage; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hun-
ziker, Dominik, von Obermumpf, in Zufikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10696 vom 11.12.2008
(04786290 / CH-400.4.031.215-3)

■ Winterräder Direkt GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.031.216-9, Keltenweg 1, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
08.12.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Fahrzeugteilen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zimmerli, Beat, von Benzenschwil,
in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10697 vom 11.12.2008
(04786292 / CH-400.4.031.216-9)

■ Wohnbaugenossenschaft Zentrum Dorf, in Stein
A G , CH-400.5.031.217-3, c/o Werner Schneider, Münchwiler-
strasse 20, 4332 Stein AG, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.10.2008. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe und
Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesunden und preisgünsti-
gen Wohnraum verschaffen und erhalten, Wohnraum für die älter
werdende Generation schaffen, Förderung Zusammenleben im
Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und Solidarität;
kann Geschäftsräume, Garagen und dergleichen erstellen oder er-
werben und vermieten, sich an Unternehmen und Organisationen
mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen sowie die
Mitgliedschaft in einer Dachorganisation gemeinnütziger Wohn-
baugenossenschaften erwerben. Anteilscheine: Nennwert von CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
30.11.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Werner, von Obersiggenthal, in Stein
AG, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buser, Urs, von Niedererlinsbach, in Stein AG, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Sacher, Hugo, von Zuzgen, in Stein AG,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weilenmann, Richard, von Winterthur, in Stein AG, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Güntert, Hansjörg, von Mumpf,
in Stein AG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wehrli,
Sandra, von Winistorf und Dinhard, in Stein AG, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 10698 vom 11.12.2008
(04786294 / CH-400.5.031.217-3)

■ Wolff’s Metzgerstübli GmbH, in Oberwil-Lieli, CH-
400.4.031.218-5, Kirchweg 31, 8966 Oberwil-Lieli, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.12.2008. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-

rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wolff, Sascha, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10699 vom 11.12.2008
(04786296 / CH-400.4.031.218-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Friedli AG, in Kölliken, CH-400.3.020.074-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000, S. 2046). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Verifax AG, in Ba-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn Treuhand AG (CH-400.3.927.208-8), in Wettingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10700 vom 11.12.2008
(04785558 / CH-400.3.020.074-0)

■ ABK Kunststofftechnik GmbH, in Windisch, CH-
400.4.025.395-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 1, Publ. 2250998). Firma neu: ABK
Kunststofftechnik GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Brugg vom 09.12.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 09.12.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10701 vom 11.12.2008
(04786298 / CH-400.4.025.395-5)

■ AH Top Bau AG, in Moosleerau, CH-100.3.016.927-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 2, Publ.
2843370). Firma neu: AH Top Bau AG in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 09.12.2008 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.12.2008, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 10702 vom 11.12.2008
(04786300 / CH-100.3.016.927-2)

■ Anton Friedli Immobilien AG, in Kölliken, CH-
400.3.000.895-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2004, S. 1, Publ. 2382146). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn Treuhand AG
(CH-400.3.927.208-8), in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10703 vom 11.12.2008
(04785560 / CH-400.3.000.895-6)

■ ARGUSCH AG, in Wohlen  AG, CH-170.3.024.289-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 1, Publ.
4654154). weitere Adresse: 4416 Bubendorf, Hauptstrasse 24 [bis-
her: weitere Geschäftsadresse: 4416 Bubendorf, Hauptstrasse 22.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Som, Bertram Fri-
dolin, von Muolen und Muri AG, in Muri AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Niederbüren];
Som-Rütter, Corinne, von Inwil und Muri AG, in Muri AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Nieder-
büren].
Tagesregister-Nr. 10704 vom 11.12.2008
(04785562 / CH-170.3.024.289-8)

■ bellicon AG, in Bellikon, CH-400.3.024.816-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1, Publ. 4065514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PEP
Consult AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PMC Peter Moser Consulting GmbH (CH-
400.4.028.178-4), in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10705 vom 11.12.2008
(04785564 / CH-400.3.024.816-7)

■ Consensus Projektmanagement GmbH, in Gräni-
c h e n , CH-400.4.024.832-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 1, Publ. 1258132). Domizil
neu: Rütihofstrasse 20, 5722 Gränichen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lindegger-
Suter, Remo, von Moosleerau, in Gränichen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10706 vom 11.12.2008
(04785566 / CH-400.4.024.832-3)

■ Creaocchio GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.016.083-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18.07.2001, S. 5509). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ueli, von Winter-
thur, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 31’000.00 [bisher: in Zurzach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dietrich, Ralph, von Müh-
leberg, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00
[bisher: in Zurzach].
Tagesregister-Nr. 10707 vom 11.12.2008
(04785568 / CH-400.4.016.083-9)

■ DAF Trucks (Schweiz) AG, in Mägenwil, CH-
400.3.015.388-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 2, Publ. 4493106). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Abegglen-Pannekeet, Martin, von

Ringgenberg BE, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäffner,
Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10708 vom 11.12.2008
(04785570 / CH-400.3.015.388-6)

■ DCS Automotive (Schweiz) AG, in Wettingen, CH-
400.3.018.039-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 3, Publ. 4247988). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Yapp, Stephen, britischer Staatsange-
höriger, in Suffolk (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Honegger, Gerhard, von Wald ZH, in Otelfingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dielsdorf, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burnett, Robert, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Magnolia (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-400.9.020.119-1), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10709 vom 11.12.2008
(04785572 / CH-400.3.018.039-3)

■ Dentallabor Russo GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.019.549-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26.06.1998, S. 4392). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10710 vom 11.12.2008
(04785574 / CH-400.4.019.549-0)

■ Diamantbohr AG, in Buchs AG, CH-400.3.000.081-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 2, Publ.
4350572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann, Urs, von Horw und Malters, in Horw, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10711 vom 11.12.2008
(04785576 / CH-400.3.000.081-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 10’301 vom 03.12.2008. DS-Technik
Handels AG
, in W o h l e n   A G , CH-020.3.907.086-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2, Publ. 4770402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuber, Robert, von
Amriswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: finnischer Staatsangehöriger].
Tagesregister-Nr. 10712 vom 11.12.2008
(04785578 / CH-020.3.907.086-7)

■ Elektro Erismann GmbH, in Attelwil, CH-
400.4.018.963-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 1, Publ. 3185634). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 10713 vom 11.12.2008
(04785580 / CH-400.4.018.963-0)

■ elimed AG Institut für Gynäkologie und ästhetische
Medizin
, in B a d e n , CH-400.3.026.692-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 1, Publ. 2909760). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: D & G Wirtschafts-
Prüfer AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visita Revisions AG (CH-400.3.008.384-5), in
Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10714 vom 11.12.2008
(04785582 / CH-400.3.026.692-4)

■ Europhone AG Business Music Services, in Sprei-
t e n b a c h , CH-400.3.000.566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100
vom 26.05.2005, S. 2, Publ. 2854362). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zahlenflair Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fasching Treuhand (CH-020.1.041.548-5), in Zürich, Revisions-
stelle; Coradi, Markus, von Ellikon an der Thur, in Kilchberg ZH,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 10715 vom 11.12.2008
(04785584 / CH-400.3.000.566-0)

■ Flamingo Spielautomaten GmbH in Liquidation, in
W i n d i s c h , CH-400.4.019.817-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 2, Publ. 4550986). Li-
quidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 14.11.2008
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.].
Tagesregister-Nr. 10716 vom 11.12.2008
(04785586 / CH-400.4.019.817-9)

■ Garage R. König GmbH, in Baden, CH-400.4.019.809-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2005, S. 2, Publ. 2920356). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10717 vom 11.12.2008
(04785588 / CH-400.4.019.809-2)

■ Gastro Cuisines GmbH, in Ehrendingen, CH-
320.4.056.543-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 1, Publ. 4045844). Domizil neu: Im
First 12, 5420 Ehrendingen.
Tagesregister-Nr. 10718 vom 11.12.2008
(04785590 / CH-320.4.056.543-2)

■ Helm AG, in Suhr, CH-400.3.019.580-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 2, Publ. 4026910). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bahnmüller, Mar-
tin, von Unterentfelden, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10719 vom 11.12.2008
(04785592 / CH-400.3.019.580-8)

■ ICC Industry Commerce Consultants AG, in Buchs
A G , CH-400.3.015.245-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2008, S. 1, Publ. 4443308). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Portmann, Urs, von Horw und Malters,
in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10720 vom 11.12.2008
(04785420 / CH-400.3.015.245-1)

■ Impuls Drogerie im Sunne-Märt GmbH, in Brem-
g a r t e n  A G , CH-400.4.028.195-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 2, Publ. 3692728). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10721 vom 11.12.2008
(04785422 / CH-400.4.028.195-2)

■ IQ-Center GmbH in Liquidation, in Egliswil, CH-
400.4.027.213-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 2, Publ. 4761612). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Miezi, Lutonda, von Suhr, in Egliswil,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator
mit Einzelunterschrift als Liquidator]; Miezi, Sandra, von Suhr,
in Egliswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 10722 vom 11.12.2008
(04785424 / CH-400.4.027.213-4)

■ Johler Mode GmbH, in Schafisheim, CH-
400.4.028.828-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 1, Publ. 3990832). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10723 vom 11.12.2008
(04785426 / CH-400.4.028.828-8)

■ Kirchacher - Winkel GmbH, in Riniken, CH-
400.4.027.214-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 1, Publ. 3183198). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 10724 vom 11.12.2008
(04785428 / CH-400.4.027.214-2)

■ Leuthard Holding AG, in Muri AG, CH-400.3.008.016-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 2, Publ.
4586956). Statutenänderung: 11.01.2008, 27.11.2008. Domizil
neu: c/o Josephine Leuthard, Fahrweidstrasse 3, 5630 Muri AG. Ak-
tien neu: 543 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 570
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien).
[bisher: 600 Namenaktien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsaktien)
und, 480 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leuthard, Laurenz, von Meren-
schwand, in Muri AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reb-
mann, Emil, von Gaiserwald und Zürich, in Zufikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pilgrim,
Dr. Jürg, von Zürich und Muri AG, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetter, Heinz, von
Remetschwil, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10725 vom 11.12.2008
(04786302 / CH-400.3.008.016-1)

■ Lispo Sport AG, in Brugg, CH-400.3.008.684-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 2, Publ. 3990998).
Statutenänderung: 09.12.2008. Sitz neu: W o h l e n   A G . Domizil
neu: Dottikerstrasse 7, 5610 Wohlen AG. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SuHa Treuhand- und Revisions AG, in Unterbözberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dünki,
Beat, von Rorbas, in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hendschiken].
Tagesregister-Nr. 10726 vom 11.12.2008
(04786304 / CH-400.3.008.684-9)

■ Magic Print Markus Eichhorn, in Muri  AG, CH-
400.1.023.813-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2007, S. 2, Publ. 4012866). Firma neu: magic4media
Markus Eichhorn
. Zweck neu: Erstellung und Beratung in den
Bereichen Digitaldrucke, Offsetdrucke, Beschriftungen und Tex-
tildrucke; Grafische Gestaltungen, Logodesign, Erstellen von Fir-
men- und Werbekonzepten sowie Internetauftritten.
Tagesregister-Nr. 10727 vom 11.12.2008
(04786306 / CH-400.1.023.813-8)

■ Marka Services GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.028.095-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 1, Publ. 3624674). Statutenänderung:
24.11.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

24.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Helga, von Zürich
und Bellikon, in Bergdietikon, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Kaufmann, Martin, von
Zürich und Bellikon, in Bergdietikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 10728 vom 11.12.2008
(04786308 / CH-400.4.028.095-3)

■ Mesoamérica Travel & Consulting GmbH, in Mag-
d e n , CH-400.4.016.273-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 78 vom 19.04.2000, S. 2662). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wangen SZ im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10747 vom 11.12.2008
(04786322 / CH-400.4.016.273-8)

■ motiva ag, in Niederrohrdorf, CH-400.3.029.088-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 1, Publ.
4094056). Statutenänderung: 02.12.2008. Sitz neu: O b e r w i l -
L i e l i . Domizil neu: Weisserlenweg 21, 8966 Oberwil-Lieli. Zweck
neu: Herstellung, Gestaltung und Vertrieb von Foto-, Bild- und
Druckerzeugnissen aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 200 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Sil-
via, von Appenzell, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederrohrdorf].
Tagesregister-Nr. 10729 vom 11.12.2008
(04786310 / CH-400.3.029.088-5)

■ MP Montage GmbH, in Neuenhof, CH-035.4.021.330-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2001, S. 9318). Statutenänderung: 14.11.2008. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vidovic, Mi-
roslav, kroatischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 10730 vom 11.12.2008
(04786312 / CH-035.4.021.330-3)

■ Omnicare Clinical Research AG, in Stein  AG, CH-
280.3.900.534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2008, S. 2, Publ. 4564854). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen,
in Wölflinswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Thomas, von Magden, in Magden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10731 vom 11.12.2008
(04785430 / CH-280.3.900.534-8)

■ Patronale Stiftung der Zehnder Batterien AG, in
S c h ö f t l a n d ,  CH-400.7.023.947-0, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom
02.06.2004, S. 2, Publ. 2288610). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alru Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-
400.3.002.622-8), in Muhen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10732 vom 11.12.2008
(04785432 / CH-400.7.023.947-0)

■ pflanzenoel.ch AG, in Tegerfelden, CH-400.4.021.958-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 2, Publ.
4542282). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wimobag (CH-
400.3.009.022-9), in Koblenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10733 vom 11.12.2008
(04785434 / CH-400.4.021.958-3)

■ Plania Architektur GmbH, in Suhr, CH-400.4.025.576-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
07.04.2006, S. 2, Publ. 3324348). Statutenänderung: 24.11.2008.
Mit Beschluss vom 24.11.2008 wurde das Stammkapital mit CHF
3’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Skoric, Srdjan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger, in Suhr, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Skoric, Dijana, bos-
nisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Suhr, Gesellschafte-

rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Staatsangehörige von
Bosnien und Herzegowina und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 10734 vom 11.12.2008
(04786314 / CH-400.4.025.576-9)

■ PM Quality Services GmbH, in Rupperswil, CH-
249.4.003.671-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2, Publ. 3227970). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10735 vom 11.12.2008
(04785436 / CH-249.4.003.671-5)

■ POSITECH APS GmbH, in Hallwil, CH-400.4.023.186-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2002, S. 1, Publ. 349712). Statutenänderung: 05.12.2008.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Josef,
von Sempach, in Hallwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bucher-Hu-
sistein, Rita, von Sempach, in Hallwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rymann, Walter,
von Oberrohrdorf, in Hallwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rymann-Christen, Silvia,
von Oberrohrdorf, in Hallwil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 10736 vom 11.12.2008
(04786316 / CH-400.4.023.186-0)

■ Richner Waffen GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-
400.4.019.526-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 2, Publ. 2716652). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10737 vom 11.12.2008
(04785438 / CH-400.4.019.526-7)

■ Rima-Wohnbau AG, in Würenlingen, CH-
400.3.030.076-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 2, Publ. 4264650). Statutenänderung: 27.11.2008.
Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 300’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Aktien neu: 3’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechts- und Vorzugsaktien) und 1’700 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Partizipationskapital neu: CHF 3’400’000.00. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 3’400’000.00. Partizipati-
onsscheine neu: 3’400 Namenpartizipationsscheine zu CHF
1’000.00. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.11.2008
wurde das Aktienkapital von CHF 300’000.00 auf CHF
2’000’000.00 durch Ausgabe von 3’000 Namenaktien zu CHF
100.00 sowie 1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 erhöht. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre und Partizipanten
erfolgen durch Brief an die im Aktien- und Partizipationsschein-
buch verzeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende, Bezug
neuer Aktien und Liquidationserlös gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 10738 vom 11.12.2008
(04786318 / CH-400.3.030.076-7)

■ Rôtisserie Raurica Viktor Brogli, in Kaiseraugst,
CH-400.1.002.445-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom
11.11.1999, S. 7684). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Unger-Brogli, Anita, von Zeiningen, in Mumpf, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10739 vom 11.12.2008
(04785440 / CH-400.1.002.445-6)

■ sana-X GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-400.4.026.382-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28.04.2005, S. 2, Publ. 2812836). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10740 vom 11.12.2008
(04785442 / CH-400.4.026.382-0)

■ Scheko AG, in Oftringen, CH-400.3.016.919-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 2, Publ. 3471706).
Statutenänderung: 04.12.2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interpart Beratung GmbH, in Emmetten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10741 vom 11.12.2008
(04785444 / CH-400.3.016.919-0)

■ Schmid + Bossard GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.018.095-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22.05.1998, S. 3479). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossard, Walter,
von Kölliken, in Oberentfelden, Gesellschafter und Vorsitzender

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10742 vom 11.12.2008
(04785446 / CH-400.4.018.095-7)

■ Tennisschule Limmattal Mavrenski, bisher in Schlie-
r e n , CH-020.1.055.228-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2008, S. 23, Publ. 4679374). Sitz neu: B a d e n . Domizil
neu: Sport World Baregg, Zelgweg 11, 5405 Dättwil AG. Zweck:
Tennisschule. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mav-
renski, Slobodan, von Brugg, in Lupfig, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Mavrenski, Ksenija, von Brugg, in Lupfig, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 10743 vom 11.12.2008
(04786320 / CH-020.1.055.228-5)

■ Valvino GmbH, in Fislisbach, CH-400.4.021.435-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006,
S. 3, Publ. 3221418). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Bruno, von Mu-
hen und Zürich, in Schafisheim, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Stetten AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lüscher, Markus,
von Muhen und Zürich, in Tägerig, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Mellingen].
Tagesregister-Nr. 10744 vom 11.12.2008
(04785448 / CH-400.4.021.435-8)

■ Zemp & Partner GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.020.694-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 2, Publ. 4019488). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zemp, Florian, von Eschenbach LU und Escholzmatt, in Aarau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10745 vom 11.12.2008
(04785450 / CH-400.4.020.694-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Otto Felder Metzgerei-Wursterei, in Wettingen, CH-
400.1.002.138-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
11.01.1977, S. 90). Die Aktiven und Passiven sind an die Felder -
eine Gaumenfreude AG (CH-400.3.031.179-6), in Wettingen über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 10748 vom 11.12.2008
(04786324 / CH-400.1.002.138-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Corroy Consulting Company GmbH, in Appenzell,
CH-310.4.001.659-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 2, Publ. 3475920). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 18.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Duivestein, Theodorus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wassenaar (NL), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Duivestein, Jaron, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Appenzell, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–).
Tagesregister-Nr. 536 vom 11.12.2008
(04786568 / CH-310.4.001.659-1)

■ Rinova GmbH Architektur, Planungen, Umbaukon-
zepte
, in S c h w e n d e ,  CH-310.4.001.188-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2596). Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 5.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 537 vom 11.12.2008
(04786570 / CH-310.4.001.188-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Edelweiss Corporation AG in Liquidation, in Rüte,
CH-310.3.001.146-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 3, Publ. 3219000). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 538 vom 11.12.2008
(04786572 / CH-310.3.001.146-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Quadriga Consult GmbH, in Herisau, CH-
300.4.016.008-8, Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 12. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
von Unternehmensberatungen, Steuerberatungen, Buchführun-
gen, Treuhandgeschäfte sowie alle damit zusammenhängenden
Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten und veräus-
sern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.11.2008, 200 Na-
menaktien zu je CHF 100 nominal der BMD Systemhaus Schweiz
AG (CH-320.3.051.886-0), in Frauenfeld, und 100 Namenaktien
zu je CHF 100 nominal der at4 consult ag (CH-440.3.020.061-0),
in Frauenfeld, wofür 200 Stammanteile zu je CHF 100 ausgegeben
werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Max, von
Langnau im Emmental, in Stettfurt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1593 vom 11.12.2008
(04786544 / CH-300.4.016.008-8)

■ Restaurant Adler Borraccia, in Speicher, CH-
300.1.016.009-1, Hauptstrasse 2, 9042 Speicher, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Borraccia, Giovanni, Italienischer Staatsan-
gehöriger, in Speicher, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Borraccia,
Tamara, von St. Gallen, in Speicher, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1594 vom 11.12.2008
(04786546 / CH-300.1.016.009-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allrovia GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.015.408-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 2008, S. 3, Publ. 4761214). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RUEPP & Partner AG (CH-170.3.025.064-3), in Risch,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 15’000 und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruepp, Hans-Peter, von Sarmenstorf, in Sins,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung); Erni, Arthur, von Ruswil, in
Honau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: Geschäfts-
führer).
Tagesregister-Nr. 1595 vom 11.12.2008
(04786548 / CH-300.4.015.408-6)

■ Arnold Meier AG, bisher in Teufen  AR, CH-
020.3.917.128-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 4, Publ. 4264498). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Gossauerstrasse 95,
9100 Herisau. Aktienkapital neu: CHF 500’000 (bisher:
CHF 100’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000. Ak-
tien neu: 500 Inhaberaktien zu je CHF 1’000 (bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF je 1’000). Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital. Mitteilungen:
(gestrichen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büro
für Betriebswirtschaft, Marius Bur (CH-320.1.034.463-2), in Se-
velen, Revisionsstelle (bisher: Büro für Betriebswirtschaft, Marius
Bur).
Tagesregister-Nr. 1596 vom 11.12.2008
(04786550 / CH-020.3.917.128-1)

■ AWAG Wurster Walzenhausen GmbH, in Walzen-
h a u s e n ,  CH-300.4.012.694-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 2, Publ. 2748856).
Statutenänderung: 4. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von und den Handel mit Natur- und Kunst-
steinen sowie verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wurster, Armin, von Rongellen, in Walzenhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wurster, Christian, von Rongellen, in Walzen-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: Gesell-
schafter, mit einem Stammanteil von CHF 1’000).
Tagesregister-Nr. 1597 vom 11.12.2008
(04786552 / CH-300.4.012.694-8)

■ Bott AG (Schweiz), bisher in Sirnach, CH-440.3.009.190-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4317766). Gründungsstatuten: 21.05.1997. Statutenände-
rung: 11. 12. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: St. Galler-
strasse 53, 9101 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von Betriebs- und Fahrzeugeinrichtungen in der Schweiz.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Helbling-Fischer, Marlies, von Rappers-
wil-Jona, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; die Treuhan-
dExperten ag Herisau, in Herisau (CH-300.3.012.334-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Nielsen, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Backnang (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Schüler,
Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Ilshofen (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Lanter, Markus, von
Steinach, in Steinach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmid &
Partner Revisions AG (CH-300.3.010.788-1), in Speicher, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1598 vom 11.12.2008
(04786554 / CH-440.3.009.190-8)

■ Brugger Immobilien AG, in Gais, CH-300.3.010.375-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 1996, S. 4709). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG (CH-
320.3.047.931-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1599 vom 11.12.2008
(04786556 / CH-300.3.010.375-4)

■ Confidema AG, bisher in Risch, CH-170.3.024.228-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 21, Publ.
Nr. 3439108). Gründungsstatuten: 25.09.2000. Statutenände-
rung: 4. 12. 2008. Sitz neu: W o l f h a l d e n .  Domizil neu: Alte
Landstrasse 806, 9427 Wolfhalden. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen und Treu-
handgeschäften, insbesondere die Vermögensverwaltung, die Ver-
mittlung von Versicherungsleistungen im Ausland und damit zu-
sammenhängende Dienstleistungen. Darüber hinaus kann sie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern, hierzu zählen insbesondere Beratungen und Vermittlung
von Know-How. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Sie kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
gründen und betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publiaktion im SHAB; sofern der ge-
sellschaft alle Aktionäre und ihre Adressen bekannt sind, können
Mitteilungen an die Aktionäre brieflich oder per E-mail erfolgen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baila, Daniela, von Ingenbohl, in Rot-
kreuz (Risch), Mitglied, mit Einzelunterschrift; B + D Treuhand-
partner GmbH, in Oberarth (Arth), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morgen, Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1600 vom 11.12.2008
(04786558 / CH-170.3.024.228-5)

■ Drogerie am Dorfplatz AG, in Urnäsch, CH-
400.3.004.405-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 4, Publ. 2339658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Domitraszkiewicz, Heidi, deutsche
Staatsangehörige, in Neerach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1601 vom 11.12.2008
(04786560 / CH-400.3.004.405-2)

■ Labcom AG, in Herisau, CH-300.3.012.157-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2002, S. 2, Publ. 343780).
Statutenänderung: 11. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Herstellung und der Vertrieb von Computer Software.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Roger Tobler Treuhand, in St. Moritz, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1602 vom 11.12.2008
(04786562 / CH-300.3.012.157-8)

■ SC Strategy Consult AG, bisher in Thal, CH-
320.3.063.618-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2008, S. 12, Publ. 4658618). Gründungsstatuten:
24.06.2008. Statutenänderung: 8. 12. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: Poststrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die betriebswirtschaftliche Beratung von Unter-
nehmen, die Vermittlung von Fremd- und Eigenkapital sowie al-
len damit verbundenen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreich-
nung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann ausserdem
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften erstellen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
belasten, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100’000 Namenaktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig,
Felix, von Niederhelfenschwil und Zuzwil SG, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Paffrath, Björn, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 1603 vom 11.12.2008
(04786564 / CH-320.3.063.618-5)

■ Skyline Team AG, bisher in Volketswil, CH-
020.3.924.246-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 20, Publ. Nr. 3659022). Gründungsstatuten:
28.01.1991. Statutenänderung: 3. 11. 2008. Sitz neu: G a i s .  Do-
mizil neu: Zwislenstrasse 4, 9056 Gais. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Hoch- und
Tiefbauprojekten aller Art, das Anbieten von Dienstleistungen in
der Immobilienbranche, die Verwaltung und die Vermittlung von,
den Handel mit, die Beteiligung an Immobilien, solche halten, er-
werben, veräussern, mieten und vermieten, pachten und verpach-
ten, die Beteiligung an und die Finanzierung von Unternehmen
aller Art im In- und Ausland, insbesondere solchen der Bauwirt-
schaft, sowie die Beteiligung an und die Finanzierung von Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, gleichartige oder ähnlich Unternehmungen erwer-
ben, halten, verwalten, veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit solchen Unternehmen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke, Lie-
genschaften, Immaterialgüterrechte und gewerbliche, literari-
sche oder künstlerische Schutzrechte erwerben, halten, darüber
verfügen, auswerten oder auswerten lassen, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Toch-
tergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
und sich an solchen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Sie verfolgt diesen Zweck
auch durch das Halten von Beteiligungen an gleichartige oder
ähnliche Unternehmen und Gesellschaften im In- und Ausland.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Aktionäre der Gesell-
schaft bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Rolf, von Zürich
und Appenzell, in Nürensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Fuchs, Marianne, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Trachsler Treuhand
AG (CH-020.3.926.993-5), in Uster, Revisionsstelle (bisher:
Trachsler Treuhand AG, in Uster); Tanner, Susanna, von Rothen-
burg, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1604 vom 11.12.2008
(04786566 / CH-020.3.924.246-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ agolution GmbH, in Bern, CH-036.4.043.536-0, Zwyssig-
strasse 37, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Anbieten von Dienstleistungen in den Berei-
chen Informationstechnologie (kundenspezifische Internet-Soft-
ware-Lösungen etc.), die Beratung und die Ausbildung (Informa-
tiklösungen, Anwenderschulungen etc.). das Entwickeln von ei-
genen IT-Applikationen und der Handel mit Gütern im Bereich der
Informationstechnologie (Informatik, Hard- und Software etc.).
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder

elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Baumer, Martin, von Aeschi bei Spiez und Spiez,
in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Blu-
menthal, Martin, von Signau, in Ostermundigen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Flück, Urs Walter, von Flühli, in Langendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Obi, Simon, von Oberbipp, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 14190 vom 11.12.2008
(04785418 / CH-036.4.043.536-0)

■ Brasserie im Platanenhof Andreas Lüthi, in Kirch-
b e r g  B E , CH-036.1.043.537-7, Ersigenstrasse 13, 3422 Kirchberg
BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Lüthi, Andreas, von Landis-
wil, in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14191 vom 11.12.2008
(04785492 / CH-036.1.043.537-7)

■ Carrosserie De Vivo - Karakoc Sàrl, à Gampelen,
CH-036.4.043.538-6, route de Neuchâtel 73, 3236 Gampelen, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 02.12.2008. But: La société a pour but l’exploitation d’une
carrosserie. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour
le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales,
industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou in-
direct avec son but social, créer des succursales à l’étranger ou des
filiales en Suisse et à l’étranger, participer à toutes entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des
prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise
ses intérêts. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie,
etc.). Selon déclaration de l’organe de gestion du 02.12.2008, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): De Vivo, Gennaro, de Nyon,
à Epalinges, associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00; Karakoc, Cemil, de Charmey, à Bulle, associé et
président de l’organe de gestion, avec signature collective à deux,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; De Vivo, Pascal Christian,
ressortissant italien, à Epalinges, gérant, avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 14192 du 11.12.2008
(04785494 / CH-036.4.043.538-6)

■ Coiffure Studio 7 GmbH, in Bern, CH-036.4.043.539-4,
Zibelegässli 18, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Coiffeurbetriebes mit allen da-
zugehörenden Dienstleistungen inkl. Kosmetik und Manicure. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
30’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Clerc, Mélanie, von Autigny und Le Glèbe, in Zolli-
kofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eicher, Sus-
anna, von Rüschegg, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 14193 vom 11.12.2008
(04785496 / CH-036.4.043.539-4)

■ cuttin’ edge informatics GmbH (cuttin’ edge infor-
matics Sàrl) (cuttin’ edge informatics Ltd liab. Co)
, in
O b e r b u r g , CH-036.4.043.540-3, Lochbach 10, 3414 Oberburg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.12.2008. Zweck: Erbringung von Informatikdienst-
leistungen, insbesondere Projektmanagement sowie Systeminte-
gration und -aufbau. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
8.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Herren, Patrick, von Mühleberg, in Oberburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 14194 vom 11.12.2008
(04785498 / CH-036.4.043.540-3)

■ Fondation pour une Solidarité Internationale, in
H e r z o g e n b u c h s e e , CH-036.7.043.541-6, c/o Christoph Fank-
hauser, Fabrikstrasse 6, 3360 Herzogenbuchsee, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 05.12.2008. Zweck: Zweck der Stif-
tung ist die Unterstützung und die Förderung der Wissenschaft,
der Kultur, der Ausbildung sowie der humanitären Entwicklungs-
hilfe. Die Stiftung kann eigene Projekte durchführen oder Ent-
wicklungshilfeorganisationen in der Durchführung von Projek-
ten unterstützen oder mit der Durchführung von Projekten be-
auftragen. Gemäss dem Stiftungszweck kann die Stiftung andere
Stiftungen und Organisationen welche auf gleiche oder ähnliche

Zwecke ausgerichtet sind, weltweit unterstützen. Die Stiftung kann
Grundstücke erwerben und veräussern. Die Stiftung hat gemein-
nützigen Charakter du verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organi-
sation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Rüedy, Werner, von Morschach, in Burgdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Werren-Rüedy, Violanta Dr., von Mor-
schach, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Werren, Marc, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Revera Treuhand AG (Ch-035.3.032.559-8), in
Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14195 vom 11.12.2008
(04785500 / CH-036.7.043.541-6)

■ HATAG Handel und Technik AG, in Bolligen, CH-
036.3.043.542-0, Rörswilstrasse 59, 3065 Bolligen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel, Herstellung und Service, Ein- und
Ausfuhr von Industriewaren aller Art, insbesondere Maschinen
und Peripheriegeräte, deren Zubehör, Vertretung von Herstellern
und Händlern dieser Waren sowie die mit diesen Waren verbun-
denen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grossenbacher, Thomas, von
Trachselwald, in Zollikofen, Präsident und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Glaser, Franz-Anton, von
Liestal, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Christoph, von Gaiserwald, in Bern, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönbauer, Chris-
tian, von Oeschenbach, in Moosseedorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; B&amp;P Burkhard &amp; Part-
ner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260.7), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 14196 vom 11.12.2008
(04785410 / CH-036.3.043.542-0)

■ Ilmenhof Rechtsanwälte AG (Ilmenhof avocats SA)
(Ilmenhof Attorneys-at-Law Ltd)
, in B e r n , CH-
036.3.043.543-1, Schlösslistrasse 9a, 3008 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistun-
gen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwäl-
tinnen und Anwälte und andere qualifizierte Berater, sowie damit
verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck die-
nen. Sie kann auch Zweigniederlassungen gründen. Soweit die Si-
cherstellung der Infrastruktur der Gesellschaft für deren
Hauptzweck betreffend, kann sie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 05.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 8915, 3001 Bern.
Eingetragene Personen: Flückiger-Lilla, Gabriella, von München-
buchsee und Auswil, in Solothurn, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Geiger, Roland, von Steffisburg, in Spiegel
bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uherkovich, Henrik, von Köniz, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14197 vom 11.12.2008
(04785502 / CH-036.3.043.543-1)

■ Intercoop House &amp; Garden Cooperative, in Dotzi-
g e n , CH-036.5.043.544-1, c/o Landi Schweiz AG, Schulrieder-
strasse 5, 3293 Dotzigen, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.10.2008. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die
Förderung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in ge-
meinsamer Selbsthilfe, vor allem in der internationalen Beschaf-
fung von Handelsprodukten für Haushalt und Landwirtschaft.
Diesen Zweck sucht sie insbesondere zu erreichen durch: die
Schaffung von günstigen Einkaufsbedingungen, den Abschluss
von Rahmenlieferverträgen und/oder Rabattvereinbarungen mit
Lieferanten, die Herstellung von geschäftlichen Kontakten zwi-
schen ihren Mitgliedern und Lieferanten im Ausland, die Entwick-
lung eines Marketingkonzepts, die Koordination der Einkaufslo-
gistik ihrer Mitglieder, den gegenseitigen Wissensaustausch, die
Schaffung und Registrierung von gemeinsamen Marken, die
Qualitätssicherung, die Ausbildung von eigenem Personal und
Personal der Mitglieder, die Verpflichtung der Geschäftspartner
auf die Einhaltung von Grundsätzen des freien Handels, der Cor-
porate Social Responsibility und der Good Practice. Sie kann so-
dann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die mit ihrem Zweck zusammenhängen oder geeignet
sind, diesen zu fördern, Liegenschaften erwerben, sich an anderen
juristischen Personen beteiligen, Betriebsstätten im In- und Aus-
land errichten und Mitglied von internationalen Einkaufsorgani-
sationen werden. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen: Rosshart, Lukas, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe
(D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti, Heinz,
von Grenchen, in Dotzigen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lefèvre, Rudy, belgischer Staatsangehöriger, in
Oud-Heverlee (B), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Rei-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

mann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Salzburg (A), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Seiwert, Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Waldorf (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Paccaud,
François Xavier, von Prévonloup, in Tolochenaz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14198 vom 11.12.2008
(04785398 / CH-036.5.043.544-1)

■ Kamikaze Tuning Rodriguez, in Bangerten, CH-
036.1.043.545-7, Hohrain 25, 3256 Bangerten bei Dieterswil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autoreparatur, Tu-
ning, Autoelektrik, Handel mit Zubehörteilen und Autoersatztei-
len. Eingetragene Personen: Rodriguez, Marcos, spanischer
Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 14199 vom 11.12.2008
(04785400 / CH-036.1.043.545-7)

■ LANDI Region Huttwil AG, in Huttwil, CH-
036.3.043.546-2, Bahnhofstrasse 43, 4950 Huttwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit landwirtschaftlichen Pro-
dukten, Hilfsstoffen, Betriebsmitteln sowie Brenn- und Treibstof-
fen und die Lagerung, Be- und Verarbeitung landwirtschaftlicher
Erzeugnisse. Sie kann zu diesem Zweck Verkaufsstützpunkte, Pro-
duktions- und Lagerstätten sowie Detailhandelsläden einrichten
und betreiben. Die Gesellschaft kann die dazu erforderlichen Lie-
genschaften mieten, erwerben, belasten, vermieten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen einrichten und sich an andern Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Aktien: 15’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlicher Briefpost. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Villars, Jürg, von
Vauffelin, in Mörigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knecht, Benjamin, von Gsteigwiler, in Bönigen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltbrand, Hans-Jürg, von
Därstetten, in Uttigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kramer, Heinz, von Fräschels, in Büchslen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudin, Christian, von Lausen,
in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mollet,
Heinz, von Unterramsern, in Unterramsern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14200 vom 11.12.2008
(04785402 / CH-036.3.043.546-2)

■ LANDI Region Langnau AG, in Lauperswil, CH-
036.3.043.547-8, Längenbach, 3543 Emmenmatt, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit landwirtschaftlichen Pro-
dukten, Hilfsstoffen, Betriebsmitteln sowie Brenn- und Treibstof-
fen und die Lagerung, Be- und Verarbeitung landwirtschaftlicher
Erzeugnisse. Sie kann zu diesem Zweck Verkaufsstützpunkte, Pro-
duktions- und Lagerstätten sowie Detailhandelsläden einrichten
und betreiben. Die Gesellschaft kann die dazu erforderlichen Lie-
genschaften mieten, erwerben, belasten, vermieten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen einrichten und sich an andern Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 1’300’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’300’000.00. Aktien: 13’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlicher Briefpost. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Villars, Jürg, von
Vauffelin, in Mörigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knecht, Benjamin, von Gsteigwiler, in Bönigen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltbrand, Hans-Jürg, von
Därstetten, in Uttigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kramer, Heinz, von Fräschels, in Büchslen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudin, Christian, von Lausen,
in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mollet,
Heinz, von Unterramsern, in Unterramsern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14201 vom 11.12.2008
(04785404 / CH-036.3.043.547-8)

■ pokerinmotion GmbH, in Utzenstorf, CH-
036.4.043.548-2, c/o Michael Egli, Oelebachweg 27, 3427 Utzen-
storf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.11.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Organisation
und Durchführung von Events aller Art, insbesondere ausserge-
wöhnliche Pokerspiel Anlässe. Sie organisiert Tagungen, Semi-
nare, Kundenanlässe, Ausstellungen, Konzerte, Partys, Shows und
dergleichen. Sie vermittelt Künstler und kann Handel mit Waren
aller Art betreiben sowie damit verbundene Dienstleistungen er-
bringen. Die Gesellschaft kann weitere Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom

14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Egli, Michael, von Urtenen-Schönbühl, in Utzen-
storf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmid, Martina, von Felsenberg, in Domat/Ems, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haueter, Christian, von
Trub, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Reitschin, Matthias, von Basel, in Konolfingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roschi, Manuela, von Oberwil
im Simmental, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 14202 vom 11.12.2008
(04785406 / CH-036.4.043.548-2)

■ Torensteeg Holding AG, in Bern, CH-036.3.043.549-9,
Casinoplatz 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt zur
Hauptsache, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
zu beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Vermögensanlagen tä-
tigen, wie z.B. Grundstücke erwerben und Darlehen gewähren. Sie
kann alle weiteren Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 266’666.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
266’666.00. Aktien: 266’666 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.12.2008 1’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– der ’Relocation Swit-
zerland AG’ (CH-035.3.033.573-9), in Bern; 100’000 voll liberierte
Namenaktien zu CH 1.– der ’Family Office Switzerland AG’ (CH-
036.3.042.005-6), in Bern und 66’666 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1.– der ’ASG Property Services AG’ (CH-036.3.042.417-1),
in Muri bei Bern, zum Preis von CHF 266’666.–, wofür 266’666
Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Amonn, Anton Al-
fred, von Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Geiger,
Peter Karl, von Füllinsdorf, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-
035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14203 vom 11.12.2008
(04785948 / CH-036.3.043.549-9)

■ 99store MUSLIU, in Thun, CH-036.1.043.535-3, Panora-
mastrasse 1, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Kleiderboutique, insbesondere Verkauf von
sog. Outlet-Kleiderposten. Eingetragene Personen: Musliu, Flo-
rim, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 14189 vom 11.12.2008
(04785416 / CH-036.1.043.535-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bären-Sanitär AG, in Köniz, CH-035.3.011.408-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 3, Publ. 4168384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Heinz, von
Hasle bei Burgdorf, in Gümmenen (Mühleberg), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumgartner, Kurt, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wegmüller,
Hans Peter, von Walkringen, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zürcher, Markus, von Kandersteg, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14204 vom 11.12.2008
(04785014 / CH-035.3.011.408-4)

■ Beaconair GmbH, in Rüegsau, CH-035.4.009.926-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2005, S. 3, Publ. 3066156). Statutenänderung: 01.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Flugbe-
triebs sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die
Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 01.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kühni, Hans, von Langnau im Emmental, in
Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]; Rüfenacht, Fritz, von Hasle bei
Burgdorf, in Rüegsau (Rüegsauschachen), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
130 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.00].
Tagesregister-Nr. 14205 vom 11.12.2008
(04785980 / CH-035.4.009.926-9)

■ Bergbahnen Engstligenalp AG, in Adelboden, CH-
092.3.007.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 3, Publ. 4138802). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inniger, Roland, von Adelboden, in

Adelboden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richard, Andreas, von Affoltern im Emmental, in Adelbo-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Freiburghaus, Bar-
bara, von Neuenegg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Neuenegg]; Niklaus Liechti Treuhand (CH-
092.1.005.123-4), in Frutigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14206 vom 11.12.2008
(04785016 / CH-092.3.007.692-7)

■ Berghotel Engstligenalp AG, in Adelboden, CH-
092.3.001.023-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 3, Publ. 4138804). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freiburghaus, Barbara, von Neuenegg, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Neuenegg];
Richard, Andreas, von Affoltern im Emmental, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 14207 vom 11.12.2008
(04785018 / CH-092.3.001.023-6)

■ Biopower Schürch AG, in Madiswil, CH-053.3.017.801-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 4, Publ.
4747214). Domizil neu: Steingasse 28, 4934 Madiswil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schürch-Minder, Rahel, von
Huttwil und Heimiswil, in Madiswil, Mitglied und Sekretärin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Minder, Rahel, von Huttwil, Mitglied
und Sekretärin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 14208 vom 11.12.2008
(04785020 / CH-053.3.017.801-7)

■ BodenART GmbH, in Bolligen, CH-035.4.037.443-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 4, Publ. 4006130). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 14210 vom 11.12.2008
(04785158 / CH-035.4.037.443-0)

■ Chayan Pink Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.017.580-3,
société à responsabilité limitée (No. FOSC 233 du 30.11.2006, p.
3, Publ. 3658418). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dubois-
dit-Bonclaude, Yann, de Le Locle, à Orvin, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
19’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Amato,
Anthony, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et président
de l’organe de gestion, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 19’000.00.
Registre journalier no 14212 du 11.12.2008
(04785142 / CH-073.4.017.580-3)

■ C.M.T. S.A., à Tramelan, CH-073.3.013.617-0, société an-
onyme (No. FOSC 249 du 24.12.2002, p. 5, Publ. 789232). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Hänni, Thierry, de Köniz, à
Tramelan, administrateur, avec signature individuelle; Fidutax
Wirtschaftsberatung AG, à Bienne, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Gouthier, Christophe, de Ran-
cate, à Fuans (FR), président, avec signature individuelle; Hub-
bard, Philippe, ressortissant français, à Le Landeron, administra-
teur, avec signature individuelle; Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.
(CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-Fonds, organe de révision.
Registre journalier no 14211 du 11.12.2008
(04785160 / CH-073.3.013.617-0)

■ datawork GmbH, in Spiez, CH-092.4.013.918-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.1999,
S. 8083). Statutenänderung: 02.10.2008. Zweck neu: Entwicklung
von Software sowie Erbringen von EDV-Dienstleistungen und Be-
ratungen. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an an-
deren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belas-
ten, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 02.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jungen, Erwin, von Frutigen, in Spiez, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Jungen, Beatrice,
von Frutigen, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 14213 vom 11.12.2008
(04785952 / CH-092.4.013.918-7)

■ Dätwyler Fertigungs-Technologie AG, in Herzogen-
b u c h s e e , CH-053.3.006.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 27.02.2003, S. 3, Publ. 881458). Statutenänderung:
01.12.2008. Sitz neu: N i e d e r b i p p . Domizil neu: Leenrütimatt-
weg 6, 4704 Niederbipp. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vorstadt Treu-
hand AG, in Wynau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14214 vom 11.12.2008
(04785954 / CH-053.3.006.985-0)

■ Druckerei Glauser AG, Münchenbuchsee, in Mün-
c h e n b u c h s e e , CH-053.3.001.653-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 3, Publ. 799682). Statutenänderung:
01.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung ei-
ner Druckerei. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern und
belasten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
ich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Schärer Herzogenbuchsee AG, in Herzo-
genbuchsee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14215 vom 11.12.2008
(04785956 / CH-053.3.001.653-1)

■ ENGEL COPERA AG, in Köniz, CH-035.3.010.753-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 3, Publ.
4738920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kämpf, Reto, von Sigriswil, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14216 vom 11.12.2008
(04785144 / CH-035.3.010.753-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 13’744 vom 04.12.2008 Entris Audit
AG
, in M u r i  b e i  B e r n , CH-036.3.043.429-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 4, Publ. 4776718). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: In-Albon, Christophe, von Eg-
gerberg und Chalais, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: von Chablais].
Tagesregister-Nr. 14217 vom 11.12.2008
(04785146 / CH-036.3.043.429-0)

■ Exanovis AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.3.015.892-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2002, S. 3, Publ. 764990). Domizil neu: Moosstrasse 3, 3322
Urtenen-Schönbühl.
Tagesregister-Nr. 14218 vom 11.12.2008
(04785148 / CH-053.3.015.892-0)

■ Fintresa, Finanz- und Treuhand AG, in Thun, CH-
092.3.003.035-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 4, Publ. 4736744). Statutenänderung: 04.12.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Finanzierung, Finanzbera-
tung, Inkassi sowie Ausübung sämtlicher Treuhandfunktionen,
Verwaltung, Vermittlung, Handel mit und Beteiligung an Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanzi-
ellen Transaktionen durchführen, die mit diesem Zwecke direkt
oder indirekt zusammenhängen. Sie kann Patent- und Lizenzge-
schäfte tätigen, sich an in- und ausländischen Unternehmungen
beteiligen, in- und ausländische Niederlassungen errichten, kann
auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, ins-
besondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, ver-
walten oder veräussern. Sie kann Handel mit einschlägigen Arti-
keln treiben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.11.2008/04.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung
AG (CH-280.3.011.255-3), in Liestal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14219 vom 11.12.2008
(04785958 / CH-092.3.003.035-9)

■ Gebr. Külhan AG, in Bern, CH-035.3.013.221-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 4, Publ. 4762928).
Statutenänderung: 03.12.2008. Firma neu: Schneiderei Kül-
han AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Schneiderei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Als Nebenzweck kann
die Gesellschaft auch Liegenschaften und Grundstücke erwerben.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und -übernahme bei der Gründung vom 10.09.1993 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -
übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.9.1993 und Bi-
lanz per 1.1.1993: Aktiven von CHF 103’918.68 und Passiven von
CHF 39’058.46 der im Handelsregister nicht eingetragenen Kol-
lektivgesellschaft ’Gebrüder S.+ M. Külhan’, in Bern, zum Über-
nahmepreis von CHF 64’860.22 wofür 60 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 4’860.22 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Conta Treuhand
Alois Buchs, in Ittigen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14220 vom 11.12.2008
(04785960 / CH-035.3.013.221-5)

■ Geobau Ingenieure AG, in Münsingen, CH-
035.3.030.730-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
11.12.2008, S. 6, Publ. 4776736). Statutenänderung: 08.12.2008.
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].
Tagesregister-Nr. 14221 vom 11.12.2008
(04785962 / CH-035.3.030.730-1)

■ HATAG Handel und Technik AG, in Bolligen, CH-
035.3.013.257-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008,
S. 3, Publ. 4369932). Statutenänderung: 03.12.2008. Firma neu:
HASCO Suisse AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Her-
stellung und Handel, Ein- und Ausfuhr von Industriewaren aller
Art, insbesondere genormter Artikel für Guss- und Werkzeuge, de-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

ren Zubehör, Vertretung von Herstellern und Händlern dieser Wa-
ren sowie die mit diesen Waren verbundenen Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmungen über die Sachübernahme und
der beabsichtige Sachübernahme bei der Gründung sind aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachübernahme: Von der
Hatag Handels- und Technik AG, in Ostermundigen: die Vertrieb-
sorganisation für Hasco- und Peripheriegeräte (Fahrzeuge, In-
ventar Spedition und Vorführ-Raum, Büroeinrichtungen und In-
stallationen, Goodwill) zum Preis von CHF 800’000.–, sowie, als
beabsichtigte Sachübernahme, das Warenlager an Hasco-Norma-
lien- und Peripheriegeräten gem. Lagerliste per 31.12.1993, zum
Maximalpreis von CHF 1’600’000.–.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Hans, von
Kleinandelfingen, in Kirchberg BE, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häusermann, Markus, von Bern, Mün-
chenbuchsee und Egliswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Beat, von Wohlen bei Bern, in Bremgarten
bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrlich, Christoph,
österreichischer Staatsangehöriger, in Lüdenscheid (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Perchtolds-
dorf (AT)]; Studer, Karl, von Balsthal, in Boll (Vechigen), Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ouzn-
adji, Carmina, von Muri bei Bern, in Gümligen (Muri bei Bern),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 14222 vom 11.12.2008
(04785964 / CH-035.3.013.257-7)

■ Helvetic Trust Estates AG, in Bern, CH-036.3.040.110-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 4, Publ.
4715640). Statutenänderung: 10.12.2008. Aktienkapital neu: CHF
20’335’000.00 [bisher: CHF 10’500’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 20’335’000.00 [bisher: CHF 10’500’000.00]. Ak-
tien neu: 20’335 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 10’500
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 10.12.2008 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 14223 vom 11.12.2008
(04785966 / CH-036.3.040.110-7)

■ Hofer &amp; Co., in Langnau  im  Emmental, CH-
053.2.004.886-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10.03.2006, S. 4, Publ. 3282054). Statuten neu: 02.12.2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Komman-
ditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.12.2008
und Bilanz per 30.06.2008 mit Aktiven von CHF 1’792’276.85 und
Fremdkapital von CHF 1’692’276.85 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Firma neu: Hofer AG Langnau. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Montage von Fer-
tigfenstern, Schreinerarbeiten für den Unterhalt von Liegenschaf-
ten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Briefe oder durch per-
sönliche Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gesellschaf-
ter vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer-
Schild, Ursula, von Rothrist, in Langnau im Emmental, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer-Tellenbach,
Magdalena, von Rothrist, in Lauperswil (Zollbrück), Kommandi-
tärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Heiner, von Rothrist, in Zollbrück (Rüders-
wil), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollbrück (Ge-
meinde Lauperswil), unbeschränkt haftender Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Hofer, Jürg, von Rothrist, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Locher, Beat,
von Hasle bei Burgdorf, in Lauperswil, Sekretär, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 14224 vom 11.12.2008
(04785968 / CH-053.2.004.886-8)

■ INFORGA Solutions GmbH, in Oberwichtrach, CH-
035.4.029.298-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 2, Publ. 564382). Statutenänderung:
02.12.2008. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Morgenstrasse 129,
3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen
im Bereich Informatik, Organisation und Treuhand anzubieten
sowie Software herzustellen und zu vertreiben. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Bolla,
Claudio, von Castro, in Ortschwaben, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mori, Alain, von Kall-
nach, in Wichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Oberwichtrach und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Mori-Zeller, Silvia, von Kallnach und Gossau SG, in
Wichtrach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14225 vom 11.12.2008
(04785970 / CH-035.4.029.298-4)

■ Ingambo Bau GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.040.784-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 4, Publ. 4249232). Domizil neu: Zen-
tralstrasse 43, 2502 Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 14226 vom 11.12.2008
(04785150 / CH-036.4.040.784-5)

■ Intermobil AG, in Langenthal, CH-053.3.008.187-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 3, Publ.
2514618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-
4), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14227 vom 11.12.2008
(04785152 / CH-053.3.008.187-3)

■ Jallaham Asian Food GmbH, in Bern, CH-
036.4.040.927-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 4, Publ. 4676814). Domizil neu: Mur-
tenstrasse 269, 3027 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ganeshamoorthy, Rajnimal, Staatsange-
höriger von Sri Lanka, in Genf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iramana-
thi, Jegatheeswaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Staatsangehöri-
ger von Sri Lanka, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 14228 vom 11.12.2008
(04785154 / CH-036.4.040.927-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 13’626 vom 02.12.2008 Kohler +
Partner AG, Bauingenieure SIA/SVI/EUR
, in W o r b , CH-
036.9.043.439-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 4, Publ. 4768048), mit Hauptsitz in: Burgdorf. Do-
mizil neu: Bollstrasse 43, 3076 Worb.
Tagesregister-Nr. 14229 vom 11.12.2008
(04785156 / CH-036.9.043.439-3)

■ Kopp Mechanik AG, in Lyss, CH-073.3.001.352-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 4, Publ. 3635234).
Statutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstätte, insbesondere
die Fabrikation von Bestandteilen für den Maschinen- und Appa-
ratebau und von Apparaten und Einrichtungen aller Art, das Ent-
wickeln von Schweisskonstruktionen, das Beschichten von Ma-
schinen- und Verschleissteilen sowie Reparaturen und Servicear-
beiten an Maschinen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
diese erwerben oder pachten, Grundstücke erwerben, belasten und
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kitra Treuhand + Revision GmbH, in
Kirchlindach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14230 vom 11.12.2008
(04786092 / CH-073.3.001.352-6)

■ L &amp; M Autocenter Jegenstorf AG, in Jegenstorf, CH-
053.3.006.803-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2005, S. 3, Publ. 2953246). Statutenänderung: 01.12.2008.
Firma neu: Autocenter Jegenstorf AG. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen zur
beabsichtigten Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
23.07.1996 wurden in den Statuten aufgehoben.] [bisher: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von Peter
Brunner, in Jegenstorf, das Grundstück Jegenstorf Gbbl. Nr. 1311-
1 zum Preis von CHF 900’000, sowie von der ’Garage Brunner Je-
genstorf AG’, in Jegenstorf, Maschinen, Geräte, Büromaschinen,
VW-Werkzeuge, Garderobeeinrichtung, Kundenkartei, Tankan-
lage und Zubehör gemäss Inventar vom 28.06.1996 zum Preis von
CHF 250’000, zuzüglich MWST von 6.5%.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hofer, Roland, von Arni BE,
in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Matthias Lehmann. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Matthias, von Rüti bei Lyssach, in Jegenstorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 14231 vom 11.12.2008
(04786094 / CH-053.3.006.803-2)

■ Landi Affoltern - Dürrenroth, in Dürrenroth, CH-
053.5.002.900-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006,
S. 2, Publ. 3517784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri-Müller, Franziska, von Vordemwald und
Lauperswil, in Häusernmoos im Emmental (Gemeinde Affoltern
im Emmental), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aebi, Johann Ulrich genannt Hansueli, von Wynigen,
in Affoltern im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ry-
ser, Roland, von Affoltern im Emmental, in Affoltern im Emmen-
tal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kohler, Andreas, von
Sumiswald, in Weier im Emmental (Affoltern im Emmental), Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Affoltern im
Emmental (Weier im Emmental), Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Friedli, Hans Ulrich, von Lützelflüh, in Affoltern im
Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 14232 vom 11.12.2008
(04785208 / CH-053.5.002.900-0)

■ Market XS GmbH, in Muri bei Bern, CH-036.4.040.839-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 5, Publ. 4256728). Statutenänderung: 19.11.2008.
Sitz  neu:  B o l l i g e n .  Domizil  neu:  c/o  Hans  Thoenen,  Stampach-
gasse 2, 3065 Bolligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 19.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steinbäcker, Erika Rosma-
rie, österreichische Staatsangehörige, in Bolligen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern) und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Thoenen, Hans, von Reutigen,
in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Güm-
ligen (Muri bei Bern) und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 14233 vom 11.12.2008
(04786096 / CH-036.4.040.839-3)

■ Modjib Parkett + Reinigung GmbH, in Ittigen, CH-
035.4.016.003-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 3, Publ. 3547714). Statutenänderung:
01.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Verlegen von
Parkett, Parkettbehandlungen, Schleifen, Versiegeln und Reno-
vation, Reinigung von Spannteppichen, Neubau-, Umbau- und
Umzugsreinigungen, Räumungen von Kellern, Estrichen, Woh-
nungen jeglicher Art sowie alle Entsorgungsarbeiten. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.–
nachliberiert. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Modjib, Esmaial, von Ittigen,
in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Modjib, Freshta Yasmin,
von Ittigen, in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Modjib, Najiba Jene, von
Ittigen, in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 14234 vom 11.12.2008
(04786098 / CH-035.4.016.003-9)

■ Revi plus AG, in Münsingen, CH-035.3.008.717-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 2, Publ. 2158858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urfer,
Karl Robert, von Burgistein, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Ste-
phan, von Burgistein, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14235 vom 11.12.2008
(04785210 / CH-035.3.008.717-0)

■ Rindlisbacher Seftigen GmbH, in Seftigen, CH-
035.4.017.343-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02.02.1998, S. 772). Statutenänderung: 06.12.2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf sowie
die Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften jeder Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich mit Telefax oder mit elek-
tronsicher Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
6.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Ulrich, von
Landiswil, in Seftigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 230 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 23’000.00]; Rindlisbacher,

Susanne, von Landiswil, in Seftigen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 14236 vom 11.12.2008
(04786100 / CH-035.4.017.343-4)

■ Rock n’ Roth GmbH, in Burgdorf, CH-053.4.017.479-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2005, S. 3, Publ. 2998328). Statutenänderung: 30.10.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Or-
ganisation von Musikanlässen sowie den Betrieb eines Gastrono-
miebetriebes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 30.10.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stampfli, Stefan, von Derendin-
gen, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Daniel Andreas, von Basel, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 14237 vom 11.12.2008
(04785982 / CH-053.4.017.479-8)

■ Roli’s Möbelmarkt AG, in Rohrbach, CH-
053.3.008.350-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
07.08.1997, S. 5628). Statutenänderung: 14.11.2008. Zweck voll-
ständig: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Möbeln und
Einrichtungsgegenständen aller Art sowie Wohnberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage/Sach-
übernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
30.6.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 30.06.1997 und Bilanz per 31.12.1996: Aktiven
von CHF 1’492’316.15 und Passiven von CHF 972’397.25 der Ein-
zelfirma ’Roli’s Möbelmarkt, Peter’, in Rohrbach, zum Preis von
CHF 519’918.90, wofür insgesamt 100 voll liberierte Namenaktien
zu je CHF 1’000 ausgegeben und dem Sacheinleger CHF
419’918.90 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an Aktionäre:
mit Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plus Bienz Treu-
hand- und Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14238 vom 11.12.2008
(04785984 / CH-053.3.008.350-6)

■ Rom Treuhand AG, in Bern, CH-035.3.029.393-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001, S. 4229). Statutenän-
derung: 02.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Führen einer Treuhandgesellschaft, insbesondere Beratungen im
Bereich des Rechnungswesens, Abschlussberatungen, Steuerbera-
tungen, Unternehmensberatung und -expertisen, Immobilien-
verwaltung und -handel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rom, Pierre-Alain, von Bern, in Zollikofen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Mücher, Christoph, von Bern, in Herrenschwanden
(Bremgarten bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Christian, von Bolligen, in Bowil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 14239 vom 11.12.2008
(04785972 / CH-035.3.029.393-9)

■ Sägerei und Hobelwerk Köniz AG, in Köniz, CH-
035.3.012.227-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
24.12.2003, S. 3, Publ. 2048320). Statutenänderung: 01.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Holz sowie
die Erstellung von Gutachten über Immobilien. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen errichten oder erwerben sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, veräussern, verwalten und vermieten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebe-
nem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: T &amp; R AG, in Muri

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mosimann, Emil, von Signau, in Schwarzenburg (Wah-
lern), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Köniz, Präsident und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Mosimann, Jürg, von Signau, in Schliern bei
Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 14240 vom 11.12.2008
(04786102 / CH-035.3.012.227-0)

■ Shopping-Center Brünnen AG, in Bern, CH-
035.3.000.782-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2007, S. 2). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 05.12.2008 Aktiven von CHF
3’421’673.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die
’Neue Brünnen AG’, in Bern (CH-035.3.019.992-6). Gegenleis-
tung: CHF 3’421’673.40.
Tagesregister-Nr. 14241 vom 11.12.2008
(04787026 / CH-035.3.000.782-0)

■ Sikic Marine GmbH, in Seedorf BE, CH-036.4.041.376-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2008, S. 3, Publ. 4363564). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sikic, Eva, tschechische Staatsangehörige, in Frieswil
(Seedorf BE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Sikic-Bartulcová, Eva,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 14242 vom 11.12.2008
(04786104 / CH-036.4.041.376-8)

■ SM Schweiz AG, in Münsingen, CH-350.3.001.812-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 4, Publ.
4703320). Firma neu: SM Schweiz AG in Nachlassliquida-
tion
. Mit Urteil vom 18.11.2008 hat der a.o. Gerichtspräsident 3
des Gerichtskreises VII Konolfingen den von der Gesellschaft mit
ihren Gläubigern geschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögens-
abtretung bestätigt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Max, von Egg, in Magglingen/Macolin (Evilard), Mit-
glied, mit ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Magglingen,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Transliq AG (CH-035.3.002.548-
0), in Bern, Liquidatorin, mit vertreten durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten.
Tagesregister-Nr. 14243 vom 11.12.2008
(04786106 / CH-350.3.001.812-6)

■ Spitex Plus AG, in Bern, CH-035.3.030.958-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2002, S. 2, Publ. 653130). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister,
Richard, von Sumiswald, in Wyssachen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 14244 vom 11.12.2008
(04785544 / CH-035.3.030.958-2)

■ Spiwag AG, in Bern, CH-035.3.035.175-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 4, Publ. 4649122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: rm treu-
hand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14245 vom 11.12.2008
(04785546 / CH-035.3.035.175-5)

■ Stiftung Aarbergerhus, in Ligerz, CH-073.7.006.082-1,
Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 5, Publ. 2881278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister Ho-
risberger, Hanny, von Auswil und Matzendorf, in Twann, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochreutener, Norbert, von
Eggersriet, in Wabern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Simmen, Rosemarie, von Solothurn und Realp und Zü-
rich, in Solothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schär, Hans Jürg, von
Zürich, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Martin, Hedwig gen. Hedy, von Ligerz, in Ligerz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Balli, Heinz, von Buchholterberg, in
Boll (Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dr.
Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14246 vom 11.12.2008
(04785548 / CH-073.7.006.082-1)

■ Stoller Consulting AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.017.448-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23.10.1998, S. 7249). Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Personal-, Unternehmens- und EDV-
Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
veräussern oder bewirtschaften sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen über die Sacheinlage und Sachübernahme anlässlich
der Gründung vom 30.12.1997 sind in den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage- und Sachübernahme gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 30.12.1997 und
Übernahmebilanz per 30.6.1997: Aktiven von CHF 65’465.20 und
Passiven von CHF 7’087.65 der Einzelfirma ’Stoller Consulting’,
in Muri bei Bern, zum Übernahmepreis von CHF 58’377.55, wofür
1’000.– Namenaktien zu CHF 100.–, liberiert mit je CHF 50.–,
ausgegeben und CHF 8’377.65 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch ein-
geschriebenen Brief oder Publikation im Schweiz. Handelsamts-
blatt. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 14247 vom 11.12.2008
(04786108 / CH-035.3.017.448-5)

■ SUISSEPOOL GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.036.290-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 5, Publ. 4549330). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giuranno, Mauro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wäfler, Stefan, von Frutigen, in Sigriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 14248 vom 11.12.2008
(04785550 / CH-035.4.036.290-7)

■ The Crime Edge Hairdressers GmbH, in Bern, CH-
035.4.010.196-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 17.07.2000, S. 4863). Statutenänderung: 01.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb
von Coiffeurgeschäften sowie die Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Coiffeurgewerbes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme gemäss Sach-
einlagevertrag vom 6.6.1994: Photoausrüstung, Computer, Ein-
richtungsgegenstände, elektrische Geräte, zum Preis von CHF
21’010.–.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
(Brief, Fax oder E-Mail). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häberli, Pa-
trick, von Münchenbuchsee, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dostal, Helene, von
Bern, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 14249 vom 11.12.2008
(04786110 / CH-035.4.010.196-3)

■ USM U. Schärer Söhne AG, in Münsingen, CH-
035.3.026.439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008,
S. 5, Publ. 4309878). Statutenänderung: 03.12.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion, den
Verkauf und die Vermarktung von Bauelementen und Innenein-
richtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Post, Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Castellan, Mirco, von Bern,
in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hin-
terkappelen (Wohlen bei Bern)]; Stuber-Schärer, Judith, von
Trachselwald und Tscheppach, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Schärer, Judith, von Trachsel-
wald].
Tagesregister-Nr. 14250 vom 11.12.2008
(04786112 / CH-035.3.026.439-4)

■ Velomania GmbH, in Bern, CH-035.4.010.164-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2001,
S. 2544). Statutenänderung: 01.12.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Zweirädern und Zubehör zu sol-
chen, die Reparatur von Zweirädern sowie das Erbringen von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Zweirädern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern, gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen oder diese erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu
fördern und direkt oder indirekt mit ihm zusammenhängen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 01.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Christian, von Meikirch, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 14251 vom 11.12.2008
(04786114 / CH-035.4.010.164-8)

■ Virus GmbH, in Belp, CH-035.4.033.097-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 3, Publ.
2268662). Statutenänderung: 02.12.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Führen von Boutiquen mit Modeaccessoires.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
ferner Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführe-
rinnen vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter-Voser, Mo-

nika, von Langnau im Emmental, in Wichtrach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Tellenbach-Zahnd, Dora, von Oberthal, in Belp,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 14253 vom 11.12.2008
(04786116 / CH-035.4.033.097-2)

■ Walther + Fankhauser AG, Elektrounternehmung,
in K ö n i z , CH-035.3.011.869-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 09.04.1999, S. 2296). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walther, Rudolf, von Wohlen bei Bern, in
Köniz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walther, Andreas, von Wohlen bei Bern, in
Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riedbach].
Tagesregister-Nr. 14254 vom 11.12.2008
(04785552 / CH-035.3.011.869-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MTS Management and Technical Services S.A. en li-
quidation
, à B i e l / B i e n n e , CH-073.3.009.878-1, société ano-
nyme (No. FOSC 34 du 19.02.2007, p. 5, Publ. 3784514). La li-
quidation étant terminée, la société est radiée.
Registre journalier no 14255 du 11.12.2008
(04786118 / CH-073.3.009.878-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha-SWISS-Concept GmbH, in Füllinsdorf, CH-
280.4.012.314-5, Schwirtenstrasse 11, 4414 Füllinsdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 12. 2008. Zweck: Betreuung von national und interna-
tional tätigen Unternehmen im Investitionsgüter-, Bau-, Handels-
und Dienstleistungssektor in den Bereichen Marketing, Verkaufs-
förderung, Training- und Organisationsentwicklung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Ver-
tretungen übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Krummenacker, Christine, von Basel, in Füllinsdorf,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Loew,
Dorothea, von Basel, in Füllinsdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6357 vom 11.12.2008
(04786500 / CH-280.4.012.314-5)

■ Baumann Alex, Umbauten und Renovationen, in
H e m m i k e n ,  CH-280.1.012.315-7, Hauptstrasse 4, 4465 Hem-
miken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Maler-,
Gipser-, Spritz-, Plattenleger- und Umgebungsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Baumann, Alex, von Trüllikon, in Hemmiken, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6358 vom 11.12.2008
(04786502 / CH-280.1.012.315-7)

■ Näf Allround im-und-ums-haus-service, in All-
s c h w i l ,  CH-280.1.012.316-5, Lettenweg 83, 4123 Allschwil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Diverse Dienstleistun-
gen rund ums und im Haus. Kleinere Umbauten, diverse Hand-
werksarbeiten, Gartenpflege, Reinigung sowie Transport (Um-
züge). Eingetragene Personen: Näf, Georges, von Basel, in All-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6359 vom 11.12.2008
(04786504 / CH-280.1.012.316-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cuendet Siegrist GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.006.753-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 7, Publ. 3991900). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6360 vom 11.12.2008
(04785330 / CH-280.4.006.753-7)

■ Dapro AG (Dapro SA) (Dapro Ltd), bisher in Basel,
CH-270.3.001.369-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 5). Statutenänderung: 8. 12. 2008. Sitz neu:
S c h ö n e n b u c h .   Domizil  neu:  c/o  Bidyut  Das,  Bündtenring  14,
4124 Schönenbuch. Zweck neu: Anlage und Verwaltung fremden
und eigenen Vermögens, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Wertpapieren und Liegenschaften, Beteiligung an anderen Gesell-
schaften und Unternehmen sowie Tätigung von Finanzierungs-
und Immobiliengeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann auch
alle Geschäfte tätigen, die mit dem genannten Zweck in unmit-
telbarem oder mittelbarem Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-

onäre erfolgen brieflich oder per Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Das Stein-
hauser, Krishna, von Basel und Therwil, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Das, Soumen, von Therwil, in Liestal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Das, Bi-
dyut, von Therwil, in Schönenbuch, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Das, Bidyut Kumar]; Das, Ra-
jkumar, von Therwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 6378 vom 11.12.2008
(04786540 / CH-270.3.001.369-8)

■ Dr. Kolb + Partner AG, in Sissach, CH-280.3.916.960-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 1996, S. 4322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rams-
eier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buser Treuhand GmbH, in Sissach
(CH-280.4.011.555-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6361 vom 11.12.2008
(04786506 / CH-280.3.916.960-1)

■ HP Hausputz GmbH, in Binningen, CH-280.4.005.051-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2007, S. 5, Publ. 3944340). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6362 vom 11.12.2008
(04786508 / CH-280.4.005.051-0)

■ iniNet Solutions GmbH, in Muttenz, CH-280.4.006.833-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 5, Publ. 3833694). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brügger, Hans, von Muttenz, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brügger, Peter, von Muttenz, in Muttenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.–].
Tagesregister-Nr. 6363 vom 11.12.2008
(04786510 / CH-280.4.006.833-7)

■ JB Engineering AG, in Röschenz, CH-280.3.003.239-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2580442). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6364 vom 11.12.2008
(04786512 / CH-280.3.003.239-7)

■ Mitterbacher Josef, in Münchenstein, CH-
247.1.000.398-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 2008, S. 6, Publ. 4759770). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Richteramtes Dorneck-Thier-
stein vom 09.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6365 vom 11.12.2008
(04786514 / CH-247.1.000.398-7)

■ Oxoid AG, in Pratteln, CH-270.3.001.684-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 4, Publ. 3858184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Papillon,
Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Floyd, Thomas Henry, britischer
Staatsangehöriger, in Hampshire (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Charly, von
Alterswil, in Trélex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6366 vom 11.12.2008
(04786516 / CH-270.3.001.684-0)

■ Physio in motion GmbH, in Liestal, CH-280.4.009.963-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 4, Publ. 3526996). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6367 vom 11.12.2008
(04786518 / CH-280.4.009.963-9)

■ Polycompound AG, in Sissach, CH-280.3.917.232-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2732552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Manetsch, Thomas, von
Disentis/Mustér, in Pratteln, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Duttweiler &amp; Partner Wirtschafts-
prüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6368 vom 11.12.2008
(04786520 / CH-280.3.917.232-1)

■ Scherer Architekten AG, in Liestal, CH-280.3.900.355-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2005, S. 6,
Publ. 2929722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scherer-Meyer, Doris, von Reinach BL, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Confidens AG,
in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scherer-Keller, Andreas, von Reinach BL, in Liestal,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor]; Sche-
rer-Meyer, Andreas, von Reinach BL, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates]; Schmid Management AG, in Füllinsdorf (CH-
280.3.917.419-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6369 vom 11.12.2008
(04786522 / CH-280.3.900.355-9)

■ Schmidlin-TSK AG, in Aesch  BL, CH-170.3.023.527-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 6,
Publ. 4627264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Düblin, Christian, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehner, Peter, von Basel, in Aesch
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Far-
niok, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Empfingen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6370 vom 11.12.2008
(04786524 / CH-170.3.023.527-4)

■ Semicotronic GmbH, in Liestal, CH-280.4.007.999-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2006, S. 5, Publ. 3343968). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6379 vom 11.12.2008
(04786542 / CH-280.4.007.999-9)

■ SILPHENIX GmbH, in Oberdorf BL, CH-280.4.002.580-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
27. 07. 1999, S. 5114). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6371 vom 11.12.2008
(04786526 / CH-280.4.002.580-8)

■ Storen Fust AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.921-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4310504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PF-Beratung AG, in Therwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Basil Zimmermann AG, in
Therwil (CH-280.3.918.008-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6372 vom 11.12.2008
(04786528 / CH-280.3.915.921-5)

■ Th. Gerigk GmbH, Malergeschäft, in Pratteln, CH-
280.4.900.136-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3078). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 6373 vom 11.12.2008
(04786530 / CH-280.4.900.136-9)

■ TRETOR INVEST AG, in Liestal, CH-280.3.005.444-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4409064). Statutenänderung: 25. 09. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 2’500’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien
zu CHF 200.– [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 25.09.2008 wird der Nennwert der
2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt
und je CHF 800.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 11.12.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 6374 vom 11.12.2008
(04786532 / CH-280.3.005.444-1)

■ Via Mat Management AG, Zweigniederlassung Ba-
sel
, bisher in B a s e l ,  CH-270.9.000.388-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 6), mit Hauptsitz in: Kloten (HR
ZH). Firma neu: Via Mat Management AG, Zweignieder-
lassung Pratteln
. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Grüssen-
hölzliweg 3, 4133 Pratteln. Identifikationsnummer Hauptsitz
neu: CH-270.9.000.388-1. Firma Hauptsitz: Via Mat Management
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kloten
(HR ZH). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 16.02.1996]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bis-
herigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten
liegt, eingesehen werden. [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Victor Robert, von Zollikofen, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann,
Christoph, von Murgenthal, in Kilchberg ZG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beriger, Peter, von
Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Moser, Christoph Otto, von Zollikofen
und Therwil, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Heinrich, von Henggart,
in Uitikon Waldegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kühn, Stefan, von Zürich, in Höri, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leh-
mann, Urs, von Langnau im Emmental, in Oberwil-Lieli, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manger,
Thomas, von Pizy, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fritz, Michael, von Herisau, in Stein-
ach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Werner, von Hägglingen, in Kloten, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Roland, von Ehren-
dingen, in Kloten, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Zerr, Christoph, von Allschwil, in Zürich, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen,
Franz, von Silenen, in Lausen, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stalder, Maja, von Basel und Magden,
in Itingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6375 vom 11.12.2008
(04786534 / CH-270.9.000.388-1)

■ WISO Treuhand &amp; Inkasso AG, in Reinach  BL, CH-
270.3.013.553-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 5, Publ. 4239128). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Firma neu: WISO Treuhand AG. Domizil neu: c/o
Lubro Finanz + Treuhand Lukas Brodbeck, Oberer Rebbergweg
115, 4153 Reinach. Zweck neu: Ausführung von sämtlichen Treu-
handdienstleistungen, Handel mit sowie Import und Export von
Rohstoffen und Waren aller Art; ferner Beteiligungen an in- und
ausländischen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterial-
güterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Joss Treuhand, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6376 vom 11.12.2008
(04786536 / CH-270.3.013.553-6)

■ Wohlfahrtsfonds der Danfoss AG und der Werner
Kuster AG
, in F r e n k e n d o r f ,  CH-280.7.914.366-7, Stiftung
(SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 4, Publ. 4697914). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kollmann, Benno, von Ent-
lebuch und Escholzmatt, in Hochwald, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates]; Gubser, Peter, von Walenstadt, in Liestal, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates].
Tagesregister-Nr. 6377 vom 11.12.2008
(04786538 / CH-280.7.914.366-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lebensmittel Mini Lädeli Colak Mustafa, in Basel,
CH-270.1.015.290-0, Blumenrain 25, 4051 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln. Eingetra-
gene Personen: Colak, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6935 vom 11.12.2008
(04786226 / CH-270.1.015.290-0)

■ Steck Tapeten AG, in Basel, CH-270.3.013.145-0, Liesber-
gerstr. 23, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.12.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Maler- und Tapeziererarbeiten sowie den Handel mit
Bodenbelägen, Tapeten, Farben, Lacken und weiteren Bedarfsar-
tikeln für Maler und Tapezierer. Die Gesellschaft kann Zwegnie-
derlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Geschäfts-
zweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 80’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 09.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beckendorff,
Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Wittenheim (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Becken-
dorff, Chantal, französische Staatsangehörige, in Wittenheim
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wun-
derle, Markus, von Basel, in Riehen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6936 vom 11.12.2008
(04786228 / CH-270.3.013.145-0)

■ Stefan Cueni, Damen- und Herrenmode, in Basel,
CH-270.1.015.291-1, Klybeckstrasse 69, 4057 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Damen- und Herrenmode.
Eingetragene Personen: Cueni, Stefan, von Röschenz, in Aesch BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6937 vom 11.12.2008
(04786230 / CH-270.1.015.291-1)

■ Tagesheim Stärnli, Claudia Kindler, in Basel, CH-
270.1.015.292-6, Greifengasse 19, 4058 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Kindertagesbetreuung. Einge-
tragene Personen: Kindler, Claudia, von Bolligen, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6938 vom 11.12.2008
(04786232 / CH-270.1.015.292-6)

■ 1, 2 oder 3 GmbH, in Basel, CH-270.4.002.374-8, Sali-
nenstr. 38, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Unternehmensberatungen,
Dienstleistungen und Schulungen für natürliche und juristische
Personen im Bildungsbereich, Chemie- und tertiären Sektor sowie
das Verlegen von Büchern und anderen Drucksachen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im

In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Verträge, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Zustellung, Tele-
fax oder Email an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adres-
sen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reust, Do-
minik, von Glarus, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Reust-Gasser, Andrea, von Glarus und Belp, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reust, Heinz, von
Glarus, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reust-Goetschi, Dora, von Gla-
rus, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6934 vom 11.12.2008
(04787028 / CH-270.4.002.374-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alconbury Weston GmbH, in Basel, CH-270.4.015.115-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2007, S. 5, Publ. 4054524). Domizil neu: Aeschenvorstadt
7, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 6939 vom 11.12.2008
(04785212 / CH-270.4.015.115-2)

■ Balduin Weisser AG, in Basel, CH-270.3.005.511-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 4, Publ.
4066752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merlo, Roger Gérard, von Yvorne, in Gland, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fellmann, Beat, von Zürich und
Dagmersellen, in Seuzach, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG].
Tagesregister-Nr. 6940 vom 11.12.2008
(04785214 / CH-270.3.005.511-7)

■ CBS Cybernetic Business Support Basel AG, in Basel,
CH-270.3.000.673-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
21.04.2005, S. 6, Publ. 2801454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Cotting AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 6941 vom 11.12.2008
(04785216 / CH-270.3.000.673-3)

■ Consult and Share International AG, in Basel, CH-
270.3.002.617-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2007, S. 6, Publ. 4104170). Statutenänderung: 26.11.2008,
03.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und
die Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmungen aller Art im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie
die Übernahme von Management-, Kontroll- und Koordinations-
funktionen. Die Gesellschaft kann Handels- und Dienstleistungs-
geschäfte jeder Art durchführen sowie Schutzrechte und Wert-
schriften aller Art erwerben, verwerten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an ihre Aktionäre und Dritte erfolgen mit gewöhnli-
chen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
ansonsten durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zbinden Treuhand, in All-
schwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6942 vom 11.12.2008
(04786946 / CH-270.3.002.617-9)

■ Csermàk Logistik GmbH, in Basel, CH-280.4.002.842-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.1999, S. 8425). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6943 vom 11.12.2008
(04785218 / CH-280.4.002.842-0)

■ Dapro AG, in Basel, CH-270.3.001.369-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 5, Publ. 4515648). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schönenbuch
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6974 vom 11.12.2008
(04786248 / CH-270.3.001.369-8)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 9, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 6’771 vom 05.12.2008. DayNight WT-Sup-
port GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.002.364-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 9, Publ.
4776522). Domizil neu: Gartenstr. 101, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 6944 vom 11.12.2008
(04785220 / CH-270.4.002.364-1)

■ Disign GmbH, bisher in Uetikon  am  See, CH-
020.4.022.577-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7943). Gründungsstatuten:

26.10.2000, Statutenänderung: 08.08.2008. Firma neu: DISIGN
GmbH
. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Kahlstr. 11, 4054 Basel.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Exklusive Werbegeschenken. Ausserdem bie-
tet die Gesellschaft Dienstleistungen im Bereich Public Relation.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Süsstrunk, Urs, von Zürich, in Binningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weit-
nauer, Diane, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: in Hégenheim (F) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 6945 vom 11.12.2008
(04786234 / CH-020.4.022.577-1)

■ FM Felder Management AG, in Basel, CH-
270.3.013.311-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2008, S. 5, Publ. 4607852). Statutenänderung: 04.12.2008.
Firma neu: Felderpartner AG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hazler, Michèle, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Isler, Michèle]; Wirtschafts-Treu-
hand AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Wirtschafts-Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 6946 vom 11.12.2008
(04786236 / CH-270.3.013.311-1)

■ fortu Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.600-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 7, Publ. 4310442).
Statutenänderung: 10.12.2008. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 10.12.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 6947 vom 11.12.2008
(04785222 / CH-270.3.013.600-4)

■ go2public GmbH, in Basel, CH-035.4.035.193-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006,
S. 6, Publ. 3582988). Domizil neu: Dornacherstrasse 135, 4053
Basel.
Tagesregister-Nr. 6948 vom 11.12.2008
(04785224 / CH-035.4.035.193-8)

■ H. Sutter + Co., Betten und Matratzen Shop, in Ba-
s e l , CH-270.2.000.600-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 58
vom 23.03.2006, S. 6, Publ. 3300082). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hosner, Simone, von Basel und
Lotzwil, in Reinach BL, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Kommanditsumme von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutter, Dominik, von Basel, in Rei-
nach BL, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6949 vom 11.12.2008
(04785226 / CH-270.2.000.600-3)

■ IC Intercaso Consulting AG, in Basel, CH-
400.3.016.105-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008,
S. 6, Publ. 4420538). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balconsult AG, in Basel (CH-270.3.013.025-9),
Revisionsstelle. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 6950 vom 11.12.2008
(04785228 / CH-400.3.016.105-5)

■ IE Trading AG, in Basel, CH-270.3.013.355-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 6, Publ. 3878532). Statu-
tenänderung: 09.12.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tom-
masi, Gordan, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lindenmann Treuhand, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6951 vom 11.12.2008
(04785230 / CH-270.3.013.355-4)

■ Implenia Generalunternehmung AG, in Basel, CH-
020.3.024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
24.09.2008, S. 6, Publ. 4663166). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Merlo, Roger, von Yvorne, in Gland, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fellmann,
Beat, von Zürich und Dagmersellen, in Seuzach, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers SA (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers SA].
Tagesregister-Nr. 6952 vom 11.12.2008
(04785232 / CH-020.3.024.377-6)

■ KB Medizin Technik GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.198-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 5, Publ. 4174874). Statutenänderung:
25.11.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und
Unterhalt von medizinischen Geräten im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung sämtlicher Gesellschafter und der Geschäftsführung
vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Kurt, von Langnau
im Emmental, in Muespach (FR), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6953 vom 11.12.2008
(04786238 / CH-270.4.014.198-1)

■ Luminata Immobiliengesellschaft AG, in Basel, CH-
270.3.013.816-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2006, S. 6, Publ. 3678324). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Chur im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6975 vom 11.12.2008
(04786250 / CH-270.3.013.816-5)

■ Marti-Elektro-Installationstechnik AG, in Basel, CH-
270.3.003.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2006, S. 8, Publ. 3452430). Statutenänderung: 08.12.2008.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandgesellschaft Bont &amp; Co., in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6954 vom 11.12.2008
(04785234 / CH-270.3.003.893-9)

■ Medical Fitness Training GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.084-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 8, Publ. 3991770). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6955 vom 11.12.2008
(04785236 / CH-270.4.013.084-2)

■ MIS Management Information Services GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.012.795-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2005, S. 4, Publ. 2972750). Statu-
tenänderung: 02.12.2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moritz, Christian,
französischer Staatsangehöriger, in Huttenheim (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Heiteren (F) und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schmidlin, Thierry,
französischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bartenheim (F)
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 6956 vom 11.12.2008
(04786240 / CH-270.4.012.795-0)

■ Mühlemann Elektro AG, in Basel, CH-270.3.013.746-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 6, Publ.
4292058). Statutenänderung: 08.12.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe,
sofern ihre Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bellomo Treuhand AG, in Münchenstein, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Magnus, von
Liestal, in Aesch BL, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6957 vom 11.12.2008
(04785238 / CH-270.3.013.746-4)

■ Paul Stoffel Data AG, in Basel, CH-270.3.012.404-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 5, Publ.
2739378). Statutenänderung: 27.11.2008. Firma neu: paul stof-
fel data ag
. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Urs Baumann +
Partner AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6958 vom 11.12.2008
(04786242 / CH-270.3.012.404-2)

■ Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft PSAG, in Basel,
CH-270.6.000.182-6, Verein (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 6,
Publ. 4610972). Domizil neu: Clarastr. 6, 4058 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winiger, Johann genannt
Hans, von Hildisrieden, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6959 vom 11.12.2008
(04785240 / CH-270.6.000.182-6)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung
Basel
, in B a s e l , CH-270.9.001.074-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 5, Publ. 4625484), mit Haupt-

sitz in: St. Gallen (HR St. Gallen). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaub, Martin, von Sissach, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6960 vom 11.12.2008
(04785242 / CH-270.9.001.074-1)

■ Revolver Agency GmbH, in Basel, CH-270.4.013.117-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
25.09.2006, S. 5, Publ. 3562608). Statutenänderung: 18.11.2008.
Firma neu: Tatin Design Studio Basel GmbH. Zweck neu:
Die Gesellschaft erbringt Kommunikations- und Beratungs-
dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Strate-
gieentwicklung, Positionierung- und Identitätsberatung, Public
Relations, grafische und räumliche Gestaltung, Marketing und
Werbung. Sie kann im In- und Ausland Agenturen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie überhaupt
jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6961 vom 11.12.2008
(04786244 / CH-270.4.013.117-0)

■ RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand
AG
, in B a s e l , CH-270.3.002.463-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
216 vom 07.11.2006, S. 5, Publ. 3624414). Statutenänderung:
27.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Valiba Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Durrer, Marcel, von Kerns, in Lausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6962 vom 11.12.2008
(04785244 / CH-270.3.002.463-6)

■ RST Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.001.523-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006, S. 5, Publ. 3602856).
Statutenänderung: 27.11.2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Valiba Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haun, Erich, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinfelden
(D)].
Tagesregister-Nr. 6963 vom 11.12.2008
(04785246 / CH-270.3.001.523-8)

■ Semicotronic GmbH, bisher in Liestal, CH-
280.4.007.999-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 5, Publ. 3343968). Gründungsstatuten:
15.10.2004, Statutenänderung: 09.12.2008. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: Davidsbodenstr. 32, 4056 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vermietung von
und den Handel mit elektronischen und technischen Apparaten
und Bauteilen und die Forschung im Bereich der Mikro- und Na-
noprozesstechnik sowie die Erbringung von Kommunikations-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der
Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
15.10.2004 Turbomolekularpumpe Alcatel PTM 5150CP, Steue-
rung zu PTM 5150CP, Drehschieberpumpe Edwards Speedivac
ED-3, Hochspannungstransformator ’Ketron 500’, Mikroskop
’Bresser’, Muffelofen Uhlig U5, Vakuumkammer, Vakuumbau-
teile-Sortiment, Silizium-Wafer Vorrat, Prozess-Chemikalien, Os-
zilloskop Philips PM3208, Speicherzusatz zu Oszilloskop ’Vuko VK
12-2’, Reinstwasseranlage, Elektronik-Arbeitsplatz (Tisch mit 2
Lötstationen und Werkzeug), Werkzeugkoffer ’Kraftwerk’, Trans-
formator-Wickelmaschine, Reinigungsgeräte (Luft- und Ultra-
schallreiniger), LG Electronics Kühlschrank, Vergrösserungsgerät
Meopta ’Opemus 5a’ sowie Elektronikbauteile-Sortiment zum
Preis von CHF 10’000.–, welcher Betrag auf das Stammkapital an-
gerechnet wird (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stettler-Tettü, Brigitte, von Eggiwil, in
Füllinsdorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stettler, Bernhard, von Eggiwil, in Füllinsdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher); Stettler,
Alexander Bernhard, von Eggiwil, in Füllinsdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6964 vom 11.12.2008
(04786246 / CH-280.4.007.999-9)

■ SES Sterling Industrie-Holding AG, in Basel, CH-
270.3.002.423-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.1999,
S. 1815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helbing, Dr. Christoph, von Basel, in Binningen, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Claude, von Basel und
Hefenhofen, in Hégenheim (FR), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Metzerlen, Mitglied des Verwal-

tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hess, Marcel
Ernst, von Basel und Hefenhofen, in Metzerlen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; HB&amp;P Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB &amp;
P Wirtschaftsprüfung].
Tagesregister-Nr. 6965 vom 11.12.2008
(04785248 / CH-270.3.002.423-2)

■ Solargent Media AG, in Basel, CH-270.3.004.916-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 8, Publ.
4328066). Statutenänderung: 10.12.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inter Audit AG, in Basel (CH-270.3.005.416-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6966 vom 11.12.2008
(04785250 / CH-270.3.004.916-2)

■ Stiftung trigon-film, in Basel, CH-270.7.000.195-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 5, Publ. 3586402). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss Gi-
rod, Anna Luisa genannt Annelies, von Basel, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Streiff, Dr. David, von Glarus
und Seegräben, in Aathal-Seegräben, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Huber-Hotz, Anne-
marie, von Baar, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schneider, Barbara, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6967 vom 11.12.2008
(04785252 / CH-270.7.000.195-8)

■ Stiftung zur Förderung der rechtlichen und wirt-
schaftlichen Forschung an der Universität Basel
, in B a -
s e l , CH-270.7.000.444-6, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008,
S. 6, Publ. 4539800). Domizil neu: c/o Dr. Carlo Bertossa, Grei-
fengasse 1, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burckhardt, Dr. Mathias, von Basel, in Arlesheim,
Sekretär (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bertossa, Dr. Carlo, von Rossa und
Basel, in Arlesheim, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6968 vom 11.12.2008
(04785254 / CH-270.7.000.444-6)

■ Sympany Versicherungen AG, in Basel, CH-
270.3.013.867-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008,
S. 6, Publ. 4333412). Domizil neu: Peter Merian-Weg 4, 4052 Ba-
sel.
Tagesregister-Nr. 6969 vom 11.12.2008
(04785256 / CH-270.3.013.867-4)

■ Teppich Metzger GmbH, in Basel, CH-270.4.001.407-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.1998, S. 2020). Domizil neu: c/o Hans Metzger, Riehenstr.
238, 4058 Basel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Metzger, Urs, von Basel, in
Hochwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 6970 vom 11.12.2008
(04785258 / CH-270.4.001.407-7)

■ Via Mat Management AG, Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.9.000.388-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 6, Publ. 3850928), mit Hauptsitz in: Klo-
ten (HR Zürich). Die Zweigniederlassung (neu: Via Mat Manage-
ment AG, Zweigniederlassung Pratteln) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6976 vom 11.12.2008
(04786252 / CH-270.9.000.388-1)

■ Voluntas Holding, in Basel, CH-270.3.002.358-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 5, Publ. 2941596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
team Revisionsgesellschaft AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG
(CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6972 vom 11.12.2008
(04785260 / CH-270.3.002.358-1)

■ Ziegler (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.005.592-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 7, Publ.
4619286). [Neue] Weitere Geschäftsadresse: Bionstr. 5, 9015 St.
Gallen.
Tagesregister-Nr. 6973 vom 11.12.2008
(04785262 / CH-270.3.005.592-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Robotgreen Pascal Rey, à Barberêche, Route
du Hobel 87, 1783 Pensier, CH-217-3541444-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rey Pascal, de Barberêche, à Pensier.
But: commerce et vente d’outillage, de machines de jardin et d’en-
tretien. Transports de biens et de personnes. Service de concierge-
rie. Atelier de réparation. 
Registre journalier no 4909 du 11.12.2008
(04786462 / CH-217.3.541.444-8)

■ Déménagements Olivier, Chuat, à Le  Flon, Chemin du
Stade 2, 1699 Porsel, CH-217-3541440-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Chuat Olivier, de Giez, à Le Flon. But: entre-
prise de déménagement de particuliers et d’entreprises en Suisse
et à l’étranger. 
Registre journalier no 4911 du 11.12.2008
(04787090 / CH-217.3.541.440-1)

■ Financial Manoeuvre in the Dark Sàrl, à Fribourg,
Grand’Rue 36, 1700 Fribourg, CH-217-3541398-7. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 28.11.2008. But: achat,
vente et administration d’établissements publics. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Gumy Patrice,
d’Avry, à Fribourg, avec 15 parts de CHF 1’000.–, Kaeser Pierre, de
Düdingen, à Fribourg, avec 1 part de CHF 1’000.–, sans signature,
et Pino Roberto, d’Espagne, à Fribourg, avec 4 parts de CHF
1’000.–, sans signature Gérant: l’associé Gumy Patrice avec sig-
nature individuelle; les autres associés n’exercent pas la signature
sociale. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du 28.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4912 du 11.12.2008
(04786466 / CH-217.3.541.398-7)

■ maximebally.ch Bally, à Châbles, Chemin du Rafor 5,
1474 Châbles FR, CH-217-3541434-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bally Maxime, de Farvagny, à Châbles. But: vente
de produits cadeaux et alimentaires. 
Registre journalier no 4913 du 11.12.2008
(04786468 / CH-217.3.541.434-1)

■ Mille&amp;Una Voce Prod., Benjamin MAYAN, à Monta-
g n y   ( F R ) , Les Arbognes, 1774 Cousset, CH-217-3541442-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mayan Benjamin, de
Pully, à Cousset. But: production de CD et concerts. 
Registre journalier no 4914 du 11.12.2008
(04786470 / CH-217.3.541.442-4)

■ NCG GESTION CARRON GAUCH, à Fribourg, Planche-
Supérieure 25, 1700 Fribourg, CH-217-3541438-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Carron Gauch Nathalie, de Fully,
à Fribourg. But: gestion immobilière et traductions. 
Registre journalier no 4915 du 11.12.2008
(04786472 / CH-217.3.541.438-8)

■ No 17 BALLY DANIEL, à Châbles, Chemin du Rafor 5,
1474 Châbles FR, CH-217-3541436-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bally Daniel, de France, à Châbles. But: vente de
produits cadeaux et alimentaires. 
Registre journalier no 4916 du 11.12.2008
(04786474 / CH-217.3.541.436-4)

■ NOW association, à Bulle, Ruelle du Lion d’Or 1, 1630
Bulle, CH-217-3541244-4. Nouvelle association régie par les art.
60 et ss du CC. Statuts du 05.11.2008. But: venir en aide aux vic-
times de violences et de pauvreté; attribution de microcrédits per-
mettant la réinsertion professionnelle des personnes en difficulté
ou sans ressources; créer et gérer un ou plusieurs lieux d’accueil
afin de répondre aux nécessités d’accueil d’urgence touchant des
personnes autonomes, ne nécessitant ni hospitalisation ni médi-
calisation soutenue; aide et soutien aux personnes en difficulté
dans le cadre de la réorganisation de leurs dettes. Organes: l’as-
semblée générale; le comité; le vérificateur des comptes. Ressour-
ces: les cotisations annuelles de ses membres; les dons, legs, prêts,
allocations, avances et subventions officielles ou privées qui pour-
raient lui être attribuées; les entrées en espèces liées à ses activités;
les fruits et revenus des biens dont elle sera devenue propriétaire.
Membres du comité: Schallenberger Jannick, de Trubschachen, à
Bulle, présidente, avec signature individuelle. Der Stépanian So-
phie, de Courrendlin, à Corseaux, secrétaire, et Tinguely Nicole,
de La Roche, à Gruyères, trésorière, toutes deux sans signature. 
Registre journalier no 4917 du 11.12.2008
(04787092 / CH-217.3.541.244-4)

■ Sirkom GmbH, in Wünnewil-Flamatt, Dorfstrasse 62,
3184 Wünnewil, CH-217-3541390-0. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 28.11.2008. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen durch ausgewiesene Fachleute im Bereich
der Geo- und Umweltwissenschaften, der Raum- und Umweltpla-
nung, der Raumentwicklung, der Kommunikation sowie der
Print- und neuen Medien. Sie befasst sich insbesondere mit der Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der raumbezoge-
nen Informationsverarbeitung; systemorientierter Beratung und
Lösungsentwicklung; der Bereitstellung und Auswertung von
Grundlagen für die Planung, Öffentlichkeitsarbeit und den Bil-
dungsbereich; der Umsetzung und dem Controlling von Massnah-
men; der Datenerfassung und -analyse; der Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Print- und der neuen Medien.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gesellschafterin: Rüttimann-
Schneuwly Simone Pascale, von Abtwil (AG), Wünnewil und Frei-
burg, in Wünnewil, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Ge-
schäftsführerin: die Gesellschafterin Rüttimann-Schneuwly Si-
mone Pascale mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführerin vom 08.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4918 vom 11.12.2008
(04786476 / CH-217.3.541.390-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Derron &amp; Fils SA, à Haut-Vully, CH-217-0530104-9,
l’exploitation d’un domaine viticole, etc. (FOSC du 27.04.1993, p.
2037). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Bosshard AG,
fiduciaire devient Fiduciaire Le Lac SA (CH-217-0530452-5), à
Bas-Vully. 
Registre journalier no 4919 du 11.12.2008
(04785118 / CH-217.0.530.104-9)

■ ABADIA SA, à Vaulruz, CH-217-0530707-9, effectuer, tant
pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d’in-
vestissement, etc. (FOSC du 22.05.2008, p. 5). de los Dolores Gédet
Maria n’est plus administratrice, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 4920 du 11.12.2008
(04785120 / CH-217.0.530.707-9)

■ AGESCO-PVW SOCIETE FIDUCIAIRE ET DE GES-
TION SA.
, à B u l l e , CH-217-0138591-2, gestion d’affaires en
tous genres, exécution de tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
13.02.2008, p. 5). Selon déclaration du 26.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Horesman SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 4921 du 11.12.2008
(04785122 / CH-217.0.138.591-2)

■ Amiral SA, à Fribourg, CH-217-3531621-6, achat, vente et
détention de biens immobiliers à l’étranger, etc. (FOSC du
27.01.2005, p. 5). Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 87, 1700 Fri-
bourg. Brügger Pascal, administrateur unique, a démissionné, sa
signature est radiée. Dekumbis Armand, de Leuk-Stadt, à Granges-
Paccot, est nommé administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 4922 du 11.12.2008
(04785124 / CH-217.3.531.621-6)

■ ANDARE AG, in Kerzers, CH-217-0530760-9, Planung, Er-
richtung, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegen-
schaften aller Art, usw. (SHAB vom 29.08.2002, p. 5). Statuten neu:
02.12.2008. Mitteilung an die Aktionäre: SHAB oder eingeschrie-
benen Brief. Move AG, in Biel, und Nomima AG, in Kerzers, sind
nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.12.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4923 vom 11.12.2008
(04785126 / CH-217.0.530.760-9)

■ Auris Haymoz + Reinhard GmbH, in Muntelier, CH-
217-0540016-1, Beratung, Planung und Realisation von audio
und audiovisuellen Anlagen, usw. (SHAB vom 14.11.2001, p.
8954). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4924 vom 11.12.2008
(04785128 / CH-217.0.540.016-1)

■ Chadel &amp; Cie, précédemment à Jouxtens-Mézery, CH-
550-1034010-5, Société en nom collectif. (FOSC du 22.04.2003,
p. 13). Siège transféré à C h â t e l - S a i n t - D e n i s , Grand-Rue 93,
1618 Châtel-St-Denis. Chadel Rémy et Wright Avril, associés in-
scrits, sont maintenant domiciliés à Châtel-Saint-Denis. 
Registre journalier no 4910 du 11.12.2008
(04786464 / CH-550.1.034.010-5)

■ Charmotel S.A., à Charmey, CH-217-0430693-0, exploi-
tation d’un hôtel, restaurant, dancing, etc. (FOSC du 14.11.2006,
p. 7). BDO Visura n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BCM Busi-
ness Consulting and Management Ltd (CH-217-0134965-4), à
Fribourg. 
Registre journalier no 4925 du 11.12.2008
(04785130 / CH-217.0.430.693-0)

■ Duplirex Leasing S.A., à Givisiez, CH-217-0134851-0, le
financement, le prêt, le leasing, la location d’appareils et machi-
nes de bureau. (FOSC du 17.09.2007, p. 6). Brulhart Dominique,
inscrit, a maintenant la signature individuelle. 
Registre journalier no 4926 du 11.12.2008
(04785132 / CH-217.0.134.851-0)

■ Eroica S.A., à Fribourg, CH-217-0134250-9, édition, com-
mercialisation, distribution de partitions musicales et livres de
musique, etc. (FOSC du 03.08.2004, p. 4). Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Statuts entièrement
révisés le 25.11.2008. Selon déclaration du 25.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Audinem SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 4927 du 11.12.2008
(04785134 / CH-217.0.134.250-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de ’Au Parc Hôtel’
, à F r i b o u r g , CH-217-0170308-7, instituer,
dans le cadre de la LPP et des dispositions d’exécution de celle-ci,
etc. (FOSC du 01.11.2007, p. 6). Réviseur: Société de Contrôle Fi-
duciaire S.A. (CH-217-0190057-4), à Givisiez. 
Registre journalier no 4928 du 11.12.2008
(04785136 / CH-217.0.170.308-7)

■ Groupe E SA, à Fribourg, CH-217-0130488-0, production
et acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 20.08.2008, p. 7). La procuration collec-
tive à deux de Bongard Pierre, Le Ray Jean-Pierre, et Perusset Phi-
lippe est radiée. Ingold Alicia, inscrite, est maintenant domiciliée
à Fribourg. Procuration collective à deux a été conférée à Singy
Bernard, de Morens (FR), à Fribourg. 
Registre journalier no 4929 du 11.12.2008
(04785138 / CH-217.0.130.488-0)

■ Guillod &amp; Collaud SA, à Haut-Vully, CH-217-0530528-
0, exploitation d’une menuiserie. (FOSC du 16.04.1997, p. 2538).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Bosshard AG, Unter-
nehmensberatung und Treuhand devient Fiduciaire Le Lac SA
(CH-217-0530452-5), maintenant à Bas-Vully. 
Registre journalier no 4930 du 11.12.2008
(04785294 / CH-217.0.530.528-0)

■ Hôtel-Restaurant de la Croix-Blanche Sàrl, à Dom-
d i d i e r , CH-217-3533536-7, exploitation d’un hôtel-restaurant,
etc. (FOSC du 20.06.2005, p. 7). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts entière-
ment révisés le 27.11.2008. par écrit ou par courriel. Division de
la part de CHF 19’000.– de l’associée inscrite Monney Eveline en
19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 27.11.2008 la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 4931 du 11.12.2008
(04786478 / CH-217.3.533.536-7)

■ ISPAR HOLDING S.A., à Fribourg, CH-217-3532161-9,
détention d’actions. (FOSC du 16.10.2006, p. 6). Nouvelle adresse:
Rue de Romont 33, 1700 Fribourg. Nussbaumer Albert, vice-pré-
sident inscrit, est nommé secrétaire, avec signature individuelle.
Partouche Patrick, de France, à Cannes (F), est nommé adminis-
trateur, sans signature. 
Registre journalier no 4932 du 11.12.2008
(04785296 / CH-217.3.532.161-9)

■ J.H. Wetrade S.à r.l., à Fribourg, CH-217-1000686-9,
importation et exportation de produits alimentaires, etc. (FOSC du
19.02.2001, p. 1249). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Bern, sous la nouvelle raison sociale Wetrade GmbH le
04.05.2007 (FOSC du 10.05.2007, p. 3). 
Registre journalier no 4951 du 11.12.2008
(04787094 / CH-217.1.000.686-9)

■ Jouland S.A., à Fribourg, CH-217-0132342-3, achat, vente
et représentation de meubles, etc. (FOSC du 08.04.2004, p. 6). Kil-
len Nicolas, de Genève, à Puplinge, est nommé président, avec sig-
nature individuelle. Fiduiciaire Fischer SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: BDO Visura (CH-660-0813995-4), à Genève. 
Registre journalier no 4933 du 11.12.2008
(04785298 / CH-217.0.132.342-3)

■ Komball SA, à Fribourg, CH-660-1047991-3, production,
édition, distribution, commercialisation d’oeuvres artistiques, etc.
(FOSC du 09.12.2008, p. 9). Multifiduciaire Léman SA (CH-550-
0075832-5) n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 4934 du 11.12.2008
(04785300 / CH-660.1.047.991-3)

■ La Caverne Sàrl, à Marly, CH-217-1001608-5, importer et
exporter, acheter, vendre, distribuer et louer, sous quelque forme
que ce soit, en gros, etc. (FOSC du 22.05.2002, p. 6). Tinguely-
Nenow Iva n’est plus associée par suite de cession de sa part de CHF
10’000.– à Buntschu Marcel, associé inscrit, maintenant domici-
lié à Le Mouret, dont la part de CHF 10’000.– passe à CHF 20’000.–
. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Buntschu Marcel
en 20 parts de CHF 1’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par courrier écrit ou par courrier électronique.
Statuts entièrement révisés le 25.11.2008. Tinguely-Nenow Iva
n’est plus gérante, sa signature est radiée. L’associé Buntschu Mar-
cel est nommé gérant, avec signature individuelle. FIDUCIAIRE
MAREC GERANCE S.A. n’est plus réviseur. Selon déclaration du
25.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 4935 du 11.12.2008
(04786480 / CH-217.1.001.608-5)

■ Le Gruyérien SA en liquidation, à Bulle, CH-217-
3532744-9, exploitation d’un restaurant, achat et vente de produ-
its s’y rapportant, etc. (FOSC du 23.07.2007, p. 7). Par ordonnance
du 02.10.2008, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 4936 du 11.12.2008
(04786482 / CH-217.3.532.744-9)

■ Menuiserie-Ebénisterie Bernard Repond S.A., à
C h a r m e y, CH-217-0430963-6, l’exploitation d’un atelier de me-
nuiserie-ébénisterie, etc. (FOSC du 28.08.2007, p. 6). Gachet Jé-
rôme, de Gruyères, à Charmey, et Ruffieux Didier, de Charmey, à
Charmey, sont nommés administrateurs, tous deux avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 4937 du 11.12.2008
(04785302 / CH-217.0.430.963-6)

■ Merak Holding AG, in Marly, CH-217-3531036-1, Erwerb,
Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland, usw.
(SHAB vom 28.03.2006, p. 6). Statuten neu: 03.12.2008. Deloitte
AG, in Zürich, ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.12.2008, untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4938 vom 11.12.2008
(04785304 / CH-217.3.531.036-1)

■ Nautilus Global Investments SA, à Givisiez, CH-217-
3537226-0, acquisition, gestion continue et aliénation de partici-
pations dans des entreprises suisses et étrangères en tous genres,
etc. (FOSC du 15.02.2007, p. 7). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Zürich, sous la nouvelle raison sociale APCOT AG. 
Registre journalier no 4953 du 11.12.2008
(04785140 / CH-217.3.537.226-0)

■ OCEAN MONTRES SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1001919-3, fabrication et commercialisation de montres. (FOSC
du 19.06.2008, p. 8). Controlgest SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fid-Conseil SA (CH-217-1000491-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 4939 du 11.12.2008
(04785306 / CH-217.1.001.919-3)

■ Phone marketing business S.A., à Fribourg, CH-550-
0091896-0, conseils et services en matière de vente, d’étude et de
formation au téléphone, etc. (FOSC du 15.01.2008, p. 6). Ramo
François, inscrit, est maintenant domicilié à Puidoux. Signature
collective à deux a été conférée à Bracchi Roman, de Luzern, à
Root. 
Registre journalier no 4940 du 11.12.2008
(04785308 / CH-550.0.091.896-0)

■ RB-TAX GmbH, in Schmitten (FR), CH-217-3536518-
7, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Steuerberatung.
(SHAB vom 02.11.2006, p. 5). Bertschy Roland ist nicht mehr Ge-
sellschafter infolge Abtretung seines Stammanteils von CHF
19’000.– an yu holding AG (CH-217-3539512-2), in Schmitten
(FR); Ueltschi Urs ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung
seines Stammanteils von CHF 1’000.– an yu holding AG (CH-217-
3539512-2), in Schmitten (FR). Statuten neu: 05.11.2008 und
27.11.2008. Firma neu: rb-TAX GmbH. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gesellschafter neu: yu holding AG (CH-
217-3539512-2), in Schmitten (FR), mit 20 Stammanteilen zu
CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20’000.–). Bertschy
Roland ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Geschäftsführer neu: Ueltschi Urs, von Boltigen und Basel,
in Schmitten (FR) mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 05.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4941 vom 11.12.2008
(04786484 / CH-217.3.536.518-7)

■ Schneider Gesundheitstraining GmbH, in Wünne-
w i l - F l a m a t t , CH-217-3537250-6, Betrieb von Zentren zur ak-
tiven und passiven Gesundheitsförderung, usw. (SHAB vom
20.02.2007, p. 7). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4942 vom 11.12.2008
(04785310 / CH-217.3.537.250-6)

■ Schwab Schreinerei AG, in Kerzers, CH-217-0520068-5,
Betrieb einer Schreinerei, usw. (SHAB vom 11.07.2005, p. 7). Sta-
tuten neu: 03.12.2008. Move AG, in Biel, ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008,
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4943 vom 11.12.2008
(04785312 / CH-217.0.520.068-5)

■ SEPIM S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-1001655-5,
étude et conseil dans les domaines de l’ingénierie et de l’investis-
sement immobilier. (FOSC du 26.06.2002, p. 5). Statuts entière-
ment révisés le 25.11.2008. Selon déclaration du 25.11.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Audinem SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 4944 du 11.12.2008
(04785314 / CH-217.1.001.655-5)

■ SFK Corporation AG, in Tentlingen, CH-217-0630366-
2, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Immobilien und Grundstü-
cken aller Art, usw. (SHAB vom 18.11.2008, p. 7). Statuten neu:
25.11.2008. Mitteilung an die Aktionäre: SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.11.2008, untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 4945 vom 11.12.2008
(04785316 / CH-217.0.630.366-2)

■ Stiftung Treffpunkt, in Courtepin, CH-217-0570071-5,
durch die Stiftung Treffpunkt soll das Gebäude der alten Schule
Courtepin, usw. (SHAB vom 19.01.2004, p. 6). Imhof Pierre-André,
Sekretär, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Ra-
cine Jean-Pierre, von La Chaux-de-Fonds, in Courtepin, ist Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Vonlanthen Mar-
tin, von Tafers, in Courtaman, ist Sekretär; Aeberhard Elsbeth, von
Jegenstorf, in Barberêche, ist Mitglied; Aegerter Silvia, von Ried b.
Kerzers und Langnau im Emmental, in Courtaman, ist Mitglied;
Pillonel Christian, von Bollion, in Courtaman, ist Mitglied; Stei-
nauer Martin, von Einsiedeln, in Wallenried, ist Mitglied, alle fünf
ohne Unterschrift. Revisionsstelle: Jean-Pierre Mettraux (CH-217-
0510736-7), in Courtepin. 
Tagesregister-Nr. 4946 vom 11.12.2008
(04785318 / CH-217.0.570.071-5)

■ Swiss Business Guild AG, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3531891-2, représenter des fournisseurs suisses en particulier
et étrangers en Extrême-Orient, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 5).
Controlgest SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fid-Conseil
SA (CH-217-1000491-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 4947 du 11.12.2008
(04785320 / CH-217.3.531.891-2)

■ Trois Petits Points Sàrl, à Châtonnaye, CH-217-
3536228-0, achat, vente, importation, commercialisation de tex-
tiles d’intérieur, etc. (FOSC du 03.05.2007, p. 6). Gavillet Maryline
n’est plus associée par suite de cession de sa part de CHF 22’500.–
, respectivement CHF 11’200.– à Fieramosca Isabelle, associée in-
scrite, dont la part de CHF 27’500.– passe à CHF 38’700.–, et re-
spectivement CHF 11’300.– à Barras Samuel, associé inscrit, dont
la part de CHF 15’000.– passe à CHF 26’300.–. Gavillet Maryline
n’est plus gérante, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 4948 du 11.12.2008
(04786486 / CH-217.3.536.228-0)

■ Unopak SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730362-9,
Achat, vente, commercialisation, distribution, importation, ex-
portation, représentation de tous produits industriels, etc. (FOSC
du 30.10.2008, p. 7). DSK Audit SA (CH-550-1028029-5) n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 4949 du 11.12.2008
(04785322 / CH-232.0.730.362-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HB Unicom GmbH in Liquidation, in Düdingen, CH-
217-3531757-5, Handel, Import und Export von Waren aller Art,
usw. (SHAB vom 04.06.2008, p. 7). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde wird die Rechts-
einheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 
Tagesregister-Nr. 4950 vom 11.12.2008
(04786488 / CH-217.3.531.757-5)

■ Michel Chappuis, à Fribourg, CH-217-0110879-6, bu-
reau d’études techniques pour le bâtiment, chaud, froid, ventila-
tion, sanitaires. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.11.2008, p.
8). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 4952 du 11.12.2008
(04786490 / CH-217.0.110.879-6)

■ Pépinière Frédéric Waeber, à Romont (FR), CH-217-
0310627-0, exploitation d’une pépinière, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 05.10.2007, p. 6). La procédure de faillite étant
clôturée le 19.06.2008, cette raison est radiée d’office du Service
du registre du commerce du canton de Fribourg, conformément
aux dispositions de l’art. 66, al. 1 aORC. 
Registre journalier no 4954 du 11.12.2008
(04786492 / CH-217.0.310.627-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BIO POINTS SA INC., Yorklyn, succursale de
Genève
, à G e n è v e , rue du Léman 3, 1201 Genève, CH-660-
7532008-4. Nouvelle succursale de BIO POINTS SA INC., société
anonyme de droit américain, à Yorklyn, USA, inscrite auprès du
Secretary of State of Delaware, le 26.09.2008. But de la succursale:
cabinet médecines alternatives, prestation de services, import-ex-
port. Capital: USD 100’000. Apports effectués: USD 100’000. Sig-
nature individuelle de l’administrateur Brindusa Simion Sandel,
de Roumanie, à Hunedoara, ROM. Signature individuelle limitée
aux affaires de la succursale de Terraz Jean-Marc, de et à Lancy,
directeur de la succursale. 
Registre journalier no 16095 du 11.12.2008
(04786846 / CH-660.7.532.008-4)

■ CARTHAGE CEM SA, à Genève, avenue de Frontenex 6, c/o
Pierre Richa &amp; Partners SA, Société Fiduciaire, 1207 Genève, CH-
660-7783008-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.12.2008.
But: commerce, importation, exportation et transformation de
tout article de luxe, notamment d’articles en peau et fourrure,
d’objets précieux et d’articles de bijoux précieux; conseils et ser-
vices dans le domaine des investissements dans les pierres, gem-
mes et objets de bijouterie et art (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Apport en nature: selon contrat du
04.12.2008, un pendentif diamant coeur or blanc 3.27 cts pour
CHF 60’000, en contrepartie duquel sont remises 600 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Mesritz Terry, de et à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 04.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 16096 du 11.12.2008
(04786848 / CH-660.7.783.008-5)

■ CJ-LYNK Technologies Sàrl, à Genève, rue des Ma-
raîchers 10 bis, 1205 Genève, CH-660-7710008-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 27.11.2008. But: activités dans
le domaine du web, multimédia, design, supports informatiques
et technologie de l’information (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Thuillard
Basil, de Froideville, à Lancy, président, et Wöhle Joshua, des Pays-
Bas, à Onex, pour 100 parts de CHF 100 chacun, avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 27.11.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 16097 du 11.12.2008
(04786850 / CH-660.7.710.008-9)

■ de Rham SA, succursale de Genève, à Genève, boule-
vard Georges-Favon 8, 1204 Genève, CH-660-7496008-1. Nouvelle
succursale de de Rham SA, société anonyme, à Lausanne. Procu-
ration collective à deux sauf avec des autres fondés de procuration
a été conférée à Choukroun Stéphane, de France, à Chêne-Bouge-
ries. 
Registre journalier no 16098 du 11.12.2008
(04786852 / CH-660.7.496.008-1)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

■ Fiduciaire Béatrice Galati, à Satigny, route de Mont-
fleury 102, 1214 Vernier, CH-660-7775008-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Galati Béatrice, de Genève, à Satigny. But:
bureau fiduciaire. 
Registre journalier no 16099 du 11.12.2008
(04786854 / CH-660.7.775.008-7)

■ FINASEC SA, à Genève, route de Frontenex 60, 1207 Genève,
CH-660-7782008-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.12.2008. But: gestion de fortune et tout conseil en matière fi-
nancière (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
3’000’000, entièrement libéré, divisé en 30’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Pellaud Xavier, de Bover-
nier, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-
7), succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 16100 du 11.12.2008
(04786856 / CH-660.7.782.008-1)

■ FUTURA Sàrl, à Genève, rue Calvin 15, 1204 Genève, CH-
660-7791008-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.12.2008. But: exploitation d’un restaurant ’La Favola’ (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre recommandée. As-
sociés: Sakova Tamara, d’Ukraine, à Viareggio, I, pour une part
de CHF 2’400, Dzyuba Alexey, de la Fédération de Russie, à Moscou,
RUS, pour une part de CHF 8’800, et Kuzmin Konstantin, de la
Fédération de Russie, à Moscou, RUS, pour une part de CHF 8’800.
Gérants: l’associée Sakova Tamara, présidente, et Johner Juerg, de
Zurich, à Vandoeuvres, tous deux avec signature individuelle; les
autres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon déclara-
tion des gérants du 05.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16101 du 11.12.2008
(04786858 / CH-660.7.791.008-7)

■ Garage Maison-Blanche, Jean-François Höhn, à
C h a n c y , route de Chancy 500, 1284 Chancy, CH-660-7778008-
5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Höhn Jean-François,
de et à Chancy. But: atelier mécanique automobile, lavage. 
Registre journalier no 16102 du 11.12.2008
(04786860 / CH-660.7.778.008-5)

■ Heithem Assali, à Genève, rue du Quartier-Neuf 6, 1205
Genève, CH-660-7776008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Assali Heithem, de Tunisie, à Genève. But: importation et
commerce de vêtements, chaussures, briquets 
Registre journalier no 16103 du 11.12.2008
(04786862 / CH-660.7.776.008-0)

■ Immorevalorise Sàrl, à Plan-les-Ouates, route de
Saint-Julien 137, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-7786008-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.11.2008. But:
revalorisation de biens immobiliers en Suisse, à l’exclusion de
l’achat et de la vente; opérations et participations s’y rapportant
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Schmidt Philippe, de Lavigny, à Confignon,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 26.11.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16104 du 11.12.2008
(04787282 / CH-660.7.786.008-9)

■ Jahir Imeri, à Genève, rue des Pâquis 27, 1201 Genève, CH-
660-7779008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Imeri
Jahir, de et à Nyon. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 16105 du 11.12.2008
(04786864 / CH-660.7.779.008-2)

■ NEST PROPERTIES MANAGEMENT SA, à Genève, che-
min Frank-Thomas 38, c/o Nest Holding SA, 1208 Genève, CH-
660-7769008-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.12.2008.
But: société de services, gestion d’actifs immobiliers, gestion de so-
ciétés, intermédiation dans des transactions immobilières (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Buonomo Christian, de et à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de
l’administrateur du 05.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16106 du 11.12.2008
(04786866 / CH-660.7.769.008-1)

■ Novaprism Sàrl, à Genève, rue Albert-Gos 16, c/o Hélène
Genillard, 1206 Genève, CH-660-7788008-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 28.11.2008. But: toutes opérations
dans le domaine de l’Internet, des médias, de l’évènementiel et des
nouvelles technologies de l’information et du commerce ainsi que
la prestation de tous services et notamment de tous conseils dans
ces domaines (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée ou courriel. Associée-gérante: Genillard Hélène,
d’Icogne, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de la gérante du 28.11.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 16107 du 11.12.2008
(04786868 / CH-660.7.788.008-8)

■ Olson Consulting, à Genève, avenue Gaspard-Vallette 7,
1206 Genève, CH-660-7624008-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Olson Anders, de Suède, à Genève. But: manage-
ment et conseils en marketing. 
Registre journalier no 16108 du 11.12.2008
(04786870 / CH-660.7.624.008-2)

■ PFS Fiduciaire Sàrl, à Genève, rue du Général-Dufour 20,
1204 Genève, CH-660-7784008-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 05.12.2008. But: accomplissement de tous
mandats et services en relation avec l’activité d’une fiduciaire, de
conseils comptables, économiques, financiers, fiscaux; expertises
comptables; fonction d’organe de révision; administration et ges-
tion de sociétés ou de biens pour le compte de tiers, notamment
dans le domaine financier (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associée: la société SODI
GROUPE HOLDING SA (CH-660-0899000-8), à Genève, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: Levy Maurice, de et à Genève, président,
et Retord Pierre, de Chêne-Bourg, à Vandoeuvres, avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 05.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 16109 du 11.12.2008
(04786872 / CH-660.7.784.008-2)

■ SAVAUBE SARL, à Genève, rue des Pâquis 20, 1201 Genève,
CH-660-7756008-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 03.12.2008. But: exploitation de café-restaurants (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: d’Alleves Giovanna, de Genève, à Veyrier, pour 20 parts de
CHF 1’000, laquelle n’exerce pas la signature sociale. Gérante:
d’Alleves Isabelle, de et à Genève avec signature individuelle. Selon
déclaration de la gérante du 03.12.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16110 du 11.12.2008
(04786874 / CH-660.7.756.008-4)

■ SwissMad Complications S.A., à Genève, Rue Eugène-
Marziano 17a, 1227 Les Acacias, CH-660-7692008-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 25.11.2008. But: conception, fabrica-
tion et commercialisation d’articles d’horlogerie, de joaillerie et
de bijouterie, ainsi que d’accessoires de luxe (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 120’000, entièrement libéré, divisé
en 12’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Baumgartner Felix, de Günsberg, à Genève, président, et Fail-
lon André, de France, à Vandoeuvres, avec signature collective à
deux ainsi que Perego Vincent, de Lausanne, à Veyrier, secrétaire
et délégué, avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 25.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16111 du 11.12.2008
(04786876 / CH-660.7.692.008-5)

■ TRENEL WORLD TRADE, à Plan-les-Ouates, chemin
des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-7793008-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Trenel Bruno, de France, à Sev-
rier, F. But: commercialiser des gammes de bijoux et accessoires
issus de la mode. 
Registre journalier no 16112 du 11.12.2008
(04786878 / CH-660.7.793.008-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alain et Groupement Artisanal (AGA) Sàrl, en liqui-
dation
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-2471005-4, direction de tra-
vaux dans le domaine du bâtiment, etc. (FOSC du 16.10.2008, p.
7/4693250). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 01.10.2008. 
Registre journalier no 16113 du 11.12.2008
(04787284 / CH-660.2.471.005-4)

■ Antiquorum SA, à Genève, CH-660-0722991-1, commerce
d’art d’horlogerie ancienne et moderne, etc. (FOSC du 31.10.2008,
p. 6/4715068). Réduction du capital-actions d’un montant de
CHF 2’100’000, soit de CHF 2’100’000 à CHF 0, pour supprimer
un excédent passif constaté au bilan et par la destruction des 2’100
actions de CHF 1’000, nominatives. Augmentation ordinaire si-
multanée de CHF 0 à CHF 2’100’000 par l’émission de 2’100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, entièrement libérées, dont 2’098
actions libérées par compensation de créance pour CHF 2’098’000.
Capital-actions: CHF 2’100’000, entièrement libéré, divisé en
2’100 actions de CHF 1’000, nominatives. L’assemblée générale a
introduit une clause statutaire relative à une augmentation con-
ditionnelle du capital-actions par décision du 04.04.2008; pour les
détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 04.04.2008. 
Registre journalier no 16114 du 11.12.2008
(04786880 / CH-660.0.722.991-1)

■ Atelier Bleu SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0650994-5, exploitation d’une entreprise générale du bâtiment,
etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8/4561690). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 07.08.2008. 
Registre journalier no 16115 du 11.12.2008
(04786882 / CH-660.0.650.994-5)

■ Aurefind SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0223987-5, fourniture de prestations de conseils, etc. (FOSC du
07.07.2008, p. 8/4561696). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 07.10.2008. 
Registre journalier no 16116 du 11.12.2008
(04787286 / CH-660.0.223.987-5)

■ Avilag Investissements SA, à Genève, CH-660-0007948-
7, achat, vente, transformation et gestion de tous bâtiments; étu-
des, etc. (FOSC du 09.12.2008, p. 10/4771850). L’inscription no
15650 du 03-12-2008 est rectifiée en ce sens que la signature col-
lective à deux a été conférée à Rodrigues Catia (et non pas à Ro-
drigues Josiane). 
Registre journalier no 16117 du 11.12.2008
(04787288 / CH-660.0.007.948-7)

■ A3 Concept SA, en liquidation, à Meyrin, CH-170-
3020895-1, promouvoir toutes activités liées à la publicité, etc.
(FOSC du 26.08.2008, p. 6/4624658). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.08.2008. 
Registre journalier no 16118 du 11.12.2008
(04787290 / CH-170.3.020.895-1)

■ Baker Tilly Spiess SA, à Genève, CH-660-1115992-0,
prestation de services dans la révision comptable, etc. (FOSC du
23.04.2008, p. 7/4444256). Les pouvoirs de Fellay Bernard ainsi
que la procuration de Boudali Fatima et Grangier Sandra sont ra-
diés. Procuration collective à deux a été conférée à Bühlmann
Raymond, de Hochdorf, à Givrins, et Kettler Olivier, de France, à
Lausanne. 
Registre journalier no 16119 du 11.12.2008
(04787292 / CH-660.1.115.992-0)

■ Banque Sal. Oppenheim jr. &amp; Cie (Suisse) SA, suc-
cursale à G e n è v e , CH-660-1418001-2, entreprise ayant son siège
à Zurich (FOSC du 20.05.2008, p. 8/4483514). Les pouvoirs de
Garreau Antoine Jean sont radiés. 
Registre journalier no 16120 du 11.12.2008
(04786884 / CH-660.1.418.001-2)

■ Bearbull Degroof Banque Privée SA, à Genève, CH-
660-1734001-1 (FOSC du 26.11.2008, p. 8/4750548). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Lugano (CH-501-
9011836-0). 
Registre journalier no 16121 du 11.12.2008
(04787294 / CH-660.1.734.001-1)

■ blue-infinity (Geneva) SA, à Genève, CH-660-0075990-
6, activités commerciales et conseils dans les domaines de l’infor-
mation aux entreprises, de la bureautique, de l’organisation, de
la gestion, de la finance, de l’informatique et du marketing (FOSC
du 14.03.2007, p. 8/3837694). Nouvelle raison sociale: blue-in-
finity (Switzerland) SA
.  Nouveau  siège:  C a r o u g e   ( G E ) ,
route des Jeunes 35, 1227 Les Acacias. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 07.10.2008. 
Registre journalier no 16122 du 11.12.2008
(04786886 / CH-660.0.075.990-6)

■ BTP CONSTRUCTION SA, à Chêne-Bougeries, CH-
660-0390006-7, exploitation d’une entreprise générale du bâti-
ment, etc. (FOSC du 24.10.2007, p. 5). Delamuraz Alain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 16123 du 11.12.2008
(04786888 / CH-660.0.390.006-7)

■ CarMarbre Sàrl, à Meyrin, CH-660-0527983-1, exploita-
tion d’une entreprise de carrelage, etc. (FOSC du 09.01.2007, p.
8/3714616). Selon déclaration des gérants du 11.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 16124 du 11.12.2008
(04786890 / CH-660.0.527.983-1)

■ Centuria Investment Management (Switzerland)
SA
, à G e n è v e , CH-660-5750008-8, gestion de fortunes et tous
biens, etc. (FOSC du 12.11.2008, p. 7/4730020). Nouvelle adresse:
rue du Rhône 14, 1204 Genève. 
Registre journalier no 16125 du 11.12.2008
(04787296 / CH-660.5.750.008-8)

■ Comptoir Genevois Immobilier, à Genève, CH-660-
0046912-4, gérer et administrer tous biens immobiliers et mobi-
liers, etc. (FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652620). Nouvelle raison so-
ciale: COMPTOIR IMMOBILIER SA. Les clauses statutaires
relatives aux reprises de biens effectuées en 1990 et 1991 sont ab-
rogées conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 04.12.2008. 
Registre journalier no 16126 du 11.12.2008
(04786892 / CH-660.0.046.912-4)

■ COMPTOIR IMMOBILIER SA, à Genève, CH-626-
3002365-7, conseil et gestion d’actifs immobiliers, etc. (FOSC du
12.07.2007, p. 6/4023182). Nouvelle raison sociale: COMPTOIR
IMMOBILIER MANAGEMENT SA
. Nouveaux statuts du
04.12.2008. 
Registre journalier no 16127 du 11.12.2008
(04786894 / CH-626.3.002.365-7)

■ Corpag Services (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
2204006-9, services, en particulier aux sociétés du groupe Corpo-
rate Agents (CORPAG), etc. (FOSC du 08.12.2008, p. 9/4768774).
Walfenzao James, des Pays-Bas, à Monaco, MCO, est membre et
président du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 16128 du 11.12.2008
(04787298 / CH-660.2.204.006-9)

■ DELTAPASS COMMODITIES SA, à Genève, CH-660-
1494003-5, négoce de matières premières et de produits agro-ali-
mentaires, etc. (FOSC du 21.02.2006, p. 6/3253076). Par suite du

transfert de son siège à Crissier, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 16201 du 11.12.2008
(04786936 / CH-660.1.494.003-5)

■ DIAMONDWORKS SA, à Genève, CH-660-1004001-4,
commerce international de marchandises, etc. (FOSC du
26.02.2008, p. 6/4360674). Graff Laurence est maintenant domi-
cilié à Saanen. 
Registre journalier no 16129 du 11.12.2008
(04787300 / CH-660.1.004.001-4)

■ Editik SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2386005-
4, commercialisation et distribution en matière de logiciels, etc.
(FOSC du 09.07.2008, p. 7/4565730). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 24.06.2008. 
Registre journalier no 16130 du 11.12.2008
(04787302 / CH-660.2.386.005-4)

■ Empire SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0330993-
2, exploitation d’un club privé de salle de billard et de jeux (FOSC
du 14.04.2008, p. 8/4428506). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.10.2008. 
Registre journalier no 16131 du 11.12.2008
(04787304 / CH-660.0.330.993-2)

■ E.T.I. ENVIRONMENTAL TRADING INTERNATIONAL
SA, EN LIQUIDATION
, à G e n è v e , CH-660-2031999-7, acti-
vités commerciales et financières dans le domaine de l’environ-
nement, etc. (FOSC du 03.12.2004, p. 6/2572266). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 18.06.2008. 
Registre journalier no 16132 du 11.12.2008
(04787306 / CH-660.2.031.999-7)

■ Etre de mèche, Weyermann, à Genève, CH-660-
6954008-3, salon de coiffure (FOSC du 09.09.2008, p. 9/4644310).
L’inscription N° 11038 du 03.09.2008 est rectifiée en ce sens que
l’adresse exacte est: rue de Carouge 75, 1205 Genève, et non pas
rue de Genève 75. 
Registre journalier no 16133 du 11.12.2008
(04787308 / CH-660.6.954.008-3)

■ FAM Ménagers SARL, en liquidation, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-0351986-5, commerce d’appareils ména-
gers et électro-ménagers (FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556716).
La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement
du Tribunal de première instance du 14.08.2008. 
Registre journalier no 16134 du 11.12.2008
(04787310 / CH-660.0.351.986-5)

■ Ferronnerie Bétemps SA, à Collonge-Bellerive, CH-
660-0087999-8, commercialisation de ferronnerie d’art (FOSC du
02.02.2005, p. 7/2681972). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
05.12.2008. SRP Consultants SA n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration de l’administrateur unique du 05.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint 
Registre journalier no 16135 du 11.12.2008
(04787312 / CH-660.0.087.999-8)

■ Fläkt Woods Group SA, à Genève, CH-020-3025450-7,
fabrication et distribution de produits dans le domaine des tech-
niques de ventilation, etc. (FOSC du 17.07.2008, p. 9/4579332).
Forster Martin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Blomfelt Ove Edvard et Sverdrup Carl Fredrik sont
radiés. L’administrateur Forget Didier Maurice signe désormais
collectivement à deux. Chassagnade Eric Laurent Jean est main-
tenant domicilié à Genève. Signature collective à deux a été con-
férée à Burton Stephen, de Grande-Bretagne, à Ipswich, GB, et
Pouliquen Patrick, de France, à Troinex. 
Registre journalier no 16136 du 11.12.2008
(04787314 / CH-020.3.025.450-7)

■ FMC-IMMO SA, à Genève, CH-660-1242006-0, achat,
vente d’immeubles et toutes opérations immobilières, etc. (FOSC
du 27.03.2008, p. 6/4402380). Nouvelle raison sociale: FMC-
IMMO HOLDING SA
. But modifié: acquisition, détention, ad-
ministration, gestion, vente de participations dans le sens d’une
holding; achat, vente d’immeubles et toutes opérations immobi-
lières, prises de participations dans des sociétés immobilières et
tout ce qui s’y rapporte (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 05.12.2008. 
Registre journalier no 16137 du 11.12.2008
(04786896 / CH-660.1.242.006-0)

■ Fondation culturelle Elapsoïdea, en liquidation, à
M e y r i n , CH-660-0649982-1 (FOSC du 26.08.2008, p.
6/4625236). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 14.10.2008. 
Registre journalier no 16138 du 11.12.2008
(04787316 / CH-660.0.649.982-1)

■ Fondation de l’Orangerie, à Genève, CH-660-5647008-
3, soutenir et favoriser la préservation des patrimoines d’intérêts
général, etc. (FOSC du 02.06.2008, p. 11/4502118). Les membres
du conseil Debiesse François, nommé président, et Dib Youssef,
jusqu’ici président, continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 16139 du 11.12.2008
(04787318 / CH-660.5.647.008-3)

■ Fondation intercommunale des communes de Sa-
tigny, Russin, Dardagny, pour le logement et l’accueil
des personnes âgées
, à S a t i g n y , CH-660-1684996-2, mettre
à la disposition des personnes âgées et handicapées un établisse-
ment avec équipement médico-social, un foyer d’accueil et une
unité d’accueil temporaire (FOSC du 25.01.2007, p. 8/3741114).

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Nouveau but: mettre à la disposition des personnes âgées et han-
dicapées des établissements avec équipement médico-social. Elle
en assure la construction et la gestion. Des locaux professionnels
pour les corps médical et paramédical peuvent également être
créés. La Fondation peut détenir ou participer à toute entreprise
poursuivant le même but. Statuts modifiés le 23.08.2004, ainsi que
sur des points non soumis à publication, et approuvés par la Loi
9588 du 16-17 mars 2006 modifiant la loi concernant la consti-
tution d’une fondation intercommunale des communes de Sa-
tigny, Russin et Dardagny pour le logement et l’accueil des per-
sonnes âgées ’Résidence Mandement’. Le vice-président du conseil
de fondation Perret Alain est maintenant domicilié à Bogis-Bossey. 
Registre journalier no 16140 du 11.12.2008
(04786898 / CH-660.1.684.996-2)

■ Fondation Internationale NEWSPORAFRICA, à
G e n è v e , CH-660-1229005-0, promouvoir et soutenir l’idée des
Jeux Olympiques sur le continent africain (FOSC du 12.09.2005,
p. 9). Les pouvoirs de Juvalta Ricardo, jusqu’ici membre du con-
seil, sont radiés. Benetti Bruno, jusqu’ici vice-président, nommé
président, signe désormais individuellement. Queirolo Bertoglio
Viviana, de Lugano, à Montagnola, est membre et vice-présidente
du conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 16141 du 11.12.2008
(04787320 / CH-660.1.229.005-0)

■ Fondation privée pour la construction d’Habitati-
ons à loyers modiques (HLM)
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0136953-8 (FOSC du 01.09.2008, p. 8/4632364). Nouveau siège:
C a r o u g e   ( G E ) , route des Acacias 54 bis, 1227 Les Acacias. 
Registre journalier no 16142 du 11.12.2008
(04786900 / CH-660.0.136.953-8)

■ GB Finances &amp; Investissements SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-2008005-7, acquisition, vente et détention de
participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du
26.08.2008, p. 6/4625242). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 07.10.2008. 
Registre journalier no 16143 du 11.12.2008
(04787322 / CH-660.2.008.005-7)

■ GENEVA AIRPARK SA, à Genève, CH-660-1268996-0,
construction, vente, location et gestion de surfaces destinées, etc.
(FOSC du 22.11.2007, p. 8/4212340). Agostinelli Jessie n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Aponte Diego, d’Italie, à
Collonge-Bellerive, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 16144 du 11.12.2008
(04787324 / CH-660.1.268.996-0)

■ Genfa Medica SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2723005-8, achat, vente, fabrication et emballage de produits
pharmaceutiques, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 8/4718642). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 600’000 à
CHF 1’600’000 par l’émission de 1’000 actions de CHF 1’000, no-
minatives. Capital-actions: CHF 1’600’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’600 actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés
le 04.12.2008. 
Registre journalier no 16145 du 11.12.2008
(04786902 / CH-660.2.723.005-8)

■ Hair A SA, à Vernier, CH-660-0524995-3, exploitation de
salons de coiffure et d’esthétique ainsi que vente de produits y re-
latifs (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270804). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 08.12.2008. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Hair A SA, en liquida-
tion
. Moullet Florent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidatrice: Moullet Josèphte, jusqu’ici administratrice,
laquelle continue à signer individuellement. Domicile de liqui-
dation: rue de Cornavin 7-9, 1201 Genève. 
Registre journalier no 16146 du 11.12.2008
(04786904 / CH-660.0.524.995-3)

■ Hans Leutenegger SA, à Genève, CH-660-0221972-8,
gestion d’une entreprise pour la réalisation de travaux en régie,
etc. (FOSC du 06.10.2008, p. 9/4677584). Bans Michael, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur, continue à signer collective-
ment à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Merle
Cynthia, de Genève, à Chêne-Bougeries. 
Registre journalier no 16147 du 11.12.2008
(04786906 / CH-660.0.221.972-8)

■ HTI &amp; IFI Institutes Sàrl, à Genthod, CH-550-0054776-
0, promouvoir un enseignement direct ou à distance touchant au
domaine de la gestion d’entreprises, etc. (FOSC du 23.10.2008, p.
6/4703172). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Aigle (CH-550-1056293-6). 
Registre journalier no 16148 du 11.12.2008
(04786908 / CH-550.0.054.776-0)

■ Hydro Partner SA, à Genève, CH-660-0576999-5, mon-
tage d’installations techniques liées au bâtiment (chauffage et cli-
matisation) (FOSC du 16.03.2007, p. 8/3843030). La procuration
de Neury Paul est radiée. 
Registre journalier no 16149 du 11.12.2008
(04787326 / CH-660.0.576.999-5)

■ ICBO SARL, à Satigny, CH-660-0963998-3, commerciali-
sation, importation, exportation, représentation et diffusion de
matériels électroniques, etc. (FOSC du 29.05.2007, p. 7/3950784).
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 28.11.2008. Paterson David n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 8’000 a été cédée à l’asso-
cié-gérant Ceccato Alain. Ce dernier possède une part de CHF
22’000 et une part de CHF 8’000. Signature individuelle a été con-
férée à Gilliéron Olivier, de Mézières (VD), à Trélex, directeur. Se-
lon déclaration du gérant du 28.11.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16150 du 11.12.2008
(04787328 / CH-660.0.963.998-3)

■ IMMOPRESTIGE SA, en liquidation, à Carouge
( G E ) , CH-660-2274999-2, activités dans le domaine de l’immo-
bilier, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 9/4561770). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.06.2008. 
Registre journalier no 16151 du 11.12.2008
(04787330 / CH-660.2.274.999-2)

■ IMPER-WALL SARL, EN LIQUIDATION, à Carouge
( G E ) , CH-660-1501999-2, vente et application de produits pour
l’industrie du bâtiment et du génie civil (FOSC du 24.10.2007, p.
5/4168478). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 15.04.2008. 
Registre journalier no 16152 du 11.12.2008
(04787332 / CH-660.1.501.999-2)

■ Institut ShenZhen SA, à Genève, CH-660-2580000-1, ex-
ploitation de cabinets de médecine traditionnelle chinoise, etc.
(FOSC du 03.03.2006, p. 7/3270862). Radiation de la mention de
l’existence d’une succursale à Fribourg. 
Registre journalier no 16153 du 11.12.2008
(04787334 / CH-660.2.580.000-1)

■ IPM Informed Portfolio Management Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-6899008-7, tous services et conseils, notam-
ment en matière financière et administrative, etc. (FOSC du
04.09.2008, p. 6/4638446). Immink Henric n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Fasel Roland, de Vuissens,
à Commugny, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 16154 du 11.12.2008
(04787336 / CH-660.6.899.008-7)

■ Janik Dérobert ’Eid’ SA, en liquidation, à Vernier,
CH-660-0017959-1, fabrication et vente de tous articles de bijou-
terie, etc. (FOSC du 25.11.2008, p. 10/4748524). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.08.2008. 
Registre journalier no 16155 du 11.12.2008
(04787338 / CH-660.0.017.959-1)

■ Katir Executive Services SA, en liquidation, à
C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0007984-6, conseils, prestations
de services et assistance technique à d’autres sociétés, etc. (FOSC
du 08.05.2008, p. 3/4467346). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.08.2008. 
Registre journalier no 16156 du 11.12.2008
(04787340 / CH-660.0.007.984-6)

■ KIMACO SA, à Satigny, CH-660-0694002-7, conception,
fabrication et commercialisation de machines automatiques, etc.
(FOSC du 03.07.2007, p. 10/4005516). Par jugement du
12.11.2008, le Tribunal de première instance a homologué le con-
cordat présenté par la société à ses créanciers. La raison sociale de-
vient: KIMACO SA, EN LIQUIDATION CONCORDATAIRE.
L’administrateur Tischhauser Philippe n’exerce plus signature so-
ciale. Liquidateur: Grosbéty Dominique, de Genève, à Lancy, avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 16157 du 11.12.2008
(04786910 / CH-660.0.694.002-7)

■ LS OPTIC Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-
0519007-0, création de produits et marchandises dans le domaine
de l’optique, etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 7/4625258). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 07.10.2008. 
Registre journalier no 16158 du 11.12.2008
(04787342 / CH-660.0.519.007-0)

■ M Art SARL, à Genève, CH-660-1613996-2, service de
dépannage en menuiserie et serrurerie, etc. (FOSC du 14.08.2007,
p. 6/4065628). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 08.12.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: M Art SARL, en liqudation. Liquidateur: l’associé
Trenkwalder Christophe, jusqu’ici gérant, lequel continue à sig-
ner individuellement. 
Registre journalier no 16159 du 11.12.2008
(04786912 / CH-660.1.613.996-2)

■ Mavit SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0750997-
3, fourniture de prestations, etc. (FOSC du 13.05.2008, p.
9/4471156). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 07.08.2008. 
Registre journalier no 16160 du 11.12.2008
(04787344 / CH-660.0.750.997-3)

■ McCall MacBain Foundation, à Genève, CH-660-
0546007-8, soutenir des programmes caritatifs, etc. (FOSC du
31.07.2007, p. 7/4049520). Davitt George, des USA, à Wellesley,
USA, et Johnston Donald, du Canada, à Montréal, CAN, sont mem-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 16161 du 11.12.2008
(04787346 / CH-660.0.546.007-8)

■ MinAlp SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0448006-2,
exploration et exploitation, etc. (FOSC du 10.10.2008, p.
7/4686892). Statuts modifiés le 20.11.2008 sur un point non sou-
mis à publication. Nouvelle adresse: chemin du Vieux-Vésenaz
22B, c/o Roland Mage, 1222 Vésenaz. Selon déclaration du conseil
d’administration du 07.10.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16162 du 11.12.2008
(04787348 / CH-660.0.448.006-2)

■ MONTRES OLIVIER ROUX SA, à Carouge  (GE), CH-
660-2252000-2, conception, fabrication et diffusion de montres
(FOSC du 23.11.2004, p. 7/2555062). ’Fiduciaire Monteventi &amp;
Cie SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 16163 du 11.12.2008
(04787350 / CH-660.2.252.000-2)

■ Necplus Technologie Concept Sàrl, à Genève, CH-
660-0625999-4, activités commerciales et industrielles internati-
onales, etc. (FOSC du 12.10.2004, p. 7/2489204). Selon déclara-
tion des gérants du 10.12.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16164 du 11.12.2008
(04787352 / CH-660.0.625.999-4)

■ North Star SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0926991-5, participation à toute entreprise commerciale, etc.
(FOSC du 14.04.2008, p. 9/4428528). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 27.05.2008. 
Registre journalier no 16165 du 11.12.2008
(04786914 / CH-660.0.926.991-5)

■ OPTIMA MANAGEMENT (USA) Inc., Wilmington,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0581002-4, centre
d’affaires, etc. (FOSC du 23.06.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue
Zurlinden 6, 1207 Genève. Wenger Pierre-André, de Längenbühl,
à Berne, membre du conseil d’administration, signe individuel-
lement. 
Registre journalier no 16166 du 11.12.2008
(04787354 / CH-660.0.581.002-4)

■ Optimal Investment Services SA, à Genève, CH-660-
1145001-8, activité de recherche, analyse et conseil en matière fi-
nancière, etc. (FOSC du 06.08.2008, p. 7/4602966). Les pouvoirs
de Gauvain Toby sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Bahadori Dara, de Chêne-Bougeries, à Collonge-Bellerive,
directeur, Jones Terrence Owen, des USA, à New York, USA, direc-
teur, et Fullmer Samantha, des USA, à Collex-Bossy, sous-direct-
rice. 
Registre journalier no 16167 du 11.12.2008
(04785454 / CH-660.1.145.001-8)

■ Optique-Saconnex, Mathieu &amp; Cie SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0329975-9, commerce d’opticien-lunetier
et d’instruments d’optique. (FOSC du 24.03.2005, p. 7/2762190).
Statuts modifiés le 01.12.2008 sur un point non soumis à publi-
cation. Mathieu Stéphane, de Zurich, à Nyon, est membre du con-
seil d’administration avec signature individuelle. ALR Fiduciaire
A.L.Rummel SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du conseil d’administration du 01.12.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
L’inscription n°3614 du 18.03.2005 (FOSC du 24.03.2008, p.7) est
complétée en ce sens que les actions nominatives sont liées selon
statuts. 
Registre journalier no 16168 du 11.12.2008
(04785456 / CH-660.0.329.975-9)

■ Peacepath Consulting SARL, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-2485006-7, entreprendre toutes les assignations et trans-
actions relatives aux activités de consulting (consultation) (FOSC
du 03.11.2006, p. 6/3621190). Nouvelle raison sociale: GMH De-
velopment SARL
. Nouveau but: fournir des services de consul-
ting (conseils) aux entreprises et aux organisations internationa-
les et poursuivre les opportunités de développement commercial
international (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 08.12.2008. L’associé-gérant Hess Gregory et l’as-
sociée Pfeiffer Michaela sont maintenant tous deux domiciliés à
Ferney-Voltaire, F. Signature individuelle a été conférée à Murray
Léo K., de Wimmis, à Genève, directeur. Selon déclaration du gé-
rant du 08.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 16169 du 11.12.2008
(04786916 / CH-660.2.485.006-7)

■ PROFY Project Sàrl, à Genève, CH-660-1475007-2, réa-
lisation, conception, fabrication et commerce de parfums, etc.
(FOSC du 25.06.2007, p. 9/3992004). Nouvelle adresse: rue du
Stand 40, c/o Fiduciaire Ratio SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 16170 du 11.12.2008
(04785458 / CH-660.1.475.007-2)

■ Rage Productions SARL, en liquidation, à Genève,
CH-660-1785003-0, activités dans le domaine de l’édition, etc.
(FOSC du 26.08.2008, p. 7/4625264). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.10.2208. 
Registre journalier no 16171 du 11.12.2008
(04785460 / CH-660.1.785.003-0)

■ Ritz Enterprise SA, à Genève, CH-660-0240985-1, com-
merce, importation et exportation d’articles et produits de luxe,
etc. (FOSC du 25.04.2008, p. 7/4449374). Seefeld Christophe, de
Genève, à Gaillard, F, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Nouvelle adresse: avenue Calas 11,
1206 Genève. 
Registre journalier no 16172 du 11.12.2008
(04785462 / CH-660.0.240.985-1)

■ Saudi Investment Company SICO SA, à Genève, CH-
660-0214980-1, services financiers, comptables, administratifs;
etc. (FOSC du 16.07.2008, p. 9/4576996). Les actions nominatives
sont liées selon statuts (depuis la constitution de la société). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé. Nouveaux statuts du 05.12.2008. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 02.12.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0) n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 16173 du 11.12.2008
(04786918 / CH-660.0.214.980-1)

■ SCOUT PERSPECTIVES SA, à Genève, CH-660-0926999-
9 (FOSC du 13.03.2008, p. 9/4385264). Boissard Joël et Dousse Do-
minique ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Administration: Prini Florence, présidente, qui par suite de chan-
gement d’état civil, porte désormais le nom de Prini Saggio Flo-
rence, Burlet Nicolas, de d’Ormond-Dessous, à Lancy, Dentand
Olivier, de France, à Vétraz-Monthoux, F, Fischer Nicolas, de et à
Genève, Leroux Bernard, de France, à Annecy, F, tous avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Gerfaud-Valentin Franck, de France, à Gaillard, F, directeur, et
Rufener Anouk, de La Brévine, à Genève. 
Registre journalier no 16174 du 11.12.2008
(04785464 / CH-660.0.926.999-9)

■ SELANITE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
2424005-4, détention et exploitation d’établissements publics, etc.
(FOSC du 03.09.2008, p. 8/4635972). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 23.09.2008. 
Registre journalier no 16175 du 11.12.2008
(04785466 / CH-660.2.424.005-4)

■ SENISE HOLDING SA, à Genève, CH-660-0190003-6, agir
en tant qu’holding dans divers domaine (FOSC du 23.10.2006, p.
7/3603284). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 10.12.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: SENISE HOLDING SA, en liquidation. Liquidateur:
Grivel Michel, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Adresse de liquidation: rue de Rive 4, c/o Fidu-
ciaire de Rive SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 16176 du 11.12.2008
(04786920 / CH-660.0.190.003-6)

■ S.F.P. Asset Management SA, à Genève, CH-550-
1040022-8, acquisition et gestion de participations financières à
toute entreprise commerciale, etc. (FOSC du 08.05.2007, p.
6/3920190). Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 20, 1207
Genève. 
Registre journalier no 16177 du 11.12.2008
(04786922 / CH-550.1.040.022-8)

■ SI Route des Acacias 41, à Genève, CH-660-0080965-0,
société anonyme (FOSC du 15.12.2006, p. 9/3684222). Riesen
Claude, Santamaria Maurizio Benedetto et Marti Gilles ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Senglet Jean-Pascal, de Genève, à Corsier (GE), président, et Li-
niger Philippe, de Wohlen bei Bern, à Borex, avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 16178 du 11.12.2008
(04785468 / CH-660.0.080.965-0)

■ SIFINA SA Société d’Investissements Financiers, à
G e n è v e , CH-660-0044947-6, participer à toutes entreprises fi-
nancières, industrielles, commerciales ou autres (FOSC du
28.10.2004, p. 6/2517876). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
11.11.2008. Fidufirst SA n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 11.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 16179 du 11.12.2008
(04786924 / CH-660.0.044.947-6)

■ Société Fiduciaire Gefarco, à Genève, CH-660-
0200961-7, exécution de toutes opérations et accomplissement de
tous mandats rentrant dans le cadre d’une société fiduciaire
(FOSC du 06.02.1998, p. 930). Nouvelle raison sociale: SOCIETE
FIDUCIAIRE GEFARCO SA
. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 11.11.2008. Fidufirst SA n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 11.11.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 16180 du 11.12.2008
(04786926 / CH-660.0.200.961-7)

■ Société Immobilière Malagnou-Soleil, à Genève,
CH-660-0131955-2, société anonyme (FOSC du 23.08.2007, p.
8/4078210). Bugna Jacques et Félicité Pierre-Ivanes ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur My-
lonas Denis, nommé président, signe désormais collectivement à
deux, sans autre restriction. Brusa Jean, de La Chaux-de-Fonds, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 16181 du 11.12.2008
(04785470 / CH-660.0.131.955-2)

■ Spal SA, à Genève, CH-660-0264989-4, commerce de pro-
duits dans les domaines des sports, etc. (FOSC du 21.06.2005, p.
7). Nouvelle adresse: rue de Montbrillant 36, 1201 Genève. 
Registre journalier no 16182 du 11.12.2008
(04785472 / CH-660.0.264.989-4)

■ Style Cuisine SA, à Genève, CH-660-9353004-6, agence-
ment et installations de cuisines; tous travaux dans le domaine
du bâtiment; etc. (FOSC du 07.10.2004, p. 6/2482078). Nouveau
siège:  C a r o u g e   ( G E ) ,  quai  du  Cheval-Blanc 2, c/o Georges Wal-
der, 1227 Carouge GE. Nouveaux statuts du 27.11.2008. 
Registre journalier no 16183 du 11.12.2008
(04786928 / CH-660.9.353.004-6)

■ SWISS HOTEL MANAGEMENT &amp; INVESTMENT SA, à
G e n è v e , CH-660-5039008-8, achat, vente, location et exploita-
tion de tous types d’établissements publics, etc. (FOSC du
11.08.2008, p. 7/4606934). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 09.12.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: SWISS HOTEL MANAGEMENT &amp; INVEST-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

MENT SA, en liquidation. Liquidateurs: Bury Martin et Pas-
tore Laurent, jusqu’ici administrateurs, lesquels continuent à si-
gner individuellement. 
Registre journalier no 16184 du 11.12.2008
(04786930 / CH-660.5.039.008-8)

■ SWISSDETEC SA, à Genève, CH-660-1546007-6, concep-
tion, développement, fabrication et commercialisation, etc.
(FOSC du 12.08.2008, p. 7/4609240). Par suite du transfert de son
siège à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 
Registre journalier no 16227 du 11.12.2008
(04786938 / CH-660.1.546.007-6)

■ Tabac Distribution SA Tadisa, à Lancy, CH-660-
0230970-9, commerce, représentation, importation et exporta-
tion, etc. (FOSC du 02.12.2008, p. 9/4760106). L’inscription no
15323 du 26.11.2008 est rectifiée en ce sens que Cina Reto est
maintenant domicilié à Freienbach (et non pas Günzwil) 
Registre journalier no 16185 du 11.12.2008
(04785474 / CH-660.0.230.970-9)

■ Tradall SA, à Meyrin, CH-660-0073951-1, étude, prise, ex-
ploitation et cession de tous droits de propriété industrielle, etc.
(FOSC du 16.07.2008, p. 9/4577004). Sanz Tost Abilio n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lacoste Olivier a été
nommé membre et vice-président du conseil d’administration
avec signature collective à deux; sa procuration est radiée. Thuren
Frédérique est maintenant domiciliée à Nyon et Tonutti Ivano à
Vernier. 
Registre journalier no 16186 du 11.12.2008
(04785476 / CH-660.0.073.951-1)

■ Traveller Medic Sàrl, en liquidation, à Vernier, CH-
660-1327006-5, organisation de soins médicaux et esthétiques à
l’étranger, etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 9/4428554). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 17.09.2008. 
Registre journalier no 16187 du 11.12.2008
(04785478 / CH-660.1.327.006-5)

■ World Trade Point Federation, à Genève, CH-660-
1100001-6, encourager un grand nombre d’acteurs, en particulier
les petites et moyennes entreprises, etc. (FOSC du 29.06.2006, p.
9). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 29. Statuts modifiés
le 22.11.2006 ainsi que sur des points non soumis à publication.
Les pouvoirs de Sy Abibou sont radiés. Berro Rafif, du Liban, à Bey-
routh, LBN, est membre et vice-présidente du comité avec signa-
ture collective à deux avec le président. 
Registre journalier no 16188 du 11.12.2008
(04786932 / CH-660.1.100.001-6)

■ ZOTEL SA, à Genève, CH-660-0607004-4, achat, vente et lo-
cation de tous commerces (FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180716).
Communication aux actionnaires: courrier, télécopie, courriel et,
s’ils ne sont pas tous connus, Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Statuts modifiés le 03.12.2008 ainsi que sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 03.12.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Actua fiduciaire S.A. n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 16189 du 11.12.2008
(04785480 / CH-660.0.607.004-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amecom SA, en liquidation, à Vernier, CH-660-
0809987-3, commerce et service après-vente de produits électro-
niques, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 8/3837520). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16190 du 11.12.2008
(04786934 / CH-660.0.809.987-3)

■ Association THIMKO, à Genève, CH-660-0027004-4,
vulgariser le travail artisanal des tribus nomades des hauts pla-
teaux de l’Himalaya, etc. (FOSC du 09.01.2004, p. 7). L’associa-
tion est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 16191 du 11.12.2008
(04785482 / CH-660.0.027.004-4)

■ BLUE GOLD WEALTH MANAGEMENT SA, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-1690006-4, conseils en matière de
structuration et de gestion de patrimoines, etc. (FOSC du
21.03.2007, p. 8/3849902). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 16192 du 11.12.2008
(04785484 / CH-660.1.690.006-4)

■ Carrosserie d’Agnelli, à Meyrin, CH-660-1450995-0
(FOSC du 25.02.2008, p. 7/4358016). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16193 du 11.12.2008
(04785486 / CH-660.1.450.995-0)

■ CIC Compagnie Immobilière SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-550-1006737-3, achat et vente de biens immobi-
liers, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250032). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 16194 du 11.12.2008
(04785488 / CH-550.1.006.737-3)

■ Cofinpart SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0287978-8, achat, vente et gestion de tous biens immobiliers et
mobiliers, etc. (FOSC du 01.10.2007, p. 8/4134368). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16195 du 11.12.2008
(04785490 / CH-660.0.287.978-8)

■ Colibri Service Logiciel Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-9349004-5, développement et distribution de
solutions informatiques de gestion et d’encaissement, etc. (FOSC
du 06.06.2006, p. 7/3404038). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16196 du 11.12.2008
(04787356 / CH-660.9.349.004-5)

■ CONSTRIMMO SA, en liquidation, à Troinex, CH-660-
0419003-1, prestations dans le domaine de la construction, etc.
(FOSC du 19.12.2006, p. 9/3687842). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 16197 du 11.12.2008
(04787358 / CH-660.0.419.003-1)

■ Créations Marinalain SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0278995-8, exploitation d’un magasin de fleurs, etc.
(FOSC du 17.04.2007, p. 6/3888372). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 16198 du 11.12.2008
(04787360 / CH-660.0.278.995-8)

■ CYGEN SARL, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-
660-2320998-0, recherche et développement de protéines d’intérêt
pharmaceutique, etc. (FOSC du 26.04.2006, p. 7/3349234). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16199 du 11.12.2008
(04787362 / CH-660.2.320.998-0)

■ Dalla Favera André, à Genève, CH-660-1696007-4, café,
bar, restauration, night à l’enseigne ’Day-Night’ (FOSC du
17.07.2007, p. 7/4028376). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 16200 du 11.12.2008
(04787364 / CH-660.1.696.007-4)

■ DICKINSON INTERNATIONAL SARL, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-0657003-5, développement dans le monde
entier des activités de la société ’Simon C. Dickinson Ltd’, etc.
(FOSC du 06.09.2006, p. 6/3537144). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 16202 du 11.12.2008
(04787366 / CH-660.0.657.003-5)

■ Edmond Tinguely, à Genève, CH-660-0907990-8, entre-
prise de taxis, etc. (FOSC du 20.07.2000, p. 4985). La procédure
de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16203 du 11.12.2008
(04787368 / CH-660.0.907.990-8)

■ Finalink Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
2456002-1, collecte d’informations, etc. (FOSC du 04.04.2007, p.
7/3871160). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16204 du 11.12.2008
(04787370 / CH-660.2.456.002-1)

■ FRANCO NETTOYAGE - Manto, à Genève, CH-660-
0010004-2, nettoyages en tous genres, etc. (FOSC du 27.02.2008,
p. 6/4362478). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16205 du 11.12.2008
(04787372 / CH-660.0.010.004-2)

■ Frontera SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0735989-9, acquisition et gestion de participations sous forme
d’actions, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225666). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16206 du 11.12.2008
(04787374 / CH-660.0.735.989-9)

■ George Christian Bago, à Genève, CH-660-0412006-4,
exploitation d’un commerce de coiffure (FOSC du 25.11.2008, p.
10/4748514). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Registre journalier no 16207 du 11.12.2008
(04787376 / CH-660.0.412.006-4)

■ GESTRESTO, LUSHINO, à Genève, CH-660-2003007-6,
exploitation et gestion de cafés, etc. (FOSC du 09.10.2008, p.
6/4683950). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Registre journalier no 16208 du 11.12.2008
(04787378 / CH-660.2.003.007-6)

■ Gonzalez, à Genève, CH-660-1213007-1, café-restaurant
(FOSC du 01.09.2008, p. 8/4633012). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16209 du 11.12.2008
(04787380 / CH-660.1.213.007-1)

■ GUZLA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1333995-
2, distribution de véhicules automobiles et motocycles, etc. (FOSC
du 21.12.2006, p. 10/3693328). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16210 du 11.12.2008
(04787382 / CH-660.1.333.995-2)

■ HANDICAP SYSTEM Sàrl, en liquidation, à Genève,
CH-660-2388001-3, adaptation de moyens auxiliaires de matériel
médical et de réhabilitation, etc. (FOSC du 19.01.2004, p.
7/2076812). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16211 du 11.12.2008
(04787384 / CH-660.2.388.001-3)

■ L’Association pour les Etudes Méditerranéennes, à
G e n è v e , CH-660-1363002-3, promotion des échanges d’étudi-
ants, etc. (FOSC du 17.07.2002, p. 6). L’association est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Registre journalier no 16212 du 11.12.2008
(04787386 / CH-660.1.363.002-3)

■ L’ATELIER ROMEO BY CLAUDE DALLE SARL, en li-
quidation
, à G e n è v e, CH-660-2276003-9, études, conseils,
graphismes et réalisations en matière de décoration, etc. (FOSC
du 05.12.2006, p. 9/3666732). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16213 du 11.12.2008
(04787388 / CH-660.2.276.003-9)

■ LES EDITIONS SATURNE SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2460003-9, travaux d’édition, etc. (FOSC du
23.10.2007, p. 7/4167984). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 16214 du 11.12.2008
(04787390 / CH-660.2.460.003-9)

■ Marot Bernard, à Carouge  (GE), CH-660-0163000-1
(FOSC du 08.02.2008, p. 9/4330988). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16215 du 11.12.2008
(04787392 / CH-660.0.163.000-1)

■ MCI PROMOTIONS SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-1896001-8, achat, vente, construction, mise en valeur de tout
bien immobilier (FOSC du 20.06.2007, p. 8/3984110). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16216 du 11.12.2008
(04787394 / CH-660.1.896.001-8)

■ MEF, François Cochet Sàrl, en liquidation, à Genève,
CH-660-0354997-8, activités dans le domaine fiduciaire, etc.
(FOSC du 17.01.2000, p. 0336). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16217 du 11.12.2008
(04787396 / CH-660.0.354.997-8)

■ Merrill Lynch (Suisse) Investment Management
SARL, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0122970-6 (FOSC
du 04.09.2007, p. 8/4094762). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16218 du 11.12.2008
(04787398 / CH-660.0.122.970-6)

■ Norfinsud Partners SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0596987-9, services financiers, etc. (FOSC du 27.06.2007, p.
7/3995182). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société
est radiée d’office. 
Registre journalier no 16219 du 11.12.2008
(04787400 / CH-660.0.596.987-9)

■ NTPMS, Eric Kentzler, à Genève, CH-660-2557006-0,
nettoyage de moquettes, etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 9/4428530).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Registre journalier no 16220 du 11.12.2008
(04787402 / CH-660.2.557.006-0)

■ PRUDENS SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1813003-2, participations de sociétés dans le domaine du conseil,
etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 10/3696054). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 16221 du 11.12.2008
(04787404 / CH-660.1.813.003-2)

■ Roni-Toitures, N. Hagjija, à Vernier, CH-660-0699003-
9, étanchéité toitures, etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 9/4428542).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Registre journalier no 16222 du 11.12.2008
(04787406 / CH-660.0.699.003-9)

■ Sejdi Bitiqi, à Genève, CH-660-1371006-0, entreprise de
nettoyage (FOSC du 08.05.2008, p. 3/4467368). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16223 du 11.12.2008
(04787408 / CH-660.1.371.006-0)

■ Société Coopérative d’habitation PALETTES HORI-
ZON, en liquidation
, à G e n è v e, CH-660-1206000-0 (FOSC
du 29.11.2005, p. 7/3125064). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16224 du 11.12.2008
(04787410 / CH-660.1.206.000-0)

■ Société Immobilière Avenue Vulliemin 2.4.6., en li-
quidation
, à G e n è v e, CH-550-0070959-9, société anonyme
(FOSC du 03.09.2003, p. 7/1155394). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 16225 du 11.12.2008
(04787412 / CH-550.0.070.959-9)

■ Spagnolo CFAO, à Carouge (GE), CH-660-1938996-9,
consultant dans le secteur industriel, etc. (FOSC du 20.09.2007,
p. 7/4119044). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16226 du 11.12.2008
(04787414 / CH-660.1.938.996-9)

■ Synoptic PC, succursale à Carouge  (GE), CH-660-
1004988-9, société ayant son siège à Crans-près-Céligny, organi-
sation de bureaux et informatique, etc. (FOSC du 06.05.2004, p.
6). La succursale est radiée par suite de radiation de l’établisse-
ment principal au Registre du commerce du canton de Vaud. 
Registre journalier no 16228 du 11.12.2008
(04787416 / CH-660.1.004.988-9)

■ Thierry Emery, à Grand-Saconnex, CH-660-0003999-
8, transport de marchandises en vrac (FOSC du 17.01.2008, p.
8/4294548). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Registre journalier no 16229 du 11.12.2008
(04787418 / CH-660.0.003.999-8)

■ Wethli WD, à Genève, CH-660-2266007-6, usinage micro-
mécanique (FOSC du 26.11.2008, p. 10/4750714). La procédure
de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 16230 du 11.12.2008
(04787420 / CH-660.2.266.007-6)

■ 7 Laux Consulting SARL, en liquidation, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-0828000-2, prestations de services, etc. (FOSC
du 27.09.2007, p. 7/4129286). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 16231 du 11.12.2008
(04787422 / CH-660.0.828.000-2)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ K-iS Systemhaus GmbH, in Niederurnen, CH-
160.4.004.895-8, Roseneggweg 10, 8866 Ziegelbrücke, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 12. 2008. Zweck: Handel mit Hard- und Software, sowie
Erbringung der zugehörigen Dienstleistung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kubatschka, Ingo,
deutscher Staatsangehöriger, in Siegen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
101 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bloemena, Carsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Linthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Leers, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Siegen
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 75
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1037 vom 11.12.2008
(04786966 / CH-160.4.004.895-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Grüner Janura AG, in Glarus, CH-160.3.000.692-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3463856). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Firma neu: Na-
mida AG
. Zweck neu: Förderung und Vertretung von ausübenden
Künstlern; Verlag und Vertrieb von Kunstgrafik und Handel ins-
besondere mit Kunstgegenständen. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Vertretungen übernehmen und alle Geschäfte einge-
hen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen auf-
nehmen sowie Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder an die letzte der Gesellschaft bekanntgegebene Adresse durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1038 vom 11.12.2008
(04786968 / CH-160.3.000.692-3)

■ Luwatronic GmbH, in Luchsingen, CH-160.4.003.388-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2005, S. 8, Publ. 3006148). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann-Heller, Silvia, von Zürich, in Diesbach
GL (Luchsingen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 1039 vom 11.12.2008
(04785012 / CH-160.4.003.388-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ sinus elektro r. jenny, in Netstal, CH-160.1.004.515-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3179586). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 1040 vom 11.12.2008
(04786970 / CH-160.1.004.515-6)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; M AG Recycling-Center, in Trimmis, CH-
350.3.002.105-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
11. 07. 1996, S. 4163). Domizil neu: Alte Vazerstrasse 10, 7203
Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4694 vom 11.12.2008
(04785334 / CH-350.3.002.105-3)

■ Albin Allenspach AG, in Trimmis, CH-350.3.007.610-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4774726). Domizil neu: Rheinstrasse 18, 7203 Trimmis [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4695 vom 11.12.2008
(04785336 / CH-350.3.007.610-8)

■ AllArt GmbH, in Says, CH-350.4.000.429-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2613952). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
29.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Augstburger, Hans-Jürg, von
Grosshöchstetten, in Says, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 11’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4696 vom 11.12.2008
(04785338 / CH-350.4.000.429-3)

■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4608 vom 05. 12. 2008. Auto Decur-
tins AG
, in S i l s   i m   D o m l e s c h g ,  CH-350.3.001.068-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4774686). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4697 vom 11.12.2008
(04785340 / CH-350.3.001.068-6)

■ Auto Zingg, in Trimmis, CH-350.1.008.478-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 8,
Publ. 3210302). Domizil neu: Rheinstrasse 12, 7203 Trimmis [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4698 vom 11.12.2008
(04785342 / CH-350.1.008.478-4)

■ Bagno Sasso AG, in Igis, CH-350.3.005.920-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 8,
Publ. 1267384). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berger Immobilien Treuhand AG, in
Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4699 vom 11.12.2008
(04785344 / CH-350.3.005.920-4)

■ Blumen Zuber AG, in Chur, CH-350.3.000.545-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4045832). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisions AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4700 vom 11.12.2008
(04785346 / CH-350.3.000.545-2)

■ Bühler, Enzler + Jenal AG, in Chur, CH-350.3.006.611-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2745514). Statutenänderung: 17. 11. 2008. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100--]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Index Treuhand +
Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4701 vom 11.12.2008
(04786626 / CH-350.3.006.611-4)

■ Capaul GmbH, in Lumbrein, CH-350.4.000.913-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000,
S. 8559). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Capaul, Priscus, von Lumbrein, in Lum-
brein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4702 vom 11.12.2008
(04785348 / CH-350.4.000.913-9)

■ CapPro GmbH, in Klosters-Serneus, CH-
130.4.010.703-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 7, Publ. 3949396). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 06.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4703 vom 11.12.2008
(04785350 / CH-130.4.010.703-8)

■ Catrina Transport AG, in Trimmis, CH-350.9.000.953-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4341862), mit Hauptsitz in: Splügen. Domizil neu: Rhein-
strasse 16, 7203 Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4704 vom 11.12.2008
(04785352 / CH-350.9.000.953-9)

■ Chesa Guardaval Celerina AG, in Celerina/Schlari-
g n a ,  CH-350.3.001.466-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 9, Publ. 3798454). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 600’000 [bisher:
CHF 50’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000. Aktien
neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
von Forderungen in Höhe von insgesamt CHF 550’000, wofür 550
Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 4705 vom 11.12.2008
(04786628 / CH-350.3.001.466-9)

■ CREABETON Produktions AG, Zweigniederlassung
Trimmis
, in T r i m m i s ,  CH-350.9.000.906-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 9, Publ. 4738758), mit
Hauptsitz in: Brugg. Domizil neu: Rheinstrasse 2, 7203 Trimmis
[behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4706 vom 11.12.2008
(04785354 / CH-350.9.000.906-9)

■ Eckold AG, in Trimmis, CH-350.3.000.439-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 9, Publ. 4460784).
Domizil neu: Rheinstrasse 8, 7203 Trimmis [behördliche Umad-
ressierung].
Tagesregister-Nr. 4707 vom 11.12.2008
(04785356 / CH-350.3.000.439-1)

■ Febag AG Trimmis, in Trimmis, CH-350.3.001.707-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2476826). Domizil neu: Rheinstrasse 14, 7203 Trimmis [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4708 vom 11.12.2008
(04785358 / CH-350.3.001.707-9)

■ Fischer Informatik, in Thusis, CH-350.1.004.195-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4340634). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uitikon im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4709 vom 11.12.2008
(04784946 / CH-350.1.004.195-8)

■ Fondazione in memoria di Silvia Andrea, di Agos-
tino Garbald e della loro figlia Margherita (Fondazi-
one Garbald)
, in C a s t a s e g n a ,  CH-350.7.000.105-2, fonda-
zione (FUSC no. 129 del 07. 07. 2008, pagina 10, publ. 4561008).
Persone e firme cancellate: Giacometti, Franco, da Stampa, in Co-
ira, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gredig
+ Partner AG, in Thusis (CH-350.3.002.710-6), ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 4739 del 11.12.2008
(04785792 / CH-350.7.000.105-2)

■ Frimokar Fahrzeugtechnik AG, bisher in Sennwald,
CH-170.3.024.943-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 11, Publ. 3992804). Statutenänderung:
25. 11. 2008. Sitz neu: M a l a n s .  Domizil neu: Industriestrasse 4,
7208 Malans. Zweck: Konstruktion, Montage, Wartung von und
Handel mit Maschinen, Bau- und Nutzungsfahrzeugen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und
veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Anton,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 4710 vom 11.12.2008
(04786630 / CH-170.3.024.943-6)

■ Grisa Trading GmbH, in Chur, CH-350.4.000.727-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
05. 06. 2000, S. 3792). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 07.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4711 vom 11.12.2008
(04785360 / CH-350.4.000.727-8)

■ Grischa Motorcycles GmbH, in Trimmis, CH-
350.4.000.264-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 8, Publ. 4418120). Domizil neu:
Rheinstrasse 12, 7203 Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4712 vom 11.12.2008
(04785362 / CH-350.4.000.264-1)

■ Gujan Verglasungen GmbH, in Fideris, CH-
350.4.002.104-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 11, Publ. 3998226). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 07.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gujan, Georg, von Fideris, in Fideris, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4713 vom 11.12.2008
(04785364 / CH-350.4.002.104-0)

■ H &amp; H Consulting GmbH, in Chur, CH-350.4.001.041-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2001, S. 5478). Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-

schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 18.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzer,
Hansjörg, italienischer Staatsangehöriger, in Latsch (I), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Capol, Beda, von Andiast, in Chur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000 und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000]; Capol, Ida, von Andiast, in
Chur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4714 vom 11.12.2008
(04785366 / CH-350.4.001.041-2)

■ H + S Schmierstoffe-Vertriebs GmbH, in Trimmis,
CH-350.4.000.320-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 17. 04. 1997, S. 2578). Domizil neu: Rhein-
strasse 1, 7203 Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4715 vom 11.12.2008
(04785368 / CH-350.4.000.320-5)

■ HBS Holzbau Schürch, in Trimmis, CH-350.1.004.182-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2504326). Domizil neu: Rheinstrasse 20, 7203 Trimmis [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4716 vom 11.12.2008
(04785370 / CH-350.1.004.182-9)

■ Heldstab &amp; Partner GmbH, in Igis, CH-350.4.001.172-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
27. 05. 2002, S. 8, Publ. 484110). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4717 vom 11.12.2008
(04785372 / CH-350.4.001.172-7)

■ Index Treuhand + Revision AG, in Chur, CH-
350.3.002.864-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 9, Publ. 3332928). Statutenänderung:
17. 11. 2008. Zweck neu: Ausführung von Aufträgen aller Art der
Treuhandbranche, insbesondere aus den Sparten Buchführung
und Abschluss, Steuerberatung, Revision (Revisionsstellenman-
date), Gesellschaftsgründung, Erbschaftsangelegenheiten, Ver-
waltung von Immobilien und übrigem Vermögen, Forderungs-
einzug, Übernahme von Sachwaltermandaten und schliesslich
übrige Unternehmungsberatung aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 24.12.1982 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Übernimmt gemäss
Vertrag vom 23.12.1982 und Bilanz per 1.10.1982 von der gelösch-
ten Einzelfirma ’Index Treuhand und Revision, Andreas Hart-
mann’, in Chur, Aktiven von CHF 172’302.35 und Teilpassiven von
CHF 130’803.55, wofür CHF 41 Aktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 498.80 gutgeschrieben wurden.]. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grünenfelder, Josef, von Vilters, in Wangs
Gde. Vilters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4718 vom 11.12.2008
(04786632 / CH-350.3.002.864-7)

■ Jet Set Distribution GmbH, in St.  Moritz, CH-
350.4.000.051-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 8, Publ. 3851722). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Die weiteren publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Lu-
gano (CH-514.9.016.936-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4719 vom 11.12.2008
(04785374 / CH-350.4.000.051-2)

■ Lauper Elektronik Ems GmbH, in Domat/Ems, CH-
350.4.001.412-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 26. 11. 2003, S. 7, Publ. 2001752). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 15.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4720 vom 11.12.2008
(04785376 / CH-350.4.001.412-8)

■ Luminata Immobiliengesellschaft AG, bisher in Ba-
s e l ,  CH-270.3.013.816-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 6). Statutenänderung: 5. 12. 2008. Sitz neu:
C h u r .   Domizil:  c/o  Margrit  Caviezel-Seglias,  Loëstrasse  79  A,
7000 Chur. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung
von Liegenschaften wie auch von anderen Vermögenswerten sowie
Übernahme und Verwaltung von Unternehmensbeteiligungen im
Immobiliensektor sowohl im In- wie auch im Ausland. Aktienka-
pital: CHF 300’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000. Ak-
tien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltungsrätin
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein,
Walter, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ei-
cher, Hans Peter, von Buchholterberg, in Pratteln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; B &amp; T Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel-Seglias,
Margrit, von Domat/Ems, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4721 vom 11.12.2008
(04786634 / CH-270.3.013.816-5)

■ motion GmbH, in Luven, CH-350.4.000.899-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2004,
S. 7, Publ. 2271480). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 13.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vinzens, Roman, von Lu-
ven, in Laax, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4722 vom 11.12.2008
(04785378 / CH-350.4.000.899-3)

■ Musikverlag Intervox GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.076-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 1994, S. 1577). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 02.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4723 vom 11.12.2008
(04785380 / CH-350.4.000.076-3)

■ OEC.GmbH, in Tamins, CH-350.4.001.252-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2002, S. 8,
Publ. 757844). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
15.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4724 vom 11.12.2008
(04785382 / CH-350.4.001.252-7)

■ Oera-Mechanik AG, in Trimmis, CH-350.3.001.176-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3699504). Domizil neu: Rheinstrasse 28, 7203 Trimmis [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4725 vom 11.12.2008
(04785384 / CH-350.3.001.176-7)

■ Perl &amp; Barth, in Chur, CH-350.2.001.267-3, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 8, Publ. 392462).
Firma neu: Perl &amp; Barth in Liquidation. Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perl,
Andrin, von Lavin, in Ilanz, Gesellschafter und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter]; Barth,
Thomas, von Eggersriet, in Chur, Gesellschafter und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 4726 vom 11.12.2008
(04786636 / CH-350.2.001.267-3)

■ Radel, in Trimmis, CH-350.1.002.892-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 14 vom 19. 01. 1988, S. 218). Domizil neu:
Rheinstrasse 28, 7203 Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4727 vom 11.12.2008
(04785386 / CH-350.1.002.892-6)

■ RS Generalunternehmung Obersaxen, bisher in
O b e r s a x e n ,  CH-350.3.004.644-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 1994, S. 3611). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Firma neu: RS Generalunternehmung Vals AG.
Sitz neu: V a l s .  Domizil neu: Treua 51, 7132 Vals. Zweck neu: An-
und Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien sowie
Planung und Ausführung von Bauten aller Art im Auftrage Dritter
als Generalunternehmung oder auf eigene Rechnung; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder fernschriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Model,
in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4728 vom 11.12.2008
(04786638 / CH-350.3.004.644-1)

■ Sarteria GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.002.090-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 9, Publ. 4324712). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 30.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4729 vom 11.12.2008
(04785388 / CH-350.4.002.090-0)

■ Schuetz Sports AG, in Arosa, CH-350.4.002.021-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 8,
Publ. 4754510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar (CH-170.3.020.108-6),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4730 vom 11.12.2008
(04785390 / CH-350.4.002.021-9)

■ Schweizer Bellini GmbH, in Pontresina, CH-
350.4.002.134-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 8, Publ. 4093932). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 04.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schweizer, Caroline, von Mogelsberg, in Pontresina, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 4731 vom 11.12.2008
(04785392 / CH-350.4.002.134-1)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

■ Spritzwerk Vogt, in Trimmis, CH-350.1.006.917-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 8,
Publ. 409232). Domizil neu: Alte Vazerstrasse 18, 7203 Trimmis
[behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4732 vom 11.12.2008
(04785394 / CH-350.1.006.917-9)

■ Stiftung Casa Florentini, in Chur, CH-350.7.000.079-9,
Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4491112).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schürch, Pia, von Luzern, in Chur, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keller, Jost, von Herisau, in Chur, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Theus, Marionna, von Domat/Ems, in Brunnen
(Ingenbohl), Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Camichel Bromeis, Cornelia, von Riein und Churwalden, in Chur,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schumacher, Michael,
von Vilters-Wangs, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gottschall, Thomas, von Winterthur, in Trimmis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Senn, Josef, von Chur, in Chur,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spielmann-Jeltsch,
Hannelore, von Breitenbach, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 4733 vom 11.12.2008
(04785396 / CH-350.7.000.079-9)

■ TBA Trimmiser Baustoffe AG, in Trimmis, CH-
350.3.004.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2008, S. 10, Publ. 4497176). Domizil neu: Rheinstrasse 1,
7203 Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4734 vom 11.12.2008
(04785784 / CH-350.3.004.150-6)

■ Tigri Holding SA, in Trimmis, CH-509.3.000.137-0, so-
cietà anonima (FUSC no. 119 del 23. 06. 2008, pagina 9,
publ. 4537760). Nuovo recapito: c/o Eckold AG, Rheinstrasse 8,
7203 Trimmis [cambiamento d’indirizzo dell’autorità].
Registro giornaliero no 4740 del 11.12.2008
(04785794 / CH-509.3.000.137-0)

■ Tscharner Schalttafelbau Seilbahnsteuerungen, in
U n t e r v a z ,  CH-350.1.009.151-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 12, Publ. 3705386). Domizil neu: Alte
Vazerstrasse 18, 7203 Trimmis [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 4735 vom 11.12.2008
(04785786 / CH-350.1.009.151-9)

■ W. Schorno, in Trimmis, CH-350.1.002.248-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1992, S. 2866). Domizil
neu: Rheinstrasse 30, 7203 Trimmis [behördliche Umadressie-
rung].
Tagesregister-Nr. 4736 vom 11.12.2008
(04785788 / CH-350.1.002.248-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3672 vom 21. 12. 2007. Wohnbauge-
nossenschaft des Bundespersonals
, in D a v o s ,  CH-
350.5.000.535-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008,
S. 14, Publ. 4271400). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sommerhalder, Harry, von Burg AG, in Davos Platz (Davos),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: von Brugg].
Tagesregister-Nr. 4737 vom 11.12.2008
(04785790 / CH-350.5.000.535-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Taisal Finanz AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.004.812-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
25. 04. 2008, S. 9, Publ. 4449124). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 19.09.2008 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4738 vom 11.12.2008
(04786640 / CH-350.3.004.812-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A-PACK Technologies SA, à Courroux, CH-
670.3.004.806-5, Rue de la Source 1, 2822 Courroux, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 10. 12. 2008. But: Recherche,
développement, gestion de projets, construction, fabrication de
machines spéciales de conditionnement de récipients pour les in-
dustries de la pharmacie, de la chimie et apparentées, ainsi que
toutes les activités commerciales y relatives telles que la vente, la
publicité, le marketing, le business development et le service après-
vente. La société peut acquérir des immeubles (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 500’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 5’000 actions nominatives de CHF 100.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou
courrier électronique. Restriction à la transmissibilité des actions
nominatives: selon statuts. Personnes inscrites: Alder, Hans Rudi,
de Schwellbrunn, à Schaffhouse, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle; Muller, Jean-Luc, de France, à Hegenheim
(F), avec procuration individuelle; Hartmann, Francis, de France,
à Attenschwiller (F), avec procuration individuelle; Fiduciaire
Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont (CH-670.3.001.306-4), or-
gane de révision.
Registre journalier no 1287 du 11.12.2008
(04786940 / CH-670.3.004.806-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CLFM Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
SA
, à S a i g n e l é g i e r ,  CH-674.3.000.027-2, Société anonyme
(FOSC no 52 du 15. 03. 2007, p. 10, publ. 3839878). Personnes et
signatures radiées: Adam, Marcel, de Cornol, à Les Breuleux, or-
gane de révision; Gigon, Etienne, de Goumois, à Goumois, organe
de révision. Inscription ou modification de personne: Fiduconsult
Jura S.A., à Saignelégier (CH-674.3.000.602-7), organe de révi-
sion.
Registre journalier no 1288 du 11.12.2008
(04787424 / CH-674.3.000.027-2)

■ Damien Fleury, précédem. à Les  Agettes, CH-
626.1.008.036-1, Entreprise individuelle (FOSC no 52 du
18. 03. 2003, p. 13, publ. 908792). Nouveau siège: M o n t f a u -
c o n .  Nouvelle adresse: Les Hauts-Monts 182, 2875 Montfaucon.
Objet de l’entreprise: Modélisation et sculpture 3D. Inscription ou
modification de personne: Fleury, Damien, de Alle, à Montfaucon,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Les Aget-
tes].
Registre journalier no 1289 du 11.12.2008
(04786942 / CH-626.1.008.036-1)

■ Francam SA, à Mettembert, CH-670.3.003.052-7, Société
anonyme (FOSC no 94 du 19. 05. 2003, p. 8, publ. 996586). Selon
déclaration du conseil d’administration du 25.06.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Bernard
Ruch, à Develier, organe de révision.
Registre journalier no 1290 du 11.12.2008
(04787426 / CH-670.3.003.052-7)

■ Imju SA, à Mettembert, CH-670.3.003.059-8, Société an-
onyme (FOSC no 101 du 28. 05. 2003, p. 10, publ. 1010892). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 25.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire
Bernard Ruch, à Develier, organe de révision.
Registre journalier no 1291 du 11.12.2008
(04787428 / CH-670.3.003.059-8)

■ Mettim SA, à Mettembert, CH-670.3.003.284-3, Société
anonyme (FOSC no 47 du 09. 03. 2004, p. 8, publ. 2160000). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 25.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire
Bernard Ruch, à Develier, organe de révision.
Registre journalier no 1292 du 11.12.2008
(04787430 / CH-670.3.003.284-3)

■ Procourtim S.A. en liquidation, à Boécourt, CH-
670.3.000.426-9, Société anonyme (FOSC no 177 du 12. 09. 2008,
p. 8, publ. 4650124). Selon ordonnance du 06.11.2008, le Juge ci-
vil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la
suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d’ac-
tifs.
Registre journalier no 1293 du 11.12.2008
(04787432 / CH-670.3.000.426-9)

■ Roth Echafaudages SA, succursale de Delémont, à
D e l é m o n t ,  CH-670.9.000.846-0, Succursale (FOSC no 164 du
27. 08. 2007, p. 9, publ. 4082770), avec siège principal à: Gerla-
fingen. But du siège principal: [biffé]. Dispositions pour la suc-
cursale: [Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées con-
formément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC, à la suite de la modification
du droit du Registre du commerce]. Personnes et signatures ra-
diées: Arnholdt, Lothar, d’Allemagne, à Herten/D, président, avec
signature collective à deux; Fankhauser, Walter, de Trub, à Gerla-
fingen, administrateur-délégué, avec signature collective à deux;
Ingold, Josef, de Subingen, à Subingen, secrétaire, avec signature
collective à deux; Hanser, Christian Dr, de Zurich et Basel, à Ober-
rieden, membre, avec signature collective à deux; Huggel, Heinz,
de Münchenstein, à Bremgarten AG, membre, avec signature col-
lective à deux; Angele, Martin, de Meinisberg, à Muttenz, gérant,
avec procuration individuelle; Dubuis, Pierre-Vincent, de Savièse,
à Les Geneveys-sur-Coffrane, avec procuration collective à deux;
Lustenberger, Erwin, de Romoos et Emmen, à Adligenswil, avec
procuration collective à deux; Meier, Peter, de Oberrüti, à Aarburg,
avec procuration collective à deux; Schär, Urs, de Wyssachen, à Bi-
berist, avec procuration collective à deux; Schweizer, Martin, de
Hasle bei Burgdorf, à Kirchberg BE, avec procuration collective à
deux; Tschannen, Ulrich, de Radelfingen, à Saint-Sulpice VD, avec
procuration collective à deux; Wyss, Armin, de Habkern, à Ober-
gerlafingen, avec procuration collective à deux; Pavel, Paul, de
Coire, à Coire, avec procuration collective à deux. Inscription ou
modification de personne: Hamburger, Dominique, de Gaiser-
wald, à Wahlen bei Laufen, directeur de la succursale, avec pro-
curation individuelle.
Registre journalier no 1294 du 11.12.2008
(04786944 / CH-670.9.000.846-0)

■ Yves Borer S.A. en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.000.072-9, Société anonyme (FOSC no 171 du 04. 09. 2008,
p. 8, publ. 4638488). Selon ordonnance du 30.10.2008, le Juge ci-
vil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la
suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d’ac-
tifs.
Registre journalier no 1295 du 11.12.2008
(04787434 / CH-670.3.000.072-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ E. Ukaj Wittenbach GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.625-7, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2008. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Witten-
bach. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im
Pronto-Shop in Wittenbach gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ukaj,
Emanuell, kroatischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–;
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Sommer,
Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7310 vom 11.12.2008
(04787034 / CH-100.4.789.625-7)

■ K. Alili Rorschach GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.789.626-5, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2008. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Ror-
schach. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im
Pronto-Shop in Rorschach gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alili, Kuj-
tim, von Frauenfeld, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Sommer, Reto, von
Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7311 vom 11.12.2008
(04787036 / CH-100.4.789.626-5)

■ Künzi + Hämmerli Automobile, in Schötz, CH-
100.2.789.627-3, Nebikerstrasse 48, 6247 Schötz, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 10. 12. 2008. Zweck: Vertrieb
und Wartung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller
Art und sonstigen industriellen Erzeugnissen; Produktion und
Vertrieb von Gegenständen und Erbringung von Dienstleistungen,
die damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen:
Hämmerli, Roger, von Engi, in Bern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Künzi, Christoph, von Bolligen und Erlach, in Bol-
ligen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7312 vom 11.12.2008
(04787038 / CH-100.2.789.627-3)

■ M Auto Service Sursee GmbH, in Sursee, CH-
100.4.789.628-1, Kornfeldstrasse 1, 6210 Sursee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 12. 2008. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Autohandel; Er-
werb, Verkauf, Miete und Vermietung von Liegenschaften; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dujic, Mladenko, Staatsangehö-
riger von Bosnien und Herzegowina, in Neudorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7313 vom 11.12.2008
(04787040 / CH-100.4.789.628-1)

■ MAR Immobilien Arnet &amp; Partner, in Luzern, CH-
100.2.789.629-7, Steinhofstrasse 58, 6003 Luzern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2008. Zweck: Ausführung
sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Facility Management,
Gebäudeunterhalt und Umgebungspflege. Eingetragene Perso-
nen: Arnet, Pascal, von Luzern und Entlebuch, in Luzern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gashi, Muhamet,
von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7314 vom 11.12.2008
(04787042 / CH-100.2.789.629-7)

■ N. Jovanovic Romanshorn Bahnhof GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.789.630-8, c/o Bättig Treu-
hand AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 12. 2008. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Romanshorn, Bahnhof. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop
in Romanshorn, Bahnhof, gemäss einem noch zu erstellenden In-
ventar zu einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jovanovic,
Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–;
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Sommer,
Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7315 vom 11.12.2008
(04787044 / CH-100.4.789.630-8)

■ S. Mali Wetzikon ZH GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.789.631-3, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2008. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Wetzikon ZH. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsin-
ventar im Pronto-Shop in Wetzikon ZH gemäss einem noch zu er-
stellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.–
zu übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstamman-
teil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mali, Shyhrete, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Fecker, Nikolaus, von
Wittenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ellena, Marc, von Sirnach, in Dietikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7316 vom 11.12.2008
(04787046 / CH-100.4.789.631-3)

■ Saphira Kosmetik GmbH, in Emmen, CH-
100.4.789.632-9, Erlenstrasse 21, 6020 Emmenbrücke, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 11. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Gesundheit und Schönheit, insbesondere der Be-
trieb eines Kosmetikinstituts; Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
und Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Ruth
Krieger, von Luzern, in Zug, von ihrem im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmen Saphira Kosmetik, Ruth Krie-
ger, in Emmen, Ladeninventar, Mobiliar und Warenvorräte zu ei-
nem Maximalpreis von CHF 20’939.61 käuflich zu erwerben. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krieger, Ruth, von Luzern, in Zug,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7317 vom 11.12.2008
(04787048 / CH-100.4.789.632-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Gisler AG, in Hochdorf, CH-100.3.006.299-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5106). Statu-
tenänderung: 9. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7318 vom 11.12.2008
(04786334 / CH-100.3.006.299-2)

■ Albisser und Bucher GmbH, in Beromünster, CH-
100.4.786.554-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 9, Publ. 3433214). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bucher Agro-Technik AG, in Hämikon (CH-100.3.014.470-
9), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: Bucher Agro-Technik AG, in Hämikon, ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagesregister-Nr. 7319 vom 11.12.2008
(04786336 / CH-100.4.786.554-6)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

■ Alois Bättig AG Heizungen-Sanitär, in Neuenkirch,
CH-100.3.004.508-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
14. 07. 1997, S. 4942). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gibu Treuhand Ginette + Jörg
Bättig, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7320 vom 11.12.2008
(04786338 / CH-100.3.004.508-0)

■ Architekturbüro Hestag AG, bisher in Schenkon, CH-
350.3.000.853-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2001, S. 8020). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Sitz neu:
T r i e n g e n .  Domizil neu: Grünfeldmatte 4, 6234 Triengen. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sur-
see, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiger, Julius, von Triengen, in Triengen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Steiger-Arnold, Julius, in Schenkon].
Tagesregister-Nr. 7321 vom 11.12.2008
(04787050 / CH-350.3.000.853-4)

■ ATHLETICUM SPORTMARKETS AG, in Hochdorf, CH-
170.3.020.070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
07. 11. 2008, S. 8, Publ. 4723950). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Taufer, Peter, von Lyssach, in Zeinin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7322 vom 11.12.2008
(04786340 / CH-170.3.020.070-6)

■ Audio Video Spot AG, in Luzern, CH-100.3.004.295-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Eduard, von Ringgenberg, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschanz, Peter, von Rothenbach i.E., in Heim-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wannier, Francis, von Soyhières,
in Courtételle, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fiduciaire Muh-
menthaler, in Moutier (CH-073.1.011.151-3), Revisionsstelle
[bisher: Fiduciaire Muhmenthaler, in Moutier].
Tagesregister-Nr. 7323 vom 11.12.2008
(04786342 / CH-100.3.004.295-6)

■ b &amp; i steiner gmbh, in Schenkon, CH-100.4.025.555-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2002, S. 9, Publ. 310490). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner-Moo-
lenaar, Bruno, von Schenkon und Gunzwil, in Schenkon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Steiner, Bruno]; Steiner-
Moolenaar, Inge, von Schenkon und Gunzwil, in Schenkon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Steiner, Inge].
Tagesregister-Nr. 7324 vom 11.12.2008
(04786344 / CH-100.4.025.555-1)

■ B. Ruchet Bursins aire Jura GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.787.726-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3964886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in
La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 7325 vom 11.12.2008
(04786346 / CH-100.4.787.726-2)

■ Bühlmann Hans AG, in Sempach, CH-100.3.784.899-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 9,
Publ. 2717816). Statutenänderung: 5. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Limacher Treuhand AG, in Neuenkirch,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7327 vom 11.12.2008
(04786350 / CH-100.3.784.899-4)

■ Buholzer Marcel AG, in Meggen, CH-100.3.027.538-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 9,
Publ. 2014704). Statutenänderung: 5. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildis-
rieden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buholzer, Marcel, von Emmen, in Meggen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Emmen]; Buholzer, Evelin, von Em-
men und Sarnen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Emmen].
Tagesregister-Nr. 7326 vom 11.12.2008
(04786348 / CH-100.3.027.538-4)

■ Caika GmbH, in Meggen, CH-100.4.016.740-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004,
S. 6, Publ. 2392878). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7328 vom 11.12.2008
(04786352 / CH-100.4.016.740-6)

■ Calo Bazar GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.442-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 13, Publ. 4275596). Statutenänderung:
10. 12. 2008. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Malundama, Moko, Staatsangehöriger der
Demokratischen Republik Kongo, in Emmen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kazady Mulongoy, Jacqueline, Staatsangehörige der
Demokratischen Republik Kongo, in Littau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7329 vom 11.12.2008
(04786354 / CH-100.4.788.442-1)

■ Casanin AG, in Buchrain, CH-100.3.005.135-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4468582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
egg, Anton, von St. Gallenkappel, in Kaltbrunn, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7330 vom 11.12.2008
(04786356 / CH-100.3.005.135-4)

■ CH-Consult GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.397-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 2008, S. 10, Publ. 4510610). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Stammkapital neu: CHF 300’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kli-
mesch, Dominik, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Koch-Baumann, Ste-
phanie, von Luzern und Wileroltigen, in Luzern, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Kli-
mesch, Dr. Harald J., österreichischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 270 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Wien (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7331 vom 11.12.2008
(04787052 / CH-100.4.786.397-8)

■ Coment AG, in Wikon, CH-100.3.014.937-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2004, S. 9, Publ. 2421450). Sta-
tutenänderung: 8. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief oder elektronisch. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kontrolla Treuhand + Revisions AG, in
Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7332 vom 11.12.2008
(04786358 / CH-100.3.014.937-9)

■ CORDES Schweiz GmbH, in Nebikon, CH-
100.4.785.204-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 24. 05. 2005, S. 9, Publ. 2849604). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cordes GmbH &amp; Co. KG, in Harsefeld (DE), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 30’000.– [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagesregister-Nr. 7333 vom 11.12.2008
(04786360 / CH-100.4.785.204-8)

■ Delta Top International GmbH, in Luzern, CH-
150.4.000.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 8, Publ. 3494696). Statutenände-
rung: 10. 12. 2008. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 7334 vom 11.12.2008
(04786362 / CH-150.4.000.483-8)

■ Dubamat GmbH, in Hitzkirch, CH-100.4.021.813-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2005, S. 10, Publ. 2631106). Firma neu: Dubamat
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
03.12.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyss, Martin, von Gelfingen, in Ermensee, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 500’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7335 vom 11.12.2008
(04787054 / CH-100.4.021.813-0)

■ Flame Communication Design GmbH, in Luzern, CH-
100.4.023.224-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 8, Publ. 4125452). Statutenände-
rung: 10. 12. 2008. Firma neu: SchlichtMeier GmbH. Domizil
neu: Wesemlinstrasse 40, 6006 Luzern. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Daniel, von Willisau, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 130
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.–]; Pfister Meier, Margrit, von Basel und
Willisau, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–].
Tagesregister-Nr. 7336 vom 11.12.2008
(04787056 / CH-100.4.023.224-0)

■ Franz Wermelinger GmbH, Schlosserei und Unter-
halt
, in R u s w i l ,  CH-100.4.784.773-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2649624). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7337 vom 11.12.2008
(04786364 / CH-100.4.784.773-1)

■ Fries Gastro Team AG, in Nottwil, CH-100.3.014.999-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1998, S. 686). Statu-
tenänderung: 9. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7338 vom 11.12.2008
(04786366 / CH-100.3.014.999-3)

■ Gala Boutique &amp; Kerzen AG, in Luzern, CH-
100.3.006.122-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 9, Publ. 3780932). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma San Finance AG
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7339 vom 11.12.2008
(04786368 / CH-100.3.006.122-4)

■ Garage Wettach AG, in Adligenswil, CH-100.3.010.877-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1993, S. 115). Sta-
tutenänderung: 9. 12. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7340 vom 11.12.2008
(04786370 / CH-100.3.010.877-3)

■ Gasthaus Schweizerheim GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.024.882-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 8, Publ. 1012530). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7341 vom 11.12.2008
(04786372 / CH-100.4.024.882-1)

■ Gasthaus zur Ilge GmbH, in Ettiswil, CH-
100.4.785.549-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 10, Publ. 3002812). Statutenände-
rung: 10. 12. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlüssel, Boris Pascal, von Horw und Altishofen, in Freiburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moresino, Marco, von Morbio In-
feriore, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 7342 vom 11.12.2008
(04787058 / CH-100.4.785.549-2)

■ Gasthof Ochsen GmbH Beromünster, in Beromüns-
t e r ,  CH-100.4.023.432-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 10, Publ. 2173364). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7343 vom 11.12.2008
(04786374 / CH-100.4.023.432-8)

■ Gehrig + Fuchs Torantrieb AG, in Ballwil, CH-
100.3.020.101-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
26. 06. 1997, S. 4443). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Langenegger Alois, Treu-
handbüro, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7344 vom 11.12.2008
(04786376 / CH-100.3.020.101-5)

■ Gemac GmbH, in Büron, CH-100.4.021.636-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 7,
Publ. 2542714). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7345 vom 11.12.2008
(04786378 / CH-100.4.021.636-2)

■ Geobohr GmbH, in Gettnau, CH-100.4.786.764-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006,
S. 8, Publ. 3537984). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7346 vom 11.12.2008
(04786380 / CH-100.4.786.764-7)

■ Havag Finanz AG, in Emmen, CH-100.3.017.385-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2001, S. 166). Statu-
tenänderung: 3. 12. 2008. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art;
Finanzierung und Verwaltung von Liegenschaften, Beteiligungen
und Vermögenswerten; Erbringung von Dienstleistungen in Be-
ratung, Administration, Finanz- und Rechnungswesen von Un-
ternehmen und Privatpersonen; Erwerb und Veräusserung von
Liegenschaften. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Sarah, von Hochdorf, in Altwis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7347 vom 11.12.2008
(04787060 / CH-100.3.017.385-2)

■ Hof Steckenstein Weggis AG, in Weggis, CH-
100.3.011.795-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 8, Publ. 4487032). Statutenänderung:
9. 12. 2008. Zweck neu: Betrieb des Hofes ’Steckenstein’ in Weggis;
Ausbau und Optimierung eines landwirtschaftlichen Betriebes
mit naturnaher Bewirtschaftung, Verpachtung und Zupachtung,
Nutzung von landwirtschaftlichem Land und Wald sowie Durch-
führung von Kursen für traditionellen Land-, Obst- und Garten-
bau; Entwicklung und Vertrieb landwirtschaftlicher Produkte, Ge-
räte und Materialien; Bauforschung ländlicher Bauarten; Förde-
rung von Natur- und Heimatschutz-Aktivitäten; Beteiligungen;
Übernahme von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revida
Hochstrasser GmbH, in Risch (CH-170.4.000.915-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7348 vom 11.12.2008
(04787062 / CH-100.3.011.795-9)

■ HSZ Handelsschule Zürich (HSZ Business School
Zurich) (HSZ Ecole Commerciale Zurich) (HSZ Scuola
Commerciale Zurigo)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.3.912.245-
7, Aktiengesellschaft ((SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 20
Publ. 4221030). Statutenänderung: 20. 11. 2008. Firma neu:
HSO Schulen Luzern AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(HSO Schools Lucerne Ltd.) (HSO Ecoles Lucerne SA)
(HSO Scuole Lucerna SA)
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Weinmarkt 9, 6004 Luzern. Zweck neu: Betrieb einer Handels- und
Kaderschule mit Aus- und Weiterbildungungen von Jugendlichen
und Erwachsenen im kaufmännischen Bereich; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000].
Bei der ordentlichen Erhöhung des Aktienkapitals vom
20.11.2008 wird frei verfügbares Eigenkapital in der Höhe von CHF
50’000.– in Aktienkapital umgewandelt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nägelin, Beat, von Hausen am Albis, in
Hausen am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Sommerauer Nägelin, Beatrice, von Hausen am Albis, in Hausen
am Albis, mit Einzelprokura [wie bisher]; Contag Buchhaltungs
und Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.905.646-4), Revisions-
stelle [bisher: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG, in Zü-
rich].
Tagesregister-Nr. 7349 vom 11.12.2008
(04787064 / CH-020.3.912.245-7)

■ Huber Carreisen AG Entlebuch, in Entlebuch, CH-
100.3.006.744-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 9, Publ. 2472904). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Aktienkapital neu: CHF 350’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350’000.–.
Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 10.12.2008 werden zwei Forderungen in der Höhe von
je CHF 10’000.– verrechnet, wofür je 10 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Peter, von Entlebuch und Schüpfheim, in
Oberkirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofs-
tetter, Fredy, von Littau und Entlebuch, in Littau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huber, Christian, von Entlebuch, in

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Entlebuch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Hofstetter Treuhand AG, in Kriens (CH-
100.3.006.648-6), Revisionsstelle [bisher: Hofstetter Treuhand
AG, in Kriens].
Tagesregister-Nr. 7350 vom 11.12.2008
(04787066 / CH-100.3.006.744-1)

■ Hunkeler.Partner Architekten AG, in Sursee, CH-
100.3.022.501-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 7, Publ. 3389218). Statutenänderung:
17. 11. 2008. Zweck neu: Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bausektor, insbesondere in den Bereichen Architek-
tur, Bauleitung, Beratung und Begutachtung; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien
neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugsaktien) und 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– (Stammaktien) [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Statutarische Vorrechte: Die
Vorzugsaktien gewähren gemäss Statuten Vorrechte bezüglich Di-
vidende. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau (CH-
100.4.785.279-9), Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand Wil-
lisau GmbH, in Willisau]. Zweigniederlassung: [gestrichen:
Stans].
Tagesregister-Nr. 7351 vom 11.12.2008
(04787068 / CH-100.3.022.501-1)

■ Igreja Evangélica Portuguesa, in Luzern, CH-
100.6.014.050-8, Verein (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1994,
S. 6703). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
unter dem Namen Igreja Evangélica de Lingua Portuguesa im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7352 vom 11.12.2008
(04786382 / CH-100.6.014.050-8)

■ Interring AG, bisher in Geuensee, CH-120.3.000.893-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3457530). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Sitz neu: R o -
t h e n b u r g .  Domizil neu: Usserhus 5, 6023 Rothenburg. Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Vermittlung, Er-
werb, Verkauf, Verwaltung von Immobilien; Vermittlung anderer
Geschäfte (auf Provisions- oder Kommissionsbasis); Beteiligun-
gen; Erwerb oder Weiterveräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Niklaus Dormann, in Sursee,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Matt, Peter, von Stans, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Geuensee].
Tagesregister-Nr. 7353 vom 11.12.2008
(04787070 / CH-120.3.000.893-1)

■ IXON GmbH, in Horw, CH-100.4.024.396-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 11).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7354 vom 11.12.2008
(04786384 / CH-100.4.024.396-7)

■ J. Steiger AG, bisher in Schenkon, CH-100.3.011.810-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2931512). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Sitz neu: T r i -
e n g e n .  Domizil neu: Grünfeldmatte 4, 6234 Triengen. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sur-
see, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiger, Julius, von Triengen, in Triengen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schenkon]; Steiger-Arnold, Margrit, von
Triengen, in Triengen, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlas-
sung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Triengen].
Tagesregister-Nr. 7355 vom 11.12.2008
(04787072 / CH-100.3.011.810-8)

■ Josef Waller Zweirad-Shop GmbH, in Büron, CH-
100.4.785.977-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 9, Publ. 3183058). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waller, Josef, von Büron, Pfaffnau und Sursee, in Büron, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7356 vom 11.12.2008
(04786386 / CH-100.4.785.977-4)

■ Küttel Transporte Weggis GmbH, in Weggis, CH-
100.4.785.466-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 7, Publ. 2959952). Statutenände-
rung: 4. 12. 2008. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küttel, Josef Jost, von Gersau,
in Weggis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Josef

Küttel AG, in Weggis (CH-100.3.007.684-4), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bisher: Josef Küttel AG, in
Weggis, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 7357 vom 11.12.2008
(04786388 / CH-100.4.785.466-1)

■ Letzihof AG, in Luzern, CH-100.3.012.463-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004, S. 8, Publ. 2092906). Sta-
tutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mutter, Erwin, von Luzern und Kriens, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7358 vom 11.12.2008
(04786390 / CH-100.3.012.463-4)

■ Lötscher Druck &amp; Kopie AG, in Luzern, CH-
100.3.020.032-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
22. 07. 2003, S. 8, Publ. 1095050). Statutenänderung:
6. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7359 vom 11.12.2008
(04786392 / CH-100.3.020.032-3)

■ metallo GmbH, bisher in Ruswil, CH-100.4.786.253-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2006, S. 8, Publ. 3303908). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domizil neu: Buzibachring
8, 6023 Rothenburg. Zweck neu: Planung, Produktion und Mon-
tage von modularen Raumsystemen wie Container, Stahlhallen,
Stahlkonstruktionen; Allgemeine Innenausbauarbeiten im Bau-
bereich; Handel mit Baumaterialien; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Räber, Anita, von Ruswil und Küssnacht SZ, in Rus-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Räber, Hans Peter, von Küssnacht
SZ, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7360 vom 11.12.2008
(04787074 / CH-100.4.786.253-3)

■ PV Retail AG, in Luzern, CH-100.3.785.089-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3726436). Statutenänderung: 10. 12. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen
AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7361 vom 11.12.2008
(04786394 / CH-100.3.785.089-8)

■ Rieker Finanz AG, in Reiden, CH-100.3.016.374-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4382098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Günther, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Tuttlin-
gen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marentini, Marcel, von Bischofszell, in
Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7362 vom 11.12.2008
(04786396 / CH-100.3.016.374-6)

■ Risi Events und Kulturmanagement GmbH, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.025.307-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 11, Publ. 4033306). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7363 vom 11.12.2008
(04786398 / CH-100.4.025.307-8)

■ ro.ma. röösli &amp; maeder GmbH, in Luzern, CH-
100.4.025.570-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 10, Publ. 2334918). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7364 vom 11.12.2008
(04786400 / CH-100.4.025.570-6)

■ Steiger Betriebs AG, bisher in Schenkon, CH-
100.3.014.343-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
14. 07. 2003, S. 9, Publ. 1080946). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Sitz neu: T r i e n g e n .  Domizil neu: Grünfeldmatte 4,
6234 Triengen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions

AG, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiger-Arnold, Margrit, von Triengen, in Triengen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7365 vom 11.12.2008
(04787076 / CH-100.3.014.343-1)

■ Studer Erwin Elektro AG, in Römerswil, CH-
100.3.016.869-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
30. 03. 2000, S. 2141). Statutenänderung: 9. 12. 2008. Domizil
neu: Neudorfstrasse 2, 6027 Römerswil. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alois Heer Treuhand und Revision, in Hitzkirch,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7366 vom 11.12.2008
(04786402 / CH-100.3.016.869-1)

■ SWISSANA CLINIC AG, in Meggen, CH-020.3.003.742-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4593828). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Laser Clinic Meggen LCM GmbH, in Meggen (CH-100.4.019.082-
2), gemäss Fusionsvertrag vom 04.12.2008 und Bilanz per
30.09.2008. Aktiven von CHF 681’453.– und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 661’453.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft den einzigen
Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Jost, von Buochs,
in Alpnach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7367 vom 11.12.2008
(04787078 / CH-020.3.003.742-9)

■ TCG Transport Concrete Group AG in Liq., in Root,
CH-100.3.016.925-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 10, Publ. 4217184). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 7368 vom 11.12.2008
(04786404 / CH-100.3.016.925-6)

■ Theresienheimstiftung Luzern, in Luzern, CH-
100.7.010.285-1, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3396126). Urkundenänderung: 7. 11. 2008. Zweck neu:
Unterstützung wohltätiger Institutionen, deren Zweck die Hilfe-
leistung an bedürftige, christlich gesinnte Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer durch Wohnraumförderung, Bezahlung von
Erholungsaufenthalten, Ausrichtigung von Taschengeldern, Be-
zahlung von täglichen Bedürfnissen älterer Leute, Durchführung
von Veranstaltungen und Ähnliches ist. Organisation neu: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kaibac AG, in Luzern (CH-
100.3.007.052-9), Revisionsstelle [bisher: Kaibac AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 7369 vom 11.12.2008
(04787080 / CH-100.7.010.285-1)

■ Vermo AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.010.430-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2577986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidli, Walter, von Luzern und Schwarzenberg, in
Luzern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Walter, 1956, von
Luzern und Schwarzenberg, in Littau, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Luzern, Mitglied]; Partner
Treuhand AG, Luzern, in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revi-
sionsstelle [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 7370 vom 11.12.2008
(04786406 / CH-100.3.010.430-9)

■ Vermo Holding AG, in Luzern, CH-100.3.027.379-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2843696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidli-Spörri, Walter, von Luzern und Schwarzen-
berg, in Luzern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli-Burri, Wal-
ter, von Luzern und Schwarzenberg, in Littau, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Partner Treuhand
AG, Luzern, in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle [bis-
her: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 7371 vom 11.12.2008
(04786408 / CH-100.3.027.379-3)

■ Vermo Tiefkühl Pool AG, in Luzern, CH-100.3.017.280-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 1996, S. 1748).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdi,
Max, von Heimiswil, in Sursee, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knüsel, Alfons, von Hohenrain und Gisikon, in Ballwil, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Exacta Treuhand AG,
in Wohlen AG (CH-400.3.919.042-4), Revisionsstelle [bisher: Ex-
acta Treuhand AG, in Wohlen AG].
Tagesregister-Nr. 7372 vom 11.12.2008
(04786410 / CH-100.3.017.280-8)

■ Vogel Transporte AG, in Malters, CH-100.3.024.577-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001, S. 1629). Sta-
tutenänderung: 5. 12. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Limacher Treuhand AG, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7373 vom 11.12.2008
(04786412 / CH-100.3.024.577-5)

■ weinrausch gmbh, in Luzern, CH-100.4.787.489-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2007, S. 9, Publ. 3853602). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risi, Chris-
toph, von Buochs, in Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7374 vom 11.12.2008
(04786414 / CH-100.4.787.489-4)

■ Wigger AG Entlebuch, in Entlebuch, CH-
100.3.010.736-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 7, Publ. 3389220). Statutenänderung:
10. 12. 2008. Zweck neu: Ausführung von Schreinereiarbeiten;
Küchenbau; Handel mit Möbeln; Erwerb und Veräusserung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Franz Emmenegger, in Schüpfheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7375 vom 11.12.2008
(04787082 / CH-100.3.010.736-0)

■ Windhager Zentralheizung Schweiz AG, in Neuen-
k i r c h ,  CH-550.0.099.553-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 19. 06. 2008, S. 13, Publ. 4529624). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Windhager, Gernot, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Seekirchen (AT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7376 vom 11.12.2008
(04786416 / CH-550.0.099.553-3)

■ WOB Generalunternehmung AG, bisher in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.001.946-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1993, S. 5431). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Sitz neu:
T r i e n g e n .  Domizil neu: Grünfeldmatte 4, 6234 Triengen.
Zweck neu: Führung einer Generalunternehmung vorwiegend im
Bausektor sowie Ausübung sämtlicher damit zusammenhängen-
den Tätigkeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüt-
timann-Steiger, Helen, von Triengen und Luzern, in Adliswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Steiger, Julius, von Tri-
engen, in Triengen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7377 vom 11.12.2008
(04787084 / CH-150.3.001.946-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ J. Steiger AG, in Triengen, CH-100.9.011.811-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 9,
Publ. 1249790), mit Hauptsitz in: Schenkon. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7378 vom 11.12.2008
(04787086 / CH-100.9.011.811-1)

■ Laser Clinic Meggen LCM GmbH, in Meggen, CH-
100.4.019.082-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 12, Publ. 2048898). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die SWISSANA CLINIC
AG, in Meggen (CH-020.3.003.742-9), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7379 vom 11.12.2008
(04787088 / CH-100.4.019.082-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Forma Peinture Sàrl, à Neuchâtel, rue Louis-Favre 30,
2000 Neuchâtel, CH-645-4103424-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 09.12.2008. But: exploitation d’une en-
treprise de gypserie-peinture, papiers peints et décoration. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Associé: Fortis Marcello,
d’Italie, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, téléfax ou courier électroni-
que. Selon déclaration du 09.12.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3074 du 11.12.2008
(04786832 / CH-645.4.103.424-6)

■ Garage de la Sibérie, Balimann Kevin, à La  Chaux-
d u - M i l i e u , Le Cachot 32, 2405 La Chaux-du-Milieu, CH-645-
4103422-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Balimann
Kevin, de Müntschemier, au Cerneux-Péquignot. But: réparation,
achat, vente de véhicules toutes marques. 
Registre journalier no 3075 du 11.12.2008
(04786834 / CH-645.4.103.422-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Belsped Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-645-1006085-
7 (FOSC du 26.02.2007, p. 11/3795476). Statuts modifiés le
10.12.2008 sur un point non soumis à publication. 
Registre journalier no 3076 du 11.12.2008
(04787260 / CH-645.1.006.085-7)

■ Cadar S.A., à Fleurier, CH-645-1004993-5 (FOSC du
04.01.2006, p. 8/3178418). Crausaz Daniel, d’Auboranges, à
Saint-Sulpice (VD), est membre du conseil d’administration; il
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Signature collective à
deux, avec un administrateur autorisé à signer, a été conférée à
Aerny Patrick, de Sainte-Croix, à Orges, directeur adjoint. 
Registre journalier no 3077 du 11.12.2008
(04787262 / CH-645.1.004.993-5)

■ Cicor Technologies, société anonyme à Boudry, CH-645-
1001519-4 (FOSC du 18.07.2008, p. 11/4580816). Steinmann Er-
win n’est plus administrateur; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Gro-
limund Lucas sont radiés. Kohler Antoine, membre du conseil
d’administration, jusqu’ici vice-président, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 3078 du 11.12.2008
(04787264 / CH-645.1.001.519-4)

■ CREART DESIGN, Messina Daniel, précédemment Le
L o c l e , CH-645-4101158-9 (FOSC du 17.04.2007, p. 9/3888118).
Nouveau siège: L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue du Crêt 7, 2300 La
Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 3079 du 11.12.2008
(04786836 / CH-645.4.101.158-9)

■ CYC Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4099329-6 (FOSC du
18.01.2006, p. 13/3200084). Selon déclaration du 17.11.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3080 du 11.12.2008
(04787266 / CH-645.4.099.329-6)

■ Daril SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1010543-3
(FOSC du 29.12.2006, p. 14/3702550). Les pouvoirs de Chenal
Pierre-Alain sont radiés. 
Registre journalier no 3081 du 11.12.2008
(04787268 / CH-645.1.010.543-3)

■ Garage du Rallye S.A., Le  Locle, CH-645-1005877-4
(FOSC du 20.03.2006, p. 10/3295366). Statuts modifiés le
27.11.2008 sur un point non soumis à publication. ’Figestinfo
S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
27.11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3082 du 11.12.2008
(04787270 / CH-645.1.005.877-4)

■ Gilbert Petit-Jean et Fils S.A., Les Brenets, CH-645-
4098893-8 (FOSC du 20.10.2005, p. 7/3068954). ’ADM Audit S.A.’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Brunner et As-
sociés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 3083 du 11.12.2008
(04787272 / CH-645.4.098.893-8)

■ Le Régional S.A., Les Brenets, CH-645-1008210-4 (FOSC
du 12.07.2005, p. 11/2929218). Le capital-actions de CHF 125’000
est maintenant entièrement libéré par compensation de créance
à concurrence de CHF 60’000. Capital-actions: CHF 125’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 500 et 60 actions
de CHF 1’250, toutes nominatives, liées selon statuts. La clause sta-
tuaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée. Nouveaux statuts du 03.11.2008. Petitjean Gilbert, Petit-
jean Lucette et Petitjean Pascal ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Petit-Jean Philippe, prési-
dent, et Petit-Jean Sylvia, vice-présidente, tous deux de et aux Bre-
nets, lesquels signent individuellement. ’Acta S.A.’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 03.11.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3084 du 11.12.2008
(04786838 / CH-645.1.008.210-4)

■ Minerba S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002672-
7 (FOSC du 12.04.2007, p. 12/3880840). Statuts modifiés le
27.11.2008 sur un point non soumis à publication. ’BRS, Bureau
de Recouvrements et de Services, J. Tripet’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 27.11.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3085 du 11.12.2008
(04787274 / CH-645.1.002.672-7)

■ PSINetworks Europe Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1006489-3 (FOSC du 05.06.2007, p. 12/3961006). ’PSINet Europe
B.V.’ n’est plus associée; sa part sociale de CHF 1’020’000 a été
cédée à ’Sorbie U.K. Limited’ (n° RC Cardiff 6029945), à Londres,
GB, nouvelle associée; elle n’exerce pas de pouvoirs de représen-
tation. 
Registre journalier no 3086 du 11.12.2008
(04787276 / CH-645.1.006.489-3)

■ S.I. Sol-Do-Ré S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1002898-9
(FOSC du 01.09.1997, p. 6423). Deillon Jean-Bernard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Calame-Rosset Yves-Ro-
ger, du Locle, à Colombier (NE), est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 3087 du 11.12.2008
(04787278 / CH-645.1.002.898-9)

■ SIFIPI S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4098473-9
(FOSC du 15.06.2005, p. 11/2882982). Le capital-actions de CHF
100’000 est maintenant entièrement libéré par compensation de

créance à concurrence de CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 parts de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts. Communications aux actionnaires:
lettre aux actionnaires adressée au domicile inscrit au registre des
actions. Nouveaux statuts du 03.12.2008. ’ADM Audit S.A.’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 03.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 3088 du 11.12.2008
(04786840 / CH-645.4.098.473-9)

■ Tennis Couvert des Cadolles SA, à Neuchâtel, CH-
645-1006562-8 (FOSC du 31.08.2007, p. 11/4090762). ’FDA Fi-
duciaire S.A.’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fi-
duciaire Eric Monard’ (CH-645-4097669-7), à Neuchâtel. Nou-
velle adresse: faubourg du Lac 11, c/o Georges Sandoz, 2000
Neuchâtel. 
Registre journalier no 3089 du 11.12.2008
(04787280 / CH-645.1.006.562-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D. Richard, à Travers, CH-645-1003449-3 (FOSC du
16.06.1987, p. 2420). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Registre journalier no 3090 du 11.12.2008
(04786842 / CH-645.1.003.449-3)

■ PS Bureautique SA, en liquidation, à Neuchâtel, CH-
645-1007854-1 (FOSC du 05.07.2007, p. 14/4009976). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 09.12.2008, la société
est radiée d’office. 
Registre journalier no 3091 du 11.12.2008
(04786844 / CH-645.1.007.854-1)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bödeli GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.381-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 10, Publ. 3922884). Statutenänderung:
2. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Liegen-
schaftsverwaltung, administrative Dienstleistungen in diesem Be-
reich sowie Gestaltung und Pflege von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, vermitteln und verkaufen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Gilberto,
von Unterseen, in Locarno, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; von Allmen, Simone,
von Unterseen, in Locarno, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1859 vom 11.12.2008
(04786948 / CH-150.4.000.381-1)

■ CandyToys AG, in Stansstad, CH-150.3.002.743-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 8,
Publ. 4108722). Statutenänderung: 20. 11. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder e-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ugolini-
Dreier, Alex, von Roche-d’Or, in Stansstad, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Boog, Andreas, von Emmen, in
Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Singer, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Ottikon (Gossau
ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1860 vom 11.12.2008
(04786950 / CH-150.3.002.743-6)

■ Flury Marco GmbH, in Stans, CH-150.4.000.710-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
18. 12. 2003, S. 10, Publ. 2037216). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 11.12.2008
(04786952 / CH-150.4.000.710-9)

■ LOGexec GmbH, in Hergiswil NW, CH-170.4.004.016-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27. 06. 2008, S. 12, Publ. 4547238). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1862 vom 11.12.2008
(04786954 / CH-170.4.004.016-1)

■ Power Trans GmbH in Liquidation, in Oberdorf  NW,
CH-150.4.000.892-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 13, Publ. 4731168). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbe-
treibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 20.11.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1863 vom 11.12.2008
(04786956 / CH-150.4.000.892-9)

■ Primera Finanz und Event GmbH, in Buochs, CH-
150.4.001.009-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 10, Publ. 3973876). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1864 vom 11.12.2008
(04786958 / CH-150.4.001.009-7)

■ RMI Risk Management &amp; Insurance Brokers AG, in
E n n e t b ü r g e n ,   CH-150.3.000.478-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 9, Publ. 3110318). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wild, Konrad A., von Trogen, in En-
netbürgen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Wild, Candid Conrad, von Trogen, in Ennetbürgen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wild, Donat Herbert, von
Trogen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1865 vom 11.12.2008
(04786960 / CH-150.3.000.478-6)

■ ROTHSCHILD-OPTIK AG, in Stans, CH-020.3.922.273-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4347088). Statutenänderung: 3. 12. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Handel mit und Übernahme von Vertretun-
gen von Neuheiten auf dem Gebiete von Optik und Optikzubehör.
Die Gesellschaft kann sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Hauptzweck des Unternehmens in Zusammenhang stehen oder
denselben zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an Unterneh-
men mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1866 vom 11.12.2008
(04786962 / CH-020.3.922.273-2)

■ Vision-Sun GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.106-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
15. 11. 1996, S. 7041). Statutenänderung: 3. 12. 2008. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist Errichtung und Betrieb von Selbst-
bedienungs-Solarien sowie Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich von Vermietung und Verwaltung von Gewerbebauten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im weiteren Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach ihrer Gründung von der nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma ’A. Zelger’, Vermietung und Ver-
waltung von Gewerbebauten und Betrieb von Solarien, in Stans,
Betriebseinrichtungen, namentlich Mobiliar, elektrische Einrich-
tungen und Solarien zum maximalen Übernahmepreis von CHF
268 000.– zu übernehmen.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eggerschwiler, Max, von Rothenburg, in Stans,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zelger, Armin, von Stans, in Stans, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 1867 vom 11.12.2008
(04786964 / CH-150.4.000.106-4)

■ WOB Generalunternehmung AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.001.946-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1993, S. 5431). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Triengen im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1868 vom 11.12.2008
(04787436 / CH-150.3.001.946-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ m4f GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.192-2, Post-
strasse 10, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung und der Vertrieb einer Plattform

in verschiedenen Medien mit dem Ziel, Nutzern Dienstleistungen
zur Verfügung zu stellen und/oder Nutzer über diese Plattform
miteinander zu verbinden. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: HoS Holding GmbH, in Sarnen (CH-
140.4.003.128-1), Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen von je
CHF 200.–; DeGeBu GmbH, in Sarnen (CH-140.4.003.128-1), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 200.–; CrossCap
GmbH, in Sarnen (CH-140.4.003.039-0), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen von je CHF 200.–; Schumacher, Dr. Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Müller, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Kerns, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 11.12.2008
(04786446 / CH-140.4.003.192-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elotech AG, in Sarnen, CH-140.3.000.648-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2001, S. 1119). Statutenände-
rung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ent-
wicklung und Produktion von elektronischen Geräten und Anla-
gen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alconsa
Finanz AG, in Fürigen-Obbürgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1640 vom 11.12.2008
(04786448 / CH-140.3.000.648-9)

■ Elprotech GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.218-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997,
S. 4848). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen
im Bereich Ferien, Freizeit und Camping, insbesondere den Ver-
kauf und die Vermietung von Wohnmobilen verschiedener Her-
steller. Nebenzwecke gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Elprotech
AG, in Sarnen, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag mit Umwandlungsbilanz per
31.12.1996 Aktiven von CHF 74’133.05 und Passiven von CHF
14’464.– im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das mit CHF 30’000.– ein-
bezahlte Aktienkapital wird in Stammkapital umgewandelt.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Elotech AG, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küchler, Roland, von Wolhusen, in
Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.–].
Tagesregister-Nr. 1641 vom 11.12.2008
(04786450 / CH-140.4.001.218-3)

■ Imfeld Metall- und Stahlbau AG, in Lungern, CH-
140.3.000.250-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 1998, S. 2561). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Praxag, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Refina Treuhand AG Horw, in Horw (CH-
100.3.009.065-9), Revisionsstelle. Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Luzern].
Tagesregister-Nr. 1642 vom 11.12.2008
(04786452 / CH-140.3.000.250-8)

■ Kümpel AG, bisher in Giswil, CH-020.3.915.358-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3611728). Statutenänderung: 2. 12. 2008. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: Poststrasse 10, 6060 Sarnen.
Tagesregister-Nr. 1643 vom 11.12.2008
(04786454 / CH-020.3.915.358-7)

■ Leuag AG, in Alpnach, CH-150.3.002.270-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 12, Publ. 4536650).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Hans
Jörg, von Jegenstorf, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien mit Wal-
ter Ettlin]; Pirali, Giovanni, von Oberrüti, in Rotkreuz (Risch),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien mit Walter Ettlin]; Baggio, Gregor, von Egliswil, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien mit Walter Ettlin; Frey, Sandra,
von Muri AG, in Oberdorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien mit
Walter Ettlin.
Tagesregister-Nr. 1644 vom 11.12.2008
(04786456 / CH-150.3.002.270-9)

■ MS Lounge GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.041-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 9, Publ. 4229802). Firma neu: MS Lounge
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wurde mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 09.12.2008 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Martin Krieg, In der Höh 32, 8604 Volketswil.

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, Martin, von
Münchenbuchsee, in Volketswil, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1645 vom 11.12.2008
(04786458 / CH-140.4.003.041-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Felix Marcel, in Alpnach, CH-140.1.001.678-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 07. 05. 1984, S. 1611). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1646 vom 11.12.2008
(04786460 / CH-140.1.001.678-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alder &amp; Mock AG, in Sennwald, CH-320.3.064.431-4,
Widdermoos 15, 9466 Sennwald, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 12. 2008. Zweck: Betrieb eines Maler-
&amp; Gipsergeschäftes und Industriespritzwerkes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Alder, Manfred, von Herisau, in
Sax (Sennwald), Präsident, mit Einzelunterschrift; Mock, Heinz,
von Appenzell, in Sennwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10562 vom 11.12.2008
(04785746 / CH-320.3.064.431-4)

■ Dörig Markus, in Zuzwil SG, CH-320.1.064.432-3, Mit-
teldorfstrasse 50, 9524 Zuzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bäckerei, Konditorei, Cafe. Eingetragene Personen:
Dörig, Markus, von Appenzell, in Zuzwil SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10563 vom 11.12.2008
(04785748 / CH-320.1.064.432-3)

■ Galkovski Ivan, in Gaiserwald, CH-320.1.064.433-9, St.
Gallerstrasse 7, 9032 Engelburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei, Handel mit Waren und Gü-
tern aller Art sowie Export und Import. Eingetragene Personen:
Galkovski, Ivan, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10564 vom 11.12.2008
(04785750 / CH-320.1.064.433-9)

■ Partake Nüesch, in Balgach, CH-320.1.064.434-7,
Mühlacker 16, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Medienagentur für Print, Web, audio- und visuelles
Design. Eingetragene Personen: Nüesch, Mario, von Balgach, in
Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10565 vom 11.12.2008
(04785752 / CH-320.1.064.434-7)

■ Z-Immo AG, in Mels, CH-320.3.064.435-9, Gonzenweg 1,
8887 Mels, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
5. 12. 2008. Zweck: Vornahme von Investitionen vorab im Immo-
bilienbereich, namentlich Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.12.2008 die
Liegenschaften Grundstücke Nr. 825, 834 und 4561, Plan Nr. 17,
Platz bzw. Hueb, 8887 Mels, Grundbuch Mels, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 20’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zimmermann, Alex, von Mels, in
Mels, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10566 vom 11.12.2008
(04785754 / CH-320.3.064.435-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABPS Consulting AG, in Gossau SG, CH-320.3.017.936-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 10,
Publ. 367372). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-

ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10568 vom 11.12.2008
(04786574 / CH-320.3.017.936-7)

■ ALPEN-WELLE GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.060.637-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 12, Publ. 3740932). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10569 vom 11.12.2008
(04786576 / CH-320.4.060.637-8)

■ Armor Forensics International AG, in Au  SG, CH-
320.3.044.097-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 12, Publ. 4316750). Statutenänderung:
14. 10. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10570 vom 11.12.2008
(04786578 / CH-320.3.044.097-8)

■ ASS Alarm-Systems GmbH, in Goldach, CH-
320.4.060.425-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 13, Publ. 3694980). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10572 vom 11.12.2008
(04786580 / CH-320.4.060.425-4)

■ Atima AG, in St.  Gallen, CH-320.3.015.519-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3757808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metzler, Marcel, von Niederbüren, in Berg SG, Revisions-
stelle; Kränzlin, Kurt, von Neuheim, in Teufen AR, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forrer, Heinrich C., von Winterthur, in St. Gallen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Dr. Rietmann
&amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen
(CH-320.3.015.621-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10573 vom 11.12.2008
(04786582 / CH-320.3.015.519-2)

■ AUKA GmbH, in Gommiswald, CH-320.4.058.159-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2005, S. 9, Publ. 3078378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Annemarie, von Schänis
und Gommiswald, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Kaufmann, Reto, von Schänis,
in Uetliburg SG (Gommiswald), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Urs, von Schänis, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Ein-
zelprokura [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Kaufmann, Yvonne, von Schänis, in Uetliburg SG (Gommiswald),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 10574 vom 11.12.2008
(04786584 / CH-320.4.058.159-9)

■ BEE Medic GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.058.276-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2005, S. 9, Publ. 3107720). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10575 vom 11.12.2008
(04786586 / CH-320.4.058.276-8)

■ Bezema AG, in Oberriet SG, CH-320.3.012.132-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4592134). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmiedl, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Rüegg, Ivo, von St. Gallenkappel, in Steinach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rorschacherberg].
Tagesregister-Nr. 10576 vom 11.12.2008
(04786588 / CH-320.3.012.132-1)

■ Bucher AG, Widnau, in Widnau, CH-320.3.035.812-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4069950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rothauer, Hermann, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Marbach SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10577 vom 11.12.2008
(04786590 / CH-320.3.035.812-5)

■ Cabella A.G., in Sargans, CH-320.3.025.162-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 9,
Publ. 3028328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ledergerber-Treuhand, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost &amp; Partner, Treu-
hand, Beratung, Revision, in Gossau SG (CH-320.2.043.617-5),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10578 vom 11.12.2008
(04786592 / CH-320.3.025.162-4)

■ Cheminée ohne Kamin GmbH, in Oberbüren, CH-
320.4.055.282-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 14, Publ. 3700944). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10579 vom 11.12.2008
(04786594 / CH-320.4.055.282-0)

■ Cnlab Software AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.044.284-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 11, Publ. 3989648). Statutenänderung:
8. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PKF
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10580 vom 11.12.2008
(04786596 / CH-320.3.044.284-8)

■ Contacta GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.052.600-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2007, S. 11, Publ. 3816546). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10581 vom 11.12.2008
(04786598 / CH-320.4.052.600-4)

■ CoolTronic GmbH, in Bronschhofen, CH-
320.4.055.256-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 05. 05. 2004, S. 9, Publ. 2246910). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jagdt, Frank-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Beinwil am
See, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10582 vom 11.12.2008
(04786600 / CH-320.4.055.256-8)

■ Dähler Bodenbeläge GmbH, in Wittenbach, CH-
320.4.037.830-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 11, Publ. 4112290). Domizil neu:
Romanshornerstrasse 92, 9300 Wittenbach, [behördliche Umad-
ressierung]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dähler, Albert, von Appenzell,
in Wittenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10585 vom 11.12.2008
(04786606 / CH-320.4.037.830-5)

■ Dietrich Coaching GmbH, in Eggersriet, CH-
320.4.059.308-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 10, Publ. 3372354). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.11.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10583 vom 11.12.2008
(04786602 / CH-320.4.059.308-3)

■ Dr. Hild Swiss Kommanditaktiengesellschaft, in
R o r s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.8.047.504-0, Kommanditaktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 12,
Publ. 4739874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glasauer, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Ses-
senheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hild, Dr. An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates und unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und unbeschränkt haftender Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 10584 vom 11.12.2008
(04786604 / CH-320.8.047.504-0)

■ Elephant Gastro AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.612-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3841574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Conti, Gabriella, von Thal, in Balgach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10586 vom 11.12.2008
(04786608 / CH-320.3.059.612-8)

■ Elesta relays GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweig-
niederlassung Bad Ragaz
,  in  B a d   R a g a z ,   CH-
320.9.042.781-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2008, S. 12, Publ. 4496684), mit Hauptsitz in: Frankfurt
am Main (D). Domizil neu: Heuteilstrasse 18, 7310 Bad Ragaz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loher,
Michael, von Oberriet SG, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, René,
von Chur und Molinis, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 10587 vom 11.12.2008
(04787100 / CH-320.9.042.781-9)

■ Enz Signale AG, in Schmerikon, CH-320.3.058.442-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3151556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlegel, Irene, von Wartau und Würenlingen, in Elgg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schlegel, Patrice, von Wartau, in Et-
tenhausen (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10588 vom 11.12.2008
(04786610 / CH-320.3.058.442-9)

■ ESKO-GRAPHICS GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.054.272-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 12, Publ. 4355760). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.12.2008 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knudsen, Carsten, dänischer Staatsangehöriger, in Ryngsted
Kyst (DK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 10589 vom 11.12.2008
(04787102 / CH-320.4.054.272-3)

■ Floiger GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.049.771-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2001, S. 3299). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine einge:schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10590 vom 11.12.2008
(04787104 / CH-320.4.049.771-1)

■ FormaTeam AG, in Bütschwil, CH-320.3.046.585-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 19,
Publ. 3705494). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BBB Treuhand und Revisions GmbH, in
Bütschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10591 vom 11.12.2008
(04787106 / CH-320.3.046.585-3)

■ Frimokar Fahrzeugtechnik AG, in Sennwald, CH-
170.3.024.943-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 11, Publ. 3992804). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Malans im Handelsregister des
Kantons Graubünden eingetragen. Sie wird im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 10592 vom 11.12.2008
(04786612 / CH-170.3.024.943-6)

■ FUN TRADE Watersport AG, in Rorschacherberg,
CH-170.3.030.689-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
24. 09. 2008, S. 11, Publ. 4663528). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maier, Claus Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quack,
Hubert Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Aykut, Aytekin, deutscher Staats-
angehöriger, in Villingen-Schwenningen (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gross, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10593 vom 11.12.2008
(04787108 / CH-170.3.030.689-2)

■ Gallus-Taxigesellschaft GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.039.472-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 02. 09. 2002, S. 9, Publ. 624650). Domizil neu:
Iddastrasse 19, 9008 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 10594 vom 11.12.2008
(04786614 / CH-320.4.039.472-0)

■ Guhl AG, in St. Gallen, CH-320.3.053.655-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 10, Publ. 2771492). Sta-
tutenänderung: 11. 12. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Säntis Treuhand B. Fetz, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10595 vom 11.12.2008
(04787110 / CH-320.3.053.655-1)

■ Haflingerpferdezucht-Genossenschaft Ostschweiz,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.5.004.342-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 11, Publ. 3463196). Domizil neu: c/o
Guhl AG, Ahornstrasse 60, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 10596 vom 11.12.2008
(04786616 / CH-320.5.004.342-0)

■ Haute Coiffure Réduit AG St. Gallen, in St. Gallen,
CH-320.3.038.882-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 1997, S. 9373). Statutenänderung: 10. 12. 2008. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10597 vom 11.12.2008
(04787112 / CH-320.3.038.882-1)

■ Hegelbach GmbH Jonschwil, in Jonschwil, CH-
320.4.058.920-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 10, Publ. 3270348). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10598 vom 11.12.2008
(04787114 / CH-320.4.058.920-1)

■ Holzbau Ringeisen GmbH, in Niederhelfenschwil,
CH-320.4.057.083-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 11, Publ. 2782598). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10599 vom 11.12.2008
(04787116 / CH-320.4.057.083-4)

■ htp St. Gallen Unit I GmbH in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.047.751-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 13, Publ. 3471242). Liquida-
tion beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 245 Mittwoch, 17.12.2008 126. Jahrgang

Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006, S. 26].
Tagesregister-Nr. 10600 vom 11.12.2008
(04787118 / CH-320.4.047.751-1)

■ Immobilien im Ried AG, in Mels, CH-320.3.030.174-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1998, S. 5146). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchli, Ge-
org Anton, von Versam, in Versam, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur, in
Chur (CH-350.3.001.831-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10601 vom 11.12.2008
(04786618 / CH-320.3.030.174-5)

■ Introva Treuhand GmbH in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-440.4.010.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 17, Publ. 4770318). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 08.12.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 10602 vom 11.12.2008
(04785758 / CH-440.4.010.641-6)

■ Iprecs AG, in Flawil, CH-320.3.052.058-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 9, Publ. 2713172). Sta-
tutenänderung: 27. 11. 2008. Domizil neu: Bahnhofstrasse 11,
9230 Flawil. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 10603 vom 11.12.2008
(04786620 / CH-320.3.052.058-6)

■ ISA International Sports Agency AG, in Buchs  SG,
CH-320.3.047.825-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 11, Publ. 3883458). Statutenänderung:
5. 12. 2008. Zweck neu: Vermarktung von Verwertungsrechten von
Kultur- und Sportveranstaltungen, insbesondere auch im Bereich
TV und neue Medien, Beratung von Künstlern und Sportlern be-
treffend Vermarktung ihrer Individualrechte sowie die eigene Ver-
marktung solcher Rechte. Die Gesellschaft kann sich in den Be-
reichen Events, Seminare und Gastronomie betätigen, Handel mit
Waren aller Art betreiben, Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Gerold, von
Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Peter, von Alt St. Johann, in Mels, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10604 vom 11.12.2008
(04785760 / CH-320.3.047.825-0)

■ Jud Immobilien GmbH, in Rieden, CH-320.4.055.436-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2004, S. 12, Publ. 2304880). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 10605 vom 11.12.2008
(04787120 / CH-320.4.055.436-7)

■ kompetent treuhand Körnli, in Jonschwil, CH-
320.1.058.272-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 11, Publ. 4208446). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Körnli, Manuela, von Herisau und Grenchen, in
Oberuzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronsch-
hofen].
Tagesregister-Nr. 10606 vom 11.12.2008
(04786622 / CH-320.1.058.272-3)

■ Kwon Kampfsportausstattung AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.048.978-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 12, Publ. 3226900). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erika Breu Treuhand, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
revio AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10607 vom 11.12.2008
(04787122 / CH-320.3.048.978-8)

■ Liba AG, in Eschenbach SG, CH-020.3.006.861-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4340950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Jakob, von Engi und Sool, in Arbon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Heinz, von
Bäretswil, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Altmann, Vincent, von En-
nenda, in Wald ZH, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Balmer-Etienne
AG, in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10608 vom 11.12.2008
(04787124 / CH-020.3.006.861-4)

■ m forum GmbH, in Benken SG, CH-320.4.047.853-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
11. 04. 2000, S. 2434). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10609 vom 11.12.2008
(04787126 / CH-320.4.047.853-8)

■ mediawinner GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
130.4.010.810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 11. 08. 2008, S. 10, Publ. 4606512). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klingelmayer, Clemens,
österreichischer Staatsangehöriger, in Goldingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kooy-

mans, Lars, von Silenen, in Egg bei Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 196 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 10610 vom 11.12.2008
(04787128 / CH-130.4.010.810-5)

■ New England Capital Europe AG, in St.  Gallen, CH-
170.3.029.401-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 11, Publ. 3901746). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen
und Zürich, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosch, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 10611 vom 11.12.2008
(04787130 / CH-170.3.029.401-7)

■ NORBA TRYBA AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.383-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3747112). Domizil neu: Lerchentalstrasse 27, 9016 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 10612 vom 11.12.2008
(04787132 / CH-320.3.014.383-1)

■ Optico AG, in Sevelen, CH-320.3.027.455-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 10, Publ. 4318482). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gubser, Josef, von Wa-
lenstadt, in Walenstadt, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Gubser, Ursula, von Walenstadt, in Walenstadt, Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Caduff, Marcel, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gubser, Brigitte, von Mels und Walenstadt, in Flums, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Christian, von Attelwil, in Se-
velen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10613 vom 11.12.2008
(04787134 / CH-320.3.027.455-5)

■ PRePo GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.055.545-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006,
S. 11, Publ. 3524850). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte R