AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 23.12.2015

Nr. 249 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 23.12.2015 

Nr. 249 - 133

e

 année

Mercoledì, 23.12.2015

Nr. 249 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 11

GL 13

GR 13

JU 14

LU 15

NE 17

NW 17

OW 18

SG 18

SH 20

SO 20

SZ 21

TG 22

TI 23

UR 26

VD 26

VS 28

ZG 29

ZH 32

Konkurse

41

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 44

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 54

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 56

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Baschnagel Holding AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-261.902.022, c/

o Andreas Baschnagel, Römerstrasse 4, 5210 Windisch, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2015.
Zweck: Verwaltung, Erwerb sowie Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 07.12.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baschnagel, Cor-
nelia, von Eggenwil, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baschnagel, Peter, von Eg-
genwil, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baschnagel, Andreas, von Eggenwil, in
Windisch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baschnagel, Nicole, von Eggenwil, in Knutwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12291 vom 18.12.2015 / CHE-261.902.022 / 02559183



Hammer Distribution AG,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-210.678.

096, Limmatstrasse 2, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2015. Zweck: Entwick-
lung sowie Handel mit und Vertrieb von Parkieranlagen, Unter-
ständen, Absperreinrichtungen, Stadtmobiliar und verwandten
Produkten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Gruppengesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Eingetragene Personen: Mendler, Peter, von Muolen, in
Meierskappel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Peter, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanter,
Marco, von Luzern, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG ( CHE-
107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle; Sigrist, Jost, von Meggen,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kramis, Harry, von Hildisrieden, in Horgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Claudio, von Quar-
ten, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
Stephan, von Riedholz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grob, Thomas, von Nesslau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haslauer, Pascale, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12287 vom 18.12.2015 / CHE-210.678.096 / 02559181



KMUsity AG,

 

i n   H a u s e n  ( A G )

, CHE-217.759.821, Sonnhal-

destrasse 44, 5212 Hausen AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.12.2015. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsleistungen, insbesondere im Bereich Informatik und Tele-
kommunikation, des Weiteren Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,

belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Aktien: 1'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 11.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ging, Marcel, von Thalheim (AG),
in Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Arrigoni, Andreas, von Thalheim (AG), in Hausen (AG), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12293 vom 18.12.2015 / CHE-217.759.821 / 02559185



KramerTools GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-362.205.073, Dorf-

strasse 69, 5210 Windisch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Verkauf
von und Handel mit Betriebseinrichtungen für mechanische
Werkstätten sowie Lieferungen von Waren, Handelsvermittlung
von Möbeln, Einrichtungs- und Haushaltsgegenständen, Eisen-
und Metallwaren (gemäss NOGA 2008, G461500), Montage von
Betriebs- und Fahrzeugeinrichtungen sowie Erbringung von Be-
ratungen und Dienstleistungen im Bereich Materialbewirtschaf-
tung inkl. technische Materialien und Werkzeuge; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens KramerTools.ch, in Windisch (CHE-321.655.556), ge-
mäss Vertrag vom 16.12.2015 und Übernahmebilanz per 01.10.
2015 mit Aktiven von CHF 61'029.77 und Passiven von CHF
22'584.15, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und CHF 18'445.62 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kramer, David, von Full-Reuenthal, in Geben-
storf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12302 vom 18.12.2015 / CHE-362.205.073 / 02559993



Xpert Leasing Daniel Loosli,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-155.

636.047, Rebhaldenweg 1, 5443 Niederrohrdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Finanzierungsberatung und
Finanzierungsbeschaffung. Insbesondere in den Bereichen Inves-
titionsgüterleasing, Factoring und Infrastruktur-Finanzierung.
Eingetragene Personen: Loosli, Daniel, von Wyssachen, in Nieder-
rohrdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Loosli, Sacha Dee, von
Wyssachen, in Niederrohrdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12284 vom 18.12.2015 / CHE-155.636.047 / 02559179

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ajruli Ritex Kopiersysteme,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-111.

733.432, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014,
Publ. 1688299). Domizil neu: Titlisweg 15, 5610 Wohlen AG.

Tagesregister-Nr. 12285 vom 18.12.2015 / CHE-111.733.432 / 02560745



Avadis Anlagestiftung,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.646.433, Stif-

tung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ. 2402849). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gumann, Maria,
von Oberlunkhofen, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12275 vom 18.12.2015 / CHE-109.646.433 / 02560731



Avadis Anlagestiftung 2,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.529.738, Stif-

tung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ. 2402851). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gumann, Maria,
von Oberlunkhofen, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12276 vom 18.12.2015 / CHE-114.529.738 / 02560733



Bachwiesen AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-100.713.112, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, Publ. 5212726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Paul, von Würenlos, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmocker, Bernhard, von Beatenberg, in Ober-
rohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Günter, Willi, von Würenlos, in Würenlos, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12273 vom 18.12.2015 / CHE-100.713.112 / 02560729



BAHN SERVICE AGENTUR K. Marko,

 

b i s h e r   i n   T h u n

, CHE-

148.596.359, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012,
Publ. 6960088). Sitz neu: 

H o l d e r b a n k   ( A G )

. Domizil neu: Bu-

chenweg 14, 5113 Holderbank AG. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Eisenbahnbereich und öffentlichen Verkehr,
Ausbildung und Prüfung von Bahnpersonal, Anbieten von Veran-
staltungen von Sonderzügen, wie Fan- und Eventsonderzügen,
Transportorganisation im Güterverkehr, Gütersonderzüge. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marko, Kay, deutscher
Staatsangehöriger, in Holderbank (AG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Thun].

Tagesregister-Nr. 12298 vom 18.12.2015 / CHE-148.596.359 / 02558661



Birdy Aviation GmbH,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CHE-101.061.588,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.
2010, Publ. 5655000). Firma neu: 

Birdy Aviation GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 15.12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buholzer, Marco, von Horw, in Rapperswil-Jona,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Jona, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Feller, Felix, von Linden, in
Remetschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: in Mohandessine Guiza (EG), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 12297 vom 18.12.2015 / CHE-101.061.588 / 02559191



CH International Trading GmbH,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-297.

864.229, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2014, Publ. 1606643). Statutenänderung: 14.12.2015.
14.12.2015. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird
gemäss Umwandlungsplan vom 14.12.2015 und Bilanz per 30.06.
2015 mit Aktiven von CHF 519'857.70 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 301'576.20 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

CH International

Consulting AG

. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Zweck neu:

Beratung im Energiebereich für Energieprojekte und diverse an-
dere verwandte Industrien, ferner Materialbeschaffung, Projek-
tabwicklung und -überwachung, Inbetriebnahme von Energieer-
zeugungsanlagen und After-Sales-Support; kann Seminare,
Kurse, Schulungen und Workshops für die Aus- und Weiterbildung
durchführen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2015/2016

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2015/2016

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2015/2016

Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

24.12.2015

23.12.2015   12.00 Uhr

28.12.2015

24.12.2015    08.00 Uhr

30.12.2015

29.12.2015    12.00 Uhr

31.12.2015

30.12.2015    12.00 Uhr

04.01.2016

31.12.2015    08.00 Uhr

05.01.2016

04.01.2016    12.00 Uhr

Die SHAB-Redaktion bleibt am 24.12.2015 und 31.12.2015 
nachmittags geschlossen.
La rédaction FOSC est fermée les après-midi des 24.12.2015 et 
31.12.2015
La redazione FUSC è chiusa nel pomeriggio del 24.12.2015 e 
31.12.2015

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [gestrichen: Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft
verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 14.12.2015 eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 80'000.00, wofür 800 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
ghrooyan, Cyrus, schwedischer Staatsangehöriger, in Mellingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; Wiechetek, Miroslawa,
schwedische Staatsangehörige, in Mellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12270 vom 18.12.2015 / CHE-297.864.229 / 02559175



European Technology Trust GmbH,

 

b i s h e r   i n  S c h a f f h a u -

s en

, CHE-249.659.744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596267). Statutenände-
rung: 02.12.2015. Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu: Kirchbergstrasse

6, 5000 Aarau. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schaible, René, von Schaffhausen, in
Feuerthalen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gribi, Patrick, von Büren an
der Aare, in Trimbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12281 vom 18.12.2015 / CHE-249.659.744 / 02558653



FMT Financial Modeling GmbH,

 

i n   E g g e n w i l

, CHE-262.355.

677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2015, Publ. 2067669). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Expert Link GmbH ( CHE-115.443.536), in Eggenwil, Ge-
sellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bonne-
meier, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Eggenwil, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 12283 vom 18.12.2015 / CHE-262.355.677 / 02560743



Footpool GmbH in Liquidation,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-364.

083.243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 13.11.2014, Publ. 1820095). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.]

Tagesregister-Nr. 12280 vom 18.12.2015 / CHE-364.083.243 / 02560739



Genossenschaft Mensa Kanti Wettingen,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-112.473.363, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015,
Publ. 1967905). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salvalaggio, Nicole, von Glarus Nord, in Gebenstorf,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Humbel,
Barbara, von St. Moritz und Malans, in Wettingen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Portmann, Rudolf,
von Doppleschwand, in Wettingen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wieland, Danielle, von Bern, in Wettin-
gen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antonsen, Jan Erik,
von Brugg, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Dawudi, Khaleda, von Koblenz, in Koblenz, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, And-
rea, von Hofstetten (ZH), in Wettingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Moldovan, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Killwangen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12278 vom 18.12.2015 / CHE-112.473.363 / 02560737



Gygax Immobilien Oftringen AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-105.

934.092, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, Publ.
5812838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richner, Werner, von Gränichen, in Gränichen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gygax, An-
dreas, von Oftringen und Reitnau, in Brittnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rölli, Karl, von Reiden, in Dag-
mersellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12299 vom 18.12.2015 / CHE-105.934.092 / 02560753



HMP Rechtsanwälte und Notare AG,

 

i n   B a d en

, CHE-420.

981.321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ.
1435599). Statutenänderung: 14.08.2015. Zweck neu: Erbringen
von Notariats-, Anwalts- und Rechtsdienstleistungen durch Ur-
kundspersonen und in der Schweiz registrierte Anwälte sowie da-
mit verbundene Tätigkeiten, soweit sie dem Hauptzwecke dienen.

Tagesregister-Nr. 12292 vom 18.12.2015 / CHE-420.981.321 / 02558659



Kantonsspital Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.316.089, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1923479).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Dr. Konrad,
von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12303 vom 18.12.2015 / CHE-110.316.089 / 02560757



Landi Wasserschloss Genossenschaft,

 

i n   G e b e n s t o r f

,

CHE-101.398.800, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2014, Publ. 1582709). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Roger, von Koblenz, in Ueken, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Hans Rudolf, von Safenwil, in
Kirchleerau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12266 vom 18.12.2015 / CHE-101.398.800 / 02560721



Max Schwarz AG Villigen,

 

i n   V i l l i g e n

, CHE-109.107.567,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ.
6217762). Statutenänderung: 14.12.2015. Firma neu: 

Max

Schwarz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Max Schwarz SA)

(Max Schwarz Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 12296 vom 18.12.2015 / CHE-109.107.567 / 02559189



Metaba AG,

 

i n   E n d i n ge n

, CHE-101.552.337, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996604). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: AS & T Atten-
hofer Steuerberatung & Treuhand ( CHE-110.374.566), in Bad
Zurzach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: audax ag ( CHE-113.993.286), in Bad Zurzach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12272 vom 18.12.2015 / CHE-101.552.337 / 02560727



Moser Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-391.

902.369, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
17.04.2014, Publ. 1458949). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.]

Tagesregister-Nr. 12301 vom 18.12.2015 / CHE-391.902.369 / 02560755



MTI Mertens GmbH,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-108.292.226, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012,
Publ. 6515170). Firma neu: 

MTI Mertens GmbH in Liq.

. Vinku-

lierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 25.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mertens, Norbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Laupen, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12271 vom 18.12.2015 / CHE-108.292.226 / 02559177



Petcare GmbH,

 

i n   U e r kh ei m

, CHE-227.419.864, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015,
Publ. 2129629). Domizil neu: Dorfstrasse 83, 4813 Uerkheim.

Tagesregister-Nr. 12305 vom 18.12.2015 / CHE-227.419.864 / 02560761



Petcare, Luis Mayoral Jorge,

 

i n   U e r k h e i m

, CHE-196.767.

014, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ.
1414825). Domizil neu: Dorfstrasse 83, 4813 Uerkheim.

Tagesregister-Nr. 12306 vom 18.12.2015 / CHE-196.767.014 / 02560763



Schwarz Villigen AG,

 

i n   V i l l i g e n

, CHE-110.231.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431127). Sta-
tutenänderung: 14.12.2015. Firma neu: 

Schwarz & Schwarz AG

.

Sitz neu: 

U n t e r s i g g e n t h a l

. Domizil neu: Panoramastrasse 8,

5417 Untersiggenthal.

Tagesregister-Nr. 12295 vom 18.12.2015 / CHE-110.231.725 / 02559187



Städler Management Consulting AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-

105.518.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008,
Publ. 4776574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Städler, Urs, von Altstätten, in Würenlos, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Städler, Markus, von Altstätten, in Würenlos,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12304 vom 18.12.2015 / CHE-105.518.463 / 02560759



Stock-iQ GmbH,

 

i n   E g g e n w i l

, CHE-305.264.401, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014,
Publ. 1599403). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonnemeier, Frank Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Eg-
genwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Expert Link GmbH ( CHE-115.
443.536), in Eggenwil, Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12282 vom 18.12.2015 / CHE-305.264.401 / 02560741



Strub & Partner GmbH,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-113.007.584, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, Publ. 5363066). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strub-Bickel, Mirjam, von Stallikon, in Boniswil, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Scherer, Stefan, von Gretzenbach, in
Gretzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Michael,
von Läufelfingen, in Boniswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12290 vom 18.12.2015 / CHE-113.007.584 / 02560749



Swiss Sailing GmbH,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-116.198.322, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7078728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär, Esther, von Herisau und Gondiswil, in Birmen-
storf (AG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schär, Christian, von
Gondiswil, in Reinach (AG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Birmenstorf (AG), mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00].

Tagesregister-Nr. 12267 vom 18.12.2015 / CHE-116.198.322 / 02560723



TCR Partners AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-101.521.704, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1710363). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wernli, Ad-
rian Michael, von Thalheim (AG), in Erlinsbach (SO), Mitglied
des Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Martin, von Gränichen, in Aarau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Johannes, von Attelwil, in Rothrist, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12294 vom 18.12.2015 / CHE-101.521.704 / 02560751



Think Nordic GmbH,

 

i n   Br u g g

, CHE-372.158.707, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015,
Publ. 1973595). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sverrisdottir, Ellen Ragnars, isländische Staatsangehö-
rige, in Kilchberg (ZH), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rot, Monika, von Casti-

Wergenstein, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Adal-
steinsson, Jon Georg, isländischer Staatsangehöriger, in Brugg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 73 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 12268 vom 18.12.2015 / CHE-372.158.707 / 02560725



Tschumi Seon AG in Liquidation,

 

i n   S e o n

, CHE-112.331.

556, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ.
2043843). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 03.12.2015 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.]

Tagesregister-Nr. 12289 vom 18.12.2015 / CHE-112.331.556 / 02560747



VAMC GmbH,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-115.070.180, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ.
1619655). Statutenänderung: 09.12.2015. Sitz neu: 

R o th r i st

.

Domizil neu: Zimmermannweg 1a, 4852 Rothrist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lochbronner, Ruth, von Basel und
Gaiserwald, in Zwingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Zofingen].

Tagesregister-Nr. 12286 vom 18.12.2015 / CHE-115.070.180 / 02558655



ZUSA, Einkaufsvereinigung unabhängiger Schuhhändler,

Genossenschaft,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-108.097.765, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599411). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 30, 5506 Mägenwil.

Tagesregister-Nr. 12277 vom 18.12.2015 / CHE-108.097.765 / 02560735

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier dreams of world Küng,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-110.

298.178, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003,
Publ. 1267894). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 12265 vom 18.12.2015 / CHE-110.298.178 / 02558647



JPL Solutions Küng & Co.,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-167.993.

353, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ.
1925303). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 12279 vom 18.12.2015 / CHE-167.993.353 / 02558651



M + C Reinigung + Service Jicha,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-242.173.

624, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ.
2163883). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12269 vom 18.12.2015 / CHE-242.173.624 / 02558649



sceb consulting gmbh in Liquidation,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

,

CHE-113.818.878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719263). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 15.
12.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12300 vom 18.12.2015 / CHE-113.818.878 / 02558663



Zanyi-Consulting,

 

i n   N i e d e r l en z

, CHE-403.853.030, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2015, Publ. 2429913).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12288 vom 18.12.2015 / CHE-403.853.030 / 02558657

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MACOMI Holding AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-167.724.215,

Rinkenbach 41, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmungen sowie Finanzierungen im
In- und Ausland und die Besorgung aller Geschäfte, die mit die-
sem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesell-
schaft kann bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte für ei-
gene und fremde Rechnung erwerben. Im Weiteren kann die Ge-
sellschaft Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und
verwerten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.
12.2015 130 Namenaktien der Metallbau Gontenbad AG Appen-
zell, in Appenzell (CHE-105.907.712) zu CHF 1'000.00, wofür
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 30'000.
00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Raschle-
Loher, Cornelia, von Wil SG, in Appenzell, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Raschle, Michael Peter, von Wil SG,
in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loher,
Martin, von Oberriet-Montlingen SG, in Appenzell (Schwende),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-106.067.173), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 18.12.2015 / CHE-167.724.215 / 02559057

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GLISS CHEMICAL AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-115.032.966, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1923511). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Verena,
von Rüderswil, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bartu, Nuri Cem, von
Vandoeuvres, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 18.12.2015 / CHE-115.032.966 / 02560529



INTACTS GmbH,

 

i n   O b e r e g g

, CHE-112.981.369, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008,
S. 2, Publ. 4386116). Firma neu: 

INTACTS GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schibli, Kurt, von Fislisbach, in Oberegg, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 18.12.2015 / CHE-112.981.369 / 02559059



Jan Schoch Holding AG,

 

i n   G o n t e n

, CHE-385.359.250, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2192403).
[gestrichen: Mit Erklärung vom 03.06.2015 wurde auf eine ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 18.12.2015 / CHE-385.359.250 / 02560533



TFP Treuhand AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-107.991.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1793985). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büsch-
Fässler, Natascha, von Röthenbach im Emmental und Appenzell,
in Appenzell Steinegg (Rüte), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 18.12.2015 / CHE-107.991.557 / 02560535

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hallenschwimmbad Appenzell AG in Liquidation,

 

i n   R ü t e

,

CHE-101.252.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2015, Publ. 2137061). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appen-
zell I.Rh. vom 17.12.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 18.12.2015 / CHE-101.252.361 / 02559061

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SPARKER AG,

 

i n   H e i d e n

, CHE-169.564.135, Seeallee 14,

9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Coaching-Dienstleistungen im Sportbereich, den Ver-
trieb von Sport- und Freizeitartikel, die Durchführung von Infor-
mations- und Trainingsanlässen im Sportbereich sowie das
Halten von Referaten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Darlehen aufneh-
men und solche gewähren sowie Patente erwerben, halten und
veräussern. Ferner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Olivier Bern-
hard, Top Performance Coaching (CHE-105.360.104), in Heiden,
gemäss Vertrag vom 15.12.2015 und Übernahmebilanz per 30.06.
2015 mit Aktiven von CHF 428'386.38 und Passiven von CHF
36'537.05, wofür 100 Namenaktien zu je CHF 1'000 ausgegeben
und CHF 291'849.33 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bernhard, Olivier, von Untervaz, in Heiden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Geissler Bernhard, Christine,
von Wattwil, in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 18.12.2015 / CHE-169.564.135 / 02559047



Stoffstübli GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-274.280.862, Neue Steig

8, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf und Handel von Textilien und Zubehör, Textile
Arbeiten und Workshops. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen: Cherubini, Bianca, von St. Gallen, in He-
risau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 18.12.2015 / CHE-274.280.862 / 02559049

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bastlerie GmbH,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-171.784.143, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013,
Publ. 7212958). Domizil neu: Oberes Moos 33, 9107 Urnäsch. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 18.12.2015 / CHE-171.784.143 / 02559905



befair visions ag,

 

i n   T e u fe n   A R

, CHE-114.120.349, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204648). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uzdemir,
Ugur, von Uzwil, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cvacho, Andrej, von Rossa, in Männedorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 18.12.2015 / CHE-114.120.349 / 02560515



Personalvorsorgestiftung der Firma Hermann Koller AG,

 

i n

G a i s

, CHE-109.776.343, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014,

Publ. 1741329). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Legrottaglie, Paolo, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuster, Astrid, von Rebstein, in Rebstein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 18.12.2015 / CHE-109.776.343 / 02560521



SILCOPLAST AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-103.523.677, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, Publ. 2309291). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Froide-
vaux, Raphael, von Le Noirmont, in Herisau, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 18.12.2015 / CHE-103.523.677 / 02560523



SJB.KEMPTER.FITZE AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-105.866.668, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2015, Publ. 2512017).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visum
Treuhand AG (CHE-107.359.253), in Gaiserwald, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VITREVIS Treuhand
AG (CHE-405.321.318), in Gaiserwald, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 18.12.2015 / CHE-105.866.668 / 02560525



SJB.Kempter.Fitze.Holding AG,

 

i n   H er i s au

, CHE-109.601.

407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1071301). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visum Treuhand AG (CHE-107.359.253), in Gaiserwald, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VITRE-
VIS Treuhand AG (CHE-405.321.318), in Gaiserwald, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 18.12.2015 / CHE-109.601.407 / 02560527



Stämpfli Engineering + Maschinenbau GmbH,

 

i n   H u n d w i l

,

CHE-106.413.594, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 3, Publ. 5016376). Firma neu: 

Stämpfli

Engineering + Maschinenbau GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18.
12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stämpfli, Hans-Ulrich, von Schüpfen, in Hundwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 18.12.2015 / CHE-106.413.594 / 02559055

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Antonietti & Schwaar AG,

 

i n   I n s

, CHE-201.888.654, Ryfweg

5, 3232 Ins [eigene Büros], Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Betrieb einer Generalbauun-
ternehmung für Hoch- und Tiefbau; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien; Lie-
genschaftsverwaltung; Erwerb, Vermietung und Verkauf von Gü-
tern der Baubranche. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Antoni-
etti, Silvan, von Sessa, in Erlach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schwaar, Patrick, von Oberlangenegg, in
Finsterhennen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 20379 vom 18.12.2015 / CHE-201.888.654 / 02558557



Auto-Carrosserie Muri GmbH,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-275.

486.679, Tannental 38, 3074 Muri b. Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Carros-
serie-Reparaturarbeiten an Fahrzeugen, insbesondere an Auto-
mobilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder

sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
60'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lehmann, Beat, von Langnau
im Emmental, in Muri b. Bern (Muri bei Bern), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00; Auto-Center Muri Beat Leh-
mann AG ( CHE-108.151.206), in Muri b. Bern (Muri bei Bern),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Te-
desco, Franco, von Trachselwald, in Bremgarten b. Bern (Brem-
garten bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Cardi-
llo, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Kehrsatz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00.

Tagesregister-Nr. 20380 vom 18.12.2015 / CHE-275.486.679 / 02558559



BM BERGER MECHANIK,

 

i n   R ü e g g i s b er g

, CHE-468.384.

247, Fultigenstrasse 2, 3088 Rüeggisberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreiben einer mechanischen Werk-
stätte, mechanische Reparaturarbeiten, Zylinderkopfüberholun-
gen, Motorenüberholungen, Servicearbeiten, Industriehonen.
Eingetragene Personen: Berger, Stefan, von Linden, in Riggisberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20382 vom 18.12.2015 / CHE-468.384.247 / 02558563



BPM Sports Management GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-400.453.

929, Zähringerstrasse 66, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Projekt, Sport und Organisation. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gilg-Koh-
ler, Nadine Madeleine, von Meiringen, in Bern, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gilg, Rainer, von Uster, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00.

Tagesregister-Nr. 20383 vom 18.12.2015 / CHE-400.453.929 / 02558565



B.S. Reinigungen Sulajmani,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-490.343.290,

Worblentalstrasse 109, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unterhaltsreinigungen, Gebäudereinigun-
gen, Baureinigungen, Umzugsreinigungen, Hauswartungen.
Eingetragene Personen: Sulajmani, Bajram, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Arifi, Siretus, genannt Shiretush, von Avenches, in Biel/Bienne,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20381 vom 18.12.2015 / CHE-490.343.290 / 02558561



BW Solutions GmbH,

 

i n   S p i e z

, CHE-173.776.870, Höhen-

strasse 17, 3646 Einigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Computer-, Internet- und
Kommunikationstechnik sowie Handel mit damit zusammen-
hängenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Immobilien, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 15.12.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Benz, André, von Die-
tikon, in Einigen (Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20384 vom 18.12.2015 / CHE-173.776.870 / 02558567



CHEVRETON CATERING AND CAKES,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-

301.097.245, Rue du Bourg 9, 2502 Biel/Bienne, entreprise indi-
viduelle (Nouvelle inscription). But de l'entreprise: Restauration
à l'emporter, gâteaux personnalisés. Personne(s) inscrite(s): Che-
vreton, Jérémy, ressortissant français, à Biel/Bienne, titulaire, avec
signature individuelle.

Tagesregister-Nr. 20386 vom 18.12.2015 / CHE-301.097.245 / 02558571



Daniel Reusser Maurerarbeiten,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CHE-

110.268.740, Rufeli 9, 3626 Hünibach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Maurerarbeiten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Reusser, Daniel, von Oberdiessbach, in Hünibach (Hilter-
fingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20387 vom 18.12.2015 / CHE-110.268.740 / 02558573



Fiechter Landmaschinen GmbH,

 

in  K ö n iz

, CHE-302.111.

296, Tiefackerstrasse 135, 3147 Mittelhäusern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher
landwirtschaftlicher Lohnarbeiten, insbesondere auf dem Gebiet
der maschinellen Bewirtschaftung, ferner den Handel mit Lan-
desprodukten aller Art sowie den Betrieb einer mechanischen

Werkstätte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Tätig-
keiten ausüben und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Die Gesell-
schaft kann auch Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 15.12.2015 und Inventar per 01.08.2015 Akti-
ven von CHF 287'507.40 und Fremdkapital von CHF 46'210.95 des
Einzelunternehmens Fritz Fiechter, in Köniz (CHE-102.269.134),
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
221'296.45 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 15.
12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fiechter, Fritz, von Dürrenroth, in Mittelhäu-
sern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20388 vom 18.12.2015 / CHE-302.111.296 / 02559565



Hüpfburg Schweiz GmbH,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-499.108.

217, Küebiweg 8, 3513 Bigenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Events und Restauration, insbesondere die Vermietung
von Hüpfburgen und Partyprodukten, den Verkauf von Lebens-
mitteln und Getränken sowie der damit zusammenhängende
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hofstetter, Beat, von Langnau
im Emmental, in Bigenthal (Walkringen), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dutoit, Aurel, von Bern, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20390 vom 18.12.2015 / CHE-499.108.217 / 02558575



Jolimont Manufacture Sàrl,

 

à   G am p e l en

, CHE-296.677.

311, Seestrasse 19, 3236 Gampelen [propres locaux], société à re-
sponsabilité limitée (Nouvelle inscription). Date des statuts: 16.
12.2015. But: La société a pour but l'exploitation d'une manufac-
ture horlogère. La société peut faire, soit pour son compte, soit
pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commer-
ciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct
ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales
en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un
rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des
garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Selon
déclaration du 16.12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Vitali, Gianni Lorenzo, ressortissant ita-
lien, à Gampelen, associé et président des gérants, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Stoll, Ni-
klaus, de Guggisberg, à Gampelen, associé et gérant, avec signa-
ture collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20391 vom 18.12.2015 / CHE-296.677.311 / 02558577



K9-Schweiz GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-338.886.555, So-

lothurnstrasse 8, 2504 Biel/Bienne [eigene Büros], Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Hun-
desportartikel sowie Führung eines Internetshops sowie sämtliche
damit zusammenhängenden Leistungen und den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen eröff-
nen, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stauffer, Andreas, von Landiswil, in Lengnau BE, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lischer,
Julien David, von Aeschi (SO), in Grenchen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 20392 vom 18.12.2015 / CHE-338.886.555 / 02558579



MÄDER AMSELBERG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-410.896.056,

Amselberg 7, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Weihnachtsbaumproduktion und Vermarktung; Kürbis-
anbau und Vermarktung; Gartenpflege. Eingetragene Personen:
Mäder, Urs, von Mühleberg, in Worb (Muri bei Bern), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20397 vom 18.12.2015 / CHE-410.896.056 / 02558589



Marc Solutions GmbH,

 

in Cr ém ines

, CHE-334.079.231,

Route de Corcelles 12, 2746 Crémines [eigene Büros], Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Repa-
ratur, den Service und die Vermietung von Bau-, Garten-, Forst-
und Landmaschinen; Eisenwarenhandel und Herstellung von Hy-
draulikschläuchen; Durchführung von Veranstaltungen zum In-
formationsaustausch zwischen Fachleuten und Fachinteressen-

ten zur Pflege der eigenen Marke und der Marken von Dritten;
Handel und Vertrieb von Sportartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann Kooperationen eingehen, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 10.12.2015 einen Personenwagen,
einen Betonmischer, eine Kabelrolle, zwei Motorräder, einen Dru-
cker mit Zubehör sowie ein Akkumaschinen-Set, wofür 13
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'340.55 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 17.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Flükiger, Marc Alexander, von Dürren-
roth, in Sachseln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 20393 vom 18.12.2015 / CHE-334.079.231 / 02558581



Max Zumstein Holding GmbH,

 

i n   A t t i s w i l

, CHE-169.165.

752, c/o Max Zumstein AG, Zimmerei und Renovationen, Solo-
thurnstrasse 2, 4536 Attiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die
Gesellschaft führt die Tätigkeiten einer Holdinggesellschaft aus.
Dazu gehören insbesondere der Erwerb, das Halten, die Verwal-
tung und der Verkauf finanzieller Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften des In- und Auslandes. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und
überhaupt alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 90
voll liberierte Namenaktien der Max Zumstein AG, Zimmerei und
Renovationen ( CHE-107.338.529), in Attiswil, zum Preis von
höchstens CHF 585'000.00 zu übernehmen. Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 15.12.2015 10 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 der Max Zumstein AG, Zimmerei und Renovationen
( CHE-107.338.529), in Attiswil, wofür 10 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 550'000.00 als Agio in den Büchern
der Gesellschaft dem Eigenkapital zugewiesen werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 15.
12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zumstein, Max, von Seeberg, in Attiswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 20394 vom 18.12.2015 / CHE-169.165.752 / 02558583



Miri Nails by Shala,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-418.232.871,

Bahnhofplatz 2, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistung im Bereich Maniküre und Pedi-
küre, Verkauf von Nagel- und Beautyprodukten. Eingetragene
Personen: Shala, Mirjeta, genannt Miri, von Lungern, in Wicht-
rach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20395 vom 18.12.2015 / CHE-418.232.871 / 02558585



Mr. Dürüm - Zeytin,

 

i n   B e r n

, CHE-407.864.831, Ryffligäss-

chen 4, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Take-Away-Service. Eingetragene Personen: Zeytin, Garip, türki-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20396 vom 18.12.2015 / CHE-407.864.831 / 02558587



Natural Skincare by Alexandra Grossenbacher,

 

i n   B e r n

,

CHE-321.489.766, Effingerstrasse 4, 3011 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetiksalons.
Eingetragene Personen: Grossenbacher, Alexandra, von Affoltern
im Emmental, in Langenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20398 vom 18.12.2015 / CHE-321.489.766 / 02558591



Pascal Ruf Holding AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h se e

, CHE-354.

688.195, Cuno Amiet-Strasse 30, 3360 Herzogenbuchsee [eigene
Büros], Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen sowie sämtliche mit einer Holdinggesellschaft ver-
bundenen Funktionen, namentlich zentrale Leistungsaufgaben,
Controlling und Finanzierung. Sie kann Grundstücke erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ruf, Pascal, von Murgenthal, in Herzogenbuchsee, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20399 vom 18.12.2015 / CHE-354.688.195 / 02558593



Rewa Sigriswil GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-194.862.989, Zelg-

weg 11, 3655 Sigriswil [eigene Büros], Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten von Dienst-
leistungen im Pflegebereich, Transport und Bauwesen sowie der
Handel mit Waren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Waber-Fankhauser, Ruth, von
Horrenbach-Buchen, in Sigriswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 20400 vom 18.12.2015 / CHE-194.862.989 / 02558595



Sagiweidli AG,

 

i n  Sa an en

, CHE-251.346.556, c/o Moratti

Mettlen AG, Walischistrasse 44, 3792 Saanen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermittlung, den Kauf, den Verkauf, die Über-
bauung, die Vermietung und die Verwaltung von Immobilien, so-
wie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art als Totalunter-
nehmerin im Bausektor. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.12.2015 die
Grundstücke Saanen-Grundbuchblatt Nrn. 6682, 6683, 6685,
6686 und 6687 mit Baubewilligung und Baumaterial zu total CHF
3'284'740.30 sowie Passiven von CHF 257'138.30, wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und Forde-
rungen von total CHF 2'927'602.00 gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Moratti,
Bruno, von Saanen, in Saanen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moratti, Hans, von Saanen, in
Saanen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moratti, Rudolf, von Saanen, in Saanen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20401 vom 18.12.2015 / CHE-251.346.556 / 02558597



Schüpbach Holding GmbH,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-173.244.

165, c/o Schüpbach Holzbau AG, Langnaustrasse 114, 3436 Zoll-
brück, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf sowie das Führen, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen, das Erbringen von damit zusammenhängenden oder
ähnlichen Dienstleistungen sowie das Ausführen von Manage-
mentaufgaben. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten und
Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung 240 Namenaktien zu CHF 1'000.
00, liberiert mit CHF 205'000.00, der Schüpbach Holzbau AG (
CHE-107.508.317), in Lauperswil, zum Preis von höchstens CHF
1'300'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schüpbach, Peter, von Landis-
wil, in Zollbrück (Lauperswil), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Schüpbach, Hans-Peter, von Landiswil, in
Zollbrück (Lauperswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 20402 vom 18.12.2015 / CHE-173.244.165 / 02558599



Swiss - Asbest GmbH,

 

i n   L e n gn a u   ( B E )

, CHE-450.063.192,

Küpfgasse 15, 2543 Lengnau BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von baugewerblichen
Arbeiten und Sanierungen im In- und Ausland, insbesondere As-
best- und sämtliche Arten von Schadstoffsanierungen sowie die
Ausführung aller damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Veliji,
Sadula, serbischer Staatsangehöriger, in Lengnau BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 20403 vom 18.12.2015 / CHE-450.063.192 / 02558601



TacTac Distribution Wyss,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-465.512.

023, Villettengässli 40, 3074 Muri b. Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Produktion und Verkauf von
Fahrrädern, Zubehör, Textilien, Klebefolien und Textildruck. Ein-
getragene Personen: Wyss, Michael, von Rohrbach, in Muri b.
Bern (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20404 vom 18.12.2015 / CHE-465.512.023 / 02558603

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alessandra AG,

 

i n   Lü s c h er z

, CHE-105.428.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2015, Publ. 2465203). Sta-
tutenänderung: 14.12.2015. Firma neu: 

GEOfish AG

. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Thunstrasse 21, 3005 Bern. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Fischzucht, Fischmarketing und angegliederten Ge-
schäftsfeldern, insbesondere Projekt- und Geschäftsleitungen,
Strategieentwicklung, Beratung, Schulung, Forschung und Ent-
wicklung. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, Lizenzen und
Herstellverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Robert, von Herzogenbuch-
see, in Lüscherz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herriger, Georg Otto, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20407 vom 18.12.2015 / CHE-105.428.506 / 02558605



Alfred Schwarz GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-105.580.

870, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.
05.2012, Publ. 6659808). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tritten Schwarz, Katharina Barbara, von Lenk, in Schwar-
zenburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Trit-
ten, Katharina, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schwarz, Alfred, von Bowil, in Schwar-
zenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20408 vom 18.12.2015 / CHE-105.580.870 / 02559571



amavis GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   ( B E )

, CHE-318.730.453, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2015, Publ. 2441547). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flückiger, Ernst, von Rohrbachgraben, in Kirchberg BE, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 116 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 232 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kobel, Eliane, von
Trachselwald, in Kirchberg BE, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 116 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schriftohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 20491 vom 18.12.2015 / CHE-318.730.453 / 02559693



Ammann Rechtsanwälte AG,

 

i n   T h u n

, CHE-203.543.864,

schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015,
Publ. 2144943). Domizil neu: Marktgasse 18, 3600 Thun [eigene
Räume].

Tagesregister-Nr. 20409 vom 18.12.2015 / CHE-203.543.864 / 02559573



Anuni GmbH,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-253.842.688, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ.
2214431). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frie-
mann, Felix Mark Sebastian Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Friemann, Felix Mark Sebas-
tian, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20410 vom 18.12.2015 / CHE-253.842.688 / 02559575



A-Plus Gebäude-Service GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-104.380.015,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2010, Publ. 5890132). Domizil neu: Waldmannstrasse 67, 3027
Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kitra Treuhand
GmbH ( CHE-106.116.972), in Kirchlindach, Revisionsstelle, [bis-
her: Kitra Treuhand GmbH ( CH-035.4.003.334-7)].

Tagesregister-Nr. 20406 vom 18.12.2015 / CHE-104.380.015 / 02559569



Avalex.ch GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-302.455.583, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7031482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber,
Hans, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kan-
dertal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffi-
kon ZH (Pfäffikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Stif-
tungsZentrum.ch GmbH ( CHE-111.974.042), in Bern,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: StiftungsZentrum.ch GmbH, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 20411 vom 18.12.2015 / CHE-302.455.583 / 02559577



BAHN SERVICE AGENTUR K. Marko,

 

i n   T h u n

, CHE-148.596.

359, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960088). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Holderbank AG im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20498 vom 18.12.2015 / CHE-148.596.359 / 02558607



Bärtschi EWT,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-378.296.182, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2015, Publ. 2531363). UID
neu: CHE-426.364.977 [bisher: CHE-378.296.182].

Tagesregister-Nr. 20385 vom 18.12.2015 / CHE-426.364.977 / 02558569



BEOKERAMIK AG,

 

i n   T h u n

, CHE-106.062.017, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1552109). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Tho-

mas, von Eggiwil, in Uebeschi, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peter-Luchaninova , Hanna, ukrainische
Staatsangehörige, in Uebeschi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther,
Bruno, von Wohlen bei Bern, in Uttigen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20412 vom 18.12.2015 / CHE-106.062.017 / 02559579



Berner Oberland Medien AG BOM,

 

i n   T h u n

, CHE-102.381.

647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ.
1958773). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüdle, Bruno, von Bülach, in Steffisburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Graffenried AG Treuhand ( CHE-103.633.774), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Graffenried AG Treuhand].

Tagesregister-Nr. 20413 vom 18.12.2015 / CHE-102.381.647 / 02559581



BrazPinto Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CHE-112.680.933, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 117 du 20.06.2013, Publ. 928435).
Nouvelle raison sociale: 

BrazPinto Sàrl en liquidation

. Par déci-

sion du 15.12.2015, la juge unique compétente a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 15.12.2015, à 10.20 heures.

Tagesregister-Nr. 20414 vom 18.12.2015 / CHE-112.680.933 / 02558869



Burgergemeinde Bern, DC Bank Deposito-Cassa der Stadt

Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-108.918.882, Besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015, Publ. 2366229). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marcolino Moutinho, Emilia, von
Zürich, in Mur (Vully) FR (Haut-Vully), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 20415 vom 18.12.2015 / CHE-108.918.882 / 02559583



Burkhardt Haustechnik AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-

103.676.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015,
Publ. 2100365). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Legatax Gasser AG, in Balsthal, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sofista Treuhand & Part-
ner AG ( CHE-106.830.093), in Zuchwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20416 vom 18.12.2015 / CHE-103.676.737 / 02559585



burkhardt ht gmbh,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-113.707.434, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
Publ. 5233850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grossenbacher, Martin, von Trachselwald, in Huttwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhardt, Hugo Patrick, von Huttwil, in Huttwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 20492 vom 18.12.2015 / CHE-113.707.434 / 02559695



Cherubim AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.208.395, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584291). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20499 vom 18.12.2015 / CHE-115.208.395 / 02559697



Clinique dentaire du Seeland SA,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-112.

485.633, société anonyme (No. FOSC 114 du 17.06.2015, Publ.
2211493). Modification des statuts: 07.12.2015. Nouveau but: La
société a pour but l'exploitation d'une clinique dentaire. La société
peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises en
Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acqué-
rir, gérer et aliéner des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par courrier écrit, FOSC, téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 07.12.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Y. Lanoir & Cie, à Neuchâtel, organe de révi-
sion; Voirol, Roger Léon Paul, de Les Genevez (JU), à Auvernier
(Milvignes), administrateur, avec signature individuelle.

Tagesregister-Nr. 20417 vom 18.12.2015 / CHE-112.485.633 / 02558871



Comsol Engineering AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.580.346, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015, Publ. 2467923). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Hans, von
Trub, in Laupen BE (Laupen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20418 vom 18.12.2015 / CHE-108.580.346 / 02559587



Diamond Capital Invest AG,

 

i n   S c h wa d er n au

, CHE-103.

662.103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1867391). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Jean-Pierre, von Oberwil (BL), in Schwadernau, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 20419 vom 18.12.2015 / CHE-103.662.103 / 02559589



Duroplant Com AG,

 

i n   Be r n

, CHE-100.453.951, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, Publ. 5810140). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Alexan-
der, von Bern und Oberwichtrach, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild-
Bentz, Renate Dorothea, von Bern und Wichtrach, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Bern und Oberwichtrach, ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura]; Wild, Roman Gaudenz, von Bern und Wichtrach, in
Ittigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20420 vom 18.12.2015 / CHE-100.453.951 / 02559591



Dynaview AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-135.042.040, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178213). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knuchel,
Pascal, von Bätterkinden, in Evilard, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knuchel, Julien Pierre, von Bätterkinden, in Les
Prés-d'Orvin (Orvin), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knuchel,

Jean-Pierre Robert, von Bätterkinden, in Biel/Bienne, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20421 vom 18.12.2015 / CHE-135.042.040 / 02559593



Fiduco, Fiduciaire pour l'Industrie et le Commerce S.A.,

 

à

B i e l / B i e n n e

, CHE-107.179.030, société anonyme (No. FOSC

243 du 14.12.2011, Publ. 6458624). Inscription ou modification
de personne(s): Kaufmann, David, de Aeschi (SO), à Herzogen-
buchsee, avec procuration collective à deux; Fischer, Kristin, de
Schöftland, à Port, avec procuration collective à deux.

Tagesregister-Nr. 20422 vom 18.12.2015 / CHE-107.179.030 / 02559595



Fondation Centre ASI,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.791.409,

fondation (No. FOSC 174 du 09.09.2015, Publ. 2364027). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Jost, Thierry, de Fahrni, à
Malleray (Valbirse), directeur adjoint, avec signature collective à
deux.

Tagesregister-Nr. 20423 vom 18.12.2015 / CHE-105.791.409 / 02559597



Fondation Paul André Ramseyer,

 

i n   B e r n

, CHE-114.515.

357, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6177288). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Ro-
berto, von Untereggen, in Muntelier, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Heinz, von Kandersteg, in Münchenbuchsee, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20424 vom 18.12.2015 / CHE-114.515.357 / 02559599



Fox Factory Switzerland GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-429.562.

835, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2015, Publ. 2539389). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ritzler, Christoph Johannes, von Zürich, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00]; FOX FACTORY, INC. (C0839157), in Scotts
Valley (US), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00.

Tagesregister-Nr. 20425 vom 18.12.2015 / CHE-429.562.835 / 02559601



Fritz-Vertrieb-Kermi,

 

i n   U n te r se e n

, CHE-108.168.916,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015, Publ.
2365909). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.
12.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 16.12.2015, 08:15 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 20426 vom 18.12.2015 / CHE-108.168.916 / 02559603



Gen Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik,

 

i n

B e r n

, CHE-109.599.992, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015,

Publ. 2211505). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hubbell, Jeffrey Alan Prof. Dr., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Préverenges, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 20427 vom 18.12.2015 / CHE-109.599.992 / 02559605



Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

829.650, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ.
2211507). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löffel, Ca-
therine, von Worben, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20428 vom 18.12.2015 / CHE-105.829.650 / 02559607



Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

i n   B e r n

, CHE-

110.067.199, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015,
Publ. 2211509). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löf-
fel, Catherine, von Worben, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20429 vom 18.12.2015 / CHE-110.067.199 / 02559609



Habegger & Co.,

 

i n   L a u p e n

, CHE-114.655.478, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059574). Firma
neu: 

Habegger

. Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Habegger
Ulrich aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ha-
begger Marc führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Habegger, Ulrich, von Trub, in Rosshäusern (Mühle-
berg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Habegger, Marc, von Trub, in Ross-
häusern (Mühleberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20431 vom 18.12.2015 / CHE-114.655.478 / 02558875



Haco AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-102.698.251, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2015, Publ. 2397113). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, Rolf,
von Basel und Eggiwil, in Muri b. Bern (Muri bei Bern), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schuler, Josef, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Balzers (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20432 vom 18.12.2015 / CHE-102.698.251 / 02559611



Hans Bucher AG,

 

i n   L e n g n au   ( B E )

, CHE-107.179.343, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2026939).
Statutenänderung: 10.12.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Weiterführung der Schreinerei und des Verkaufs von
Küchen und Küchenapparaten der bisherigen Einzelfirma 'Hans
Bucher', in Lengnau. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähn-
licher Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum
zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag Aktiven und Passiven der bisherigen Einzelfirma 'Hans
Bucher' in Lengnau, wonach die Aktiven Fr. 384'499.11 und die
Passiven Fr. 193'981.– betragen, so dass sich ein Aktivenüber-
schuss von Fr. 190'518.11 ergibt. Hievon werden Fr. 100'000.– an
das Grundkapital angerechnet. Die Gesellschaft tritt rückwirkend

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

auf den 1. Jan. 1986 in alle Rechten und Pflichten der Einzelfirma
Hans Bucher ein.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann + Bacher
Treuhand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20433 vom 18.12.2015 / CHE-107.179.343 / 02558877



HAVROJ GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-136.402.299, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6765000). Firma neu: 

HAVROJ GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.
12.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse:  c/o Elif Kendirlik,
Kreuzackergasse 3, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kendirlik, Elif, türkische Staatsangehörige, in
Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 20430 vom 18.12.2015 / CHE-136.402.299 / 02558873



Jost Pflanzenkulturen AG,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CHE-103.301.

059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2015, Publ.
2299533). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost-Bärtschi, Fritz, von Fahrni, in Gerlafingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jost-Wälchli, Martin, von Fahrni, in Heinrichswil
(Drei Höfe), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Heinrichswil-Winistorf (Heinrichswil), Vizeprä-
sident, Sekretär, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift];
Rüegsegger, Regina, von Röthenbach im Emmental, in Wangen
an der Aare (Wiedlisbach), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jost-Wälchli, Heidi, von Fahrni, in
Heinrichswil (Drei Höfe), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Heinrichswil-Winistorf (Heinrichs-
wil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20434 vom 18.12.2015 / CHE-103.301.059 / 02559613



Joy Jeans Emotion GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CHE-110.504.

308, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.
07.2009, Publ. 5150258). Statutenänderung: 11.12.2015. Sitz
neu: 

O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

. Domizil neu: c/o Antonius

Kasper, Neuenackerstrasse 33a, 3653 Oberhofen am Thunersee.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Textilien
aller Art, insbesondere Jeans etc. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, oder gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kasper, Christine, von Zetzwil, in Ober-
hofen am Thunersee, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RFP GmbH ( CHE-
110.321.038), in Aristau, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 150'000.00 [bisher: in Bellikon]; Kasper, Antonius,
von Zetzwil, in Oberhofen am Thunersee, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelunterschrift]; Hediger, Erika, von Rupperswil, in Aristau, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bellikon].

Tagesregister-Nr. 20435 vom 18.12.2015 / CHE-110.504.308 / 02558879



Kaufmännischer Personaldienst Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

109.559.107, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
Publ. 4453110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG ( CH-035.3.001.
496-6), in Muri b. Bern (Muri bei Bern), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Romano, Marianna Anita,
von Trub, in Belp, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; STG Revision AG ( CHE-115.534.630), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20440 vom 18.12.2015 / CHE-109.559.107 / 02559623



Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'587 vom 23.06.2008

KEKA-Flex GmbH,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CHE-114.368.151, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, Publ. 4546438). Domizil
neu: Bartolomäusweg 17, 2504 Biel/Bienne [nicht: Bartolomäus-
weg 17, 3504 Biel/Bienne].

Tagesregister-Nr. 20436 vom 18.12.2015 / CHE-114.368.151 / 02559615



Kieswerk Stucki AG,

 

i n   L i n d e n

, CHE-255.988.541, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2072763). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi, The-
rese, von Dürrenroth, in Oberdiessbach, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Marcel, von
Röthenbach im Emmental, in Röthenbach im Emmental, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stucki, Bendicht, von Röthenbach im Emmental, in Röthenbach
im Emmental, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Stucki, Chris-
tian, von Röthenbach im Emmental, in Röthenbach im Emmen-
tal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 20441 vom 18.12.2015 / CHE-255.988.541 / 02559625



KOCHDESIGN GMBH,

 

i n   B r ü g g

, CHE-107.706.484, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1294747). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PSM
Treuhand AG ( CHE-110.305.631), in Lätti (Rapperswil (BE)), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stucki,
Daniel, von Diemtigen, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Stucki, Na-
talie, von Rüeggisberg, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Rohrbach, Natalie]; Scotton, Peter, von Simplon, in Lätti

(Rapperswil (BE)), mit Kollektivunterschrift zu zweien, [bisher:
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 20437 vom 18.12.2015 / CHE-107.706.484 / 02559617



KPT Krankenkasse AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.983.842, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maleszew-
ski, Simone, von Belmont-sur-Lausanne, in Villars-les-Joncs (Fri-
bourg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Löffel, Catherine, von Worben, in
Belp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Habegger, Sandra, von Trub, in Niederwangen b. Bern
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studenikin, Oleg, li-
tauischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portner, Daniel, von Schwarzenburg, in Boll (Ve-
chigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20438 vom 18.12.2015 / CHE-112.983.842 / 02559619



KPT Versicherungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.534.356, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211525). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maleszew-
ski, Simone, von Belmont-sur-Lausanne, in Villars-les-Joncs (Fri-
bourg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Portner, Daniel, von Schwarzen-
burg, in Boll (Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löf-
fel, Catherine, von Worben, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Sandra, von Trub,
in Niederwangen b. Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studenikin, Oleg, litauischer Staatsangehöriger, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20439 vom 18.12.2015 / CHE-103.534.356 / 02559621



Laminair AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-105.345.010, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ. 2004309). Statutenän-
derung: 17.12.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Systemprodukten zur Luftverteilung in der Luft- und
Klimatechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich (auch per E-Mail oder Fax). Gemäss Erklärung vom 17.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevag Treu-
hand- und Revisions AG , in Münsingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tschan, Markus Peter, von
Sigriswil, in Rüderswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Tschan, Markus, in Signau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Tschan-Mariola, Ruth, von Trubschachen
und Sigriswil, in Rüderswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20443 vom 18.12.2015 / CHE-105.345.010 / 02558881



LEO1818 GmbH,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r   A a r e

, CHE-108.369.544,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2015, Publ. 2202771). Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.12.
2015 wird das Kapital durch Vernichtung von 20 Stammanteilen
zu CHF 1'000.00 auf CHF 0.00 herabgesetzt. Gleichzeitig werden
bei der Kapitalerhöhung vom 16.12.2015 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deluigi, Emmanuel Valentin, von Capri-
asca, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Deluigi Rüfenacht, Gianclaudio, von Capriasca, in Büren
an der Aare, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bühler, Roman, von Madis-
wil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 20442 vom 18.12.2015 / CHE-108.369.544 / 02559627



Luginbühl, Wernli + Partner Betriebsgesellschaft,

 

i n   B e r n

,

CHE-106.119.278, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2014, Publ. 1707325). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gränicher, Daniel Stefan, von Heimenhausen, in Portalban
(Delley-Portalban), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Urtenen-Schönbühl]; Carlson-Burkart, Dé-
borah, von Mühlau, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Minder, Hansjörg, von Kirchberg (BE), in Kirch-
lindach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zollikofen]; Suter, Evelyne, von Uster, in Liebefeld (Köniz),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern]; Wernli, Jürg, von Thalheim (AG), in Bern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen].

Tagesregister-Nr. 20444 vom 18.12.2015 / CHE-106.119.278 / 02559629



Maschinengenossenschaft  Kallnach und Umgebung,

 

i n

K a l l n a c h

, CHE-115.315.499, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom

21.09.2012, Publ. 6859320). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Köhli, Martin, von Kallnach, in Kallnach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwab, Christian, von Kallnach, in
Kallnach, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Mau-
rer, Thomas, von Walperswil, in Treiten (Kallnach), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 20446 vom 18.12.2015 / CHE-115.315.499 / 02559631



MC Gipserei + Malerei GmbH,

 

i n   T o f fe n

, CHE-131.157.678,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2011, Publ. 6334044). Statutenänderung: 16.12.2015. Sitz neu:

B e l p

. Domizil neu: c/o Mario und Erika Cafaro-Benites, Halten-

weg 1, 3123 Belp. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfarrer, Beat, von Schelten, in Toffen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cafaro-Be-
nites, Erika, von Schelten, in Belp, Gesellschafterin und Geschäfts-

führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Toffen, Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschriftohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 20445 vom 18.12.2015 / CHE-131.157.678 / 02558883



Mediaris AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.922.355, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, Publ. 2309035). Statutenände-
rung: 14.12.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Web-Publishing,
Web-Design, Programmierung, das Entwickeln und Vertreiben
von Audio- und Multimedia-Produktionen sowie den Betrieb eines
Tonstudios mit allen damit verbundenen Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. [Zweck wurde nur vollständig aufgeführt]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich mit Brief
oder elektronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklärung vom 14.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Megert, in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20447 vom 18.12.2015 / CHE-107.922.355 / 02558885



Meng & Bächler Schmiertechnik GmbH,

 

i n   B el p

, CHE-160.

812.700, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
08.04.2014, Publ. 1440909). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meng, Otto, von Gipf-Oberfrick, in Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bächler, Alexander, von Rechthalten, in Rechthalten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 20448 vom 18.12.2015 / CHE-160.812.700 / 02559633



Moratti Mettlen AG,

 

in Sa ane n

, CHE-105.891.169, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ. 2288697). Do-
mizil neu: Walischistrasse 44, 3792 Saanen.

Tagesregister-Nr. 20449 vom 18.12.2015 / CHE-105.891.169 / 02559635



Neue Personaldienst AG,

 

i n   T h u n

, CHE-108.579.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015, Publ. 2519525).
Statutenänderung: 14.12.2015. Firma neu: 

Neue Personaldienst

Thun AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Personalver-

leih und die Personalvermittlung. Sie bietet Dienstleistungen an,
die direkt oder indirekt mit der Personaladministration zusam-
menhängen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.

Tagesregister-Nr. 20450 vom 18.12.2015 / CHE-108.579.165 / 02558887



Neue Personaldienst Biel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.

160.782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, Publ.
4453122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG ( CH-035.3.001.496-6),
in Muri b. Bern (Muri bei Bern), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Romano, Marianna Anita, von
Trub, in Belp, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; STG Revision AG ( CHE-115.534.630), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 20451 vom 18.12.2015 / CHE-101.160.782 / 02559637



Neue Personaldienst Burgdorf AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-104.

926.718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ.
2006415). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG, in Muri b. Bern (Muri
bei Bern), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Romano, Marianna Anita, von Trub, in Belp, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; STG Revision AG (
CHE-115.534.630), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20452 vom 18.12.2015 / CHE-104.926.718 / 02559639



orthopunkt Fuss und Schuh GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

113.038.917, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
239 vom 07.12.2012, Publ. 6965390). Firma neu: 

orthopunkt

Fuss und Schuh GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 17.12.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schröder, Jan-
Hagen, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Vorsitzender
der Geschäftsführung, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Halef, Karim, von Moutier, in Evilard,
Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20493 vom 18.12.2015 / CHE-113.038.917 / 02558911



Paint4you P. Rieder,

 

i n   L y s s

, CHE-334.309.543, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169743).
Firma neu: 

P. Rieder Malerei und Reinigungen

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 11, 3250 Lyss. Zweck neu: Malerei und Umzugs-
reinigungen.

Tagesregister-Nr. 20453 vom 18.12.2015 / CHE-334.309.543 / 02558889



Personalfürsorgestiftung der Brechtbühl-Transportunter-

nehmungen in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-109.765.

888, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195015). Li-
quidationsadresse: c/o Aon Schweiz AG, Avenue Edouard-Dubois
20, 2000 Neuchâtel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG ( CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG ( CH-035.9.020.344-5)].

Tagesregister-Nr. 20454 vom 18.12.2015 / CHE-109.765.888 / 02559641



Pictura AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-113.736.950, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485710). Statu-
tenänderung: 11.12.2015. Weitere Adressen: c/o Roland Zehnder,
Dorfstrasse 38, 3473 Alchenstorf. c/o Rolf Schläfli, Bahnhofstrasse
12, 3421 Lyssach. Postfach 1266, 3401 Burgdorf. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Beratung und Ausführung
von Arbeiten im Maler-, Gipser-, Trockenbau-, Isolations-, Wand-
und Bodenbelags-Bereich. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft ist international tätig und
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zu-
sammenhängen. Sie kann sich an andern Unternehmungen be-
teiligen oder solche erwerben und Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann fer-
ner immaterielle Rechte erstehen, halten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann Wertschriften und Kapitalanlagen erwerben, ver-
walten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schläfli, Rolf, von Lyssach, in Lyssach, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 20455 vom 18.12.2015 / CHE-113.736.950 / 02558891



Plantosan AG,

 

i n   To f f en

, CHE-103.872.296, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705575). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidlin,
Markus, von Schlierbach, in Mühlethurnen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidlin, Stefan, von Schlierbach, in Toffen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20456 vom 18.12.2015 / CHE-103.872.296 / 02559643



Post CH AG,

 

i n   B e r n

, CHE-435.551.225, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015, Publ. 2467965). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bohren, Andreas Christoph, von
Grindelwald, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20457 vom 18.12.2015 / CHE-435.551.225 / 02559645



Premex Reactor AG,

 

i n   L e n gn a u   ( B E )

, CHE-103.806.980,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2006837).
Statutenänderung: 07.12.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Anlagen der
Verfahrenstechnik, Hochdruckreaktoren und Magnetrührwerken
für Forschung, Entwicklung und Produktion in den Industrien
der Chemie, Pharma, Petrochemie, Bio- und Nanotechnologie so-
wie verwandten Industrien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen
ähnlicher Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigen-
tum zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven von
CHF 1'595'360.01.– und Passiven von CHF 1'414'410.68 der er-
loschenen Kollektivgesellschaft 'Medimex Schlageter + Preuss',
in Lengnau BE, gemäss Bilanz per 31.12.1995 zum Preis von CHF
180'949.33, wofür 180 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und CHF 949.33 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 07.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: VISTA Treu-
hand & Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zbinden-Preuss, Andrea, von Lengnau
(BE) und Schwarzenburg, in Lengnau BE, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lengnau (BE)
und Wahlern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift]; Zbinden, Hans
Peter, von Schwarzenburg, in Lengnau BE, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wahlern, in Leng-
nau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20458 vom 18.12.2015 / CHE-103.806.980 / 02558893



PuraCasa GmbH,

 

i n   Su t z - L at t r i ge n

, CHE-390.459.650, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 04.08.
2014, Publ. 1644627). Domizil neu: Juraweg 7, 2572 Sutz.

Tagesregister-Nr. 20459 vom 18.12.2015 / CHE-390.459.650 / 02559647



QOUDS Commerce Boujnah,

 

i n   N i d a u

, CHE-373.949.462,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015, Publ.
2435143). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 15.12.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 20460 vom 18.12.2015 / CHE-373.949.462 / 02559649



Regionalspital Emmental AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-108.915.

783, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ.
1945351). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni,
Marc-Walter, von Eriz, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20461 vom 18.12.2015 / CHE-108.915.783 / 02559651



Rentalbau AG,

 

i n   L e n gn a u   ( B E )

, CHE-107.921.278, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2027327). Sta-
tutenänderung: 10.12.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Erstellung von Bauten aller Art. Erwerb und Ver-
äusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grund-
eigentum zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.][gestrichen:
Übernahme von Mobilien (Fotokopiergerät + Auto) zum Preis
von Fr. 11'000.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.4.1979. Der
Übernahmepreis wird voll aufs Aktienkapital angerechnet.]. Mit-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 10.12.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lehmann + Bacher Treuhand AG,
in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20462 vom 18.12.2015 / CHE-107.921.278 / 02558895



Restaurant du Port Erlach Sàrl,

 

à   Er l a c h

, CHE-473.076.389,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 05.09.2014,
Publ. 1700307). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Guggis-
berg, Lucien, de Neuchâtel, à Bas-Vully, associé, sans droit de sig-
nature, pour 50 parts sociales de CHF 200.00; Guggisberg, Fanny,
de Neuchâtel, à Bas-Vully, associée, sans droit de signature, pour
50 parts sociales de CHF 200.00; Guggisberg, Vincent, de Neuchâ-
tel, à Bas-Vully, gérant, avec signature individuelle,. Inscription ou
modification de personne(s): Arslantas, Onur Öncel, ressortissant
turc, à Courtelary, associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 200.00; Arslantas, Öz-
tan, ressortissant turc, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 20463 vom 18.12.2015 / CHE-473.076.389 / 02559653



Rodi Nettoyage & Jardinage Sàrl,

 

à   P é r y - L a  H e u t t e

, CHE-

114.712.314, société à responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 20.
02.2015, Publ. 2001713). Modification des statuts: 11.12.2015.
Nouvelle raison sociale: 

PutzNettoyage Sàrl

. Nouveau siège:

B e r n

. Nouvelle adresse: Weyermannsstrasse 24, 3008 Bern. Per-

sonne(s) et signature(s) radiée(s): Lajadeira Dias, Joao, ressortis-
sant portugais, à Evilard, gérant, avec signature individuelle,. In-
scription ou modification de personne(s): Rodrigues Pereira, Ana-
bela, ressortissante portugaise, à Biel/Bienne, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: associée, avec signature collective à deux].

Tagesregister-Nr. 20464 vom 18.12.2015 / CHE-114.712.314 / 02560407



Ruefer Ingenieure AG,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CHE-

108.047.649, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015,
Publ. 2167797). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gfeller + Partner AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG ( CHE-
106.486.498), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20465 vom 18.12.2015 / CHE-108.047.649 / 02559655



Saunakultur GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-440.154.611, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014,
Publ. 1602339). Statutenänderung: 08.12.2015. Sitz neu: 

B e l p

.

Domizil neu: Kastanienweg 36, 3123 Belp. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clerc, Valérie, von Val-de-Travers, in Belp,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wabern (Kö-
niz)].

Tagesregister-Nr. 20468 vom 18.12.2015 / CHE-440.154.611 / 02558899



Schweizerischer Verkehrssicherheitsrat,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

603.800, Verein (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thé-
venaz, Jean-Marc, von Bullet, in Chamblon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ingold, Stefan, von Subingen, in Lüterkofen
(Lüterkofen-Ichertswil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Huguenin, Raphael Denis, von La Sagne, in Boll (Vechigen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fasel, Urs Dr., von St. Antoni, in Ostermundigen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller,
Anton, von Dagmersellen, in Grosswangen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Grevag AG ( CHE-112.530.
452), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Grevag AG].

Tagesregister-Nr. 20469 vom 18.12.2015 / CHE-113.603.800 / 02559659



Shufu Holding AG,

 

i n   L e n g n a u   ( B E )

, CHE-113.282.340, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2027333).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard Audit
AG ( CHE-139.583.547), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20470 vom 18.12.2015 / CHE-113.282.340 / 02559661



SmartDistribution Martin & Metz,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-

433.981.922, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015,
Publ. 1916021). Domizil neu: Rindermattweg 11, 4900 Langen-
thal.

Tagesregister-Nr. 20471 vom 18.12.2015 / CHE-433.981.922 / 02559663



SNDI (Suisse) SA,

 

à   B r ü g g

, CHE-108.026.475, société ano-

nyme (No. FOSC 174 du 09.09.2015, Publ. 2364091). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Labbé, Marc, de Rüegsau, à La Neuve-
ville, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Bonin, Alain, ressortissant fran-
çais, à Boutigny (FR), membre du conseil d'administration, avec
signature individuelle [précédemment: président, avec signature
individuelle].

Tagesregister-Nr. 20466 vom 18.12.2015 / CHE-108.026.475 / 02559657



Stämpfli Verlag AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.518.755, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015, Publ. 2278407). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng Er-
hard, Andrea, von Zürich und Laufenburg, in Düdingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20480 vom 18.12.2015 / CHE-108.518.755 / 02559677



Star24 AG,

 

i n   B i el / B i e n n e

, CHE-286.921.917, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1918991). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Duruk, Mehmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinarz, Fabian, von Zizers, in Bern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20472 vom 18.12.2015 / CHE-286.921.917 / 02559665



Stellendienst Technik Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.956.719,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015, Publ.
2519587). Statutenänderung: 14.12.2015. Firma neu: 

Freie

Handwerker Bern AG

.

Tagesregister-Nr. 20473 vom 18.12.2015 / CHE-104.956.719 / 02558901



Stellendienst Technik Lyss AG,

 

i n   L y s s

, CHE-428.948.439,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015, Publ.
2519885). Statutenänderung: 14.12.2015. Firma neu: 

Freie

Handwerker Lyss AG

.

Tagesregister-Nr. 20474 vom 18.12.2015 / CHE-428.948.439 / 02558903



Stiftung Bubenberg,

 

i n   S p i e z

, CHE-109.430.672, Stiftung

(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070477). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staudenmann, Jürg, von
Guggisberg, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spring Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mani,
Alois Peter, von Diemtigen, in Hondrich (Spiez), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T & R Oberland
AG ( CHE-104.971.239), in Lenk im Simmental (Lenk), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20475 vom 18.12.2015 / CHE-109.430.672 / 02559667



Stiftung für die Talschaft Lauterbrunnen,

 

i n   L a u t e r b r u n -

nen

, CHE-110.441.814, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015,

Publ. 2018769). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 09.11.2015 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: balli & partner treuhand ag, in Matten b. Interla-
ken (Matten bei Interlaken), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20478 vom 18.12.2015 / CHE-110.441.814 / 02559673



Stiftung Pro Spitex,

 

i n   B e r n

, CHE-273.133.365, Stiftung

(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2014, Publ. 1873407). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zingg-Huemer, Kerstin,
österreichische Staatsangehörige, in Aarwangen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Iris Prof., von Luzern, in Bern, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20476 vom 18.12.2015 / CHE-273.133.365 / 02559669



Stiftung Schweizer Tanzarchiv,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-116.

375.073, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2015, Publ. 2506621).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlichenmaier, Be-
ate, von Tschiertschen-Praden, in Bern, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20477 vom 18.12.2015 / CHE-116.375.073 / 02559671



StiftungsZentrum.ch GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-111.974.042, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, Publ. 5842504). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sieber, Hans, von Reichenbach im Kandertal, in Reichen-
bach im Kandertal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Zurkinden-Erismann, Linda, von Fribourg, Düdingen
und Gontenschwil, in Spiegel b. Bern (Köniz), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Freiburg,
Düdingen und Gontenschwil, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00].

Tagesregister-Nr. 20479 vom 18.12.2015 / CHE-111.974.042 / 02559675



SUTER PRINT AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-101.295.784,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2055001).
Statutenänderung: 02.12.2015. Firma neu: 

suter & gerteis AG

.

Sitz neu: 

M ü n c h e n b u c h s e e

. Domizil neu: Bernstrasse 223,

3052 Zollikofen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im den Sektoren Druck und Kopie mit
analogen und digitalen Verfahren sowie Handel mit einschlägi-
gen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher:
200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Tamara, von Ostermundigen und Dürrenroth, in
Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acher-
mann, Marcel, von Beckenried, in Kriens, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bucher Treuhand AG, in Kriens, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen,
Bruno, von Dürrenroth, in Konolfingen, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zolli-
kofen, Mitglied, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Ein-
zelunterschrift]; Studer, Thomas, von Fraubrunnen, in Münsin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheidegger, Markus, von Bern, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mast Treuhand ( CHE-105.277.331), in Wichtrach, Revi-
sionsstelle; Mühlemann, Rico Jean-Pierre, von Bönigen, in Olten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 20467 vom 18.12.2015 / CHE-101.295.784 / 02558897



Swiss Classification AG,

 

i n   B e l p

, CHE-323.171.789, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1184851). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laillard,
Thierry, von Aubonne, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kuchen, Luzius, von Lyss, in Zimmerwald (Wald (BE)), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20481 vom 18.12.2015 / CHE-323.171.789 / 02559679



TIMA Beteiligungen AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-113.952.229,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ.
2238951). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruf, Peter Dr. Prof., von Murgenthal, in Magglingen
(Evilard), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gnos, Urs, von Glarus Süd, in Altendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaiser, Urs, von Grenchen, in Bettlach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20482 vom 18.12.2015 / CHE-113.952.229 / 02559681



Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG,

 

i n   T h u n

, CHE-

112.916.780, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015,
Publ. 2251793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegsegger, Lukas, von Langnau im Emmental, in Rig-
gisberg, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 20483 vom 18.12.2015 / CHE-112.916.780 / 02559683



Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

229.593.154, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178
vom 16.09.2013, Publ. 1077971). Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-112.916.780 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-092.4.017.650-7]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger, Lukas Manuel, von Langnau im Emmen-
tal, in Riggisberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20484 vom 18.12.2015 / CHE-229.593.154 / 02559685



Top-Flor Pflanzenkulturen AG,

 

i n   S c h w a d e r n a u

, CHE-

108.596.376, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015,
Publ. 2306835). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jost, Fritz, von Fahrni, in Gerlafingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger, Regina, von Röthenbach im Emmental,
in Wangen an der Aare (Wiedlisbach), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Martin, von
Fahrni, in Heinrichswil (Drei Höfe), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20485 vom 18.12.2015 / CHE-108.596.376 / 02559687



TopStudentAthletes GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.485.288, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, Publ. 4646908). Statutenänderung: 09.12.2015. Firma neu:

Viletra GmbH

. Domizil neu: c/o Lorenzo Ferrari, Messerliweg 30,

3027 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung
von Studierenden und Auszubildenden an (Bildungs-) Instituti-
onen und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, das Be-
treiben eines Internetportals sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Visa-, Legalisierungs- und Übersetzungsbereich. Sie
kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Vinkulierung neu: [Die Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Marc, von Spiez, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wettstein, Frank, von Bern, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Lorenzo, von Leu-
kerbad, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20486 vom 18.12.2015 / CHE-114.485.288 / 02558905



Work for Immo GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-152.834.869,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2015, Publ. 2368499). Statutenänderung: 10.12.2015. Sitz neu:

B r ü g g

. Domizil neu: Bernstrasse 10, 2555 Brügg BE [eigene Bü-

ros].

Tagesregister-Nr. 20487 vom 18.12.2015 / CHE-152.834.869 / 02558907



Xcenda Switzerland GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-417.077.964, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2015, Publ. 2181381). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flemister, Kristine Mauch, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Florida (US), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20488 vom 18.12.2015 / CHE-417.077.964 / 02559689



Ziegelei Aarberg AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-101.545.538, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ. 2057649). Sta-
tutenänderung: 15.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 15.12.2015 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in
den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]

Tagesregister-Nr. 20489 vom 18.12.2015 / CHE-101.545.538 / 02558909



Zivag Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.751.961, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2015, Publ. 2397207). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zengaffi-
nen, Diego Julius, von Steg-Hohtenn, in Jegenstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kissling, Stefan, von Wolfwil, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berger, Angela, von Fahrni, in Tafers,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20490 vom 18.12.2015 / CHE-108.751.961 / 02559691



123architekten gmbh,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-427.823.657,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.
2015, Publ. 2086987). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wolf, Dominik, von Lotzwil, in Schüpfen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 20405 vom 18.12.2015 / CHE-427.823.657 / 02559567



2Create AG,

 

i n   B e r n

, CHE-413.422.677, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6777832). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20494 vom 18.12.2015 / CHE-413.422.677 / 02558913

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Allenbach,

 

i n   R i n gg en b er g   ( B E )

, CHE-101.100.863,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 11.07.1977). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 20495 vom 18.12.2015 / CHE-101.100.863 / 02558915



Agnieszka Fijol IT-Consulting,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-114.

736.680, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013,
Publ. 1009985). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 20496 vom 18.12.2015 / CHE-114.736.680 / 02558917



Andreas Gerber Transporte,

 

i n   K i r c h b e r g   ( B E )

, CHE-108.

208.846, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006,
Publ. 3403402). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 20497 vom 18.12.2015 / CHE-108.208.846 / 02558919



barbara berger hr,

 

i n   B e r n

, CHE-114.550.833, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2238939). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzel-
gerichts vom 15.12.2015 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20514 vom 18.12.2015 / CHE-114.550.833 / 02558947



D. Zingrich-Kasper,

 

i n   W i l d er s wi l

, CHE-103.935.703, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, Publ. 2850000).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 20500 vom 18.12.2015 / CHE-103.935.703 / 02558921



Dänu Wynistorf Holzbau,

 

i n   O c h l e n b e r g

, CHE-115.596.

298, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6413030). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen.

Tagesregister-Nr. 20503 vom 18.12.2015 / CHE-115.596.298 / 02558927



DENTIAGO Nydegger & Co.,

 

i n   B e r n

, CHE-300.106.350, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027435).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20501 vom 18.12.2015 / CHE-300.106.350 / 02558923



Diamante Art,

 

à Sa ane n

, CHE-434.663.488, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 191 du 02.10.2012, Publ. 6871730). N'ayant
jamais eu d'activité, l'entreprise individuelle est radiée.

Tagesregister-Nr. 20502 vom 18.12.2015 / CHE-434.663.488 / 02558925



Franco Burrafato,

 

i n   A e f l i ge n

, CHE-107.183.965, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 23.03.1988). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen
der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20505 vom 18.12.2015 / CHE-107.183.965 / 02558931



Fritz Fiechter,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.269.134, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 06.10.1978). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 15.12.2015 und Inventar per 01.08.2015 Akti-
ven von CHF 287'507.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
46'210.95 auf die Fiechter Landmaschinen GmbH, in Köniz (CHE-
302.111.296). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00
und eine Forderung von CHF 221'296.45. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20506 vom 18.12.2015 / CHE-102.269.134 / 02559699



FRITZSCHE PROJEKTANALYSE + CONSULTING,

 

i n   S c h l o s s -

wi l

, CHE-274.113.106, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.

01.2015, Publ. 1944629). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20504 vom 18.12.2015 / CHE-274.113.106 / 02558929



Hassler Treuhand,

 

i n   L a u p e n

, CHE-104.537.417, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 08.06.2000). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 20507 vom 18.12.2015 / CHE-104.537.417 / 02558933



MizuLe GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-113.081.296, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1248687). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 20508 vom 18.12.2015 / CHE-113.081.296 / 02558935



Möbel Batt - A + S Design, Inh. A. Allenbach-Batt,

 

i n   M ü n -

s i n ge n

, CHE-107.805.063, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94

vom 25.04.1988). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 20509 vom 18.12.2015 / CHE-107.805.063 / 02558937



Omnia Optik GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.449.393, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.
2012, Publ. 6826630). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 20510 vom 18.12.2015 / CHE-114.449.393 / 02558939

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schott-Merz & Co.,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-106.201.709, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432768).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20511 vom 18.12.2015 / CHE-106.201.709 / 02558941



U. P. Schmid + Co,

 

i n   L a u p e n

, CHE-175.115.538, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077973).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20512 vom 18.12.2015 / CHE-175.115.538 / 02558943



Urben - Ideen GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CHE-

104.811.133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2013, Publ. 7059444). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20513 vom 18.12.2015 / CHE-104.811.133 / 02558945

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Animal Dreamhouse Weiss,

 

i n   L a u s e n

, CHE-444.034.874,

Brühlstrasse 14, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Haustierzubehör sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Weiss, Dominik Christian, von Allschwil, in
Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 18.12.2015 / CHE-444.034.874 / 02559115



begleiten-und-beraten GmbH,

 

i n   L u p s i n g e n

, CHE-215.

648.228, Am Rain 34, 4419 Lupsingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption und Er-
bringung von Dienstleistungen im Sozialbereich, insbesondere
die sozialpädagogische Familienbegleitung, die psychosoziale Be-
ratung und das Coaching von Einzelpersonen und Familien. Zu-
dem bezweckt die Gesellschaft Abklärungen zu Fragestellungen
zum Kindswohl und die Mandatsführung im Auftrag von Behör-
den und Gerichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: D'Agostini Siegrist, Daniela,
von Vordemwald, in Lupsingen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Siegrist, Daniel, von Vordemwald, in
Lupsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 18.12.2015 / CHE-215.648.228 / 02559121



Brauereigenossenschaft Oberwil Waldschlössli,

 

i n   O b e r -

w i l   B L

, CHE-290.112.849, Sonnenweg 5, 4104 Oberwil BL, Ge-

nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2015.
Zweck: Betrieb einer Brauerei zur Wiederbelebung, Pflege und Er-
haltung der historisch (1833) nachgewiesenen Braukultur von
Oberwil. Herstellung von Bieren in gemeinsamer Selbsthilfe. Die
Produkte werden in Oberwil hergestellt und sollen vor allem in
Oberwil angeboten werden. Genossenschafter profitieren von
günstigen Konditionen der Produkte. Im Rahmen dieses Zwecks
kann sich die Genossenschaft an anderen Unternehmen beteili-
gen. Die Genossenschaft kann Grundeigentum / Liegenschaften
erwerben und veräussern. Anteilscheine: CHF 250.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich oder auf elektronischem Weg. Gemäss Erklä-
rung vom11.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ryf, Pascal, von Oberwil BL, in
Oberwil BL, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Latscha, Yannick, von Mümliswil-Ramiswil, in Oberwil
BL, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rychen, Lukas, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Urs, von Gurtnellen, in Oberwil BL, Mitglied der Verwal-
tung und Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Siracusa, Isa-
belle, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied der Verwaltung und Bei-
sitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 18.12.2015 / CHE-290.112.849 / 02559123



KMU Förderung Management AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-138.034.

841, Altmarktstrasse 96, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Management-Dienstleistungen an
Konzerngesellschaften oder Dritten im In- und Ausland, insbe-
sondere die Organisation, Koordination, Leitung, Ausübung und
Kontrolle der Geschäftsführung und Verwaltungstätigkeit dieser
Personen. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Zweckes neue
Produkte und Geschäftsfelder entwickeln und fördern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck
stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer
Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Schneider, Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgin,
Dr. Markus, von Eptingen, in Binningen, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Christoph,
von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 18.12.2015 / CHE-138.034.841 / 02559125



LIBERTAS Bau & Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

227.908.330, Prattelerstrasse 23, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bau-
arbeiten aller Art, insbesondere von Gipser- und Malerarbeiten,
Renovationen und Umgebungsarbeiten sowie die Verlegung von
Wand- und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stamenkovic, Zoran, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 18.12.2015 / CHE-227.908.330 / 02559127



MEDICALBOARD GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-439.645.210,

In den Lettenreben 18, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in der Unternehmensberatung, insbesondere im Busi-
ness Development, Marketing und Projekt Management in der Life
Science Branche und in der Managemententwicklung allgemein.
Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten,
belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsfüh-
rung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
24'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch zuletzt ein-
getragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Neuberger, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Candrian,
Karina, von Sagogn, in Uitikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 18.12.2015 / CHE-439.645.210 / 02559129



R. Schweizer & Co.,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-371.797.626, Bo-

denackerstrasse 29, 4103 Bottmingen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Grundstü-
cken. Eingetragene Personen: Schweizer, René, von Basel und
Ramlinsburg, in Bottmingen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Heidi, von Basel und Ramlinsburg,
in Bottmingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mennig-Schweizer, Marion, von Basel, in Zermatt, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Si-
mone, von Basel und Ramlinsburg, in Basel, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 18.12.2015 / CHE-371.797.626 / 02559131



Rediger Weine GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-363.574.627, Er-

mitagestrasse 41, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von so-
wie den Handel mit Wein und sonstigen Lebensmitteln. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft die Organisation und Durchführung von
Anlässen mit Gästebewirtung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 15.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rediger, Erich, von Basel, in
Arlesheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rediger, Daniel, von Basel, in Arlesheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Rediger, Helene, von Basel, in Arlesheim, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 18.12.2015 / CHE-363.574.627 / 02559133



Toni Wenger Metallbau GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-448.370.

986, Hauptstrasse 132a, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Arbei-
ten und Dienstleistungen im Metallbau. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie

Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
15.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wenger, Thomas Philipp, von Forst-Längen-
bühl, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Wenger, Anton Peter, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 18.12.2015 / CHE-448.370.986 / 02559135



xamplo GmbH (xamplo Sàrl) (xamplo Sagl) (xamplo Ltd liab.

Co),

 

i n   L a u f e n

, CHE-284.962.928, Buchenweg 20, 4242 Laufen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.12.2015. Zweck: Anbieten von Governace- und Ma-
nagement Produkten, Beratung im Bereich Governance, Manage-
ment und Projekt Management sowie ad-interim Management
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bezemer, Edo, von Otelfingen, in Laufen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 18.12.2015 / CHE-284.962.928 / 02559137



4biker AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-447.813.662, Hauptstrasse 98,

4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Durch-
führen von Reparaturen und den Service an Fahrrädern sowie den
Verkauf von Fahrrädern, Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens '4biker, Stephan Schaffner' (CHE-113.962.
920), in Sissach, gemäss Vertrag vom 14.12.2015 und Übernah-
mebilanz per 30.06.2015 mit Aktiven von CHF 360'171.21 und
Passiven von CHF 151'588.48, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 108'582.73 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schaffner, Stephan, von Wens-
lingen, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schaffner-Bari, Judit, von Wenslingen, in Gelter-
kinden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 18.12.2015 / CHE-447.813.662 / 02559113

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADM Innenausbau GmbH in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-

364.473.118, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
238 vom 08.12.2015, Publ. 2525301). Firma neu: 

ADM Innen-

ausbau GmbH

. Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Land-

schaft vom 16.12.2015 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom
01.12.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Mit Verfügung vom 01.12.2015 hat der Kon-
kursrichter des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.12.2015, 10:30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 6581 vom 18.12.2015 / CHE-364.473.118 / 02559139



Bärenfels AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-101.922.807, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756985). Vermö-
gensübertragung: Die Aktiengesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 16.12.2015 Aktiven von CHF 23'833'464.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 16'252'008.00 auf die 'Lotti Immobilien
AG' (CHE-495.606.261), in Frenkendorf. Gegenleistung: keine.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasen-
böhler, Marius, von Therwil, in Frenkendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 18.12.2015 / CHE-101.922.807 / 02560641



Belux AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-102.034.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2015, Publ. 2511983). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Gilbert, von
Reiden, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fehlbaum, Nora, von Schüpfen, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 18.12.2015 / CHE-102.034.430 / 02560643



Belux IP AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-113.477.412, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2015, Publ. 2511985). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann,
Gilbert, von Reiden, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fehlbaum, Nora, von Schüpfen, in Basel, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 18.12.2015 / CHE-113.477.412 / 02560645



BGP Products Operations GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-234.

631.263, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 01.10.2015, Publ. 2402469). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-105.932.265),
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 18.12.2015 / CHE-234.631.263 / 02560647



Claudius Rüegsegger Architekten GmbH in Liquidation,

 

i n

B i n n i n g e n

, CHE-113.711.134, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2015, Publ. 2451647). Mit Ver-
fügung der Konkursrichterin des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft West vom 16.12.2015 wurde über die bereits aufgelöste Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR die Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 18.12.2015 / CHE-113.711.134 / 02558633



Convenience Shop GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-282.478.159, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014,
Publ. 1311911). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Valiba Treuhand AG (CHE-106.018.967), in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trust-
worth AG (CHE-101.442.921), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Trustworth AG (CH-
020.3.926.783-3)]; Strasser & Vögtli Treuhand AG (CHE-110.056.
712 ), in Hunzenschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 18.12.2015 / CHE-282.478.159 / 02560649



Nachtrag zum im SHAB Nr. 227 vom 23.11.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 5'909 vom 18.11.2015.

Ferro Battuto Marinkovic,

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-405.687.021, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 227 vom 23.11.2015, Publ. 2495637). Firma neu: 

Ferro Bat-

tuto Swiss Marinkovic

. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 18.12.2015 / CHE-405.687.021 / 02559141



Greco-Therm AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-100.585.363, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 5, Publ.
5770082). Gemäss Erklärung vom 09.12.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in
Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 18.12.2015 / CHE-100.585.363 / 02560651



HELPEJA AG,

 

i n   L a u s e n

, CHE-187.680.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2015, Publ. 2172799). Statu-
tenänderung: 17.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 17.12.2015 gemäss Vertrag
vom 17.12.2015 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 der 'THG Tech-
nik Handels Gesellschaft AG' (CHE-443.405.608), in Pratteln und
500 Namenaktien zu CHF 100.00 der 'MHI East AG' (CHE-114.
674.429), in Wallisellen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 18.12.2015 / CHE-187.680.816 / 02558635



ICON Clinical Research (Switzerland) GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

,

CHE-102.601.027, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1876647). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der 'ICON Medical Imaging AG' (CHE-110.
057.930), in Allschwil, gemäss Fusionsvertrag vom 15.12.2015
und Bilanz per 30.09.2015. Aktiven von CHF 23'118'361.69, unter
denen sich sämtliche Namenaktien der übernehmenden Gesell-
schaft befinden, und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11'190'440.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
einzige Aktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält insge-
samt alle 1'400 Stammanteile der übernehmenden Gesellschaft
zu je CHF 100.00. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ICON Medical Imaging AG (CHE-110.057.930), in
Zürich, Gesellschafterin, mit 1400 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ICON HOLDINGS
Ulc (Co.No. 282813), in Dublin (IE), Gesellschafterin, mit 1400
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 18.12.2015 / CHE-102.601.027 / 02560653



Reutter Group Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   O b er w i l

B L

, CHE-110.038.878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2015, Publ. 2451653). Mit Verfügung der
Konkursrichterin des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 16.12.2015 wurde über die bereits aufgelöste Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR die Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 18.12.2015 / CHE-110.038.878 / 02558637



Steinweg GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-112.516.593, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015,
Publ. 2013815). Firma neu: 

Steinweg GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.
12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Makivic, Dragan, von Muttenz, in Münchenstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 18.12.2015 / CHE-112.516.593 / 02559143



Summerschlappe GmbH

, bisher in Riehen, CHE-260.162.

133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2013, Publ. 1065301). Gründungsstatuten: 25.08.2011, Statu-
tenänderung: 20.10.2015. Sitz neu: 

Ae sc h B L

. Domizil neu:

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Schlossstrasse 3, 4147 Aesch BL. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schruf, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 18.12.2015 / CHE-260.162.133 / 02558639



Toni Leuenberger AG,

 

i n   R ü m l i n g e n

, CHE-112.341.230,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2015, Publ.
2537433). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eller,
Ralph, von Gurtnellen, in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 18.12.2015 / CHE-112.341.230 / 02560655



TrisCom-Media AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-104.959.698, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229833).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Arthur Werner, von Uster, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Werner,
von Leimbach AG, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Funk, Dr. Philipp, von Baden, in Wettingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leuenberger,
André, von Melchnau, in Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 18.12.2015 / CHE-104.959.698 / 02560657



ULTRA-BRAG AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.805.460, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2307445). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knopf, Thomas, von Ba-
sel, in Therwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 18.12.2015 / CHE-105.805.460 / 02560659



Viva Gartenbau AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-107.384.446, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848675).
Statutenänderung: 15.12.2015. Firma neu: 

Viva Infra AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von gewerblicher
Infrastruktur und Wohnräumen sowie den direkten oder indirek-
ten Betrieb einer Gartenbaufirma, insbesondere Beratung, Gestal-
tung, Pflege und Bau von Grünflächen im privaten und öffentli-
chen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern deren Adressen be-
kannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 18.12.2015 / CHE-107.384.446 / 02559145



VM-IMMOBAU-GMBH,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CHE-491.137.936,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.
2015, Publ. 1936621). Domizil neu: Liedertswilerstrasse 3, 4436
Oberdorf BL. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 18.12.2015 / CHE-491.137.936 / 02560661



VoloSoft AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-169.807.585, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594727). Sta-
tutenänderung: 16.12.2015. Sitz neu: 

Li es ta l

. Domizil neu: c/o

Reto Gantner, Fischmarkt 3, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 18.12.2015 / CHE-169.807.585 / 02560663



WALMO medical AG,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CHE-402.835.868,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ.
2288797). Firma neu: 

WALMO medical AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Mit Verfügung der Konkursrichterin
des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 16.12.2015
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 18.12.2015 / CHE-402.835.868 / 02559147



Wohngenossenschaft Weiermatt,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-103.064.

853, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6735660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Celli,
Rino, italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Dokic, Vladimir, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 18.12.2015 / CHE-103.064.853 / 02560665

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bau Klein & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-112.689.839, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 17.09.2015, Publ. 2377907). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 18.12.2015 / CHE-112.689.839 / 02560667



Coiffure Nicola Reveglia,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-105.671.745,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 5, Publ.
5208552). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 18.12.2015 / CHE-105.671.745 / 02558643



ICON Medical Imaging AG,

 

in Al lsch wil

, CHE-110.057.930,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ.
1900867). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'ICON Clinical Research (Switzerland) GmbH'
(CHE-102.601.027), in Allschwil, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 18.12.2015 / CHE-110.057.930 / 02560669



4biker, Stephan Schaffner,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-113.962.920,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 4, Publ.
4239116). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die '4biker AG' (CHE-447.813.662), in
Sissach, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 18.12.2015 / CHE-113.962.920 / 02558641

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BESA Generalunternehmung GmbH (BESA Generalunter-

nehmung Sàrl) (BESA Generalunternehmung Sagl) (BESA Ge-
neralunternehmung Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CHE-146.421.683,

Drosselstr. 21, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2015. Zweck: Durchfüh-
rung von Bauprojekten und die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Generalunternehmung, Baumanagement, Verwer-
tung von Baumaterialien, Hausräumungen und Immobilien-
handel. Die Gesellschaft kann neue und gebrauchte Gegenstände
vermieten sowie Handel mit und Verkauf von Waren, insbesondere
Einrichtungsgegenständen betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sauter,
Benno Andreas, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 18.12.2015 / CHE-146.421.683 / 02559099



Consilium Baumanagement GmbH (Consilium Baumanage-

ment LLC) (Consilium Baumanagement Sàrl),

 

i n   B a s e l

, CHE-

434.293.859, General Guisan-Str. 103, 4054 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bausektor, namentlich die Bauleitung, das
Baumanagement, die Übernahmen von Architektur- und GU/TU-
Mandaten sowie die Projektentwicklung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder. fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thei-
ler, Marc, von Arlesheim, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 65 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Theiler, Nina Simone, von Arlesheim, in Reinach BL,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Immo3 GmbH (CHE-450.702.
448), in Basel, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Giger, Daniela, von Wittnau, in Mumpf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 18.12.2015 / CHE-434.293.859 / 02559101



family coaching & solutions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-267.326.

157, Itelpfad 3, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2015. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Durchführung von sozialpädagogischen
Familienbegleitungen, insbesondere die Begleitung von Besu-
chen im Auftrag von Institutionen, Behörden und Privatpersonen,
Wohnbegleitungen, Gefängnisbegleitungen, angeordnete Bera-
tungen im Auftrag von Behörden, die Organisation und Koordi-
nation der Unterbringung von Kindern, Jugendlichen, Erwachse-
nen, Behinderten und Betagten in Institutionen und/oder Pflege-
familien, die Organisation von Timeouts auf Anordnung von
Behörden mit und ohne Unterbringung für Kinder und Jugendli-
che und bei Strafmassnahmen für Kinder und Erwachsene, die Or-
ganisation und Koordination von Kursen und Schulungsangebo-
ten, die durch die Firma selbst oder durch Drittpersonen für Kin-
der, Jugendliche und Erwachsene, Behinderte, Frauen, Senioren
etc. durchgeführt werden, die Vornahme von Übersetzungen
deutsch-türkisch und türkisch-deutsch sowohl simultan münd-
lich als auch schriftlich, Familien-, Ehe-, Paar-, Budget-, Schul-
und Berufsberatung, das Ausfüllen von Steuererklärungen und
die Unterstützung bei amtlichen Formularen allgemein, die Ver-
mittlung von Ausländerberatung, von Freizeitaktivitäten für Kin-
der, Jugendliche und Erwachsene durch die Gesellschaft selbst und
entsprechend geschulte Mitarbeiter oder durch Delegation, Ver-
mittlung oder Beauftragung von Drittpersonen, Institutionen,
Fachstellen und Behörden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck im Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten, für
eigene oder fremde Rechnung Finanzierungen vornehmen sowie
für Dritte und Tochtergesellschaften Garantien und Bürgschaften
übernehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen, soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwin-
gend vorschreibt, schriftlich. Mit Erklärung vom 08.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Arik, Dilek, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 18.12.2015 / CHE-267.326.157 / 02559103



Kaffibohne eccetera GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-497.660.811,

Sperrstr. 2, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von und den Handel mit Kaffeema-
schinen, Zubehören und weiteren Waren sowie die Installation
und Wartung von Kaffeemaschinen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 17.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schuler, Viktor, von Rothenthurm, in
Dornach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schuwey, Alfons, von Jaun, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Glaser, Peter, von Liestal, in Seltisberg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 18.12.2015 / CHE-497.660.811 / 02559105



Seker Market,

 

i n   B a s e l

, CHE-471.175.299, St.Johanns-Ring

141, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Seker, Hüseyin, von Pratteln, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 18.12.2015 / CHE-471.175.299 / 02559039



SPOT'N'GO GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-499.018.620, Thiersteine-

rallee 44, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Bereich von Konzert- und Mu-
sikproduktionen sowie im Bereich der Vermittlung und Vermark-
tung von Künstlern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per e-Mail. Mit Erklärung vom 14.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Truan, Olivier, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pauly, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 18.12.2015 / CHE-499.018.620 / 02559041



Yilmaz Maler- und Reinigungsinstitut,

 

i n   B a s e l

, CHE-441.

201.437, Wittlingerstr. 130, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maler- und Tapezierge-
schäfts, sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den vorge-
nannten Bereichen. Ausführung von Geschäfts-, Wohnungs-,
(mit Abnahme-Garantie), Industrie- und Immobilien-Reinigun-
gen sowie Hauswartungen und Putzfrauenservice. Eingetragene
Personen: Yilmaz, Selim, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 18.12.2015 / CHE-441.201.437 / 02559043

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bombay Palace GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.

331.987, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 20.10.2015, Publ. 2435259). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 03.11.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 18.12.2015 / CHE-112.331.987 / 02560505



Business & Sport Schudel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-188.066.

240, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.
05.2013, Publ. 7179806). Domizil neu: Eulerstr. 82, 4051 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schudel, Tina, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Blazekovic, Tina]. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 18.12.2015 / CHE-188.066.240 / 02560507



C A Casyso AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.000.478, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ. 2170329). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger, Dr. Tho-
mas, von Sins, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: La Roche, Johann Jakob, von Basel, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 18.12.2015 / CHE-114.000.478 / 02560509



ChezVelo Berra & Schabbach

, bisher in Rodersdorf, CHE-114.

992.361, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S.
15, Publ. 5184660). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Johanns-

Vorstadt 64, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 18.12.2015 / CHE-114.992.361 / 02558615



desillusion Gastronomiekompetenz & Beratung GmbH,

 

i n

B a s e l

, CHE-269.283.122, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2130429). Domizil neu: Spa-
lentorweg 55, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saupe, Rafael, von Muri bei Bern, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; von Bidder, Lukas, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 18.12.2015 / CHE-269.283.122 / 02560511



EHC Basel Young Sharks AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.830.445,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1262987). Statutenänderung: 10.12.2015. Firma neu: 

EHC Basel

Nachwuchs AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Baur, Daniel, von Wettswil am Albis, in Binz , Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Hans-Peter, von Oberlangenegg, in Pratteln,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Vögtli, Christian, von Hochwald, in Hoch-
wald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Christian, von Oberägeri, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 18.12.2015 / CHE-114.830.445 / 02559053



Elrena GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.315.225, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2015, Publ.
2504575). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauss,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 33'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Preiswerk, Matthias, von Basel, in Aesch
BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Guggolz, Ingeborg, deut-
sche Staatsangehörige, in Dachsberg (DE), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 18.12.2015 / CHE-102.315.225 / 02560517



English Center Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-323.604.920, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Preis-
werk, Noëmi, von Basel und Ramlinsburg, in Muttenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aymonod, Willi, von Ramlinsburg, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 18.12.2015 / CHE-323.604.920 / 02560519



Eroca AG,

 

i n   B as el

, CHE-102.314.869, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2015, Publ. 2504577). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Preiswerk, Matthias, von Basel, in
Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Strauss, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Guggolz, Ingeborg, deutsche Staatsangehö-
rige, in Dachsberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 18.12.2015 / CHE-102.314.869 / 02560605



Gruner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.934.399, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 14.10.2015, Publ. 2425033). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lushta, Florent, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Veigl, Alexander, von Wettingen, in Oberwil-
Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hagger, Reto, von Altstätten, in Bop-
pelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 18.12.2015 / CHE-105.934.399 / 02560607



Gruner AG, International,

 

i n   B a s e l

, CHE-153.725.510, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493915).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ibel,
Ira, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 18.12.2015 / CHE-153.725.510 / 02560609



Gruner Gruneko AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.560.797, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2015, Publ. 2427039). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schädle,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 18.12.2015 / CHE-115.560.797 / 02560611



InnovVentures Partners GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.100.409,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2011, S. 7, Publ. 6043560). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Horst, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Horw, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suire, Brice, französischer Staatsangehöriger, in
Strasbourg (FR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fox, Kevin, von Sissach, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 18.12.2015 / CHE-115.100.409 / 02560613



IWB Industrielle Werke Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.955.038,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2015, Publ.
2444661). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hinderling, Dr. Regula, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen neu oder mutierend: Naef Meyer, Monika Evelyn, von
Hausen am Albis, Aarau und Dintikon, in Biel-Benken, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 18.12.2015 / CHE-108.955.038 / 02560615



Joy Jeans Emotion GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.504.308, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 7, Publ. 5150258). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Oberhofen am Thunersee im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 18.12.2015 / CHE-110.504.308 / 02559111



Marc Oggier Qian Long Kung Fu Schule,

 

i n   B a s e l

, CHE-287.

773.766, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2015,
Publ. 2464415). Domizil neu: Hüningerstr. 1, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 18.12.2015 / CHE-287.773.766 / 02560617



Max Bischoff-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.945.215, Stiftung

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008068). Urkundenände-
rung: 24.11.2015. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt hauptsäch-
lich die Fürsorge für alte und gebrechliche Personen, zum Beispiel
durch Zuwendungen an die Stiftung 'Pro Senectute beider Basel
- Für das Alter', sowie an Altersheime und so weiter. Die Erträgnisse
des Stiftungsvermögens können aber auch für andere wohltätige
Zwecke verwendet werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stephan Revisions AG (CHE-103.892.287), in Muttenz,
Revisionsstelle [bisher: Stephan Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 18.12.2015 / CHE-112.945.215 / 02558623



multimediadesigner.ch Gabriel Tenger,

 

i n   Ba s el

, CHE-234.

909.777, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6542590). Domizil neu: Pfeffergässlein 13, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 18.12.2015 / CHE-234.909.777 / 02560619



Prolema AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.732.378, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2209075). Firma neu: 

Pro-

lema AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 15.12.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jordan, Dr. Daniel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Buschwiller (FR), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiger, Philippe, von Basel, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Mosi-
mann, Georg, von Sumiswald, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift; B & T Revisions AG (CHE-109.445.314)[CH-270.3.
012.962-8], in Basel, Revisionsstelle [bisher: B & T Revisions AG
(CH-270.3.012.962-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 18.12.2015 / CHE-111.732.378 / 02559107



R.A.D Sicherheit AG,

 

in Rieh en

, CHE-114.518.019, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 6, Publ. 6031160).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 18.12.2015 / CHE-114.518.019 / 02559917



SpritSponsoren Werbe-GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

,

CHE-313.563.478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 22.09.2015, Publ. 2385401). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.10.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 18.12.2015 / CHE-313.563.478 / 02560621



Stiftung Habitat,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.283.900, Stiftung (SHAB

Nr. 213 vom 03.11.2015, Publ. 2459971). Urkundenänderung: 20.
11.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 18.12.2015 / CHE-110.283.900 / 02560623



Summerschlappe GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-260.162.133, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2013, Publ. 1065301). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Aesch BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 18.12.2015 / CHE-260.162.133 / 02558631



Susu's GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.126.873, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 8, Publ.
5215108). Firma neu: 

Susu's GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.
12.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tweer, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Kappel
SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Beschle, Dominic Werner,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Beschle, Valérie Charlotte,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 18.12.2015 / CHE-110.126.873 / 02559109

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Animalize.Me Productions GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-328.388.020, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 15.09.2015, Publ. 2374029). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 18.12.2015 / CHE-328.388.020 / 02558625



Nicolas Goetz,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.587.273, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 25.01.1988, S. 300). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 18.12.2015 / CHE-100.587.273 / 02558627



NWS Kurier Vogt,

 

i n   B a s e l

, CHE-384.044.200, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015, Publ. 2520173). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzel-
unternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 18.12.2015 / CHE-384.044.200 / 02558629

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agence générale AXA Winterthur, Alain Publioz,

 

à   Fr i -

b o u r g

, Avenue de la Gare 12, 1700 Fribourg, CHE-423.046.794.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Publioz Alain René
Gaspard, de Villarvolard, à Morlon avec signature individuelle.
But: conseil et vente de produits d'assurance et financiers d'AXA
Winterthur et de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 6133 du 18.12.2015 / CHE-423.046.794 / 02559005



Au Ziger SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Chemin du Croset 9,

1752 Villars-sur-Glâne, CHE-461.222.626. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 15.12.0015. But: toutes opérations immobilières
telles qu'achat, construction, location, transformation, vente et
gérance d'immeubles, promotion immobilière et toutes réalisa-
tions immobilières sous la forme d'entreprise générale ou totale
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, télécopie, courriel ou FOSC. Administration: Burri
Christophe Pascal, de Rüschegg, à Villars-sur-Glâne, adminisat-
rateur président, Wolfisberg Beat Josef, de Nottwil, à Avenches, ad-
minisatrateur secrétaire, et Leimgruber Alain Georges, de Herz-
nach, à Givisiez, adminisatrateur, tous trois avec signature collec-
tive à deux. Organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A.
(CHE-107.760.182), à Fribourg.

Registre journalier no 6189 du 19.12.2015 / CHE-461.222.626 / 02560501



auf-mass GmbH

 

[sur-mesure Sàrl] [tailor-made llc]

, in 

B a s -

V u l l y

, Route sous le Clou 9, 1788 Praz (Vully), CHE-139.836.607.

Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 15.12.
0015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-
und Bootssattlerei. Sie betreibt zudem Handel und Verkauf von
verbundenem Zubehör jeglicher Art sowie von Booten. Sie fertigt,
montiert und repariert Beschattungssysteme, Wetterschutz und
Zelte und führt sämtliche Polsterarbeiten an Mobiliar aus (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Furrer Oliver
Georg, von Eisten, in Bern und Furrer Corinne, von Eisten, in Bern,
mit je 10 Stammanteilen zu CHF 1'000. Geschäftsführer: der Ge-
sellschafter Furrer Oliver Georg und die Gesellschafterin Furrer
Corinne, als vorsitzende Geschäftsführerin, beide mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 15.12.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6134 vom 18.12.2015 / CHE-139.836.607 / 02560477



Baeriswyl Balkon- und Terrassengestaltung AG,

 

i n   O b e r -

s c h r o t

, Niederried 8, 1716 Oberschrot, CHE-430.891.814. Neue

Aktiengesellschaft. Statuten vom 15.12.2015. Zweck: Verglasun-
gen, Metallkonstruktionen, Handel mit Produkten der Gebäude-
hülle, Spenglerarbeiten (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktien-
kapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien
zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: mit Brief oder elektronischer Post. Brül-
hart Beat, von Ueberstorf, in Düdingen, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied und Präsidenten ernannt worden, Spicher Hugo, von
Ueberstorf, in Oberschrot, ist zum Verwaltungsratsmitglied er-
nannt worden, beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Cotting Revisions AG (CHE-230.955.198), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 6135 vom 18.12.2015 / CHE-430.891.814 / 02559051



Bar du Verdel Sàrl,

 

à   B u l l e

, Route du Verdel 8, 1630 Bulle,

CHE-442.468.954. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.12.2015. But: exploitation de bars, de restaurants et de
magasins d'alimentation de même que toutes opérations en re-
lation directe ou indirecte avec son but social. Selon déclaration
du 16.12.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé: Carvalho dos Santos Barbosa Maria
Manuela, du Portugal, à Marly, avec 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rante: l'associée Carvalho Dos Santos Barbosa Maria Manuela
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.

Registre journalier no 6136 du 18.12.2015 / CHE-442.468.954 / 02559067



BERA Service Holding AG,

 

i n   G u r m e l s

, Grossguschelmuth

46, 1792 Guschelmuth, CHE-412.238.289. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 15.12.2015. Zweck: Im Sinne einer Holding-
gesellschaft Erwerb, Bewirtschaftung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an Handels- Fabrikations- und Dienst-
leistungsunternehmen im In- und Ausland, Finanzierung von
Gesellschaften innerhalb der Gruppe, Erbringen von Dienstleis-
tungen für Gesellschaften der Gruppe (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100
Namenaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebene

Briefe, E-Mail oder schriftlich gegen Empfangsbestätigung. Bert-
schy Armin, von Düdingen, in Gurmels, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.12.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6137 vom 18.12.2015 / CHE-412.238.289 / 02559021



F Investissements & Services SA

 

[F Investments & Services

Ltd]

, à 

F r i b o u r g

, Route du Fort Saint-Jacques 29, c/o Frédéric

Pierre Duffour, 1700 Fribourg, CHE-287.968.755. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 17.12.2015. But: Prestation de services et de
conseils financiers à des personnes physiques ou à des personnes
morales de tout statut, siège ou activité, toutefois à l'exception
d'activités de gestion de fortune et de celles résultant du mandat
d'intermédiaire financier au sens de la Loi fédérale sur le blan-
chiment d'argent (LBA). Organisation, réalisation et conduite de
management de transition, au profit de sociétés de toutes natures
ou de filiales, départements ou branches d'entreprises, en parti-
culier pour amorcer ou accompagner toutes phases de change-
ment ou d'adaptation. Exécution de missions d'organisation
d'entreprises pour en assurer le maintien, la durabilité ou les dé-
veloppements, en particulier la définition des structures, la répar-
tition et l'articulation des fonctions, le fonctionnement, les res-
sources et moyens de financement, la répartition des compétences
et des responsabilités. La recherche et la réalisation, pour son pro-
pre compte ou pour le compte de tiers, de tout investissement im-
mobilier ou la prise de participations dans des entreprises de toutes
natures, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Con-
duite de projets, implantation de systèmes et audit de trésorerie
pour des entreprises ou des personnes privées (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Duffour Frédéric
Pierre, de France, à Fribourg, est administrateur, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 17.12.2015, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6190 du 19.12.2015 / CHE-287.968.755 / 02559075



Favre Travaux Sàrl,

 

à   A v r y

, Route du Covy 10, 1754 Avry-sur-

Matran, CHE-467.743.527. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 17.12.2015. But: exploitation d'une entreprise de
travaux de construction, en particulier l'assainissement du béton,
le renforcement de structure, l'étanchéité liquide, le sol industriel,
la maçonnerie ainsi que la direction de travaux (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 17.12.2015, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Favre
Alexandre Etienne, de Le Flon, à Avry, avec 20 parts de CHF 1'000.
Gérant: l'associé Favre Alexandre Etienne avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6191 du 19.12.2015 / CHE-467.743.527 / 02559077



Fit2010 Fribourg GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, Rue Saint-Pierre 8,

1700 Fribourg, CHE-162.576.858. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 16.12.2015. Zweck: Jegliche Tä-
tigkeiten im Zusammenhang mit dem Betrieb eines Fitness-Zen-
trums, Entspannungs- und Wohlfühloase und generell in den Be-
reichen Fitness und Sport (Nebenzweck gemäss Statuten).
Stammkapital: CHF 20'000. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafterin: Roos Pia, von Luzern, in Bern, mit 20 Stamm-
anteilen zu CHF 1'000. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin
Roos Pia mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führerin vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6138 vom 18.12.2015 / CHE-162.576.858 / 02559031



Hugo Lehmann GmbH,

 

i n   S c h m i t t e n   F R

, Bahnhofstrasse

1, 3185 Schmitten FR, CHE-209.403.150. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 17.12.2015. Zweck: Pacht
und Bewirtschaftung eines landwirtschaftlichen Betriebes (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter: Lehmann Hugo Konrad, von und
in Schmitten FR, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000. Geschäfts-
führer: der Gesellschafter Lehmann Hugo Konrad mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 17.12.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6139 vom 18.12.2015 / CHE-209.403.150 / 02559033



IMMOMIG SA, succursale de Givisiez,

 

à   G i v i s i e z

, Route du

Crochet 7, 1762 Givisiez, CHE-437.018.930. Succursale de IMMO-
MIG SA (CHE-111.650.384), Société anonyme, à Sursee, inscrite
au registre du commerce de Lucerne le 11.05.2004.

Registre journalier no 6140 du 18.12.2015 / CHE-437.018.930 / 02559035



InnoCoDev Sàrl

 

[InnoCoDev GmbH] [InnoCoDev LLC]

, à 

N u -

v i l l y

, Route du Coutset 18, c/o Thierry Feller, 1485 Nuvilly, CHE-

174.355.815. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.12.2015. But: conseil en innovation et en développement de
produits et le coaching en management (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000. Associé: Dmitrovic Bosko, de
France, à Grenoble (FR), avec 200 parts de CHF 100. Gérants: l'as-
socié Dmitrovic Bosko, gérant président, et Feller Thierry Parick
Robert, de Brig-Glis, à Nuvilly, gérant, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon
déclaration du 16.12.2015, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6192 du 19.12.2015 / CHE-174.355.815 / 02559079



LightInvest Sàrl,

 

à   C o r b i è r e s

, Rue de la Scie 1, c/o Alain

Ecoffey, 1651 Villarvolard, CHE-210.323.173. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 17.12.2015. But: toutes activités
dans les domaines financier et commercial, en particulier la ges-

tion et la valorisation de fonds, les études et conseils en matière
de placements et d'investissements (cf. statuts pour but complet).
Selon déclaration du 17.12.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Ecoffey Alain
Henri, de Bas-Intyamon, à Corbières, et Caregnato Domenico, de
et à Lausanne, tous deux avec 10 parts de CHF 1'000. Gérants: les
associés Ecoffey Alain Henri, nommé président, et Caregnato Do-
menico, tous deux avec signatre collective à deux. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 6193 du 19.12.2015 / CHE-210.323.173 / 02559081



Pierre Ménétrey Sàrl,

 

à   V u i s s e n s

, Grand-Rue 17, 1486

Vuissens, CHE-308.448.601. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 15.12.2015. But: exploitation d'une entreprise
agricole (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
Associé: Ménétrey Pierre, de Siviriez, à Vuissens, avec 20 parts de
CHF 1'000. Gérant: l'associé Ménétrey Pierre avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15.12.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 6141 du 18.12.2015 / CHE-308.448.601 / 02559037



Pittet Transports Sàrl,

 

à   R o m o n t   F R

, Rue de l'Industrie 2,

1680 Romont FR, CHE-191.863.426. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.12.2015. But: exploitation d'une ent-
reprise de transports par camions de tous type de marchandises,
en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Barras Florian Jo-
seph, de Châtel-sur-Montsalvens, à Bulle, avec 180 parts de CHF
100, et Nissille Barras Jacqueline, de Châtel-sur-Montsalvens, à
Bulle, avec 20 parts de CHF 100. Gérants: les associés Barras Flo-
rian Joseph, gérant président, et Nissille Barras Jacqueline, gé-
rante, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle (CHE-174.226.
833), à Bulle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 6142 du 18.12.2015 / CHE-191.863.426 / 02559007



Primus financements et participations SA

 

[Primus Finanzie-

rungen und Beteiligungen AG]

, à 

L é c h e l l e s

, le Malforin 20, c/

o Charles Rolf Schoch, 1773 Léchelles, CHE-354.493.906. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.12.2015. But: financer et par-
ticiper à d'autres entreprises, des biens immobiliers et des affaires
commerciales. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, fax
ou courrier. Schoch Charles Rolf, de Burgdorf, à Léchelles, est
nommé administrateur, avec signature individuelle. Organe de ré-
vision: marc hert Consulting Wirtschaftsprüfung GmbH (CHE-
114.476.912), à Olten.

Registre journalier no 6194 du 19.12.2015 / CHE-354.493.906 / 02559083



Solario Sàrl,

 

à   B el f au x

, Route de Lossy 20, 1782 Belfaux,

CHE-470.507.967. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.12.2015. But: diffusion et vente de composants et de sys-
tèmes en relation avec les économies d'énergies et les énergies re-
nouvelables; étude, expertises, conseils, ainsi que toutes opéra-
tions en relation directe ou indirecte avec le but social (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Islami Besnik, de et à Fribourg, avec 10 parts de
CHF 1'000, et ABC Solar Sàrl (CHE-141.482.418), à Belfaux, avec
10 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Islami Besnik, gérant, avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 14.12.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6143 du 18.12.2015 / CHE-470.507.967 / 02559009



Swiss Therm installation Sàrl,

 

à Ma rly

, Route des Pralettes

6, 1723 Marly, CHE-421.954.166. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 17.12.2015. But: exploitation d'une entreprise
de travaux sanitaires et de chauffage (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000. Associée: Piller Floriane, de Fri-
bourg, à Marly, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée Pil-
ler Floriane, gérante, avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 17.12.2015, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6144 du 18.12.2015 / CHE-421.954.166 / 02559011



Theseus BAZG SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 1, c/o

Banque Cantonale de Fribourg, 1701 Fribourg, CHE-284.120.266.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.12.2015. But: détention,
achat, vente, gérance, administration, promotion et mise en va-
leur d'immeubles résidentiels ou commerciaux, ainsi que pilo-
tage de projets de construction ou de rénovation, valorisation de
terrains ou de bâtiments par la réalisation de promotions immo-
bilières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Peter Da-
niel, de et à Basel, est administrateur avec signature individuelle.
Organe de révision: BDO SA (CHE-320.207.362), à Fribourg.

Registre journalier no 6145 du 18.12.2015 / CHE-284.120.266 / 02559013



Tierpraxis Senn GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, Herresrain 11, 3210

Kerzers, CHE-493.152.639. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 03.12.2015. Zweck: Betrieb einer Tierpraxis
mit allen damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt sämtliche Aktiven und Passiven des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Tierpraxis Da-
niel Senn', in Kerzers, zum Maximalpreis von CHF 350'000 zu

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Senn Daniel
Fritz, von Basel, in Mühleberg, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1'000. Geschäftsführer: der Gesellschafter Senn Daniel Fritz mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
03.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6146 vom 18.12.2015 / CHE-493.152.639 / 02559015



Yvan Cuennet Ferblanterie Sàrl,

 

à   B u l l e

, Impasse des Gril-

lons 11, 1635 La Tour-de-Trême, CHE-304.621.875. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2015. But: exploi-
tation d'une entreprise de ferblanterie, couverture, étanchéité et
recouvrement de façades, ainsi que tous travaux dans le domaine
de la construction métallique et autres (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Cuennet Yvan Paul, de Billens-Hennens, à La Tour-de-Trême, avec
200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Cuennet Yvan Paul avec
signature individuelle. Selon déclaration du 16.12.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 6195 du 19.12.2015 / CHE-304.621.875 / 02559085

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Access Power Holding APH SA,

 

à   B e l f a u x

, CHE-101.124.668

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

F r i b o u r g

.

Nouvelle adresse: Route Saint-Nicolas-de-Flüe 2, 1700 Fribourg.
Statuts modifiés le 17.08.2015. Communication aux actionnaires:
par publication dans la FOSC.

Registre journalier no 6196 du 19.12.2015 / CHE-101.124.668 / 02558517



ADACOR SA,

 

à   S a i n t - M a r t i n  F R

, CHE-113.270.957 (FOSC

du 07.05.2015, p. 0/2139481). Selon déclaration du 17.12.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fidusafe SA (CHE-109.373.519) n'est plus
organe de révision. La société est dissoute par décision de l'assem-
blée générale du 17.12.2015. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: 

ADACOR SA, en liquidation

, par Uldry Frédéric Louis

Edmond, qui n'est plus administrateur, mais nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Route de la
Prela 200, c/o Sarah Comte, 1609 Fiaugères.

Registre journalier no 6197 du 19.12.2015 / CHE-113.270.957 / 02559087



ANDOJA Immobilier SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-236.900.617

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

V i l l a r s -

s u r -G l â n e

. Nouvelle adresse: Chemin des Eaux-Vives 26, 1752

Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 16.12.2015.

Registre journalier no 6198 du 19.12.2015 / CHE-236.900.617 / 02558503



Andrey Reisen AG,

 

i n   L e   M o u r e t

, CHE-113.501.884 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die eingetragene Revisionsstelle
Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7) firmiert neu
Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Tagesregister-Nr. 6147 vom 18.12.2015 / CHE-113.501.884 / 02560467



Aqua-Shop Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.890.909 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe de révi-
sion inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7)
devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6148 du 18.12.2015 / CHE-109.890.909 / 02560469



Arthur Lotti SA en liquidation,

 

i n   T a fe r s

, CHE-108.064.990

(SHAB vom 18.05.2015, s. 10/2158313). Die bisher eingetragene
Revisionsstelle Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-
7) firmiert nun Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Tagesregister-Nr. 6149 vom 18.12.2015 / CHE-108.064.990 / 02560471



Au Perrex SA,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CHE-108.714.233 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe de ré-
vision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7)
devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6150 du 18.12.2015 / CHE-108.714.233 / 02560473



B. Boschung, Halle à meubles S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.

820.488 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale
de l'organe de révision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-
217-0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.
542).

Registre journalier no 6151 du 18.12.2015 / CHE-105.820.488 / 02560475



Barbara Rohn Etude conseil en patrimoine financier et fi-

duciaire,

 

à   S a i n t - A u b i n   F R

, CHE-207.641.968, Entreprise in-

dividuelle (FOSC du 04.11.2015, p. 0/2461779). Nouvelle adresse:
c/o Service de protection de l'adulte, 1470 Estavayer-le-Lac. Nou-
velle autre adresse: Case postale 896, 1470 Estavayer-le-Lac. Par
acte du 18.11.2015, la Juge de la Justice de paix de l'arrondisse-
ment de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a nommé Collomb Thérèse,
de Saint-Aubin FR, c/o Service de protection de l'adulte, à Esta-
vayer-le-Lac, curatrice au sens de l'art. 398 CC.

Registre journalier no 6152 du 18.12.2015 / CHE-207.641.968 / 02560479



Boegli Kramp Architectes SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.386.433

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe
de révision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6153 du 18.12.2015 / CHE-109.386.433 / 02560481



Bronn'Air Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-114.938.195 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouveau but: exploitation d'une entreprise
d'installation de chauffages solaires (panneaux solaires ther-
miques), de chauffages, d'installations sanitaires et de ventila-
tions, et autres travaux techniques (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 17.11.2015.

Registre journalier no 6154 du 18.12.2015 / CHE-114.938.195 / 02558495



cc energie sa,

 

i n   M u r t e n

, CHE-112.516.825 (SHAB vom 22.

06.2015, s. 0/2220833). Dell'Anna Monica ist nicht mehr Verwal-
tungsratsmitglied und Präsidentin, ihre Unterschrift ist erloschen.
Bossel Christophe, Verwaltungsratsmitglied, ist zum Präsidenten
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Bögli Denis
Oswald, von Ochlenberg, in Pailly und Bucher Romeo, von
Escholzmatt-Marbach, in Bremgarten bei Bern, sind zum Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 6155 vom 18.12.2015 / CHE-112.516.825 / 02560483



Celcarta AG,

 

i n   U r s y

, CHE-115.162.830 (SHAB vom 22.08.

2014, s. 0/1676695). BDO AG (CH-035-9003690-9) ist nicht mehr
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6156 vom 18.12.2015 / CHE-115.162.830 / 02560485



Centre de santé et de réadaptation S.à.r.l.,

 

à   G i vi sie z

, CHE-

102.413.193 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est
dissoute par décision de l'assemblée des associés du 15.12.2015.
Adresse de liquidation: Rue de la Grand-Fontaine 44, c/o Gebhard
Hüsler, 1700 Fribourg. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Centre de santé et de réadaptation S.à.r.l. en liquidation

,

par l'associé Hüsler Gebhard, qui n'est plus gérant, mais nommé
liquidateur avec signature individuelle. Hertli Hüsler Brigit, asso-
ciée, se nomme précisément Hertli Hüsler Brigit Rita, n'est plus
gérante, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6157 du 18.12.2015 / CHE-102.413.193 / 02559017



Charpente-Menuiserie F. Sonney S.A., en liquidation,

 

à

Se ms ale s

, CHE-103.456.727 (FOSC du 01.12.2015, p. 0/

2512769). Fiduconsult Bulle SA (CHE-105.862.452) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6199 du 19.12.2015 / CHE-103.456.727 / 02560565



CIB - Centre d'impression de la Broye SA,

 

à   E st av a y e r - l e -

L a c

, CHE-105.362.161 (FOSC du 02.07.2014, p. 0/1588799). La

raison sociale de l'organe de révision inscrit Fiduconsult & Jeckel-
mann SA (CH-217-0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA
(CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6158 du 18.12.2015 / CHE-105.362.161 / 02560487



CISEL Informatique SA,

 

à M at r a n

, CHE-110.323.178 (FOSC

du 15.12.2014, p. 0/1878901). Tinguely Christian n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Zeller Wilhelm Oswald, ad-
ministrateur, est nommé vice-président avec signature collective
à deux. Tacchini Gilles, de Collonges, à Attalens, est nommé ad-
ministrateur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6159 du 18.12.2015 / CHE-110.323.178 / 02560497



Constructor SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-108.489.533

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe
de révision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6160 du 18.12.2015 / CHE-108.489.533 / 02560503



Crêperie 'SucréSalé' coopérative,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-115.

255.035 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison so-
ciale: 

SucréSalé Coopérative

. L'inscription concernant l'exoné-

ration de la responsabilité personnelle des membres est radiée (art.
87, al. 1, lit. j ORC). Communication aux membres: par courriel
ou par lettre. Statuts modifiés le 24.04.2015. Complément à l'in-
scription n

° 3789 du 08.07.2010 (FOSC du 14.07.2010, Id

5727296): Nouveau but: produire des biens et services, notam-
ment par l'exploitation de crêperies dans un contexte socio-édu-
catif destiné à favoriser la (ré)-insertion dans le monde du travail
de personnes en difficulté. La coopérative ne poursuit aucun but
lucratif. Obligation de fournir des prestations: selon statuts. Bour-
quenoud Thierry, Bourguet Marie-Claude, Boukyaou Lahcen,
Crausaz Luc et Moullet Sylvie ne sont plus membres du comité;
leur signature est radiée. Fauché-Geinoz Martine, membre du co-
mité, est maintenant originaire de Bas-Intyamon et nommée di-
rectrice avec signature collective à deux. Baechler Marie-Chris-
tine, de Plaffeien, à Bulle, est nommée membre du comité et pré-
sidente avec signature collective à deux. Wicht Jean-Daniel, de Le
Mouret, à Rossens FR, est nommé membre du comité avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 6161 du 18.12.2015 / CHE-115.255.035 / 02560513



DiaMed GmbH,

 

i n   C r e s s i e r  ( F R )

, CHE-101.071.167 (SHAB

vom 27.03.2015, s. 0/2067725). Kubach Jörg, von Rüeggisberg, in
Bas-Vully, ist Kollektivprokura zu zweien mit Crowley Michael Wil-
liam, Himmelspach François Ernest, Madden Ann Carol oder Bus-
sell John Vernon gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 6200 vom 19.12.2015 / CHE-101.071.167 / 02560573



DURMARK Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.895.769 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe de révision
inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7) devi-
ent Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6162 du 18.12.2015 / CHE-109.895.769 / 02560531



Electricité Klaus SA,

 

à   G i v i si e z

, CHE-108.464.237 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe de révi-
sion inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7)
devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6163 du 18.12.2015 / CHE-108.464.237 / 02560543



Etablissements Techniques Fragnière SA - ETF,

 

à   B u l l e

,

CHE-106.017.531 (FOSC du 25.03.2015, p. 0/2062907). La raison
sociale de l'organe de révision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann
SA (CH-217-0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-
105.821.542).

Registre journalier no 6164 du 18.12.2015 / CHE-106.017.531 / 02560545



falconmedia sa,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CHE-107.766.486

(FOSC du 10.07.2015, p. 0/2262855). La raison sociale de l'organe
de révision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6165 du 18.12.2015 / CHE-107.766.486 / 02560547



Fondation pour le Droit suisse de la circulation routière,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-110.253.649 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La raison sociale de l'organe de révision inscrit Fidu-
consult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7) devient Fiducon-
sult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6166 du 18.12.2015 / CHE-110.253.649 / 02560549



Fondation Saint-Paul,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.998.145 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'organe de ré-
vision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7)
devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6167 du 18.12.2015 / CHE-109.998.145 / 02560551



FORCE TRAINING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-104.776.726 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Gemperle Löpfe Claudia Barbara
n'est plus administratrice, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6201 du 19.12.2015 / CHE-104.776.726 / 02560575



Freesport Pierre-Alain Dufaux S.A.,

 

à   G r an g e s- Pac c o t

,

CHE-107.916.225 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Burger
Daniel Constant n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Dillier Frédéric, administrateur, originaire de Sarnen, est désor-
mais domicilié à Treyvaux.

Registre journalier no 6168 du 18.12.2015 / CHE-107.916.225 / 02560553



Frilex,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.370.002, Association. (FOSC du

20.02.2015, p. 0/2000887). Nouvelle adresse: Avenue Beauregard
13, c/o Lehrstuhl für Zivil-und Handelsrecht, 1700 Fribourg. Du-
bey Jacques, de Gletterens, à Fribourg, et Stöckli Hubert Oscar, de
Emmen, à Fribourg, sont nommés membres du comité et co-pré-
sidents, tous deux avec signature collective à deux. Pichonnaz
Pascal Pierre, de Le Flon, à Villars-sur-Glâne, est nommé membre
du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6169 du 18.12.2015 / CHE-110.370.002 / 02560555



Fromagerie Moléson S.A.,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CHE-105.997.

543 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La raison sociale de l'or-
gane de révision inscrit Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-
0132397-7) devient Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542).

Registre journalier no 6170 du 18.12.2015 / CHE-105.997.543 / 02560557



Granitex AG,

 

i n   H e i t e n r i e d

, CHE-109.884.582 (SHAB vom

15.10.2015, s. 0/2427981). Statuten geändert am 04.12.2015.
Zweck neu: Kauf und Verkauf von Natursteinen, Gartenartikeln
und Baustoffen aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Strei-
chung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 10.01.
2003. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6202 vom 19.12.2015 / CHE-109.884.582 / 02558509



ID Loisirs SA,

 

à   A r c o n c i el

, CHE-190.875.007 (FOSC du 22.

07.2015, p. 0/2282645). Siège transféré à 

F r i b o u r g

. Nouvelle ad-

resse: Route du Jura 37A, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 16.
12.2015.

Registre journalier no 6203 du 19.12.2015 / CHE-190.875.007 / 02558511



Inter-Skript AG,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-100.000.265 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Treuhand Mühlemann (CH-035-
1001434-5) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-112.434.067),
in Bern.

Tagesregister-Nr. 6171 vom 18.12.2015 / CHE-100.000.265 / 02560559



Ixsir Management Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-421.167.582

(FOSC du 28.11.2014, p. 0/1848245). Siège transféré à 

V i l l a r s -

s u r -G l â n e

. Nouvelle adresse: Chemin des Eaux-Vives 26, 1752

Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 16.12.2015.

Registre journalier no 6204 du 19.12.2015 / CHE-421.167.582 / 02558513



JPF-DUCRET SA,

 

à   B u l l e

, CHE-424.756.148 (FOSC du 08.07.

2015, p. 0/2257551). La procuration collective à deux de Pompini
Jean-Claude est radiée. Procuration collective à deux a été confé-
rée à Lanthmann Alexandre, de Corpataux-Magnedens, à Gruy-
ères, et à Rouiller Jacob, de Vaulruz, à Riaz.

Registre journalier no 6172 du 18.12.2015 / CHE-424.756.148 / 02560561



le cinéma Feuerwehrmagazin No 1 AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-

102.020.801 (SHAB vom 21.05.2015, s. 0/2162795). Die eingetra-
gene Revisionsstelle Fidugest S.A. (CH-217-0430183-2), in Bulle,
firmiert neu Fiduconsult Bulle SA (CHE-105.862.452).

Tagesregister-Nr. 6173 vom 18.12.2015 / CHE-102.020.801 / 02560563



LUXA Immobilier SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-234.622.844 (FOSC

du 15.06.2015, p. 0/2206555). Siège transféré à 

G i v i s i e z

. Nou-

velle adresse: Impasse des Lilas 1, 1762 Givisiez. Statuts modifiés
le 16.12.2015.

Registre journalier no 6174 du 18.12.2015 / CHE-234.622.844 / 02558497



Lynx Energy Partners SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-163.642.653

(FOSC du 09.09.2015, p. 0/2364417). Costes Cyrille Jannick Henri
Francis, administrateur et président, est désormais originaire de
Genève.

Registre journalier no 6175 du 18.12.2015 / CHE-163.642.653 / 02560489



MAGRIM HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.440.676

(FOSC du 10.06.2015, p. 0/2198553). Nouvelle adresse: Square des
Places 1, c/o WEALTHINGS Private Office (Mittelland) SA, 1700
Fribourg. Brunschweiler Luis n'est plus administrateur, sa signa-
ture est radiée. Thiébaud Patrick, de Presinge, à Chêne-Bougeries,
est nommé administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6176 du 18.12.2015 / CHE-114.440.676 / 02560491



Mujin AG,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-130.852.994 (SHAB vom 03.

07.2014, s. 0/1591313). Spada Corrado, Verwaltungsratsmitglied,
ist neu wohnhaft in Agno.

Tagesregister-Nr. 6205 vom 19.12.2015 / CHE-130.852.994 / 02560577



Multifiduciaire Fribourg S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.760.182

(FOSC du 09.10.2015, p. 0/2417739). Jeckelmann Gregory, inscrit,
est nommé sous-directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6206 du 19.12.2015 / CHE-107.760.182 / 02560579



NEWCO INVESTMENT HOLDING S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

110.293.407 (FOSC du 12.06.2015, p. 0/2203835). La société est
déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: 

NEWCO INVESTMENT

HOLDING S.A. en liquidation

, par Giammarresi Francesco, ad-

ministrateur, nommé liquidateur avec signature individuelle. Ad-
resse de liquidation: c/o Giammarresi Francesco, Route du Curson
24A, 1197 Prangins.

Registre journalier no 6178 du 18.12.2015 / CHE-110.293.407 / 02559019



Plancor S.A.,

 

à   G r a n d v i l l a r d

, CHE-107.504.331 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision inscrit Fidugest S.A. (CH-217-0430183-2): Fiduconsult
Bulle SA (CHE-105.862.452).

Registre journalier no 6179 du 18.12.2015 / CHE-107.504.331 / 02560493



PR Etudes techniques Sàrl,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, CHE-464.

207.468 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée des associés du 16.12.2015. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

PR Etudes tech-

niques Sàrl en liquidation

, par Ramuz Pascal jusqu'ici associé

gérant, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: Le Bégu 44, 1473 Font.

Registre journalier no 6207 du 19.12.2015 / CHE-464.207.468 / 02559073



Remontées mécaniques fribourgeoises SA,

 

à   B u l l e

, CHE-

115.382.314 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Transforma-
tion des 1'000 actions de CHF 100, au porteur, en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives. Capital-actions acuel: CHF 100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives.
Statuts modifiés le 10.12.2015. Aeby Felix, Bielmann Robert et
Thürler Jean-Pierre ne sont plus administrateurs, leur signature
est radiée. Brodard Claude Emile, de La Roche, à Le Mouret, Kolly
Jean-Claude, de Düdingen, à Charmey, et Mooser Marius, de et à
Jaun, sont nommés administrateurs, tous trois avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 6180 du 18.12.2015 / CHE-115.382.314 / 02560495



SBM Stones Contractors S.A.,

 

à M ar l y

, CHE-113.168.419

(FOSC du 26.08.2014, p. 0/1680825). Nouveau but: achat, vente,
location, gestion, installation, production, distribution, planifi-
cation, ainsi que la consultation et l'offre d'assistance dans le
secteur d'installations flottantes et fixes qui servent à transporter,
remplir, décharger, emmagasiner et prospecter du pétrole et d'au-
tres liquides. Prise de participation dans toutes entreprises en
Suisse et à l'étranger et leur financement, sous quelque forme que
ce soit. La société a également pour but le financement et la par-
ticipation à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger visant un
but identique ou analogue (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 16.12.2015.

Registre journalier no 6181 du 18.12.2015 / CHE-113.168.419 / 02558499



Serge et Emilie Sottas Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-115.607.163 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Milon Sàrl

.

Statuts modifiés le 15.12.2015. Sottas Serge n'est plus associé suite
à la cession de ses 100 parts de CHF 100 à Sottas Emilie, qui se
nomme précisément Sottas Emilie Chantal, associée avec main-
tenant 200 parts de CHF 100. Sottas Serge n'est plus gérant, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 6182 du 18.12.2015 / CHE-115.607.163 / 02559023



SP Electricité Stéphane Pedrini,

 

à   S a i n t -M ar t i n  F R

, CHE-

399.226.649 (FOSC du 24.04.2014, p. 0/1466695). Siège transféré
à 

L e   F l o n

, Route d'Invau 1, 1699 Porsel. Pedrini Stéphane Mi-

chael, titulaire, est maintenant domicilié à Le Flon.

Registre journalier no 6208 du 19.12.2015 / CHE-399.226.649 / 02558515



Swiag-Handels AG,

 

i n   B a s - V u l l y

, CHE-103.225.145 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Kummer Christof ist nicht mehr
Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Kamber
Viktor, von Hauenstein-Ifenthal, in Oberwil BL, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied und Präsidenten ernannt worden, Niggli Ma-
rius Dominik Gregor, von Basel, in Hagenthal-le-Haut (FR) und
Unternährer Heinz, von Romoos, in Oberwil BL, sind zum Verwal-
tungsratsmitglied ernannt worden, alle drei mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6184 vom 18.12.2015 / CHE-103.225.145 / 02560499



T & J Constrinox Sàrl,

 

à   C u g y   ( F R )

, CHE-115.597.872 (FOSC

du 16.07.2015, p. 0/2273459). Nouvelle raison sociale: 

T & J Con-

strinox Sàrl en liquidation

. Par décision du 17.12.2015, le Prési-

dent du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 17.12.2015, à 13.40 heures.

Registre journalier no 6185 du 18.12.2015 / CHE-115.597.872 / 02559025



Tennis-Club Charmey,

 

à   V a l - d e - C h a r m e y

, CHE-103.992.

658, Association (FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277643). L'associa-
tion est dissoute par décision de l'assemblée générale du 23.05.
2015. La liquidation sera opérée sous le nom: 

Tennis-Club Char-

mey en liquidation

, par de Flaugergues Romain Jean Paul, de Le

Pâquier FR, à Fribourg, nommé liquidateur, avec signature indi-
viduelle. Adresse de liquidation: Stalden 1, c/o Romain de Flau-
gergues, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 6186 du 18.12.2015 / CHE-103.992.658 / 02559027



XAMA Immo-Services SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-110.554.105

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

G i v i s i e z

.

Nouvelle adresse: Impasse des Lilas 1, 1762 Givisiez. Statuts mo-
difiés le 16.12.2015. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, télécopie ou courrier éléctronique ou par publica-
tion dans la FOSC.

Registre journalier no 6187 du 18.12.2015 / CHE-110.554.105 / 02558501



Zweirad Shop Michael Aebischer AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-

106.371.671 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten ge-
ändert am 16.12.2015. Firma neu: 

velomichael ag

. Adresse neu:

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hauptstrasse 8a, 3186 Düdingen. Zweck neu: Handel mit Fahrrä-
dern, Motorrädern, Mofas, Bekleidung und Zubehör; Handel mit
Gartenbaugeräten; Ausführung von Reparatur- und Servicearbei-
ten (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Cotting Revisions AG (CH-035-
9026903-3) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6188 vom 18.12.2015 / CHE-106.371.671 / 02559029

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AiM Services Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Lièvre 2-4, 1227

Les Acacias, CHE-345.511.511. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 10.12.2015. But: toutes activités de prise de participations di-
rectes et indirectes dans toutes sociétés ou entreprises, dans le sens
d'une holding, à l'exclusion des opérations prohibées par la
LFAIE. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Apport
en nature: selon contrat du 10.12.2015, 4'000 actions de CHF 10,
au porteur de la société AIM Services SA (CHE-112.136.629), à
Genève, pour CHF 40'000, en contrepartie duquel sont remises
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts (le solde
étant libéré en espèces). Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite
(courrier, fax ou email) s'ils sont connus, au besoin Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Papilloud Thierry,
de Conthey, à Saint-Prex, administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Berney & Associés SA, Société Fi-
duciaire (CHE-102.136.421), à Genève.

Registre journalier no 20417 du 18.12.2015 / CHE-345.511.511 / 02559215



Arträd SA,

 

à   L a n c y

, route des Jeunes 105, 1227 Carouge GE,

CHE-482.361.570. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.12.
2015. But: en Suisse et à l'étranger, commerce de revêtements de
sols, en particulier de parquets, comprenant notamment la vente,
la pose ou l'activité en tant qu'entreprise générale (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 102'000, entièrement libéré,
divisé en 102 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: écrite (courrier recom-
mandé, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Calvo-Ruiz Olga, de Meyrin, au
Grand-Saconnex, présidente, Boulier Rodolphe, de France, à Am-
billy, F, Fredoc Raphaël, de France, à Veytraz-Monthoux, F, et Gar-
cia-Villaraco Julio, de Genève, au Grand-Saconnex, tous quatre
avec signature collective à deux. Organe de révision: Bonnefous
Audit SA (CHE-107.742.480), à Genève.

Registre journalier no 20419 du 18.12.2015 / CHE-482.361.570 / 02559241



Birbaum & Azizyan, IMC Intelectual Medical Clinic,

 

à

G e n è v e

, rue Henri-Mussard 26, 1208 Genève, CHE-177.989.755.

Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 18.12.2015.
Objet: commerce de fournitures médicales. Associés: Azizyan Erik,
de Russie, à Moscou, RUS, et Birbaum Stephan, de Pont-en-Ogoz,
à Genève, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 20420 du 18.12.2015 / CHE-177.989.755 / 02560217



Bordier FinLab SA,

 

à   G en èv e

, rue de la Rôtisserie 11, 1204

Genève, CHE-440.817.386. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.12.2015. But: recherche et sélection de fonds de placement, de
private equity (placement privé pour capitaux propres), de solu-
tions en corporate finance ainsi que toute activité s'y rapportant,
à l'exclusion de conseil et de vente en direct auprès de particuliers
ou public large et de gestion de fortune ou gestion de fonds de
placement (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Bordier Grégoire, de Genève, à Cologny, pré-
sident, Clavien Bertrand, de Miège, à Genève, et Grossen Véro-
nique, de Kandersteg, à Versoix, tous trois avec signature collective
à deux. Organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.979),
succursale à Lancy.

Registre journalier no 20421 du 18.12.2015 / CHE-440.817.386 / 02558809



BY ANNE DUCAT SARL,

 

à   G e n è v e

, chemin du Champ-

d'Anier 9, 1209 Genève, CHE-397.784.909. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 15.12.2015. But: formation et for-
mation continue en art thérapie et animation, notamment dans
le domaine créatif de la peinture, de la sculpture, de la musique,
de l'expression corporelle et toute autre forme d'activité ayant trait
à l'interface art expression et thérapie, expression et communica-
tion, réunir des expertises de consultants qualifiés pour apporter
des solutions aux organisations et individus dans une optique
d'harmonisation des rapports de travail, activités dans les domai-
nes de la gestion du stress et de la crise, de la médiation, du dy-
namique d'équipe, de l'orientation professionnelle, du coaching
et du conseil en ressources humaines et organisation évènemen-
tielle (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Associés:
Ducat épouse Païta Anne Paule Yvette, de France, à Genève, pour
9 parts de CHF 1'000, et Estoppey Samuel, de Trey, à Meyrin, pour
11 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée Ducat épouse Païta Anne
Paule Yvette avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce
pas la signature sociale. Procuration individuelle de Païta Alex-
andre César, de France, à Genève. Selon déclaration du 15.09.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20422 du 18.12.2015 / CHE-397.784.909 / 02558807



Centre Médical de la Terrassière SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la

Terrassière 58, 1207 Genève, CHE-495.359.275. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 14.12.2015. But: exploitation d'un centre
médical (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 10'000,
au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise indi-
viduelle non inscrite au registre du commerce exploitée jusqu'ici
sous la raison de commerce 'Cabinet Médical Monsieur Christian
Helfer', à Genève, selon contrat du 14.12.2015 et bilan au 30.06.
2015 comportant un actif de CHF 1'090'829.87 et un passif envers
les tiers de CHF 647'012.34, soit un actif net de CHF 443'817.53,
en contrepartie duquel sont remises 10 actions de CHF 10'000, au
porteur, le solde de CHF 343'817.53 étant porté au crédit de l'ap-
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel
s'ils sont connus. Administration: Helfer Christian, de Genève, à
Fribourg, président avec signature individuelle, et Silvera Olivier,
de France, à Lancy, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 14.12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20423 du 18.12.2015 / CHE-495.359.275 / 02559247



Coiffure Barbier Populaire, Sleiman,

 

à   G e n è v e

, rue de

Montchoisy 7, 1207 Genève, CHE-411.785.672. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sleiman Yasser, de Syrie, à Genève.
But: coiffure homme, barbier, épilation de sourcils au fil, sham-
poing.

Registre journalier no 20424 du 18.12.2015 / CHE-411.785.672 / 02560231



Fondation Claude Guignard,

 

à   V a n d o e u v r e s

, chemin du

Pré-Moineau 9, c/o Claude Guignard, 1253 Vandoeuvres, CHE-
244.056.254. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 07.12.2015.
But: soutenir, par des distributions annuelles portant sur les reve-
nus nets de sa fortune et/ou une part de son capital, les activités
des oeuvres suivantes, Pro Natura - Schweizerischer Bund für Na-
turschutz, WWF Schweiz (WWF Suisse) (WWF Svizzera) (WWF
Svizra), Greenpeace Schweiz (Greenpeace Suisse) (Greenpeace
Svizzera), Centre social protestant de Genève, Médecins Sans Fron-
tières (Arzte ohne Grenzen) (Medici Senza Frontiere), Equiterre /
partenaire pour le développement durable, Pro Natura Genève, As-
sociation Genevoise pour la Protection de la Nature (cf. acte de
fondation pour but complet). Conseil de fondation: Guignard
Claude, de Vaulion, à Vandoeuvres, président, avec signature in-
dividuelle, Cazeaux Dominique, de Dully, à Pully, et Gris Sante Re-
nato, d'Italie, à Bernex, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de révision: Société de Contrôle Fiduciaire SA (CHE-105.
817.084), à Genève.

Registre journalier no 20427 du 18.12.2015 / CHE-244.056.254 / 02560211



GADZ SA,

 

à   L a n c y

, chemin des Vignes 9, c/o Géotechnique

appliquée Dériaz SA, 1213 Petit-Lancy, CHE-204.907.489. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 15.12.2015. But: création et ex-
ploitation d'un bureau d'ingénieurs et de laboratoires spécialisés
dans la reconnaissance et l'étude du sous-sol, notamment dans
le domaine de la géotechnique et de l'environnement, ainsi
qu'étude et direction de travaux spéciaux du génie civil et des do-
maines qui s'y rapportent; acquisition, exploitation et vente de
tous brevets, licences, sous-licences, tours de main et marques de
fabrique; administration de participations à toutes entreprises de
la même branche (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par courrier. Administration: Dériaz Christophe, de et à Cartigny,
président, et Griessen Jean-Claude, de Genève, à Lancy, tous deux
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux,
avec un administrateur, de Morin née Pichollet Isabelle, de
France, à Chamonix, F. Organe de révision: SCF révision SA (CHE-
105.885.507), à Genève.

Registre journalier no 20428 du 18.12.2015 / CHE-204.907.489 / 02559219



GF TRADING SA,

 

à   G en è v e

, rue de Chantepoulet 1-3, 1201

Genève, CHE-409.304.193. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.12.2015. But: fourniture de services de toute sorte à des parti-
culiers et des entreprises dans le domaine du développement et de
l'énergie, en particulier le commerce, la médiation et le transport
de matières premières de toutes sortes, en particulier dans le do-
maine agricole, notamment de produits fertilisants et de semence
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit (courrier simple ou fax) ou courriel s'ils
sont connus. Administration: Robinson Bours Castelo José
Gerardo, du Mexique, à Sanora, MEX, administrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Di
Gaetano Luca, d'Italie, à Genève, directeur. Selon déclaration du
14.12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20429 du 18.12.2015 / CHE-409.304.193 / 02559221



LEZZI - ARCHITECTES Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Môle 38B, 1201

Genève, CHE-194.281.597. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 14.12.2015. But: toute activité dans le domaine de
l'architecture, la construction et la mise en valeur de biens im-
mobiliers (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérante: Lezzi Sigfrido, de et à Perly-Certoux, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.12.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20432 du 18.12.2015 / CHE-194.281.597 / 02559227



Queloz Sébastien,

 

à   G e n è v e

, boulevard Carl-Vogt 33, 1205

Genève, CHE-184.555.095. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Queloz Sébastien, de Saint-Brais, à Genève. But: médecin
praticien FMH, médecin indépendant pratiquant la médecine gé-
nérale.

Registre journalier no 20433 du 18.12.2015 / CHE-184.555.095 / 02560213



SCHAUB INVEST SA,

 

à   Ca r o u g e   G E

, rue Joseph-Girard 18,

1227 Carouge GE, CHE-322.282.854. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 15.12.2015. But: achat, vente, courtage de tous biens
immobiliers, ainsi que la construction, la promotion et la mise en
valeur de biens immobiliers, prestation de services et conseils dans
le domaine immobilier (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax) ou
par courriel. Administration: Bartolini Yann, de Meyrin, à Genève,
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 15.12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20434 du 18.12.2015 / CHE-322.282.854 / 02559229



SIRDAR Sàrl,

 

à   G en è v e

, quai Charles-Page 25, 1205 Genève,

CHE-445.571.904. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.12.2015. But: tous conseils et toutes activités en matière
de gestion, d'organisation, d'affaires et de projets pour toutes so-
ciétés, entreprises, collectivités locales, organisations non gouver-
nementales et organisations internationales, ainsi que l'accom-
pagnement et la prise en charge des clients dans ces domaines et
la mise à disposition de personnel (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé-gérant: Destors Benoît, de France, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 14.12.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 20435 du 18.12.2015 / CHE-445.571.904 / 02559231



STUDIO THEATRE & COMPAGNIE ALEXANDRE PAÏTA SARL,

à   G e n è v e

, chemin du Champ-d'Anier 9, 1209 Genève, CHE-245.

273.512. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.
12.2015. But: promotion de la culture, créer, produire et diffuser
des spectacles professionnels de théâtre, travailler avec des artistes
professionnels et amateurs, développer et offrir un encadrement
pédagogique pour la présentation des spectacles de théâtre à la
jeunesse, organiser des cours, séminaires pour le développement
personnel et autres rencontres de perfectionnement et de forma-
tion, fournir tout service professionnel en relation avec les arts de
la scène, oeuvrer au développement, à la création et à la diffusion
des arts de la scène (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, par fax ou par
courriel. Associés: Païta Alexandre César, de France, à Genève,
pour 9 parts de CHF 1'000, et Estoppey Samuel, de Trey, à Meyrin,
pour 11 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Païta Alexandre Cé-
sar avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la sig-
nature sociale. Procuration individuelle de Ducat épouse Païta
Anne Paule Yvette, de France, à Genève. Selon déclaration du 15.
12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20436 du 18.12.2015 / CHE-245.273.512 / 02559235

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agriwall SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.230.301 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 16.12.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Agriwall SA, en liquidation

. Liquidatrice: Société

fiduciaire d'Expertise et de Revision SA (CHE-107.745.082), à
Genève.

Registre journalier no 20439 du 18.12.2015 / CHE-103.230.301 / 02559239



Alarme Solutions SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   R o m a n e l - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-285.358.273 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouveau siège: 

C h ê n e -B o u r g

, chemin de la Gravière

9, 1225 Chêne-Bourg. Nouvelle raison sociale: 

Kobea Security SA

.

Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, téléfax ou
e-mail) s'ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 10.12.2015. Jaunin Olivier n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Si-
mon Flavien, de Buix, à Nyon, président, Rassinoux Rodolphe, de
France, à Vétraz-Monthoux, F, délégué, et Barraud Marc, d'Esser-
tines-sur-Yverdon, à Le Mont-sur-Lausanne, tous trois avec signa-
ture collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée
à Bracone Piero, d'Italie, à Nyon.

Registre journalier no 20418 du 18.12.2015 / CHE-285.358.273 / 02559233



APROBASE INTERNATIONAL (SUISSE) Sàrl,

 

à   V ey r i e r

,

CHE-101.333.545 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/2295461). Coeur
Clarisse n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gé-
rant: Moreno Patrick, des Ponts-de-Martel, à Thônex avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 20440 du 18.12.2015 / CHE-101.333.545 / 02561003



Aspirer Capital & Consulting SA,

 

à   G en èv e

, CHE-274.144.

199 (FOSC du 07.09.2015, p. 0/2359203). Bulgarelli Steve n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. El Doby Salah, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 20441 du 18.12.2015 / CHE-274.144.199 / 02561005



Association PATRONATO 50&PIU ENASCO - SVIZZERA,

 

à

G e n è v e

, CHE-477.023.268 (FOSC du 24.03.2014, p. 0/1412119).

Musumeci Giuseppa Tatiana n'est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Mura-Schärer Kathrin, membre et secrétaire
du comité, nommée en outre trésorière, continue à signer collec-
tivement à deux. Chiavaroli Flavio, d'Italie, à Chêne-Bourg, est
membre du comité, sans signature.

Registre journalier no 20442 du 18.12.2015 / CHE-477.023.268 / 02561007



Astikor Project Management Holding SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CHE-114.692.522 (FOSC du 19.11.2015, p. 0/2491209).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 15.12.2015.

Registre journalier no 20443 du 18.12.2015 / CHE-114.692.522 / 02561009



Baechler Teinturiers SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CHE-100.643.

428 (FOSC du 12.08.2015, p. 0/2317777). Augmentation ordi-
naire du capital-actions d'un montant de CHF 4'992'000 par com-
pensation de créance pour un même montant et augmentation
de la valeur nominale des 10'400 actions de CHF 500 à CHF 980.
Capital-actions: CHF 10'192'000, entièrement libéré, divisé en
10'400 actions de CHF 980, nominatives, liées selon statuts. Ré-
duction du capital-actions d'un montant de CHF 7'192'000 pour
supprimer une perte constatée au bilan par destruction de 4'400
actions de CHF 980 et réduction de la valeur nominale de 6'000
actions de CHF 980 à CHF 500. Capital-actions: CHF 3'000'000,
entièrement libéré, divisé en 6'000 actions de CHF 500, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 14.12.2015.

Registre journalier no 20444 du 18.12.2015 / CHE-100.643.428 / 02561011



BAINBRIDGE IMMO 1 SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-112.146.510

(FOSC du 05.02.2014, p. 0/1327905). Ruimy Ely Michel et Boivin
Denis ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Prajer Thomas, de Richterswil, à Freienbach, prési-
dent, Ehrsam Stephan, de Bâle, à Affoltern am Albis, et Vögele Ale-
xander, d'Untereggen, à Freienbach, lesquels signent collective-
ment à deux.

Registre journalier no 20445 du 18.12.2015 / CHE-112.146.510 / 02561013



Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.360.617

(FOSC du 29.10.2015, p. 0/2453041). Signature collective à deux
a été conférée à Halter Peter, de Rebstein, à Cartigny, et Meier Ralf,
de Eglisau, à Zurich, directeurs adjoints.

Registre journalier no 20446 du 18.12.2015 / CHE-109.360.617 / 02561015



Butterfield Trust (Switzerland) Limited,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.814.426 (FOSC du 14.08.2015, p. 0/2322463). Procuration
collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir, a été conférée à
Bell Karen Ruth Enid, de Cortaillod, à Neuchâtel.

Registre journalier no 20447 du 18.12.2015 / CHE-113.814.426 / 02561017



Caisse de Pensions du personnel du groupe Naef Immobi-

lier,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.675.825 (FOSC du 23.12.2014, p. 0/

1897689). Ferrero Jean-Philippe n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Piermont Jonathan, de Genève, à Veyrier, est
membre et secrétaire du conseil avec signature collective à deux,
avec Bart Jean-Paul, Nagy Etienne ou Peyrot Alain.

Registre journalier no 20448 du 18.12.2015 / CHE-109.675.825 / 02561019



CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.993.131 (FOSC du 29.09.2015, p. 0/2398117). Les pouvoirs de
Tito de Morais Caiano João Carlos et Zimmermann Cédric sont ra-
diés. La procuration de Bender Thomas et Lozat Joëlle est radiée.
Signature collective à deux a été conférée à Péclard Didier, de et
à Genève, directeur. Signature collective à deux, avec un adminis-
trateur, le directeur général, le directeur général adjoint ou un di-
recteur a été conférée à Kadosh Raphaël, de France, à Genève, di-
recteur adjoint et Rodriguez Boquete Roberto, de et à Carouge GE,
sous-directeur. Procuration collective à deux, avec un adminis-
trateur, le directeur général, le directeur général adjoint ou un di-
recteur a été conférée à Roshchina Ekaterina, de Thônex, à Genève
et Sardanovitch Dragan, de et à Genève.

Registre journalier no 20449 du 18.12.2015 / CHE-107.993.131 / 02561021



Chauffage-Assistance SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.743.137

(FOSC du 12.11.2014, p. 0/1818105). Nouvelle raison sociale:

Chauffage-Assistance SA

 

[Chauffage-Assistance AG] [Chauf-

fage-Assistance Ltd]

. But modifié: étude, conseil, conception, réa-

lisation, maintenance et dépannage de toutes installations de pro-
duction de chaud, froid et air à partir de toutes énergies, ainsi que
gestion et optimisation d'énergie pour toute installation de pro-
duction et de distribution d'énergie (cf. statuts pour but complet).
Augmentation ordinaire du Capital-actions porté de CHF 50'000
à CHF 100'000 par l'émission de 50 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Communication aux acti-
onnaires: écrite (incluant télécopie et email) ou Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 10.12.2015. Brunner
& Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-
0748005-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale
à Genève.

Registre journalier no 20450 du 18.12.2015 / CHE-107.743.137 / 02559243



Compagnie financière de promotion immobilière SA,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-103.162.591 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Les pouvoirs de Binggeli Chantal sont radiés. Lavizzari
Carlo est maintenant domicilié à Cologny. Lavizzari Romain,
jusqu'ici directeur, est nommé administrateur et signe désormais
individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Lavizzari
Benjamin, de Lugano, à Genève, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 20451 du 18.12.2015 / CHE-103.162.591 / 02561023



Dolder Investments AG [Dolder Investments Ltd] [Dolder In-

vestments SA],

 

p r é c é d e mm en t  à  L a u s a n n e

, CHE-115.283.

801 (FOSC du 19.06.2014, p. 0). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue

Bovy-Lysberg 2, c/o CMS von Erlach Poncet SA, Succursale de
Genève, 1204 Genève. Statuts originaires des 04.12.2009 et 08.12.
2009, modifiés le 08.12.2015. Somary Tobias n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Orler Andrio, de Bellinzone, à
Chêne-Bourg, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 20425 du 18.12.2015 / CHE-115.283.801 / 02560247



Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi),

 

à   G e n è v e

,

CHE-110.141.200 (FOSC du 03.07.2015, p. 0/2248371). Ragama
Bernhards Ogutu, du Kenya, à Nairobi, KEN, est membre du con-
seil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 20452 du 18.12.2015 / CHE-110.141.200 / 02561025

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



eJust AG,

 

p r é c é d em me n t   à   Z ü r i c h

, CHE-294.610.678

(FOSC du 13.10.2015, p. 0/2423419). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue des Maraîchers 17, 1205 Genève. Raison sociale: 

eJust SA

[eJust AG]

. But: fournir tous services d'arbitrage et de médiation,

ainsi que tous services juridiques en général, y compris, mais sans
s'y limiter, le conseil, la formation, le soutien et la rédaction; four-
nir et exploiter des services basés sur le Web et des sites Web; fournir
tout développement informatique et tous services informatiques
en général (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
3'525'000, entièrement libéré, divisé en 52'500 actions de CHF 10,
ordinaires et 3'000'000 actions de CHF 1, privilégiées quant au
droit de vote, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre ou email. Nouveaux statuts du 14.12.
2015. 

Registre journalier no 20426 du 18.12.2015 / CHE-294.610.678 / 02559217



Finoil Energy SA,

 

à   G en èv e

, CHE-431.563.643 (FOSC du 12.

11.2014, p. 0/1817335). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 15.12.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Finoil Energy SA, en liquidation

. Radiation de la

restriction statutaire de transmissibilité des 100'000 actions de
CHF 1, nominatives (art. 685a, al. 3 CO). Dagher Atef, Dagher Ali
El Hadi Atef et Dagher Zein El Abdine Atef ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Tamisier Chris-
tian, jusqu'ici secrétaire, lequel reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20453 du 18.12.2015 / CHE-431.563.643 / 02560215



Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Groupe

Merrill Lynch en Suisse,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.380.471 (FOSC du

19.03.2015, p. 0/2051895). Edelmann Adrian n'est plus membre
du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Bortolin Daniel,
de et à Zurich, est membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 20454 du 18.12.2015 / CHE-109.380.471 / 02561027



Fondation du Foyer Bethel,

 

à   On e x

, CHE-103.253.236

(FOSC du 19.08.2015, p. 0/2329091). Les pouvoirs de Buyck Pas-
cal sont radiés.

Registre journalier no 20455 du 18.12.2015 / CHE-103.253.236 / 02561029



Fondation-Crèche du Lac,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.896.870

(FOSC du 31.03.2015, p. 0/2073973). Nouveau nom: 

Fondation

Secteur Petite Enfance des Nations

. Nouveau but: accueillir des

enfants d'âge préscolaire, par une prise en charge pédagogique de
qualité, moyennant un prix de pension conforme aux barèmes
fixés par la ville de Genève (cf statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 03.12.2015, ainsi que sur des points non soumis à pub-
lication. 

Registre journalier no 20456 du 18.12.2015 / CHE-107.896.870 / 02560219



GC & M, Geneva Consulting and Management SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-102.034.269 (FOSC du 11.08.2015, p. 0/2316203).

Thiemann Hugo (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Lindecker Jürg, jusqu'ici président, continue à signer
individuellement. Blumberg Frank Peter, d'Allemagne, à Bald-
ham, D, président, et Seiler Rainer, d'Allemagne, à Öpfingen, D,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 20457 du 18.12.2015 / CHE-102.034.269 / 02561031



GI Investments AG [GI Investments SA] [GI Investments Ltd],

p r é c é d em me n t   à   L a u sa n n e

, CHE-112.165.074 (FOSC du 11.

06.2014, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Bovy-Lysberg 2, c/o

CMS von Erlach Poncet SA, Succursale de Genève, 1204 Genève.
Statuts originaires du 13.12.2004, modifiés le 08.12.2015. Somary
Tobias n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Orler
Andrio, de Bellinzone, à Chêne-Bourg, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20430 du 18.12.2015 / CHE-112.165.074 / 02559223



Giuseppe & Giuseppina LANER,

 

à One x

, CHE-103.250.692

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Transformation: La société
en nom collectif 'Giuseppe & Giuseppina LANER' a été transfor-
mée en société à responsabilité limitée conformément au projet
de transformation du 14.12.2015 et bilan au 30.06.2015, présen-
tant des actifs de CHF 414'060.07 et des passifs envers les tiers de
CHF 201'286.67, contre attribution aux associés de 200 parts de
CHF 100. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité limitée.
Statuts du 14.12.2015. Nouvelle raison sociale: 

Restaurant La

Ferme Sàrl

. Nouveau but: exploitation d'établissements publics

tels que cafés, hôtels, restaurants, snacks-bars, bars à café, tea-
rooms ou entreprises analogues (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication : Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par courrier, téléfax
ou email. Les associés Laner Giuseppe et Laner Giuseppina dé-
tiennent chacun 100 parts de CHF 100. Gérants: Laner Giuseppe,
nommé président, et Laner Giuseppina tous deux avec signature
individuelle. Laner Giuseppe et Laner Giuseppina sont désormais
originaires de Onex et domiciliés à Pregny-Chambésy. Organe de
révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d'Informatique SA (CHE-
106.529.506), à Carouge GE.

Registre journalier no 20458 du 18.12.2015 / CHE-103.250.692 / 02560221



Golden Grill, E. Basie,

 

à   G e n è v e

, CHE-383.221.155 (FOSC

du 01.12.2014, p. 0/1851779). Nouvelle raison de commerce: 

City

Babylone, E. Basie

.

Registre journalier no 20459 du 18.12.2015 / CHE-383.221.155 / 02560223



GTD GARDEN TOOLS DISTRIBUTION SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

435.178.451 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bailly Jean-
Louis n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Meylan
Ermacora Chantal, de Le Lieu, à Genève, est administratrice
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de-Can-
dolle 36, c/o Me Chantal Meylan, 1205 Genève.

Registre journalier no 20460 du 18.12.2015 / CHE-435.178.451 / 02561033



HISTO LAB Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.036.810 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 17.12.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

HISTO LAB Sàrl, en liquidation

. L'associé Bozzone

Emanuele n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
l'associée Ebco Fiduciaria SA (CHE-100.946.432), à Chiasso. Do-
micile de liquidation: via Emilio Bossi 12, c/o Ebco Fiduciaria SA,
6830 Chiasso. 

Registre journalier no 20461 du 18.12.2015 / CHE-105.036.810 / 02559245



I-COLOR SA,

 

à Th ône x

, CHE-101.008.068 (FOSC du 28.08.

2015, p. 0/2345011). Selon déclaration du 05.11.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20462 du 18.12.2015 / CHE-101.008.068 / 02561035



INTERNATIONAL TECHNICAL EXPANSION Sàrl,

 

à   G e n è v e

,

CHE-112.977.066 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 15.12.2015, avec effet à partir du
15.12.2015 à 14:00. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

IN-

TERNATIONAL TECHNICAL EXPANSION Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 20463 du 18.12.2015 / CHE-112.977.066 / 02559317



IPSOS (SUISSE) SA,

 

à   L a n c y

, CHE-112.332.337 (FOSC du 11.

08.2015, p. 0/2316217). Nouvelle raison sociale: 

IPSOS SA

. Nou-

veau siège: 

Ver n ier

, chemin du Château-Bloch 11, 1219 Le Lig-

non. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 14.12.2015.

Registre journalier no 20464 du 18.12.2015 / CHE-112.332.337 / 02558803



Januário Négociants Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-428.821.

632 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 20.11.2015. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Januário Négociants Sàrl,

en liquidation

. Liquidateur: l'associé gérant Cintra Januario Guil-

herme, lequel, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20465 du 18.12.2015 / CHE-428.821.632 / 02559337



Kerdanian SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.323.144 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Chabrey 31, 1202
Genève.

Registre journalier no 20466 du 18.12.2015 / CHE-103.323.144 / 02560369



KIOSQUE ON SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-299.575.546 (FOSC du

28.09.2015, p. 0/2395085). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 15.12.2015. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

KIOSQUE ON SARL, en liquidation

. Liquida-

trice: l'associée Cofigen SA (CHE-103.921.167).

Registre journalier no 20467 du 18.12.2015 / CHE-299.575.546 / 02559339



KOMM GESTION SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.116.834 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 20505 du 18.12.2015 / CHE-110.116.834 / 02560245



Lac Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.639.746

(FOSC du 06.10.2015, p. 0/2411017). Nouvelle adresse: rue de Hol-
lande 16, c/o Bordier & Cie, 1204 Genève.

Registre journalier no 20468 du 18.12.2015 / CHE-109.639.746 / 02560371



Lambert Fils & Filles Sàrl, en liquidation,

 

à   Ch ên e -B o u r g

,

CHE-114.753.589 (FOSC du 08.12.2015, p. 0/2526343). Par déci-
sion du 11.12.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement
déclaratif de faillite rendu le 25.11.2015. De ce fait, la dissolution
de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale rede-
vient: 

Lambert Fils & Filles Sàrl

.

Registre journalier no 20469 du 18.12.2015 / CHE-114.753.589 / 02559341



LELECTRO Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-213.891.114 (FOSC du 10.

08.2015, p. 0/2314017). Nouveau siège: 

C o l o g n y

, chemin de la

Tulette 3, 1223 Cologny. Division des 21 parts de CHF 1'000 for-
mant le capital de CHF 21'000 en 210 parts de CHF 100. Par con-
séquent, l'associée MOOR & PARTNERS SA (CHE-116.299.207)
détient 10 parts de CHF 100, l'associée-gérant Gallas Julien 100
parts de CHF 100 et l'associée-gérant Gougeon Arnaud 100 parts
de CHF 100. Statuts modifiés le 11.12.2015 ainsi que sur un point
non soumis à publication. Les pouvoirs de Moor Olivier Steve sont
radiés.

Registre journalier no 20470 du 18.12.2015 / CHE-213.891.114 / 02558805



Leman Capital Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-287.691.

200 (FOSC du 09.11.2015, p. 0/2470891). L'adminisrateur Novi-
kov Sergiy signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 20471 du 18.12.2015 / CHE-287.691.200 / 02560359



Leon Investments AG [Leon Investments SA] [Leon Invest-

ments Ltd],

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u sa n n e

, CHE-112.165.097

(FOSC du 13.06.2014, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Bovy-

Lysberg 2, c/o CMS von Erlach Poncet SA, Succursale de Genève,
1204 Genève. Statuts originaires du 01.12.2004, modifiés le 08.12.
2015. Somary Tobias n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Orler Andrio, de Bellinzone, à Chêne-Bourg, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20431 du 18.12.2015 / CHE-112.165.097 / 02559225



LORD LOUISE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.596.714 (FOSC du 11.

04.2014, p. 0/1449763). Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève. Radiation de la
mention relative à la renonciation au contrôle restreint.

Registre journalier no 20472 du 18.12.2015 / CHE-115.596.714 / 02560361



LUXERA Concept Sàrl,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-236.324.984

(FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393063). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin de l'Emeraude 8, 1214 Vernier. Nouveau but: intégration,
configuration et programmation de système audiovisuel et domo-
tique, design et réalisation d'espace Audiovisuel spécifique tel que
Home théâtre, salle de conférence et tout autre espace audiovisuel

dédié, ainsi que toutes activités qui s'y rapportent (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 11.12.2015. Vuillermoz Jérôme
Arnaud n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses
98 parts de CHF 100 ont été cédées l'associé-gérant Ghazanfari
Charles Ebrahim Arsène qui possède désormais 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 20473 du 18.12.2015 / CHE-236.324.984 / 02559329



Medisoutien Holding SA,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-113.691.

649 (FOSC du 27.08.2014, p. 0/1683529). Par suite du transfert
de son siège à Lucerne, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Lucerne; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 20474 du 18.12.2015 / CHE-113.691.649 / 02559331



Molarin Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.359.557 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse: rue du Rhône 100, c/o Fi-
duciaire Verifid SA, 1204 Genève est radiée.

Registre journalier no 20475 du 18.12.2015 / CHE-113.359.557 / 02560365



NATRES HOLDING SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.057.550 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Cuanillon Paul n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20476 du 18.12.2015 / CHE-114.057.550 / 02560367



O.B.S. Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.585.530 (FOSC du 17.01.

2014, p. 0/1291377). Lorenzo Maria Juncal n'est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Fadl Abdel Rahman, de et
à Meyrin, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de
Chantepoulet 13, c/o AL FADL SERVICES SARL, 1201 Genève. 

Registre journalier no 20477 du 18.12.2015 / CHE-114.585.530 / 02561037



Peak Partners Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.588.540

(FOSC du 23.10.2015, p. 0/2442385). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 4'450'000 à CHF 5'750'000 par
l'émission de 130'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts, entièrement libérées par compensation de créances pour
CHF 1'300'000. Capital-actions: CHF 5'750'000, entièrement
libéré, divisé en 575'000 actions de CHF 10, nominatives, liées se-
lon statuts. Statuts modifiés le 11.12.2015.

Registre journalier no 20478 du 18.12.2015 / CHE-114.588.540 / 02561039



PIAGET, Branch of Richemont International SA,

 

à   P l an -l e s-

O u a te s

, CHE-203.592.638, société ayant son siège principal à Vil-

lars-sur-Glâne (FOSC du 08.09.2015, p. 0/2362321). Les pouvoirs
de Basin Jean-Yves sont radiés.

Registre journalier no 20479 du 18.12.2015 / CHE-203.592.638 / 02561041



Pictet Alternative Advisors SA,

 

à   C ar o u ge   G E

, CHE-326.

799.228 (FOSC du 11.08.2015, p. 0/2316235). Les pouvoirs de de
Rham Grégoire sont radiés. Les administrateurs Demole Bertrand,
jusqu'ici vice-président, nommé président et Demole Jean-Fran-
çois, jusqu'ici président, maintenant vice-président, continuent à
signer collectivement à deux. Ramsey Laurent, de Chêne-Bouge-
ries, à Collonge-Bellerive et Wavre Pierre Alain, de Neuchâtel, à
Bellevue, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Marchand Jean-Baptiste, de France, à Genève, sous-directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Tugui Alexandre,
de Saint-Imier, à Genève.

Registre journalier no 20480 du 18.12.2015 / CHE-326.799.228 / 02561043



POLYSTATE INVESTMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-171.799.239

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.12.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

POLYSTATE INVESTMENT SA, en

liquidation

. Giscard d'Estaing Charles n'est plus administrateur;

ses pouvoirs sont radiés. Cuanillon Paul, de Vully-les-Lacs, à Thô-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle. Liqui-
datrice: Cofigen SA (CHE-103.921.167), à Genève.

Registre journalier no 20481 du 18.12.2015 / CHE-171.799.239 / 02560227



Pro Swiss Invest SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-112.510.

142 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schouchana Hervé n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20482 du 18.12.2015 / CHE-112.510.142 / 02561045



PUTALLAZ ingénieurs conseils Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

688.354 (FOSC du 06.03.2015, p. 0/2028359). Putallaz Jean n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20483 du 18.12.2015 / CHE-109.688.354 / 02561047



SG.ch Services & Goods SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-496.755.886

(FOSC du 24.06.2015, p. 0/2227179). Maunoir Henri-Louis n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20484 du 18.12.2015 / CHE-496.755.886 / 02561049



Société anonyme de l'immeuble rue de Hollande No 16,

 

à

G e n è v e

, CHE-102.841.040 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Bordier Gaétan n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20485 du 18.12.2015 / CHE-102.841.040 / 02561051



Sparfell & Partners SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-453.438.667 (FOSC

du 10.12.2015, p. 0/2533107). Queffelec Philip est maintenant
originaire de Genève.

Registre journalier no 20486 du 18.12.2015 / CHE-453.438.667 / 02561053



Stanley Security Switzerland Sàrl,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

,

CHE-107.361.681 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336939).
Mierschke Thomas Frank n'est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Nouveau gérant: Ganier Vincent, de France, à Bruxelles, B,
président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 20487 du 18.12.2015 / CHE-107.361.681 / 02561055



STERISWISS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-112.729.574 (FOSC du 24.

07.2015, p. 0/2288655). Nedeff Michel et Diaz Banos Norka ne sont
plus associées ni gérants et leurs pouvoirs sont radiés; les 100 parts
de CHF 100 du premier et les 100 parts de CHF 100 de la seconde

ont été cédées à Basch Véronique, de France, à Confignon, nou-
veaux associée-gérante pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 20488 du 18.12.2015 / CHE-112.729.574 / 02561057



STOFFEL IMMOBILIER SA,

 

à C h ên e- Bourg

, CHE-104.993.

152 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle
a été conférée à Stoffel Thierry, nommé directeur; sa procuration
est radiée.

Registre journalier no 20489 du 18.12.2015 / CHE-104.993.152 / 02561059



Swiss Commerce & Engineering Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CHE-468.

816.206 (FOSC du 11.08.2015, p. 0/2315405). Nouveau gérant:
Brochon Edmond, de et à Genève avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20490 du 18.12.2015 / CHE-468.816.206 / 02561061



SWISS ELEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.264.548 (FOSC du

26.09.2014, p. 0/1735987). Thiebaud Patrick n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20491 du 18.12.2015 / CHE-115.264.548 / 02561063



SWISSExp SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.672.668 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Reyes Tavarez Cristobal Samilko n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Delgado Adrian Betsabe
Cecilia, d'Espagne, à Genève, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 20492 du 18.12.2015 / CHE-101.672.668 / 02561065



TAKEALL SA,

 

à Pla n -le s- Ou at es

, CHE-349.480.306 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

5 Signs SA

.

Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue Rosemont 11, c/o Uzunov Con-

sulting, 1208 Genève. Nouveau but: conception, production, im-
port-export, commerce et installation de mobilier et produits de
décoration et design, en gros et au détail; services de conseil, pla-
nification, analyse et formation dans le domaine de la décoration
et le design, création de réseaux de franchises; conseil dans le cadre
de l'ouverture de points de vente, structures d'accueil, bureaux,
structures commerciales et logements; conseil immobilier, tra-
vaux de restructuration; créer des évènements et promouvoir la
distribution en gros et au détail de produits alimentaires; promou-
voir des itinéraires oeno-gastronomiques; acquisition et location
de tout moyen utile aux activités techniques et commerciales (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 10.12.2015, ainsi
que sur des points non soumis à publication. Les pouvoirs de Ma-
rino Massimo, directeur, sont radiés.

Registre journalier no 20493 du 18.12.2015 / CHE-349.480.306 / 02559249



TAKINOA SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-451.

728.893, siège principal à Gland. (FOSC du 05.10.2015, p. 0/
2407829). Le directeur de la succursale Sorlat Fabrice signe dé-
sormais collectivement à deux avec un administrateur. Procura-
tion collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, avec
un administrateur, a été conférée à Afonso Lino de Morais Maria
Arminda, d'Aire-la-Ville, à Aire-la-Ville.

Registre journalier no 20494 du 18.12.2015 / CHE-451.728.893 / 02561067



TCW Investments AG [TCW Investments SA] [TCW Invest-

ments Ltd],

 

p r é c é d em me n t   à   L au sa n n e

, CHE-112.165.105

(FOSC du 11.06.2014, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Bovy-

Lysberg 2, c/o CMS von Erlach Poncet SA, Succursale de Genève,
1204 Genève. Statuts originaires du 13.12.2004, modifiés le 08.12.
2015. Somary Tobias n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Orler Andrio, de Bellinzone, à Chêne-Bourg, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20437 du 18.12.2015 / CHE-112.165.105 / 02559237



TechnoMarine SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.880.477 (FOSC du

01.05.2015, p. 0/2130679). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 16.04.2015. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

TechnoMarine SA, en liquidation

. Radiation de

la restriction statutaire de transmissibilité des 1'000'000 actions
de CHF 0.25, nominatives (art. 685a, al 3 CO). Liquidateur: l'ad-
ministrateur président Auriol Jacques-Philippe, lequel signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 20495 du 18.12.2015 / CHE-100.880.477 / 02560229



Tenec SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.924.878 (FOSC du 08.07.

2015, p. 0/2257853). Lehmann Matthieu n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20496 du 18.12.2015 / CHE-102.924.878 / 02561069



Thinko Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-303.205.971 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Acresse actuelle: avenue Rosemont 12, 1208
Genève.

Registre journalier no 20497 du 18.12.2015 / CHE-303.205.971 / 02561071



Tombstone Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CHE-454.852.621 (FOSC du 28.

09.2015, p. 0/2395127). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 09.
12.2015, avec effet à partir du 09.12.2015 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Tombstone Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 20498 du 18.12.2015 / CHE-454.852.621 / 02560233



Van Daalen & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.370.409 (FOSC

du 11.12.2014, p. 0/1874071). Capital-actions réduit d'un mon-
tant de CHF 247'500 par suite de rachat et destruction de 450 pro-
pres actions de CHF 100, et par réduction de la valeur nominale
de 4'050 actions de CHF 100 à CHF 50 et remboursement aux ac-
tionnaires. Capital-actions: CHF 202'500, entièrement libéré, di-
visé en 4'050 actions de CHF 50, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 06.10.2015. L'accomplissement des formalités
légales a été constaté par acte authentique du 15.12.2015. 

Registre journalier no 20499 du 18.12.2015 / CHE-107.370.409 / 02561073



77logistics SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.324.998 (FOSC

du 25.03.2014, p. 0/1415197). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 14.12.2015, avec effet à partir du 14.12.2015 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

77logistics SA, en liquidation

.

Registre journalier no 20500 du 18.12.2015 / CHE-114.324.998 / 02560235

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amaro de Carvalho Nettoyages,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, CHE-

353.739.648 (FOSC du 20.04.2015, p. 0/2105779). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 20501 du 18.12.2015 / CHE-353.739.648 / 02560237



da Silva Andrade,

 

à   G e n è v e

, CHE-492.803.049 (FOSC du 02.

10.2014, p. 0/1745759). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 20502 du 18.12.2015 / CHE-492.803.049 / 02560239



FONDATION UNION DES TRAVAILLEUSES CATHOLIQUES,

 

à

G e n è v e

, CHE-110.390.938 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fonda-
tions et des institutions de prévoyance du 27.10.2015, la fondation
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 20503 du 18.12.2015 / CHE-110.390.938 / 02560241



Investfootball GmbH, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.

979.378 (FOSC du 16.01.2015, p. 0/1933967). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 20504 du 18.12.2015 / CHE-112.979.378 / 02560243



LTS HOLDING LIMITED, Tortola, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.401.653 (FOSC du 12.03.2008, p. 7/4382276).

La succursale est radiée par suite de remise de l'exploitation. Con-
tinuation des affaires par 'International Petroleum Products
(IPP) B.V., Amsterdam, succursale de Genève.

Registre journalier no 20506 du 18.12.2015 / CHE-109.401.653 / 02560249



MLS, Mobilier, Logistique & Services SA,

 

à   V er n i er

, CHE-

101.365.798 (FOSC du 16.04.2015, p. 0/2101021). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par TOM Logistic AG, à Hünen-
berg (CHE-107.889.290). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 20507 du 18.12.2015 / CHE-101.365.798 / 02560251

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto Sauter AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.457.911, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316863). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter, Ernst, von
Stein am Rhein, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Legler, Hans Peter Joachim, von Glarus Süd, in Niederur-
nen (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 18.12.2015 / CHE-101.457.911 / 02559855



Bernegger Elektro AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.673.840, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jereva AG
(CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CHE-
106.897.051), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 18.12.2015 / CHE-101.673.840 / 02559857



CASA-VITA/Frefel Holzbau AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-106.

912.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ.
1731485). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wulf, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 18.12.2015 / CHE-106.912.348 / 02559859



Crosstec AG,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CHE-101.665.970, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ. 6202310). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mauch, Manfred Otto,
von Teufenthal AG, in Reitnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG (CHE-107.
925.299), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: Unirevisa Beratungs-
und Verwaltungs AG (CH-160.3.001.557-6)]. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 18.12.2015 / CHE-101.665.970 / 02559861



fibrecem Schweizerischer Faserzement-Verband,

 

i n   G l a -

r u s   N o r d

, CHE-104.038.812, Verein (SHAB Nr. 185 vom 24.09.

2015, Publ. 2390245). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lehner, Urs, von Rorschacherberg, in Kirchberg
SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Kor-
nelia, von Remigen, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bosshardt, Harry, von Maur,
in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Landolt, Franz, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 18.12.2015 / CHE-104.038.812 / 02559863



Franz Müller AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-101.070.110, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211166).
Firma neu: 

Franz Müller AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.12.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Marty,
Hans-Rudolf, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Müller-Marty, Renata, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 18.12.2015 / CHE-101.070.110 / 02559865



Glarogas Rhyner Ulrich GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.522.

018, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.
04.2011, Publ. 6122506). Statutenänderung: 10.12.2015. Sitz
neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: Schwärzistrasse 8, Areal Süd,

8752 Näfels, . Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,

Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rhyner, Ulrich, von Glarus Süd, in Hirzel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Weesen]; Rhyner,
Erika, von Glarus Süd, in Hirzel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 18.12.2015 / CHE-108.522.018 / 02559867



Immolinth AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-101.823.186, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2015, Publ. 2382341). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Urs
Anton, von Rorschacherberg, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss-
hardt, Harry, von Maur, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 18.12.2015 / CHE-101.823.186 / 02559869



Jean Bär Stiftung,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-244.203.414, Stif-

tung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ. 2345941). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Urs Anton,
von Rorschacherberg, in Kirchberg SG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosshardt, Harry, von Maur, in Kilchberg ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kistler, Franziska Agnes, von Rei-
chenburg, in Reichenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 18.12.2015 / CHE-244.203.414 / 02559871



Kurt Hauser, dipl. Malermeister AG, Näfels,

 

i n   G l a r u s

No r d

, CHE-105.995.811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom

13.10.2014, Publ. 1764103). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hauser-Wickihalder, Robert, von Glarus
Nord, in Näfels (Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 18.12.2015 / CHE-105.995.811 / 02559873



Marenco Holding AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-236.031.217,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2015, Publ.
2391655). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Michel, von Beringen, in Beggingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 18.12.2015 / CHE-236.031.217 / 02559875



Maschal GmbH,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-112.867.087, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
Publ. 6146062). Firma neu: 

Maschal GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17.12.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maduz, Rolf, von Glarus Süd, in Matt (Gla-
rus Süd), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maduz, Barbara, von
Glarus Süd, in Matt (Glarus Süd), Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Maduz-Luchsinger, Barbara, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 18.12.2015 / CHE-112.867.087 / 02559877



PincK Consulting AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-365.825.065, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2219685). Sta-
tutenänderung: 17.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 17.12.2015 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 18.12.2015 / CHE-365.825.065 / 02559879



Plesch Stiftung,

 

i n   G l a r u s

, CHE-232.517.596, Stiftung

(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027916). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trupo, Sandra, von Zürich, in Lufin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budliger Treu-
hand AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 18.12.2015 / CHE-232.517.596 / 02559881



Rutishauser Bau AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-342.143.960,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2015, Publ.
2382343). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht., Neue Adresse: Rutishauser Bau AG, Sihleggstrasse 17, 8832
Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 18.12.2015 / CHE-342.143.960 / 02558477



Serna AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.516.982, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 100 vom 28.05.2015, Publ. 2173809). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hemelraad, Ivo, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 18.12.2015 / CHE-102.516.982 / 02559883



STEGA Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-115.161.339,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2015, Publ.
2409317). Statutenänderung: 15.12.2015. Firma neu: 

Auto Gas-

ser Bilten AG

. Domizil neu: Grabenstrasse 21, 8865 Bilten. Zweck

neu: Betrieb einer Autogarage, Handel mit Neuwagen, Occasionen
und Autozubehör sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen
auf dem Sektor Handel und Unterhalt von Motorfahrzeugen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 18.12.2015 / CHE-115.161.339 / 02559885



Stiftung Wohnkolonie Eternit,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-110.

293.620, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2015, Publ. 2361449).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner,
Urs Anton, von Rorschacherberg, in Kirchberg SG, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Werner, von Glarus Nord, in Zug, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshardt, Harry, von Maur,
in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 18.12.2015 / CHE-110.293.620 / 02559887



STRATEGIC INVESTMENT ADVISORS GROUP AG,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-134.156.770, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

28.08.2014, Publ. 1684671). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jarillo, José Carlos, von Chêne-Bougeries, in Madrid
(ES), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Pozuelo (ES)]. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 18.12.2015 / CHE-134.156.770 / 02559889

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ariada AG,

 

i n   C h u r

, CHE-325.432.015, Triststrasse 10, 7000

Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Unter-
nehmen, insbesondere im Treuhand- und Finanzbereich, der
Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland sowie die Über-
nahme von Unternehmensführungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktien-
buch eingetragenen Aktionären durch Brief zuzustellen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Adank, Fabio, von Zizers, in Chur, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Adank-Arioli, Sandra Andrea, von Chur, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 18.12.2015 / CHE-325.432.015 / 02559973



Matteo Salvi Impresa Pittura Sagl,

 

i n   V e r d a b b i o

, CHE-430.

506.140, via Dera, 6538 Verdabbio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo: L'eser-
cizio di un'impresa di pittura e di tutte le attività connesse, in par-
ticolare: l'esecuzione di tinteggiature, verniciature, isolazioni ter-
miche, intonaci murali. Lavori di gessatura, pareti in cartongesso,
controsoffitti, rifiniture interne ed esterne, isolazioni e lavori di
muratura e pittura. L'acquisto, la vendita di beni immobili; scopo
completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata o per posta elettronica. Con dichiarazione
del 17.12.2015, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Salvi, Matteo,
da Rossa, in Verdabbio, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5407 del  18.12.2015 / CHE-430.506.140 / 02559893



Sunna Metzgerei GmbH,

 

i n   B o n ad u z

, CHE-420.116.688,

Versamerstrasse 20, 7402 Bonaduz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2015. Zweck:
Betrieb einer Metzgerei; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Nikolaus Bieler, in Bonaduz
(CHE-105.769.226), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
11.12.2015 und Übernahmebilanz per 01.07.2015 mit Aktiven von
CHF 2'320'385.04 und Passiven von CHF 2'297'641.15, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'743.89 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 11.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bieler, Nikolaus, von Bonaduz, in Bonaduz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bieler-Ho-
fer, Priska, von Bonaduz, in Bonaduz, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 18.12.2015 / CHE-420.116.688 / 02559895

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AEC engineering GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-114.892.765, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 10, Publ. 5051774). Domizil neu: Vazerolgasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 18.12.2015 / CHE-114.892.765 / 02560439



AG Hotel Edelweiss,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

, CHE-101.

404.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ.
2349679). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kothgas-
ser, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 18.12.2015 / CHE-101.404.174 / 02560441



Air-Corviglia AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-255.694.654, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, Publ. 2395221). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbau-
mer & Partner Aktiengesellschaft (CHE-106.147.398), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
lenspach & Felix AG (CHE-114.020.328), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 18.12.2015 / CHE-255.694.654 / 02560443



Beck Hitz AG,

 

i n   K ü b l i s

, CHE-105.930.510, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 15, Publ. 4774728). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Demonti-
Hitz, Maria, von Rossa, in Küblis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rominger-Hitz, Margrith, von Saas und Seewis
im Prättigau, in Saas, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Ro-
man, von Seewis im Prättigau, in Küblis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Revibünden GmbH (CHE-114.320.279),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: Revibünden GmbH, in Chur (CH-
350.4.002.293-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 18.12.2015 / CHE-105.930.510 / 02560445



Calobos AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.870.232, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446943). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wolf-Leibundgut, Walter Lorenz, von
Untervaz, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Wolf,
Walter Lorenz, Präsident mit Einzelunterschrift]; Wolf, Vera, von
Untervaz, in Fürstenau, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 18.12.2015 / CHE-114.870.232 / 02560447



CHIMEX di Slobodan Adzic,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-195.318.

889, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2015, Publ.
1987937). Firma neu: 

CHIMEX Slobodan Adzic

. Sitz neu: 

C h u r

.

Domizil neu: Myrthenweg 33, 7000 Chur. Zweck neu: Import und
Verkauf von Lebensmitteln sowie von Waren aller Art, Personen-
und Gütertransporte, Organisation von Sportevents und Ferien-
aufenthalten, Verlag von Büchern und Zeitschriften. Das Einzel-
unternehmen war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf
Wunsch des Inhabers wird das Einzelunternehmen neu in deut-
scher Sprache eingetragen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Adzic, Slobodan, ungarischer Staatsangehöriger, in Chur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Roveredo GR]. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 18.12.2015 / CHE-195.318.889 / 02559897



confida.gr treuhand ag,

 

i n   T u j e t s c h

, CHE-477.140.336, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 914865).
Statutenänderung: 17.12.2015. Firma neu: 

conversa.gr treuhand

ag

. Domizil neu: Cadruvi 2, 7188 Sedrun. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 18.12.2015 / CHE-477.140.336 / 02559909



Dampfkessel Bistro-Bar GmbH,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-108.231.

696, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.
10.2008, S. 8, Publ. 4685544). Firma neu: 

Dampfkessel Bistro-

Bar GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 17.12.2015 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Tamer Zeynioglu, Schulstrasse 3, 7012 Felsberg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeynioglu, Tamer,
von Scuol, in Felsberg, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
von Tarasp, in Zizers, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Stecher Zeynioglu, Mo-
nica, von Scuol, in Felsberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: von Tarasp, in Zizers, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 18.12.2015 / CHE-108.231.696 / 02559911



Elbe Beteiligungs AG,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-114.623.768, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354748).
Statutenänderung: 17.12.2015. Firma neu: 

Elbe Beteiligungs AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 17.12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bobst, Kurt, von Oensingen, in Poschiavo,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vontobel,
Felix, von Wald ZH, in Poschiavo, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bolch, Manuela, von Untervaz, in Domat/
Ems, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 18.12.2015 / CHE-114.623.768 / 02559913



F + L System AG, Zweigniederlassung Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-

480.057.546, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014,
Publ. 1538509), mit Hauptsitz in: Altstätten. Firma neu: 

Proventx

AG, Zweigniederlassung Chur

. Firma Hauptsitz neu: Proventx AG

[bisher: Firma Hauptsitz: F + L System AG].

Tagesregister-Nr. 5418 vom 18.12.2015 / CHE-480.057.546 / 02559915



FIDO CONSULT REVISIONI SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-114.152.295,

società anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2015, Pubbl. 2400583).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Kleinstein, Rolf, da
Samnaun, in Grono, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Kähr, Graziella, da Agno, in Claro, mem-
bro, con firma individuale [finora: presidente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 5419 del  18.12.2015 / CHE-114.152.295 / 02560571



Flury Stiftung,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-105.845.169, Stiftung (SHAB

Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ. 2319919). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Akdag Schaefler, Demet, von
Biel/Bienne, in Schiers, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 18.12.2015 / CHE-105.845.169 / 02560683



Hü7 Design AG,

 

i n   T h u s i s

, CHE-460.248.830, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859432). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Camenisch, Daniel, von Ma-
thon, in Zillis (Zillis-Reischen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 18.12.2015 / CHE-460.248.830 / 02560685

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



Konsumgenossenschaft Zignau und Umgebung (Graub.),

 

i n

T r u n

, CHE-105.990.570, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.

11.2009, S. 11, Publ. 5355592). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Friberg, Gion, von Breil/Brigels, in Trun,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tomaschett,
Denise, von Breil/Brigels, in Zignau (Trun), Mitglied und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tomaschett, Dumeni, von Trun, in Trun, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Simeon, Tania, von Lumnezia,
in Trun, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Decurtins, Alexa, von Trun, in Trun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 18.12.2015 / CHE-105.990.570 / 02560687



Krebsliga Graubünden,

 

in Ch ur

, CHE-100.206.683, Verein

(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 11, Publ. 5225416). Domizil
neu: Ottoplatz 1, Postfach 368, 7001 Chur. Organisation neu: [Ge-
strichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mi-
chel, Kurt, von Villmergen, in Bonaduz, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chistell, Annamaria, von Falera, in Schlu-
ein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Reto,
von Arth, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Daniel, von
Trub und Muttenz, in Trimmis, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Venzin-Caveng, Claudia, von Disentis/Mustér, in Ilanz/
Glion, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Hans
Werner, genannt Hannes, von Brugg, in Strada (Valsot), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurze, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 18.12.2015 / CHE-100.206.683 / 02560689



Luxury Mall Suisse S.a.g.l.,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-410.712.

340, società a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 19.11.2014,
Pubbl. 1831109). Nuova ragione sociale: 

Luxury Mall Suisse S.a.

g.l. in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assem-

blea dei soci del 17.12.2015. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fargion, Daniela, cittadina italiana, in Impruneta (IT),
presidente della gerenza, senza diritto di firma. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fiduciar Treuhand AG Chur (CHE-101.840.
807), in Coira, liquidatrice; Iandoli, Martine, cittadina italiana,
in Impruneta (IT), gerente, senza diritto di firma [finora: in Land-
quart, gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5424 del  18.12.2015 / CHE-410.712.340 / 02559937



Luxury Travel Switzerland GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-485.432.

054, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.
03.2014, Publ. 1411973). Domizil neu: Berninaweg 5, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 18.12.2015 / CHE-485.432.054 / 02560705



mayInvest AG,

 

i n   M ai en f e l d

, CHE-394.268.706, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467398). Sta-
tutenänderung: 15.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 15.12.2015 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
750'000.00 verrechnet, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 18.12.2015 / CHE-394.268.706 / 02559959



Nickisch Sano Walder GmbH,

 

i n   F l i m s

, CHE-113.633.215,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 10, Publ. 5308344). Statutenänderung: 09.12.2015.
Firma neu: 

Nickisch Walder GmbH

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Sano, Mitsunori, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
6'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walder, Se-
lina, von Flims, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7'000.00]; Nickisch, Georg, deutscher Staatsange-
höriger, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 18.12.2015 / CHE-113.633.215 / 02559961



ORCHIDEA FINANCE SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-101.350.437, so-

cietà anonima (FUSC no. 244 del 17.12.2014, Pubbl. 1884815).
Statuti modificati: 15.12.2015. Con dichiarazione del 15.12.2015,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fer-
razzini & Partners SA (CHE-108.054.885), in Locarno, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Casalini-Saini, Cin-
zia, da Bellinzona, in Lostallo, membro, con firma individuale [fi-
nora: cittadina italiana]. 

Registro giornaliero no 5428 del  18.12.2015 / CHE-101.350.437 / 02560711



Scola svizra da skis e snowboard Disentis/Mustér associa-

ziun,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-104.054.283, Genossenschaft

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462564). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tomaschett, Franco, von
Trun, in Disentis/Mustér, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revibünden GmbH (CH-350.9.000.964-0), in Disentis/
Mustér , Revisionsstelle; Andreoli, René, von Disentis/Mustér, in
Segnas (Disentis/Mustér), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lehmann, Hansjürg, von Langnau im Emmental, in
Segnas (Disentis/Mustér), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi, Ru-
dolf, von Schlatt ZH, in Segnas (Disentis/Mustér), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Marcus, von Disentis/
Mustér, in S. Benedetg (Sumvitg), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flepp, Giusep, von Medel (Lucmagn), in
Curaglia (Medel (Lucmagn)), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Durschei Fiduziaria SA (CHE-112.470.
784), in Disentis/Mustér, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 18.12.2015 / CHE-104.054.283 / 02560713



SEK Capital Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-457.868.570, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 181 del 19.09.2014, Pubbl. 1723375).
Statuti modificati: 16.12.2015. Nuovo capitale sociale: CHF
100'000.00 [finora: CHF 25'000.00]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Moleman, Kerstin, cittadina germanica, in Sorengo, socia
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 50 quote da
CHF 1'000.00 [finora: con 12 quote sociali da CHF 1'000.00]; Ras-
telli, Simone, cittadino italiano, in Sorengo, socio e gerente, con
firma individuale, con 50 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 13
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 5430 del  18.12.2015 / CHE-457.868.570 / 02559963



Stef-Immobilien AG,

 

i n   C e l e r i n a / Sc h l a r i g n a

, CHE-101.

497.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 12,
Publ. 4765366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engler, Kurt, von Hundwil, in St. Gallenkappel, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engler, Kathrin, von
Hundwil, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engler, Michael, von
Hundwil, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in St.
Gallenkappel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Engler, Evelyn, von
Hundwil, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in St.
Gallenkappel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 18.12.2015 / CHE-101.497.626 / 02560715



Stiftung für Gastroenterologische Chirurgie,

 

i n   D a v o s

,

CHE-109.831.835, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7169528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bisgaard, Thue, dänischer Staatsangehöriger, in Frederiks-
berg (DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 18.12.2015 / CHE-109.831.835 / 02560717



Tanron AG,

 

i n   R i o m- Pa r so n z

, CHE-100.503.721, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946489). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberriet SG im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 18.12.2015 / CHE-100.503.721 / 02559173



Weyrich Stephan,

 

i n   S a l o u f

, CHE-115.160.274, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ. 1859125).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weyrich, Stephan,
von Zürich, in Salouf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Pontresina]. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 18.12.2015 / CHE-115.160.274 / 02560719

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hanspeter Krebs,

 

i n   C h u r

, CHE-114.983.712, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.1990, S. 2937). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 18.12.2015 / CHE-114.983.712 / 02559965



Nikolaus Bieler,

 

i n   B o n ad u z

, CHE-105.769.226, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 07.03.1988, S. 898). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
11.12.2015 Aktiven von CHF 2'320'385.04 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 2'297'641.15 auf die Sunna Metzgerei GmbH,
in Bonaduz (CHE-420.116.688). Gegenleistung: 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift einer Forderung von CHF
2'743.89. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 18.12.2015 / CHE-105.769.226 / 02559967



Paul Bachmann,

 

i n   C h u r

, CHE-102.868.599, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ. 2276189). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5436 vom 18.12.2015 / CHE-102.868.599 / 02559969



SDR-Radio.com GmbH in Liquidation,

 

i n   L a a x

, CHE-115.

251.511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2015, Publ. 2460023). Nachdem die Zustimmungen
der eidg. und der kant. Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Ge-
sellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 18.12.2015 / CHE-115.251.511 / 02559971

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BNJ Media Holding SA,

 

à   R o s s e m a i s o n

, CHE-379.633.626,

Es Planches 10, 2842 Rossemaison, société anonyme (nouvelle in-
scription). Séparation: la société est issue de la scission de la société
'ARC ESPACES SA (CHE-178.912.293)', à Rossemaison, dont la
société 'VTT Pharm Holding SA (CHE-236.772.549), à Rossemai-
son reprend également une partie du patrimoine. Selon projet de
scission du 25.06.2015, la société reprend des actifs de CHF
2'913'862,48 et des passifs envers les tiers de CHF 1'529'133,99,
contre attribution aux actionnaires de la société transférante de
100 actions nominatives de CHF 1'000.– chacune, entièrement
libérées. Transfert de patrimoine: selon contrat du 14.12.2015, la
société a transféré des actifs pour CHF 1'496'758,43 et des passifs
envers les tiers pour CHF 879'746,79 à la société 'Image et Son SA
(CHE-135.875.933)', à Rossemaison. Contre-prestation: CHF
617'011,64. Date des statuts: 14.12.2015. But: Acquérir, gérer et
vendre des participations majoritaires ou non, au capital-actions
de sociétés industrielles et commerciales; exercer des mandats de
gestion et d'administration liés aux participations et fournir tous
services qui s'y rapportent, notamment une assistance administ-
rative, financière et commerciale; exploiter des licences, brevets,

marques et autres droits immatériels (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.
00. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par lettre, télécopie, télégramme ou courriel. Restriction à
la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. Selon déclaration du 14.12.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Steulet,
Pierre Ernest, de Rossemaison, à Rossemaison, président, avec sig-
nature individuelle; Steulet-Kaempf, Marie Louise Julienne, de
Rossemaison, à Rossemaison, membre et secrétaire, avec signa-
ture individuelle; Steulet, Chloé, de Rossemaison, à Genève, mem-
bre, avec signature collective à deux; Steulet, Valère, de Rossemai-
son, à Rossemaison, membre, avec signature collective à deux; St-
eulet, Jérôme, de Rossemaison, à Rossemaison, membre, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1392 du 18.12.2015 / CHE-379.633.626 / 02561075



Parmentier Peinture & Décoration Sàrl,

 

à   D e v el i e r

, CHE-

161.152.415, Sur Cré 1, 2802 Develier, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.12.2015. But: Ex-
ploitation d'une entreprise de peinture et de décoration (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.12.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Par-
mentier, Flavien Francis Del, de Val Terbi, à Develier, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 1393 du 18.12.2015 / CHE-161.152.415 / 02559251



Puluca Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-258.535.911, Quai de la

Sorne 3, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 18.12.2015. But: Exploitation de
bars, cafés, hôtels, restaurants ainsi que le commerce de boissons
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 18.12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Puluca, Aylin, de Turquie , à Soyhières, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 1394 du 18.12.2015 / CHE-258.535.911 / 02559253



VTT Pharm Holding SA,

 

à  Ro ss em ais o n

, CHE-236.772.549,

Es Planches 10, 2842 Rossemaison, société anonyme (nouvelle in-
scription). Séparation: la société est issue de la scission de la société
'ARC ESPACES SA (CHE-178.912.293)', à Rossemaison, dont la
société 'BNJ Media Holding SA (CHE-379.633.626)', à Rossemai-
son reprend également une partie du patrimoine. Selon projet de
scission du 25.06.2015, la société reprend des actifs de CHF
923'019,66 et des passifs envers les tiers de CHF 133'136,10, contre
attribution aux actionnaires de la société transférante de 100 ac-
tions nominatives de CHF 1'000.– chacune, entièrement libérées.
Transfert de patrimoine: selon contrat du 14.12.2015, la société a
transféré des actifs pour CHF 669'577,10 et des passifs envers les
tiers pour CHF 122'970,65 à la société 'Pharmacie du Tilleul SA
(CHE-433.479.367)', à Delémont. Contre-prestation: CHF
546'606.45. Date des statuts: 14.12.2015. But: Acquisition et ad-
ministration de participations, pour son compte ou pour le compte
de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entrepri-
ses commerciales, industrielles, financières ou immobilières, sises
en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations de
parts, détentions de créances sous toute forme adéquate, prise de
brevets et de marques (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre, té-
lécopie, télégramme ou courriel. Restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Selon déclaration du 14.12.2015, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Steulet-Kaempf, Marie Louise
Julienne, de Rossemaison, à Rossemaison, présidente, avec signa-
ture individuelle; Steulet, Pierre Ernest, de Rossemaison, à Ross-
emaison, membre et secrétaire, avec signature individuelle; Steu-
let, Chloé, de Rossemaison, à Genève, membre, avec signature col-
lective à deux; Steulet, Valère, de Rossemaison, à Rossemaison,
membre, avec signature collective à deux; Steulet, Jérôme, de Ros-
semaison, à Rossemaison, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1395 du 18.12.2015 / CHE-236.772.549 / 02561077

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARC ESPACES SA,

 

à   R o s s e m a i s o n

, CHE-178.912.293, so-

ciété anonyme (No. FOSC 125 du 02.07.2015, Publ. 2245229). Sé-
paration: selon projet de scission du 25.06.2015, la société a trans-
féré une partie de ses actifs et de ses passifs aux nouvelles sociétés
'BNJ Media Holding SA (CHE-379.633.626)', à Rossemaison et
'VTT Pharm Holding SA (CHE-236.772.549)', à Rossemaison. 

Registre journalier no 1397 du 18.12.2015 / CHE-178.912.293 / 02561079



Bregnard Emboîtages Sàrl,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CHE-112.317.

852, société à responsabilité limitée (No. FOSC 178 du 15.09.2009,
p. 9, Publ. 5247708). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bre-
gnard, Marc, de Bonfol, à Delémont, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 34'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Bregnard-Schmassmann, Christelle, de
Bonfol, à Le Noirmont, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 34'000.00 et pour une part
sociale de CHF 1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de
CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1398 du 18.12.2015 / CHE-112.317.852 / 02561081



Carclassic SA en liquidation,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-114.980.240,

société anonyme (No. FOSC 161 du 22.08.2014, Publ. 1676115).
Selon ordonnance du 09.10.2015, le Juge civil du Tribunal de Pre-
mière Instance à Porrentruy a prononcé la suspension de la faillite
de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 1399 du 18.12.2015 / CHE-114.980.240 / 02561083



Casino du Jura S.A.,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-106.537.368, so-

ciété anonyme (No. FOSC 144 du 29.07.2015, Publ. 2295135).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pi, Christophe François
Francis, de France , à Delémont, directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Kling,
Frédéric Gérard Maurice, de France , à Raedersdorf (FR), directeur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1400 du 18.12.2015 / CHE-106.537.368 / 02561085



Distillerie Les Grandes Vies S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-108.

039.319, société anonyme (No. FOSC 195 du 08.10.2015, Publ.
2416267). Inscription ou modification de personne(s): BDO SA
(CHE-105.952.747), à Zürich, organe de révision. 

Registre journalier no 1401 du 18.12.2015 / CHE-108.039.319 / 02561087



FOGA Sàrl,

 

à   C o u r g en a y

, CHE-112.450.066, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 224 du 18.11.2015, Publ. 2488499).
Modification des statuts: 28.10.2015. Nouvelle nature juridique:
Société anonyme. Transformation: La société à responsabilité li-
mitée est transformée en société anonyme conformément au pro-
jet de transformation du 28.10.2015 et bilan intermédiaire au 30.
09.2015, présentant des actifs de CHF 132'723.47 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 32'723.47, contre attribution aux associés de
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 chacune. . Nouvelle rai-
son sociale: 

FOGA SA

. Nouveau siège: 

D e l é m o n t

. Nouvelle ad-

resse: c/o CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, Rue de l'Avenir 3,
2800 Delémont. Nouveau but: Commerce en gros et de détail, im-
portation et exportation d'équipements industriels, matériels liés
à la construction-génie-civil, au jardinage et à l'exploitation fo-
restière, commerce en gros et de détail, de textiles et d'habille-
ments sur les plans national et international, fabrication de tex-
tiles et d'habillements, activités spécialisées en design photogra-
phiques et graphiques, conseils en affaires et en matière de gestion,
études de marché et sondages d'opinion, programmation, con-
seils et autres activités dans le domaine informatique, qualité d'in-
termédiaire commercial lié à des produits divers (cf. statuts pour
but complet). Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précé-
demment: CHF 100'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF
1'000.00. Nouvelles communications: Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée, courriel ou FOSC. Nouvelle
restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. [biffé: Obligations: presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts.].Personne(s) et signature(s) radiée(s): TA-
GORE (0428.429.006), à Bruges (BE), associée. Inscription ou
modification de personne(s): Vercauteren, Rudi Alfons Anna, de
Belgique , à Nasser City, Le Caire (EG), président, avec signature
individuelle [précédemment: associé et président des gérants avec
signature individuelle]; Szalaj, Edyta, de Pologne , à Poznan (PL),
vice-présidente, avec signature individuelle [précédemment: as-
sociée sans droit de signature]; Vercauteren, Justine Jenny E, de
Belgique , à Bandhagen (SE), membre et secrétaire, avec signa-
ture individuelle [précédemment: associée et gérante avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1402 du 18.12.2015 / CHE-112.450.066 / 02559257



Fondation des amis du Château de Miécourt (FACMI),

 

à   L a

B a r o c h e

, CHE-110.397.975, fondation (No. FOSC 93 du 17.05.

2010, p. 12, Publ. 5634782). Nouvelle adresse: c/o Michel Juillard,
Clos Gaspard 78C, 2946 Miécourt. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Merçay-Chapuis, Madeleine, de Asuel, à Miécourt, mem-
bre, avec signature collective à deux avec le président; Clerc, Mi-
chel, de Corpataux-Magnedens, à Miécourt, membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Barthe, Anne-Marie, de
Vendlincourt, à Bressaucourt, membre, avec signature collective
à deux avec le président. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Comte, Jean-François, de Courtételle, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux avec le président [pré-
cédemment: membre et caissier avec signature collective à deux
avec le président]; Widmer, Fabrice Claude, de Sumiswald, à Mi-
écourt (La Baroche), membre, avec signature collective à deux
avec le président; Donzé, Louis Philippe Paul, de Les Bois, à Cour-
genay, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Juillard, Annick Marie Isabelle, de Tramelan, à Miécourt (La Ba-
roche), membre, avec signature collective à deux avec le président;
Balmer, Jules, de Mühleberg, à Miécourt (La Baroche), membre,
sans droit de signature; Spechbach, Hervé, de La Baroche, à
Genève, membre, avec signature collective à deux avec le prési-
dent. 

Registre journalier no 1403 du 18.12.2015 / CHE-110.397.975 / 02561089



Fondation des Archives de l'ancien Evêché de Bâle,

 

à  P o r -

r e n tr u y

, CHE-106.418.427, fondation (No. FOSC 92 du 14.05.

2014, Publ. 1501549). Modification de l'acte de fondation: 25.11.
2015. [Statuts modifiés le 25.11.2015 sur des points non soumis
à publication.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Montavon,
Jean-Claude, de Montignez, à Delémont, membre, sans droit de
signature; Schumacher, Jean-Jacques, de Thielle-Wavre et Treiten,
à Bévilard, membre, sans droit de signature; Piller, Robert, de Che-
venez, à Arlesheim, membre, sans droit de signature; Hauser, Mi-
chel Joseph Auguste, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personne(s):
Meyer-Salvadé, Christine Lucienne Rachel, de Grosswangen, à
Porrentruy, présidente, avec signature collective à deux; Nebiker
Toebak, Anna Regula, de Pratteln, à Liestal, vice-présidente, avec
signature collective à deux [précédemment: membre sans droit de
signature]; Studer Immenhauser, Barbara Katharina, de Rütte-
nen et Stein am Rhein, à Wohlen bei Bern, membre, avec signature
collective à deux [précédemment: présidente avec signature col-
lective à deux]; Baur Sarasin, Esther Margrit, de Bâle, à Bâle (Ba-
sel), membre, avec signature collective à deux [précédemment:
vice-présidente avec signature collective à deux]; Barré, Nicolas
André, de Porrentruy, à Courrendlin, membre, sans droit de sig-
nature; von Känel, Walter, de Reichenbach im Kandertal, à Saint-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Imier, membre, sans droit de signature; Candreia, Armin Leon-
hard, de Albula/Alvra, à Laufon (Laufen), membre, sans droit de
signature. 

Registre journalier no 1404 du 18.12.2015 / CHE-106.418.427 / 02561091



Herculis Partners SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-115.270.632, so-

ciété anonyme (No. FOSC 191 du 02.10.2015, Publ. 2405113).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Blauenstein, Max, de Stren-
gelbach, à Villars-Epeney, membre, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Giovanoli, Ar-
turo, de Bregaglia, à Zürich, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1405 du 18.12.2015 / CHE-115.270.632 / 02561093



Image et Son SA,

 

à   R o s s e m a i s o n

, CHE-135.875.933, société

anonyme (No. FOSC 125 du 02.07.2015, Publ. 2244447). Modifi-
cation des statuts: 14.12.2015. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. Nouveaux faits
qualifiés: Libération totale du capital-actions par compensation
de créance. [biffé: Selon déclaration du 25.06.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint.].Inscription ou modification de per-
sonne(s): Steulet, Pierre Ernest, de Rossemaison, à Rossemaison,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique avec signature individuelle]; Steulet-Kaempf, Ma-
rie Louise Julienne, de Rossemaison, à Rossemaison, membre et
secrétaire, avec signature individuelle; Steulet, Chloé, de Rosse-
maison, à Genève, membre, avec signature collective à deux; St-
eulet, Valère, de Rossemaison, à Rossemaison, membre, avec sig-
nature collective à deux; Steulet, Jérôme, de Rossemaison, à Ros-
semaison, membre, avec signature collective à deux; Fiduciaire
Henz & Schaffner Sàrl (CHE-106.051.887), à Delémont, organe
de révision. 

Registre journalier no 1406 du 18.12.2015 / CHE-135.875.933 / 02561095



Pharmacie du Tilleul SA,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-433.479.367,

société anonyme (No. FOSC 125 du 02.07.2015, Publ. 2244449).
Modification des statuts: 14.12.2015. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 100'000.00 [précédemment: CHF 50'000.00]. Nou-
veaux faits qualifiés: Libération totale du capital-actions par com-
pensation de créance. [biffé: Selon déclaration du 25.06.2015, il
est renoncé à un contrôle restreint.].Inscription ou modification
de personne(s): Steulet-Kaempf, Marie Louise Julienne, de Ross-
emaison, à Rossemaison, présidente, avec signature individuelle;
Steulet, Pierre Ernest, de Rossemaison, à Rossemaison, membre
et secrétaire, avec signature individuelle [précédemment: admi-
nistrateur unique avec signature individuelle]; Steulet, Chloé, de
Rossemaison, à Genève, membre, avec signature collective à deux;
Steulet, Valère, de Rossemaison, à Rossemaison, membre, avec
signature collective à deux; Steulet, Jérôme, de Rossemaison, à
Rossemaison, membre, avec signature collective à deux; Fiduci-
aire Henz & Schaffner Sàrl (CHE-106.051.887), à Delémont, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1407 du 18.12.2015 / CHE-433.479.367 / 02561097



2 et 1.net, Courtet Parvesh,

 

à   A l l e

, CHE-340.337.163, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 199 du 15.10.2014, Publ.
1769621). Nouvelle raison de commerce: 

SUISSE NUMERIQUE,

Courtet Parvesh

. Nouveau but de l'entreprise: Proposer et s'occu-

per de trouver les produits adéquats selon les besoins et les activités
du client; création de site web et mise en place de système de travail
collaboratif; nettoyage de virus, récupération de données, mise à
jours des systèmes d'exploitation MAC/WINDOWS/LINUX, etc.;
vente de produits de communication, sécurité, de jeux vidéos, etc. 

Registre journalier no 1396 du 18.12.2015 / CHE-340.337.163 / 02559255

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno Stebler,

 

à   H a u t e - A j o i e

, CHE-104.219.578, entreprise

individuelle (No. FOSC 247 du 21.12.2009, p. 14, Publ. 5404644).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1408 du 18.12.2015 / CHE-104.219.578 / 02559259

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADOSH GmbH,

 

in Me gg en

, CHE-465.098.727, Birkenweg

12, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.12.2015. Zweck: Entwerfen und
Herstellen von Schmuckwaren; internationaler Vertrieb von Han-
delswaren und Vermittlung von Handelsgeschäften aller Art, ins-
besondere Im- und Export von Edelmetallwaren, Halbedelsteinen
und Edelsteinen; Erwerb und Verkauf von Liegenschaften; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 09.12.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hatav, Adam,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Steinberg, Adrián, von Widnau, in Meggen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9324 vom 18.12.2015 / CHE-465.098.727 / 02558949



aequo broker ag,

 

i n   L u z e r n

, CHE-372.932.140, Rothenbad

18, 6015 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2015. Zweck: Erbringung von unabhängigen Versi-
cherungsdienstleistungen für Firmen- und Privatkunden; Über-
nahme von Makler bzw. Brokermandaten; Verwaltung, Vermitt-
lung und Beratung von Versicherungs-, Finanz-, Immobilien-
und Hypothekargeschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Patenten und Lizenzen sowie Grundstücken; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.12.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Murseli, Valdrin,
von Stansstad, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9325 vom 18.12.2015 / CHE-372.932.140 / 02558951



Avenue 2015 GmbH,

 

i n   G r o s sw an g e n

, CHE-307.881.119,

Roth 3, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Füh-
rung von Gaststätten; Handel mit Waren aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereiche der Gastronomie; Beteiligung an
Unternehmen ähnlicher Art; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Mit Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ottiger,
Plamena Todorova, bulgarische Staatsangehörige, in Grosswan-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Cholakova, Desislava Nikolova, bulgarische Staatsangehörige, in
Grosswangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9326 vom 18.12.2015 / CHE-307.881.119 / 02558953



Bühlmann Marcel GmbH,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CHE-301.609.

062, Luzernstrasse 22, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2015. Zweck: Betrieb einer Lohnbrennerei und Ausführung von di-
versen Akkordarbeiten; Verkauf von Gütern aller Art sowie Herstel-
lung von und Handel mit Produkten aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 09.12.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bühlmann, Mar-
cel, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9327 vom 18.12.2015 / CHE-301.609.062 / 02558955



Jogarajah & Ratnasingam,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-256.060.587,

Ballyweg 2, 6234 Triengen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.12.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Medienproduktion und Applikationsent-
wicklung. Eingetragene Personen: Jogarajah, Vinoth, von Geuen-
see, in Triengen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ratnasingam, Rajeepan, von Bern, in Triengen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9328 vom 18.12.2015 / CHE-256.060.587 / 02558957



Lobster Invest AG (Lobster Invest SA) (Lobster Invest Ltd.),

i n   Me gg e n

, CHE-487.122.972, Käppelistrasse 15, 6045 Meggen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von dauerhaften Beteili-
gungen an rechtlich selbständigen Gesellschaften im In- und Aus-
land sowie deren Finanzierung; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief, Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 15.12.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berger, Mathis,
von Zürich, Zollikon und Sennwald, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bodum, Joergen, von Horw, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodum, Char-
lotte, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9329 vom 18.12.2015 / CHE-487.122.972 / 02558959



Malerteam Brügger Dürmüller GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-

410.532.499, Entlebucherstrasse 5, 6110 Wolhusen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
12.2015. Zweck: Betrieb eines Maler- und Tapeziergeschäftes; Be-
teiligungen; Erwerb, Veräusserung, Vermietung oder Verpachtung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 90'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 10.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brügger,
Urs, von Schötz, in Wolhusen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Brügger, Roger, von Schötz, in Wolhusen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dürmüller, Fabian, von Wo-
lhusen, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9330 vom 18.12.2015 / CHE-410.532.499 / 02558961



Oberfeld Energie GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-450.689.492,

Oberfeld 1, 6284 Gelfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2015. Zweck: Pro-
duktion und Vertrieb von Energie, insbesondere Solarenergie; In-
und Export und Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Mit Erklärung vom 27.11.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid,
Heinz, von Hitzkirch und Flühli, in Hitzkirch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9331 vom 18.12.2015 / CHE-450.689.492 / 02558963



PH-Beratung GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-404.840.544, St.-

Karli-Strasse 8, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Bera-
tung der öffentlichen Hand und von Unternehmen im Sozial-, Ge-
sundheits- und Bildungsbereich; Entwicklung und Vertrieb von
Software sowie Beratung und Schulung im Bereich Informations-
technologie; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hruza
Schmid, Peter Andreas, von Hünenberg, in Horw, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Huser Barmettler, Clau-
dia Rita, von Ennetbürgen, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9332 vom 18.12.2015 / CHE-404.840.544 / 02558965



PICA Immobilien AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-486.498.587,

Grundmatte 3, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Management und Administra-
tion sowie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Arnet, Pius, von Gettnau, in Schen-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Car-
mela, von Gettnau, in Schenkon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9333 vom 18.12.2015 / CHE-486.498.587 / 02558967



Polysys AG, Zweigniederlassung Root,

 

i n   R o o t

, CHE-332.

888.159, Längenbold 7, 6037 Root, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-273.416.024.
Firma Hauptsitz: Polysys AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Bachenbülach. 

Tagesregister-Nr. 9334 vom 18.12.2015 / CHE-332.888.159 / 02558969



Steiner Natur-Strom GmbH,

 

i n   D a g m e r s el l e n

, CHE-331.

967.655, Sagen 1, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2015. Zweck: Energiegewinnung durch den Bau und den Betrieb
von Photovoltaikanlagen sowie Handel mit und Verkauf von
Ökostrom; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von Urs Steiner, von Dagmersellen, in Dagmersellen,
Photovoltaikanlagen samt Zubehör zum Preis von höchstens CHF
1'544'070.20 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 15.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steiner, Urs, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Steiner, Judith, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9335 vom 18.12.2015 / CHE-331.967.655 / 02559701



SWISS BIO SOLUTION AG (SWISS BIO SOLUTION SA)

(SWISS BIO SOLUTION Ltd.),

 

i n   L u z e r n

, CHE-343.067.652, Pi-

latusstrasse 18, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Beratung, Forschung, Ent-
wicklung, Herstellung, Produktion, Verpackung, Vertrieb, Import
und Export von organischen Chemikalien sowie chemischen und
biochemischen Natur-, Roh- und anderen Werkstoffen; Herstel-
lung von ökologischen und biologischen Reinigungsmitteln, bio-
logischer und industrieller Beize, Kosmetik, Lebensmitteln, Pflan-
zenschutzmitteln, Arzneimittel, Bio-Pestizide, Bio-Öl, Aroma-
und Duftstoffen, biologischen und anderen Desinfektionsmitteln,
Oberflächenschutzmitteln, sowie Produkten zum Schutze und Er-
haltung der Umwelt und der Lebensqualität und zur Einsparung
von Energie; Verkauf und Bereitstellung von kommerziellen, fi-
nanziellen und technischen Dienstleistungen mit Bezug zu bio-
logischen und anderen Chemikalien; Ausarbeitung von Vertriebs-
und Marketingstrategie für aktuelle und zukünftige Dienstleis-
tungen und Produkte; Entwicklung neuer Produkte und Dienst-
leistungen; Erstellung von Studien zu den vorgenannten Produk-
ten und Dienstleistungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Ver-
kauf von Inhaberrechten und Lizenzen an Patenten, Marken,
Know-how und anderen Rechte an geistigem Eigentum; Finan-
zierung und Controlling von Unternehmen; Handel, Import und
Export von Labor-Ausrüstung, Produktionsmitteln und Produkti-
onsgeräten für chemische Produkte, Verkauf von Fertig- oder
Halbfertigfabrikaten, von Rohstoffen an Unternehmen und Pri-
vatpersonen; Beratung und Überwachung von Projekten, insbe-
sondere solcher zur Herstellung, zum Transport und zur Vertei-
lung der Güter; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Gewährung von Darlehen
und Vornahme von Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief,
Telefax oder elektronischer Post, falls Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Castaño Vega, Carlos, spanischer Staats-
angehöriger, in Prilly, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9336 vom 18.12.2015 / CHE-343.067.652 / 02559703



WAE Dienstleistungen GmbH Altbüron,

 

i n   A l t b ü r o n

, CHE-

154.208.217, Blatten 7, 6147 Altbüron, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2015. Zweck: Betrieb eines Unternehmens im Bau- und Bau-
nebengewerbe mit allen damit verbundenen Dienstleistungen
und den dazugehörenden direkten und indirekten Aktivitäten; Be-
teiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobi-
lien.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 04.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Aebischer, Walter, von Altbüron, in Altbüron,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aebischer, Andreas Jürg, von
Altbüron, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9338 vom 18.12.2015 / CHE-154.208.217 / 02559705



Ziswiler Immobilien GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CHE-498.

186.947, Waldhusstrasse 22, 6274 Eschenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Halten, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 30'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 16.12.2015 übernimmt die Gesellschaft von
der Ziswiler GmbH, Keramik, Naturstein, Ofenbau, in Eschenbach
LU (CHE-112.984.451), Aktiven von CHF 71'500.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 41'500.00 zum Preise von CHF 30'000.
00, wofür 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ziswiler,
Arthur, von Buttisholz und Eschenbach LU, in Eschenbach LU,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Ziswi-
ler-Schürch, Bernadette, von Eschenbach LU und Buttisholz, in
Eschenbach LU, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Ziswi-
ler GmbH, Keramik, Naturstein, Ofenbau (CHE-112.984.451), in
Eschenbach LU, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9339 vom 18.12.2015 / CHE-498.186.947 / 02560409

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A'Casa Immobilien, Buchhaltungen + Gebäudemanagement

GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.350.560, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2015, Publ.
2488567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuti-
mann, Adelheid, von Winterthur und Waltalingen, in Sursee, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Spescha, Erich, von Reitnau, in Sursee, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]. 

Tagesregister-Nr. 9340 vom 18.12.2015 / CHE-110.350.560 / 02559707



Armacell Switzerland AG,

 

i n   P fa f f n a u

, CHE-107.833.875,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ.
2184235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirtz, Norbert, von Eiken, in Oftringen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merz, Andrea Gabriela, von Beinwil am See, in Zofingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9341 vom 18.12.2015 / CHE-107.833.875 / 02559709



Bau- und Industriereinigung Flüeli,

 

i n   S c h l i e r b a c h

, CHE-

350.838.484, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015,
Publ. 1986309). Sitz neu: 

W i l l i s a u

. Domizil neu: Rossgassmoos

10 Modul 1, 6130 Willisau. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flüeli, Heinz Ulrich, von Günsberg, in Wyssachen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schlierbach]. 

Tagesregister-Nr. 9342 vom 18.12.2015 / CHE-350.838.484 / 02560411



Bootshafen-Genossenschaft Greppen,

 

i n   G r e p p e n

, CHE-

100.487.312, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014,
Publ. 1531323). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marty Revision AG (CHE-107.981.435), in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernas-
coni, Claudia, von Göschenen, in Greppen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wechsler & Partner Unternehmensberatung
AG (CHE-108.627.781), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9343 vom 18.12.2015 / CHE-100.487.312 / 02559711



Carstens Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.772.017, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 12, Publ. 5695196).
Domizil neu: Hertensteinstrasse 51, 6004 Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studhalter Treuhand AG (CHE-
103.755.348), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Studhalter Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.006.955-6)]. 

Tagesregister-Nr. 9344 vom 18.12.2015 / CHE-115.772.017 / 02559713



Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

105.941.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2015,
Publ. 2409353). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lustenberger, Peter, von Sursee und Hasle LU, in Wettswil
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altermann, Holm,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9345 vom 18.12.2015 / CHE-105.941.235 / 02559715



Computerline GmbH,

 

i n   S c h l i e r b a c h

, CHE-112.115.857,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2014, Publ. 1566323). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Illi, Simon, von Luzern, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Troxler, Erich, von Schlierbach, in Schlierbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 16 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Kunz, Gabriel, von Grosswangen, in Schenkon,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9346 vom 18.12.2015 / CHE-112.115.857 / 02559717



Denim Gallery GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-181.625.931, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014,
Publ. 1518401). Firma neu: 

Denim Gallery GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, vom 16.12.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 16.12.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9347 vom 18.12.2015 / CHE-181.625.931 / 02559719



DFM Mini Auto AG,

 

i n   R o o t

, CHE-106.272.684, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969622). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-5),
in Root, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9348 vom 18.12.2015 / CHE-106.272.684 / 02559721



E. Müller AG Buchrain,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-107.923.805, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015, Publ. 2313119).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maguin, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Limay (FR), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gas-
ser, Pierre, von Lungern, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gence, Christophe, von Basel, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9349 vom 18.12.2015 / CHE-107.923.805 / 02559723



Erculiani Verwaltungs-AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.271.

776, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998, S. 2664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erculi-
ani-Tanner, Lisbeth, von Littau, in Luzern, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erculiani, Umberto
Enrico, von Luzern, in Baar, Präsident, mit Einzelunterschrift; Er-
culiani, Umberto, 1931, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Erculiani, Umberto, von Littau, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Erculiani, Raimondo Paolo, von
Luzern, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CORDIS audit
AG (CHE-107.401.754), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: RCI
Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 9350 vom 18.12.2015 / CHE-107.271.776 / 02559725



Estermann's Photo- und Bürobedarf AG,

 

i n   S u r se e

, CHE-

107.587.529, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015,
Publ. 2167839). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600), in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Botrag
AG (CHE-107.923.337), in Eschenbach LU, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9351 vom 18.12.2015 / CHE-107.587.529 / 02559727



etavita-nova GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-114.120.680, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011,
Publ. 6252126). Statutenänderung: 10.12.2015. Firma neu: 

eta-

vita-nova GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

R o t h e n b u r g

. Domizil

neu: Schützenweidstrasse 6, 6023 Rothenburg. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie und an-
verwandten Gebieten, insbesondere Führung von Gast- und
Dienstleistungsbetrieben sowie allen damit in Verbindung stehen-
den Grenzbereichen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Grundstücken. [gestrichen: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 10.12.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber-Bucheli, Anna Elisa-
beth, von Emmen, in Rothenburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]; Keller-Meier,
Doris, von Rothenburg, in Rothenburg, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9352 vom 18.12.2015 / CHE-114.120.680 / 02559729



Finartis Kunsthandels AG,

 

i n   M eg g en

, CHE-106.522.266,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2015, Publ.
2410259). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B&W Revisions AG (CHE-113.428.276), in Baar, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhal-
tungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9353 vom 18.12.2015 / CHE-106.522.266 / 02559731



Fischer AG Baldegg,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-113.338.176, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 13, Publ.
3698488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Urs, von Hochdorf, in Hochdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Ruedi, von Hochdorf, in Hochdorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fischer,
Reto, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fischer, Rita, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 9354 vom 18.12.2015 / CHE-113.338.176 / 02559733



Flexreport AG

, bisher in Wallisellen, CHE-113.160.317, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ. 2170191).
Gründungsstatuten: 09.07.2013, Statutenänderung: 10.12.2015.
Sitz neu: 

A l t i sh o fe n

. Domizil neu: Kantonsstrasse 3, 6246 Altis-

hofen. 

Tagesregister-Nr. 9355 vom 18.12.2015 / CHE-113.160.317 / 02559735



Frigohandel AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-103.721.496, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951889). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Angela, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kiener, Vanessa,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9356 vom 18.12.2015 / CHE-103.721.496 / 02559737



GU für Bauservice GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.132.995, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.
2014, Publ. 1831243). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschopp, Bernadette, von Sursee und Willisau, in
Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschopp, Bruno, von Sursee und Luzern, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9357 vom 18.12.2015 / CHE-102.132.995 / 02559739



Häfliger Bau AG,

 

i n   Fi s c h b a c h

, CHE-109.510.578, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 12, Publ. 5489762).
Statutenänderung: 16.12.2015. Sitz neu: 

Z e l l   LU

. Domizil neu:

Bernstrasse 18, 6144 Zell. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachüber-
nahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 28.03.2002 und Bilanz per 31.12.
2001 übernimmt die Gesellschaft von Roland Häfliger, von Fisch-
bach LU, in Fischbach LU, seine bisherige, im Handelsregister
nicht eingetragene Einzelfirma Häfliger Roland Baugeschäft, in
Fischbach LU, mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR Barkonto
CHF 277.95, WIR Konto CHF 9'655.35 und angefangene Arbeiten
CHF 187'300.–), deren Wert zusammen CHF 604'927.83 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 162'416.95
zum Preise von CHF 442'510.88, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 342.510.88 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ARGUSnet AG Treuhand Dienstleistungen (CHE-112.165.855), in
Schötz, Revisionsstelle [bisher: ARGUSnet AG, in Schötz (CH-100.
3.028.826-0)]. 

Tagesregister-Nr. 9359 vom 18.12.2015 / CHE-109.510.578 / 02560413



Hope Bar GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-448.984.378, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ.
1399553). Firma neu: 

Hope Bar GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3,
vom 16.12.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.
12.2015, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9360 vom 18.12.2015 / CHE-448.984.378 / 02559743



Hurni Gemüsekulturen AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-114.112.

640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ.
7096664). Domizil neu: Eggstrasse 30, 6206 Neuenkirch. 

Tagesregister-Nr. 9361 vom 18.12.2015 / CHE-114.112.640 / 02559745



H10 Immo Finanz AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-104.193.335, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169553). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wermelin-
ger, André Roger, von Malters, in Schwarzenberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9358 vom 18.12.2015 / CHE-104.193.335 / 02559741



Iberica Import AG in Liquidation,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-

105.104.498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015,
Publ. 2248303). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9362 vom 18.12.2015 / CHE-105.104.498 / 02559747



Jack of all Trades Finanz AG,

 

i n   R ei d e n

, CHE-340.926.276,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ.
2235763). Firma neu: 

Jack of all Trades Finanz AG in Liq.

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Emch, Ernst, von Winterthur, in
Menziken, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9363 vom 18.12.2015 / CHE-340.926.276 / 02559749



Lexx Sports Ltd in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-327.479.

476, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ.
1443229). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Lexx Sports AG in Li-

quidation)

. Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abtei-

lung 3, hat mit Entscheid vom 14.12.2015 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9364 vom 18.12.2015 / CHE-327.479.476 / 02560415



Masmer&Patisch GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-

423.177.947, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
213 vom 03.11.2015, Publ. 2459547). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 14.12.
2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9366 vom 18.12.2015 / CHE-423.177.947 / 02559753



mbc engineering GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.539.260, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014,
Publ. 1303207). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
ricut AG (CHE-381.155.122), in Zofingen, Gesellschafterin, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Waterjet Robotics AG
(CHE-421.669.808), in Oftringen]. 

Tagesregister-Nr. 9367 vom 18.12.2015 / CHE-115.539.260 / 02559755



Medisoutien Holding SA

, bisher in Carouge GE, CHE-113.

691.649, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28.08.2014Publ.
1683529). Gründungsstatuten: 15.06.2007, Statutenänderung:
15.12.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Alpenquai 28a, 6005

Luzern. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen aller Art;

wahrnahmen von Leitungs- und Kontrollaufgaben bei Unterneh-
men, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist; kann für diese
Unternehmen auch andere Dienstleistungen erbringen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktien neu: 100'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) und 90'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stammaktien). [bisher: 100'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.10, 90'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mentha, Blaise, von Genf, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Collogne-Bellrieve]. 

Tagesregister-Nr. 9368 vom 18.12.2015 / CHE-113.691.649 / 02559757



M+G Arber GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CHE-187.591.

466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.
10.2015, Publ. 2417051). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 16.12.2015 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9365 vom 18.12.2015 / CHE-187.591.466 / 02559751



Milutinovic Interior,

 

i n   L u z e r n

, CHE-288.425.144, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2015, Publ. 2299029).
Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Waldheimstrasse 4, 6010 Kriens.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milutinovic, Srpko,
von Luzern, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 9369 vom 18.12.2015 / CHE-288.425.144 / 02560417



Peter Strässle AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-112.808.883, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217957). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Pia, von Willi-
sau, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Weibel
Strässle, Pia]. 

Tagesregister-Nr. 9370 vom 18.12.2015 / CHE-112.808.883 / 02559759



platypus verlags gmbh,

 

i n   A l b e r s w i l

, CHE-108.397.078,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.
2015, Publ. 2536957). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der zimmermann cdi gmbh, in Zug (CHE-104.831.638), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 04.12.2015 und Bilanz per 30.06.2015.
Aktiven von CHF 1'356'391.50 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 8'300.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die mitgliedschaftliche Kontinuität gewahrt ist, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 9371 vom 18.12.2015 / CHE-108.397.078 / 02560419



R.A.D Sicherheit AG

, bisher in Riehen, CHE-114.518.019, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 6, Publ.
6031160). Gründungsstatuten: 24.09.2008, Statutenänderung:
14.12.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 17,

6002 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Will-
rich, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 9372 vom 18.12.2015 / CHE-114.518.019 / 02559761



Renggli Schwimmbadtechnik GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-

105.064.410, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
233 vom 01.12.2008, S. 12, Publ. 4757332). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Renggli, Claudia, von Ro-
moos und Ebikon, in Buchrain, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Renggli, Alois, von Romoos, in
Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Haudi Holding GmbH
(CHE-327.670.991), in Oberdorf NW, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00; Mühlebach, Daniel, von Schwarzenberg, in Ober-
dorf NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mühlebach-In-
fanger, Natalie Elisabeth, von Engelberg und Schwarzenberg, in
Oberdorf NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9373 vom 18.12.2015 / CHE-105.064.410 / 02559763



REWIBE AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.397.451,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015, Publ.
2435861). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 14.12.2015 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9374 vom 18.12.2015 / CHE-115.397.451 / 02559765



Rimda GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-319.043.898,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2015, Publ. 2315687). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 14.12.2015 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9375 vom 18.12.2015 / CHE-319.043.898 / 02559767



S. Gjoshi Romanshorn GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n

L u z e r n

, CHE-114.714.023, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1580875). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9376 vom 18.12.2015 / CHE-114.714.023 / 02559769



Nachtrag zum im SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015, publizierten

TR-Eintrag Nr. 9197 vom 15.12.2015

Schmidlin IT GmbH in Li-

quidation,

 

i n   S u r s e e

, CHE-112.122.366, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015, Publ.
2549037). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-
lin-Nikitina, Tatjana, von Geuensee und Schlierbach, in Geuen-
see, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [nicht: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin]. . 

Tagesregister-Nr. 9377 vom 18.12.2015 / CHE-112.122.366 / 02559771



Stiftung Feriengestaltung für Kinder Schweiz,

 

i n   E b i k o n

,

CHE-107.647.798, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2015, Publ.
2415765). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherz,
Daniel, von Köniz, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Adligenswil]; Bründler, Dr. Rolf, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bründler, Rolf, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9378 vom 18.12.2015 / CHE-107.647.798 / 02559773



System Trade GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-195.691.377, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7130622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rieder-Balmer, Renate, von Greifensee, in Greifensee,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Unternährer, Guido, von
Schüpfheim, in Hasle LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9379 vom 18.12.2015 / CHE-195.691.377 / 02559775



TECURO AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-215.721.664, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2306397). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidel,
Irmgard, deutsche Staatsangehörige, in Walchwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9380 vom 18.12.2015 / CHE-215.721.664 / 02559777



TM Fashion GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-460.059.306, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015,
Publ. 2349393). Firma neu: 

TM Fashion GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(TM Fashion Sàrl en liquidation)

(TM Fashion Sagl in liquidazione) (TM Fashion Ltd liab. Co in
liquidation)

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts

Kriens, Abteilung 1, vom 13.11.2015 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9381 vom 18.12.2015 / CHE-460.059.306 / 02559779



TS Group GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-131.933.075, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
6999232). Firma neu: 

TS Group GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 27.11.
2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ta-
filaj, Shpejtim, kosovarischer Staatsangehöriger, unbekannten
Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
kosovarischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach]. 

Tagesregister-Nr. 9382 vom 18.12.2015 / CHE-131.933.075 / 02559781



U. Pichierri Weinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n

L u z e r n

, CHE-114.305.765, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1660313). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9383 vom 18.12.2015 / CHE-114.305.765 / 02559783



Ziswiler GmbH, Keramik, Naturstein, Ofenbau,

 

i n   E sc h e n -

b a c h   L U

, CHE-112.984.451, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 13, Publ. 4846888). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 16.12.2015 Aktiven von CHF 71'500.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 41'500.00 auf die neue Ziswiler Immobilien
GmbH, in Eschenbach LU(CHE-498.186.947). Gegenleistung: 30
Stammanteile zu CHF 1'000.00. . 

Tagesregister-Nr. 9384 vom 18.12.2015 / CHE-112.984.451 / 02560421

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ELFM Ebner,

 

i n   R u s w i l

, CHE-113.744.808, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6079596). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung vom 27.11.2013 des Bezirks-
gerichts Kulm als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9385 vom 18.12.2015 / CHE-113.744.808 / 02560423



Golaz IT Trading,

 

i n   Bu t t i s h o l z

, CHE-114.598.946, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 10, Publ.
4752460). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9386 vom 18.12.2015 / CHE-114.598.946 / 02559785



reGame by Gross,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-314.258.150, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2015, Publ. 2361813).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9387 vom 18.12.2015 / CHE-314.258.150 / 02560425



Web Print Amiet,

 

i n   E m m e n

, CHE-114.322.060, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2015, Publ. 2361825).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9388 vom 18.12.2015 / CHE-114.322.060 / 02560427

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



D-M-O Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, Dombresson, Grand'Rue 19,

2056 Dombresson, CHE-295.115.312. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.12.2015. But: promotion immobi-
lière, achat, vente et courtage en matière immobilière. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Capital: CHF 21'000. Associés: Duraki
Alija, de Neuchâtel, Mojon Jean François, de Val-de-Ruz, Omero-
vic Sejdalija, de Val-de-Ruz, tous trois à Val-de-Ruz, chacun d'eux
avec 70 parts sociales de CHF 100. Gérants: Duraki Alija, président,
Mojon Jean François et Omerovic Sejdalija, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit
ou courrier électronique. Selon déclaration du 16.12.2015, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3753 du 18.12.2015 / CHE-295.115.312 / 02560181



Vetonet Sàrl,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, Le Voisinage 5, 2316

Ponts-de-Martel, CHE-403.637.839. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.12.2015. But: exploitation d'un cabi-
net vétérinaire et toute activité y relative; commerce de médica-
ments pour animaux; conseils et assistance à des vétérinaires in-
dépendants (pour but complet, cf. statuts). Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Associés: Weber Bader Maroussia Nathalie, de
Schwarzenburg, et Bader Alain Samuel Gaston, de Langenbruck,
tous deux à Les Ponts-de-Martel, chacun d'eux avec 10 parts so-
ciales de CHF 1'000. Gérants: Bader Alain Samuel Gaston, prési-
dent et Weber Bader Maroussia Nathalie, lesquels signent indivi-
duellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations des associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique, à l'adresse figurant dans le registre des
parts sociales. Convocations des associés: par écrit ou avis inséré
dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration
du 16.12.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3754 du 18.12.2015 / CHE-403.637.839 / 02560187



WOLKE Solutions Sàrl,

 

à   B ev a i x

, chemin des Maladières 22,

2022 Bevaix, CHE-476.102.333. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 16.12.2015. But: conseil en systèmes et logiciels
informatiques, développement, planification et conception de sys-
tèmes informatiques, maintenance de logiciels et assistance in-
formatique, hébergement Web, ainsi que Cloud Computing (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Associés: Chaillet Julien Pierre Thierry, de
L'Isle, à Milvignes, avec 35 parts sociales de CHF 200, Pardon Céd-
ric Robert Nicolas, de France, à Bluffy, F, avec 55 parts sociales de
CHF 200, et Anelli Pierre Anthony, de France, à Annecy, F, avec 10
parts sociales de CHF 200. Gérants: Chaillet Julien Pierre Thierry,
président, et Pardon Cédric Robert Nicolas lesquels signent indi-
viduellement. Anelli Pierre Anthony, associé, n'exerce pas la sig-
nature sociale. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: Feuille officielle suisse
du commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou cour-
riel. Selon déclaration du 16.12.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3755 du 18.12.2015 / CHE-476.102.333 / 02560203

Mutationen
Mutations
Mutazioni



André Crelier Vins S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-101.326.031

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Froidevaux Nicolas n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 3756 du 18.12.2015 / CHE-101.326.031 / 02560993



Arrigo SA,

 

à   P es eu x

, CHE-111.707.400 (FOSC du 14.01.

2015, p. 0/1929393). Perret Olivier n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3757 du 18.12.2015 / CHE-111.707.400 / 02560995



Art Property Investment Concept SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

385.776.843 (FOSC du 10.11.2014, p. 0/1812495). 'Serratus SA'
(CHE-107.466.067) n'est plus organe de révision. Organe de ré-
vision: 'Fiduciaire Y. Lanoir & Cie' (CHE-107.775.261), à Neuchâ-
tel.

Registre journalier no 3758 du 18.12.2015 / CHE-385.776.843 / 02560997



Atout Meuble Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-104.027.122 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison sociale: 

Mischler et Fils

Sàrl

. But modifié: exploitation d'une pension, confection et liv-

raison de repas, services à domicile, ainsi que toute activité liée à
des prestations d'aides à la personne. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Radiation de la mention relative aux apports en nature effectués
à la constitution. Division de la part sociale de CHF 19'000 de
Mischler André Richard,(dit Richard), maintenant originaire de
Schwarzenburg, en 19 parts sociales de CHF 1'000, lequel est dé-
sormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1'000. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Statuts modifiés le 17.12.2015.

Registre journalier no 3759 du 18.12.2015 / CHE-104.027.122 / 02560209



BC Déco S.A.,

 

à La C h au x-d e- Fo nds

, CHE-114.938.410

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Choffray Bruno Ghislain et
Berck-Choffray Myriam sont maintenant originaires de La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3760 du 18.12.2015 / CHE-114.938.410 / 02560999



Belandscape Sàrl,

 

à   B e v ai x

, CHE-373.282.362 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Statuts modifiés
le 16.12.2015.

Registre journalier no 3761 du 18.12.2015 / CHE-373.282.362 / 02561001



Béroche Print Graphic SA,

 

à   V a u m a r c u s

, CHE-103.267.451

(FOSC du 03.09.2015, p. 0/2354061). Madame Brocard porte
maintenant le prénom Anne-Catherine (et non plus les prénoms
Anne-Catherine Ngoc Huong).

Registre journalier no 3762 du 18.12.2015 / CHE-103.267.451 / 02560971



Fondation d'assistance aux italiens,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-109.

946.533 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Di Dio Antonio,
Manfredi Stefano et Poliero Paolo ne sont plus membres du conseil
de fondation. Capelli Elio, Ghezzi Cesare, et Guerini Pietro, tous
d'Italie, à Neuchâtel, sont membres du conseil de fondation; ils
n'exercent pas la signature sociale. 'Fiduciaire du 1er Mars SA'
(CH-645-4101520-3) n'est plus organe de révision. Organe de ré-
vision: 'FiscaPlus SA' (CHE-104.009.874), à Milvignes.

Registre journalier no 3763 du 18.12.2015 / CHE-109.946.533 / 02560973



Fondation de prévoyance en faveur du personnel des socié-

tés Paci S.A. et Noseda S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-109.

795.458 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Hirsig Marie-
Claude n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Kopsits Anselmetti Corinne Christiane, de Neuchâtel,
à Corcelles-Cormondrèche, est membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3764 du 18.12.2015 / CHE-109.795.458 / 02560975



Fondation 2ème pilier swissstaffing,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

109.794.358 (FOSC du 16.07.2015, p. 0/2273875). Osterfeld Ma-
rius Dominik, d'Allemagne, à Volketswil, est membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux, sauf avec Aldo Fer-
rari et Irène Righetti.

Registre journalier no 3765 du 18.12.2015 / CHE-109.794.358 / 02560977



Gemini Décolletage SA,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-108.025.903

(FOSC du 07.10.2014, p. 0/1753699). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 17.12.2015. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Gemini Décolletage SA en liqui-

dation

. Liquidateur: Langel Yvan, maintenant domicilié à Val-de-

Ruz, administrateur unique, lequel continue de signer individu-
ellement. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des ac-
tions sont levées de par la loi.

Registre journalier no 3766 du 18.12.2015 / CHE-108.025.903 / 02560183



IMMO AND SPORT INVEST SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-428.581.

698 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Serratus SA' (CH-645.
1.000.077-9) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fi-
duciaire Y. Lanoir & Cie' (CHE-107.775.261), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3767 du 18.12.2015 / CHE-428.581.698 / 02560979



Jeanmonod - Florentine,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-379.560.588

(FOSC du 19.08.2015, p. 0/2328567). Par suite du transfert de son
siège à Provence, la titulaire est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud. Par conséquent, l'inscription est radiée d'office
du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3781 du 18.12.2015 / CHE-379.560.588 / 02560201



JML Racing Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-480.289.921 (FOSC du

27.03.2014, p. 0/1419461). Schefer Florian n'est plus associé, ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociales de CHF 1'000
ont été cédées à Lopez José Maria, d'Italie, à Lausanne, nouvel as-
socié, lequel est en outre nommé gérant unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3768 du 18.12.2015 / CHE-480.289.921 / 02560981



La Maison au Naturel bio-construction Sàrl,

 

à   L a  Ch a u x -

d e - F o n d s

, CHE-110.035.845 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/

1311281). Jeannet Stéphane n'est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et ses 100 parts sociales de CHF 100 ont été cédées
à Soguel-dit-Piquard Vincent, de et à La Chaux-de-Fonds, nouvel
associé. Besancet Ariane Isabelle n'est plus associée ni gérante; ses
pouvoirs sont radiés, et 80 de ses 100 parts sociales de CHF 100 ont
été cédées à Weisshaupt Maude, de Adelboden, à La Chaux-de-
Fonds, nouvelle associée; ses 20 autres parts sociales de CHF 100
ont été cédées à Soguel-dit-Piquard Vincent, lequel est ainsi titu-
laire de 120 parts sociales sociales de CHF 100. Gérants: Soguel-
dit-Piquard Vincent, président, et Weisshaupt Maude, lesquels si-
gnent individuellement.

Registre journalier no 3769 du 18.12.2015 / CHE-110.035.845 / 02560983



MAGNEUCH Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-106.838.143 (FOSC du

10.11.2015, p. 0/2473577). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et
du Val-de-Travers en date du 14.12.2015 à 10 h 40. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

MAGNEUCH Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3770 du 18.12.2015 / CHE-106.838.143 / 02560185



Myst'Hair Institut, Wider,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-370.355.680

(FOSC du 16.12.2015, p. 0/2543581). Par décision du 14.12.2015,
le Tribunal civil de la Sarine a annulé le jugement de faillite pro-
noncé le 07.12.2015, dans la mesure où la faillite de la titulaire
avait déjà été prononcée par jugement du Tribunal civil de la Sa-
rine, en date du 26.10.2015 à 9h10.

Registre journalier no 3771 du 18.12.2015 / CHE-370.355.680 / 02560985



New Electro-Plus R. G Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

428.465.365 (FOSC du 24.07.2015, p. 0/2287965). Nouvelle rai-
son sociale: 

Electro-Plus Electroménager RG Sàrl

. Statuts modi-

fiés le 17.12.2015.

Registre journalier no 3772 du 18.12.2015 / CHE-428.465.365 / 02560189



Ricardo Maia de Oliveira - RMO Conseils,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-217.132.266 (FOSC du 01.06.2015, p. 0/2178853). Le titu-
laire a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional
du Littoral et du Val-de-Travers en date du 15.12.2015, à 08 h 35.

Registre journalier no 3773 du 18.12.2015 / CHE-217.132.266 / 02560191



Rostam Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-112.023.706 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 17.12.2015. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Rostam Sàrl en liquidation

. Liquidatrice: 'Fidu-

ciaire Muller Christe & Associés SA' (CHE-102.217.166), à
Neuchâtel. Vonlanthen Raphaël Alain, de Val-de-Travers, à Ins, est
nommé gérant; il n'exerce pas la signature sociale. Ebrahimi Fred
n'est plus gérant; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Nelson Bradford,
sont radiés.

Registre journalier no 3774 du 18.12.2015 / CHE-112.023.706 / 02560193



Skywalker Asset Management SA,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-327.

428.881 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Serratus SA' (CH-
645-1000077-9) n'est plus organe de révision. Organe de révision:
'Fiduciaire Y. Lanoir & Cie' (CHE-107.775.261), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3775 du 18.12.2015 / CHE-327.428.881 / 02560987



SOVICA Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-409.941.419 (FOSC du 29.

09.2014, p. 0/1737829). Cayatte Bruno Jean-Claude n'est plus as-
socié, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts sociales
de CHF 100 ont été cédéee à Vincenti Sylvain Nicolas André, asso-
cié, gérant unique, lequel est désormais titulaire de 200 parts so-
ciales de CHF 100. Nouvelle adresse: faubourg de l'Hôpital 9, 2000
Neuchâtel.

Registre journalier no 3776 du 18.12.2015 / CHE-409.941.419 / 02560989



SP GENERAL OFFICE Sàrl,

 

à C o rnau x

, CHE-110.239.773

(FOSC du 18.11.2015, p. 0/2489117). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers en date du 14.12.2015 à 9h35. Par
conséquent sa raison sociale devient: 

SP GENERAL OFFICE Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 3777 du 18.12.2015 / CHE-110.239.773 / 02560195



Startech Consulting - Lai,

 

à N euc hât e l

, CHE-347.429.949

(FOSC du 20.11.2015, p. 0/2494111). Par arrêt du 14.12.2015, le
Tribunal cantonal a annulé le jugement de faillite prononcé le 26.
10.2015.

Registre journalier no 3778 du 18.12.2015 / CHE-347.429.949 / 02560197



Yaya Gestion Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-223.903.150 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers en date du 14.12.2015 à 10h45. Par consé-
quent sa raison sociale devient: 

Yaya Gestion Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 3779 du 18.12.2015 / CHE-223.903.150 / 02560199



Zénith Physio Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-115.522.408 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Giovannini Marco et Theler Sa-
muel sont maintenant domiciliés à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 3780 du 18.12.2015 / CHE-115.522.408 / 02560991

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



SNO Productions S.A. en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-

101.418.880 (FOSC du 17.09.2015, p. 0/2378353). La procédure
de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 18.11.2015, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3782 du 18.12.2015 / CHE-101.418.880 / 02560205



SYMACOM SA EN LIQUIDATION,

 

à N e uch ât el

, CHE-116.

132.926 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1596765). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3783 du 18.12.2015 / CHE-116.132.926 / 02560207

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Mittler Projektentwicklung AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-250.341.

711, Faden 3, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung, Entwicklung und Ausführung von Bauprojekten sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Bauwesen. Die Gesell-
schaft kann in- und ausländische Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien, Bürgschaften und andere Sicherheiten zugunsten von nahe-
stehenden Gesellschaften oder Dritten zur Verfügung stellen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrats an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Pa-
trick, von Rain, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 18.12.2015 / CHE-250.341.711 / 02559849

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amrein Handels GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-104.600.576, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
Publ. 5046040). Domizil neu: Fronhofenstrasse 10, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 2048 vom 18.12.2015 / CHE-104.600.576 / 02559839



AQUA Liotta GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-414.662.994, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.
2014, Publ. 1740463). Statutenänderung: 16.12.2015. Sitz neu:

O b e r d o r f   ( N W )

. Domizil neu: Alpenstrasse 1, 6370 Oberdorf

NW.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 18.12.2015 / CHE-414.662.994 / 02559837



CITTTIC AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-401.981.094, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2015, Publ. 2290459). [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[gestrichen: Mit Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: MAZARS SA ( CHE-107.861.311), in Vernier, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 18.12.2015 / CHE-401.981.094 / 02559853



Creabeton Baustoff AG,

 

i n   E n n et m o o s

, CHE-101.451.647,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2015, Publ.
2503613). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Marcel, von Trub, in Weinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ehresheim, Patric, von Ueken, in Mönthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Suter, Marcel, von Kölliken, in
Schlossrued, mit Kollektivprokura zu zweien; Rölli, Andrea, von
Altbüron, in Rickenbach (LU), mit Kollektivprokura zu zweien;
Wüest, Martin, von Römerswil, in Aesch (LU), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [neue Identifikations-
nummer Zweigniederlassung:] Rickenbach LU ( CHE-332.364.
732) [bisher: Rickenbach LU_].

Tagesregister-Nr. 2045 vom 18.12.2015 / CHE-101.451.647 / 02559833



Digmesa International Ltd,

 

i n   S ta n ss t ad

, CHE-115.101.

892, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ.
2048673). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neiger, Armin, von Innertkirchen, in Thalwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nitag Treuhand AG, in Biel/
Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Plüss, Roger, von Murgenthal, in Täuffelen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liedtke,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Coesfeld (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Ein-
zelunterschrift]; Meier, Marco, von Niedergösgen, in Lugano, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Plüss, Lorena Jacqueline,
von Murgenthal, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; axalta Treuhand AG (
CHE-109.348.639), in Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 18.12.2015 / CHE-115.101.892 / 02559835



Global Airtime Exchange AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-

101.855.039, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006,
Publ. 3360048). Domizil neu: Pilatusstrasse 24, 6052 Hergiswil
NW. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Benz, Brigitte, österreichischer Staatsangehöriger, in Jonen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Benz, Hans Rudolf, von Neftenbach,
in Jonen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil
(NW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit
Walter Betschel].

Tagesregister-Nr. 2049 vom 18.12.2015 / CHE-101.855.039 / 02559841



Personalfürsorgestiftung der Alpina Treuhand AG,

 

i n   H e r -

g i s w i l   ( N W )

, CHE-109.762.358, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 19.

01.2011, Publ. 5992740). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW (
CH-150.3.001.949-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Truvag Revisions AG ( CHE-106.093.259), in
Sursee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2054 vom 18.12.2015 / CHE-109.762.358 / 02559851



Refog-Export, Y. Oguz,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-101.951.

453, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818602). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 17.12.2015 wurde über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 17.12.2015, 10.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2050 vom 18.12.2015 / CHE-101.951.453 / 02559843



Voiptel Holdings AG,

 

i n   H e r g i s w i l  ( N W )

, CHE-108.730.

953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, Publ.
3360054). Domizil neu: Pilatusstrasse 24, 6052 Hergiswil NW. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benz, Bri-
gitte, österreichische Staatsangehörige, in Jonen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Benz, Hans Rudolf, von Neftenbach, in Jonen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil (NW), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit Walter
Betschel].

Tagesregister-Nr. 2052 vom 18.12.2015 / CHE-108.730.953 / 02559847



WKL GmbH,

 

i n   H e r gi s w i l   ( N W )

, CHE-114.064.053, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014,
Publ. 1471853). Firma neu: 

WKL GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom
17.12.2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.
12.2015, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 18.12.2015 / CHE-114.064.053 / 02559845

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gottier Engineering,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-109.390.653,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, Publ.
2178824). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 18.12.2015 / CHE-109.390.653 / 02559831

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Brünig Indoor Aktiengesellschaft,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-102.

108.198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2015, Publ.
2406961). Statutenänderung: 18.12.2015. Aktienkapital neu: CHF
3'400'000.00 [bisher: CHF 8'500'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'400'000.00 [bisher: CHF 8'500'000.00]. Aktien
neu: 17'000 Namenaktien zu CHF 200.00 [bisher: 17'000 Namen-
aktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.05.
2015 wird der Nennwert der 17'000 Namenaktien zu CHF 500.00
auf CHF 200.00 herabgesetzt und je CHF 300.00 pro Aktie abge-
schrieben; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 18.12.2015 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 18.12.2015 / CHE-102.108.198 / 02559821



Cherubim AG,

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CHE-115.208.395, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584291). Sta-
tutenänderung: 16.12.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(Cherubim SA) (Cherubim Ltd)

. Sitz neu: 

E n g el b er g

. Domizil

neu: Grundlistrasse 12, 6390 Engelberg. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen,
insbesondere in den Bereichen Management und Turnaround.
Zudem kann die Gesellschaft mit Waren aller Art handeln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte
und Know-how erwerben, verkaufen, verwalten und nutzen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Nicht pub-
likationspflichtige weitere Statutenänderungen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Raath, John, südafrika-
nischer Staatsangehöriger, in Pretoria (ZA), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Gadient, Niklaus, von Flums, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buhr, Raimund, irischer Staatsangehöriger, in Arth, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1671 vom 18.12.2015 / CHE-115.208.395 / 02559823



Farmer Service GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-105.264.937, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2013, Publ. 1115783). Statutenänderung: 17.12.2015. Zweck neu:
Führung von landwirtschaftlichen Gewerben und Betrieben sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Reit- und Pferde-
fahrsport und im landwirtschaftlichen Bereich, da insbesondere
Dienste bei der temporären Leitung und Führung von landwirt-
schaftlichen Gewerben und Betrieben. Handel mit oder Vermitt-
lung von Bauten, Einrichtungen, Materialien und Ausrüstungen
für Tier und Mensch, insbesondere für Pferde. Sie kann auch Lie-
genschaften verwalten sowie mieten und vermieten. Sie kann sich
an Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verkaufen und belasten sowie Zweigniederlassungen er-
richten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
von Leo Lussi, in Kägiswil, Aktiven von CHF 213'257.70 und Pas-
siven von CHF 173'061.30 gemäss Übernahmebilanz per 31.08.
1999 zum Preise von CHF 40'196.40, wovon CHF 40'000.– als
Stammkapital angerechnet und CHF 196.40 als Forderung gut-
geschrieben werden.]

Tagesregister-Nr. 1672 vom 18.12.2015 / CHE-105.264.937 / 02559825



ST Link to Hotel Stiftung,

 

i n   S ar n e n

, CHE-193.702.656, Stif-

tung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2208119). Domizil
neu: c/o Consilio Treuhand & Revisions AG, Kernserstrasse 17,
6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruoss, Dr. Reto Thomas, von Schübelbach und Thalwil,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gola, Pascale, von Zürich, in
Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1673 vom 18.12.2015 / CHE-193.702.656 / 02559827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kurt Lienammer, Landgasthof Schlüssel,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-

102.861.918, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 10.03.1988).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1674 vom 18.12.2015 / CHE-102.861.918 / 02559829

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HRM Investment AG,

 

i n   M e l s

, CHE-185.089.173, c/o Max

und Helena Lüchinger, Mittelgasse 3, 8888 Heiligkreuz (Mels), Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2015.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Finanzierungsgeschäfte tätigen und für Tochtergesellschaften
Dienstleitungen erbringen, Grundeigentum im Inland und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. . Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.12.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lüchinger, Max, von Oberriet SG, in Heiligkreuz (Mels), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grüninger
Lüchinger, Helena, von Glarus Nord, in Heiligkreuz (Mels), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11580 vom 18.12.2015 / CHE-185.089.173 / 02559065



John Sanitär AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-469.954.555, Scheid-

wegstrasse 20, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2015. Zweck: Ausführung von Sa-
nitär-, Spengler- und Heizungsarbeiten, Planungsarbeiten und
Dienstleistungen aller Art im Sanitär-, Spengler- und Heizungs-
bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens H. John, Inh. B. Müller Spenglerei + Sanitär (CHE-110.
414.941), in St. Gallen, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz per 30.06.2015 zum Preis von höchstens CHF
300'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Müller, Bruno, von Schmerikon, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11581 vom 18.12.2015 / CHE-469.954.555 / 02559149



MPK Architekten AG,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CHE-453.677.

700, Rotenrainstrasse 9, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.12.2015. Zweck: Projektierung, Pla-
nung, Betreuung und Durchführung von Wohn- und Geschäfts-
bauten aller Art sowie alle damit verbundenen Sonder- und Ne-
benleistungen wie Beratung, Standortanalyse, Kalkulation usw.
für eigene und fremde Rechnung, Übernahme von Aufträgen als
Generalunternehmer und Generalplaner, An- und Verkauf, Ver-
mittlung von Immobilien aller Art sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Baumaterialien, Möbeln und Accessoires für
den Wohnbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Marcel Pius, von Bischofszell, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11582 vom 18.12.2015 / CHE-453.677.700 / 02559151



NÄF-metzg AG,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-494.361.631,

Bütschwilerstrasse 2, 9607 Mosnang, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.12.2015. Zweck: Betrieb einer Metz-
gerei und Wursterei, Herstellung von und Handel mit Traiteurer-
zeugnissen, Weinen und Spirituosen sowie Lebensmitteln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Albert Näf-Wid-
mer (CHE-105.806.548), in Mosnang, ohne die
Geschäftsliegenschaft inkl. darauf lastender Grundpfandschuld,
gemäss Vertrag vom 10.12.2015 und Übernahmebilanz per 01.07.
2015 mit Aktiven von CHF 335'868.24 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 224'721.76, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 11'146.48 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss

Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Näf, Albert, von
Nesslau, in Mosnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11583 vom 18.12.2015 / CHE-494.361.631 / 02559153



Plurima GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-192.222.282, Neudorfstra-

sse 7, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.12.2015. Zweck: Erbringung von
Management- und Beratungsdienstleistungen sowie Import und
Vertrieb von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.12.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Martens, Ma-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Berneck, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11584 vom 18.12.2015 / CHE-192.222.282 / 02559155



Praxis Oberriet AG,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CHE-247.550.728, In-

dustriestrasse 14a, 9463 Oberriet , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.11.2015. Zweck: Betrieb einer Arztpra-
xis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Gregor
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Schübelbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Creanga, Ludmila,
deutsche Staatsangehörige, in Seewis im Prättigau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Dr. Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Müller, Daniel Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11585 vom 18.12.2015 / CHE-247.550.728 / 02559157



Romer Holzbau AG,

 

i n   B e n k e n   S G

, CHE-161.081.264, Un-

terhaldenstrasse 16, 8717 Benken , , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.12.2015. Zweck: Betrieb eines Zim-
merei-, Schreinerei-, Bedachungs- und Sägereiunternehmens.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der riro
immo ag (CHE-423.023.296), in Benken SG (bisher Romer Holz-
bau AG), nämlich die Geschäftsbereiche Zimmerei, Schreinerei,
Bedachung und Sägerei, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 200'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Romer, Robert
Johann, von Benken SG, in Benken SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Romer-Lacher, Rita Regina, von
Benken SG, in Benken SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11586 vom 18.12.2015 / CHE-161.081.264 / 02559159



Säntisblick Baupartner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-245.211.

793, c/o steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadi-
anstrasse 44, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2015. Zweck: Überbauung und Ver-
waltung von sowie Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dörig, Leo, von Appenzell, in Urnäsch,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Rolf, von Ebnat-Kappel, in Lustmühle (Teufen
AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dörig, Yvonne, von Appenzell, in Urnäsch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli,

Bernhard, von Oberuzwil, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dudli, Britta, von Oberuzwil, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11587 vom 18.12.2015 / CHE-245.211.793 / 02559161



Streule Pfändler Consulting GmbH,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-442.

906.842, Wiedenstrasse 24, 9323 Steinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Allgemeine kaufmännische Dienstleistungen, Bera-
tung und Vermittlung von Finanz- und Versicherungsprodukten,
Krediten, Steuerberatung, Übersetzung, Treuhand, Immobilien
und Vermittlungen jeder Art, Durchführung von Kursen, Handel
mit und Vertrieb von Produkten aller Art sowie Software-Entwick-
lung und Internetdienstleistungen, Planung, Finanzierung,
Durchführung und Evaluation von Projekten wie auch Eventor-
ganisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Streule, Jonas, von Appenzell, in
Steinach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pfändler, Luca, von Flawil, in Steinach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11588 vom 18.12.2015 / CHE-442.906.842 / 02559163



YOGA8sam, Inh. Ella Masi,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-289.919.

839, Säntisstrasse 7, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben und durchführen eines Yoga-Stu-
dios, durchführen von Yoga-, anderen Kursen und Workshops so-
wie Dienstleistungen in diesen und ähnlichen Bereichen. Einge-
tragene Personen: Masi, Elvira, genannt Ella, österreichische
Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11589 vom 18.12.2015 / CHE-289.919.839 / 02559165



3D Bauprojektleitung GmbH,

 

in M o sn ang

, CHE-399.706.

961, Sonnhaldenstrasse 29, 9607 Mosnang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2015. Zweck: Erbringung von Leistungen zur Ausführung von
Bau-/Projektleitungen oder Bauberatungen sowie Durchführung
von Aus- und Weiterbildung im Bereich der Arbeitsmethodik der
Bau-/Projektleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dobler, David, von Innerthal, in
Mosnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11578 vom 18.12.2015 / CHE-399.706.961 / 02559063

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abc engineering AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CHE-108.569.132, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2090285). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11620 vom 18.12.2015 / CHE-108.569.132 / 02558479



Akademie der homöopathischen Heilkunst GmbH,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CHE-110.617.846, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2015, Publ. 2481325). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz unter der neuen Firma Eco-
rade GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11621 vom 18.12.2015 / CHE-110.617.846 / 02558997



AMANDU Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-108.605.354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 22.10.2015, Publ. 2440301). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 15.12.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11590 vom 18.12.2015 / CHE-108.605.354 / 02560671



Art and Passion of Beauty, Fabienne Dominique Rother,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-114.510.590, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81

vom 27.04.2011, Publ. 6137168). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 15.12.2015 mit Wirkung ab dem 15.12.
2015, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. [gestrichen: In Gut-
heissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St.
Gallen mit Beschluss vom 11.04.2011 die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 08.03.2011, mit der über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 11591 vom 18.12.2015 / CHE-114.510.590 / 02560673

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Bilfit AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-108.055.790, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728871). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hautle, Andrea, von Altstätten,
in Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien; Ritz, Andrea, von
Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11592 vom 18.12.2015 / CHE-108.055.790 / 02560675



Biostel active AG

, bisher in Schübelbach, CHE-114.498.492,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073795). Gründungsstatuten: 12.09.2008, Statutenänderung:
07.12.2015. Sitz neu: 

K a l t b r u n n

. Domizil neu: Fischhausenstra-

sse 6, 8722 Kaltbrunn. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Ver-
trieb, Import und Export von Reinigungs-, Pflege- und Kosmetik-
produkten auf natürlicher Basis, Verwaltung, Kauf und Verkauf
von Beteiligungen aller Art an Unternehmungen, Ausführung von
Holdingfunktionen sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Lizenzen, Patenten und sonstigen Immaterialgüterrechten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finan-
zierungen durchführen. [Eintrag aufgrund geänderter Praxis.].
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Eintrag aufgrund
geänderter Praxis.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bianco, Moira, von Feusisberg, in Gebertingen (Gommiswald),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Galgenen]; Rüegg, Peter, von Bassersdorf, in
Arosa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11593 vom 18.12.2015 / CHE-114.498.492 / 02559167



Bodan Treuhand AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-107.894.486, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238279).
Firma neu: 

Bodan Treuhand AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.2015 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o LÜCHINGER + PARTNER AG,
Herr Richard Lüchinger, Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Richard,
von Oberriet SG, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11594 vom 18.12.2015 / CHE-107.894.486 / 02559169



Credor AG Wil,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.796.211, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1914259). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Administra Treuhand AG (CH-130.0.007.
544-2), in Einsiedeln, Revisionsstelle; Rohner, Bernhard, von
Reute AR, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Mar-
tin, von Walterswil BE, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Palatini, Silvia, von Oberhelfenschwil, in Niederwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meienhofer, David, von Wuppe-
nau, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11595 vom 18.12.2015 / CHE-107.796.211 / 02560677



E. Dincel Isolierung,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-480.231.442, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2253333).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.12.2015
mit Wirkung ab dem 15.12.2015, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 11597 vom 18.12.2015 / CHE-480.231.442 / 02560681



E, T & H Werbeagentur AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-423.711.

261, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015, Publ.
2269565). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FEY Audit & Consulting AG
(CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11596 vom 18.12.2015 / CHE-423.711.261 / 02560679



Eilinger Holz AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-107.257.374, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CR Control-
und Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.034.786-4), in Ror-
schach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eilinger, Brigitte, von Waldkirch, in Goldach, mit Einzelpro-
kura; Eilinger, Marcel, von Waldkirch, in Goldach, mit Einzelpro-
kura; Trecono Treuhand & Revisionen AG (CHE-115.339.910), in
Goldach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11598 vom 18.12.2015 / CHE-107.257.374 / 02560625



Elite Garage Zuzwil AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-103.718.904,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169606).
Statutenänderung: 11.12.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [Nachtrag]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11599 vom 18.12.2015 / CHE-103.718.904 / 02560627



Gastro Radar GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-116.056.780, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2015, Publ. 2274895). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LEOTRADE AG (CHE-112.055.190), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kampe, Marcel, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-

rer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 11600 vom 18.12.2015 / CHE-116.056.780 / 02560629



Halter Partner Architekten AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

114.647.409, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6745520). Statutenänderung: 27.11.2015. Firma neu: 

Hal-

ter Hunziker Architekten AG

. 

Tagesregister-Nr. 11601 vom 18.12.2015 / CHE-114.647.409 / 02559117



Häusle Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.874.886, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ. 2165901).
Statutenänderung: 05.10.2015. Sitz neu: 

R h e i n e c k

. Domizil

neu: Langenhagstrasse 35, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 11602 vom 18.12.2015 / CHE-105.874.886 / 02560631



H.P. Rey AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-108.042.994, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1639431). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sirnach im Han-
delsregister des Kantons Thurgau unter der neuen Firma Rey Au-
tomation AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11622 vom 18.12.2015 / CHE-108.042.994 / 02559891



HSG Alumni,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-100.273.805, Verein (SHAB

Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524250). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bargetze, Daniel, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knus, Daniel, von Märstetten, in Häggenschwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11603 vom 18.12.2015 / CHE-100.273.805 / 02560633



Kurt Bodenmann Consulting,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.355.

628, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 11,
Publ. 3357536). Domizil neu: Dufourstrasse 93 a, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11604 vom 18.12.2015 / CHE-112.355.628 / 02560537



Liebenau Schweiz gemeinnützige AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

106.046.455, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2015,
Publ. 2536227). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klein, Renate, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staats-
angehörige]. 

Tagesregister-Nr. 11605 vom 18.12.2015 / CHE-106.046.455 / 02560539



Metzgerei Brönnimann AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

114.496.978, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S.
11, Publ. 4656390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brönnimann-Züger, Ernst, von Wald BE, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brön-
nimann, Ernst, von Wald BE, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11606 vom 18.12.2015 / CHE-114.496.978 / 02560541



Moment's GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.603.013, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014,
Publ. 1484785). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ibrahim Ali, Ibrahim, irakischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11607 vom 18.12.2015 / CHE-113.603.013 / 02560635



Photar S.A.,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-108.230.165, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1882887). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug unter der neuen Firma Global Finanz
Organisation AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11624 vom 18.12.2015 / CHE-108.230.165 / 02559001



Rey Informatik AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-115.251.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1639483).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sirnach im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11625 vom 18.12.2015 / CHE-115.251.959 / 02558613



RMP Management Partner AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-104.

165.741, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ.
2019811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11608 vom 18.12.2015 / CHE-104.165.741 / 02560637



Romer Holzbau AG,

 

i n   B e n k e n   S G

, CHE-423.023.296, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980696).
Statutenänderung: 04.12.2015, 11.12.2015. Firma neu: 

riro

immo ag

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-

reich der kaufmännischen Administration und Informatik, Aus-
führung von Arbeiten in den Bereichen General- und Totalunter-
nehmungen, Bauleitungen, Baumanagement sowie Bauherren-
beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 11609 vom 18.12.2015 / CHE-423.023.296 / 02559119



Schiela Web Development,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-474.770.

854, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ.
1974769). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11626 vom 18.12.2015 / CHE-474.770.854 / 02558415



Sports and Fun GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-113.778.

279, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.
05.2013, Publ. 7188334). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11628 vom 18.12.2015 / CHE-113.778.279 / 02558481



Swiss KMU Partners AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-110.

185.321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2015, Publ.
2405169). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehli,
Hans Jörg, von Hedingen, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11610 vom 18.12.2015 / CHE-110.185.321 / 02560639



Tanron AG

, bisher in Riom-Parsonz, CHE-100.503.721, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946489).
Gründungsstatuten: 24.05.1973, Statutenänderung: 07.12.2015.
Sitz neu: 

Ob e r r i e t  S G

. Domizil neu: Lachenstrasse 1, 9462

Montlingen. Zweck neu: Führen von Restaurationsbetrieben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. [gestri-
chen: Die vor der Eintragung im Handelsregister Graubünden ge-
strichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder
Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bis-
herigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten
liegt, eingesehen werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 07.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU
Treuhand und Revisions AG (CH-320.9.054.926-3), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11611 vom 18.12.2015 / CHE-100.503.721 / 02559069



TDKV GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.257.445, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 11,
Publ. 4436150). Statutenänderung: 03.12.2015. Firma neu: 

Klie-

wer GmbH

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Bauneben-
gewerbe sowie Beratung im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [Aufgrund geänderter Eintra-
gungspraxis] [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: AFB Consul-
ting AG, in Zug (CH-320.3.056.261-8), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Uz, Zeynel, türkischer Staats-
angehöriger, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kliewer, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11612 vom 18.12.2015 / CHE-114.257.445 / 02559071



Terza Gourmet GmbH,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-113.983.483, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.
2012, Publ. 6876572). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. [Nachtrag zu TR 373/2011]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pahl, Silvia, von Zürich, in Altstätten,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dietschi-Hartmann, Katharina, von Trimmis, in
Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 21'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 21'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11613 vom 18.12.2015 / CHE-113.983.483 / 02560567



TOM Logistic AG

, bisher in Hünenberg, CHE-107.889.290, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2015, Publ. 2433007).
Gründungsstatuten: 21.12.1992, Statutenänderung: 26.11.2015.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MLS, Mobilier,
Logistique & Services SA, in Vernier (CHE-101.365.798), gemäss
Fusionsvertrag vom 18.11.2015 und Bilanz per 31.10.2015. Akti-
ven von CHF 494'224.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
535'057.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin frei verwendbares Eigenkapital im
Umfang der Unterdeckung und Überschuldung auf. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Mobilogis SA, in Le Mont-sur-Lausanne (CHE-113.275.883),
gemäss Fusionsvertrag vom 18.11.2015 und Bilanz per 31.10.
2015. Aktiven von CHF 345'742.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 242'414.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der BMB Büromöbel Börse AG, in Vol-
ketswil (CHE-109.435.936), gemäss Fusionsvertrag vom 18.11.
2015 und Bilanz per 31.10.2015. Aktiven von CHF 260'984.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 278'306.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
weist gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang der Unterdeckung und
Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der

an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu: 

D e g e r s -

h e i m

. Domizil neu: Alfred Lienhard Strasse 2, 9113 Degersheim.

Zweck neu: Erbringen von Logistik- und Montagedienstleistungen
für die Gesellschaften der Lienhard Office Group sowie für Dritte,
Handel mit Occasionsbüromöbeln, Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Büroeinrichtungen sowie Durchführung von Büro-
planungen und -beratungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen, Sicherungsgeschäfte, einschliesslich
Garantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen, Sicherungs-
übereignungen und Schadloshaltungserklärungen für verbun-
dene Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn diese in deren
ausschliesslichem Interesse liegen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre können auch per Brief, E-Mail oder
Fax erfolgen, wenn der Gesellschaft Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind. [gestrichen: Mit Erklärung vom 16.
12.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-
327.393.030), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11614 vom 18.12.2015 / CHE-107.889.290 / 02559907



TSKA AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.934.075, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1913991). Statutenän-
derung: 15.12.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 11615 vom 18.12.2015 / CHE-103.934.075 / 02560569



VALIDA, Lehr- und Arbeitswerkstätte für Menschen mit Be-

hinderungen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.023.633, Verein (SHAB Nr.

75 vom 17.04.2014, Publ. 1460127). Statutenänderung: 22.06.
2015. Name neu: 

Valida

. Zweck neu: Erbringen von Integrations-

dienstleistungen im Arbeits-, Wohn- und Freizeitbereich für Men-
schen mit Unterstützungsbedarf; Bereitstellung und Vermittlung
von Arbeits-, Ausbildungs- und Wohnplätzen für Menschen mit
Unterstützungsbedarf; Produktion von Marktleistungen für Ge-
werbe, Handel und Industrie sowie für Private; Verwaltung von Le-
gaten und Fonds zugunsten von Menschen mit Unterstützungs-
bedarf. Der Verein kann Liegenschaften erwerben sowie Bauten,
die für die Erbringung der Integrations- und Marktleistungen not-
wendig sind, errichten und die Trägerschaft von sozialen Unter-
nehmen, die dem Vereinszweck dienen, übernehmen. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne per-
sönliche Haftbarkeit].Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Legate und
Schenkungen, Erlöse aus Dienstleistungen und Produktionsbe-
trieben, Beiträge der öffentlichen Hand und anderer Institutionen
[bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Legate und Schenkungen, Ein-
nahmen aus Werkstätten und Wohnheim (Internat), Beiträge der
öffentlichen Hand und anderen Institutionen].Organisation neu:
[Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schind-
ler, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schweizer, Peter, von
Schaffhausen, in Waldkirch, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kleeli, Willi, von Münsterlingen, in St. Gallen, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Zoller, Marcel,
von St. Gallen, in Goldach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11616 vom 18.12.2015 / CHE-102.023.633 / 02559045



Verein Saiten,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.090.996, Verein

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015, Publ. 2065223). Statutenände-
rung: 10.11.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 11617 vom 18.12.2015 / CHE-112.090.996 / 02560431



Vertimo AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-115.647.808, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177501). Domizil
neu: Grossfeldstrasse 77, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 11618 vom 18.12.2015 / CHE-115.647.808 / 02560433



Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH,

 

i n   K a l t -

b r u n n

, CHE-104.827.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080865). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyrsch, Rolf, von Buochs, in Kalt-
brunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Wyrsch-Dettling, Frieda, von
Buochs und Schwyz, in Locarno, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11619 vom 18.12.2015 / CHE-104.827.588 / 02560435

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Patronale Personalfürsorgestiftung der G + M Elektronik

AG,

 

i n   Ob e r b ü r e n

, CHE-109.721.767, Stiftung (SHAB Nr. 161

vom 21.08.2008, S. 9, Publ. 4620208). Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 28.10.2015 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11623 vom 18.12.2015 / CHE-109.721.767 / 02558999



Schwarz Autovermietung Fahr-Fuchs,

 

i n   U z w i l

, CHE-495.

215.854, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ.
2024385). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11627 vom 18.12.2015 / CHE-495.215.854 / 02559003

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andrea Gnädinger Invest AG,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CHE-162.

516.773, c/o Gnädinger Holding AG, Oehningerstrasse 18, 8260
Stein am Rhein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung an in- und ausländischen Unternehmen sowie das Anlegen
von finanziellen Mitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 2'300 Namenak-
tien zu CHF 100.00 der Gnädinger-Holding AG ( CHE-103.233.
794), in Stein am Rhein, zum Preis von höchstens CHF 1'600'000.
00 zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gnädinger, Andrea, von
Ramsen, in Brütten, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dürmüller, Christoph, von St. Gallen, in Stein am
Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDS
Treuhand AG ( CHE-102.136.071), in Schaffhausen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2174 vom 18.12.2015 / CHE-162.516.773 / 02559903



Meier Design Inhaber Daniel Purwins,

 

i n   S c h l e i th ei m

,

CHE-355.798.998, Salzbrunnenstrasse 16, 8226 Schleitheim, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beschriftungen, gra-
fische Gestaltungen, Sonnenschutzfolien für Auto und Gebäude,
Folien für Design und Lackschutz, Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Purwins, Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Bonndorf (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2164 vom 18.12.2015 / CHE-355.798.998 / 02559919

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bär's Boot-Service & Mechanische Arbeiten André Vossen,

b i s h e r   i n   L au f e n -U h w i e se n

, CHE-475.787.892, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015). Sitz neu: 

S te i n   a m

R h e i n

. Domizil neu: Hofwisenstrasse 2, 8260 Stein am Rhein.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vossen, André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schaffhausen (Neuhausen am Rheinfall)].

Tagesregister-Nr. 2165 vom 18.12.2015 / CHE-475.787.892 / 02559921



European Technology Trust GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-249.659.744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596267). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2172 vom 18.12.2015 / CHE-249.659.744 / 02558645



MDE Medizintechnik GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CHE-103.

683.370, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 07.11.2013, Publ. 1168201). Firma neu: 

MDE Medizintech-

nik GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 17.11.2015 hat das

Kantonsgericht Schaffhausen die Gesellschaft gemäss Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2166 vom 18.12.2015 / CHE-103.683.370 / 02559923



SolAriet - Engineers Group AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

, CHE-385.267.932, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.

02.2015, Publ. 1977877). Firma neu: 

SolAriet - Engineers Group

AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 30.11.2015 hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2167 vom 18.12.2015 / CHE-385.267.932 / 02559925



Tiefbau Stettler AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

106.929.917, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015,
Publ. 2152701). Weitere Adresse: Ebnatstrasse 141, 8200 Schaff-
hausen.

Tagesregister-Nr. 2168 vom 18.12.2015 / CHE-106.929.917 / 02559927



Ulli Sigloch Holding AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-113.977.

784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, Publ.
5757326). Domizil neu: Moserstrasse 48, 8200 Schaffhausen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sigloch, Ulli Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhausen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2169 vom 18.12.2015 / CHE-113.977.784 / 02559929



Verein Regionaler Naturpark Schaffhausen,

 

i n   W i l c h i n -

g en

, CHE-280.517.529, Verein (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015,

Publ. 2106671). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kolb, Yvonne, von Herdern, in Schaffhausen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2170 vom 18.12.2015 / CHE-280.517.529 / 02559931



Wickli Metallbau AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

107.162.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013,
Publ. 7180136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hilpert, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Klett-
gau (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2171 vom 18.12.2015 / CHE-107.162.348 / 02559933

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Meier Design,

 

i n   S c h l ei t h e i m

, CHE-108.597.571, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, Publ. 6039878). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2173 vom 18.12.2015 / CHE-108.597.571 / 02559901

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blüthner Pianos Schweiz AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-301.180.

998, Lengnaustrasse 8, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: An- und Verkauf
(Einzelhandel und Grosshandel / Vertrieb) von klassischen Kla-
vieren und Flügeln sowie digitalen Tasteninstrumenten der Julius
Blüthner Pianofortefabrik GmbH Gruppe (J. Blüthner, Haessler,
Irmler und Blüthner e-Klavier, Handel (Einzel- und Grosshandel)
von Klavierzubehör (Stühle, Bänke, Lampen, CD, Noten etc.), Ver-
mietung von Klavieren und Flügeln (Privat- und Konzertveran-
staltungen), Organisation von Musik-Events sowie Handel mit
Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wohlfahrt, Mattia, von Nidau, in Selzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5178 vom 18.12.2015 / CHE-301.180.998 / 02559089



Elektra Niederbuchsiten (ENI),

 

i n   N i e d e r b u c h s i t e n

, CHE-

385.653.695, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, Institut des öf-
fentlichen Rechts (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2015.
Zweck: Beliefert in der Regel Endverbraucher (private Haushalte,
Gewerbe-, Dienstleistungs- und Industriebetriebe, öffentliche
Hand) auf dem Gemeindegebiet der Einwohnergemeinde Nieder-
buchsiten ausreichend, regelmässig, sicher, auf nichtdiskriminie-
rende Weise und nach marktwirtschaftlichen Grundsätzen mit
elektrischer Energie, erstellt und betreibt sichere, zuverlässige und
leistungsfähige Anlagen und Netze der Elektrizitätsversorgung,
stellt unter Beachtung des Standes der Technik deren Unterhalt,
Erneuerung und Erweiterung sicher, erstellt und betreibt im Auf-
trag der Eigentümerin die öffentliche Beleuchtung, beachtet das
übergeordnete Recht und vollzieht die von Bund und Kanton der
Gemeinde übertragenden Aufgaben in ihrem Tätigkeitsbereich.
Kann weitere Aufgaben im Versorgungsbereich übernehmen, so-
fern die Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Nieder-
buchsiten dies beschliesst sowie mit anderen Energieunterneh-
men Kooperationen eingehen. Ist berechtigt, die Erledigung aller
technischen, kommerziellen und administrativen Arbeiten in ih-
rem Tätigkeitsbereich umfassend auszulagern bzw. qualifizierte
Dritte damit zu beauftragen. Kapital: CHF 1'400'000.00. Organi-
sation: Verwaltungsrat von 5 Mitgliedern, geschäftsführender Aus-
schuss und Revisionsstelle. Die Elektra Niederbuchsiten (ENI) fin-
det ihre Rechtsgrundlage in den §§ 158 ff. des Gemeindegesetzes
(GG) vom 16.02.1992 (BGS 131.1). Datum des Beschlusses über
die Errichtung: 03.12.2014. Eingetragene Personen: Zeltner, Ni-
klaus Markus, von Niederbuchsiten, in Niederbuchsiten, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jäggi, Franz Josef, von Härkingen, in Niederbuchsiten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strau-
mann, Kaspar, von Trimbach, in Niederbuchsiten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kissling,
Rudolf, von Wolfwil, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Sascha
Marc, von Künten, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG ( CHE-303.222.
254), in Olten, Revisionsstelle; von Arx, Martin, von Niederbuch-
siten, in Niederbuchsiten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jordi, Mario, von Wiler bei Utzenstorf,
in Utzenstorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietschi, Jörg, von Kestenholz, in Neuendorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5179 vom 18.12.2015 / CHE-385.653.695 / 02559091



Essilor Technology + Services Center Switzerland AG

 

(Es-

silor Technology + Services Center Switzerland SA) (Essilor
Technology + Services Center Switzerland Ltd.)

, in 

T r i mb a c h

,

CHE-210.687.379, Industriestrasse 17, 4632 Trimbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015.
Zweck: Erbringungen von Dienstleistungen, einschliesslich Back-
office-Services, für Linsenhersteller. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, fer-

ner auch ohne angemessene Gegenleistung Geschäfte mit oder
zugunsten von nahestehenden Personen tätigen, insbesondere ih-
ren direkten oder indirekten Aktionären sowie anderen Konzern-
gesellschaften, namentlich Darlehen an diese Personen ausrich-
ten oder Garantien, Bürgschaften, Pfandrechte oder andere Si-
cherheiten zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen,
im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben,
verwalten, belasten und veräussern sowie jede weitere Tätigkeit
ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt
zusammenhängt. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Namenaktien zu
CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch Brief, Telefax
oder E-Mail, im Fall von Namenaktionären an deren letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse und im Fall von Inhaberaktionä-
ren an deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat bekannt
sind. Eingetragene Personen: Dworak, Hartmut, deutscher Staats-
angehöriger, in Glarus Süd, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reize, Alexis Andreas, von Wel-
schenrohr, in Schwerzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; MAZARS SA (CHE-107.861.311),
in Vernier, Revisionsstelle; Rehm, Rudolf Thomas, genannt Rudi,
deutscher Staatsangehöriger, in Aalen (DE), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5180 vom 18.12.2015 / CHE-210.687.379 / 02559093



Immobun AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-227.921.827, Hauptstra-

sse 48, 4702 Oensingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2015. Zweck: Ausführung von Aufträgen im
Bausektor als Generalunternehmerin oder Totalunternehmerin
sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-
lich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vor-
schreiben. Als schriftliche Mitteilung gilt eine Mitteilung per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lipovica, Faik, von Mümliswil-
Ramiswil, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5181 vom 18.12.2015 / CHE-227.921.827 / 02559095

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel),

 

i n   O l t e n

, CHE-107.

811.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ.
2241037). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer, Jürg, von Sumiswald, in Safenwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gaffuri, Franco, von Olten, in Dul-
liken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5182 vom 18.12.2015 / CHE-107.811.081 / 02560581



ATS Automatisierungstechnik Swiss GmbH in Liquidation,

i n   R i c k e n b a c h   ( S O )

, CHE-112.233.103, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ.
1733599). Firma neu: 

ATS Automatisierungstechnik Swiss

GmbH

. Domizil neu: Auweg 4, 4613 Rickenbach SO. Mit Beschluss

vom 03.09.2015 hat die Gesellschafterversammlung ihren Be-
schluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 04.09.2014 wi-
derrufen.[gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 04.09.2014 aufgelöst.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Allwissner, Dr. Alois
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheding, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach
(SO), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5183 vom 18.12.2015 / CHE-112.233.103 / 02559097



baderpartner ag planen bauen nutzen,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

105.967.246, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2015,
Publ. 2114437). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Fritz, von Mühledorf (SO) und Solo-
thurn, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Andreas, von Frau-
brunnen, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5184 vom 18.12.2015 / CHE-105.967.246 / 02560583



ChezVelo Berra & Schabbach,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CHE-114.

992.361, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009,
Publ. 5184660). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5198 vom 18.12.2015 / CHE-114.992.361 / 02558617



Frauenpraxis runa GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-104.745.298,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, Publ. 5057318). Statutenänderung: 01.10.2015. Zweck neu:
Betrieb einer Gemeinschaftspraxis für Gynäkologie, Geburtshilfe,
Körper-/Psychotherapie und Gesundheitsberatung. Bietet Betreu-
ung von Frauen für Frauen an und arbeitet nach einem medizi-
nisch-therapeutischen Konzept. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-

mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital neu: CHF 30'000.
00 [bisher: CHF 120'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.
10.2015 um CHF 90'000.00 wird der Nennwert der 2 Stammanteile
zu CHF 60'000.00 auf je CHF 15'000.00 herabgesetzt und je CHF
45'000.00 pro Stammanteil zurückbezahlt. Anschliessend wurde
die Stückelung der 2 Stammanteile zu CHF 15'000.00 geändert in
30 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 782 Abs. 4 i.V.m. Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 10.12.2015 festgestellt. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Regina, von Sumiswald, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 60'000.00]; Huldi, Helene, von Arlesheim, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 60'000.00].

Tagesregister-Nr. 5185 vom 18.12.2015 / CHE-104.745.298 / 02558519



Fürsorgefonds der Firma Stebler & Co AG,

 

i n   N u n n i n g e n

,

CHE-109.086.907, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ.
1725991). Domizil neu: bei Stebler Blech AG, Brügglistrasse 4,
4208 Nunningen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Marc, von Subingen, in Laupersdorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5186 vom 18.12.2015 / CHE-109.086.907 / 02560585



Garage Stöckli AG,

 

i n   H o f st e tt e n -F l ü h

, CHE-278.845.131,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1562491). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli,
Patrick, von Hofstetten-Flüh, in Bättwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Stöckli, Marcel, von Hofstetten-Flüh,
in Hofstetten-Flüh, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5187 vom 18.12.2015 / CHE-278.845.131 / 02560587



Holistic Wellness Products GmbH in Liquidation,

 

i n   H äg e n -

d o r f

, CHE-487.049.677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181449). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 03.11.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 5188 vom 18.12.2015 / CHE-487.049.677 / 02560589



Neida AG,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-103.676.973, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117195). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Otter, Daniel, von Aeder-
mannsdorf, in Kestenholz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuenberger, Daniela, von Schnottwil, in Schnottwil,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5189 vom 18.12.2015 / CHE-103.676.973 / 02560591



PCR Pharmaceutical Consultancy in Registration GmbH,

 

i n

So loth urn

, CHE-112.951.612, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, Publ. 5079168). Weitere
Adresse: St. Niklausstrasse 1, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 5190 vom 18.12.2015 / CHE-112.951.612 / 02560593



shotec swiss gmbh,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-114.169.350, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
Publ. 4432036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hartmann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isch, Hanspeter, von Bu-
chegg, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5191 vom 18.12.2015 / CHE-114.169.350 / 02560595



Swiss Prime Site AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-101.080.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2015, Publ. 2368989). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch, An-
dreas Peter, von Sumiswald, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Felix, von Habkern, in Aesch (LU), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reimann, Katharina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richli, Britta,
deutsche Staatsangehörige, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strolz, Daniel, von Zürich, in Opfikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sommer, Jürg, von Sumiswald, in Safen-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, René, von
Schwarzenburg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5192 vom 18.12.2015 / CHE-101.080.841 / 02560597



Swiss Prime Site Group AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-347.852.093, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2015, Publ. 2357183).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch,
Andreas Peter, von Sumiswald, in Rafz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reimann,
Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmermann, Felix, von Habkern, in
Aesch (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, René, von
Schwarzenburg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Richli, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Uitikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strolz, Daniel, von Zürich, in Opfikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Jürg, von Sumis-
wald, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5193 vom 18.12.2015 / CHE-347.852.093 / 02560599



tarifsuisse ag,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.652.100, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ. 2302577). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Laffranchi, Dr. Renato,
von Bellinzona, in Aarburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5194 vom 18.12.2015 / CHE-115.652.100 / 02560601

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Welinvest Romac AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-101.132.610, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, Publ. 5502818).
Statutenänderung: 09.12.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]

Tagesregister-Nr. 5195 vom 18.12.2015 / CHE-101.132.610 / 02560603



Wohn AG Olten,

 

i n   O l t e n

, CHE-107.905.285, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894780). Statu-
tenänderung: 19.11.2015. Aktien neu: 25 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und 250 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5196 vom 18.12.2015 / CHE-107.905.285 / 02558505

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abinaya Kiosk, Suganthini Santhakumar,

 

i n   T r i m b a c h

,

CHE-353.443.395, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2014, Publ. 1279525). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5197 vom 18.12.2015 / CHE-353.443.395 / 02558507



Steffen Köhler Bioenergy Solutions und Service Schweiz,

 

i n

S o l o t h u r n

, CHE-435.196.236, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

193 vom 06.10.2015, Publ. 2409139). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5199 vom 18.12.2015 / CHE-435.196.236 / 02558521



Versicherungskasse Amcor Rentsch Schweiz in Liquidation,

i n   R i c k e n b a c h  ( S O )

, CHE-109.781.775, Stiftung (SHAB Nr. 143

vom 28.07.2015, Publ. 2293417). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5200 vom 18.12.2015 / CHE-109.781.775 / 02558523



Viribus Unitis Stiftung in Liquidation,

 

i n   R i c ke n b a c h

( S O )

, CHE-109.786.459, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2015,

Publ. 2293419). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5201 vom 18.12.2015 / CHE-109.786.459 / 02558619



Wohlfahrtsfonds der Gertsch Filter AG in Liquidation,

 

i n

B a l s t h a l

, CHE-109.771.682, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.

2014, Publ. 1883941). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5202 vom 18.12.2015 / CHE-109.771.682 / 02558621

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BEntertainment AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-360.494.050,

Rainstrasse 39, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Texten und kompo-
nieren von Musikstücken, Organisation und Durchführung von
Musikanlässen, Eventmanagement sowie Eventorganisationen.
Beratung im Marketingbereich sowie Rechte- und Lizenzverwal-
tung. Handel mit Gütern aller Art insbesondere mit Artikel im Be-
reich Merchandising. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke er-
werben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit
ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommer-
ziellen und finanziellen Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax
oder E-Mail an die bekannten im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egli, Beatrice, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Richterswil, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Kleih, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Gommiswald, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 18.12.2015 / CHE-360.494.050 / 02558971



NiPeJo AG,

 

i n   A r t h

, CHE-490.257.621, Gotthardstrasse 66b,

6415 Arth, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Ver-
walten von Beteiligungen und Immobilien im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In -und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien, Bürgschaften
und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder
Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben,
halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 300'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder sta-
tutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 17.12.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Risi, Josef Walter, von Buochs,
in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift; Risi, Cäcilia Anna, von
Buochs, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 18.12.2015 / CHE-490.257.621 / 02558973



Swiss Management Support GmbH (Swiss Management

Support SARL) (Swiss Management Support SAGL) (Swiss Ma-
nagement Support Ltd liab. Co.),

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-362.063.

815, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2015. Zweck: Erbringung von Unternehmensberatung und Ma-
nagementdienstleistungen auf den Gebieten Finanzen, Control-
ling, Rechnungswesen und Restrukturierung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen und ande-
ren Geschäftspartnern zusammenschliessen, Immobilien, Pa-
tente und Vertriebsrechte erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft, namentlich
die Einladung zur Gesellschafterversammlung oder die Aufforde-
rung zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen brieflich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stritzinger, Karl
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eugster, Bruno, von
Oberegg, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 18.12.2015 / CHE-362.063.815 / 02558975

Mutationen
Mutations
Mutazioni



abc engineering AG

, bisher in Quarten, CHE-108.569.132, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2090285).
Gründungsstatuten: 03.08.2010, Statutenänderung: 03.11.2015.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Verenastrasse 37, 8832 Wol-

lerau. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briner
Treuhand AG (CHE-107.135.400), in Spreitenbach [bisher: Briner
Treuhand AG (CH-400.3.000.758-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 18.12.2015 / CHE-108.569.132 / 02558457



Akademie der homöopathischen Heilkunst GmbH

, bisher in

Rapperswil-Jona, CHE-110.617.846, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2015, Publ. 2481325).
Gründungsstatuten: 06.04.2004, Statutenänderung: 16.12.2015.
Firma neu: 

Ecorade GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

Weidstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Kurierdiensten und Sonderfahrten für
Güter aller Art in der Schweiz sowie in Europa und die Erbringung
aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehensgeberin wie auch
Darlehensnehmerin sein, sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würmli, Mario, von Zürich, in Freienbach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; F.D.S. GmbH Fun Delivery
Services (CHE-109.591.312), in Freienbach, Gesellschafterin, mit
52 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Fässler, Thomas Paul, von
Appenzell, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Jäger, Urs, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Spiess, Roland
Martin, von Tuggen, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 200.
00; Würmli-Müller, Verena, von Zürich, in Freienbach, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 18.12.2015 / CHE-110.617.846 / 02558977



Befex Bau GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-113.501.281, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2014, Publ. 1658511). Statuten neu: 11.12.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat vorgängig das Stammkapital mittels
Sacheinlage gemäss Vertrag vom 8.12.2015 durch Übernahme der
Liegenschaft GB 1294 Unterengstringen im Umfang von CHF
200'000.00 auf CHF 220'000.00 erhöht. Anschliessend wird die Ge-
sellschaft gemäss Umwandlungsplan vom 11.12.2015 und Bilanz
per 30.11.2015 mit Aktiven von CHF 496'306.00 und Fremdkapital
von CHF 53'109.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 2'200
Namenaktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Befex Immobilien AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Promotion von Grund-
stücken und Liegenschaften, Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Immobilien, Projektentwicklung und Planung von Ge-
samtüberbauungen, Beratungen von Eigentümern und Bauher-
ren, Übernahme von Mandaten als Bauherren- und/oder
Eigentümer-Treuhänderin sowie Erbringen von Verwaltungs-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Aktienkapital neu: CHF 220'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 220'000.00. Aktien neu: 2'200
Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bunjaku,
Bekim, von Wädenswil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Bunjaku-Alili, Fexhrije, von Wädenswil, in Freienbach, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 18.12.2015 / CHE-113.501.281 / 02558979



Bergavest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-227.357.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1590337). Sta-
tutenänderung: 04.12.2015, 17.12.2015. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 18.12.2015 / CHE-227.357.708 / 02559797



Biostel active AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-114.498.492, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ. 1073795).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kaltbrunn
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6634 vom 18.12.2015 / CHE-114.498.492 / 02558987



Boghador AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.793.850, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6744138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Dr.
Martin, von Zürich und Wald ZH, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cettier, Pascal, von Weiach, in Freienbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 18.12.2015 / CHE-114.793.850 / 02559799



CrC Consulting GmbH

, bisher in Baar, CHE-115.622.493, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 25, Publ. 5609650). Gründungsstatuten: 13.04.2010, Statu-
tenänderung: 23.11.2015, 14.12.2015. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Do-

mizil neu: Felsenstrasse 14, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Personal- und Unternehmensberatung,
namentlich die Rekrutierung von Fachspezialisten und Kader-
mitarbeitern, die Persönlichkeitsberatung, die Karriereplanung,
das Outplacement und die Personalschulung. Sie kann zudem Be-
ratungsdienstleistungen für Finanzen aller Art erbringen, insbe-
sondere Vermögensberatungen. Die Gesellschaft kann im übrigen
Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tä-
tigen, Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zugunsten Dritter
leisten sowie überhaupt alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen und
damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 18.12.2015 / CHE-115.622.493 / 02558459



Diamdor AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-170.131.719, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493747). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwerzmann, Do-
minik A., von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 18.12.2015 / CHE-170.131.719 / 02559801



FRAGATA COMPUTER SYSTEMS AG,

 

i n   Sc h wy z

, CHE-104.

342.925, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 15,
Publ. 6047644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hegglin, Marcel, von Menzingen, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gokhberg, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Schwyz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 18.12.2015 / CHE-104.342.925 / 02559803



FRESH CORPORATION AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-195.016.589,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2015, Publ.
2478325). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peller,
Stefan, von Herrliberg, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 18.12.2015 / CHE-195.016.589 / 02559805



GABAG PRODUKTE AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-103.096.

623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6769988). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch (neu firmierend: CASAGA AG) im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6635 vom 18.12.2015 / CHE-103.096.623 / 02558989



HB Asset Management AG,

 

in T u gg en

, CHE-429.334.139,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139361).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Salenstein
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6637 vom 18.12.2015 / CHE-429.334.139 / 02558611



H.Bulls Investments Holding GmbH,

 

i n   T u gg e n

, CHE-422.

484.789, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2015, Publ. 1931989). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Salenstein im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6636 vom 18.12.2015 / CHE-422.484.789 / 02558609



KHT Engineering AG,

 

i n   Tu g g en

, CHE-112.253.749, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286793). Statu-
tenänderung: 16.12.2015. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 84a, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Ausführung von Ingenieurdienstleistungen im all-
gemeinen Maschinenanlagebau, insbesondere von Energie- und
Verfahrenstechnischen Anlagen, sowie im Gebäude- und Haus-
technikbereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 18.12.2015 / CHE-112.253.749 / 02558461



Knobel Generalunternehmung AG,

 

in Tu gg en

, CHE-113.

967.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286795). Statutenänderung: 16.12.2015. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: Zürcherstrasse 84a, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Total- und Generalun-
ternehmerleistungen in der Baubranche, von Dienstleistungen
bezüglich Landerschliessung und Bebauung sowie das Energie-
Contracting. Die Gesellschaft tätigt alle Geschäfte, die der Gesell-
schaftszweck mit sich bringen kann und ist insbesondere berech-
tigt, sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen, sie zu über-
nehmen , sowie Liegenschaften zu erwerben, zu vermieten und zu
veräussern. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-373.972.722), in La-
chen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 18.12.2015 / CHE-113.967.136 / 02558463



Knobel Immobilien AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-418.600.153,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ.
1084907). Domizil neu: Zürcherstrasse 84a, 8852 Altendorf. Ge-
mäss Erklärung vom 16.12.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro (CH-
130.0.003.056-7), in Siebnen SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6619 vom 18.12.2015 / CHE-418.600.153 / 02559807



kuriger bau & reinigung GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-115.

303.272, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2009, S. 22, Publ. 5411880). Statutenänderung: 14.12.
2015. Firma neu: 

kuriger reinigungen GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Ausführung von Reinigungsarbeiten, ins-
besondere Bau- und Endreinigung von Gebäuden, sowie Liegen-
schaftsunterhalt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern, oder die direkt
damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 18.12.2015 / CHE-115.303.272 / 02558981



Langmeier Software GmbH

, bisher in Dietikon, CHE-114.556.

600, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2014, Publ. 1891243). Gründungsstatuten: 16.10.2008, Statu-
tenänderung: 10.12.2015, 16.12.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: Schindellegistrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langmeier, Urs, von
Buchs ZH, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 18.12.2015 / CHE-114.556.600 / 02558465



Maturity Schweiz GmbH

, bisher in Bonstetten, CHE-110.217.

257, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2011, S. 23, Publ. 6024912). Gründungsstatuten: 05.09.2003,
Statutenänderung: 11.12.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(Maturity Suisse S. à r. l.) (Maturity Switzerland Ltd. liability Co)

.

Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu: Rietstrasse 35, 8840 Einsie-

deln. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Beatrice, von Zürich, in Bonstetten, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
turity Holding GmbH (HRB 150028), in München (DE), Gesell-
schafterin, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ma-
turity Holding GmbH, mit einem Stammanteil von CHF 40'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Buchmann,
Hubert Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Hündelden
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bohnet, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Einsiedeln, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6622 vom 18.12.2015 / CHE-110.217.257 / 02558467



Näf Peter AC-Unternehmung GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-

109.309.533, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
249 vom 24.12.2013, Publ. 1256793). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6638 vom 18.12.2015 / CHE-109.309.533 / 02558349



NVALUE SA

, bisher in Collina d'Oro, CHE-113.939.430, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2015, Publ. 2502147).
Gründungsstatuten: 19.11.2007, Statutenänderung: 15.12.2015.
Firma neu: 

NVALUE AG

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: Die Führung, Verwaltung und Bewertung von Aktiven, Be-
teiligungen, Konzessionen und anderen Rechten, die direkte oder
indirekte Führung von Unternehmen oder industriellen Aktiven,
die Leitung der Geschäfte und die Beratung von Unternehmen im
Engergiesektor. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Handels-
, Finanz- und Industrieunternehmen übernehmen und sämtliche

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Handels- und Finanzvorgänge ausführen, die als für den Gesell-
schaftszweck nützlich betrachtet werden oder mit diesem zusam-
menhängen. Die Gesellschaft kann mit sämtlichen materiellen
und immateriellen Gütern handeln, die mit dem Energiemarkt
verbunden sind. Insbesondere kann die Gesellschaft mit elektri-
scher Energie, grünen Zertifikaten für erneuerbare Engergiequel-
len, CO2-Zertifikaten auf dem Markt der Treibhausgaszertifikate,
weissen Zertifikaten in Bezug auf Energieeffizienzmassnahmen,
Zertifikaten mit Ursprungsgarantie und allen anderen Arten von
Zertifikaten für den Energiemarkt handeln. Um den freien Handel
auf dem Markt zu ermöglichen, kann sich die Gesellschaft bei den
in der Schweiz oder im Ausland für den Sektor bestehenden Fi-
nanz- oder Börsenplätzen registrieren, die als für die geschäftliche
Entwicklung der Gesellschaft nützlich betrachtet werden. Die Ge-
sellschaft kann Projekte in Bezug auf Kraftwerke zur Gewinnung
elektrischer Energie aus herkömmlichen oder erneuerbaren
Quellen in der Schweiz und im Ausland entwerfen und entwickeln
und direkt oder indirekt in solche Projekte investieren. Die Gesell-
schaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften
sowie Finanzgesellschaften und andere Unternehmen jeder Art
gründen, Beteiligungen an ähnlichen Unternehmen erwerben
oder die Geschäftsführung von diesen übernehmen. Die Gesell-
schaft ist dazu berechtigt, in der Schweiz und im Ausland Grund-
stücke und Baurechte zu erwerben, zu belasten und zu veräussern.
Die Gesellschaft kann ausserdem in der Schweiz und im Ausland
Projekte des Immobilienhandels unterhalten. Aktien neu: 1'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 azioni al portatore
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mittels Veröffentlichung im SHAB. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Weitere Ad-
resse: World Trade Center, Via Lugano 18, 6982 Agno [gestrichen:
Altro indirizzo: World Trade Center, Via Lugano 18, 6982 Agno.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faccoli, Alessandro,
von Collina d'Oro, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schindellegi (Feusisberg)]; Bütikofer, Alfredo Eduard
Silvano, von Ersingen, in Arni, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Wollerau (CH-
130.9.017.458-5)].

Tagesregister-Nr. 6623 vom 18.12.2015 / CHE-113.939.430 / 02558983



Paul Bachmann,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-349.392.085, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2015, Publ. 2444009).
UID neu: CHE-102.868.599. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 18.12.2015 / CHE-102.868.599 / 02558455



PHYTOLITES GMBH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-115.836.261, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
Publ. 6129868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haack, Annkathrin C., von Schwyz, in Morschach, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: DAMAN INTERNATIONAL GmbH (CHE-115.
313.595), in Morschach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: DAMAN INTERNATIONAL GmbH (CH-
130.4.015.267-9), ]. 

Tagesregister-Nr. 6624 vom 18.12.2015 / CHE-115.836.261 / 02559809



Proxi Tech GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.567.288, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014,
Publ. 1436499). Firma neu: 

Proxi Tech GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 17.12.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.12.2015,
15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 18.12.2015 / CHE-114.567.288 / 02558985



Quadreal AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-115.179.368, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1704275). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, David, von
Wolfenschiessen, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bäch SZ, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Christen-Müller, Denise, von Wartau und Wolfenschie-
ssen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bäch SZ]. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 18.12.2015 / CHE-115.179.368 / 02559811



Resimo Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.191.831, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1542221).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matt,
Anita, von Ziefen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6627 vom 18.12.2015 / CHE-101.191.831 / 02559813



Rutishauser Bau AG

, bisher in Glarus Nord, CHE-342.143.

960, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2015, Publ.
2382343). Gründungsstatuten: 26.08.2014, Statutenänderung:
16.12.2015. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 17,

8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 18.12.2015 / CHE-342.143.960 / 02558469



SIC Scherrer Investment Consulting AG

, bisher in Zug, CHE-

305.207.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014,
Publ. 1857513). Gründungsstatuten: 14.09.2012, Statutenände-
rung: 16.12.2015. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

. Domizil neu: Rohnen-

strasse 16, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 18.12.2015 / CHE-305.207.254 / 02558471



Sports and Fun GmbH

, bisher in Rapperswil-Jona, CHE-113.

778.279, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2013, Publ. 7188334). Gründungsstatuten: 16.08.2007,
Statutenänderung: 16.12.2015. Sitz neu: 

Lach en

. Domizil neu:

St. Gallerstrasse 21, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Import und Vertrieb von Freizeit- und Sportartikeln.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietziker, Markus, von Eschenbach SG, in Rapperswil-
Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Jona (Rap-
perswil-Jona) und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00];
Dietziker, Jeannine, von Willisau LU, in Rapperswil-Jona, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher:von Eschenbach SG und Willisau, in Jona
(Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 6630 vom 18.12.2015 / CHE-113.778.279 / 02558473



Stiftung Steps for Children Schweiz,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

116.194.063, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2015, Publ.
2417359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schminke, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pichorner, Ute, österreichische Staats-
angehörige, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loretan, Guy, von Leukerbad, in Lyss, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 18.12.2015 / CHE-116.194.063 / 02559815



Swissat AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-103.043.130, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656067). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köchler, Hel-
mut, von Kilchberg ZH, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 18.12.2015 / CHE-103.043.130 / 02559817



Tellco Vorsorge AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-112.691.581, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ. 2402241). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischli,
Yves, von Glarus Süd, in Reichenburg, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hennen, Marc Carlo, belgischer Staats-
angehöriger, in Sattel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6633 vom 18.12.2015 / CHE-112.691.581 / 02559819

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



NVALUE SA,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-350.773.689, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232965), mit
Hauptsitz in: Collina d'Oro. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an
den Sitz der Zweigniederlassung in Wollerau wurde diese Zweig-
niederlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6639 vom 18.12.2015 / CHE-350.773.689 / 02558475

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Appostafat GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-494.386.051, Alp-

steinstrasse 14, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und der Vertrieb von
Applikationen für Smartphones und Tablets. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 17.12.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jonuzi, Valon, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Fushë Kosovë (XK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Coti, Ekrem, von Am-
riswil, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 18.12.2015 / CHE-494.386.051 / 02559193



Battl Victory Records D.N. Sejpka,

 

i n   A a d o r f

, CHE-230.096.

046, Hauptstrasse 21, 8522 Häuslenen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Aufnahme div. Musiktitel von Künstlern, Ver-
trieb von vertraglich gebundenen Musikern. Eingetragene Perso-
nen: Sejpka, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Häuslenen
(Aadorf), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 18.12.2015 / CHE-230.096.046 / 02559195



BGW Capital AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-440.267.089, Rosenberg-

strasse 35, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von sämtlichen finanziellen Tätigkeiten und
Transaktionen, insbesondere Handel an in- und ausländischen
Börsen und Kapitalmärkten, Handel mit Aktien sowie Handel mit
Rohstoffen und zusätzlich Management und Investment von Ka-
pital, unter Ausschluss derjenigen Rechtsgeschäfte, welche unter
das Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhändler
(BEHG) oder unter das Bundesgesetz über die kollektiven Kapi-
talanlagen (KAG) fallen, Erbringung von Dienstleistungen aller
Art, insbesondere in den Bereichen der Administration und des
Managements, der Unternehmens- und Steuerberatung, der Un-
ternehmensumstrukturierung und im Bereiche der kommerziel-
len Partnerschaften, Durchführung von Analysen und Studien in-
klusive Auswertungen sowie Präsentationen von System-Lösun-
gen, Wahrnehmung von Vertretungsmandaten aller Art und
Tätigkeit als Makler, Handel mit Grundeigentum, unter Aus-
schluss derjenigen Rechtsgeschäfte, welche unter das Bundesge-
setz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Aus-
land (BewG) fallen, sowie Bau von Immobilien, Investment von
Kapital in den Bereichen der Kunst, Schmuck, Edelsteine und Me-
talle und Rohstoffe aller Art sowie auch Handel mit diesen Gegen-
ständen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 18.12.2015 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wagner, Michael, von
Mosnang, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gmür, Christian, von Amden, in Winterthur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 18.12.2015 / CHE-440.267.089 / 02559197



Fotostudio Bühler GmbH,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CHE-292.196.

538, Badstrasse 14, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fotostu-
dios, die Herstellung und Verarbeitung von Bild- und Tonmaterial
inklusive Video- und Multimediaproduktionen, die Aus- und Wei-
terbildung im Bereich Fotografie und den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängenden Geschäfte durchführen, insbesondere kann
sie sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, veräussern und verwalten, Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.12.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bühler, Hans Peter, von Glarus Süd, in Uttwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bühler, Veit, von Glarus Süd, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 18.12.2015 / CHE-292.196.538 / 02559199



inauen Sanierungen & Renovationen,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö -

n e n b e r g

, CHE-462.251.458, Kanzleistrasse 6, 9215 Schönenberg

an der Thur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sa-
nierungen, Renovationen und Umbauten von Gebäuden, Liegen-
schaften und Grundstücken aller Art. Erwerb, Verwaltung, Vermie-
tung und Handel mit Liegenschaften und Grundstücken im In-
und Ausland. Reparaturen und Handel mit Maschinen und Ge-
räten aller Art sowie Übernahme von Vertretungen. Das Unterneh-
men kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Finanzierungen im
In- und Ausland vornehmen; kann Dienstleistungen erbringen
und Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Eingetragene Personen: Inauen, René, von Appenzell, in Schö-
nenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 18.12.2015 / CHE-462.251.458 / 02559201



Mutschler & Co.,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-431.996.278, Zür-

cherstrasse 83, 8500 Frauenfeld, Kommanditgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 17.12.2015. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen und Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Finanzanlangen im Versicherungsbereich.
Eingetragene Personen: Mutschler, Klaus, von Zürich, in Zürich,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Mutschler Holding AG (CHE-113.671.859), in Zürich, Komman-
ditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5892 vom 18.12.2015 / CHE-431.996.278 / 02559203



rakuwe by patricia dallinger,

 

i n   T äg e r wi l e n

, CHE-403.676.

360, Spulackerstrasse 26b, 8274 Tägerwilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architektur- und Kreativ-
büros, Verkauf von Kunst, Möbeldesign. Eingetragene Personen:
Dallinger, Patricia, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5893 vom 18.12.2015 / CHE-403.676.360 / 02559205



TRACE Holding AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-261.139.059, c/

o Gehriger Rechtsanwälte, Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Ver-
walten und die Veräusserung sowie generell den Handel mit und
die Bewirtschaftung von Beteiligungen, Lizenz- und sonstigen
Immaterialgüterrechten aller Art sowie im Rahmen von deren Be-
teiligungs- und Handelstätigkeiten die Erbringung von Bera-
tungs-, Management- und Finanzierungsdienstleistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrats
Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und andere Unter-
nehmen im In- und Ausland errichten. Sie kann Grundstücke er-
werben, halten, bewirtschaften und veräussern sowie generell alle
Geschäfte tätigen und alle Rechtshandlungen vornehmen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
5'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.12.2015 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gehriger,
Rolf, von Attiswil, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5894 vom 18.12.2015 / CHE-261.139.059 / 02559995

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC Albrecht AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-103.943.341, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2000, S. 7634). Statutenände-
rung: 19.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung, Bewertung und Planung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.03.1991 und Über-
nahmebilanz per 31.12.1990 das Geschäft der bisherigen Einzel-
firma AC Albrecht Hochbau, in Sirnach, mit Aktiven und Passiven
zum Übernahmepreis von CHF 71'219.15, wovon CHF 71'000.–
auf das Grundkapital angerechnet werden. CHF 29'000.– wurden
bar einbezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 19.06.2015 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brunner & Schär Treuhand AG, in Aa-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Albrecht, Klemens Werner, von Mels, in Dussnang (Fischingen),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Albrecht, Clemens, in
Eschlikon TG (Eschlikon)]; Albrecht, Verena, von Mels, in Duss-
nang (Fischingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Winterthur, in Eschlikon TG (Eschlikon)]. 

Tagesregister-Nr. 5895 vom 18.12.2015 / CHE-103.943.341 / 02558665



ADUNIC AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-291.240.674, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ. 2241799). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ablstadt (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5896 vom 18.12.2015 / CHE-291.240.674 / 02560765



Awema AG

, bisher in Pfäffikon, CHE-106.961.499, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1307789). Grün-
dungsstatuten: 09.01.1976, Statutenänderung: 08.12.2015. Sitz
neu: 

Ne unf o r n

. Domizil neu: Brüel 11, 8526 Oberneunforn.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Ver-
trieb von sowie die Übernahme von Vertretungen und Agenturen
für Maschinen aller Art, insbesondere Spezialmaschinen für die
Lebensmittelherstellung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubler Treuhand AG (CHE-107.
152.108), in Winterthur, Revisionsstelle; Schmidli, Peter, von
Horw, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG
(CHE-105.253.715), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5897 vom 18.12.2015 / CHE-106.961.499 / 02558667



Biber Werkzeugbau AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-108.041.919,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ.
1815831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerbera-
tungsgesellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden, in Weinfel-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5898 vom 18.12.2015 / CHE-108.041.919 / 02560767



Blumer Maschinenbau AG

, bisher in Otelfingen, CHE-102.

149.748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ.
2341763). Gründungsstatuten: 16.05.1984, Statutenänderung:
08.12.2015. Sitz neu: 

N eu n fo r n

. Domizil neu: Brüel 11, 8526

Oberneunforn. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrika-
tion und den Vertrieb von sowie die Übernahme von Vertretungen
und Agenturen für Maschinen aller Art, insbesondere Spezialma-
schinen für das grafische Gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gubler Treuhand AG (CHE-
107.152.108), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amherd, Patrick, von Winterthur, in Nef-
tenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Consultive
Revisions AG (CHE-105.253.715), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5899 vom 18.12.2015 / CHE-102.149.748 / 02558669



cargopack geering ag,

 

i n   W ä n gi

, CHE-114.627.186, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2266043). Sta-
tutenänderung: 04.12.2015. Firma neu: 

cargopark transport ag

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckling, Christian,
von Lütisburg, in Lachen SZ (Lachen), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Mathis,
Alois, von Wolfenschiessen, in Kloten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5900 vom 18.12.2015 / CHE-114.627.186 / 02559997

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



drynette Textilpflege GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-247.548.

878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.
07.2012, Publ. 6755060). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wild, Peter, von Meilen, in Meilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00; Wild, Beatrice, von Meilen, in
Meilen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebischer, Barbara, von Guggisberg, in Flawil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5901 vom 18.12.2015 / CHE-247.548.878 / 02560769



EH Haushaltgeräte Service GmbH,

 

i n   E r l e n

, CHE-115.723.

740, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.
06.2010, S. 19, Publ. 5662994). Statutenänderung: 15.12.2015.
Firma neu: 

Fotima GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fotographie,
insbesondere Passbilder, Hochzeitsfotografie, Fotobücher (Erstel-
lung und Handel), Einladungs- und Dankeskarten, Eventfotogra-
fie, Studiofotografie, Schulfotografie, fotografieren von Neugebo-
renen (Babyfotografie), Kindern und Familien, Anbieten von Ge-
schenkartikeln wie Fototassen, T-Shirts, Taschen etc.,
Videoaufnahmen und Bearbeitung, Erstellung von Videoreporta-
gen, Videoproduktionen mit Tonbearbeitung, Panorama 360

° Fo-

toaufnahmen, Reisefotografie, Luftaufnahmen mit Drohnen,
Auftragsaufnahmen aller Art (insbesondere für Industrie, Firmen-
profile, Technik, Architektur, Werbung), Bildverarbeitung, Bild-
datenbank, Ausstellungen sowie Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit fotografischen und grafischen Produkten. Zudem
bezweckt sie die Führung eines Coiffeurgeschäftes mit Handel von
kosmetischen Produkten aller Art, wie auch die Erbringung von
Reparatur-, Service- und Montagedienstleistungen im Bereich
von Haushaltgeräten sowie den Verkauf und Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, gleichartige Unternehmungen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben und veräussern. Die Gesellschaft
kann darüber hinaus alle Handlungen vornehmen und alle Ge-
schäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck mittelbar oder unmit-
telbar fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodzic-Bosnic, El-
visa, von St. Gallen, in Riedt bei Erlen (Erlen), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5902 vom 18.12.2015 / CHE-115.723.740 / 02559999



Energie AG Thurgau Süd,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-101.190.949, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944897).
Domizil neu: c/o EW Sirnach AG, Mattenrainstrasse 9, 8370 Sir-
nach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüscher, Bruno, von Aadorf, in Aadorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Storchenegger, Benno, von Jonschwil, in
Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zampogna,
Pasquale, von Sirnach, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Matthias, von Konolfingen, in Guntershausen
bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Goldinger, Thomas, von Homburg, in Wängi, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, René, von Reisiswil, in Gun-
tershausen bei Aadorf (Aadorf), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5903 vom 18.12.2015 / CHE-101.190.949 / 02560771



Esania GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-115.958.958, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2015,
Publ. 2540731). Die Gesellschaft (Firma neu: Piccola Principessa
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ascona im Han-
delsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5916 vom 18.12.2015 / CHE-115.958.958 / 02560005



Fenoba AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-157.676.052, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2015, Publ. 2462471). Die Ge-
sellschaft (Firma neu: Jackpot Group AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5917 vom 18.12.2015 / CHE-157.676.052 / 02558681



Halsbaer AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-218.456.961, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2015, Publ. 2462473). Die
Gesellschaft (Firma neu: Happy People AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5918 vom 18.12.2015 / CHE-218.456.961 / 02558319



HB Asset Management AG

, bisher in Tuggen, CHE-429.334.

139, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ.
2139361). Gründungsstatuten: 15.12.2014, Statutenänderung:
17.12.2015. Sitz neu: 

S a l ens t ein

. Domizil neu: Arenenbergstra-

sse 2, 8268 Salenstein. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beck, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Tuggen]. 

Tagesregister-Nr. 5906 vom 18.12.2015 / CHE-429.334.139 / 02558673



H.Bulls Investments Holding GmbH

, bisher in Tuggen, CHE-

422.484.789, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 15.01.2015, Publ. 1931989). Gründungsstatuten: 15.12.
2014, Statutenänderung: 17.12.2015. Sitz neu: 

S a l e n st e i n

. Do-

mizil neu: c/o Salensteiner Immobilien-Gesellschaft mbH, Are-
nenbergstrasse 2, 8268 Salenstein. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beck, Harald, österreichischer Staatsangehöriger,
in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Tuggen]. 

Tagesregister-Nr. 5904 vom 18.12.2015 / CHE-422.484.789 / 02558671



H.P. Rey AG

, bisher in Jonschwil, CHE-108.042.994, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1639431).
Gründungsstatuten: 17.09.1982, Statutenänderung: 16.12.2015.
Firma neu: 

Rey Automation AG

. Sitz neu: 

Sir n ac h

. Domizil neu:

Rütihofstrasse 6, 8370 Sirnach. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fabrikation und Entwicklung von elektrischen Schalt-
und Steuerungsanlagen, Anlagen aller Art sowie den Handel mit
elektrotechnischen und elektronischen Geräten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, insbeson-
dere den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rey, Hans Peter Kurt, von Muri AG, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Rey, Hanspe-
ter, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf)]. 

Tagesregister-Nr. 5905 vom 18.12.2015 / CHE-108.042.994 / 02560001



Innuvik AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-497.407.531, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1964413). Sta-
tutenänderung: 17.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 101'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
101'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 101'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 17.
12.2015 Aktien und Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 17.12.2015, wofür 1'000 Aktien
zu CHF 1.00 zugeteilt werden. 

Tagesregister-Nr. 5907 vom 18.12.2015 / CHE-497.407.531 / 02558675



Jörg Müller Immobilien GmbH,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-492.

604.917, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.2014, Publ. 1374681). Statutenänderung: 14.12.2015.
Firma neu: 

Fox O. GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Erwerb, die Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und Ent-
wicklung von Immobilien sowie die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen aller Art. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft,
sich an Unternehmen aus der Internetbranche zu beteiligen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5908 vom 18.12.2015 / CHE-492.604.917 / 02560003



Kordesee Dach & Bau GmbH,

 

in   St e t t fu r t

, CHE-114.473.

782, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.
08.2015, Publ. 2324201). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wiesendangen im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5919 vom 18.12.2015 / CHE-114.473.782 / 02558321



Leading Innovation Partner Christof Schön,

 

i n   A ad o r f

,

CHE-321.058.840, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2014, Publ. 1382397). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Richterswil im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5920 vom 18.12.2015 / CHE-321.058.840 / 02558353



MIFAG Mischgutwerk Frauenfeld AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

103.360.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015,
Publ. 2347129). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischof, Roman, von Stein SG, in Wil SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5910 vom 18.12.2015 / CHE-103.360.197 / 02560773



Plain Logic AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-114.894.936, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192082). Die
Gesellschaft (Firma neu: Moor Lifestyle Group AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Ascona im Handelsregister des Kantons
Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5921 vom 18.12.2015 / CHE-114.894.936 / 02560781



Renergon International AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.418.

024, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ.
2229813). Statutenänderung: 18.12.2015. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 5'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 18.12.2015
werden Forderungen in der Höhe von CHF 200'000.00 verrechnet,
wofür 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 zugeteilt werden. 

Tagesregister-Nr. 5911 vom 18.12.2015 / CHE-115.418.024 / 02558677



Rey Informatik AG

, bisher in Jonschwil, CHE-115.251.959,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ.
1639483). Gründungsstatuten: 01.12.2009, Statutenänderung:
16.12.2015. Sitz neu: 

S i r n a c h

. Domizil neu: Rütihofstrasse 6,

8370 Sirnach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Informatik, Beratungen, Projek-
tierungen, Ausführung und Unterhalt von Informatikinfrastruk-
turen, Rechenzentrum, Opensourcelösungen und Handel mit
Hardware und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen, insbesondere den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-

eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rey, Hans Peter Kurt, von Muri AG, in Frauenfeld, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rey, Hanspeter]. 

Tagesregister-Nr. 5912 vom 18.12.2015 / CHE-115.251.959 / 02558679



SIHRO TECH AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-101.151.576, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 17, Publ. 4678786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bi-
schoff, Willy, von Spiez, in Eschlikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5913 vom 18.12.2015 / CHE-101.151.576 / 02560775



TERG Immobilien AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-101.653.151, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ. 2185323).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5923 vom 18.12.2015 / CHE-101.653.151 / 02558525



Walker Consulting AG Schweiz,

 

i n   T ä ge r wi l e n

, CHE-112.

255.990, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054129). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker-
Breitinger, Regula, von Zürich, in Salenstein, mit Einzelprokura
[bisher: Breitinger, Regula]. 

Tagesregister-Nr. 5914 vom 18.12.2015 / CHE-112.255.990 / 02560777



Wibutex AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-105.868.532, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 17, Publ. 5529208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TWP Wirt-
schaftsprüfungs AG, in Sulgen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Winkler, Philipp, von Buchberg, in
Aadorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]; Firma: Dr. Rietmann & Part-
ner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5915 vom 18.12.2015 / CHE-105.868.532 / 02560779



zsm gastro gmbh,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-158.992.490, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015,
Publ. 2520449). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5924 vom 18.12.2015 / CHE-158.992.490 / 02558417

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



R 3-Service GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-102.266.

696, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.
08.2014, Publ. 1682301). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5922 vom 18.12.2015 / CHE-102.266.696 / 02558683

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AMEG Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-172.104.461, Via Boschetto

2, 6883 Novazzano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo: La compravendita di
autoveicoli e veicoli di ogni genere su tutto il territorio svizzero ed
all'estero. La società può inoltre compiere tutte le operazioni com-
merciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero,
nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori, costituire suc-
cursali o filiali in Svizzera e all'estero. Il commercio e il noleggio
di autoveicoli privati e commerciali. Import ed export, ingrosso e
dettaglio in genere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 17.12.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bernasconi, Loris, da Novazzano, in Novazzano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 17129 del  18.12.2015 / CHE-172.104.461 / 02560007



Associazione delle Imprese Familiari Ticino (AIF Ticino),

 

i n

L u g a n o

, CHE-354.579.910, c/o Advanced Management Center,

Università della Svizzera Italiana, Via G. Buffi 13, 6900 Lugano,
associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2015.
Scopo: Agevolare la continuità delle aziende familiari svizzere, in
particolare ticinesi e di sostenere le idee, i valori e la cultura base
fondante delle aziende familiari di ogni dimensione e settore. Per
questi fini, l'Associazione si avvale anche della collaborazione con
Istituti universitari e centri di ricerca. Mezzi: Contributi associativi
annuali, donazioni. Persone iscritte: Audemars, Flavio, da Le Che-
nit, in Melide, presidente, con firma individuale; Cornaro, Paolo,
da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Da-
nisi, Massimiliano, da Lugano, in Castagnola (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due; Regazzi, Fabio, da Locarno, in
Gordola, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 17130 del  18.12.2015 / CHE-354.579.910 / 02560783



Costa Piastrelle SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-455.448.694,

Via Cadapezzo 1, 6572 Quartino, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16.12.2015. Scopo: La progettazione e
l'esecuzione di attività artigianali, in modo speciale nel campo del

commercio e della posa di piastrelle e dell'arredamento. La società
può eseguire ogni consulenza, compresa l'esecuzione di perizie
nel proprio ambito. Assumere rappresentanze di ogni genere. Ac-
quistare e vendere beni immobili ed immobili.. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per iscritto. Con dichiarazione del 16.12.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Costa, Simone, cittadino ita-
liano, in Quartino (Gambarogno), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 17131 del  18.12.2015 / CHE-455.448.694 / 02560009



Creando W. GmbH,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-378.636.639, Via

Trevano 4, 6952 Canobbio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11.12.2015, 17.12.2015. Scopo: La
consulenza e l'assistenza nell'organizzazione e nella gestione di
aziende, nelle transazioni commerciali, finanziarie, mobiliari e
immobiliari di qualsiasi genere; l'assistenza, la consulenza am-
ministrativa e finanziaria ed, in modo più ampio, le prestazioni
di servizi. La società può effettuare tutte le operazioni commer-
ciali, industriali, finanziarie mobiliari e immobiliari ritenute ne-
cessarie o utili per il conseguimento dell'oggetto sociale ed oper-
azioni analoghe. La società può acquisire, detenere e realizzare
diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'es-
tero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero non-
ché finanziare e partecipare ad altre società. La società potrà svol-
gere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento
degli scopi societari. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 11.12.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Widegren, Sven Peter Michael, cittadino svedese, in
Canobbio, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 60 quote da CHF 175.00; Widegren, Daria, cittadina italiana,
in Canobbio, socia e gerente, con firma individuale, con 60 quote
da CHF 175.00. 

Registro giornaliero no 17132 del  18.12.2015 / CHE-378.636.639 / 02560011



Dental-Med. Krone SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-482.032.675,

Viale Officina 4, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo: La gestione di uno
studio medico dentistico, trattamenti odontoiatrici, odontotecnici
ed ortodontici, igiene orale, profilassi e sbiancamenti. La a pre-
venzione, la diagnosi, la cura e la terapia dei denti e della bocca
in generale. Il commercio di prodotti in abito dentario e parafar-
maceutico. La società può partecipare ad imprese similari, acquis-
tare, gestire e vendere beni immobili, come pure intraprendere
ogni altra attività atta a realizzare lo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 17.12.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Kronauer, Emilio Oscar, da
Winterthur, in Gorduno, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 17133 del  18.12.2015 / CHE-482.032.675 / 02560013



Gentile Pavimenti Sagl,

 

i n   P u r a

, CHE-414.354.423, Via Co-

lombera 16F, 6984 Pura, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 26.11.2015. Scopo: La fornitura, la
posa e la riparazione di pavimenti, rispettivamente di materiali
ed opere similari, inclusa l'esecuzione di pavimenti tecnici, iso-
lazioni, terrazze e pavimenti esterni in genere. L'acquisto, la ven-
dita, il commercio, inclusa l'importazione ed esportazione di ma-
teriali. La società può ricevere e concedere prestiti, effettuare ogni
e qualsiasi attività aziendale, commerciale, industriale, finanzi-
aria, di servizio direttamente o indirettamente connessa allo scopo
sociale; effettuare mediazioni e consulenze, assumere e concedere
appalti e subappalti, partecipare a gare di appalto indette da
pubbliche amministrazioni, operare e stipulare qualsiasi atto e
convenzione nel campo dell'edilizia sia privata sia pubblica, as-
sumere direttamente ed indirettamente interessenze, quote azio-
narie, assumere mandati. La società può inoltre partecipare e col-
laborare con società del ramo, aprire succursali sia in Svizzera che
all'estero, trattare affari e stipulare negozi giuridici connessi con
lo scopo sociale; acquistare o fondare altre imprese dello stesso ge-
nere in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 26.11.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Gentile, Mario, cittadino italiano, in Pura,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 17134 del  18.12.2015 / CHE-414.354.423 / 02560015



GIARDIVINO SA,

 

i n   V e r n a t e

, CHE-301.611.774, Via Canto-

nale 79, 6992 Vernate, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14.12.2015. Scopo: La coltivazione vitivinicola, la
produzione ed il commercio di vini, distillati e prodotti analoghi.
La distribuzione ed il commercio di articoli legati alla produzione
del vino, come pure la produzione ed il commercio di generi ali-
mentari voluttuari. La prestazione di servizi nell'ambito della ris-
torazione e la consulenza. La società può inoltre svolgere tutte le
attività legate alla realizzazione degli scopi soprammenzionati.
La società può detenere partecipazioni in altre persone giuridiche
aventi scopo analogo. II tutto sia in Svizzera che all'estero. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100'000 azioni nominative da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del 14.12.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Knecht, Heinz, da Leibstadt, in Leibstadt, presidente, con
firma individuale; Knecht, Margrith, da Leibstadt, in Leibstadt,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17135 del  18.12.2015 / CHE-301.611.774 / 02560017

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



Giovenzana International B.V., Amsterdam, succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-415.259.810, Via S. Gottardo 4a, 6830

Chiasso, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Com-
mercio all'ingrosso di materiale elettrico elettromeccanico ed
elettronico.. Numero di identificazione della sede principale: Nr.
804668838. Ditta della sede principale: Giovenzana International
B.V. Natura giuridica della sede principale: Besloten Vennootschap
di diritto olandese. Sede principale: Amsterdam (NL). Capitale so-
ciale della sede principale: EUR 18'200.00, interamente liberato.
Osservazioni della sede principale: Iscritta il 26.11.1990 alla Ca-
mera di Commercio di Amsterdam (NL). Persone iscritte: Gioven-
zana, Sonia, cittadina italiana, in Maroggia, direttrice della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17136 del  18.12.2015 / CHE-415.259.810 / 02560019



Locanda Dazio Grande Sagl,

 

i n   Pr a to   ( L e v en t i n a )

, CHE-

469.551.967, Via Cantonale, 6772 Rodi-Fiesso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo:
La gestione del ristorante e delle camere siti nei locali del Dazio
Grande nonché l'acquisto, la vendita, la conduzione e la gestione
diretta o indiretta di esercizi pubblici di ogni genere e tipo com-
presi gli hotel e gli alberghi. La società può inoltre svolgere attività
di qualsiasi genere nel campo alimentare, importare ed esportare
prodotti, organizzare catering, manifestazioni, seminari, confe-
renze, concerti, spettacoli, esposizioni. La società può acquistare,
locare, possedere e vendere beni immobili così come esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 17.12.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Calisi, Michele, cittadino
italiano, in Bosco/Gurin, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10'000.00; Targi, Giuseppe, cittadino italiano,
in Faido, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.
00. 

Registro giornaliero no 17137 del  18.12.2015 / CHE-469.551.967 / 02560021



MARCO GALBIATI VINI,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-443.335.037,

Via dei Gaggini 6B, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Importazione vini e commercio di alimenti. Per-
sone iscritte: Galbiati, Marco, cittadino italiano, in Bellinzona, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17138 del  18.12.2015 / CHE-443.335.037 / 02560023



MD Creative Lab Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-477.660.216, Via

Gaggini da Bissone 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo: La ges-
tione e conduzione di uno studi d'architettura, interior designer,
immobiliare, ingegneria, progettazione grafica, studio tecnico,
direzione lavori, color lightening design, impresa generale, pro-
gettazion, realizzazione e promozione di opere edili, esecuzione
di studi e progetti di architettura e la commercializzazione di og-
getti di design, design industriale, feng-shui, architettura sosteni-
bile, rilievi, consulenza in materia architettonica, ingegneristica,
edile ed immobiliare, esecuzione di verifiche urbanistiche, foto-
grafa, arte grafica, produzione nell'ambito artistico e organizza-
zione di eventi in genere ed ogni altra attività connessa allo scopo
sociale. La società si occupa, inoltre, della fornitura di servizi per
il tramite di terze parti agendo come appaltatore nei confronti del
cliente finale. La società si occupa, inoltre, della grafica, del web
design, della creazione e gestione di siti web, così come ogni altra
attività in ambito internet. La società può assumere rappresen-
tanze anche all'ingrosso e creare succursali sia in Svizzera che
all'estero, può, inoltre, stipulare con altre società o persone fisiche
contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della società e
che si trovano in relazione con il raggiungimento dello scopo
stesso. La società può, altresì, acquistare, vendere, importare, es-
portare, commercializzare e promuovere oggetti, mobili e articoli
d'arredamento di ogni genere. La società può collaborare o avere
partecipazione con altre ditte aventi scopi analoghi nonché svol-
gere qualsiasi attività simile o connessa allo scopo sociale. La so-
cietà potrà essere attiva in Svizzera ed all'estero e potrà costituire
filiali e succursali in Svizzera ed all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 17.12.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Du-
borkina, Maria, cittadina russa, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 17139 del  18.12.2015 / CHE-477.660.216 / 02560025



MELO SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-267.021.568, Via Nassa

29, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 17.12.2015. Scopo: La commercializzazione in proprio o
mediante terzi, di prodotti e servizi innovativi nei settori
dell'igiene orale, della cura della persona e dell'infante, inclusi
sviluppi nel settore sanitario. La società potrà assumere rappre-
sentanze ed agenzie, come pure aprire succursali e filiali, sia in
Svizzera che all'estero. La società potrà compiere in via non pre-
valente tutte le operazioni che saranno ritenute necessarie od utili
per il raggiungimento dell'oggetto sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
17.12.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cerquiglini,
Lucio, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17140 del  18.12.2015 / CHE-267.021.568 / 02560027



Naret Consulting SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-339.160.366, Piazza

Grande 3, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.12.2015. Scopo: L'esercizio di ogni attività
nell'ambito fiduciario, in particolare: l'assunzione di mandati fi-
duciari e d'amministrazione; di consulenze commerciali, finan-
ziarie, aziendali, immobiliari e fiscali; impianto, organizzazione
e tenuta di contabilità, controlli e revisioni contabili; perizie con-
tabili, finanziarie e fiscali; incassi e mediazioni; mandati di revi-
sione, di costituzione, trasformazione, amministrazione, valuta-
zione, risanamento e liquidazione di società; amministrazione di

beni mobili e immobili. La società può esercitare ogni altra attività
in rapporto diretto od indiretto con lo scopo societario. La società
può svolgere la propria attività sia in Svizzera sia all'estero e creare
succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre so-
cietà in Svizzera e all'estero, in particolare costituire, acquisire,
gestire e cedere partecipazioni ad altre società. La società può ac-
quisire, gestire e cedere partecipazioni ad altre società. La società
può acquistare possedere e vendere beni immobiliari. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera, telefax o per email. Con
dichiarazione del 16.12.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Dedini, Michele Ettore Olindo, da Lavertezzo, in Cugnasco-
Gerra, presidente, con firma collettiva a due; Comizzoli, Claudio,
da Locarno, in Locarno, vice-presidente, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 17141 del  18.12.2015 / CHE-339.160.366 / 02560029



Orim Hotels SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-443.400.479, Via Buetti

1, 6600 Muralto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 17.12.2015. Scopo: La gestione di esercizi pubblici ed in
particolare dell'Hotel Piccolo a Muralto. La società può avere par-
tecipazioni ad altre società analoghe e compiere ogni atto che fa-
vorisce lo scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare ad
altre imprese ed esercitare tutte le attività che siano in relazione
diretta ed indiretta con lo scopo sociale. Tutte le attività menzio-
nate possono essere svolte sia in Svizzera che all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 17.12.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pi-
azzoni, Sibilla, da Locarno, in Verscio (Terre di Pedemonte), am-
ministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 17142 del  18.12.2015 / CHE-443.400.479 / 02560031



SOLLERS SAGL,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-336.770.657, Via In-

dustrie 18, 6593 Cadenazzo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo: L'acquisizione,
la vendita, l'importazione e l'esportazione di elementi edili di ogni
genere compresi manufatti in legno, metallo e materie sintetiche
nonché prodotti affini a quelli indicati. La fornitura, Ici posa e il
servizio di manutenzione, riparazione e ripristino di tutti i tipi di
materiali, prodotti ed installazioni conformi agli elementi sop-
raccitati. Essa potrò inoltre compiere tutte le operazioni finanzi-
arie, mobiliari ed immobiliari che saranno ritenute utili ed op-
portune per il raggiungimento dello scopo sociale. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
17.12.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pradella,
Mauro, cittadino italiano, in Colorina (IT), socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Pradella, Francesco, citta-
dino italiano, in Sondrio (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 5 quote da CHF 1'000.00; Pradella, Alessandra, citta-
dina italiana, in Montagna in Valtellina (IT), socia, senza diritto
di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00; Biaggi, Simone, da Giu-
biasco, in Sigirino (Monteceneri), presidente della gerenza, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 17143 del  18.12.2015 / CHE-336.770.657 / 02560033



ZETA CONTRACT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-226.595.056, Via

Valdani 1, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.12.2015. Scopo: L'attività di impresa edile
e in particolare La realizzazione di opere a secco, di pareti e con-
trosoffitti in cartongesso, metallici, in legno e di ogni tipo; di sis-
temi di isolamento termico a cappotto per esterni ed interni; di sot-
tofondi alleggeriti, massetti, pavimentazioni e rivestimenti cera-
mici; l'esecuzione di tinteggiature ed intonaci. Il commercio in
tutte le sue forme di articoli comunque connessi all'edilizia. La
società potrò inoltre assumere appalti di ogni genere. Lo svolgi-
mento di attività direttamente o indirettamente connesse con lo
scopo sociale. Potrò partecipare od altre società e costituire filiali
o succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 17.12.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Boscia, Angelo, cittadino
italiano, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Gerace, Francesco, cittadino italiano, in Alessandria (IT),
direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17144 del  18.12.2015 / CHE-226.595.056 / 02560035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALBERTO INCANUTI SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.812.869,

società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03.2013, Pubbl.
7123202). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giavatto,
Francesco, da Lamone, in Carabbia (Lugano), gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Incanuti, Alberto,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 17145 del  18.12.2015 / CHE-115.812.869 / 02560785



ASSO SOLAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-254.810.030, società ano-

nima (FUSC no. 107 del 08.06.2015, Pubbl. 2193471). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Stucki-Pina, Viviana, da Chiasso,
in Pregassona (Lugano), amministratrice unica, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardi, Gabriele, da
Gambarogno, in Muralto, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 17146 del  18.12.2015 / CHE-254.810.030 / 02560787



BANYNVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.321.715, società ano-

nima (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1240933). Nuova ra-
gione sociale: 

BANYNVEST SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 17.12.2015. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Franchini, Roberto, da Cugnasco-
Gerra, in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma individuale;
Caruso, Veronica Maria, da Castel San Pietro, in Pregassona (Lu-
gano), membro, con firma individuale; Schröter, Paola Maria, da
Eischoll, in Lanzo d'Intelvi (IT), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA, in Lugano,
liquidatrice. 

Registro giornaliero no 17147 del  18.12.2015 / CHE-113.321.715 / 02560037



BIOHYST OVERSEAS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-141.401.466, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 09.09.2015, Pubbl.
2364565). Persone dimissionarie e firme cancellate: Piacentini,
Luca, cittadino italiano, in Roma (IT), gerente, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Guadagni, Pietro,
cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17148 del  18.12.2015 / CHE-141.401.466 / 02560789



Blue Trade SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-488.894.936, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl. 1226887). Nuova ra-
gione sociale: 

Blue Trade SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/

o Pieffeci Professional Consulting SA , Via F. Pelli 13, 6900 Lugano.
La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 16.
12.2015. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pressiani, Ma-
rio, cittadino italiano, in Carvico (IT), presidente, con firma in-
dividuale; Pressiani, Silvia, cittadina italiana, in Carvico (IT),
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Scialanga, Andrea, da Lugano, in Breganzona (Lugano), li-
quidatore, con firma individuale [finora: cittadino italiano, in
Gentilino (Collina d'Oro), membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 17149 del  18.12.2015 / CHE-488.894.936 / 02560039



Camasca SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.350.848,

società anonima (FUSC no. 27 del 10.02.2015, Pubbl. 1981159).
Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.11.2015,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 17150 del  18.12.2015 / CHE-100.350.848 / 02560041



Cardinal Holding SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-182.983.907, società

anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2015, Pubbl. 2397855). La so-
cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 14.12.
2015. Persone dimissionarie e firme cancellate: Manzolini-
Pedretti & Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 17151 del  18.12.2015 / CHE-182.983.907 / 02560791



Chemistry May SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-301.489.763, società

anonima (FUSC no. 172 del 07.09.2015, Pubbl. 2359953). Statuti
modificati: 17.12.2015. Nuova sede: 

C o l d r e r i o

. Nuovo recapito:

Via San Gottardo 31, 6877 Coldrerio. 

Registro giornaliero no 17152 del  18.12.2015 / CHE-301.489.763 / 02560793



Claire Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-473.645.471, so-

cietà anonima (FUSC no. 152 del 10.08.2015, Pubbl. 2314103).
Statuti modificati: 17.12.2015. Nuova sede: 

C a p r i as c a

. Nuovo

recapito: Via Cantonale , 6958 Corticiasca. 

Registro giornaliero no 17153 del  18.12.2015 / CHE-473.645.471 / 02560795



Clerici - Vitali - Dellea SA,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CHE-107.913.

563, società anonima (FUSC no. 140 del 21.07.2011, Pubbl.
6265720). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vitali, Pietro,
da Gambarogno, in Gambarogno, membro e segretario, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vitali, Fabrizio,
da Gambarogno, in San Nazzaro (Gambarogno), amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 17154 del  18.12.2015 / CHE-107.913.563 / 02560797



CLINICA LUGANESE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.652.727, so-

cietà anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2015, Pubbl. 2378277).
Statuti modificati: 16.12.2015. Nuova ragione sociale: 

CLINICA

LUGANESE MONCUCCO SA

. Nuovo scopo: La gestione della Cli-

nica Luganese Moncucco. La Società fornisce prestazioni diag-
nostiche e terapeutiche, in regime ambulatoriale e stazionario,
necessarie per la cura dei pazienti. La Società non ha scopo di lu-
cro. La Società può esercitare tutte le attività commerciali e finan-
ziarie di altro genere che siano in relazione con lo scopo societario.
La Società è autorizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a
conseguire gli scopi sociali menzionati ai punti precedenti o in
qualche modo connessa con i medesimi. Per il conseguimento
dello scopo societario, la Società può partecipare ad altre Società.
Nuove azioni: 1'000 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora:
1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Nuovi conferimenti
in natura e assunzioni di beni: [radiati: Conferimenti in natura:
la società riprende parte del bilancio al 31.12.2003 della MON-
CUCCO SA (già Clinica Luganese SA), in Lugano. Attivo: CHF
12'153'933.46. Passivo: CHF 2'160'412.02. Attivo netto: CHF
9'993'521.44, accettato dalla società per tale importo di cui CHF
1'000'000.– computati sul capitale azionario e un aggio di CHF
8'993'521.44, contro rimessa di 1'000 azioni al portatore da CHF
1'000.–. Contratto: 01.05.2004].

Registro giornaliero no 17155 del  18.12.2015 / CHE-111.652.727 / 02560043



CONTRACT G SWISS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-190.603.785,

società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 05.05.2015, Pubbl.
2135275). Nuove persone iscritte o modifiche: Gasparro, Angelo,
cittadino italiano, in Giussano (IT), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza diritto
di firma]. 

Registro giornaliero no 17156 del  18.12.2015 / CHE-190.603.785 / 02560799



C-RE INVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-231.053.826, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 21.01.2015, Pubbl. 1942143). Statuti mo-
dificati: 16.12.2015. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/o

Contaci ! Sagl, Via Stefano Franscini 8, 6830 Chiasso. Nuovo
scopo: Lo svolgimento di ogni attività di partecipazione, consu-
lenza, sviluppo, promozione, vendita e gestione nell'ambito di

progetti aziendali, industriali, immobiliari e finanziari. La società
può, in Svizzera e all'estero: compiere tutte le attività, comprese
le operazioni commerciali e finanziarie, direttamente o indiret-
tamente connesse con l'oggetto sociale, compresa la prestazione
di garanzie mobiliari e immobiliari e di fideiussioni; assumere sia
direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese nel settore attinente allo scopo sociale o in
altri settori; assumere e concedere rappresentanze; acquistare,
vendere, registrare e sfruttare marchi e brevetti; acquistare, alie-
nare, detenere, locare e amministrare beni immobili; costituire fi-
liali e succursali. La fornitura di offerte dalla rete internet ed in
particolare di servizi a distanza a mezzo di collegamento di rete
telematica, la produzione e vendita di spazi pubblicitari in rete
anche al di fuori della rete medesima, la realizzazione e gestione
di portali telematici per l'accesso al world wide web; fornitura di
prestazioni di web hosting e housing; attività di internet broad-
casting intesa come fornitura di contenuti di immagini e idee testi
e suoni in rete; e-commerce. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
comunicazione scrittaa. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Algarotti, Nicolò, cittadino italiano, in Novazzano, amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Meduri, Fernanda Mattea, da Laufenburg, in Chiasso, am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17157 del  18.12.2015 / CHE-231.053.826 / 02560045



Dario Benedetti Logistica Internazionale,

 

i n   C h i as s o

, CHE-

114.613.505, ditta individuale (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p.
20, Pubbl. 4768448). Nuove persone iscritte o modifiche: Be-
nedetti, Dario, da Morbio Inferiore, in Chiasso, titolare, con firma
individuale [finora: in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 17158 del  18.12.2015 / CHE-114.613.505 / 02560801



Domus Aurea SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-323.655.188, società

anonima (FUSC no. 23 del 04.02.2015, Pubbl. 1970493). Nuovo
recapito: c/o Jäggi & Scheller SA, Via della Posta 2, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ancarola, Domenico, da
Melide, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Jäggi,
Peter André, da Fulenbach, in Pregassona (Lugano), amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17159 del  18.12.2015 / CHE-323.655.188 / 02560803



E C & F EUROPEAN CORPORATE & FINANCE SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-114.728.338, società anonima (FUSC no. 210 del 29.10.
2015, Pubbl. 2453075). Nuovo recapito: Via Canova 18, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 17160 del  18.12.2015 / CHE-114.728.338 / 02560805



Electro Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.639.137, società

anonima (FUSC no. 249 del 23.12.2008, p. 25, Pubbl. 4798184).
Statuti modificati: 16.12.2015. 

Registro giornaliero no 17161 del  18.12.2015 / CHE-114.639.137 / 02560807



ENET Energy SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-273.382.767, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 08.12.2015, Pubbl. 2526271). Statuti mo-
dificati: 16.12.2015. Nuove azioni: 3'000 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 3'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Belcredi, Michele, cittadino italiano, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: presidente della gerenzia
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 17162 del  18.12.2015 / CHE-273.382.767 / 02560809



Esania GmbH

, finora in Bottighofen, CHE-115.958.958, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 15.12.2015, Pubbl.
2540731). Statuti originari: 03.09.2010, Statuti modificati: 16.12.
2015. Nuova ragione sociale: 

Piccola Principessa GmbH

. Nuova

sede: 

A s c o n a

. Nuovo recapito: Via B. Papio 3, 6612 Ascona. Nuovo

scopo: Lo sviluppo e il sostegno della gratitudine nei bambini, gio-
vani e adulti, in particolare mediante lo sviluppo e l'apprendi-
mento della gratitudine, così come l'esercizio di marketing, con-
sulenza e mandati di sostegno alle PMI e catene di vendita. La so-
cietà si occupa dello sviluppo e del commercio di beni per lo
sviluppo della gratitudine, così come dell'elaborazione e sviluppo
di nuove Marche, Labels e settori affini in relazione coni moderni
trend di Lifestyle, la formazione e lo sviluppo di dirigenti. . Tras-
ferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a
norma di statuto. [finora: Obblighi: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.06.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. [radiati: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.09.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Nuove persone
iscritte o modifiche: Moor, Sonja, da Vordemwald, in Ascona, ge-
rente, con firma individuale; Maute, Dr. Wolfgang, da Fischingen,
in Müllheim Dorf (Müllheim), presidente della gerenza, con
firma individuale [finora: in Müllheim, gerente con firma indi-
viduale]; Moor Lifestyle Group AG (CHE-114.894.936), in Ascona,
socia, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: Plain Logic AG (CHE-
114.894.936), in Frauenfeld]. 

Registro giornaliero no 17163 del  18.12.2015 / CHE-115.958.958 / 02560047



FABRI.KA GIARDINI Sagl,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-467.972.051,

società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 23.02.2015, Pubbl.
2004773). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ramos Ga-
iolas Silva Antonini, Marta, da Capriasca, in Manno, con procura
individuale. 

Registro giornaliero no 17164 del  18.12.2015 / CHE-467.972.051 / 02560811



Financial Arts AG

, finora in Walchwil, CHE-395.286.026, so-

cietà anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6984132).
Statuti originari: 23.11.2012, Statuti modificati: 16.12.2015.
Nuova ragione sociale: 

Financial Lifestyle AG

. Nuova sede: 

A s -

c o n a

. Nuovo recapito: Via B. Papio 3, 6612 Ascona. Nuovo scopo:

Fornitura di servizi di consulenza in ambito finanziario e conta-
bile. La società può svolgere tutte le attività atte a sviluppare la
stessa e a raggiungere lo scopo della stessa. La società può acqui-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sire, possedere e alienare immobili. La società può costituire in
Svizzera e all'estero succursali e partecipare a società di ogni tipo.
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 23.11.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. [radiati: Mit Erklärung vom 23.11.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Strauch, Bernhard, cittadino austriaco,
in Walchwil, membro del consiglio d'amministrazione, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maute, Wolfgang
Georg Bernd, da Fischingen, in Müllheim, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17165 del  18.12.2015 / CHE-395.286.026 / 02560049



Finfloor SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.385.045, società anonima

(FUSC no. 182 del 20.09.2006, p. 14, Pubbl. 3556898). Statuti mo-
dificati: 17.12.2015. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 17166 del  18.12.2015 / CHE-101.385.045 / 02560813



Flint Hills Resources Sàrl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.595.400, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl.
1014721). Persone dimissionarie e firme cancellate: Flint Hills Re-
sources B.V., in Capelle aan den Ijssel (NL), socia, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FHR Holding LLC (83-0432355), in Wilmington (US), so-
cia, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 17167 del  18.12.2015 / CHE-110.595.400 / 02560815



Gemina Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-180.863.913, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.2015, Pubbl. 2316935). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Antognini, Massimo, da
Gambarogno, in Paradiso, presidente della gerenza, con firma
collettiva a due; Ravasi Genovese, Simona, da Onsernone, in
Porza, gerente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Castronovo, Giuseppe, cittadino italiano, in Bata
(GQ), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]; Cas-
tronovo, Antonio, cittadino italiano, in Sorengo, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00 [finora: in Favara (IT), socio e gerente con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 17168 del  18.12.2015 / CHE-180.863.913 / 02560817



Gerry Green SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-104.001.246, società ano-

nima (FUSC no. 185 del 24.09.2015, Pubbl. 2390693). Statuti mo-
dificati: 14.12.2015. Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo recapito: Via

Corti 5, 6828 Balerna. Nuove persone iscritte o modifiche: Pattis,
Dr. Pietro, cittadino italiano, in Meilen, presidente, con firma in-
dividuale [finora: amministratore unico con firma individuale];
Pattis, Peter Marc, da Valsot, in Domat/Ems, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 17169 del  18.12.2015 / CHE-104.001.246 / 02560819



Già-Casa SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.688.555, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 23.10.2015, Pubbl. 2442059). Statuti mo-
dificati: 16.12.2015. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 16.12.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: MC Consulenze Sagl
(CH-514.4.028.254-5), in Monteceneri, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 17170 del  18.12.2015 / CHE-109.688.555 / 02560821



Giacone Edilmanutenzioni & Co.,

 

i n   L o s o n e

, CHE-272.699.

641, società in nome collettivo (FUSC no. 169 del 02.09.2015,
Pubbl. 2350865). Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito: Via

Muro della Rossa 10a, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 17171 del  18.12.2015 / CHE-272.699.641 / 02560823



Gilad + Steinfeld Architects Sagl,

 

i n   M en d r i si o

, CHE-242.

526.898, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 27.01.2012,
Pubbl. 6524524). Nuovo recapito: Via G. Motta 3, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 17172 del  18.12.2015 / CHE-242.526.898 / 02560825



Gladifin SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.649.477, società anonima

(FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1240969). Nuova ragione
sociale: 

Gladifin SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell'assemblea generale del 17.12.2015. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Franchini, Roberto, da Cugnasco-
Gerra, in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma individuale;
Caruso, Veronica, da Castel San Pietro, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma individuale; Schröter, Paola Maria, da Ei-
scholl, in Lanzo d'Intelvi (IT), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA (CHE-108.
124.600), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 17173 del  18.12.2015 / CHE-100.649.477 / 02560051



H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u ga n o

, CHE-352.477.055, succursale (FUSC no. 156

del 14.08.2008, p. 14, Pubbl. 4612402), con Sede principale a: Stet-
ten AG. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

H. Wetter

AG Hallen Stahl- + Metallbau, succursale di Melide

. Nuova sede:

M el i d e

. Nuovo recapito: Via Giulio Pocobelli 2B, 6815 Melide. 

Registro giornaliero no 17174 del  18.12.2015 / CHE-352.477.055 / 02560053



Highgrove Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.964.790, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6986516).
Nuove persone iscritte o modifiche: Parini, Fabio, da Caslano, in
Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma individuale [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale e con 20 quote sociali
da CHF 1'000.00]; Borgnolo, Andrea, cittadino italiano, in Cas-
telletto Sopra Ticino (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Bellocchio, Stefano, cittadino ita-
liano, in Borgo Ticino (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 17175 del  18.12.2015 / CHE-114.964.790 / 02560827



HYDAC SA, succursale di Mezzovico-Vira,

 

i n   M ez z o v i c o -

V i r a

, CHE-133.205.911, succursale (FUSC no. 69 del 11.04.2013,

Pubbl. 7143178), con Sede principale a: Steinhausen . Nuovo re-
capito: Via Sceresa 4, Zona Industriale 3, 6805 Mezzovico. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Suttan, Jörg Matthias, cittadino
germanico, in Berlino (DE), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 17176 del  18.12.2015 / CHE-133.205.911 / 02560829



IBERIA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.082.286, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 137 del 18.07.2014, Pubbl. 1622167).
Nuova ragione sociale: 

IBERIA SAGL in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 11.11.2015, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 17177 del  18.12.2015 / CHE-116.082.286 / 02560055



IBSA Holding SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CHE-114.393.019, so-

cietà anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2015, Pubbl. 2222825).
Statuti modificati: 20.08.2015. Nuove azioni: 22'400 azioni no-
minative da CHF 250.00. [finora: 22'400 azioni al portatore da
CHF 250.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibi-
lità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Licenziati, Monica, da Canobbio,
in Cadempino, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Melli, Antonio, cittadino italiano, in Capiago
Intimiano (IT), membro, con firma collettiva a due [finora: in
Capiago Intimiano, senza funzione registrata con procura collet-
tiva a due]. 

Registro giornaliero no 17178 del  18.12.2015 / CHE-114.393.019 / 02560831



Il casale della vite Sagl,

 

i n   M ag l i a s o

, CHE-222.906.795, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2014, Pubbl.
1587655). Persone dimissionarie e firme cancellate: Castiglioni,
Raimondo Abbondio Giovanni, da Morcote, in Torricella-Taverne,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Castiglioni, Umberto Dario
Sandro, da Morcote, in Caslano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 14 quote da CHF 1'000.00; Resinelli, Augusto Ro-
naldo Sergio, da Bellinzona, in Sementina, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 6 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 17179 del  18.12.2015 / CHE-222.906.795 / 02560833



IMH Energy SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-430.165.783, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 27.04.2015, Pubbl. 2119987). Statuti mo-
dificati: 16.11.2015. Nuova sede: 

G o r d o l a

. Nuovo recapito: c/o

Marco Carlo Hörler, Vicolo delle Pergole 28, 6596 Gordola. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Kühne, Markus Josef, da Rap-
perswil-Jona, in Wald, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hörler, Marco Carlo, da
Teufen, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17180 del  18.12.2015 / CHE-430.165.783 / 02560835



J.V.S. Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-108.468.502, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 39 del 25.02.1999, p. 1298). Statuti modi-
ficati: 02.07.2015. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 02.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Executive Agency Trust reg., in Vaduz (FL), so-
cia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Finver SA (CHE-102.475.490), in Pa-
radiso, socia, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 10'000.
00 [finora: Finver SA, , in Mesocco e con una quota sociale da CHF
10'000.00]; Gespini, Giusva, da Lugano, in Lugano, gerente, con
firma individuale [finora: in Pazzallo]. 

Registro giornaliero no 17181 del  18.12.2015 / CHE-108.468.502 / 02560837



Kohler Nautec SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-114.754.318, società

anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2009, p. 19, Pubbl. 5359806).
Statuti modificati: 16.12.2015. Nuova sede: 

L a v e r t e z z o

. Nuovo

recapito: Via alla Bolla 1, 6595 Riazzino. Nuovo scopo: La vendita
e la manutenzione di gommoni e di ogni tipo di imbarcazione,
accessori e prodotti nautici. La società si occupa parimenti del no-
leggio, della riparazione e della conservazione (invernaggio) di
natanti di ogni genere. La società è autorizzata a costituire sia in
Svizzera che all'estero succursali, società affiliate nonché fonda-
zioni e potrà pure acquisire partecipazioni in altre società. La so-
cietà è autorizzata ad acquistare e gravare fondi sia in Svizzera
che all'estero per uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo
sociale. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o
indirettamente correlate allo scopo sociale. La società può intra-
prendere, sia per conto proprio sia di terzi, ogni ulteriore attività,
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo aziendale,
in particolare anche in ambito finanziario. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera, telefax o per posta elettronica. 

Registro giornaliero no 17182 del  18.12.2015 / CHE-114.754.318 / 02560057



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'824 del

06.11.2015, pubblicato sul FUSC no. 219 del 11.11.2015.

KUADRA

SAGL,

 

i n   S t a b i o

, CHE-497.338.054, società a garanzia limitata

(FUSC no. 219 del 11.11.2015, Pubbl. 2474731). Nuovo scopo: Of-
ferta e svolgimento di attività finanziarie e amministrative in out-
sourcing. Consulenza aziendale, contabile e controlling. Studio
di casi e identificazione di soluzioni. Analisi Tecniche: valutazioni
aziendali, calcoli d'investimento, analisi di bilancio, stesura bud-
get e piani finanziari. Coordinamento di progetti speciali (orga-
nizzazione, ristrutturazione, risanamenti). Tenuta di contabilità,
chiusure annuali in conformità agli obblighi di legge ed in gene-
rale tutto quanto d'altro connesso all'attività di fiduciario com-
mercialista. Assunzione di mandati di revisione ai sensi di legge. 

Registro giornaliero no 17183 del  18.12.2015 / CHE-497.338.054 / 02560059



LAMBDA SECURITIES SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.981.259, so-

cietà anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2011, p. 15, Pubbl.
6046566). Nuove persone iscritte o modifiche: Torghele, Alberto,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Castagnola (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 17185 del  18.12.2015 / CHE-115.981.259 / 02560841



LE CASTELLA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-142.506.843, società ano-

nima (FUSC no. 101 del 29.05.2015, Pubbl. 2176121). Nuova ra-
gione sociale: 

LE CASTELLA SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 10.11.2015, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 17186 del  18.12.2015 / CHE-142.506.843 / 02560061



LE DÉFI Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.854.052, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 142 del 26.07.2010, p. 16, Pubbl. 5744046).
Nuove persone iscritte o modifiche: Belfiore, Angelo, da cittadina
italiana, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: cittadina italiana,
socio senza diritto di firma]; Belfiore, Roberta, cittadina italiana,
in Viganello (Lugano), socia, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 17187 del  18.12.2015 / CHE-115.854.052 / 02560843



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 16'377 del

04.12.2015, pubblicato sul FUSC no. 239 del 09.12.2015.

Leo-

nardo.Guru di Leonardo Guerra,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-363.491.

036, ditta individuale (FUSC no. 239 del 09.12.2015, Pubbl.
2528961). Nuove persone iscritte o modifiche: Guerra, Leonardo,
cittadino italiano, in Bulgarograsso (IT), titolare, con firma in-
dividuale [non: in Bulgarasso (IT)]. 

Registro giornaliero no 17188 del  18.12.2015 / CHE-363.491.036 / 02560845



L.H.F. Labor Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.629.894, so-

cietà anonima (FUSC no. 189 del 01.10.2014, Pubbl. 1743089).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lucchini, Niccolò, da
Collina d'Oro, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Stampanoni, Fabio
Mario Francesco, da Capriasca, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 17184 del  18.12.2015 / CHE-100.629.894 / 02560839



MN Elektro Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.192.158,

società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467725).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Affolter, Christof, da Lu-
gano, in Capriasca, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mancarella, Vincenzo, citta-
dino italiano, in Melide, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 17189 del  18.12.2015 / CHE-102.192.158 / 02560847



MONCUCCO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.231.918, società ano-

nima (FUSC no. 180 del 17.09.2015, Pubbl. 2378299). Statuti mo-
dificati: 16.12.2015. Nuove azioni: 2'000 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 2'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 17190 del  18.12.2015 / CHE-102.231.918 / 02560849



MVM Montaggi Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-361.012.689, società

a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 22.12.2014, Pubbl.
1894579). Statuti modificati: 17.12.2015. Nuova sede: 

C h i a ss o

.

Nuovo recapito: c/oi Gescofid SA, Corso San Gottardo 73, 6830
Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: FIDEUS SA
(CHE-115.120.814), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Mattiello, Sara, cittadina italiana, in Maroggia, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli,
Stefano Giuseppe, da Breggia, in Castel San Pietro, gerente, con
firma individuale; Tinello, Marco, cittadino italiano, in Laveno
Mombello (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00; Incorvaia, Vincenzo, cittadino italiano, in Cuveglio
(IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 17191 del  18.12.2015 / CHE-361.012.689 / 02560851



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 16'777 del

14.12.2015, pubblicato sul FUSC no. 245 del 17.12.2015.

Navim 10

SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-381.859.111, società anonima (FUSC no.

245 del 17.12.2015, Pubbl. 2545523). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Russo, Sonia, da Chiasso, in Morbio Inferiore, amminis-
tratrice unica, con firma individuale [non: gerente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 17192 del  18.12.2015 / CHE-381.859.111 / 02560853



Norconsulting & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.099.069,

società anonima (FUSC no. 196 del 09.10.2015, Pubbl. 2417827).
Nuovo recapito: Via Peri 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 17193 del  18.12.2015 / CHE-112.099.069 / 02560855



Norconsulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.553.237, società

anonima (FUSC no. 196 del 09.10.2015, Pubbl. 2417829). Nuovo
recapito: Via Peri 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 17194 del  18.12.2015 / CHE-108.553.237 / 02560857



NVALUE SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-113.939.430, società

anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2015, Pubbl. 2502147). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Wollerau con la nuova ra-
gione sociale NVALUE AG. 

Registro giornaliero no 17218 del  18.12.2015 / CHE-113.939.430 / 02559171



Phosphor Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.626.

456, società anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2015, Pubbl.
2161205). Nuove persone iscritte o modifiche: Zanotta, Walter
Francesco, da Breggia, in Kelibia (TR), membro, con firma col-
lettiva a due [finora: in Mendrisio]. 

Registro giornaliero no 17195 del  18.12.2015 / CHE-115.626.456 / 02560859



Plain Logic AG

, finora in Frauenfeld, CHE-114.894.936, so-

cietà anonima (FUSC no. 94 del 17.05.2013, Pubbl. 7192082).
Statuti originari: 02.06.2009, Statuti modificati: 16.12.2015.
Nuova ragione sociale: 

Moor Lifestyle Group AG

. Nuova sede: 

A s-

c o n a

. Nuovo recapito: Via B. Papio 3, 6612 Ascona. Nuovo scopo:

L'acquisto, vendita, detenzione e amministrazione di partecipa-
zioni di tutti i tipi, così come l'amministrazione, la consulenza e
le promozioni. Possesso e valorizzazione di diritti immateriali..
Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti
in natura assunzione di beni: apporto (50'000 azioni di valore no-
minale pari a SEK 100.00 cadauna della società D. Plaine AB, Spa-
gna (ES)) per il valore complessivo di SEK 5'000'000.00, accettato

dalla società per CHF 704'660.00, di cui CHF 100'000.00 compu-
tati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni nomina-
tive da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 604'660.00 verrà is-
critta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 02.06.
2009 [radiati: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Umschrei-
bung im Vertrag vom 02.06.2009, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 604'660.– als Forderung gutge-
schrieben werden.].Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Nuova limitazione
della trasferibilità: [La restrizione della trasferibilità delle azioni
nominative è cancellata (art. 685a cpv. 3 CO).]. [radiati: Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 02.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Nuove persone iscritte o modifiche: prime
audit ag (CHE-113.415.196), in Kreuzlingen, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 17196 del  18.12.2015 / CHE-114.894.936 / 02560861



PMP Yacht Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.216.609,

società anonima (FUSC no. 194 del 08.10.2014, Pubbl. 1757663).
Nuovo recapito: Via Stefano Franscini 19A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 17197 del  18.12.2015 / CHE-115.216.609 / 02560863



QUALITYGEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.138.202, società

anonima (FUSC no. 210 del 29.10.2015, Pubbl. 2453119). Nuovo
recapito: Via Canova 18, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 17198 del  18.12.2015 / CHE-116.138.202 / 02560865



Resafi SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.559.071, società anonima

(FUSC no. 61 del 30.03.2015, Pubbl. 2071263). Statuti modificati:
17.12.2015. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.
00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 17199 del  18.12.2015 / CHE-107.559.071 / 02560867



RESIDENCE FOCUS SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-375.095.813, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 04.12.2014, Pubbl.
1859257). Nuova ragione sociale: 

RESIDENCE FOCUS SAGL in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 17.12.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Campo-
novo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), socio, senza
diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e ge-
rente con firma collettiva a due]; Conti, Luca, da Chiasso, in
Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]; Dichiera,
Claudia, da Chiasso, in Morbio Inferiore, socia, senza diritto di
firma, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia e gerente con
firma collettiva a due]; Piffaretti, Giovanni, da Novazzano, in
Morbio Inferiore, liquidatore, con firma individuale, con 5 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 17200 del  18.12.2015 / CHE-375.095.813 / 02560063



Ringizia SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.988.270, società anonima

(FUSC no. 201 del 17.10.2006, p. 13, Pubbl. 3594904). Statuti mo-
dificati: 17.12.2015. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 17201 del  18.12.2015 / CHE-100.988.270 / 02560869



Roland Hinder,

 

i n   A g n o

, CHE-281.690.975, ditta individuale

(FUSC no. 94 del 16.05.2014, Pubbl. 1506351). Nuova ditta: 

Ro-

land Hinder Facility Services

. Nuovo scopo: Servizio di custodia

e manutenzione case, stabili e aree esterne. Manutenzione giar-
dini, servizio di portineria, gestione e sorveglianza tecnica degli
immobili, lavori di pulizia in genere, l'esecuzione di qualsiasi
mansione artigianale nell'ambito della manutenzione. La sele-
zione e l'istruzione di personale per terzi. 

Registro giornaliero no 17202 del  18.12.2015 / CHE-281.690.975 / 02560065



SEP - SWISS ENGINEERING AND PROJECTS SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-113.931.380, società anonima (FUSC no. 231 del 28.11.
2014, Pubbl. 1849425). Nuova ragione sociale: 

SEP - SWISS EN-

GINEERING AND PROJECTS SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 11 novembre 2015, è stato di-
chiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 17204 del  18.12.2015 / CHE-113.931.380 / 02560069



Show-Star Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.444.757, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.2011, Pubbl. 6115634).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Engel, Gian Paul, da
Langwies, in Muri AG, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Lo-
cher, Manfred, da Hasle bei Burgdorf, in Rupperswil, gerente, con
firma individuale; Sukhanov, Sergey, cittadino russo, in Mosca
(RU), socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 17205 del  18.12.2015 / CHE-114.444.757 / 02560691



SIDERALLOYS INTL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-464.896.519, so-

cietà anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2015, Pubbl. 2531471).
Statuti modificati: 17.12.2015. Nuovo scopo: L'acquisto, la ven-
dita, la commercializzazione e la distribuzione diretta e/o in
agenzia a livello internazionale di ferroleghe e di ogni altro pro-
dotto siderurgico, di carbone, di idrocarburi in generale e legno
come pure di materie prime ed affini a questi direttamente o in-
direttamente collegati; la prestazione di servizi e la conclusione
di contratti nel settore dei trasporti in genere ed in particolare, ma
non solo, del noleggio di navi, containers e vagoni ferroviari. La
società può partecipare, sia direttamente che indirettamente, ad
altre imprese, anche finanziarie, commerciali, industriali, con-
sorzi e/o associazioni, in Svizzera ed all'estero ed espletare ogni
attività commerciale, industriale e/o finanziaria atta a promuo-
vere lo scopo e lo sviluppo della società. La società può inoltre ac-
quistare e vendere immobili in Svizzera ed all'estero, nonché co-
stituire succursali e/o aprire uffici di rappresentanza in Svizzera
ed all'estero. Nuove azioni: 3'600 azioni nominative da CHF
1'000.00. [finora: 3'600 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 17206 del  18.12.2015 / CHE-464.896.519 / 02559939

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



S.T.R. SOFTWARE AND TECHNICAL RESEARCH SA,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-101.692.323, società anonima (FUSC no. 27 del 10.

02.2015, Pubbl. 1981547). Nuova ragione sociale: 

S.T.R. SOFT-

WARE AND TECHNICAL RESEARCH SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.11.2015, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 17203 del  18.12.2015 / CHE-101.692.323 / 02560067



Swiss Lift Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-353.744.218, so-

cietà anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2014, Pubbl. 1762553).
Statuti modificati: 15.12.2015. Nuovo scopo: La consulenza, la pi-
anificazione, la valutazione, il monitoraggio e l'allestimento di
perizie per sistemi di trasporto, in particolare per ascensori, scale
e tappeti mobili, in Svizzera e all'estero; l'assunzione di mandati
di esecuzione e di rappresentanza; lo sviluppo e la verifica di sis-
temi e di concetti di manutenzione; la progettazione di soluzioni
complete e integrate, sempre nel medesimo settore. La società può
inoltre svolgere attività di intermediazione in affari internazionali
nel settore primario, industriale, terziario o immobiliare; e di ri-
cerca e di sviluppo di progetti commerciali nazionali ed interna-
zionali. La società può partecipare a imprese simili in Svizzera e
all'estero. Nuove persone iscritte o modifiche: Pianezzi, Silvano,
da Vezia, in Ferienbach, membro, con firma collettiva a due; To-
miello, Aldino, detto(a) Aldo, cittadino italiano, in Breganzona
(Lugano), presidente, con firma individuale [finora: amminist-
ratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 17207 del  18.12.2015 / CHE-353.744.218 / 02559941



Tafat Sagl,

 

i n   M as sa g n o

, CHE-258.204.791, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 193 del 07.10.2013, Pubbl. 1114113).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Chiappini, Rudy, da Lo-
carno, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Chi-
appini, Giorgio, da Locarno, in Massagno, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 17208 del  18.12.2015 / CHE-258.204.791 / 02560693



Tanea Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.652.704, società a garanzia

limitata (FUSC no. 106 del 05.06.2015, Pubbl. 2190113). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Koslar, Teo, da Winterthur, in As-
cona, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bossi, Antonio, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 17209 del  18.12.2015 / CHE-111.652.704 / 02560695



TECSOF SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-113.742.910, società anonima

(FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl. 985337). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Lombardi, Luciano, da Basilea, in Agno,
amministratore unico, con firma individuale; Unirevision SA
(CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ghielmi, Mattia, cittadino italiano, in
Lugano, presidente, con firma collettiva a due con Luca Bianco o
Daniele Fregoni; Bianco, Luca, cittadino italiano, in Caslano, de-
legato, con firma collettiva a due con Mattia Ghielmi [finora: in
Casciago (IT), direttore con firma individuale]; Fregoni, Daniele,
cittadino italiano, in Caslano, delegato, con firma collettiva a due
con Mattia Ghielmi [finora: in Bedero Valcuvia (IT), direttore con
firma individuale]; Spinellino, Cristian, cittadino italiano, in
Montegrino Valtravaglia (IT), membro, senza diritto di firma; Ju-
ris Treuhand AG (CHE-106.916.027), in Zugo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 17210 del  18.12.2015 / CHE-113.742.910 / 02560697



Tinam SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.263.339, società anonima

(FUSC no. 140 del 23.07.2015, Pubbl. 2285981). Nuove persone
iscritte o modifiche: Adami, Francesco, da Maggia, in Minusio,
presidente, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]; Lanini, Sandro Francesco, da Frasco, in
Minusio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 17211 del  18.12.2015 / CHE-114.263.339 / 02560699



Tofa Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-102.812.334, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2015, Pubbl. 2210805).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardi, Norberto, da
Gambarogno, in Ascona, socio e gerente, con firma individuale,
con 2 quote da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mantelli, Ivano, cittadino italiano, in Mezzovico (Mezzovico-
Vira), socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF
10'000.00. 

Registro giornaliero no 17212 del  18.12.2015 / CHE-102.812.334 / 02560701



Trigg Corporation SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.840.329, società

anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2015, Pubbl. 2036219). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sartori, Fabiola, da Paradiso, in
Paradiso, con procura collettiva a due con l'amministratore
unico; Nicolini, Aldo, cittadino italiano, in Carugo (IT), con pro-
cura collettiva a due con l'amministratore unico. 

Registro giornaliero no 17213 del  18.12.2015 / CHE-106.840.329 / 02560703



VIP RENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.873.389, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl. 6218732). Nuova ra-
gione sociale: 

VIP RENT SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 16.12.2015. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Scialanga, Andrea, cittadino italiano, in
Gentilino (Collina d'Oro), liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 17214 del  18.12.2015 / CHE-112.873.389 / 02559943

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boutique Adriana Beretta,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-105.317.321,

ditta individuale (FUSC no. 248 del 21.12.1999, p. 8643). La ditta
è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 17215 del  18.12.2015 / CHE-105.317.321 / 02559945



LA CHIASSESE Sagl di Nicola Bianchi in liquidazione,

 

i n   No -

vaz z an o

, CHE-112.118.962, società a garanzia limitata (FUSC

no. 123 del 30.06.2014, Pubbl. 1582751). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Nord del 17.12.2015. Questa ragione sociale è cancellata
d'ufficio. 

Registro giornaliero no 17216 del  18.12.2015 / CHE-112.118.962 / 02560707



MA.FA. GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.

803.599, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, Pubbl.
6417258). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 17.12.2015. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 17217 del  18.12.2015 / CHE-104.803.599 / 02560709



OMICRON FOUR SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

394.393, società anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2015, Pubbl.
2455405). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 17219 del  18.12.2015 / CHE-113.394.393 / 02559947



OXALIA REAL ESTATE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

110.173.772, società anonima (FUSC no. 87 del 07.05.2015,
Pubbl. 2140291). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 17220 del  18.12.2015 / CHE-110.173.772 / 02559949



Todo Modo SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.564.

634, società anonima (FUSC no. 168 del 01.09.2015, Pubbl.
2349715). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 17221 del  18.12.2015 / CHE-114.564.634 / 02559951

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



wecommerce GmbH

 

(wecommerce Sàrl) (wecommerce

Sagl) (wecommerce Ltd. liab. Co)

, in 

A l t d o r f   ( U R )

, CHE-459.

997.586, Marktgasse 15, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich des E-Commerce sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassung
und Toch-tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum, Urheber-rechte, Marken und andere Imma-
terialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vor-nehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 14.12.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zotter, Michael, von Winterthur,
in Altdorf (UR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zotter, Claudio, von Winterthur, in Altdorf (UR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zotter, Rudolf, von Winterthur,
in Altdorf (UR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 642 vom 18.12.2015 / CHE-459.997.586 / 02559787

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Mengelt & Gisler AG,

 

i n   F l ü e l e n

, CHE-105.496.726, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, Publ. 5641178). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revi-
sionsstelle Mattig-Suter und Partner ( CHE-102.292.601), in
Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 643 vom 18.12.2015 / CHE-105.496.726 / 02559789



PORR SUISSE AG,

 

i n   A l t d o r f   ( U R )

, CHE-105.738.898, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2015, Publ. 2315711).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pacher,
Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Stansstad, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neutschel, André, deutscher Staatsangehöriger, in Becken-
ried, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhler, Hans, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Laxenburg (AT), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 644 vom 18.12.2015 / CHE-105.738.898 / 02559791



Solar&Consult GmbH,

 

i n   A l t d o r f   ( U R )

, CHE-469.067.803,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2015, Publ. 2501685). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 645 vom 18.12.2015 / CHE-469.067.803 / 02559793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Stiftung SARTA,

 

i n   A l t d o r f   ( U R )

, CHE-187.795.810, Stif-

tung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ. 1983371). Mit Beschluss
des Stiftungsrates vom 27.04.2015 wurde beschlossen, auf den
Eintrag der Stiftung ins Handelsregister zu verzichten. Da diese

Familienstiftung kein nach kaufmännischer Art geführtes Ge-
werbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 646 vom 18.12.2015 / CHE-187.795.810 / 02559795

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACTAGIS Sàrl,

 

à   P u l l y

, chemin de la Résidence 3, 1009 Pully,

CHE-194.820.614. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 16 décembre 2015. But: la société a pour but de fournir des
prestations de conseil et de formation aux entreprises et organi-
sations publiques dans les domaines de la gouvernance, de la ges-
tion des risques, de la sécurité, de la qualité, de la continuité des
activités et de la conformité à des normes et standards réglemen-
taires, y compris dans le domaine des systèmes d'information. La
société pratique également la location de services dans les domai-
nes précités et dans le développement de logiciels (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Primus Jeff, d'Ecublens VD, à Pully, avec 20
parts de CHF 1'000. Procuration individuelle est conférée à Primus
Iona Stela, de et à Pully. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 16 décembre 2015, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19125 du 18.12.2015 / CHE-194.820.614 / 02559953



Afkir Nadir,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, rue des Uttins 30, 1400

Yverdon-les-Bains, CHE-335.979.232. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Afkir Nadir, de France, à Seyssel (France). But:
exploitation d'une entreprise de transport de personne.

Registre journalier no 19126 du 18.12.2015 / CHE-335.979.232 / 02559935



Ally Coffee Trading SA,

 

à   L au s a n n e

, voie du Chariot 3, Suite

2013, 1003 Lausanne, CHE-132.925.055. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 4 décembre 2015. But: la société a pour but le com-
merce de matières premières, en particulier le café, essentielle-
ment à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000'000 actions no-
minatives de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Administration: Tavares Borges Bruno, du Brésil, à
Belo Horizonte (Brésil), président, et Stapfer Walter, de Horgen, à
Coppet, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CHE-102.136.421), à
Genève.

Registre journalier no 19127 du 18.12.2015 / CHE-132.925.055 / 02560085



Anarvira Advice SA,

 

à   P u l l y

, chemin du Château-Sec 27, c/

o Benoit Villers, 1009 Pully, CHE-269.426.611. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 9 décembre 2015. But: la société a pour but: la
prise de participations ou le financement de sociétés en Suisse et
à l'étranger, notamment dans les domaines de l'industrie et de
l'alimentation; le négoce et le commerce de matières premières
et de leurs produits dérivés; tous conseils y relatifs (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Villers Benoit,
de France, à Pully, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 9 décembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19128 du 18.12.2015 / CHE-269.426.611 / 02560089



BAE Salihi,

 

à   P r i l l y

, Chemin de Fontadel 37, 1008 Prilly, CHE-

454.741.370. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salihi
Bajram, de et à Prilly. But: exploitation d'une entreprise de travaux
dans le domaine du bâtiment, notamment peinture, plâtrerie, car-
relage, nettoyage, coffrage et démolition.

Registre journalier no 19129 du 18.12.2015 / CHE-454.741.370 / 02560105



Cuisines éMoi SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u sa n n e

, rue

de Genève 87, 1004 Lausanne, CHE-499.533.945. Succursale de
Cuisines éMoi SA (CHE-298.254.134), à Yverdon-les-Bains, société
anonyme.

Registre journalier no 19130 du 18.12.2015 / CHE-499.533.945 / 02560107



D conseils Jean-Marc Donzé,

 

à   M o n t r i c h e r

, rue de la Chau-

dine 16, 1147 Montricher, CHE-352.936.287. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Donzé Jean-Marc, de Meyrin, à Montricher.
But: exploitation d'une entreprise de conseils technique et culi-
naire, cours et séminaire, audit, étude et conseils en matière de
planification technique pour les cuisines professionnelles.

Registre journalier no 19131 du 18.12.2015 / CHE-352.936.287 / 02560119



Dr. S.R. Olsburgh Sàrl,

 

à   L au s an n e

, avenue de Mon-Repos

14, 1005 Lausanne, CHE-393.727.226. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 14 décembre 2015. But: la société a pour
but l'exploitation d'un cabinet d'orthodontie et activités annexes
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Olsburgh Steven, de
Lausanne, à Pully, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courriel ou par écrit, sous réserve du pli recom-
mandé lorsqu'il est prévu par les statuts. Selon déclaration du 14
décembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19132 du 18.12.2015 / CHE-393.727.226 / 02560125



EchoLibre Sàrl,

 

à   R o m a i n m ô t i e r - E n v y

, rue du Pont-Cou-

vert 6, case postale 3, 1323 Romanimôtier-Envy, CHE-315.658.
871. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 décem-

bre 2015. But: la société a pour but l'organisation d'événements,
la fourniture de tous services dans le domaine de l'événementiel
et le commerce de tous produits (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Venetz Marguerite, de Stalden VS, à Romainmôtier-Envy,
présidente, avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est
conférée à Queijas Muino Jesus, d'Espagne, à Troinex, gérant. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 11 décembre 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. 

Registre journalier no 19133 du 18.12.2015 / CHE-315.658.871 / 02560131



EEXPO Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

, zone Industrielle

Praz-Devant 4, 1032 Romanel-s-Lausanne, CHE-378.455.032.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 décembre
2015. But: la société a pour but la création de stands d'exposition
et l'organisation de manifestations (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Eigenmann Urs, de Winterthur, à Jouxtens-Mézery,
avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 décembre 2015, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19134 du 18.12.2015 / CHE-378.455.032 / 02559955



Esprit-Moto Sàrl,

 

à   B o u s s e n s

, chemin de la Condémine 14,

c/o Pierre-Edouard Duchêne et Sarah Andolfo, 1034 Boussens,
CHE-435.694.149. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 10 décembre 2015. But: la société a pour but: import-export,
commerce, réparation et modification de motocyclettes; import-
export et commerce de pièces détachées et d'accessoires (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Duchêne Pierre-Edouard, de
France, avec 19 parts de CHF 1'000, président, et Andolfo Sarah,
d'Italie, avec 1 part de CHF 1'000, tous deux à Boussens. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 10 décembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19135 du 18.12.2015 / CHE-435.694.149 / 02559977



FLAM SPORT MANAGEMENT Sàrl,

 

à C r iss i e r

, chemin de

Praz 11, 1023 Crissier, CHE-180.535.797. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 9 décembre 2015. But: la société a pour
but: l'organisation d'événements sportifs en tous genres, notam-
ment dans le domaine du football, la formation pour joueurs et
entraîneurs, l'organisation de camps d'entraînement, la mise sur
pied et la gestion d'écoles de football ou centres de formation de
joueurs d'élite, toutes activités en rapport direct ou indirect avec
ce but (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Santangelo Flavio, de Lausanne, à Crissier, gé-
rant avec signature individuelle, Gonzalez Longaria Hernandez
Luis, d'Epagne, à Oviedo (Espagne), Tome Vazquez Montserrat,
d'Epagne, à Pola de Siero (Espagne), Virgili Rodriguez Antonio,
d'Espagne, à Oviedo (Espagne), tous les quatre avec 50 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 9 décembre 2015, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19136 du 18.12.2015 / CHE-180.535.797 / 02559979



FS Consulting Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de Champ-Rond

50, c/o Francesco Spizzica, 1010 Lausanne, CHE-486.432.312.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14 décembre
2015. But: la société a pour but: toute activité commerciale et de
services en matières d'assurances, de fiscalité et d'immobilier (à
l'exception des opérations prohibées par la LFAIE); toute activité
de conseils en matière de produits bancaires et financiers; l'exé-
cution, tant pour son compte que pour le compte de tiers, de tous
mandats de gestion et de gérance dans le domaine immobilier
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Spizzica Francesco, du
Chenit, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14 dé-
cembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19137 du 18.12.2015 / CHE-486.432.312 / 02559981



Idéal couleur Sàrl,

 

à   G l a n d

, chemin de la Crétaux 2, 1196

Gland, CHE-476.209.190. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 14 décembre 2015. But: la société a pour but le com-
merce de peinture en tout genre et de tout produit connexe, ainsi
que l'exploitation d'un atelier de gypserie-peinture (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Ragni
Roberto, d'Italie, à Saint-Prex, gérant avec signature individuelle,
avec 199 parts de CHF 100, et Perez Garcia Francisco, d'Espagne,
à Nyon, sans signature avec 1 part de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par avis écrit, par télécopie ou par courriel. Selon dé-
claration du 14 décembre 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19138 du 18.12.2015 / CHE-476.209.190 / 02559983



IMMA Suisse Sàrl,

 

à   V e v ey

, rue des Tilleuls 2, 1800 Vevey,

CHE-410.181.187. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 décembre 2015 et 15 décembre 2015. But: la société a pour
but de vendre des prestations de service, de formation, de conseil
et d'ingénierie dans le domaine du management pour les secteurs

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de la construction du bâtiment, des travaux publics et de l'indus-
trie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Birchler Jean-Claude, d'Einsiedeln, à Bâle, avec 5 parts
de CHF 1'000, gérant président avec signature individuelle, et
IMMA International (814 735 114 R.C.S. Paris), à Paris (France),
avec 15 parts de CHF 1'000. Signature collective à deux est conférée
à Font Fabien, de France, à Morestel (France), gérant. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
7 décembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19140 du 18.12.2015 / CHE-410.181.187 / 02559985



Lighthouse, I. Renevey,

 

à   M o r ge s

, chemin Emile Kupfer 10,

1110 Morges, CHE-370.002.767. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Renevey Isabelle, de Corcelles-près-Payerne, à Morges.
But: exploitation d'une entreprise de cours de portage et vente de
produits de maternage.

Registre journalier no 19141 du 18.12.2015 / CHE-370.002.767 / 02559987



Medi-Vet SA,

 

à   E c u b l e n s   V D

, chemin de la Plantaz 9, 1024

Ecublens VD, CHE-249.562.694. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 10 décembre 2015. But: la société a pour but l'exploitation
de cabinets vétérinaires ainsi que le développement de la médecine
vétérinaire (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
2'000'000, libéré à concurrence de CHF 1'000'000, divisé en 2'000
actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: parcelle
4299 de la Commune de Lausanne pour CHF 1'000'000 au ma-
ximum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Diserens Georges-André, président, Dise-
rens Monique, tous deux de Savigny, à Ecublens VD, et Diserens
Kevin, de Savigny, à Pully, tous trois avec signature individuelle.
Organe de révision: Fidulem Révision SA (CHE-462.121.175), à
Lausanne.

Registre journalier no 19142 du 18.12.2015 / CHE-249.562.694 / 02559989



Noon Studio Virginia Haussauer,

 

à   L a u s a n n e

, avenue des

Acacias 7, 1006 Lausanne, CHE-490.288.805. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Haussauer Virginia, de Genève, à Lau-
sanne. But: exploitation d'un studio de design.

Registre journalier no 19143 du 18.12.2015 / CHE-490.288.805 / 02559991



RBK Immobilier SA,

 

à   M o n t a g n y - p r ès - Y v e r d o n

, En Cha-

mard 55 B, 1442 Montagny-Yverdon, CHE-397.872.152. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 11 décembre 2015. But: la société a pour
but toutes activités dans le domaine immobilier, notamment
l'achat, la mise en valeur, la vente et le courtage (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, di-
visé en 300'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Kraus Olivier,
de Worb, à Tévenon, président, Bandarra Cipriano Vítor, de et à
Dompierre FR, et Renda Gaetano, d'Italie, à Yverdon-les-Bains, les
trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du 11 dé-
cembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19144 du 18.12.2015 / CHE-397.872.152 / 02560071



Salvatore Genovese,

 

à   V i l l e n e u v e   V D

, route de Carroz-Der-

rière 9, case postale 149, 1844 Villeneuve VD, CHE-410.483.990.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Genovese Salvatore,
d'Italie, à Villeneuve VD. But: exploitation d'une entreprise de
courtage dans le domaine des assurances, du crédit à la consom-
mation et du domaine hypothécaire.

Registre journalier no 19145 du 18.12.2015 / CHE-410.483.990 / 02560073



SAWI Academy for Marketing and Communication SA,

 

à

L a u s a n n e

, avenue de Florimont 1, 1006 Lausanne, CHE-234.

173.527. Succursale de SAWI Academy for Marketing and Com-
munication AG (SAWI Academy for Marketing and Communica-
tion SA) (CHE-317.041.948), à Biel/Bienne, société anonyme.

Registre journalier no 19146 du 18.12.2015 / CHE-234.173.527 / 02560075



Sendras SA,

 

à   B a u l m es

, rue de la Gare 34, 1446 Baulmes,

CHE-217.806.774. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 décem-
bre 2015. Autre adresse: case postale 6681, 1003 Lausanne. But:
la société a pour but l'acquisition, la détention, la gestion et la
vente de participations dans des sociétés de tout type, en Suisse et
à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions nominati-
ves de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Luciani Pierre Xavier, de Vétroz, à Prilly, président,
Leimer Sébastien, de Bettlach, à Chamblon, secrétaire, et Matthey-
Junod Frédéric, du Locle, à Arnex-sur-Orbe, les trois avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 15 décembre 2015, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19147 du 18.12.2015 / CHE-217.806.774 / 02560077



Swiss Design Center,

 

à   L au sa n n e

, place de la Gare 10, 1003

Lausanne, CHE-453.704.685. Nouvelle association. Statuts des 5
janvier 2009 et 31 mars 2010. But: l'association a pour but de con-
tribuer de manière durable à l'enseignement du design de l'ar-
chitecture, de l'architecture d'intérieur, et du graphisme au sou-
tien à la création d'entreprise, active dans les domaines sus-men-
tionnés: enseigner le design, l'architecture, l'architecture
d'intérieur et le graphisme, appuyer le développement des projets
développés, initier et réaliser en son nom toute action de promo-
tion susceptibles de valoriser le Swiss Design Center, valoriser la
profession du design industriel et de l'architecture d'intérieur, va-
loriser les produits et/ou services de design industriel, architecture,
architecture d'intérieure et graphisme, favoriser les partenaires
extérieurs et affiliations diverses. Ressources: écolage des élèves;
contributions des communes, cantons et de la confédération; dons
et contributions de tiers; vente de produits et services. Membres du
comité: Chiarini Claudio, du Noirmont, à Lausanne, président

avec signature individuelle, Chiarini Micheline, du Noirmont, à
Lausanne, secrétaire, et Schaffter Elena, de Haute-Sorne, à Saig-
nelégier, les deux sans signature.

Registre journalier no 19148 du 18.12.2015 / CHE-453.704.685 / 02560871



Swissdébosselage de Oliveira Venancio,

 

à   La u s an n e

, rue

du Grand-Pré 8, 1007 Lausanne, CHE-158.810.040. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: de Oliveira Venancio Mauricio, du
Brésil, à Penthaz. But: exploitation d'une entreprise de carrosserie,
débosselage alternatif dans le domaine de l'automobile, location
et réparation de véhicules.

Registre journalier no 19149 du 18.12.2015 / CHE-158.810.040 / 02560079



WISE Robotics Sàrl,

 

à   L a  To u r -d e -P ei l z

, chemin de l'Au-

verney 9, c/o Antoine Albertelli, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-204.
051.747. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14 dé-
cembre 2015. But: la société a pour but le développement de so-
lutions robotiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 21'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Albertelli Antoine, de Bettenhausen, à La Tour-de-Peilz, pré-
sident, Konrad Dorian, de Dürrenroth, à Yverdon-les-Bains, Missri
Salah-Eddine, du Maroc, à Saint-Sulpice VD, Reinhard Florian,
de Madiswil, à Münsingen, Spieler Michael et Spieler Patrick, tous
deux de Glarus Süd, à Sins, chacun avec 35 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 14 décembre 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19150 du 18.12.2015 / CHE-204.051.747 / 02560081

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acro-Line Sàrl,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CHE-113.811.416

(FOSC du 15.09.2014, p. 0/1714673). Statuts modifiés le 9 décem-
bre 2015. Siège transféré à 

P u i d o u x

. Nouvelle adresse: route Z.I.

La Vulpillière 43, 1070 Puidoux.

Registre journalier no 19151 du 18.12.2015 / CHE-113.811.416 / 02560083



Adlux Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-113.858.872 (FOSC du 30.11.2015,

p. 0/2509563). Nouvelle adresse: chemin d'Eysins 53 A, c/o Very-
sell S.A., 1260 Nyon. Interbrick Maxim est désormais à Bassins. Or-
gane de révision: Argos Révison Conseil SARL (CHE-100.879.758),
à Genève.

Registre journalier no 19152 du 18.12.2015 / CHE-113.858.872 / 02560873



Advanced Sport Instrument Sàrl,

 

à   P a u d e x

, CHE-322.997.

025 (FOSC du 19.06.2015, p. 0/2218199). Yersin Lionel cède 42
de ses 142 parts de CHF 100 à Moix Julien, désormais titulaire de
100 parts de CHF 100. Yersin Lionel reste titulaire de 100 parts de
CHF 100.

Registre journalier no 19153 du 18.12.2015 / CHE-322.997.025 / 02560875



Alarme Solutions SA,

 

à   R o m a n e l - su r - Mo r g e s

, CHE-285.

358.273 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant
transféré son siège à Chêne-Bourg sous la raison de commerce Ko-
bea Security SA, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19154 du 18.12.2015 / CHE-285.358.273 / 02559207



Ascenseurs Schindler SA, succursale de Bussigny-près-Lau-

sanne,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-292.243.528 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Ebikon. Marton
Patrick n'est plus membre de la direction; sa signature est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Descloux Pierre-Alain,
de et à Sâles, membre de la direction.

Registre journalier no 19155 du 18.12.2015 / CHE-292.243.528 / 02560877



Association 'Communauté d'Intérêts pour la Formation des

Electriciens de Réseau de Suisse romande',

 

à   P en t h a l a z

, CHE-

114.508.765 (FOSC du 19.11.2015, p. 0/2491805). Davalle Eric et
Bucher Jean ne sont plus membres du comité; leur signature est
radiée. Dufaux Philippe, qui n'est plus vice-président, est nommé
président; Sutterlet Jean-Marc est nommé vice-président; tous
deux continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux mem-
bres du comité avec signature collective à deux: Dijamatovic Yves,
de Villars-le-Comte, à Saint-Sulpice VD, et Mitard Jean-Pierre, de
Horgen, à Buchillon.

Registre journalier no 19156 du 18.12.2015 / CHE-114.508.765 / 02560879



Association Piccolino,

 

à Bou r g- en- L ava u x

, CHE-449.905.

708 (FOSC du 07.12.2015, p. 0/2523591). Le numéro IDE/UID
CHE-449.905.708 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/
UID CHE-191.580.951.

Registre journalier no 19157 du 18.12.2015 / CHE-449.905.708 / 02560881



Ballbo Sàrl,

 

à   S u l l e n s

, CHE-114.428.066 (FOSC du 04.09.

2015, p. 0/2356991). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 15 décembre 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 15 décembre 2015, à 11h45. La raison de commerce devient:

Ballbo Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 19158 du 18.12.2015 / CHE-114.428.066 / 02560087



BOLLIGER & MABILLARD INGENIEURS CONSEILS SA,

 

à

Aig l e

, CHE-101.571.725 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Jent Kim est désormais à Vevey. Procuration collective à deux est
conférée à Bolliger Olivier, de Schmiedrued, à Ollon.

Registre journalier no 19159 du 18.12.2015 / CHE-101.571.725 / 02560883



Boutique Maxence, Selam Birhane,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-157.

768.754 (FOSC du 14.12.2015, p. 0/2536787). Le numéro IDE/
UID CHE-157.768.754 étant erroné, il est remplacé par le numéro
IDE/UID CHE-388.961.331.

Registre journalier no 19160 du 18.12.2015 / CHE-157.768.754 / 02560885



BS & Associés SA,

 

à   G l a n d

, CHE-340.207.046 (FOSC du 23.

12.2013, p. 0/1253971). Statuts modifiés le 14 décembre 2015. Le
capital-actions de CHF 100'094 a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 50'094. 

Registre journalier no 19161 du 18.12.2015 / CHE-340.207.046 / 02560887



Cabinet Médical de Praz-Berthoud SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-

114.039.368 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 12 décembre 2015. Le capital-actions de CHF 100'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 19162 du 18.12.2015 / CHE-114.039.368 / 02560889



Café de Tour Sàrl en liquidation,

 

à M o ntr eux

, CHE-113.

503.819 (FOSC du 30.09.2015, p. 0/2400735). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16 décembre 2015.

Registre journalier no 19163 du 18.12.2015 / CHE-113.503.819 / 02560891



Carine Suter,

 

à   M o n ti l l i e z

, CHE-485.851.847 (FOSC du 09.

03.2015, p. 0/2030975). Nouvelle raison de commerce: 

Filrouge

organisation Carine Suter

. Nouveau but: prestations de service

dans le domaine de la conception, de l'organisation et de la ges-
tion événementielle; formation, conseil et toutes activités y relatifs.

Registre journalier no 19164 du 18.12.2015 / CHE-485.851.847 / 02560091



CAROLL International Suisse SA,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CHE-109.584.111 (FOSC du 03.12.2015, p. 0/2517761).

Transformation: la société anonyme est transformée en société à
responsabilité limitée conformément au projet de transformation
du 1er décembre 2015 et bilan au 31 août 2015, présentant des
actifs de CHF 8'937'736 et des passifs envers les tiers de CHF
2'605'036, soit un actif net de CHF 6'332'700, contre attribution
à l'actionnaire de 63'327 parts sociales de CHF 100. Statuts mo-
difiés le 1er décembre 2015. Nouvelle forme de droit: société à re-
sponsabilité limitée. Nouvelle raison de commerce: 

CAROLL In-

ternational Suisse Sàrl

. Obligation de fournir des prestations ac-

cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Nouveau capital social entièrement
libéré: CHF 6'332'700. Nouvelles communications aux associés:
par avis écrit. Associée: Vivarte Holding Suisse Sàrl (CHE-103.084.
560), au Mont-sur-Lausanne, avec 63'327 parts de CHF 100. Jau-
gey Ludovic n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Bar-
rachina Martine, qui n'est plus administratrice, est nommée gé-
rante, présidente, et continue à signer collectivement à deux.
Frantz Vincent, qui n'est plus administrateur et qui est main-
tenant au Mont-sur-Rolle, est nommé gérant et signe désormais
individuellement. Deloitte SA (CHE-411.931.790) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CHE-281.
829.115), à Lausanne. 

Registre journalier no 19165 du 18.12.2015 / CHE-109.584.111 / 02560093



Citroën (Suisse) SA, succursale de Renens,

 

à   R en e n s   ( V D )

,

CHE-179.052.279 (FOSC du 03.07.2015, p. 0/2248973). Siège
principal: Genève. Scherb Bruno est maintenant à Villars-le-Ter-
roir.

Registre journalier no 19166 du 18.12.2015 / CHE-179.052.279 / 02560893



Cosvegaz SA,

 

C o s so n ay

, CHE-107.971.804 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nicolier Yvan n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Procuration collective à deux est conférée à
Favre Stéphane, de Saint-Barthélemy VD, à Pully.

Registre journalier no 19167 du 18.12.2015 / CHE-107.971.804 / 02560895



Diapason Commerce Sàrl,

 

à   L au s a n n e

, CHE-113.270.644

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 10 décembre 2015, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Diapason Commerce Sàrl en liquidation

. L'associée Pill-

oud Annie, qui n'est plus gérante, est élue liquidatrice avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 19168 du 18.12.2015 / CHE-113.270.644 / 02560095



Dolder Investments AG,

 

L a u s a n n e

, CHE-115.283.801

(FOSC du 19.06.2014, p. 0/1563567). La société ayant transféré
son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19169 du 18.12.2015 / CHE-115.283.801 / 02560097



EcoProHome Plus SA,

 

à Nyon

, CHE-115.182.324 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 14 octobre 2015.
Siège transféré à 

B a u l m e s

. Nouvelle adresse: Panneville 1, 1446

Baulmes. Nouveau but: la société a pour but l'achat, la vente, la
réalisation et la commercialisation de biens immobiliers, travaux
de ferblanterie, couverture, isolation, carrelage, installations de
chauffage et sanitaires ainsi que toutes activités liées à la const-
ruction (pour but complet cf. statuts). Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée. Inscription de la mention de
l'existence d'une succursale à Corcelles-Cormondrèche (CHE-
369.596.053).

Registre journalier no 19170 du 18.12.2015 / CHE-115.182.324 / 02560099



E-Tech SA,

 

à   P e n t h a l a z

, CHE-388.662.130 (FOSC du 20.10.

2015, p. 0/2435591). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 15 décembre 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 15 décembre 2015, à 11h45. La raison de commerce devient:

E-Tech SA en liquidation

.

Registre journalier no 19171 du 18.12.2015 / CHE-388.662.130 / 02560101



FB Conseils Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-241.736.878 (FOSC du 19.11.

2015, p. 0/2491845). Statuts modifiés le 9 décembre 2015. Nou-
velle raison de commerce: 

FBN Conseil Sàrl

. Nouvelle adresse:

chemin de Chantegrive 26, 1260 Nyon.

Registre journalier no 19172 du 18.12.2015 / CHE-241.736.878 / 02560103



Fondation de l'Hôpital de l'Enfance de Lausanne,

 

à   L a u -

s an n e

, CHE-105.952.368 (FOSC du 15.05.2015, p. 0/2153477).

Nouveau membre du conseil de fondation, inscrit sans signature:
Nicole Yves, du Lieu, à Assens.

Registre journalier no 19173 du 18.12.2015 / CHE-105.952.368 / 02560897



Fondation Institut Romand d'Hypnose Suisse - IRHys,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-108.243.044 (FOSC du 29.09.2014, p. 0/

1738909). Forster Alain et Salem Gérard ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée. Davadant Maryse
est nommée présidente et de Saussure Philippe vice-président.

Registre journalier no 19174 du 18.12.2015 / CHE-108.243.044 / 02560899



Fondation pour l'accueil de jour des enfants,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-113.466.377 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Cohen-
Dumani Doris et Eisenring Patricia ne sont plus membres du con-
seil de fondation; leur signature est radiée. La signature de Botte-
ron Alexandrou Claire est radiée. Tosato Oscar est nommé vice-
président. Nouveau membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Cretegny Gérald, de Reverolle, à Gland, pré-
sident. Borgeaud Claude, Busslinger Jean-Hugues, de Meyer Morin
Patricia, Denisart Valérie, Friedmann Wanshe Anouck, Hansel-
mann Magaly, Jaques Vincent, Mali (nom d'usage de Kerchove
d'Exaerde) Barbara, Seematter Violeta et Streit Norma signent
collectivement à deux avec le président, le vice-président ou le se-
crétaire général. 

Registre journalier no 19175 du 18.12.2015 / CHE-113.466.377 / 02560901



Fondation STOPRARE,

 

à   M o r g es

, CHE-116.067.737 (FOSC

du 15.12.2015, p. 0/2540693). Nouvelle adresse: - (il n'y a plus
d'adresse au siège statutaire). Collet Jean-François n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19176 du 18.12.2015 / CHE-116.067.737 / 02560903



Gendre & Emonet, Gérance immobilière SA,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-106.820.284 (FOSC du 06.11.2015, p. 0/2468745). Grand
Sandy n'est plus administratrice; sa signature est radiée. La pro-
curation de Vögeli Sarah est éteinte. L'administrateur Pintor
Alano dit Alain, maintenant à Bussigny, est nommé directeur gé-
néral et secrétaire et signe désormais collectivement à deux. L'ad-
ministrateur Emonet Jean-Marc, qui n'est plus secrétaire, signe
désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Epiney Paul, d'Anniviers, à Dully, pré-
sident, et Moeschinger Philippe, de Genève, à Thônex. Signature
collective à deux est conférée à Dunand Nicolas, de Vaulruz, à Etoy,
directeur général adjoint. Procuration collective à deux toutefois
pas entre elles est conférée à Brissat Céline, de Veytaux, à Roche
VD, et Gomez Sandra, de Montreux, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 19177 du 18.12.2015 / CHE-106.820.284 / 02560905



GI Investments AG,

 

L a u s a n n e

, CHE-112.165.074 (FOSC du

11.06.2014, p. 0/1547753). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19178 du 18.12.2015 / CHE-112.165.074 / 02559209



GLION MANAGEMENT SERVICES Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, CHE-

103.047.837 (FOSC du 20.07.2015, p. 0/2278905). Becker Douglas
n'est plus gérant; sa signatures est radiée. Gesthôtel SA (CHE-101.
371.965) a modifié sa raison de commerce en Gesthôtel Sàrl (CH-
626-3000740-0). Signature collective à deux est conférée à Bentley
Guy, du Royaume-Uni, à Montreux, gérant et président.

Registre journalier no 19179 du 18.12.2015 / CHE-103.047.837 / 02560907



HL Le Mirador International SA,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-102.

745.471 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Novatin Michel
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration
de Dugstad Eivind est éteinte. Lademacher Hartmut, qui n'est plus
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. Signature collective à deux est conférée à Göttlicher
Marcus, à Vevey, directeur, et Jungjohann Otto, à Chardonne, tous
deux d'Allemagne.

Registre journalier no 19180 du 18.12.2015 / CHE-102.745.471 / 02560909



Hôpital intercantonal de la Broye,

 

à   Pay e r n e

, CHE-174.

033.257, entreprise droit public (FOSC du 16.06.2015, p. 0/
2209681). Bulliard Charly-Angel, Caramello Olivier, Rotzetter
Murielle et Marchon Nadia continuent à signer collectivement à
deux, toutefois désormais avec Gonzalez Alves Pablo, Gilbert De-
léchat ou Exquis Laurent. Signature collective à deux est conférée
à Exquis Laurent, d'Anières, à Yverdon-les-Bains, membre de la
direction générale directeur général.

Registre journalier no 19181 du 18.12.2015 / CHE-174.033.257 / 02560911



IFIND Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-316.502.378 (FOSC du 26.10.2015,

p. 0/2444965). Maggioni Simone, inscrite sans signature, laquelle
n'est plus associé, cède ses 200 parts de CHF 100 à IFG HOLDING
SA (CHE-202.255.138), à Nyon, nouvelle associée avec 200 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 19182 du 18.12.2015 / CHE-316.502.378 / 02560913



Immobilière d'Enhaut SA,

 

à   P u l l y

, CHE-107.520.488 (FOSC

du 15.12.2015, p. 0/2540711). Selon déclaration du 16 décembre
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. GF Audit SA (CH-550-0128321-6)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 19183 du 18.12.2015 / CHE-107.520.488 / 02560915



Intendance Services SA,

 

à N y on

, CHE-115.552.763 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 10 décembre
2015. Nouvelle raison de commerce: 

WEALTHINGS (Vaud) SA

.

Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: rue Verdaine 23, 1095

Lutry. Nouveau but: la société a pour but de fournir tous services,
conseils et assistance, notamment en matière commerciale, in-
dustrielle, technique, juridique et financière, ainsi que toutes pres-
tations en matière d'administration de société, de tenue de comp-
tabilité et d'opérations fiduciaires (pour but complet cf. statuts).
Les 1'000 actions au porteur de CHF 100, formant la totalité du
capital-actions, sont converties en 1'000 actions nominatives de
CHF 100. Hopwood Miles n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Thiébaud Patrick, de Presinge, à Chêne-Bougeries, prési-
dent, et Tarin Xavier, de Lausanne, à Lutry.

Registre journalier no 19184 du 18.12.2015 / CHE-115.552.763 / 02560109

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



Jeanmonod - Florentine,

 

p r é c é d e m m e n t   à   N e u c h â t e l

,

CHE-379.560.588 (FOSC du 19.08.2015, p. 0/2328567). Siège
transféré à 

P r o v e n c e

. Nouvelle adresse: Route du Terde 19, 1428

Provence.

Registre journalier no 19185 du 18.12.2015 / CHE-379.560.588 / 02560111



Kineta Trusted Advisors SA,

 

à N y on

, CHE-194.812.566

(FOSC du 15.05.2014, p. 0/1502995). Statuts modifiés le 14 dé-
cembre 2015. Siège transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: avenue

de la Gottaz 36, 1110 Morges.

Registre journalier no 19186 du 18.12.2015 / CHE-194.812.566 / 02560113



King Steed Financial SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-152.663.645

(FOSC du 19.11.2014, p. 0/1831341). Hosseini Mirali, inscrit sans
signature, n'est plus administrateur. Nouvel administrateur sans
signature: Mohamed Yousif, du Soudan, à Dubaï (Emirats arabes
unis).

Registre journalier no 19187 du 18.12.2015 / CHE-152.663.645 / 02560917



KOMM GESTION SA ,

 

p r é c é d e mm en t   à   G en è v e

, CHE-

110.116.834 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré
à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Petit-Chêne 38, c/o Inter-

mandat S.A., Société Fiduciaire, 1003 Lausanne. Statuts modifiés
le 7 décembre 2015. Mottard Jacqueline n'est plus administratrice;
sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Komm Nikol, de Russie, à Grimisuat. Les statuts ne
prévoient plus de clause particulière au sujet du mode de com-
munication aux actionnaires.

Registre journalier no 19188 du 18.12.2015 / CHE-110.116.834 / 02560115



Kummler + Matter AG,

 

s u c c u r s a l e   à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, CHE-410.303.355 (FOSC du 29.09.2014, p. 0/1738933).

Siège principal: Zurich. Signature collective à deux est conférée à
Roth Pierre, de Altishofen, à Cudrefin, directeur, et Crausaz André,
de Lutry, à Pully.

Registre journalier no 19189 du 18.12.2015 / CHE-410.303.355 / 02560919



LABINVEST Sàrl,

 

à C r iss i e r

, CHE-424.969.106 (FOSC du 09.

12.2015, p. 0/2529845). Le président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne a prononcé le 10 décembre 2015 l'effet suspen-
sif de la faillite rendue le 26 novembre 2015.

Registre journalier no 19190 du 18.12.2015 / CHE-424.969.106 / 02560921



Leon Investments AG,

 

L a u s a n n e

, CHE-112.165.097 (FOSC

du 13.06.2014, p. 0/1551903). La société ayant transféré son siège
à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19191 du 18.12.2015 / CHE-112.165.097 / 02559211



Les Editions du Couchant S.A.,

 

à   N y o n

, CHE-107.874.466

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée générale du 10 décembre 2015, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Les Editions du Couchant S.A. en liquidation

. Badel Pierre, qui

n'est plus administrateur, est nommé liquidateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 19192 du 18.12.2015 / CHE-107.874.466 / 02560117



Medical Regeneration Center Montreux SA,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-140.114.981 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Phan
Wai-Ling n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19193 du 18.12.2015 / CHE-140.114.981 / 02560923



Nestlé Nespresso SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-106.014.627 (FOSC

du 01.10.2015, p. 0/2402709). La signature de Cornu Christophe
et Simond Edouard est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Brügger Reto, de Lostorf, à Vufflens-la-Ville, Jung André,
de Lutry, à Saint-Légier-La Chiésaz, Le Roux Jean Paul dit Jean-
Paul, de France, au Mont-sur-Lausanne, Tschanz Roland, de Rö-
thenbach im Emmental, à Berne, et Zancolo Marco, d'Italie, à
Châtel-Saint-Denis, les cinq directeurs.

Registre journalier no 19194 du 18.12.2015 / CHE-106.014.627 / 02560925



Omistaff S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-101.770.377 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale du
2 décembre 2015, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

Omistaff S.A. en

liquidation

. Les 250 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont dé-

sormais plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al.
3 CO). Etienne Olivier n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Freudiger Michel est élu liquidateur avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 19195 du 18.12.2015 / CHE-101.770.377 / 02560121



Peresa SA,

 

à   G l a n d

, CHE-101.362.133 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Société Fiduciaire Revisiana S.A. n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Michel de Preux et Associés
SA, Société Fiduciaire (CHE-100.458.842), à Lancy.

Registre journalier no 19196 du 18.12.2015 / CHE-101.362.133 / 02560927



Philippe Rochat Consulting Sàrl,

 

à   J o u x t e n s- Mé z e r y

,

CHE-220.895.643 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les 20
parts de CHF 1'000 de Rochat Philippe, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, sont cédées à Rochat Laurence,
de L'Abbaye, à Jouxtens-Mézery, nouvelle associée-gérante avec
signature individuelle.

Registre journalier no 19197 du 18.12.2015 / CHE-220.895.643 / 02560929



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CHE-105.

759.512 (FOSC du 24.11.2015, p. 0/2499479). La procuration de
Oumarou Joseph et Saudan Catherine est éteinte. Calloud Olivier
est désormais à Genève, Prautzsch Alexandre à Anières, Apothéloz
Jacques à Genève, Berthoud Sébastien au Mont-sur-Lausanne, Bi-
sin Alain à Monnetier-Mornex (France), Dhotel Nicolas à Col-
longe-Bellerive, Dorsaz Léonard à Genève, Ducret Patrick à Saint-
Prex, Gerson Myriam à Auvernier, Di Giacomo Daniela à Col-
longe-Bellerive, Guignard Bouzidi Suzibel à Troinex, Jaccard Ca-

therine à Pully, Jaquier Jean-Daniel à Gland, Le Floch Anne à Ver-
nier, Smits Daphné à Meinier, Turin Brigitte à Satigny, et Wittemer
François à Lausanne.

Registre journalier no 19198 du 18.12.2015 / CHE-105.759.512 / 02560931



RG SWISS SA,

 

à Yen s

, CHE-115.674.202 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Gicquel Nicolas n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Manchini Pierre, de France, à Nîmes (France), prési-
dent.

Registre journalier no 19199 du 18.12.2015 / CHE-115.674.202 / 02560933



Rotorua Sàrl,

 

à   Pa y e r n e

, CHE-115.688.948 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 15 décembre 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 15 décembre 2015, à 11h45. La raison de commerce devient

Rotorua Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 19200 du 18.12.2015 / CHE-115.688.948 / 02560123



Saline de Bex SA,

 

à   B ex

, CHE-101.923.362 (FOSC du 07.10.

2015, p. 0/2413361). Statuts modifiés le 10 décembre 2015. Les
5'400 actions au porteur de CHF 250, formant l'entier du capital-
actions, sont converties en 5'400 actions nominatives de CHF 250,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit.

Registre journalier no 19201 du 18.12.2015 / CHE-101.923.362 / 02560935



SND Patrimoine SA,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CHE-115.667.

828 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457169). Statuts modifiés le 20
novembre 2015. Augmentation ordinaire du capital-actions, par
compensation de créances de CHF 400'000; en contrepartie, il est
remis 400'000 actions nominatives de CHF 1. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 500'000, divisé en 500'000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.

Registre journalier no 19202 du 18.12.2015 / CHE-115.667.828 / 02560937



Société coopérative Pugessies,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CHE-103.978.983 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Meylan
Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La pro-
curation de Auderset-Borer Elisabeth est éteinte. Les administra-
teurs Nussbaum Jean-Louis et de Bros Horace continuent à signer
collectivement à deux, toutefois sans restrictions. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Paz Dias Antonio,
d'Yverdon-les-Bains, Reiter Alfons, d'Allemagne, et Rouiller Jean,
d'Yverdon-les-Bains, tous trois à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 19203 du 18.12.2015 / CHE-103.978.983 / 02560939



Steven de Palézieux dit Falconnet Architecte,

 

à   C o r s i er -

s u r - V e v e y

, CHE-405.860.578 (FOSC du 17.12.2015, p. 0/

2546423). Le numéro IDE/UID CHE-405.860.578 étant erroné, il
est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-324.850.143.

Registre journalier no 19204 du 18.12.2015 / CHE-405.860.578 / 02560941



TCW Investments AG,

 

La u s an n e

, CHE-112.165.105 (FOSC

du 11.06.2014, p. 0/1547793). La société ayant transféré son siège
à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19205 du 18.12.2015 / CHE-112.165.105 / 02559213



Terre des hommes - Aide à l'enfance dans le monde - Fon-

dation,

 

à La us ann e

, CHE-106.823.242 (FOSC du 27.11.2015, p.

0/2506957). von Grünigen Heinrich et Walther Anne Dominique
ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est
radiée. Le membre du conseil de fondation Bollmann Félix, qui
est nommé vice-président, continue à signer collectivement à
deux, désormais sans restriction. Harder Thomas, qui est nommé
vice-président, signe maintenant collectivement à deux. Erez Ta-
mara, Timmermans (nom d'usage Brosteaux) Christine, dont le
patronyme exact est Timmermans, et Zermatten Jean signent
maintenant collectivement à deux avec le président ou un vice-
présidents. Nouveau membre du conseil de fondation sans signa-
ture: Bucher Philippe, de Wald AR, à Widen. 

Registre journalier no 19206 du 18.12.2015 / CHE-106.823.242 / 02560943



The P.U.R.E. Corporation SA en liquidation,

 

à   O l l o n

, CHE-

330.232.195 (FOSC du 25.11.2015, p. 0/2502267). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16 décembre
2015.

Registre journalier no 19207 du 18.12.2015 / CHE-330.232.195 / 02560945



Thermocape S.A.,

 

à   R o l l e

, CHE-108.004.887 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Szafoni Bernard, Szafoni-Chevalley Li-
sette, Vermeulen Gauthey Monique ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. La procuration de Rosa Emilio est éteinte.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Pisler
Bertrand, de Rances, à Nyon.

Registre journalier no 19208 du 18.12.2015 / CHE-108.004.887 / 02560947



Time out Yilmaz Ali,

 

à Oron

, CHE-305.597.400 (FOSC du 21.

09.2015, p. 0/2383375). Nouvelle adresse: le Bourg 8, 1610 Oron-
la-Ville.

Registre journalier no 19209 du 18.12.2015 / CHE-305.597.400 / 02560949



Veseli peinture,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-113.939.306 (FOSC

du 25.11.2015, p. 0/2502271). Par décision du 10 décembre 2015,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
du titulaire.

Registre journalier no 19210 du 18.12.2015 / CHE-113.939.306 / 02560127



vo énergies commerce SA,

 

à   V al l o r b e

, CHE-114.547.340

(FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117923). Statuts modifiés le 3 décem-
bre 2015. Augmentation ordinaire du capital-actions par com-
pensation d'une créance de CHF 900'000; en contrepartie, il est re-
mis 9'000 actions de CHF 100. Nouveau capital-actions entière-

ment libéré: CHF 1'000'000, divisé en 10'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. 

Registre journalier no 19211 du 18.12.2015 / CHE-114.547.340 / 02560951



vo énergies multimédia SA,

 

à   V a l l o r b e

, CHE-115.730.036

(FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117933). Statuts modifiés le 3 décem-
bre 2015. Augmentation ordinaire du capital-actions par com-
pensation d'une créance de CHF 800'000; en contrepartie, il est re-
mis 8'000 actions de CHF 100. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 1'000'000, divisé en 10'000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. 

Registre journalier no 19212 du 18.12.2015 / CHE-115.730.036 / 02560953



Your Hotel Sàrl,

 

à V eve y

, CHE-348.814.333 (FOSC du 08.08.

2014, p. 0/1654011). Statuts modifiés le 15 décembre 2015. Siège
transféré à 

R e n e n s   V D

. Nouvelle adresse: chemin de Mont-Ro-

bert 46 F, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 19213 du 18.12.2015 / CHE-348.814.333 / 02560129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AAB Sols, Arsim Gashi,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-265.646.622

(FOSC du 16.09.2015, p. 0/2375553). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée ou l'entreprise individuelle ayant cessé ses
activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
let. a ORC.

Registre journalier no 19214 du 18.12.2015 / CHE-265.646.622 / 02560133



By Brasil Coiffure Daniela Zigerlig,

 

L a u s a n n e

, CHE-146.

107.123 (FOSC du 24.06.2015, p. 0/2226319). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 19215 du 18.12.2015 / CHE-146.107.123 / 02560135



Canderan Edi,

 

R e n e n s   ( V D )

, CHE-109.412.881 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de commerce.

Registre journalier no 19216 du 18.12.2015 / CHE-109.412.881 / 02560137



Casa d'Italia, Genito,

 

à La us ann e

, CHE-242.123.520 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 19217 du 18.12.2015 / CHE-242.123.520 / 02560139



Casa dos Frangos Dias Mateus,

 

G l a n d

, CHE-400.367.371

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 19218 du 18.12.2015 / CHE-400.367.371 / 02560141



Galeazzi Consultant, ACG Solutions,

 

C r i s si e r

, CHE-115.377.

715 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 19219 du 18.12.2015 / CHE-115.377.715 / 02560143



HGS International S.à r.l., Münsbach, succursale d'Epalin-

ges,

 

à   Ep al i n g e s

, CHE-116.374.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Münsbach (Luxembourg). La raison
de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 19220 du 18.12.2015 / CHE-116.374.955 / 02560145



Jaquemet Music,

 

L a u sa n n e

, CHE-113.660.399 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 19221 du 18.12.2015 / CHE-113.660.399 / 02560147



Mobilogis SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-113.275.

883 (FOSC du 09.10.2015, p. 0/2418795). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société TOM Logistic AG, à Hü-
nenberg (CHE-107.889.290). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 19222 du 18.12.2015 / CHE-113.275.883 / 02560149



Nicolas Ducret,

 

G l a n d

, CHE-392.974.928 (FOSC du 11.03.

2014, p. 0/1391027). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 19223 du 18.12.2015 / CHE-392.974.928 / 02560151



OxygenClick Wunderlin et Krähenbühl Associates,

 

à R e-

n e n s   ( V D )

, CHE-109.815.434, société en nom collectif (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19224 du 18.12.2015 / CHE-109.815.434 / 02559957



xhani-sbea, Jusufi,

 

à   La   To u r -d e -P ei l z

, CHE-427.607.272

(FOSC du 18.09.2015, p. 0/2381059). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée ou l'entreprise individuelle ayant cessé ses
activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
let. a ORC.

Registre journalier no 19225 du 18.12.2015 / CHE-427.607.272 / 02559975

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Metallbau Heinzen GmbH,

 

i n   R i e d - B r i g

, CHE-333.505.596,

Brei 64, 3911 Ried-Brig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2015. Zweck: Metallbau
und Sanitärinstallationen sowie alle damit zusammenhängen-
den Tätigkeiten. Kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Kann alle Massnahmen ergreifen und alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zu-

sammenhang stehen oder demselben dienen. Kann
Zweigniederlassungen errichten und Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
17.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Heinzen, Reinhard, von Ried-Brig, in Ried-Brig,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Hein-
zen, Cornelia Maria, von Ried-Brig, in Ried-Brig, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 18.12.2015 / CHE-333.505.596 / 02560153



Restaurant Rosswald GmbH,

 

i n   T e r me n

, CHE-459.603.315,

Restaurant Rosswald, 3913 Rosswald, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2015.
Zweck: Betrieb von Restaurationsunternehmungen aller Art.
Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und ver-
mitteln. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 24'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens 'Pierig Doris' (CHE-329.951.343), in Termen, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 10.12.2015 mit Aktiven von
CHF 1'179'980.95 und Passiven von CHF 587'767.29, wofür 24
Stammanteile zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 568'213.66
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 10.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pierig, Doris, von Stalden VS, in Rosswald
(Termen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pierig, Ro-
ger, von Stalden VS, in Rosswald (Termen), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pie-
rig, Viviane, von Stalden VS, in Rosswald (Termen), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 18.12.2015 / CHE-459.603.315 / 02560155



Tanner Luftaufnahmen,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-317.213.468,

Haselgasse 23, 3902 Glis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Luftaufnahmen mit Drohne von Immobilien für Private
und Vermarktung, Werbung und Corporate Imagefilme. Einge-
tragene Personen: Tanner, Michel, von Herzogenbuchsee, in Brig-
Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tanner-Hischier, Manuela,
von Turtmann-Unterems, in Brig-Glis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 18.12.2015 / CHE-317.213.468 / 02560157

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Burgener AG,

 

i n   V i s p

, CHE-106.988.794, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 18, Publ. 5247580). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imoberdorf, Remo Klaus, von
Obergesteln, in Naters, Mitglied und Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Imoberdorf, Remo, von
Obergesteln, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten]; Brantschen, Simon, von Randa, in Randa, Mitglied
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuonen, Jan, von Guttet-Feschel, in Guttet-Feschel, Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burgener, Walter, von Saas Fee, in Visp, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Saas Fee, Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 18.12.2015 / CHE-106.988.794 / 02560955



Hohnegg AG,

 

i n   S a as -F e e

, CHE-102.761.926, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ. 6373850). Firma neu:

Hohnegg AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 26.11.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Quadis Management GmbH , Pletschenstrasse 20, 3952 Sus-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bumann-Iseli,
Beatrice, von Saas Fee, in Frutigen, einziges Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Gunten (Sigriswil), einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Quadis Management GmbH (CHE-
415.580.436), in Susten (Leuk), Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 18.12.2015 / CHE-102.761.926 / 02560159



LTC LOGIC TIDE - communications GmbH,

 

in Sa as -Fe e

,

CHE-113.741.537, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 34, Publ. 5141074). Statutenände-
rung: 03.12.2015. Domizil neu: Haltenstrasse 27, 3906 Saas-Fee.
Zweck neu: Herstellung sowie Import und Export, Vertrieb und
Handel von und mit Computer-Hard/Software, Optik-, Elektro-
und Elektronikartikeln, Spielzeug, Multimedia, digitalen Daten-
trägern, Schallplatten, Büchern/Druckerzeugnissen, eBooks, di-
gitalen Inhalten, Materialien für die Ausstattung von Büro- und
Schulungsräumen. Verlagswesen, Vertrieb und Produktion von
Büchern, elektronischen Büchern (eBooks), Audioproduktionen,
Produktion von digitalen Inhalten, Bereitstellung von Internet-
dienstleistungen, inkl. Dienstleistungen, Schulung und Beratung
auf den Gebieten, die Gegenstand des Unternehmens sind. Kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt oder in-
direkt mit diesem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen in
irgendwelcher Art beteiligen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchmann, Andreas Martin Bruno, deutscher Staats-
angehöriger, in Saas Fee, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

29

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Buchmann, Andreas, in Düsseldorf
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 18.12.2015 / CHE-113.741.537 / 02560161



NEWGENS SA,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-114.301.419, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 16, Publ. 4483416). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kämpfen,
Viktor Dr., von Brig-Glis, in Lens, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 18.12.2015 / CHE-114.301.419 / 02560957

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pierig Doris,

 

i n   T e r me n

, CHE-329.951.343, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527928). Die Ge-
schäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 10.12.2015 Akti-
ven von CHF 1'179'980.95 und Fremdkapital von CHF 587'767.
29 auf die 'Restaurant Rosswald GmbH' (CHE-459.603.315), in
Termen. Gegenleistung: 24 Stammanteile zu CHF 1'000.– sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 568'213.66.
Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 18.12.2015 / CHE-329.951.343 / 02560163



Restaurant Schwarzhorn, Claudia Jäger-Schnidrig,

 

i n   E i -

s c h o l l

, CHE-109.336.435, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2001, S. 5028). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 18.12.2015 / CHE-109.336.435 / 02560165

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bâti-Tacchini Sàrl,

 

à Ve rna y az

, CHE-335.934.330, Rue de

Miévillaz 13, 1904 Vernayaz, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 04.12.2015. But: tous travaux
de construction de bâtiment, acquisition, vente, gestion, location
et courtage de biens immobiliers et toutes activités liées; la société
peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à
d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant direc-
tement ou indirectement, y compris l'acquisition et la vente de bi-
ens immobiliers. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 04.12.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Tacchini, Pierre, de Col-
longes, à Vernayaz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 2900 du 18.12.2015 / CHE-335.934.330 / 02560351



Bourgbon Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-144.185.916, Rue du Lé-

man 14, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 15.12.2015. But: réalisation, réno-
vation et commercialisation de biens immobiliers, ainsi qu'achat,
vente, courtage, location et gestion d'immeubles; la société peut
en outre contracter tout emprunt auprès d'établissements ban-
caires pour l'acquisition et la réalisation d'immeubles (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés:
Reprise de biens envisagée: la société envisage de reprendre pour
un montant de CHF 650'000.00 l'immeuble PPE No 18166, 99/
1000 du No 10497 sur la Commune de Martigny (local commer-
cial Nord No 8 au rez-de-chaussée). Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 15.12.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): ALTOR CAPITAL SA (CHE-112.934.111),
à Martigny, associée, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Mer-
cury Promotion SA (CHE-102.195.263), à Martigny, associée, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00; Vaquero, Martin, de Genève, à
La Conversion (Lutry), gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2901 du 18.12.2015 / CHE-144.185.916 / 02560353

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpiq InTec Romandie SA,

 

à Ma rti gny

, CHE-205.699.402,

succursale (No. FOSC 127 du 06.07.2015, Publ. 2251295), avec
siège principal à Meyrin. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Coppex, Stéphane, de Vouvry, à Pully, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2902 du 18.12.2015 / CHE-205.699.402 / 02560355



ERAS Suisse SA,

 

à   M o n t h e y

, CHE-101.523.873, société an-

onyme (No. FOSC 10 du 16.01.2013, Publ. 7018136). Modifica-
tion des statuts: 07.12.2015. Nouveau siège: 

C o l l o m b e y - M u r a z

.

Nouvelle adresse: ZI Pré-Loup 2, 1868 Collombey. Actions: 770 ac-
tions nominatives de CHF 200.00 avec restriction de transmissibi-
lité selon statuts [précédemment: 770 actions de CHF 200.00 no-
minatives]. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée ou courriel pour les convocations aux assemblées
générales. Statuts adaptés au nouveau droit. 

Registre journalier no 2903 du 18.12.2015 / CHE-101.523.873 / 02560357



Folegnani Chapes-Liquides SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-376.742.

727, société anonyme (No. FOSC 113 du 16.06.2014, Publ.
1555479). Nouvelle raison sociale: 

Folegnani Chapes-Liquides

SA en liquidation

. Par décision du 17.12.2015 prononcée par le

Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette société a été déclarée
en état de faillite avec effet le 17.12.2015 à 15h00 et dissoute d'of-
fice. 

Registre journalier no 2904 du 18.12.2015 / CHE-376.742.727 / 02560373



STYL-PLAST GROUPE ROPECA Sàrl,

 

à   V io n na z

, CHE-114.

439.006, société à responsabilité limitée (No. FOSC 148 du 04.08.
2008, p. 16, Publ. 4598540). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Pellegrinelli, Marino, citoyen italien, à Brembate di Sopra
(I), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Casarella, Christian, de Vionnaz, à Vionnaz, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé-gérant et président avec signa-
ture individuelle et avec 10 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 2905 du 18.12.2015 / CHE-114.439.006 / 02560375



T.O Job SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-114.734.149, société anonyme

(No. FOSC 135 du 16.07.2015, Publ. 2273673). Succursale radiée:
[biffé: Monthey (CHE-234.032.789)]. 

Registre journalier no 2906 du 18.12.2015 / CHE-114.734.149 / 02560341



WHITE FRONTIER BREWERY Sàrl,

 

à Ba g n es

, CHE-159.532.

553, société à responsabilité limitée (No. FOSC 3 du 07.01.2015,
Publ. 1914455). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schaller,
Julien, de Val Terbi, à Villette (Lavaux) (Bourg-en-Lavaux), di-
recteur, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Nguyen, Kim, citoyenne canadienne, à Verbier
(Bagnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 98
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Mirabel (CA)]. 

Registre journalier no 2907 du 18.12.2015 / CHE-159.532.553 / 02560343

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kurt Kühn,

 

à   M o n t h e y

, CHE-108.173.461, entreprise indi-

viduelle (FOSC du 08.05.1991, p. 1988). Radiation par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 2908 du 18.12.2015 / CHE-108.173.461 / 02560345



One-Verbier, Coppens Mike,

 

à   Ba g n es

, CHE-457.367.397,

entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 18.06.2014, Publ.
1559631). Radiation par suite de cessation d'activité sous cette
forme juridique. 

Registre journalier no 2909 du 18.12.2015 / CHE-457.367.397 / 02560347



T.O Job SA,

 

à   M o n t h e y

, CHE-234.032.789, succursale (No.

FOSC 46 du 07.03.2014, Publ. 1385939), avec siège principal à
Martigny. Radiation par suite de suppression de la succursale. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Vérolet, Christophe, de Fully,
à Evionnaz, directeur de la succursale, avec signature individuelle
limitée à la succursale. 

Registre journalier no 2910 du 18.12.2015 / CHE-234.032.789 / 02560349

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cabinet Médical Jean-Blaise Tudisco Sàrl,

 

à   S i er r e

, CHE-

248.427.929, Route de Sion 14, 3960 Sierre, société à responsabi-
lité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.11.2015.
But: L'exploitation de cabinets médicaux et toute activité relevant
du domaine de la santé, avec toutes les activités y afférentes (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Tudisco, Jean-Blaise,
de Saint-Maurice, à Venthône, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclara-
tion du 30.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2863 du 18.12.2015 / CHE-248.427.929 / 02560167



Etude Pannatier & Quinodoz SA,

 

à S i on

, CHE-304.597.188,

Rue du Stade 4, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 14.12.2015. But: La fourniture de presta-
tions juridiques, en Suisse ou à l'étranger, par des avocats inscrits
dans un registre cantonal d'avocats (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à
l'assemblée générale par lettre recommandée et toute autre com-
munication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Pannatier, Roger, de Evolène, à Sion, président, avec signature col-
lective à deux; Pannatier Kessler, Delphine, de Evolène, à Sion, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux; Quinodoz, Stève,
de Evolène, à Evolène, administrateur et secrétaire, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 14.12.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2864 du 18.12.2015 / CHE-304.597.188 / 02560169



Sobali SA,

 

à   Si o n

, CHE-140.162.684, c/o Fiduciaire Rhoda-

nienne SA, Rue de la Dixence 6, 1951 Sion, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 16.12.2015. But: Le conseil,
l'étude et tous services dans le domaine de la ventilation et des éco-
nomies d'énergie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale
par lettre recommandée. Personne(s) inscrite(s): Broquet, Jean-
Pierre, de Movelier, à Clarmont, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 16.12.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2865 du 18.12.2015 / CHE-140.162.684 / 02560171



Suisssanté, Geffroy,

 

à Sion

, CHE-297.688.458, Chemin du

Vieux Canal 1, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Télémarketing, vente par téléphone
de produits de santé. Personne(s) inscrite(s): Geffroy, Julien, res-
sortissant français, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2866 du 18.12.2015 / CHE-297.688.458 / 02560173

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Cantonale du Valais,

 

à   Si o n

, CHE-105.845.241, na-

tures juridiques particulières (No. FOSC 215 du 05.11.2015, Publ.
2464931). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Truffer, Anne-
liese, de Niedergesteln, à Crans-Montana (Lens), avec procuration
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Jossen, Arsène, de Naters, à Ried-Brig, avec procuration collective
à deux [précédemment: à Naters]; Lambiel, Malcom, de Isérables,
à Chermignon, avec procuration collective à deux [précédem-
ment: à Chamoson]; Perroud, Pierre-André, de Savièse, à
Venthône, avec procuration collective à deux [précédemment: à
Sion]; Allegro, Frédéric Michel, de Grône, à Sion, avec procuration
collective à deux [précédemment: à Ayent]; Balet, Andréa, de Gri-
misuat, à Grimisuat, avec procuration collective à deux [précé-
demment: à Sion]; Bérard, Claude-Alain, de Ardon, à Ardon, avec
procuration collective à deux [précédemment: à Sion]; Donzé,
Christian, de Randogne, à Randogne, directeur général, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: à Founex]; Lathion,
Claude, de Nendaz, à Grimisuat, avec procuration collective à
deux [précédemment: à Bramois (Sion)]; Rion, Didier, de Anni-
viers, à Venthône, avec procuration collective à deux [précédem-
ment: à Salgesch]; Gueissaz, Rodrigue, de Sainte-Croix, à Savièse,
avec procuration collective à deux; Gaspoz, Albert, de Evolène, à
Grimisuat, directeur adjoint, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2867 du 18.12.2015 / CHE-105.845.241 / 02560959



Banque Cantonale du Valais, succursale de Sion,

 

à Si on

,

CHE-345.657.830, succursale (No. FOSC 215 du 05.11.2015, Publ.
2464933), avec siège principal à Sion. Inscription ou modification
de personne(s): Aymon, Sonia, de Ayent, à Salgesch, avec procu-
ration collective à deux limitée à la succursale [précédemment:
à Ayent]; Cotter, Serge, de Ayent, à Lens, avec procuration collective
à deux limitée à la succursale; Lorétan, Marino, de Leukerbad, à
Sion, avec procuration collective à deux limitée à la succursale
[précédemment: à Sierre]. 

Registre journalier no 2868 du 18.12.2015 / CHE-345.657.830 / 02560961



Carogil Sàrl,

 

à   L en s

, CHE-114.924.810, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 120 du 25.06.2009, p. 35, Publ. 5090958).
Nouvelle raison sociale: 

Carogil Sàrl en liquidation

. La société est

dissoute par décision de l'assemblée des associés du 16.12.2015.
Inscription ou modification de personne(s): Gil-Ayala, Miguel,
ressortissant espagnol, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant et
liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 11'000.00 [précédemment: associé, gérant et président avec
signature individuelle]; Rijksen, Caroline Anne Maria, de Les
Ponts-de-Martel, à Lens, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 9'000.00 [précédemment: associée et gé-
rante avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2869 du 18.12.2015 / CHE-114.924.810 / 02560175



CG Capital Gestion SA,

 

à   S i o n

, CHE-190.882.941, société an-

onyme (No. FOSC 242 du 12.12.2012, Publ. 6972096). Nouvelle
adresse: Rue de Pré-Fleuri 5, 1950 Sion. 

Registre journalier no 2870 du 18.12.2015 / CHE-190.882.941 / 02560963



CMCS Sàrl,

 

à  S av i è se

, CHE-349.010.679, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 198 du 12.10.2011, Publ. 6373192).
Nouvelle raison sociale: 

CMCS Sàrl en liquidation

. La société est

dissoute par décision de l'assemblée des associés du 17.12.2015.
Inscription ou modification de personne(s): Meng, Charly, de Gut-
tet-Feschel et Savièse, à Savièse, associé et gérant et liquidateur,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2871 du 18.12.2015 / CHE-349.010.679 / 02560177



Invictus Capital SA,

 

à   Si o n

, CHE-434.735.099, société ano-

nyme (No. FOSC 98 du 22.05.2014, Publ. 1517263). Nouvelle ad-
resse: Rue de Pré-Fleuri 5, Sion . 

Registre journalier no 2872 du 18.12.2015 / CHE-434.735.099 / 02560965



Le Hameau des Bains SA,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-112.000.591,

société anonyme (No. FOSC 223 du 17.11.2015, Publ. 2486441).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Arnoux, Eric, citoyen fran-
çais, à Cologny, administrateur, avec signature collective à deux
avec Rémy Vouardoux ou Paul Epiney. 

Registre journalier no 2873 du 18.12.2015 / CHE-112.000.591 / 02560967



SBI Swiss Business Impex Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-351.004.168, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 13.06.2014, Publ.
1552457). Nouvelle adresse: Rue de Pré-Fleuri 5, 1950 Sion. 

Registre journalier no 2874 du 18.12.2015 / CHE-351.004.168 / 02560969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Rovitex Sàrl en liquidation,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-103.487.633,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 247 du 19.12.2012,
Publ. 6984438). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 2875 du 18.12.2015 / CHE-103.487.633 / 02560179

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



André Schnitzel & Gewürze, Inhaber Stefan Müller,

 

i n

C h am

, CHE-215.266.588, Zugerstrasse 28, 6330 Cham, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Vertrieb von
Waren aller Art und Nahrungsmitteln, insbesondere von ANDRÉ-
Produkten wie Schnitzel und Gewürze, im In- und Ausland.. Ein-
getragene Personen: Müller, Stefan, von Glarus Nord, in Cham,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15779 vom 18.12.2015 / CHE-215.266.588 / 02558991



ArnoldPartners GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-355.614.182, Lang-

ackerstrasse 37, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2015. Zweck: Inter-
nationale Beratungs- und Vermittlungstätigkeit insbesondere in
den Bereichen Personal- und Immobiliendienstleistungen. Fer-
ner erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen im Bereich der Di-
rektsuche von technischem Fachpersonal; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Arnold, Magda, von Schübelbach, in Cham, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15780 vom 18.12.2015 / CHE-355.614.182 / 02558993



Atacon Development AG,

 

i n   B a a r

, CHE-451.337.280, Lät-

tichstrasse 1A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2015. Zweck: Promotion und Finanzierung
von in- und ausländischen Immobilienprojekten, Kauf/Verkauf
von Immobilien und Erbringung von sämtlichen Leistungen in
diesem Zusammenhang, insbesondere auch Generalunterneh-
mertätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, in
Briefform, per E-Mail oder Fax zuzustellen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 09.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tringani-
ello, Bruno, von Baar und Belp, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15781 vom 18.12.2015 / CHE-451.337.280 / 02558995



Blends GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-404.202.993, Obermühle 8,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2015. Zweck: Design und kreatives
Gestalten sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: van der Sande, Danielle, niederländische Staatsange-
hörige, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15782 vom 18.12.2015 / CHE-404.202.993 / 02558817



Brand Heroes AG,

 

i n   B a a r

, CHE-156.102.788, Früebergstra-

sse 42, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.11.2015. Zweck: Halten und Verwalten eigener Marken
und deren Entwicklung sowie Beratung fremder Marken; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 27.11.2015 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 27.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer, Paul Peter, von Zü-
rich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15783 vom 18.12.2015 / CHE-156.102.788 / 02558819



CL Swiss GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-247.290.326, Cha-

merstrasse 44, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2015. Zweck:
Handel mit Waren aller Art sowie Betrieb einer Beratungsagentur;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 09.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: von Allmen, Markus, von Lau-
terbrunnen, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15784 vom 18.12.2015 / CHE-247.290.326 / 02558821



Coffeebrands Switzerland AG (Coffeebrands Switzerland

SA) (Coffeebrands Switzerland Ltd),

 

i n   Z u g

, CHE-322.684.767,

Bahnhofstrasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.11.2015, 17.12.2015. Zweck: Verwal-
tung und Vertrieb von Immaterialgüterrechten, Herstellung, Han-
del und Vertrieb von Lebensmitteln, Herstellung, Handel und Ver-
trieb von Verpackungsmaterialen und Maschinen sowie
Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen der Lebens-
mittelindustrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 30.11.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ntzelepis,
Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Patras (EL), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Harker, Richard, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15785 vom 18.12.2015 / CHE-322.684.767 / 02558823



DASTO AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-223.456.346, Chamerstra-

sse 9, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.12.2015, 16.12.2015. Zweck: Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen kommerziellen,
industriellen, finanziellen Unternehmungen und Immobilienge-
sellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Miteigentum-
santeil an Grundstück Nr. 83404, Grundbuch Hünenberg, und das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Blumengalerie Mattmann (CHE-103.076.477), in Hünen-
berg, gemäss Vertrag vom 03.09.2015 und Übernahmebilanz per
30.09.2015 mit Aktiven von CHF 1'153'144.91 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 843'674.80, wofür 10'000 Namenaktien
zu CHF 10.00 ausgegeben werden und CHF 209'470.11 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 03.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Matt-
mann, Otto, von Hohenrain, in Hünenberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15786 vom 18.12.2015 / CHE-223.456.346 / 02560391



Diamond Circle Foundation (Diamond Circle Stiftung),

 

i n

Z u g

, CHE-321.533.887, c/o advo Trust AG, Baarerstrasse 8, 6300

Zug, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.12.2015.
Zweck: Erbringen von Entwicklungs- und gemeinnütziger Hilfe
im In- und Ausland, insbesondere im medizinischen, sozialen,
kulturellen und erzieherischen Bereich. Eingetragene Personen:
Anttila, Juhani, finnischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen,
Hanspeter, von Realp, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Philipp, von Zug, in
Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schatt Consulting AG (CHE-115.336.662), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15787 vom 18.12.2015 / CHE-321.533.887 / 02558825



Edelweiss Gastro Ltd, Limassol, Zweigniederlassung Zug,

 

i n

Z u g

, CHE-295.439.648, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: HE 318112. Firma Hauptsitz: Edelweiss Gastro Ltd.
Rechtsform Hauptsitz: Company Limited by Shares. Hauptsitz: Li-
massol (CY). Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR 1'000.00; Liberie-
rung: EUR 1'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Betrieb von Restaurationsbetrieben und Ca-
tering für Touristen und Reisende aller Art; Geschäftstätigkeit jeg-
licher Art im Zusammenhang mit See- und Binnenschifffahrt.
Eingetragene Personen: van Zelst Stotz, Johanna Adriana, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Dornach, Leiterin der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15788 vom 18.12.2015 / CHE-295.439.648 / 02558827



ERT Entrepreneurs AG (ERT Entrepreneurs SA) (ERT Entre-

preneurs Ltd),

 

i n   B a a r

, CHE-181.009.548, c/o Dr. Thomas Lad-

ner, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2015, 17.12.2015. Zweck: Organi-
sation und Durchführung von Veranstaltungen für Unternehmer,
Geschäftsführer und Verwaltungsräte im In- und Ausland; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 07.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ladner, Dr. Thomas, von St.
Gallen und Rüschlikon, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Forster, Pascal, von Basel, in Zumikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15789 vom 18.12.2015 / CHE-181.009.548 / 02558829



FAST Recognition AG (FAST Recognition Ltd) (FAST Recog-

nition SA) (FAST Recognition inc),

 

i n   Z u g

, CHE-183.702.560,

Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2015. Zweck: Entwicklung und Kommerzi-
alisierung von Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen
Ausbildung und Schulung, Daten-Erfassung, Speicherung, Bear-
beitung, Analyse und Visualisierung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 04.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier,
Beat, von Bäretswil, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15790 vom 18.12.2015 / CHE-183.702.560 / 02558831



GHI Formwork Holding AG (GHI Formwork Holding SA)

(GHI Formwork Holding Ltd),

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-189.353.

251, Höfnerstrasse 96, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.12.2015. Zweck: Halten und Ver-
walten von Unternehmen und Unternehmensbeteiligungen im
Bereiche der Bau- und Bauzulieferindustrie, insbesondere im Be-
reiche der Produktion und der Vermietung von Schalungen aller
Art, von Stahl- und Holzprodukten und damit verwandten Pro-
dukten sowie von Gerüsten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 03.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Misch, Ekkehart Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Portals Nous (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schönenberger, Petra, von
Kirchberg SG, in Gais, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15791 vom 18.12.2015 / CHE-189.353.251 / 02558833



Grünring AG,

 

i n   Z u g

, CHE-420.674.528, Baarerstrasse 23,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
07.12.2015. Zweck: Erstellung von Bauten aller Art als General-
unternehmerin, An- und Verkauf, Beratung, Vermietung und Ver-
waltung von Liegenschaften, Erschliessung von Bauland sowie Fi-
nanzierung von Bauten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lötscher, Josef, von Meggen, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15792 vom 18.12.2015 / CHE-420.674.528 / 02558835



Harvest Advisors AG (Harvest Advisors Ltd) (Harvest Ad-

visors SA) ,

 

i n   Z u g

, CHE-423.754.313, Baarerstrasse 8, 6300 Zug,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2015.
Zweck: Forschung im nicht regulierten Bereich und Beratungs-
dienstleistungen für Firmenkunden / Privatpersonen und Finan-
zinstitute in den Bereichen Vermögensallokation, Risikomanage-
ment und Finanzplanung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom
27.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Parente, Fiorentino, von Schübelbach, in
Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15793 vom 18.12.2015 / CHE-423.754.313 / 02558837



LIMU Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-247.723.199, c/o Contaxa AG,

Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2015. Zweck: Beteiligung an und Fi-
nanzierung von in- und ausländischen Gesellschaften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 01.12.2015 33 Aktien zu CHF 1'000.00 der
Contaxa AG, in Zug (CHE-104.820.646), zum Preis von CHF
410'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 01.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Föhn, Jörg Paul Maurus, von Schwyz, in
Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15794 vom 18.12.2015 / CHE-247.723.199 / 02558839



Logic Alternative Advisors AG (Logic Alternative Advisors

SA) (Logic Alternative Advisors Ltd),

 

i n   Z u g

, CHE-448.186.572,

Bahnhofstrasse 10, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen weltweit; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.
12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Cassidy, Kevin Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Wyckoff (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Scacchi, Pascal, von Zürich, in Ebmatingen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15795 vom 18.12.2015 / CHE-448.186.572 / 02558841



Pacific Investment and Consulting AG (Pacific Investment

and Consulting SA) (Pacific Investment and Consulting Ltd.),

 

i n

Zug

, CHE-167.903.114, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesell-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2015. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von dies-
bezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Pla-
nungs- und Koordinationsaufgaben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung
vom 04.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rüfenacht, Mark, von Grenchen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15796 vom 18.12.2015 / CHE-167.903.114 / 02558843



Pro Elektro GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-345.794.444, Oberneuhof-

strasse 5, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.12.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Elektroinstallationen, insbesondere
in der Planung und Ausführung von Starkstrom, Schwachstrom,
Kommunikationsanlagen, Sicherheitsanlagen, Beleuchtungs-
technik und EDV-Anlagen, zudem Handel mit Elektro-Bedarfsar-
tikeln sowie Erbringung jeglicher Dienstleistungen, die mit Bera-
tung, Projektierung, Wartung, Unterhaltsarbeit und Elektroins-
tallationen zusammenhängen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder
per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Er-
klärung vom 02.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Gashi, Besnik, von Schlieren,
in Schlieren, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Salihu, Flamur, von Zürich, in
Dintikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15797 vom 18.12.2015 / CHE-345.794.444 / 02558845



RSR Nemo Ltd, Limassol, Zweigniederlassung Zug,

 

i n   Z u g

,

CHE-285.092.968, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: HE 338093. Firma Hauptsitz: RSR Nemo Ltd. Rechts-
form Hauptsitz: Company Limited by Shares. Hauptsitz: Limassol
(CY). Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR 1'000.00; Liberierung: EUR
1'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweignie-
derlassung: Betrieb von Geschäftstätigkeiten jeglicher Art im Zu-
sammenhang mit See- und Binnenschifffahrt. Eingetragene Per-
sonen: van Zelst Stotz, Johanna Adriana, niederländische Staats-
angehörige, in Dornach, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15798 vom 18.12.2015 / CHE-285.092.968 / 02558847



Smilepoint GmbH,

 

in Zu g

, CHE-153.586.378, Baarerstrasse

14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.10.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Dentalmedizin und Vertrieb oder
Vermietung der dafür notwendigen Produkte; Aufbau eines Fran-
chisenetzwerks für die Dentalmedizin, als Master Franchiseneh-
mer eines ausländischen Unternehmens für den Vertriebsbereich
in der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 05.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Szöke, Virág, ungarische Staats-
angehörige, in Jonen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Palyaga, Attila László, ungarischer Staats-
angehöriger, in Jonen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15799 vom 18.12.2015 / CHE-153.586.378 / 02558849

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. KIRK Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-150.898.976, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2015, Publ. 2511141). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Soerensen, Soeren Vad,
dänischer Staatsangehöriger, in Cham, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Röh, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15828 vom 18.12.2015 / CHE-150.898.976 / 02559445



AAA Beteiligungen AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-114.470.536,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2015, Publ.
2529347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MPS Treuhand GmbH (CHE-113.678.494), in Wetzikon ZH,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15800 vom 18.12.2015 / CHE-114.470.536 / 02559315



Albetra AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.650.678, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 226 vom 20.11.2015, Publ. 2493803). Domizil neu:
Gartenstrasse 3, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15801 vom 18.12.2015 / CHE-101.650.678 / 02559333



ALEXIS International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.649.417, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110368). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Windlin,
Jost, von Kerns, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15802 vom 18.12.2015 / CHE-113.649.417 / 02559335



ALLAGO AG,

 

i n   C h a m

, CHE-230.027.157, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2015, Publ. 2452287). Statutenände-
rung: 28.10.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 15803 vom 18.12.2015 / CHE-230.027.157 / 02558419



Alphin Capital AG,

 

in Zu g

, CHE-114.806.777, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1842863). Mit Erklä-
rung vom 08.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15804 vom 18.12.2015 / CHE-114.806.777 / 02559319



ARG Sales & Consulting GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-104.286.178,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2015, Publ. 2444749). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rabe von Pappenheim, Ferdinand, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Albrecht, Ernst Josef, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Johan-

nes, von Unterägeri, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:von Unterägeri und
Ernetschwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 15805 vom 18.12.2015 / CHE-104.286.178 / 02559321



Avest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.003.615, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1933607). Mit Erklärung vom
28.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-314.312.594), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15806 vom 18.12.2015 / CHE-105.003.615 / 02559323



Baugenossenschaft Ralod,

 

i n   Z u g

, CHE-102.222.730, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27, Publ. 5431234). Do-
mizil neu: c/o Heldstab Treuhand AG , Chamerstrasse 30, 6302
Zug. 

Tagesregister-Nr. 15807 vom 18.12.2015 / CHE-102.222.730 / 02559325



BERNSTEIN & PARTNERS AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.040.937, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959111).
Domizil neu: c/o Auribia AG, Industriestrasse 31, 6300 Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bill, Daniel,
von Buchholterberg, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brun, Karl, von Schüpfheim und Escholzmatt-Marbach, in Un-
terengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15808 vom 18.12.2015 / CHE-113.040.937 / 02559327



Bösch-Getränke

, bisher in Adliswil, CHE-106.404.247, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 22, Publ.
5829052). Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Sihlbruggstrasse 105,

6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15809 vom 18.12.2015 / CHE-106.404.247 / 02558421



Consumer Investment Partners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-142.868.

074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2015, Publ.
2344431). Statutenänderung: 07.12.2015. Zweck neu: Erwerb,
Verkauf und dauernde Halten und Verwalten von Beteiligungen in
jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland so-
wie sonstige Anlage von Kapitalien im Sinne einer Holdinggesell-
schaft; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 15810 vom 18.12.2015 / CHE-142.868.074 / 02558423



Cosmopolitan Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.053.992,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1948229).
Statutenänderung: 05.11.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o

Unitreu, Urs Nideröst Treuhand , Sihlbruggstrasse 3, 6340 Baar.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giori Lhota, Marina,
von Lonay, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Giori, Marina, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 15811 vom 18.12.2015 / CHE-113.053.992 / 02560363



CrC Consulting GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.622.493, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 25, Publ. 5609650). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15866 vom 18.12.2015 / CHE-115.622.493 / 02558485



Epolas AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.416.234, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2015, Publ. 2491415). Statutenände-
rung: 09.11.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen mittels eingeschriebenen Brief oder durch eine
belegte Bekanntgabe, sofern dem Verwaltungsrat aller Aktionäre
bekannt sind; andernfalls durch Veröffentlichung im offiziellen
schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 09.11.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MPP Revisioni SA
(CHE-105.149.236), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15812 vom 18.12.2015 / CHE-102.416.234 / 02559425



Esthetic Trade GmbH,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-409.172.922, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2014, Publ. 1556459). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cecchet, Natalja, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sto-
cker, Inta, von Zug, in Neuheim, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15813 vom 18.12.2015 / CHE-409.172.922 / 02559427



Eureka Products SA,

 

i n   B a a r

, CHE-102.418.150, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508541). Firma
neu: 

Eureka Products SA en liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Eureka Products AG in Liquidation) (Eureka Pro-

ducts Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 26.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CSF Management AG (CHE-112.911.
305), in Baar, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 15814 vom 18.12.2015 / CHE-102.418.150 / 02558857



Executive Insight AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.680.253, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469935). Sta-
tutenänderung: 07.12.2015. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Hal-

denstrasse 5, 6340 Baar. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Pascal, von
Schangnau, in Comano, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Manno]; Diedenhofen, Dr.
Hans-Joachim, von Uster, in Wermatswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher
Staatsangehöriger, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-

31

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift zu zweien]; Sobrio, Andrea, von Sobrio, in Bollullos
de la Mitacion (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Sevilla (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15815 vom 18.12.2015 / CHE-105.680.253 / 02560405



FBK Finanzberatung und Kommerz AG,

 

in Zu g

, CHE-102.

007.031, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 25,
Publ. 5032532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Marianne, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mühlethaler, Heinz E., von Graben, in
Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15816 vom 18.12.2015 / CHE-102.007.031 / 02559429



Financial Arts AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-395.286.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984132). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ascona (Firma neu:
Financial Lifestyle AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15867 vom 18.12.2015 / CHE-395.286.026 / 02559899



GABAG PRODUKTE AG

, bisher in Küssnacht SZ, CHE-103.

096.623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6769988). Gründungsstatuten: 25.08.1978, Statutenänderung:
25.11.2015. Firma neu: 

CASAGA AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(CASAGA SA) (CASAGA Ltd.)

. Sitz neu: 

R i s c h

. Domizil neu:

St. Wendelin 3, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Entwicklungen, Fab-
rikation und Handel mit Produkten, Erzeugnissen und Systemen,
Handelsvertretungen, Import/Export, Beratungen, Dienstleistun-
gen für Bauen und Wohnen, Energie, Freizeit, Touristik, Mobilität,
Gesundheit, Nahrung, Körperpflege, Gebäude-, Garten und Land-
schaftspflege und Umweltschutz sowie Bewirtschaftung von
Ideen, Patenten, Lizenzen und weiteren Schutzrechten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass-
mann-Killer, Ursula, von Udligenswil, in Udligenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 15817 vom 18.12.2015 / CHE-103.096.623 / 02558859



Gifi Finanzierungs-AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.352.766, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267867). Domizil
neu: Untermüli 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15818 vom 18.12.2015 / CHE-103.352.766 / 02559431



Global Veneer Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-324.495.792, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1971073).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger,
Andrea, von Klosters-Serneus, in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marzohl, Philipp,
von Luzern, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vock, Markus, von Sarmenstorf, in Binningen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15819 vom 18.12.2015 / CHE-324.495.792 / 02559433



Grünenfelder Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.177.878,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2015, Publ. 2175819). Firma neu: 

Grünenfelder Consulting

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 04.12.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grünenfelder Stohler, Zäcilia,
genannt Cécile, von Pratteln, in Zug, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40'000.00 [bisher: Grünenfelder Stohler, Zäcilia, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15820 vom 18.12.2015 / CHE-113.177.878 / 02558861



GTW Management Consulting Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

112.837.382, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
122 vom 27.06.2011, Publ. 6223056). Domizil neu: Alpenstrasse
15, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15821 vom 18.12.2015 / CHE-112.837.382 / 02559435



Helsinn Pharma AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-103.589.794, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2015, Publ. 2522969).
Statutenänderung: 09.12.2015. Zweck neu: Erwerb und Verwer-
tung von Technologien, Know-how, Patenten, Handelsmarken,
Lizenzen und Produkten in chemischen, pharmazeutischen, pa-
rapharmazeutischen, tierärztlichen und ähnlichen Bereichen;
Vermarktung von chemischen, pharmazeutischen, parapharma-
zeutischen, tierärztlichen und gleichartigen Produkten, sowohl
im eigenen Namen als auch als Vertreterin oder als Vermittlerin
sowie Verwaltung von Darlehen, einschliesslich an Konzerngesell-
schaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1000 In-
haberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation in
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 15822 vom 18.12.2015 / CHE-103.589.794 / 02558427



HiRock AG,

 

in  Z u g

, CHE-347.277.295, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2022813). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: de Leeuw, Johannes Pau-
lus Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Wijchen (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: van Bilderbeek, Albert, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15823 vom 18.12.2015 / CHE-347.277.295 / 02559437



HS7 Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.151.166, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382786). Domizil
neu: Baarerstrasse 10, 6302 Zug. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ineichen, Armand, von Eglisau, in Lachen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 15824 vom 18.12.2015 / CHE-114.151.166 / 02559439



HWI-Immobilien GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-158.097.945, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015,
Publ. 2371059). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Witschi, Daniel, von Jegenstorf, in Walchwil, Direktor,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wehinger, Heribert, österreichischer Staats-
angehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Innerbraz (AT), Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 15825 vom 18.12.2015 / CHE-158.097.945 / 02559441



INNOVENT Schutzrechtverwertung GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

113.624.699, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
135 vom 16.07.2015, Publ. 2273447). Firma neu: 

INNOVENT

Schutzrechtverwertung GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andresen, Heddies, deutscher Staatsangehöriger, in Quickborn
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Oehme, Sven, deut-
scher Staatsangehöriger, in New York (US), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tschuba, Marcel,
deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15826 vom 18.12.2015 / CHE-113.624.699 / 02558863



ITVT SI AG,

 

i n   B a a r

, CHE-449.879.962, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 171 vom 04.09.2015, Publ. 2357111). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Eynatten (BE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maier, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Elchingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15827 vom 18.12.2015 / CHE-449.879.962 / 02559443



JURIS SERVICES AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.202.747, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ. 2341469). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Pa-
trick, von Winterthur, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15829 vom 18.12.2015 / CHE-103.202.747 / 02559447



Juris Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.916.027, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2015, Publ. 2478533). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Pa-
trick, von Winterthur, in Adliswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15830 vom 18.12.2015 / CHE-106.916.027 / 02559449



KORMORAN AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.211.859, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1836425). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Tamara, von Zü-
rich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15831 vom 18.12.2015 / CHE-115.211.859 / 02559451



Leander Staub Architektur + Verwaltungen,

 

i n   O b er ä g er i

,

CHE-108.157.284, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2000, S. 8603). Firma neu: 

Leander Staub

. Domizil neu: Maien-

matt 6, 6315 Oberägeri. Zweck neu: Architektur, Liegenschaftsver-
waltungen sowie Dienstleistungen und Beratungen, insbesondere
im Baufach und in Baubewilligungsverfahren, Handel mit Im-
mobilien und mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 15832 vom 18.12.2015 / CHE-108.157.284 / 02559311



Legaris AG Treuhand und Wirtschaftsprüfung,

 

in Zu g

, CHE-

101.364.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015,
Publ. 2142805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosimann, Georg, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hotz, Jürg, von Oberägeri,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15833 vom 18.12.2015 / CHE-101.364.787 / 02560329



Leiwan AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.163.427, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ. 2257489). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bissig, Hermann, von
Altdorf UR, in Schwyz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15834 vom 18.12.2015 / CHE-115.163.427 / 02560331



Lyswood Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.115.113, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012,
Publ. 6687454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sae-Lee, Suthida, niederländische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; van Lieshout, Christian, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Langhart, Urs, von Ober-
stammheim, in Bauma, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Wetzikon ZH, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 15835 vom 18.12.2015 / CHE-112.115.113 / 02560333



Mandor Liaison Services GmbH,

 

in Zu g

, CHE-103.863.618,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.
2015, Publ. 2121605). Statutenänderung: 27.11.2015. Firma neu:

Mandor Liaison Services GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

C h am

.

Domizil neu: c/o Rudolf Blaauw, Seehofstrasse 9B, 6330 Cham.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen an Dritte für eigene
oder fremde Rechnung, insbesondere auf den Gebieten des Mar-
keting, der Technik, Finanzgeschäfte und Verwaltung sowie Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten, Lizenzen und
Know-how; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 27.11.2015 aufgelöst. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaauw, Rudolf, niederländischer
Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15836 vom 18.12.2015 / CHE-103.863.618 / 02559313



Novasonix Ltd,

 

i n   C h a m

, CHE-114.921.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012947). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 15837 vom 18.12.2015 / CHE-114.921.220 / 02560335



OM Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-449.818.742, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1784271). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub, Da-
niel, von Egnach, in Neerach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15838 vom 18.12.2015 / CHE-449.818.742 / 02560337



P & MS AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-102.040.092, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ. 2241621). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 24.11.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15839 vom 18.12.2015 / CHE-102.040.092 / 02560339



Pannell Kerr Forster AG, Zweigniederlassung Zug,

 

i n   Zu g

,

CHE-207.488.448, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2010, S. 24, Publ. 5722416), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil
neu: Chamerstrasse 172, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15840 vom 18.12.2015 / CHE-207.488.448 / 02560377



Photar S.A.

, bisher in St. Gallen, CHE-108.230.165, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1882887).
Gründungsstatuten: 22.09.1982, Statutenänderung: 26.11.2015.
Firma neu: 

Global Finanz Organisation AG

. Sitz neu: 

B a a r

. Do-

mizil neu: Lättichstrasse 8, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bott, Axel, von Weinfelden, in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch,
Stefan, von Balgach, in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15841 vom 18.12.2015 / CHE-108.230.165 / 02558811



PPS P.E.T. Packaging Solution AG,

 

i n   C h a m

, CHE-111.718.

496, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ.
1826277). Statutenänderung: 03.12.2015. Firma neu: 

WBO Ver-

packungen AG

. Sitz neu: 

Ob erä ge r i

. Domizil neu: Gubelweg 19,

6315 Oberägeri. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von PET-Ver-
packungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Publikationsorgan oder - soweit die Aktionäre be-
kannt sind - durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail an
die Aktionäre. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 15842 vom 18.12.2015 / CHE-111.718.496 / 02558813



PROVIDENS Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.978.269, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169364). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ciganovic, Dragan, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15843 vom 18.12.2015 / CHE-113.978.269 / 02560379



REINWERK Informatik AG

, bisher in Urdorf, CHE-115.275.

090, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 28, Publ.
5395744). Gründungsstatuten: 03.12.2009, Statutenänderung:
03.12.2015. Firma neu: 

REINWERK Consulting AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(REINWERK Consulting SA) (REINWERK Con-

sulting Ltd.)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gubelstrasse 19, 6300

Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Un-
ternehmungsberatung mit Schwerpunkten in den Gebieten Un-
ternehmensstrategie und Informationstechnologie sowie Prozess-
und Projektmanagement; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 15844 vom 18.12.2015 / CHE-115.275.090 / 02558815



Residence Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.899.019, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186414).
Statutenänderung: 07.12.2015. Aktien neu: 500 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 15845 vom 18.12.2015 / CHE-101.899.019 / 02560381



Rocket Drinks GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-293.515.037, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2015, Publ.
2351191). Statutenänderung: 26.11.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Guggenbüel 16, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15846 vom 18.12.2015 / CHE-293.515.037 / 02560383



Rollomatik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-413.111.823, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953939). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15871 vom 18.12.2015 / CHE-413.111.823 / 02558351



Rusticasa Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-102.866.347, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 21, Publ. 5813908).
Domizil neu: c/o Heldstab Treuhand AG, Chamerstrasse 30, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 15847 vom 18.12.2015 / CHE-102.866.347 / 02560385



SIC Scherrer Investment Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-305.

207.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ.
1857513). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feu-
sisberg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15875 vom 18.12.2015 / CHE-305.207.254 / 02558493



simpleapps.ch GmbH,

 

i n   M en z i n g e n

, CHE-303.785.801,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 06.10.
2014, Publ. 1750915). Statutenänderung: 07.12.2015. Sitz neu:

N eu h ei m

. Domizil neu: Industriestrasse 3, 6345 Neuheim. 

Tagesregister-Nr. 15848 vom 18.12.2015 / CHE-303.785.801 / 02560387



Stiftung Refdata Referenzdaten im schweizerischen Ge-

sundheitswesen,

 

i n   Z u g

, CHE-109.531.422, Stiftung (SHAB Nr.

213 vom 04.11.2014, Publ. 1802399). Domizil neu: c/o Hölzle,
Buri & Partner Consulting, Baarerstrasse 2, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15849 vom 18.12.2015 / CHE-109.531.422 / 02560389



Swiss Aviation Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-158.412.509,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2015, Publ. 2407889). Statuten neu: 30.11.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital vorgängig durch Ver-
rechnung von Forderungen im Gesamtbetrag von CHF 80'000.00
auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 30.11.2015 und Bilanz per 31.10.2015 mit Aktiven von CHF
11'757'753.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'508'664.
85 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter er-
halten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.
00. Firma neu: 

Swiss Aviation Solutions AG

. Aktienkapital neu:

CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich, oder nach Ermessen
des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baer Pak-
homova, Maria, spanische Staatsangehörige, in Playa de Aro (ES),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Khedher, Saad Sideek, deutscher
Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Kniele,
Armin Eric, deutscher Staatsangehöriger, in Cordast, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15850 vom 18.12.2015 / CHE-158.412.509 / 02558851



TERG Immobilien AG

, bisher in Gachnang, CHE-101.653.

151, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ.
2185323). Gründungsstatuten: 25.10.1989, Statutenänderung:
30.11.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o DD Immo Service

Plus GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pestalozzi, Gabriela, von Poschiavo und
Hombrechtikon, in Gachnang, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Islikon (Gachnang)]; Kurt Jä-
ger Revisionen (CHE-114.681.931), in Bad Ragaz, Revisionsstelle
[bisher: Kurt Jäger Revisionen (CH-320.1.064.644-2), in Sar-
gans]. 

Tagesregister-Nr. 15851 vom 18.12.2015 / CHE-101.653.151 / 02558425



Theodor Wille Intertrade AG (Theodor Wille Intertrade SA)

(Theodor Wille Intertrade Ltd),

 

i n   Z u g

, CHE-110.298.787, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2015, Publ. 2525973).
Statuten neu: 07.12.2015. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 01.12.2015 und Bilanz per 31.10.2015
mit Aktiven von CHF 9'978'547.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 8'706'221.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 10'000 Stammanteile
zu CHF 100.00. Firma neu: 

Theodor Wille Intertrade GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Theodor Wille Intertrade SARL)

(Theodor Wille Intertrade LLC)

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mittels Brief, internationalem Kurier, Telefax
oder E-mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atlantic Di-
ving Supply, Inc., in Virginia Beach (US), Gesellschafterin, mit
10000 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rai, Karan, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Virginia Beach (US), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Salle,
Charles Merryman, amerikanischer Staatsangehöriger, in Virgi-
nia Beach (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

zweien]; Zürrer, Thomas, von Zürich, in Hettlingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15852 vom 18.12.2015 / CHE-110.298.787 / 02558853



Theurgy International AG,

 

in Zu g

, CHE-429.980.285, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2015, Publ. 2520077). Do-
mizil neu: Gartenstrasse 3, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15853 vom 18.12.2015 / CHE-429.980.285 / 02560393



TOM Logistic AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-107.889.290, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2015, Publ. 2433007). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Degersheim im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15876 vom 18.12.2015 / CHE-107.889.290 / 02560461



TONADA CONSULTING AG,

 

in Zu g

, CHE-324.445.400, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2208915).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poll,
Charles André, von Leukerbad, in Thun, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oser, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Gag-
genau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15854 vom 18.12.2015 / CHE-324.445.400 / 02560395



Triangulum Capital SA,

 

i n   Z u g

, CHE-113.340.196, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386551). Do-
mizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Staub, Marcel, von Ochlenberg, in Pfäffikon ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Lüönd, Wilhelm Dominik, von Rothenthurm, in Rapperswil-
Jona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15855 vom 18.12.2015 / CHE-113.340.196 / 02560397



Vineyard Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-111.714.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 23, Publ. 4728522).
Firma neu: 

Vineyard Consulting AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Vineyard Consulting Ltd in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.
12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinzl, Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15856 vom 18.12.2015 / CHE-111.714.067 / 02558855



Vittoria Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.202.773, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 25, Publ. 5295552). Do-
mizil neu: Untermüli 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15857 vom 18.12.2015 / CHE-104.202.773 / 02560399



WIMEX International GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.601.531, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009,
S. 21, Publ. 4928998). Domizil neu: Untermüli 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15858 vom 18.12.2015 / CHE-114.601.531 / 02560401



Wisser Gebäude- und Betriebstechnik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.

144.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374581). Domizil neu: Untermüli 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15859 vom 18.12.2015 / CHE-112.144.787 / 02560403



Wisser Service Holding Schweiz AG,

 

in Zu g

, CHE-112.149.

141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374583). Domizil neu: Untermüli 9, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15860 vom 18.12.2015 / CHE-112.149.141 / 02560429



Wyeth Stiftung für die Gesundheit von Kindern und Jugend-

lichen,

 

i n   Z u g

, CHE-111.751.016, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 02.

04.2015, Publ. 2077891). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fanconi, Prof. Dr. Sergio, von Poschiavo,
in Lausanne, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Superti-
Furga, Andrea, von Zürich, in Lausanne, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruckner, Sabine, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15861 vom 18.12.2015 / CHE-111.751.016 / 02560437



ZSP Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-107.705.579, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118959). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saladin, Ste-
fan, von Luzern, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15862 vom 18.12.2015 / CHE-107.705.579 / 02560449



Zuger Kantonalbank,

 

in Zu g

, CHE-105.744.410, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2015, Publ. 2525979).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hom-
berger, René, von Wetzikon ZH und Affoltern am Albis, in Hedin-
gen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohner, Michael, von Walzenhausen, in Luzern, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winzeler, Martin, von Thayngen, in Effingen, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15863 vom 18.12.2015 / CHE-105.744.410 / 02560451

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



bkb immo ag,

 

i n   Z u g

, CHE-109.520.387, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668746). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15864 vom 18.12.2015 / CHE-109.520.387 / 02560453



Branstein GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-109.550.477,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2015, Publ. 2169761). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15865 vom 18.12.2015 / CHE-109.550.477 / 02558483



Horus Beratungen GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.

698.938, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2014, Publ. 1294503). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15868 vom 18.12.2015 / CHE-114.698.938 / 02558487



Logic Building AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.768.470, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 15, Publ. 5760516). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15869 vom 18.12.2015 / CHE-115.768.470 / 02560455



MPS Maklerpool Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-114.134.050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 24, Publ. 4765008). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15870 vom 18.12.2015 / CHE-114.134.050 / 02560457



SAE Luxor AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.705.731, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 04.08.2015, Publ. 2304653). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15872 vom 18.12.2015 / CHE-113.705.731 / 02560459



Sapphire Group AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-109.622.

036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ.
2157637). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15873 vom 18.12.2015 / CHE-109.622.036 / 02558489



Sauber-Service Müller,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-114.039.173,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 17, Publ.
4312004). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15874 vom 18.12.2015 / CHE-114.039.173 / 02558491



Unifico GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.045.386, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ.
1932077). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15877 vom 18.12.2015 / CHE-114.045.386 / 02560463



zimmermann cdi gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-104.831.638, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015,
Publ. 2549697). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die platypus verlags gmbh, in Alberswil (CHE-
108.397.078), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15878 vom 18.12.2015 / CHE-104.831.638 / 02560465

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AC Brico GmbH,

 

i n   N i e d er g l a tt

, CHE-250.380.444, Brun-

nenwiesenstrasse 17, 8172 Niederglatt ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.
2015, 16.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Bauakkordunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: AC Conte AG (CHE-106.509.515), in Lommis,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Akoflex GmbH (CHE-310.433.721), in Niederglatt, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Briner, Alfred, von
Kloten, in Neerach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Conte, Claudio, von Lommis, in Lommis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mora Treuhandberatung
GmbH (CHE-107.595.055), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44644 vom 18.12.2015 / CHE-250.380.444 / 02558685



Adova Personalberatung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-455.314.993,

Grubenstrasse 56, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Per-

sonalvermittlung für Temporär- und Dauerstellen sowie der An-
werbung und Ausbildung von Führungskräften sowie weiterer mit
der Arbeitswelt jeglicher Berufe und Branchen zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gerber, Marc, von Schangnau, in Bern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Patrick, von Thö-
rigen, in Courgevaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CHE-
103.633.774), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44645 vom 18.12.2015 / CHE-455.314.993 / 02558687



Agentur Blauohr GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-415.336.445, Töp-

ferstrasse 26, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Werbeagentur. Konzeption, Ge-
staltung und Umsetzung von Marketing Lösungen. Promotion
von Marken, Produkte und Dienstleistungen, kann Produkte ent-
wickeln, importieren, vermarkten und handeln, beratend oder als
Generalunternehmerin tätig sein und Schulungsdienstleistungen
erbringen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern, Urheberrechte, Marken und an-
dere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben,
halten, verwerten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 19.11.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schraner, Robert, von Mettauertal, in Pfäfers, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 200.00; Wagner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Schraner, Stefan, von Mettau-
ertal, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 44646 vom 18.12.2015 / CHE-415.336.445 / 02558689



Agentur Rouge Tatjana Baltrusch,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

169.758.395, Burgstrasse 10, 8408 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Agentur für Haare / MakeUp
und Styling. Eingetragene Personen: Baltrusch, Tatjana Elisa-
beth, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44647 vom 18.12.2015 / CHE-169.758.395 / 02558691



Anabas Gestion SA (Anabas Gestion AG) (Anabas Gestion

Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-332.087.679, Bleicherweg 5, 8001 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben, Vermitteln und
zur Verfügungstellen von Unterhaltungs-, Gastronomie-, Ausstel-
lungs-, Kongressbetrieben, die Beratung, Organisation und den
Betrieb von Unterhaltungs- und Gastronomiebetrieben, Veran-
staltungslokalitäten, sowie das Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen für die Gastronomie und Veranstaltungen aller Art und
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem mit
anderen Unternehmen im In- und Ausland Kooperationen und/
oder Joint Ventures eingehen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen
im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Sie kann ferner Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
mitteln, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie
sämtliche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax oder email, deren Zustellung gültig ist, soweit ihr
Empfang bestätigt wurde, an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
17.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bachmann, Oliver, von Schwarzenberg, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44648 vom 18.12.2015 / CHE-332.087.679 / 02558693



Angela Messerli Marketing&Consulting,

 

i n   S t ä f a

, CHE-246.

699.109, Sternenhaldenstrasse 10, 8712 Stäfa, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Marketing und Consulting so-
wie Coaching und Schulung für Private und Unternehmen. Ver-
mittlung von Werbemitteln sowie Unterstützung von Marketing-
massnahmen, insbesondere Internetdienstleistungen.
Eingetragene Personen: Messerli, Angela, von Frauenfeld, in
Stäfa, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44649 vom 18.12.2015 / CHE-246.699.109 / 02558695



Anima Experience - Lisa Maria Meierhofer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

425.339.882, Freiestrasse 155, 8032 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erwachsenenbildung im Bereich Medi-
alität, Geistiges Heilen & Bewusstseinserweiterung. Eingetragene
Personen: Meierhofer, Lisa Maria, von Kaiserstuhl, in Bassersdorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44650 vom 18.12.2015 / CHE-425.339.882 / 02558697



Architekturservice Ismaili,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-226.880.

491, Kronaustrasse 4a, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Architekturdienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Ismaili, Resmi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44651 vom 18.12.2015 / CHE-226.880.491 / 02558699



aroDesign, Inh. Adrian Rosu,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-264.164.243,

Mattengasse 29, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Architektur, Webdesign und Fotografie, insbesondere Vornahme
von Innengestaltung. Eingetragene Personen: Rosu, Adrian, ru-
mänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44652 vom 18.12.2015 / CHE-264.164.243 / 02558733



Baubüro in situ AG, Zweigniederlassung Zürich NRS,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-150.120.150, Aargauerstrasse 80, 8048 Zürich, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-104.963.702. Firma Hauptsitz: Baubüro in situ AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 44653 vom 18.12.2015 / CHE-150.120.150 / 02558735



Baxalta Export Services GmbH (Baxalta Export Services LLC)

(Baxalta Export Services Sàrl) ,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-231.775.546,

Thurgauerstrasse 130, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, den Export,
den Kauf und Verkauf, die Lizenzierung, die Vermarktung und die
Distribution von Pharmaprodukten, Medizinischen Geräten und
verwandten Produkten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Patente, Handelsmarken, technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen kommerziellen und industriellen Unter-
nehmungen beteiligen und im In und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft ist be-
fugt, Finanzierungs,-Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewähren. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbucheingetragene Adresse (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) oder durch Veröffentlichungi m Schweizerischen
Handelsamtsblatt, sofern das Gesetz nichtzwingend etwas anderes
bestimmt. Gemäss Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baxalta
Holding B.V., in Utrecht (NL), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Wacaser Binggeli, Rebecca Eliane, von
Schwarzenburg, in Neerach, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Aebli, Ivo Peter, von Glarus, in Freienbach, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44654 vom 18.12.2015 / CHE-231.775.546 / 02558737



Belmonte & Spano Modedesign,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-

285.446.730, Schornäglenstrasse 30, 8623 Wetzikon ZH, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 03.12.2015. Zweck: De-
sign, Herstellung, Handel mit und Verkauf von Textilien, Kleider-
waren, Accessoires sowie Design- und Modeartikel als auch Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Belmonte, Nadia, italienische Staatsan-
gehörige, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Spano, Vincenzo, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44655 vom 18.12.2015 / CHE-285.446.730 / 02558739



Berta Kommunikation AG (Berta Kommunikation SA)

(Berta Kommunikation Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-477.174.743,

Röntgenstrasse 44, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Unternehmen, Institutionen und Verbän-
den in den Bereichen Kommunikation und Public Affairs. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen,
Lizenzen übernehmen, sich an anderen Unternehmen im ln- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstucke
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 120'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60'000.00. Aktien: 120'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder Telegramm
oder Email an die der Gesellschaft bekannten Adressen sowie per
SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stolfo,
Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholten,
Heike, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tagmann, Ja-
nick, von Altstätten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44656 vom 18.12.2015 / CHE-477.174.743 / 02558741



Brockenstube Au-Wädenswil Hochstrasser,

 

i n   W ä d e n s -

wi l

, CHE-234.362.519, Seestrasse 319, 8804 Au ZH, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Brockenstube
und Betrieb einer Lieferwagenvermietung. Eingetragene Perso-
nen: Hochstrasser, Christoph, von Hägglingen, in Wädenswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Froidevaux, Yvonne, von Le Noir-
mont, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44657 vom 18.12.2015 / CHE-234.362.519 / 02558743



Capoeira Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-180.322.617, c/o Eveline

Lonoce, Röschibachstrasse 63, 8037 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.01.2015, 18.09.2015. Zweck: Der Zweck
des Vereins ist die Bekanntmachung und Verbreitung von Capo-
eira in der Schweiz. Hierzu führt der Verein eine Capoeira-Akade-
mie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene nach der Lehre von
Prof. Miltinho und mit ihm als Lehrer. Dabei herrschen Werte wie
Respekt und Verantwortung vor, unabhängig von Herkunft, Kon-
fession und Nationalität. Workshops und Kurse in Schulen, Ju-
gend-Gruppen, Vereinen und Unternehmen zu Themen wie Ge-
walt, Mobbing, Selbstverteidigung können als Prävention genutzt
werden und tragen zur Teambildung bei. Ebenso veranstaltet der

33

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verein Anlässe und Aktivitäten um Capoeira bekannt zu machen
und nimmt an solchen teil. Dies auch im Austausch mit anderen
Capoeira-Gruppen. Mittel: Mitgliederbeiträge der Aktiv- und Gön-
nermitgliedern, Sponsoring und Spenden, Beiträge der Capoeira-
Schüler der Akademie sowie Erlöse aus Veranstaltungen und Ver-
einsaktivitäten. Eingetragene Personen: Lonoce, Eveline Maria,
von Rapperswil-Jona, in Zürich, Präsidentin des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Rodrigues Gomes, Milton, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44658 vom 18.12.2015 / CHE-180.322.617 / 02558745



Cellini Commercio AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-158.582.896, Näge-

lihof 1, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Gastro-
nomiebetriebe selber zu führen, das Management solcher zu über-
nehmen oder die Beratung für Gastronomie, Events und
Grossanlässe zu übernehmen. Ebenso bezweckt die Gesellschaft
den Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere den Vertrieb,
Verkauf und die Vermarktung von Cellini Kaffee. Die Gesellschaft
kann kulturelle Institutionen wie insbesondere Kinos beraten, er-
richten, betreiben oder sich daran beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und dem Ge-
sellschaftszweck direkt und / oder indirekt fördern. Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels Brief, ein-
geschriebenem Brief, oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten letzten Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mi-
rer, Ursin, von Obersaxen, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quasdorf, Lutz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graffenried,
Nicolas, von Bern, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44659 vom 18.12.2015 / CHE-158.582.896 / 02558747



CK Management + Holding AG (CK Management + Holding

SA) (CK Management + Holding INC),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-227.650.

456, c/o Urs Bürgi, Grossmünsterplatz 6, 8001 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Haltung, Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen insbesondere in den Bereichen Indust-
riefertigungen und Management; des Weiteren bezweckt die Ge-
sellschaft das Management von Unternehmen mit verschiedenen
lndustrieprozessen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, unmittelbar und mittelbar die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann Zweigniederlassungen er-
richten, Unternehmen gründen, erwerben, pachten, finanzieren
oder mit anderen Unternehmen fusionieren und die damit zu-
sammenhängenden Finanzierungsgeschäfte tätigen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwal-
ten, mieten, vermieten und veräussern sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Klinik, Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pforzheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bürig-Schneider, Gudrun, von Zürich, in Zürich,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44660 vom 18.12.2015 / CHE-227.650.456 / 02558749



Cremona Fugen,

 

i n   M a u r

, CHE-428.173.715, Zürichstrasse

210, 8122 Binz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Silikonfugen. Eingetragene Personen: Cremona,
Christian Marco, von Maur, in Maur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 44661 vom 18.12.2015 / CHE-428.173.715 / 02558751



Cyverse AG (Cyverse SA) (Cyverse Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

201.159.549, Untere Heslibachstrasse 14, 8700 Küsnacht ZH, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2015,
15.12.2015. Zweck: Die Firma bietet Lösungen im Bereich von In-
ternet-Sicherheit, inklusive Geschäftsfeldentwicklung und Bera-
tungsleistungen für Unternehmen, die ihre Schwerpunkte auf
Entwicklung, Lizenzierung, Marketing und Handel von Konsu-
mentenprodukte und Technologien im Inland und Ausland legen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und Tochtergesellschaften gründen und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die bekannten Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax, im Übrigen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 09.12.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bar-Gera, Anat, von Maur, in Erlenbach ZH, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaplan, Shira, israelische
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44662 vom 18.12.2015 / CHE-201.159.549 / 02558753



Deho Kostümverleih, Inhaberin Karin Süss Youssef,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-233.089.752, Traubenstrasse 5, 8002 Zürich, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung und Handel
von Kostümen und Accessoires aller Art über die ganze Zeitge-
schichte von der Vorzeit bis heute, Kostümausstattungen für Film,
Theater, Events, Commercial Styling, Privatanlässe. Eingetragene
Personen: Süss Youssef, Karin, von Lindau, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44663 vom 18.12.2015 / CHE-233.089.752 / 02558755



DonnaRosa Stutz,

 

i n   B a c h s

, CHE-255.769.648, Brunnewise-

strasse 11, 8164 Bachs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen, Verkauf/Handel von Produkten aller Art
und Betrieb eines Online-Shop. Eingetragene Personen: Stutz,
Ute, von Bachs, in Bachs, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44664 vom 18.12.2015 / CHE-255.769.648 / 02558757



Doron Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-153.152.666, c/o Rodrigues

Oliveira, Technoparkstrasse 10, 8005 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Formulierung, Produzierung und Ver-
marktung von natürlichen Lebensmitteln und Getränken auf der
Basis von Cacao. Eingetragene Personen: Doron, Gil, litauischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44665 vom 18.12.2015 / CHE-153.152.666 / 02558759



Dutch Swiss Marine, B. Maaswinkel, Marine Management

Consultant,

 

i n   M ei l e n

, CHE-417.663.889, Alte Landstrasse 16,

8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratungsdienstleistungen in den Bereichen; Sicherheit, Gesundheit
& Hygiene, Umweltverträglichkeit und technisches Management
für die Kreuzfahrt und Yachtindustrie. Eingetragene Personen:
Maaswinkel, Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in Meilen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44666 vom 18.12.2015 / CHE-417.663.889 / 02558761



Elke Schultz Brand Design,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-419.591.700,

Landoltstrasse 7, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Cor-
porate Identity, Corporate Design und Brand Design. Eingetragene
Personen: Schultz, Elke Sigrid, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44668 vom 18.12.2015 / CHE-419.591.700 / 02558765



ENDURANCE WORLDWIDE INSURANCE LIMITED, London,

Zurich Branch (ENDURANCE WORLDWIDE INSURANCE LIMI-
TED, London, Zweigniederlassung Zürich),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-290.

873.322, Pelikanplatz 15, 8001 Zürich, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
Company No. 4413524. Firma Hauptsitz: ENDURANCE WORLD-
WIDE INSURANCE LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: private com-
pany limited by shares nach britischem Recht. Hauptsitz: London
(UK). Kapital Hauptsitz: GBP: 215'967'826.00; Liberierung: GBP
215'967'826.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Das
Rückversicherungsgeschäft zu betreiben und alle Risiken rück-
zuversichern und alle Arten von Rückversicherungsgeschäften zu
unternehmen. Verträge, Vereinbarungen und Übereinkünfte zur
Rückversicherung aller Art und für jedes ungewisse, zukünftige
Ereignis abzuschliessen bzw. einzugehen und das Broking, die Be-
handlung von Rückversicherungsforderungen, die Rückversiche-
rungsrisiko-Kontrolle und weitere Geschäfte zu betreiben, die di-
rekt oder indirekt mit dem oben dargelegten Zweck verbunden
sind. Dienstleistungen des Rückversicherungs-Managements zu
erbringen, in Rückversicherungsfragen zu beraten und versiche-
rungs-mathematische Dienstleistungen zu erbringen. Verträge,
Vereinbarungen, Abmachungen oder Übereinkünfte über Retro-
zessionen aller Art abzuschliessen bzw. einzugehen. Der Abschluss
von Währungs- und Zinsgeschäften sowie die Beteiligung an Fi-
nanz- und anderen Transaktionen aller Art. Allgemein Grundei-
gentum und bewegliches Eigentum zu kaufen, zu vermieten, zu
tauschen, zu mieten oder auf andere Weise irgendwelches Grund-
eigentum oder bewegliches Eigentum und alle Rechte und Vor-
rechte, welche die Gesellschaft für die Zwecke ihres Geschäfts als
notwendig oder nützlich betrachtet. Eingetragene Personen: Vir-
chow, Christoph, von Davos, in Zürich, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Charman, John Robert, britischer
Staatsangehöriger, in St. George's (BM), mit Einzelunterschrift;
Del Col, John Virgilio, amerikanischer Staatsangehöriger, in Da-
rien (CT/US), mit Einzelunterschrift; Evans, Graham, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), mit Einzelunterschrift; Mc-
Guire, Michael James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pa-
get (BM), mit Einzelunterschrift; Beine, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cas-
sinis, Patrizio Amedeo, italienischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fels, Eduard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Poxon, Adrian, britischer Staatsangehöriger, in Birr, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44669 vom 18.12.2015 / CHE-290.873.322 / 02558767



Euro Joe GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-229.431.988, Neugut-

strasse 23, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Kaffee und Kaffeemaschinen für das Gastgewerbe sowie
die Erbringung allgemeiner Dienstleistungen und Beratungen für
das Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im ln- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 15.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Aerne, Kurt, von Ebnat-Kap-
pel, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44670 vom 18.12.2015 / CHE-229.431.988 / 02558769



e3 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-389.167.324, Binzstrasse 24, 8045 Zü-

rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Ver-
marktung von sowie der Handel mit Soft- und Hardware und die
damit verbundene Erbringung von Dienstleistungen und Bera-
tungen, die Durchführung von Schulungen und Veranstaltungen
aller Art sowie jede Tätigkeit, die mit dem Gesellschaftszweck in
mittelbarem oder unmittelbarem Zusammenhang steht, ein-
schliesslich des Erwerbs und Verkaufs von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der e3 Holding AG (bisher: e3 AG), nämlich den ope-
rativen Geschäftsbetrieb, gemäss Vertrag vom 17.12.2015 und
Übernahmebilanz per 01.01.2015, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 2'383'629.64 und die übernommenen Passiven CHF
1'950'698.90 betragen, wofür 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Egloff-Michel, Pascale, von Würenlos
und Zürich, in Birmensdorf ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Costantini, Flavio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürling, Thomas,
von Zürich, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fetscherin, Nicolas, von Bern, in Bern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maag, Patrik, von Ruswil, in Stein AG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stihl, Ste-
phan, von Stein am Rhein, in Alterswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschirky, Crispin, von
Mels, in Illnau-Effretikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; A & O Treuhand- und Wirtschafts-
prüfung GmbH (CHE-105.060.719), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44667 vom 18.12.2015 / CHE-389.167.324 / 02558763



FosiMare AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-131.905.191, Bahnhofstrasse

58, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Im-
mobilien- und Projektentwicklungen, Managementberatung so-
wie Private Equity Investitionen. Sie kann Handel betreiben mit
Firmenbeteiligungen und Immobilien im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, oder wenn nicht alle Ak-
tionäre bekannt durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 04.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Attenhofer, Hanspeter, von Bad Zurzach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44671 vom 18.12.2015 / CHE-131.905.191 / 02558771



Franziska Weber Treuhand GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-251.100.

802, Elisabethenstrasse 43, 8004 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten ei-
ner Treuhand- und Beratungsgesellschaft, wie Buchführung und
Abschlusserstellung, Steuern, Administration, Unternehmens-
und Organisationsberatung, Coaching von Organisationen und
Einzelpersonen usw. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grund-
stücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail, Telefon oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Franziska,
von Menziken, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Vogel, Raymond, von Kölliken, in Dübendorf, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44672 vom 18.12.2015 / CHE-251.100.802 / 02558793



G. BERISHA A4 TRÄFF,

 

i n   A d l i k o n

, CHE-247.705.161,

Schaffhauserstrasse 320, 8452 Adlikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Pub-Bistro-Bar. Eingetragene Perso-
nen: Berisha, Gjergj, deutscher Staatsangehöriger, in Berikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44673 vom 18.12.2015 / CHE-247.705.161 / 02558795



Gärtnerei Lottenbach,

 

i n   T r ü l l i k o n

, CHE-490.746.624, Gis-

halde, 8465 Rudolfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gärtnerei. Eingetragene Personen: Lottenbach, Matthias,
von Weggis, in Trüllikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44674 vom 18.12.2015 / CHE-490.746.624 / 02558797



Genossenschaft Wagenschmiede,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-

329.351.479, Zürcherstrasse 42, 8620 Wetzikon ZH, Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2015. Zweck: Die
Genossenschaft bezweckt durch den Zusammenschluss von ver-
schiedenen handwerklichen Berufsgattungen (Gewerken) auf der
Grundlage des gemeinsamen Arbeitens in Selbstverwaltung und
kooperativem Arbeitsstil: a) den Bau von traditionellen Wohnwa-
gen zu betreiben, b) das Leben in den Wohnwagen zu unterstützen
und zu kultivieren, c) Das Betreiben einer Flechterei, d) durch die
Zusammenarbeit und den Austausch von Fachwissen alte Hand-
werkstechniken zu erhalten und die Nachhaltigkeit zu fördern, e)

Weitere verschiedene Gewerke gleichgestellt in einem Betrieb zu-
sammenzufassen. Anteilscheine: CHF 250.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Genossenschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 30.09.2015 den
Betrieb des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Wagenschmiede - Sarge, in Erlenbach ZH, nämlich Hand-
maschinen/Werkzeug, Standmaschinen, sonstige Werkstattaus-
rüstung, Büromaterialien, Fahrzeuge und Warenlager, wofür 229
Anteilscheine zu CHF 250.00 ausgegeben werden. Pflichten: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen schriftlich per Brief,
Zirkular oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.11.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sarge, René, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kradolfer, Andrea, von Affeltrangen, in Langnau am Albis, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kradol-
fer, Simone, von Affeltrangen, in Solothurn, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44675 vom 18.12.2015 / CHE-329.351.479 / 02558799



Glamour Kosmetik, Pereira Nóbrega,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-

348.522.764, Heimstrasse 8, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios. Einge-
tragene Personen: Pereira Nóbrega, Cátia Rafaela, portugiesische
Staatsangehörige, in Neuenhof, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 44676 vom 18.12.2015 / CHE-348.522.764 / 02558801



GLIMPSES GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-333.603.655, Weststrasse

74, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Filmproduktion, Regie, Postproduktion. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft GLIMPSES JANCZER & CO, in Zürich, ge-
mäss Vertrag vom 01.12.2015 und Übernahmebilanz per 31.10.
2015 mit Aktiven von CHF 65'774.62 und Passiven von CHF 2'558.
35, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
43'216.27 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rivas Vazquez, Miriam, spanische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Janczer, Romeo Mario Michael, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44677 vom 18.12.2015 / CHE-333.603.655 / 02558713



Gruppo RE GmbH,

 

i n   H i n w i l

, CHE-148.681.769, Studbach-

strasse 9, 8340 Hinwil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-491.863.273. Firma
Hauptsitz: Gruppo Re GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Chiasso. 

Tagesregister-Nr. 44678 vom 18.12.2015 / CHE-148.681.769 / 02559261



Haar.Design Männedorf GmbH,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-443.

313.030, Kugelgasse 10, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Coif-
feursalons. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.12.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schuler, Michelle, von Buttwil, in Männedorf, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wehrli, Sereina, von
Männedorf, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44679 vom 18.12.2015 / CHE-443.313.030 / 02559263



Haarlounge Frei,

 

i n   H ö r i

, CHE-283.037.697, Wehntalerstra-

sse 39, 8181 Höri, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Coiffure. Eingetragene Personen: Frei, Corinne, von Wasterkin-
gen, in Rümlang, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Frei, Mo-
nika, von Wasterkingen, in Wasterkingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44680 vom 18.12.2015 / CHE-283.037.697 / 02559265



Hannes Rutenfranz, Architekt MSc ETH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

151.995.033, Schiffbaustrasse 9c, 8005 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Architektur, Visualisierung,
Ausstellungsdesign, Szenografie, Fotografie. Eingetragene Perso-
nen: Rutenfranz, Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44681 vom 18.12.2015 / CHE-151.995.033 / 02559267

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



Happy Future,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-260.679.689, Brunnen-

weg 12, 8624 Grüt (Gossau ZH), Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.11.2015. Zweck: Unterstützung und Förderung von
hilfsbedürftigen Menschen und Flüchtlingen, insbesondere bei
der Arbeitseingliederung. Mittel: Mitgliederbeiträge, Beiträge von
Stiftungen, Gemeinden, Kanton, Organisationen, Veranstaltun-
gen, Verkaufsaktionen und Spendensammlungen. Eingetragene
Personen: Brunner, Brigitte, von Hinwil, in Gossau ZH, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Ivan Richard, von Hinwil, in Hinwil, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44682 vom 18.12.2015 / CHE-260.679.689 / 02559269



Haselweg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-130.696.406, Zurlindenstra-

sse 105, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung und Verwaltung, den Kauf und Verkauf sowie das Halten
von Immobilien, Hypotheken und Versicherungen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder Unterneh-
men erwerben, sowie die Verwaltung und Leitung von solchen und
anderen Unternehmen übernehmen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wachs, Oliver, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44683 vom 18.12.2015 / CHE-130.696.406 / 02559281



JARDINE LLOYD THOMPSON PCS SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-420.

806.801, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-330.
364.520. Firma Hauptsitz: JARDINE LLOYD THOMPSON PCS SA.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft (AG). Hauptsitz:
Genève. 

Tagesregister-Nr. 44685 vom 18.12.2015 / CHE-420.806.801 / 02559283



Joos & Mathys Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-181.179.

417, Sihlfeldstrasse 10, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung sämtlicher Architektur-Leistungen und die
damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft Joos & Mathys Dipl. Architekten ETH/SIA, in
Zürich, gemäss Vertrag vom 16.12.2015 und Übernahmebilanz
per 30.06.2015 mit Aktiven von CHF 272'496.78 und Passiven von
CHF 145'112.62, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 27'384.16 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Joos, Peter, von Andeer, in An-
deer, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ma-
thys, Christoph, von Unterengstringen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44686 vom 18.12.2015 / CHE-181.179.417 / 02559285



Jörg Nyffenegger 'Pany Mode',

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-356.

715.874, Bankstrasse 4, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Spezialgeschäftes für Her-
renbekleidung. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Jörg, von
Huttwil, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44687 vom 18.12.2015 / CHE-356.715.874 / 02559287



Joveljic Suisse Design,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-

196.056.077, Ringstrasse 14, 8306 Brüttisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von Lösungen im
Bereich Webdesign, Content Management Systeme, E-Commerce,
Multimedia und SEO/SEM. Ferner Erbringung von Informatik-
dienstleistungen, Handel mit IT-Produkten und die Erbringung
weiterer damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Joveljic, Branislav, von Stein am Rhein, in Wan-
gen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44688 vom 18.12.2015 / CHE-196.056.077 / 02559289



Jürg Holbe Bauleitungen GmbH,

 

i n   W al l i s e l l e n

, CHE-307.

322.506, Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bau-
dienstleistungen, insbesondere Bauleitungen, Projektierungen,
Bauberatungen und Bauplanungen aller Art. Ferner kann die Ge-
sellschaft alle Geschäfte tätigen, die im Zusammenhang mit dem
Zweck des Unternehmens stehen. Ebenso kann sie sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Niederlassungen im In- und Ausland er-
richten als auch Grundeigentum, Konzessionen, Patente, Lizen-
zen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten,
verwerten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Holbe, Jürg Christian, von Dübendorf, in Gossau
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44689 vom 18.12.2015 / CHE-307.322.506 / 02559291



Juwelier Dubai - Mahdi,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-295.812.664, Ba-

denerstrasse 278, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Juwelier laden mit Gold und Silber Schmuck ver-
kauf und Ankauf. Eingetragene Personen: Mahdi, Laith, deut-
scher Staatsangehöriger, in Filderstadt (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44690 vom 18.12.2015 / CHE-295.812.664 / 02559293



KAE Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-432.235.928, c/o

Schäfer Treuhand AG, Querstrasse 1, 8304 Wallisellen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von und Handeln mit
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle
Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 15.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kälin, Urs, von Einsiedeln, in
Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44691 vom 18.12.2015 / CHE-432.235.928 / 02559295



Kafi Usglich Gmünder,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-285.678.973, All-

mendstrasse 10, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Cafeteria sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Gmünder, Andrea, von Appenzell, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Gmünder, Bruno Albert, von Appenzell, in Zürich,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44692 vom 18.12.2015 / CHE-285.678.973 / 02559297



keck.ch gmbh,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CHE-495.005.185,

Brunngasse 4, 8451 Kleinandelfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Werbe-
und Kommunikationsdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keck, Mar-
lies Brigitte, von Dietlikon, in Kleinandelfingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44693 vom 18.12.2015 / CHE-495.005.185 / 02559299



KSP Chicken Kurier Karunakaran,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-202.

800.188, Soodring 34, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Take Away, Kurier, Party Service. Eingetra-
gene Personen: Karunakaran, Thavachelvy, sri-lankischer Staats-
angehöriger, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44694 vom 18.12.2015 / CHE-202.800.188 / 02559301



Kuksa AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-336.429.431, Stettbachstra-

sse 4, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Ab-
spaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Grogg
Immobilien AG, in Dietlikon (CHE-101.016.530). Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 27.08.2015 Aktiven von
CHF 3'676'236.96 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'528'403.96. Der Alleinaktionär der übertragenden Gesellschaft
erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 27.11.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verwalten von Liegenschaf-
ten und Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben. Die Gesellschaft kann im
übrigen Finanzierungs-, Anlage und Darlehensgeschäfte jegli-
cher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zu-
gunsten Dritter leisten, sowie überhaupt alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschafts-
zweckes dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Grogg, Reto, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dietrich Verwaltungs AG (CHE-100.056.
277), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44695 vom 18.12.2015 / CHE-336.429.431 / 02560265



La Bella Rosa Memedova,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-382.642.

264, J.-C.-Heer-Strasse 51, 8406 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungsfirma, Maler, Transport.
Eingetragene Personen: Memedova-Malikovska, Duljperi, von
Winterthur, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44696 vom 18.12.2015 / CHE-382.642.264 / 02559303



Leuthold Gartenbau-Tiefbau GmbH,

 

i n   M a s c h wa n d e n

,

CHE-218.194.028, Unterdorfstrasse 7, 8933 Maschwanden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen Gartenbau, Tiefbau
und Landwirtschaft. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Produk-
tion von ökologischer Energie. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
gemäss Inventarliste vom 23.11.2015 Maschinen, Apparate, Bü-
roeinrichtungen, Fahrzeuge, Werkzeuge und Geräte zum Preis
von höchstens CHF 121'608.50 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.12.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Leuthold, Andreas, von Maschwanden, in Maschwan-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44697 vom 18.12.2015 / CHE-218.194.028 / 02558701



Lüber Language Consultancy,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-245.429.

694, Affolternstrasse 8, 8908 Hedingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Sprachdienstleistungen.
Eingetragene Personen: Lüber, Philipp, von Basel, in Hedingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44698 vom 18.12.2015 / CHE-245.429.694 / 02558703



Lucky Panda GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-311.

000.359, Dorfstrasse 4, 8306 Brüttisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Gastronomiebereich und den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lin, Han, chinesischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44699 vom 18.12.2015 / CHE-311.000.359 / 02558705



make-it-clean, Wepfer Vanessa,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-202.168.

485, Im Isengrind 30, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art,
insbesondere Gebäude- und Umgebungsreinigung, sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Wepfer, Vanessa, von Oberstammheim, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wepfer, Thomas, von Ober-
stammheim, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44700 vom 18.12.2015 / CHE-202.168.485 / 02558715



Marco Notinelli GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-159.198.046, Dörf-

listrasse 8, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Entwurf, die Planung, die Gestaltung und die
Ausführung von Bauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Notinelli, Marco, von Schö-
nengrund, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Maier,
Heribert Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Venezia (IT), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44701 vom 18.12.2015 / CHE-159.198.046 / 02558717



Martins-Reinigungen, Inhaber Martins de Oliveira,

 

i n   O p -

f i k o n

, CHE-273.091.695, Sägereistrasse 24, 8152 Glattbrugg,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhaltsreini-
gung / Allgemeinreinigung. Eingetragene Personen: Martins de
Oliveira, José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Kloten, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44702 vom 18.12.2015 / CHE-273.091.695 / 02558719



Memomen Barber Club GmbH (Memomen Barber Club Sàrl)

(Memomen Barber Club Sagl) (Memomen Barber Club Ltd liab.
Co),

 

i n   T h a l w i l

, CHE-249.761.236, Gotthardstrasse 30, 8800

Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Coiffeursalons sowie den Handel mit da-
mit zusammenhängenden Produkten und Accessoires. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-

träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Önen, Vural, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44703 vom 18.12.2015 / CHE-249.761.236 / 02558721



MODAlek GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-493.595.267, Uster West 44,

8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, Detailhandel, Import und Export mit Waren
aller Art, insbesondere mit Textilien und Waren der Bekleidung-,
Freizeit- und Sportindustrie sowie ähnliche Produkte. Die Gesell-
schaft kann Marketing-Konzepte und Verkaufsförderungs-Dienst-
leistungen im Auftrage Dritter erstellen und erbringen. Sie kann
Agenturen und Vertretungen übernehmen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Des Weiteren kann die Gesellschaft finanzielle und
kommerzielle Transaktionen aller Art tätigen. Sie kann Schutz-
rechte, Patente, Patentrechte, Marke, Markenschutzrechte, Lizen-
zen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, ge-
währen und veräussern. Ferner kann die Gesellschaft Grundstü-
cke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 27'500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgt
brieflich oder per eMail. Gemäss Erklärung vom 15.12.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kleibrink, Mirjana, von Opfikon, in Volketswil, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 135 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Draeger, Mat-
thias Peter, von Basel, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 44704 vom 18.12.2015 / CHE-493.595.267 / 02558723



Motives Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-350.924.586,

Talstrasse 80, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 07.12.2015 100% der Anteile der
Motives International LLC, Nevada, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stotter, Ri-
chard Martin, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York
(NY/US), Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Blitstein, Barry Bernard,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Monmouth Beach (NJ/US),
Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Imgrüt, Hans Patrick, von Horw,
in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pfenninger, Ste-
phan Johann Caspar, von Stäfa, in Herrliberg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44705 vom 18.12.2015 / CHE-350.924.586 / 02558725



mundARTwerk Joseph Rösler,

 

i n   U s t e r

, CHE-446.057.136,

Seestrasse 102, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verwaltung und Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben, Take
Aways und Caterings sowie Erbringung damit verbundener
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Rösler, Joseph Sama-
dan, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44706 vom 18.12.2015 / CHE-446.057.136 / 02558727



Nazari Propixel,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-255.177.850, Schönegg-

strasse 138, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Beschriftungen,
Drucksachen, Laserbeschriftung, Werbeartikel und Grafikdesign
sowie Handel mit Waren aller Art, auch Import und Export. Ein-
getragene Personen: Nazari, Zahra, afghanische Staatsangehö-
rige, in Dietikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44707 vom 18.12.2015 / CHE-255.177.850 / 02558729



NOH AG (NOH SA) (NOH Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-163.905.491,

Dufourstrasse 40, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, nament-
lich im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte
und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre der Gesell-
schaft erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

35

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Styger, Marco, von Feusisberg, in Erlenbach
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44708 vom 18.12.2015 / CHE-163.905.491 / 02558731



Pfammatter Beratungen,

 

i n   H o r g e n

, CHE-333.470.029,

Gstaldenstrasse 4c, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratungen in den Bereichen Gesundheit,
Schönheit und Sicherheit. Eingetragene Personen: Pfammatter,
Nestor, von Eischoll, in Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Pfammatter, Arlette, von Eischoll, in Horgen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44709 vom 18.12.2015 / CHE-333.470.029 / 02558773



RAS & Company GmbH,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-397.389.743, Hal-

denstrasse 28, 8142 Uitikon Waldegg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2015, 11.12.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Reini-
gungsprodukten, mit Industrie-Maschinen und mit Arbeitsklei-
dern aller Art. Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Arten
von Dienstleistungen und Aktivitäten in Zusammenhang mit dem
damit verbundenen Handel. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In-und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 21.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Tolosa, Reginald, philippinischer
Staatsangehöriger, in Uitikon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Probst, Jeannette, von Langnau im Emmen-
tal, in Oberengstringen, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44710 vom 18.12.2015 / CHE-397.389.743 / 02558775



Rendimento M. Riondato,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-180.664.733,

Pfingstweidstrasse 102b, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Die Unternehmung bezweckt den Kauf, den
Bau, die Bewirtschaftung, die Finanzierung und den Verkauf von
Immobilien sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, wel-
che im Zusammenhang mit dem Kauf, dem Bau, der Bewirtschaf-
tung, der Finanzierung und dem Verkauf von Immobilien stehen.
Die Unternehmung kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, diese Beteiligungen halten und veräussern. Die Unterneh-
mung kann immaterielle Werte erwerben, halten und veräussern.
Eingetragene Personen: Riondato, Mirco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Jonen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44711 vom 18.12.2015 / CHE-180.664.733 / 02558777



RiZo Hairstyle, Rita Pepe,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-497.025.313,

In der Höh 32, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Damen- und Herren Coiffeurgeschäft. Eingetra-
gene Personen: Pepe, Rita, von Egg, in Volketswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44712 vom 18.12.2015 / CHE-497.025.313 / 02558779



RmH Reinigung mit Herz Viktor Rohr,

 

i n   T u r b e n t h al

, CHE-

190.808.689, c/o Viktor Rohr, Neubrunn 722, 8488 Turbenthal,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von
Leistungen im Bereich Reinigung, Hauswartung und Unterhalt
von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Rohr, Viktor, von Mä-
genwil, in Turbenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44713 vom 18.12.2015 / CHE-190.808.689 / 02558781



Schweizerischer Gehörlosenbund,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.999.

602, Oerlikonerstrasse 98, 8057 Zürich, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 24.09.2005, 16.05.2009, 08.05.2010, 24.05.2014.
Zweck: Der SGB-FSS ist ein Dachverband der Gehörlosen- und
Schwerhörigen-Selbsthilfe. Er sorgt für ein professionelles Ange-
bot von Leistungen für Betroffene und Kollektivmitglieder. Der
SGB-FSS setzt sich als Dienstleister und Interessenvertreter für die
konsequente Verbreitung des bilingualen Spracherwerbs (Gebär-
densprache und gesprochene Sprache) als Voraussetzung für die
volle Inklusion aller gehörlosen und schwerhörigen Menschen in
der Schweiz ein. Er tritt dafür ein, dass die schweizerischen Ge-
bärdensprachen in allen Lebensbereichen gleichwertig wie
Deutsch, Französisch und Italienisch behandelt werden. Der SGB-
FSS verpflichtet sich, die Selbständigkeit und die Solidarität der
Gehörlosen und Schwerhörigen in der Schweiz (und in Liechten-
stein) zu bewahren und zu fördern und ihnen eine aktive Teil-
nahme am sozialen Leben zu ermöglichen. Er fordert die Gleich-
stellung ihrer Rechte ein. Er setzt sich ein für ihre soziale, kultu-
relle und linguistische Selbständigkeit. Er setzt sich dafür ein, dass
die Probleme der Gehörlosen und Schwerhörigen besser bekannt
werden, um damit ihre Integration zu fördern. Er verfolgt keine
kommerziellen Zwecke. Mittel: private und öffentliche Subventi-
onen, Spenden und Legate, Beiträge von Gönnern, Erträge aus
Dienstleistungen, Mitgliederbeiträge, Kapitalzinsen. Eingetra-
gene Personen: Hermann, Roland, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Schaffhausen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Binggeli, Tatjana, von Münchenbuchsee, in
Möhlin, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Palama, Frédérique, von Versoix, in Collonge-Bellerive,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pra-
plan, Rolande, von Ayent, in Ayent, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gsponer, Loredana, von Hoch-
dorf, in Hochdorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Rudolf, genannt Ruedi, von Eggersriet, in
Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wagner Dörig, Roland Manfred, von Zernez, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Witzthum, Harry, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CHE-384.364.751),
in Zürich, Revisionsstelle; Bäurle, Ronny Adrian, von Amriswil, in
Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Viktor
Hans, von Erlinsbach SO, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Daiss-Klang, Brigitte, von Glarus Nord, in Dietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; D'Orio, Antonia, von Eggiwil, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhardt, Maria
Theresia, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Faustinelli, Stéphane André, von Guttet-Feschel, in Col-
lombey-Muraz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jurietti, Tizi-
ana, von Quinto, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Murk Bäurle, Véronique, von Lenk, in Schwerzenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44714 vom 18.12.2015 / CHE-105.999.602 / 02558783



Shiny Cleaning Cunaj,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-302.628.

872, Rikonerstrasse 22, 8307 Effretikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigung aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Cunaj, Denson, deutscher Staatsangehöriger, in Illnau-Ef-
fretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44715 vom 18.12.2015 / CHE-302.628.872 / 02558785



simply eternal weddings & more, Fabienne Peter,

 

i n   W e t -

z i k o n   Z H

, CHE-488.352.090, Hinwilerstrasse 58, 8623 Wetzikon

ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Or-
ganisation, Durchführung und Management von Hochzeiten und
Events sowie das Erbringen von damit verbundenen weiteren
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Peter, Fabienne, von Fi-
schenthal, in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44716 vom 18.12.2015 / CHE-488.352.090 / 02558787



Steuerrechts- und Treuhandpraxis Beat Meier,

 

i n   V o l k e t s -

w i l

, CHE-429.458.735, Haldenring 9, 8604 Volketswil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Unternehmung be-
zweckt die Erbringung von Treuhand-Dienstleistungen aller Art,
insbesondere Buchführung, Steuerberatungen und Unterneh-
mensgründungen. Eingetragene Personen: Meier, Beat, von Vol-
ketswil, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44717 vom 18.12.2015 / CHE-429.458.735 / 02559271



Stromvelo Winterthur GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-385.

896.795, Zürcherstrasse 41, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2015. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich
E-Bikes und E-Mobility. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oberhol-
zer, Michael Bernhard Dominique, von Eschenbach SG, in Alten-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Oberholzer, Bernhard
Alexander, von Eschenbach SG, in Rapperswil-Jona, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44718 vom 18.12.2015 / CHE-385.896.795 / 02558789



Stromvelo Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-234.521.628, Bu-

cheggstrasse 121, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2015. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich E-Bikes und E-
Mobility. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Oberholzer, Michael Bernhard
Dominique, von Eschenbach SG, in Altendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Oberholzer, Bernhard Alexander, von Eschen-
bach SG, in Rapperswil-Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44719 vom 18.12.2015 / CHE-234.521.628 / 02558791



suederei claudia haltinner,

 

i n   G l at t fe l d e n

, CHE-338.237.

724, Chileweg 21, 8192 Glattfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Produktion/Verkauf von Naturseifen, Naturpro-
dukten, Naturkosmetik und Wellnessprodukten, Kurse in den vor-
genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Haltinner, Clau-
dia, von Wädenswil, in Glattfelden, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Orell, Roger, von Rüschlikon, in Glattfelden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44720 vom 18.12.2015 / CHE-338.237.724 / 02558707



Tomas Zuskin Consultancy,

 

i n  L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-

187.895.044, Josackerweg 2B, 8135 Langnau am Albis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Human Capital Bera-
tung, Rekrutierung / HR developement. Eingetragene Personen:
Zuskin, Tomas, slowakischer Staatsangehöriger, in Langnau am
Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44721 vom 18.12.2015 / CHE-187.895.044 / 02559305



Walter Portmann Baumontagen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-226.608.

090, Birmensdorferstrasse 94, 8003 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Elektro- und Baumontagen, Unter-
haltsarbeiten, Reparaturen, Umbau, Sanierungen. Eingetragene
Personen: Portmann, Walter, von Escholzmatt-Marbach, in Wei-
ningen ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schneebeli, Monika,
von Affoltern am Albis, in Weiningen ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44723 vom 18.12.2015 / CHE-226.608.090 / 02559273



Wärmeverbund AG Flaach,

 

i n   F l a a c h

, CHE-439.468.238,

Botzengasse 17, 8416 Flaach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb der Heizzentrale der Gemeinde Flaach/ZH mit

Schnitzelsilo und Umgelände zur Erzeugung von Heizwasser und
Belieferung der Bezüger mit Wärme (gemäss Wärmelieferver-
trag). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gründler, Alfred, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stutz, Matthias, von Trüllikon, in
Marthalen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vollenweider, Beat, von Marthalen, in Martha-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Reto, von Stein am Rhein, in Flaach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44724 vom 18.12.2015 / CHE-439.468.238 / 02559307



WinCo Consult GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-343.004.746, Gene-

ral-Wille-Strasse 173, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen M&A Beratung und Transaction-Services, Immo-
bilienentwicklung sowie Finanzierungs- und allgemeine be-
triebswirtschaftliche Beratung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Winkler, Andreas Otto, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 44725 vom 18.12.2015 / CHE-343.004.746 / 02559309



Würzer's Blumendeko,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-227.025.778,

Grütstrasse 14, 8625 Gossau ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Floristische Kurse, Auftragsarbeiten, Trauerfälle,
Hochzeiten. Eingetragene Personen: Würzer, Caroline, von Nie-
derglatt, in Gossau ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Würzer,
Marcel, von Wald AR, in Gossau ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44726 vom 18.12.2015 / CHE-227.025.778 / 02559275



Yetisti Handwerker,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-493.653.918,

Wehntalerstrasse 86, 8157 Dielsdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten. Renova-
tion- und Reparaturarbeiten. Eingetragene Personen: Yetisti, Be-
kir, türkischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44727 vom 18.12.2015 / CHE-493.653.918 / 02559277



ZHC Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-389.921.653, Schützen-

gasse 4, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an Unternehmungen sowie Ihre Finanzierung. Ebenso
bietet die Gesellschaft die Beratung in Vermögensangelegenheiten
aller Art an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lanteri, Lorenzo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Sarig, Ran Menachem, israe-
lischer Staatsangehöriger, in Hod haScharon (IL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44728 vom 18.12.2015 / CHE-389.921.653 / 02558709

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAA COMMUNICATION EUROPE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

114.610, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6938226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barquero
Esquivel, Allan Johnny, costa-ricanischer Staatsangehöriger, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 44731 vom 18.12.2015 / CHE-114.114.610 / 02560255



Abegg & Co AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.500.085, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2015, Publ. 2364285).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer
Schenker, Christa Martina, von Flims, in Zürich, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bodmer, Henry Christopher, von
Winterthur, in New York (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer Mancia, Franziska Ari-
etta, von Flims, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stoll, Daniel, von Wil-
chingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44732 vom 18.12.2015 / CHE-101.500.085 / 02560257



Accenture AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.113.625, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2015, Publ. 2503831). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raballo, Michele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Pully, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44733 vom 18.12.2015 / CHE-108.113.625 / 02560259



Accurata Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.028.556, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859560). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Beatrix,
von Altdorf UR, in Dürnten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG (100.3.007.
813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 44734 vom 18.12.2015 / CHE-101.028.556 / 02560261



actueljob GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-108.835.440, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2015, Publ.
2351079). Firma neu: 

actueljob GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.12.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Häseli Treuhand
AG , Wilenstrasse 50, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häseli, Martin, von Gipf-Oberfrick, in Wängi, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44735 vom 18.12.2015 / CHE-108.835.440 / 02558711



Aerwise Consulting GmbH,

 

i n   S ta d e l

, CHE-112.392.078,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.
2014, Publ. 1694609). Statutenänderung: 09.12.2015. Sitz neu:

N i ede r g l at t

. Domizil neu: Kaiserstuhlstrasse 76, 8172 Nieder-

glatt ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monsch, Gi-
annina, von Schmerikon und Zizers, in Niederglatt, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Stadel]. 

Tagesregister-Nr. 44736 vom 18.12.2015 / CHE-112.392.078 / 02560263



Aerzte-Treuhand Klara Bucher,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-

456.861.996, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
Publ. 6147710). Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Seestrasse 33,

8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 44737 vom 18.12.2015 / CHE-456.861.996 / 02560307



Am Weiher Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-103.859.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.
2014, Publ. 1691917). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44738 vom 18.12.2015 / CHE-103.859.491 / 02560309



Nachtrag zum im SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 26'024 vom 06.08.2014

AquaSPE AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-284.011.453, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2015, Publ. 2545395). Uebersetzungen der Firma neu: 

(AquaSPE

SA ) (AquaSPE Ltd )

. . 

Tagesregister-Nr. 44739 vom 18.12.2015 / CHE-284.011.453 / 02560311



Arlas Immobilien GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-480.688.391, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014,
Publ. 1459235). Statutenänderung: 14.12.2015. Sitz neu: 

W i n -

t e r t h u r

. Domizil neu: Tachlisbrunnenstrasse 39, 8400 Winter-

thur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung
von Immobilien, das Management von Frequenzimmobilien, Er-
werb und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken sowie
Vermittlung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 44740 vom 18.12.2015 / CHE-480.688.391 / 02558541



Asarco AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.509.904, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1754295). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Zeno A., von Künten, in Du-
bai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Russikon]; Campa, Luigi, von Nürensdorf, in Nürens-
dorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44741 vom 18.12.2015 / CHE-101.509.904 / 02560313



ASN, Advisory Services Network AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.

714.957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6685286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marchand, Yves, von Delémont, in Harpenden (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trewitax Zürich AG (CHE-
109.047.735), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Trewitax Zürich
AG (CH-020.3.024.608-2)]. 

Tagesregister-Nr. 44742 vom 18.12.2015 / CHE-107.714.957 / 02560315



ATN Audit and Tax Network AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.328.

428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ.
2139171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FLT Fürstenland Treuhand GmbH (CHE-109.055.120), in

36

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Consultive Revisions AG (CHE-105.253.715), in Winter-
thur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44743 vom 18.12.2015 / CHE-104.328.428 / 02560317



Awema AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-106.961.499, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1307789). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neunforn im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44910 vom 18.12.2015 / CHE-106.961.499 / 02558553



B. Steinmann AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.995.578, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ. 2236099). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner-Büch-
ler, Monika Andrea, von Altishofen, in Egg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44744 vom 18.12.2015 / CHE-107.995.578 / 02560319



Baltensperger AG, Stahlbau, Metallbau, Kranbau ,

 

i n   H ö r i

,

CHE-102.029.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2014, Publ. 1476553). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenni, Franz, von Ins, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kühn, Stefan, von Zürich, in
Höri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44745 vom 18.12.2015 / CHE-102.029.280 / 02560321



Bär's Boot-Service & Mechanische Arbeiten André Vossen,

i n   L a u f e n - U h wi e s e n

, CHE-475.787.892, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086427). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein am Rhein
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44911 vom 18.12.2015 / CHE-475.787.892 / 02559555



Bashneft Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.944.014, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ. 2287829).
Firma neu: 

Bashneft Trading AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2015 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Dr.
Christoph, von Zürich, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44746 vom 18.12.2015 / CHE-114.944.014 / 02558543



Batimo AG Architekten SIA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-478.410.768, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248

vom 21.12.2011, Publ. 6469170), mit Hauptsitz in: Olten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amenitsch,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weyermann, Noah, von Zo-
fingen und Madiswil, in Zofingen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44747 vom 18.12.2015 / CHE-478.410.768 / 02560323



Bau Company AG Baugeschäft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.567.

290, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 25, Publ.
5041410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister-
hans, Hermann, von Volketswil und Illnau-Effretikon, in Illnau-
Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bertogg, Bonifazius, von Seewis im Prättigau, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift [bisher: von Seewis, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Contag Buch-
haltungs und Treuhand AG (CHE-107.869.991), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG (CH-
020.3.905.646-4)]. 

Tagesregister-Nr. 44748 vom 18.12.2015 / CHE-103.567.290 / 02560267



Baugenossenschaft Iltisrain, Weisslingen,

 

i n   W ei s s l i n g e n

,

CHE-103.542.686, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.
2013, Publ. 1240253). Domizil neu: c/o Heidi Ammann, Graben-
wiese 15, 8484 Weisslingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mathis, Norbert, von Wolfenschiessen, in
Weisslingen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bugmann, Barbara, von Nunningen, in Weiss-
lingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eisele, Stefan, von St. Gallen, in Weisslingen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Roger, von Niederhasli, in
Weisslingen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ammann Pätzolt, Heidi, von Walterswil
BE, in Weisslingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barben, Daniel, von Spiez, in Winterthur, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Marfurt, Marcel, von Luzern, in Weisslingen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ordo AG (CHE-
101.652.803), in Weisslingen, Revisionsstelle [bisher: Ordo AG
(CH-020.3.919.346-0), in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 44749 vom 18.12.2015 / CHE-103.542.686 / 02560325



Bauunternehmung Paul Büchler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.

285.028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1632449). Firma neu: 

Bauunternehmung Paul Büchler AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 07.12.215 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheitlin, Daniel, von St. Gallen, in Bassersdorf,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44750 vom 18.12.2015 / CHE-107.285.028 / 02558545



Nachtrag zum im SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 43'492 vom 11.12.2015

BBVA (Suiza) SA,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-103.151.630, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.

12.2015, Publ. 2542201). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Arrazola Carballo, Gemma, spanische
Staatsangehörige, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 44751 vom 18.12.2015 / CHE-103.151.630 / 02559343



be basic GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-115.011.929, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014,
Publ. 1443641). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
STYLER GmbH, in Fällanden (CHE-115.283.729), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 28.11.2015 und Bilanz per 30.06.2015. Aktiven
von CHF 35'983.15 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'200.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ge-
sellschafter sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 44752 vom 18.12.2015 / CHE-115.011.929 / 02560327



Bergen Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.204.486, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2015, Publ. 2482463). Firma neu:

Bergen Trust AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 17.12.2015 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kolvenbach, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kallay, Dr. Jürg, von Burg-
dorf, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44753 vom 18.12.2015 / CHE-115.204.486 / 02558547



Berger Malergeschäft,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-107.470.028,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 27, Publ.
5452468). Firma neu: 

Berger Farb Erlebnis Atelier

. Zweck neu:

Farbgestaltung für Wohnen und Business, Malworkshops, Fir-
men- Teamevents. 

Tagesregister-Nr. 44754 vom 18.12.2015 / CHE-107.470.028 / 02558527



Beril AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.431.760, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454057). Domizil neu:
Scheuchzerstrasse 1, 8006 Zürich. [gestrichen: Weitere Adresse:
Guyerstrasse 10, 8304 Wallisellen.].

Tagesregister-Nr. 44755 vom 18.12.2015 / CHE-100.431.760 / 02560269



Berna Systeme GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-473.950.879,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2015, Publ. 2284629). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berna, Dario, von Feuerthalen, in Bülach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berna, Bruno, von Feuerthalen, in
Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44756 vom 18.12.2015 / CHE-473.950.879 / 02560271



Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 43'645 vom 14.12.2015

BIQS Brandschutzin-

genieure AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-466.840.889, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2015, Publ. 2545435). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lushta, Florent, deutscher Staats-
angehöriger, in Meggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Lustha, Florent]. . 

Tagesregister-Nr. 44757 vom 18.12.2015 / CHE-466.840.889 / 02560273



BLUE ANT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-275.788.761, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714098). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard AG
Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
enhard Audit AG (CHE-139.583.547), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44758 vom 18.12.2015 / CHE-275.788.761 / 02560275



Blumen Moll AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-108.215.237, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1890931). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van der
Deijl, Pieter Leendert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Nordwijk (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Dejil,
Martien, niederländischer Staatsangehöriger, in Noordwijk (NL),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44759 vom 18.12.2015 / CHE-108.215.237 / 02560277



Blumer Maschinenbau AG,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CHE-102.149.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ.
2341763). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Neunforn im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44912 vom 18.12.2015 / CHE-102.149.748 / 02558555



Bösch-Getränke,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-106.404.247, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 22, Publ.
5829052). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44914 vom 18.12.2015 / CHE-106.404.247 / 02558429



bSport Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-452.450.157, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015,
Publ. 2256417). Statutenänderung: 03.12.2015. Sitz neu: 

W i n -

k e l

. Domizil neu: c/o Fabian Baumann, Bützenstrasse 20, 8185

Winkel bei Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Fabian, von Zürich, in Winkel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 44760 vom 18.12.2015 / CHE-452.450.157 / 02560279



Buckhauser Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.926.324,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2015, Publ.
2524999). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutknecht-Hagenbuch, Marianne, von Urdorf und Zürich, in
Uitikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gutknecht, Daniel Peter, von Urdorf und Kerzers,
in Uitikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchs, Jean-Bernard Philibert, von Jaun, in Genève, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44761 vom 18.12.2015 / CHE-107.926.324 / 02560281



Camenisch Consulting GmbH,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-283.

454.658, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2015, Publ. 2008681). Statutenänderung: 07.12.2015. Do-
mizil neu: Dorfstrasse 14, 8484 Weisslingen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt umfassende Beratung, Coaching und Training
im Bereich Finanz und Controlling. Weiterbildung im Bereich Fi-
nanz und Controlling für Kader und Führungskräfte. Analyse,
Umsetzung und Einführung von spezifischen finanzbezogenen
Projekten (Fusion, Akquisitionen, Ablauforganisation eines Pro-
duktionsbetriebes usw.). Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantie und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 44762 vom 18.12.2015 / CHE-283.454.658 / 02558529



CarStop GmbH,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-112.692.161, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011,
Publ. 6253922). Statutenänderung: 15.12.2015. Sitz neu: 

W i l   Z H

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 57, 8196 Wil ZH. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Führen eines Garagenbetriebes. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister, Roland, von Höri, in Wil ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44763 vom 18.12.2015 / CHE-112.692.161 / 02558531



Castelhorn AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.373.299, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680539). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Zeno A., von Künten,
in Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Russikon]; Campa, Luigi, von Nürensdorf, in
Nürensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44764 vom 18.12.2015 / CHE-112.373.299 / 02560283



CHDIR Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.449.430, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2015, Publ. 2366797). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hirte, Elena, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Husz, Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 44765 vom 18.12.2015 / CHE-109.449.430 / 02560285



Confiserie Bosshard AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-101.856.033,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 21, Publ.
3927980). Statutenänderung: 22.09.2015. Firma neu: 

A.E.H.F.

Bosshard AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb

und das Management von Gastronomie-, Detailhandels- und Pro-
duktions- sowie Dienstleistungsbetrieben. Sie kann alle Geschäfte
tätigen, welche mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF
750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-
her: CHF 562'500.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 750 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 22.09.2015 werden 250 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 vernichtet und CHF 62'500.00 zurückbezahlt sowie
CHF 187'500.00 zur Befreiung der Liberierungspflicht verwendet;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 09.12.2015 festgestellt. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Gemäss näheren Angaben im Tagebuch be-
schränkte Uebernahme von Aktiven und Passiven der Einzelfirma
'E. Bosshard-Spörri, Confiserie am Bahnhof', in Winterthur, zum
Preise von CHF 567'152.–, wovon CHF 562'500.–, auf das Grund-
kapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Flurin,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bosshard, Anita, von Urnäsch, in Dinhard,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Lie-
berherr, Anita]; Aeberli Treuhand AG (CHE-101.652.973), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 44766 vom 18.12.2015 / CHE-101.856.033 / 02558533



Cornèr Banca SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-465.228.088, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ. 2310837), mit
Hauptsitz in: Lugano. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ahmadi Wanner, Hangama, französische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kos-
haj, Franklin, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44767 vom 18.12.2015 / CHE-465.228.088 / 02560287



CREALOGIX AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.841.145, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2015, Publ. 2465043). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinbock,
Hans-Joachim, von Stäfa, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler,
Simone Patricia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stoller-Schai, Daniel Andreas, von Kan-
dergrund, in Bäretswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44768 vom 18.12.2015 / CHE-106.841.145 / 02560289



crossmotion ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.467.173, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100043). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angstmann,
Piero, von Berikon, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Winiger, Carol, von Zürich, in Risch, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44769 vom 18.12.2015 / CHE-112.467.173 / 02560291



Dow International Finance S.à r.l., Luxembourg, Zweignie-

derlassung Horgen,

 

i n   H o r g e n

, CHE-346.197.245, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1704771), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weiss, Saltanat, von Zürich, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44770 vom 18.12.2015 / CHE-346.197.245 / 02560293



eisenring fashion,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.477.679, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751127).
Firma neu: 

EAM Eisenring Artists Management

. Sitz neu: 

Z o l l i -

k o n

. Domizil neu: Rietholzstrasse 36, 8125 Zollikerberg. Zweck

neu: Vermittlung und Management von Musikschaffenden in
Asien. 

Tagesregister-Nr. 44772 vom 18.12.2015 / CHE-344.477.679 / 02558537



eJust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-294.610.678, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015, Publ. 2423419). Die Gesellschaft
(neu: eJust SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im
Handelsregister des Kantons Genève eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44918 vom 18.12.2015 / CHE-294.610.678 / 02558865



Electrosuisse Service AG,

 

i n   F eh r a l t o r f

, CHE-106.146.341,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1166557). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernhard, Stefania, von Schaffhausen, in Bubikon, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Dario,
von Kloten, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Ulrich, von Wald ZH, in Dürnten, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 44773 vom 18.12.2015 / CHE-106.146.341 / 02560295



ELEX Holding AG,

 

i n   Sc h we r z e n b a c h

, CHE-102.079.119,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2015, Publ. 1996313).
Gemäss Erklärung vom 15.12.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trigema AG (CHE-107.872.131), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44774 vom 18.12.2015 / CHE-102.079.119 / 02560297



EPM Services GmbH,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CHE-113.530.101,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 25, Publ. 5904292). Domizil neu: Schiedhaldenstrasse 55,
8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 44775 vom 18.12.2015 / CHE-113.530.101 / 02560299



ES Eliane Stoffels GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-110.354.492, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2015, Publ. 2519237). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stoffels, Eliane, von Rüschlikon, in Adliswil, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Rihm, Aline, von Rüschli-
kon, in Wallisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44776 vom 18.12.2015 / CHE-110.354.492 / 02560301



Esch.Sintzel GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.742.002, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015,
Publ. 2467377). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwyter, Pia, von Steinach, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44777 vom 18.12.2015 / CHE-114.742.002 / 02560303



e-shelter Datacenter AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-114.350.872,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zepf,
Wolfgang, von Erlen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neuenschwander, Dr. Peter K., von Zollikon, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PKF
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-102.157.989), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8)]. 

Tagesregister-Nr. 44778 vom 18.12.2015 / CHE-114.350.872 / 02560305

37

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ESTETICA NADINE SUTER,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-348.717.262,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6311664). Firma neu: 

ESTETICA STUDIO Nadine Suter

. Sitz neu:

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: Am Stadtrand 49b, 8600 Dübendorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Nadine, von
Aesch ZH, in Seegräben, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Maur]. 

Tagesregister-Nr. 44779 vom 18.12.2015 / CHE-348.717.262 / 02558539



Excedent Societas AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.148.153, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1876259). Do-
mizil neu: Bleicherweg 45, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Retzer, Prof. Dr. Oleg, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44780 vom 18.12.2015 / CHE-112.148.153 / 02559345



e3 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.603.459, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ. 2234909). Statutenände-
rung: 17.12.2015. Firma neu: 

e3 Holding AG

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist das Halten und Verwalten von Beteiligungen
sowie jede Tätigkeit, die mit dem Gesellschaftszweck in mittelba-
rem oder unmittelbarem Zusammenhang steht, einschliesslich
des Erwerbs und Verkaufs von Liegenschaften. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fetscherin, Nicolas, von Bern, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tschirky, Crispin, von Mels, in Illnau-Effreti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44771 vom 18.12.2015 / CHE-105.603.459 / 02558535



F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

997.170, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ.
2116671). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Ulft,
Hubert A. L., niederländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44781 vom 18.12.2015 / CHE-105.997.170 / 02559347



Family Office Hispano-Suiza AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.501.

415, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsler, Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44782 vom 18.12.2015 / CHE-109.501.415 / 02559349



Fein-Kaller AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.927.057, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934314). Statu-
tenänderung: 18.09.2015. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 250 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stimmrechtsaktien), 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 18.09.2015 werden 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 und 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ver-
nichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.
12.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 44783 vom 18.12.2015 / CHE-105.927.057 / 02558295



Fenoba AG

, bisher in Roggwil TG, CHE-157.676.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2015, Publ. 2462471).
Gründungsstatuten: 19.02.2015, Statutenänderung: 18.09.2015.
Firma neu: 

Jackpot Group AG

. Sitz neu: 

Z ü r ic h

. Domizil neu: c/

o Elsasser & Partner AG, Schanzeneggstrasse 1, 8002 Zürich.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Projektierung, Steuerung
und Betrieb von IT-Projekten, sowie das Kaufen, Verkaufen und
Halten von Lizenzen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hoffmann, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44784 vom 18.12.2015 / CHE-157.676.052 / 02558549



Flexreport AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-113.160.317, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ. 2170191). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altishofen im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44922 vom 18.12.2015 / CHE-113.160.317 / 02559559



Florex GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-105.001.970, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ.
1915721). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van der Deijl, Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in
Noordwijk (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44785 vom 18.12.2015 / CHE-105.001.970 / 02559351



FOhrum GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-112.245.282, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6416488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deuber,
Roger André, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Glunz, Felizitas, deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44786 vom 18.12.2015 / CHE-112.245.282 / 02559353



Folini Consulting,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-105.660.612, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624872).
Zweck neu: Internationale Beratungen für Firmen im Telekom-
munikationsbereich, Fahrzeug-Aufbereitung, Oldtimerhandel,
Innenarchitektur, Wohn- und Lifestyle-Beratungen. 

Tagesregister-Nr. 44787 vom 18.12.2015 / CHE-105.660.612 / 02558297



G. Bruno, Immobilienunterhalt und Gartenpflege,

 

in Zu -

m i k o n

, CHE-180.824.617, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113

vom 14.06.2013, Publ. 917157). Firma neu: 

GB Bauservice, G.

Bruno

. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-450.283.635). 

Tagesregister-Nr. 44788 vom 18.12.2015 / CHE-180.824.617 / 02558551



gammaRenax Suisse SA succursale de Dübendorf,

 

i n   D ü -

b e n d o r f

, CHE-494.850.002, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14

vom 20.01.2012, Publ. 6512650), mit Hauptsitz in: Epalinges.
Firma neu: 

General Cleaning SA en liquidation succursale de

Dübendorf

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-114.

553.010 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-550.1.
055.882-7].Firma Hauptsitz neu: General Cleaning SA en liqui-
dation [bisher: Firma Hauptsitz: gammaRenax Suisse SA].

Tagesregister-Nr. 44789 vom 18.12.2015 / CHE-494.850.002 / 02558299



Garage Muntwyler AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-103.397.214, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 29, Publ.
4853176). Statutenänderung: 15.12.2015. Sitz neu: 

D ä n i k o n

.

Domizil neu: Oberdorfstrasse 14, 8114 Dänikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 44790 vom 18.12.2015 / CHE-103.397.214 / 02559355



GasDirekt GmbH,

 

i n   G o s sa u   Z H

, CHE-202.342.033, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013,
Publ. 1140957). Statutenänderung: 16.12.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.12.2015 und
Bilanz per 30.06.2015 mit Aktiven von CHF 493'617.76 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 301'573.17 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

GasDirekt

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beschaffung und

den Transport von Erd- und Biogas und die diskriminierungsfreie
Belieferung von lokalen Gasversorgungen in der ganzen Schweiz.
Die Führung und Koordination des Netzmanagements über Dis-
patching, Energie-Datenmanagement, Kapazitätsmanagement,
Bilanzausgleichsmanagement und den Netzzugang. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum und Förder-Lizenzen erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich mittels Brief, soweit deren Adressen
der Gesellschaft bekannt sind, anderenfalls durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gorsolke, Heinz, von Arbon, in Gos-
sau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gautschi, Alex Kurt, von Reinach AG,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gautschi, Alex, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44791 vom 18.12.2015 / CHE-202.342.033 / 02558301



GBS Widmer GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-336.823.029, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015,
Publ. 2270319). Domizil neu: c/o Ernst Widmer, Farbhofstrasse
21, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44792 vom 18.12.2015 / CHE-336.823.029 / 02559357



Gessner Holding AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-105.955.326, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669069).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz,
Stefan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pianzola, Bruno, von Brig-Glis,
in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tria Revisions AG (CHE-101.644.241), in Cham, Revisions-
stelle [bisher: Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1)]. 

Tagesregister-Nr. 44793 vom 18.12.2015 / CHE-105.955.326 / 02559359



Getreide & Produkten AG,

 

i n   Bi r me n sd o r f  Z H

, CHE-107.

849.250, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6989214). Statutenänderung: 10.12.2015. Firma neu: 

Getreide &

Produkte AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Céréales & Pro-

duits SA) (Grains & Products Ltd)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Räffelstrasse 24, 8045 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import, Export, Handel in Getreide und Futtermitteln
sowie Rohstoffen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen
ähnlicher oder verwandter Art beteiligen. Sie ist berechtigt, ihre
Tätigkeit auf andere Unternehmen dieser Branche, die nach dem
Ermessen des Verwaltungsrates dem vorbezeichneten Zwecke
dienlich erscheinen, auszudehnen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften errichten und erwerben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-273.019.083),
in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG]. 

Tagesregister-Nr. 44794 vom 18.12.2015 / CHE-107.849.250 / 02558303



globalOne ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.068.823, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891291). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knoll, Mar-
kus, von Wädenswil, in Silang Cavite (PH), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Züger, Sascha, von Wangen SZ, in

Pfäffikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Binder, Anna, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mattanza, Massimo, von Onsernone, in Bonstetten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sidler, Bruno Arthur, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44795 vom 18.12.2015 / CHE-115.068.823 / 02559361



gorilla urban cycling Nino Jäger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-343.148.

664, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 20,
Publ. 6004380). Domizil neu: Weinbergstrasse 25, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44796 vom 18.12.2015 / CHE-343.148.664 / 02559363



Graf Karin,

 

i n   U s t e r

, CHE-108.837.195, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, S. 21, Publ. 2286424). Sitz neu:

W a l t a l i n g e n

. Domizil neu: Schulweg 4, 8468 Waltalingen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Karin, von Bärets-
wil, in Waltalingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Uster]. 

Tagesregister-Nr. 44797 vom 18.12.2015 / CHE-108.837.195 / 02559365



Grogg Immobilien AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-101.016.530, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245515).
Statutenänderung: 27.11.2015. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 17.08.2015 auf die
neu gegründete Kuksa AG, in Dübendorf (CHE-336.429.431) über.
Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 100'000.00 he-
rabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF
220'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120'000.00 [bis-
her: CHF 220'000.00]. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 220 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dietrich Verwaltungs AG
(CHE-100.056.277), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Diet-
rich Verwaltungs AG (CH-020.3.005.289-9)]. 

Tagesregister-Nr. 44798 vom 18.12.2015 / CHE-101.016.530 / 02559367



Habitus Architekten GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CHE-113.171.580, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2014, Publ. 1536061). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koller, Dieter, von Appenzell, in Stäfa, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caviezel Hangartner, Claudia Margare-
tha, von Zürich, in Dürnten, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44799 vom 18.12.2015 / CHE-113.171.580 / 02559369



Halsbaer AG

, bisher in Roggwil TG, CHE-218.456.961, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2015, Publ. 2462473).
Gründungsstatuten: 21.01.2015, Statutenänderung: 18.09.2015.
Firma neu: 

Happy People AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o Elsasser & Partner AG, Schanzeneggstrasse 1, 8002 Zürich.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Projektierung, Steuerung
und Betrieb von IT-Projekten, sowie das Kaufen, Verkaufen und
Halten von Lizenzen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hoffmann, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44800 vom 18.12.2015 / CHE-218.456.961 / 02558305



HaMa Gastro AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-114.421.354, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ. 1990567). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenber-
ger, Nadine, von Huttwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hanselmann, Reto, von Zürich, in Schlieren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44801 vom 18.12.2015 / CHE-114.421.354 / 02559371



Hermanos López Professionelles TanzCenter GmbH,

 

i n   E m -

b r a c h

, CHE-112.728.528, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 47, Publ. 5111824). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Caneiro-Lopez, Leonor Maria,
von Bülach, in Bülach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: López Ferre, Leonor Maria, spanische
Staatsangehörige, in Kloten]; López Ferré, Marcos, von Bülach, in
Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: López
Ferre, Marcos, spanischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 44802 vom 18.12.2015 / CHE-112.728.528 / 02559373



hotzprojekte GmbH Projektsteuerung,

 

i n   D o r f

, CHE-109.

397.141, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2011, Publ. 6213396). Firma neu: 

hotzprojekte GmbH

Projektsteuerung in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.12.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger,
Hans, von Winterthur, in Dorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44803 vom 18.12.2015 / CHE-109.397.141 / 02558307



HPK Malergeschäft Hanspeter Kreis,

 

i n   H ö r i

, CHE-102.136.

295, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 27,
Publ. 4527874). Domizil neu: Wehntalerstrasse 16, 8181 Höri. 

Tagesregister-Nr. 44804 vom 18.12.2015 / CHE-102.136.295 / 02559375



iBlue AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.839.305, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015, Publ. 2548257). Statutenände-
rung: 14.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 179'000.00 [bisher:
CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 179'000.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 17'900'000 Inhaberaktien

zu CHF 0.01. [bisher: 15'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 14.12.2015 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
30.11.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 14.12.2015 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 290'000.00 verrechnet, wofür 2'900'000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 44805 vom 18.12.2015 / CHE-109.839.305 / 02558309



inova Personal Winterthur AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-324.

486.310, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ.
1148089). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büchi, André, von Eschlikon, in Affeltrangen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMU Treuhand und Revisions AG (CHE-106.
837.971), in Schübelbach, Revisionsstelle [bisher: KMU Treuhand
und Revisions AG (217.0.138.672-1)]. 

Tagesregister-Nr. 44806 vom 18.12.2015 / CHE-324.486.310 / 02559377



Inspectron AG,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-106.434.082, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426376). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glunz, Felizitas, deutsche
Staatsangehörige, in Thalwil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44807 vom 18.12.2015 / CHE-106.434.082 / 02559379



Inspectron Cleaning Systems GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-107.

678.758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2011, Publ. 6426378). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deuber, Roger, von Zürich, in Thalwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
100'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Glunz, Felizitas, deutsche Staatsangehörige, in
Thalwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44808 vom 18.12.2015 / CHE-107.678.758 / 02559381



Interactive Data Managed Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

106.238.121, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015,
Publ. 2103161). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Un-
terbäumen, Martin, von Zumikon, in Zumikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44809 vom 18.12.2015 / CHE-106.238.121 / 02559383



Intercity Verwaltungs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.951.357, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ. 2348891).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch,
René, von Rüegsau, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Janine, von Walenstadt, in Volketswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 44810 vom 18.12.2015 / CHE-105.951.357 / 02559385



Intertek (Schweiz) AG, Branch Schlieren,

 

i n   S c h l i e r e n

,

CHE-378.923.493, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2015, Publ. 2361209), mit Hauptsitz in: Basel. Hauptsitz neu: Rei-
nach BL [bisher: Hauptsitz: Basel].

Tagesregister-Nr. 44811 vom 18.12.2015 / CHE-378.923.493 / 02559387



Jacqueline Aden AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.573.864, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764505). Sta-
tutenänderung: 10.12.2015. Domizil neu: Brunaustrasse 19, 8002
Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 10.12.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aden, Helene, von Murgenthal, in Hä-
gendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Aden, Martina, von Murgenthal, in Nie-
derbuchsiten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gribi &
Partner AG (CHE-106.710.023), in Olten, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aden Hürst, Jacqueline,
von Selzach und Murgenthal, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44812 vom 18.12.2015 / CHE-110.573.864 / 02559389



Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 43'463 vom 11.12.2015

jaisli fotografie

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-325.410.692, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015, Publ.
2542025). Domizil neu: Hardturmstrasse 130a, 8005 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 44813 vom 18.12.2015 / CHE-325.410.692 / 02559391



JDMT Medical Services AG,

 

i n   P fä f f i k o n

, CHE-113.381.479,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ.
2311137). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boxler, Silvan, von Kriens, in Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischknecht, Andreas,
von Schwellbrunn, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Markkanen, Enni, von Stallikon, in Pfäffikon ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44814 vom 18.12.2015 / CHE-113.381.479 / 02559393



Jimmy H. Rüegger Agentur für Montagen,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-110.627.164, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2006, S. 24, Publ. 3678698). Firma neu: 

Agentur für Montagen

Jimmy H. Rüegger

. Domizil neu: Dachslerenstrasse 10, 8702 Zolli-

kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Han-
speter genannt Jimmy, von Zürich und Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 44815 vom 18.12.2015 / CHE-110.627.164 / 02558311



Johann Jakob Sulzer Stiftung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.734.

876, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2015, Publ. 2485407). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Marius,

38

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 44816 vom 18.12.2015 / CHE-109.734.876 / 02559395



Jojoba Interessengemeinschaft AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-103.203.830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.

12.2015, Publ. 2548853). Firma neu: 

Jojoba Interessengemein-

schaft AG

. Mit Verfügung vom 15.12.2015 hat das Handelsgericht

des Kantons Zürich sein Urteil vom 04.09.2015, mit dem die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet
wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Urteil vom 04.09.2015 hat das
Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. ].

Tagesregister-Nr. 44817 vom 18.12.2015 / CHE-103.203.830 / 02558313



Käner Personal AG, Zweigniederlassung Winterthur,

 

i n

W i n t e r th u r

, CHE-165.759.527, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

225 vom 19.11.2015, Publ. 2490543), mit Hauptsitz in: Baar. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yazbeck,
Mahmoud, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muntwi-
ler, Roger, von Rümlang, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44818 vom 18.12.2015 / CHE-165.759.527 / 02559397



Karo Kanalreinigung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.521.086, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2015, Publ. 2356487).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Lukas,
von Wildberg und Rüegsau, in Oberweningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sommer, Reto, von Zell ZH,
in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44819 vom 18.12.2015 / CHE-110.521.086 / 02559399



King's Society GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-486.230.441,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2014, Publ. 1372139). Firma neu: 

King's Society GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 16.12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramoscello, Tiberio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44820 vom 18.12.2015 / CHE-486.230.441 / 02558315



Kordesee Dach & Bau GmbH

, bisher in Stettfurt, CHE-114.

473.782, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 17.08.2015, Publ. 2324201). Gründungsstatuten: 26.08.
2008, Statutenänderung: 10.12.2015. Sitz neu: 

Wies en dang e n

.

Domizil neu: Dorfstrasse 84, 8542 Wiesendangen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kordesee, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Müllheim]. 

Tagesregister-Nr. 44821 vom 18.12.2015 / CHE-114.473.782 / 02558317



Küchler AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-100.161.098, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6287382). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Majoleth, An-
tonietta, von Untervaz, in Truttikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 44822 vom 18.12.2015 / CHE-100.161.098 / 02559401



Kunstverein Palanca,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-299.322.525, Verein

(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1817177). Name neu:

Kunstverein Palanca in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 01.10.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Urs, von Turbenthal,
in Zürich, Präsident des Vorstandes und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44823 vom 18.12.2015 / CHE-299.322.525 / 02558325



LANDI WEINLAND, Genossenschaft,

 

i n   M a r t h al e n

, CHE-

105.947.120, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015,
Publ. 2265307). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirschi, Hermann, von Schangnau, in Marthalen, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spalinger, Jeannette, von Marthalen, in Marthalen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Furrer, Car-
men Monika, von Schongau, in Marthalen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hermann, Samuel, von Altikon und Bowil, in Altikon, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Schläpfer, Phil-
ipp, von Herisau, in Flaach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brandenberger, Marco, von Buch am Ir-
chel, in Buch am Irchel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lutz, Christian, von Dübendorf und Basel, in
Waldkirch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wittenbach]; Fässler, Edith, von Appenzell, in Bürglen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wittenbach];
Germann, Martin, von Muolen, in Oberbüren, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Tübach]; Landolt, Lukas, von Klein-
andelfingen, in Unterstammheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nägeli, Peter, von Marthalen, in Rüdlingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Kleinandelfingen]. 

Tagesregister-Nr. 44824 vom 18.12.2015 / CHE-105.947.120 / 02559403



Langmeier Software GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-114.556.600,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2014, Publ. 1891243). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44933 vom 18.12.2015 / CHE-114.556.600 / 02558431



Leading Innovation Partner Christof Schön

, bisher in Aadorf,

CHE-321.058.840, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2014, Publ. 1382397). Sitz neu: 

R i c h t er s w i l

. Domizil neu: Dorf-

strasse 65, 8805 Richterswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schön, Christof, von Menzingen, in Richterswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Aadorf]. 

Tagesregister-Nr. 44825 vom 18.12.2015 / CHE-321.058.840 / 02558327



LEGAL, Les Garçons du Limmatquai AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

,

CHE-113.271.187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2006, S. 19, Publ. 3650552). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Soolfrank, Darko, von Uster, in Zollikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpiger, Ur-
sula, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rapperswil-Jona, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44826 vom 18.12.2015 / CHE-113.271.187 / 02559405



Lernpraxis am Klus Park AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-493.353.818,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165378).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss,
Bettina Sanna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nyfeler, Rolf, von Zürich und Gondiswil,
in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44827 vom 18.12.2015 / CHE-493.353.818 / 02559407



LICHTPULS Simon Andermatt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-214.095.120,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ.
1418839). Domizil neu: Buckhauserstrasse 1, 8048 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andermatt, Simon, von
Baar, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil
SG]. 

Tagesregister-Nr. 44828 vom 18.12.2015 / CHE-214.095.120 / 02559409



Lomali Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-394.111.967, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2014, Publ. 1632477). Statutenänderung: 09.12.2015. Firma neu:

Wischmobb Schweiz GmbH

. Domizil neu: Rautistrasse 33, 8047

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Haushalts-, Büro-
und Umzugsreinigungen aller Art sowie den Unterhalt von Lie-
genschaften, Hauswartungen und den Handel mit Reinigungs-
mitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alijaj, Avdi, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alijaj, Fatmir,
von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ali-
jaj, Albert, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 44829 vom 18.12.2015 / CHE-394.111.967 / 02558329



Luchsinger Lagerhaus AG in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-

108.104.425, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014,
Publ. 1691843). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Bassersdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44830 vom 18.12.2015 / CHE-108.104.425 / 02559411



Maturity Schweiz GmbH,

 

i n   B o n st et t en

, CHE-110.217.257,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2011, S. 23, Publ. 6024912). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Einsiedeln im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44934 vom 18.12.2015 / CHE-110.217.257 / 02558433



Mehrwert-Services AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-113.199.182,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ.
1723599). Statutenänderung: 17.12.2015. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklärung vom 30.
09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contexpert
AG, in Zürich (CH-020.3.905.473-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44831 vom 18.12.2015 / CHE-113.199.182 / 02559413



Mertl + Wipf Kälte AG,

 

i n   H o c h f e l d e n

, CHE-106.472.562,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mertl,
Miroslav, von Dübendorf, in Henggart, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44832 vom 18.12.2015 / CHE-106.472.562 / 02559415



Mode Birrer GmbH,

 

i n   K ü sn a c h t   Z H

, CHE-476.498.947,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2013, Publ. 946663). Firma neu: 

Mode Birrer GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 16.12.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Birrer-Bruni, Lucia, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44833 vom 18.12.2015 / CHE-476.498.947 / 02558331



Moretti Plattenbeläge GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-114.

616.426, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2008, S. 30, Publ. 4769894). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moretti-Corbo, Agata, italienische Staatsan-
gehörige, in Wetzikon ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44834 vom 18.12.2015 / CHE-114.616.426 / 02559417



nachfreud GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-149.728.480, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ.
1889971). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolb, Sarah Livia, von Dübendorf, in Pfäffikon ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sayanoglu, Enis, türkischer Staatsangehöriger,
in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 44835 vom 18.12.2015 / CHE-149.728.480 / 02559419



Näf Peter AC-Unternehmung GmbH

, bisher in Feusisberg,

CHE-109.309.533, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256793). Gründungsstatuten: 21.
08.2001, Statutenänderung: 15.12.2015. Sitz neu: 

W ä d e n sw i l

.

Domizil neu: Waggitalstrasse 43, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 44836 vom 18.12.2015 / CHE-109.309.533 / 02558323



Native GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.774.092, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1961847). Statutenänderung: 08.12.2015. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Achermann, Mark, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tri-
goso Sanchez, Emilio, peruanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 44837 vom 18.12.2015 / CHE-113.774.092 / 02559421



Neni Tahar, Pneuhandel,

 

i n   E l g g

, CHE-116.281.503, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2015, Publ. 2488119).
Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt be-
stehen. 

Tagesregister-Nr. 44838 vom 18.12.2015 / CHE-116.281.503 / 02559423



Neue Lgk Kommunikations AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-470.138.

491, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1353883), mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: 

Neue Lgk Kommu-

nikations AG in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: Neue Lgk

Kommunikations AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz:
Neue Lgk Kommunikations AG].

Tagesregister-Nr. 44839 vom 18.12.2015 / CHE-470.138.491 / 02558333



Nachtrag zum im SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 38'487 vom 03.11.2015

OCL Management AG,

 

i n

D ä l l i k o n

, CHE-202.304.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216

vom 06.11.2015, Publ. 2466927). Publikationsorgan neu: SHAB. . 

Tagesregister-Nr. 44840 vom 18.12.2015 / CHE-202.304.742 / 02559453



orpag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.415.170, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6173368). Domizil neu:
Stampfenbrunnenstrasse 40, 8048 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Revor AG, Treuhand- & Revisionsgesellschaft
(CHE-105.854.783), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Revor
AG, Treuhand- & Revisionsgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 44841 vom 18.12.2015 / CHE-109.415.170 / 02559455



Paint & Smile Nägeli,

 

i n   E g g

, CHE-213.136.377, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ. 2043239). Firma
neu: 

Art Nägeli

. 

Tagesregister-Nr. 44842 vom 18.12.2015 / CHE-213.136.377 / 02558335



Paul Leimgruber Embrach AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-115.613.

838, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ.
2348935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weidmann, Kurt, von Embrach, in Rorbas, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mendelin, Kerstin, von Nenzlingen, in Möhlin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL]; Steigrad, Sonja,
von Zürich, in Rorbas, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 44843 vom 18.12.2015 / CHE-115.613.838 / 02559457



Pensionskasse Accu Oerlikon,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.743.214,

Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ. 2056759). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riesen, Pa-
trick, von Oberbalm, in Obfelden, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44844 vom 18.12.2015 / CHE-109.743.214 / 02559459



Pensionskasse der Evangelisch-methodistischen Kirche in

der Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.720.012, Stiftung (SHAB Nr. 81

vom 29.04.2013, Publ. 7167470). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wydler, Werner, von Zürich, in Uster,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Streit,
Stefan, von Nuglar-St. Pantaleon, in Basel, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sebek, Zsolti, von Bülach, in Wangen-
Brüttisellen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Stäuble, Erika, von Laufenburg, in Männe-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wüthrich, Rolf, von Trub, in Männedorf, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44845 vom 18.12.2015 / CHE-109.720.012 / 02559461



Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 43'578 vom 11.12.2015

Personal-Vorsorge-

einrichtung Ford,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-109.477.716, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015, Publ. 2542311). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirz, Karin Rosemarie, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Wirz, Karin Rosmarie]. . 

Tagesregister-Nr. 44846 vom 18.12.2015 / CHE-109.477.716 / 02559463



PIC GmbH,

 

i n   O p fi k o n

, CHE-115.428.560, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ.
1977697). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Perez, Manolo, philippinischer Staatsangehöriger, in Dietli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Santos,
Johnny, von Embrach, in Embrach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kameraj, Halit, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 44847 vom 18.12.2015 / CHE-115.428.560 / 02559465



Plexim GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.625.589, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ.
1898197). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammer,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 136 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 138 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Arnet, Beat, von Zürich und Luzern, in Winchester
(MA/US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 44848 vom 18.12.2015 / CHE-109.625.589 / 02559467



Pokermaniacs GmbH,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-114.805.921, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 31, Publ. 4970504). Firma neu: 

Pokermaniacs GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 3. November 2015 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Sascha Wirch , Hohlstrasse 515, 8048 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirch, Sascha, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Dürnten, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44849 vom 18.12.2015 / CHE-114.805.921 / 02558337



polylabs GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-203.215.

064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.
10.2015, Publ. 2441449). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 17.12.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 44850 vom 18.12.2015 / CHE-203.215.064 / 02559469



Primerano & Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-384.520.910, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6861848). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Primerano SPORT

.

Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Carlo Primerano aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Marco Primerano führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Primerano, Carlo, von Zürich, in Wetts-
wil am Albis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Primerano, Marco,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44851 vom 18.12.2015 / CHE-384.520.910 / 02558339



pro ressource AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.039.954, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2015, Publ. 2475469). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.01.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft
Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44852 vom 18.12.2015 / CHE-109.039.954 / 02559471



Prodoma Liegenschaften AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.905.507,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ.
1754457). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Finanzkontrolle des Kantons Luzern (CHE-
113.948.469), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44853 vom 18.12.2015 / CHE-101.905.507 / 02559473



Prodorso AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.577.938, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2015, Publ. 2510959). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Prodorso Partner AG, in
Zürich (CHE-114.833.716) gemäss Fusionsvertrag vom 02.12.
2015 und Bilanz per 30.06.2015. Aktiven von CHF 100'691.70 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 455'578.90 d.h. ein Passiven-
überschuss von CHF 354'887.20, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang des Kapi-
talverlustes und der Überschuldung vor. Da die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen
eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 44854 vom 18.12.2015 / CHE-114.577.938 / 02559475



Profi Reinigung Halili,

 

i n   N ef t en b ac h

, CHE-256.867.383,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2015, Publ.
2456151). Firma neu: 

Profi Service Halili

. 

Tagesregister-Nr. 44855 vom 18.12.2015 / CHE-256.867.383 / 02558341



PROLIM engineering GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-109.

037.990, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18.12.2013, Publ. 1244501). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lischer, Franz, von Schüpfheim, in Wädenswil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem

39

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Kolb, Natascha, von Feusisberg, in
Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Norbert,
von Zuzwil SG, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44856 vom 18.12.2015 / CHE-109.037.990 / 02559477



PvB Pernet von Ballmoos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.758.320,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2054205).
Domizil neu: Bellerivestrasse 36, 8008 Zürich. [Neue] Weitere Ad-
resse: Postfach 3366, 8034 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44857 vom 18.12.2015 / CHE-111.758.320 / 02559479



REINWERK Informatik AG,

 

i n   U r d o r f

, CHE-115.275.090,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 28, Publ.
5395744). Die Gesellschaft (REINWERK CONSULTING AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kan-
tons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44943 vom 18.12.2015 / CHE-115.275.090 / 02558867



Renault Trucks (Schweiz) AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-107.900.

589, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1109941). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nigon, Gabriel, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Thomas,
von Schmiedrued, in Muhen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keja, Gregorius Wilhelmus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Hallbergmoos (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alm, Roger, schwedischer
Staatsangehöriger, in Billdal (SE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engström, Magnus,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bohus-Björkö (SE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Urs, von Schangnau, in Egolzwil, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bon, Joseph,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hu-
ningue (FR), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Gruber, Roland, von Rossa, in Landquart, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Peter,
von Schüpfheim, in Lenzburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wassmer, Paul, von Mellingen, in
Küttigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ziörjen, Elisabeth, von Zweisimmen, in Neerach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951), in Aarau, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.
793-0)]. 

Tagesregister-Nr. 44858 vom 18.12.2015 / CHE-107.900.589 / 02559481



REPALAC GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-108.476.453, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014,
Publ. 1291677). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reho, Letizia, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00
[bisher: italienische Staatsangehörige, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 44859 vom 18.12.2015 / CHE-108.476.453 / 02559483



REST. MOOSEGG BANJAVCIC,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-462.

122.045, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2015,
Publ. 2490297). Firma neu: 

BAN. CONSULTING - BERATUNGS-

FIRMA BANJAVCIC

. Zweck neu: Beratung und Schulung von gas-

tronomischer Betriebe. 

Tagesregister-Nr. 44860 vom 18.12.2015 / CHE-462.122.045 / 02558343



Rob. Meier Söhne AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.835.432, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2379299). Sta-
tutenänderung: 30.11.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Ausführung von Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs-
und Kälteinstallationen. Die Gesellschaft kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen, sich an anderen Unternehmen beteiligen
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktio-
näre erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[bisher: Gemäss Erklärung vom 09.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guard, Oliver, britischer Staatsangehöriger, in Buchs
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hof-
mann, Werner, von Rüeggisberg, in Buchs ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Eduard, von Uetikon
am See, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Benvenutti, Valentino, von Zürich, in Nieder-
wil AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Confidest AG (CHE-
469.755.777), in Nürensdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44861 vom 18.12.2015 / CHE-105.835.432 / 02558345



Rollomatik AG

, bisher in Zug, CHE-413.111.823, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953939). Grün-
dungsstatuten: 17.12.2014, Statutenänderung: 20.10.2015. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Radomir Pantelic, Schwamendin-

genstrasse 81, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44862 vom 18.12.2015 / CHE-413.111.823 / 02558347



Rosner Michaela,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.597.384, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 26, Publ. 5995122). Sitz
neu: 

B ä r e ts w i l

. Domizil neu: Wabergstrasse 5, 8345 Bäretswil.

Zweck neu: Beratung und Persönlichkeitsentwicklung. 

Tagesregister-Nr. 44863 vom 18.12.2015 / CHE-114.597.384 / 02558355



Rothschild Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.848.173, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2015, Publ. 2303779). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaller,

Marco, von Walkringen, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Garcia Villa, Faustino, spanischer Staats-
angehöriger, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Ve-
opraseut, Veovongsy, französische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Martin, von Nürensdorf, in
Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Blöchlinger, Marc, von
Eschenbach SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mott,
Nicolas Geoffrey Edward, britischer Staatsangehöriger, in Coppet,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le Flocq, Matthew
James, britischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Guido, von Biberstein, in
Aarau, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laier, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Papantoniou, Evangelia, von Of-
tringen, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Liniger, Ste-
fan, von Wohlen bei Bern, in Meilen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung und Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44864 vom 18.12.2015 / CHE-107.848.173 / 02559485



Sabimo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.833.443, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ. 2197053). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Legatax Gasser AG
(CHE-101.816.625), in Balsthal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hagmann Treuhand AG (CHE-105.
409.242), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44865 vom 18.12.2015 / CHE-100.833.443 / 02559487



Saiti Bauberatungen,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-245.924.031,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015, Publ.
2542379). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich
vom 17.12.2015 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Bülach vom 08.12.2015 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Bülach vom 08.12.2015 mit Wirkung ab dem 08.12.2015, 13.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 44866 vom 18.12.2015 / CHE-245.924.031 / 02559489



SBKV,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.679.408, Verein (SHAB Nr. 195

vom 08.10.2015, Publ. 2415667). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dähler, Oliver Bernhard Lukas, von Bern, in Thal-
wil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 44867 vom 18.12.2015 / CHE-102.679.408 / 02559491



Schiela Web Development

, bisher in St. Gallen, CHE-474.

770.854, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ.
1974769). Sitz neu: 

W i n te r th u r

. Domizil neu: Grundhofstrasse

68, 8404 Stadel (Winterthur). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schiela, Thomas Volkmar, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 44868 vom 18.12.2015 / CHE-474.770.854 / 02558357



Schmidhauser & Partner AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.998.

531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 24, Publ.
4638112). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 2305, 8401 Winter-
thur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-
384.364.751), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-020.
9.900.846-9)]. 

Tagesregister-Nr. 44869 vom 18.12.2015 / CHE-105.998.531 / 02559493



Schmidlin AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-105.938.552,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2072541).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hintermeister, Ul-
rich, von Elsau, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 44870 vom 18.12.2015 / CHE-105.938.552 / 02559495



Schneider Engineering AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-108.139.

346, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ.
2097657). Statutenänderung: 03.12.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Planung, Entwicklung, Konstruktion, Herstel-
lung sowie Kauf, Vermietung und Verkauf von Maschinen aller Art,
besonders für Maschinen für die papier- und kunststoffverarbei-
tende Industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäftetätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taxalis Revi-
sions GmbH (CHE-102.627.647), in Glarus Süd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 44871 vom 18.12.2015 / CHE-108.139.346 / 02558359



Schörli-Garage Moser AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-107.899.

354, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 31, Publ.
5191816). Firma neu: 

Schörli-Garage Moser AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.12.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moser, Jörg, von Zürich, in Andelfingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moser, Marguerite, von Rheinau, in An-
delfingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44872 vom 18.12.2015 / CHE-107.899.354 / 02558361



SecurTas Marc Grossenbacher,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-388.293.

771, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ.
2370905). Sitz neu: 

D i n h a r d

. Domizil neu: Altwingerten 2, 8474

Dinhard. 

Tagesregister-Nr. 44873 vom 18.12.2015 / CHE-388.293.771 / 02559497



Shanthan-Blachen GmbH,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-114.079.

646, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.
02.2008, S. 21, Publ. 4342906). Domizil neu: c/o Pizza-Kurier ll
Peperone GmbH , Bergstrasse 32, 8708 Männedorf. 

Tagesregister-Nr. 44874 vom 18.12.2015 / CHE-114.079.646 / 02559499



Sidler Landmaschinen AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-114.

666.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ.
7148406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sidler, Pius, von Küssnacht SZ, in Cham, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Paul, von
Küssnacht SZ, in Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 44875 vom 18.12.2015 / CHE-114.666.890 / 02559501



Stiftung TierRettungsDienst - Leben hat Vortritt,

 

i n   W i n k e l

,

CHE-112.990.718, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ.
1948663). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Randegger,
Heidi, von Ossingen, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reto Zanoni,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-105.588.529), in Küsnacht ZH, Re-
visionsstelle [bisher: Reto Zanoni, dipl. Wirtschaftsprüfer]. 

Tagesregister-Nr. 44876 vom 18.12.2015 / CHE-112.990.718 / 02559503



Sulzer Vorsorgeeinrichtung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.383.

009, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2015, Publ. 2485235). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Marius,
von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 44877 vom 18.12.2015 / CHE-109.383.009 / 02559505



Takeda Pharmaceuticals International AG,

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-113.444.401, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2015, Publ. 2493663). Statutenänderung: 17.12.2015. Aktienka-
pital neu: CHF 2'262'130.00 [bisher: CHF 2'255'482.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2'262'130.00 [bisher: CHF
2'255'482.00]. Aktien neu: 2'262'130 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 2'255'482 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 17.12.2015 gemäss Vertrag vom 17.12.2015 2'340'486 Aktien
der Takeda Canada Inc., in Tronto (CA) und 28'125 Namenaktien
zu EUR 100.00 der Takeda Italia S.p.a., in Rom (IT), wofür 6'648
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 44878 vom 18.12.2015 / CHE-113.444.401 / 02558363



TaxConcept Steuerberatung AG,

 

i n   M a u r

, CHE-210.512.

863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1311085). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Killer-
Rindlisbacher, Patricia Monica, von Lenzburg und Escholzmatt-
Marbach, in Maur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Escholzmatt, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Killer, Gregor Philipp, von Lenz-
burg, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 44879 vom 18.12.2015 / CHE-210.512.863 / 02559507



Teclo Networks AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-461.354.788, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1793545). Sta-
tutenänderung: 16.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 183'855.00
[bisher: CHF 175'100.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
183'855.00 [bisher: CHF 175'100.00]. Aktien neu: 36'771 Namen-
aktien zu CHF 5.00. [bisher: 35'020 Namenaktien zu CHF 5.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 44880 vom 18.12.2015 / CHE-461.354.788 / 02558365



THE CRUISE LINE AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.838.025, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6455534). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dupont,
Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fert, Jean Claude, von Genève, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Genf, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Fidec Elio Camisa GmbH (CHE-108.467.017), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: Fidec Elio Camisa GmbH, in Bonstetten].
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Zürich].Genève (CHE-230.
932.317) [gestrichen: Genf].

Tagesregister-Nr. 44881 vom 18.12.2015 / CHE-106.838.025 / 02559509



Thin Film Physics AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-110.029.945,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2015, Publ.
2528467). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacogagni, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Oetwil
an der Limmat, Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 44882 vom 18.12.2015 / CHE-110.029.945 / 02559511



Tierarztpraxis Schönegg AG,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-111.729.

063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 27, Publ.
5335926). Statutenänderung: 17.12.2015. Sitz neu: 

W e i n i n g e n

Z H

. Domizil neu: Schlüechtistrasse 7, 8104 Weiningen ZH. Qua-

lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Dr. med. vet. Josef
Zihlmann, Tierarztpraxis, in Dietikon, gemäss Übernahmebilanz
per 01.01.2004 mit Aktiven von CHF 182'293.52 und Passiven von
CHF 79'072.44, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben und CHF 3'221.08 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zihlmann, Dr. med.

vet. Josef, von Schüpfheim und Flühli, in Weiningen ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Zihlmann,
Dr. Josef, in Dietikon]; Zihlmann-Christoffel, Silvia, von Sils im
Domleschg und Flühli, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 44883 vom 18.12.2015 / CHE-111.729.063 / 02559513



tierbedarf-shop.ch Tanner + Höfling,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-

114.416.689, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008,
S. 24, Publ. 4581008). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

tierbedarf-shop.ch Höfling

. Sitz neu: 

W i e se n d a n -

ge n

. Domizil neu: Ländlistrasse 11, 8542 Wiesendangen. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Andre
Tanner aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Urs
Höfling führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
kaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tanner, Andre, von Eriswil, in Winterthur, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Höfling, Urs, von Winterthur, in Wiesendangen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 44884 vom 18.12.2015 / CHE-114.416.689 / 02559515



TierRettungsDienst - Leben hat Vortritt,

 

i n   W i n k el

, CHE-

106.094.508, Verein (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ.
1948737). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Randegger,
Heidi, von Ossingen, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 44885 vom 18.12.2015 / CHE-106.094.508 / 02559517



Trammo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.159.337, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015, Publ. 2467489). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bekirov, Vildan, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Altendorf]; Van Dalfsen, Hendrik, niederländischer
Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 44886 vom 18.12.2015 / CHE-108.159.337 / 02559519



Travelport Switzerland AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-106.103.

366, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2015, Publ.
2461999). Statutenänderung: 04.12.2015. Sitz neu: 

Zü r i c h

. Do-

mizil neu: Baslerstrasse 60, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 44887 vom 18.12.2015 / CHE-106.103.366 / 02559521



Trendwerk GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-112.133.140, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2015,
Publ. 2536873). Statutenänderung: 15.12.2015. Firma neu: 

Mo-

deagentur Sacha Rohr GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Hottingerstrasse 25, 8032 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Bekleidung und Accessoires. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 44888 vom 18.12.2015 / CHE-112.133.140 / 02558367



Treuehand.com Gujer & El Meligy,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-305.188.

964, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, Publ.
2308391). Sitz neu: 

S c h l i er e n

. Domizil neu: Grabenstrasse 1,

8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 44889 vom 18.12.2015 / CHE-305.188.964 / 02559523



Treuhandbüro Roger Giger,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-102.826.

460, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ.
6079758). Domizil neu: Gewerbestrasse 3, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 44890 vom 18.12.2015 / CHE-102.826.460 / 02559525



TRUST MOTORS AG,

 

i n   E g g

, CHE-480.052.796, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 20, Publ. 6049370). Sta-
tutenänderung: 07.12.2015. Firma neu: 

Aeana AG

. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: Pfingstweidstrasse 105, 8005 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Bewirtschaf-
tung von allgemeinen Reklameobjekten, die Übernahme von Re-
klamekonzessionen und die Nutzung derselben sowie weitere Tä-
tigkeiten im Bereich der Reklame- und Verkaufsorganisation und
alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mersin, Irfan,
türkischer Staatsangehöriger, in Egg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koyuncu, Burak, von Maur, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44891 vom 18.12.2015 / CHE-480.052.796 / 02558369



Tyfon Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-290.430.769, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1743525). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Zeno Alois, von
Künten, in Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Russikon]; Campa, Luigi, von Nürens-
dorf, in Nürensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44892 vom 18.12.2015 / CHE-290.430.769 / 02559527



Ulmenhof AG,

 

i n   L u f i n g e n

, CHE-101.086.499, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2054957). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Badertscher, Jürg, von Zäziwil,
in Lufingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-

40

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

schrift]; Aschwanden, Beatrix, von Altdorf UR, in Dürnten, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44893 vom 18.12.2015 / CHE-101.086.499 / 02559529



Urheber- und Verleger-Fürsorge der SUISA,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-110.246.081, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ.
1902115). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaelin, Monika, von Einsiedeln, in Thalwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pani, Massimili-
ano, von Lugano, in Muzzano, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gabaglio, Zeno, von Mendrisio, in Vacallo, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werth, Ma-
ria Luisa, von Disentis/Mustér, in Sachseln, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44894 vom 18.12.2015 / CHE-110.246.081 / 02559531



U-ROB AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-151.390.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1761243). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Roland, von
Uetikon am See, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cas-
tro Corral, Jose Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44895 vom 18.12.2015 / CHE-151.390.657 / 02559533



Varone Handels und Technik GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-

112.970.153, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
200 vom 16.10.2013, Publ. 1129823). Statutenänderung: 10.12.
2015. Sitz neu: 

D i e ti k o n

. Domizil neu: Silbernstrasse 8, 8953

Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Auslegung und
Lösung sämtlicher hydraulischer Probleme sowie Service- und
Unterhaltsarbeiten, Revisionen und Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Projektierung und Ausfüh-
rung von verfahrenstechnischen Anlagen und Apparaten sowie
Montage von Rohrleitungen und Herstellung von Maschinen und
Apparaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 44896 vom 18.12.2015 / CHE-112.970.153 / 02558371



Verein Kloster Kappel,

 

i n   Ka p p e l   a m  A l b i s

, CHE-100.076.

162, Verein (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1070589). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Funk, Mar-
kus, von Wädenswil, in Obfelden, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buri, Ulrich, genannt Ueli, von Krauchthal, in Kappel
am Albis, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Hans Ulrich, von Füllinsdorf, in Rifferswil, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Karl,
von Rafz, in Mettmenstetten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Streit, Hans, von Belp, in Hedingen, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 44897 vom 18.12.2015 / CHE-100.076.162 / 02559535



Verein Wohnheime im Seefeld,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.278.

202, Verein (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6863896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Olaf, von Bassersdorf und Schmiedrued, in Bassersdorf, Mitglied
des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maag, Rolf Walter,
von Zürich und Bachenbülach, in Bad Zurzach, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisel-
len]; Frei, Daniel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saladin, Walter,
von Grellingen, in Eglisau, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stadel]; Müller,
Pirmin, von Niederweningen, in Schöfflisdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Niederweningen]. 

Tagesregister-Nr. 44898 vom 18.12.2015 / CHE-101.278.202 / 02559537



Veronda AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-244.936.310, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1766851). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Zeno Alois, von Künten,
in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Russikon]; Campa, Luigi, von Nürensdorf, in
Nürensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44899 vom 18.12.2015 / CHE-244.936.310 / 02559539



Viteso GmbH,

 

i n   G r ü n i n ge n

, CHE-341.876.468, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012,
Publ. 6638286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
mann, Marcel, von Reichenbach im Kandertal, in Egg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Seegräben]; Hei-
mann-Trunninger, Isabelle, von Zürich, in Egg, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: Truninger, Isabelle, in Seegräben]. 

Tagesregister-Nr. 44900 vom 18.12.2015 / CHE-341.876.468 / 02559541



von Ah & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.299.785, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1094163). Do-
mizil neu: Seestrasse 344, 8038 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnell Treuhand AG (CHE-108.473.325), in
Stäfa, Revisionsstelle [bisher: Schnell Treuhand AG (CH-020.3.
007.690-4)]. 

Tagesregister-Nr. 44901 vom 18.12.2015 / CHE-116.299.785 / 02559543



von Meiss, Blum & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.722.286,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1584765). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langhart,
Dr. Albrecht, von Winterthur und Oberstammheim, in Wollerau,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 44902 vom 18.12.2015 / CHE-102.722.286 / 02559545



WELDOR Doris Welti,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.479.905, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S. 10, Publ.
2980974). Sitz neu: 

S tä f a

. Domizil neu: Rainstrasse 80, 8712

Stäfa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welti, Doris,
von Zürich und Boppelsen, in Stäfa, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 44903 vom 18.12.2015 / CHE-112.479.905 / 02559547



Werner Renggli,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-106.556.087, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1999, S. 2363). Firma
neu: 

Werner Renggli, Bauunternehmen

. Sitz neu: 

K y b u r g

. Do-

mizil neu: Seemerrüti 1, 8483 Kollbrunn. 

Tagesregister-Nr. 44904 vom 18.12.2015 / CHE-106.556.087 / 02558373



Zanetti & Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.595.729, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237769). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brühlmann, Manuela,
von Appenzell, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder mit Andreas
Schmidt. 

Tagesregister-Nr. 44905 vom 18.12.2015 / CHE-114.595.729 / 02559549



zsm gastro gmbh

, bisher in Frauenfeld, CHE-158.992.490, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2015, Publ. 2520449). Gründungsstatuten: 21.11.2014, Statu-
tenänderung: 07.12.2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Dan

Trading GmbH, Wengistrasse 31, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 44906 vom 18.12.2015 / CHE-158.992.490 / 02558375



Zürcher Performance Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

311.660.159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015,
Publ. 2236231). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
natesta, Domenico, von Rümlang, in Wettingen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 44907 vom 18.12.2015 / CHE-311.660.159 / 02559551



ZURICH, Generalagentur Markus Rütimann,

 

i n   W i n t e r -

thu r

, CHE-415.819.324, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom

15.04.2011, Publ. 6124724). Domizil neu: Theaterstrasse 17, 8400
Winterthur. Zweck neu: Der allgemeine Unternehmenszweck be-
steht in der Beratung und im Verkauf von Versicherungs- und Fi-
nanzprodukten und deren Kooperationspartnern. 

Tagesregister-Nr. 44909 vom 18.12.2015 / CHE-415.819.324 / 02558377



Zürich Westside GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-142.836.246, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2015, Publ. 2243657). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Aarburg, Madlen, von Kaltbrunn, in Eschenbach SG, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 44908 vom 18.12.2015 / CHE-142.836.246 / 02559553



2Create AG

, bisher in Bern, CHE-413.422.677, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012). Gründungsstatuten: 12.
07.2012, Statutenänderung: 07.12.2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domi-

zil neu: Limmatquai 106, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, den Betrieb und Vertrieb von IT-
Applikationen und Internetplattformen sowie die Bereitstellung
der dazugehörigen Dienstleistungen, insbesondere den Bereichen
E-Commerce und Online Shopping. Die Gesellschaft bezweckt zu-
dem den Kauf, das Halten, die Administration, die Bewirtschaf-
tung, die Entwicklung, die Weiterentwicklung, den Verkauf, die Li-
zenzierung und die Unterlizenzierung von Immaterialgüterrech-
ten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 2'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brahier, Lucien
Germain, von Les Enfers, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Brahier, Lucien, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Riedo, Mischa Richard, ge-
nannt Mischa, von Noréaz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 44729 vom 18.12.2015 / CHE-413.422.677 / 02559279



Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'543 vom 18.03.2009

4DiXplorer AG,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-114.775.993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.

03.2009, S. 23, Publ. 4939108). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grün, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Zürich]. . 

Tagesregister-Nr. 44730 vom 18.12.2015 / CHE-114.775.993 / 02560253

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BMB Büromöbel Börse AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-109.435.

936, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2015, Publ.
2437051). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die TOM Logistic AG, in St. Gallen (CHE-107.889.290),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44913 vom 18.12.2015 / CHE-109.435.936 / 02559557



Claudia Hürlimann's Healthway, Gesundheitszentrum für

Mensch und Tier,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-114.832.639, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395071). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe im Kanton Zürich
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44915 vom 18.12.2015 / CHE-114.832.639 / 02558379



CommIng GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.861.

922, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.
09.2015, Publ. 2379515). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44916 vom 18.12.2015 / CHE-115.861.922 / 02558381



Druckerei Gasser, Inhaber: Peter Gasser,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.836.247, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011,
Publ. 6441142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44917 vom 18.12.2015 / CHE-107.836.247 / 02558383



Emko, R. Schmid,

 

i n   O e t w i l   a m  S e e

, CHE-102.487.145,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 23, Publ.
4701964). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44919 vom 18.12.2015 / CHE-102.487.145 / 02558385



entana business solutions AG in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CHE-112.160.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.

05.2012, Publ. 6659498). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
der Konkursrichterin vom 16.12.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44920 vom 18.12.2015 / CHE-112.160.071 / 02558387



Feldegg Resource International GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-281.714.222, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2379543). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44921 vom 18.12.2015 / CHE-281.714.222 / 02558389



Gattablu Silvia Scheurer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.581.272, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 15, Publ.
2181498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44923 vom 18.12.2015 / CHE-110.581.272 / 02558391



Gerber, thermische mechanische Metallbearbeitung,

 

i n

K l o t en

, CHE-101.363.693, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226

vom 20.11.2008, S. 28, Publ. 4740732). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44924 vom 18.12.2015 / CHE-101.363.693 / 02558393



GilbertMeher, Inhaberin S. Cannon,

 

i n   H o r g e n

, CHE-398.

279.241, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ.
1366881). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44925 vom 18.12.2015 / CHE-398.279.241 / 02558395



GLIMPSES JANCZER & CO,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-493.516.227, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1273775).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist infolge Ge-
schäftsübergang durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44926 vom 18.12.2015 / CHE-493.516.227 / 02558397



Greeval AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.663.067, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ. 1855975).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44927 vom 18.12.2015 / CHE-113.663.067 / 02558399



Hamusa AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.292.314, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145958).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44928 vom 18.12.2015 / CHE-101.292.314 / 02558401



IX Swiss AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-211.116.079, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2379591).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44929 vom 18.12.2015 / CHE-211.116.079 / 02558403



Joos & Mathys Dipl. Architekten ETH/SIA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

106.111.650, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011,
Publ. 6414482). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist infolge Geschäftsübergangs durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44930 vom 18.12.2015 / CHE-106.111.650 / 02558405



Josavac Isolierungen,

 

i n   K l o te n

, CHE-104.407.826, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.1996, S. 7005). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44931 vom 18.12.2015 / CHE-104.407.826 / 02558407



Kunz schöne Geschenke,

 

i n   Il l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-115.

612.158, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 27,
Publ. 5604110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 44932 vom 18.12.2015 / CHE-115.612.158 / 02558409



Multiven GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.237.

965, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.
09.2015, Publ. 2379291). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44935 vom 18.12.2015 / CHE-115.237.965 / 02558411



Paatle AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-148.061.609, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2379769).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44936 vom 18.12.2015 / CHE-148.061.609 / 02558413



Papeterie Wertli,

 

i n   K l o te n

, CHE-106.952.572, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 145 vom 25.06.1984, S. 2275). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44937 vom 18.12.2015 / CHE-106.952.572 / 02558435



Pfluger & Co. in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.223.261,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ.
1701761). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44938 vom 18.12.2015 / CHE-104.223.261 / 02558437



Picatis GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.856.608,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2015, Publ. 2425247). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44939 vom 18.12.2015 / CHE-113.856.608 / 02558439



Poppins & Co. GmbH in Liquidation,

 

i n   M e i l e n

, CHE-113.

395.932, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2015, Publ. 2026571). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 25.06.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44940 vom 18.12.2015 / CHE-113.395.932 / 02558441



Prodorso Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.833.716, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 28, Publ. 5686346).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Prodorso AG, in Zürich (CHE-114.577.938), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44941 vom 18.12.2015 / CHE-114.833.716 / 02559561



R. Hartmann Transporte,

 

i n   N ef t en b ac h

, CHE-108.301.

061, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2015, Publ.
2446971). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44942 vom 18.12.2015 / CHE-108.301.061 / 02558443



ssosport.com GmbH in Liquidation,

 

i n   Ot e l fi n g e n

, CHE-

114.819.202, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
181 vom 18.09.2015, Publ. 2379811). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44944 vom 18.12.2015 / CHE-114.819.202 / 02558445



StahlZ AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-307.736.807, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2379813).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44945 vom 18.12.2015 / CHE-307.736.807 / 02558447



STYLER GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-115.283.729, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1433945). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die be basic GmbH, in Fällanden (CHE-115.011.
929), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44946 vom 18.12.2015 / CHE-115.283.729 / 02559563



Swiss Virtual Office GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

191.238.398, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
181 vom 18.09.2015, Publ. 2379835). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44947 vom 18.12.2015 / CHE-191.238.398 / 02558449



Winglet IT AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.887.830,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ.
2379867). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 44948 vom 18.12.2015 / CHE-114.887.830 / 02558451



www.pixtrade Andrey,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-115.742.430, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2015, Publ. 2284653).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 44949 vom 18.12.2015 / CHE-115.742.430 / 02558453

41

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Konkurse - Faillites - Fallimenti

Konkurse
Faillites
Fallimenti

Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die
in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefor-
dert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismitteln (Schuld-
scheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden
Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegen-
über dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderun-
gen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den
Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen
Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre
Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und
gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder
gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die In-
haber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht
ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im
Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert
einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger
Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stock-
werkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für sol-
che Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten
Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des
belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es
sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne
Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben
die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche an-
zumelden bei Straffolgen (Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle.
Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus an-
dern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betref-
fenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge
bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB) hingewiesen und darauf, dass das
Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die
Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegen-
schaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben
die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist
dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können
auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige
beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt
als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der
Schweiz bezeichnen. Im Falle einer vorläufigen Konkursanzeige wird auf
folgende Rechtswirkungen hingewiesen: Schuldner des Konkursiten kön-
nen ihre Schulden nicht mehr durch Zahlung an den Konkursiten beglei-
chen; sie riskieren, zweimal bezahlen zu müssen. Ferner sind Personen,
die Vermögensgegenstände des Konkursiten verwahren, unabhängig
vom Rechtstitel der Verwahrung verpflichtet, diese unverzüglich dem
Konkursamt herauszugeben.

Les créanciers du failli et toutes les personnes qui ont des droits à faire
valoir sur les biens en sa possession sont invités à produire dans les délais
impartis leurs créances ou leurs réclamations, accompagnées de moyens
de preuve (reconnaissances de dettes, extraits de comptes, etc.) à l'Office
des faillites concerné. L'ouverture de la faillite arrête, à l'égard du failli, le
cours des intérêts. Les intérêts des créances garanties par gage continu-
ent cependant à courir jusqu'à la réalisation dans la mesure où le produit
du gage dépasse le montant de la créance et des intérêts échus au mo-
ment de l'ouverture de la faillite (art. 209, LP). Les titulaires de créances
garanties par un gage immobilier doivent annoncer leurs créances en in-
diquant séparément le capital, les intérêts et les frais et faire savoir égale-
ment si le capital est échu ou a été dénoncé au remboursement, pour
quel montant et pour quelle date. Les titulaires de servitudes nées sous
l'empire de l'ancien droit cantonal sans inscription aux registres publics et
non encore inscrites au registre foncier sont invités à produire leurs droits
à l'office des faillites concerné dans un délai d'un mois, en y joignant les
moyens de preuve. Si le débiteur est copropriétaire ou propriétaire par
étage d'un immeuble, cette invitation est valable également pour les ser-
vitudes grevant l'immeuble lui-même. Les servitudes qui n'auront pas été
annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de
l'immeuble grevé, à moins qu'il ne s'agisse de droits qui, d'après le Code
civil également, produisent des effets de nature réelle même en l'absence
d'inscription au registre foncier. Les débiteurs du failli sont tenus de s'an-
noncer à ce titre dans le délai fixé pour les productions, sous peine de
poursuite pénale (art. 324 ch. 2 CP) en cas d'omission. Les personnes
qui détiennent des biens du failli en qualité de créanciers gagistes ou à
quelque titre que ce soit, sont tenues de les mettre à la disposition de l'of-
fice des faillites concerné dans le délai imparti, faute de quoi ils encour-
ront les peines prévues par la loi (art. 324 ch. 3 CP) et seront déchus de
leur droit de préférence, en cas d'omission injustifiée. Les créanciers ga-
gistes et les tierces personnes qui détiennent des titres garantis par une
hypothèque sur les immeubles du failli sont tenus de remettre leurs titres
à l'office dans le même délai. Les codébiteurs, cautions et autres garants
du failli ont le droit d'assister aux assemblées de créanciers. Les notifica-
tions destinées aux intéressés demeurant à l'étranger leur seront adres-
sées à l'office, tant qu'ils n'auront pas élu un autre domicile de
notification en Suisse. En ce qui concerne les avis préalables d'ouverture
de faillites, les débiteurs du failli sont rendus attentifs au fait qu'ils ne peu-
vent plus s'acquitter en mains du failli sous peine de devoir payer deux
fois, et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit,
sont tenus de les mettre immédiatement à la disposition de l'office des
faillites.

I creditori del fallito e tutti coloro che vantano pretese sui beni che sono
in suo possesso sono diffidati ad insinuare all'Ufficio dei fallimenti, entro
il termine fissato per le insinuazioni, i loro crediti o le loro pretese insieme
con i mezzi di prova (riconoscimenti di debito, estratti di libri ecc.) in ori-
ginale o in copia autentica. Dichiarato il fallimento, cessano di decorrere
gli interessi di tutti i crediti nei confronti del fallito. Tuttavia, gli interessi dei
crediti garantiti da pegno continuano a decorrere sino alla realizzazione,
nella misura in cui il ricavo di questa sia superiore al debito, compresi gli
interessi calcolati sino alla dichiarazione di fallimento (art. 209 LEF). I
creditori ipotecari devono insinuare i loro crediti indicando separata-
mente il capitale, gli interessi e le spese; devono specificare anche se il
credito è scaduto o se è stato disdetto in tutto o in parte, per quale im-
porto e per quale data. I titolari di servitù, sorte sotto il vecchio diritto can-
tonale senza iscrizione e non ancora iscritte a registro, sono diffidati ad
insinuare al rispettivo Ufficio dei fallimenti le loro pretese entro un mese
insieme con gli eventuali mezzi di prova. Se il fallito è comproprietario o
proprietario di piano di un fondo, questa ingiunzione vale anche per tali
servitù relative al fondo stesso. Le servitù non insinuate non saranno op-
ponibili ad un aggiudicatario di buona fede del fondo gravato, a meno
che si tratti di diritti che anche secondo il Codice civile hanno carattere di
diritto reale senza iscrizione nel registro fondiario. I debitori del fallito
sono parimenti tenuti ad annunciarsi entro il termine per le insinuazioni,
richiamate le conseguenze penali (art. 324 cifra 2 CP) in caso di inosser-
vanza. Chi detiene beni del fallito a titolo di pegno o per altro motivo deve
metterli a disposizione dell'Ufficio dei fallimenti entro lo stesso termine,
senza pregiudizio dei suoi diritti, ma sotto comminatoria di pena (art. 324
cifra 3 CP) e con l'avvertenza che, ove l'omissione non fosse giustificata,
i suoi diritti di prelazione saranno estinti. Sempre entro lo stesso termine,
i creditori pignoratizi e tutti coloro che sono in possesso di titoli di pegno
immobiliare sugli stabili del fallito sono tenuti a consegnarli all'Ufficio dei
fallimenti. Anche i condebitori, i fideiussori e gli obbligati in via di regresso
del fallito hanno il diritto di partecipare alle assemblee dei creditori. Per
gli interessati residenti all'estero l'Ufficio dei fallimenti vale quale luogo
per la notificazione, fintanto che non ne venga designato un altro in Sviz-
zera. Per quanto concerne la pubblicazione del fallimento, i debitori del
fallito sono resi attenti al fatto che non possono più pagare al fallito, pena
il dover pagare due volte.

AG

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldner/in: Sekulic

 

Dragan

, Staatsbürgerschaft: Öster-

reich, geboren 23.01.1971, Feldstrasse 13

, 

5442 Fislisbach

2. Datum der Konkurseröffnung: 

16.11.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Ein-
gabefrist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Inhaber der im HR eingetragenen Einzel-

firma "Sekulic Umbau", Feldstrasse 13, 5442 Fislisbach.
Dritte, die Vermögen der konkursiten Person verwahren oder
bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt
zu melden Art. 222 SchKG./MH

Konkursamt Aargau
Amtsstelle Baden
5402 Baden

02557651

1. Schuldner/in: Manger

 

Rolf 

, von Aubonne, geboren 

31.08.1947, gestorben 23.08.2015, whft. gew. Neudorfstra-
sse 6

, 

5032 Aarau Rohr

2. Datum der Konkurseröffnung: 

18.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Ein-
gabefrist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Dritte, die Vermögen der konkursiten Person

verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich
beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./ko

Konkursamt Aargau 
Amtsstelle Oberentfelden
5036 Oberentfelden

02561675

AR

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldner/in: Alge

 

Roland Albert

, Wirt, von Widnau SG, 

geboren 06.09.1958, Obereggerstrasse 48

, 

9410 Heiden AR

2. Datum der Konkurseröffnung: 

14.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Inhaber des im Handelsregister des Kantons

Appenzell Ausserrhoden eingetragenen Einzelunternehmens
Gasthaus Bären Roland Alge, Obereggerstrasse 48, 9410 Hei-
den. Es erfolgt hiermit die Aufforderung an die Schuldner
von Alge Roland, sich unverzüglich beim Konkursamt zu
melden. Personen, welche Sachen von Alge Roland besitzen
oder bei denen Alge Roland Guthaben hat, haben die Sa-
chen und Guthaben etc. unverzüglich dem Konkursamt zur
Verfügung zu stellen. Es wird hiermit bei Unterlassung aus-
drücklich auf Art. 324 StGB verwiesen.

Konkursamt des Kantons Appenzell Ausserrhoden
Zweigstelle Heiden, Claudius Platzer, Konkursbeamter
9410 Heiden AR

02554417

BE

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldnerin: Mystery Bags GmbH

, Bahnhofplatz 9

, 

2501 Biel/Bienne

2. Datum der Konkurseröffnung: 

02.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
2501 Biel/Bienne

02550957

1. Schuldnerin: Sphinx Systems AG

, Lütschinenstrasse 19

, 

3800 Matten b. Interlaken

2. Datum der Konkurseröffnung: 

30.11.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Oberland
Dienststelle Oberland
3800 Interlaken

02538615

1. Débitrice: BrazPinto Sàrl

, Rue de la Prévôté 9

, 

2740 Moutier

2. Date de l'ouverture de faillite : 

15.12.2015

Indication: La publication concernant le type, la procédure,
l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.

Office des poursuites et des faillites du Jura bernois
2740 Moutier

02550835

1. Schuldner/in: Messerli

 

Gavin Richard

, von Rüeggisberg 

BE, geboren 21.05.1985, Zielweg 5

, 

3014 Bern

2. Datum der Konkurseröffnung: 

01.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Inhaber der im Handelsregister eingetrage-

nen Einzelunternehmung: English Conversation School Ga-
vin Messerli, Bollwerk 35, 3011 Bern

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02550985

1. Schuldnerin: NAAM-consulting GmbH in Liquidation

, 

Neubrückstrasse 105

, 

3012 Bern

2. Datum der Konkurseröffnung: 

09.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02547835

1. Schuldnerin: Pharmafactory AG

, Bottigenstrasse 291

, 

3019 Bern

2. Datum der Konkurseröffnung: 

16.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02548197

1. Schuldner/in: Schmitz

 

Günter, ausgeschlagene Verlas-

senschaft

, Staatsbürgerschaft: Deutschland, geboren 

09.07.1946, gestorben 21.05.2014, whft. gew. Mittelholzer-
strasse 80

, 

3006 Bern

2. Datum der Konkurseröffnung: 

10.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02547593

1. Schuldnerin: TOPFUEL ENTERTAINMENT GmbH

, 

Wasserwerkgasse 3

, 

3011 Bern

2. Datum der Konkurseröffnung: 

01.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02547603

1. Schuldnerin: Transwork AG

, Eigerplatz 2

, 

3000 Bern 14

2. Datum der Konkurseröffnung: 

11.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02544775

Konkurspublikation/Schuldenruf
Publication de faillite/appel aux créanciers
Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

SchKG 231, 232; VZG vom 23. April 1920, Art.29 und 123
LP 231, 232; ORFI, du 23 avril 1920, art. 29 et 123
LEF 231, 232; RFF del 23 aprile 1920, art. 29 et 123

1. Schuldner/in: Schellenberg-Zimmerli

 

Berta, Ausgeschla-

gene Verlassenschaft

, von Fehraltdorf, geboren 

15.09.1935, gestorben 16.03.2015, whft. gew. Blüemlismatt-
strasse 15

, 

3270 Aarberg

2. Konkurseröffnung: 

22.06.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

5. Bemerkungen: 

Allfällige Eigentums- oder Drittansprachen

sind innert der Eingabefrist unter Vorlage der Beweismittel
beim Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland, Biel,
schriftlich geltend zu machen. Die Forderungen sind durch
die Gläubiger wie folgt einzeln einzugeben. Kapital, Zins
und Kosten, Valuta 22.06.2015 mit Beweismittel!
mit Aufenthalt im WPH Lyssbach, Bernstrasse 12, 3250 Lyss

Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
Office des faillites du Seeland, Agence du Seeland
2501 Biel/Bienne

02541937

1. Schuldner/in: Wanzenried

 

Gertrude, ausgeschlagene 

Verlassenschaft

, von Ueberstorf, geboren 21.04.1924, ge-

storben 07.02.2015, whft. gew. whft. gew.

,

2503 Biel/Bienne

2. Konkurseröffnung: 

13.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

5. Bemerkungen: 

Allfällige Eigentums- oder Drittansprachen

sind innert der Eingabefrist unter Vorlage der Beweismittel
beim Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland, Biel,
schriftlich geltend zu machen. Die Forderungen sind durch
die Gläubiger wie folgt einzeln einzugeben. Kapital, Zins
und Kosten, Valuta 13.11.2015, mit Beweismittel!
Mit Aufenthalt im APH Schüsspark, Biel.

Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
Office des faillites du Seeland, Agence du Seeland
2501 Biel/Bienne

02551317

1. Schuldner/in: Bätscher

 

Rosmarie Margrit

, ausgeschla-

gene Erbschaft, gew. Rentnerin, von Rüschegg BE, geboren 
28.01.1939, gestorben 24.11.2015, whft. gew. Sigriswilstra-
sse 150

, 

3655 Sigriswil

2. Konkurseröffnung: 

08.12.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

5. Bemerkungen: 

Alters- und Pflegeheim Schärmtanne

Konkursamt Oberland
Dienststelle Oberland
3800 Interlaken

02544657

1. Schuldner/in: Gerber

 

Stephan

, ausgeschlagene Erbschaft, 

von Langnau i.E. und Burgdorf, geboren 15.11.1990, gestor-
ben 27.09.2015, whft. gew. Guisanstrasse 17

, 

3400 Burgdorf

2. Konkurseröffnung: 

04.12.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02544849

1. Schuldner/in: Milosavljevic

 

Dejan

, Staatsbürgerschaft: 

Serbien, geboren 21.01.1981, Solothurnstrasse 1

, 

4536 Attiswil

2. Konkurseröffnung: 

08.12.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02551235

1. Schuldner/in: Zehnder

 

Beat Arnold

, Gastwirt, von Suhr, 

geboren 21.05.1954, Winkelstrasse 1

, 

4913 Bannwil

2. Konkurseröffnung: 

26.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

5. Bemerkungen: 

Die MWST Nr. 616 692 wird hiermit wider-

rufen.
Inhaber der Einzelfirmen Restaurant Schützenstübli, Beat
Zehnder, Dürrenäscherstrasse 104, 5705 Hallwil und Gast-
hof Rössli, Beat Zehnder, Winkelstrasse 1, 4913 Bannwil

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02538531

1. Débiteur/débitrice: Canepa

 

Maddalena, succession répu-

diée

, de Mezzovico, né(e) le 08.07.1931, décédé(e) le 

11.09.2015, q.v. dom. Rue du Pasteur Frêne 2

, 

2710 Tavannes

2. Déclaration de faillite: 

07.12.2015

3. Procédure: 

sommaire

4. Délai de production: 

24.01.2016

5. Remarques: 

Les créances produites doivent être chiffrées en

capital, intérêts et frais au 7 décembre 2015 par les créan-
ciers, en joignant des pièces justificatives. Il est absolument
nécessaire de nous indiquer sur quel compte un éventuel di-
vidende devrait être versé (CCP, compte bancaire et no de
compte personnel).

Office des poursuites et des faillites du Jura bernois, Moutier 

2740 Moutier

02554379

1. Schuldner/in: Guggisberg

 

Alfred

, geboren 07.10.1947, 

Hubelweid 269

, 

3153 Rüschegg Gambach

2. Konkurseröffnung: 

01.12.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02541443

1. Schuldner/in: Jungi (-Berger)

 

Linda, ausgeschlagene 

Verlassenschaft

, von Köniz BE, geboren 30.11.1939, gestor-

ben 01.11.2015, whft. gew. Zumholz 6

, 

3157 Milken

2. Konkurseröffnung: 

25.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02547705

1. Schuldner/in: Lehmann

 

Friedrich

, Maurer, von Langnau i. 

E, geboren 13.11.1992, Stockerenweg 11

, 

3114 Wichtrach

2. Konkurseröffnung: 

30.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02538629

1. Schuldnerin: PS Gastro GmbH

, Bottigenstrasse 391

, 

3020 Riedbach

2. Konkurseröffnung: 

17.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

42

Konkurse - Faillites - Fallimenti

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02541873

1. Schuldnerin: simlarue AG in Liquidation

, Worbstra-

sse 180

, 

3073 Gümligen

2. Konkurseröffnung: 

19.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02541567

1. Schuldner/in: Steck

 

Manfred, ausgeschlagene Verlas-

senschaft

, von Walkringen BE, geboren 09.04.1963, gestor-

ben 09.11.2015, whft. gew. Freiburgstrasse 489B

, 

3018 Bern

2. Konkurseröffnung: 

23.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02547761

1. Schuldner/in: Wyler-Gutjahr

 

Lotti Ruth, ausgeschlagene 

Verlassenschaft

, von Linden BE, geboren 07.02.1929, ge-

storben 14.09.2015, whft. gew. Domicil Schwabgut, Norman-
nenstrasse 1

, 

3018 Bern

2. Konkurseröffnung: 

07.12.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

24.01.2016

Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland
3071 Ostermundigen Zust

02541857

Einstellung des Konkursverfahrens
Suspension de la procédure de faillite
Sospensione della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 230, 230a

1. Schuldnerin: sportevent.ch GmbH

, Jungfrauweg 2

, 

3250 Lyss

2. Konkurseröffnung: 

11.09.2015

3. Konkurseinstellung: 

01.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

02.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 8'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
2501 Biel/Bienne

02544893

1. Schuldnerin: Artsuisse GmbH

, Oberburgstrasse 116

, 

3414 Oberburg

2. Konkurseröffnung: 

30.09.2015

3. Konkurseinstellung: 

14.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

03.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Die Mehrwertsteuer-Nummer

CHE114.753.997 wird hiermit widerrufen.

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02544831

Schluss des Konkursverfahrens
Clôture de faillite
Chiusura della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 268

1. Schuldner/in: Siegrist

 

Ursula Margrit, Ausgeschlagene 

Verlassenschaft

, von Oberbipp, geboren 03.07.1943, gestor-

ben 28.11.2014, whft. gew. Neuengasse 28

, 

2502 Biel

2. Datum des Schlusses: 

14.12.2015

3. Bemerkungen: 

Mit Aufenthalt im APH Rütihubelbad, Wal-

kringen.

Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland
Office des faillites du Seeland, Agence du Seeland
2501 Biel/Bienne

02551151

1. Schuldnerin: Burrus and Partners Luxuryrealestate SA

, 

Chalet Bergkristall, Bodestrasse 19

, 

3780 Gstaad

2. Datum des Schlusses: 

10.12.2015

Konkursamt Oberland
Dienststelle Oberland
3800 Interlaken

02538627

1. Schuldner/in: Griesser

 

Albert

, ausgeschlagene Erbschaft, 

von Bern & Weiach, geboren 11.09.1938, gestorben 
22.04.2015, whft. gew. Lindenweg 8

, 

3457 Wasen i.E.

2. Datum des Schlusses: 

11.12.2015

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02541855

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

ERÖFFNUNG SPEZIALLIQUIDATION ART. 230A 
ABS. 2 SCHKG

1. Schuldnerin: MEPA GmbH Roggwil

, Weibelackerweg 9

, 

4914 Roggwil

2. Bemerkungen: 

Das Konkursverfahren über die Gesellschaft

MEPA GmbH Roggwil wurde per 19.11.2015 mangels Akti-
ven eingestellt. Ein Pfandgläubiger hat die Verwertung des
Grundstückes Mümliswil GB Nr. 

816 nach Art. 

230a

Abs. 2 SchKG verlangt. Eingabefrist für Forderungen mit ge-
setzlichen und vertraglichen Pfandrecht: 24.01.2016
Die Pfandgläubiger haben ihre Forderungen aufgeteilt in
Kapital, Zinsen und Kosten anzumelden. Den Forderungs-
eingaben sind die nötigen Beweismittel beizulegen. Innert
der gleichen Frist sind die Pfandtitel einzureichen.

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02551189

SPEZIALLIQUIDATION ART. 230A ABS. 2 SCHKG

1. Schuldnerin: Sauna-Bau AG

, Industrieweg 2

, 

3360 Herzogenbuchsee

2. Bemerkungen: 

Das Konkursverfahren über die Firma

Sauna-Bau AG wurde per 24.11.2015 mangels Aktiven ein-
gestellt. Die Pfandgläubiger haben die Verwertung der 
Beweglichkeiten in den Geschäftsräumlichkeiten, Industrie-
weg 2, 3360 Herzogenbuchsee und Ladenlokal Altbergstra-
sse 

19, 8953 Dietikon, nach Art. 

230a Abs. 

2 

SchKG,

verlangt.
Eingabefrist für Forderungen mit gesetzlichem Pfandrecht
sowie Eigentumsansprüche: 24.01.2016

Konkursamt Emmental-Oberaargau
Dienststelle Emmental-Oberaargau
4900 Langenthal

02554293

BL

Konkurspublikation/Schuldenruf
Publication de faillite/appel aux créanciers
Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

SchKG 231, 232; VZG vom 23. April 1920, Art.29 und 123
LP 231, 232; ORFI, du 23 avril 1920, art. 29 et 123
LEF 231, 232; RFF del 23 aprile 1920, art. 29 et 123

1. Schuldnerin: DW AG

, Fabrikstrasse 2

, 

4123 Allschwil

2. Konkurseröffnung: 

29.09.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

26.01.2016

5. Bemerkungen: 

(Wert: 29.09.2015)

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02557655

1. Schuldner/in: Fritschi-Rüegg

 

Elvira Olga

, von Gommis-

wald-Dorf SG, geboren 29.04.1944, gestorben 08.07.2015, 
whft. gew. Känerkinderstrasse 31

, 

4443 Wittinsburg

2. Konkurseröffnung: 

22.10.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

22.01.2016

5. Bemerkungen: 

Ausgeschlagene Erbschaft

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02554789

Einstellung des Konkursverfahrens
Suspension de la procédure de faillite
Sospensione della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 230, 230a

1. Schuldner/in: Siragusa

 

Benedetto Gaetano

, Staatsbürger-

schaft: Italien, geboren 28.11.1971, Gassenbach 12

, 

4315 Zuzgen

2. Konkurseröffnung: 

22.10.2015

3. Konkurseinstellung: 

10.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

11.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 4'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten
Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvor-
schüsse bleibt vorbehalten.

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02547823

Kollokationsplan und Inventar
Etat de collocation et inventaire
Graduatoria e inventario

SchKG - LP - LEF 240 - 251

1. Schuldner/in: Magony

 

Ilonka Anna, Nachlass

, von Rohr-

bach BE, geboren 20.04.1967, gestorben 24.06.2015, whft. 
gew. Hauptstrasse 38

, 

4148 Pfeffingen

2. Auflagefrist Kollokationsplan: 

24.12.2015 bis 18.01.2016

3. Anfechtungsfrist Inventar: 

24.12.2015 bis 11.01.2016

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02550975

Schluss des Konkursverfahrens
Clôture de faillite
Chiusura della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 268

1. Schuldner/in: Raveendren

 

Vaikunthanathan, Nachlass

, 

Staatsbürgerschaft: Sri Lanka, geboren 24.01.1963, Dorf-
gasse 78

, 

4435 Niederdorf

2. Datum des Schlusses: 

17.12.2015

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02558093

1. Schuldner/in: Sabedini

 

Muamed

, Staatsbürgerschaft: Ser-

bien, geboren 10.10.1986, Hauptstrasse 15

, 

4415 Lausen

2. Datum des Schlusses: 

04.12.2015

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02544601

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

1. Schuldner/in: Osmani

 

Atula

, von Pratteln BL, geboren 

04.04.1984, Gehrenackerstrasse 11

, 

4133 Pratteln

2. Bemerkungen: 

Das Konkursdekret des Präsidenten des Zivil-

kreisgerichts Basel-Landschaft Ost vom 22.09.2015 wurde
mit Entscheid des Kantonsgerichts Basel-Landschaft vom
08.12.2015 aufgehoben.

Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, Abt. Konkurse
4410 Liestal

02544811

BS

Konkurspublikation/Schuldenruf
Publication de faillite/appel aux créanciers
Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

SchKG 231, 232; VZG vom 23. April 1920, Art.29 und 123
LP 231, 232; ORFI, du 23 avril 1920, art. 29 et 123
LEF 231, 232; RFF del 23 aprile 1920, art. 29 et 123

1. Schuldnerin: Akkordant Armierungen GmbH

,

Marschalkenstr. 83

, 

4054 Basel

2. Konkurseröffnung: 

24.09.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

5. Bemerkungen: 

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verle-

gung von Armierungen, usw.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02543837

1. Schuldner/in: Cilia

 

Giovanni

, von Basel, geboren 

14.01.1983, Sängergasse 1

, 

4054 Basel

2. Konkurseröffnung: 

27.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

5. Bemerkungen: 

Insolvenzerklärung.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541979

1. Schuldnerin: LARVESTA GmbH

, Spalenvorstadt 38

, 

4051 Basel

2. Konkurseröffnung: 

21.09.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

5. Bemerkungen: 

Zweck: Führen von Gastronomie- und 

Hotelbetrieben aller Art usw.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02542015

1. Schuldner/in: Meier-Meyer

 

Bruno

, ausgeschlagene Erb-

schaft, von Herbetswil SO, geboren 30.01.1936, gestorben 
20.11.2014, whft. gew. Zürcherstrasse 143

, 

4052 Basel

2. Konkurseröffnung: 

24.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541953

1. Schuldner/in: Ritter

 

Maria Anna

, ausgeschlagene Erb-

schaft, von Trüllikon ZH, geboren 19.04.1927, gestorben 
25.04.2015, whft. gew. Wiesendamm 20

, 

4057 Basel

2. Konkurseröffnung: 

11.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541975

1. Schuldner/in: Schönenberger

 

Veronica

, ausgeschlagene 

Erbschaft, von Lütisburg SG, geboren 08.07.1950, gestorben 
26.07.2015, whft. gew. Laufenstrasse 46

, 

4053 Basel

2. Konkurseröffnung: 

25.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541949

1. Schuldner/in: Sommer

 

Jakob

, von Affoltern im Emmental 

BE, geboren 27.06.1971, Vogesenstrasse 143

, 

4056 Basel

2. Konkurseröffnung: 

16.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

5. Bemerkungen: 

Insolvenzerklärung.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541983

1. Schuldner/in: Tena-Monreal

 

Josefa

, Staatsbürgerschaft: 

Spanien, geboren 03.03.1963, Tangentenweg 50

, 

4058 Basel

2. Konkurseröffnung: 

19.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

5. Bemerkungen: 

Insolvenzerklärung.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541997

1. Schuldner/in: von Keitz

 

Ursula

, ausgeschlagene Erbschaft, 

von Schattdorf UR, geboren 01.01.1936, gestorben 
20.01.2015, whft. gew. Im Glögglihof 15

, 

4125 Riehen

2. Konkurseröffnung: 

11.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541963

Einstellung des Konkursverfahrens
Suspension de la procédure de faillite
Sospensione della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 230, 230a

1. Schuldner/in: Celebioglu-Zurnaci

 

Sefer

, ausgeschlagene 

Erbschaft, Staatsbürgerschaft: Türkei, geboren 19.01.1933, 
gestorben 28.07.2015, whft. gew. Appenzellerstrasse 21

, 

4055 Basel

2. Konkurseröffnung: 

22.09.2015

3. Konkurseinstellung: 

04.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 2'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Für den Fall der definitiven Einstellung des

Verfahrens wird auf Art. 230a Abs. 1 SchKG aufmerksam ge-
macht. Dieser lautet: Wird die konkursamtliche Liquidation
einer ausgeschlagenen Erbschaft mangels Aktiven einge-
stellt, so können die Erben die Abtretung der zum Nachlass
gehörenden Aktiven an die Erbengemeinschaft oder an ein-
zelne Erben verlangen, wenn Sie sich bereit erklären, die
persönliche Schuldpflicht für die Pfandforderungen und die
nicht gedeckten Liquidationskosten zu übernehmen. Macht
keiner der Erben von diesem Recht Gebrauch, so können es
die Gläubiger und nach Ihnen Dritte, die ein Interesse gel-
tend machen, ausüben. Die Geltendmachung dieses Rechts
hat bis spätestens 12. Januar 2016 durch schriftliche Erklä-
rung an das Konkursamt Basel-Stadt zu erfolgen.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541935

1. Schuldnerin: Gehrke GmbH in Liquidation, ohne Domi-

zil-sans adresse-senza recapito, 4000 Basel

2. Datum des Auflösungsentscheids: 

11.08.2015

3. Konkurseinstellung: 

02.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

43

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Konkurse - Faillites - Fallimenti

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6.

Bemerkungen:

 

Früher: Nauenstrasse 49, 4052 Basel;

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen des Interims- und Projekt-Managements,
usw.
Die Pfandgläubiger können bis zum 12. Januar 2016 
die Verwertung ihres Pfandes verlangen (Art. 

230a

Abs. 2 SchKG). Gleichzeitig mit dem Begehren um Verwer-
tung des Pfandes ist die Forderung Wert per Konkurseröff-
nung einzureichen und zu belegen. Innert der gleichen Frist
haben alle Personen, die auf in Händen der Schuldnerin
oder der Pfandgläubiger befindliche Vermögensstücke An-
spruch erheben, ihre Ansprüche unter Einlegung der Be-
weismittel dem Konkursamt einzugeben.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541907

1. Schuldner/in: Mauersberger

 

Mike

, ausgeschlagene Erb-

schaft, Staatsbürgerschaft: Deutschland, geboren 
11.06.1972, gestorben 09.11.2014, whft. gew. 
Schönaustrasse 42

, 

4058 Basel

2. Konkurseröffnung: 

08.09.2015

3. Konkurseinstellung: 

04.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 3'500.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Für den Fall der definitiven Einstellung des

Verfahrens wird auf Art. 230a Abs. 1 SchKG aufmerksam ge-
macht. Dieser lautet: Wird die konkursamtliche Liquidation
einer ausgeschlagenen Erbschaft mangels Aktiven einge-
stellt, so können die Erben die Abtretung der zum Nachlass
gehörenden Aktiven an die Erbengemeinschaft oder an ein-
zelne Erben verlangen, wenn Sie sich bereit erklären, die
persönliche Schuldpflicht für die Pfandforderungen und die
nicht gedeckten Liquidationskosten zu übernehmen. Macht
keiner der Erben von diesem Recht Gebrauch, so können es
die Gläubiger und nach Ihnen Dritte, die ein Interesse gel-
tend machen, ausüben. Die Geltendmachung dieses Rechts
hat bis spätestens 12. Januar 2016 durch schriftliche Erklä-
rung an das Konkursamt Basel-Stadt zu erfolgen.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541943

1. Schuldner/in: Meister-Willi

 

Oswald

, ausgeschlagene Erb-

schaft, von Basel, Matzendorf SO, geboren 21.07.1933, ge-
storben 15.08.2015, whft. gew. Muespacherstrasse 36

, 

4055 Basel

2. Konkurseröffnung: 

21.10.2015

3. Konkurseinstellung: 

01.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 4'500.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Für den Fall der definitiven Einstellung des

Verfahrens wird auf Art. 230a Abs. 1 SchKG aufmerksam ge-
macht. Dieser lautet: Wird die konkursamtliche Liquidation
einer ausgeschlagenen Erbschaft mangels Aktiven einge-
stellt, so können die Erben die Abtretung der zum Nachlass
gehörenden Aktiven an die Erbengemeinschaft oder an ein-
zelne Erben verlangen, wenn Sie sich bereit erklären, die
persönliche Schuldpflicht für die Pfandforderungen und die
nicht gedeckten Liquidationskosten zu übernehmen. Macht
keiner der Erben von diesem Recht Gebrauch, so können es
die Gläubiger und nach Ihnen Dritte, die ein Interesse gel-
tend machen, ausüben. Die Geltendmachung dieses Rechts
hat bis spätestens 12. Januar 2016 durch schriftliche Erklä-
rung an das Konkursamt Basel-Stadt zu erfolgen.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541897

1. Schuldner/in: Milic

 

Rance

, Staatsbürgerschaft: Serbien, ge-

boren 28.10.1979, St. Johanns-Ring 16

, 

4056 Basel

2. Konkurseröffnung: 

23.11.2015

3. Konkurseinstellung: 

04.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 4'500.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Inhaber der am 19. März 2015 erloschenen

Einzelunternehmung "Rint-Reinigung Milic", St. Johanns-
Ring 16, 4056 Basel;
Zweck: Rohrreinigung, Flächenreinigung und Hauswar-
tung.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541925

1. Schuldnerin: MILVAS GmbH

, Dornacherstr. 313

, 

4053 Basel

2. Konkurseröffnung: 

22.10.2015

3. Konkurseinstellung: 

04.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6.

Bemerkungen:

 

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-

del, Verkauf und Montage von Fenstern und Türen usw.
Die Pfandgläubiger können bis zum 12. Januar 2016 
die Verwertung ihres Pfandes verlangen (Art. 

230a

Abs. 2 SchKG). Gleichzeitig mit dem Begehren um Verwer-
tung des Pfandes ist die Forderung Wert per Konkurseröff-
nung einzureichen und zu belegen. Innert der gleichen Frist
haben alle Personen, die auf in Händen der Schuldnerin
oder der Pfandgläubiger befindliche Vermögensstücke An-
spruch erheben, ihre Ansprüche unter Einlegung der Be-
weismittel dem Konkursamt einzugeben.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541917

1. Schuldner/in: Staufer

 

Peter

, ausgeschlagene Erbschaft, von 

Dürrenäsch AG, geboren 30.07.1947, gestorben 20.10.2015, 
whft. gew. Habsburgerstrasse 27

, 

4055 Basel

2. Konkurseröffnung: 

18.11.2015

3. Konkurseinstellung: 

09.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

04.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 2'500.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Für den Fall der definitiven Einstellung des

Verfahrens wird auf Art. 230a Abs. 1 SchKG aufmerksam ge-
macht. Dieser lautet: Wird die konkursamtliche Liquidation
einer ausgeschlagenen Erbschaft mangels Aktiven einge-
stellt, so können die Erben die Abtretung der zum Nachlass
gehörenden Aktiven an die Erbengemeinschaft oder an ein-
zelne Erben verlangen, wenn Sie sich bereit erklären, die
persönliche Schuldpflicht für die Pfandforderungen und die
nicht gedeckten Liquidationskosten zu übernehmen. Macht
keiner der Erben von diesem Recht Gebrauch, so können es
die Gläubiger und nach Ihnen Dritte, die ein Interesse gel-
tend machen, ausüben. Die Geltendmachung dieses Rechts
hat bis spätestens 12. Januar 2016 durch schriftliche Erklä-
rung an das Konkursamt Basel-Stadt zu erfolgen.

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02544209

Schluss des Konkursverfahrens
Clôture de faillite
Chiusura della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 268

1. Schuldner/in: Bernardy-Koch

 

Andrea

, ausgeschlagene 

Erbschaft, Staatsbürgerschaft: Deutschland, geboren 
09.01.1967, gestorben 19.04.2014, whft. gew. Färberstrasse 7

, 

4057 Basel

2. Datum des Schlusses: 

04.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541705

1. Schuldner/in: Götz

 

Gertrud

, ausgeschlagene Erbschaft, von 

Basel, geboren 23.11.1926, gestorben 13.02.2015, whft. gew. 
Leimenstrasse 67

, 

4051 Basel

2. Datum des Schlusses: 

04.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541741

1. Schuldner/in: Mochtar-Baqir

 

Mohammad

, ausgeschla-

gene Erbschaft, Staatsbürgerschaft: Afghanistan, geboren 
01.01.1963, gestorben 12.10.2014, whft. gew. Riehentorstra-
sse 17

, 

4058 Basel

2. Datum des Schlusses: 

04.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541771

1. Schuldner/in: Moser

 

Ernst

, ausgeschlagene Erbschaft, von 

Basel, geboren 01.11.1940, gestorben 01.05.2014, whft. gew. 
In den Klostermatten 4

, 

4052 Basel

2. Datum des Schlusses: 

04.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541825

1. Schuldner/in: Paulin-Aeberhard

 

Gertrud

, ausgeschlagene 

Erbschaft, von Liesberg  BL, geboren 12.05.1923, gestorben 
04.05.2014, whft. gew. Wiesendamm 20

, 

4057 Basel

2. Datum des Schlusses: 

09.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541859

1. Schuldner/in: Roos

 

Jürg

, ausgeschlagene Erbschaft, von 

Schüpfheim  LU, geboren 30.05.1944, gestorben 21.01.2014, 
whft. gew. Fischerweg 2

, 

4058 Basel

2. Datum des Schlusses: 

09.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541883

1. Schuldner/in: Schmid

 

Otto

, ausgeschlagene Erbschaft, von 

Basel, geboren 17.02.1938, gestorben 04.01.2015, whft. gew. 
Landskronstrasse 58

, 

4056 Basel

2. Datum des Schlusses: 

09.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541853

1. Schuldner/in: Studer

 

Robert

, ausgeschlagene Erbschaft, 

von Trimbach SO, geboren 02.10.1938, gestorben 
18.06.2014, whft. gew. Ahornstrasse 3

, 

4055 Basel

2. Datum des Schlusses: 

09.12.2015

Konkursamt Basel-Stadt
4051 Basel

02541869

JU

Einstellung des Konkursverfahrens
Suspension de la procédure de faillite
Sospensione della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 230, 230a

1. Débiteur/débitrice: MAURER

 

Michel

, succession répudiée, 

de Porrentruy, né(e) le 19.05.1958, décédé(e) le 19.06.2015

, 

2900 Porrentruy

2. Déclaration de faillite: 

25.09.2015

3. Suspension de faillite: 

10.12.2015

4. Echéance pour l'avance de frais: 

03.01.2016

5. Avance de frais: 

CHF 3'000.00

Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmen-
tionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne
fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront
pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avan-
ces supplémentaires est réservée.

Office des poursuites et des faillites
2900 Porrentruy

02541687

Kollokationsplan und Inventar
Etat de collocation et inventaire
Graduatoria e inventario

SchKG - LP - LEF 240 - 251

1. Débitrice: Laser-Jura Sàrl

, Rue des Grands-Prés 5

, 

2842 Rossemaison

2. Délai pour contester l'état de collocation: 

23.12.2015 jusqu'au 12.01.2016

3. Délai pour contester l'inventaire: 

23.12.2015 jusqu'au 04.01.2016

4. Remarques: 

Dans la liquidation susmentionnée sont dépo-

sés à l'Office des faillites, dès le 23 décembre 2015 :
1. L'inventaire
2. L'état de collocation
3. Les décisions  de  l'administration de la faillite de ne pas
introduire d'actions en justice concernant les droits litigieux
(voir notamment inventaire et état de collocation).
Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti
aux créanciers pour :
1) Porter plainte contre les opérations d'inventaire (notam-
ment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables)
et de procédure de collocation.
Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti
pour :
2. Intenter action contre l'état de collocation.
3. a) Se prononcer sur la proposition de l'administration de
la faillite d'accepter les décisions précitées; ceux qui gardent
le silence sont réputés les avoir acceptées.
b) Demander sous peine de péremption, la cession des droits
de la masse dans le sens de l'art. 260 LP, au cas où l'ensem-
ble des créanciers ne s'opposent pas dans le délai de 20 jours
à la proposition susmentionnée.
Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consul-
tés à l'Office des faillites soussigné.

Office des faillites
2800 Delémont

02530697

1. Débiteur/débitrice: Vuilleumier

 

Rose

, de Tramelan, né(e) 

le 14.08.1942, décédé(e) le 26.05.2015, q.v. dom. Rue du 
Jura 23

, 

2800 Delémont

2. Délai pour contester l'état de collocation: 

23.12.2015 jusqu'au 12.01.2016

3. Délai pour contester l'inventaire: 

23.12.2015 jusqu'au 04.01.2016

4. Remarques: 

Dans la liquidation susmentionnée sont dépo-

sés à l'Office des faillites, dès le 23 décembre 2015 :
1. L'inventaire
2. L'état de collocation
3. Les décisions  de  l'administration de la faillite de ne pas
introduire d'actions en justice concernant les droits litigieux
(voir notamment inventaire et état de collocation).
Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti
aux créanciers pour :
1) Porter plainte contre les opérations d'inventaire (notam-

ment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables)
et de procédure de collocation.
Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti
pour :
2. Intenter action contre l'état de collocation.
3. a) Se prononcer sur la proposition de l'administration de
la faillite d'accepter les décisions précitées; ceux qui gardent
le silence sont réputés les avoir acceptées.
b) Demander sous peine de péremption, la cession des droits
de la masse dans le sens de l'art. 260 LP, au cas où l'ensem-
ble des créanciers ne s'opposent pas dans le délai de 20 jours
à la proposition susmentionnée.
Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consul-
tés à l'Office des faillites soussigné.

Office des faillites
2800 Delémont

02544607

1. Débiteur/débitrice: Widmer

 

Laurent

, Cuisinier, de Rudes-

wil, né(e) le 29.12.1968, Rue du 23-Juin 10

, 

2830 Courrendlin

2. Délai pour contester l'état de collocation: 

23.12.2015 jusqu'au 12.01.2016

3. Délai pour contester l'inventaire: 

23.12.2015 jusqu'au 04.01.2016

4. Remarques: 

Dans la liquidation susmentionnée sont dépo-

sés à l'Office des faillites, dès le 23 décembre 2015 :
1. L'inventaire
2. L'état de collocation
3. Les décisions de l'administration de la faillite de ne pas
introduire d'actions en justice concernant les droits litigieux
(voir notamment inventaire et état de collocation).
Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti
aux créanciers pour :
1) Porter plainte contre les opérations d'inventaire (notam-
ment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables)
et de procédure de collocation.
Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti
pour :
2. Intenter action contre l'état de collocation.
3. a) Se prononcer sur la proposition de l'administration de
la faillite d'accepter les décisions précitées; ceux qui gardent
le silence sont réputés les avoir acceptées.
b) Demander sous peine de péremption, la cession des droits
de la masse dans le sens de l'art. 260 LP, au cas où l'ensem-
ble des créanciers ne s'opposent pas dans le délai de 20 jours
à la proposition susmentionnée.
Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consul-
tés à l'Office des faillites soussigné.

Office des faillites
2800 Delémont

02538669

Schluss des Konkursverfahrens
Clôture de faillite
Chiusura della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 268

1. Débiteur/débitrice: Caccin

 

Vincent

, Electronicien, de Rebé-

velier, né(e) le 12.05.1969, Rue du Chésal 27

, 

2803 Bourrignon

2. Date de la clôture: 

11.12.2015

Office des faillites
2800 Delémont

02541565

LU

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldnerin: RK Trading AG

, Gantersei

, 

6013 Eigenthal

2. Datum der Konkurseröffnung: 

21.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Ein-
gabefrist usw. erfolgt später.

Konkursamt Kriens
6011 Kriens

02561567

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

1. Schuldnerin: Shop La Grace AG

, Gerliswilstrasse 49

, 

6020 Emmenbrücke

2. Bemerkungen: 

Mit rechtskräftigem Entscheid vom

28.10.2015 hat das Kantonsgericht Luzern die Konkurseröff-
nung vom 06.10.2015, durch das Bezirksgericht Hochdorf,
aufgehoben.

Konkursamt Hochdorf
6011 Kriens

02558149

44

Nachlassverträge - Concordats - Concordati

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

NW

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldnerin: Tropf Stop GmbH in Liquidation

, ohne Do-

mizil, vormals: Veronika-Gut-Weg 10

, 

6370 Stans

2. Datum der Konkurseröffnung: 

15.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02547667

Konkurspublikation/Schuldenruf
Publication de faillite/appel aux créanciers
Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

SchKG 231, 232; VZG vom 23. April 1920, Art.29 und 123
LP 231, 232; ORFI, du 23 avril 1920, art. 29 et 123
LEF 231, 232; RFF del 23 aprile 1920, art. 29 et 123

1. Schuldnerin: AXES Systems AG in Liquidation

, Lang-

mattring 14

, 

6370 Stans

2. Konkurseröffnung: 

23.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

5. Bemerkungen: 

Liquidationsermächtigung:

Das Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden erachtet sich
als ermächtigt, sämtliche bewegliche Sachen der Konkur-
sitin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verwerten,
sofern nicht die Mehrheit der Gläubigerinnen und Gläubi-
ger innert 10 Tagen, das heisst bis am 02. Januar 2016 bei
unserer Amtsstelle schriftlich opponiert. Die Mehrheit der
Gläubigerinnen und Gläubiger entscheidet. Stillschweigen
gilt als Zustimmung. Es können innert der gleichen Frist
schriftliche Kaufofferten eingereicht werden.

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02547777

1. Schuldnerin: Gastromix GmbH in Liquidation

, Buolterlis-

trasse 51

, 

6052 Hergiswil

2. Konkurseröffnung: 

17.11.2015

3. Verfahren: 

summarisch

4. Eingabefrist für Forderungen: 

23.01.2016

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02541503

Einstellung des Konkursverfahrens
Suspension de la procédure de faillite
Sospensione della procedura di fallimento

SchKG - LP - LEF 230, 230a

1. Schuldnerin: Lingerie Naturally Ltd liab. Co

, 

Mattstrasse 3

, 

6052 Hergiswil

2. Datum des Auflösungsentscheids: 

06.10.2015

3. Konkurseinstellung: 

11.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

02.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Liquidation der Gesellschaft nach den Vor-

schriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR)

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02554439

1. Schuldnerin: R&D Oxides Holding AG

, Seestrasse 91

, 

6052 Hergiswil

2. Datum des Auflösungsentscheids: 

29.09.2015

3. Konkurseinstellung: 

11.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

02.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

6. Bemerkungen: 

Liquidation der Gesellschaft nach den Vor-

schriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR)

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02554431

1. Schuldnerin: RIA Gipsergeschäft AG in Liquidation

, vor-

her: Veronika-Gut-Weg 10

, 

6370 Stans, ohne Domizil

2. Konkurseröffnung: 

17.09.2015

3. Konkurseinstellung: 

11.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

02.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02541483

1. Schuldnerin: TRAFFIC & CAR SERVICES GMBH

, Bahnhof-

strasse 4

, 

6052 Hergiswil

2. Konkurseröffnung: 

27.08.2015

3. Konkurseinstellung: 

15.12.2015

4. Frist für Kostenvorschuss: 

02.01.2016

5. Kostenvorschuss: 

CHF 5'000.00

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt,
falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die
Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den
erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer
Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Betreibungs- und Konkursamt Nidwalden
6371 Stans

02547845

ZG

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldnerin: Velobility AG

, Alte Steinhauserstrasse 1

, 

6330 Cham

2. Datum der Konkurseröffnung: 

16.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Ein-
gabefrist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Büro- und Lagerräumlichkeiten, Dorfstra-

sse 58, 8933 Maschwanden

Konkursamt Zug
6301 Zug

02558131

Konkurspublikation/Schuldenruf
Publication de faillite/appel aux créanciers
Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

SchKG 231, 232; VZG vom 23. April 1920, Art.29 und 123
LP 231, 232; ORFI, du 23 avril 1920, art. 29 et 123
LEF 231, 232; RFF del 23 aprile 1920, art. 29 et 123

1. Schuldnerin: FaceTalk AG

, Baarestrasse 14

, 

6300 Zug

2. Konkurseröffnung: 

14.12.2015

3. Verfahren: 

Bankenkonkursverfahren

4. Eingabefrist für Forderungen: 

25.01.2016

5. Konkursort: 

Zug

6. Bemerkungen: 

Konkursliquidator: RA Dr. Daniel Hunkeler,

BAUR HÜRLIMANN AG, Bahnhofplatz 9, Postfach 1175,
8021 Zürich.
Forderungseingaben haben beim Konkursliquidator zu er-
folgen.
Forderungen, welche aus den Büchern ersichtlich sein soll-
ten, sind ebenfalls anzumelden.
Die Gläubiger und Personen, welche im Besitz der Gemein-
schuldnerin befindliche Vermögensgegenstände beanspru-
chen, sind aufgefordert, ihre Forderungen und Ansprüche

innert gesetzter Frist dem Konkursliquidator unter Vorlage
der Beweismittel anzumelden.
Schuldner der Gemeinschuldnerin sowie Personen, welche
Vermögenswerte der Gemeinschuldnerin als Pfandgläubiger
oder aus anderen Gründen besitzen, haben sich innert der
Eingabefrist beim Konkursliquidator zu melden und ihm
die Vermögenswerte zur Verfügung zu stellen. Ein bestehen-
des Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung oder die Her-
ausgabe ungerechtfertigterweise unterbleibt.
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an den Kon-
kursliquidator: RA Dr. Daniel Hunkeler, BAUR HÜRLIMANN
AG, Bahnhofplatz 9, Postfach 1175, 8021 Zürich, Tel. +41
(0)44 218 77 77.
Für bankspezifische Verfahrensfragen vgl. Publikation unter
https://www.finma.ch/de/~/media/finma/dokumente/do-
kumentencenter/myfinma/3durchsetzung/rechte-pflichten-
konkursverfahren.pdf?la=de

Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA
3003 Bern

02558141

ZH

Vorläufige Konkursanzeige
Avis préalable d'ouverture de faillite
Avviso provvisorio di apertura di fallimento

1. Schuldnerin: Curve Box GmbH

, Sempacherstrasse 23

, 

8032 Zürich

2. Datum des Auflösungsentscheids: 

17.08.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Liquidation der Gesellschaft nach den Vor-

schriften über den Konkurs (Art. 731b  Abs. 1 Ziffer  3 OR).
Das Konkurseröffnungsdatum entspricht demjenigen Da-
tum, an welchem das Urteil des Handelsgerichts des Kantons
Zürich vom 17.08.2015 in Rechtskraft erwachsen ist
(29.09.2015).

Konkursamt Hottingen-Zürich
8032 Zürich

02561351

1. Schuldnerin: Mareng Immo AG

, Herzogenmühlestra-

sse 166

, 

8051 Zürich

2. Datum des Auflösungsentscheids: 

04.11.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Ein-
gabefrist usw. erfolgt später.

3. Bemerkungen: 

Liquidation der Gesellschaft nach den Vor-

schriften über den Konkurs (Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR). Der
Auflösungsentscheid ist am 15.12.2015 in Rechtskraft er-
wachsen.

Konkursamt Oerlikon-Zürich
8050 Zürich

02561681

1. Schuldnerin: Teamex GmbH Zürich

, Mühlebachstrasse 20

, 

8008 Zürich

2. Datum des Auflösungsentscheids: 

15.12.2015

Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabe-
frist usw. erfolgt später.

Konkursamt Riesbach-Zürich
8008 Zürich

02561627

Konkurspublikation/Schuldenruf
Publication de faillite/appel aux créanciers
Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

SchKG 231, 232; VZG vom 23. April 1920, Art.29 und 123
LP 231, 232; ORFI, du 23 avril 1920, art. 29 et 123
LEF 231, 232; RFF del 23 aprile 1920, art. 29 et 123

1. Schuldnerin: KyFino Holding AG

, Lindenhofstrasse 14

, 

8636 Wald

2. Konkurseröffnung: 

14.12.2015

3. Verfahren: 

Bankenkonkursverfahren

4. Eingabefrist für Forderungen: 

25.01.2016

5. Konkursort: 

Wald ZH

6. Bemerkungen: 

Konkursliquidator: RA Dr. Daniel Hunkeler,

BAUR HÜRLIMANN AG, Bahnhofplatz 9, Postfach 1175,
8021 Zürich. Forderungseingaben haben beim Konkursli-
quidator zu erfolgen.
Forderungen, welche aus den Büchern ersichtlich sein soll-
ten, sind ebenfalls anzumelden.
Die Gläubiger und Personen, welche im Besitz der Gemein-
schuldnerin befindliche Vermögensgegenstände beanspru-
chen, sind aufgefordert, ihre Forderungen und Ansprüche
innert gesetzter Frist dem Konkursliquidator unter Vorlage
der Beweismittel anzumelden.
Schuldner der Gemeinschuldnerin sowie Personen, welche
Vermögenswerte der Gemeinschuldnerin als Pfandgläubiger
oder aus anderen Gründen besitzen, haben sich innert der
Eingabefrist beim Konkursliquidator zu melden und ihm
die Vermögenswerte zur Verfügung zu stellen. Ein bestehen-
des Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung oder die Her-
ausgabe ungerechtfertigterweise unterbleibt.
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an den Kon-
kursliquidator: RA Dr. Daniel Hunkeler, BAUR HÜRLIMANN
AG, Bahnhofplatz 9, Postfach 1175, 8021 Zürich, Tel. +41
(0)44 218 77 77.
Für bankspezifische Verfahrensfragen vgl. Publikation unter
https://www.finma.ch/de/~/media/finma/dokumente/do-
kumentencenter/myfinma/3durchsetzung/rechte-pflichten-
konkursverfahren.pdf?la=de

Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA
3003 Bern

02558129

Nachlassverträge
Concordats
Concordati

BE

Nachlassstundung
Sursis concordataire
Moratoria concordataria

SchKG - LP - LEF 295, 296, 300

1. Schuldnerin: Parkhotel Bellevue Lenk AG

, 

Rawilstrasse 23

, 

3775 Lenk im Simmental

2. Dauer der Nachlassstundung: 

6 Monate bis 18.05.2016

3. Eingabefrist für Forderungen: 

22.01.2016

4. Sachwalter: 

Transliq AG mit Sitz in Bern, Schwanengasse 5/

7, Postfach, 3001 Bern

5. Bemerkungen: 

Nachlassstundung und Aufruf zur Forde-

rungseingabe
Datum der Stundungsbewilligung: 18. November 2015, er-
teilt durch das Regionalgericht Oberland, Zivilabteilung,
Scheibenstrasse 11 B, 3600 Thun
Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderun-
gen (Wert 26. August 2015, prov. Nachlassstundung) mit
Zinsabrechnung unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und
Vorzugsrechte und unter Beilage der Beweismittel während
der genannten Eingabefrist bei der Sachwalterin schriftlich
anzumelden.
Gläubiger, die ihre Forderungen nicht oder verspätet anmel-
den, sind an den Verhandlungen über den Nachlassvertrag
nicht stimmberechtigt.
Personen, die auf Vermögensstücke Anspruch erheben, die
sich bei der Schuldnerin befinden, werden ebenfalls aufge-
fordert, dies der Sachwalterin während der Eingabefrist un-
ter Beilage der Beweismittel mitzuteilen.
Die Gläubigerversammlung findet zu einem späteren Zeit-
punkt statt. Die diesbezügliche Publikation sowie die Be-
kanntgabe der Art des Nachlassvertrages erfolgt mindestens
30 Tage vor der Versammlung.

Die gerichtlich bestellte Sachwalterin:
Transliq AG
Schwanengasse 5/7
3011 Bern
Tel. +41 (0)31 326 30 50
Internet: http://www.transliq.ch
E-Mail: info@transliq.ch
3001 Bern

02497541

1. Schuldner/in: Oberli

 

Philippe Joël

, geboren 26.09.1959, 

Mösliweg 61

, 

2503 Biel/Bienne

2. Dauer der Nachlassstundung: 

6 Monate bis 15.06.2016

3. Sachwalter: 

Herr Max Daeppen, Fachstelle Schuldensanie-

rung Mittelland, Hohfuhrenweg 4, 3250 Lyss

4. Bemerkungen: 

Jeder Gläubiger kann innert 10 Tagen seit

Publikation eine schriftliche Begründung verlangen, an-
dernfalls Verzicht auf Beschwerde angenommen wird.

Regionalgericht Berner Jura-Seeland
Gerichtspräsident
2501 Biel/Bienne

02547675

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Schuldenruf im Nachlassverfahren
Appel aux créanciers lors d‘un concordat
Diffida ai creditori nella procedura
concordataria

SchKG - LP - LEF

1. Schuldner/in: Meister

 

Urs

, Landwirt, von Sumiswald, gebo-

ren 07.07.1974, Aetzlischwand 6a

, 

3434 Landiswil

2. Dauer der Nachlassstundung: 

6 Monate bis 02.06.2016

3. Bemerkungen: 

Gemäss Entscheid vom 02.12.2015 des Ge-

richtspräsidenten Huber, Regionalgericht Bern-Mittelland,
3008 Bern wurde dem Schuldner eine Nachlassstundung
von 6 Monaten bewilligt.
Eingabefrist: 23. Januar 2016
Ort und genauer Zeitpunkt der Gläubigerversammlung so-
wie Art des Nachlassvertrages werden später bekannt gege-
ben.
Für die Anmeldung benützen Sie bitte das Formular, wel-
ches Sie unter www.lugi-liq.ch finden und herunterladen
können.
Die Sachwalterin:
Luginbühl, AG für Sanierungen und Liquidationen
Hauptstrasse 28 / Postfach 232
3250 Lyss
Tel. 032 385 29 10
Fax: 032 385 29 11
E-Mail: info@lugi-liq.ch

Luginbühl; AG für Sanierungen und Liquidationen
3250 Lyss

02550991

SHAB GLOSSAR

Unter der Rubrik Kraftloserklärung werden Wertpapiere aufge-
führt, die dem unterzeichneten Richteramt nicht vorgelegt und so-
mit als kraftlos erklärt werden.

Kraftloserklärung

45

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Schuldenrufe - Appel aux créanciers - Diffida ai creditori

Verhandlung über die Bestätigung
des Nachlassvertrages
Négociation à propos de la confirmation
du concordat
Negoziato a proposito della conferma
del concordato

SchKG - LP - LEF 298, 307 - 309

1. Schuldner/in: Wynne

 

Raissa

, Effingerstrasse 25

, 

3011 Bern

2. PLZ/Ort der Verhandlung: 

3008 Bern

3. Datum der Verhandlung: 

13.01.2016

4. Zeit: 

 14:00 Uhr

5. Adresse: 

Effingerstrasse 34, 3008 Bern, Gerichtssaal 20

6. Bemerkungen: 

Vom Eingang des Antrags um Genehmi-

gung des Nachlassvertrages am 04.12.2015 wird Kenntnis
genommen. Den Gläubigern wird angezeigt, dass sie das
Recht haben, ihre Anträge zum vorgeschlagenen Nachlass-
vertrag schriftlich oder in der Verhandlung mündlich anzu-
bringen (Art. 304 Abs. 3 SchKG).

Regionalgericht Bern-Mittelland
sig. Zwahlen, Gerichtspräsident
3008 Bern

02551227

BS

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verlängerung der Nachlassstundung
Prolongation du sursis concordataire
Proroga della moratoria concordataria

SchKG - LP - LEF 295, Abs. 4

1. Schuldner/in: Diquizeiko

 

Kamalandua

, von Basel, geboren 

15.06.1966, Müllheimerstr. 144

, 

4057 Basel

2. Nachlassstundung verlängert am: 

14.12.2015

3. Nachlassstundung verlängert bis: 

30.06.2016

4. Bemerkungen: 

://: 1. Die Eingabe des Vereins Plusminus

Budget- und Schulden-beratung, Laura Davi, vom 2. De-
zember 2015 wird zu den Akten genommen.
2. Dem  Gesuchsteller  wird die definitive Nachlassstundung
antragsgemäss um fünfeinhalb Monate bis zum 30. Juni
2016 verlängert.
3. Der Sachwalter wird verpflichtet, dem Gericht vor Ablauf
der Nachlassdau-er Bericht zu erstatten.
4. Der Entscheid über die Verlängerung der definitiven
Nachlass-stundung wird im Kantonsblatt sowie im schwei-
zerischen Handelsamtsblatt publiziert und dem Betrei-
bungsamt Basel-Stadt, dem Handelsregisteramt Basel-Stadt
sowie dem Grundbuchamt Basel-Stadt mitgeteilt.
5.  Der Gesuchsteller trägt die Gerichtskosten von
CHF 200.00.

Zivilgericht Basel-Stadt
Einzelgericht in Zivilsachen
4051 Basel

02547529

Schuldenrufe
Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Liquidations-Schuldenruf einer Aktien-
gesellschaft
Appel aux créanciers à la liquidation d’une 
société anonyme
Diffida ai creditori in occasione della liquida-
zione di una società anonima

Art. 742 OR – Art. 742 CO – Art. 742 CO



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

ACO SA en liquidation, Genève

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

10.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Tobias REINMANN
c/o Rawlinson & Hunter SA, Rue de l'Athénée 34, 
1206 Genève 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

7. Remarques: 

Conformément à l'article 745, alinéa 3, du

Code des Obligations, la société se réserve le droit de procé-
der à une répartition anticipée des actifs.

Etude Necker, Christ, Gregorc et de Candolle
1211 Genève 12

02554839



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Alki Swiss AG in Liquidation, St.Gallen

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

22.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Alki Swiss AG in Liquidation, Rorschacherstrasse 135, 
9000 St.Gallen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Sky mac AG
9034 Eggersriet

02561475



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

AQS Management AG in Liquidation, Freienbach

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

08.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 28.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

bei treuhand ag pfäffikon, Poststrasse 5, 8808 Pfäffikon 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister

gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten

CONVISA AG
6430 Schwyz

02558233



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Bâtival SA en liquidation, Martigny

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

27.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

c/ Ceefiges Associés SA, 15, rue du Jeu-de-l'Arc, 1207 GE-
NEVE 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

7. Remarques: 

L'attention des créanciers est attirée sur le fait

que la société a l'intention de demander la procédure de ra-
diation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.

Etude de Me Thierry Bagnoud
1204 Genève

02561303



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Bien Clave SA en liquidation, Le Locle

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

27.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Bien Clave SA in Liquidation
c/o Lek Invest GmbH, Sumpfstrasse 15, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die

Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die
Aktionäre gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Bien Clave SA en liquidation
c/o Lek Invest GmbH
6300 Zug

02561707



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

BMC Partner AG in Liquidation, Bern

2. Auflösung durch: 

Beschluss der a.O. Generalversammlung

3. Datum: 

30.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Notariat Leuenberger
Samuel Leuenberger, Bahnhofstrasse 9, 3555 Trubschachen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermö-

gens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

Notariat Leuenberger
3555 Trubschachen

02561157



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Bock Trading SA en liquidation, Neuchâtel

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

10.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

27.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Bock Trading SA en liquidation
A l'att. de M. S. Kandel, Faubourg du Lac 2, 2000 Neuchâtel 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Etude Pascal Hofer
2017 Boudry

02558137



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Boller Textiles AG in Liquidation, Turbenthal

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

16.05.2014

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Boller Textiles AG in Liquidation, Tösstalstrasse 15, 
8488 Turbenthal 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Boller Textiles AG in Liquidation
8488 Turbenthal

02561245



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Brandenberg AG in Liquidation, Uster

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

09.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Brandenberg AG in Liquidation, Freiestrasse 29 A, 8610 Us-
ter 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Urs Brandenberg
8610 Uster

02561273



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Büchli AG in Liquidation, Seengen

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

04.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Büchli AG in Liquidation, c/o Hans Rudolf Büchli, Bad-
weg 7, 5707 Seengen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Notariat Stephan Gurini
5600 Lenzburg

02558241



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

CFS-Capital & Security AG in Liquidation, Eggersriet

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

10.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

CFS-Capital & Security AG in Liquidation, Sonderstrasse 25, 
9034 Eggersriet 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Sky mac AG
9034 Eggersriet

02561483



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

DYATOR SA, en liquidation, Carouge GE

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

03.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

DYATOR SA, c/o B.C.D.T. & ASSOCIES SA, route des Jeunes 
33bis, 1227 Carouge 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

MESSALI & FOSSATI
Notaires
1204 Genève

02554837



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Farodon Trading AG in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der ausserordentlichen Gene-

ralversammlung

3. Datum: 

30.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Farodon Trading AG in Liquidation
c/o Dr. Martin Neese, Baarerstrasse 78, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Dr. Martin Neese
6300 Zug

02561235



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

Femap SA in Liquidazione, Lugano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

27.11.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 22.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

Femap SA in liquidazione, il Liquidatore : Matteo Soldati, c/
o Fiduciaria Mega SA - viacolo Nassetta 2, 6900 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

Femap SA in Liquidazione
6900 Lugano

02561187



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Garage & Carrosserie E. Schneider AG in Liquidation, 
Muri b. Bern

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

02.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 29.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Markus Bärtschi, Notar und Rechtsanwalt,
recht@muri, Thunstrasse 68, 3074 Muri bei Bern 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Notariat Flückiger & Bärtschi
3074 Muri b. Bern

02561171



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Garage Refondini S.A. en liquidation, Lausanne

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale extraordi-

naire des actionnaires

3. Date: 

08.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

28.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Garage Refondini S.A. en liquidation, c/o M. Pascal Refon-
dini, c/o M. Pascal Refondini, Chemin du Lussex 56, 
1008 Jouxtens-Mézery 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

7. Remarques: 

Conformément aux articles 826 et 745 al. 3Co,

la société se réserve le droit de procéder à une répartition an-
ticipée des actifs.

Me Pierre-Ami Berney, Notaire
1006 Lausanne

02557897



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

H. Brunner AG Gussschilder in Liquidation, Niederlenz

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

14.01.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

H. Brunner AG Gussschilder in Liquidation, Hungeligraben-
strasse 1, 5702 Niederlenz 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Annaheim Treuhand
8953 Dietikon

02561183



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

H. Grubmiller Plan AG in Liquidation, Pfäffikon SZ

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

14.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

H. Grubmilller Plan AG in Liquidation, Sonnhalde 15, 
8808 Pfäffikon 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

STR Treuhand AG
8807 Freienbach

02561301



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Hadoba AG in Liquidation, Luzern

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

14.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Fritz Siegrist, Mühlebach Advokatur AG, Falkengasse 3, 
Postfach 3470, 6002 Luzern 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die

Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die
Aktionäre gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Mühlebach Advokatur AG
6004 Luzern

02561131



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

hdi high definition investments ltd, Baar

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

17.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 06.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

VOGELNÄGELI Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 23, Postfach 
1154, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Dr. Vogel Anwalts GmbH
6340 Baar

02561201

46

Schuldenrufe - Appel aux créanciers - Diffida ai creditori

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133



PREMIÈRE PUBLIC ATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Helistar SA en liquidation, Montreux

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

08.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

27.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Helistar SA en Liquidation, c/o Pierre-Yves Croset, Avenue de 
Byron 9, 1844 Villeneuve 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

De Preux, Besso & Schmidt
1005 Lausanne

02561523



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Homburg Academy Switzerland AG in Liquidation, Küs-
nacht ZH

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

24.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

swisspartners Wealth Services AG, Am Schanzengraben 23, 
8002 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

CSVJ Ventures Holding AG in Liquidation
9107 Urnäsch

02561189



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Inamont AG in Liquidation, Richterswil

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

11.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Inamont AG, Im Grüt 11, 8805 Richterswil 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Treuhand Abt AG
8152 Glattbrugg

02561181



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

i-Quest Internet AG in Liquidation, Zürich

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

11.12.2009

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

MYGATE Holding AG, Knüslistr. 4, 8004 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

MYGATE Holding AG
8808 Pfäffikon SZ

02561615



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

K + J Team Architekturbüro AG in Liquidation, Baar

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

01.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

RA René Peyer, Dammstrasse 19, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

RA René Peyer
6300 Zug

02561215



SECONDA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

Kisho AG in liquidazione, Lugano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

15.12.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 25.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

Kisho AG in liquidazione, Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

Fiduciaria Mega SA
6900 Lugano

02561269



PREMIÈRE PUBLIC ATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Les Editions du Couchant S.A. en liquidation, Nyon

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

10.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

29.03.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Monsieur Pierre Badel
p.a. Les Editions du Couchant S.A. en liquidation, Route de 
Divonne 44, 1260 Nyon 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Etude de Me Laurent SCHENK
1260 Nyon

02561629



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Limoba Holding AG in Liquidation, Baar

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

17.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 06.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

VOGELNÄGELI Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 23, Postfach 
1154, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Dr. Vogel Anwalts GmbH
6340 Baar

02561207



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

MAVIGEST SA in liquidazione, Chiasso

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

01.12.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 22.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

c/o Marco Bosia, liquidatore, Via Volta 2a, 6830 Chiasso 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

Studio Legale
BERNASCONI-CAMPONOVO-MONDIA-PESTELACCI
6830 Chiasso

02561161



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Meldem machines de chantier SA et utilitaires, 
en liquidation, Bussigny

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale extraordi-

naire des actionnaires

3. Date: 

25.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.03.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Meldem machines de chantier SA et utilitaires, en Liquida-
tion, p.a. M. et Mme Alain et Yolande Meldem, chemin du 
Prumay 5, 1026 Echandens 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Etude des notaires
Mouquin & Rickli
1040 Echallens

02561163



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Méta-éditions SA en liquidation, Pully

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

23.11.2012

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Méta-éditions en liquidation c/o René Chopard, Via Ai Ron-
chi 6 A, 6500 Bellinzona 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Méta-Editions SA en liquidation
6500 Bellinzona

02561265



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Meyer Optik AG in Liquidation, Basel

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

23.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Blöchliger Treuhand AG, Dorfmatt 2B, 6343 Rotkreuz 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Blöchliger Treuhand AG
6343 Rotkreuz

02561261



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Müller Holz AG Olten in Liquidation, Olten

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

11.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Müller Holz AG Olten in Liquidation, bei Peter Signorelli, 
Felsenweg 43, 4632 Trimbach 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Müller Holz AG Olten
p.Adr. Peter Signorelli
4632 Trimbach

02561135



SECONDA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

Nautinvest SA in liquidazione, Lugano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

11.12.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 25.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

NAUTINVEST SA in Liquidazione, Corso Elvezia 16, 
6900 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

UNIFIDA SERVIZI SA
6901 Lugano

02561255



PRIMA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

Nefthi Immobiliare SA in liquidazione, Lugano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

15.12.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 27.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

NEFTHI IMMOBILIARE SA IN LIQUIDAZIONE, Corso Elvezia 
16 - C.P. 5999, 6901 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

UNIFIDA SERVIZI SA
6901 Lugano

02561327



DEUXIÈME PUBLIC ATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Notartis SA en liquidation, Lausanne

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

03.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

c/o Assistance Business Organisation - Audit Gestion Jean-
Jacques Schwab, rue du Grand-Chêne 4, 1003 Lausanne 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Anne von Moos
1006 Lausanne

02561133



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

NWCS AG in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

19.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

NWCS AG in Liquidation
c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6301 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufge-

lösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR
nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen.

BKS Advokatur Notariat
6301 Zug

02561139



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

Ocrim (Schweiz) AG in Liquidation, Reinach

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

25.11.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 29.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

Ocrim (Schweiz) AG, c/o MDR Advisory Group SA, Via Fer-
ruccio Pelli 12, 6900 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

Ocrim (Schweiz) AG
6900 Lugano

02561169



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Parana AG in Liquidation, Schöftland

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

30.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Jörg Vogel, Liquidator, Vorderhubelstrasse 7, 4813 Uerkheim 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Notariatsbüro Peter Meyer
5040 Schöftland

02561219



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Petro Alliance AG in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

19.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Petro Alliance AG in Liquidation, Baarerstrasse 8, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufge-

lösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR
nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen.

BKS Advokatur Notariat
6301 Zug

02561137



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Salg AG in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Öffentliche Urkunde über die Auflösung 

mit Liquidation

3. Datum: 

02.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 28.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Haussmann Treuhand AG, Liquidatorin, Seefeldstrasse 45, 
Postfach, 8034 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Haussmann Treuhand AG
8008 Zürich

02561299



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della società anonima sciolta: 

SEJR SA in liquidazione, Chiasso

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea gene-

rale

3. Data: 

07.12.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 22.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

SEJR SA in liquidazione, c/o Capifid SA, Via Bossi 50, 
6830 Chiasso 

6.

Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono in-
vitati a far valere i propri diritti.

studio legale e notarile avv. Antonio Galli
6900 Lugano

02561237



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

SENI SA, en liquidation, Neuchâtel

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale extraordi-

naire des actionnaires

3. Date: 

16.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

27.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

SENI SA, en liquidation, Rue de la Côte 103, 2000 Neuchâtel 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Etude de notaires Schaer & Léger
2074 Marin-Epagnier

02561625



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

SPIRIT & VINS en liquidation, Genève

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

28.01.2011

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

p.a. Bureau conseil Expert & Fisc, 8, avenue des Grandes-
Communes, 1213 Petit-Lancy 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Expert & Fisc
1213 Petit-Lancy

02561153



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Ständler SA, en liquidation, Genève

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

01.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Me Philippe PASQUIER, MERKT & associés, Case postale 
5556, 1211 GENEVE 11 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

MERKT & associés
1204 Genève

02561259



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Swiss Asset Managers Solutions AG in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

11.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Swiss Asset Managers Solutions AG in Liquidation, c/o Dr. 
Hans Vogel, Gubelstrasse 17, 6302 Zug 

47

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Schuldenrufe - Appel aux créanciers - Diffida ai creditori

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Dr. Hans A. Vogel
6300 Zug

02558291



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Swiss Medical Suite AG in Liquidation, Zürich

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

29.10.2014

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Swiss Medical Suite AG, Michael Ziegler, Quellenstrasse 25, 
8005 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Swisscom Health AG
8005 Zürich

02561239



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la société anonyme dissoute: 

Ten Cate Enbi S.A. en liquidation, Neuchâtel

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale

3. Date: 

07.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Ten Cate Enbi S.A. en Liquidation, c/o Fiduciaire Y. Lanoir 
& Cie, Rue Saint-Honoré 3, 2000 Neuchâtel 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Etude KGG & Associés
2001 Neuchâtel 1

02561225



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Volkomen AG in Liquidation, Illgau

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

07.10.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Volkomen AG in Liquidation, Peter Glanzmann, St. Karl-
strasse 1, 6434 Illgau 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Volkomen AG, vertreten durch Peter Glanzmann
6434 Illgau

02544453



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Walter Egli & Söhne AG in Liquidation, Kloten

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

23.03.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Walter Egli & Söhne AG in Liquidation, p.A. Herrn Peter 
Egli, Kalchengasse 7, 8302 Kloten 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Annaheim Treuhand
8953 Dietikon

02561185



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: 

Wildenstein AG in Liquidation, Bubendorf

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

08.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Werner Zbinden
Zbinden Treuhand, Baslerstrasse 343, 4123 Allschwil 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft
werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Notariat Katharina Walter
4410 Liestal

02561289

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft
mit beschränkter Haftung
Appel aux créanciers à la liquidation
d’une société à responsabilité limitée
Diffida ai creditori in occasione della
liquidazione di una società a garanzia limitata

Art. 821<i>a Abs. 1 i.V.m. Art. 742 Abs. 2 OR
Art. 821<i>a al. 1 en relation avec l'art. 742 al. 2 CO
Art. 821<i>a cpv. 1 congiuntamente ad art. 742 cpv. 2 CO



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della Sagl sciolta: 

Aureade Sagl in liquidazione, Novazzano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea dei soci

3. Data: 

02.11.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 22.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

Aureade Sagl in liquidazione, Via Rusca 6, 6833 Vacallo 

6.

Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata
sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Studio legale Avv. Katia Cereghetti Soldini
6830 Chiasso

02561227



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Bémont Särl en liquidation, Genève

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale extraordi-

naire

3. Date: 

30.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

27.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Bémont Sàrl
c/o Antoine Macheda, Quai du Seujet 20 A, 1201 Genève 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

Etude Clivaz &amp; Varone
3963 Crans-Montana 1

02554947



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Biltherm GmbH in Liquidation, Schinznach-Dorf

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

03.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Biltherm GmbH in Liquidation, Talbachweg 1, 
5107 Schinznach Dorf 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

lic.iur. Marcel Merz, Rechtsanwalt und Notar
5103 Wildegg

02561297



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Bio Waste Solutions AG in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

19.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Bio Waste Solutions AG in Liquidation
c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6301 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufge-

lösten Gesellschaft in Anwendung  von  Art. 745  Abs. 3 OR
nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen.

BKS Advokatur Notariat
6301 Zug

02561167



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Büro PM Treuhand GmbH in Liquidation, Rüttenen

2. Auflösung durch: 

Beschluss der ausserordentlichen Gesell-

schafterversammlung

3. Datum: 

11.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Büro PM Treuhand GmbH in Liquidation, Feldstrasse 4a, 
4522 Rüttenen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Notariat Käsermann + Crespi
3312 Fraubrunnen

02561279



SECONDA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della Sagl sciolta: 

Customized Financial Consulting Sagl in liquidazione, 
Lugano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea dei soci

3. Data: 

25.11.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 03.02.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

Customized Financial Consulting Sagl
c/o Talenture Advisory SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata
sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

studio legale e notarile
avv. Enea Petrini
6900 Lugano

02544377



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Dac Personnel Sàrl en liquidation, Nyon

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

26.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

29.03.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Dac Personnel Sàrl en Liquidation, c/o M. Thomas Otto, 
Route d'Oulteret 42, 1260 Nyon 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

Notaires Charles-Edouard Henriod et Pierre-André Visinand
1260 Nyon 1

02554851



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Das - Dos GmbH in Liquidation, Degersheim

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

01.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 04.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Das - Dos GmbH in Liquidation, Hauptstrasse 61, 9113 De-
gersheim 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

RIMA Treuhand GmbH
9113 Degersheim

02558257



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Delta Top International GmbH in Liquidation, Luzern

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

02.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Delta Top international GmbH in Liquidation, Steinhofstra-
sse 65, 6003 Luzern 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Delta Top international GmbH
6003 Luzern

02561209



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Denk-Bar VINDONISSA GmbH in Liquidation, Brugg AG

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

07.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Denk-Bar VINDONISSA GmbH in Liquidation
Herr Richard Fischer, Liquidator, Paradiesstrasse 5, 
5200 Brugg 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Tobias Gimmel, Notar
5201 Brugg AG

02561199



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

E. Akeret GmbH in Liquidation, Fislisbach

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

21.04.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

E. Akeret GmbH in Liquidation, Clarastrasse 6, 5442 Fislis-
bach 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Annaheim Treuhand
8953 Dietikon

02561179



SECONDA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della Sagl sciolta: 

Emilio Ricetta Sagl in liquidazione, Mendrisio

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea dei soci

3. Data: 

16.11.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 25.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

Emilio Ricetta Sagl in liquidazione, Via Industria 5, 
6850 Mendrisio 

6.

Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata
sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Fidetim SA, fiduciaria
6500 Bellinzona

02561141



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

ENDEVR GmbH in Liquidation, Horgen

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

01.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 04.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Matthias Müller, Stockerstrasse 54, 8810 Horgen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Matthias Müller
8810 Horgen

02558075



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

ESSPERT GmbH in Liquidation, Oberrohrdorf

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

19.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

ESSPERT GmbH
c/o Aniello Bove, Im Täli 3, 5452 Oberrohrdorf 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

ESSPERT GmbH
c/o Aniello Bove
5452 Oberrohrdorf

02561411



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Fehr Consulting GmbH in Liquidation, Wagenhausen

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

10.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Markus Fehr, Dorfstrasse 31, 8259 Rheinklingen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Markus Fehr
8259 Rheinklingen

02561263



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

FS Bau GmbH in Liquidation, Schindellegi

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

02.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 29.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

FS Bau GmbH in Liquidation, Einsiedlerstrasse 23, 
8834 Schindellegi 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

FS Bau GmbH in Liquidation
8834 Schindellegi

02561145



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Garage du Centre Renon Sàrl en liquidation, Fully

2. Dissolution par: 

l'assemblée générale extraordinaire

3. Date: 

04.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

27.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Garage du Centre Renon Sàrl en liquidation, Chemin de 
Provence 26, 1926 Fully 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

7. Remarques: 

sans indications

Roduit Thierry, Avocat et Notaire
1926 Fully

02558191



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

G.R.I Sàrl, en liquidation, Genève

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

09.12.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

 Fiduciaire de la Corraterie SA, 14, rue de la Corraterie - 
CP 5114, 1211 GENEVE 11 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

7. Remarques: 

L'attention des créanciers est attirée sur le fait

que la société a l'intention de demander la procédure de ra-
diation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.

Etude de Me Thierry Bagnoud
1204 Genève

02561283



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

halm gmbh in Liquidation, Luzern

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

11.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

halm GmbH in Liquidation, Pilatusstrasse 30, 6003 Luzern 

48

Schuldenrufe - Appel aux créanciers - Diffida ai creditori

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Halm gmbh
6003 Luzern

02561563



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Hauser Gartenpflege GmbH in Liquidation, Glattfelden

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

11.06.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Rudolf Hauser, Stockistrasse 28, 8192 Glattfelden 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Baumgartner Treuhand und
Unternehmensberatung GmbH
8424 Embrach

02561203



PREMIÈRE PUBLIC ATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Heritage Commodities Sàrl en liquidation, Randogne

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

29.10.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

27.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Heritage Commodities Sàrl en liquidation, Route de Mari-
gny 21, 3963 Crans-Montana 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

Etude de Me Jacqueline Duc-Sandmeier
Notaire
3963 Crans-Montana

02561541



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

International Participations GmbH in Liquidation, Zü-
rich

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

08.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Kurt Gubler
c/o Investarit AG, Gartenstrasse 14, 8002 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Lienhard AG
Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis
8027 Zürich

02561285



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

KIBIDA GmbH in Liquidation, Aesch BL

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

10.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

KIBIDA GmbH in Liquidation, Hauptstrasse 115, 4147 Aesch 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Stoll Schulthess Partner
4153 Reinach BL

02561221



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

LA PERLE DU SUD SARL, en liquidation, Genève

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

27.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

c/ Ceefiges Associés SA, 15, rue du Jeu-de-l'Arc, 1207 GE-
NEVE 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

7. Remarques: 

L'attention des créanciers est attirée sur le fait

que la société a l'intention de demander la procédure de ra-
diation anticipée selon l'article 745 alinéa 3 CO.

Etude de Me Thierry Bagnoud
1204 Genève

02561217



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Laendus Imbiss GmbH in Liquidation, Aarwangen

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

07.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Herr Roland Hofer, Liquidator, Sonnenweg 18,
4912 Aarwangen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Advokatur &amp; Notariat Wyde
Pierre Fivaz, Rechtsanwalt &amp; Notar
4704 Niederbipp

02561149



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Larisa Commerce GmbH in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

23.10.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Larisa Commerce GmbH, c/o Intertrust Services (Schweiz) 
AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es ist eine vorzeitige Löschung der Gesell-

schaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

HütteLAW AG
6330 Cham

02561223



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Lingo Group GmbH in Liquidation, Zürich

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

10.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

F Trust AG, Kreuzplatz 2, 8032 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

F Trust AG
8032 Zürich

02561647



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Linkfire GmbH in Liquidation, Winterthur

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

02.05.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Linkfire GmbH
c/o Mario Laubi, Stockenerstrasse 78, 8405 Winterthur 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Stefan Fust
8049 Zürich

02561267



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Magopo GmbH in Liquidation, Zürich

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

08.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Kurt Gubler, c/o Investarit AG, Gartenstrasse 14, 
8002 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Lienhard AG
Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis
8027 Zürich

02561281



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

malexas GmbH in Liquidation, Berneck

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

03.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

malexas GmbH, Oberemühlestrasse 2, 9442 Berneck 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Armin Spiegel
9442 Berneck

02561275



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

PEENconsulting GmbH in Liquidation, Muri bei Bern

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

09.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

PEENconsulting GmbH in Liquidation, Eigerweg 22, 
3073 Gümligen 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es bleibt im Sinne von Art. 826 Abs. 2 OR in

Verbindung mit Art. 745 Abs. 3 OR vorbehalten, die Vertei-
lung des Vermögens nach Ablauf von drei Monaten vorzu-
nehmen.

STAUB Notariat &amp; Steuerberatung
3084 Wabern

02561143



DEUXIÈME PUBLIC ATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Plasconsult Sàrl en liquidation, Préverenges

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

27.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Auprès du liquidateur, Infocompta, Guy Chevalley, Place du 
Collège 2, 1038 Bercher 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

7. Remarques: 

La société se réserve la possibilité de procéder à

une répartition anticipée des actifs après un délai de trois
mois, conformément aux articles 745, alinéa 3, et 826, ali-
néa 2, du Code des obligations

Etude Verrey et Terrier
Bastien Verrey
1009 Pully

02561277



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Raeto Kellerhals Architektur &amp; Bauleitungen GmbH in 
Liquidation, Münchenstein

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

11.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Simone Kellerhals-Marchand, Platanenweg 27, 4142 Mün-
chenstein 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Schwager GmbH
5070 Frick

02561231



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Sanrico - Lorenzini Sàrl en liquidation, La Tour-de-
Peilz

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

26.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Enrico Lorenzini, Grand-Rue 9, 1814 La Tour-de-Peilz 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

Jacques Colliard
Notaire
1618 Châtel-St-Denis

02561213



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Schmid PIC GmbH in Liquidation, Küsnacht ZH

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

09.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Lenz Management &amp; Beratungs AG, Schwanenstrasse 19, 
9200 Gossau 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Atentis AG
9200 Gossau SG

02558111



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della Sagl sciolta: 

S.E.T. Servizi Editoriali Ticino Sagl in liquidazione, 
Lugano

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea dei soci

3. Data: 

30.11.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 22.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

S.E.T.Servizi Editoriali Ticino Sagl in liq., c/o Roberto Ta-
vecchio, Via Pioda 9, 6900 Lugano 

6.

Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata
sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

S.E.T. Servizi Editoriali
6900 Lugano

02561151



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

Silbains Sàrl en liquidation, Conthey

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

22.09.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

29.03.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Silbains Sàrl, c/o Mme Silvia FERREIRA DA SILVA,
Rue des Iles 6, 3966 Réchy 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

Etude d'avocat et Notaire
Me Gaëtan COUTAZ
Avocat et Notaire
1950 Sion 2

02551403



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

SKD GmbH in Liquidation, Zug

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

09.01.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Petra Speck
Liquidatorin SKD GmbH, Aegeristrasse 80, 6300 Zug 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Nadja Eggerschwiler
6300 Zug

02561233



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la Sàrl dissoute: 

SteBaStore Sàrl en liquidation, Moutier

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée des associés

3. Date: 

26.11.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

SteBaStore Sàrl, c/o Stefania Mahon, Rue du Cagreu 8, 
2740 Moutier 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs
prétentions.

Me Pierre Comment
2740 Moutier

02561193



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Stefan Wey GmbH in Liquidation, Reiden

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

09.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 27.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Stefan Wey GmbH in Liquidation, Friedmattstrasse 1, 
6260 Reiden 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Amrein Petra
4800 Zofingen

02561593



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Swiss Axion Sports GmbH in Liquidation, Wollerau

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

16.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Swiss Axion Sports GmbH, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

MAF Zurich Consulting Group AG
8832 Wollerau

02561211



TERZA PUBBLICAZIONE 

1. Nome e sede della Sagl sciolta: 

TMtec Sagl in liquidazione, Agno

2. Scioglimento tramite: 

Deliberazione dell'assemblea dei soci

3. Data: 

11.12.2015

4. Scadenza del termine per annunciare i crediti: 22.01.2016
5. Servizio a cui annunciare i crediti: 

TMtec Sagl in liquidazione, via Lugano 13, 6982 Agno 

6.

Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata
sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

studio legale e notarile avv. Antonio Galli
6900 Lugano

02561241

49

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Schuldenrufe - Appel aux créanciers - Diffida ai creditori



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Toolprofi GmbH Schweiz in Liquidation, Pratteln

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

27.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 01.02.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Marcel Graf Treuhand, Angensteinerstrasse 21, 4052 Basel 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Marcel Graf Treuhand
4052 Basel

02554109



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Treuhand-DB.ch GmbH in Liquidation, Bellikon

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

18.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Treuhand-DBits.ch AG, Egelseestrasse 11, 5454 Bellikon 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

7. Bemerkungen: 

Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermö-

gens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen

Treuhand-DBits.ch AG
Daniel Baumann
5454 Bellikon

02561249



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

Urs von Wartburg Montage-Service GmbH in Liq., 
Diegten

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

29.03.2012

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Urs von Wartburg Montage-Service GmbH in Liq., Ziegel-
matt 35, 4457 Diegten 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Dr. Dieter Gränicher
WENGER PLATTNER
4054 Basel

02554843



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten GmbH: 

walker transport data GmbH in Liquidation, Gross-
höchstetten

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Gesellschafterversammlung

3. Datum: 

20.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Walker Transport data GmbH in Liquidation, Mirchelstra-
sse 24, 3506 Grosshöchstetten 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche
anzumelden.

Blaser Treuhand AG
Ruth Aeschlimann
3098 Köniz

02561243

Liquidations-Schuldenruf
einer Genossenschaft
Appel aux créanciers à la liquidation
d'une société coopérative
Diffida ai creditori in occasione della
liquidazione di una società cooperativa

Art. 913 Abs. 1 i.V.m. Art. 742 Abs. 2 OR
Art. 913 al. 1 en relation avec l'art. 742 al. 2 CO
Art. 913 cpv. 1 congiuntamente ad art. 742 cpv. 2 CO



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Vieh-

zuchtgenossenschaft Euthal-Einsiedeln in Liquidation, 
Euthal

2. Auflösung durch: 

Beschluss der Generalversammlung

3. Datum: 

16.11.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 22.01.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Roland Kälin, Euthalerstr.39, 8844 Euthal 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft wer-
den aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Viehzuchtgenossenschaft                                                                     
Euthal-Einsiedeln in Liquidaion                                                            
c/o Roland Kälin
8844 Euthal

02561229

Liquidations-Schuldenruf eines Vereins
Appel aux créanciers à la liquidation
d'une association
Diffida ai creditori in occasione
della liquidazione di una associazione

Art. 58 ZGB i.V.m. Art. 913 Abs. 1 und Art. 742 Abs. 2 OR
Art. 58 CC en relation avec l'art. 913 al. 1 et art. 742 al. 2 CO
Art. 58 CC congiuntamente ad art. 913 cpv. 1 e art. 742 cpv. 2 CO



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de l'association dissoute: 

Pro Jura, association jurassienne de tourisme et agence 
de voyages en liquidation, Moutier

2. Dissolution par: 

Décision de l'assemblée générale des socié-

taires

3. Date: 

12.11.2014

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

22.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Pro Jura, association jurassienne de tourisme et agence de 
voyages en liquidation, Rue Saint- Maurice 16, 2800 Delé-
mont 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de
l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Association Pro Jura, Delémont
2800 Delémont

02561205

Liquidations-Schuldenruf einer Stiftung
Appel aux créanciers à la liquidation
d’une fondation
Diffida ai creditori in occasione
della liquidazione di una fondazione

Art. 58 ZGB i.V.m. Art. 913 Abs. 1 und Art. 742 Abs. 2 OR
Art. 58 CC en relation avec l'art. 913 al. 1 et art. 742 al. 2 CO
Art. 58 CC congiuntamente ad art. 913 cpv. 1 e art. 742 cpv. 2 CO



DEUXIÈME PUBLICATION 

1. Nom et siège de la fondation dissoute: 

Athletes World Foundation, en liquidation, Lausanne

2. Dissolution par: 

Conseil de fondation avec autorisation de 

l'Autorité fédérale de surveillance des fondations

3. Date de la dissolution: 

30.10.2015

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 

25.01.2016

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

HELVETIA CONSEILS &amp; REVISIONS S.A., Boulevard Helvé-
tique 36, 1207 Genève 

6.

Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la
fondation dissoute d'annoncer leurs prétentions.

7. Remarques: 

Athletes World Foundation, en liquidation

Au nom du Conseil de fondation : Henry Verrey, Secrétaire

Semely Conseil &amp; Gestion SA
1207 Genève

02561257



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der aufgelösten Stiftung: 

Fürsorgestiftung für das Personal des Heimatwerks 
Bern in Liquidation, Bern

2. Aufhebung durch: 

Beschluss des Stiftungsrates

3. Datum der Aufhebung: 

21.08.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 03.02.2016
5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Fürsorgestiftung für das Personal
des Heimatwerkes Bern, Kramgasse 61, 3011 Bern 

6.

Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden auf-
gefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Klossner Treuhand
3714 Frutigen

02544251

Herabsetzung des Aktien- oder
Partizipationskapitals und Aufforderung
an die Gläubiger (Aktiengesellschaft)
Réduction du capital-actions ou du capital
de participation et appel aux créanciers
(société anonyme)
Riduzione del capitale azionario o 
del capitale di partecipazione e diffida
ai creditori (società anonima) 

Art. 733 OR – Art. 733 CO –  Art. 733 CO



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

A. Bürgi-Joachim AG, Kestenholz

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 200'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 150'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

22.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Jorns Treuhand AG, Hauptstrasse 47, 4702 Oensingen 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

Daniel von Arx
4600 Olten

02561763



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

Ecrin SA, Baar

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 8'450'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 845'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

17.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

RA lic.iur. Bruno Schelbert, Baarerstrasse 53, 6300 Zug 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

Schelbertlaw
Anwaltsbüro und Notariat
6304 Zug

02561317



DEUXIÈME PUBLIC ATION 

1. Nom et siège de la société anonyme: 

Forces Motrices de l'Aboyeu SA, Collonges

2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: 

CHF 850'000.00

3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: 

CHF 340'000.00

4. Décision de réduction par: 

Décision de l'assemblée géné-

rale

5. Date: 

03.12.2015

6. Echéance du délai de déclaration des créances: 

29.02.2016

7. Adresse pour la déclaration des créances: 

Forces Motrices de l'Aboyeu SA, Rte de la Fontaine 25, 
1921 Martigny-Croix 

8.

Indication: Les créanciers peuvent produire leurs créances et
exiger d'être désintéressés ou garantis.

Nofival SA
1950 Sion

02561129



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

HighLight Illumina AG, Eglisau

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 500'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 100'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

17.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 23.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Continum AG Treuhandgesellschaft, Wehntalerstrasse 54, 
8157 Dielsdorf 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

Dutler &amp; Partner Revision AG
8157 Dielsdorf

02561177



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

Japako AG, St. Gallen

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 1'000'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 100'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

10.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 23.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Wampfler &amp; Partner AG, Liselotte Schmid Mächler, Walche-
strasse 9, 8006 Zürich 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

Wampfler &amp; Partner AG
8006 Zürich

02561155



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

Parona Finanz AG, Reinach

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 2'000'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 1'000'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

17.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 23.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Parona Finanz AG, Marcus Haegi, Christoph Merian-Ring 
11, 4153 Reinach 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

KSC Rechtsanwälte und Notare
Dr. iur. Dominik Strub
Rechtsanwalt und Notar
4601 Olten 1 Fächer

02561165



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

PREMIUMcommunications Holding AG, Tägerwilen

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 5'000'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 100'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

18.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 24.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Unit Consulting AG, St. Galler Strasse 99, 9200 Gossau 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

9. Bemerkungen: 

Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Re-

duktion des Nennwertes um CHF 0.98 pro Aktie von bisher
CHF 1.00 auf neu CHF 0.02 pro Aktie und Rückzahlung des
Herabsetzungsbetrags von CHF 4'900'000.00 an die Aktio-
näre. Mit Prüfungsbericht gemäss  Art. 732  Abs. 2 OR  vom
18.12.2015 hat die zugelassene Revisionsexpertin KPMG AG
(CHE-255.496.640), St.Gallen, bestätigt, dass die Forderun-
gen der Gläubiger trotz Kapitalherabsetzung voll gedeckt
sind.

Dr. Nicole Zürcher Fausch, Rüesch Rechtsanwälte
9000 St. Gallen

02561253



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

Refitax Treuhand AG, Basel

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 250'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 100'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

17.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Refitax Treuhand AG, St. Jakobs-Strasse 30, 4002 Basel 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

Refitax Treuhand AG
4002 Basel

02561335



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der Aktiengesellschaft: 

Swiss Citrus Holding AG, Zug

2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 2'375'000.00

3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: 

CHF 237'500.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Generalver-

sammlung

5. Datum: 

17.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 23.02.2016
7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Swiss Citrus Holding AG, Gartenstrasse 4, 6304 Zug 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

9. Bemerkungen: 

Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Re-

duktion des Nennwertes der Inhaberaktien  von bisher
CHF 100.00 auf CHF 10.00 sowie des Nennwertes der Na-
menaktien von bisher CHF 10.00 auf CHF 1.00; sowie durch
Gutschrift des Herabsetzungsbetrags an die Aktionäre. Mit
Prüfungsbericht gemäss Art. 732 Abs. 2 OR hat die zugelas-
sene Revisionsexpertin Urs Gmünder AG (CHE-
281.063.985), St. Gallen, bestätigt, dass die Forderungen der
Gläubiger trotz Kapitalherabsetzung voll gedeckt sind.

Ninos Jakob
8702 Zollikon

02561173

Herabsetzung des Stammkapitals und 
Aufforderung an die Gläubiger (GmbH)
Réduction du capital social et appel
aux créanciers (Sàrl)
Riduzione del capitale sociale e diffida ai
creditori (Sagl)

Art. 782 Abs. 4 i.V.m. Art. 733 OR
Art. 782 al. 4 en relation avec l'art. 733 CO
Art. 782 cpv. 4 congiuntamente ad art. 733 CO



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Name und Sitz der GmbH: 

Synopsys Switzerland LLC, Zürich

2. Bisheriger Nennwert des Stammkapitals: 

CHF 2'000'000.00

3. Neuer Nennwert des Stammkapitals: 

CHF 500'000.00

4. Herabsetzungsbeschluss durch: 

Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung

5. Datum: 

21.12.2015

6. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 29.02.2016

50

Abhanden gekommene Werttitel - Titres disparus - Titoli smarriti

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

7. Anmeldestelle für Forderungen: 

Synopsys Switzerland LLC, Airgate Building,
Thurgauerstrasse 40, 8050 Zürich 

8.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter
Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstel-
lung verlangen.

Baker &amp; McKenzie Zurich
8034 Zürich

02561499

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Verschiedenes
Divers
Diversi

SchKG - LP - LEF

Fusion von Gesellschaften
Fusion de sociétés
Fusione di società

Art. 25 Abs. 2 FusG – Art. 25 al. 2 LFus – Art. 25 cpv. 2 LFus



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: 

Ala GmbH, Glarus

2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: 

Société Immobilière Azalée SA, Genève

3. Publikation der Fusion: 

SHAB-Nr. 244 vom 16.12.2015

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 3 Monate nach 

der Rechtswirksamkeit der Fusion

5. Anmeldestelle für Forderungen: 

Ala GmbH, Spielhof 14a, 8750 Glarus 

6.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei
Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstel-
lung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesell-
schaft verlangen.

Dr. Karljörg Landolt, Rechtsanwalt und Notar
8750 Glarus

02561191



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: 

Alpine Electronics (Schweiz) AG, Bülach

2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: 

HSH Helmut Spycher Holding AG, Zug

3. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 

3 Monate nach 

der Rechtswirksamkeit der Fusion

4. Anmeldestelle für Forderungen: 

SAG Services AG, Industriestrasse 8, 8305 Dietlikon 

5.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei
Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstel-
lung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesell-
schaft verlangen.

SAG Services AG
8305 Dietlikon

02558171



TROISIÈME PUBLICATION 

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant: 

Banque SYZ SA, Genève

2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant: 

Banque SYZ Suisse SA, Genève

3. Echéance du délai de déclaration des créances: 

3 mois 

après les effets juridiques de la fusion

4. Adresse pour la déclaration des créances: 

PricewaterhouseCoopers SA, à l'att. de M. Beresford Caloia, 
50, avenue Giuseppe-Motta, 1211 Genève 2 

5.

Indication: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peu-
vent, dans le délai de trois mois à compter de la date à la-
quelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et
exiger des sûretés.

Tavernier Tschanz
1206 Genève

02554841



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: 

Lottermann Holding AG, Weinfelden

2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: 

Swiss Tech Trade &amp; Consulting AG, Felben-Wellhausen

3. Publikation der Fusion: 

SHAB-Nr. 243 vom 15.12.2015, Seite 19

4. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 3 Monate nach 

der Rechtswirksamkeit der Fusion

5. Anmeldestelle für Forderungen: 

OBT AG, Rechtsabteilung, Hardturmstrasse 120,
8005 Zürich 

6.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei
Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstel-
lung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesell-
schaft verlangen.

OBT AG
8005 Zürich

02561175



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: 

NORMAUTO ACCESSOIRES AG, Dietikon

2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: 

Technomag AG, Cham

3. Ablauf der Anmeldefrist für Forderungen: 3 Monate nach 

der Rechtswirksamkeit der Fusion

4. Anmeldestelle für Forderungen: 

SAG Services AG, Industriestrasse 8, 8305 Dietlikon 

5.

Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei
Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstel-
lung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesell-
schaft verlangen.

SAG Services AG
8305 Dietlikon

02558185



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Raison sociale (nom) et siège des sujets transférants: 

Shiplen Holding SA, Soyhières
Sedim holding SA, Soyhières
Zolco Holding SA, Soyhières
Saveguard Holding SA, 2805 Soyhières
Fuler Holding SA, Soyhières

2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant: 

Gilos Holding SA, 2805 Soyhières

3. Publication de la fusion: 

FOSC n° 243 du 15.12.2015, page 12

4. Echéance du délai de déclaration des créances: 3 mois 

après les effets juridiques de la fusion

5. Adresse pour la déclaration des créances: 

Gilos Holding SA, c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 
2805 Soyhières 

6.

Indication: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peu-
vent, dans le délai de trois mois à compter de la date à la-
quelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et
exiger des sûretés.

Gobat Vincent et Damien
2800 Delémont

02561521

Abhanden gekommene Werttitel
Titres disparus
Titoli smarriti

Aufruf
Sommation
Diffida

Art. 983 und 984 OR – Art. 856 und 865 ZGB
Art. 983 et 984 CO – Art. 856 et 865 CC
Art. 983 e 984 CO – Art. 856 e 865 CC

Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere werden vermisst. Die unbekannten 
Inhaber werden hiermit aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebe-
nen Auskündungsfrist dem unterzeichneten Richteramt vorzulegen, ansonsten 
diese kraftlos erklärt werden.

Les titres mentionnés ci-après ont disparu. Sommation est faite aux détenteurs 
inconnus de les produire à l'autorité judiciaire soussignée jusqu'à l'échéance 
impartie, sous peine d'en voir prononcer l'annulation.

I titoli riportati qui di seguito sono scomparsi. Gli ignoti possessori sono invitati 
a presentare i titoli citati entro il termine di scadenza indicato al sottoscritto uf-
ficio del giudice, pena la dichiarazione d'inefficacia dei titoli stessi.



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

die Gäubigerin Migros Bank, 8001 Zürich

3. Lastend auf: 

Liegenschaft Rüchlig, Kat.Nr. 418, Grundregis-

ter Blatt 198, in der Gemeinde Ottenbach ZH, 1 Pfandstelle

4. Nr. des Titels: 

Ottenbach HB 96/1969

5. Saldo/Wert: 

CHF 120'000.00

6. Ausgestellt am: 

25.07.1979

7. Auskündungsfrist: 

26.12.2015

8. Bemerkungen: 

Jedermann, der über den Verbleib dieses

Schuldbriefs Auskunft geben kann, wird aufgefordert, inner-
halb von sechs Monaten seit der ersten Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt dem Bezirksgericht Affol-
tern Anzeige zu machen, ansonsten dieser kraftlos erklärt
und das Pfandrecht im Grundbuch gelöscht würde.

Bezirksgericht Affoltern, Der Leitende Gerichtsschreiber
8910 Affoltern am Albis

02393163



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namenaktien (Zertifikate)
2. Lautend auf: 

AE van Amerongen Ventures BV

3. Lastend auf: 

Firma Aequator AG, Arbon

4. Nr. des Titels: 

Aktienzertifikat Nr. 1 (1-98)

5. Saldo/Wert: 

CHF 98'000.00

6. Auskündungsfrist: 

16.03.2016

Bezirksgerichtspräsidium Arbon
9320 Arbon

02544999



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namenaktien (Zertifikate)
2. Lautend auf: 

AE van Amerongen Ventures BV

3. Lastend auf: 

Firma Aequator AG, Arbon

4. Nr. des Titels: 

Aktienzertifikat Nr. 9 (993-1'000)

5. Saldo/Wert: 

CHF 8'000.00

6. Auskündungsfrist: 

16.03.2016

Bezirksgerichtspräsidium Arbon
9320 Arbon

02545015



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namenaktien (Zertifikate)
2. Lautend auf: 

AE van Amerongen Ventures BV

3. Lastend auf: 

Firma Aequator AG, Arbon

4. Nr. des Titels: 

Aktienzertifikat Nr. 4 (198)

5. Saldo/Wert: 

CHF 1'000.00

6. Auskündungsfrist: 

16.03.2016

Bezirksgerichtspräsidium Arbon
9320 Arbon

02545009



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namenaktien (Zertifikate)
2. Lautend auf: 

AE van Amerongen Ventures BV

3. Lastend auf: 

Firma Aequator AG, Arbon

4. Nr. des Titels: 

Aktienzertifikat Nr. 8 (601-992)

5. Saldo/Wert: 

CHF 392'000.00

6. Auskündungsfrist: 

16.03.2016

Bezirksgerichtspräsidium Arbon
9320 Arbon

02545013



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namenaktie (Zertifikat)
2. Lautend auf: 

AE van Amerongen Ventures BV

3. Lastend auf: 

Firma Aequator AG, Arbon

4. Nr. des Titels: 

Aktienzertifikat Nr. 2 (99)

5. Saldo/Wert: 

CHF 1'000.00

6. Auskündungsfrist: 

16.03.2016

Bezirksgerichtspräsidium Arbon
9320 Arbon

02545005



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namenschuldbrief
2. Lautend auf: 

Kasper Brumann, Bonstetten

3. Lastend auf: 

Liegenschaft Nr. 1987, Grundbuch Oberwil,

Pfandstelle 1, Höchstzinsfuss 7.00 %

4. Nr. des Titels: 

23918

5. Saldo/Wert: 

CHF 20'000.00

6. Ausgestellt am: 

09.03.1957

7. Auskündungsfrist: 

14.06.2016

8. Bemerkungen: 

140 15 3583 II

Zivilkreisgericht Basel-Landschaft West
4144 Arlesheim

02538751



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Inhaber-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Immobiliengesellschaft zum Rheinfels AG,

Basel

3. Lastend auf: 

Grundbuch Basel, Sektion 1, Parzelle 5, 

Blumenrain 16, Basel, 1. Pfandstelle, Zinsen bis max. 7 %,
Nachrückungsrecht

4. Nr. des Titels: 

ID.2000/002161

5. Saldo/Wert: 

CHF 20'000.00

6. Ausgestellt am: 

02.02.1945

7. Auskündungsfrist: 

25.05.2016

8. Bemerkungen: 

AM.2015.35

Zivilgericht Basel-Stadt
4001 Basel

02530815



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Rita Lotti Junker

3. Lastend auf: 

Grundbuch Basel, Sektion 8, 

StWE-Parzelle 725-8, Rheinfelderstrasse 21, Basel, 
1. Pfandstelle, Zinsen bis max. 10 %

4. Nr. des Titels: 

271/3

5. Saldo/Wert: 

CHF 130'000.00

6. Ausgestellt am: 

21.07.1993

7. Auskündungsfrist: 

25.05.2016

8. Bemerkungen: 

AM.2015.37

Zivilgericht Basel-Stadt
4001 Basel

02530819



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbriefe
2. Lautend auf: 

zugunsten Grundpfandgläubiger Fürsorgestif-

tung Angestellten Firma Hartmann &amp; Co AG

3.

Lastend auf:

 

Studen-Gbbl. Nr. 117-15;

- von CHF 30'000.00, vom 13.05.1985, 
Beleg Nr. 017-1985/876/0, im 2. Rang, Max. 8%, 
Gesamtpfandrecht mit Studen/117-15
- von CHF 50'000.00, vom 29.01.1991, 
Beleg Nr. 017-1991/229/0, im 3. Rang, Max. 8%, 
Gesamtpfandrecht mit Studen/117-15
Studen-Gbbl. Nr. 117-3;
- von CHF 30'000.00, vom 13.05.1985,
Beleg Nr. 017-1985/876/0, im 2. Rang, Max. 8%, 
Gesamtpfandrecht mit Studen/117-3
- von CHF 50'000.00, vom 29.01.1991, 
Beleg Nr. 017-1991/229/0, im 3. Rang, Max. 8%, 
Gesamtpfandrecht mit Studen/117-3

4. Saldo/Wert: 

CHF 00.00

5. Auskündungsfrist: 

21.06.2016

Regionalgericht Berner Jura-Seeland
Die Gerichtspräsidentin Gutmann
2501 Biel/Bienne

02561195



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Grundpfandgläubiger Fournier Gaston

3. Lastend auf: 

Jens-Gbbl. Nr. 229, im 2. Rang, Max. 8%, Ein-

zelpfandrecht

4. Nr. des Titels: 

017-1985/1000/0

5. Saldo/Wert: 

CHF 120'000.00

6. Ausgestellt am: 

31.05.1985

7. Auskündungsfrist: 

21.06.2016

Regionalgericht Berner Jura-Seeland
Die Gerichtspräsidentin Gutmann
2501 Biel/Bienne

02561197



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Grundpfandgläubigerin Nobs-Grossenbacher

Marie

3. Lastend auf: 

Seedorf (BE)-Gbbl. Nr. 1168-1, 

Max. 6%, 2. Rang, Einzelpfandrecht

4. Nr. des Titels: 

001-III/3264

5. Saldo/Wert: 

CHF 13'100.00

6. Ausgestellt am: 

25.10.1962

7. Auskündungsfrist: 

23.06.2016

Regionalgericht Berner Jura-Seeland
Gerichtspräsidentin Gutmann
2501 Biel/Bienne

02561399



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbriefe
2. Lastend auf: 

Burgdorf Gbbl.-Nr. 2216

- von CHF 200'000.00 vom 01.09.1950, Max 6 %, 
Beleg 006-II/6487, Einzelpfandrecht, im 1. Rang
- von CHF 20'000.00 vom 02.12.1953, Max 6 %, 

GLOSSAIRE FOSC

Le concordat est un instrument du droit de l'assainissement
suisse. Il est mentionné dans la procédure concordataire et ap-
plicable selon l’art. 293 ss. LP. Généralement un sursis concorda-
taire lui précède. Les concordats homologués par un juge sont en
principe obligatoires pour touts les créanciers.

Concordats

51

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Abhanden gekommene Werttitel - Titres disparus - Titoli smarriti

Beleg 006-II/8954, Einzelpfandrecht, im 2. Rang
- von CHF 130'000.00 vom 02.12.1953, Max 6 %, 
Beleg 006-II/8954, Einzelpfandrecht, im 3. Rang
- von CHF 580'000.00 vom 06.06.1980, Max 8 %, B
eleg 006-1980/1498/0, Einzelpfandrecht, im 4. Rang

3. Saldo/Wert: 

CHF 0.00

4. Ausgestellt am: 

01.09.1950

5. Auskündungsfrist: 

23.06.2016

6. Bemerkungen: 

Der Gerichtspräsident Hofer: i.V. Urech, 

Gerichtspräsident

Regionalgericht Emmental-Oberaargau
3400 Burgdorf

02561433



ERSTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Inhaber-Papier-Schuldbrief
2. Lastend auf: 

Rohrbach-Gbbl. Nr. 342, im 1. Rang,

Einzelpfandrecht, Max. 9 %

3. Nr. des Titels: 

Nr. 002-1983/1017/0

4. Saldo/Wert: 

CHF 80'000.00

5. Ausgestellt am: 

21.06.1983

6. Auskündungsfrist: 

23.06.2016

7. Bemerkungen: 

Der Gerichtspräsident Hofer: i.V. Urech, 

Gerichtspräsident

Regionalgericht Emmental-Oberaargau
3400 Burgdorf

02561457



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lastend auf: 

Grundbuch Büsserach Nr. 1388, 1. Pfandstelle,

Grundpfandgläubigerin: Baloise Bank  SoBa (Hauptsitz So-
lothurn), Breitenbach

3. Saldo/Wert: 

CHF 5'000.00

4. Ausgestellt am: 

19.10.1962

5. Auskündungsfrist: 

22.06.2016

6. Bemerkungen: 

DTZPR.2015.528

Richteramt Dorneck-Thierstein
4143 Dornach

02561127



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: 2 Papier-Inhaber-Schuldbriefe
2. Lastend auf: 

- Papier-Inhaber-Schuldbrief CHF 80'000.–

dat. 06.08.1954, Nr. 1105, auf Grundstück Nr. 646 Grund-
buch Netstal (Gemeinde Glarus), im 1. Rang, Gläubiger:
Der Inhaber
- Papier-Inhaber-Schuldbrief CHF 15'000.– dat. 29.01.1959,
Nr. 123, auf Grundstück Nr. 40 Grundbuch Engi (Gemeinde
Glarus Süd), im 1. Rang, Gläubiger: Der Inhaber

3. Saldo/Wert: 

CHF 0.00

4. Auskündungsfrist: 

16.06.2016

Kantonsgerichtspräsident, Lic.iur. Andreas Hefti
8750 Glarus

02545101



PRIMA PUBBLIC AZIONE 

1. Titolo: Cartella ipotec. al portatore 
2. Gravante su: 

part. 233 RFD di Caslano, 1

° rango, 

PPP 13021

3. No. del titolo: 

11646

4. Saldo / Valore: 

CHF 150'000.00

5. Rilasciato il: 

04.06.1986

6. Termine di scadenza: 

23.06.2016

7. Osservazioni: 

SO.2015.5676

Pretura di Lugano, Sezione 5
6901 Lugano

02561489



PRIMA PUBBLIC AZIONE 

1. Titolo: Ipoteca al portatore
2. Gravante su: 

part. 130 RF di Alto Malcantone - Mugena,

1

° rango

3. No. del titolo: 

3015

4. Saldo / Valore: 

CHF 5'000.00

5. Rilasciato il: 

18.09.1968

6. Termine di scadenza: 

23.06.2016

7. Osservazioni: 

SO.2015.5679

Pretura di Lugano, Sezione 5
6901 Lugano

02561587



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Grundpfandgläubiger: Graf-Schwarzentrub

Hans und Madeleine

3. Lastend auf: 

Aeschi bei Spiez-Gbbl. Nr. 637 an 1. Pfandstelle

als Einzelpfandrecht, Max. 6%

4. Nr. des Titels: 

010-I/8778

5. Saldo/Wert: 

CHF 15'000.00

6. Ausgestellt am: 

25.07.1947

7. Auskündungsfrist: 

14.06.2016

Regionalgericht Oberland, Gerichtspräsidentin Franziska 
Friederich Hörr
3600 Thun

02554835



PREMIÈRE PUBLICATION 

1. Titre: Cédule hypothécaire sur papier au porteur
2. Au nom de: 

Gradus Klopman et Mary Klopman

3. Grevant: 

L'unité de PPE n

°9822 (lot n°7) sise sur la com-

mune d'Ollon (immeuble de base B-F Ollon/9759, PPE Ré-
sidence Opale)

4. N° du titre: 

ID.001-1999/009864

5. Solde/Valeur: 

CHF 25'000.00

6. Délivré le: 

29.02.1980

7. Expiration de l'échéance: 

08.07.2016

Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois
1800 Vevey

02558105



PREMIÈRE PUBLIC ATION 

1. Titre: Cédule hypothécaire au porteur
2. Au nom de: 

Lucio GAROFALO

3. Grevant: 

l'unité de PPE n

°10046 (lot n°40) sise sur la com-

mune d'Ollon (immeuble de base B-F Ollon/9904, PPE
Grand Hôtel A et B

4. N° du titre: 

ID.001-1999/007659

5. Solde/Valeur: 

CHF 250'000.00

6. Délivré le: 

04.01.1995

7. Expiration de l'échéance: 

23.06.2016

Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois
1800 Vevey

02558189



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

1. Titel: Inhaber-Papier-Schuldbrief
2. Lastend auf: 

Grundstück Nr. 195 sowie den mitverpfändeten

Grundstücken Nrn. 222, 275, 278, 287 und 289, alle Grund-
buch Grossdietwil, im 21. Rang.

3. Nr. des Titels: 

P.UEB/000167

4. Saldo/Wert: 

CHF 10'000.00

5. Ausgestellt am: 

19.05.1987

6. Auskündungsfrist: 

21.06.2016

7. Bemerkungen: 

2C4 15 176

Bezirksgericht Willisau
6130 Willisau

02561147

Kraftloserklärung 
Annulation
Ammortamento

Art. 971, 977, 986 OR – Art. 856 und 865 ZGB
Art. 971, 977, 986 CO – Art. 856 et 865 CC
Art. 971, 977, 986 CO – Art. 856 e 865 CC

Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere sind dem unterzeichneten Richter-
amt innert der anberaumten Frist nicht vorgewiesen worden. Sie werden hier-
mit kraftlos erklärt.

Les titres mentionnés ci-après n'ont pas été présentés à l'autorité judiciaire 
soussignée dans le délai imparti. Leur annulation a par conséquent été pro-
noncée.

I titoli riportati qui di seguito non sono stati presentati al sottoscritto ufficio del 
giudice entro il termine fissato. Si dichiara pertanto la loro inefficacia.

1. Titel: Namenschuldbrief
2. Lautend auf: 

Berner Kantonalbank, Aktiengesellschaft

3. Lastend auf: 

Liegenschaft Nr. 584 und 1097, Grundbuch

Zwingen, jeweils Pfandstelle 1, Höchstzinsfuss 6 %

4. Nr. des Titels: 

8958

5. Saldo/Wert: 

CHF 10'500.00

6. Ausgestellt am: 

02.07.1931

Zivilkreisgericht Basel-Landschaft West
4144 Arlesheim

02558165

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lastend auf: 

Grundstücken Herzogenbuchsee-Grundbuch-

blätter Nrn. 2519-1, 2467-7-9, 2467-7-10, je in der 1. Pfand-
stelle, Maximalzinsfuss 10%, Gesamtpfandrecht

3. Nr. des Titels: 

027-2004/1756/0

4. Saldo/Wert: 

CHF 300'000.00

5. Ausgestellt am: 

19.05.2004

Regionalgericht Emmental-Oberaargau
Zivilabteilung, Gerichtspräsident Bärtschi
3400 Burgdorf

02557857

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lastend auf: 

Sumiswald-Gbbl. Nr. 833, im 1. Rang,

Max. 6 %, Einzelpfandrecht

3. Nr. des Titels: 

Nr. 026-III/758

4. Saldo/Wert: 

CHF 30'000.00

5. Ausgestellt am: 

19.09.1963

6. Bemerkungen: 

Der Gerichtspräsident: Hofer

Regionalgericht Emmental-Oberaargau
3400 Burgdorf

02561345

1. Titel: Papier-Namen-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Gewerbebank Zürich, Rämistrasse 23, Zürich

1 als Gläubigerin

3. Lastend auf: 

Grundbuch Blatt 2019, Liegenschaft, Kataster

Nr. 4649,  Waldgartenstrasse 5,  8125  Zollikerberg,  1. Pfand-
stelle

4. Nr. des Titels: 

10/319

5. Saldo/Wert: 

CHF 70'000.00

6. Ausgestellt am: 

26.01.1957

Bezirksgericht Meilen
8706 Meilen

02513493

1. Titre: Actions nominatives
2. Grevant: 

Actions nominatives nos 1 et 2, d'une valeur nomi-

nale de CHF 1'540.– chacune dans la société « B. et P. Cha-
puis SA », avec siège social à Haute-Sorne, respectivement le
certificat d'actions relatif auxdites 2 actions nominatives.

3. Solde/Valeur: 

CHF 3'080.00

4. Délivré le: 

17.12.2015

5. Remarques: 

CIV/1456/2015 - JC/aw

Tribunal de première instance, Juge civil
2900 Porrentruy

02550945

1. Titel: Namen-Papier-Schuldbrief
2. Lautend auf: 

Grundpfandgläubigerin: Baloise Bank SoBa

(mit Hauptsitz in Solothurn)

3. Lastend auf: 

GB Biberist Nr. 671, im 1. Rang

4. Nr. des Titels: 

001-P 989

5. Saldo/Wert: 

CHF 150'000.00

6. Ausgestellt am: 

31.10.1980

Richteramt Bucheggberg-Wasseramt
Zivilabteilung
4502 Solothurn

02558101

SATISFACTION DE LA CLIENTÈLE FOSC

Pour présenter la FOSC de la manière la plus conviviale possible, nous aimerions avoir votre avis. L’édition imprimée est-elle à votre convenance
? Que pensez-vous du site internet ? Avez-vous des souhaits ou des suggestions ? Tout commentaire est le bienvenu par courriel à : info@fosc.ch
ou téléphone au 058 464 09 92.

Votre avis nous intéresse

52

Andere gesetzliche Publikationen - Autres publications légales - Altre pubblicazioni legali

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Andere gesetzlichen Publikationen
Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Arbeitsvertrag
Contrat de travail
Contratto di lovoro

  

Gesuch um Verlängerung der Allgemeinverbindlicher-
klärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Maler- und 
Gipsergewerbe

(Bundesgesetz vom 28. September 1956 
über die Allgemeinverbindlicherklärung 
von Gesamtarbeitsverträgen)

Die vertragschliessenden Verbände, nämlich der Schweizerische
Maler- und Gipserunternehmerverband (SMGV) einerseits sowie
die Gewerkschaft Unia und die Gewerkschaft Syna anderseits, er-
suchen die Geltungsdauer des Bundesratsbeschlusses vom 13. De-
zember 2012 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Ge-
samtarbeitsvertrages für das Maler- und Gipsergewerbe bis zum
30. September 2016 zu verlängern.

***

Geltungsbereich

1 Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt für das Maler- und
Gipsergewerbe der Kantone Zürich (ausgenommen Gipser Zü-
rich-Stadt), Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden,
Glarus, Zug, Solothurn, Schaffhausen, Appenzell AR, Appenzell
IR, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Jura, sowie für das
Malergewerbe im Kanton Tessin. Der Kanton Tessin ist von Artikel
20 des Gesamtarbeitsvertrages ausgenommen.

2 Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt für alle Betriebe und Be-
triebsteile sowie Liegenschaftsverwaltungen mit eigenen Maler-
oder Gipserabteilungen, die Maler- und Gipserarbeiten ausführen
oder ausführen lassen und zum Berufsbild des Malers oder Gipsers
gehören.

a. Malerarbeiten:

Auftragen von Anstrich-, Beschichtungs- und Strukturmate-
rialien sowie Aufziehen von Tapeten, Belägen und Geweben
aller Art, Anbringen von fugenlosen Wand- und Bodenbe-
schichtungen, Verschönern und Erhalten von Bauten und
Bauteilen, Einrichtungen und Gegenständen sowie Schützen
gegen Witterungs- und andere Einflüsse.

b. Gipserarbeiten:

Wand-, Decken- und Bodenkonstruktionen, Verkleidungen,
Isolationen aller Art, Innen- und Aussenputze und Stukkatu-
ren, Sanieren von Bauten und Schützen von Bauteilen sowie
von Werkstücken gegen physikalische und chemische Ein-
flüsse und solche gefährlicher Werkstoffe.

3 Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt für sämtliche Arbeitge-
ber und Arbeitnehmerinnen bzw. Arbeitnehmer der in Ziffer 2 auf-
geführten Betriebe oder Betriebsteile, mit Ausnahme des kauf-
männischen Personals, der Berufsangehörigen in höherer leiten-
der Stellung, wie zum Beispiel Geschäftsführer, und der Lehrlinge.

4 Die allgemeinverbindlich erklärten Bestimmungen des GAV
über die Arbeits- und Lohnbedingungen im Sinne von Artikel 2 Ab-
satz 1 des Bundesgesetzes über die 

in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer

1

sowie Artikel 1 und 2 der dazugehörigen Verordnung

2 

gelten auch

für Arbeitgeber mit Sitz in der Schweiz, aber ausserhalb des räum-
lichen Geltungsbereichs nach Absatz 1, sowie ihren Arbeitneh-
merinnen und Arbeitnehmern, sofern sie in diesem Geltungsbe-
reich Arbeiten ausführen. Bezüglich der Kontrolle über die Ein-
haltung dieser GAV-Bestimmungen sind die paritätischen
Kommissionen des GAV zuständig.

5 

Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt bis zum 30. September

2016.

Allfällige Einsprachen gegen dieses Gesuch sind dem unter-
zeichneten Amt begründet und innert 15 Tagen, vom Datum die-
ser Veröffentlichung an, in 5 Exemplaren einzureichen. 

3003 Bern, 23.12.2015

SECO – Direktion für Arbeit

1

SR 823.20

2

EntsV, SR 823.201

02557909

  

Demande de prorogation de l'arrêté du Conseil fédéral 
étendant le champ d'application de la convention collec-
tive de travail pour l'industrie de la peinture et de la 
plâtrerie

(Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant 
d’étendre le champ d’application 
de la convention collective de travail)

Les associations contractantes, soit l'Association suisse des entre-
preneurs plâtriers-peintres (ASEPP), d’une part, le Syndicat Unia
et le Syndicat Syna d’autre part,  demandent que le Conseil fédéral
proroge jusqu’au 30 septembre 2016 l’arrêté du 13 décembre 2012
qui étendent le champ d’application de la convention collective
de travail pour l'industrie de la peinture et de la plâtrerie.

***

Champ d'application

1 Le présent arrêté s’applique à l’industrie de la peinture et de la
plâtrerie des cantons de Zurich (à l’exception des plâtriers de la
ville de Zurich), Berne, Lucerne, Uri, Schwyz, Obwald, Nidwald,
Glaris, Zoug, Soleure, Schaffhouse, Appenzell Rh.-Ext., Appenzell
Rh.-Int., Saint-Gall, Grisons, Argovie, Thurgovie, Jura, ainsi qu’à
l’industrie de la peinture du canton du Tessin. L’art. 20 de la Con-
vention collective de travail ne s’applique pas au canton du Tessin.

2 Le présent arrêté s’applique à toutes les entreprises et aux
secteurs d’entreprise  ainsi qu’aux gérances d’ immeubles  qui dis-
posent de leur propre division de plâtrerie–peinture, qui exécutent
ou font exécuter des travaux de peinture et de plâtrerie et qui ap-

partiennent à la branche professionnelle des peintres ou des plâ-
triers.

a. Peinture:

Application de peinture, de matériaux de stratification et de
structure ainsi que le revêtement de papiers peints, de tapis et
de tissus de toutes sortes, la mise en œuvre de revêtements sans
joints sur les parois et les sols, les travaux d’embellissement
de constructions et de parties construites, aménagements et
objets, ainsi que la protection contre les intempéries et autres
influences.

b. Plâtrerie:

Construction de murs, de plafonds, de sols, de revêtements,
d’isolations de tout genre, crépissage intérieurs, ouvrages en
stuc et crépi. Assainissement de constructions, protection de
parties construites et de pièces d’œuvre contre les influences
physiques et chimiques et celles provenant de matériaux de
construction dangereux.

3 Le présent arrêté s’applique à tous les employeurs et à tous les
travailleurs 

des entreprises ou secteurs d’entreprise mentionnés sous ch. 2, à
l’exception des employés de commerce, des travailleurs de la pro-
fession exerçant une fonction dirigeante supérieure, p. ex. les di-
recteurs, et des apprentis.

4 Les dispositions étendues de la CCT relatives aux conditions mi-
nimales de travail et de salaire, au sens de l’art. 2 al. 1 de la Loi
fédérale sur les travailleurs détachés

1

, et des art. 1 et 2 de son

ordonnance

2

 sont également applicables aux employeurs ayant

leur siège en Suisse, mais à l’extérieur du champ d’application gé-
ographique défini par l’al. 1, ainsi qu’à leurs employés, pour au-
tant qu’ils exécutent un travail dans ce champ d’application. Les
commissions paritaires de la CCT sont compétentes pour effectuer
le contrôle de ces dispositions étendues.

5 

L'arrêté d’extension porte effet jusqu’au 30 septembre 2016.

Toute opposition à cette requête doit être motivée et adressée
en 5 exemplaires, dans les 15 jours à dater de la présente pub-
lication, à l’office soussigné.

3003 Berne, 23.12.2015

SECO – Direction du travail

1

RS 823.20

2

Odét; RS 823.201

02557913

  

Domanda intesa a prorogare il decreto del Consiglio 
federale che conferisce carattere obbligatorio generale 
al contratto collettivo di lavoro  per il ramo pittura e 
gessatura

(Legge federale del 28 settembre 1956 concernente 
il conferimento del carattere obbligatorio generale 
ai contratti collettivi di lavoro)

Le associazioni contraenti, cioè l'Associazione svizzera imprendi-
tori pittori e gessatori (ASIPG), da una parte, il Sindacato Unia e
il Sindacato Syna, dall’altra parte, hanno inoltrato la domanda
di prorogare, con effetto fino al 30 settembre 2016 il decreto del
Consiglio federale del 13 dicembre 2012 che conferisce carattere
obbligatorio generale al contratto colletivo di lavoro per il ramo
pittura e gessatura.

***

Campo d'applicazione 

1 L’obbligatorietà generale fa stato per il ramo della pittura e ges-
satura dei Cantoni Zurigo (ad eccezione dei gessatori di Zurigo Cit-
tà), Berna, Lucerna, Uri, Svitto, Obvaldo, Nidvaldo, Glarona, Zu-
go, Soletta, Sciaffusa, Appenzello Esterno, Appenzello Interno, San
Gallo, Grigioni, Argovia, Turgovia, Giura, e per il ramo della pit-
tura del canton Ticino. L’articolo 20 del Contratto collettivo di la-
voro non trova applicazione per il Canton Ticino.

2 Il presente decreto è valido per tutte le aziende e per tutti i reparti
aziendali che eseguono o fanno eseguire lavori di pittura e gessa-
tura e che rientrano nella descrizione della professione del pittore
o del gessatore.

a. Pittori:

applicazione di pittura, materiali di rivestimento ed intonaci
plastici, nonché la posa di tappezzerie, pannelli e tessuti di
ogni genere, l’ applicazione di rivestimenti per pareti e pavi-
menti senza giunti, inoltre l’abbellimento e la manutenzione
di edifici e parti di costruzioni, installazioni ed oggetti, come
pure la protezione contro le intemperie ed altri influssi atmos-
ferici.

b. Gessatori:

costruzioni di pareti, soffitti e pavimenti, i rivestimenti, le iso-
lazioni di ogni genere, l’applicazione di rivestimenti per pareti
e pavimenti senza giunti, gli intonaci interni ed esterni e gli
stucchi, il risanamento di edifici, la protezione di parti di
costruzioni e di materiali contro gli influssi fisici e chimici e
di materiali pericolosi.

3 Il presente decreto è valido per tutti i datori di lavoro e per tutti
i lavoratori delle aziende o dei reparti aziendali di cui alla cifra
2, ad eccezione degli impiegati d’ufficio, delle persone apparten-
enti alla categoria professionale che occupano un posto direttivo
superiore come ad esempio gli amministratori di un’impresa,
nonché degli apprendisti.

4 Le disposizioni del CCL, dichiarate di obbligatorietà generale, re-
lative alle condizioni lavorative e salariali ai sensi dell’articolo 2
capoverso 1 della legge federale sui lavoratori distaccati in
Svizzera

1

 e degli articoli 1 e 2 della relativa ordinanza

2

 valgono

anche per i datori di lavoro con sede in Svizzera ma al di fuori del
campo di applicazione territoriale definito nel capoverso 1 come
pure per i loro lavoratori nel caso in cui essi svolgano lavori all’in-
terno di questo campo di applicazione. Per il controllo del rispetto
di queste disposizioni del CCL sono competenti le Commissioni
Paritetiche del CCL.

5 

La dichiarazione d’obbligatorietà generale è valida fino al 30

settembre 2016.

Le eventuali opposizioni a questa domanda dovranno essere
motivate e presentate in 5 esemplari entro 15 giorni dalla pre-
sente pubblicazione, all’ufficio qui sotto indicato.

3003 Berna, 23.12.2015

SECO – Direzione del lavoro

1

RS 823.20

2

ODist, RS 823.201

02557917

  

Prorogation de l'extension du champ d'application de la 
convention collective de travail de la ferblanterie, de la 
couverture, de l'installation sanitaire, du chauffage, de 
la climatisation et de la ventilation dans le Canton de 
Vaud ainsi que de ses avenants du 1er janvier 2013 et du 
1er janvier 2014 et extension du champ d'application de 
son avenant du 1er janvier 2016

(Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant d’étendre 
le champ d’application de la convention collective de travail, 
RS 221.215.311)

Par arrêté du 25 novembre 2015, approuvé le 11 décembre 2015
par le Département fédéral de l’économie, de la formation et de
la recherche, le Conseil d’Etat du Canton de Vaud a prorogé l’ex-
tension du champ d’application de la convention collective de tra-
vail de la ferblanterie, de la couverture, de l’installation sanitaire,
du chauffage, de la climatisation et de la ventilation dans le Can-
ton de Vaud ainsi que de ses avenants du 1

er

 janvier 2013 et du 1

er

janvier 2014 et étendu le champ d’application de son avenant du
1

er

 janvier 2016, avec effet jusqu’au 31 décembre 2016.

Cet arrêté a été publié dans la « Feuille des avis officiels du Canton
de Vaud » N

o

101 du 18 décembre 2015.

Département de l’économie et du sport

Service de l’emploi
Lausanne

02558179

  

Verlängerung und Änderung der erleichterten Allge-
meinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages 
für die Reinigungsbranche in der Deutschschweiz

Die Geltungsdauer des Bundesratsbeschlusses vom 31. Oktober
2011 der erleichterten Allgemeinverbindlicherklärung des Ge-
samtarbeitvertrages

  

für die Reinigungsbranche in der Deutsch-

schweiz wurde vom Bundesrat mit Beschluss vom 3. Dezember
2015 verlängert. Gleichzeitig wurde mit Wirkung ab 1. Januar
2016 verschiedene geänderte Bestimmungen des GAV bis zum 31.
Dezember 2017 allgemeinverbindlich erklärt.

Der neue Bundesratsbeschluss ist im Bundesblatt vom 31. Dezem-
ber 2015 veröffentlicht. Separatabzüge können beim BBL, Verkauf
Bundespublikationen, 3003 Bern, bestellt werden.

3003 Bern, 23.12.2015

SECO – Direktion für Arbeit

02558195

  

Concerne: Requête à fin de prorogation, selon l'article 
1a LECCT, des arrêtés du Conseil d'Etat étendant le 
champ d'application de la convention collective de 
travail du secteur des parcs et jardins, des pépinières et 
de l'arboriculture

Arrêté du Conseil d’Etat du canton de Genève relatif à la proroga-
tion, selon l’article 1a LECCT, de ses arrêtés des 12 novembre 2014
et 18 mars 2015, étendant le champ d’application de la convention
collective de travail du secteur des parcs et jardins, des pépinières
et de l’arboriculture conclue<i> à Genève le 21 février 2007.

(Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant d’étendre 
le champ d’application de la convention collective de travail).

Par arrêté du 4 novembre 2015, approuvé par le Département fédé-
ral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR le 2
décembre 2015, le Conseil d’Etat a prononcé la prorogation, selon
l’article 1a LECCT, de ses arrêtés des 12 novembre 2014 et 18 mars
2015 étendant le champ d’application de la convention collective
de travail du secteur des parcs et jardins, des pépinières et de l’ar-
boriculture, conclue à Genève le 21 février 2007, jusqu’au 31 dé-
cembre 2017

L’arrêté du Conseil d’Etat a été publié dans la Feuille d’avis of-
ficielle du canton de Genève N

o

101 du 22 décembre 2015.

3003 Berne, 23.12.2015

Département
de la sécurité et de l’économie

Genève

02558213

  

Gesuch um Verlängerung und Änderung der Allgemein-
verbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für 
den Gleisbau

(Bundesgesetz vom 28. September 1956 über die Allgemeinver-
bindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen)

Die vertragschliessenden Verbände, nämlich der Schweizerische
Baumeisterverband (SBV) und die Vereinigung Schweizerischer
Gleisbauunternehmer(VSG) einerseits, die Gewerkschaft Unia
und die Gewerkschaft Syna anderseits, ersuchen, die Geltungs-
dauer der Bundesratsbeschlüsse vom 3. Oktober 2000, vom 8. Juni
2005, vom 13. August 2007, vom 21. Oktober 2008, vom 14. Januar
2010, vom 29. Juni 2010, vom 6. Februar 2012, vom 11. September
2012 und vom 6. März 2014 (BBl 

2000

 5185, 

2005

 3949, 

2007

6101, 

2008

 8601, 

2010

 279 5047, 

2012

 1517, 8067, 

2014

 2355)

über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertra-
ges (GAV) für für den Gleisbau bis zum 31. Dezember 2018 zu ver-
längern. Ausserdem beantragen sie, folgende in 

fett gedruckte

 Än-

derungen ihres in der Beilage zu den erwähnten Bundesratsbe-
schlüssen wiedergegebenen GAV allgemeinverbindlich zu
erklären:

Zusatzvereinbarung über die Verlängerung des  Gesamtarbeits-
vertrages für den Gleisbau 

vom 14. Dezember 2015 

<i>Redaktionelle Anpassungen mittels Globalverweis: Der GAV
Gleisbau 2016 entspricht dem Text des bisherigen GAV Gleisbau
2012 vom 28. März 2012. Zudem sind im gesamten bisherigen
Text des GAV Gleisbau die Verweise auf alte Fassungen des LMV für
das Bauhauptgewerbe neu als Verweise auf den LMV 2016 zu ver-
stehen.

* * *

Geltungsbereich

1 

Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt für die ganze Schweiz. 

2 

Von den Bestimmungen über die Vollzugskosten- und Aus-/ Wei-

terbildungsbeiträge (Art. 3 GAV) sind ausgenommen die Kantone
Genf, Neuenburg, Tessin, Waadt und Wallis.

3 

Die allgemeinverbindlich erklärten, 

in fett gedruckten

 Bestim-

mungen des im Anhang wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages
(GAV) für den Gleisbau gelten für alle Arbeitgeber (Betriebe, Be-
triebsteile und selbständige Akkordanten), die Gleisbauarbeiten
ausführen. Als Gleisbauarbeiten gelten: 

a) Arbeiten im Bereich des Baus und Unterhalts von Gleis- und/

oder Gleistiefbauanlagen; 

b) Arbeiten, die direkt mit der Sicherheit von Gleisbauarbeiten in

Verbindung stehen oder die im Gefährdungsbereich der Bahn
stattfinden.

4 

Ausgenommen sind Betriebe und Betriebsteile, die: 

a) ausschliesslich Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer be-

schäftigen, welche nicht in den persönlichen Geltungsbereich
gemäss Absatz 5 fallen. 

b) Fahrleitungs- und Stromkreislaufarbeiten ausführen.

5 

Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt für die in den Betrieben

nach Absatz 3 beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh-
mer (unabhängig ihrer Entlöhnungsart und ihres Anstellungsor-
tes). Sie gilt auch für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die
Hilfstätigkeiten zum Gleisbau in einem dem Geltungsbereich un-
terstellten Betrieb ausführen. Ausgebildete Sicherheitswärter un-
terstehen der Allgemeinverbindlicherklärung, soweit sie für die Si-
cherheit von Gleisbauarbeiten oder Arbeiten im Gefährdungsbe-
reich der Bahn eingesetzt werden. 

Ausgenommen sind: 

a) Maschinisten von maschinellen Gleisbaumaschinen (Perso-

nal zum Führen bzw. Bedienen der Maschine im Einsatz sowie
Unterhalt und Revisionen der Maschinen);

b) Maschinisten von Schienenschweiss- und Schienenschleif-

maschinen (Personal zum Führen bzw. Bedienen der Maschi-
ne im Einsatz sowie Unterhalt und Revisionen der Maschi-
nen);

c) Schienenschweisser (Schweissen und Schleifen), sofern sie

diese Tätigkeit überwiegend und mehrheitlich ausführen; 

d) Poliere und Werkmeister; 
e) Leitendes Personal;
f) Technisches und administratives Personal.

6 

Für das Inkasso, die Verwaltung und die Verwendung der Voll-

zugskosten- und Aus-/Weiterbildungsbeiträge (Art. 3 GAV) ist der
Parifonds Bau des  Schweizerischen Bauhauptgewerbes zustän-
dig.

7 

Der Parifonds Bau des Schweizerischen Bauhauptgewerbes ist

berechtigt, alle notwendigen Kontrollen bezüglich der Einhaltung
der Bestimmungen über die Beitragspflicht und die Anspruchsbe-
rechtigung auf Leistungen durchzuführen.

8 

Die Allgemeinverbindlicherklärung gilt bis zum 31. Dezember

2018. 

Allfällige Einsprachen gegen dieses Gesuch sind dem unter-
zeichneten Amt begründet und innert 15 Tagen, vom Datum die-
ser Veröffentlichung an, in 5 Exemplaren einzureichen. 

3003 Bern, 23.12.2015

SECO – Direktion für Arbeit

02561337

  

Demande de prorogation et modification des arrêtés du 
Conseil fédéral étendant le champ d'application de la 
convention collective de travail pour la construction de 
voies ferrées

(Loi fédérale du 28 septembre 1956 permettant d’étendre le champ
d’application de la convention collective de travail)

Les associations contractantes, soit la Société Suisse des Entrepre-
neurs (SSE) et l'Association suisse des entrepreneurs de construc-
tion de voies ferrées d’une part, les syndicats Unia et Syna d’autre
part, demandent que le Conseil fédéral proroge jusqu’au 31 dé-
cembre 2018 les arrêtés du 3 octobre 2000, du 8 juin 2005, du 13
août 2007, du 21 octobre 2008, du 14 janvier 2010, du 29 juin
2010, du 6 février 2012, du 11 septembre 2012 et du 6 mars 2014
(FF 

2000

 4791, 

2005

 3743, 

2007

 5773, 

2008

 7781, 

2010

 259 4609,

2012

 1315, 7459, 

2014

 2275) qui étendent le champ d’application

de la convention collective de travail (CCT) pour la construction
de voies ferrées. Elles demandent en outre que le Conseil fédéral
étende le champ d’application des clauses suivantes, imprimées
en caractères 

gras,

 qui modifient leur CCT, reproduite dans les ar-

rêtés susmentionnées :

Convention complémentaire sur la prolongation de la conven-
tion collective pour la construction de voies ferrées

du 14 décembre 2015

<i>Adaptations rédactionnelles au moyen d’une référence globa-
le : La CCT voies ferrées 2016 correspond au texte de l’ancienne
CCT voies ferrées 2012. De plus, les références à d’anciennes ver-
sions de la CN du secteur principal de la construction dans l’en-
semble de l’ancien texte de la CCT voies ferrées doivent être désor-
mais comprises comme des références à la CN 2016.

* * *

Champ d'application demandé

1 

L’extension s’applique à l’ensemble du territoire de la Confédé-

ration suisse.

2 

Sont exceptés des dispositions concernant les contributions aux

frais d’application, de formation et de perfectionnement professi-
onnels (art. 3 CCT) les cantons de Genève, Neuchâtel, Tessin, Vaud
et Valais. 

3 

Les clauses étendues, 

imprimées en caractères gras, 

de la con-

vention collective de travail (CCT) reproduite en annexe, s’appli-
quent à tous les employeurs (entreprises, parties d'entreprises et
aux tâcherons indépendants) qui effectuent des travaux de cons-

53

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Andere gesetzliche Publikationen - Autres publications légales - Altre pubblicazioni legali

truction de voies ferrées. Sont considérés comme travaux de con-
struction de voies ferrées: 

a)  des travaux dans le domaine de la construction et de l'entre-

tien de voies, y compris les travaux de génie civil qui y sont liés, 

b) des travaux en relation directe avec la sécurité des travaux des

voies ou qui sont effectués dans la zone dangereuse du rail. 

4 

Sont exceptées les entreprises et les parties d'entreprises qui : 

a) emploient exclusivement des travailleurs ne tombant pas dans

le champ d'application du point de vue du personnel selon
l'al. 5; 

b) exécutent des travaux sur les lignes de contact et le circuit élec-

trique.

5

 Les clauses étendues s'appliquent aux travailleurs occupés dans

les entreprises précitées au sens de l'al. 3 (indépendamment du
mode de rémunération et de leur lieu d'engagement). Elles s'ap-
pliquent également aux travailleurs qui ont, dans une entreprise
assujettie au champ d'application, des activités auxiliaires à la
construction de voies ferrées. Les agents de sécurité avec formation
sont soumis aux clauses étendues, pour autant qu'ils soient en-
gagés pour la sécurité des travaux des voies ou dans la zone dan-
gereuse du rail.

Sont exceptés :

a) les machinistes de machines de chantiers spécifiques aux tra-

vaux lourds de voie ferrée (les conducteurs et tout le personnel
desservant les machines précitées y compris pour l'entretien
et les révisions).

b)  les machinistes de machines de soudures et de meulage de

rails (les conducteurs et tout le personnel desservant les ma-
chines précitées y compris pour l'entretien et les révisions),

c) les soudeurs de rails (soudage et meulage), pour autant qu'ils

effectuent cette activité de manière prédominante et majori-
tairement, 

d) les contremaîtres et chefs d'atelier,
e) le personnel dirigeant,
f) le personnel technique et administratif.

6

Le Parifonds-construction du secteur principal de la construction

est compétent pour l’encaissement, l’administration et l’utilisa-
tion des contributions aux frais d’application,  de formation et de
perfectionnement professionnels (art. 3 CCT).

7

Le Parifonds-construction du secteur principal de la construction

a le droit de procéder à tous les contrôles nécessaires concernant
le respect des dispositions sur l’obligation de payer des contribu-
tions et l’octroi de prestations.

8 

La décision d’extension porte effet jusqu’au 31 décembre 2018. 

Toute opposition à cette requête doit être motivée et adressée
en 5 exemplaires, dans les 15 jours à dater de la présente pub-
lication, à l’office soussigné.

3003 Berne, 23.12.2015

SECO – Direction du travail

02561339

  

Domanda intesa a prorogare e modificare i decreti del 
Consiglio federale che conferiscono carattere obbliga-
torio generale al contratto collettivo di lavoro per le 
costruzioni ferroviarie

(Legge federale del 28 settembre 1956 concernente il conferimento
del carattere obbligatorio generale ai contratti collettivi di lavoro)

Le associazioni contraenti, cioè la Società Svizzera degli Impre-
sari-Costruttori (SSIC) e l’Associazione svizzera delle imprese fer-
roviarie da una parte, il Sindacato Unia e il Sindacato Syna
dall’altra parte, hanno inoltrato la domanda di prorogare, con ef-
fetto fino al 31 dicembre 2018, i decreti del Consiglio federale del
3 ottobre 2000, dell'8 giugno 2005, dell'11 agosto 2005, del 13
agosto 2007, del 21 ottobre 2008, del 14 gennaio 2010, del 29 gi-
ugno 2010, del 6 febbraio 2012, dell'11 settembre 2012 e del 6 mar-
zo 2014 (

FF 2000

 4513, 

2005

 3565 4577, 

2007

 5563, 

2008

 7501,

2010

 257, 4443, 

2012

 1243, 7137, 

2014

 2129) che conferiscono ca-

rattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (CCL)
per le costruzioni ferroviarie. Chiedono inoltre di dichiarare
d’obbligatorietà generale le seguenti disposizioni, 

stampate in

grassetto

, che modificano il contratto collettivo di lavoro, allegate

ai decreti sopra menzionati:

Convenzione addizionale sulla proroga del contratto collettivo
di lavoro per le costruzioni ferroviarie

del 14 dicembre 2015

<i>Adeguamenti redazionali mediante rinvio globale: Il CCL
costruzioni ferroviarie 2016 riprende testualmente il previgente
CCL costruzioni ferroviarie 2012. In tutto il testo previgente del
CCL costruzioni ferroviarie, i rinvii a versioni precedenti del CNM
per l’edilizia principale sono da intendersi come rinvii al CNM
2016. 

* * *

Campo d'applicazione 

1 

L’obbligatorietà generale fa stato per tutto il territorio svizzero.

2 

Sono esclusi dalle disposizioni concernenti i contributi alle spese

di applicazione e di formazione/perfezionamento (art. 3 CCL) i
Cantoni di Ginevra, Neuchâtel, Ticino, Vaud e Vallese.

3 

Le disposizioni di carattere obbligatorio generale, 

stampate in

grassetto, 

contenute nell’allegato contratto collettivo di lavoro

(CCL) per le costruzioni ferroviarie, hanno validità per i datori di
lavoro (imprese, parti di imprese e i cottimisti indipendenti) che
eseguono lavori di costruzione ferroviaria. Sono considerati lavori
di costruzione ferroviaria: 

a) i lavori nell'ambito della costruzione e manutenzione del bi-

nario e/o di costruzioni di genio civile abbinati ad impianti
ferroviari; 

b) i lavori direttamente correlati con la sicurezza dei lavori sul

binario o svolti in aree pericolose della ferrovia. 

4

 Sono escluse le imprese e parti di imprese che : 

a) impiegano esclusivamente lavoratori non rientranti nel cam-

po di applicazione personale secondo il capoverso 5; 

b) eseguono lavori alle linee di contatto e ai circuiti elettrici. 

5

 Le disposizioni dichiarate d'obbligatorietà generale sono appli-

cabili ai lavoratori delle imprese di cui al capoverso 3 (indipen-
dentemente dal tipo di retribuzione e dal luogo di assunzione). Si
applicano anche ai lavoratori di un’impresa assoggettata al cam-

po d’applicazione che svolgono attività accessorie alla costruzione
di binari. I guardiani di sicurezza con formazione sottostanno
all'obbligatorietà generale se vengono impiegati per la sicurezza
dei lavori sul binario o per lavori in aree pericolose della ferrovia. 

Sono esclusi:

a) i macchinisti di macchinari ferroviari automatici (personale

addetto alla guida, all'asservimento, alla manutenzione e re-
visione del parco macchine);

b)  i macchinisti di treni di lavoro per la saldatura e la rettifica

di rotaie (personale addetto alla guida, all'asservimento, alla
manutenzione e revisione del parco macchine);

c) i saldatori (saldatura e rettifiche) che eseguono in modo pre-

ponderante questi lavori specifici;

d) i capi muratori e i capi fabbrica;
e) il personale con funzioni direttive;
f) il personale tecnico-amministrativo.

6 

Il Parifonds-Edilizia del settore principale dell’edilizia è compe-

tente per l’incasso, l’amministrazione e l’utilizzazione dei con-
tributi alle spese di applicazione e di formazione/perfezionamen-
to (art. 3 CCL).

7 

Il Parifonds-Edilizia del settore principale dell’edilizia ha il di-

ritto di procedere presso le ditte a tutti i controlli ritenuti necessari,
concernenti il rispetto delle disposizioni sull’obbligo di pagare i
contributi e il diritto alle prestazioni.

8 

L’obbligatorietà generale avrà effetto fino al 31 dicembre 2018.

 

Le eventuali opposizioni a questa domanda dovranno essere
motivate e presentate in 5 esemplari entro 15 giorni dalla pre-
sente pubblicazione, all’ufficio qui sotto indicato.

3003 Berna, 23.12.2015

SECO – Direzione del lavoro

02561343

Handelsregisterpublikationen
Publications du registre du commerce
Pubblicazioni del registro di commercio



DRITTE VERÖFFENTLICHUNG 

Aufforderung gemäss Art. 155 HRegV

Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten weisen keine Ge-
schäftstätigkeit mehr auf und verfügen angeblich über keine ver-
wertbaren Aktiven mehr. Da die Aufforderung an die betroffenen
Personen, dem zuständigen Handelsregisteramt die Löschung an-
zumelden oder ihr begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung dieser Firmen im Handelsregister schriftlich
mitzuteilen ohne Erfolg blieb, werden hiermit die Gesellschafte-
rinnen und Gesellschafter sowie Gläubigerinnen und Gläubiger
aufgefordert, 

innert

 

30 Tagen 

seit Erscheinen der dritten Publika-

tion des Rechnungsrufes ein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung der Rechtseinheit schriftlich mit-
zuteilen. Gehen keine fristgerechten Eingaben ein, werden diese
Rechtseinheiten von Amtes wegen gelöscht (Art. 938a Abs. 1 OR).
Andernfalls überweist der Handelsregisterführer die Angelegen-
heit dem Gericht zum Entscheid.

Handelsregisteramt des Kantons Bern, 3000 Bern 8

– Anatolien Bäckerei und Konditorei GmbH, in Lyss
– Der Free-Worker Bern GmbH, in Bern
– Handelsmann Schweiz GmbH, in Vechigen
– kappeler gastronomia GmbH, in Burgdorf
– Maximm GmbH, in Bern
– Milano Nord GmbH, in Burgdorf
– Pro Sport AG in Liq., in Thun
– PST Ventcap Solutions AG, in Thun
– RCF GmbH, in Brügg
– ReLeu GmbH, in Lengnau BE
– Restaurant Kreuz Pizzeria Bar GmbH, in Uetendorf
– ST + Partner GmbH, in Köniz
– SWINDOW GmbH in Liquidation, in Belp
– Top Unity GmbH, in Interlaken

02561159



ZWEITE VERÖFFENTLICHUNG 

Rechnungsruf gemäss Art. 155 HRegV

Verfügung betreffend Löschung von Einzelunternehmen infolge
Todes der Inhaberin oder des Inhabers (gemäss Art. 152 Abs. 5-6
HRegV)

Es fällt in Betracht:

1. Nach Feststellungen des Handelsregisteramtes des Kantons

Bern sind die nachfolgend aufgeführten Einzelunternehmen
infolge Todes der Inhaberin oder des Inhabers erloschen:
– Dr. med. P. Stauffer Erbe, in Bern
– Elektro Pfeuti, in Muri bei Bern
– Ernst Schmid-März, in Köniz
– Geo-Logic-Consulting Susedka, in Köniz
– Hans Blaser Immobilien und Verwaltungen, in Bern
– M. Brunner, Handlung Central, in Lauterbrunnen
– R. Neuenschwander, in Muri bei Bern
– Schmid Electronic, in Köniz
– Th. Quiblier-Hirsbrunner, in Bern
– UFO-Flugreisen M. Dovrtel, in Bern

2. Mit Publikation vom 

10.11.2015

 sind die zur Anmeldung ver-

pflichteten Erben der verstorbenen Inhaberinnen oder Inha-
ber aufgefordert worden, 

innert

 

30 Tagen

 die Löschung dieser

Einzelunternehmen im Handelsregister anzumelden. Auf die
massgebenden Vorschriften und die Rechtsfolgen der Verlet-
zung dieser Pflicht wurde hingewiesen.

3. Bis zum

 18.12.2015

 ist dem Handelsregisteramt des Kantons

Bern die Löschung dieser Einzelunternehmen nicht angemel-
det worden.

Das Handelsregisteramt des Kantons Bern, 3000 Bern 8, erlässt
deshalb gestützt auf Art. 152 Abs. 5-6 HRegV 

folgende Verfügung

:

1. Die Einzelunternehmen werden von Amtes wegen gelöscht.
2. Es werden keine Gebühren erhoben.
3. Eine Ordnungsbusse gemäss Artikel 943 OR entfällt.

4. Gegen diese Verfügung kann 

innert

 

30 Tagen

 bei der zustän-

digen Kantonalen Beschwerdeinstanz (Obergericht des Kan-
tons Bern, Hochschulstrasse 17, 3001 Bern) Beschwerde erho-
ben werden. Diese  muss einen Antrag und eine Begründung
enthalten.

Handelsregisteramt des Kantons Bern, 3000 Bern 8

02561251



EINMALIGE VERÖFFENTLICHUNG 

Aufforderung gemäss Art. 154 HRegV

Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten sind zurzeit ohne
gesetzlich zwingend vorgeschriebene Organisation und Domizil.
Sie werden aufgefordert, den rechtmässigen Zustand hinsichtlich
Verwaltung, Geschäftsführung, Vertretung und/oder Revisions-
stelle wieder herzustellen und 

innert 30 Tagen

 seit Erscheinen die-

ser Publikation zur Eintragung beim Handelsregisteramt anzu-
melden. Gleichzeitig ist ein korrektes Domizil anzumelden. An-
dernfalls wird das Handelsregisteramt beim Gericht beantragen,
die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen.

Handelsregisteramt Zug, 6301 Zug

– Dataprinting AG, Zug, CHE-246.923.531
– Direct Invest AG, Unterägeri, CHE-112.389.917
– ECO FORESTRY AG, Baar, CHE-114.758.291
– Immocap AG, Zug, CHE-112.247.849
– Investigo Global AG, Baar, CHE-453.178.041
– Neo Energy AG, Zug, CHE-113.053.153
– Swiss Fidelity Trust Company Limited, Zug, 

CHE-107.300.082

02557907



UNIQUE PUBLIC ATION 

Sommations selon l'art. 154 ORC

Les entités juridiques suivantes présentent des carences dans l'or-
ganisation impérativement prescrite par la loi. Les personnes te-
nues de requérir l'inscription sont sommées de rétablir la situation
légale 

dans les

 

30 jours, 

faute de quoi l'office du registre du com-

merce requerra du tribunal ou de l'autorité de surveillance qu'il
prenne les mesures nécessaires, conformément à l'article 731b CO. 

Registre du commerce de Genève, 1211 Genève 3

– MEDILIFE HOLDING SA, à Meyrin

02558033



EINMALIGE VERÖFFENTLICHUNG 

Aufforderung gem. Art. 154 Abs. 2bis HRegV

Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten weisen Mängel in
der gesetzlich zwingend vorgeschriebenen Organisation auf. Das
oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan wird hiermit gemäss Art.
154 HRegV aufgefordert, 

innert

 

30 Tagen

 seit Erscheinen dieser

Publikation den rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und
die entsprechende Eintragung anzumelden. Wird der rechtmässi-
ge Zustand innert Frist nicht wiederhergestellt, so stellt das Amt
für Handelsregister und Notariate dem Gericht beziehungsweise
der Aufsichtsbehörde den Antrag, die erforderlichen Massnahmen
zu ergreifen (Art. 941a OR).

Amt für Handelsregister und Notariate, Handelsregister, 
9001 St.Gallen

– Gött &amp; Stieger AG (CHE-107.929.417), in Rorschach 

02561305



EINMALIGE VERÖFFENTLICHUNG 

Aufforderung gemäss Art. 153a Abs. 3 HRegV

Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten verfügen angeb-
lich über kein Rechtsdomizil mehr. Das oberste Leitungs- oder Ver-
waltungsorgan wird hiermit gemäss Art. 153a HRegV aufgefor-
dert, 

innert

 

30 Tagen

 seit Erscheinen dieser Publikation ein neues

Rechtsdomizil am Ort des Sitzes zur Eintragung anzumelden oder
zu bestätigen, dass das eingetragene Rechtsdomizil noch gültig
ist. Andernfalls wird die Rechtseinheit vom Amt für Handelsregis-
ter und Notariate gemäss Art. 153b HRegV für aufgelöst erklärt und
die Mitglieder des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans als
Liquidatorinnen und Liquidatoren eingesetzt. Einzelunter-
nehmen und Zweigniederlassungen werden gelöscht. Weiter
spricht das Amt für Handelsregister und Notariate gegebenenfalls
gemäss Art. 943 OR gegen die Eintragungspflichtigen Ordnungs-
bussen von CHF 10 bis CHF 500 aus. Wird innerhalb von drei Mo-
naten nach Eintragung der Auflösung einer juristischen Person
oder einer Personengesellschaft der gesetzliche Zustand wieder
hergestellt, indem das neue Rechtsdomizil rechtskonform zur
Eintragung angemeldet wird, so kann das Amt für Handelsregister
und Notariate die Auflösung widerrufen. 

Amt für Handelsregister und Notariate, Handelsregister, 
9001 St.Gallen

– Gött &amp; Stieger AG (CHE-107.929.417), in Rorschach

02561307

INTERNET

Abonnez-vous à la FOSC en fonction de vos besoins. 
Vous avez la possibilité de recevoir les données du jour par
courriel. Pour plus d’informations à ce sujet: info@fosc.ch ou
tél. 058 464 09 92.

Version électronique plutôt 
que version papier ?

54

Infoservice - Service d'information - Servizio d'informazione

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Infoservice
Service d‘information
Servizio d‘informazione

Bundesamt für Statistik    
Office fédéral de la statistique
Ufficio federale di statistica 

Produzenten- und Importpreisindex im November 2015

Produzenten- und Importpreise steigen im Vergleich 
zum Vormonat

Neuchâtel, 15.12.2015 (BFS) –

 Der Gesamtindex der Produzen-

ten- und Importpreise erhöhte sich im November 2015 um 0,4
Prozent gegenüber dem Vormonat und erreichte den Stand von
91,2 Punkten (Basis Dezember 2010 = 100). Verantwortlich dafür
waren vor allem die höheren Preise für Mineralölprodukte so-
wie für die vierteljährlich erhobenen chemischen und pharma-
zeutischen Produkte. Innert Jahresfrist sank das Preisniveau des
Gesamtangebots von Inland- und Importprodukten gemäss
Bundesamt für Statistik (BFS) um 5,5 Prozent.

Anstieg der Produzentenpreise

Der 

Produzentenpreisindex erhöhte sich

 im November 2015 ge-

genüber dem Vormonat 

um 0,3 Prozent

. Sein Stand liegt bei 93,9 

Punkten (Basis Dezember 2010 = 100). Gegenüber dem Vorjahr 
zeigte sich ein Preisrückgang von 3,6 Prozent. Der Index zeigt die 
Preisentwicklung der im Inland hergestellten Produkte. Dabei 
werden für die im Inland abgesetzten Produkte die Ab-Werk-Preise 
und für die Exporte die Preise an der Grenze («free on board: fob») 
erfasst. In den Preisen sind Mehrwert- und Verbrauchssteuern 
nicht enthalten.

Höhere Preise

 gegenüber dem Vormonat verzeichneten insbeson-

dere Mineralölprodukte und pharmazeutische Spezialitäten. Teu-
rer wurden auch sonstige elektrische Ausrüstungen und Geräte,
Kunststoffprodukte, Kunststoffe in Primärformen, organische
Produkte der chemischen Industrie, Rohmilch, Seifen-, Wasch-,
Reinigungs- und Körperpflegemittel, Duftstoffe und Fleisch.

Für das verarbeitende Gewerbe und die Industrie stiegen die Preise
beim 

Inlandabsatz

 und beim 

Export

 gegenüber dem Vormonat

um 0,3 Prozent. Gegenüber dem Vorjahr lag das Preisniveau für
den Inlandabsatz um 2,9 Prozent tiefer, während der Rückgang
bei den Exportpreisen 4,3 Prozent betrug.

Deutlich höhere Importpreise

Der 

Importpreisindex zeigte

 im November 2015 

einen Anstieg

um 0,8 Prozent

 gegenüber dem Vormonat. Der Stand des Import-

preisindexes beträgt 85,4 Punkte (Basis Dezember 2010 = 100).
Gegenüber dem Vorjahr lag das Preisniveau um 9,7 Prozent tiefer.
Der Importpreisindex zeigt die Entwicklung der Importpreise
ohne Mehrwert- und Verbrauchssteuern sowie ohne Zoll.

Preiserhöhungen

 gegenüber dem Vormonat beobachtete man vor

allem bei organischen Produkten der chemischen Industrie,
pharmazeutischen Spezialitäten und verschiedenen Mineralöl-
produkten (Diesel, Heizöl, Benzin). Steigende Preise zeigten auch
pharmazeutische Grundstoffe, Erdöl (roh), Papier und Papier-
produkte, Kunststoffprodukte, Druckerzeugnisse, anorganische
Produkte der chemischen Industrie sowie Glas und Glasprodukte.

Tiefere Preise

 verzeichneten demgegenüber Erdgas, Roheisen,

Stahl, Computer, Kunststoffe in Primärformen, Aluminium und
daraus hergestellte Produkte sowie sonstiges Obst und Nüsse. Bil-
liger wurden auch Stahlrohre, Getreide, Zitrusfrüchte, verarbeite-
ter Stahl und Flugpetrol.

BUNDESAMT FÜR STATISTIK

Pressestelle

Hauptergebnis-
se November 
2015

Indexstand
November 2015

Veränderung in % gegenüber

(Basis Dez. 2010 
= 100)

Oktober 2015

November 
2014

Produzenten- 
und Import-
preisindex (To-
tal)

91,2

0,4

-5,5

- Produzenten-  
preisindex

93,9

0,3

-3,6

- Importpreisin-
dex

85,4

0,8

-9,7

Indice des prix à la production et à l'importation en 
novembre 2015

Les prix à la production et à l'importation augmentent 
par rapport au mois précédent

Neuchâtel, 15.12.2015 (OFS)

 –

 

En novembre 2015, l’indice des

prix à la production et à l’importation a progressé de 0,4% par
rapport au mois précédent. Il se situe à présent à 91,2 points (ba-
se décembre 2010 = 100). Cette augmentation s’explique essen-
tiellement par le renchérissement des produits pétroliers ainsi
que des produits chimiques et pharmaceutiques, qui sont rele-
vés trimestriellement. En rythme annuel, le niveau des prix de
l’offre totale des produits du pays et des produits importés a di-
minué de 5,5% selon l'Office fédéral de la statistique (OFS).

Hausse des prix à la production

En novembre 2015, l'

indice des prix à la production

 

a progressé 

de 0,3% 

par rapport au mois précédent. Il se situe à 93,9 points 

(base décembre 2010 = 100). Sur un an, le niveau des prix a baissé 
de 3,6%. L’indice traduit l’évolution des prix des biens produits en 
Suisse. Sont considérés, pour les biens écoulés en Suisse, les prix 
départ-usine et, pour les exportations, les prix à la frontière (« free 
on board : fob »). Les prix ne comprennent pas les impôts sur la 
consommation ni la taxe sur la valeur ajoutée.

Par rapport au mois précédent, des 

hausses de prix

 ont été enre-

gistrées notamment pour les produits pétroliers et les préparations
pharmaceutiques.

Ont aussi renchéri les autres matériels et appareils électriques, les
produits en matières plastiques, les matières plastiques de base, les
produits organiques de l'industrie chimique, le lait cru, les savons,
détergents, produits d'entretien, de toilette et parfums, ainsi que
la viande.

Pour les arts et métiers et l'industrie, les prix ont progressé de 0,3%
par rapport au mois précédent pour le 

marché indigène

 et pour

les 

produits exportés

. Par rapport à l'an passé, le niveau des prix

pour le marché intérieur a fléchi de 2,9% et celui des prix à l'ex-
portation de 4,3%.

Nette hausse des prix à l’importation

En novembre 2015, l’

indice des prix à l’importation a augmenté

de 0,8%

 par rapport au mois précédent. Il se situe à 85,4 points

(base décembre 2010 = 100). Par rapport à l’année précédente,
le niveau des prix a diminué de 9,7%. L’indice montre l’évolution
des prix à l’importation sans les impôts sur la consommation, la
taxe sur la valeur ajoutée ni les droits de douane.
Ont 

renchéri

 par rapport au mois précédent avant tout les produits

organiques de l'industrie chimique, les préparations pharmaceu-
tiques et différents produits pétroliers (diesel, mazout, essence). Il
en est allé de même pour les produits pharmaceutiques de base,
le pétrole brut, le papier et les articles en papier, les produits en
matières plastiques, les produits d’imprimerie, les produits inor-
ganiques de l'industrie chimique ainsi que le verre et les articles
en verre. Les prix

 

ont en revanche 

reculé

 pour le gaz naturel, le

fer brut, l'acier, les ordinateurs, les matières plastiques de base,
l'aluminium et les produits en aluminium ainsi que pour les au-
tres fruits et les fruits à coque. Sont aussi devenus meilleur marché
les tubes en acier, les céréales, les agrumes, l'acier transformé et
le kérosène.

OFFICE FEDERAL DE LA STATISTIQUE

Service des médias

Principaux résul-
tats pour 
novembre 2015

Niveau de l'in-
dice novemb-
re 2015

Variation en % par rapport à

(base déc. 2010 
= 100)

octobre 
2015

novembre 
2014

Indice des prix à la 
production et à 
l’importation (to-
tal)

91,2

0,4

-5,5

-Indice des prix à la 
production

93,9

0,3

-3,6

-Indice des prix à 
l’importation

85,4

0,8

-9,7

MARCHÉS PUBLICS

simap.ch est la internet plateforme conjointe de la Confédérati-
on, des cantons et des communes, le domaine des marchés pub-
lics. Les entités adjudicatrices publiques peuvent publier très
simplement leurs appels d’offres et les documents y relatifs sur
ce portail. Les entreprises et les soumissionnaires intéressés ont
ainsi un aperçu des appels d’offres dans toute la Suisse et peu-
vent télécharger les publications et la documentation accompag-
nant les appels d’offres. Les questions peuvent être posées
directement sur le site par le biais d’un forum.

simap.ch: 
la plateforme des 
marchés publics

SHAB-SERVICE

Unter der Telefonnummer 058 464 09 92 steht Ihnen das SHAB-
Team zu den üblichen Arbeitszeiten gerne beratend zur Seite.

Haben Sie weitere Wünsche?

55

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.12.2015, No 249, Jahrgang - année - anno: 133

Unternehmenspublikationen - Publications d'entreprises - Pubblicazioni d'imprese

Unternehmenspublikationen
Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

 

 

AVVISO DI CONVOCAZIONE 

 
 

I Signori Azionisti della Società Elettrica Sopracenerina SA (SES), 
Locarno, sono convocati in Assemblea generale straordinaria per il 
giorno  

giovedì 14 gennaio 2016, alle ore 17.30, 

 

presso il Salone del Palazzo della Sopracenerina, Piazza Grande 5,  
6600 Locarno  

 

Ordine del giorno e proposte del Consiglio d'Amministrazione:  

 

1. Nomine del Consiglio d'Amministrazione  

 

Proposte  
Il Consiglio d'Amministrazione di SES propone di eleggere le seguenti 
persone in seno al Consiglio d'Amministrazione di SES:  

  Stefano Gilardi, da Gambarogno, in Muralto,  

fino all'Assemblea Generale Ordinaria 2017;  

  Tiziano Ponti, da Lugano, in Gambarogno,  

fino all'Assemblea Generale Ordinaria 2017;  

  Alain Scherrer, da Egnach, in Locarno,  

fino all'Assemblea Generale Ordinaria 2017.  

 

Commento:  <i>A norma dell'art. 11 cpv. 2 dello Statuto della Società, i 
nuovi amministratori portano a termine il mandato di coloro che 
vengono sostituiti. Tutti i membri dimissionari (Mario Cao, Fabio Pedrina 
e Carla Speziali) sono stati nominati per 3 anni in occasione dell’ 
Assemblea Generale Ordinaria 2014.  

 

Al termine dell’Assemblea straordinaria seguirà un ricco aperitivo presso 
il Gran Caffè Verbano.  

 

Locarno, 7 dicembre 2015  

 

Per il Consiglio d'Amministrazione della  

Società Elettrica Sopracenerina SA (SES)  

 

Mario Cao  

Presidente

 

Adressen der kantonalen Amtsblätter
Adresses des Feuilles officielles cantonales
Indirizzi dei Fogli ufficiali cantonali

AG

Amtsblatt des Kantons Aargau
Zofinger Tagblatt AG, Administration Amtsblatt
Henzmannstrasse 20, Postfach, 4800 Zofingen
Tel. 062 745 93 55 | Fax 062 745 93 59 | E-Mail amtsblatt@ztonline.ch
Web www.ag.ch/amtsblatt

AR 

Amtsblatt des Kantons Appenzell Ausserrhoden
Kantonskanzlei, Regierungsgebäude, 9102 Herisau
Tel. 071 353 61 11 | Fax 071 353 68 64| E-Mail kantonskanzlei@ar.ch

AI 

Amtsblatt des Kantons Appenzell Innerrhoden
Marktgasse 2, Postfach, 9050 Appenzell
Tel 071 788 30 00 | Fax 071 788 30 10 | E-Mail inserate@dav.ch

BL

Amtsblatt des Kantons Basel-Landschaft
Rathausstrasse 2, 4410 Liestal
Tel. 061 552 50 26 | Fax 061 552 69 65 | E-Mail amtsblatt@bl.ch

BS

Kantonsblatt Basel-Stadt
Staatskanzlei Basel Stadt, Marktplatz 9, Postfach, 4001 Basel
Tel. 061 467 85 35| Fax 061 476 85 36| E-Mail kantonsblatt@schwabe.ch 
Web www.kantonsblatt.ch

BE

Amtsblatt des Kantons Bern
W. Gassmann AG, Längfeldweg 135, 2501 Biel
Tel. 032 344 83 38| Fax 032 344 82 15| E-Mail anzeigen@gassmann.ch
Feuille officielle du Jura bernois
W. Gassmann AG, Längfekdweg 135, 2501 Bienne
Tél. 032 344 83 38| Fax 032 344 82 15 | Courriel fojb@ijc.ch

FR

Feuille officielle du canton de Fribourg (FO)
Rue des Chanoines 17, 1701 Fribourg
Tél. 026 305 10 45 | Fax 026 305 10 48 | Courriel Annonce@Publicitas.ch
Amtsblatt des Kantons Freiburg (ABl)
Chorherrengasse 17, 1701 Freiburg
Tel. 026 305 10 45 | Fax 026 305 10 48 | E-Mail Annonce@Publicitas.ch

GE

Feuille d’avis officielle de la République et canton de Genève (FAO)
Rue de l‘Hôtel de ville 2, 1211 Genève 3
Tél. 022 327 90 87 | Courriel fao@etat.ge.ch

GL

Amtsblatt des Kantons Glarus (in: «Die Südostschweiz», Ausgabe Glarus)
Rathaus, 8750 Glarus
Tel. 055 646 60 12 | Fax 055 646 60 19 | E-Mail amtsblatt@gl.ch

GR

Amtsblatt des Kantons Graubünden • Fegl uffizial dal chantun Grischun
Foglio ufficiale del Cantone dei Grigoni
Südostschweiz Presse und Print AG, Kantonsamtsblatt, Kasernenstrasse 1, 
Postfach 85, 7007 Chur | Tel. 081 255 54 19 | Fax 081 255 51 50
E-Mail satz@kantonsamtsblatt.gr.ch | Web www.kantonsamtsblatt.gr.ch

JU

Journal officiel de la République et Canton du Jura
Case postale 553, 2800 Delémont 1
Tél. 032 465 89 39 | Fax 032 466 51 04 | Courriel journalofficiel@lepays.ch

LU

Luzerner Kantonsblatt
Staatskanzlei, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern
Tel. 041 228 60 00| Fax 041 228 67 83 | E-Mail kantonsblatt@lu.ch

NE

Feuille officielle de la République et Canton de Neuchâtel
Imprimerie H. Messeiller SA, Rue St-Nicolas 11, 2006 Neuchâtel
Tél. 032 725 12 96 | Fax 032 724 19 37 | Courriel Secretariat.Chancellerie@ne.ch

NW

Amtsblatt – Kanton Nidwalden
Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans
Tel. 041 619 15 55 | Fax 041 619 15 50 | E-Mail amtlich@amtsblatt-nw.ch
Web www.amtsblatt-nw.ch

OW

Amtsblatt des Kantons Obwalden
Postfach 1562, 6061 Sarnen
Tel. 041 660 59 70 | Fax 041 660 59 54 | E-Mail amtsblatt@ow.ch

SG

Amtsblatt des Kantons St. Gallen
Regierungsgebäude,Staatskanzlei, 9001 St. Gallen
Tel. 058 229 31 11| Fax 058 229 39 55| E-Mail amtsblatt.sk@sg.ch

SH

Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen
Staatskanzlei, Redaktion Amtsblatt, Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen
Tel. 052 632 72 77 | Fax 052 632 72 00 | E-Mail amtsblatt@ktsh.ch
Web www.amtsblatt.sh.ch

SZ

Amtsblatt des Kantons Schwyz
Staatskanzlei, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz
Tel. 041 819 26 10 | Fax 041 819 26 19 | E-Mail stk@sz.ch

SO

Amtsblatt des Kantons Solothurn
Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn
Tel. 032 627 20 26 | Fax 032 627 29 94 | E-Mail amtsblatt@vsdruck.ch

TG

Amtsblatt des Kantons Thurgau
galledia frauenfeld ag, Zürcherstrasse 238, 8501 Frauenfeld
Tel. 058 344 94 90 | Fax 058 344 94 81 | E-Mail amtsblatt@galledia.ch

TI

Foglio Ufficiale della Repubblica e Cantone del Ticino
Cancelleria dello Stato, Amministrazione del Foglio ufficiale, 
Residenza governativa, 6501 Bellinzona
Tel. 091 814 43 49 | Fax 091 814 44 01 | E-Mail can-fu@ti.ch

UR

Amtsblatt des Kantons Uri
Standeskanzlei Uri, Rathausplatz 1, 6460 Altdorf
Tel. 041 873 20 17| Fax 041 870 66 51| E-Mail amtsblatt@ur.ch

VS

Bulletin officiel du canton du Valais • Amtsblatt des Kantons Wallis
Case Postale/Postfach 799, 1950 Sion 1
Tél. 027 329 76 43 | Fax 027 329 76 79 | E-Mail publication@bo-vs.ch
Web www.bo-vs.ch

VD

Feuille des Avis officiels du Canton de Vaud
Publicitas Léman, Avenue des Mousquines 4, Case postale 7114, 1002 Lausanne
Tél. 021 317 86 15 | Fax 021 317 80 99 | Courriel lausanne@publicitas.ch

ZG

Amtsblatt des Kantons Zug
Speck Medien AG, Poststrasse 14, Postfach 1249, 6301 Zug
Tel. 041 729 78 78 | Fax 041 729 78 88 | E-Mail amtsblatt@speck-medien.ch
Web www.amtsblattzug.ch

ZH

Amtsblatt des Kantons Zürich
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Ressort Publikationen
Tel. 031 323 13 13 | E-Mail amtsblatt-zh@shab.ch 
Web www.amtsblatt.zh.ch

ANZEIGEN-ANNAHME ONLINE WWW.SHAB.CH

Anzeigenschluss für Ihre Inserate:

UPLOAD als druckfertiges PDF:
1 Arbeitstag vor Erscheinen; 08.00 Uhr

UPLOAD als Rohmaterial, durch die Redaktion zu bearbeiten:
4 Arbeitstage vor Erscheinen; 08.00 Uhr

Wir helfen Ihnen gerne weiter: SHAB-Redaktion
Telefon 058 464 09 92 - E-Mail info@shab.ch

Ihre Anzeige fristgerecht 
platziert im SHAB

56

Index - Indice - Indice

Index
Indice
Indice

Handelsregister

R 01

Registre du commerce
Registro di commercio

Konkurse

R 02

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

R 03

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

R 04

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

R 05

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

R 06

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

R 08

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzliche Publikationen

R 09

 

Autres publications légales 
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

R 10

Bilans
Bilanci

Infoservice

R 11

Service d’information
Servizio d’informazione

Unternehmenspublikationen

R 12

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

R = Rubrik, Rubrique, Rubrica 



= Seite, Page, Pagina

0–9

123architekten gmbh, Biel/Bienne

R 01



6

2 et 1.net, Courtet Parvesh, Alle

R 01



15

2 Papier-Inhaber-Schuldbriefe, 
Kantonsgerichtspräsident, Lic.iur. Andreas 
Hefti

R 06



51

2Create AG, Bern

R 01



6, 40

2Create AG, Zürich

R 01



40

3D Bauprojektleitung GmbH, Mosnang

R 01



18

4biker AG, Sissach

R 01



7

4biker, Stephan Schaffner, Sissach

R 01



8

4DiXplorer AG, Zürich

R 01



40

5 Signs SA, Genève

R 01



12

77logistics SA, Carouge (GE)

R 01



12

77logistics SA, en liquidation, Carouge (GE)

R 01



12

A

A-Plus Gebäude-Service GmbH, Bern

R 01



4

A. Allenbach, Ringgenberg (BE)

R 01



6

A. Bürgi-Joachim AG, Kestenholz

R 05



49

A. KIRK Switzerland AG, Baar

R 01



30

A.E.H.F. Bosshard AG, Winterthur

R 01



36

A'Casa Immobilien, Buchhaltungen + 
Gebäudemanagement GmbH, Luzern

R 01



15

AAA Beteiligungen AG, Unterägeri

R 01



30

AAA COMMUNICATION EUROPE AG, 
Zürich

R 01



35

AAB Sols, Arsim Gashi, Lausanne

R 01



28

Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel), Olten

R 01



20

abc engineering AG, Quarten

R 01



18, 21

abc engineering AG, Wollerau

R 01



21

Abegg &amp; Co AG, Zürich, Zürich

R 01



35

Abinaya Kiosk, Suganthini Santhakumar, 
Trimbach

R 01



21

AC Albrecht AG, Sirnach

R 01



22

AC Brico GmbH, Niederglatt

R 01



32

Accenture AG, Zürich

R 01



35

Access Power Holding APH SA, Belfaux

R 01



10

Access Power Holding APH SA, Fribourg

R 01



10

Accurata Holding AG, Zürich

R 01



35

ACO SA en liquidation, Genève

R 05



45

Acro-Line Sàrl, Corsier-sur-Vevey

R 01



27

Acro-Line Sàrl, Puidoux

R 01



27

ACTAGIS Sàrl, Pully

R 01



26

Actions nominatives, Tribunal de 
première instance, Juge civil

R 06



51

actueljob GmbH in Liquidation, Bülach

R 01



35

actueljob GmbH, Bülach

R 01



35

ADACOR SA, en liquidation, Saint-Martin 
(FR)

R 01



10

ADACOR SA, Saint-Martin (FR)

R 01



10

Adlux Sàrl, Nyon

R 01



27

ADM Innenausbau GmbH in Liquidation, 
Pratteln

R 01



7

ADM Innenausbau GmbH, Pratteln

R 01



7

ADOSH GmbH, Meggen

R 01



15

Adova Personalberatung AG, Zürich

R 01



32

ADUNIC AG, Frauenfeld

R 01



22

Advanced Sport Instrument Sàrl, Paudex

R 01



27

Aeana AG, Zürich

R 01



39

AEC engineering GmbH, Chur

R 01



13

aequo broker ag, Luzern

R 01



15

Aerwise Consulting GmbH, Niederglatt

R 01



35

Aerwise Consulting GmbH, Stadel

R 01



35

Aerzte-Treuhand Klara Bucher, Erlenbach 
(ZH)

R 01



35

Aerzte-Treuhand Klara Bucher, Zollikon

R 01



35

Afkir Nadir, Yverdon-les-Bains

R 01



26

AG Hotel Edelweiss, Sils im Engadin/Segl

R 01



13

Agence générale AXA Winterthur, Alain 
Publioz, Fribourg

R 01



9

Agentur Blauohr GmbH, Zürich

R 01



32

Agentur für Montagen Jimmy H. Rüegger, 
Zollikon

R 01



37

Agentur Rouge Tatjana Baltrusch, 
Winterthur

R 01



32

Agnieszka Fijol IT-Consulting, Muri bei Bern

R 01



6

Agriwall SA, en liquidation, Genève

R 01



11

Agriwall SA, Genève

R 01



11

AiM Services Holding SA, Genève

R 01



11

Air-Corviglia AG, St. Moritz

R 01



13

Ajruli Ritex Kopiersysteme, Wohlen (AG)

R 01



1

Akademie der homöopathischen 
Heilkunst GmbH, Rapperswil-Jona

R 01



18, 21

Akkordant Armierungen GmbH, Basel

R 02



42

Ala GmbH, Glarus

R 05



50

Alarme Solutions SA, Chêne-Bourg

R 01



11

Alarme Solutions SA, Romanel-sur-Lausanne

R 01



11

Alarme Solutions SA, Romanel-sur-Morges

R 01



27

ALBERTO INCANUTI SAGL, Lugano

R 01



24

Albetra AG, Zug

R 01



30

Alessandra AG, Lüscherz

R 01



4

ALEXIS International AG, Zug

R 01



30

Alfred Schwarz GmbH, Schwarzenburg

R 01



4

Alge Roland Albert, Heiden AR

R 02



41

Alki Swiss AG in Liquidation, St.Gallen

R 05



45

ALLAGO AG, Cham

R 01



30

Ally Coffee Trading SA, Lausanne

R 01



26

Alphin Capital AG, Zug

R 01



30

Alpiq InTec Romandie SA, Martigny

R 01



29

Am Weiher Immobilien AG in Liquidation, 
Opfikon

R 01



35

AMANDU Consulting GmbH in 
Liquidation, St. Gallen

R 01



18

Amaro de Carvalho Nettoyages, 
Plan-les-Ouates

R 01



13

amavis GmbH, Kirchberg (BE)

R 01



4

AMEG Sagl, Novazzano

R 01



23

Ammann Rechtsanwälte AG, Thun

R 01



4

Amrein Handels GmbH, Stans

R 01



17

Anabas Gestion SA, Zürich

R 01



32

Anarvira Advice SA, Pully

R 01



26

ANDOJA Immobilier SA, Fribourg

R 01



10

ANDOJA Immobilier SA, Villars-sur-Glâne

R 01



10

André Crelier Vins S.A., Neuchâtel

R 01



17

André Schnitzel &amp; Gewürze, Inhaber 
Stefan Müller, Cham

R 01



29

Andrea Gnädinger Invest AG, Stein am 
Rhein

R 01



20

Andreas Gerber Transporte, Kirchberg (BE)

R 01



6

Andrey Reisen AG, Le Mouret

R 01



10

Angela Messerli Marketing&amp;Consulting, 
Stäfa

R 01



32

Anima Experience - Lisa Maria 
Meierhofer, Zürich

R 01



32

Animal Dreamhouse Weiss, Lausen

R 01



7

Animalize.Me Productions GmbH in 
Liquidation, Basel

R 01



9

Antonietti &amp; Schwaar AG, Ins

R 01



3

Anuni GmbH, Frutigen

R 01



4

Appostafat GmbH, Romanshorn

R 01



22

APROBASE INTERNATIONAL (SUISSE) 
Sàrl, Veyrier

R 01



11

AQS Management AG in Liquidation, 
Freienbach

R 05



45

AQUA Liotta GmbH, Oberdorf (NW)

R 01



17

AQUA Liotta GmbH, Stansstad

R 01



17

Aqua-Shop Sàrl, Fribourg

R 01



10

AquaSPE AG, Zürich

R 01



35

ARC ESPACES SA, Rossemaison

R 01



14

Architekturservice Ismaili, Winterthur

R 01



32

ARG Sales &amp; Consulting GmbH, Risch

R 01



30

Ariada AG, Chur

R 01



13

Arlas Immobilien GmbH, Winterthur

R 01



35

Arlas Immobilien GmbH, Zürich

R 01



35

Armacell Switzerland AG, Pfaffnau

R 01



15

ArnoldPartners GmbH, Cham

R 01



29

aroDesign, Inh. Adrian Rosu, Zürich

R 01



32

Arrigo SA, Peseux

R 01



17

Art and Passion of Beauty, Fabienne 
Dominique Rother, St. Gallen

R 01



18

Art Nägeli, Egg

R 01



38

Art Property Investment Concept SA, 
Neuchâtel

R 01



17

Arthur Lotti SA en liquidation, Tafers

R 01



10

Arträd SA, Lancy

R 01



11

Artsuisse GmbH, Oberburg

R 02



42

Asarco AG, Zürich

R 01



35

Ascenseurs Schindler SA, succursale de 
Bussigny-près-Lausanne, Bussigny

R 01



27

ASN, Advisory Services Network AG, Zürich

R 01



35

Aspirer Capital &amp; Consulting SA, Genève

R 01



11

ASSO SOLAR SA, Lugano

R 01



24

Association 'Communauté d'Intérêts pour 
la Formation des Electriciens de Réseau 
de Suisse romande', Penthalaz

R 01



27

Association PATRONATO 50&amp;PIU ENASCO 
- SVIZZERA, Genève

R 01



11

Association Piccolino, Bourg-en-Lavaux

R 01



27

Associazione delle Imprese Familiari 
Ticino (AIF Ticino), Lugano

R 01



23

Astikor Project Management Holding SA, 
en liquidation, Genève

R 01



11

Atacon Development AG, Baar

R 01



29

Atelier dreams of world Küng, Schöftland

R 01



2

Athletes World Foundation, en 
liquidation, Lausanne

R 05



49

ATN Audit and Tax Network AG, Zürich

R 01



35

Atout Meuble Sàrl, Le Locle

R 01



17

ATS Automatisierungstechnik Swiss 
GmbH in Liquidation, Rickenbach (SO)

R 01



20

ATS Automatisierungstechnik Swiss 
GmbH, Rickenbach (SO)

R 01



20

Au Perrex SA, Villorsonnens

R 01



10

Au Ziger SA, Villars-sur-Glâne

R 01



9

auf-mass GmbH, Bas-Vully

R 01



9

Aufforderung gem. Art. 153a Abs. 3 
HRegV

R 09



53

Aufforderung gem. Art. 154 Abs. 2bis 
HRegV

R 09



53

Aufforderung gemäss Art. 154 HRegV

R 09



53

Aufforderung gemäss Art. 155 HRegV

R 09



53

Aureade Sagl in liquidazione, Novazzano

R 05



47

Auto Gasser Bilten AG, Glarus Nord

R 01



13

Auto Sauter AG, Glarus

R 01



13

Auto-Carrosserie Muri GmbH, Muri bei Bern

R 01



3

Avadis Anlagestiftung 2, Baden

R 01



1

Avadis Anlagestiftung, Baden

R 01



1

Avalex.ch GmbH, Bern

R 01



4

Avenue 2015 GmbH, Grosswangen

R 01



15

Avest AG, Zug

R 01



30

Awema AG, Neunforn

R 01



22

Awema AG, Pfäffikon

R 01



22, 36

AXES Systems AG in Liquidation, Stans

R 02



44

B

B. Boschung, Halle à meubles S.A., 
Fribourg

R 01



10

B. Steinmann AG, Zürich

R 01



36

B.S. Reinigungen Sulajmani, Ittigen

R 01



3

Bachwiesen AG, Würenlos

R 01



1

baderpartner ag planen bauen nutzen, 
Solothurn

R 01



20

BAE Salihi, Prilly

R 01



26

Baechler Teinturiers SA, Chêne-Bourg

R 01



11

Baeriswyl Balkon- und 
Terrassengestaltung AG, Oberschrot

R 01



9

BAHN SERVICE AGENTUR K. Marko, 
Holderbank (AG)

R 01



1

BAHN SERVICE AGENTUR K. Marko, Thun

R 01



1, 4

BAINBRIDGE IMMO 1 SA, Vernier

R 01



11

Ballbo Sàrl en liquidation, Sullens

R 01



27

Ballbo Sàrl, Sullens

R 01



27

Baltensperger AG, Stahlbau, Metallbau, 
Kranbau , Höri

R 01



36

BAN. CONSULTING - BERATUNGSFIRMA 
BANJAVCIC, Rüschlikon

R 01



39

Banque Cantonale du Valais, Sion

R 01



29

Banque Cantonale du Valais, succursale 
de Sion, Sion

R 01



29

Banque Cramer &amp; Cie SA, Genève

R 01



11

Banque SYZ SA, Genève

R 05



50

BANYNVEST SA in liquidazione, Lugano

R 01



24

BANYNVEST SA, Lugano

R 01



24

Bar du Verdel Sàrl, Bulle

R 01



9

Bär's Boot-Service &amp; Mechanische 
Arbeiten André Vossen, Laufen-Uhwiesen

R 01



20, 36

Bär's Boot-Service &amp; Mechanische 
Arbeiten André Vossen, Stein am Rhein

R 01



20

barbara berger hr, Bern

R 01



6

Barbara Rohn Etude conseil en 
patrimoine financier et fiduciaire, 
Saint-Aubin (FR)

R 01



10

Bärenfels AG, Aesch (BL)

R 01



7

Bärtschi EWT, Frutigen

R 01



4

Baschnagel Holding AG, Windisch

R 01



1

Bashneft Trading AG in Liquidation, Zürich

R 01



36

Bashneft Trading AG, Zürich

R 01



36

Bastlerie GmbH, Urnäsch

R 01



3

Bâti-Tacchini Sàrl, Vernayaz

R 01



29

Batimo AG Architekten SIA, 
Zweigniederlassung Zürich, Zürich

R 01



36

Bâtival SA en liquidation, Martigny

R 05



45

Bätscher Rosmarie Margrit, Sigriswil

R 02



41

Battl Victory Records D.N. Sejpka, Aadorf

R 01



22

Bau Company AG Baugeschäft, Zürich

R 01



36

Bau Klein &amp; Partner GmbH in Liquidation, 
Reinach (BL)

R 01



8

Bau- und Industriereinigung Flüeli, 
Schlierbach

R 01



15

Bau- und Industriereinigung Flüeli, Willisau

R 01



15

Baubüro in situ AG, Zweigniederlassung 
Zürich NRS, Zürich

R 01



32

Baugenossenschaft Iltisrain, Weisslingen, 
Weisslingen

R 01



36

Baugenossenschaft Ralod, Zug

R 01



30

Bauunternehmung Paul Büchler AG in 
Liquidation, Zürich

R 01



36

Bauunternehmung Paul Büchler AG, Zürich

R 01



36

Baxalta Export Services GmbH, Opfikon

R 01



32

BBVA (Suiza) SA, Zürich

R 01



36

BC Déco S.A., La Chaux-de-Fonds

R 01



17

be basic GmbH, Fällanden

R 01



36

Beck Hitz AG, Küblis

R 01



13

befair visions ag, Teufen (AR)

R 01



3

Befex Bau GmbH, Freienbach

R 01



21

Befex Immobilien AG, Freienbach

R 01



21

begleiten-und-beraten GmbH, Lupsingen

R 01



7

Belandscape Sàrl, Bevaix

R 01



17

Belmonte &amp; Spano Modedesign, Wetzikon 
(ZH)

R 01



32

Belux AG, Muttenz

R 01



7

Belux IP AG, Muttenz

R 01



7

Bémont Särl en liquidation, Genève

R 05



47

BEntertainment AG, Freienbach

R 01



21

BEOKERAMIK AG, Thun

R 01



4

BERA Service Holding AG, Gurmels

R 01



9

Bergavest AG, Freienbach

R 01



21

Bergen Trust AG in Liquidation, Zürich

R 01



36

Bergen Trust AG, Zürich

R 01



36

Berger Farb Erlebnis Atelier, Wetzikon (ZH)

R 01



36

Berger Malergeschäft, Wetzikon (ZH)

R 01



36

Beril AG, Zürich

R 01



36

Berna Systeme GmbH, Neftenbach

R 01



36

Bernardy-Koch Andrea, Basel

R 02



43

Bernegger Elektro AG, Glarus

R 01



13

Berner Oberland Medien AG BOM, Thun

R 01



4

BERNSTEIN &amp; PARTNERS AG, Zug

R 01



30

Béroche Print Graphic SA, Vaumarcus

R 01



17

Berta Kommunikation AG, Zürich

R 01



32

BESA Generalunternehmung GmbH, Basel

R 01



8

BGP Products Operations GmbH, Allschwil

R 01



7

BGW Capital AG, Sirnach

R 01



22

Biber Werkzeugbau AG, Weinfelden

R 01



22

Bien Clave SA en liquidation, Le Locle

R 05



45

Bilfit AG, Diepoldsau

R 01



19

Biltherm GmbH in Liquidation, 
Schinznach-Dorf

R 05



47

Bio Waste Solutions AG in Liquidation, Zug

R 05



47

BIOHYST OVERSEAS Sagl, Lugano

R 01



24

Biostel active AG, Kaltbrunn

R 01



19

Biostel active AG, Schübelbach

R 01



19, 21

BIQS Brandschutzingenieure AG, Zürich

R 01



36

Birbaum &amp; Azizyan, IMC Intelectual 
Medical Clinic, Genève

R 01



11

Birdy Aviation GmbH in Liquidation, 
Remetschwil

R 01



1

Birdy Aviation GmbH, Remetschwil

R 01



1

bkb immo ag, Zug

R 01



32

Blends GmbH, Baar

R 01



29

BLUE ANT AG, Zürich

R 01



36

Blue Trade SA in liquidazione, Lugano

R 01



24

Blue Trade SA, Lugano

R 01



24

Blumen Moll AG, Zollikon

R 01



36

Blumer Maschinenbau AG, Neunforn

R 01



22

Blumer Maschinenbau AG, Otelfingen

R 01



22, 36

Blüthner Pianos Schweiz AG, Grenchen

R 01



20

BM BERGER MECHANIK, Rüeggisberg

R 01



3

BMB Büromöbel Börse AG, Volketswil

R 01



40

BMC Partner AG in Liquidation, Bern

R 05



45

BNJ Media Holding SA, Rossemaison

R 01



14

Bock Trading SA en liquidation, Neuchâtel

R 05



45

Bodan Treuhand AG in Liquidation, 
Rorschach

R 01



19

Bodan Treuhand AG, Rorschach

R 01



19

Boegli Kramp Architectes SA, Fribourg

R 01



10

Boghador AG, Freienbach

R 01



21

Boller Textiles AG in Liquidation, Turbenthal

R 05



45

BOLLIGER &amp; MABILLARD INGENIEURS 
CONSEILS SA, Aigle

R 01



27

Bombay Palace GmbH in Liquidation, Basel

R 01



8

Bootshafen-Genossenschaft Greppen, 
Greppen

R 01



15

Bordier FinLab SA, Genève

R 01



11

Bösch-Getränke, Adliswil

R 01



30, 36

Bösch-Getränke, Baar

R 01



30

Bourgbon Sàrl, Martigny

R 01



29

Boutique Adriana Beretta, Brissago

R 01



26

Boutique Maxence, Selam Birhane, 
Lausanne

R 01



27

BPM Sports Management GmbH, Bern

R 01



3

Brand Heroes AG, Baar

R 01



29

Brandenberg AG in Liquidation, Uster

R 05



45

Branstein GmbH in Liquidation, Baar

R 01



32

Brauereigenossenschaft Oberwil 
Waldschlössli, Oberwil (BL)

R 01



7

BrazPinto Sàrl en liquidation, Moutier

R 01



4

BrazPinto Sàrl, Moutier

R 01



4

BrazPinto Sàrl, Moutier

R 02



41

Bregnard Emboîtages Sàrl, Le Noirmont

R 01



14

Brockenstube Au-Wädenswil 
Hochstrasser, Wädenswil

R 01



32

Bronn'Air Sàrl, Bulle

R 01



10

Brünig Indoor Aktiengesellschaft, Lungern

R 01



18

Bruno Stebler, Haute-Ajoie

R 01



15

BS &amp; Associés SA, Gland

R 01



27

bSport Group GmbH, Winkel

R 01



36

bSport Group GmbH, Zürich

R 01



36

Büchli AG in Liquidation, Seengen

R 05



45

Buckhauser Immobilien AG, Zürich

R 01



36

Bühlmann Marcel GmbH, Neuenkirch

R 01



15

Burgener AG, Visp

R 01



28

Burgergemeinde Bern, DC Bank 
Deposito-Cassa der Stadt Bern, Bern

R 01



4

Burkhardt Haustechnik AG, 
Herzogenbuchsee

R 01



4

burkhardt ht gmbh, Huttwil

R 01



4

Büro PM Treuhand GmbH in Liquidation, 
Rüttenen

R 05



47

Burrus and Partners Luxuryrealestate SA, 
Gstaad

R 02



42

Business &amp; Sport Schudel GmbH, Basel

R 01



8

Butterfield Trust (Switzerland) Limited, 
Genève

R 01



11

BW Solutions GmbH, Spiez

R 01



3

BY ANNE DUCAT SARL, Genève

R 01



11

By Brasil Coiffure Daniela Zigerlig, 
Lausanne

R 01



28

C

C A Casyso AG, Basel

R 01



8

C-RE INVEST SA, Chiasso

R 01



24

C-RE INVEST SA, Lugano

R 01



24

Cabinet Médical de Praz-Berthoud SA, 
Lausanne

R 01



27

Cabinet Médical Jean-Blaise Tudisco Sàrl, 
Sierre

R 01



29

Caccin Vincent, Bourrignon

R 02



43

Café de Tour Sàrl en liquidation, Montreux

R 01



27

Caisse de Pensions du personnel du 
groupe Naef Immobilier, Genève

R 01



11

Calobos AG, Chur

R 01



13

Camasca SA in liquidazione, Lugano

R 01



24

Camenisch Consulting GmbH, Weisslingen

R 01



36

Canderan Edi, Renens (VD)

R 01



28

Canepa Maddalena, succession répudiée, 
Tavannes

R 02



41

Capoeira Schweiz, Zürich

R 01



32

Carclassic SA en liquidation, Boncourt

R 01



14

Cardinal Holding SA, Minusio

R 01



24

cargopack geering ag, Wängi

R 01



22

cargopark transport ag, Wängi

R 01



22

Carine Suter, Montilliez

R 01



27

Carogil Sàrl en liquidation, Lens

R 01



29

Carogil Sàrl, Lens

R 01



29

CAROLL International Suisse SA, Le 
Mont-sur-Lausanne

R 01



27

CAROLL International Suisse Sàrl, Le 
Mont-sur-Lausanne

R 01



27

Carstens Holding AG, Luzern

R 01



15

CarStop GmbH, Dübendorf

R 01



36

CarStop GmbH, Wil (ZH)

R 01



36

Cartella ipotec. al portatore , Nr. 11646, 
Pretura di Lugano, Sezione 5

R 06



51

Casa d'Italia, Genito, Lausanne

R 01



28

Casa dos Frangos Dias Mateus, Gland

R 01



28

CASA-VITA/Frefel Holzbau AG, Glarus Nord

R 01



13

CASAGA AG, Risch

R 01



31

Casino du Jura S.A., Courrendlin

R 01



14

Castelhorn AG, Zürich

R 01



36

CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA, 
Genève

R 01



11

cc energie sa, Murten

R 01



10

CCL per le costruzioni ferroviarie

R 09



53

CCT ferblantérie Canton de Vaud

R 09



52

CCT pour la construction de voies ferrées

R 09



52

CCT secteur parcs et jardins

R 09



52

Cédule hypothécaire au porteur, Nr. 
ID.001-1999/007659, Tribunal 
d'arrondissement de l'Est vaudois

R 06



51

57

Index - Indice - Indice

Cédule hypothécaire sur papier au 
porteur, Nr. ID.001-1999/009864, Tribunal 
d'arrondissement de l'Est vaudois

R 06



51

Celcarta AG, Ursy

R 01



10

Celebioglu-Zurnaci Sefer, Basel

R 02



42

Cellini Commercio AG, Zürich

R 01



33

Centralschweizerische Kraftwerke AG, 
Luzern

R 01



15

Centre de santé et de réadaptation S.à.r.l. 
en liquidation, Givisiez

R 01



10

Centre de santé et de réadaptation S.à.r.l., 
Givisiez

R 01



10

Centre Médical de la Terrassière SA, 
Genève

R 01



11

CFS-Capital &amp; Security AG in Liquidation, 
Eggersriet

R 05



45

CG Capital Gestion SA, Sion

R 01



29

CH International Consulting AG, Mellingen

R 01



1

CH International Trading GmbH, Mellingen

R 01



1

Charpente-Menuiserie F. Sonney S.A., en 
liquidation, Semsales

R 01



10

Chauffage-Assistance SA, Genève

R 01



11

CHDIR Consulting GmbH, Zürich

R 01



36

Chemistry May SA, Chiasso

R 01



24

Chemistry May SA, Coldrerio

R 01



24

Cherubim AG, Bern

R 01



4, 18

Cherubim AG, Engelberg

R 01



18

CHEVRETON CATERING AND CAKES, 
Biel/Bienne

R 01



3

ChezVelo Berra &amp; Schabbach, Basel

R 01



8

ChezVelo Berra &amp; Schabbach, Rodersdorf

R 01



8, 20

CHIMEX di Slobodan Adzic, Roveredo (GR)

R 01



13

CHIMEX Slobodan Adzic, Chur

R 01



13

CIB - Centre d'impression de la Broye SA, 
Estavayer-le-Lac

R 01



10

Cilia Giovanni, Basel

R 02



42

CISEL Informatique SA, Matran

R 01



10

Citroën (Suisse) SA, succursale de Renens, 
Renens (VD)

R 01



27

CITTTIC AG, Hergiswil (NW)

R 01



17

City Babylone, E. Basie, Genève

R 01



12

CK Management + Holding AG, Zürich

R 01



33

CL Swiss GmbH, Hünenberg

R 01



29

Claire Engineering SA, Capriasca

R 01



24

Claire Engineering SA, Lugano

R 01



24

Claudia Hürlimann's Healthway, 
Gesundheitszentrum für Mensch und Tier, 
Dietlikon

R 01



40

Claudius Rüegsegger Architekten GmbH 
in Liquidation, Binningen

R 01



7

Clerici - Vitali - Dellea SA, Gambarogno

R 01



24

CLINICA LUGANESE MONCUCCO SA, 
Lugano

R 01



24

CLINICA LUGANESE SA, Lugano

R 01



24

Clinique dentaire du Seeland SA, 
Biel/Bienne

R 01



4

CMCS Sàrl en liquidation, Savièse

R 01



29

CMCS Sàrl, Savièse

R 01



29

Coffeebrands Switzerland AG, Zug

R 01



29

Coiffure Barbier Populaire, Sleiman, 
Genève

R 01



11

Coiffure Nicola Reveglia, Sissach

R 01



8

CommIng GmbH in Liquidation, Zürich

R 01



40

Compagnie financière de promotion 
immobilière SA, Carouge (GE)

R 01



11

Computerline GmbH, Schlierbach

R 01



15

Comsol Engineering AG, Bern

R 01



4

confida.gr treuhand ag, Tujetsch

R 01



13

Confiserie Bosshard AG, Winterthur

R 01



36

Consilium Baumanagement GmbH, 
Basel

R 01



8

Constructor SA, Villars-sur-Glâne

R 01



10

Consumer Investment Partners AG, 
Zug

R 01



30

CONTRACT G SWISS SAGL, Lugano

R 01



24

Convenience Shop GmbH, Liestal

R 01



7

conversa.gr treuhand ag, Tujetsch

R 01



13

Cornèr Banca SA, Zürich

R 01



36

Cosmopolitan Management AG, Baar

R 01



30

Cosmopolitan Management AG, Zug

R 01



30

Costa Piastrelle SA, Gambarogno

R 01



23

Cosvegaz SA, Cossonay

R 01



27

CrC Consulting GmbH, Baar

R 01



21, 30

CrC Consulting GmbH, Wollerau

R 01



21

Creabeton Baustoff AG, Ennetmoos

R 01



17

CREALOGIX AG, Zürich

R 01



36

Creando W. GmbH, Canobbio

R 01



23

Credor AG Wil, Wil (SG)

R 01



19

Cremona Fugen, Maur

R 01



33

Crêperie 'SucréSalé' coopérative, 
Fribourg

R 01



10

crossmotion ag, Zürich

R 01



36

Crosstec AG, Glarus Nord

R 01



13

Cuisines éMoi SA, succursale de 
Lausanne, Lausanne

R 01



26

Curve Box GmbH, Zürich

R 02



44

Customized Financial Consulting Sagl in 
liquidazione, Lugano

R 05



47

Cyverse AG, Zürich

R 01



33

D

D conseils Jean-Marc Donzé, Montricher

R 01



26

D-M-O Sàrl, Val-de-Ruz

R 01



17

D. Zingrich-Kasper, Wilderswil

R 01



6

da Silva Andrade, Genève

R 01



13

Dac Personnel Sàrl en liquidation, Nyon

R 05



47

Dampfkessel Bistro-Bar GmbH in 
Liquidation, Zizers

R 01



13

Dampfkessel Bistro-Bar GmbH, Zizers

R 01



13

Daniel Reusser Maurerarbeiten, 
Hilterfingen

R 01



3

Dänu Wynistorf Holzbau, Ochlenberg

R 01



6

Dario Benedetti Logistica Internazionale, 
Chiasso

R 01



24

Das - Dos GmbH in Liquidation, 
Degersheim

R 05



47

DASTO AG, Hünenberg

R 01



30

Deho Kostümverleih, Inhaberin Karin 
Süss Youssef, Zürich

R 01



33

Delta Top International GmbH in 
Liquidation, Luzern

R 05



47

Denim Gallery GmbH in Liquidation, Horw

R 01



16

Denim Gallery GmbH, Horw

R 01



16

Denk-Bar VINDONISSA GmbH in 
Liquidation, Brugg AG

R 05



47

Dental-Med. Krone SA, Bellinzona

R 01



23

DENTIAGO Nydegger &amp; Co., Bern

R 01



6

desillusion Gastronomiekompetenz &amp; 
Beratung GmbH, Basel

R 01



8

DFM Mini Auto AG, Root

R 01



16

Diamante Art, Saanen

R 01



6

Diamdor AG, Wollerau

R 01



21

DiaMed GmbH, Cressier (FR)

R 01



10

Diamond Capital Invest AG, Schwadernau

R 01



4

Diamond Circle Foundation, Zug

R 01



30

Diapason Commerce Sàrl en liquidation, 
Lausanne

R 01



27

Diapason Commerce Sàrl, Lausanne

R 01



27

Digmesa International Ltd, Stansstad

R 01



17

Diquizeiko Kamalandua, Basel

R 03



45

Distillerie Les Grandes Vies S.A., Porrentruy

R 01



14

Dolder Investments AG, Genève

R 01



11

Dolder Investments AG, Lausanne

R 01



11, 27

Domus Aurea SA, Lugano

R 01



24

DonnaRosa Stutz, Bachs

R 01



33

Doron Zürich, Zürich

R 01



33

Dow International Finance S.à r.l., 
Luxembourg, Zweigniederlassung 
Horgen, Horgen

R 01



36

Dr. S.R. Olsburgh Sàrl, Lausanne

R 01



26

Druckerei Gasser, Inhaber: Peter Gasser, 
Zürich

R 01



40

Drugs for Neglected Diseases initiative 
(DNDi), Genève

R 01



11

drynette Textilpflege GmbH, Amriswil

R 01



23

DURMARK Sàrl, Fribourg

R 01



10

Duroplant Com AG, Bern

R 01



4

Dutch Swiss Marine, B. Maaswinkel, 
Marine Management Consultant, Meilen

R 01



33

DW AG, Allschwil

R 02



42

DYATOR SA, en liquidation, Carouge GE

R 05



45

Dynaview AG, Biel/Bienne

R 01



4

E

E C &amp; F EUROPEAN CORPORATE &amp; 
FINANCE SA, Lugano

R 01



24

e3 AG, Zürich

R 01



33, 37

e3 Holding AG, Zürich

R 01



37

e-shelter Datacenter AG, Rümlang

R 01



36

E-Tech SA en liquidation, Penthalaz

R 01



27

E-Tech SA, Penthalaz

R 01



27

E, T &amp; H Werbeagentur AG, Rorschach

R 01



19

E. Akeret GmbH in Liquidation, Fislisbach

R 05



47

E. Dincel Isolierung, St. Gallen

R 01



19

E. Müller AG Buchrain, Buchrain

R 01



16

EAM Eisenring Artists Management, 
Zollikon

R 01



36

EchoLibre Sàrl, Romainmôtier-Envy

R 01



26

EcoProHome Plus SA, Baulmes

R 01



27

EcoProHome Plus SA, Nyon

R 01



27

Ecorade GmbH, Freienbach

R 01



21

Ecrin SA, Baar

R 05



49

Edelweiss Gastro Ltd, Limassol, 
Zweigniederlassung Zug, Zug

R 01



30

EEXPO Sàrl, Romanel-sur-Lausanne

R 01



26

EH Haushaltgeräte Service GmbH, Erlen

R 01



23

EHC Basel Nachwuchs AG, Basel

R 01



8

EHC Basel Young Sharks AG, Basel

R 01



8

Eilinger Holz AG, Goldach

R 01



19

eisenring fashion, Zürich

R 01



36

eJust AG, Genève

R 01



12

eJust AG, Zürich

R 01



12, 36

Elbe Beteiligungs AG in Liquidation, 
Poschiavo

R 01



13

Elbe Beteiligungs AG, Poschiavo

R 01



13

Electricité Klaus SA, Givisiez

R 01



10

Electro Holding SA, Lugano

R 01



24

Electro-Plus Electroménager RG Sàrl, La 
Chaux-de-Fonds

R 01



17

Electrosuisse Service AG, Fehraltorf

R 01



36

Elektra Niederbuchsiten (ENI), 
Niederbuchsiten

R 01



20

ELEX Holding AG, Schwerzenbach

R 01



36

ELFM Ebner, Ruswil

R 01



16

Elite Garage Zuzwil AG, Zuzwil (SG)

R 01



19

Elke Schultz Brand Design, Zürich

R 01



33

Elrena GmbH, Basel

R 01



8

Emilio Ricetta Sagl in liquidazione, 
Mendrisio

R 05



47

Emko, R. Schmid, Oetwil am See

R 01



40

ENDEVR GmbH in Liquidation, Horgen

R 05



47

ENDURANCE WORLDWIDE INSURANCE 
LIMITED, London, Zurich Branch, Zürich

R 01



33

Energie AG Thurgau Süd, Sirnach

R 01



23

ENET Energy SA, Lugano

R 01



24

English Center Basel AG, Basel

R 01



8

entana business solutions AG in 
Liquidation, Wallisellen

R 01



40

EPM Services GmbH, Küsnacht (ZH)

R 01



36

Epolas AG, Zug

R 01



30

ERAS Suisse SA, Collombey-Muraz

R 01



29

ERAS Suisse SA, Monthey

R 01



29

Erculiani Verwaltungs-AG Luzern, Luzern

R 01



16

Eroca AG, Basel

R 01



8

ERT Entrepreneurs AG, Baar

R 01



30

ES Eliane Stoffels GmbH, Zürich

R 01



36

Esania GmbH, Bottighofen

R 01



23-24

Esch.Sintzel GmbH, Zürich

R 01



36

Esprit-Moto Sàrl, Boussens

R 01



26

Essilor Technology + Services Center 
Switzerland AG, Trimbach

R 01



20

ESSPERT GmbH in Liquidation, 
Oberrohrdorf

R 05



47

Estermann's Photo- und Bürobedarf AG, 
Sursee

R 01



16

ESTETICA NADINE SUTER, Zürich

R 01



37

ESTETICA STUDIO Nadine Suter, 
Dübendorf

R 01



37

Esthetic Trade GmbH, Neuheim

R 01



30

Etablissements Techniques Fragnière SA - 
ETF, Bulle

R 01



10

etavita-nova GmbH in Liquidation, 
Rothenburg

R 01



16

etavita-nova GmbH, Kriens

R 01



16

Etude Pannatier &amp; Quinodoz SA, Sion

R 01



29

Eureka Products SA en liquidation, Baar

R 01



30

Eureka Products SA, Baar

R 01



30

Euro Joe GmbH, Wallisellen

R 01



33

European Technology Trust GmbH, Aarau

R 01



2

European Technology Trust GmbH, 
Schaffhausen

R 01



2, 20

Excedent Societas AG, Zürich

R 01



37

Executive Insight AG, Baar

R 01



30

Executive Insight AG, Zug

R 01



30

F

F + L System AG, Zweigniederlassung 
Chur, Chur

R 01



13

F Investissements &amp; Services SA, Fribourg

R 01



9

F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG, 
Zürich

R 01



37

FABRI.KA GIARDINI Sagl, Massagno

R 01



24

FaceTalk AG, Zug

R 02



44

falconmedia sa, Granges-Paccot

R 01



10

family coaching &amp; solutions GmbH, Basel

R 01



8

Family Office Hispano-Suiza AG, Zürich

R 01



37

Farmer Service GmbH, Sarnen

R 01



18

Farodon Trading AG in Liquidation, Zug

R 05



45

FAST Recognition AG, Zug

R 01



30

Favre Travaux Sàrl, Avry

R 01



9

FB Conseils Sàrl, Nyon

R 01



27

FBK Finanzberatung und Kommerz AG, 
Zug

R 01



31

FBN Conseil Sàrl, Nyon

R 01



27

Fehr Consulting GmbH in Liquidation, 
Wagenhausen

R 05



47

Fein-Kaller AG, Zürich

R 01



37

Feldegg Resource International GmbH in 
Liquidation, Zürich

R 01



40

Femap SA in Liquidazione, Lugano

R 05



45

Fenoba AG, Roggwil (TG)

R 01



23, 37

Ferro Battuto Marinkovic, Füllinsdorf

R 01



7

Ferro Battuto Swiss Marinkovic, Füllinsdorf

R 01



7

fibrecem Schweizerischer 
Faserzement-Verband, Glarus Nord

R 01



13

FIDO CONSULT REVISIONI SA, Grono

R 01



13

Fiduco, Fiduciaire pour l'Industrie et le 
Commerce S.A., Biel/Bienne

R 01



4

Fiechter Landmaschinen GmbH, Köniz

R 01



3

Filrouge organisation Carine Suter, 
Montilliez

R 01



27

Financial Arts AG, Walchwil

R 01



24, 31

Financial Lifestyle AG, Ascona

R 01



24

Finartis Kunsthandels AG, Meggen

R 01



16

Finfloor SA, Lugano

R 01



25

Finoil Energy SA, en liquidation, Genève

R 01



12

Finoil Energy SA, Genève

R 01



12

Fischer AG Baldegg, Hochdorf

R 01



16

Fit2010 Fribourg GmbH, Fribourg

R 01



9

FLAM SPORT MANAGEMENT Sàrl, Crissier

R 01



26

Flexreport AG, Altishofen

R 01



16

Flexreport AG, Wallisellen

R 01



16, 37

Flint Hills Resources Sàrl, Lugano

R 01



25

Florex GmbH, Zollikon

R 01



37

Flury Stiftung, Schiers

R 01



13

FMT Financial Modeling GmbH, Eggenwil

R 01



2

FOGA SA, Delémont

R 01



14

FOGA Sàrl, Courgenay

R 01



14

FOhrum GmbH, Thalwil

R 01



37

Folegnani Chapes-Liquides SA en 
liquidation, Martigny

R 01



29

Folegnani Chapes-Liquides SA, Martigny

R 01



29

Folini Consulting, Wald (ZH)

R 01



37

Fondation 2ème pilier swissstaffing, 
Neuchâtel

R 01



17

Fondation Centre ASI, Biel/Bienne

R 01



4

Fondation Claude Guignard, Vandoeuvres

R 01



11

Fondation d'assistance aux italiens, 
Neuchâtel

R 01



17

Fondation de l'Hôpital de l'Enfance de 
Lausanne, Lausanne

R 01



27

Fondation de prévoyance en faveur du 
personnel des sociétés Paci S.A. et 
Noseda S.A., La Chaux-de-Fonds

R 01



17

Fondation de prévoyance en faveur du 
personnel du Groupe Merrill Lynch en 
Suisse, Genève

R 01



12

Fondation des amis du Château de 
Miécourt (FACMI), La Baroche

R 01



14

Fondation des Archives de l'ancien Evêché 
de Bâle, Porrentruy

R 01



14

Fondation du Foyer Bethel, Onex

R 01



12

Fondation Institut Romand d'Hypnose 
Suisse - IRHys, Lausanne

R 01



27

Fondation Paul André Ramseyer, Bern

R 01



4

Fondation pour l'accueil de jour des 
enfants, Lausanne

R 01



27

Fondation pour le Droit suisse de la 
circulation routière, Fribourg

R 01



10

Fondation Saint-Paul, Fribourg

R 01



10

Fondation Secteur Petite Enfance des 
Nations, Genève

R 01



12

Fondation STOPRARE, Morges

R 01



27

FONDATION UNION DES TRAVAILLEUSES 
CATHOLIQUES, Genève

R 01



13

Fondation-Crèche du Lac, Genève

R 01



12

Footpool GmbH in Liquidation, Kaiseraugst

R 01



2

FORCE TRAINING SA, Fribourg

R 01



10

Forces Motrices de l'Aboyeu SA, Collonges

R 05



49

FosiMare AG, Zürich

R 01



33

Fotima GmbH, Erlen

R 01



23

Fotostudio Bühler GmbH, Romanshorn

R 01



22

Fox Factory Switzerland GmbH, Köniz

R 01



4

Fox O. GmbH, Hüttwilen

R 01



23

FRAGATA COMPUTER SYSTEMS AG, 
Schwyz

R 01



21

Franco Burrafato, Aefligen

R 01



6

Franz Müller AG in Liquidation, Glarus Nord

R 01



13

Franz Müller AG, Glarus Nord

R 01



13

Franziska Weber Treuhand GmbH, Zürich

R 01



33

Frauenpraxis runa GmbH, Solothurn

R 01



20

Freesport Pierre-Alain Dufaux S.A., 
Granges-Paccot

R 01



10

Freie Handwerker Bern AG, Bern

R 01



6

Freie Handwerker Lyss AG, Lyss

R 01



6

FRESH CORPORATION AG, Lachen

R 01



21

Frigohandel AG, Rothenburg

R 01



16

Frilex, Fribourg

R 01



10

Fritschi-Rüegg Elvira Olga, Wittinsburg

R 02



42

Fritz Fiechter, Köniz

R 01



6

Fritz-Vertrieb-Kermi, Unterseen

R 01



4

FRITZSCHE PROJEKTANALYSE + 
CONSULTING, Schlosswil

R 01



6

Fromagerie Moléson S.A., Villorsonnens

R 01



10

FS Bau GmbH in Liquidation, Schindellegi

R 05



47

FS Consulting Sàrl, Lausanne

R 01



26

Fürsorgefonds der Firma Stebler &amp; Co AG, 
Nunningen

R 01



20

Fürsorgestiftung für das Personal des 
Heimatwerks Bern in Liquidation, Bern

R 05



49

G

G. BERISHA A4 TRÄFF, Adlikon

R 01



33

G. Bruno, Immobilienunterhalt und 
Gartenpflege, Zumikon

R 01



37

G.R.I Sàrl, en liquidation, Genève

R 05



47

GABAG PRODUKTE AG, Küssnacht (SZ)

R 01



21, 31

GADZ SA, Lancy

R 01



11

Galeazzi Consultant, ACG Solutions, 
Crissier

R 01



28

gammaRenax Suisse SA succursale de 
Dübendorf, Dübendorf

R 01



37

Garage &amp; Carrosserie E. Schneider AG in 
Liquidation, Muri b. Bern

R 05



45

Garage du Centre Renon Sàrl en 
liquidation, Fully

R 05



47

Garage Muntwyler AG, Dänikon

R 01



37

Garage Muntwyler AG, Rümlang

R 01



37

Garage Refondini S.A. en liquidation, 
Lausanne

R 05



45

Garage Stöckli AG, Hofstetten-Flüh

R 01



20

Gärtnerei Lottenbach, Trüllikon

R 01



33

GasDirekt AG, Gossau (ZH)

R 01



37

GasDirekt GmbH, Gossau (ZH)

R 01



37

Gastro Radar GmbH, St. Gallen

R 01



19

Gastromix GmbH in Liquidation, Hergiswil

R 02



44

Gattablu Silvia Scheurer, Zürich

R 01



40

GAV Gleisbau

R 09



52

GAV Maler- Gipsergewerbe DE

R 09



52

GAV Maler- Gipsergewerbe FR

R 09



52

GAV Maler- Gipsergewerbe IT

R 09



52

GAV Reinigungsbranche Deutschschweiz

R 09



52

GB Bauservice, G. Bruno, Zumikon

R 01



37

GBS Widmer GmbH, Zürich

R 01



37

GC &amp; M, Geneva Consulting and 
Management SA, Genève

R 01



12

Gehrke GmbH in Liquidation, Basel

R 02



42

Gemina Sagl, Lugano

R 01



25

Gemini Décolletage SA en liquidation, 
Val-de-Ruz

R 01



17

Gemini Décolletage SA, Val-de-Ruz

R 01



17

Gen Suisse - Schweizerische Stiftung für 
Gentechnik, Bern

R 01



4

Gendre &amp; Emonet, Gérance immobilière 
SA, Montreux

R 01



27

General Cleaning SA en liquidation 
succursale de Dübendorf, Dübendorf

R 01



37

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse, 
Bern

R 01



4

Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen, 
Bern

R 01



4

Genossenschaft Mensa Kanti Wettingen, 
Wettingen

R 01



2

Genossenschaft Wagenschmiede, Wetzikon 
(ZH)

R 01



33

Gentile Pavimenti Sagl, Pura

R 01



23

GEOfish AG, Bern

R 01



4

Gerber Stephan, Burgdorf

R 02



41

Gerber, thermische mechanische 
Metallbearbeitung, Kloten

R 01



40

Gerry Green SA, Balerna

R 01



25

Gerry Green SA, Chiasso

R 01



25

Gessner Holding AG, Wädenswil

R 01



37

Getreide &amp; Produkte AG, Zürich

R 01



37

Getreide &amp; Produkten AG, Birmensdorf (ZH)

R 01



37

GF TRADING SA, Genève

R 01



11

GHI Formwork Holding AG, Unterägeri

R 01



30

GI Investments AG, Genève

R 01



12

GI Investments AG, Lausanne

R 01



12, 27

Già-Casa SA, Lugano

R 01



25

Giacone Edilmanutenzioni &amp; Co., Locarno

R 01



25

Giacone Edilmanutenzioni &amp; Co., Losone

R 01



25

GIARDIVINO SA, Vernate

R 01



23

Gifi Finanzierungs-AG, Zug

R 01



31

Gilad + Steinfeld Architects Sagl, Mendrisio

R 01



25

GilbertMeher, Inhaberin S. Cannon, 
Horgen

R 01



40

Gilos Holding SA, 2805 Soyhières

R 05



50

Giovenzana International B.V., 
Amsterdam, succursale di Chiasso, Chiasso

R 01



24

Giuseppe &amp; Giuseppina LANER, Onex

R 01



12

Gladifin SA in liquidazione, Lugano

R 01



25

Gladifin SA, Lugano

R 01



25

Glamour Kosmetik, Pereira Nóbrega, 
Dietikon

R 01



33

Glarogas Rhyner Ulrich GmbH, Glarus Nord

R 01



13

Glarogas Rhyner Ulrich GmbH, Glarus

R 01



13

GLIMPSES GmbH, Zürich

R 01



33

GLIMPSES JANCZER &amp; CO, Zürich

R 01



40

GLION MANAGEMENT SERVICES Sàrl, 
Montreux

R 01



27

GLISS CHEMICAL AG, Rüte

R 01



2

Global Airtime Exchange AG, Hergiswil 
(NW)

R 01



17

Global Finanz Organisation AG, Baar

R 01



31

Global Veneer Trading AG, Zug

R 01



31

globalOne ag, Zürich

R 01



37

Golaz IT Trading, Buttisholz

R 01



16

Golden Grill, E. Basie, Genève

R 01



12

gorilla urban cycling Nino Jäger, Zürich

R 01



37

Gottier Engineering, Ennetbürgen

R 01



18

Götz Gertrud, Basel

R 02



43

Graf Karin, Uster

R 01



37

Graf Karin, Waltalingen

R 01



37

Granitex AG, Heitenried

R 01



10

Greco-Therm AG, Gelterkinden

R 01



7

Greeval AG in Liquidation, Zürich

R 01



40

Griesser Albert, Wasen i.E.

R 02



42

Grogg Immobilien AG, Dietlikon

R 01



37

Grünenfelder Consulting GmbH in 
Liquidation, Zug

R 01



31

Grünenfelder Consulting GmbH, Zug

R 01



31

Gruner AG, Basel

R 01



8

58

Index - Indice - Indice

Gruner AG, International, Basel

R 01



8

Gruner Gruneko AG, Basel

R 01



8

Grünring AG, Zug

R 01



30

Gruppo RE GmbH, Hinwil

R 01



33

GTD GARDEN TOOLS DISTRIBUTION SA, 
Genève

R 01



12

GTW Management Consulting Schweiz 
GmbH, Zug

R 01



31

GU für Bauservice GmbH, Luzern

R 01



16

Guggisberg Alfred, Rüschegg Gambach

R 02



41

Gygax Immobilien Oftringen AG, Oftringen

R 01



2

H

H10 Immo Finanz AG, Luzern

R 01



16

H. Brunner AG Gussschilder in 
Liquidation, Niederlenz

R 05



45

H. Grubmiller Plan AG in Liquidation, 
Pfäffikon SZ

R 05



45

H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau, 
succursale di Lugano, Lugano

R 01



25

H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau, 
succursale di Melide, Melide

R 01



25

H.Bulls Investments Holding GmbH, 
Salenstein

R 01



23

H.Bulls Investments Holding GmbH, 
Tuggen

R 01



21, 23

H.P. Rey AG, Jonschwil

R 01



19, 23

Haar.Design Männedorf GmbH, Männedorf

R 01



33

Haarlounge Frei, Höri

R 01



33

Habegger &amp; Co., Laupen

R 01



4

Habegger, Laupen

R 01



4

Habitus Architekten GmbH, Stäfa

R 01



37

Haco AG, Muri bei Bern

R 01



4

Hadoba AG in Liquidation, Luzern

R 05



45

Häfliger Bau AG, Fischbach

R 01



16

Häfliger Bau AG, Zell (LU)

R 01



16

Hallenschwimmbad Appenzell AG in 
Liquidation, Rüte

R 01



2

halm gmbh in Liquidation, Luzern

R 05



47

Halsbaer AG, Roggwil (TG)

R 01



23, 37

Halter Hunziker Architekten AG, 
Rapperswil-Jona

R 01



19

Halter Partner Architekten AG, 
Rapperswil-Jona

R 01



19

HaMa Gastro AG, Zollikon

R 01



37

Hammer Distribution AG, Spreitenbach

R 01



1

Hamusa AG in Liquidation, Zürich

R 01



40

Hannes Rutenfranz, Architekt MSc ETH, 
Zürich

R 01



33

Hans Bucher AG, Lengnau (BE)

R 01



4

Hanspeter Krebs, Chur

R 01



14

Happy Future, Gossau (ZH)

R 01



34

Happy People AG, Zürich

R 01



37

Harvest Advisors AG, Zug

R 01



30

Haselweg AG, Zürich

R 01



34

Hassler Treuhand, Laupen

R 01



6

Hauser Gartenpflege GmbH in 
Liquidation, Glattfelden

R 05



48

Häusle Schweiz AG, Rheineck

R 01



19

Häusle Schweiz AG, St. Gallen

R 01



19

HAVROJ GmbH in Liquidation, Huttwil

R 01



5

HAVROJ GmbH, Huttwil

R 01



5

HB Asset Management AG, Salenstein

R 01



23

HB Asset Management AG, Tuggen

R 01



21, 23

hdi high definition investments ltd, Baar

R 05



45

Helistar SA en liquidation, Montreux

R 05



46

HELPEJA AG, Lausen

R 01



7

Helsinn Pharma AG, Hünenberg

R 01



31

Herculis Partners SA, Porrentruy

R 01



15

Heritage Commodities Sàrl en liquidation, 
Randogne

R 05



48

Hermanos López Professionelles 
TanzCenter GmbH, Embrach

R 01



37

HGS International S.à r.l., Münsbach, 
succursale d'Epalinges, Epalinges

R 01



28

Highgrove Sagl, Lugano

R 01



25

HighLight Illumina AG, Eglisau

R 05



49

HiRock AG, Zug

R 01



31

HISTO LAB Sàrl, en liquidation, Genève

R 01



12

HISTO LAB Sàrl, Genève

R 01



12

HL Le Mirador International SA, Chardonne

R 01



27

HMP Rechtsanwälte und Notare AG, Baden

R 01



2

Hohnegg AG in Liq., Saas-Fee

R 01



28

Hohnegg AG, Saas-Fee

R 01



28

Holistic Wellness Products GmbH in 
Liquidation, Hägendorf

R 01



20

Homburg Academy Switzerland AG in 
Liquidation, Küsnacht ZH

R 05



46

Hope Bar GmbH in Liquidation, Luzern

R 01



16

Hope Bar GmbH, Luzern

R 01



16

Hôpital intercantonal de la Broye, Payerne

R 01



27

Horus Beratungen GmbH in Liquidation, 
Zug

R 01



32

hotzprojekte GmbH Projektsteuerung in 
Liquidation, Dorf

R 01



37

hotzprojekte GmbH Projektsteuerung, 
Dorf

R 01



37

HPK Malergeschäft Hanspeter Kreis, Höri

R 01



37

HRM Investment AG, Mels

R 01



18

HS7 Holding AG, Zug

R 01



31

HSG Alumni, St. Gallen

R 01



19

HSH Helmut Spycher Holding AG, Zug

R 05



50

Hü7 Design AG, Thusis

R 01



13

Hugo Lehmann GmbH, Schmitten (FR)

R 01



9

Hüpfburg Schweiz GmbH, Walkringen

R 01



3

Hurni Gemüsekulturen AG, Neuenkirch

R 01



16

HWI-Immobilien GmbH, Baar

R 01



31

HYDAC SA, succursale di Mezzovico-Vira, 
Mezzovico-Vira

R 01



25

I

I-COLOR SA, Thônex

R 01



12

i-Quest Internet AG in Liquidation, Zürich

R 05



46

IBERIA SAGL in liquidazione, Lugano

R 01



25

IBERIA SAGL, Lugano

R 01



25

Iberica Import AG in Liquidation, 
Dagmersellen

R 01



16

iBlue AG, Zürich

R 01



37

IBSA Holding SA, Collina d'Oro

R 01



25

ICON Clinical Research (Switzerland) 
GmbH, Allschwil

R 01



7

ICON Medical Imaging AG, Allschwil

R 01



8

ID Loisirs SA, Arconciel

R 01



10

ID Loisirs SA, Fribourg

R 01



10

Idéal couleur Sàrl, Gland

R 01



26

IFIND Sàrl, Nyon

R 01



27

Il casale della vite Sagl, Magliaso

R 01



25

Image et Son SA, Rossemaison

R 01



15

IMH Energy SA, Gordola

R 01



25

IMH Energy SA, Losone

R 01



25

IMMA Suisse Sàrl, Vevey

R 01



26

IMMO AND SPORT INVEST SA, Neuchâtel

R 01



17

Immobilière d'Enhaut SA, Pully

R 01



27

Immobun AG, Oensingen

R 01



20

Immolinth AG, Glarus Nord

R 01



13

IMMOMIG SA, succursale de Givisiez, 
Givisiez

R 01



9

Inamont AG in Liquidation, Richterswil

R 05



46

inauen Sanierungen &amp; Renovationen, 
Kradolf-Schönenberg

R 01



22

Index November 2015

R 11



54

Indice Novembre 2015

R 11



54

Inhaber-Papier-Schuldbrief, Nr. 
ID.2000/002161, Zivilgericht Basel-Stadt

R 06



50

Inhaber-Papier-Schuldbrief, Nr. Nr. 
002-1983/1017/0, Regionalgericht 
Emmental-Oberaargau

R 06



51

Inhaber-Papier-Schuldbrief, Nr. 
P.UEB/000167, Bezirksgericht Willisau

R 06



51

InnoCoDev Sàrl, Nuvilly

R 01



9

INNOVENT Schutzrechtverwertung GmbH 
in Liquidation, Zug

R 01



31

INNOVENT Schutzrechtverwertung 
GmbH, Zug

R 01



31

InnovVentures Partners GmbH, Basel

R 01



8

Innuvik AG, Bottighofen

R 01



23

inova Personal Winterthur AG, Winterthur

R 01



37

Inspectron AG, Thalwil

R 01



37

Inspectron Cleaning Systems GmbH, 
Thalwil

R 01



37

INTACTS GmbH in Liquidation, Oberegg

R 01



2

INTACTS GmbH, Oberegg

R 01



2

Intendance Services SA, Nyon

R 01



27

Inter-Skript AG, Bas-Vully

R 01



10

Interactive Data Managed Solutions AG, 
Zürich

R 01



37

Intercity Verwaltungs-AG, Zürich

R 01



37

International Participations GmbH in 
Liquidation, Zürich

R 05



48

INTERNATIONAL TECHNICAL EXPANSION 
Sàrl, en liquidation, Genève

R 01



12

INTERNATIONAL TECHNICAL EXPANSION 
Sàrl, Genève

R 01



12

Intertek (Schweiz) AG, Branch Schlieren, 
Schlieren

R 01



37

Investfootball GmbH, en liquidation, 
Genève

R 01



13

Invictus Capital SA, Sion

R 01



29

Ipoteca al portatore, Nr. 3015, Pretura di 
Lugano, Sezione 5

R 06



51

IPSOS (SUISSE) SA, Lancy

R 01



12

IPSOS SA, Vernier

R 01



12

ITVT SI AG, Baar

R 01



31

IWB Industrielle Werke Basel, Basel

R 01



8

IX Swiss AG in Liquidation, Zürich

R 01



40

Ixsir Management Sàrl, Fribourg

R 01



10

Ixsir Management Sàrl, Villars-sur-Glâne

R 01



10

J

J.V.S. Sagl, Paradiso

R 01



25

Jack of all Trades Finanz AG in Liq., Reiden

R 01



16

Jack of all Trades Finanz AG, Reiden

R 01



16

Jackpot Group AG, Zürich

R 01



37

Jacqueline Aden AG, Zürich

R 01



37

jaisli fotografie GmbH, Zürich

R 01



37

Jan Schoch Holding AG, Gonten

R 01



2

Januário Négociants Sàrl, Carouge (GE)

R 01



12

Januário Négociants Sàrl, en liquidation, 
Carouge (GE)

R 01



12

Japako AG, St. Gallen

R 05



49

Jaquemet Music, Lausanne

R 01



28

JARDINE LLOYD THOMPSON PCS SA, 
Zürich

R 01



34

JDMT Medical Services AG, Pfäffikon

R 01



37

Jean Bär Stiftung, Glarus Nord

R 01



13

Jeanmonod - Florentine, Neuchâtel

R 01



17, 28

Jeanmonod - Florentine, Provence

R 01



28

Jimmy H. Rüegger Agentur für Montagen, 
Zollikon

R 01



37

JML Racing Sàrl, Neuchâtel

R 01



17

Jogarajah &amp; Ratnasingam, Triengen

R 01



15

Johann Jakob Sulzer Stiftung, Winterthur

R 01



37

John Sanitär AG, St. Gallen

R 01



18

Jojoba Interessengemeinschaft AG in 
Liquidation, Zürich

R 01



38

Jojoba Interessengemeinschaft AG, Zürich

R 01



38

Jolimont Manufacture Sàrl, Gampelen

R 01



3

Joos &amp; Mathys Architekten AG, Zürich

R 01



34

Joos &amp; Mathys Dipl. Architekten ETH/SIA, 
Zürich

R 01



40

Jörg Müller Immobilien GmbH, Hüttwilen

R 01



23

Jörg Nyffenegger 'Pany Mode', Winterthur

R 01



34

Josavac Isolierungen, Kloten

R 01



40

Jost Pflanzenkulturen AG, Wiedlisbach

R 01



5

Joveljic Suisse Design, Wangen-Brüttisellen

R 01



34

Joy Jeans Emotion GmbH, Basel

R 01



5, 9

Joy Jeans Emotion GmbH, Oberhofen am 
Thunersee

R 01



5

JPF-DUCRET SA, Bulle

R 01



10

JPL Solutions Küng &amp; Co., Hendschiken

R 01



2

Jungi (-Berger) Linda, ausgeschlagene 
Verlassenschaft, Milken

R 02



41

Jürg Holbe Bauleitungen GmbH, Wallisellen

R 01



34

JURIS SERVICES AG, Zug

R 01



31

Juris Treuhand AG, Zug

R 01



31

Juwelier Dubai - Mahdi, Zürich

R 01



34

K

K + J Team Architekturbüro AG in 
Liquidation, Baar

R 05



46

K9-Schweiz GmbH, Biel/Bienne

R 01



3

KAE Holding AG, Wallisellen

R 01



34

Kaffibohne eccetera GmbH, Basel

R 01



8

Kafi Usglich Gmünder, Zürich

R 01



34

Käner Personal AG, Zweigniederlassung 
Winterthur, Winterthur

R 01



38

Kantonsspital Aarau AG, Aarau

R 01



2

Karo Kanalreinigung AG, Zürich

R 01



38

Kaufmännischer Personaldienst Bern AG, 
Bern

R 01



5

keck.ch gmbh, Kleinandelfingen

R 01



34

KEKA-Flex GmbH, Biel/Bienne

R 01



5

Kerdanian SA, Genève

R 01



12

KHT Engineering AG, Altendorf

R 01



21

KHT Engineering AG, Tuggen

R 01



21

KIBIDA GmbH in Liquidation, Aesch BL

R 05



48

Kieswerk Stucki AG, Linden

R 01



5

Kineta Trusted Advisors SA, Morges

R 01



28

Kineta Trusted Advisors SA, Nyon

R 01



28

King Steed Financial SA, Lausanne

R 01



28

King's Society GmbH in Liquidation, 
Wallisellen

R 01



38

King's Society GmbH, Wallisellen

R 01



38

KIOSQUE ON SARL, en liquidation, Genève

R 01



12

KIOSQUE ON SARL, Genève

R 01



12

Kisho AG in liquidazione, Lugano

R 05



46

Kliewer GmbH, Buchs (SG)

R 01



19

KMU Förderung Management AG, Liestal

R 01



7

KMUsity AG, Hausen (AG)

R 01



1

Knobel Generalunternehmung AG, 
Altendorf

R 01



21

Knobel Generalunternehmung AG, Tuggen

R 01



21

Knobel Immobilien AG, Altendorf

R 01



21

KOCHDESIGN GMBH, Brügg

R 01



5

Kohler Nautec SA, Lavertezzo

R 01



25

Kohler Nautec SA, Locarno

R 01



25

KOMM GESTION SA, Genève

R 01



12, 28

KOMM GESTION SA, Lausanne

R 01



28

Konsumgenossenschaft Zignau und 
Umgebung (Graub.), Trun

R 01



14

Kordesee Dach &amp; Bau GmbH, Stettfurt

R 01



23, 38

Kordesee Dach &amp; Bau GmbH, 
Wiesendangen

R 01



38

KORMORAN AG, Zug

R 01



31

KPT Krankenkasse AG, Bern

R 01



5

KPT Versicherungen AG, Bern

R 01



5

KramerTools GmbH, Windisch

R 01



1

Krebsliga Graubünden, Chur

R 01



14

KSP Chicken Kurier Karunakaran, Adliswil

R 01



34

KUADRA SAGL, Stabio

R 01



25

Küchler AG, Schlieren

R 01



38

Kuksa AG, Dübendorf

R 01



34

Kummler + Matter AG, Le 
Mont-sur-Lausanne

R 01



28

Kunstverein Palanca in Liquidation, Zürich

R 01



38

Kunstverein Palanca, Zürich

R 01



38

Kunz schöne Geschenke, Illnau-Effretikon

R 01



40

kuriger bau &amp; reinigung GmbH, Einsiedeln

R 01



21

kuriger reinigungen GmbH, Einsiedeln

R 01



21

Kurt Bodenmann Consulting, St. Gallen

R 01



19

Kurt Hauser, dipl. Malermeister AG, 
Näfels, Glarus Nord

R 01



13

Kurt Kühn, Monthey

R 01



29

Kurt Lienammer, Landgasthof Schlüssel, 
Alpnach

R 01



18

KyFino Holding AG, Wald

R 02



44

L

L.H.F. Labor Holding SA, Lugano

R 01



25

La Bella Rosa Memedova, Winterthur

R 01



34

LA CHIASSESE Sagl di Nicola Bianchi in 
liquidazione, Novazzano

R 01



26

La Maison au Naturel bio-construction 
Sàrl, La Chaux-de-Fonds

R 01



17

LA PERLE DU SUD SARL, en liquidation, 
Genève

R 05



48

LABINVEST Sàrl, Crissier

R 01



28

Lac Asset Management SA, Genève

R 01



12

Laendus Imbiss GmbH in Liquidation, 
Aarwangen

R 05



48

LAMBDA SECURITIES SA, Lugano

R 01



25

Lambert Fils &amp; Filles Sàrl, Chêne-Bourg

R 01



12

Lambert Fils &amp; Filles Sàrl, en liquidation, 
Chêne-Bourg

R 01



12

Laminair AG, Burgdorf

R 01



5

Landi Wasserschloss Genossenschaft, 
Gebenstorf

R 01



2

LANDI WEINLAND, Genossenschaft, 
Marthalen

R 01



38

Langmeier Software GmbH, Dietikon

R 01



21, 38

Langmeier Software GmbH, Freienbach

R 01



21

Larisa Commerce GmbH in Liquidation, 
Zug

R 05



48

LARVESTA GmbH, Basel

R 02



42

Laser-Jura Sàrl, Rossemaison

R 02



43

LE CASTELLA SA in liquidazione, Lugano

R 01



25

LE CASTELLA SA, Lugano

R 01



25

le cinéma Feuerwehrmagazin No 1 AG, 
Murten

R 01



10

LE DÉFI Sagl, Lugano

R 01



25

Le Hameau des Bains SA, Anniviers

R 01



29

Leading Innovation Partner Christof 
Schön, Aadorf

R 01



23, 38

Leading Innovation Partner Christof 
Schön, Richterswil

R 01



38

Leander Staub Architektur + 
Verwaltungen, Oberägeri

R 01



31

Leander Staub, Oberägeri

R 01



31

LEGAL, Les Garçons du Limmatquai AG, 
Fällanden

R 01



38

Legaris AG Treuhand und 
Wirtschaftsprüfung, Zug

R 01



31

Lehmann Friedrich, Wichtrach

R 02



41

Leiwan AG, Zug

R 01



31

LELECTRO Sàrl, Cologny

R 01



12

LELECTRO Sàrl, Meyrin

R 01



12

Leman Capital Management SA, Genève

R 01



12

LEO1818 GmbH, Büren an der Aare

R 01



5

Leon Investments AG, Genève

R 01



12

Leon Investments AG, Lausanne

R 01



12, 28

Leonardo.Guru di Leonardo Guerra, 
Cadempino

R 01



25

Lernpraxis am Klus Park AG, Zürich

R 01



38

Les Editions du Couchant S.A. en 
liquidation, Nyon

R 01



28

Les Editions du Couchant S.A. en 
liquidation, Nyon

R 05



46

Les Editions du Couchant S.A., Nyon

R 01



28

Leuthold Gartenbau-Tiefbau GmbH, 
Maschwanden

R 01



34

Lexx Sports Ltd in Liquidation, Luzern

R 01



16

LEZZI - ARCHITECTES Sàrl, Genève

R 01



11

LIBERTAS Bau &amp; Gipsergeschäft GmbH, 
Muttenz

R 01



7

LICHTPULS Simon Andermatt, Zürich

R 01



38

Liebenau Schweiz gemeinnützige AG, St. 
Gallen

R 01



19

Lighthouse, I. Renevey, Morges

R 01



27

LightInvest Sàrl, Corbières

R 01



9

Limoba Holding AG in Liquidation, Baar

R 05



46

LIMU Holding AG, Zug

R 01



30

Lingerie Naturally Ltd liab. Co, Hergiswil

R 02



44

Lingo Group GmbH in Liquidation, Zürich

R 05



48

Linkfire GmbH in Liquidation, Winterthur

R 05



48

Lobster Invest AG, Meggen

R 01



15

Locanda Dazio Grande Sagl, Prato 
(Leventina)

R 01



24

Logic Alternative Advisors AG, Zug

R 01



30

Logic Building AG, Zug

R 01



32

Lomali Solutions GmbH, Zürich

R 01



38

LORD LOUISE SA, Genève

R 01



12

Lottermann Holding AG, Weinfelden

R 05



50

LTC LOGIC TIDE - communications GmbH, 
Saas-Fee

R 01



28

LTS HOLDING LIMITED, Tortola, 
succursale de Genève, Genève

R 01



13

Lüber Language Consultancy, Hedingen

R 01



34

Luchsinger Lagerhaus AG in Liquidation, 
Opfikon

R 01



38

Lucky Panda GmbH, Wangen-Brüttisellen

R 01



34

Luginbühl, Wernli + Partner 
Betriebsgesellschaft, Bern

R 01



5

LUXA Immobilier SA, Fribourg

R 01



10

LUXA Immobilier SA, Givisiez

R 01



10

LUXERA Concept Sàrl, Carouge (GE)

R 01



12

LUXERA Concept Sàrl, Vernier

R 01



12

Luxury Mall Suisse S.a.g.l. in liquidazione, 
Landquart

R 01



14

Luxury Mall Suisse S.a.g.l., Landquart

R 01



14

Luxury Travel Switzerland GmbH, Chur

R 01



14

Lynx Energy Partners SA, Fribourg

R 01



10

Lyswood Consulting GmbH, Zug

R 01



31

M

M + C Reinigung + Service Jicha, Berikon

R 01



2

M+G Arber GmbH in Liquidation, Emmen

R 01



16

MA.FA. GROUP SA in liquidazione, Lugano

R 01



26

MACOMI Holding AG, Appenzell

R 01



2

MÄDER AMSELBERG, Muri bei Bern

R 01



3

MAGNEUCH Sàrl en liquidation, Neuchâtel

R 01



17

MAGNEUCH Sàrl, Neuchâtel

R 01



17

Magony Ilonka Anna, Nachlass, Pfeffingen

R 02



42

Magopo GmbH in Liquidation, Zürich

R 05



48

MAGRIM HOLDING SA, Fribourg

R 01



10

make-it-clean, Wepfer Vanessa, Zürich

R 01



34

Malerteam Brügger Dürmüller GmbH, 
Wolhusen

R 01



15

malexas GmbH in Liquidation, Berneck

R 05



48

Mandor Liaison Services GmbH in 
Liquidation, Cham

R 01



31

Mandor Liaison Services GmbH, Zug

R 01



31

Manger Rolf , Aarau Rohr

R 02



41

Marc Oggier Qian Long Kung Fu Schule, 
Basel

R 01



9

Marc Solutions GmbH, Crémines

R 01



3

MARCO GALBIATI VINI, Bellinzona

R 01



24

Marco Notinelli GmbH, Zürich

R 01



34

Marenco Holding AG, Glarus Nord

R 01



13

Mareng Immo AG, Zürich

R 02



44

Martins-Reinigungen, Inhaber Martins de 
Oliveira, Opfikon

R 01



34

Maschal GmbH in Liquidation, Glarus Süd

R 01



13

Maschal GmbH, Glarus Süd

R 01



13

Maschinengenossenschaft Kallnach und 
Umgebung, Kallnach

R 01



5

Masmer&amp;Patisch GmbH in Liquidation, 
Luzern

R 01



16

Matteo Salvi Impresa Pittura Sagl, 
Verdabbio

R 01



13

Maturity Schweiz GmbH, Bonstetten

R 01



21, 38

Maturity Schweiz GmbH, Einsiedeln

R 01



21

Mauersberger Mike, Basel

R 02



43

MAURER Michel, Porrentruy

R 02



43

MAVIGEST SA in liquidazione, Chiasso

R 05



46

Max Bischoff-Stiftung, Basel

R 01



9

Max Schwarz AG Villigen, Villigen

R 01



2

Max Schwarz AG, Villigen

R 01



2

Max Zumstein Holding GmbH, Attiswil

R 01



3

mayInvest AG, Maienfeld

R 01



14

mbc engineering GmbH, Luzern

R 01



16

MC Gipserei + Malerei GmbH, Belp

R 01



5

MC Gipserei + Malerei GmbH, Toffen

R 01



5

MD Creative Lab Sagl, Lugano

R 01



24

MDE Medizintechnik GmbH in 
Liquidation, Schaffhausen

R 01



20

MDE Medizintechnik GmbH, Schaffhausen

R 01



20

Medi-Vet SA, Ecublens (VD)

R 01



27

Mediaris AG, Bern

R 01



5

Medical Regeneration Center Montreux 
SA, Montreux

R 01



28

MEDICALBOARD GmbH, Oberwil (BL)

R 01



7

Medisoutien Holding SA, Carouge (GE)

R 01



12, 16

Medisoutien Holding SA, Luzern

R 01



16

Mehrwert-Services AG, Rüschlikon

R 01



38

Meier Design Inhaber Daniel Purwins, 
Schleitheim

R 01



20

Meier Design, Schleitheim

R 01



20

Meier-Meyer Bruno, Basel

R 02



42

Meister Urs, Landiswil

R 03



44

Meister-Willi Oswald, Basel

R 02



43

Meldem machines de chantier SA et 
utilitaires, en liquidation, Bussigny

R 05



46

MELO SUISSE SA, Lugano

R 01



24

Memomen Barber Club GmbH, Thalwil

R 01



34

Meng &amp; Bächler Schmiertechnik GmbH, 
Belp

R 01



5

Mengelt &amp; Gisler AG, Flüelen

R 01



26

MEPA GmbH Roggwil, Roggwil

R 02



42

Mertl + Wipf Kälte AG, Hochfelden

R 01



38

Messerli Gavin Richard, Bern

R 02



41

Méta-éditions SA en liquidation, Pully

R 05



46

Metaba AG, Endingen

R 01



2

Metallbau Heinzen GmbH, Ried-Brig

R 01



28

59

Index - Indice - Indice

Metzgerei Brönnimann AG, Rapperswil-Jona

R 01



19

Meyer Optik AG in Liquidation, Basel

R 05



46

MIFAG Mischgutwerk Frauenfeld AG, 
Frauenfeld

R 01



23

Milic Rance, Basel

R 02



43

Milon Sàrl, Bulle

R 01



10

Milosavljevic Dejan, Attiswil

R 02



41

Milutinovic Interior, Kriens

R 01



16

Milutinovic Interior, Luzern

R 01



16

MILVAS GmbH, Basel

R 02



43

Miri Nails by Shala, Münsingen

R 01



3

Mischler et Fils Sàrl, Le Locle

R 01



17

Mittler Projektentwicklung AG, Buochs

R 01



17

MizuLe GmbH, Worb

R 01



6

MLS, Mobilier, Logistique &amp; Services SA, 
Vernier

R 01



13

MN Elektro Engineering SA, Lugano

R 01



25

Möbel Batt - A + S Design, Inh. A. 
Allenbach-Batt, Münsingen

R 01



6

Mobilogis SA, Le Mont-sur-Lausanne

R 01



28

Mochtar-Baqir Mohammad, Basel

R 02



43

MODAlek GmbH, Uster

R 01



34

Mode Birrer GmbH in Liquidation, 
Küsnacht (ZH)

R 01



38

Mode Birrer GmbH, Küsnacht (ZH)

R 01



38

Modeagentur Sacha Rohr GmbH, Zürich

R 01



39

Molarin Holding SA, Genève

R 01



12

Moment's GmbH, St. Gallen

R 01



19

MONCUCCO SA, Lugano

R 01



25

Moor Lifestyle Group AG, Ascona

R 01



25

Moratti Mettlen AG, Saanen

R 01



5

Moretti Plattenbeläge GmbH, Wetzikon (ZH)

R 01



38

Moser Ernst, Basel

R 02



43

Moser Gastro GmbH in Liquidation, Aarau

R 01



2

Motives Switzerland GmbH, Zürich

R 01



34

MPK Architekten AG, Rapperswil-Jona

R 01



18

MPS Maklerpool Schweiz GmbH in 
Liquidation, Zug

R 01



32

Mr. Dürüm - Zeytin, Bern

R 01



3

MTI Mertens GmbH in Liq., Koblenz

R 01



2

MTI Mertens GmbH, Koblenz

R 01



2

Mujin AG, Bas-Vully

R 01



10

Müller Holz AG Olten in Liquidation, Olten

R 05



46

Multifiduciaire Fribourg S.A., Fribourg

R 01



10

multimediadesigner.ch Gabriel Tenger, 
Basel

R 01



9

Multiven GmbH in Liquidation, Zürich

R 01



40

mundARTwerk Joseph Rösler, Uster

R 01



34

Mutschler &amp; Co., Frauenfeld

R 01



22

MVM Montaggi Sagl, Chiasso

R 01



25

MVM Montaggi Sagl, Lugano

R 01



25

Myst'Hair Institut, Wider, Neuchâtel

R 01



17

Mystery Bags GmbH, Biel/Bienne

R 02



41

N

NAAM-consulting GmbH in Liquidation, 
Bern

R 02



41

nachfreud GmbH, Zürich

R 01



38

Näf Peter AC-Unternehmung GmbH, 
Feusisberg

R 01



21, 38

Näf Peter AC-Unternehmung GmbH, 
Wädenswil

R 01



38

NÄF-metzg AG, Mosnang

R 01



18

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. 
001-III/3264, Regionalgericht Berner 
Jura-SeelandGerichtspräsidentin Gutmann

R 06



50

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. 001-P 989, 
Richteramt 
Bucheggberg-WasseramtZivilabteilung

R 06



51

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. 
010-I/8778, Regionalgericht Oberland, 
Gerichtspräsidentin Franziska Friederich Hörr

R 06



51

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. 
017-1985/1000/0, Regionalgericht Berner 
Jura-SeelandDie Gerichtspräsidentin Gutmann

R 06



50

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. 
027-2004/1756/0, Regionalgericht 
Emmental-OberaargauZivilabteilung, 
Gerichtspräsident Bärtschi

R 06



51

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. 271/3, 
Zivilgericht Basel-Stadt

R 06



50

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. Nr. 
026-III/758, Regionalgericht 
Emmental-Oberaargau

R 06



51

Namen-Papier-Schuldbrief, Nr. Ottenbach 
HB 96/1969, Bezirksgericht Affoltern, Der 
Leitende Gerichtsschreiber

R 06



50

Namen-Papier-Schuldbrief, Richteramt 
Dorneck-Thierstein

R 06



51

Namen-Papier-Schuldbriefe, 
Regionalgericht Berner Jura-SeelandDie 
Gerichtspräsidentin Gutmann

R 06



50

Namen-Papier-Schuldbriefe, 
Regionalgericht Emmental-Oberaargau

R 06



50

Namenaktie (Zertifikat), Nr. 
Aktienzertifikat Nr. 2 (99), 
Bezirksgerichtspräsidium Arbon

R 06



50

Namenaktien (Zertifikate), Nr. 
Aktienzertifikat Nr. 1 (1-98), 
Bezirksgerichtspräsidium Arbon

R 06



50

Namenaktien (Zertifikate), Nr. 
Aktienzertifikat Nr. 4 (198), 
Bezirksgerichtspräsidium Arbon

R 06



50

Namenaktien (Zertifikate), Nr. 
Aktienzertifikat Nr. 8 (601-992), 
Bezirksgerichtspräsidium Arbon

R 06



50

Namenaktien (Zertifikate), Nr. 
Aktienzertifikat Nr. 9 (993-1'000), 
Bezirksgerichtspräsidium Arbon

R 06



50

Namenschuldbrief, Nr. 23918, 
Zivilkreisgericht Basel-Landschaft West

R 06



50

Namenschuldbrief, Nr. 8958, 
Zivilkreisgericht Basel-Landschaft West

R 06



51

Naret Consulting SA, Locarno

R 01



24

Native GmbH, Zürich

R 01



38

NATRES HOLDING SA, Genève

R 01



12

Natural Skincare by Alexandra 
Grossenbacher, Bern

R 01



3

Nautinvest SA in liquidazione, Lugano

R 05



46

Navim 10 SA, Chiasso

R 01



25

Nazari Propixel, Dietikon

R 01



34

Nefthi Immobiliare SA in liquidazione, 
Lugano

R 05



46

Neida AG, Biberist

R 01



20

Neni Tahar, Pneuhandel, Elgg

R 01



38

Nestlé Nespresso SA, Lausanne

R 01



28

Neue Lgk Kommunikations AG in 
Liquidation, Zürich

R 01



38

Neue Lgk Kommunikations AG, Zürich

R 01



38

Neue Personaldienst AG, Thun

R 01



5

Neue Personaldienst Biel AG, Biel/Bienne

R 01



5

Neue Personaldienst Burgdorf AG, 
Burgdorf

R 01



5

Neue Personaldienst Thun AG, Thun

R 01



5

New Electro-Plus R. G Sàrl, La 
Chaux-de-Fonds

R 01



17

NEWCO INVESTMENT HOLDING S.A. en 
liquidation, Fribourg

R 01



10

NEWCO INVESTMENT HOLDING S.A., 
Fribourg

R 01



10

NEWGENS SA, Brig-Glis

R 01



29

Nickisch Sano Walder GmbH, Flims

R 01



14

Nickisch Walder GmbH, Flims

R 01



14

Nicolas Ducret, Gland

R 01



28

Nicolas Goetz, Basel

R 01



9

Nikolaus Bieler, Bonaduz

R 01



14

NiPeJo AG, Arth

R 01



21

NOH AG, Zürich

R 01



34

Noon Studio Virginia Haussauer, Lausanne

R 01



27

Norconsulting &amp; Partners SA, Lugano

R 01



25

Norconsulting SA, Lugano

R 01



25

Notartis SA en liquidation, Lausanne

R 05



46

Novasonix Ltd, Cham

R 01



31

NVALUE AG, Wollerau

R 01



21

NVALUE SA, Collina d'Oro

R 01



21, 25

NVALUE SA, Wollerau

R 01



22

NWCS AG in Liquidation, Zug

R 05



46

NWS Kurier Vogt, Basel

R 01



9

O

O.B.S. Sàrl, Genève

R 01



12

Oberfeld Energie GmbH, Hitzkirch

R 01



15

Oberli Philippe Joël, Biel/Bienne

R 03



44

OCL Management AG, Dällikon

R 01



38

Ocrim (Schweiz) AG in Liquidation, 
Reinach

R 05



46

OM Immobilien AG, Zug

R 01



31

OMICRON FOUR SA in liquidazione, 
Lugano

R 01



26

Omistaff S.A. en liquidation, Pully

R 01



28

Omistaff S.A., Pully

R 01



28

Omnia Optik GmbH, Biel/Bienne

R 01



6

One-Verbier, Coppens Mike, Bagnes

R 01



29

ORCHIDEA FINANCE SA, Grono

R 01



14

Orim Holtels SA, Muralto

R 01



24

orpag AG, Zürich

R 01



38

orthopunkt Fuss und Schuh GmbH in 
Liquidation, Biel/Bienne

R 01



5

orthopunkt Fuss und Schuh GmbH, 
Biel/Bienne

R 01



5

Osmani Atula, Pratteln

R 02



42

OXALIA REAL ESTATE SA in liquidazione, 
Lugano

R 01



26

OxygenClick Wunderlin et Krähenbühl 
Associates, Renens (VD)

R 01



28

P

P &amp; MS AG in Liquidation, Zug

R 01



31

P. Rieder Malerei und Reinigungen, Lyss

R 01



5

Paatle AG in Liquidation, Zürich

R 01



40

Pacific Investment and Consulting AG, Zug

R 01



30

Paint &amp; Smile Nägeli, Egg

R 01



38

Paint4you P. Rieder, Lyss

R 01



5

Pannell Kerr Forster AG, 
Zweigniederlassung Zug, Zug

R 01



31

Papeterie Wertli, Kloten

R 01



40

Papier-Namenschuldbrief, Nr. 10/319, 
Bezirksgericht Meilen

R 06



51

Parana AG in Liquidation, Schöftland

R 05



46

Parkhotel Bellevue Lenk AG, Lenk im 
Simmental

R 03



44

Parmentier Peinture &amp; Décoration Sàrl, 
Develier

R 01



14

Parona Finanz AG, Reinach

R 05



49

Pascal Ruf Holding AG, Herzogenbuchsee

R 01



3

Patronale Personalfürsorgestiftung der G 
+ M Elektronik AG, Oberbüren

R 01



19

Paul Bachmann, Chur

R 01



14

Paul Bachmann, Einsiedeln

R 01



22

Paul Leimgruber Embrach AG, Embrach

R 01



38

Paulin-Aeberhard Gertrud, Basel

R 02



43

PCR Pharmaceutical Consultancy in 
Registration GmbH, Solothurn

R 01



20

Peak Partners Holding SA, Genève

R 01



12

PEENconsulting GmbH in Liquidation, Muri 
bei Bern

R 05



48

Pensionskasse Accu Oerlikon, Zürich

R 01



38

Pensionskasse der 
Evangelisch-methodistischen Kirche in 
der Schweiz, Zürich

R 01



38

Peresa SA, Gland

R 01



28

Personal-Vorsorgeeinrichtung Ford, 
Wallisellen

R 01



38

Personalfürsorgestiftung der Alpina 
Treuhand AG, Hergiswil (NW)

R 01



17

Personalfürsorgestiftung der 
Brechtbühl-Transportunternehmungen in 
Liquidation, Muri bei Bern

R 01



5

Personalvorsorgestiftung der Firma 
Hermann Koller AG, Gais

R 01



3

Petcare GmbH, Uerkheim

R 01



2

Petcare, Luis Mayoral Jorge, Uerkheim

R 01



2

Peter Strässle AG, Willisau

R 01



16

Petro Alliance AG in Liquidation, Zug

R 05



46

Pfammatter Beratungen, Horgen

R 01



35

Pfluger &amp; Co. in Liquidation, Zürich

R 01



40

PH-Beratung GmbH, Luzern

R 01



15

Pharmacie du Tilleul SA, Delémont

R 01



15

Pharmafactory AG, Bern

R 02



41

Philippe Rochat Consulting Sàrl, 
Jouxtens-Mézery

R 01



28

Phosphor Asset Management SA, Lugano

R 01



25

Photar S.A., St. Gallen

R 01



19, 31

PHYTOLITES GMBH, Schwyz

R 01



22

PIAGET, Branch of Richemont 
International SA, Plan-les-Ouates

R 01



12

PIC GmbH, Opfikon

R 01



38

PICA Immobilien AG, Schenkon

R 01



15

Picatis GmbH in Liquidation, Zürich

R 01



40

Piccola Principessa GmbH, Ascona

R 01



24

Pictet Alternative Advisors SA, Carouge (GE)

R 01



12

Pictura AG, Burgdorf

R 01



5

Pierig Doris, Termen

R 01



29

Pierre Ménétrey Sàrl, Vuissens

R 01



9

Piguet Galland &amp; Cie SA, Yverdon-les-Bains

R 01



28

PincK Consulting AG, Glarus

R 01



13

Pittet Transports Sàrl, Romont (FR)

R 01



9

Plain Logic AG, Frauenfeld

R 01



23, 25

Plancor S.A., Grandvillard

R 01



10

Plantosan AG, Toffen

R 01



5

Plasconsult Sàrl en liquidation, Préverenges

R 05



48

platypus verlags gmbh, Alberswil

R 01



16

Plesch Stiftung, Glarus

R 01



13

Plexim GmbH, Zürich

R 01



38

Plurima GmbH, Berneck

R 01



18

PMP Yacht Management SA, Lugano

R 01



25

Pokermaniacs GmbH in Liquidation, 
Dürnten

R 01



38

Pokermaniacs GmbH, Dürnten

R 01



38

polylabs GmbH in Liquidation, Stallikon

R 01



38

POLYSTATE INVESTMENT SA, en 
liquidation, Genève

R 01



12

POLYSTATE INVESTMENT SA, Genève

R 01



12

Polysys AG, Zweigniederlassung Root, Root

R 01



15

Poppins &amp; Co. GmbH in Liquidation, Meilen

R 01



40

PORR SUISSE AG, Altdorf (UR)

R 01



26

Post CH AG, Bern

R 01



5

PPS P.E.T. Packaging Solution AG, Cham

R 01



31

PR Etudes techniques Sàrl en liquidation, 
Estavayer-le-Lac

R 01



10

PR Etudes techniques Sàrl, Estavayer-le-Lac

R 01



10

Praxis Oberriet AG, Oberriet (SG)

R 01



18

Premex Reactor AG, Lengnau (BE)

R 01



5

PREMIUMcommunications Holding AG, 
Tägerwilen

R 05



49

Primerano &amp; Co., Zürich

R 01



38

Primerano SPORT, Zürich

R 01



38

Primus financements et participations SA, 
Léchelles

R 01



9

Pro Elektro GmbH, Baar

R 01



30

Pro Jura, association jurassienne de 
tourisme et agence de voyages en 
liquidation, Moutier

R 05



49

pro ressource AG, Zürich

R 01



38

Pro Swiss Invest SA, Collonge-Bellerive

R 01



12

Prodoma Liegenschaften AG, Zürich

R 01



38

Prodorso AG, Zürich

R 01



38

Prodorso Partner AG, Zürich

R 01



40

Profi Reinigung Halili, Neftenbach

R 01



38

Profi Service Halili, Neftenbach

R 01



38

Prolema AG in Liquidation, Basel

R 01



9

Prolema AG, Basel

R 01



9

PROLIM engineering GmbH, Küsnacht (ZH)

R 01



38

Proventx AG, Zweigniederlassung Chur, 
Chur

R 01



13

PROVIDENS Group AG, Zug

R 01



31

Proxi Tech GmbH in Liquidation, Freienbach

R 01



22

Proxi Tech GmbH, Freienbach

R 01



22

PS Gastro GmbH, Riedbach

R 02



41

Puluca Sàrl, Delémont

R 01



14

PuraCasa GmbH, Sutz-Lattrigen

R 01



5

PUTALLAZ ingénieurs conseils Sàrl, Genève

R 01



12

PutzNettoyage Sàrl, Bern

R 01



6

PvB Pernet von Ballmoos AG, Zürich

R 01



39

Q

QOUDS Commerce Boujnah, Nidau

R 01



5

Quadreal AG, Freienbach

R 01



22

QUALITYGEST SA, Lugano

R 01



25

Queloz Sébastien, Genève

R 01



11

R

R 3-Service GmbH in Liquidation, Sirnach

R 01



23

R. Hartmann Transporte, Neftenbach

R 01



40

R. Schweizer &amp; Co., Bottmingen

R 01



7

R.A.D Sicherheit AG, Luzern

R 01



16

R.A.D Sicherheit AG, Riehen

R 01



9, 16

R&amp;D Oxides Holding AG, Hergiswil

R 02



44

Raeto Kellerhals Architektur &amp; 
Bauleitungen GmbH in Liquidation, 
Münchenstein

R 05



48

rakuwe by patricia dallinger, Tägerwilen

R 01



22

RAS &amp; Company GmbH, Uitikon

R 01



35

Raveendren Vaikunthanathan, Nachlass, 
Niederdorf

R 02



42

RBK Immobilier SA, Montagny-près-Yverdon

R 01



27

Rechnungsruf gemäss Art. 155 HRegV

R 09



53

Rediger Weine GmbH, Arlesheim

R 01



7

Refitax Treuhand AG, Basel

R 05



49

Refog-Export, Y. Oguz, Hergiswil (NW)

R 01



17

reGame by Gross, Hitzkirch

R 01



16

Regionalspital Emmental AG, Burgdorf

R 01



5

REINWERK Consulting AG, Zug

R 01



31

REINWERK Informatik AG, Urdorf

R 01



31, 39

Remontées mécaniques fribourgeoises 
SA, Bulle

R 01



10

Renault Trucks (Schweiz) AG, Dietikon

R 01



39

Rendimento M. Riondato, Zürich

R 01



35

Renergon International AG, Kreuzlingen

R 01



23

Renggli Schwimmbadtechnik GmbH, 
Buchrain

R 01



16

Rentalbau AG, Lengnau (BE)

R 01



5

REPALAC GmbH, Wädenswil

R 01



39

Resafi SA, Lugano

R 01



25

RESIDENCE FOCUS SAGL in liquidazione, 
Chiasso

R 01



25

RESIDENCE FOCUS SAGL, Chiasso

R 01



25

Residence Immobilien AG, Zug

R 01



31

Resimo Holding AG, Freienbach

R 01



22

REST. MOOSEGG BANJAVCIC, Rüschlikon

R 01



39

Restaurant du Port Erlach Sàrl, Erlach

R 01



6

Restaurant La Ferme Sàrl, Onex

R 01



12

Restaurant Rosswald GmbH, Termen

R 01



28

Restaurant Schwarzhorn, Claudia 
Jäger-Schnidrig, Eischoll

R 01



29

Reutter Group Schweiz GmbH in 
Liquidation, Oberwil (BL)

R 01



7

Rewa Sigriswil GmbH, Sigriswil

R 01



3

REWIBE AG in Liquidation, Luzern

R 01



16

Rey Automation AG, Sirnach

R 01



23

Rey Informatik AG, Jonschwil

R 01



19, 23

Rey Informatik AG, Sirnach

R 01



23

RG SWISS SA, Yens

R 01



28

RIA Gipsergeschäft AG in Liquidation, 
Stans, ohne Domizil

R 02



44

Ricardo Maia de Oliveira - RMO Conseils, 
Neuchâtel

R 01



17

Rimda GmbH in Liquidation, Luzern

R 01



16

Ringizia SA, Lugano

R 01



25

riro immo ag, Benken (SG)

R 01



19

Ritter Maria Anna, Basel

R 02



42

RiZo Hairstyle, Rita Pepe, Volketswil

R 01



35

RK Trading AG, Eigenthal

R 02



43

RmH Reinigung mit Herz Viktor Rohr, 
Turbenthal

R 01



35

RMP Management Partner AG, Oberuzwil

R 01



19

Rob. Meier Söhne AG, Zürich

R 01



39

Rocket Drinks GmbH, Baar

R 01



31

Rocket Drinks GmbH, Zug

R 01



31

Rodi Nettoyage &amp; Jardinage Sàrl, Péry-La 
Heutte

R 01



6

Roland Hinder Facility Services, Agno

R 01



25

Roland Hinder, Agno

R 01



25

Rollomatik AG, Zug

R 01



31, 39

Rollomatik AG, Zürich

R 01



39

Romer Holzbau AG, Benken (SG)

R 01



18-19

Roos Jürg, Basel

R 02



43

Rosner Michaela, Bäretswil

R 01



39

Rosner Michaela, Zürich

R 01



39

Rostam Sàrl en liquidation, Neuchâtel

R 01



17

Rostam Sàrl, Neuchâtel

R 01



17

Rothschild Bank AG, Zürich

R 01



39

Rotorua Sàrl en liquidation, Payerne

R 01



28

Rotorua Sàrl, Payerne

R 01



28

Rovitex Sàrl en liquidation, Anniviers

R 01



29

RSR Nemo Ltd, Limassol, 
Zweigniederlassung Zug, Zug

R 01



30

Ruefer Ingenieure AG, Langnau im Emmental

R 01



6

Rusticasa Holding AG, Zug

R 01



31

Rutishauser Bau AG, Glarus Nord

R 01



13, 22

Rutishauser Bau AG, Wollerau

R 01



22

S

S. Gjoshi Romanshorn GmbH, mit Sitz in 
Luzern in Liq., Luzern

R 01



16

S.E.T. Servizi Editoriali Ticino Sagl in 
liquidazione, Lugano

R 05



48

S.T.R. SOFTWARE AND TECHNICAL 
RESEARCH SA in liquidazione, Lugano

R 01



26

S.T.R. SOFTWARE AND TECHNICAL 
RESEARCH SA, Lugano

R 01



26

Sabedini Muamed, Lausen

R 02



42

Sabimo AG, Zürich

R 01



39

SAE Luxor AG, Baar

R 01



32

Sagiweidli AG, Saanen

R 01



4

Saiti Bauberatungen, Bassersdorf

R 01



39

Salg AG in Liquidation, Zug

R 05



46

Saline de Bex SA, Bex

R 01



28

Salvatore Genovese, Villeneuve (VD)

R 01



27

Sanrico - Lorenzini Sàrl en liquidation, La 
Tour-de-Peilz

R 05



48

Säntisblick Baupartner AG, St. Gallen

R 01



18

Sapphire Group AG in Liquidation, Zug

R 01



32

Sauber-Service Müller, Unterägeri

R 01



32

Sauna-Bau AG, Herzogenbuchsee

R 02



42

Saunakultur GmbH, Belp

R 01



6

Saunakultur GmbH, Köniz

R 01



6

SAWI Academy for Marketing and 
Communication SA, Lausanne

R 01



27

SBI Swiss Business Impex Sàrl, Sion

R 01



29

SBKV, Zürich

R 01



39

SBM Stones Contractors S.A., Marly

R 01



10

sceb consulting gmbh in Liquidation, 
Oberlunkhofen

R 01



2

SCHAUB INVEST SA, Carouge (GE)

R 01



11

Schellenberg-Zimmerli Berta, 
Ausgeschlagene Verlassenschaft, Aarberg

R 02



41

Schiela Web Development, St. Gallen

R 01



19, 39

Schiela Web Development, Winterthur

R 01



39

Schmid Otto, Basel

R 02



43

Schmid PIC GmbH in Liquidation, Küsnacht 
ZH

R 05



48

Schmidhauser &amp; Partner AG, Winterthur

R 01



39

Schmidlin AG, Affoltern am Albis

R 01



39

Schmidlin IT GmbH in Liquidation, Sursee

R 01



16

Schmitz Günter, ausgeschlagene 
Verlassenschaft, Bern

R 02



41

Schneider Engineering AG, Volketswil

R 01



39

Schönenberger Veronica, Basel

R 02



42

Schörli-Garage Moser AG in Liquidation, 
Dübendorf

R 01



39

Schörli-Garage Moser AG, Dübendorf

R 01



39

Schott-Merz &amp; Co., Sigriswil

R 01



7

Schüpbach Holding GmbH, Lauperswil

R 01



4

Schwarz &amp; Schwarz AG, Untersiggenthal

R 01



2

Schwarz Autovermietung Fahr-Fuchs, 
Uzwil

R 01



19

Schwarz Villigen AG, Villigen

R 01



2

Schweizerischer Gehörlosenbund, Zürich

R 01



35

Schweizerischer Verkehrssicherheitsrat, 
Bern

R 01



6

Scola svizra da skis e snowboard 
Disentis/Mustér associaziun, 
Disentis/Mustér

R 01



14

SDR-Radio.com GmbH in Liquidation, Laax

R 01



14

SecurTas Marc Grossenbacher, Dinhard

R 01



39

SecurTas Marc Grossenbacher, Zürich

R 01



39

SEJR SA in liquidazione, Chiasso

R 05



46

SEK Capital Sagl, Grono

R 01



14

Seker Market, Basel

R 01



8

Sekulic Dragan, Fislisbach

R 02



41

Sendras SA, Baulmes

R 01



27

SENI SA, en liquidation, Neuchâtel

R 05



46

SEP - SWISS ENGINEERING AND 
PROJECTS SA in liquidazione, Lugano

R 01



25

SEP - SWISS ENGINEERING AND 
PROJECTS SA, Lugano

R 01



25

Serge et Emilie Sottas Sàrl, Bulle

R 01



10

Serna AG, Glarus

R 01



13

SG.ch Services &amp; Goods SA, Genève

R 01



12

Shanthan-Blachen GmbH, Männedorf

R 01



39

Shiny Cleaning Cunaj, Illnau-Effretikon

R 01



35

Shop La Grace AG, Emmenbrücke

R 02



43

shotec swiss gmbh, Solothurn

R 01



20

Show-Star Sagl, Lugano

R 01



25

Shufu Holding AG, Lengnau (BE)

R 01



6

SIC Scherrer Investment Consulting AG, 
Feusisberg

R 01



22

60

Index - Indice - Indice

SIC Scherrer Investment Consulting AG, 
Zug

R 01



22, 31

SIDERALLOYS INTL SA, Lugano

R 01



25

Sidler Landmaschinen AG, Birmensdorf (ZH)

R 01



39

Siegrist Ursula Margrit, Ausgeschlagene 
Verlassenschaft, Biel

R 02



42

SIHRO TECH AG, Sirnach

R 01



23

Silbains Sàrl en liquidation, Conthey

R 05



48

SILCOPLAST AG, Wolfhalden

R 01



3

simlarue AG in Liquidation, Gümligen

R 02



42

simpleapps.ch GmbH, Menzingen

R 01



31

simpleapps.ch GmbH, Neuheim

R 01



31

simply eternal weddings &amp; more, 
Fabienne Peter, Wetzikon (ZH)

R 01



35

Siragusa Benedetto Gaetano, Zuzgen

R 02



42

SIRDAR Sàrl, Genève

R 01



11

SJB.KEMPTER.FITZE AG, Herisau

R 01



3

SJB.Kempter.Fitze.Holding AG, Herisau

R 01



3

SKD GmbH in Liquidation, Zug

R 05



48

Skywalker Asset Management SA, 
Neuchâtel

R 01



17

SmartDistribution Martin &amp; Metz, 
Langenthal

R 01



6

Smilepoint GmbH, Zug

R 01



30

SND Patrimoine SA, Saint-Sulpice (VD)

R 01



28

SNDI (Suisse) SA, Brügg

R 01



6

SNO Productions S.A. en liquidation, 
Neuchâtel

R 01



17

Sobali SA, Sion

R 01



29

Società Elettrica Sopracenerina SA (SES), 
6601 Locarno

R 12



55

Société anonyme de l'immeuble rue de 
Hollande No 16, Genève

R 01



12

Société coopérative Pugessies, 
Yverdon-les-Bains

R 01



28

Solar&amp;Consult GmbH, Altdorf (UR)

R 01



26

SolAriet - Engineers Group AG in 
Liquidation, Neuhausen am Rheinfall

R 01



20

SolAriet - Engineers Group AG, Neuhausen 
am Rheinfall

R 01



20

Solario Sàrl, Belfaux

R 01



9

SOLLERS SAGL, Cadenazzo

R 01



24

Sommations selon l'art. 154 ORC

R 09



53

Sommer Jakob, Basel

R 02



42

SOVICA Sàrl, Neuchâtel

R 01



17

SP Electricité Stéphane Pedrini, Le Flon

R 01



10

SP Electricité Stéphane Pedrini, Saint-Martin 
(FR)

R 01



10

SP GENERAL OFFICE Sàrl en liquidation, 
Cornaux

R 01



17

SP GENERAL OFFICE Sàrl, Cornaux

R 01



17

Sparfell &amp; Partners SA, Meyrin

R 01



12

SPARKER AG, Heiden

R 01



2

Sphinx Systems AG, Matten b. Interlaken

R 02



41

SPIRIT &amp; VINS en liquidation, Genève

R 05



46

sportevent.ch GmbH, Lyss

R 02



42

Sports and Fun GmbH, Lachen

R 01



22

Sports and Fun GmbH, Rapperswil-Jona

R 01



19, 22

SPOT'N'GO GmbH, Basel

R 01



8

SpritSponsoren Werbe-GmbH in 
Liquidation, Riehen

R 01



9

ssosport.com GmbH in Liquidation, 
Otelfingen

R 01



40

ST Link to Hotel Stiftung, Sarnen

R 01



18

Städler Management Consulting AG, 
Würenlos

R 01



2

StahlZ AG in Liquidation, Zürich

R 01



40

Stämpfli Engineering + Maschinenbau 
GmbH in Liquidation, Hundwil

R 01



3

Stämpfli Engineering + Maschinenbau 
GmbH, Hundwil

R 01



3

Stämpfli Verlag AG, Bern

R 01



6

Ständler SA, en liquidation, Genève

R 05



46

Stanley Security Switzerland Sàrl, 
Plan-les-Ouates

R 01



12

Star24 AG, Biel/Bienne

R 01



6

Startech Consulting - Lai, Neuchâtel

R 01



17

Staufer Peter, Basel

R 02



43

SteBaStore Sàrl en liquidation, Moutier

R 05



48

Steck Manfred, ausgeschlagene 
Verlassenschaft, Bern

R 02



42

Stef-Immobilien AG, Celerina/Schlarigna

R 01



14

Stefan Wey GmbH in Liquidation, Reiden

R 05



48

Steffen Köhler Bioenergy Solutions und 
Service Schweiz, Solothurn

R 01



21

STEGA Immobilien AG, Glarus Nord

R 01



13

Steiner Natur-Strom GmbH, Dagmersellen

R 01



15

Steinweg GmbH in Liq., Münchenstein

R 01



7

Steinweg GmbH, Münchenstein

R 01



7

Stellendienst Technik Bern AG, Bern

R 01



6

Stellendienst Technik Lyss AG, Lyss

R 01



6

STERISWISS Sàrl, Genève

R 01



12

Steuerrechts- und Treuhandpraxis Beat 
Meier, Volketswil

R 01



35

Steven de Palézieux dit Falconnet 
Architecte, Corsier-sur-Vevey

R 01



28

Stiftung Bubenberg, Spiez

R 01



6

Stiftung Feriengestaltung für Kinder 
Schweiz, Ebikon

R 01



16

Stiftung für die Talschaft Lauterbrunnen, 
Lauterbrunnen

R 01



6

Stiftung für Gastroenterologische 
Chirurgie, Davos

R 01



14

Stiftung Habitat, Basel

R 01



9

Stiftung Pro Spitex, Bern

R 01



6

Stiftung Refdata Referenzdaten im 
schweizerischen Gesundheitswesen, Zug

R 01



31

Stiftung SARTA, Altdorf (UR)

R 01



26

Stiftung Schweizer Tanzarchiv, Münsingen

R 01



6

Stiftung Steps for Children Schweiz, 
Altendorf

R 01



22

Stiftung TierRettungsDienst - Leben hat 
Vortritt, Winkel

R 01



39

Stiftung Wohnkolonie Eternit, Glarus Nord

R 01



13

StiftungsZentrum.ch GmbH, Bern

R 01



6

Stock-iQ GmbH, Eggenwil

R 01



2

STOFFEL IMMOBILIER SA, Chêne-Bourg

R 01



12

Stoffstübli GmbH, Herisau

R 01



2

STRATEGIC INVESTMENT ADVISORS 
GROUP AG, Glarus Nord

R 01



13

Streule Pfändler Consulting GmbH, 
Steinach

R 01



18

Stromvelo Winterthur GmbH, Winterthur

R 01



35

Stromvelo Zürich GmbH, Zürich

R 01



35

Strub &amp; Partner GmbH, Boniswil

R 01



2

Studer Robert, Basel

R 02



43

STUDIO THEATRE &amp; COMPAGNIE 
ALEXANDRE PAÏTA SARL, Genève

R 01



11

STYL-PLAST GROUPE ROPECA Sàrl, 
Vionnaz

R 01



29

STYLER GmbH, Fällanden

R 01



40

SucréSalé Coopérative, Fribourg

R 01



10

suederei claudia haltinner, Glattfelden

R 01



35

SUISSE NUMERIQUE, Courtet Parvesh, 
Alle

R 01



15

Suisssanté, Geffroy, Sion

R 01



29

Sulzer Vorsorgeeinrichtung, Winterthur

R 01



39

Summerschlappe GmbH, Aesch (BL)

R 01



7

Summerschlappe GmbH, Riehen

R 01



7, 9

Sunna Metzgerei GmbH, Bonaduz

R 01



13

Susu's GmbH in Liquidation, Basel

R 01



9

Susu's GmbH, Basel

R 01



9

suter &amp; gerteis AG, Münchenbuchsee

R 01



6

SUTER PRINT AG, Ostermundigen

R 01



6

Swiag-Handels AG, Bas-Vully

R 01



10

Swiss - Asbest GmbH, Lengnau (BE)

R 01



4

Swiss Asset Managers Solutions AG in 
Liquidation, Zug

R 05



46

Swiss Aviation Solutions AG, Zug

R 01



31

Swiss Aviation Solutions GmbH, Zug

R 01



31

Swiss Axion Sports GmbH in Liquidation, 
Wollerau

R 05



48

SWISS BIO SOLUTION AG, Luzern

R 01



15

Swiss Citrus Holding AG, Zug

R 05



49

Swiss Classification AG, Belp

R 01



6

Swiss Commerce &amp; Engineering Sàrl, 
Meyrin

R 01



12

Swiss Design Center, Lausanne

R 01



27

SWISS ELEMENT SA, Genève

R 01



12

Swiss KMU Partners AG, Rapperswil-Jona

R 01



19

Swiss Lift Consulting SA, Lugano

R 01



26

Swiss Management Support GmbH, 
Wollerau

R 01



21

Swiss Medical Suite AG in Liquidation, 
Zürich

R 05



47

Swiss Prime Site AG, Olten

R 01



20

Swiss Prime Site Group AG, Olten

R 01



20

Swiss Sailing GmbH, Küttigen

R 01



2

Swiss Therm installation Sàrl, Marly

R 01



9

Swiss Virtual Office GmbH in Liquidation, 
Zürich

R 01



40

Swissat AG, Wollerau

R 01



22

Swissdébosselage de Oliveira Venancio, 
Lausanne

R 01



27

SWISSExp SA, Genève

R 01



12

SYMACOM SA EN LIQUIDATION, Neuchâtel

R 01



17

Synopsys Switzerland LLC, Zürich

R 05



49

System Trade GmbH, Entlebuch

R 01



16

T

T &amp; J Constrinox Sàrl en liquidation, Cugy 
(FR)

R 01



10

T &amp; J Constrinox Sàrl, Cugy (FR)

R 01



10

T.O Job SA, Martigny

R 01



29

T.O Job SA, Monthey

R 01



29

TacTac Distribution Wyss, Muri bei Bern

R 01



4

Tafat Sagl, Massagno

R 01



26

TAKEALL SA, Plan-les-Ouates

R 01



12

Takeda Pharmaceuticals International AG, 
Opfikon

R 01



39

TAKINOA SA, succursale de Genève, 
Genève

R 01



12

Tanea Sagl, Lugano

R 01



26

Tanner Luftaufnahmen, Brig-Glis

R 01



28

Tanron AG, Oberriet (SG)

R 01



19

Tanron AG, Riom-Parsonz

R 01



14, 19

tarifsuisse ag, Solothurn

R 01



20

TaxConcept Steuerberatung AG, Maur

R 01



39

TCR Partners AG, Rothrist

R 01



2

TCW Investments AG, Genève

R 01



12

TCW Investments AG, Lausanne

R 01



12, 28

TDKV GmbH, Buchs (SG)

R 01



19

Teamex GmbH Zürich, Zürich

R 02



44

Technomag AG, Cham

R 05



50

TechnoMarine SA, en liquidation, Genève

R 01



12

TechnoMarine SA, Genève

R 01



12

Teclo Networks AG, Zürich

R 01



39

TECSOF SA, Bioggio

R 01



26

TECURO AG, Luzern

R 01



16

Tellco Vorsorge AG, Schwyz

R 01



22

Ten Cate Enbi S.A. en liquidation, Neuchâtel

R 05



47

Tena-Monreal Josefa, Basel

R 02



42

Tenec SA, Genève

R 01



12

Tennis-Club Charmey en liquidation, 
Val-de-Charmey

R 01



10

Tennis-Club Charmey, Val-de-Charmey

R 01



10

TERG Immobilien AG, Gachnang

R 01



23, 31

TERG Immobilien AG, Zug

R 01



31

Terre des hommes - Aide à l'enfance dans 
le monde - Fondation, Lausanne

R 01



28

Terza Gourmet GmbH, Altstätten

R 01



19

TFP Treuhand AG, Schwende

R 01



2

THE CRUISE LINE AG, Zürich

R 01



39

The P.U.R.E. Corporation SA en 
liquidation, Ollon

R 01



28

Theodor Wille Intertrade AG, Zug

R 01



31

Theodor Wille Intertrade GmbH, Zug

R 01



31

Thermocape S.A., Rolle

R 01



28

Theseus BAZG SA, Fribourg

R 01



9

Theurgy International AG, Zug

R 01



32

Thin Film Physics AG, Regensdorf

R 01



39

Think Nordic GmbH, Brugg

R 01



2

Thinko Sàrl, Genève

R 01



12

Tiefbau Stettler AG, Neuhausen am Rheinfall

R 01



20

Tierarztpraxis Schönegg AG, Dietikon

R 01



39

Tierarztpraxis Schönegg AG, Weiningen 
(ZH)

R 01



39

tierbedarf-shop.ch Höfling, Wiesendangen

R 01



39

tierbedarf-shop.ch Tanner + Höfling, 
Winterthur

R 01



39

Tierpraxis Senn GmbH, Kerzers

R 01



9

TierRettungsDienst - Leben hat Vortritt, 
Winkel

R 01



39

TIMA Beteiligungen AG, Langenthal

R 01



6

Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) 
AG, Bern

R 01



6

Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) 
AG, Thun

R 01



6

Time out Yilmaz Ali, Oron

R 01



28

Tinam SA, Lugano

R 01



26

TM Fashion GmbH in Liquidation, Kriens

R 01



16

TM Fashion GmbH, Kriens

R 01



16

TMtec Sagl in liquidazione, Agno

R 05



48

Todo Modo SA in liquidazione, Lugano

R 01



26

Tofa Sagl, Bellinzona

R 01



26

TOM Logistic AG, Degersheim

R 01



19

TOM Logistic AG, Hünenberg

R 01



19, 32

Tomas Zuskin Consultancy, Langnau am 
Albis

R 01



35

Tombstone Sàrl, en liquidation, Meyrin

R 01



12

Tombstone Sàrl, Meyrin

R 01



12

TONADA CONSULTING AG, Zug

R 01



32

Toni Leuenberger AG, Rümlingen

R 01



8

Toni Wenger Metallbau GmbH, Aesch (BL)

R 01



7

Toolprofi GmbH Schweiz in Liquidation, 
Pratteln

R 05



49

Top-Flor Pflanzenkulturen AG, 
Schwadernau

R 01



6

TOPFUEL ENTERTAINMENT GmbH, Bern

R 02



41

TopStudentAthletes GmbH, Bern

R 01



6

TRACE Holding AG, Kreuzlingen

R 01



22

TRAFFIC &amp; CAR SERVICES GMBH, Hergiswil

R 02



44

Trammo AG, Zürich

R 01



39

Transwork AG, Bern 14

R 02



41

Travelport Switzerland AG, Bassersdorf

R 01



39

Travelport Switzerland AG, Zürich

R 01



39

Trendwerk GmbH, Opfikon

R 01



39

Treuehand.com Gujer &amp; El Meligy, 
Schlieren

R 01



39

Treuehand.com Gujer &amp; El Meligy, Zürich

R 01



39

Treuhand-DB.ch GmbH in Liquidation, 
Bellikon

R 05



49

Treuhandbüro Roger Giger, Winterthur

R 01



39

Triangulum Capital SA, Zug

R 01



32

Trigg Corporation SA, Lugano

R 01



26

TrisCom-Media AG, Reinach (BL)

R 01



8

Tropf Stop GmbH in Liquidation, 
Stans

R 02



44

TRUST MOTORS AG, Egg

R 01



39

TS Group GmbH in Liquidation, 
Luzern

R 01



16

TS Group GmbH, Luzern

R 01



16

Tschumi Seon AG in Liquidation,
Seon

R 01



2

TSKA AG, St. Gallen

R 01



19

Tyfon Holding AG, Zürich

R 01



39

U

U-ROB AG, Zürich

R 01



40

U. P. Schmid + Co, Laupen

R 01



7

U. Pichierri Weinfelden GmbH, mit Sitz in 
Luzern in Liq., Luzern

R 01



16

Ulli Sigloch Holding AG, Schaffhausen

R 01



20

Ulmenhof AG, Lufingen

R 01



39

ULTRA-BRAG AG, Muttenz

R 01



8

Unifico GmbH, Zug

R 01



32

Urben - Ideen GmbH in Liquidation, 
Niederönz

R 01



7

Urheber- und Verleger-Fürsorge der 
SUISA, Zürich

R 01



40

Urs von Wartburg Montage-Service 
GmbH in Liq., Diegten

R 05



49

V

VALIDA, Lehr- und Arbeitswerkstätte für 
Menschen mit Behinderungen, St. Gallen

R 01



19

Valida, St. Gallen

R 01



19

VAMC GmbH, Rothrist

R 01



2

VAMC GmbH, Zofingen

R 01



2

Van Daalen &amp; Cie SA, Genève

R 01



12

Varone Handels und Technik GmbH, 
Dietikon

R 01



40

Varone Handels und Technik GmbH, 
Schlieren

R 01



40

Velobility AG, Cham

R 02



44

velomichael ag, Düdingen

R 01



10

Verein Kloster Kappel, Kappel am Albis

R 01



40

Verein Regionaler Naturpark 
Schaffhausen, Wilchingen

R 01



20

Verein Saiten, St. Gallen

R 01



19

Verein Wohnheime im Seefeld, Zürich

R 01



40

Veronda AG, Zürich

R 01



40

Versicherungskasse Amcor Rentsch 
Schweiz in Liquidation, Rickenbach (SO)

R 01



21

Vertimo AG, Sargans

R 01



19

Veseli peinture, Renens (VD)

R 01



28

Vetonet Sàrl, Les Ponts-de-Martel

R 01



17

Viehzuchtgenossenschaft 
Euthal-Einsiedeln in Liquidation, Euthal

R 05



49

Viletra GmbH, Bern

R 01



6

Vineyard Consulting AG in Liquidation, 
Baar

R 01



32

Vineyard Consulting AG, Baar

R 01



32

VIP RENT SA in liquidazione, Lugano

R 01



26

VIP RENT SA, Lugano

R 01



26

Viribus Unitis Stiftung in Liquidation, 
Rickenbach (SO)

R 01



21

Viteso GmbH, Grüningen

R 01



40

Vittoria Finanz AG, Zug

R 01



32

Viva Gartenbau AG, Binningen

R 01



8

Viva Infra AG, Binningen

R 01



8

VM-IMMOBAU-GMBH, Oberdorf (BL)

R 01



8

vo énergies commerce SA, Vallorbe

R 01



28

vo énergies multimédia SA, Vallorbe

R 01



28

Voiptel Holdings AG, Hergiswil (NW)

R 01



17

Volkomen AG in Liquidation, Illgau

R 05



47

VoloSoft AG, Bubendorf

R 01



8

VoloSoft AG, Liestal

R 01



8

von Ah &amp; Partner AG, Zürich

R 01



40

von Keitz Ursula, Riehen

R 02



42

von Meiss, Blum &amp; Partner, Zürich

R 01



40

VTT Pharm Holding SA, Rossemaison

R 01



14

Vuilleumier Rose, Delémont

R 02



43

W

WAE Dienstleistungen GmbH Altbüron, 
Altbüron

R 01



15

Walker Consulting AG Schweiz, Tägerwilen

R 01



23

walker transport data GmbH in 
Liquidation, Grosshöchstetten

R 05



49

WALMO medical AG in Liquidation, 
Biel-Benken

R 01



8

WALMO medical AG, Biel-Benken

R 01



8

Walter Egli &amp; Söhne AG in Liquidation, 
Kloten

R 05



47

Walter Portmann Baumontagen, Zürich

R 01



35

Wanzenried Gertrude, ausgeschlagene 
Verlassenschaft, Biel/Bienne

R 02



41

Wärmeverbund AG Flaach, Flaach

R 01



35

WBO Verpackungen AG, Oberägeri

R 01



31

WEALTHINGS (Vaud) SA, Lutry

R 01



27

Web Print Amiet, Emmen

R 01



16

wecommerce GmbH, Altdorf (UR)

R 01



26

WELDOR Doris Welti, Stäfa

R 01



40

WELDOR Doris Welti, Zürich

R 01



40

Welinvest Romac AG, Dornach

R 01



21

Werner Renggli, Bauunternehmen, Kyburg

R 01



40

Werner Renggli, Weisslingen

R 01



40

Weyrich Stephan, Salouf

R 01



14

WHITE FRONTIER BREWERY Sàrl, Bagnes

R 01



29

Wibutex AG, Aadorf

R 01



23

Wickli Metallbau AG, Neuhausen am 
Rheinfall

R 01



20

Widmer Laurent, Courrendlin

R 02



43

Wildenstein AG in Liquidation, 
Bubendorf

R 05



47

WIMEX International GmbH, Zug

R 01



32

WinCo Consult GmbH, Meilen

R 01



35

Winglet IT AG in Liquidation, Zürich

R 01



40

Wischmobb Schweiz GmbH, Zürich

R 01



38

WISE Robotics Sàrl, La Tour-de-Peilz

R 01



27

Wisser Gebäude- und Betriebstechnik AG, 
Zug

R 01



32

Wisser Service Holding Schweiz AG, Zug

R 01



32

WKL GmbH in Liquidation, Hergiswil (NW)

R 01



17

WKL GmbH, Hergiswil (NW)

R 01



17

Wohlfahrtsfonds der Gertsch Filter AG in 
Liquidation, Balsthal

R 01



21

Wohn AG Olten, Olten

R 01



21

Wohngenossenschaft Weiermatt, Liestal

R 01



8

WOLKE Solutions Sàrl, Bevaix

R 01



17

Work for Immo GmbH, Biel/Bienne

R 01



6

Work for Immo GmbH, Brügg

R 01



6

Würzer's Blumendeko, Gossau (ZH)

R 01



35

www.pixtrade Andrey, Dietikon

R 01



40

Wyeth Stiftung für die Gesundheit von 
Kindern und Jugendlichen, Zug

R 01



32

Wyler-Gutjahr Lotti Ruth, ausgeschlagene 
Verlassenschaft, Bern

R 02



42

Wynne Raissa, Bern

R 03



45

Wyrsch Revisionen und Verwaltungen 
GmbH, Kaltbrunn

R 01



19

X

XAMA Immo-Services SA, Fribourg

R 01



10

XAMA Immo-Services SA, Givisiez

R 01



10

xamplo GmbH, Laufen

R 01



7

Xcenda Switzerland GmbH, Bern

R 01



6

xhani-sbea, Jusufi, La Tour-de-Peilz

R 01



28

Xpert Leasing Daniel Loosli, Niederrohrdorf

R 01



1

Y

Yaya Gestion Sàrl en liquidation, Le 
Landeron

R 01



17

Yaya Gestion Sàrl, Le Landeron

R 01



17

Yetisti Handwerker, Dielsdorf

R 01



35

Yilmaz Maler- und Reinigungsinstitut, 
Basel

R 01



8

YOGA8sam, Inh. Ella Masi, Rorschach

R 01



18

Your Hotel Sàrl, Renens (VD)

R 01



28

Your Hotel Sàrl, Vevey

R 01



28

Yvan Cuennet Ferblanterie Sàrl, Bulle

R 01



10

Z

Zanetti &amp; Partners AG, Zürich

R 01



40

Zanyi-Consulting, Niederlenz

R 01



2

Zehnder Beat Arnold, Bannwil

R 02



41

Zénith Physio Sàrl, Neuchâtel

R 01



17

ZETA CONTRACT SA, Chiasso

R 01



24

ZHC Holding AG, Zürich

R 01



35

Ziegelei Aarberg AG, Aarberg

R 01



6

zimmermann cdi gmbh, Zug

R 01



32

Ziswiler GmbH, Keramik, Naturstein, 
Ofenbau, Eschenbach (LU)

R 01



16

Ziswiler Immobilien GmbH,
Eschenbach (LU)

R 01



15

Zivag Verwaltungen AG, Bern

R 01



6

zsm gastro gmbh, Frauenfeld

R 01



23, 40

zsm gastro gmbh, Zürich

R 01



40

ZSP Consulting AG, Baar

R 01



32

Zuger Kantonalbank, Zug

R 01



32

Zürcher Performance Management AG, 
Zürich

R 01



40

Zürich Westside GmbH, Zürich

R 01



40

ZURICH, Generalagentur Markus 
Rütimann, Winterthur

R 01



40

ZUSA, Einkaufsvereinigung unabhängiger 
Schuhhändler, Genossenschaft, Mägenwil

R 01



2

Zweirad Shop Michael Aebischer AG, 
Düdingen

R 01



10

---

Document Outline

is_spezial.pdf

Produzenten- und Importpreisindex im November 2015

Indice des prix à la production et à l'importation en novembre 2015