AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 17.11.2015

Nr. 223 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 17.11.2015 

Nr. 223 - 133

e

 année

Martedì, 17.11.2015

Nr. 223 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



E. Floccari Aarau AG,

 

i n   Aa r au

, CHE-485.782.614, Neumatt-

strasse 24, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.11.2015. Zweck: Betrieb eines Gipser- und Maler-
geschäftes sowie Fassadenbau; kann Zweigniederlassungen er-
richten, Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder elektro-
nische Medien. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Floccari, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Zo-
fingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr.
Balsiger & Partner AG ( CHE-103.858.209), in Zofingen, Revi-
sionsstelle; Gänssler, Michael, von Oftringen, in Aarburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10860 vom 12.11.2015 / CHE-485.782.614 / 02485667



Hans Reich Kanalsanierung AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-244.

362.171, Bahnweg 2, 4303 Kaiseraugst, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.11.2015. Zweck: Ausführung von
Arbeiten aller Art im Bereich von Unterhalt, Reinigung und Sa-
nierung von Abwasseranlagen; kann Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Tochtergesellschaften gründen sowie Imma-
terialgüterrechte und Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen mittels Brief, per Fax oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.
11.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Reich, Roland, von Sennwald, in Allschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reich, Robin, von
Sennwald, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10848 vom 12.11.2015 / CHE-244.362.171 / 02485657



Heeb Laufbahn-Coaching GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-226.294.

264, Laurenzenvorstadt 89, 5000 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.
2015. Zweck: Beratung und Coaching von Einzelpersonen in be-
ruflichen Fragen, Assessments und Outplacements für Firmen und
Institutionen sowie Schulung von Kaderleuten, insbesondere in
den Bereichen Führung, Kommunikation, Persönlichkeitsschu-
lung und Personalselektion; kann andere Unternehmen erwer-
ben, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Liegenschaften erwerben, belasten, beleh-
nen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und
andere immaterielle und materielle Güter erwerben, veräussern
und vergeben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 05.11.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Heeb, Monika, von Sennwald, in Malters, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 10849 vom 12.11.2015 / CHE-226.294.264 / 02485659



JeGo Trans GmbH,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-351.195.832,

Schulstrasse 3, 5415 Nussbaumen AG, schweizerische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:

CHE-109.862.422. Firma Hauptsitz: JeGo Trans GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Beckenried.

Tagesregister-Nr. 10835 vom 12.11.2015 / CHE-351.195.832 / 02485649



Karg & More,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-205.622.285, Im

Pfaffenacker 16, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Vintage Möbeln und Wohnacces-
soires, Interieur Beratung sowie Verkauf von Schmuck und Acces-
soires. Eingetragene Personen: Karg, Kerstin, von Luzern, in Hun-
zenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Karg, Christian, von
Luzern, in Hunzenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10861 vom 12.11.2015 / CHE-205.622.285 / 02485669



M-A-S Mobile Anaesthesie Systeme AG

 

(M-A-S Mobile

Anaesthesie Systeme SA) (M-A-S Mobile Anaesthesie Systeme
Ltd.)

, in 

B a d e n

, CHE-236.058.096, Pilgerstrasse 28, 5400 Baden,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen mittels mobilen Anäs-
thesie-Systemen, insbesondere für kleine Privatkliniken und chi-
rurgisch tätige Ärzte mit eigenem Operationssaal; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 120'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail.
Eingetragene Personen: Trewitax Zürich AG ( CHE-109.047.735),
in Zürich, Revisionsstelle; Predescu, Dr. Alina, von Baden, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10853 vom 12.11.2015 / CHE-236.058.096 / 02485663



Rita und Adelheid Strebel Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-175.111.

635, c/o Aargauische Kantonalbank, Bahnhofplatz 1, 5000 Aarau,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 02.11.2015. Zweck:
Finanzielle Unterstützung bestehender Institutionen, Vereine,
hilfsbedürftiger Personen, etc. auf dem Gemeindegebiet der Stadt
Aarau (insbesondere Alters- und Pflegeheime sowie Alterswoh-
nungen, welche iherseits hilfsbedürftige, unverschuldet in Not ge-
ratene oder Gebrechliche im AHV-Alter betreuen). Eingetragene
Personen: Waldmeier, Beat Armin, von Stein (AG), in Brittnau,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Curchod, Stéphane, von Jorat-Menthue, in Gränichen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Jeannine, von Bachenbülach, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; w quadrat treuhand ag (
CHE-219.923.296), in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10829 vom 12.11.2015 / CHE-175.111.635 / 02485643



SwissQpro GmbH

 

(SwissQpro SARL) (SwissQpro LLC)

, in

K a i se r a u gs t

, CHE-397.072.772, Widhagweg 61, 4303 Kaiserau-

gst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.11.2015. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Fab-
rikation, Beratung, Handel und Vertrieb im Bereich von kosmeti-
schen, pharmazeutischen, chemischen, medizinisch-
technischen, biotechnologischen und anderen Produkten sowie
Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen, insbesondere auch von Beratungen im Zusammenhang
mit dem Verkauf von pharmazeutischen, chemischen, medizi-
nisch-technischen, biotechnologischen und verwandten Produk-
ten; kann Immaterialgüterrechte halten, erwerben, vertreten und
verkaufen, Finanzgeschäfte tätigen, sich an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen
oder mit ihnen fusionieren, Liegenschaften erwerben, halten und
verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften der Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.11.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Un, Kheng Ty, von Oberrieden, in Horgen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu

zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Luu, David, von
Rheinfelden, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10847 vom 12.11.2015 / CHE-397.072.772 / 02485655



Tschabold - Transporte,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-188.454.381, Alte

Hägglingerstrasse 25, 5605 Dottikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Gütertransporten mit eige-
nem LKW. Eingetragene Personen: Tschabold, Reto, von Steffis-
burg, in Dottikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10862 vom 12.11.2015 / CHE-188.454.381 / 02485671

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ActiTool GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-375.435.398, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6615722). Firma neu: 

ActiTool GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Eva Martin-Diener, Aarestrasse 34, 5000 Aarau. Vinkulie-
rung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 09.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin-Diener, Eva Christine, von Teufenthal
(AG), in Aarau, Gesellschafterin, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift];
Kriemler Wiget, Susanne, von Speicher, in Uitikon, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Martin, Brian Win-
fried, von Teufenthal (AG), in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Wanner, Miriam, von Schleitheim,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10851 vom 12.11.2015 / CHE-375.435.398 / 02485661



ALLENSPACH AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-113.703.407, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2273349). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di Salvo,
Davide, von Eggersriet, in Eggersriet, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 10859 vom 12.11.2015 / CHE-113.703.407 / 02486345



Apollo Vredestein Schweiz AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.931.

975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ.
2059923). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bähler Treuhand GmbH ( CHE-114.466.894), in Ettingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant
Thornton AG ( CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10836 vom 12.11.2015 / CHE-105.931.975 / 02486317



Arnold Magnetic Technologies AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-102.367.

771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ.
2402853). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Toth, Thomas Werner, von Baden, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gauch, Stephan, von Niederwil
(AG), in Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10850 vom 12.11.2015 / CHE-102.367.771 / 02486335



B & S Cards and more. GmbH,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CHE-112.

359.164, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 09.08.2012, Publ. 6804102). Firma neu: 

B & S Cards and

more. GmbH in Liq.

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-

mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 06.11.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brouwer, She-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

lah, von Kradolf-Schönenberg, in Remetschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10854 vom 12.11.2015 / CHE-112.359.164 / 02485665



Baugenossenschaft Leematten,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-

103.576.260, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2015,
Publ. 2332971). Domizil neu: c/o Viva Real AG, Weiherweg 5, 5443
Niederrohrdorf.

Tagesregister-Nr. 10846 vom 12.11.2015 / CHE-103.576.260 / 02486333



Bohren & Lehner GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.165.300, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012,
Publ. 6500838). Zweigniederlassung neu: Birsfelden ( CHE-391.
085.233)(HR BL).

Tagesregister-Nr. 10841 vom 12.11.2015 / CHE-114.165.300 / 02486323



Bonfides AG,

 

b i s h e r   i n   A l p n a c h

, CHE-315.301.044, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246903).
Statutenänderung: 28.10.2015. Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu:

Kyburgerstrasse 22A, 5000 Aarau. Mitteilungen neu: [gestrichen].

Tagesregister-Nr. 10822 vom 12.11.2015 / CHE-315.301.044 / 02485637



Coolsped AG in Liquidation,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-114.415.

744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2015, Publ.
2437341). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Kulm vom 10.11.2015 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 10858 vom 12.11.2015 / CHE-114.415.744 / 02486343



DEH-Tech GmbH,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-114.561.707, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
Publ. 6560352). Firma neu: 

DEH-Tech GmbH in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 02.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Hubert, von Oberegg, in Ehrendin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Feller, Ernst Gottfried, von Thun, in Morehill, Benoni
(ZA), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Rauber,
Hans, von Windisch, in Wildhaus-Alt St. Johann, Vorsitzender der
Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10828 vom 12.11.2015 / CHE-114.561.707 / 02485641



Dr. Franz Käppeli Stiftung,

 

i n   G e l t w i l

, CHE-326.663.422,

Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085538). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch, Bet-
tina, von Arbon, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käppeli, Simon, von Muri (AG), in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10827 vom 12.11.2015 / CHE-326.663.422 / 02486309



Egro Immo AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-111.789.728, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2015, Publ. 2353941).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Hans
Martin, von Eschenbach (SG), in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Markus, von
Seeberg, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10815 vom 12.11.2015 / CHE-111.789.728 / 02486291



einblick.ch werbeagentur gmbh,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-

110.579.447, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
199 vom 12.10.2012, Publ. 6887104). Domizil neu: Eichhofstra-
sse 7, 5604 Hendschiken.

Tagesregister-Nr. 10814 vom 12.11.2015 / CHE-110.579.447 / 02486289



Elektro Keller AG,

 

i n   M e r e n sc h w a n d

, CHE-115.087.424,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ.
2206171). Domizil neu: Luzernstrasse 7, 5634 Merenschwand.

Tagesregister-Nr. 10843 vom 12.11.2015 / CHE-115.087.424 / 02486327



Elektro Keller Netz AG,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CHE-107.111.

262, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ.
2206873). Domizil neu: Luzernstrasse 7, 5634 Merenschwand.

Tagesregister-Nr. 10842 vom 12.11.2015 / CHE-107.111.262 / 02486325



Elektro-Swiss a&r GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-378.607.804, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18.02.2015, Publ. 1996569). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Muharemi, Ridvan, serbischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muharemi, Mecereme, serbische Staatsangehö-
rige, in Spreitenbach, Gesellschafterin, Geschäftsführerin, Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10833 vom 12.11.2015 / CHE-378.607.804 / 02486315



EVU Partners AG,

 

i n   A ar a u

, CHE-115.858.110, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1932141). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bircher, Johannes
Ulrich (genannt Hansueli), von Küttigen, in Suhr, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10857 vom 12.11.2015 / CHE-115.858.110 / 02486341



FFN Fensterfabrik Niederwil AG,

 

i n   N i e d e r w i l  ( AG )

, CHE-

101.572.535, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015,
Publ. 1919807). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ibrahimi, Resmi, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Zeihen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gallmann, Sven Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Murg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10821 vom 12.11.2015 / CHE-101.572.535 / 02486301



Gebr. Kaufmann AG,

 

i n   W a l l b a c h

, CHE-107.107.042, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2015, Publ. 2457583).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühlmeier, Tho-
mas, von Wettingen, in Döttingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10855 vom 12.11.2015 / CHE-107.107.042 / 02486339



Genossenschaft Elektra Ehrendingen,

 

i n   E h r e n d i n g e n

,

CHE-104.092.651, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2014, Publ. 1606137). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lötscher, Beat, von Ruswil, in Fislisbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10820 vom 12.11.2015 / CHE-104.092.651 / 02486299



Hauri & Larsson Finanzen GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-188.

313.059, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 08.09.2015, Publ. 2361969). Domizil neu: Landstrasse 83,
5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 10824 vom 12.11.2015 / CHE-188.313.059 / 02486303



ikj Stiftung für psychosoziale Integration von Kindern und

Jugendlichen,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.340.373, Stiftung (SHAB Nr.

131 vom 10.07.2015, Publ. 2262403). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breunig, Jeanine, von Zuzgen, in Brugg, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Hollin-
ger, Jeanine].

Tagesregister-Nr. 10844 vom 12.11.2015 / CHE-101.340.373 / 02486329



ITS-Beutler,

 

b i s h e r   i n  H e r i s a u

, CHE-112.383.613, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2015). Sitz neu: 

L e i b -

st ad t

. Domizil neu: Leuggernstrasse 205, 5325 Leibstadt. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Ursula, von Lau-
perswil, in Leibstadt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Herisau].

Tagesregister-Nr. 10832 vom 12.11.2015 / CHE-112.383.613 / 02485645



Jaf Autohandel,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-258.594.434, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1463967). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schötz
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10863 vom 12.11.2015 / CHE-258.594.434 / 02485673



Künzli SwissSchuh AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-102.083.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2179203).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Dr. Marcel,
von Eggersriet, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Artmann, Barbara, von Ennetba-
den, in Ennetbaden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige, in tbaden].

Tagesregister-Nr. 10826 vom 12.11.2015 / CHE-102.083.026 / 02486307



Lions-Club-Baden-Stiftung,

 

i n   B a d e n

, CHE-110.014.398,

Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626915). Domizil
neu: c/o DIVOR AG, Toni Ventre, Täfernstrasse 31, 5405 Dättwil AG.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rötheli, René, von
Hägendorf, in Gretzenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10812 vom 12.11.2015 / CHE-110.014.398 / 02486273



Madepa GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-113.335.930, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ.
1139437). Domizil neu: Sportplatzweg 18, 5070 Frick.

Tagesregister-Nr. 10810 vom 12.11.2015 / CHE-113.335.930 / 02486271



Max und Willy Soder Stiftung,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-110.

388.775, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493181).
Urkundenänderung: 21.09.2015. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.] [gestrichen: Organi-
sation: Stiftungsrat 4 Mitglieder.]

Tagesregister-Nr. 10840 vom 12.11.2015 / CHE-110.388.775 / 02486321



miloni solar ag,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-209.728.296, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2015, Publ. 2449797). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Miloni, Reto Pasquale,
von Zürich, in Hausen (AG), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10819 vom 12.11.2015 / CHE-209.728.296 / 02486297



Neue Personaldienst Aarau AG,

 

i n   A a r au

, CHE-109.515.

908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7169138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG ( CHE-107.814.435), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: STG Revision AG ( CHE-115.534.630), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10831 vom 12.11.2015 / CHE-109.515.908 / 02486313



P. Staubli GmbH,

 

i n   J o n e n

, CHE-101.347.263, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, Publ.
5740962). Firma neu: 

P. Staubli GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Peter Staubli, Grienstrasse 3, 8916 Jonen. Vinkulierung
neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 05.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staubli-Räber, Peter, von Jonen, in Jonen, Ge-
sellschafter, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10834 vom 12.11.2015 / CHE-101.347.263 / 02485647



Pipeline Welding Service GmbH,

 

i n   R i e t h ei m

, CHE-286.

425.216, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2015, Publ. 2341519). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wytrykus, Horst-Dietmar , deutscher Staatsange-
höriger, in Rietheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Wytrykus, Christel Magdalena, deutsche Staatsangehörige, in Rie-
theim, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 99

Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Wytrykus, Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Rietheim, Gesellschafter, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift, ].

Tagesregister-Nr. 10825 vom 12.11.2015 / CHE-286.425.216 / 02486305



Polymill AG,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-105.969.972, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755916). Do-
mizil neu: Aeschermattweg 13, 5040 Schöftland.

Tagesregister-Nr. 10845 vom 12.11.2015 / CHE-105.969.972 / 02486331



RENAC AG,

 

i n   S t e t t e n   ( A G )

, CHE-107.389.165, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yassine,
Ramzi, von Rehetobel, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10830 vom 12.11.2015 / CHE-107.389.165 / 02486311



Restaurant Orchidee GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-437.141.

016, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2014, Publ. 1891461). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegger, Fabian, von Rothrist, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; SUN Holding AG ( CHE-210.610.655), in Luzern, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10817 vom 12.11.2015 / CHE-437.141.016 / 02486293



Rubag Treuhand und Mediation AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   ( A G )

,

CHE-103.111.122, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2014, Publ. 1820103). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Werro Leutgeb, Monique, von Grenchen, in Berg-
dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Brigitte, von Männedorf und Zü-
rich, in Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10852 vom 12.11.2015 / CHE-103.111.122 / 02486337



Sintratec GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-300.329.878, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658359). Statu-
tenänderung: 25.06.2015. 22.10.2015. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'200.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.
10.2015 und Bilanz per 31.07.2015 mit Aktiven von CHF 220'150.
88 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'415.62 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre
bisherigen Stammanteile 1'002'000 Aktien zu CHF 0.10. Firma
neu: 

Sintratec AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sintratec SA)

(Sintratec Ltd.)

. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Zweck neu:

Handel, Forschung und Entwicklung in den Bereichen Digital-
produktion sowie EDV Hard- und Softwarelösungen sowie Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den genannten Bereichen im In- und
Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital neu: CHF 100'200.00 [bisher: CHF 21'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'200.00. Aktien neu:
1'002'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 22.10.2015 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 22.
10.2015 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.
06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Solenicki, Mario, von Neuenhof,
in Obersiggenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Burg, Herbert Hans Jörg, von Balsthal,
in Teufen (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zeltner, Joscha, von Obergerlafingen, in Olten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Lostorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift]; Solenicki, Dominik, von Neu-
enhof, in Obersiggenthal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; von Burg, Christian, von Balsthal,
in Teufen (AR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; BDO AG ( CHE-105.952.747), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10811 vom 12.11.2015 / CHE-300.329.878 / 02485631



Stiftung Kinderhaus Montessori Lägern,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-115.155.209, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2015, Publ.
2450107). Urkundenänderung: 23.09.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]

Tagesregister-Nr. 10839 vom 12.11.2015 / CHE-115.155.209 / 02486319



Unrep GmbH,

 

i n   Fr e i e n w i l

, CHE-107.705.740, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, Publ.
5380632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Gabriella, von Freienwil und Koppigen, in Freienwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burger, Fridolin, von Freienwil, in Frei-
enwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 10818 vom 12.11.2015 / CHE-107.705.740 / 02486295

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MOS-TANGRAM Software GmbH in Liquidation,

 

i n   B o s w i l

,

CHE-217.606.979, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 26.10.2015, Publ. 2444821). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10816 vom 12.11.2015 / CHE-217.606.979 / 02485635



Müller Markus,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-113.477.180, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, Publ. 3817560). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 24.09.2015 und 09.11.2015 Aktiven von CHF 1'168'236.
57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 741'675.10 auf die Mar-
kus Müller GmbH, in Rupperswil ( CHE-114.043.275). Gegenleis-
tung: CHF 426561.47. Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10813 vom 12.11.2015 / CHE-113.477.180 / 02485633



Pensionskasse der SwissTex in Liquidation,

 

i n   B a d e n

,

CHE-109.572.409, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549464). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10838 vom 12.11.2015 / CHE-109.572.409 / 02485653



Personalfürsorgestiftung der Firma Gebr. Klaus, Bauge-

schäft,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.725.541, Stiftung (SHAB Nr. 125

vom 02.07.2015, Publ. 2245011). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom 09.07.2015 auf-
gehoben. Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10837 vom 12.11.2015 / CHE-109.725.541 / 02485651



Personalvorsorgestiftung der IZ AG in Liquidation,

 

i n   Z o -

fin ge n

, CHE-109.743.964, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.

2015, Publ. 2041961). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10809 vom 12.11.2015 / CHE-109.743.964 / 02485629



Verein Integrationscenter Aargau in Liquidation,

 

i n   A a r a u

,

CHE-228.749.347, Verein (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2015, Publ.
2457543). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10823 vom 12.11.2015 / CHE-228.749.347 / 02485639

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



FEC Services GmbH

, bisher in Gossau SG, CHE-182.370.952,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2013, Publ. 7061606). Gründungsstatuten: 01.02.2013, Statu-
tenänderung: 27.10.2015. Sitz neu: 

A p p e n z e l l

. Domizil neu:

Ronis 5, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich erneuer-
barer Energien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt
und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: FUTURE ENERGY CONSULTING LTD
(CH-300.4.016.845-1), in Frauenfeld, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Appenzell Meisters-
rüte (Appenzell)]. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 12.11.2015 / CHE-182.370.952 / 02485299

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coiffeur Karin Aeberhard,

 

i n   H e i d e n

, CHE-452.001.144,

Poststrasse 19, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene Personen: Aeber-
hard, Karin, von Jegenstorf, in Rorschach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 12.11.2015 / CHE-452.001.144 / 02485333



R. Kull, Landschaftsplanung/Gartengestaltung/Lebenscoa-

ching,

 

i n   T r o g e n

, CHE-478.762.931, Bergweg 3, 9043 Trogen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Landschaftspla-
nung, Naturschutz, Biodiversität, Gartengestaltung sowie Lebens-
coaching. Eingetragene Personen: Kull, Robert, von Niederlenz,
in Trogen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 12.11.2015 / CHE-478.762.931 / 02485335



3L Technology GmbH,

 

in S p eic h er

, CHE-488.648.225,

Herbrig 33, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und Handel von LED Produkten, Ent-
wicklung von Lampen, Erbringung von Beratungs- und Entwick-
lungsdienstleistungen im Bereich Lichttechnik, Projektierung
und Ausführung von Licht- und Multimediakonzeptionen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.11.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Graf, Peter, von Hei-
den, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 12.11.2015 / CHE-488.648.225 / 02485331

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACATIS Fair Value Investment AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

,

CHE-110.036.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2015, Publ. 2262027). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leber, Dr. Hendrik, deutscher Staatsangehöriger,
in Frankfurt (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unterstaller, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Thal, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 12.11.2015 / CHE-110.036.218 / 02485625



Eichenblatt AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.301.974, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820388). Statu-
tenänderung: 12.11.2015. Firma neu: 

expertservice ag

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere Service- und Reparaturarbeiten von
Haushaltgeräten aller Marken, sowie deren Vermietung, Kauf und
Verkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 12.11.2015 / CHE-109.301.974 / 02485337



Entermedia AG,

 

i n   H e r i sa u

, CHE-113.316.134, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676947). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Stefan, von Herisau, in Herisau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 12.11.2015 / CHE-113.316.134 / 02486231



ITS-Beutler,

 

i n   H e r i s au

, CHE-112.383.613, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2015, Publ. 2338803). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Leibstadt im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 12.11.2015 / CHE-112.383.613 / 02485547



Mediainvest AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.346.666, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676949). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Stefan, von Herisau, in Herisau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 12.11.2015 / CHE-115.346.666 / 02485997



Parta AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.806.159, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229855). Zweigniederlas-
sung neu: Weinfelden (CHE-264.381.409). 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 12.11.2015 / CHE-115.806.159 / 02485999



Robert Holderegger AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-107.073.437, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664627).
Statutenänderung: 12.11.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ACV Revision + Controlling AG, in
Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 12.11.2015 / CHE-107.073.437 / 02486001



WBFS AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.853.736, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1785877). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Stefan, von He-
risau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 12.11.2015 / CHE-114.853.736 / 02486003

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asian Food Import GmbH,

 

i n   N e u en e g g

, CHE-352.369.

483, Talstrasse 34a, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2015.
Zweck: Import von und Handel mit Lebensmitteln. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 05.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dinh, Thanh Thuy, vietname-
sische Staatsangehörige, in Thörishaus (Neuenegg), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18541 vom 12.11.2015 / CHE-352.369.483 / 02485859



Beatrice Rösli-Zbinden,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

, CHE-

185.391.790, Alleestrasse 27, 3550 Langnau im Emmental, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Droge-
rie und Gesundheitspraxis. Eingetragene Personen: Rösli-Zbin-
den, Beatrice, von Guggisberg, in Langnau im Emmental, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18542 vom 12.11.2015 / CHE-185.391.790 / 02485879



COIFFEUR SHANDI Scheidegger,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-248.

589.472, Bendicht-Rechbergerstrasse 3, 2502 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurge-
schäfts. Eingetragene Personen: Scheidegger, Jacqueline, von
Trub, in Nidau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18543 vom 12.11.2015 / CHE-248.589.472 / 02485881



Feitex Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-285.057.601, Mettlenweg

98, 2504 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 09.11.2015. But: La société a pour but
l'importation, l'exportation, l'achat et la vente en gros et au détail,
la distribution et commercialisation de produits du secteur ali-
mentaire, y compris les boissons alcoolisées et non alcoolisées. Elle
peut également à titre secondaire : acquérir, exploiter, vendre et
céder en licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle
et industrielle (brevets, marques, inventions, dessins, modèles, etc.
); acquérir, exploiter et vendre des participations à d'autres entre-
prises dont l'objet est en relation directe ou indirecte avec son but
principal; exercer toute activité financière, commerciale ou in-
dustrielle, en relation directe ou indirecte avec son but principal
ou apte à le favoriser; accorder des prêts ou des garanties à des dé-
tenteurs de parts sociales ou des tiers, dans l'intérêt de la société.
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par tous moyens de transmission
écrits. Restriction à la transmissibilité: Les statuts dérogent à la loi
quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les dé-
tails, voir les statuts. Selon déclaration du 09.11.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Álvaro,
Paulo Feiteira, ressortissant portugais, à Biel/Bienne, associé et
président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour
8 parts sociales de CHF 1'000.00; Carrajola Feiteira, Jairo Samuel,
ressortissant portugais, à Aarberg, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 6 parts sociales de CHF 1'000.00; Carrajola Fei-
teira, Rúben, ressortissant portugais, à Biel/Bienne, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 6 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 18544 du 12.11.2015 / CHE-285.057.601 / 02485883



First Connection GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-491.

899.029, c/o Mara Lucia Coelho Brunner, Hohlenweg 61, 3053
Münchenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Finanzberatung, Immobilienverwaltung und Entwicklung von
Verkaufskonzepten. Sie bezweckt weiter kaufmännische und ad-
ministrative Unterstützungs- und Beratungsdienstleistungen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen; sie kann Niederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Grundstücke erwerben und veräussern und alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 04.11.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Coelho Brunner,
Mara Lucia, brasilianische Staatsangehörige, in Münchenbuch-
see, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18545 vom 12.11.2015 / CHE-491.899.029 / 02485885



Fundstück GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-406.375.133, Aarbergstrasse

27, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Möbel- und Restaurierungsgeschäfts,
Handel mit Blumen und Geschenkartikeln, Restaurierung und
Verkauf von Möbel sowie Durchführung von Kursen, Workshops
und Ausstellungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, belasten, veräussern, vermieten und
verwalten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beyeler, Maria, von Küssnacht
SZ, in Bargen BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Chonge, Singi Dirk Damschö, von Oensingen, in Freienbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18546 vom 12.11.2015 / CHE-406.375.133 / 02485887



Hürst AG Bedachungen & Fassaden,

 

i n   B e r n

, CHE-398.497.

430, Zentweg 28, 3000 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.11.2015. Zweck: Ausführung von Dachdecker-
arbeiten, insbesondere von Flach- und Steildächern sowie Ausfüh-
rung der verschiedensten Arbeiten im Bereich des Fassadenbaus.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 11.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hürst, Roland, von Guggisberg, in Ma-
mishaus (Schwarzenburg), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hürst-Zosso, Evelyne, von Guggisberg, in Mamishaus (Schwar-

zenburg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanke,
Simon, von Neuenegg, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18547 vom 12.11.2015 / CHE-398.497.430 / 02485889



Kiosk Bümpliz Erdogan,

 

i n   B e r n

, CHE-399.516.455, Brün-

nenstrasse 110, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Kiosk. Eingetragene Personen: Erdo-
gan, Gültekin, von Stettlen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18548 vom 12.11.2015 / CHE-399.516.455 / 02485891



Psychiatriezentrum Münsingen (PZM) (Centre psychiat-

rique Münsingen (CPM)),

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-377.349.858,

Hunzigenallee 1, 3110 Münsingen, Institut des öffentlichen
Rechts (Neueintragung). Zweck: Die Institution erbringt Gesund-
heitsdienstleistungen der umfassenden stationären und ambu-
lanten psychiatrischen Grundversorgung nach Spitalversor-
gungsgesetz (SpVG) und Krankenversicherungsgesetz (KVG) und
betreibt Heime nach der Heimverordnung (HEV). . Organisation:
Geschäftsleitung und Vorsitzender der Geschäftsleitung. Eingetra-
gene Personen: Ineichen, Rolf Dr., von Eich, in Wikon, Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reisch, Thomas Prof. Dr., von Basel, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Brigitte,
von Nebikon, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schaufelberger, Ursula, von Bretzwil, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Rechtliche Grundlagen: Spitalver-
sorgungsgesetz vom 13. Juni 2013 (SpVG; BSG 812.11), Verord-
nung vom 29. November 2000 über die Organisation und die Auf-
gaben der Gesundheits- und Fürsorgedirektion
(Organisationsverordnung GEF, OrV GEF), Geschäftsordnung der
Gesundheits- und Fürsorgedirektion vom 5. März 2015 (GO GEF). 

Tagesregister-Nr. 18549 vom 12.11.2015 / CHE-377.349.858 / 02486687



roldor gmbh,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-164.462.556, c/o Rolf

Fankhauser, Chartreusestrasse 17, 3626 Hünibach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
11.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die Verwal-
tung, die Vermietung und den Verkauf von Immobilien sowie das
Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, andere Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Sie kann ferner Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.
11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fankhauser, Rolf, von Trub, in Hünibach (Hil-
terfingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fankhauser, Doris, von Oppligen, in Hünibach (Hilterfingen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18550 vom 12.11.2015 / CHE-164.462.556 / 02485893



SB-Quadsport Boss,

 

i n   D i e m t i g e n

, CHE-316.594.179,

Burgholz 52, 3753 Oey, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Quadfahrzeugen, Zubehör sowie Eigenbau von
Offroadausrüstungen; Markenvertretung von Quadfahrzeugen.
Eingetragene Personen: Boss, Stefan, von Erlenbach im Simmen-
tal, in Oey (Diemtigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18551 vom 12.11.2015 / CHE-316.594.179 / 02485807



Services psychiatriques Jura bernois - Bienne - Seeland

(SPJBB) (Psychiatrische Dienste Biel-Seeland - Berner Jura
(PDBBJ)),

 

à   S ai c o u r t

, CHE-385.439.972, Bellelay 163, 2713 Bel-

lelay, institut de droit public (nouvelle inscription). But: L'insti-
tution fournit des prestations de santé des soins psychiatriques de
base hospitaliers et ambulatoires selon la loi sur les soins hospi-
taliers (LSH) et la loi sur l'assurance-maladie (LAMal).. Organi-
sation: Comité de Direction et Directeur. Personne(s) inscrite(s):
Löffel, Jean-Pierre, de Worben, à Pontenet (Valbirse), membre du
Comité de Direction, avec signature collective à deux; Racine, Ni-
colas, de La Chaux-de-Fonds, à Biel/Bienne, membre du Comité
de Direction, avec signature collective à deux. Les bases juridiques:
Loi du 13 juin 2013 sur les soins hospitaliers (LSH; ROB 812.11),
Ordonnance du 29 novembre 2000 sur l'organisation et les tâches
de la Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale (Or-
donnance d'organisation SAP, OO SAP; ROB 152.221.121) et Règ-
lement de la Direction de la santé publique et de la prévoyance so-
ciale du 05 mars 2015 (GO GEF). 

Registre journalier no 18552 du 12.11.2015 / CHE-385.439.972 / 02486677



Universitäre Psychiatrische Dienste Bern (UPD) (Services

psychiatriques universitaires de Berne (SPU)),

 

i n   B e r n

, CHE-

424.346.595, Bolligenstrasse 111, 3072 Ostermundigen, Institut
des öffentlichen Rechts (Neueintragung). Zweck: Die Institution
erbringt Gesundheitsdienstleistungen der umfassenden stationä-
ren und ambulanten psychiatrischen Grundversorgung sowie als
Universitätsspital nach Spitalversorgungsgesetz (SpVG) und
Krankenversicherungsgesetz (KVG) sowie Dienstleistungen, die
die psychiatrische Rehabilitation zum Ziel haben und sich am Be-
hindertenkonzept des Kantons Bern orientieren. Organisation:
Übergangsrat, Geschäftsleitung und Vorsitzender der Geschäfts-
leitung. [Neue] Weitere Adresse: Bolligenstrasse 111, 3000 Bern
60. Eingetragene Personen: Furrer, Robert, von Basel, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gugger, Matthias
Prof., von Buchholterberg, in Wettingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kurt, Hans Dr., von Solothurn, in Solothurn,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Täuber, Martin George
Prof., von Winterthur, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schürch, Sibylle, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Altermatt, Kurt Dr., von Balsthal, in Solo-
thurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Aebi, Stefan, von
Wynigen, in Burgdorf, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burri, Beat, von Rüschegg, in Wich-
trach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hertig, Andreas, von Eggiwil, in Ittigen, Mitglied der Ge-

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuspel, Tho-
mas, von Solothurn, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schimmel-
mann, Benno Karl Edgar Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strik, Werner Konrad Othmar Prof. Dr., italienischer
Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Rechtliche Grundla-
gen: Spitalversorgungsgesetz vom 13. Juni 2013 (SpVG; BSG 812.
11), Verordnung vom 29. November 2000 über die Organisation
und die Aufgaben der Gesundheits- und Fürsorgedirektion (Or-
ganisationsverordnung GEF, OrV GEF), Geschäftsordnung der Ge-
sundheits- und Fürsorgedirektion vom 5. März 2015 (GO GEF),
Verordnung vom 18. Dezember 2013 über den Übergangsrat der
Universitären Psychiatrischen Dienste Bern (BSG 812.51) und Ge-
setz vom 5. September 1996 über die Universität (UniG; BSG 436.
11). 

Tagesregister-Nr. 18553 vom 12.11.2015 / CHE-424.346.595 / 02486679

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Admec AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.515.329, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1277111). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schiffmann, Pierre, von
Steffisburg, in Seedorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnaithmann, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in
Remshalden (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mosimann, Peter, von
Lauperswil, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kammermann, Bendicht, von Vechigen, in Boll (Vechi-
gen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dr. Röthlisberger AG (CHE-
102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger
AG]. 

Tagesregister-Nr. 18554 vom 12.11.2015 / CHE-110.515.329 / 02485861



A-Immobilien GmbH,

 

i n   O s t e r mu n d i g e n

, CHE-113.237.

687, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.
03.2015, Publ. 2057951). Firma neu: 

A-Immobilien GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 09.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stähli Kohler, Zoë Valeria Una, von Sumis-
wald, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schlieren]; experts4you ag (CHE-114.440.392), in Zürich,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18555 vom 12.11.2015 / CHE-113.237.687 / 02485823



ALH-J Holding AG,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

, CHE-165.034.631,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2015, Publ.
2297477). Domizil neu: c/o Judith Stuber-Schärer, Elfenaustrasse
65, 3074 Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 18556 vom 12.11.2015 / CHE-165.034.631 / 02485825



Atelier Rohner AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CHE-107.178.065, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ. 2246845). Sta-
tutenänderung: 02.11.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb eines mechanischen Ateliers des graphischen Gewer-
bes, die Ausführung von Reparaturen an Maschinen und Geräten
aller Art, insbesondere aus dem Bereich des Druckgewerbes, der
An- und Verkauf von Maschinen aller Art, der Handel mit Zugehör,
der Handel von Fahrzeugen aller Art und Ersatzteilen, sowie die
Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Horehled, Marcel, slowakischer Staats-
angehöriger, in Ebersecken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tirnanic, Nikola,
französischer Staatsangehöriger, in Pfeffikon LU (Rickenbach
LU), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18557 vom 12.11.2015 / CHE-107.178.065 / 02485827



Auto Bern West GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-271.708.355, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014,
Publ. 1739005). Statutenänderung: 10.11.2015. Firma neu: 

Car

Center Köniz GmbH

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Schwarzen-

burgstrasse 142, 3097 Liebefeld. 

Tagesregister-Nr. 18558 vom 12.11.2015 / CHE-271.708.355 / 02485829



Bahnhofpraxis Wichtrach AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CHE-115.551.

901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zuellig, Christopher, von Romanshorn, in Schindellegi (Feu-
sisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirthner, Adrian, in Brem-
garten b. Bern (Bremgarten bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18559 vom 12.11.2015 / CHE-115.551.901 / 02485831



Balmelli-Immob AG,

 

i n   B e r n

, CHE-421.521.347, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2015, Publ. 2424579). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmelli, Armando, von
Paradiso, in Lussy-sur-Morges, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Balmelli, Marina, von
Paradiso, in Ependes (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmelli, Dario, von Paradiso, in Bremblens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Ulrich, von Aarwangen, in
Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meuwly, André, von
St. Antoni, in Ormont-Dessus, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18560 vom 12.11.2015 / CHE-421.521.347 / 02485833



Balmer Beat Bergrestaurant Chessel,

 

i n   D i em ti g e n

, CHE-

104.000.258, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005,
S. 5, Publ. 2692822). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

richts vom 11.11.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 11.11.2015, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18561 vom 12.11.2015 / CHE-104.000.258 / 02486683



Baumgartner IT Solutions,

 

i n   S to c k en -H ö f en

, CHE-109.

918.778, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ.
2006317). Domizil neu: Zelg 8, 3632 Niederstocken. 

Tagesregister-Nr. 18562 vom 12.11.2015 / CHE-109.918.778 / 02485835



BEDRUCKBAR AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.842.091, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159606). Statutenän-
derung: 10.11.2015. Firma neu: 

Form AG, kreative Macher

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in allen Bereichen der Werbung sowie der dreidimen-
sionalen Kommunikation. Als Generalunternehmung erarbeitet
die Gesellschaft Lösungen von der Planung, Entwicklung, Bera-
tung, Konzeptionierung, Gestaltung, Produktion, Bauten bis hin
zur Logistik. Die Produktionsmöglichkeiten unterstützen die Ge-
sellschaft für alle Erfordernisse bis in den Bereich der dreidimen-
sionalen Inszenierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verpfänden und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich mit
Brief oder elektronischer Post (E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häfeli, Martin, von Seengen, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Cornelia, von Köniz, in Iffwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ingold, Pascal, von Köniz, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eggimann, Michel, von Sumiswald,
in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolfer, Markus, von Ossingen, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blaser Treuhand AG (CHE-110.527.410), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Blaser Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 18563 vom 12.11.2015 / CHE-104.842.091 / 02485837



BEO Wald & Holz GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-112.864.025,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 5, Publ. 5456294). Statutenänderung: 11.09.2015. Sitz
neu: 

U n t e r s e e n

. Domizil neu: Beatenbergstrasse 93, 3800 Un-

terseen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Hanspeter, von Rothrist, in Brienz BE, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BOTAG Treuhand, Urs Bolliger
(CH-092.1.003.275-5), in Bönigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Lukas, von Ramsen, in Un-
terseen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Interlaken]; Zumbrunn, Kurt, von Ringgenberg BE, in
Meiringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in
Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18564 vom 12.11.2015 / CHE-112.864.025 / 02486685



Bercor AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.715.373, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311967). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tinguely, Jean-Marie, von Rechthal-
ten, in Corminboeuf, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Matran]. 

Tagesregister-Nr. 18565 vom 12.11.2015 / CHE-115.715.373 / 02485839



Blitzzz Kurier & Logistik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.652.727, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1897481).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
ger, Alexandra Katharina, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hochreutener, Benjamin, von Eggersriet, in
Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Limbach Peronino,
Tina, von Thun, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18566 vom 12.11.2015 / CHE-106.652.727 / 02485841



Bütikofer & Partner,

 

i n   K ö n i z

, CHE-235.938.787, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ. 2051605). Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art. Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen in den Bereichen Informatik und Autos. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner,
Reto, von Trub, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18567 vom 12.11.2015 / CHE-235.938.787 / 02485843



Castro AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-102.931.588, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6366048). Firma neu:

Castro AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzel-

gerichts vom 20.10.2015 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab
05.11.2015, 24.00 Uhr gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 18568 vom 12.11.2015 / CHE-102.931.588 / 02485809



Coiffeur Pauli & Co,

 

i n   A l c h e n s t o r f

, CHE-284.455.086, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2015, Publ. 2303989).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauli, Rolf, von Al-
chenstorf, in Alchenstorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18569 vom 12.11.2015 / CHE-284.455.086 / 02485811



D. Ramseier AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-108.091.544, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 4, Publ. 5574484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec.
H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramseier, Alfred, von Eggiwil, in Grünenmatt (Lützelflüh),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grünenmatt (Ge-
meinde Lützelflüh)]; KMU-Revisionen AG Thun (CHE-460.709.
133), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18570 vom 12.11.2015 / CHE-108.091.544 / 02485813



Daniel Althaus, Wand- u. Bodenbeläge,

 

i n   S te f fi s b u r g

,

CHE-107.678.741, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 4, Publ. 5751390). Sitz neu: 

K o n o l f i n g e n

. Domizil neu:

Eigerweg 13, 3510 Konolfingen. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Althaus, Daniel, von Unterlangenegg, in Konolfingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmenmatt (Laupers-
wil)]. 

Tagesregister-Nr. 18571 vom 12.11.2015 / CHE-107.678.741 / 02486681



Einfranken Shop AG,

 

i n   Ly s s

, CHE-100.879.675, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Porret, Ve-
rena, von Fresens, in Saint-Blaise, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taheri,
Toradj, von Saint-Blaise, in Saint-Blaise, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18572 vom 12.11.2015 / CHE-100.879.675 / 02485815



Elca Informatik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-288.199.350, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2014, Publ. 1871917), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Retus, von Basel, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bichsel, Skander, von Hasle bei Burgdorf, in
Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubois, Stéphane, von Pla-
teau de Diesse, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kä-
ser, Stefan, von Dürrenroth, in Wabern (Köniz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pittet, Jean-Jacques, von Vuisternens-devant-Ro-
mont, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk,
Christian, von Trubschachen, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18573 vom 12.11.2015 / CHE-288.199.350 / 02485817



Fischereiartikel Bernhard AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CHE-115.212.

014, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 3, Publ.
5354330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard,
Urs, von Seeberg, in Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bern-
hard, Jennifer, von Seeberg, in Heimberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wichtrach, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Bernhard, Andrea Ramona, von Seeberg, in
Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18574 vom 12.11.2015 / CHE-115.212.014 / 02485845



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Caisse

d'Epargne du district de Courtelary,

 

à   Co u r te l a r y

, CHE-109.

766.362, fondation (No. FOSC 105 du 04.06.2015, Publ.
2188135). Modification de l'acte de fondation: 30.09.2015. Nou-
veau nom: 

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la

Caisse d'Epargne CEC SA

. 

Registre journalier no 18575 du 12.11.2015 / CHE-109.766.362 / 02485847



Gaszentrum Schori AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-104.239.842, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1800305).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schori-
Tschanz, Ruth, von Rapperswil BE, in Ittigen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schori, Reto,
von Rapperswil BE, in Zollikofen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rubigen, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Schori, Erich, von Rapperswil BE, in Boll (Vechigen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen]; Schori, Fran-
ziska, von Rapperswil BE, in Zollikofen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schori-Schweizer, Anja, von Rap-
perswil BE, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18576 vom 12.11.2015 / CHE-104.239.842 / 02485849



Genossenschaft Berner Singstudenten-Heim,

 

i n   B e r n

,

CHE-102.236.324, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2013, Publ. 1143521). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gestach, Alex Anton, von Sursee und Wittenbach,
in Safnern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zbären, Peter, von Lenk, in
Schübelbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18577 vom 12.11.2015 / CHE-102.236.324 / 02485851



Grötzinger und Rychard AG,

 

i n   W y n i g e n

, CHE-106.320.

550, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1510861). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T + R AG, Zweigniederlassung in Biel/Bienne (CHE-480.315.
197), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fiduciaire Horlogère Suisse SA (CHE-105.790.
611), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18578 vom 12.11.2015 / CHE-106.320.550 / 02485853



Hallwag Kümmerly + Frey AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-109.459.629, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2015, Publ. 2321785). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niederhauser, Peter, von Rüderswil, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiberg am Neckar (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18579 vom 12.11.2015 / CHE-109.459.629 / 02485855



Hofgemeinschaft Ratzenbergli GmbH,

 

i n   N i e d e r mu h l er n

,

CHE-114.458.647, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 2, Publ. 4620132). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Letsch, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niedermuhlern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Letsch-Dörrer, Silvia, von Basel, in Niedermuh-
lern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Panter, Benjamin Steffen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Niedermuhlern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Panter, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Niedermuhlern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18580 vom 12.11.2015 / CHE-114.458.647 / 02485857



Ihr Hauswart Witschi & Co.,

 

i n   B e r n

, CHE-114.800.154, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2084219).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witschi,
Marc, von Jegenstorf, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18581 vom 12.11.2015 / CHE-114.800.154 / 02485863



Irène und Max Gsell Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-332.185.537,

Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1699959). Organi-
sation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Züllig von Allmen, Dorothea, von Egnach,
in Ostermundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18582 vom 12.11.2015 / CHE-332.185.537 / 02485865



IT-Logix AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.597.242, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6588500). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Branger, Raphael, von Basel und Da-
vos, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Kindhausen ZH (Volketswil)]; Dini, Mario Silvano, von Blatten,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern];
Rentsch, Samuel, von Ferenbalm, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Liebefeld (Köniz)]; Baumgartner &
Jordi AG (CHE-104.983.656), in Volketswil, Revisionsstelle [bis-
her: Baumgartner & Jordi AG, in Rothrist]. 

Tagesregister-Nr. 18583 vom 12.11.2015 / CHE-102.597.242 / 02485867



Kehl & Co. GmbH

, bisher in Affoltern am Albis, CHE-112.432.

298, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2012, Publ. 6880006). Gründungsstatuten: 21.06.2005, Statu-
tenänderung: 09.11.2015. Firma neu: 

IT-365 GmbH

. Sitz neu: 

E r -

s i ge n

. Domizil neu: Flueweg 19, 3423 Ersigen. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt das Erbringen von technischen Dienstleis-
tungen in den Bereichen Informatik, Telematik sowie Hausauto-
mations- und Sicherheits-Lösungen für Privatpersonen und Un-
ternehmungen. Ferner Import, Export, Produktion, Wiederaufbe-
reitung sowie Vertrieb von, sowie Handel mit elektronischen und
technischen Produkten aller Art, insbesondere im Bereich Infor-
matik, Konsumgüterelektronik, Multimedia, Haustechnik und
Spielwaren, prioritär unter Zuhilfenahme von elektronischen
Plattformen wie Internet und dergleichen. Im Weiteren bezweckt
sie den Betrieb eines Nähateliers sowie Handel mit den hergestell-
ten Artikeln und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften in der ganzen Schweiz
und im Ausland errichten sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land an- und verkaufen sowie alle Geschäfte tätigen, welche den
Zweck der Gesellschaft fördern, oder die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft der Kommanditgesellschaft Kehl & Co, Anlagetech-
nik, Werkzeuge und Maschinen, in Affoltern am Albis, gemäss ei-
ner per 30.06.2005 noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum
Preis von höchstens CHF 60'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kehl-Gauch, Katharina Maria, von Affol-
tern am Albis, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00; Marentini-Kehl, Nina Katharina, von Adliswil
und Rebstein, in Berikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imseng, Seraina, von Stettlen,
in Oberburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Imseng,
Michael Patrick, von Saas Fee, in Oberburg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18584 vom 12.11.2015 / CHE-112.432.298 / 02485869



Kritsana GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-112.753.420, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009,
S. 7, Publ. 5103248). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steinmann, Arom, thailändische Staatsangehö-
rige, in Konolfingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Duangkhae,
von Rohrbach, in Safnern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18585 vom 12.11.2015 / CHE-112.753.420 / 02485871



LANDI Eriswil, Genossenschaft,

 

i n   E r i s w i l

, CHE-107.233.

988, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6731454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reist, Renate, von Sumiswald, in Wyssachen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fiechter, Friedrich genannt Fritz, von
Castiel, in Huttwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Hans,
von Trub, in Eriswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Iseli,
Friedrich, genannt Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Wyssachen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kohler, Marianne, von
Sumiswald, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18586 vom 12.11.2015 / CHE-107.233.988 / 02485873



Le Club Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.030.977, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015,
Publ. 1958799). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: ORTAG AG
(CHE-102.312.698), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18587 vom 12.11.2015 / CHE-110.030.977 / 02485875



LIGMO AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-470.503.900, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2015, Publ. 2297591). Do-
mizil neu: c/o Judith Stuber-Schärer, Elfenaustrasse 65, 3074 Muri
bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 18588 vom 12.11.2015 / CHE-470.503.900 / 02485877



Marti Cleaning AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-457.971.989, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1541687). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, To-
mas, von Kallnach, in Kallnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18589 vom 12.11.2015 / CHE-457.971.989 / 02485821



mille portails gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-318.697.979, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2015, Publ.
2412323). Statutenänderung: 10.11.2015. Firma neu: 

MILLE

PORTAILS GMBH

. 

Tagesregister-Nr. 18590 vom 12.11.2015 / CHE-318.697.979 / 02485429



NivelTec AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.442.276, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2080113). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Hu-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Rebstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18591 vom 12.11.2015 / CHE-108.442.276 / 02485431



Nöthiger Schliesstechnik,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CHE-114.

020.854, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2015,
Publ. 2459897). Mit Entscheid vom 11.11.2015 hat die zuständige
Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanz-
liche Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht das
Einzelunternehmen entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 28.10.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 28.10.2015, 10:00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet.].

Tagesregister-Nr. 18592 vom 12.11.2015 / CHE-114.020.854 / 02485935



Orchid Sports Cars Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-257.351.403, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1936905).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, Stéphane, von
Gais, in Autavaux (Vernay), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Mont-sur-Rolle]. 

Tagesregister-Nr. 18593 vom 12.11.2015 / CHE-257.351.403 / 02485433



Payrexx AG,

 

i n   T h u n

, CHE-483.447.300, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320043). Statutenände-
rung: 02.11.2015. Aktienkapital neu: CHF 127'002.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 127'002.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 127'002 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
ders, Floris, niederländischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18594 vom 12.11.2015 / CHE-483.447.300 / 02485435



Pensionskasse der AEK BANK 1826,

 

i n   T h u n

, CHE-109.762.

571, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559707).
[Neue] Weitere Adresse: c/o arcasia ag, Monbijoustrasse 68, Post-
fach, 3001 Bern. 

Tagesregister-Nr. 18595 vom 12.11.2015 / CHE-109.762.571 / 02485437



Personalvorsorgestiftung für das Kader des Treuhandbüro

Gallus Keel,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-109.706.839, Stiftung (SHAB Nr.

198 vom 14.10.2014, Publ. 1766965). Name neu: 

Personalvor-

sorgestiftung für das Kader des Treuhandbüro Gallus Keel in Li-
quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG-

und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 25.09.2015 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Bolla, Claudio, von
Acquarossa, in Bolligen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Glauser, Beatrice, von Muri bei Bern, in Hindelbank, Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18596 vom 12.11.2015 / CHE-109.706.839 / 02485439



Peter Lehmann AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-113.

709.580, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ.
1790775). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18597 vom 12.11.2015 / CHE-113.709.580 / 02485419



Praxishochdrei AG,

 

i n   B e r n

, CHE-350.511.706, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100134). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüede, Patrick, von Lau-
fenburg, in Oberdorf SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18598 vom 12.11.2015 / CHE-350.511.706 / 02485421



Promedia, Kurt Hadorn,

 

i n   W o r b

, CHE-102.157.446, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 2, Publ.
564062). Der Inhaber ist verstorben. Mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 10.11.2015 wurde über den Nachlass des
Inhabers mit Wirkung ab dem 10.11.2015, 11.00 Uhr, die kon-
kursamtliche Liquidation eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18599 vom 12.11.2015 / CHE-102.157.446 / 02485933



Quartiergenossenschaft Dennli in Liquidation,

 

i n   L an g e n -

th al

, CHE-102.346.467, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.

11.2015, Publ. 2461671). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 09.11.2015 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18600 vom 12.11.2015 / CHE-102.346.467 / 02485423



R. Grossenbacher, Gipser + Maler AG,

 

i n   S ee d o r f  B E

, CHE-

102.220.122, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7042628). Firma neu: 

R. Grossenbacher, Gipser + Maler

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 09.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grossenbacher, Rolf, von Trachselwald,
in Wiler bei Seedorf (Seedorf BE), Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18601 vom 12.11.2015 / CHE-102.220.122 / 02485425



Ravelin AG,

 

i n   L y s s

, CHE-112.028.098, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 3, Publ. 4605568). Statutenän-
derung: 11.11.2015. Sitz neu: 

S aa n en

. Domizil neu: c/o David

Matti, Notar, Bahnhofstrasse 1, 3792 Saanen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen und die Erbringung aller damit
verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweigniederlassungen errichten und alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweig der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 18602 vom 12.11.2015 / CHE-112.028.098 / 02485427



REDGroup GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-443.414.961, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6198802). Domizil neu: Marienstrasse 35, 3005 Bern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Jürg, von
Homberg, in Murten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feuz, Urs, von Lauter-
brunnen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18603 vom 12.11.2015 / CHE-443.414.961 / 02485819



Schneider AG Grafisches Unternehmen,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

832.801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 4,
Publ. 4419730). Statutenänderung: 10.11.2015. Gemäss Erklä-
rung vom 10.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18604 vom 12.11.2015 / CHE-105.832.801 / 02485895



Schweizer Hotelier-Verein (SHV),

 

i n   B e r n

, CHE-105.966.

548, Verein (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ. 2049307). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzhaus-
Hulliger, Barbara, von Heimiswil, in Münsingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Michoud, Pierre-André,
von Chavannes-le-Chêne, in Yverdon-les-Bains, Vizepräsident der
Verbandsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verbandsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Minder, Anne-Marie, von Zürich, in Ardon, Mitglied der Verbands-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsiden-
tin der Verbandsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kö-
nig, Barbara, von Wiggiswil, in Täuffelen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion [bisher: in
Wiggiswil]; Kunz, Matthias, von Brittnau, in Trimbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion;
Lees, Alexander Roald, von Langnau im Emmental, in Wabern
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
der Direktion; Meier, Nicole, von Bülach, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion [bisher:
in Aarau]; Merk, Andreas Georg, von Opfikon, in Glattpark (Op-
fikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der
Direktion. 

Tagesregister-Nr. 18605 vom 12.11.2015 / CHE-105.966.548 / 02485897



Schweizerische Mobiliar, Generalagentur Bern-West, Ste-

ven Geissbühler,

 

i n   B e r n

, CHE-299.797.526, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1928807). Sitz neu:

K ö n i z

. Domizil neu: Schwarzenburgstrasse 223, 3097 Liebefeld.

[Neue] Weitere Adresse: Bümplizstrasse 142, 3018 Bern. [gestri-
chen: Weitere Adresse: Schwarzenburgstrasse 289, 3098 Köniz.].
[Neue] Weitere Adresse: Schmiedgasse 11, 3150 Schwarzenburg.
[gestrichen: Weitere Adresse: Einschlag 2, 3150 Schwarzenburg.].

Tagesregister-Nr. 18606 vom 12.11.2015 / CHE-299.797.526 / 02486689



Schweizerischer Verein für Pflegewissenschaft (VFP),

 

i n

B e r n

, CHE-104.378.395, Verein (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015,

Publ. 2366835). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuhaus, Ursula, von Plaffeien, in Bern, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jäckel-Lang, Dalit Carmela Dr., von Basel, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18607 vom 12.11.2015 / CHE-104.378.395 / 02485441



Siloah AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-107.368.795, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2015, Publ. 2472775). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Martin Prof. Dr.
, von Wohlen AG, in Courgevaux, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18608 vom 12.11.2015 / CHE-107.368.795 / 02485443



SINETCOM GmbH,

 

i n   Ly s s

, CHE-115.174.299, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 4,
Publ. 5746324). Firma neu: 

SINETCOM GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.11.2015 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.11.2015, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 18609 vom 12.11.2015 / CHE-115.174.299 / 02485445



Sozialtherapeutische Hofgemeinschaft Ratzenbergli, Fami-

lie Houriet + Familie Letsch,

 

i n   N i e d e r mu h l er n

, CHE-115.810.

497, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 2,
Publ. 5717970). Firma neu: 

Sozialtherapeutische Hofgemein-

schaft Ratzenbergli, Familie Houriet + Familie Panter

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Letsch, And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in Niedermuhlern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Letsch, Sylvia, von Basel, in
Niedermuhlern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Panter, Benjamin Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Niedermuhlern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Panter, Verena, deutsche Staatsangehö-
rige, in Niedermuhlern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18610 vom 12.11.2015 / CHE-115.810.497 / 02485899



Stebau GmbH,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CHE-103.991.400, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010,
S. 7, Publ. 5966936). Firma neu: 

Stebau GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meyer, Rudolf, von Steffisburg, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18611 vom 12.11.2015 / CHE-103.991.400 / 02485901



Stiftung Bildung für Kinder und Jugendliche in Afrika,

 

i n

B e r n

, CHE-112.085.759, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013,

Publ. 7072076). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht
und als weitere Adresse eingetragen]. Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 7925,
3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gsteiger, Brigitte, von Grindelwald, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Cruschellas Pinto de Magalhaes, Bri-
gitte Catrina, von Rueun, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salerno,
Antonio, von Bern, in Bern, Mitglied und Kassier, mit Einzelunter-
schrift; Berger, Matthias, von Fahrni, in Hermiswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fuchs, Marcel, von Brienz BE, in Worb,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti, Erich, von Lyss, in
Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18612 vom 12.11.2015 / CHE-112.085.759 / 02485903



Stiftung Botanischer Garten Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-109.346.

557, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618284). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Styner, Eva,
von Unterentfelden, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bratschi, Peter Dr., von Biel/Bienne, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krneta, Alex Dr., von
Bern und Aarburg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Franz,
von Bern, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bollinger-Kobelt, Susanne, von Marbach SG und Löhningen, in
Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Guy, Krneta, von Bern,
in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kast, Daniel,
von Rehetobel und Schaffhausen, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; CTM Treuhand AG (CHE-111.969.472), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: CTM Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 18613 vom 12.11.2015 / CHE-109.346.557 / 02485905



STIFTUNG PFADIHEIME SCHWEIZ,

 

i n   B e r n

, CHE-103.962.

781, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1757443). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleischer,
Pascal Stefan, von Kreuzlingen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trösch, Pablo, von Thunstetten, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18614 vom 12.11.2015 / CHE-103.962.781 / 02485907



Stiftung Räberstöckli,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-110.385.038,

Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1998905). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Marlies, von Langnau
im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rütti,
Romeo, von Balsthal, in Niederbipp, Kassier (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rütti-Guillet, Michèle, von Nie-
derbipp, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18615 vom 12.11.2015 / CHE-110.385.038 / 02485909



Suisselab AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-113.246.522,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2015, Publ.
2304431). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Daniel, von Oberlangenegg, in Toffen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Me-
lody, von Lausanne, in Neuchâtel, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18616 vom 12.11.2015 / CHE-113.246.522 / 02485911



Techdata AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.235.155, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1998587). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneeberger, Urs, von Täuffelen, in
Kallnach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bachof-
ner, Peter, von Fehraltorf, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bolli, Jean Pierre, von Neg-
gio, in Yverdon-les-Bains, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Honegger, Martin, von Dürnten, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zollikofen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18617 vom 12.11.2015 / CHE-103.235.155 / 02485913



Techna Personal Biel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.284.

115, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ.
1891075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krebs, William, von Gerzensee, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walter, Rolf, von Löhningen, in Ae-
gerten, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18618 vom 12.11.2015 / CHE-106.284.115 / 02485915



Tschumi + Partner Revisions AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-107.

882.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374493). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Céline Elisabeth, von Landiswil, Solothurn und Wolfisberg, in It-
tigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Beutler, Daniela, von Trubschachen, in Schüpfen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten. 

Tagesregister-Nr. 18619 vom 12.11.2015 / CHE-107.882.141 / 02485917



Tschumi + Partner Treuhand AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-101.

977.412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1377553). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Céline Elisabeth, von Landiswil, Solothurn und Wolfisberg, in It-
tigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Beutler, Daniela, von Trubschachen, in Schüpfen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten. 

Tagesregister-Nr. 18620 vom 12.11.2015 / CHE-101.977.412 / 02485919



Verband Schweizerischer Schädlingsbekämpfer (VSS),

 

i n

B e r n

, CHE-104.234.371, Verein (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,

Publ. 6830114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stalder, Martin Jürg, von Flühli, in Aarburg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cuendet, Gérard, von Sainte-
Croix, in Vauderens (Ursy), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egli, Sandra, von Sursee, in Ohmstal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wegmann, Manuel Karl, von Marthalen, in Andelfin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aeschlimann, Sté-
phane, von Puplinge, in Carouge GE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fierz, Jean-Martin, von Männedorf, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Pascal, von
Berneck, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler Revision AG (CHE-111.
733.828), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: Siegenthaler Revision
AG (CH-035.3.033.277-8)]. 

Tagesregister-Nr. 18621 vom 12.11.2015 / CHE-104.234.371 / 02485923



Walkerhaus Immobilien AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-495.327.

370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ.
2139325). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CHE-107.814.435), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staudenmann, Heinz, von Guggisberg, in Stettlen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merz-Haering, Ursula, von
Beinwil am See, in Vallamand (Vully-les-Lacs), Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Beinwil am See AG,
in Vallamand, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG
(CHE-107.818.835)[035.3.018.078-3], in Bern, Revisionsstelle;
Heldner, Benjamin, von Visp, in Muntelier, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Murten]. 

Tagesregister-Nr. 18622 vom 12.11.2015 / CHE-495.327.370 / 02485925



Wassergenossenschaft Planalp-Vorsassen,

 

i n   B r i e n z  B E

,

CHE-101.769.026, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013,
Publ. 7160148). Domizil neu: c/o Christina Thöni-Kaufmann,
Winterstäg 888, 3855 Brienz BE. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thöni-Allenbach, Ueli, von Brienz BE, in
Brienz BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thöni, Melchior, von
Brienz, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18623 vom 12.11.2015 / CHE-101.769.026 / 02485927



Ypsomed AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.446.354, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148037). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher, Ueli, von
Madiswil, in Schlosswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mengis, Frank Uwe, von
Rapperswil BE, in Duggingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18624 vom 12.11.2015 / CHE-109.446.354 / 02485929



Ypsomed Distribution AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-114.767.812,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148039).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mengis, Franke, von
Rapperswil BE, in Duggingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18625 vom 12.11.2015 / CHE-114.767.812 / 02485447

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Calorpro GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-115.138.607,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2013, Publ. 1075171). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 10.11.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18626 vom 12.11.2015 / CHE-115.138.607 / 02485937



Friedrich Schneider,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CHE-101.669.784,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 5, Publ.
2889120). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18627 vom 12.11.2015 / CHE-101.669.784 / 02485449



Ingenieurbüro Frank,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-104.

242.809, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.1991, S.
564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 18628 vom 12.11.2015 / CHE-104.242.809 / 02485451



Interessengemeinschaft der Fahrrad- und Motorrad-Händ-

ler und der anverwandten Berufe,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-108.

749.912, Verein (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2000, S. 6881). Der Vor-
stand hat am 31.10.2015 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins
im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18629 vom 12.11.2015 / CHE-108.749.912 / 02485453



Naturaqua Hydro-Trace Toni Dervey,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

371.295, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.1999, S.
8738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18630 vom 12.11.2015 / CHE-105.371.295 / 02485455



Simsek Allrounder,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-489.065.546, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2015, Publ. 2437443).
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18631 vom 12.11.2015 / CHE-489.065.546 / 02486691



Wimag Reinigungen Peter Wittwer,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-

106.001.033, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1998,
S. 7878). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18632 vom 12.11.2015 / CHE-106.001.033 / 02485931

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpha IT Solutions GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-446.

917.655, Kaspar Pfeiffer-Strasse 4, 4142 Münchenstein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleis-
tungen auf dem Gebiete der Informatik und handelt mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von
Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschafts-
zweck angemessen fördern oder mit diesem im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder per e-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.11.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ferrara, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Giersdorf,
Antje, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 12.11.2015 / CHE-446.917.655 / 02485591



El Gebali Integrationsdienste,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-424.

059.316, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen für Migrantinnen und Migranten, insbesondere in den
Bereichen interkulturelles Dolmetschen als auch Integration;
Führen von Wohn- als auch Pflegeheime für Seniorinnen und Se-
nioren sowie Anbieten einer Notrufzentrale. Eingetragene Perso-
nen: El Gebali, Akram, lybischer Staatsangehöriger, in Allschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 12.11.2015 / CHE-424.059.316 / 02485593



Giallanza Sport Schweiz GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-407.583.

823, Hauptstrasse 121, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Management von in der
Schweiz tätigen Spitzensportlern, insbesondere von Profi-Fussbal-
lern und Nachwuchsspielern sowie die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Sportbereich. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen schliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung vom 05.11.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Giallanza, Gaetano,
italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 12.11.2015 / CHE-407.583.823 / 02485595



Straumann Consulting GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-280.858.

025, Hauptstrasse 65, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleis-
tungen, Schulungen und Ausbildungen in den Bereichen Politik,
Feuerwehr (Brandbekämpfung, Feuerwehrtechnik und Brand-
schutz) und öffentliche Sicherheit sowie den Handel mit Waren
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zudem alle
Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
06.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Straumann, Dominik, von Muttenz, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5784 vom 12.11.2015 / CHE-280.858.025 / 02485597



zoll-support gmbh,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-214.518.037, Fab-

rikmattenweg 8, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen und den Betrieb einer
Zollagentur, sowie die Beratung und den Support bei Zollfragen.
Die Gesellschaft kann des weiteren Bürodienstleistungen ausfüh-
ren und buchhalterische Arbeiten erledigen. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.11.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bahlinger, Petra, von Beinwil SO und deutsche
Staatsangehörige, in Grellingen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grether, Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Steinen (DE), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 12.11.2015 / CHE-214.518.037 / 02485599

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allround Security GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-447.866.061,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2015, Publ. 2114913). Domizil neu: Weinbergstrasse 5, 4102 Bin-
ningen. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 12.11.2015 / CHE-447.866.061 / 02486219



Archroma Distribution and Management Germany GmbH,

Wiesbaden (D), Zweigniederlassung Reinach,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-436.828.524, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69
vom 13.04.2015, Publ. 2093323), mit Hauptsitz in: Sulzbach
(DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Busch, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden am Tau-
nus (DE), Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Töpelmann, Matthias, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Williams, Joanne Claire, australische Staatsangehö-
rige, in Basel, Direktorin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 12.11.2015 / CHE-436.828.524 / 02486221



Auto-Interleasing AG,

 

i n   Mu tt en z

, CHE-105.857.534, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2015, Publ. 2437265).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mar-
coni, Ursus, genannt Urs, von Onsernone, in Grüt (Gossau ZH),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oertle, Peter, von Zürich und Teufen AR, in Ge-
roldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gazzotti, Roman Diego, von
Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 12.11.2015 / CHE-105.857.534 / 02486223



Binggis Kinderschuhe GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-109.638.103,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.
2009, S. 6, Publ. 4868386). Firma neu: 

Binggis Kinderschuhe

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Su-

sanne Frei-Stebler, Sonnhaldenweg 7, 4105 Biel-Benken. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
06.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei-Stebler, Susanne, von Nuglar-St. Pantaleon, in Biel-
Benken, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5789 vom 12.11.2015 / CHE-109.638.103 / 02485601



Birmann-Stiftung,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-107.791.231, Stiftung

(SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960306). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Barth-Stöckli, Werner,
von Mülligen, in Füllinsdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem weiteren Mitglied des Stif-
tungsrates oder dem Verwalter; Raggenbass, Erich, von Oberdorf
BL, in Oberdorf BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem weiteren Mitglied des Stif-
tungsrates oder dem Verwalter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CHE-107.796.
642), in Seltisberg, Revisionsstelle [bisher: Hersberger Revisions-
gesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2)]; Plattner, Roland, von Rei-
goldswil, in Reigoldswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strasser, Hans, von Wangen an der Aare,
in Oberdorf BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 12.11.2015 / CHE-107.791.231 / 02486079



Carrier Kältetechnik Schweiz AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.

815.228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ.
2342181). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widemann, Philippe, niederländischer Staatsangehöriger, in
Mulhouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Odenthal, Ingo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Olsommer, Be-
noît, von Neuchâtel, in St.Légier-La Chiésaz, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5791 vom 12.11.2015 / CHE-105.815.228 / 02486081



Clariant Beteiligungen AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-112.279.714,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ.
2342183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willome, Michael, von Biel/Bienne, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 12.11.2015 / CHE-112.279.714 / 02486083



Clariant International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-106.515.013,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, Publ.
2394929). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: König, Dr. Gerd Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willome, Michael, von Biel/Bienne, in Binningen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 12.11.2015 / CHE-106.515.013 / 02486085



Colgate-Palmolive Europe Sàrl,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-111.471.

315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.
11.2015, Publ. 2457469). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heincke, Roland, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 12.11.2015 / CHE-111.471.315 / 02486087



dego Sanitär - Umbau GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-113.186.

541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.
07.2010, S. 6, Publ. 5750184). Firma neu: 

dego Sanitär - Umbau

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o

'DALBE' Verwaltung AG, Colmarerstrasse 29, 4055 Basel. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
30.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: De Gennaro-Leuenberger, Patricia, von Melchnau, in Birs-
felden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; De Gennaro, Donato Mark, deutscher Staats-
angehöriger und Melchnau, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; 'DALBE'
Verwaltung AG (CHE-104.819.471), in Basel, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 12.11.2015 / CHE-113.186.541 / 02485603



gastro at Kiebitz GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-109.087.

858, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2013, Publ. 7037436). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Babst, Guido Albert, von Vilters-Wangs, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Hollenstein, Daniel,
von Seltisberg, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiebitz, Verein zur
Förderung der beruflichen Neuorientierung (CHE-108.459.756),
in Basel, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.
00 [bisher: Kiebitz, Verein zur Förderung der beruflichen Neuori-
entierung, , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Deragisch, Claudio
Gion, von Tujetsch, in Windisch, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Lauber, Brigitte, von Münchenstein, in Reinach BL,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Arlesheim, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 12.11.2015 / CHE-109.087.858 / 02486089



Gottlieb Weber AG,

 

i n   T i t te r t en

, CHE-100.208.475, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002916). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Loepthien Treuhand AG (CHE-115.459.
603), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 12.11.2015 / CHE-100.208.475 / 02486091



Hauser Werbung AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-100.220.766, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 9, Publ.
5385504). Statutenänderung: 09.11.2015. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bzw. die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Bei der Gründung; Aktiven von CHF
69'386.– und Passiven von CHF 12'028.70 des im Handelsregister
nicht eingetragenen Geschäfts von Markus Hauser, in Basel, ge-
mäss Bilanz per 01.01.1982 zum Preis von CHF 57'357.30, wovon
CHF 30'000.– an das Grundkaptial angerechnet wurden.].[gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Bei der Gründung; Liegen-
schaft Brückenstrasse 29 in Binningen (Parzelle 1822 des Grund-
buchs Binningen) zum Höchstpreis von CHF 800'000.–.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.11.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehmann Thomas Treuhand (CH-280.
1.012.856-2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 12.11.2015 / CHE-100.220.766 / 02486093



Hemex AG,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-464.265.313, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2231951). Sta-
tutenänderung: 27.10.2015. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu:

Grammetstrasse 14, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 12.11.2015 / CHE-464.265.313 / 02486095



Immersive Group AG,

 

i n   M u t te n z

, CHE-449.642.992, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ. 2310703).
Gemäss Erklärung vom 26.10.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 12.11.2015 / CHE-449.642.992 / 02486097



KOVIT Invest GmbH in Liquidation,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-

113.081.333, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
177 vom 14.09.2015, Publ. 2371559). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-
Landschaft Ost vom 03.11.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 12.11.2015 / CHE-113.081.333 / 02486099



MOL (Europe) B.V., Rotterdam, Pratteln Branch,

 

i n   P r a t -

te ln

, CHE-176.409.385, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108937), mit Hauptsitz in: Rotter-
dam (NL). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holst, Jan
Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 12.11.2015 / CHE-176.409.385 / 02486101



My First Choice GmbH

, bisher in Dornach, CHE-116.351.440,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2011, Publ. 6166284). Gründungsstatuten: 29.10.2010, Statu-
tenänderung: 23.10.2015. Sitz neu: 

M u t te n z

. Domizil neu: Sto-

ckertstrasse 29, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Seiberth, Aline, von Basel, in Muttenz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Dornach]. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 12.11.2015 / CHE-116.351.440 / 02485605



Nurevas International AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-115.583.

195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ.
2251047). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder,
Philipp, von Zunzgen, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid,
Roland Armin, von Rubigen, in Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berkovitz, Anton, süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Constantia / Kapstadt (ZA),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 12.11.2015 / CHE-115.583.195 / 02486103



Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 13.11.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'732 vom 10.11.2015.

Sana beider Basel

GmbH,

 

i n   O b er w i l   B L

, CHE-300.208.134, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2015, Publ.
2481845). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ozan, Ser-
kan, türkischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Ozan,
Serkun]. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 12.11.2015 / CHE-300.208.134 / 02486105



Sauter FM GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-256.703.209, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2064217). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassmann, Dr. Felix, von Zürich, in Leymen (FR), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 12.11.2015 / CHE-256.703.209 / 02486225



TaladNoi - Raimondo & Kanyawee Cenci

, bisher in Basel,

CHE-115.317.848, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.
2010, S. 7, Publ. 5431292). Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu:

Maiengasse 22, 4123 Allschwil. Zweck neu: Import und Verkauf
von Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cenci, Kanyawee, thailändische Staatsangehörige, in Allschwil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Cenci,
Raimondo, von Riehen, in Allschwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 12.11.2015 / CHE-115.317.848 / 02485607



Thomi-Hopf-Stiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-110.020.720, Stif-

tung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027751). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schultheiss, Dr.
Beat, von Riehen, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bauer, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jenny, Urs, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]; Laffer-Hertling, Peter, von
Bärschwil, in Bottmingen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers
AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5808 vom 12.11.2015 / CHE-110.020.720 / 02486227

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



compile engineering ce ag in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

107.465.688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S.
5, Publ. 3935316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 12.11.2015 / CHE-107.465.688 / 02485609



UKI Garage Saraqi,

 

i n   G el te r k i n d e n

, CHE-471.989.758,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ.
2150849). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost vom 03.
11.2015 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 12.11.2015 / CHE-471.989.758 / 02486229



Verti Karlin,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-112.755.531, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 4, Publ. 3241010).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 12.11.2015 / CHE-112.755.531 / 02485611



WEISSKOPF EURO-PORTAL,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.045.

857, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 3,
Publ. 3498444). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 12.11.2015 / CHE-113.045.857 / 02485613

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Goldschmiede Atelier Christin Weber,

 

i n   B a s e l

, CHE-385.

307.833, Spalenberg 49, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Goldschmiede-Ateliers. Einge-
tragene Personen: Weber, Claudia Christina, genannt Christin,
von Liestal, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 12.11.2015 / CHE-385.307.833 / 02485565



RantanPlan AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-453.649.276, Viaduktstr. 65,

4054 Basel, , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Marketing
und Media. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 22.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Ballmer, Christoph
Beat, von Lausen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 12.11.2015 / CHE-453.649.276 / 02485567

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktiengesellschaft für Marktforschung, Entwicklung und

Ausbau von Kapitalanlagen,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.734.591, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617629).
Statutenänderung: 21.10.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt für eigene und fremde Rechnung die Durchführung von
Finanz- und Anlagestudien, die Marktforschung für die Ausfüh-
rung grösserer Investitionen im Ausland, sowie Verwaltung und
Anlage von Vermögenswerten insbesondere von Beteiligungen al-
ler Art, einschliesslich Liegenschaften und Patente. Die Gesell-
schaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwel-
cher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, überneh-
men und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Strei-
chung mangels Publikationspflicht:] [gestrichen: Verwaltungs-
rat: 1 oder mehr Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 6386 vom 12.11.2015 / CHE-102.734.591 / 02485569



Arabeus Entertainment GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.621.574,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.
2009, S. 6, Publ. 4957076). Firma neu: 

Arabeus Entertainment

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eintragung der
Wohnortänderung von Amtes wegen gemäss Art. 152 HRegV. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eggmann, Robert Au-
gust, von Uttwil, in Waldenburg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bättwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 12.11.2015 / CHE-114.621.574 / 02485571



Bäckerei, Konditorei, Confiserie Mock,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.

597.445, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6618348). Weitere Adresse: Schneidergasse 12, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 12.11.2015 / CHE-110.597.445 / 02486179



BC Basel Consulting Group AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.611.000,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2157899).
Statutenänderung: 11.11.2015. [Bei der Statutenänderung haben
die publikationspflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.
]. Mit Erklärung vom 11.11.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dufour Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jacobs, Hardy, deutscher
Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 12.11.2015 / CHE-101.611.000 / 02486181



Caffé Bar Amici GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.

600.113, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14.08.2015, Publ. 2321111). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 29.09.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 12.11.2015 / CHE-110.600.113 / 02486183



CES DFP AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-469.826.911, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7170276). Domizil neu: Bor-
deaux-Str. 5, 4053 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thomet, Niki, von Wohlen bei Bern, in Horgen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Singapur
(SG)]. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 12.11.2015 / CHE-469.826.911 / 02486185



Clestra Hauserman Overseas Contracting-CHOC AG,

 

i n   B a -

se l

, CHE-114.849.686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.

11.2015, Publ. 2459947). [gestrichen: Mit Erklärung vom 03.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO SA (CHE-347.141.
454), in Epalinges, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6392 vom 12.11.2015 / CHE-114.849.686 / 02486187



Coverdale Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.491.722, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.
2013, Publ. 1055295). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häner, Daniela, von Zullwil, in Laufen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Coverdale Schweiz GmbH (CH-270.4.002.274-
7), in Basel, Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abgottspon,
Markus, von Basel, in Therwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 65
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hermann, Kristina, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 12.11.2015 / CHE-114.491.722 / 02486189



Diazzo AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.392.681, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217682). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hell, Rebecca, von Flüe-
len, Arlesheim und Reinach BL, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herger, Stephan,
von Flüelen, in Schönenbuch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herger, Laura, von Flüelen, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri,
Markus, von Escholzmatt-Marbach, in Muri bei Bern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herger, Markus, von
Flüelen, in Schönenbuch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 12.11.2015 / CHE-114.392.681 / 02486191



EnergyResear.ch gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.

076.093, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 17.08.2015, Publ. 2323365). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
01.10.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6395 vom 12.11.2015 / CHE-101.076.093 / 02486193



Ernst & Young AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.932.265, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2015, Publ. 2364443). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlemann,
Marco, von Bönigen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fawer, Patrick, von Münchenwiler, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hermann-Bonner, Elizabeth Sarah, bri-
tische Staatsangehörige, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; McCabe, Kevin, britischer Staatsangehöriger, in Dorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Yvan J., von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Urs, von
Neuhausen am Rheinfall, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Matejova, Jana, tschechische Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vander Straeten,
Stijn, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meskat, John Patrick, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schöfflisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roselli,
Valentina, italienische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sarbach, Christoph, von Basel, in
Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schrepfer, Thomas, von Obstalden, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rebsamen, Patrick, von Sternenberg, in Düdin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Testa, Michael Frank,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cölln, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Purtschert, Sereina, von
Pfaffnau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet,
Philipp, von Luzern, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lindemann, Bernhard Egbert Richard Hans, von Zürich,
in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benz, Andreas
Markus, von Oberriet SG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Humm, Marie, französische Staatsangehörige, in
Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leroy-Castillo, Romain
Henri Roger, französischer Staatsangehöriger, in Hedingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada, Nicole, von Domat/
Ems, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, David
Richard, von Mettmenstetten, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ismailova, Jamilya Idrisovna, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johner, Claude
Olivier, von Kerzers, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadler, Yves André, von Kirchberg SG, in Arbon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jäger, Iliana Ruth, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Redard,
Marie-Noëlle, von Les Verrières, in Lausanne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fleischhauer, Claus-Philipp, deutscher Staats-
angehöriger, in Jüchen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aivazian, Christian,
französischer Staatsangehöriger, in Prilly, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barabash, Galyna, ukrainische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brodard, Jus-
tin Andéol, von La Roche, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Casal, Marco, von Schiers, in Bergdietikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Illnau ]; Cho, Eul Kyung, von
Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Costanzo-
D'Alessandro, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Gara, Francesco
Claudio Stefano, von Lugano, in Viganello, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Docklands (AU)]; Dembek-Slusar-
czynska, Natalia Barbara, polnische Staatsangehörige, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietschi, Yvonne, von
Weisslingen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dummermuth, Henrik Christian, von Schlosswil, in Liebefeld, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Mirco, von Amden, in
Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenber-
ger, Nicole, von Grabs, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fleischer, Dr. Alexander Johannes Godehard, von Stu-
den BE, in Rütihof, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gattucci,
Richard, von Dardagny, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Genf]; Gaylor, Michael John, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gischler, Natalie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Göggel, Sven Gerson, von Luzern, in
Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dot-
tikon]; Hegetschweiler, Marc, von Horgen, in Bülach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Herrli, Martin, von Kloten, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersberger, Eva Elisabeth,
von Sissach, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horak,
Jiri, tschechischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jordi, Yves, von Ochlenberg, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Joseph, Annika Theresia, deut-
sche Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jost, Andrea Sarah, von Wynigen, in Anglikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kägi, Muriel Michèle, von Rappers-
wil-Jona, in Rapperswil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kipfer, Philippe Johannes, von Lützelflüh, in Zürich, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: Kipfer, Philipe Johannes]; Kist-
ler, Martin, von Reichenburg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kiwitz, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinsman, Hans Rudo Gerard
Dimitri, niederländischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klett, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobierski,
Marlene, von Mosnang, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lacher, Alexander David, von Einsiedeln, in Pfäffikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lukacs, Tünde, ungarische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi-Wagner, Larissa, von Luzern, in Hedingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Manca, Valentina, italienische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Fabian, von Reiden, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Michel, Simon Adrian, von Bern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Milles Sandrea, Maria Isabel, spanische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicod,
Thomas, von Val-de-Travers, in Bassins, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ohnmacht, Stephan Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pender,
Timothy Charles, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perret, Marc, von Essertines-
sur-Yverdon, in Saint-Légier-La Chiésaz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Preisig, Ulrich Matthias, von Teufen AR, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Richards, Nathan Sean, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Hettlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rogg, Adrian Roman, von Diessenhofen, in
Pfungen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rojas Peskova,
Claire Elizabeth, ecuadorianische Staatsangehörige, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Patrik, von
Emmen, in Ebertswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schaller, Patrick]; Schär, Cyrille Pierre Samuel, von Gondiswil, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Martin,
von Lindau, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarcz, Philippe, von Bernex, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stadler, Hubert Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stefanicki,
Katrin, von Turgi, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strkalj, Zeljko, deutscher Staatsangehöriger, in Arni-Islis-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarabay, Salwa, libane-
sische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thews, Jörg Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thürler, Raphaël, von
Jaun, in Coinsins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Ga-
briel Martin, von Küssnacht SZ, in Dörflingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urech, Olivier, von Hallwil, in Collonge-Belle-
rive, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ustinova, Nadezda, rus-
sische Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vaci, Zrinka, von Castaneda, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Arx, Kim Diego, von Stüsslingen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vuest, Jovita, litaui-
sche Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weidmann, Christoph Thomas, von Zürich, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weltert, Andreas Clemens,
von Büron, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Whid-
den, Kyle William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wrase, Dr. Isabelle Irmgard,
deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6396 vom 12.11.2015 / CHE-105.932.265 / 02486195



HPT Hirsch Prüftechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.731.088, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2261639).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsch, Henry, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zweibrücken (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6397 vom 12.11.2015 / CHE-113.731.088 / 02486197



Langueville SA

, bisher in Olten, CHE-101.654.363, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024936). Grün-
dungsstatuten: 01.07.2009, Statutenänderung: 02.11.2015. Sitz
neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Erlkönigweg 5, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6398 vom 12.11.2015 / CHE-101.654.363 / 02485573



Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 12.11.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6302 vom 09.11.2015

LGT Bank (Schweiz) AG,

i n   B a s e l

, CHE-109.346.830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220

vom 12.11.2015, Publ. 2478633). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Christoph Roman, von
Oberegg, in Balgach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 6399 vom 12.11.2015 / CHE-109.346.830 / 02486199



Max Havelaar-Stiftung (Schweiz),

 

i n   B a s e l

, CHE-107.627.

850, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187959). Die
Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6412 vom 12.11.2015 / CHE-107.627.850 / 02485007



Meier Maler AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.928.186, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bissegger, Stefan,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6400 vom 12.11.2015 / CHE-105.928.186 / 02486201



Michael Sönnichsen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-278.591.686, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2014, Publ. 1658765). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sönnichsen, Michael, von Liestal, in Stellenbosch (ZA), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6401 vom 12.11.2015 / CHE-278.591.686 / 02486203



Multi-Fox AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.409.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2015, Publ. 2478637). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mennel, Roger, von Hochdorf,
in Frenkendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Bejta Sylejmani oder Bekim Lekiqi [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sylejmani, Bejta, kosovarischer Staatsangehöriger, in

Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Roger Mennel oder Giuseppe Sciortino [bisher: koso-
varischer Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lekiqi, Bekim, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Roger Mennel oder
Giuseppe Sciortino; Sciortino, Giuseppe, von Allschwil, in Hegen-
heim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bejta Sylej-
mani oder Bekim Lekiqi. 

Tagesregister-Nr. 6402 vom 12.11.2015 / CHE-101.409.237 / 02486205



Omnipress GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-204.724.

598, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.
08.2015, Publ. 2334055). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 29.09.2015 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6403 vom 12.11.2015 / CHE-204.724.598 / 02486207



Paritätische Personalvorsorgestiftung der Ziegler (Schweiz)

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.716.275, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 13.

10.2015, Publ. 2422697). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ziegler, Arthur Edouard, von Zuchwil, in
Brüssel (BE), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ziegler, Alain Robert, von Zuchwil, in Brüssel
(BE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004)[CH-
280.3.918.834-3], in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6404 vom 12.11.2015 / CHE-109.716.275 / 02486209



Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause,

 

i n   B a -

s el

, CHE-105.920.598, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2015,

Publ. 2330331). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
kan, David, von Madiswil, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6405 vom 12.11.2015 / CHE-105.920.598 / 02486211



Stiftung Holbeinhof,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.358.000, Stiftung

(SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ. 1990823). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Josef genannt Jossi,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreyfus, Philippe, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6406 vom 12.11.2015 / CHE-109.358.000 / 02486213



TaladNoi - Raimondo & Kanyawee Cenci,

 

i n   B a s e l

, CHE-

115.317.848, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
7, Publ. 5431292). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6416 vom 12.11.2015 / CHE-115.317.848 / 02485587



Terramobile GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.604.601, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 8, Publ. 5616332). Statutenänderung: 09.11.2015. Firma neu:

Quess GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt die Entwick-

lung, Betreuung und Durchführung von Equity Strategien. Sie er-
bringt hiermit in Zusammenhang stehende Dienstleistungen und
erstellt Expertisen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art erwerben, halten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Grundstücke, Immobilien und Imma-
terialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und an-
dere Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbunde-
nen und nahestehenden Gesellschaften sowie alle Geschäfte
tätigen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.
Tätigkeiten, welche eine Bewilligung als Bank oder Effektenhänd-
ler voraussetzen, sind ausdrücklich wegbedungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zender, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 6407 vom 12.11.2015 / CHE-109.604.601 / 02485575



TOP - The Original Pilipino Cargo GmbH in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CHE-114.460.087, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 157 vom 17.08.2015, Publ. 2323371). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 29.09.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6408 vom 12.11.2015 / CHE-114.460.087 / 02486215



Nachtrag zum im SHAB Nr. 220 vom 12.11.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 6'285 vom 09.11.2015

VTG Rail Europe GmbH,

Hamburg, Zweigniederlassung Basel/Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CHE-

237.849.806, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220
vom 12.11.2015, Publ. 2477621), mit Hauptsitz in: Hamburg
(DE). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Vermietung
von Eisenbahngüterwagen mit Schwerpunkt auf Europa. Dies
umfasst alle Geschäfte, die diesen Zweck mittelbar oder unmittel-
bar fördern, mit Ausnahme erlaubnispflichtiger Geschäfte. [ge-
strichen: Zweck: Vermietung von Eisenbahngüterwagen mit
Schwerpunkt auf Europa. Dies umfasst alle Geschäfte, die diesen
Zweck mittelbar oder unmittelbar, mit Ausnahme erlaubnis-
pflichtiger Geschäfte.].. 

Tagesregister-Nr. 6409 vom 12.11.2015 / CHE-237.849.806 / 02485577



Walter Stauffer Malergeschäft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.901.

343, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 6, Publ.
3434322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fundata Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebin Treuhand AG (CHE-113.761.
066), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6410 vom 12.11.2015 / CHE-101.901.343 / 02486217

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kiki-Bar, Domingos Rodrigues,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.719.908,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 7, Publ.
3200068). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6411 vom 12.11.2015 / CHE-112.719.908 / 02485579



MedConsult Dr. med. André Weissen,

 

i n   R i e h e n

, CHE-112.

539.401, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S.
4, Publ. 3045412). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6413 vom 12.11.2015 / CHE-112.539.401 / 02485581



Ritter Consult,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.799.889, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1990, S. 345). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6414 vom 12.11.2015 / CHE-101.799.889 / 02485583



salesfactory GmbH in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CHE-416.

446.059, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2013, Publ. 7011024). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6415 vom 12.11.2015 / CHE-416.446.059 / 02485585



U.S. American Style NAILS Lê Thi Châu,

 

i n   B a s e l

, CHE-399.

456.008, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011,
Publ. 6203448). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6417 vom 12.11.2015 / CHE-399.456.008 / 02485589

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BIOTECH VDA Sàrl,

 

à   B a r b e r êc h e

, Route de Fribourg 41,

1783 Pensier, CHE-496.804.734. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.11.2015. But: commercialisation et distri-
bution de produits biologiques de toute provenance et sous diffé-
rentes formes d'applications destinés au marché de l'agriculture,
de l'élevage, de la construction dans le bâtiment; conseil et pres-
tation de services en relation avec ces activités (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 21'000. As-
sociés: Magliano Ezio, d'Italie, à Barberêche, avec 70 parts de CHF
100, Bizel Denis, d'Italie, à Morgex (IT), avec 70 parts de CHF 100,
et Todescato Jean Claude, d'Italie, à Jovençan (IT), avec 70 parts
de CHF 100. Gérant: l'associé Magliano Ezio avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10.11.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 5339 du 12.11.2015 / CHE-496.804.734 / 02485049



Chris & Chris Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route des Arsenaux 25, c/o

Pro Trading Sàrl, 1700 Fribourg, CHE-351.645.752. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 10.11.2015. But: effectuer,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
d'investissements, de représentation, d'achat, de vente, de cour-
tage, d'étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises
en valeur et de constructions immobilières, commerciales ou lo-
catives, en Suisse; réaliser tous plans, projets et plans financiers
pour l'exécution de travaux de construction; exécuter et distribuer,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, des matériaux,
des éléments de construction et des installations, y compris tous
accessoires et objets annexes (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000. Associé: Balmat Christian Armand, de Semsa-
les, à Riaz, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Balmat
Christian Armand avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 10.11.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5340 du 12.11.2015 / CHE-351.645.752 / 02485053



ENGEICO Sàrl, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, Route

de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700
Fribourg, CHE-311.981.184. Succursale de ENGEICO Sagl (CHE-
319.427.247), Société à responsabilité limitée, à Lugano, inscrite
au registre du commerce du canton du Tessin le 14.03.2013. La
succursale est engagée par la signature individuelle de Archetti
Gian Paolo, d'Italie, à Morbio Inferiore, nommé responsable de
la succursale.

Registre journalier no 5341 du 12.11.2015 / CHE-311.981.184 / 02485061



HYPERTECH Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue de Beauregard 12, c/

o BfB Fiduciaire SA, 1700 Fribourg, CHE-225.860.238. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 03.11.2015. But: toutes
activités dans le domaine de l'ingénierie (cf. statuts pour but com-
plet). Selon déclaration du 03.11.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital
social: CHF 20'000. Associé: Bersier Christophe Louis, de Cugy FR,
à Marly, avec 40 parts de CHF 500. Gérant: l'associé Bersier Chris-
tophe Louis avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5342 du 12.11.2015 / CHE-225.860.238 / 02485063



L'Athl-Ethique Sàrl,

 

à Ma rly

, Route de Chésalles 17, 1723

Marly, CHE-471.817.502. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.11.2015. But: organisation de cours d'arts martiaux,
de sports de combat et de cours collectifs, ainsi que la prestation
de massages, soins reiki et autres soins de médecines alternatives,
le tout dans un esprit d'entraide. Selon déclaration du 10.11.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associés: Datchev
Simeon Danielov, de Tentlingen, à Fribourg, avec 100 parts de CHF
100, Salis Manuela, d'Italie, à Fribourg, avec 100 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Datchev Simeon Danielov et Salis Manuela,
présidente, tous deux avec signature collective à deux. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe
quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 5343 du 12.11.2015 / CHE-471.817.502 / 02485065



Oli. Transports, O. Fioravanti,

 

à   B u l l e

, Rue de Gruyères 60,

1630 Bulle, CHE-375.133.572. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Fioravanti Olimpio, de Fribourg, à Bulle avec signature
individuelle. But: Transport de marchandises.

Registre journalier no 5344 du 12.11.2015 / CHE-375.133.572 / 02485067



Zumwald, Crèche 'Le château des enfants-S'Chinder-

schlössli',

 

à   Fr i b o u r g

, Passage du Cardinal 12, 1700 Fribourg,

CHE-146.183.696. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Zumwald Charles Joseph, de Düdingen, à Fribourg avec signature
individuelle. Signature individuelle est conférée à Zumwald Mo-
nika, de Düdingen, à Fribourg. But: Accueillir des enfant de 3 mois
à 4-5 ans.

Registre journalier no 5345 du 12.11.2015 / CHE-146.183.696 / 02485069

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bulliard Développement SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-338.884.059

(FOSC du 08.07.2015, p. 0/2257557). Siège transféré à 

G r a n g e s -

P a c c o t

. Nouvelle adresse: Route d'Agy 10, 1763 Granges-Paccot.

Statuts modifiés le 09.11.2015.

Registre journalier no 5346 du 12.11.2015 / CHE-338.884.059 / 02485071



Coopérative suisse d'élevage Holstein,

 

à   H au te r i v e   ( F R )

,

CHE-108.028.528 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Fiduci-
aire Maurice Gremaud + Fils SA (CH-217-0431365-8) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Sorefisa Fribourg,
Société de revision et de fiscalité S.A. (CHE-103.197.046), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 5347 du 12.11.2015 / CHE-108.028.528 / 02486163



Doutors Réassurance SA,

 

à   B u l l e   ( p r é c .   à   Fr i b o u r g )

,

CHE-102.289.177 (FOSC du 17.06.2015, p. 0/2212149). Zenner
Denis Jean Paul Marianne n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Meuer Simona, d'Allemagne, à Solingen (DE), est nom-
mée administratrice et présidente avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5348 du 12.11.2015 / CHE-102.289.177 / 02486137



Duchein S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CHE-100.441.534

(FOSC du 04.05.2015, p. 0/2132817). Nouvelle autre adresse: Case
postale 57, 3186 Düdingen.

Registre journalier no 5349 du 12.11.2015 / CHE-100.441.534 / 02486139



Fondation Sekulic,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.294.393 (FOSC du

22.12.2014, p. 0/1894327). Rumo Corinne n'est plus membre du
conseil de fondation, sa signature est radiée. Allemann Michel
Pierre, de Rüttenen, à Farvagny, est nommé membre du conseil
de fondation, secrétaire et trésorier, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 5350 du 12.11.2015 / CHE-110.294.393 / 02486141



KLEÔ BASSIL,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-321.697.187, Entreprise in-

dividuelle. (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449267). Nouvelle adresse:
Place de l'Hôtel-de-Ville 1, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 5351 du 12.11.2015 / CHE-321.697.187 / 02486143



La Méridienne Fribourg S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.289.010

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

G r a n g e s -

P a c c o t

. Nouvelle adresse: Route d'Agy 10, c/o Bulliard Dévelop-

pement SA, 1763 Granges-Paccot. Statuts modifiés le 09.11.2015.

Registre journalier no 5352 du 12.11.2015 / CHE-103.289.010 / 02485051



Le Ferblantier Moning Sàrl,

 

à   T r e y v a u x

, CHE-115.735.163

(FOSC du 27.05.2015, p. 0/2170297). Autre adresse radiée: Case
postale 112, 1723 Marly 1.

Registre journalier no 5353 du 12.11.2015 / CHE-115.735.163 / 02486145



MAGNE CYRIL,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t- R o m o n t

, CHE-

116.213.654, Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Nouvelle adresse: Route de Bulle 47, 1687 Vuisternens-
devant-Romont.

Registre journalier no 5354 du 12.11.2015 / CHE-116.213.654 / 02486147



Maxwell Social Fund en liquidation,

 

à   R o ss e n s  ( F R )

, CHE-

110.474.179 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Festor Sté-
phane Gérard Norbert et Jenny Sacha ne sont plus liquidateurs,
leur signature est radiée. Wuilloud Didier Thierry, de Collombey-
Muraz, à Villars-sur-Glâne, est nommé liquidateur, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 5355 du 12.11.2015 / CHE-110.474.179 / 02486149



Medeva Pharma Suisse SA,

 

à   B u l l e

, CHE-100.124.074

(FOSC du 10.06.2015, p. 0/2198561). Zenner Denis Jean Paul Ma-
rianne n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Meuer Si-
mona, d'Allemagne, à Solingen (DE), est nommée administrat-
rice présidente, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5356 du 12.11.2015 / CHE-100.124.074 / 02486151



Mipa Service AG,

 

i n   A v r y

, CHE-411.210.437, Zweignieder-

lassung (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neuer Hauptsitz:
Toffen (SHAB von 10.11.2015, Id 2472747).

Tagesregister-Nr. 5357 vom 12.11.2015 / CHE-411.210.437 / 02486153



ogp AG,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CHE-112.741.670 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Capital-actions nouveau: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 100'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 10.11.2015.
Blanc Raynald Luc n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. La signature collective à deux de Waser Pierre est radiée.

Spica Salvatore, inscrit, maintenant originaire de Villeneuve VD,
est nommé directeur, avec signature individuelle. Reichenbach
Pascal, inscrit, nom précis Reichenbach Pascal Robert, signe dé-
sormais avec signature collective à deux, sans restriction. Trevisan
Alberto, d'Italie, à Pescara (IT), est nommé administrateur et pré-
sident, avec signature individuelle, Akiba Judah Leon, du Maroc,
à Lausanne, est nommé administrateur et directeur, avec signa-
ture collective à deux, Beretta Matteo, d'Italie, à Concorezzo (IT),
Raggio Paola, d'Italie, à Usmate Velate (IT), et Roveda Davide,
d'Italie, à Pieve Fissiraga (IT), sont nommés administrateurs,
sans signature. Nouvel organe de révision: TALENTURE SA (CHE-
101.597.328), à Lugano. L'inscription concernant la déclaration
du 30.04.2012 sur la renonciation à un contrôle restreint est ra-
diée.

Registre journalier no 5358 du 12.11.2015 / CHE-112.741.670 / 02486155



ON Semiconductor Trading GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-395.

414.726 (SHAB vom 05.02.2014, s. 0/1328197). Hebert Anne-Ma-
rie ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Fraser Greg David, britischer Staatsangehöriger, in Fri-
bourg, ist zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 5359 vom 12.11.2015 / CHE-395.414.726 / 02486157



Overney S.A.,

 

à   V a l - d e - C h a r m e y

, CHE-101.705.279

(FOSC du 10.01.2014, p. 0/1277591). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 03.11.2015. Adresse de liqui-
dation: Route du Plan 33, c/o Yvan Overney, 1637 Charmey (Gru-
yère). La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Overney

S.A., en liquidation

, par Overney Yvan maintenant originaire et

domicilié à Val-de-Charmey, qui n'est plus administrateur, mais
nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 5360 du 12.11.2015 / CHE-101.705.279 / 02485055



UCB Farchim SA,

 

à   B u l l e

, CHE-103.818.575 (FOSC du 14.

10.2015, p. 0/2425453). Zenner n'est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. Meuer Simona, d'Allemagne, à Solingen (DE),
est nommée administratrice, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5361 du 12.11.2015 / CHE-103.818.575 / 02486159



UCB INVESTISSEMENTS SA,

 

à   B u l l e   ( p r é c .   à   F r i b o u r g )

,

CHE-102.293.492 (FOSC du 10.06.2015, p. 0/2198319). Zenner
Denis Jean Paul Marianne n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Meuer Simona, d'Allemagne, à Solingen (DE), est
nommé administratrice et présidente avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 5362 du 12.11.2015 / CHE-102.293.492 / 02486161

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Concept Prestations Logistique Globale SA en liquidation,

à  M arl y

, CHE-460.927.084 (FOSC du 23.04.2015, p. 0/2113799).

La procédure de faillite étant clôturée par décision du 28.10.2015
du Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité
juridique est radiée d'office conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 5363 du 12.11.2015 / CHE-460.927.084 / 02485057



Zumwald Sabrina, Crèche 'Le château des enfants-S'Chin-

derschlössli',

 

à   F r i b o u r g

, CHE-379.802.797, Entreprise indivi-

duelle (FOSC du 08.10.2015, p. 0/2414839). L'entreprise est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 5364 du 12.11.2015 / CHE-379.802.797 / 02485059

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blue View SA,

 

à   Pr e gn y - Ch am b és y

, route de Lausanne

222bis, 1292 Chambésy, CHE-231.592.750. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.11.2015. But: achat, vente, détention, valori-
sation, gestion et courtage de tous biens immobiliers, ainsi que
tous conseils, analyses et conduites d'opérations en matière im-
mobilière (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Dumont Denis, de France,
à Pregny-Chambésy, administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 10.11.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 17931 du 12.11.2015 / CHE-231.592.750 / 02485701



COUZ Holding SA,

 

à   G e n è v e

, place de Longemalle 7, 1204

Genève, CHE-408.927.380. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.11.2015. But: acquisition, détention, gestion et réalisation de
participations dans tous types d'entreprises commerciales, finan-
cières, industrielles et immobilières, en Suisse et à l'étranger, à
l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite (cour-
rier, fax ou email) s'ils sont connus, au besoin Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Khoury Magid, de et à
Genève, président, et Ghanem Philippe, de Genève, à Abu Dhabi,
ARE, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
11.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17932 du 12.11.2015 / CHE-408.927.380 / 02485711



EW MARKETPLACE LIMITED, Londres, Succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, avenue Léon-Gaud 5, c/o Inaudi Matteo,

avocat, 1206 Genève, CHE-315.646.388. Nouvelle succursale de
EW MARKETPLACE LIMITED, private limited company à Londres,
GBR, inscrite au Registrar of companies for England and Wales
le 09.01.2015 sous le no 09382374. But de la succursale: vente au
détail d'ordinateurs, unités périphériques et softwares dans des

commerces spécialisés. Capital de l'établissement étranger: GBP
10'000, entièrement libéré. Signature individuelle de Di Giorgi
Salvatore, d'Italie, à Morbio Inferiore.

Registre journalier no 17933 du 12.11.2015 / CHE-315.646.388 / 02485717



Gedimo SA,

 

à Ver n ier

, chemin des Coquelicots 16, 1214 Ver-

nier, CHE-257.230.811. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.
11.2015. But: toutes activités dans le domaine immobilier, notam-
ment l'achat, la vente, l'investissement, la promotion, l'exploita-
tion et la location de tout bien immobilier, ainsi que l'exploitation
d'arcades commerciales, à l'exclusion de toutes opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit (courrier, fax ou email) si les noms et adresses
des actionnaires sont connus, et à défaut par Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Breitenmoser Di Padova
Carine, de Kirchberg SG, à Meyrin, est administratrice unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Verifid Révision SA
(CHE-107.558.249), à Genève.

Registre journalier no 17934 du 12.11.2015 / CHE-257.230.811 / 02485731



LGH Versoix Sàrl,

 

à   V er s o i x

, route de Suisse 162, 1290 Ver-

soix, CHE-238.834.090. Nouvelle société à responsabilité limitée.
But: exploitation de crèches, d'écoles et les services qui y sont liés
ainsi que la vente d'articles d'hygiène relatifs aux enfants et d'ar-
ticles pour enfants(cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: LGH Little Green House AG (CHE-350.082.450), à
Cham, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérante: Lax Barbara Sylvia,
d'Allemagne, à Cham, avec signature individuelle. Organe de ré-
vision: KGS Treuhand + Consulting AG (CHE-105.101.436), à Zu-
rich.

Registre journalier no 17935 du 12.11.2015 / CHE-238.834.090 / 02485739



Lussot Web,

 

à   C h an c y

, chemin des Lys 17, 1284 Chancy,

CHE-364.712.978. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Lussot Yannis, de Winterthur, à Chancy. But: exploitation d'une
entreprise de services d'augmentation de la fréquentation de sites
internet (vente de trafic social).

Registre journalier no 17936 du 12.11.2015 / CHE-364.712.978 / 02485745



MALGIOGLIO SA,

 

à   V e r n i e r

, rue Oscar-Bider 3, 1220 Les

Avanchets, CHE-410.812.622. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 10.11.2015. But: en tant qu'entreprise générale du bâtiment,
effectuer tous travaux de peinture, carrelage, maçonnerie, génie
civil ou tous travaux publics; transformation, rénovation, achat,
vente, courtage et mise en valeur de tous biens immobiliers (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Malgioglio Carmelo, de et à Vernier, admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17937 du 12.11.2015 / CHE-410.812.622 / 02485753



Malleray Immobilier SA,

 

à   V e r n i e r

, rue du Village 51, 1214

Vernier, CHE-161.134.914. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.10.2015. But: achat, vente, construction, transformation, res-
tauration, exploitation, gérance et commerce d'immeubles, pour
son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que services
et conseils en matière immobilière, à l'exclusion des opérations
soumises à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (LFAIE), en Suisse et à l'étranger. Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie avec
quittance d'envoi ou email avec quittance d'envoi. Bondat Julien,
de Meyrin, à Vernier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 30.10.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 17938 du 12.11.2015 / CHE-161.134.914 / 02485771



M&BN SARL,

 

à   L a n c y

, chemin des Semailles 35, c/o Matilde

Martins Pinto Velho et Nuno Gomes Velho, 1212 Grand-Lancy,
CHE-160.553.421. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.11.2015. But: exploitation d'un kiosque ou de tout point
de vente et le commerce de tous articles s'y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre simple, téléfax ou courriel. Asso-
ciés-gérants: Martins Pinto Velho Matilde, du Portugal, à Lancy,
présidente, et Gomes Velho Nuno, du Portugal, à Lancy, chacun
pour 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 10.11.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 17939 du 12.11.2015 / CHE-160.553.421 / 02485775



MOMQILLA Sàrl,

 

à   L a n c y

, avenue des Communes-Réunies

80, 1212 Grand-Lancy, CHE-179.022.806. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 10.11.2015. But: exécution de tra-
vaux de construction et de tous travaux liés directement ou indi-
rectement à son but social (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Momqilla Muhamer, du Kosovo, à Lancy, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 10.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17940 du 12.11.2015 / CHE-179.022.806 / 02485703



O.R. Oguey Raymond Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  G E

, rue Vautier 4,

1227 Carouge GE, CHE-208.015.437. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 03.11.2015. But: exercer toute activité
dans le domaine de la construction et de la rénovation, notam-

ment effectuer tous travaux de plâtrerie, peinture, papiers peints,
moquette et décoration, ainsi qu'achat et vente en gros ou au dé-
tail de tous matériaux dans ces domaines (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Renggli Jean-Pierre, de Genève, à
Presinge, pour 20 parts de CHF 1'000, nommé directeur avec sig-
nature individuelle. Gérants: Oguey Maurice Raymond, de
Genève, à Gingins, président, et Beauverd Pierre, de Genève, à Vey-
rier, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
03.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17941 du 12.11.2015 / CHE-208.015.437 / 02485705



PT.LUXURY - Gonçalves da Costa Chicharo,

 

à   L an c y

, che-

min Daniel-Ihly 28, 1213 Petit-Lancy, CHE-317.246.367. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gonçalves da Costa Chicharo Te-
ofilo, du Portugal, à Lancy. But: vente de vêtements en ligne.

Registre journalier no 17942 du 12.11.2015 / CHE-317.246.367 / 02485707



Verdasco Rafael RV,

 

à   G e n è v e

, avenue Trembley 7, 1209

Genève, CHE-378.682.823. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Verdasco Rafael, de et à Genève. But: conseils en gestion
d'entreprise.

Registre journalier no 17943 du 12.11.2015 / CHE-378.682.823 / 02485709

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ARDENTIS CLINIQUE DENTAIRE GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-195.496.700 (FOSC du 18.05.2015, p. 0/2155701). Beyer Ste-
phan n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17944 du 12.11.2015 / CHE-195.496.700 / 02486117



ASF INVESTMENTS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-406.109.844 (FOSC

du 26.02.2015, p. 0/2012811). Adam Olivier n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Slama Elie, de France, à Genève,
est membre du conseil d'administration et directeur avec signa-
ture individuelle. Khalfallah Mohamed, de France, à Montrouge,
F, est membre du conseil d'administration; il n'exerce pas la sig-
nature sociale. Adresse actuelle: place de l'Université 6, 1205
Genève.

Registre journalier no 17945 du 12.11.2015 / CHE-406.109.844 / 02486119



Ativiti Sàrl,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-283.415.894 (FOSC

du 21.07.2015, p. 0/2280641). Nouvelle adresse: route de Saint-
Julien 194, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 17946 du 12.11.2015 / CHE-283.415.894 / 02486121



AZNAR & Cie SA, Conseils en financement et gestion d'as-

surances,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-116.082.056 (FOSC du

04.05.2015, p. 0/2133445). Procuration collective à deux a été
conférée à Gaudard Laure, de et à Genève, et Reymond Sébastien,
de Gimel, à Crassier. SCF Révision SA (CHE-105.885.507) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CHE-107.558.249), à Genève.

Registre journalier no 17947 du 12.11.2015 / CHE-116.082.056 / 02486123



BANQUE MORVAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.860.022 (FOSC

du 07.10.2015, p. 0/2413481). Les pouvoirs de Khattab Akram sont
radiés.

Registre journalier no 17948 du 12.11.2015 / CHE-105.860.022 / 02486125



Bellissime Sàrl,

 

à   C ar o u ge  G E

, CHE-198.533.958 (FOSC du

26.03.2015, p. 0/2065593). Zufferey-Hoveyda Fereshteh n'est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés. L'associée Cianci Marie,
jusqu'ici présidente et maintenant domiciliée à Renens VD, reste
seul gérante et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17949 du 12.11.2015 / CHE-198.533.958 / 02486127



Calliopée Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-274.695.849 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet 10,
1201 Genève.

Registre journalier no 17950 du 12.11.2015 / CHE-274.695.849 / 02486129



Cal.Vi SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.127.795 (FOSC du 02.04.

2014, p. 0/1430829). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 04.11.
2015, avec effet à partir du 04.11.2015 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Cal.Vi SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 17951 du 12.11.2015 / CHE-110.127.795 / 02485713



CANONICA MANAGEMENT SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-113.916.

274 (FOSC du 06.08.2015, p. 0/2309719). KPMG SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: RSM Audit Switzer-
land SA (CHE-112.665.603), à Carouge GE.

Registre journalier no 17952 du 12.11.2015 / CHE-113.916.274 / 02486131



CASWIL SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.075.453 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Sirman Daniel Len n'est plus associé, il
a cédé ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Krief Charles,
lequel est désormais titulaire de 200 parts de CHF 100. Statuts mo-
difiés le 09.11.2015 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 17953 du 12.11.2015 / CHE-109.075.453 / 02486133



ChronosOnline.com SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.754.588

(FOSC du 03.09.2015, p. 0/2354771). Schmid Daniel, de Verchin-
gen, à Fully, est membre et secrétaire du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 17954 du 12.11.2015 / CHE-100.754.588 / 02486135



Clinique vétérinaire Monnin & Niestlé,

 

à  Ch ê n e -B o u ge -

r i e s

, CHE-107.950.162 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouvelle raison de commerce: 

Etienne Monnin et Jean-Claude

Niestlé

.

Registre journalier no 17955 du 12.11.2015 / CHE-107.950.162 / 02485715

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Code Rouge SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.766.534 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Maunoir 13, 1207
Genève.

Registre journalier no 17956 du 12.11.2015 / CHE-114.766.534 / 02486607



Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.844.161

(FOSC du 27.10.2015, p. 0/2447907). Les pouvoirs de Darreau-
Guerin Thierry, Lok Michael et Yan Ni sont radiés. La procuration
de Brossard Adrien, Kellett Odile et Martin Sandrine est radiée.
Bertschy Pierre est maintenant domicilié à Bardonnex, et Donoso
Christian à Genève. Bruneau Didier signe désormais collective-
ment à deux sans autre restriction. Signature collective à deux, li-
mitée à l'établissement principal a été conférée à Besson François,
de France, à Chêne-Bougeries, Bischof Mathieu, de Genève, à Ber-
nex, Gibbons Sandra, de Grande-Bretagne, à Morges, Hubin Noha,
de Fribourg, à Genève, Ohayon Noémie, de Genève, à Pregny-
Chambésy, Russo Valérie, de Genève, à Satigny, et Vesin Indrani
Veronica, de Schaffhouse, à Genève. Signature collective à deux a
été conférée à Dulon Pierre, de France, à Pully, Schyrr Roger, de
Cottens, à Pully, et Vieille-Cessay Hubert, de France, à Genève. Pro-
curation collective à deux, limitée à l'établissement principal a été
conférée à Cochet Tina, de et à Genève, Fezard Aurélien, de France,
à Cuvat, F, Lefort Quitterie, de France, à Genève, Murte David, de
France, à Genève, Prigent Sébastien, de France, à St-Julien-en-Ge-
nevois, F, et Vincenzino Alessandra, de Genève, à Vernier.

Registre journalier no 17957 du 12.11.2015 / CHE-106.844.161 / 02486609



Crédit Méditerranée SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-303.734.790

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 13.10.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint. CRC Cabinet de Révi-
sion & Conseil SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 17958 du 12.11.2015 / CHE-303.734.790 / 02486611



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G en èv e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 25.09.2015, p. ). Les pouvoirs de Binggeli Lise
et de Hohl Nathalie sont radiés. La procuration de Gutknecht Ad-
rian et de Hendgen Marie-Christine est radiée. Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Zaglia
Paolo, d'Italie, à Founex, directeur, Cooper Sonia Barbara, de et
à Genève, et Cremonesi Barenco Alessandra, de Thônex, à Nyon,
sous-directrices. Procuration collective à deux, limitée à l'établis-
sement principal, a été conférée à Baubault Kulinich Agnès, de
France, à Epalinges, et Wilk Thomas, de France, à Carouge GE.

Registre journalier no 17959 du 12.11.2015 / CHE-105.978.847 / 02486613



Edouard Brique & Cie, en liquidation,

 

à   V er n i er

, CHE-107.

860.174 (FOSC du 11.09.2015, p. 0). La réinscription de la société
a été ordonnée par décision du Tribunal de première instance du
05.11.2015 sous la raison sociale: 

Edouard Brique & Cie, en li-

quidation

. Liquidateur: Guinand Benoît, de Chêne-Bourg, à Ca-

rouge avec signature individuelle.

Registre journalier no 17960 du 12.11.2015 / CHE-107.860.174 / 02485719



Entreprises Médicales Gray SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.468.

288 (FOSC du 12.08.2014, p. 0/1659355). Nouvelle adresse: rue
de Hesse 12, 1204 Genève.

Registre journalier no 17961 du 12.11.2015 / CHE-104.468.288 / 02486615



ETAVIS Micatel SA,

 

s u c c u r s a l e   à   V e r n i e r

, CHE-430.311.

292, société ayant son siège principal à Ittigen (FOSC du 14.01.
2015, p. 0/1929449). Nouvelle raison sociale du siège principal:
Axians Micatel AG (CHE-105.862.877). Par conséquent, sa raison
de commerce devient: 

Axians Micatel SA

.

Registre journalier no 17962 du 12.11.2015 / CHE-430.311.292 / 02485721



FBArt SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-100.237.838 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

L a n c y

, rampe du

Pont-Rouge 5A, c/o Michel de Preux et Associés SA, Société Fidu-
ciaire , 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le 23.10.2015 ainsi que
sur des points non soumis à publication. La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 23.10.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

FBArt SA, en liquidation

. Liquida-

teur: l'administrateur De Preux Michel, lequel continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 17963 du 12.11.2015 / CHE-100.237.838 / 02485723



FENMARK SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.744.900 (FOSC du 04.02.

2015, p. 0/1970903). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 04.11.
2015, avec effet à partir du 04.11.2015 à 14:18. Par conséquent,
sa rason sociale devient: 

FENMARK SA, en liquidation

.

Registre journalier no 17964 du 12.11.2015 / CHE-114.744.900 / 02485725



Field Solutions Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, CHE-311.111.125 (FOSC du

11.02.2015, p. 0/1984389). Adjonction au but: commerce, soit
achat, vente, importation et exportation de vin ou tout produit se
rapportant au vin (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 09.11.2015.

Registre journalier no 17965 du 12.11.2015 / CHE-311.111.125 / 02485727



Fondation Olanto,

 

à   V e r n i e r

, CHE-161.358.460 (FOSC du

11.11.2015, p. 0/2476267). Nouvelle adresse: avenue Edmond-
Vaucher 15b, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 17966 du 12.11.2015 / CHE-161.358.460 / 02486617



Fondation Patronale de Charmilles Technologies SA,

 

à   Sa -

t i gn y

, CHE-109.767.019 (FOSC du 03.09.2014, p. 0/1695575).

Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance des fonda-
tions et des institutions de prévoyance du 24.09.2015, la fondation
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fon-

dation Patronale de Charmilles Technologies SA, en liquidation

.

Liquidateur: le membre et président du conseil Renfer Pascal, le-
quel signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés
en ce sens.

Registre journalier no 17967 du 12.11.2015 / CHE-109.767.019 / 02485729



Fondation Twinks,

 

à   G e n è v e

, CHE-356.043.419 (FOSC du

25.09.2015, p. 0/2392543). Kurkjian Christina, de Grande-Breta-
gne, à Nyon, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 17968 du 12.11.2015 / CHE-356.043.419 / 02486619



GTM ANNECY - PAYS DE SAVOIE, Cran-Gevrier, succursale

de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.696.709 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Signature individuelle, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Teste du Bailleur André-François, de
France, à Tassin-la-Demi-Lune, F, directeur de la succursale.

Registre journalier no 17969 du 12.11.2015 / CHE-114.696.709 / 02486621



GTM BATIMENT ET GENIE CIVIL LYON, Vaulx-en-Velin, suc-

cursale Suisse Romande de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-345.349.

423 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Roullier
Rémi sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de
la succursale a été conférée à Teste du Bailleur André-François, de
France, à Tassin-la-Demi-Lune, F, directeur de la succursale.

Registre journalier no 17970 du 12.11.2015 / CHE-345.349.423 / 02486623



HDF Group Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-244.643.747 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 05.
11.2015, avec effet à partir du 05.11.2015 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

HDF Group Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 17971 du 12.11.2015 / CHE-244.643.747 / 02485733



IBIbusinessschool Holding Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, CHE-235.388.

711 (FOSC du 19.12.2014, p. 0/1890727). EDUCTIVE n'est plus
associée; ses 80 parts de CHF 100 ont été cédées à l'associé Ravaz
Bruno qui possède désormais 160 parts de CHF 100.

Registre journalier no 17972 du 12.11.2015 / CHE-235.388.711 / 02486625



Isabelle Dubois-Dognon, AD HOC RESOLUTION,

 

à   A i r e- l a -

V i l l e

, CHE-289.025.882 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1341085).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Lyon 85, 1203 Genève.

Registre journalier no 17973 du 12.11.2015 / CHE-289.025.882 / 02485735



Iskandia Group SA,

 

à   G en èv e

, CHE-319.361.387 (FOSC du

22.10.2015, p. 0/2440843). Lamoine Stéphane n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17974 du 12.11.2015 / CHE-319.361.387 / 02486627



Italresto Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.921.674 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 04.11.
2015, avec effet à partir du 04.11.2015 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Italresto Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 17975 du 12.11.2015 / CHE-114.921.674 / 02485737



KATUSHA SPORTS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-233.843.302 (FOSC

du 28.07.2015, p. 0/2293333). Nouvelle adresse: avenue de France
23, 1202 Genève.

Registre journalier no 17976 du 12.11.2015 / CHE-233.843.302 / 02486629



KENDRIS SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M ey r i n

, CHE-263.492.756, en-

treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 23.10.2015, p. 0/
2442371). Lentini Sandro est maintenant domicilié à Genthod.

Registre journalier no 17977 du 12.11.2015 / CHE-263.492.756 / 02486631



LB Geneva S.A., en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.280.

562 (FOSC du 11.02.2015, p. 0/1984381). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 05.11.2015.

Registre journalier no 17978 du 12.11.2015 / CHE-114.280.562 / 02486633



LE PALAIS DE LA MODE SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-243.574.339

(FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044075). Basar Aurore n'est plus as-
sociée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF
1'000 ont été cédées à Combe Philip Laurent, de La Sagne, aux
Ponts-de-Martel, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 17979 du 12.11.2015 / CHE-243.574.339 / 02486635



MAZARS SA,

 

à Ver n ier

, CHE-107.861.311 (FOSC du 01.10.

2015, p. 0/2403259). Joye-Ebener Deborah est maintenant domic-
iliée à Cossonay.

Registre journalier no 17980 du 12.11.2015 / CHE-107.861.311 / 02486637



MESATEC technische Produkte AG,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

,

CHE-305.410.016, société ayant son siège à Steinhausen (FOSC du
19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Eugène-Marzi-
ano 17A, 1227 Les Acacias. Nouveau siège principal: Risch.

Registre journalier no 17981 du 12.11.2015 / CHE-305.410.016 / 02486639



Petrel Communications SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.753.204

(FOSC du 11.09.2014, p. 0/1709901). Les pouvoirs de Mermier
Yves sont radiés.

Registre journalier no 17982 du 12.11.2015 / CHE-108.753.204 / 02486641



Phothiane,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-345.588.531

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
05.11.2015, avec effet à partir du 05.11.2015 à 14:15.

Registre journalier no 17983 du 12.11.2015 / CHE-345.588.531 / 02485741



Poiray Joaillier (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.592.633

(FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624687). Nouvelle raison sociale:

Suisse Design & Création Sàrl

. But modifié: création, fabrication,

vente, achat, import-export de tout ce qui se rapporte à l'industrie
du luxe, à la mode, à la bijouterie, joaillerie, cadeaux, parfums,
accessoires de mode, bagages, métaux précieux, or et argent, pi-
erres précieuses et semi-précieuses, bijoux montés; exploitation
sous toutes formes juridiques de commerces de bijouteries (cf. sta-
tuts pour but complet). Suppression de l'obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption selon statuts. Les modalités de transfert des parts soci-
ales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit (courrier simple ou courriel). Nouveaux statuts du
05.11.2015. Nouvelle raison sociale et nouveau siège de l'associée
POIRAY JOAILLIER SA: France Tourisme Immobilier (380 345 256
RCS Annecy), à Arâches-la-Frasse, F. Nouvelle adresse: rue du Nant
22, c/o Sogefco SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 17984 du 12.11.2015 / CHE-115.592.633 / 02485743



Private Events Bessa Ribeiro,

 

à   G en è v e

, CHE-288.467.272

(FOSC du 17.08.2015, p. 0/2323739). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 05.11.2015.

Registre journalier no 17985 du 12.11.2015 / CHE-288.467.272 / 02486643



PRODIGEST SA,

 

à   G en èv e

, CHE-479.877.525 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Python Yvon n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Donini Pierre-Alain, d'Oberschrot, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 17986 du 12.11.2015 / CHE-479.877.525 / 02486645



PROMODI Sàrl,

 

à   V er n i er

, CHE-114.076.292 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Sullo Christine n'est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à Dos Santos Joana, de Vernier, à Crans-près-Céligny, nou-
velle associée-gérante pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 17987 du 12.11.2015 / CHE-114.076.292 / 02486647



Q-Immo SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-379.421.573 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 05.11.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint. RSM GVA Audit SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 17988 du 12.11.2015 / CHE-379.421.573 / 02486649



RENCO S.P.A., San Donato Milanese (I), succursale de Ver-

nier,

 

à   V e r n i e r

, CHE-146.880.335 (FOSC du 27.07.2015, p. 0/

2290719). Joye-Ebener Deborah est maintenant domiciliée à
Cossonay.

Registre journalier no 17989 du 12.11.2015 / CHE-146.880.335 / 02486651



Rivoli Prestige SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-

166.367.383 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1750781). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 05.11.2015.

Registre journalier no 17990 du 12.11.2015 / CHE-166.367.383 / 02486653



RSM (Gva) SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-112.054.078 (FOSC

du 23.10.2015, p. 0/2441843). Signature collective à deux, avec
un administrateur a été conférée à Bonvin Jean Yves, de Arbaz, à
Genève.

Registre journalier no 17991 du 12.11.2015 / CHE-112.054.078 / 02486655



Sambirano Trading Sàrl, en liquidation,

 

à   L an c y

, CHE-208.

390.705 (FOSC du 11.11.2015, p. 0/2476301). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.11.2015.

Registre journalier no 17992 du 12.11.2015 / CHE-208.390.705 / 02486657



Société Immobilière Krieg-Midi SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.

536.329 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1752639). Fidirevisa SA (CH-
660-0146989-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO AG (CHE-132.773.704), à Lugano.

Registre journalier no 17993 du 12.11.2015 / CHE-102.536.329 / 02486659



Société Immobilière Versonnex-Centre SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-100.567.135 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1752641). 'Fidire-
visa SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
BDO AG (CHE-132.773.704), succursale à Lugano.

Registre journalier no 17994 du 12.11.2015 / CHE-100.567.135 / 02486661



SwissAgri SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.058.326 (FOSC du 07.11.

2014, p. 0/1810969). Nouveau siège: 

C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, che-

min du Vieux-Vésenaz 3A, 1222 Vésenaz. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre, fax ou
courriel s'ils sont connus. Statuts modifiés le 04.11.2015 ainsi que
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 04.
11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. FIREL BERNEY SA
(CHE-105.691.700) n'est plus organe de révision. Alther Hansjörg
est maintenant domicilié à Nendaz.

Registre journalier no 17995 du 12.11.2015 / CHE-110.058.326 / 02485747



SY Investments Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-132.351.384 (FOSC du

14.09.2015, p. 0/2371333). Nouvelle adresse: boulevard Georges-
Favon 43, 1204 Genève. L'associé gérant Sy Alpha, nommé prési-
dent, continue à signer individuellement. Nouveau gérant:
Buchalet Carl, de France, à Vernier avec signature individuelle.

Registre journalier no 17996 du 12.11.2015 / CHE-132.351.384 / 02486663



S3S SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.043.938 (FOSC du 07.05.2015,

p. 0/2139777). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 05.11.2015,
avec effet à partir du 05.11.2015 à 14:15. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

S3S SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 17997 du 12.11.2015 / CHE-109.043.938 / 02485749



Tandem, Strategic & Creative Alliance Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-

111.728.388 (FOSC du 31.03.2014, p. 0/1425269). Petit Michel
Jacques n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa
part de CHF 1'000 a été cédée à l'associé-gérant Desboeufs Pascal,
maintenant originaire de Genève et domicilié à Vernier, qui détient
déjà une part de CHF 19'000. Division de la part de CHF 19'000
en 19 parts de CHF 1'000, de sorte que l'associé-gérant Desboeufs
Pascal détient désormais 20 parts de CHF 1'000. Nouvelle raison
sociale: 

Tandem Advertising Sàrl

. Nouveau siège: 

Ver n ier

, che-

min Barde 2, 1219 Le Lignon. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 04.11.2015.

Registre journalier no 17998 du 12.11.2015 / CHE-111.728.388 / 02485751



Tea Room Parc Bertrand, Bessa Ribeiro A.,

 

à   G en èv e

, CHE-

277.211.544 (FOSC du 17.08.2015, p. 0/2324273). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 05.11.2015.

Registre journalier no 17999 du 12.11.2015 / CHE-277.211.544 / 02486665



Tolimar SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.319.861 (FOSC du 30.09.

2015, p. 0/2400315). L'administrateur Burkhard Charles, qui
porte en réalité le nom de Burkard Charles, est maintenant do-
micilié à Genève.

Registre journalier no 18000 du 12.11.2015 / CHE-102.319.861 / 02486667



TRYANO INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.043.402 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Bonvallat Pierre-Alain n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse: rue des Eaux-Vi-
ves 23, c/o Fiduciaire Pierre-Alain Bonvallat, 1207 Genève est ra-
diée.

Registre journalier no 18001 du 12.11.2015 / CHE-110.043.402 / 02486669



TYR conseil Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-402.295.452 (FOSC du 31.

07.2014, p. 0/1643187). Nouvelle raison sociale: 

TYR Conseil et

Négoce Sàrl

. But modifié: négoce de marchandises, de matières

premières ainsi que conseil stratégique et financier (cf. statuts
pour but complet). Division des 20 parts de CHF 1'000 formant le
capital de CHF 20'000 en 40 parts de CHF 500. Nouveaux statuts
du 29.10.2015. Bendelic Alexandra, qui porte actuellement le nom
de Bendelic épouse Luccioni Alexandra et est maintenant de na-
tionalité française, détient ainsi 2 parts de CHF 500, et Luccioni
Nicolas 38 parts de CHF 500.

Registre journalier no 18002 du 12.11.2015 / CHE-402.295.452 / 02485755



X-IONS SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-114.054.528 (FOSC du 02.10.

2015, p. 0/2405991). Nouvelle raison sociale: 

KEIRING SA

. Nou-

veau siège: 

G e n è v e

, rue de Lausanne 37, 1201 Genève. Nouveau

but: achat, vente et import-export de tous produits mais principa-
lement alimentaires, alcoolisés ou non, mise en bouteille de toutes
boissons, négoce de vin, marketing et location de tout matériel,
en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: courrier écrit, fax, courrier électro-
nique ou Feuille Officielle Suisse du Commerce s'ils ne sont pas
tous connus. Nouveaux statuts du 09.11.2015. 

Registre journalier no 18003 du 12.11.2015 / CHE-114.054.528 / 02485757

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Abrimat SARL, en liquidation,

 

à   V e r n i er

, CHE-108.338.101

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18004 du 12.11.2015 / CHE-108.338.101 / 02485759



Cad'Orient, Alain Lévy,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.971.347 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18005 du 12.11.2015 / CHE-109.971.347 / 02485761



Dos Santos Godinho - My Créative Design,

 

à   G e n è v e

, CHE-

498.345.022 (FOSC du 27.05.2013, p. 0/7201498). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18006 du 12.11.2015 / CHE-498.345.022 / 02485763



Massala Gourmand, Batista Dos Anjos Rego,

 

à   G e n è v e

,

CHE-364.056.507 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18007 du 12.11.2015 / CHE-364.056.507 / 02485765



MONT BLANCAS Sàrl, en liquidation,

 

à  C a r ou g e  ( G E)

,

CHE-211.775.218 (FOSC du 10.06.2015, p. 0/2198635). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18008 du 12.11.2015 / CHE-211.775.218 / 02485767



STICHTING SAW NETHERLANDS, Amsterdam, Succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-288.717.888 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 18009 du 12.11.2015 / CHE-288.717.888 / 02485769



Swiss Market (Les Caves de la Jonction) SARL, en liquida-

tion,

 

à   L a n c y

, CHE-456.144.156 (FOSC du 03.04.2014, p. 0/

1432949). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d'office.

Registre journalier no 18010 du 12.11.2015 / CHE-456.144.156 / 02485773

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Protochemie AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-101.942.402, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600865). Sta-
tutenänderung: 12.11.2015. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, per Brief, Telefax
oder elektronisch. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 12.11.2015 / CHE-101.942.402 / 02485541



Protopharm AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-104.399.635, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633821). Sta-
tutenänderung: 12.11.2015. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, per Brief, Telefax
oder elektronisch. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 12.11.2015 / CHE-104.399.635 / 02485543

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CAPRI EVENT & FOOD DI CIRO BARBELLA,

 

i n   G r o n o

, CHE-

197.748.775, Cà Rossa, 6537 Grono, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Servizi di catering, organizzazione di eventi,
convention e feste per matrimoni e ricorrenze varie, servizi di
banqueting. Persone iscritte: Barbella, Ciro, cittadino italiano, in
Campione (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4743 del  12.11.2015 / CHE-197.748.775 / 02485361



Cloe - Holding SA,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-136.413.653, c/o Ad-

vokatur- und Notariatsbüro Lüthi & Lazzarini, Via Retica 26, 7503
Samedan, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11.11.2015. Scopo: L'acquisto e la gestione di partecipazioni di
quote societarie anche estere, titoli azionari, obbligazionari e fi-
nanziari in genere. Inoltre, si prevede la concessione di finanzia-
menti sotto qualsiasi forma s Società facenti parte del gruppo di
appartenenza; scopo completo a norma di statuto. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti possono av-
venire per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 11.11.
2015, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Lüthi, dott. Gian G., da
Samedan, in Samedan, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4744 del  12.11.2015 / CHE-136.413.653 / 02485363



Edelweisshütte Malär Morf und Wäspi,

 

i n   C h u r w a l d e n

,

CHE-379.666.548, Alpweg 33, Brambrüesch, 7074 Malix, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2015. Zweck: Re-
stauration, Übernachtungen, Events Kurs- und Seminarangebote,
Installation Netzwerkverkabelungen. Eingetragene Personen:
Malär Morf, Regula, von Trimmis, in Hittnau, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Wäspi, Bernhard, von Wattwil, in Hittnau,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 12.11.2015 / CHE-379.666.548 / 02485365



IT-Flex AG,

 

i n   C h u r

, CHE-444.675.292, Scalettastrasse 102,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2015. Zweck: Die Erbringung von Leistungen im IT-Bereich
sowie allgemeine Beratungs- und Supporttätigkeit im Computer-
wesen unter Anwendung von Informationstechnologiehilfen; die
Erbringung von Dienstleistungen und Lösungen auf dem Gebiet
der Informationstechnologie; der Handel mit technischen Pro-
dukten sowie Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Selez-
nev, Sergej, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 12.11.2015 / CHE-444.675.292 / 02486257



Leoni Sergio & Rasom Letizia,

 

i n   Fl i m s

, CHE-274.732.290,

Via Arviul 1, 7017 Flims Dorf, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 12.11.2015. Zweck: Führen des Restaurants Cavi-
gilli in Flims. Eingetragene Personen: Leoni, Sergio, italienischer
Staatsangehöriger, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rasom, Letizia, italienische Staats-
angehörige, in Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 12.11.2015 / CHE-274.732.290 / 02485367

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Camafe Verkaufs AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CHE-100.695.

508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ.
1395613). Domizil neu: Davoserstrasse 34, 7250 Klosters, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 12.11.2015 / CHE-100.695.508 / 02486259



Campadi Trun SA,

 

i n   T r u n

, CHE-317.290.457, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1769003). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maissen, Flu-
rin, von Sumvitg, in Trun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Simeon, Gion, von Trun, in Trun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tomaschett, Dumeni, von Trun, in Trun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trento, Patrizia, von Pfäffikon, in
Schlans (Trun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 12.11.2015 / CHE-317.290.457 / 02486261



Designergy SA,

 

i n   S an   V i t to r e

, CHE-266.024.713, società

anonima (FUSC no. 7 del 13.01.2015, Pubbl. 1925275). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Hügli, Andreas, da Meikirch, in
Seewis Dorf (Seewis im Prättigau), membro, con firma collettiva
a due con un membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Grandi,
Armando, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 4750 del  12.11.2015 / CHE-266.024.713 / 02486263



Fondazione Val Meira,

 

i n   C a l a n c a

, CHE-114.675.883, fon-

dazione (FUSC no. 72 del 16.04.2015, Pubbl. 2101249). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Berta, Raffaele, da Braggio, in
Selma, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Savioni, Attilio Geremia, da Buseno, in Castaneda,
membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora:
membro con firma collettiva a due]; Theus, Anton René, da Fels-
berg, in Calanca, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Cerutti, Giuseppe Ercole, da Isorno, in Calanca, membro,
con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 4751 del  12.11.2015 / CHE-114.675.883 / 02486265



Frars Buchli, Impraisa da fabrica, Sent,

 

i n   S c u o l

, CHE-107.

053.104, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 291 vom 13.12.1983, S.
4254). Firma neu: 

Frars Buchli

. Domizil neu: Stron 278, 7554

Sent. Zweck neu: Vermietung von Immobilien. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchli, Reto, von Sent
und Versam, in Sent, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli, Ge-
org, von Scuol und Safiental, in Sent (Scuol), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Versam, in Sent, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Buchli, Peder, von Scuol und Sa-
fiental, in Sent (Scuol), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Versam, in Sent, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 12.11.2015 / CHE-107.053.104 / 02485369



Provos Immobilien AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-108.801.257,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ.
1828749). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honesta Treuhand AG (CH-020.3.912.197-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-305.494.906), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 12.11.2015 / CHE-108.801.257 / 02486267



Stiftung Campell/Campi,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CHE-101.

747.183, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920729).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zinsli,
Lorenz, von Chur und Urmein, in Chur, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bär, Johann, von Strengelbach, in Trimmis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilli, Conradin, von Sufers,
in Sils im Domleschg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 12.11.2015 / CHE-101.747.183 / 02486269



Zuech SA,

 

i n   V al   M ü st a i r

, CHE-108.772.377, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779135). Firma neu:

Zuech SA in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 10.11.2015 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Herr Georg Fallet, Via Döss 23C, 7537 Müstair.. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Silvio, von Klos-
ters-Serneus, in Müstair (Val Müstair), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Fallet, Georg, von Val Müstair, in Müstair (Val Müstair),
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 12.11.2015 / CHE-108.772.377 / 02485371

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADM Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u s i s

, CHE-302.

332.644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2015, Publ. 2014837). Nachdem die Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 12.11.2015 / CHE-302.332.644 / 02485373



Corfina Holding AG in Liquidation,

 

i n   F l i m s

, CHE-102.800.

609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ.
1284417). Nachdem die Zustimmungen der eidg. und der kant.
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 12.11.2015 / CHE-102.800.609 / 02485375



Renbar-Finanz, R. Bargetzi,

 

i n   D o m at / E m s

, CHE-107.340.

673, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.1998, S.
3874). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 12.11.2015 / CHE-107.340.673 / 02485377



Rino Adank,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-110.436.747, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 192 vom 19.08.1958, S. 2234). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 12.11.2015 / CHE-110.436.747 / 02485379

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bio-Energ'Etique SA,

 

à   B u r e

, CHE-310.108.356, société an-

onyme (No. FOSC 213 du 04.11.2013, Publ. 1161023). Nouvelle
adresse: Route de Buix 61, 2915 Bure. 

Registre journalier no 1209 du 12.11.2015 / CHE-310.108.356 / 02486671



Francis et Pierre Périat Sàrl,

 

à   F a h y

, CHE-106.297.595, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 134 du 15.07.2009, p. 15,
Publ. 5141056). Nouvelle adresse: Le Coinat 57A, 2916 Fahy. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pierhor S.A., à Chavannes-
près-Renens, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 5'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Pé-
riat, Francis Charles, de Fahy, à Fahy, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
44'000.00 [précédemment: Périat, Francis, associé et gérant avec
signature individuelle]; Périat, Pierre Jean, de Fahy, à Porrentruy,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part soci-
ale de CHF 21'000.00 [précédemment: Périat, Pierre]; Crelier fils
SA (CHE-113.826.889), à Bure, associée, pour une part sociale de
CHF 5'000.00. 

Registre journalier no 1210 du 12.11.2015 / CHE-106.297.595 / 02486673



WELLBIOCARE Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-138.336.555, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 01.07.2015, Publ.
2242005). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Crétin, Thierry
Robert Germain, de Haute-Sorne, à Courtemaîche (Basse-Al-
laine), directeur, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Martin, Karine Anne-Marie, de France

, à Porrentruy, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Argen-
teuil (FR)]. 

Registre journalier no 1211 du 12.11.2015 / CHE-138.336.555 / 02486675

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Soditec Société de distribution technique Francis Bernier &

Cie,

 

à   G r a n d f o n t a i n e

, CHE-106.556.609, société en nom coll-

ectif (No. FOSC 21 du 31.01.1990, p. 391). La société est dissoute.
La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1212 du 12.11.2015 / CHE-106.556.609 / 02485777

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



suscap ag (suscap sa) (suscap ltd),

 

i n   L u z e r n

, CHE-470.650.

553, c/o KENDRIS AG, Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2015.
Zweck: Erbringung von Vermögensverwaltungs-, Beratungs- und
Finanzdienstleistungen und von Family Office Services; Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von in- und ausländischen
Finanzanlagen aller Art und von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie die eigene Vermögensverwaltung;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 11.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Burkard Kroeber, Carmita, von
Waltenschwil, in Neuchâtel, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Escher, Adrian, von Zürich, in Ingenbohl, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klöti, Albert, von Lufin-
gen, in Bergdietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spuhler, Antonia, von Wislikofen, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wieandt, Carl, deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8256 vom 12.11.2015 / CHE-470.650.553 / 02485459



Wettstein Management GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-252.833.

445, Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Treu-
hand- und Finanzbereich, insbesondere Beratungen, Geschäfts-
führungen, Administration, Buchhaltung, Verwaltungen, Orga-
nisation; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürgschaften und
anderen Sicherheiten zugunsten von Konzerngesellschaften und
Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. Mit Er-
klärung vom 10.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wettstein, Daniel Peter, von
Luzern und Fislisbach, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Wettstein-Kreuzer, Regina, von Luzern und Fislisbach,
in Luzern, mit Einzelunterschrift; Zeltner, Olivia Maria, von Lu-
zern, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8257 vom 12.11.2015 / CHE-252.833.445 / 02485461

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB alltec bossart,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.250.042, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2015, Publ. 2420663). In
Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Ent-
scheid vom 09.11.2015 den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern
vom 30.09.2015, mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kantonsge-
richts Luzern vom 06.10.2015 ist dem Rekurs gegen den Entscheid
des Bezirksgerichts Luzern vom 30.09.2015 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inha-
ber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8258 vom 12.11.2015 / CHE-105.250.042 / 02485463



boden-raus.ch GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-115.827.753, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010,
S. 12, Publ. 5728194). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mayer, Bruno, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Mauren (LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Koch,
Reto, von Ebikon, in Luzern, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8259 vom 12.11.2015 / CHE-115.827.753 / 02485787



Cerri.com Switzerland AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-436.146.005,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2073669).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blanc Rabasco, Isa-
belle Catherine, von Belmont-sur-Lausanne, in Lutry, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Villéger, Maxime Patrick, französischer
Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8260 vom 12.11.2015 / CHE-436.146.005 / 02485789



City-Immobilien AG. Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.960.644,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1713943). Zweigniederlassung neu: Stansstad (CHE-291.253.
748). 

Tagesregister-Nr. 8261 vom 12.11.2015 / CHE-102.960.644 / 02485791



Cornell Immobilien-Verwaltungs AG,

 

i n   G r o ss wa n g en

,

CHE-105.614.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2015, Publ. 2328249). Firma neu: 

Cornell Immobilien-Verwal-

tungs AG in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 26.10.2015 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8262 vom 12.11.2015 / CHE-105.614.730 / 02485793



Dani Reisen & Transporte GmbH,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CHE-442.

825.072, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2014, Publ. 1489823). Firma neu: 

Dani Reisen & Trans-

porte GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des

Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 11.11.2015 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.11.2015, 09.15 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8263 vom 12.11.2015 / CHE-442.825.072 / 02485795



Haemonetics International Holdings GmbH,

 

i n   L u z er n

,

CHE-393.336.541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 22.10.2015, Publ. 2439755). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hanlon, Susan M., amerika-
nische Staatsangehörige, in Westwood (US), Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8264 vom 12.11.2015 / CHE-393.336.541 / 02485797



Holzbau Erni AG,

 

i n   S c h o n g a u

, CHE-307.502.764, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ. 2260385). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prowert AG
(CHE-107.251.259), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin Mahler Treuhand GmbH
(CHE-105.657.840), in Engelberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8265 vom 12.11.2015 / CHE-307.502.764 / 02485799



Jaf Autohandel

, bisher in Oftringen, CHE-258.594.434, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014Publ. 1463967).
Sitz neu: 

S c h ö t z

. Domizil neu: Luzernerstrasse 40, 6247 Schötz. 

Tagesregister-Nr. 8266 vom 12.11.2015 / CHE-258.594.434 / 02485801



Maler Stutz AG, Zweigniederlassung Kriens,

 

i n   K r i e n s

,

CHE-463.682.967, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2010, S. 16, Publ. 5702778), mit Hauptsitz in: Luzern. Domizil
neu: Furkastrasse 3, 6010 Kriens. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.981.909 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-100.3.010.188-7].

Tagesregister-Nr. 8268 vom 12.11.2015 / CHE-463.682.967 / 02485805



M21 AG,

 

i n   W e g g i s

, CHE-109.682.794, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711300). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.11.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Procliente Revisions AG, in Hünenberg (CH-170.
3.001.847-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8267 vom 12.11.2015 / CHE-109.682.794 / 02485803



Neue Luzerner Zeitung AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-106.824.626,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015, Publ. 2167847).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hegg-
lin, Bruno, von Menzingen, in Ballwil, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8269 vom 12.11.2015 / CHE-106.824.626 / 02485465



Podojil Intertex Immobilien AG,

 

i n   R o th en b u r g

, CHE-103.

492.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6420646). Statutenänderung: 04.11.2015. Firma neu: 

Podojil In-

tertex SA

. Zweck neu: Handel und Dienstleistungen mit Textilien

aller Art; Beteiligungen. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.11.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Podojil-Marbach, Sylvia, von Emmen, in Ottiolu-Budoni (IT),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Feigenbutz-Podojil, Jeannine, von Geu-
ensee und Emmen, in Luzern, mit Einzelunterschrift; MeiTreu
und Partner AG (CHE-115.211.902), in Eggenwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8270 vom 12.11.2015 / CHE-103.492.114 / 02485471



Pro Agri GmbH,

 

i n   E g o l z w i l

, CHE-114.289.422, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ.
1924851). Domizil neu: Schötzerstrasse-Chrüzacher 1, 6243
Egolzwil. 

Tagesregister-Nr. 8271 vom 12.11.2015 / CHE-114.289.422 / 02485473



SCA Hygiene Products AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-106.977.885,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1748881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaltenbach, Dr. Thomas Wolf-Dietrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Greng, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Ro-
ger, von Entlebuch, in Hauenstein-Ifenthal, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schenkon]; Sanne,
Kjell Ulf Harald, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciuffi, Fabrizio,
von Glarus Süd, in Morschach, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Matt, in Oberehrendingen]; Teuchtmann, Barbara,
österreichische Staatsangehörige, in Lufingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8272 vom 12.11.2015 / CHE-106.977.885 / 02485475



Schnyder - Informatik,

 

i n   R o o t

, CHE-459.970.682, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970394).
Domizil neu: Klausfeld 1, 6037 Root. 

Tagesregister-Nr. 8273 vom 12.11.2015 / CHE-459.970.682 / 02485477

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Swiss Partner Service GmbH,

 

in No ttwil

, CHE-101.015.683,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2015, Publ. 2288283). Firma neu: 

Swiss Partner Service GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Wil-
lisau, Abteilung 1, vom 23.10.2015 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8274 vom 12.11.2015 / CHE-101.015.683 / 02485479



Treffen Invest SA,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.848.789, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241489). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli,
Jürg, von Wynigen, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käch, Toni, von Luzern und Menznau, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Käch, Anton]; Käch, Christoph,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8275 vom 12.11.2015 / CHE-101.848.789 / 02485481

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bistro Sprengi GmbH in Liq.,

 

i n   E m m en

, CHE-110.058.869,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2013, Publ. 1238677). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8276 vom 12.11.2015 / CHE-110.058.869 / 02485971



Buchhandlung am Lindenplatz GmbH in Liq.,

 

i n   K r i e n s

,

CHE-116.144.119, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234945). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8277 vom 12.11.2015 / CHE-116.144.119 / 02485973



Cafe Pizza Paradiso Inh. Kartalkanat,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CHE-

307.470.360, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015,
Publ. 1972905). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8278 vom 12.11.2015 / CHE-307.470.360 / 02485483



Hovione Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.

482.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2015, Publ.
2336591). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8279 vom 12.11.2015 / CHE-101.482.487 / 02485975



Käsereigenossenschaft Stettenbach in Liquidation,

 

i n

G r o s s w a n g e n

, CHE-102.426.310, Genossenschaft (SHAB Nr.

246 vom 19.12.2014, Publ. 1891385). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8280 vom 12.11.2015 / CHE-102.426.310 / 02485977



Metaloterm Hunkeler GmbH in Liquidation,

 

i n   Pf a ff n a u

,

CHE-239.890.607, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2034925). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8281 vom 12.11.2015 / CHE-239.890.607 / 02485979



Optik Skarda AG in Liq.,

 

i n   E m m en

, CHE-107.971.566, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1948327).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8282 vom 12.11.2015 / CHE-107.971.566 / 02485981



Personalfürsorgestiftung der Fa. Imprägnierwerk A.G. Wil-

lisau,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-110.378.038, Stiftung (SHAB Nr. 174

vom 08.09.2006, S. 9, Publ. 3541214). Mit Verfügung vom 04.02.
2015 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA)
festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB auf-
gehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 8283 vom 12.11.2015 / CHE-110.378.038 / 02485485



Personalfürsorgestiftung der Firma Bächler, Sidler AG,

 

i n

L u z e r n

, CHE-109.763.369, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.

2012, Publ. 6910050). Mit Verfügung vom 04.02.2015 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 8284 vom 12.11.2015 / CHE-109.763.369 / 02485487

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Novatech - Paiano,

 

à Ne uc hât el

, rue de Grise-Pierre 9, 2000

Neuchâtel, CHE-343.457.332. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Paiano Jonatan (dit Jonathan), d'Italie, à Neuchâtel. But:
proposer des services de consulting en informatique de gestion
(systèmes d'information) et systèmes business intelligence, in-
cluant consulting ERP, PLM, GED, bases de données, et autres; dé-
veloppement d'applications de gestion et de sites web pour entre-
prises et particuliers; vente de solutions informatiques de gestion
(solutions ERP, solutions PLM, et autres).

Registre journalier no 3340 du 12.11.2015 / CHE-343.457.332 / 02485699



the big hour consulting Sàrl

 

[the big hour consulting GmbH]

[the big hour consulting LLC]

, à 

N e u c h â t e l

, chemin de Maujo-

bia 6A, 2000 Neuchâtel, CHE-253.227.520. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.10.2015. But: toutes activités de
consulting en horlogerie (pour but complet, cf. statuts). Presta-

tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Meier André Fran-
çois, de Haute-Ajoie, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF
100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit. Selon déclaration du 30.10.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3341 du 12.11.2015 / CHE-253.227.520 / 02486601

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B & S Management S.A.,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-103.423.521

(FOSC du 12.03.2015, p. 0/2039253). Botteron Corinne n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3342 du 12.11.2015 / CHE-103.423.521 / 02486603



Diproduk SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-113.665.942

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Statuts modifiés le 10.11.
2015 sur un point non soumis à publication. 'Roger Voirol Fidu-
ciaire S.A.' (CH-645-4102484-8) n'est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 10.11.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3343 du 12.11.2015 / CHE-113.665.942 / 02486605



Festival International du Film Fantastique (NIFF),

 

à

Ne uc hât el

, CHE-111.731.143 (FOSC du 24.06.2014, p. 0/

1570967). Di Trapani Luana Anna n'est plus membre du comité;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3344 du 12.11.2015 / CHE-111.731.143 / 02486107



Fondation neuchâteloise d'accueil pour animaux,

 

à   M i l v i g -

nes

, CHE-101.087.607 (FOSC du 31.08.2015, p. 0/2347241). Ca-

pelli Lionel n'est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 3345 du 12.11.2015 / CHE-101.087.607 / 02486109



Fonds Interprofessionnel de Prévoyance (F.I.P.) Neuchâ-

telois,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.165.488 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225830). La fondation est dissoute par décision de son autorité
de surveillance du 16.07.2015. Sa liquidation est opérée sous le
nom: 

Fonds Interprofessionnel de Prévoyance (F.I.P.) Neuchâ-

telois en liquidation

. Liquidateurs: Francey Claude, maintenant

domicilié à Milvignes, membre et président du conseil de fonda-
tion et du du comité de gestion, Coinchon Jean-Luc, membre du
comité de gestion, et Németi Florian, maintenant domicilié à Mil-
vignes, membre du comité de gestion; Francey Claude continue
de signer collectivement à deux, et Coinchon Jean-Luc et Németi
Florian continuent de signer collectivement à deux avec le prési-
dent. Gardet Christophe Maurice Marcel Jean-Marie n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3346 du 12.11.2015 / CHE-110.165.488 / 02486111



Grand Hôtel Les Endroits SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

114.947.047 (FOSC du 01.07.2015, p. 0/2242189). Nouvelle rai-
son sociale: 

Grand Hôtel Les Endroits Immobilier SA

. Statuts mo-

difiés le 06.11.2015. 'Fiduhal, Patrick Haldimann, Expert comp-
table diplômé' (CH-645-1005351-2) n'est plus organe de révision.
Selon déclaration du 06.11.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3347 du 12.11.2015 / CHE-114.947.047 / 02486113



Indiem SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-100.215.268 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Raison sociale: 

INDIEM SA

. But modifié: gé-

rer les biens mobiliers et immobiliers apportés à la société par les
actionnaires (pour but complet, cf. statuts). Communications aux
actionnaires: par courrier écrit ou courrier électronique. La clause
statutaire envisagée à la constitution et effectuée le 30.05.1986 est
radiée. Statuts modifiés le 05.11.2015. Ribaux Benoît n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Brügger Christophe, de
Plasselb, à Val-de-Ruz, est administrateur unique avec signature
individuelle. 'Fiduciaire Pointet S.A.' n'est plus organe de révision.
Selon déclaration du 05.11.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle
adresse: rue du Château 10, c/o FiduRes Sàrl, 2000 Neuchâtel

Registre journalier no 3348 du 12.11.2015 / CHE-100.215.268 / 02486115



Pixi Parel,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-151.716.196

(FOSC du 11.11.2015, p. 0/2475379). Le numéro IDE/UID CHE-
151.716.196 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-405.614.915.

Registre journalier no 3349 du 12.11.2015 / CHE-151.716.196 / 02486597

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



One PLACEMENT SA, Succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â -

te l

, CHE-329.880.192 (FOSC du 27.04.2015, p. 0/2120491). En-

treprise ayant son siège à Carouge GE. La succursale est radiée par
suite de cessation de son exploitation.

Registre journalier no 3350 du 12.11.2015 / CHE-329.880.192 / 02486599

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bianca Services AG,

 

i n   H e r g i sw i l   ( N W )

, CHE-115.794.438,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967097).
Domizil neu: Wylstrasse 11B, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 12.11.2015 / CHE-115.794.438 / 02486693



Niederberger Management GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-354.190.

245, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.
10.2012, Publ. 6905802). Domizil neu: Wächselacher 119, 6370
Stans.

Tagesregister-Nr. 1794 vom 12.11.2015 / CHE-354.190.245 / 02486695



PLZ-Planungs AG,

 

i n   H e r g i s w i l  ( N W )

, CHE-104.018.034,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2084717).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister,
Christoph, von Zollikon, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viazzoli, Mario, von
Glattfelden, in Glattfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1796 vom 12.11.2015 / CHE-104.018.034 / 02486697

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



SIAG Strata International AG

 

(SIAG Strata International SA)

(SIAG Strata International Ltd)

, in 

S ar n en

, CHE-441.628.681, St.

Antonistrasse 19, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.11.2015. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere im Ener-
giebereich sowie Erbringung weiterer damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen; Handel mit und Verkauf von Mineralien und
Lifestyleprodukten; Organisation und Durchführung von Reise-
veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 11.11.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Borowski, Axel Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Sarnen, Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Borowski, Petra, deutsche Staatsange-
hörige, in Sarnen, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1460 vom 12.11.2015 / CHE-441.628.681 / 02485529

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Antoine Martin SA,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-372.912.628, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015, Publ. 2422199).
Firma neu: 

Antoine Martin SA in Liquidation

. Mit Entscheid des

Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 12.11.
2015 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem
12.11.2015, 10.15 Uhr, eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1461 vom 12.11.2015 / CHE-372.912.628 / 02485531



Bonfides AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-315.301.044, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246903). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Aarau im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1465 vom 12.11.2015 / CHE-315.301.044 / 02485539



Global Services SA,

 

in En ge lbe r g

, CHE-100.633.938, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1890493).
Domizil neu: c/o À la maison GmbH, Klosterstrasse 6, 6390 En-
gelberg.

Tagesregister-Nr. 1462 vom 12.11.2015 / CHE-100.633.938 / 02485533



Solares AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-114.473.753, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ. 2043999). Firma neu:

Solares AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtsprä-

sidenten II des Kantons Obwalden vom 12.11.2015 ist über diese
Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 12.11.2015, 11.00
Uhr, eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1463 vom 12.11.2015 / CHE-114.473.753 / 02485535



VC Commercio AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-159.119.839, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1947733). Do-
mizil neu: c/o ettlin&partner advokatur und notariat ag, Grunda-
cher 5, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Lukas, von Hasle (LU), in Sarnen, Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 12.11.2015 / CHE-159.119.839 / 02485537

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Feyerabendt-Beratungen,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-295.119.

793, Bäumlistorkelstrasse 8, 9400 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gesundheits- und Persönlich-
keitsberatung sowie Vorträge und Seminare. Eingetragene Perso-
nen: Feyerabendt, Detlef Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10220 vom 12.11.2015 / CHE-295.119.793 / 02485301



KLA Bau GmbH,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-141.558.487, Alte Land-

strasse 61, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2015. Zweck: Erbrin-

gung von Leistungen im Bereich Bauausführungen und Planun-
gen sowie Erbringung von Dienstleistungen in allen damit zu-
sammenhängenden Bereichen und Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.11.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Varga, Akos, ungarischer Staats-
angehöriger, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10221 vom 12.11.2015 / CHE-141.558.487 / 02485303



Majer Tourismus GmbH,

 

i n   R h ei n ec k

, CHE-278.041.836,

Thalerstrasse 91, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2015. Zweck:
Führung und Betrieb von Gastronomie- und Hotelbetrieben; Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie,
Hotellerie und Tourismus; Übernahme von Mandaten Dritter so-
wie Erbringung von Consulting- und Beratungsdienstleistungen
in den Bereichen Gastronomie, Hotellerie und Tourismus. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.11.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Majer, Urs, von
Grabs, in Rheineck, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Majer, Gabriele, von Grabs, in Rhei-
neck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10222 vom 12.11.2015 / CHE-278.041.836 / 02485305



Praxis für TCM Anja Koller GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-216.

370.900, Vadianstrasse 33, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.
2015. Zweck: Betrieb einer Gesundheitspraxis der traditionell chi-
nesischen Medizin und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmen (der gleichen oder ähnlichen Bran-
chen) beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten oder veräu-
ssern sowie Zweigniederlassungen errichten, sei es im Inland oder
im Ausland. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die bekannte Adresse. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.11.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller-Signer, Anja,
von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 10223 vom 12.11.2015 / CHE-216.370.900 / 02485307



Ristorante del Edelweiss, Inhaber Di Cicco Omar Francesco,

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-389.031.618, Toggenburgerstrasse 11,

9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Restaurants inkl. Take away. Eingetragene Perso-
nen: Di Cicco, Omar Francesco, italienischer Staatsangehöriger,
in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10224 vom 12.11.2015 / CHE-389.031.618 / 02485309



Romuzzi Holding AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-421.942.163, c/o

CRISTUZZI Immobilien-Treuhand AG , Bahnhofstrasse 3, 9443
Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.
11.2015. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten sowie Verkauf von
Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Finanzierungsge-
schäfte tätigen und für Tochtergesellschaften Dienstleistungen er-
bringen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammen schliessen, Grundstücke erwerben, belasten oder ver-
äussern sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.11.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Cristuzzi, Andrea, von Widnau,
in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10225 vom 12.11.2015 / CHE-421.942.163 / 02485311



Royal World Tourism GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-297.574.493,

Flurhofstrasse 1, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2015. Zweck: Betrieb ei-
nes Reisebüros und Erbringung von Dienstleistungen im Touris-
musbereich, wie Veranstaltung und Vertrieb von Privat- und Ge-
schäftsreisen, Wiederverkäufer, Agententätigkeit für Reiseveran-
stalter sowie weitere Tätigkeiten, die mit Reisen und oder
Freizeitgestaltung in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.11.2015 untersteht die Ge-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mrad, Mohsen,
von Aadorf, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ghi-
lane, Habib, tunesischer Staatsangehöriger, in Sousse (TN), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Tedesco Mrad, Claudia, von Aadorf,
in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10226 vom 12.11.2015 / CHE-297.574.493 / 02485313



Tobler Holding AG,

 

i n   W i l d h au s - A l t   S t .   J o h a n n

, CHE-

480.324.977, Mühlestrasse 3, 9656 Alt St. Johann, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2015. Zweck: Ver-
waltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.10.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tobler, Arthur,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St.
Johann), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Tobler, Verena, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann
(Wildhaus-Alt St. Johann), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Tobler, Rahel, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Si-
mon, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt
St. Johann), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10227 vom 12.11.2015 / CHE-480.324.977 / 02485315

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AeroCENTER GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CHE-112.536.331,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, Publ. 6505774). Statutenänderung: 06.11.2015. Sitz neu:

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Schachenstrasse 7, 9016 St. Gallen.

Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Sportartikeln sowie
Aus- und Weiterbildung im Bereich Sport, Touristik und Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 27.09.2005 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.09.2006 einen DELL-Duplex-4color Drucker inkl. 4 Patronen,
einen Computer mit Software und Zubehör, einen Gleitschirm mit
2 Gurtzeugen und Notschirm und Instrumente zum Preise von
CHF 15'000.–, voll auf das Stammkapital angerechnet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kobler, Michael, von Rüthi
SG, in Eggersriet, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Steinach]. 

Tagesregister-Nr. 10228 vom 12.11.2015 / CHE-112.536.331 / 02485317



Antonio Stradivari Cremona, Stiftung Habisreutinger,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-110.376.513, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.

2015, Publ. 2162909). Domizil neu: c/o Amt für Kultur, St. Leon-
hard-Strasse 40, 9001 St. Gallen. Weitere Adresse: c/o RA Dr. Hans-
Martin Diener, Seestrasse 29, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 10229 vom 12.11.2015 / CHE-110.376.513 / 02486007



Baumontec GmbH,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CHE-113.915.607, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 27, Publ. 5117520). Statutenänderung: 05.11.2015.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Montage
von technischen Anlagen zur Personen- und Warenbeförderung,
Montage und Verkauf von Bauteilen, Halterungen von und an
baulichen Substanzen aller Art, Solar- und Alternativenergie, Be-
treibung einer Bogenschiessanlage und Trainingshalle für Sport-
wettbewerb, Durchführung von Events aller Art sowie Handel und
Reparatur für den Bogenschiessensport. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. 

Tagesregister-Nr. 10230 vom 12.11.2015 / CHE-113.915.607 / 02485319



Bewegungs- und Tanzstudio Michèle Diener GmbH,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-111.737.654, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 17, Publ. 5569904). Statu-
tenänderung: 05.11.2015. Firma neu: 

Drehtag GmbH

. Zweck neu:

Herstellung von Filmen, Tonaufnahmen, Animationen, Bildern
und weiteren multimedialen Produkten sowie Abwicklung sämt-
licher damit zusammenhängender Geschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 24.06.2004 mit Inventarliste vom 16.05.
2004 ein Fahrzeug Marke Smart, eine EDV-Anlage, Gymnastikge-
genstände und Unterrichtsmaterialien zum Preise von CHF
20'921.–, wovon CHF 15'000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 5'921.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-

mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per E-Mail oder in anderer elektronischer Form.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lämm-
lin-Diener, Michèle, von Fischenthal und Bäretswil, in Niederteu-
fen (Teufen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltag Agentur GmbH
(CHE-112.515.694), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kaiser, Fabian, von Fischin-
gen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Gruber, Paul, von Rebstein, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gossolt,
Markus, von Diepoldsau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lämmlin, Philipp, von Bäretswil, in Häggenschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederteufen (Teufen
AR), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10231 vom 12.11.2015 / CHE-111.737.654 / 02485321



ComBridge AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-109.301.000, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011904). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Joachim, von Gla-
rus Nord, in Heiligkreuz (Mels), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Näfels, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10232 vom 12.11.2015 / CHE-109.301.000 / 02486009



Confedes Treuhand AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-101.462.674,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 13, Publ.
5928042). Statutenänderung: 30.10.2015. Sitz neu: 

St . Gal l en

.

Domizil neu: Rosenbergstrasse 72, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Wirtschafts-
prüfungsbereich sowie im Finanz- und Rechnungswesen, Durch-
führung von Buchprüfungen als gesetzliche oder statutarische
Revisionsstelle, Rechts- und Steuerberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heuberger, Urs, von Kirchberg SG, in Wil SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Bruno, von
Freienbach, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fässler, Prisca, von Rehe-
tobel, in Bühler, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10233 vom 12.11.2015 / CHE-101.462.674 / 02485323



ELCOTHERM AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CHE-103.097.491, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1643827).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüssy,
Jürg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heitzmann, Lukas,
von Werthenstein, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10235 vom 12.11.2015 / CHE-103.097.491 / 02485943



FC St. Gallen Event AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.380.603, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2101215).
Statutenänderung: 21.10.2015. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mettler, Brigitte, von Reichenburg, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10236 vom 12.11.2015 / CHE-112.380.603 / 02485945



FEC Services GmbH,

 

i n   G o s s au   SG

, CHE-182.370.952, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013,
Publ. 7061606). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Appenzell im Handelsregister des Kantons Appenzell In-
nerrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10267 vom 12.11.2015 / CHE-182.370.952 / 02485355



GK electric GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-236.258.287, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014,
Publ. 1857527). Domizil neu: Janahof 9, 8722 Kaltbrunn. 

Tagesregister-Nr. 10237 vom 12.11.2015 / CHE-236.258.287 / 02485947



GOLDMAN STEIN AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-262.030.755, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1757037). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nugnes,
Gennaro, italienischer Staatsangehöriger, in Eschlikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10238 vom 12.11.2015 / CHE-262.030.755 / 02485949



Grossacker Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.502.

537, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ.
2267683). Statutenänderung: 30.10.2015. Zweck neu: An- und
Verkauf von Immobilien sowie deren Überbauung und Verwal-
tung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften und ihren direkten oder indirekten Aktionären,
einschliesslich deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten, nahestehenden Gesellschaften sowie Dritten Darlehen oder
andere Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung gewäh-
ren und für die Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft, Bürgschaften und Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich
oder nicht.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mack,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Friedberg (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Mack, Olaf, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene

Funktion mit Einzelunterschrift]; Buob, Ernst, von Rorschacher-
berg, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10239 vom 12.11.2015 / CHE-102.502.537 / 02485267



Huwag Holding AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-448.414.253, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546391).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Max, von Berg SG, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10240 vom 12.11.2015 / CHE-448.414.253 / 02485951



Immobilien Goll AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-110.365.573, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926728).
Statutenänderung: 11.11.2015. Zweck neu: Erwerb, Bau, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften, Beratung in Finanz-
, Investment-, Steuer-, Versicherungs- und Vorsorgefragen für Pri-
vatpersonen und Unternehmen, Finanz-, Anlage-, Franchaising
und Leasinggeschäfte, Schutzrechte aller Art, wie Patente und Li-
zenzen registrieren lassen, bauhandwerkliche Tätigkeiten, na-
mentlich Küchenmontagen und Installation von Badezimmer-
möbeln sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten. 

Tagesregister-Nr. 10241 vom 12.11.2015 / CHE-110.365.573 / 02485269



KIAG Peter Käser,

 

i n   F l a w i l

, CHE-115.762.071, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ. 2371605). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 10.11.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 10242 vom 12.11.2015 / CHE-115.762.071 / 02485953



mig projects GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-115.686.056, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011,
Publ. 6257486). Statutenänderung: 09.11.2015. Firma neu: 

mig-

group GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-

rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Romeo, von Langnau im Emmental, in Teufen AR, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staubli, Michel, von
Oberwil-Lieli, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Gmür, Lukas, von
Amden, in Gossau SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rorschacherberg
und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10243 vom 12.11.2015 / CHE-115.686.056 / 02485271



Netsafe AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.544.041, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6435990). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wasem, Ste-
phan, von Wahlern, in Widnau, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10244 vom 12.11.2015 / CHE-110.544.041 / 02485957



Nettrust IT-Services AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-105.487.012, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso
Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Urs Gmünder AG (CHE-281.063.985),
in St. Gallen, Revisionsstelle; Vettiger Marty, Lukas, von Uznach,
in Salmsach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10245 vom 12.11.2015 / CHE-105.487.012 / 02485959



OAW AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.921.552, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015, Publ. 2328793). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Ostschweiz Events
GmbH, in St. Gallen (CHE-113.839.426), gemäss Fusionsvertrag
vom 30.06.2015 und Bilanz per 30.06.2015. Aktiven von CHF
40'763.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 15'743.31 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 10246 vom 12.11.2015 / CHE-103.921.552 / 02485467



Obstkühlhaus St. Margrethen AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

,

CHE-107.906.304, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2015, Publ. 2251439). Statutenänderung: 20.08.2015. Zweck neu:
Erstellung und Betrieb von Kühlhäusern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte, ein-
schliesslich Garantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen, Si-
cherungsübereignungen und Schadloshaltungserklärunge, für
verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn diese
in deren ausschliesslichen Interesse liegen. . Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'050'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'050'000.00]. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'050 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.08.
2015 werden 950 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 05.11.2015 fest-
gestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und die
Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Die vor der Eintragung im Kanton St. Gallen
gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten
oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des
bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterak-
ten liegt, eingesehen werden.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10247 vom 12.11.2015 / CHE-107.906.304 / 02485273



Berichtigung des im SHAB Nr. 211 vom 30.10.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'640 vom 27.10.2015

OrthoContor GmbH,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-252.929.909, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2015, Publ. 2454011). Sitz neu:

E i c h b e r g

. . 

Tagesregister-Nr. 10248 vom 12.11.2015 / CHE-252.929.909 / 02485275



Sabel Immobilien AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-100.121.

667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990822). Statutenänderung: 09.11.2015. Aktienkapital neu: CHF
278'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 278'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 28 Namenaktien zu CHF
1'000.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Statutari-
sche Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüg-
lich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 10249 vom 12.11.2015 / CHE-100.121.667 / 02485277



Salina Bau und Gips AG,

 

i n   T h a l

, CHE-108.488.982, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2015, Publ. 1988941). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Salina, Raphael, von
Rebstein, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Thal]. 

Tagesregister-Nr. 10250 vom 12.11.2015 / CHE-108.488.982 / 02485961



Sarstedt AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-102.336.888, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1913985). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pitsch, Annegret,
deutsche Staatsangehörige, in Nümbrecht (DE), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10251 vom 12.11.2015 / CHE-102.336.888 / 02485963



Scapa (Schweiz) AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-101.842.166, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1800439).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pel-
legrino, Sandro, von Boniswil, in Egnach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aubry, Gwen, von Le Noirmont, in Tübach, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10252 vom 12.11.2015 / CHE-101.842.166 / 02485965



SIDoc GmbH,

 

i n   A u   S G

, CHE-115.346.318, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1362851). Statutenänderung: 29.10.2015. Sitz neu: 

B a l g a c h

.

Domizil neu: Steigstrasse 7, 9436 Balgach. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen, sofern gesetzlich oder statutarisch keine andere
Zustellungsform vorgeschrieben ist. [Nachtrag aufgrund geän-
derter Eintragungspraxis]. 

Tagesregister-Nr. 10253 vom 12.11.2015 / CHE-115.346.318 / 02485469



Sigra AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-107.315.445, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ. 2159849). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schnider, Kurt Pius, von Widnau, in
Widnau, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Baskut, Saban, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Klaus (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10254 vom 12.11.2015 / CHE-107.315.445 / 02485967



S-L Gipserei AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.576.419, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1497559). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lo Russo,
Arcangelo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salina, Raphael, von Rebstein, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thal]. 

Tagesregister-Nr. 10255 vom 12.11.2015 / CHE-112.576.419 / 02485969



Spühl GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CHE-103.225.375, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2015,
Publ. 2460495). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gschwend, Dr. Walter, von St. Gallen, in St. Gallen, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Daniel, von
Berneck SG, in Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Benken SG]. 

Tagesregister-Nr. 10256 vom 12.11.2015 / CHE-103.225.375 / 02486233



Stiftung Business House - Beratung, Information, Koordi-

nation für Arbeitslosenprojekte,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.832.

399, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665703). Do-
mizil neu: Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trösch, Erich, von
Thunstetten, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alge, Hans Peter, von Widnau, in Widnau, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10257 vom 12.11.2015 / CHE-106.832.399 / 02486235



TECNOPLAST Schweiz GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-113.582.

109, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.
06.2010, S. 16, Publ. 5669624). Domizil neu: Industriestrasse 59,
9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 10258 vom 12.11.2015 / CHE-113.582.109 / 02486255



Topalli GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-115.200.755, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13, Publ.
5346692). Statutenänderung: 10.11.2015. Firma neu: 

Bauab-

dichtungen Leo GmbH

. Domizil neu: Friedeckstrasse 6, 9244 Nie-

deruzwil. Zweck neu: Ausführen von Hochbauarbeiten, Fugenab-
dichtung, allgemeine Bauabdichtungen, sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 10259 vom 12.11.2015 / CHE-115.200.755 / 02485339



VHS Handel & Service AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.639.758,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2015, Publ.
2326641). Firma neu: 

VHS Handel & Service AG in Liquidation

.

Mit Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA
vom 29.10.2015 wurde über die VHS Handel & Service AG der Kon-
kurs mit Wirkung ab 2. November 2015, 08:00 Uhr, eröffnet. Die
Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkursliquidation unter
der Firma VHS Handel & Service AG in Liquidation weitergeführt.
Als Liquidatorin wird die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht
FINMA eingesetzt. Sie vertritt die Gesellschaft mit ihren
Zeichnungsberechtigten. Die bis anhin eingetragenen Vertre-
tungsbefugnisse werden gelöscht. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mongiovi, Giuseppe, von Glarus Süd, in Zürich,
Untersuchungsbeauftragter, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Untersuchungsbeauftragter mit Einzelunterschrift]; Eidge-
nössische Finanzmarktaufsicht FINMA, in Bern, Konkursliquida-
torin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. 

Tagesregister-Nr. 10260 vom 12.11.2015 / CHE-112.639.758 / 02485341



WECOWA AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-114.540.906, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 11, Publ. 4693218). Sta-
tutenänderung: 05.11.2015. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung,
Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Halten von Immobi-
lien, Beteiligung an anderen Gesellschaften im Immobilienbe-
reich, Erbringung von Dienstleistungen im strategischen und
operativen Bereich für andere Unternehmen und Organisationen,
Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art, insbesondere Ver-
trieb von Handelsartikeln zur Einrichtung und Gestaltung von
Wohnräumen sowie Pflege, Förderung und Durchführung von
kulturellen Veranstaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann Bau-
projekte als General- oder Totalunternehmerin entwickeln und
realisieren, Zuschüsse und Beiträge an andere Stiftungen oder Ver-
eine mit kulturellem Zweck gewähren, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 10261 vom 12.11.2015 / CHE-114.540.906 / 02485343



WIM AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-461.818.776, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436269). Statutenän-
derung: 01.10.2015. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o RA

Markus Schultz, Rorschacher Strasse 107, 9000 St. Gallen. Zweck
neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Han-
del, Vermittlung, Bewirtschaftung, Entwicklung und Erstellung
von Immobilien in der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen, Liegen-
schaften, Immaterialgüter und Wertschriften erwerben, halten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax, E-
Mail oder andere geeignete Kommunikationsmittel an die im Ak-
tienbuch eingetragene Personen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Raub, Hubert, deutscher Staatsange-
höriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Revisal AG Gossau (CH-320.3.
028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle; Spitz, Werner, von St.
Gallen, in Laax, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Botta-Kaiser, Brigitte Annamarie, von
Twann-Tüscherz, in Egnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienz, Remo, von
Oberstammheim, in Tübach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bienz, Philipp, von Goldach, in
Goldach, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel,
Christoph, von Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schultz, Markus, von
Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10262 vom 12.11.2015 / CHE-461.818.776 / 02485345



ZIMA Schweiz Projektentwicklung AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

114.023.120, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014,
Publ. 1475055). Statutenänderung: 05.11.2015. Firma neu: 

ZIMA

Projektentwicklung AG

. 

Tagesregister-Nr. 10263 vom 12.11.2015 / CHE-114.023.120 / 02485347

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMENTO LTD, London (GB), Zweigniederlassung St. Gallen,

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-178.675.785, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6801808), mit Haupt-
sitz in: London (GB). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlas-
sung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10264 vom 12.11.2015 / CHE-178.675.785 / 02485349



Büsser Lorenz Forst und Tiefbau,

 

i n   A m d e n

, CHE-114.550.

299, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 12,
Publ. 4722198). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10265 vom 12.11.2015 / CHE-114.550.299 / 02485351



Eco Tech Generalunternehmung AG in Liquidation,

 

i n   W i l

S G

, CHE-286.239.079, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.

2015, Publ. 2040865). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 10.11.2015
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10266 vom 12.11.2015 / CHE-286.239.079 / 02485353



OFO Ostschweizerische Finanz Optimierung Stijakovic,

 

i n

U z w i l

, CHE-114.169.284, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom

16.04.2008, S. 12, Publ. 4432520). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10268 vom 12.11.2015 / CHE-114.169.284 / 02485357



Ostschweiz Events GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.839.426,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2015, Publ. 2243783). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die OAW AG, in St. Gallen (CHE-103.921.
552), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10269 vom 12.11.2015 / CHE-113.839.426 / 02485627



Toggenburg Ferien, S. Vetsch,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o -

han n

, CHE-381.963.085, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom

04.06.2015, Publ. 2187791). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10270 vom 12.11.2015 / CHE-381.963.085 / 02485359

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Neuekraft Djuric Zoran,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-410.146.

423, Hauentalstrasse 159, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Relax Praxis.
Eingetragene Personen: Djuric, Zoran, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1935 vom 12.11.2015 / CHE-410.146.423 / 02485615

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Business Actors GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-465.553.

022, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2013, Publ. 7069968). Firma neu: 

Business Actors GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 12.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walter, Kurt, von Löhningen, in Schaffhau-
sen, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1938 vom 12.11.2015 / CHE-465.553.022 / 02485621



Envoy AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-499.844.865, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, Publ. 2389763). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hügi, Dr.
Thomas, von Ramlinsburg und Niederbipp, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schonenbach, Ralph, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1936 vom 12.11.2015 / CHE-499.844.865 / 02485617



Innovationsplattform.ch GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

257.574.015, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2014, Publ. 1313685). Domizil neu: Feldstrasse 22,
8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1937 vom 12.11.2015 / CHE-257.574.015 / 02485619



Oriflame Global e-commerce AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-

411.515.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015,
Publ. 2468333). Statutenänderung: 11.11.2015. Firma neu: 

Ori-

flame Cosmetics AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Oriflame

Cosmetics SA) (Oriflame Cosmetics Ltd)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen, insbesondere im Bereich Produkte und Dienstleistun-
gen für die Schönheitsindustrie. Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb über eine Onlineplattform und andere Kanäle von kos-
metischen und Wellness Produkten und artverwandten Produkten
und Zubehören in Europa und der ganzen Welt. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen errichten und sich im ln- und Ausland an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Betriebsgrundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, lizenzieren und
veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann zudem ihren direkten oder indirek-
ten Mutter-, Schwester- und Tochtergesellschaften sowie Dritten,
einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie
deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder
indirekte Finanzierungen gewähren und für eigene Verbindlich-
keiten sowie solchen von anderen Gesellschaften (einschliesslich
ihren direkten oder indirekten Mutter-, Schwester- und Tochter-
gesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder
indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich
mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgelt-
lich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesell-
schaften einen Liquiditätsausgleich/eine Konzentration der Net-
toliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen an-
schliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Zero
Balancing). Dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins, unter
Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Ein-
gehung von Klumpenrisiken. Mitteilungen neu: Soweit das Gesetz
nicht zwingend eine persönliche Mitteilung verlangt, erfolgen
sämtliche gesetzlich vorgeschriebenen und sonstigen Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre gültig durch die Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mitteilungen der Gesell-
schaft an Aktionäre können auch durch gewöhnlichen Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch zuletzt eingetragene Adresse des Ak-
tionärs erfolgen.

Tagesregister-Nr. 1940 vom 12.11.2015 / CHE-411.515.463 / 02486699

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Floetmeyer Unternehmensberatung,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CHE-

114.783.260, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014,
Publ. 1790907). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Rechts-
einheit wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1939 vom 12.11.2015 / CHE-114.783.260 / 02485623

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACP-Clean GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-196.860.955,

Schmiedenweg 2, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2015. 10.11.
2015. Zweck: Führung eines Reinigungsinstitutes und Erbrin-
gung von Baudienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 06.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Palco, Camelia Aurora,
rumänische Staatsangehörige, in Gerlafingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4579 vom 12.11.2015 / CHE-196.860.955 / 02485325



Design Concrete Jovanovic,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-361.451.

215, Hagmattstrasse 29, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kunstharz, Bodenbe-
schichtungen und Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Jova-
novic, Dalibor, von Trimbach, in Trimbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4580 vom 12.11.2015 / CHE-361.451.215 / 02485327



Express Schalungen & Naturstein GmbH,

 

i n   S c h ö n e n -

w er d

, CHE-342.000.378, Stauwehrstrasse 15, 5012 Schönenwerd,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.11.2015. Zweck: Schalen von Wänden und Decken
sowie Verlegen von Gartenplatten. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 11.11.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Greco, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Biberstein,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Greco,
Settimio, italienischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4581 vom 12.11.2015 / CHE-342.000.378 / 02485329



Panyaleg Pannee und Partner 'Thung Thong',

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CHE-373.262.796, Rossmarktplatz 7, 4500 Solothurn,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 09.10.2015.
Zweck: Betreiben eines Thai-Restaurants und einer Bar. Eingetra-
gene Personen: Thamadee, Sirinapha, thailändische Staatsange-
hörige, in Sarmenstorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Panyaleg, Pannee, von Oron, in Solothurn, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4582 vom 12.11.2015 / CHE-373.262.796 / 02485549



Textilpflege am Friedhofplatz, Schlup-Glauser,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CHE-135.034.135, Friedhofplatz 1, 4500 Solothurn, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Arbei-
ten und Dienstleistungen in den Bereichen Textilreinigung, Wä-
scherei und Büglerei. Eingetragene Personen: Schlup-Glauser,
Esther, von Rapperswil (BE), in Subingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4583 vom 12.11.2015 / CHE-135.034.135 / 02485551

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fashion Field AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-104.044.445, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037370). Domizil
neu: Leberngasse 21, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 4589 vom 12.11.2015 / CHE-104.044.445 / 02486173



Genhart-Verwaltungen GmbH,

 

in N i ed erg ö s ge n

, CHE-

384.728.273, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 27.04.2011, Publ. 6136582). Statutenänderung: 10.11.2015.
Sitz neu: 

O b e r gö sg en

. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 6, 4653

Obergösgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gen-
hart, Georg Pius, von Sempach, in Obergösgen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen

zu je CHF 100.00 [bisher: in Winznau]; Genhart, Esther, von Sem-
pach, in Obergösgen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Winznau].

Tagesregister-Nr. 4587 vom 12.11.2015 / CHE-384.728.273 / 02485553



Genossenschaft Alterswohnungen Hochwald,

 

i n   H o c h -

wa l d

, CHE-112.716.212, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.

2010, Publ. 5526876). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Locher, Christine, von Zürich, in Hochwald, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kome-
ter, Christine, von Hochwald, in Hochwald, Mitglied der Verwal-
tung, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sterchi, Hanspeter, von Thun, in Hochwald, Mitglied
der Verwaltung, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schwabegger, Georg, von Basel, in Hochwald, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtli, Marlene, von
Hochwald, in Hochwald, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renz, Stephan, von Winterthur, in Hoch-
wald, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4584 vom 12.11.2015 / CHE-112.716.212 / 02486165



Langueville SA,

 

i n   O l t e n

, CHE-101.654.363, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024936). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4594 vom 12.11.2015 / CHE-101.654.363 / 02485559



Lanz Oensingen AG,

 

in Oe nsi n ge n

, CHE-106.009.974, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2013, Publ. 1113795).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Rolf, von
Bösingen, in Hindelbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4590 vom 12.11.2015 / CHE-106.009.974 / 02486175



Mathys Aviation AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-109.521.518, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674551).
Firma neu: 

Mathys Aviation AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Mathys Aviation SA en liquidation) (Mathys Avi-

ation Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die statutarische

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 11.11.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Jürg, von Lyss, in
Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mathys, Hugo, von Willadingen, in Lüterkofen-Icherts-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathys, Robert jun., von Willadingen, in
Bettlach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4592 vom 12.11.2015 / CHE-109.521.518 / 02485555



My First Choice GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-116.351.440, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011,
Publ. 6166284). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4595 vom 12.11.2015 / CHE-116.351.440 / 02485561



PS Group AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-113.012.958, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, Publ. 5725176). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mannai, Lucas Karim, von
Möhlin, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Münchenstein]; Kirchhofer, Michel,
von Trachselwald, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Breitenbach]; Orlando, Ferdinando, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberwil (BL), Präsident des Verwaltungsra-
tes und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 4585 vom 12.11.2015 / CHE-113.012.958 / 02486167



Stiftung Grabenhof,

 

in G r enc h en

, CHE-340.602.187, Stif-

tung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2015, Publ. 2329911). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.

Tagesregister-Nr. 4591 vom 12.11.2015 / CHE-340.602.187 / 02486177



Thai Restaurant Joy GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   ( S O )

, CHE-

114.154.377, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
213 vom 04.11.2013, Publ. 1160499). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ropkoet, Anek, thailändischer
Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Som-
tua, Pornchai, thailändischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4586 vom 12.11.2015 / CHE-114.154.377 / 02486169



Turuvani AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-102.426.221, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2024635). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hohl, Patrik, von Wolfhalden, in Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohl, Dominik, von Wolf-
halden, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4588 vom 12.11.2015 / CHE-102.426.221 / 02486171

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



connected Giuseppe Biasco,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-152.347.

902, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ.
2402355). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4593 vom 12.11.2015 / CHE-152.347.902 / 02485557

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133



Stoltz Business Consulting,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-271.843.

208, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ.
6062500). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4596 vom 12.11.2015 / CHE-271.843.208 / 02485563

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dönni Finanzbutler GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-331.099.409,

Mittlere Bahnhofstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2015. Zweck: Die Gesellschaft erbringt umfassende Dienstleistun-
gen und unabhängige Beratung in den Bereichen Finanzen, Steu-
ern, Vorsorge und Versicherungen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.11.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dönni, Bruno,
von Benken SG, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5821 vom 12.11.2015 / CHE-331.099.409 / 02485279



G3E Genossenschaft Erneuerbare Energien Einsiedeln,

 

i n

E i n s i e d e l n

, CHE-226.045.956, c/o Rudolf Bopp, Viaduktstrasse

17, 8840 Einsiedeln, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.10.2015. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinschaftlicher Selbsthilfe in erster Linie die Gewinnung, Spei-
cherung, Verteilung und den Absatz namentlich von Elektrizität
und Wärme aus erneuerbaren Quellen wie Sonnenstrahlung, Erd-
wärme, Wasser, Windkraft, Holz, Abfallstoffe sowie Abwärme usw.
Durch die feste Verbindung von Energiesparen und Energieerzeu-
gung soll in den einzelnen Projekten der sparsamen und ratio-
nellen Energienutzung ein grosses Gewicht beigemessen werden.
Damit sollen konkrete Lösungen und Beiträge in Richtung der
2000-Watt-Gesellschaft sowie der möglichst CO2-freien Energie-
umwandlung geleistet werden. Die Genossenschaft will ihre Mit-
glieder sowie weitere interessierte Kreise hinsichtlich der sinnvol-
len Nutzung erneuerbarer Energien sensibilisieren und informie-
ren sowie andere alternativen Energie Erzeugungsanlagen
fördern. Weitere Zweckumschreibung gemäss Statuten. Anteil-
scheine: Anteilscheine zu CHF 1'000.00, CHF 2'000.00 und CHF
5'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 22.10.
2015 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bopp, Rudolf, von Otelfingen, in Einsiedeln, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchler, Rudolf, genannt
Ruedi, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weishaupt, Martin, von Teufen AR, in
Einsiedeln, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kälin, Marlene, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolli Kennel,
Leta, von Beringen, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 12.11.2015 / CHE-226.045.956 / 02485281



Havana X GmbH,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CHE-410.832.984, Chal-

tenbodenstrasse  16, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bar und
Lounge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Christen, Maria, von Freienbach, in Wollerau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 12.11.2015 / CHE-410.832.984 / 02485283



house4u gmbh,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-497.244.269, Kan-

tonsstrasse 64, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Bauten aller
Art sowie weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.11.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwab, Martin, von Rubigen, in Freienbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 12.11.2015 / CHE-497.244.269 / 02485285



Imagine Digital AG (Imagine Digital SA) (Imagine Digital

Ltd),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-234.323.531, Fällmisstrasse 46, 8832

Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im digitalen
Medienbereich, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene und fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 125'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
125'000.00. Aktien: 12'500'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nigg, An-
dreas, von Maienfeld, in Freienbach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schürch, Matteo, von Lugano, in Zürich,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5825 vom 12.11.2015 / CHE-234.323.531 / 02485287



Mats Bench Capital GmbH (Mats Bench Capital Sàrl) (Mats

Bench Capital Sagl) (Mats Bench Capital Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i -

enb ach

, CHE-446.095.154, Sonnenhof 20, 8808 Pfäffikon SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.11.2015. Zweck: Beteiligung an Industrie-, Han-
dels-, Immobilien- und Finanzunternehmungen in der Schweiz
und im Ausland sowie Erbringung kaufmännischer und admi-
nistrativer Beratungsdienstleistungen für die Beteiligungen. Er-
bringung von Vermittlungs- und Beratungsdienstleistungen bei
Investitionen, Restrukturierungen, Finanzierungen, Desinvestiti-
onen sowie Unternehmensstrategie für Dritte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
10.11.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Biber, Habib Kaya, deutscher Staatsangehöriger,
in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 12.11.2015 / CHE-446.095.154 / 02485289



Stopp GmbH,

 

i n  Fr ei e n b a ch

, CHE-456.261.649, Seestrasse

80, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Bar und Lounge. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In-und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 11.11.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Perseke, Valentina,
serbische Staatsangehörige, in Einsiedeln, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5827 vom 12.11.2015 / CHE-456.261.649 / 02485291



Swiss Mocha Sailing Club,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-385.821.

946, c/o Franz Coester, Dorfstrasse 28, 8835 Feusisberg, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 03.10.2015. Zweck: Der Zweck
des Vereins ist die Förderung des Segelsportes in der Schweiz und
auf Hochsee. Der Verein kann Schiffe betreiben, Segeltörns orga-
nisieren und Aus- und Weiterbildungskurse durchführen. Mittel:
ordentliche oder ausserordentliche Mitgliederbeiträge, Zuwen-
dungen oder Vermächtnisse, Erlös aus Vereinsaktivitäten und ge-
gebenenfalls Subventionen. Eingetragene Personen: Coester,
Franz, von Zürich, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Coester, Claus, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coester, Fritz, von Zü-
rich, in Wimmis, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5828 vom 12.11.2015 / CHE-385.821.946 / 02485293



Vortex - Golemi,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-143.771.738, Mühle-

strasse 4, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art, insbeson-
dere Gebäudereinigungen. Handel mit Waren aller Art. Die Mon-
tage und Reparatur von und mit Bodenbelägen, insbesondere Par-
kettarbeiten. Eingetragene Personen: Golemi, Elvis, albanischer
Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 12.11.2015 / CHE-143.771.738 / 02485295

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMK Wiese Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-112.878.955, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 188 vom 29.09.2015, Publ. 2397279). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 11.11.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 12.11.2015 / CHE-112.878.955 / 02485495



Born & Borner AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-253.901.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Born,
Beate, deutsche Staatsangehörige, in Rüschlikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bojovic, Emilia, australische Staatsangehörige, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 12.11.2015 / CHE-253.901.351 / 02485497



CRT AG

, bisher in Dübendorf, CHE-110.491.321, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 25, Publ. 5363382).
Gründungsstatuten: 18.12.2003, Statutenänderung: 08.10.2015.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax oder Telegramm oder Email an die der Ge-
sellschaft bekannten Adressen sowie per SHAB. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 5832 vom 12.11.2015 / CHE-110.491.321 / 02485297



CRUPE Framing AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-213.944.414, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2015, Publ. 2447113).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jayson,
Richard Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Hertfordshire
(GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 12.11.2015 / CHE-213.944.414 / 02485499



Cryo-Save AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.145.038, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1953829). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riek, Dr.
Markus, von Emmen, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 12.11.2015 / CHE-101.145.038 / 02485501



Holy Cow Group Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-255.

527.720, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015, Publ.
2014035). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiné,
Jean-Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 12.11.2015 / CHE-255.527.720 / 02485503



IBF & Exp.H. GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-345.658.864,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2014, Publ. 1818143). Firma neu: 

IBF & Exp.H. GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss-Krättli, Ursula, von Zürich und Landis-
wil, in Reichenburg, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 12.11.2015 / CHE-345.658.864 / 02485505



ITPS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.475.723, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492543). Statutenän-
derung: 06.11.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung und Vertrieb von Software im Bereich der IT-Automati-
sierung sowie Erbringung von Beratungs-, Schulungs- und
Unterstützungsleistungen bei Arbeitsabläufen im IT-Umfeld. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Know-How und andere im-
materielle Rechte kaufen, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Partizipationskapital neu: CHF 20'000.00. Liberierung Partizipa-
tionskapital neu: CHF 20'000.00. Partizipationsscheine neu: 200
Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namenparti-
zipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 12.11.2015 / CHE-114.475.723 / 02485507



Kurtishaj Destan Handel / Export,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

470.099.477, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015,
Publ. 2167943). Domizil neu: Weidstrasse 8, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 12.11.2015 / CHE-470.099.477 / 02485509



Maschinenring Service AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-108.637.

897, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7028704). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.2.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Ulrich,
genannt Ueli, von Feusisberg, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lacher, Daniel, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Franz, von Benken
SG, in Benken SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kindlimann & Partner AG (CHE-105.864.296), in Uster, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 12.11.2015 / CHE-108.637.897 / 02485511



MUSIKAKADEMIE BAUEN URI AG

, bisher in Bauen, CHE-

191.133.090, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014,
Publ. 1624741). Gründungsstatuten: 05.10.2012, Statutenände-
rung: 05.11.2015. Firma neu: 

a+ immoprojekte ag

. Sitz neu: 

I n -

g e n b o h l

. Domizil neu: Axenstrasse 2, 6440 Brunnen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf sowie das Hal-
ten und Verwalten von Immobilien oder Immobilienanteilen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Toch-
terunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schoop, Christoph, von Dozwil, in Ba-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dättwil AG (Ba-
den)]; Kühne, Elke, von Kaltbrunn, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 12.11.2015 / CHE-191.133.090 / 02485513



Necosol AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-103.086.145, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, Publ. 2394741). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loew, Urs, von Oberrieden, in
Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 12.11.2015 / CHE-103.086.145 / 02485515



Novara International GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.232.

313, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.
08.2014, Publ. 1662571). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sabotnig, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Brunn am Gebirge (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 12.11.2015 / CHE-113.232.313 / 02485983



Primavera Global GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-204.074.

582, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.
07.2015, Publ. 2272667). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dos Santos Ferreira, Acacio, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Egg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fernandes Marinho, Jose Ricardo, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Männedorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 12.11.2015 / CHE-204.074.582 / 02485985



Rigiblick AG,

 

i n   L a u e r z

, CHE-329.620.811, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221708). Statu-
tenänderung: 10.11.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, das Halten, Verwalten und das Veräussern von Grund-
stücken aller Art sowie die Projektierung und Realisierung von
Immobilienprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 10.11.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in
Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 12.11.2015 / CHE-329.620.811 / 02485517

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ConnectZone GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-

105.397.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2014, Publ. 1280069). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5846 vom 12.11.2015 / CHE-105.397.633 / 02485521



Finance at Work AG in Liquidation,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-

108.617.469, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014,
Publ. 1753623). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.5.
2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 12.11.2015 / CHE-108.617.469 / 02485523



Imfi's Goldschmitte Genossenschaft in Liquidation,

 

i n

K ü ss n ac h t   S Z

, CHE-112.002.555, Genossenschaft (SHAB Nr. 242

vom 13.12.2013, Publ. 1234985). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 12.11.2015 / CHE-112.002.555 / 02485525



Urschel International Limited, Leicester, Zweigniederlas-

sung Altendorf,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-108.375.243, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1516635), mit Hauptsitz in: Leicester (GB). Da der Geschäftsbe-
trieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 12.11.2015 / CHE-108.375.243 / 02485527



2m services GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-253.301.

487, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.
01.2014, Publ. 1303241). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 12.11.2015 / CHE-253.301.487 / 02485519

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



G. Aktas GmbH,

 

i n   B e r l i n g e n

, CHE-259.435.666, Seestrasse

170, 8267 Berlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Tätigkeiten im Bau-
bereich inkl. sämtlicher dazugehörigen Dienstleistungen; Betrieb
einer Generalunternehmung für sämtliche in den Tätigkeitsbe-
reich des Baugewerbes fallenden Geschäfte; Vermittlung, Verwal-
tung von Liegenschaften sämtlicher Art; Betrieb von Gastronomie-
betrieben sowie sämtliche dazugehörigen Dienstleistungen; Er-
bringung von Dienstleistungen im Tourismusbereich inkl.
sämtliche dazugehörigen Dienstleistungen; Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum, Wertschriften, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.11.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Aktas-Narin, Dilara, deutsche Staatsangehörige, in Ber-
lingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Aktas, Gürsel, türkischer Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Narin, Yüksel, türkischer
Staatsangehöriger, in Berlingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 12.11.2015 / CHE-259.435.666 / 02485117



Schreinermontagen Vorwerk,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-321.741.

888, Kirchweg 14, 8547 Gachnang, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Schreinermontagen sowie
Handel, Planung und Beratung im Innenausbau und im Küchen-
bau. Eingetragene Personen: Vorwerk, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Gachnang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 12.11.2015 / CHE-321.741.888 / 02485119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allgrund AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-100.808.416, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2015, Publ. 2440047). Sta-
tutenänderung: 12.11.2015. Firma neu: 

LJ Global House AG

. Sitz

neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Sonnenstrasse 22, 8280 Kreuz-

lingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und die
Bereitstellung von Organisationsdienstleistungen und administ-
rativen Dienstleistungen für Firmen, die Zurverfügungstellung
von Infrastrukturen für Firmen sowie den Erwerb, das Halten, Ver-
walten und den Handel mit Immaterialgüterrechten. Die Gesell-
schaft kann mit anderen Dienstleistern und Lieferanten kooperie-
ren und / oder mit solchen Partnerschaften eingehen. Handel mit
Getränken - und Kosmetikartikeln aller Art; An- und Verkauf, Ver-
mittlung von Grundstücken bebaut oder unbebaut; Erstellung
von Bauwerken, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften;
das Anbieten von Dienstleistungen und Beratung von Berufssport-
lern und Vereinen in den Bereichen der kommerziellen Verwer-
tung von Werberechten, Marketing, Versicherungs- und Vorsorge-
leistungen, Anlageberatung und damit verbundener Vermittlung
von Fachleuten und Rechtsberatern;. Organisation von Veranstal-
tungen zu Promotionszwecken. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 12.11.2015 / CHE-100.808.416 / 02485121



Anton Ruckstuhl Aktiengesellschaft,

 

i n   A a d o r f

, CHE-100.

054.278, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2015, Publ.
2332985). Firma neu: 

Anton Ruckstuhl Aktiengesellschaft in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 30.10.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Werner Schnellmann, in Wallisel-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werner Schnellmann Treuhand AG (CHE-435.070.776), in Brüt-
ten, Revisionsstelle; Budliger Treuhand AG (CHE-103.622.262), in
Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 12.11.2015 / CHE-100.054.278 / 02485123



ARCO Treuhand AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-444.234.367, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1944947).
Statutenänderung: 12.11.2015. Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil

neu: Bürglenstrasse 17, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 12.11.2015 / CHE-444.234.367 / 02486349



BIMA Energie AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-385.331.576,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2015, Publ.
2316067). Statutenänderung: 14.08.2015, 30.10.2015. Aktienka-
pital neu: CHF 2'300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2'300'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Aktien neu: 23'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 14.08.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Quali-

fizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.08.2015
gemäss Vertrag vom 28.10.2015 die Liegenschaft Grundbuch
Münchwilen TG, Parz. Nr. 413, Plan Nr. 7, Sigensee, wofür 22'000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 12.11.2015 / CHE-385.331.576 / 02485125



BS Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

112.513.206, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 04.04.2007, S. 13, Publ. 3871476). Mit Entscheid vom 23.03.
2007 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 12.11.2015 / CHE-112.513.206 / 02486351



Genossenschaft Elektra Winden in Liquidation,

 

i n   E g n a c h

,

CHE-102.375.977, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2014, Publ. 1810407). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 26.11./03.12.2014 Aktiven von CHF
10'366.95 auf die Genossenschaft Elektra Neukirch-Egnach, in
Egnach (CHE-103.353.292). Gegenleistung: CHF 10'366.95. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 12.11.2015 / CHE-102.375.977 / 02486353



HolidayCheck AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-110.298.267, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2015, Publ. 2305005).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Myers,
Malcolm John, britischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Saller, Dr. Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trottnow, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Germering (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 12.11.2015 / CHE-110.298.267 / 02486355



Intellectual Property Services GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

341.183.773, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2014, Publ. 1297517). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Bottighofen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pangdatshang, Tachi Tsümtso,
von Münchwilen TG, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Max Bolliger; Stein, Dr. Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Konkursliquidator, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Max Bolliger. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 12.11.2015 / CHE-341.183.773 / 02486357



MEDATRANS AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-107.378.144, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1082153). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 12.11.2015 / CHE-107.378.144 / 02486359



Monovac D. Bahar,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-108.155.368, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996, S. 424). Domizil neu:
Hauptstrasse 40, 8371 Busswil TG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bahar, David, von Wileroltigen, in Braunau, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöri-
ger, in Rossrüti (Bronschhofen)]. 

Tagesregister-Nr. 5258 vom 12.11.2015 / CHE-108.155.368 / 02486361



Moto77 AG,

 

i n   G ac h n a n g

, CHE-491.600.207, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2015, Publ. 2459165). Zweignie-
derlassung neu: Winterthur (CHE-241.644.408). 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 12.11.2015 / CHE-491.600.207 / 02486363



Ofri Treuhand und Unternehmungsberatung AG,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CHE-107.071.289, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom

29.09.2009, S. 15, Publ. 5268122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frischknecht, Otto, von Herisau, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schreier-Egloff, Elisabeth, von Täger-
wilen und Andelfingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 12.11.2015 / CHE-107.071.289 / 02486365



PMD Workshop GmbH,

 

i n   A l t n a u

, CHE-240.720.679, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2015, Publ. 2209531). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Bottighofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pangdatshang, Tachi Tsümtso, von
Münchwilen TG, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Max Bolliger; Stein, Dr. Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit Max Bol-
liger. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 12.11.2015 / CHE-240.720.679 / 02486367



Primo Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CHE-

112.304.430, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
208 vom 27.10.2015, Publ. 2446837). Mit Entscheid vom 11.11.
2015 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5262 vom 12.11.2015 / CHE-112.304.430 / 02486369



Resaphene Suisse AG,

 

i n   R o g g w i l  T G

, CHE-425.422.997,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1986205).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauterkus-Hennig,
Anke, deutsche Staatsangehörige, in Roggwil TG, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Merz,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 12.11.2015 / CHE-425.422.997 / 02486371



Seepanorama Immobilien AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-254.

518.138, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6324498). Firma neu: 

Seepanorama Immobilien AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 4.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernold, Urs, von Walenstadt, in Andwil TG (Birwinken),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Swissrevi AG (CHE-103.950.766)[440.3.000.
524-8], in Kreuzlingen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 12.11.2015 / CHE-254.518.138 / 02485127



Stiftung Wissenschaftliche Basis der Neurorehabilitation in

der Klinik Zihlschlacht,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CHE-110.

410.570, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1693413).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möller, Prof. Dr. Cars-

ten, von Ménières, in Ménières, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Öchsner, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 12.11.2015 / CHE-110.410.570 / 02486373



Supramar Innovationen AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-103.171.

153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2015, Publ.
2420129). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Elmar Otto, von Ebnat-Kappel, in Gossau SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 12.11.2015 / CHE-103.171.153 / 02486375



Swiss Hill Fensterbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S a l m s a c h

,

CHE-449.335.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 03.11.2015, Publ. 2459175). Firma neu: 

Swiss Hill

Fensterbau GmbH

. Mit Entscheid vom 11.11.2015 ist der Be-

schwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. [gestrichen:
Mit Entscheid vom 27.10.2015, 09.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 5267 vom 12.11.2015 / CHE-449.335.604 / 02485129



Unilack AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-103.754.024, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181855). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Johann,
von Ettiswil, in Acquarossa, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonrüti, Gabriel, von
Winterthur, in Tuttwil (Wängi), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 12.11.2015 / CHE-103.754.024 / 02486377



Unima AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-107.085.274, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2015, Publ. 2440431). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vonrüti, Gabriel, von Winter-
thur, in Tuttwil (Wängi), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 12.11.2015 / CHE-107.085.274 / 02486379



2bePUBLISHED Internet Services GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

,

CHE-114.427.782, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1947937). Statutenänderung: 05.11.
2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 12.11.2015 / CHE-114.427.782 / 02486347

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Green Crowdfunding Genossenschaft in Liquidation,

 

i n

F r a u e n fe l d

, CHE-349.018.758, Genossenschaft (SHAB Nr. 134

vom 15.07.2014, Publ. 1614641). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 12.11.2015 / CHE-349.018.758 / 02485131



K&K Gastro AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-113.

437.542, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1347689). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 12.11.2015 / CHE-113.437.542 / 02485133



Nordgarage Jürg Hangartner,

 

i n   Bi s c h o f s z e l l

, CHE-105.

709.750, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
18, Publ. 5924670). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 12.11.2015 / CHE-105.709.750 / 02485135



Renovit AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-364.549.365, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497078), mit
Hauptsitz in: Gisikon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5273 vom 12.11.2015 / CHE-364.549.365 / 02485137



Zürrer Construction Consulting Investment,

 

i n   B ü r g l e n

T G

, CHE-277.608.249, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom

21.09.2015, Publ. 2383327). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 12.11.2015 / CHE-277.608.249 / 02485139

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A Manetta Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-497.302.470, c/o In-

terfida Revisioni e Consulenze SA, Piazza del Ponte 9, 6850 Men-
drisio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 03.11.2015, 10.11.2015. Scopo: La produzione, lo svi-
luppo, la commercializzazione, la promozione, il marketing, la
rappresentanza, la consulenza e la distribuzione di prodotti e di
servizi nei rami dello sport, della salute e dell'assistenza agli spor-
tivi. Essa può svolgere ogni attività direttamente o indirettamente
connessa con gli scopi sociali, costituire succursali, agenzie, ac-
quistare altre società e partecipare sotto qualsiasi forma ad im-
prese aventi scopo similare, sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
03.11.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Jelmini-Büchi,
Vanessa Darja, da Tenero-Contra, in Tremona (Mendrisio), pre-
sidente della gerenza, con firma individuale; Evans, Cadel Lee,
cittadino australiano, in Stabio, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15130 del  12.11.2015 / CHE-497.302.470 / 02485141



Anderson, Cooper & Spencer consulting SA,

 

i n   C h i a s s o

,

CHE-318.385.095, Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.11.2015.
Scopo: La prestazione di servizi di qualsiasi genere nel settore della
consulenza in campo finanziario, amministrativo, commerciale,
aziendale e fiscale svizzero ed estero. Attività nel settore societario

svizzero e internazionale compresa l'amministrazione, la gesti-
one e la promozione di iniziative commerciali. possesso e la com-
mercializzazione di marchi e brevetti e l'assunzione di rappresen-
tanze. L'esercizio di tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere, che siano in relazione diretta e indiretta con lo scopo.
L'acquisto di intere aziende o partecipazioni in società in Svizzere
che all'estero, allo scopo di attivarle, riconvertirle, ristrutturarle,
rivenderle ovvero gestirle in proprio o per conto di terzi. La società
potrà inoltre costituire succursali all'estero così come assumere
partecipazioni in altre entità giuridiche in Svizzera ed all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione
scritta. Con dichiarazione del 10.11.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Martelli, Giorgio, cittadino italiano, in Zumikon,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15131 del  12.11.2015 / CHE-318.385.095 / 02485143



Aqua-Spa-Resorts SA Terme & Spa succursale Locarno,

 

i n

L o c a r n o

, CHE-267.947.193, Via Respini 7, 6600 Locarno, suc-

cursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: CHE-116.076.914. Ditta della sede principale: Aqua-
Spa-Resorts AG Thermalbad & Spa (Aqua-Spa-Resorts SA Terme
& Spa) (Aqua-Spa-Resorts SA Thermes & Spa). Natura giuridica
della sede principale: Società anonima. Sede principale: Zurigo.
Persone iscritte: Salvetti, Monika Manuela, da Zurigo, in Locarno,
direttrice della succursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15132 del  12.11.2015 / CHE-267.947.193 / 02485145



Boson Studio Foto di Sylvana Raschke Dalla Chiesa,

 

i n

C h i as so

, CHE-255.350.396, Via Breggia 3, 6830 Chiasso, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di uno studio foto-
grafico, esecuzione di servizi fotografici, reportages. Persone is-
critte: Raschke Dalla Chiesa, Sylvana, cittadino spagnolo, in
Chiasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15133 del  12.11.2015 / CHE-255.350.396 / 02485147



DueA architetti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-251.836.978, Via alla

Campagna 2A, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23.10.2015, 11.11.2015. Scopo: Le
attività di uno studio d'architettura, in particolare la progettazi-
one e la pianificazione di opere edili e di piani urbanistici, l'alle-
stimento di pareri, perizie e studi di fattibilità, prestazioni di con-
sulenza, project management, la direzione lavori, la promozione
o la mediazione nel ramo immobiliare e edile. La partecipazione
ad imprese e società aventi scopo analogo in Svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 23.10.2015 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Barrera, Silvia Gabriella, cittadina italiana,
in Barbengo (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Fraccaroli, Lorenzo, da Lugano, in Son-
vico (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15134 del  12.11.2015 / CHE-251.836.978 / 02485093



Dynamo Service Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-233.122.214, Via Pi-

oda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10.11.2015. Scopo: L'istallazione, pro-
gettazione e commercializzazione di: impianti domotici, impia-
nti d'allarme, impianti TVCC, impianti satellitari, impianti
fotovoltaici, rete dati, impianti antincendio, impianti di riscalda-
mento, impianto solare termici. La società può partecipare ad altre
aventi scopo sociale analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
10.11.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Biaggi, Si-
mone, da Giubiasco, in Monteceneri, presidente della gerenza, con
firma individuale; Natali, Luca, cittadino italiano, in Tradate
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Monaco, Devis, cittadino italiano, in Marnate (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15135 del  12.11.2015 / CHE-233.122.214 / 02485095



FANCY RED DIAMOND SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-442.024.681,

Via Pioda 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.11.2015, 10.11.2015. Scopo: La creazione,
la fabbricazione, l'intermediazione, la compera, la vendita, la
commercializzazione e l'intermediazione di gioielli, orologi,
pietre e oggetti preziosi, argenteria, oggetti e accessori di lusso e
di oreficeria in genere; la riparazione, la consulenza, la valutazi-
one e l'allestimento di perizie in ogni campo connesso allo scopo
sociale. L'operatività sul mercato dei cambi sia per i biglietti di
banca che per le divise. La consulenza, la promozione, l'interme-
diazione, la commercializzazione, il marketing di marchi, bre-
vetti, rappresentanze e brand aziendali in ogni campo. La società
potrà gestire e condurre in locazione attività commerciali, negozi,
punti vendita, spazi commerciali, outlet direttamente o indiretta-
mente connessi con lo scopo sociale in Svizzera e all'estero. La so-
cietà può acquistare immobili commerciali e costituire succursali
e filiali, partecipare a società, aziende e imprese che svolgono at-
tività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale
in Svizzera ed all'estero. La società può compiere tutti gli atti oc-
correnti, commerciali, industriali, finanziari e bancari ad esclu-
sivo giudizio dell'organo amministrativo, per l'attuazione dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 06.11.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Izzo, Ivan Salvador, cittadino italiano, in Coldre-
rio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15136 del  12.11.2015 / CHE-442.024.681 / 02485097

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133



Foglia Consulting,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-394.562.034, Via al

Mai 22d, 6528 Camorino, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenza aziendale. Persone iscritte: Foglia, Nicola, da
Grancia, in Camorino, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15137 del  12.11.2015 / CHE-394.562.034 / 02485099



GESEA DI ALBERTO MOMBELLI,

 

i n   L u g a n o

, CHE-246.314.

668, Via Belvedere 4D, 6964 Davesco-Soragno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compravendita di prodotti per la con-
servazione alimentare. Persone iscritte: Mombelli, Alberto, da
Mendrisio, in Davesco-Soragno (Lugano), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 15138 del  12.11.2015 / CHE-246.314.668 / 02485101



IWItech di Erasmo Nuzzi,

 

i n   Ag n o

, CHE-408.909.407, Via

Bascira 27, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Ispettore internazionale di saldatura, sorveglianza e mo-
nitoraggio di processi produttivi, industriali, quality control and
NTD Service 'no distruction testing'. Persone iscritte: Nuzzi,
Erasmo, cittadino italiano, in Porto Ceresio (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15139 del  12.11.2015 / CHE-408.909.407 / 02485103



Javor Besim Traslochi Trasporti e Sgomberi,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-366.628.113, Via Brentani 8, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Traslochi, trasporti e sgomberi. Per-
sone iscritte: Javor, Besim, cittadino bosniaco, erzegovino, in Lu-
gano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15140 del  12.11.2015 / CHE-366.628.113 / 02485105



JCS Latam Sagl,

 

i n   M o n te  C a r a s s o

, CHE-398.303.661, El

Törc 10a, 6513 Monte Carasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.11.2015. Scopo: L'Intermedia-
zione e la consulenza commerciale e aziendale in Svizzera e all'es-
tero. La società può acquistare, vendere, costruire, amministrare
immobili, costituire filiali o succursali e partecipare ad altre im-
prese o società in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 11.11.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bennardo Mossi, Stefania, da Cadempino, in Monte Carasso, socia
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Mossi, Jonathan, da Sant'Antonio, in Punta del Este
(UY), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15141 del  12.11.2015 / CHE-398.303.661 / 02485107



LG Collaborazioni Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-311.012.902,

Via ai Basciocch 3, 6528 Camorino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.10.2015. Scopo: La col-
laborazione con studi d'architettura, l'allestimento di domande
di costruzione, di piani esecutivi, di piani di dettaglio, di rilievi,
viste 3D e foto inserimenti. L'allestimento di incarti energetici. La
società può partecipare ad altre imprese e società aventi scopo ana-
logo. La società può acquistare immobili. La società potrà con-
cludere ogni negozio giuridico volto al conseguimento dello scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 23.10.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gadoni, Lia Carla Germana, da Quinto, in Camorino, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15142 del  12.11.2015 / CHE-311.012.902 / 02485109



Luca Ronchetti,

 

i n   B e d i g l i o r a

, CHE-482.899.616, Via Maria

Boschetti Alberti 7, 6981 Bedigliora, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Consulenze aziendali e fiscali, contabilità e revi-
sioni contabili. Persone iscritte: Ronchetti, Luca, da Bedigliora, in
Bedigliora, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15143 del  12.11.2015 / CHE-482.899.616 / 02485073



Manthia SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-270.924.152, Via Sotto

Chiesa 22, 6862 Rancate, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.11.2015. Scopo: Produzione e distribuzione
di apparecchiature e gadget elettronici mediante commercio in-
ternazionale; detenzione e gestione di brevetti e marchi. Consu-
lenze grafiche, realizzazione servizi, effetti digitali, immagini e
filmati, anche tramite utilizzo di droni. Assistenza ad imprese ed
associazioni nella realizzazione di progetti di promozione com-
merciale, di vendita e/o di immagine. La prestazione di servizi tec-
nici, commerciali e di organizzazione per le imprese. Potrà com-
piere tutte le operazioni finanziarie, attività o funzioni aventi rap-
porto con lo scopo sociale e atte a fornirne il conseguimento.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 11.11.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Mele, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15144 del  12.11.2015 / CHE-270.924.152 / 02485075



MOBAPP SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-348.838.606, Via Livio 14,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 11.11.2015. Scopo: La gestione di micro pagamenti e di tran-
sazioni economiche, finalizzate al commercio elettronico di beni
e servizi, per conto proprio e per conto terzi, nel rispetto delle au-
torizzazioni previste dalla legge, attraverso piattaforme web e via
telefoni cellulari; sviluppo, realizzazione, prestazione e distribu-
zione di servizi via internet, altri mezzi informatici e di telecomu-
nicazione, per i settori di informatica, di internet, delle telecomu-
nicazioni, della televisione e della multimedialità; in particolare,
a titolo esemplificativo ma non esaustivo: la ricerca, lo sviluppo,
la realizzazione, la commercializzazione e la gestione di sistemi,
di telecomunicazioni in genere compresi i sistemi radiomobili cel-
lulari, i servizi di telefonia vocale, i servizi di trasmissione dati e
la rivendita di capacità per trasmissioni voci e dati; la commer-
cializzazione di carte prepagate per l'utilizzo dei servizi informa-
tici prestati dalla società, via internet e/o attraverso altri mezzi di
comunicazione; la vendita di spazi pubblicitari su siti internet di
proprietà e/o altri mezzi di comunicazione; la rivendita del traf-

fico telefonico; lo sfruttamento di nuove tecnologie di comunica-
zione e audiovisive; il commercio elettronico di beni e servizi; di
edizione di stampa; acquisto di spazi pubblicitari sia in proprio
sia in qualità di agente nel settore della stampa, degli audiovisivi
e dell'affissione; l'acquisto, vendita, distribuzione, per corrispon-
denza sia tramite sistemi audiovisivi sia tramite stampa e altri
mezzi di comunicazione in generale, sia in proprio che in qualità
di agente import, export di prodotti di largo consumo destinati alla
vendita diretta ai consumatori. Tutte le attività sopra indicate po-
tranno essere svolte dalla società sia in Svizzera sia all'estero,
senza esclusione di alcun paese straniero. La società potrà inoltre
compiere tutte le operazioni immobiliari, industriali, commer-
ciali e finanziarie aventi natura e funzione ausiliaria e comple-
mentare al conseguimento dell'oggetto; in tali operazioni acces-
sorie, che non possono comunque essere svolte nei confronti del
pubblico, si intendono comprese, a titolo esemplificativo: dalla ac-
quisizione, detenzione e gestione - non finalizzate alla alienazi-
one né esercitate nei confronti di terzi con carattere di professio-
nalità - di diritti, rappresentati o meno da titoli, sul capitale di altre
imprese; dalla assunzione, anche mediante accollo, di mutui e fi-
nanziamenti sotto qualsiasi forma da parte di banche o istituzioni
creditizie. Potrà prestare fidejussioni, avalli e garanzie reali a fa-
vore di terzi. Sono invece escluse dall'oggetto e non possono essere
esercitate neppure in via non prevalente, le attività riservate ai
sensi di legge agli intermediari finanziari ed in particolare l'ero-
gazione del credito al consumo, la locazione finanziaria e le at-
tività di factoring. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 11.11.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Gallitelli, Roberto, cittadino italiano, in
Ginevra, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15145 del  12.11.2015 / CHE-348.838.606 / 02485077



Mondial Pharma SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-152.434.145, Via

Dante Alighieri 10, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11.11.2015. Scopo: Il commercio, l'im-
portazione, l'esportazione e la distribuzione di materie prime, di
prodotti farmaceutici, chimici, igienici, cosmetici e dietetici in ge-
nere; di attrezzature ospedaliere nonché di qualsiasi bene che
possa in futuro diventare di interesse della società. L'esercizio di
tutte le prestazioni relative ai servizi di trasporto nazionali ed in-
ternazionali, di operazioni e pratiche doganali, di logistica e ma-
gazzino; l'assunzione di mandati di spedizione in conto proprio
e per conto terzi. La società potrà inoltre esplicare ogni operazione
finanziaria, mobiliare, immobiliare e commerciale necessaria od
utile al raggiungimento del proprio scopo, ivi compresa l'assun-
zione di rappresentanze, in conto proprio e per conto terzi, in tutti
i settori connessi, direttamente o indirettamente, con lo scopo so-
ciale. La società potrà costituire succursali ed assumere parteci-
pazioni in altre entità giuridiche sia in Svizzera che all'estero,
nonché detenere licenze, marchi e brevetti. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Di Lucente, Carmine
Samuele, da Mendrisio, in Corteglia (Castel San Pietro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Fideconsul Società di Re-
visione SA (CHE-102.874.737), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15146 del  12.11.2015 / CHE-152.434.145 / 02485079



NIKITO 03 SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-166.729.173, Via Dottor

G. Polar 68, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 09.11.2015. Scopo: La gestione di
un salone di parrucchiere per donna e per uomo più ogni attività
connessa. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 09.11.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Orlando, Elis, cittadino italiano, in Cu-
asso al Monte (IT), socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Biancardi, Andrea Ma-
ria, da Lugano, in Cadempino, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15147 del  12.11.2015 / CHE-166.729.173 / 02485081



RTM Drink & Food Sagl,

 

i n   M o r b i o   In f e r i o r e

, CHE-391.

282.940, Via ai Crotti 2, 6834 Morbio Inferiore, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.10.2015, 09.11.
2015, 11.11.2015. Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazione e la
gestione di esercizi pubblici di ogni genere, come pure la com-
mercializzazione, la trasformazione, l'importazione, l'esportazi-
one, la produzione e la distribuzione di prodotti alimentari e
bevande di ogni genere. Lo svolgimento di ogni transazione atta
a promuovere lo scopo sociale. La società può partecipare anche
ad altre imprese che abbiano connessione con lo scopo sociale e
acquistare immobili destinati all'azienda.. Capitale sociale: CHF
20'100.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Intenzi-
one di assunzione beni: la società intende acquistare dalla Ca-
tenazzi & Co. (CHE-103.059.533) in Morbio Inferiore, parte
dell'inventario (stoviglie, attrezzatura da bar, tavoli e sedie, at-
trezzatura da cucina e mobilio vario) al prezzo massimo di CHF
10'000.00. Inoltre la società intende acquistare dal signor Ric-
cardo Foti, in Chiasso, l'inventario (banco di lavoro con frigori-
fero, lavastoviglie, armadi vari, forno, piano cucina e cappa aspi-
ratrice e piccolo congelatore) al prezzo massimo di CHF 20'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata telefax o e-mail. Con dichiarazione del
02.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Catenazzi, Ni-
cola, da Onsernone, in Breggia, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 67 quote da CHF 100.00; Foti, Riccardo,
da Lugano, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con
67 quote da CHF 100.00; Armati, Marco Luigi, da Chiasso, in Va-
callo, socio, senza diritto di firma, con 67 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 15148 del  12.11.2015 / CHE-391.282.940 / 02485083



Stör Investments Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-268.137.771, Via

Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 05.11.2015. Scopo: Attuare investi-
menti finanziari sul territorio nazionale e all'estero, in particolare

per quanto riguarda partecipazioni. La società può acquistare, de-
tenere, finanziare, gestire e vendere partecipazioni. La costituzi-
one e amministrazione di società in vari settori. La società potrà
inoltre partecipare ad altre ditte similari, compiere ogni attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o atta
a promuoverlo come pure costituire filiali e succursali in Svizzera
ed all'estero. La società può acquistare, detenere e vendere immo-
bili in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
05.11.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lachs Invest-
ments Sagl (CHE-247.197.773), in Lugano, socia, con 200 quote
da CHF 100.00; Tonelli, Mauro, cittadino italiano, in Cureglia, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15150 del  12.11.2015 / CHE-268.137.771 / 02485085



Tarpini Musica Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-405.833.

558, Via San Gottardo 30, 6532 Castione, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.11.2015. Scopo: Ser-
vizi di accordatura, restauro, riparazione e manutenzione di stru-
menti musicali, in particolare di pianoforti. Compravendita, in-
termediazione, noleggio e ogni altra forma di
commercializzazione di strumenti musicali, nuovi e usati. Servizi
di presa diretta del suono, post-produzione audio e sonorizzazi-
one. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni
immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costi-
tuire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare
ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività
affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
10.11.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tarpini, Boris,
da Thörigen, in Sala Capriasca (Capriasca), socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 101 quote da CHF 100.
00; Jacoma, Martina, da Claro, in Sala Capriasca (Capriasca), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 99 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 15151 del  12.11.2015 / CHE-405.833.558 / 02485087



Turandello di Jasmine Vispi,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CHE-303.

555.750, Via Valegia 44/3, 6926 Montagnola, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Direttore commerciale, relazioni
pubbliche, business development. Persone iscritte: Vispi, Jasmine,
cittadina italiana, in Montagnola (Collina d'Oro), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15152 del  12.11.2015 / CHE-303.555.750 / 02485089

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACCADEMIA SACRUM ROMANUM IMPERUM, SCHOLA PA-

LATINA AQUISGRANAE, LIBERA UNIVERSITAS STUDIORUM IN
LUGANO, ISTITUTO UNIVERSITARIO PRIVATO,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-415.362.661, associazione (FUSC no. 67 del 09.04.2015,
Pubbl. 2088149). Persone dimissionarie e firme cancellate: Na-
tali, Maria Antonella, cittadina italiana, in Como (IT), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Marta Farinha Milli, Dulce, cittadina portoghese, in Biasca, mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15155 del  12.11.2015 / CHE-415.362.661 / 02486239



Alternative Travel & Holidays AG ATHAG in liquidazione,

 

i n

B r i s s a g o

, CHE-101.533.357, società anonima (FUSC no. 133 del

14.07.2015, Pubbl. 2267133). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Campagna del 10.07.2015. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15156 del  12.11.2015 / CHE-101.533.357 / 02486241



Animus Elegans SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.631.118, società

anonima (FUSC no. 212 del 02.11.2015, Pubbl. 2457647). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Briscoe, Philip Anthony,
cittadino britannico, in Leighton Buzzard (GB), direttore, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15157 del  12.11.2015 / CHE-109.631.118 / 02486243



APA SOLUTIONS SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-114.257.209, so-

cietà anonima (FUSC no. 211 del 31.10.2014, Pubbl. 1798355).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gunella, Pamela, cittadina
italiana, in Caslano, direttrice, con firma collettiva a due [finora:
in Rovio]. 

Registro giornaliero no 15158 del  12.11.2015 / CHE-114.257.209 / 02486245



aquadro information technology Sagl,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

,

CHE-113.974.366, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.
05.2011, Pubbl. 6150484). Statuti modificati: 11.11.2015. Nuova
sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo recapito: c/o Angelo Albizzati,

Via Francesco Chiesa 54, 6834 Morbio Inferiore. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per let-
tera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Albizzati,
Angelo, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma
individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 19'000.00]; Germann, Kerstin, da Jonschwil, in
Chiasso, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15159 del  12.11.2015 / CHE-113.974.366 / 02486247



Arriveswell Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-178.360.092, società a

garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl. 1986435).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bennini, Aldo, da Muz-
zano, in Muzzano, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Arrivabene, Silvio, cittadino italiano, in Pa-
radiso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: in Pordenone (IT), socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 15160 del  12.11.2015 / CHE-178.360.092 / 02486249



Artisans Design INTERIORS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-212.859.

496, società anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl.
1569147). [radiati: Altro indirizzo: Via San Gottardo 26, 6500 Bel-
linzona.].

Registro giornaliero no 15161 del  12.11.2015 / CHE-212.859.496 / 02486251



Azienda elettrica ticinese,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-108.954.

547, natura giuridica particolare (FUSC no. 204 del 21.10.2015,
Pubbl. 2438021). Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi, Fla-
via, da Mendrisio, in Monte Carasso, con procura collettiva a due
[finora: da Tremona, in Claro]. 

Registro giornaliero no 15162 del  12.11.2015 / CHE-108.954.547 / 02486253



BELLENIA SA,

 

i n   Ar b ed o -C as ti o n e

, CHE-115.831.878, so-

cietà anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17, Pubbl.
5739640). Nuove persone iscritte o modifiche: Galati, Antonino,
da Sant'Antonino, in Bellinzona, membro, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Pedruzzi,
Luigi Giuseppe, da Bellinzona, in Arbedo-Castione, presidente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15163 del  12.11.2015 / CHE-115.831.878 / 02486275



Biochefarm SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-108.816.632, società ano-

nima (FUSC no. 192 del 03.10.2012, Pubbl. 6874958). Nuova ra-
gione sociale: 

Biochefarm SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Sud del 12.11.2015 a far tempo dal 12.11.
2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15164 del  12.11.2015 / CHE-108.816.632 / 02485111



Bluebelle Holding AG

, finora in Zug, CHE-102.127.379, so-

cietà anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2009, p. 26, Pubbl.
4838950). Statuti originari: 18.06.1993, Statuti modificati: 09.11.
2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Lambertini, Ernst

& Partners SA, Via Serafino Balestra 18, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: La detenzione e l'amministrazione di partecipazioni di so-
cietà di tutti generi su territorio nazionale ed estero. La società può
pure acquistare, gestire e vendere licenze, brevetti e royalties, non-
ché offrire consulenze di goni genere. Essa può esercitare attività
finanziarie e d'investimento e concedere prestiti di tutti i generi,
nonché prestare fideiussioni e costituirsi garante in favore di terzi,
così come concludere affari e stipulare contratti in generale che
possano essere utili al conseguimento dello scopo sociale o siano
direttamente o indirettamente connessi allo stesso. Nuovo organo
di pubblicazione: FUSC. [Nuovo] Altro indirizzo: Casella postale
6012, 6901 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst,
Thomas, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma individuale [finora:da Pregassona e Lupsingen]; BESFID SA
(CHE-106.876.161), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Besfid
Fiduciaria SA (CH-514.3.012.602-7)]. 

Registro giornaliero no 15165 del  12.11.2015 / CHE-102.127.379 / 02485113



BSI Art Collection (Svizzera) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.417.

028, società anonima (FUSC no. 113 del 13.06.2012, Pubbl.
6716806). Statuti modificati: 09.11.2015. Nuove azioni: 100 azi-
oni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 15166 del  12.11.2015 / CHE-112.417.028 / 02486277



CIM Compagnie d'investissements immobiliers SA,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-101.770.816, società anonima (FUSC no. 128 del 07.

07.2014, Pubbl. 1597511). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Teggi, Gianni, da Agno, in Cademario, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lodigiani, Michele Maria, da Mendrisio, in Mendrisio, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15167 del  12.11.2015 / CHE-101.770.816 / 02486279



Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago,

 

i n

B r i s s a g o

, CHE-101.920.323, fondazione (FUSC no. 78 del 24.04.

2014, Pubbl. 1467689). Nuove persone iscritte o modifiche: Zelt-
ner, Urs, da Niederbuchsiten, in Biberist, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 15168 del  12.11.2015 / CHE-101.920.323 / 02486281



Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-402.125.117, succursale (FUSC no. 102 del 01.06.

2015, Pubbl. 2178503), con Sede principale a: Ginevra. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rösli-Culiat, Isabelle, da Bâle, in Ba-
lerna, con procura collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 15169 del  12.11.2015 / CHE-402.125.117 / 02486283



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'569 del

02.11.2015, pubblicato sul FUSC no. 215 del 05.11.2015.

Curasu-

isse di Gulino Giuseppe e Chiaravalloti Teresa,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CHE-410.800.240, società in nome collettivo (FUSC no. 215 del 05.
11.2015, Pubbl. 2465705). Nuova sede: 

A r b ed o -C a st i o n e

. 

Registro giornaliero no 15170 del  12.11.2015 / CHE-410.800.240 / 02485993



DAFA TRADING di Fattorini Pozzato Simona,

 

i n   Ba l e r n a

,

CHE-298.544.170, ditta individuale (FUSC no. 3 del 07.01.2013,
Pubbl. 7003100). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 11.11.
2015 a far tempo dal 11.11.2015 alle ore 14:00.. 

Registro giornaliero no 15172 del  12.11.2015 / CHE-298.544.170 / 02486287



D.G.B.I. Invest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.318.830, società

anonima (FUSC no. 219 del 11.11.2015, Pubbl. 2476071). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Franchini, Amilcare, da
Frasco, in Montagnola, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15171 del  12.11.2015 / CHE-101.318.830 / 02486285



DI-GE-CO Amm. SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-110.116.018, società

anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2009, p. 22, Pubbl. 5158262).
Nuova ragione sociale: 

DI-GE-CO Amm. SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 11.11.2015 a far tempo
dal 12.11.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15173 del  12.11.2015 / CHE-110.116.018 / 02485115

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ecoquadro Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-205.613.642, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 186 del 26.09.2014, Pubbl. 1736297).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferro, Vanda, cittadina itali-
ana, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00 [finora: in Paderno Dugnano (IT)]. 

Registro giornaliero no 15175 del  12.11.2015 / CHE-205.613.642 / 02486383



E.H.H. Eastern Hemisphere Holding SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-

101.272.211, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2013,
Pubbl. 1196113). Nuovo recapito: c/o Torrina SA, Via Pocobelli 14,
6815 Melide. 

Registro giornaliero no 15174 del  12.11.2015 / CHE-101.272.211 / 02486381



El Prestin de Brisag SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-106.886.892, so-

cietà anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2015, Pubbl. 1934257).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jelmini, Igor, da Ascona,
in Brissago, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Corda, Umberto, da Vogorno, in Gordola, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 15176 del  12.11.2015 / CHE-106.886.892 / 02486401



Ellesse SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-107.885.180, società anonima

(FUSC no. 25 del 06.02.2009, p. 21, Pubbl. 4864994). Statuti mo-
dificati: 11.11.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Gaggini da Bissone 4, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La detenzione
di partecipazioni di altre società e di altre aziende. Il raggio di at-
tività della società si estende sia in Svizzera che all'estero. La so-
cietà è autorizzata a costituire in Svizzera ed all'estero filiali, so-
cietà affiliate nonché fondazioni. La società può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con il suo scopo. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Moretti, Michele, da Linescio, in Linescio, amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Petzoldt, Dietrich, cittadino germanico, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15177 del  12.11.2015 / CHE-107.885.180 / 02485149



Eurotop service & trading Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CHE-114.456.

482, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.2015,
Pubbl. 2081777). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sam-
pogna, Francesco, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con
firma individuale. [La società è attualmente priva della gerenza]. 

Registro giornaliero no 15178 del  12.11.2015 / CHE-114.456.482 / 02486423



Family Market SA,

 

i n   A g n o

, CHE-475.880.623, società ano-

nima (FUSC no. 183 del 23.09.2014, Pubbl. 1728527). Nuova ra-
gione sociale: 

Family Market SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 11.11.2015 a far tempo dal 12.11.
2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15179 del  12.11.2015 / CHE-475.880.623 / 02485151



Fenalco SA,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CHE-115.087.045, so-

cietà anonima (FUSC no. 230 del 27.11.2014, Pubbl. 1845901).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Baiguini, Sergio, da Per-
sonico, in Personico, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Kruger, Ricki, cittadina italiana, in
Ponto Valentino (Acquarossa), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15180 del  12.11.2015 / CHE-115.087.045 / 02486445



Fontana & Associati Società di revisione Sagl,

 

i n   C h i a s s o

,

CHE-340.586.140, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del
30.12.2014, Pubbl. 1908023). Nuove persone iscritte o modifiche:
Beltrame, Guido, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente
della gerenza, con firma individuale, con 9 quote da CHF 1'000.
00 [finora: senza quota sociale]; Fiduciaria Fontana SA (CH-524.
3.008.614-3), in Chiasso, socia, con 9 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 18 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 15181 del  12.11.2015 / CHE-340.586.140 / 02486447



Frabinag Carbonana AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

102.387.526, società anonima (FUSC no. 126 del 03.07.2014,
Pubbl. 1591885). Nuovo recapito: La società non ha più un do-
micilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Strahm,
Enrico, da Röthenbach im Emmental, in Porza, liquidatore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15182 del  12.11.2015 / CHE-102.387.526 / 02486449



GD Arredamenti De Lusi Sagl in liquidazione,

 

i n   L o c ar n o

,

CHE-112.428.687, società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del
18.09.2014, Pubbl. 1722393). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Città del 31.12.2014. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15183 del  12.11.2015 / CHE-112.428.687 / 02486451



GIDIEFFE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-217.425.633, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, Pubbl. 6608664). Nuovo re-
capito: c/o Sofipo Global Plus SA, Via Balestra 12, 6901 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Santa, Giorgio, da
Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Scuotto, Maurizio,
da Lugano, in Cademario, presidente, con firma collettiva a due;
Negri, Sabrina, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15184 del  12.11.2015 / CHE-217.425.633 / 02486453



GOGARTE SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-106.974.622, so-

cietà anonima (FUSC no. 42 del 29.02.2012, Pubbl. 6574090).
Statuti modificati: 10.11.2015. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: Via G. Rusca 20, 6862 Rancate. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. 

Registro giornaliero no 15185 del  12.11.2015 / CHE-106.974.622 / 02486455



GSU SA edizioni musicali,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.957.691, so-

cietà anonima (FUSC no. 203 del 20.10.2008, p. 13, Pubbl.
4697470). Statuti modificati: 11.11.2015. Nuova ragione sociale:

PDU Music&Production SA

. Nuovo scopo: L'ingaggio e l'impiego

di cantanti ed attori, la stipulazione di contratti per rappresenta-
zioni di ogni genere, films, tournées, concerti, ecc., nonché la re-

alizzazione di produzioni musicali e discografiche e di colonne
sonore. La produzione, realizzazione e vendita di master audio/
video per film, televisione e pubblicità in Svizzera e all'estero. La
coproduzione con altre società di master audio/video finalizzati
alla vendita o alla licenza. La partecipazione a società di produ-
zione di films e società attive nel campo dei media, il commercio
nei rami di simili società. Produzione e commercializzazione di
merchandising legato ai marchi PDU e Mina. L'acquisto, la ven-
dita e l'amministrazione di immobili. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pani,
Massimiliano, da Lugano, in Muzzano, amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 15186 del  12.11.2015 / CHE-103.957.691 / 02485153



HML di Armonie SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-112.014.481,

società anonima (FUSC no. 207 del 24.10.2012, Pubbl. 6902746).
Statuti modificati: 10.11.2015. Nuova sede: 

C a m o r i n o

. Nuovo

recapito: Via Ala Munda 4, 6528 Camorino. 

Registro giornaliero no 15187 del  12.11.2015 / CHE-112.014.481 / 02486457



IMPRENORD SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.161.304, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 10.09.2015, Pubbl. 2367225). Persone di-
missionarie e firme cancellate: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.
009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 15188 del  12.11.2015 / CHE-101.161.304 / 02486459



Incomat SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.257.060, società anonima

(FUSC no. 52 del 17.03.2015, Pubbl. 2046689). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Clemente, Johannes, da Giornico, in
Muralto, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Strozzi, Livio, da Biasca, in Muralto,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15189 del  12.11.2015 / CHE-100.257.060 / 02486461



Intermarket SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-111.691.443, società

anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983100). Statuti
modificati: 10.11.2015. Nuovo scopo: La consulenza finanziaria
e patrimoniale. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera
e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.
La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio
scopo e inoltre acquistare immobili nel rispetto della legislazione
vigente. È inoltre concesso alla società effettuare prestiti non car-
tolarizzati a persone giuridiche e l'acquisto di partecipazioni in
società non quotate.. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pizzuti, Lorenzo Valerio, cittadino italiano, in Roma (IT), diret-
tore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15190 del  12.11.2015 / CHE-111.691.443 / 02485155



IT.Fashion Group SA,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-113.886.555, società

anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2014, Pubbl. 1277449). Nuovo re-
capito: Piazza Col. Bernasconi 2, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 15191 del  12.11.2015 / CHE-113.886.555 / 02486463



IUALE SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-113.465.604,

società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7059048).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Strahm, Enrico, da Röthen-
bach im Emmental, in Porza, liquidatore, con firma individuale.
[La società è attualmente priva del liquidatore]. 

Registro giornaliero no 15192 del  12.11.2015 / CHE-113.465.604 / 02486465



KAUPPADORI SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-110.308.196, società

anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl. 5698378).
Nuova ragione sociale: 

KAUPPADORI SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 11.11.
2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Biffi, Riccardo, cittadino
italiano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: in
Breganzona, amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15193 del  12.11.2015 / CHE-110.308.196 / 02485157



KING COVERING DESIGN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-364.203.760,

società anonima (FUSC no. 103 del 02.06.2015, Pubbl. 2181927).
Nuovo recapito: Via Balestra 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15194 del  12.11.2015 / CHE-364.203.760 / 02486467



Leone di Brione SAGL in liquidazione,

 

i n   B r i o n e  s o p r a

M i n u s i o

, CHE-368.008.890, società a garanzia limitata (FUSC

no. 236 del 05.12.2014, Pubbl. 1862547). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Locarno-Città del 30.12.2014. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15195 del  12.11.2015 / CHE-368.008.890 / 02486469



Mahel SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-100.876.352, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2015, Pubbl. 2046693). Statuti mo-
dificati: 28.10.2015. Con dichiarazione del 28.10.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Ce-
resio SA (CHE-443.029.333), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Taddei, Sergio, da Gambaro-
gno, in Niederlenz, amministratore unico, con firma individuale
[finora: da Gerra (Gambarogno)]. 

Registro giornaliero no 15196 del  12.11.2015 / CHE-100.876.352 / 02486471



MARIA-BAU SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-332.358.097, società ano-

nima (FUSC no. 146 del 31.07.2014, Pubbl. 1642879). Nuova ra-
gione sociale: 

MARIA-BAU SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 11.11.2015. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Scialanga, Andrea, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), liquidatore, con firma individuale [finora:
cittadino italiano, amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15197 del  12.11.2015 / CHE-332.358.097 / 02485159



MARTconsulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-291.438.130, società

anonima (FUSC no. 87 del 07.05.2015, Pubbl. 2140279). Statuti
modificati: 11.11.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 300'000.
00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 300'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuove azioni: 300 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 200 azioni al portatore

da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Compensazione crediti
CHF 100'000.00 contro rimessa di 100 nuove azioni portatore da
CHF 1'000.00.. 

Registro giornaliero no 15198 del  12.11.2015 / CHE-291.438.130 / 02485161



Millionaire Sagl in liquidazione,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CHE-115.

022.962, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 30.03.2015,
Pubbl. 2071237). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Campagna del 11.05.2015. La società sarà cancellata se en-
tro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15199 del  12.11.2015 / CHE-115.022.962 / 02486473



MyBestOption SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-422.139.364, società

anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2015, Pubbl. 2154003). Statuti
modificati: 10.11.2015. Nuova ragione sociale: 

My Way Ticket

SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Fidinam & Partners

SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Attività di promo-
zione e vendita di biglietti, in occasione di concerti, eventi, mani-
festazioni ed opere dell'entertainment in genere, di supporti di
qualsiasi natura audio e video, di libri, di riviste e di tutti i prodotti
connessi ed i relativi gadgets, sia direttamente che indirettamente
anche on line mediante internet o per corrispondenza, nonché
tutti i servizi e prodotti; la vendita di prodotti di abbigliamento,
accessori e di qualsiasi altro prodotto riferito all'attività di cui al
punto precedente; la prestazione di servizi inerenti l'organizzazi-
one di pacchetti viaggi e turismo subordinata alla vendita di bi-
glietti di cui al punto precedente; la progettazione, la prestazione,
il coordinamento, l'erogazione e la gestione diretta o indiretta di
servizi di call center (servizio di assistenza telefonica al cliente).
La società può compiere tutte le operazioni commerciali e indus-
triali che siano ritenute necessarie od utili per il conseguimento
dello scopo sociale. La società può creare e vendere siti internet per
la vendita di biglietti a soggetti terzi. La società potrà acquistare
e vendere beni immobili quali stabilimenti per l'impresa com-
merciale e partecipare ad altre società sia in Svizzera che all'es-
tero. Nuove persone iscritte o modifiche: Polli, Michel Jean, da
Brusino Arsizio, in Comano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 15200 del  12.11.2015 / CHE-422.139.364 / 02485381



Nuova Carì Impianti Turistici SA,

 

i n   F a i d o

, CHE-198.930.

006, società anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl.
6890140). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sartori, Mo-
nica, da Sobrio e Airolo, in Mairengo (Faido), vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tozzini,
Giuseppe, da Faido, in Faido, vice-presidente, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 15201 del  12.11.2015 / CHE-198.930.006 / 02486475



Paolo Basso Wine Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.185.493, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.2013, Pubbl.
1247755). Statuti modificati: 28.10.2015, 05.11.2015. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Basso, Paolo, da Montana, in Ligornetto
(Mendrisio), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00 [finora: in Ligornetto, con una quota sociale da
CHF 19'000.00 e con una quota sociale da CHF 1'000.00]; Pedraz-
zini Basso, Helene Marina, da Montana, in Ligornetto (Mendri-
sio), socia, con procura individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 15202 del  12.11.2015 / CHE-113.185.493 / 02486477



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'980 del

10.11.2015, pubblicato sul FUSC no. 221 del 13.11.2015.

PAPIK

SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-220.705.493, società a garanzia limitata

(FUSC no. 221 del 13.11.2015, Pubbl. 2480233). Nuove persone
iscritte o modifiche: Odone, Augusto Giovanni, cittadino italiano,
in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [non: Odone, Autusto Giovanni]. 

Registro giornaliero no 15203 del  12.11.2015 / CHE-220.705.493 / 02486479



PEREDO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.544.856, società anonima

(FUSC no. 104 del 03.06.2009, p. 20, Pubbl. 5047690). Nuova ra-
gione sociale: 

PEREDO SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Indi-

rizzo della società in liquidazione: c/o Flavio Biasi, Via San Cle-
mente, 6949 Comano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 11.11.2015. Nuove persone iscritte o
modifiche: Trummer Calzana, Veronica, cittadina austriaca, in
Pazzallo (Lugano), amministratrice unica, senza diritto di firma
[finora: amministratrice unica con firma individuale]; Consonni,
Domenico, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, direttore,
senza diritto di firma [finora: direttore con firma individuale];
Consonni, Lisetto, da Ponte Capriasca, in Vaglio (Capriasca), vice-
direttore, senza diritto di firma [finora: vice-direttore con firma
individuale]; Biasi, Flavio, cittadino italiano, in Comano, liqui-
datore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15204 del  12.11.2015 / CHE-107.544.856 / 02485383



PERLA STORE (SUISSE) SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-109.305.699,

società anonima (FUSC no. 147 del 03.08.2015, Pubbl. 2301905).
Fusione: ripresa di attivi e passivi di L.P. MENDRISIO SA, in Men-
drisio (CHE-109.890.714), secondo il contratto di fusione del 02.
10.2015 e bilancio al 30.06.2015, che presenta attivi per CHF
2'026'615.19 e passivi verso terzi per CHF 1'805'857.79. La società
assuntrice presenta un'eccedenza di debiti. Conformemente
all'attestazione di un perito revisore abilitato, dei crediti per un
ammontare almeno equivalente allo scoperto e al sovraindebita-
mento sono stati postergati. La totalità del capitale azionario delle
due società è detenuta dallo stesso azionista, la fusione avviene
dunque senza aumento di capitale e senza attribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 15205 del  12.11.2015 / CHE-109.305.699 / 02486481



Prelibatezze Italiane Luigi Sica,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-344.

861.486, ditta individuale (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl.
1986743). Nuova ditta: 

Sica Luigi

. Nuovo scopo: Manutenzioni

stabili, posa e vendita di infissi. Importazione e commercio di sa-
lumi, olio, latticini, formaggi e paste alimentari di ogni genere. 

Registro giornaliero no 15206 del  12.11.2015 / CHE-344.861.486 / 02485385



QP Quality Production GmbH in liquidazione,

 

i n   M ag g i a

,

CHE-100.250.017, società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del
15.10.2014, Pubbl. 1769691). La procedura di fallimento è stata

sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Vallemaggia del 31.12.2014. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15207 del  12.11.2015 / CHE-100.250.017 / 02486483



RG SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-106.363.022, società anonima

(FUSC no. 251 del 30.12.2014, Pubbl. 1907809). Nuove persone
iscritte o modifiche: Gunella, Pamela, cittadina italiana, in Cas-
lano, amministratrice unica, con firma individuale [finora: in
Rovio]. 

Registro giornaliero no 15208 del  12.11.2015 / CHE-106.363.022 / 02486485



Rivadellago SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-329.517.030, società ano-

nima (FUSC no. 218 del 11.11.2013, Pubbl. 1173045). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: De Dea, Renza, da Locarno, in Locarno,
presidente, con firma collettiva a due [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Amini, Bashir Ahmad, da Widen,
in Kilchberg ZH, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente; Chakroun, Sami, cittadino italiano, in Morcote, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Castellazzi, Lorenzo,
cittadino italiano, in Morcote, membro, con firma collettiva a due
con il presidente; Massei, Daniele, da Paradiso, in Gravesano,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 15209 del  12.11.2015 / CHE-329.517.030 / 02486487



ROYAL GOURMET SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-114.607.203, so-

cietà anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2087211).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Natali, Maria Antonella,
cittadina italiana, in Como (IT), membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bregonzi, Maurizio, citta-
dino italiano, in Montegrino Valtavaglia (IT), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15210 del  12.11.2015 / CHE-114.607.203 / 02486489



Sarci Sport SA,

 

i n   B l e n i o

, CHE-104.832.916, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 25, Pubbl. 5085740). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vanbianchi, Denis, da
Campo (Blenio), in Campo (Blenio), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sarcinella,
Donato, da Blenio, in Olivone (Blenio), amministratore unico,
con firma individuale [finora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15211 del  12.11.2015 / CHE-104.832.916 / 02486491



SBS Swiss Beauty School SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-457.661.715, società anonima (FUSC no. 149 del 06.08.
2014, Pubbl. 1649221). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15212 del  12.11.2015 / CHE-457.661.715 / 02486493



Società Investimenti Metalmeccanici SA, (Société Investis-

sements Métalmécaniques SA),

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.566.360,

società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2005, p. 14, Pubbl.
3114634). Nuova ragione sociale: 

Società Investimenti Metal-

meccanici SA in liquidazione, (Société Investissements Métal-
mécaniques SA en liquidation)

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 10.11.2015. Nuove persone iscritte o
modifiche: Perucchi, Fiorenzo, da Stabio, in Arosio (Alto Malcan-
tone), liquidatore, con firma individuale [finora: in Lugano, am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15213 del  12.11.2015 / CHE-100.566.360 / 02485387



SOFIPO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.647.571, società anonima

(FUSC no. 135 del 16.07.2015, Pubbl. 2273855). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Barberis, Francesca, cittadina itali-
ana, in Magliaso, vice-presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zarro, Antonio, da Soazza, in
Sorengo, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15214 del  12.11.2015 / CHE-108.647.571 / 02486495



SWISS SAFETY DISTRIBUTION SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-368.

597.564, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 27.11.
2014, Pubbl. 1845311). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Teggi, Gianni Marco Giuseppe, da Agno, in Cademario, presidente
della gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Lodigiani, Michele, da Mendrisio, in Meride (Mendrisio),
presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15215 del  12.11.2015 / CHE-368.597.564 / 02486497



SWISSTRADO SA,

 

i n   B o d i o

, CHE-113.237.090, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 26.03.2015, Pubbl. 2065791). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Baiguini, Sergio, da Personico, in
Personico, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Kruger, Ricki, cittadina italiana, in
Ponto Valentino (Acquarossa), amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 15216 del  12.11.2015 / CHE-113.237.090 / 02486499



SYNERGIKA SAGL,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-109.443.611, società

a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 05.03.2014, Pubbl.
1381141). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernaschina, Gio-
vanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, gerente, con firma
collettiva a due; Chiodi, Dott. Massimo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, presidente della gerenza, con firma individuale [finora:
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15217 del  12.11.2015 / CHE-109.443.611 / 02486501



Temac Trading SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-101.725.922, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2015, Pubbl. 2217067). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Loi, Pier Giorgio, cittadino
italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Carneri, Giorgio, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 15218 del  12.11.2015 / CHE-101.725.922 / 02486503



Tendence SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.356.377, società ano-

nima (FUSC no. 157 del 18.08.2014, Pubbl. 1667251). Nuova ra-
gione sociale: 

Tendence SA in liquidazione

. La società è sciolta

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 11.11.2015 a far tempo dal 12.11.2015 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15219 del  12.11.2015 / CHE-116.356.377 / 02485389



Tetraero Technologies SA,

 

in St ab io

, CHE-445.432.119, so-

cietà anonima (FUSC no. 224 del 19.11.2014, Pubbl. 1830449).
Statuti modificati: 11.11.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15220 del  12.11.2015 / CHE-445.432.119 / 02486505



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-198.

712.283, succursale (FUSC no. 48 del 11.03.2015, Pubbl.
2036221), con Sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Sebastiani, Ezio, cittadino italiano, S. Pietro
(Stabio), direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la
succursale; Ronchetti, Fabrizio, da Coldrerio, in S. Pietro (Stabio),
membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo
per la succursale; Belloni, Cinzia, da Mendrisio, in Viganello (Lu-
gano), con procura collettiva a due solo per la succursale; Cere-
ghetti, Pietro, da Breggia, in Mendrisio, con firma collettiva a due
solo per la succursale; Vigini, Fernando Giovanni, da Mendrisio,
in Genestrerio (Mendrisio), con procura collettiva a due solo per
la succursale. 

Registro giornaliero no 15221 del  12.11.2015 / CHE-198.712.283 / 02486507



UNIOPROJECT Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-473.068.071,

società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 22.11.2012, Pubbl.
6943492). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mächler-
Penzo, Elda, da Innerthal, in Collina d'Oro, presidente della ge-
renza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi, Wally, da Birmensdorf ZH, in Canobbio, presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15222 del  12.11.2015 / CHE-473.068.071 / 02486509



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'296 del

26.10.2015, pubblicato sul FUSC no. 210 del 29.10.2015.

UniPoliSI

SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-163.101.624, società a garanzia limitata

(FUSC no. 210 del 29.10.2015, Pubbl. 2452461). Nuovo recapito:
Via degli Agustoni 3, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 15223 del  12.11.2015 / CHE-163.101.624 / 02486511



3s-Sicurezza Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.305.202, società a

garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13.12.2013, Pubbl.
1234727). Statuti modificati: 10.11.2015. Nuova sede: 

S a n t ' A n -

t o n i n o

. Nuovo recapito: Via Essagra nr. 12, 6592 Sant'Antonino.

Nuovo scopo: L'attività di investigazione, di sorveglianza e di di-
fesa in genere. Il trasporto di valori e persone. La sicurezza, l'ac-
compagnamento e la custodia di beni/valori in genere. La con-
sulenza, segnatamente nel settore della sicurezza. La sicurezza in-
formatica e delle telecomunicazioni, le bonifiche telefoniche ed
ambientali. La raccolta di informazioni in genere, segnatamente
relativa a persone. Il commercio di apparecchi di sorveglianza e
di antifurti nonché di ogni altro apparecchio o dispositivo anche
solo indirettamente connesso con l'attività sociale. L'esercizio di
centrali di allarme, la gestione di centrali operative. L'intervento
in caso di allarme proveniente da impianti di sorveglianza e si-
curezza. La videosorveglianza in genere. Posa, istallazione e col-
laudo di ogni tipo di impianto. La vendita di apparecchi per la vi-
deosorveglianza e per la sicurezza nonché la loro manutenzione
e sviluppo. Il noleggio in genere, segnatamente nell'ambito della
sicurezza. La messa a disposizione di personale e apparecchi, per
ogni attività anche solo indirettamente connessa alla sicurezza in
genere. L'import-export in genere, segnatamente di materiali e
prodotti elettronici, ottici, informatici, di sorveglianza, di mobili
di supporto, di materiali e prodotti similari. La rappresentanza in
genere, segnatamente nel settore dell'elettronica e della sicurezza.
Il recupero crediti. I lavori di manutenzione e di pulizia in genere.
Il commercio di articoli monouso. La società inoltre può compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili, anche solo indirettamente connesse con l'oggetto sociale;
assumere sia direttamente che indirettamente, in Svizzera o all'es-
tero, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese in-
dustriali, commerciali, finanziarie o fornitrici di servizi, nel set-
tore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società può
acquistare immobili nonché occuparsi di ogni operazione idonea
ad incrementare la sua attività, anche solo indirettamente. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Decristophoris, Maruska, da Roveredo GR, in Roveredo
GR, socia e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF
1'000.00 [finora: Decristophoris Gentile, Maruska]. 

Registro giornaliero no 15153 del  12.11.2015 / CHE-108.305.202 / 02485091



69 SPECIAL SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.863.166, società a

garanzia limitata (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl.
1569139). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sampogna,
Francesco, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 15154 del  12.11.2015 / CHE-114.863.166 / 02486237

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



L.P. MENDRISIO SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-109.890.714, so-

cietà anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2015, Pubbl. 2033193). Gli
attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da PERLA STORE (SUISSE)
SA, in Chiasso ( CHE-109.305.699). La società è cancellata in se-
guito alla fusione. 

Registro giornaliero no 15224 del  12.11.2015 / CHE-109.890.714 / 02486513



Mulattieri Edoardo Consulting,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-105.

505.302, ditta individuale (FUSC no. 39 del 24.02.2000, p. 1284).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 15225 del  12.11.2015 / CHE-105.505.302 / 02485391

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Jugendherberge Hospental, Gabriele van der Grinten,

 

i n

H o s p e n t a l

, CHE-142.747.513, Gotthardstrasse 31, 6493 Hospen-

tal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer
Jugendherberge mit Konsumation und Übernachtung. Eingetra-
gene Personen: van der Grinten, Gabriele, deutsche Staatsange-
hörige, in Hospental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 552 vom 12.11.2015 / CHE-142.747.513 / 02485489

Mutationen
Mutations
Mutazioni



APPVENTURES GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-113.663.

883, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04.2014). Statutenänderung: 30.10.2015. Sitz neu: 

A l t d o r f

( U R )

. Domizil neu: Gitschenstrasse 35, 6460 Altdorf UR. Stamm-

kapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 21'000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mück, Dr. Karin,
deutsche Staatsangehörige, in St. Augustin (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 135 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mück,
Franz Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 1'371 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschriftohne
Stammanteil]; Wittmer, Christian, von Basel, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 und [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schork, Udo, deutscher Staats-
angehöriger, in Altdorf (UR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 280 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
21 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schmedding, Rouven, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Augustin (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 37 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Sala,
Matthias, von Isorno, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Sutter, Reto, von Win-
tersingen, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 2
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Köhler, Marcus, deutscher
Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kunkel, Thilo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Philadelphia (US), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 553 vom 12.11.2015 / CHE-113.663.883 / 02485491



MUSIKAKADEMIE BAUEN URI AG,

 

i n   B a u e n

, CHE-191.133.

090, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1624741). Die Gesellschaft, neu firmierend als a+ immoprojekte
ag, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ingenbohl im Handels-
register des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 554 vom 12.11.2015 / CHE-191.133.090 / 02485493

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



FC Constructions - Gomes Monteiro,

 

à Laus an ne

, route du

Signal 1, 1018 Lausanne, CHE-229.931.481. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gomes Monteiro Claudiane, du Brésil, à
Lausanne. But: exploitation d'une entreprise générale dans le do-
maine du bâtiment, notamment construction, rénovations amé-
nagement extérieur, maçonnerie, béton armé, plâtrerie et pein-
ture.

Registre journalier no 16994 du 12.11.2015 / CHE-229.931.481 / 02486515



Heritage Properties SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Rhodanie

70, c/o Bata Brands SA, 1007 Lausanne, CHE-349.101.827. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 2 novembre 2015. But: la société
a pour but l'acquisition, la rénovation, l'entretien et la gestion
d'un ou plusieurs immeubles ou parts d'immeubles servant d'éta-
blissement stable au sens de la LFAIE (Loi fédérale sur l'acquisi-
tion d'immeubles par des personnes à l'étranger) (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 3'600'000, entièrement
libéré, divisé en 3'600 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Jude Timothy, du Canada, à Lausanne, président, Lopez Alejandro,
d'Ollon, à Montagny FR, vice-président, et Fabry Cédric, de
Venthône, à Pully, secrétaire, les trois avec signature collective à
deux. Organe de révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.979),
à Lancy.

Registre journalier no 16995 du 12.11.2015 / CHE-349.101.827 / 02486537



I&S Aubonne Sàrl,

 

à Au bonne

, chemin du Pré-Neuf 14,

1170 Aubonne, CHE-141.842.209. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 28 octobre 2015. But: la société a pour but la
confection et vente de vêtements (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Iannalfo Walter, de Pully, à Lutry, président, et Sgariglia
Antonio, d'Italie, à Montreux, chacun avec 10 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 28 octobre 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16996 du 12.11.2015 / CHE-141.842.209 / 02486559



MT ISOLATION, Sokol Dreshaj,

 

à   R e n en s  V D

, avenue de

Florissant 36, 1020 Renens VD, CHE-213.788.172. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Dreshaj Sokol, du Kosovo, à Renens
VD. But: travaux dans le domaine de l'isolation et de chape.

Registre journalier no 16997 du 12.11.2015 / CHE-213.788.172 / 02486581



No Treadmills, Allison Brown,

 

à   G i l l y

, chemin du Bourgu-

ignon 8, 1182 Gilly, CHE-292.482.151. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Brown Allison, du Canada, à Gilly. But: exploi-
tation d'une entreprise de massages thérapeutiques.

Registre journalier no 16998 du 12.11.2015 / CHE-292.482.151 / 02486395



Pressing du Conseil, Ben Frija,

 

à   V e v e y

, rue du Conseil 4,

1800 Vevey, CHE-306.335.357. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ben Frija Hayet, de et à Renens VD. But: exploitation
d'un pressing.

Registre journalier no 16999 du 12.11.2015 / CHE-306.335.357 / 02486403



Private Universe SA,

 

à L au s a n n e

, chemin Auguste-Pidou

8, 1007 Lausanne, CHE-303.912.548. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 6 novembre 2015. But: la société a pour but toutes activités
(notamment conception, fabrication, commercialisation, achat,
vente, location, conseil) dans le domaine de l'acquisition, de l'ar-
chivage, de la gestion et du partage d'informations privées ou pro-
fessionnelles; l'organisation d'événements; le design graphique et
industriel (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: prototype et
5 pré-séries d'un système de vote électronique, 2 ordinateurs et 1
téléphone mobile pour CHF 25'000 au maximum. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Va-
nacker Gérard, de France, à Lausanne, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 6 novembre 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 17000 du 12.11.2015 / CHE-303.912.548 / 02486405



Ride for the Cause,

 

à   M o n t r e u x

, rue du Marché 27, 1820

Montreux, CHE-411.196.955. Nouvelle association. Statuts du 25
mars 2014 modifiés le 1er juin 2015. But: l'association a pour buts
l'organisation d'événements culturels et sportifs en Suisse ou à
l'étranger; le ou les bénéficiare(s) de la partie caritative des évé-
nements organisés sont des organisations caritatives et/ou à but
non lucratif sélectionnées par le comité (pour but complet cf. sta-
tuts). Ressources: produit de ses activités, partenariats établis avec
des personnes physiques ou morales, subventions éventuelles des
pouvoirs publics. Membres du comité avec signature collective à
deux: Gäng Sylvain, de Bâle, à Montreux, président, Ramò Virgi-
nie, de Bourg-en-Lavaux, à Veytaux, secrétaire générale, et Velarde
Reyna Christian, de et à Lausanne, trésorier.

Registre journalier no 17001 du 12.11.2015 / CHE-411.196.955 / 02486407



Société de solutions informatiques social & santé Foglia &

Burnat,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, rue de la Plaine 14, 1400 Yver-

don-les-Bains, CHE-266.976.536. Nouvelle société en nom collec-
tif. Commencement: 2 novembre 2015. But: exploitation d'une
entreprise de développement et promotion d'outils informatiques
dans les domaines du social et de la santé. Associés: Burnat
Guillaume, de Froideville, à Champagne, et Foglia Philippe, de
Paradiso, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 17002 du 12.11.2015 / CHE-266.976.536 / 02486409

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABSS Sàrl en liquidation,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-220.226.

086 (FOSC du 09.10.2015, p. 0/2417877). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne a prononcé le 30 octobre 2015
l'effet suspensif de la faillite rendue le 1er octobre 2015. La raison
de commerce devient: 

ABSS Sàrl

. 

Registre journalier no 17003 du 12.11.2015 / CHE-220.226.086 / 02486517



Au Coin du Feu Sàrl,

 

à  J o u x te n s -Mé z e r y

, CHE-292.338.

011 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 9 no-
vembre 2015. Siège transféré à 

E c u b l e n s   V D

. Nouvelle adresse:

chemin de la Venoge 3, 1024 Ecublens VD.

Registre journalier no 17004 du 12.11.2015 / CHE-292.338.011 / 02486519



Autorep, Jean Potterat,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.

242.775 (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268647). Par décision du 20
août 2015, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois a admis la requête en restitution de délai
et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 17005 du 12.11.2015 / CHE-105.242.775 / 02486521



Banque Cantonale Vaudoise,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.934.

376, entreprise de droit public (FOSC du 03.09.2015, p. 0/
2354601). La signature de Nicolier Philippe et Wyss Gilbert est ra-
diée. La procuration de Deprez Olivier, Guillemot Jacques-Edou-
ard, et Kilcher Marc est éteinte. Jenkins Luca est désormais à Nyon
et Rapin Bernard à Morges. Loureiro da Silveira Ramos Maria se
nomme maintenant Loureiro da Silveira Maria. Signature collec-
tive à deux est conférée à Bou (nom d'usage Debalme) Laurence,
de France, à Lausanne. Procuration collective à deux est conférée
à Burkhalter Loïc, de et à Neuchâtel, et Mansuri Hind, d'Algérie,
à Genève.

Registre journalier no 17006 du 12.11.2015 / CHE-105.934.376 / 02486523



Café-restaurant du Chambord, Jean Bustillo et Béatrice Jos-

sevel,

 

à  M o u d o n

, CHE-106.862.377, société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de com-
merce : 

Café du Pont, Jean Bustillo et Béatrice Jossevel

.

Registre journalier no 17007 du 12.11.2015 / CHE-106.862.377 / 02486525



Chemical Catalis SA,

 

à   R o l l e

, CHE-112.530.357 (FOSC du 16.

10.2015, p. 0/2430577). Maire Laurent Basile Alexis n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17008 du 12.11.2015 / CHE-112.530.357 / 02486527



Chemical Trading & Consulting SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.

007.285 (FOSC du 28.08.2014, p. 0/1685749). Nouvelle adresse:
avenue de l'Université 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lau-
sanne. Lasserre Rouiller Colette n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Hakobyan Hakob, d'Arménie, à Asnières-sur-Seine
(France). Signature individuelle est conférée à Ayad Hachemi, de
France, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 17009 du 12.11.2015 / CHE-114.007.285 / 02486529



Cité Radieuse,

 

à   Ec h i c h e n s

, CHE-102.676.315, fondation

(FOSC du 10.11.2015, p. 0/2473487). Tissot Jean-Claude, inscrit
sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Nou-
veau membre du conseil de fondation, sans signature: Mayor Ray-
nald, de Ballens, à Préverenges.

Registre journalier no 17010 du 12.11.2015 / CHE-102.676.315 / 02486531



DUVOISIN S.A.,

 

à  La us an ne

, CHE-102.185.365 (FOSC du

14.10.2015, p. 0/2425859). Duvoisin Piot Marianne n'est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée. Nellen Stefan, qui n'est plus
président, est nommé vice-président; il signe désormais collecti-
vement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collec-
tive à deux: Nellen Kevin, président, et Nellen Justine, secrétaire,
tous deux de Baltschieder, à Lausanne.

Registre journalier no 17011 du 12.11.2015 / CHE-102.185.365 / 02486533



ECR Advisors SA,

 

à   Ny o n

, CHE-350.011.527 (FOSC du 10.

11.2014, p. 0/1813627). Signature collective à deux est conférée
à Juvy Frédéric, de France, à Genève, secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 17012 du 12.11.2015 / CHE-350.011.527 / 02486535



Eglise Evangélique de Pentecôte Assemblée de Dieu Portu-

gaise de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.029.152, association

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rodrigues Norinha Raul,
Miguel Willson Almeida, dont la signature est radiée, et Verela de
Brito Adosinda ne sont plus membres du comité. Le membre du
comité Miguel Jason, maintenant à Féchy, qui n'est plus secrétaire
et est nommé trésorier, continue à signer collectivement à deux,
désormais avec le président ou le vice-président. Nouveau membre
du comité avec signature collective à deux: Rodrigues Norinha Ar-
mando, du Portugal, à Emmetten, président. Nouveau membre
du comité avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président: Tavares Almeida Ana Daniela, du Portugal, à Fé-
chy, secrétaire.

Registre journalier no 17013 du 12.11.2015 / CHE-107.029.152 / 02486539



FidFund Management SA,

 

à Nyon

, CHE-107.604.375 (FOSC

du 11.11.2015, p. 0/2475559). Rectificatif: l'inscription n

° 16713

du 06.11.2015 (FOSC du 11.11.2015, p. 0/2475559) est rectifiée
en ce sens que Helfer Cavillier Marie-Joëlle est à Saint-Cergue (et
non à Eysins comme publié).

Registre journalier no 17014 du 12.11.2015 / CHE-107.604.375 / 02486541



Fondation de prévoyance patronale de PubliGroupe,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-109.757.446 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Budry Christian et Groth Arndt ne sont plus membres
du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nouvelle mem-
bre du conseil de fondation avec signature collective à deux: La-
manna Merkt Lisa, de Grenchen, à Riedholz.

Registre journalier no 17015 du 12.11.2015 / CHE-109.757.446 / 02486543



FONDATION DU MUSEE CHARLIE CHAPLIN,

 

à   Co r si e r -

s u r -V e v e y

, CHE-110.442.765 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Constantin Thierry, dont la signature est radiée, et
Chaplin Christopher, inscrit sans signature, ne sont plus membres
du conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation: Bucher Ursula, de Werthenstein, à Corsier-sur-Vevey, avec
signature collective à deux, et Chaplin Eugène, de Corsier-sur-Ve-
vey, à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 17016 du 12.11.2015 / CHE-110.442.765 / 02486545



GM Cuisines S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-106.454.423

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 5 novem-
bre 2015. Siège transféré à 

C r i s si e r

. Nouvelle adresse: chemin des

Lentillières 24, 1023 Crissier.

Registre journalier no 17017 du 12.11.2015 / CHE-106.454.423 / 02486547



Henri Badoux SA,

 

à Aig l e

, CHE-109.870.114 (FOSC du 29.

09.2014, p. 0/1738919). Ernst & Young SA n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CHE-347.141.454), à
Epalinges.

Registre journalier no 17018 du 12.11.2015 / CHE-109.870.114 / 02486549



Home-Age S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-102.747.814

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Wymann Laurent, qui est
nommé président et est maintenant à Ursins, et Correvon Nathalie,
tous deux dont la procuration est éteinte, sont nommés adminis-
trateurs et signent désormais collectivement  à deux. Wymann
Pierre signe désormais collectivement à deux. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Correvon Olivier, de Cuarny,
à Grandson.

Registre journalier no 17019 du 12.11.2015 / CHE-102.747.814 / 02486551



IDP Medical La Côte Sàrl,

 

à   V i c h

, CHE-422.265.052 (FOSC

du 08.09.2014, p. 0/1702171). Statuts modifiés le 5 novembre
2015. Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: chemin de la

Crétaux 2-4, 1196 Gland.

Registre journalier no 17020 du 12.11.2015 / CHE-422.265.052 / 02486553



ILTEN Sàrl,

 

à   Mo r g es

, CHE-106.974.295 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Ilten Jean-Pierre qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100
par 50 parts chacun à l'associé-gérant Alder Christian, désormais
titulaire de 150 parts de CHF 100, et Ilten Alder Catherine, de
Morges, à Echichens, nouvelle associée-gérante avec signature in-
dividuelle, titulaire de 50 parts de CHF 100. Ilten Jocelyne, qui n'est
plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 100

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

parts de CHF 100 à Ilten Alder Catherine, désormais titulaire de
150 parts de CHF 100. Alder Christian, qui est maintenant de
Morges, est nommé président.

Registre journalier no 17021 du 12.11.2015 / CHE-106.974.295 / 02486555



K3 Engineering SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.930.854 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Floris Sebastiano n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Sottile Giuseppe, de Conthey, à Perroy,
président, Frey Thomas, de Berne, à Zurich, et Sperti Jasmine,
d'Appenzell, à Zurich.

Registre journalier no 17022 du 12.11.2015 / CHE-113.930.854 / 02486557



Leandro da Silva Santos,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-203.327.237

(FOSC du 02.09.2015, p. 0/2351943). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 6 novembre 2015.

Registre journalier no 17023 du 12.11.2015 / CHE-203.327.237 / 02486561



Les eXperts Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.977.474 (FOSC du

21.01.2015, p. 0/1943257). Novoa Felipe, qui n'est plus associé,
cède ses 2 parts de CHF 1'000 à l'associée-gérante Guedj Sandra,
désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 17024 du 12.11.2015 / CHE-112.977.474 / 02486563



MAVA, Fondation pour la Nature,

 

à   G l a n d

, CHE-110.381.

425 (FOSC du 23.03.2015, p. 0/2057049). Nouveau membre du
conseil de fondation, sans signature: Hoffmann Frédéric, de Bâle,
à Vaux-sur-Morges.

Registre journalier no 17025 du 12.11.2015 / CHE-110.381.425 / 02486565



MKZ Suisse Sàrl,

 

à   R o c h e   ( V D )

, CHE-229.608.235 (FOSC

du 11.06.2015, p. 0/2201121). Par décision du président du Tri-
bunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 29 septembre 2015,
la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

MKZ Suisse Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17026 du 12.11.2015 / CHE-229.608.235 / 02486567



Mottiez Fleurs & Paysages SA, succursale d'Aigle,

 

à Ai gle

,

CHE-481.310.676 (FOSC du 12.11.2015, p. 0/2478251). Rectifi-
catif: l'inscription n

° 16770 du 09.11.2015 (FOSC du 12.11.2015,

p. 0/2478251) est rectifiée en ce sens que le siège principal de la
maison mère est à Collonges (et non à Aigle comme publié).

Registre journalier no 17027 du 12.11.2015 / CHE-481.310.676 / 02486569



Nestlé Skin Health S.A.,

 

à La us ann e

, CHE-439.610.281

(FOSC du 22.10.2015, p. 0/2440659). La signature de Koster Tors-
ten est radiée. Signature individuelle est conférée à Streit Pierre,
de Belpberg, à Lutry.

Registre journalier no 17028 du 12.11.2015 / CHE-439.610.281 / 02486571



NEXVAP SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-442.937.759 (FOSC du 09.07.

2015, p. 0/2260697). Signature individuelle est conférée à Guidetti
Francesco, d'Italie, à Puidoux, directeur.

Registre journalier no 17029 du 12.11.2015 / CHE-442.937.759 / 02486573



Nicelakeside S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-103.257.694 (FOSC du

18.09.2015, p. 0/2381017). D'Andrea Ivano se nomme désormais
Dandrea Yvano et est maintenant de Serravalle.

Registre journalier no 17030 du 12.11.2015 / CHE-103.257.694 / 02486575



Orthoma Sàrl,

 

à  La us a nn e

, CHE-112.931.408 (FOSC du 23.

09.2014, p. 0/1729125). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 5 novembre 2015, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Orthoma

Sàrl en liquidation

. Masip Alexandre et Masip Marie, qui ne sont

plus gérants, sont nommés liquidateurs avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 17031 du 12.11.2015 / CHE-112.931.408 / 02486577



PISA PARTNERIMMO SA,

 

à   C u g y  ( V D )

, CHE-115.192.469

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 9 novem-
bre 2015. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: chemin

des Bossons 3, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 17032 du 12.11.2015 / CHE-115.192.469 / 02486579



R & K Transport Sàrl,

 

à   R en e n s   V D

, CHE-133.060.937

(FOSC du 20.11.2014, p. 0/1834205). Kadriu Ramus, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200
parts de CHF 100 à Kostic Goran, de Serbie, à Pully, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle, titulaire de 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 17033 du 12.11.2015 / CHE-133.060.937 / 02486583



ROCHESVIVES SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-112.280.278 (FOSC du

29.07.2015, p. 0/2295399). La signature de Boudriot Marina et
Bourachot Florent est radiée.

Registre journalier no 17034 du 12.11.2015 / CHE-112.280.278 / 02486585



RWB Hydroconcept Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-106.

438.507 (FOSC du 24.11.2014, p. 0/1838453). Radiation de la
mention relative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Simon Kohler S.A. (CHE-107.213.
454), à Courgenay.

Registre journalier no 17035 du 12.11.2015 / CHE-106.438.507 / 02486587



SAM CUISINES SA,

 

à   L u t r y

, CHE-114.421.058 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Leuenberger Samuel n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec sig-
nature individuelle: Leuenberger Carine, de Collonges, à Forel
(Lavaux).

Registre journalier no 17036 du 12.11.2015 / CHE-114.421.058 / 02486589



Schréder Swiss SA,

 

à   C a r r o u g e   ( V D )

, CHE-106.112.081

(FOSC du 06.08.2015, p. 0/2309621). Nouvelle adresse: Z.I de
l'Ecorcheboeuf 1, 1084 Carrouge VD. L'autre adresse aux Cullayes,
La Maison Rouge, est radiée. La procuration de Monnet Olivier est
éteinte. Blum Thomas, qui n'est plus directeur, est nommé di-
recteur général; il signe désormais individuellement. Berthet Li-
onel, qui n'est plus secrétaire hors conseil et dont la procuration

est éteinte, signe désormais collectivement à deux. Nouvelle ad-
ministratrice avec signature collective à deux: Gérard Marie-Pas-
cale, de Belgique, à Commugny.

Registre journalier no 17037 du 12.11.2015 / CHE-106.112.081 / 02486591



Simphany SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.033.459 (FOSC du 09.

06.2015, p. 0/2195775). Nouvelle adresse: il n'y a plus d'adresse
au siège statutaire. Demage François n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 17038 du 12.11.2015 / CHE-102.033.459 / 02486385



Société immobilière du Chalet-Noir S.A.,

 

à T ann ay

, CHE-

101.437.038 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle ad-
resse: route de Suisse 85, 1295 Mies-Tannay. L'autre adresse che-
min de la Chevillarde 26, c/o Jacqueline Pfaude, 1208 Genève, est
radiée.

Registre journalier no 17039 du 12.11.2015 / CHE-101.437.038 / 02486387



Testuz Holding S.A.,

 

à   P u i d o u x

, CHE-101.650.336 (FOSC du

17.06.2015, p. 0/2212281). Abdulla Farouk et Kupper Kurt ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Bourgeois Olivier,
qui n'est plus président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 17040 du 12.11.2015 / CHE-101.650.336 / 02486389



TomoTherapy Europe Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CHE-112.583.052

(FOSC du 13.10.2014, p. 0/1765231). Lichtwardt Gregory Edward
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle
est conférée à Waters Kevin Michael, des USA, à Alamo (USA), gé-
rant.

Registre journalier no 17041 du 12.11.2015 / CHE-112.583.052 / 02486391



TOUSTRANSPORTS Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CHE-109.573.314 (FOSC

du 02.10.2015, p. 0/2405883). Statuts modifiés le 3 novembre
2015. Nouvelle raison de commerce: 

JAB Construction Sàrl

. Siège

transféré à 

L u tr y

. Nouvelle adresse: rue du Bourg 7, 1095 Lutry.

Nouveau but: la société a pour but: l'exploitation d'une entreprise
de construction, de maçonnerie et de terrassement, ainsi que tous
travaux de rénovation et de transformation; l'achat, la vente, la
gestion et l'administration de tous immeubles, à l'exception des
opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 17042 du 12.11.2015 / CHE-109.573.314 / 02486393



TRAVYS - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains -

Sainte-Croix S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-109.263.121

(FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647943). von Siebenthal Daniel n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. L'administrateur Ma-
yor Jacques-André, qui n'est plus vice-président, est nommé pré-
sident. Signature collective à deux est conférée à l'administrateur
Thévenaz Franklin. Nouvelle administratrice avec signature col-
lective à deux: Jaggi Wepf Valérie, de Müllheim, à Yverdon-les-
Bains, vice-présidente. Procuration collective à deux est conférée
à Gerbex Raphaël, de Lutry, à Montilliez.

Registre journalier no 17043 du 12.11.2015 / CHE-109.263.121 / 02486397



WINE ZONE SA / AG / LTD, à Londres (GB), succursale de

Montreux,

 

à   M o n t r eu x

, CHE-115.914.487 (FOSC du 28.05.

2015, p. 0/2174445). Siège principal: Londres (Royaume-Uni).
Nouvelle raison de commerce de la succursale : 

WINE ZONE SA

/ AG / LTD, à Londres (GB), succursale de Corseaux

 

(WINE ZONE

SA / AG / LTD, in London (GB), Zweigniederlassung Corseaux)
(WINE ZONE SA / AG / LTD, in London (GB), Corseaux Branch)

.

Siège transféré à 

C o r s ea u x

. Nouvelle adresse: avenue Félix-

Cornu 39 B, 1802 Corseaux.

Registre journalier no 17044 du 12.11.2015 / CHE-115.914.487 / 02486399

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Akoya Asset Management SA en liquidation,

 

à   P u l l y

, CHE-

114.975.612 (FOSC du 11.08.2015, p. 0/2316151). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 17045 du 12.11.2015 / CHE-114.975.612 / 02485675



Hugo et Anne Schaer-Baumgartner,

 

à   V ey t a u x

, CHE-107.

941.677, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17046 du 12.11.2015 / CHE-107.941.677 / 02485677



Jean-Marc Solliard S.A. en liquidation,

 

à   L u l l y   ( V D )

, CHE-

102.209.095 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17047 du 12.11.2015 / CHE-102.209.095 / 02485679



Pêchés Gourmandises, Melany Cantante Teixeira,

 

à   Yv o n -

and

, CHE-414.675.749 (FOSC du 05.05.2015, p. 0/2135859).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 17048 du 12.11.2015 / CHE-414.675.749 / 02485681



Pneus Gyger et Fils,

 

à   B u s si g n y

, CHE-471.836.310, Société

en nom collectif (FOSC du 15.12.2014, p. 0/1878805). La société
est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 17049 du 12.11.2015 / CHE-471.836.310 / 02485683



Pressing du Conseil, Fejza,

 

V e v e y

, CHE-489.471.969 (FOSC

du 16.02.2015, p. 0/1992095). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 17050 du 12.11.2015 / CHE-489.471.969 / 02485685



Sportmed Sàrl en liquidation,

 

à   L o n a y

, CHE-109.322.692

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17051 du 12.11.2015 / CHE-109.322.692 / 02485687



SWISSAZUR piscines & spas Sàrl en liquidation,

 

à   C h av a n -

n e s - d e - B o g i s

, CHE-114.093.876 (FOSC du 11.08.2015, p. 0/

2315945). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17052 du 12.11.2015 / CHE-114.093.876 / 02485689



TDX SA en liquidation,

 

à Pa ye rne

, CHE-113.322.092 (FOSC

du 11.08.2015, p. 0/2315947). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 17053 du 12.11.2015 / CHE-113.322.092 / 02485691



USS PERFORMANCES Ahmetovic & Barros do Nascimento,

à   La u s an n e

, CHE-132.779.109, Société en nom collectif (FOSC

du 22.12.2014, p. 0/1895873). La société est dissoute. La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17054 du 12.11.2015 / CHE-132.779.109 / 02485693



Wheels Fest Sàrl en liquidation,

 

à   Mo r ge s

, CHE-496.066.

203 (FOSC du 07.08.2015, p. 0/2311945). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17055 du 12.11.2015 / CHE-496.066.203 / 02485695



Xylon S.A. en liquidation,

 

à   Ep a l i n g es

, CHE-106.073.363

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17056 du 12.11.2015 / CHE-106.073.363 / 02485697

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Camping BRIGGA, Ueli Kernen,

 

i n   G r a f s c h a f t

, CHE-114.

278.016, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 18,
Publ. 4455904). Domizil neu: Campingstrasse 35, 3989 Ritzin-
gen. Zweck neu: Betrieb eines Campings, einer Buvette sowie eines
Restaurants. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 12.11.2015 / CHE-114.278.016 / 02486411



Hauseigentümerverband Oberwallis,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-

101.882.527, Verein (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511899). Domizil neu: c/o Matthias Eggel, Alte Simplonstrasse
19, 3900 Brig. weitere Adresse neu: c/o Reinhard Meichtry, Balf-
rinstrasse 5, 3930 Visp. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imhasly, Norbert, von Fieschertal, in Ried-Brig, Vi-
zepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggel, Mat-
thias, von Naters, in Brig-Glis, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Meichtry, Reinhard, von Leuk, in Baltschieder, Mitglied + Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Er-
schmatt, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmer-
mann, Stefanie, von Visperterminen, in Visp, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ritz, Daniel, von Grafschaft, in Ried-
Brig, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 12.11.2015 / CHE-101.882.527 / 02486413

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Automaten Salzgeber,

 

i n   R a r o n

, CHE-113.181.236, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 15, Publ.
3570722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 12.11.2015 / CHE-113.181.236 / 02486415

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beast Body, Quitério & Costudio Amorim,

 

à   M ar ti g n y

,

CHE-185.084.684, Route des Viennes 29, 1920 Martigny, société en
nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.11.2015. But: im-
portation et commerce de vêtements, d'articles et accessoires de
fitness et de sports en général; importation et commerce de com-
pléments alimentaires destinés aux sportifs. Personne(s) in-
scrite(s): Custodio Amorim, Nuno, citoyen portugais, à Martigny,
associé, avec signature collective à deux; Quitério, Steve, citoyen
portugais, à Ecublens VD, associé, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2557 du 12.11.2015 / CHE-185.084.684 / 02486417



Dot US Sports Sàrl,

 

à   B a g n es

, CHE-149.142.050, Rue de la

Velle 27, Tosca 107, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.11.2015. But: fourni-
ture de services de technologie et logiciels; la société peut effectuer
toutes activités et toutes opérations financières ou commerciales
en rapport direct ou indirect avec son but ou aptes à le favoriser;
elle peut participer à d'autres entreprises et constituer des succur-
sales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger; elle peut accor-
der des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela fa-
vorise ses intérêts. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 04.11.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gish, Daniel William, ci-
toyen américain, à Boulder (US), associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00; Goldsmith, Tracy, citoyenne britannique, à Bagnes, gérante,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2558 du 12.11.2015 / CHE-149.142.050 / 02486419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arlettaz Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CHE-494.108.724, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 203 du 20.10.2015, Publ. 2435375). Par
convention judiciaire du 10.11.2015 ratifiée le même jour par le
Tribunal de Monthey pour valoir mesure provisionnelle, Patrick
Arlettaz a été nommé comme fondé de procuration au sens des art.
458 ss CO avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Arlettaz, Patrick, de Liddes, à Vouvry, avec procu-
ration individuelle. 

Registre journalier no 2559 du 12.11.2015 / CHE-494.108.724 / 02486421



Philippe Michellod,

 

à   L e y tr o n

, CHE-108.208.496, entre-

prise individuelle (No. FOSC 152 du 10.08.2015, Publ. 2312803).
Nouvelle adresse: Rouatope 2, 1912 Leytron. 

Registre journalier no 2560 du 12.11.2015 / CHE-108.208.496 / 02486425



Solimmob Sàrl

, précédemment à Sierre, CHE-109.624.986,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du 28.09.2009, p.
19, Publ. 5265552). Statuts originaires: 27.05.2002, Modification
des statuts: 26.10.2015. Nouvelle raison sociale: 

Finitial Sàrl

. Nou-

veau siège: 

V o u v r y

. Nouvelle adresse: Chemin de Collonges 6,

1896 Vouvry. Nouveau but: réalisation, rénovation et démolition
de tous genres de constructions, prestation de conseils dans le do-
maine de la construction, gérance d'immeubles et mise à dispo-
sition de personnel temporaire (cf statuts pour but complet). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Citaku, Ali, citoyen français, à
Vouvry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 20'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bunjaku, Ismet, citoyen kosovar, à Collombey-Muraz,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2561 du 12.11.2015 / CHE-109.624.986 / 02486427



Univers des Jardins S.A. en liquidation,

 

à   M o n t h e y

, CHE-

174.177.353, société anonyme (No. FOSC 204 du 21.10.2015,
Publ. 2437895). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cottier,
Antoine, de Rougemont, à Yvorne, commissaire au sursis; Mathys,
Christian, de Rohrbachgraben, à Lausanne, commissaire au sur-
sis. 

Registre journalier no 2562 du 12.11.2015 / CHE-174.177.353 / 02486429

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Transparence Conseils SA en liquidation,

 

à   V o u v r y

, CHE-

112.819.929, société anonyme (No. FOSC 93 du 18.05.2015, Publ.
2156197). Radiation d'office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal de Monthey le 10.11.2015. 

Registre journalier no 2563 du 12.11.2015 / CHE-112.819.929 / 02486431

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Distillerie l'Essencier - Mayor,

 

à   I c o g n e

, CHE-111.487.380,

Route des Fermes 5, 1977 Icogne, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Distillation de plantes pour ex-
traire de l'huile essentielle. Personne(s) inscrite(s): Mayor, Jean
Michel, de Icogne, à Icogne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2565 du 12.11.2015 / CHE-111.487.380 / 02486433

Mutationen
Mutations
Mutazioni



All4U Group SA,

 

à Sion

, CHE-115.499.169, société anonyme

(No. FOSC 209 du 28.10.2015, Publ. 2450301). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Délèze, Pierre, de Nendaz, à Vétroz, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:
à Lens]. 

Registre journalier no 2566 du 12.11.2015 / CHE-115.499.169 / 02486435



CR Management Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-115.120.263, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 215 du 05.11.2015, Publ.
2465455). Inscription ou modification de personne(s): Roux,
Yonn, de Grimisuat, à Sion, associé, avec signature collective à
deux, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00; Freyermuth, Jérémy,
ressortissant français, à Sion, associé, avec signature collective à
deux, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00; Kamber, Daniela, de
Balsthal, à Sion, associée, avec signature collective à deux, pour
4 parts sociales de CHF 1'000.00; Roux, Paul-André, de Grimisuat,
à Grimisuat, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
2 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 20 parts so-
ciales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 2567 du 12.11.2015 / CHE-115.120.263 / 02486437



CRYMAR HOLDING SA,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-110.644.501, so-

ciété anonyme (No. FOSC 109 du 07.06.2012, Publ. 6708304).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Synergie & Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660.1.086.989-2), à Genève, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 2568 du 12.11.2015 / CHE-110.644.501 / 02486439



Le Hameau des Bains SA,

 

à   A n n i v i er s

, CHE-112.000.591,

société anonyme (No. FOSC 110 du 11.06.2013, Publ. 911137).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Epiney, Paul, de Anniviers,
à Dully, vice-président, avec signature collective à deux avec
Thierry Dubuisson ou Eric Arnoux ou Christian Vermeulen. 

Registre journalier no 2569 du 12.11.2015 / CHE-112.000.591 / 02486441

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133



Lourejoints SA,

 

à   V ey r a s

, CHE-106.604.585, société ano-

nyme (No. FOSC 133 du 11.07.2012, Publ. 6763038). Inscription
ou modification de personne(s): Ferreira De Loureiro, Armando,
ressortissant portugais, à Veyras, directeur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2570 du 12.11.2015 / CHE-106.604.585 / 02486443



Solimmob Sàrl,

 

à   S i er r e

, CHE-109.624.986, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 187 du 28.09.2009, p. 19, Publ.
5265552). Par suite de transfert de siège à Vouvry, la société a été
inscrite au registre du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle
raison de commerce Finitial Sàrl. En conséquence, elle est radiée
d'office du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 2572 du 12.11.2015 / CHE-109.624.986 / 02486595



Wagemakers HÔTELS ET RESTAURATION Sàrl,

 

à   C h a l ai s

,

CHE-255.723.155, société à responsabilité limitée (No. FOSC 14
du 22.01.2013, Publ. 7028194). Nouvelle raison sociale: 

Wage-

makers HÔTELS ET RESTAURATION Sàrl en liquidation

. La so-

ciété est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 15.
10.2015. Inscription ou modification de personne(s): Wagema-
kers, Franciscus Johannes Marcellus Maria, ressortissant néerlan-
dais, à Chalais, associé, gérant et président et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associé, gérant et président avec signature collective
à deux]. 

Registre journalier no 2571 du 12.11.2015 / CHE-255.723.155 / 02486593

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



INTERPERF Gmbh (INTERPERF SARL) (INTERPERF LLC),

 

i n

Z u g

, CHE-338.634.373, Industriestrasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
10.2015, 11.11.2015. Zweck: Beratung im Bereich der Produktion,
des Marketings, Verpackung und Vertrieb von Parfümprodukten
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 16.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ghandour ép Basma, Noha, fran-
zösische Staatsangehörige, in Paris (FR), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 40.00;
Basma, Ali, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 40.00; Ouzon,
Sam Nassim, von Zürich, in Dully, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13833 vom 12.11.2015 / CHE-338.634.373 / 02484993



Maxipay International Switzerland GmbH (Maxipay Inter-

national Switzerland Sàrl) (Maxipay International Switzerland
LLC),

 

i n   Z u g

, CHE-222.701.508, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.11.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich von Rechts-, Unternehmens- und Steuerberatung so-
wie Führung der Buchhaltungen, Vermittlung von Arbeitskräften
und damit verwandte Tätigkeiten sowie Erbringung von Dienst-
leistungen und Handel im IT und Ingenieurwesen-Bereich; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.11.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Maxipay International Ltd, in Kent (UK), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bailey, Simon
Mark, britischer Staatsangehöriger, in Turnbridge Wells (UK), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gheorghiu, Paul Constan-
tin, italienischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13834 vom 12.11.2015 / CHE-222.701.508 / 02484995



med&motion Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-291.824.349, Alt-

gasse 82, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.11.2015, 11.11.2015. Zweck: Erwerben, Halten, Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften jeg-
licher Art im In- und Ausland, insbesondere Gesellschaften im
Bereich der Physiotherapie und der medizinischen Trainingsthe-
rapie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.11.2015 100 Namen-
aktien der med&motion AG, in Zürich (CHE-474.091.291), wofür
85 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gasser, Claudio, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Walter, von Küs-
nacht ZH, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haussmann Revision AG (CHE-114.490.
148), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13835 vom 12.11.2015 / CHE-291.824.349 / 02484997



Narva Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-232.421.074, c/o DD

Immo Service Plus GmbH , Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2015.
Zweck: Erwerb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegen-
schaften aller Art sowie Handel mit Liegenschaften aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, per E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.
11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Lilliefelth, Christopher, von Uetikon am See, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13836 vom 12.11.2015 / CHE-232.421.074 / 02484999



Susanne Druck Consulting,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-329.373.452,

Zugerstrasse 36, 6318 Walchwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gesundheits- und Finanz Beratung. Eingetragene
Personen: Druck, Susanne, von Richterswil, in Walchwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Druck, Walter, deutscher Staatsange-
höriger, in Walchwil, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13837 vom 12.11.2015 / CHE-329.373.452 / 02485001



Universal Flor GmbH (Universal Flor Sàrl) (Universal Flor

LLC),

 

i n   Z u g

, CHE-156.020.073, c/o Bratschi Wiederkehr & Buob

AG, Zweigniederlassung Zug , Industriestrasse 24, 6300 Zug, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.10.2015, 10.11.2015. Zweck: Ankauf, Verkauf und Han-
del von und mit Blumen, Pflanzen und Dekorationsartikeln sowie
artverwandten Produkten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen: Dingeman Hoek Groep B.V., in Katwijk (NL),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hoek,
Ruben, niederländischer Staatsangehöriger, in Katwijk (NL), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Guijt, IJs-
brand, niederländischer Staatsangehöriger, in Katwijk (NL), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Boss, Walter Hans Rudolf,
von Sigriswil, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Treureva AG (CHE-105.888.546), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13838 vom 12.11.2015 / CHE-156.020.073 / 02485003



ZGRAGGEN & Partner AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-223.205.

778, Sumpfstrasse 26, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.11.2015. Zweck: Übernahme
und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Be-
ratungsgesellschaft gehören können, namentlich auf den Gebie-
ten der Steuerberatung, Rechtsberatung, Immobilienberatung
und Immobilienverwaltung, Finanz- und Rechnungswesen, Vor-
sorgeplanung und Nachfolgeplanung, Unternehmensberatung
im weitesten Sinne, Verwaltung von Gesellschaften und Liegen-
schaften, Tätigkeit als Willensvollstrecker; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.11.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zgraggen, Franz, von Silenen, in Buchrain, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13839 vom 12.11.2015 / CHE-223.205.778 / 02485005

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agro Resources GmbH,

 

in Zu g

, CHE-170.867.157, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014,
Publ. 1733473). Domizil neu: Baarerstrasse 125, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 13840 vom 12.11.2015 / CHE-170.867.157 / 02485545



Albetra AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.650.678, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2015, Publ. 2285213). Statutenände-
rung: 23.10.2015. Zweck neu: Tätigung von Handelsgeschäften
aller Art im In- und Ausland, Finanzierungen im industriellen
Sektor, Beratungen im technischen und kaufmännischen Bereich
betreffend Produktionsverfahren, sowie Verwertung von Patenten,
Lizenzen und Know how; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: beab-
sichtigte Sachübernahme: Beteiligung im Maximalbetrag von
CHF 400'000.00 an einer spanischen Fensterfabrik in Barcelona
(ES)].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief. Mit Erklärung vom 23.10.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reizek, Dr. Jan, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Loeffler, Christophe
Félicien, von Kleinlützel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13841 vom 12.11.2015 / CHE-101.650.678 / 02485035



Alpha Pangasius Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.842.983, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2273545).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ihrin-
ger, Frank Harald, von Thayngen, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benz, Dieter H., von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13842 vom 12.11.2015 / CHE-113.842.983 / 02485987



AXELLE AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-115.143.270, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 07.10.2015, Publ. 2412385). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 13843 vom 12.11.2015 / CHE-115.143.270 / 02485989



BBS Systems AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-109.306.463, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1251957). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Möckmühl (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13844 vom 12.11.2015 / CHE-109.306.463 / 02485991



bigmango ag,

 

i n   Z u g

, CHE-115.139.908, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 35, Publ. 5418700). Statutenän-
derung: 05.11.2015. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. [Ferner
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 13845 vom 12.11.2015 / CHE-115.139.908 / 02485995



Bluebelle Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-102.127.379, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 26, Publ. 4838950).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13885 vom 12.11.2015 / CHE-102.127.379 / 02485045



Boost Group International AG,

 

i n   S te i n h a u s en

, CHE-319.

981.590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1597791). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staub, Martin, von Sevelen und Luzern, in Oberwil-Lieli, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13846 vom 12.11.2015 / CHE-319.981.590 / 02486005



Brainloop Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-489.976.838, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2103839).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Dr. Martin, von
Auswil, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 13847 vom 12.11.2015 / CHE-489.976.838 / 02486011



Cardiorentis AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.626.723, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2015, Publ. 2385001). Statu-
tenänderung: 19.10.2015. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 19.10.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 13849 vom 12.11.2015 / CHE-115.626.723 / 02486015



CeFluRo Konsortium GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-115.205.250,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.
2012, Publ. 6912368). Statutenänderung: 23.09.2015. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rost, Eveline,
von Sursee, in Geuensee, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cefariello, Giovanni, von Rothen-
burg, in Emmenbrücke, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Flubacher,
Jörg, von Olten, in Gränichen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13850 vom 12.11.2015 / CHE-115.205.250 / 02486017



C4U Trade International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-326.739.841, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662963).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalber-
matten, Christophe, von Stalden VS, in Bonstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Quintus, Marc Huber-
tus, niederländischer Staatsangehöriger, in Roosendaal (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Raaijmaakers, Floris Cornelis Petrus Marie, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bekaert, Bernard, belgischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13848 vom 12.11.2015 / CHE-326.739.841 / 02486013



Elisa Road AG,

 

i n   Z u g

, CHE-188.688.281, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658496). Statutenände-
rung: 05.11.2015. Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 350 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. [Ferner Änderung
einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 13851 vom 12.11.2015 / CHE-188.688.281 / 02486019



Go Wild AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-106.373.227, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013510). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gorsatt, Michael, von Binn,
in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13852 vom 12.11.2015 / CHE-106.373.227 / 02486021



GVO Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.592.214, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493797).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Bruemmer, Nicolas Maria Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in
Zumikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küssner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil am Al-
bis, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sutter, Kuno, von Oberbüren und Wuppenau, in Horgen,
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13853 vom 12.11.2015 / CHE-113.592.214 / 02486023



Haconag-Consulting AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-100.906.533,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ.
2319801). Firma neu: 

Haconag-Consulting AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.09.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwerzmann, Dr. Josef, von Risch und Zug, in Unterägeri,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Berger, Walter, von Fahrni, in
Hedingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13854 vom 12.11.2015 / CHE-100.906.533 / 02485037



Helvetia Trading & Custodial AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CHE-107.301.070, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.

03.2015, Publ. 2017297). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 30.09.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13855 vom 12.11.2015 / CHE-107.301.070 / 02486025



Inkron Technologies GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-395.858.744, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2015, Publ. 2420549). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar]; Rantala, Juha,
finnischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13856 vom 12.11.2015 / CHE-395.858.744 / 02486027



JBC Jet Business Consultant GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-110.523.

990, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.
11.2014, Publ. 1848211). Statutenänderung: 03.11.2015. [Ferner
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Horowicz, Philippe, von
Les Ponts-de-Martel, in Nendaz, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Mézière, Arnaud, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Sens (FR), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 13857 vom 12.11.2015 / CHE-110.523.990 / 02486029



Kao Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.852.212, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613725). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hamada, Takahiro, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 13858 vom 12.11.2015 / CHE-105.852.212 / 02486031



Krom River Holdings AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.395.596, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6631866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cartier,
Michel (genannt Mike), britischer Staatsangehöriger, in Zug,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13859 vom 12.11.2015 / CHE-114.395.596 / 02486033



LBM Investments GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-115.

742.513, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13.05.2015, Publ. 2150683). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 14.10.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13860 vom 12.11.2015 / CHE-115.742.513 / 02486035



M + K Bausysteme AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.396.530, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 33, Publ. 5135786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Werner, von Oberägeri, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13861 vom 12.11.2015 / CHE-106.396.530 / 02486037



Malios Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-280.401.743, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1937459). Statutenän-
derung: 30.10.2015. Aktien neu: 14'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 14'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 13862 vom 12.11.2015 / CHE-280.401.743 / 02486039



MET Power AG,

 

i n   Z u g

, CHE-308.588.998, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1620103). Mit Erklä-
rung vom 04.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13863 vom 12.11.2015 / CHE-308.588.998 / 02486041



MY FASHION & OUTLET C. NAPOLETANO,

 

i n   Z u g

, CHE-131.

453.007, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354453). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Napole-
tano, Claudia, von Menznau, in Emmen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 13864 vom 12.11.2015 / CHE-131.453.007 / 02486043



Oshana GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-109.878.446, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, Publ.
5478306). Statutenänderung: 03.11.2015. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Koller-Estermann, Adelheid,
von Hildisrieden und Appenzell, in Gais, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli-
Vengust, Maja, von Kreuzlingen, in Jenins, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Mannenbach-Salenstein, Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Vengust, Daniela,
von Kreuzlingen, in Jenins, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13865 vom 12.11.2015 / CHE-109.878.446 / 02486045



Reha-Zentrum Cham AG,

 

i n   C h a m

, CHE-407.924.048, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588063).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Porten-
gen, Roland, niederländischer Staatsangehöriger, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13866 vom 12.11.2015 / CHE-407.924.048 / 02486047

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ScIT Informatik GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-145.091.844, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014,
Publ. 1290999). Zweigniederlassung neu: Deitingen (CHE-358.
448.359). 

Tagesregister-Nr. 13867 vom 12.11.2015 / CHE-145.091.844 / 02486049



SCRC Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-111.707.535, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709709).
Mit Erklärung vom 27.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ferax Treuhand AG (CHE-106.507.226), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13868 vom 12.11.2015 / CHE-111.707.535 / 02486051



Société Anonyme Saturne,

 

i n   Z u g

, CHE-102.840.307, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860780).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heurteux, Agathe,
von Anières, in Genève, Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Anières]. 

Tagesregister-Nr. 13869 vom 12.11.2015 / CHE-102.840.307 / 02486053



Super-Max IPR Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.214.168, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2101377).
Mit Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rietjens, Richard, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malhotra, Rakesh, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13870 vom 12.11.2015 / CHE-116.214.168 / 02486055



Swiss Resources Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.206.213, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2015, Publ. 2368913).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schus-
ter, Aron Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13871 vom 12.11.2015 / CHE-110.206.213 / 02486057



Swisslegal Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-109.875.146, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2025811). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lardi, Mauro, von Poschiavo, in La-
chen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dürr, Prof. Dr. David, von Basel und Pratteln, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13872 vom 12.11.2015 / CHE-109.875.146 / 02486059



Taloca GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-107.891.826, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ.
2252105). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gfeller, Victor, von Bern, in Küssnacht am Rigi, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin, Rolf,
von Menzingen, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Iten, Roland, von Unterägeri, in Oberwil
bei Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Andreas, von Uitikon, in Zug, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perez Rodriguez, José-
Luis, von Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sültz, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in
Risch, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschuor, Eveline, von Kriens und Rueun, in Merlischa-
chen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arlt, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lebreton,
Roger-Marc, französischer Staatsangehöriger, in Cham, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kagerbauer, Udo,
von Maur, in Mettmenstetten, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Leclerc-Lehembre, Sandrine,
französische Staatsangehörige, in Zug, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diriwächter, Jörg, von Safen-
wil, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13873 vom 12.11.2015 / CHE-107.891.826 / 02486061



Tenbau AG,

 

i n   C h a m

, CHE-319.960.062, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1138851). Domizil neu:
Langackerstrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 13874 vom 12.11.2015 / CHE-319.960.062 / 02486063



TOWER INVESTMENT PROPERTY AG,

 

in Zu g

, CHE-112.110.

570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ.
1136613). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Capponi, Giampaolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schiavi, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in San Marino
(SM), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tondolo, Raf-
faello, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13875 vom 12.11.2015 / CHE-112.110.570 / 02486065



UMS Aero Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.032.791, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2015, Publ. 2481125). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ste-
fan, von Langnau im Emmental, in Schindellegi, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13876 vom 12.11.2015 / CHE-116.032.791 / 02486067



Varia US Properties AG,

 

in  Z u g

, CHE-320.748.468, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ. 2401585). Sta-
tutenänderung: 11.11.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'182'464.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'182'464.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'182'464
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Ordentliche Kapitalerhöhung durch teilweise Verrechnung einer

Forderung von CHF 1'102'745.60, wofür 31'328 Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben werden. [Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 13877 vom 12.11.2015 / CHE-320.748.468 / 02485039



Viereck Bodenbeläge Mani GmbH,

 

i n   M en z i n g en

, CHE-

262.628.177, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
157 vom 16.08.2013, Publ. 1031065). Firma neu: 

Viereck Boden-

beläge Mani GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Viereck Bodenbeläge Man Sàrl en liquidation) (Viereck

Bodenbeläge Man Sagl in liquidazione) (Viereck Bodenbeläge
Man Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid vom 10.11.2015,

08.35 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 13878 vom 12.11.2015 / CHE-262.628.177 / 02485041



VIP-business-club AG,

 

i n   B a a r

, CHE-100.479.353, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 26, Publ. 4851970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betsch-
art, Janet, deutsche Staatsangehörige, in Seengen, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13879 vom 12.11.2015 / CHE-100.479.353 / 02486069



welconnect AG,

 

in Ch am

, CHE-114.508.222, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979444). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teutrine, Ga-
briele, deutsche Staatsangehörige, in Menzingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hemmer, Franz-Josef, deutscher Staatsange-
höriger, in Gütersloh (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Endres, Michael, von Hünenberg, in Zug,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13880 vom 12.11.2015 / CHE-114.508.222 / 02486071



WISO GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-104.508.462, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ.
6121996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidlin, Walter, von Luzern, in Hergiswil NW, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Hansjörg, von
Beromünster, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13881 vom 12.11.2015 / CHE-104.508.462 / 02486073



XL Company Switzerland GmbH,

 

in Zu g

, CHE-115.714.327,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2015, Publ. 2311303). Statutenänderung: 11.05.2015. Stammka-
pital neu: CHF 2'048'551'992.00 [bisher: CHF 2'454'509'961.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.05.2015 werden 1'048'987
Stammanteile zu CHF 387.00 vernichtet und zurückbezahlt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: XLIT Ltd., in George
Town (KY), Gesellschafterin, mit 5293416 Stammanteilen zu je
CHF 387.00 [bisher: mit 6342403 Stammanteilen zu je CHF 387.
00]. 

Tagesregister-Nr. 13882 vom 12.11.2015 / CHE-115.714.327 / 02485043



Yara IEC AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.145.781, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2151475). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: László, Csaba, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Collonge-Bellerive, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Schrijver, Georges, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Gentbrugge (BE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13883 vom 12.11.2015 / CHE-112.145.781 / 02486075



YouPers AG,

 

i n   Z u g

, CHE-208.955.955, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2028079). [gestrichen: Mit
Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baume-
ler, Urs Robert, von Buttisholz, in Schenkon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meyer, Guido,
von Zürich, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Blunschi, Reto, von Oberrohrdorf,
in Root, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rigamonti, Ivano, italienischer Staatsangehöriger, in Ad-
liswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knüsel Treuhand AG (CHE-108.015.543), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13884 vom 12.11.2015 / CHE-208.955.955 / 02486077

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



JG Farmtechnik, J. Gisler,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-106.077.

562, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 09.02.1983, S. 463).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13886 vom 12.11.2015 / CHE-106.077.562 / 02485047

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ajdini Transporte,

 

i n   E l g g

, CHE-376.227.299, Stutzstrasse

2A, 8353 Elgg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Di-
verse kleine Transporte. Eingetragene Personen: Ajdini, Burhan,
von Dietlikon, in Elgg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39541 vom 12.11.2015 / CHE-376.227.299 / 02484939



ASO Akkord & Sicherheit Oberholzer,

 

i n   W al d   Z H

, CHE-

232.735.064, Tösstalstrasse 162, 8636 Wald ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelfirma bezweckt die
Planung und Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere

Schalungs-, Zimmermann-, Schreiner-, Bodenleger- und Akkord-
arbeiten, sowie den Handel mit Baumaterialien. Anbieten von Si-
cherheitsdiensten, insbesondre im Bereich des Personen- und Be-
gleitschutz, der Gebäudeüberwachung und der Eingangskont-
rolle; kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen; kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften an Dritte eingehen.
Eingetragene Personen: Oberholzer, Anton, von Eschenbach SG,
in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39542 vom 12.11.2015 / CHE-232.735.064 / 02484941



ATLANTIC TRADE d.o.o., Zagreb, Zweigniederlassung Zü-

rich (ATLANTIC TRADE d.o.o., Zagreb, Zurich Branch) (ATLAN-
TIC TRADE d.o.o., Zagreb, Succursale Zurich),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

173.408.277, c/o Format A AG, Pfingstweidstrasse 102b, 8005 Zü-
rich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: 080090941. Firma Hauptsitz: AT-
LANTIC TRADE d.o.o. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach kroatischem Recht. Hauptsitz: Zagreb
(HR). Kapital Hauptsitz: HRK 10'000'000.00; Liberierung: HRK
10'000'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Marke-
ting von Leistungen und Produkten im Bereich Grosshandel, La-
gerung und Transport von Waren aller Art, insbesondere Nah-
rungsmittel, Getränke und medizinische Produkte. Eingetragene
Personen: van der Heijden, Mathijs Franciscus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Breu, Erika, von Bauma, in Freienbach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39543 vom 12.11.2015 / CHE-173.408.277 / 02484915



b-data GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-186.213.748, Mutschellen-

strasse 93, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der angewandten Mathematik, Informatik und Statistik, den Ein-
kauf und Vertrieb sowie die Vermietung und Lizenzierung von
Software, den Einkauf und Vertrieb sowie die Vermietung von
Hardware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 11.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Benz, Olivier, von Wettingen, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Good, Michael,
von Mels, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39544 vom 12.11.2015 / CHE-186.213.748 / 02484917



Bosshard Consulting GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CHE-359.352.

147, Oberrebenweg 5, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die strategische und finan-
zielle Beratung von Betrieben aller Art im Gesundheitswesen sowie
beim Kauf oder Verkauf von Unternehmensteilen von Firmen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.11.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boss-
hard, Wolfgang Heinrich, von Winterthur, in Wallisellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bosshard-Pianta, Sandra Lu-
ciana, von Zürich, in Wallisellen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bosshard, Marc Robert Vincent, von Winterthur, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Bosshard, Nadia Nicole, von Winterthur,
in Wallisellen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39545 vom 12.11.2015 / CHE-359.352.147 / 02484919



Cosmetic Claudia Mejia und Antonio Sanfilippo,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-253.416.191, Dienerstrasse 15, 8004 Zürich, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 11.11.2015. Zweck: Kosmetische
Behandlungen, Verkauf von kosmetischen Produkten und Klei-
dern. Eingetragene Personen: Mejia, Claudia Patricia, italieni-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sanfilippo, Antonio Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39546 vom 12.11.2015 / CHE-253.416.191 / 02484921



Daniela Unterfinger, Unternehmenskommunikation & As-

sistenz Geschäftsleitung,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-188.

998.273, Butzenstrasse 30, 8910 Affoltern am Albis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Unternehmenskommunikation und Management. Insbe-
sondere im Rahmen von Projekten, interner und externer Kom-
munikation, Marketing, Werbung, Texten, Anlässen; beratend,
strategisch und operativ; für KMU's. Das Einzelunternehmen
kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit seinem
Zweck in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Unter-
finger, Daniela Maria, von Rothenburg, in Affoltern am Albis, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39547 vom 12.11.2015 / CHE-188.998.273 / 02484923



DIVA DECO BEATRIZ CORTES CHACON,

 

i n   R ü s c h l i k o n

,

CHE-296.878.803, Weidstrasse 29, 8803 Rüschlikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Interior Design, Decoration,
Events. Eingetragene Personen: Cortes Chacon, Beatriz, von Sum-
vitg, in Rüschlikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39548 vom 12.11.2015 / CHE-296.878.803 / 02484925



DLM Reinigung Jolanda Prenkaj,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

,

CHE-142.733.451, Zwillikerstrasse 7, 8910 Affoltern am Albis, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Büros,
Wohnungen und Gebäuden. Eingetragene Personen: Prenkaj, Jo-
landa, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Prenkaj, Rolland, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Affoltern am Albis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39549 vom 12.11.2015 / CHE-142.733.451 / 02484927



Felix Bohn - Wohnen im Alter GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-377.

085.352, c/o Felix Björn Bohn, Fabrikstrasse 31, 8005 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Beratung
und Bauherrenbegleitung von Gemeinden, Institutionen, Genos-
senschaften, Stiftungen und Privaten zu allen Fragen des alters-
gerechten Anpassens, Planens und Bauens von Wohn- und Ge-
sundheitsbauten und des öffentlichen Raums. Expertisen in den
Themenbereichen Wohnen im Alter, altersgerechtes Bauen und
Sauen für Menschen mit einer Demenz. Altersgerechte Farbkon-
zepte und Beleuchtungsplanung. Erarbeitung von Fachgrundla-
gen. Fachberatung bei der Entwicklung von altersgerechten Pro-
dukten aus dem Wohn- und Baubereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 09.11.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bohn, Felix Björn,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39550 vom 12.11.2015 / CHE-377.085.352 / 02484929



Horniak Büroservice,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-313.485.306,

Kirchbachstrasse 12, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Büroarbeiten aller Art, insbe-
sondere Telefonservice und Unternehmensberatung sowie Über-
setzungen von Dokumenten, Werbung und Geschäftskorrespon-
denz. Eingetragene Personen: Horniak, Martin, slowakischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39552 vom 12.11.2015 / CHE-313.485.306 / 02484931



Life JackIT GmbH,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-428.701.790, Wat-

terstrasse 54, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsleistungen
im Bereich der Informations-Technologie (IT) und im Bereich der
neuen Medien, den Verkauf von Hard- und Software, die Entwick-
lung und Einführung von Anwenderprogrammen sowie die Schu-
lung auf diesem Gebiet, die Wartung und Pflege dieser Systeme
sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.11.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Boysen, Ricco, dänischer Staatsangehöriger, in Regens-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39553 vom 12.11.2015 / CHE-428.701.790 / 02484943



meine Treuhand GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-262.046.

696, Hofstrasse 87, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Buch-
haltung, Treuhand, Administration, Organisation als auch IT. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
10.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Aksakal, Hilal, von Zürich, in Fällanden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39554 vom 12.11.2015 / CHE-262.046.696 / 02485941



MoK Concept GmbH (MoK Concept LLC) (MoK Concept

SARL),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-288.953.609, Kernstrasse 57, 8004 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.11.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del, Vertrieb und Versand von Hartwaren, Textilien sowie Büchern
aller Art, insbesondere im Erotikbereich. Die Gesellschaft kann im

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung sowie Garantien, Bürgschaften und Pfandrechtsge-
schäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen.
Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten,
vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art
von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im
Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 03.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bühler, Ueli, von Sigriswil, in Wallisellen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Näf,
Ralph, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00; Meier, René, von Tägerig, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39555 vom 12.11.2015 / CHE-288.953.609 / 02484945



Nature's Republic GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-268.505.248, Bod-

merstrasse 7, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Anteilen und die Ge-
währung von Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für ei-
gene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsge-
schäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen.
Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten,
vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art
von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im
Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.11.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Banda Group AG (CHE-132.809.733), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Siemer, Roelant L. M.
, niederländischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Meyerhans, Guido
Mario, von Frauenfeld, in Dubai (AE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39556 vom 12.11.2015 / CHE-268.505.248 / 02484947



Primahandwerker.ch, Inh. G. Neier,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

,

CHE-493.983.818, Kreuzstrasse 47, 8802 Kilchberg ZH, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allround Handwerker.
Eingetragene Personen: Neier, Günter, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Neier,
Yvonne, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 39557 vom 12.11.2015 / CHE-493.983.818 / 02484949



Ruth Züblin,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.215.389, Letzistrasse 21,

8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lea-
dership, Coaching und Consulting in den Bereichen Corporate
Communications, Corporate Branding, Business & Art, Soziales
Engagement. Eingetragene Personen: Züblin, Ruth, von Necker-
tal, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39558 vom 12.11.2015 / CHE-115.215.389 / 02484951



Schweizerisches Beratungszentrum GmbH,

 

i n   O b e r -

e n gs t r inge n

, CHE-254.205.662, Rebbergstrasse 81c, 8102 Ober-

engstringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.11.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Vermittlung von Versicherungen aller Art und Rückversi-
cherungen aller Art mit in der Schweiz und im Ausland domizi-
lierten Firmen und Gesellschaften. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder fi-
nanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Hauptzweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 06.11.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Emini, Durim, von
Oberengstringen, in Oberengstringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39559 vom 12.11.2015 / CHE-254.205.662 / 02484953



SO-SA by Völgyi,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-341.701.739, Martastrasse

137, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Verkauf von Lebensmitteln und Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Völgyi, Péter, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39560 vom 12.11.2015 / CHE-341.701.739 / 02484955



Verein Herzenergie-Arbeit e.V.,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-150.

477.020, c/o Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuer-
beratungsgesellschaft , Kohlrainstrasse 10, 8700 Küsnacht ZH,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2015. Zweck: Der

Verein bezweckt die Hilfestellung für Kinder und Jugendliche in
Form von Nahrung/Ernährung und Bildung/Ausbildung, durch
ausgebildete Fachspezialisten im Verein und in Zusammenarbeit
mit verschiedensten Fakultäten auf altruistische Weise. Der Sat-
zungszweck wird insbesondere dadurch verwirklicht, dass Kindern
und Jugendlichen aus Notsituationen, der Weg zurück in den All-
tag erleichtert wird. Der Verein ist politisch und konfessionell un-
abhängig. Mittel: Mitgliederbeiträge, Subventionen, Spenden, Zu-
wendungen aller Art, Erträge aus eigenen Veranstaltungen oder
Leistungsvereinbarungen aus Dienstleistungen. Eingetragene
Personen: Weiss, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in Ainring
(DE), Präsident des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weiss, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Ain-
ring (DE), Vizepräsidentin des Vorstandes und Protokollführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39561 vom 12.11.2015 / CHE-150.477.020 / 02484957



Wyss AG Spenglerei Flachdach Blitzschutz,

 

i n   L i n d a u

,

CHE-202.489.452, Rigacher 5b, 8315 Lindau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Bauspenglerei, Montage von Blitzschutzanlagen sowie Er-
stellen von Flachdachabdichtungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste ei-
nen Kundenstamm, Maschinen, Werkzeuge, Einrichtungen und
Warenlager zum Preis von höchstens CHF 250'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 11.11.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frey,
Andreas, von Lindau, in Lindau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wyss, Werner, von Bern, in Weisslingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39562 vom 12.11.2015 / CHE-202.489.452 / 02484959

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.B. Bau GmbH,

 

i n   L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-448.957.200,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2013, Publ. 7030634). Firma neu: 

A.B. Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 11.11.2015 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.11.
2015, 09.55 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39563 vom 12.11.2015 / CHE-448.957.200 / 02484961



AG Fellhof 11,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.893.306, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2015, Publ. 2454769). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandpra-
xis Walter Giroud AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Universe AG für
Unternehmensberatung und Revision (CHE-107.902.795), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39564 vom 12.11.2015 / CHE-103.893.306 / 02485191



Airlux International AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-283.832.

370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ.
1162243). Gemäss Erklärung vom 06.11.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Be-
ratungs AG (CH-020.3.006.552-8), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39565 vom 12.11.2015 / CHE-283.832.370 / 02485193



Aksen Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.978.048, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 28, Publ. 5320850). Domizil neu: c/o Makro Zürich GmbH, Ba-
denerstrasse 343, 8003 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: Löwenstra-
sse 61, Postfach 128, 8040 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39566 vom 12.11.2015 / CHE-112.978.048 / 02485195



Aktiengesellschaft Modern Art GG in Liquidation,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-100.661.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.

07.2015, Publ. 2287229). Statutenänderung: 22.10.2015. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Kauf und Verkauf von
Kunstgegenständen und die Führung einer Kunstgalerie sowie ar-
chitektonische Projektierungen und Planungen. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, solche erwer-
ben und veräussern. Sie kann ferner Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 22.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JURIS-
FIDUCIA AG (CH-020.3.914.352-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39567 vom 12.11.2015 / CHE-100.661.828 / 02484963



AMS Baumontagen GmbH,

 

i n   P fä f f i k o n

, CHE-110.478.674,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.
2010, S. 25, Publ. 5556198). Firma neu: 

AMS Baumontagen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.11.2015 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Pfäffikon über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.11.2015, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39568 vom 12.11.2015 / CHE-110.478.674 / 02484965



Anitta GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-473.630.972, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621727). Statutenänderung: 05.11.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von allgemeinen Reinigungs-
arbeiten, die Ausführung von Transporten aller Art sowie Bau, Um-

bau und Renovation von Immobilien, samt Umgebungsarbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
kayilov, Ilgar, aserbaidschanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Moser, Matthias Christoph, von Zwieselberg,
in Bellikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39569 vom 12.11.2015 / CHE-473.630.972 / 02484967



Apotheke Im Brühl AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.214.945, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 26, Publ.
5354284). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 03.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Welbergen, Gerald, von
Zollikon, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Welbergen-Furger, Christine, von Zollikon, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andres, Rudolf, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grätzer, Marianne, von Einsiedeln, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Merazzi, Milena, von Biel/Bienne, in Bassersdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caminada Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.067), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39570 vom 12.11.2015 / CHE-110.214.945 / 02485197



APPVENTURES GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.663.883, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014,
Publ. 1432745). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Altdorf im Handelsregister des Kantons Uri eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39656 vom 12.11.2015 / CHE-113.663.883 / 02485783



Arfides AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-347.965.308, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2015, Publ. 2113127). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pillard, Marcel, von Zü-
rich, in Berikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39571 vom 12.11.2015 / CHE-347.965.308 / 02485199



ATC Aviation Services Ltd,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-106.123.564,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2021327).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roguet,
Jean-Charles, von Genf, in Collonge-Bellerive, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lassandro, Angelo, von Horgen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berney et
Associés SA Société Fiducaire (CHE-102.136.421), in Genève, Re-
visionsstelle [bisher: Berney et Associés SA Société Fiducaire]. 

Tagesregister-Nr. 39572 vom 12.11.2015 / CHE-106.123.564 / 02485201



Axel Springer Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.939.304, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2015, Publ. 2391643).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz,
Anton Walter, von Solothurn, in Oberrieden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zihs, Monica Heidi, von Bern, in Untersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Eiselin, Stefan Max, von Winterthur,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alvarez, Sandro, von Dürnten, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39573 vom 12.11.2015 / CHE-105.939.304 / 02485203



BAP Montagen GmbH,

 

i n   E g l i s a u

, CHE-231.001.427, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2014, Publ. 1638745). Firma neu: 

BAP Montagen GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 10.11.2015 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.11.2015, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39574 vom 12.11.2015 / CHE-231.001.427 / 02484969



BIGLAS SYSTEME AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.496.838, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283618). Sta-
tutenänderung: 03.11.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Verkauf, den Vertrieb, die Fertigung und Montage von 'Ge-
bäudehüllen' oder Teilen davon, d.h. von Fassaden aus Metall,
Glas, Stein etc. oder Teilen davon, unter Einschluss von allen da-
zugehörigen Bestandteilen wie Fenster, Rollladen, Storen, Solar-
panelen usw. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 03.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Atrega Treuhand AG (CH-020.3.028.423-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger,
Josef, von Luzern, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Littau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Häfliger-Tanovic, Zlata, von Luzern,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39575 vom 12.11.2015 / CHE-110.496.838 / 02484971



Buchhofer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.064.949, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2015, Publ. 2355791). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Findeisen,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Manz, Felix, von Wila, in Bülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kersting, Dr. Max, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39576 vom 12.11.2015 / CHE-108.064.949 / 02485223



Buck Holding AG,

 

i n   H ö r i

, CHE-327.841.608, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1868061). Statu-
tenänderung: 23.10.2015. Firma neu: 

Buck Group AG

. Sitz neu:

A ff o l t e r n   a m   A l b i s

. Domizil neu: Obstgartenstrasse 3, 8910 Af-

foltern am Albis. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Roger, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ries, Dr. Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Jaeschke, Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Filder-
stadt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Caprez, Jürg, von Bonaduz, in Zollikon, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Intercontrol AG (CHE-107.824.
758), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Intercontrol AG (CH-020.
3.913.446-3)]. 

Tagesregister-Nr. 39577 vom 12.11.2015 / CHE-327.841.608 / 02484975



Business-DNA Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-253.346.

426, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.
03.2015, Publ. 2070257). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pulfer, Roland, von Rüeggisberg, in Kirch-
seelte bei Bremen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
sot, Sacha Peter, von Trimbach, in Egerkingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Pulfer, Stefanie, deutsche
Staatsangehörige, in Kirchseelte bei Bremen (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39578 vom 12.11.2015 / CHE-253.346.426 / 02485457



Businesshome Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-142.361.639,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ.
1807455). Statutenänderung: 09.11.2015. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenes, si-
cheres E-Mail, das auch vom zuständigen Organ der Gesellschaft
(Präsident oder Sekretär des Verwaltungsrates) mittels qualifizier-
tem digitalen Zertifikat elektronisch unterschrieben ist. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler, Franz,
von Auw, in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Uptrend Wirtschaftsbera-
tung AG (CHE-106.727.816), in Schöfflisdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Thomas
Paul, von Basel, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fazlic, Elvis, von Wallisellen, in
Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treufit AG (CHE-107.888.391), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 39579 vom 12.11.2015 / CHE-142.361.639 / 02485225



Cafe Bar Piccolo GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-110.

348.652, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2011, Publ. 6398752). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aumiller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Of-
tringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39580 vom 12.11.2015 / CHE-110.348.652 / 02485227



CBC Treuhand AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-100.729.774, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2216439).
Domizil neu: Marktgasse 56/58, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 39581 vom 12.11.2015 / CHE-100.729.774 / 02485229



CBC Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-283.335.

628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ.
6887190). Domizil neu: Marktgasse 56/58, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 39582 vom 12.11.2015 / CHE-283.335.628 / 02485163



Crédit Agricole (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-154.120.746, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152

vom 10.08.2015, Publ. 2312899), mit Hauptsitz in: Genève. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kitscha-
Lambillon, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ta, Irene, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Immoos, Monika, von Zürich
und Schwyz, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strobl, Ro-
derik Jean Paul, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cvetanovic, Dalibor, von Emmen, in Rüschlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39583 vom 12.11.2015 / CHE-154.120.746 / 02485165



CRT AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-110.491.321, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 25, Publ. 5363382). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39658 vom 12.11.2015 / CHE-110.491.321 / 02485417



Cyntos AG,

 

i n   K ü sn a c h t  Z H

, CHE-113.808.319, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256519). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Synenergy AG, in
Küsnacht ZH (CHE-109.904.517), gemäss Fusionsvertrag vom 07.
09.2015 und Bilanz per 31.03.2015. Aktiven von CHF 126'078.60
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 14'036.85 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-0),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lienhard Audit AG (CHE-139.583.547), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39584 vom 12.11.2015 / CHE-113.808.319 / 02485939



Dealmo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-464.965.072, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2015, Publ.
2284633). Domizil neu: Winterthurerstrasse 312, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39585 vom 12.11.2015 / CHE-464.965.072 / 02485167



Drinks of the World Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

568.371, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2015, Publ. 1947631). Statutenänderung: 30.10.2015.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb und die Verwaltung
sowie die Finanzierung von Beteiligungen insbesondere im Be-
reich des Getränkehandels im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Lizenzen und
sonstiges geistiges Eigentum errichten, übernehmen und verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 39586 vom 12.11.2015 / CHE-114.568.371 / 02484933



Dürsteler Bauplaner GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.026.

716, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2012, Publ. 6572356). Domizil neu: Rudolf-Diesel-Strasse 3,
8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 39587 vom 12.11.2015 / CHE-112.026.716 / 02485169



DWJ Dieter W Joos Werbeagentur AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

550.993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ.
6845696). Domizil neu: c/o Dieter W. Joos, Arterstrasse 26, 8032
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39588 vom 12.11.2015 / CHE-103.550.993 / 02485171



Editions Moos SA,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-107.742.586, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 29, Publ.
5181898). Firma neu: 

Editions Moos SA en liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Editions Moos AG in Liquidation) (Edi-

tions Moos Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 26.10.2015 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Mary, von
Weisslingen, in Weisslingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Karl, von Weisslingen, in Weisslingen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39589 vom 12.11.2015 / CHE-107.742.586 / 02484911



elektro e gmbh,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-115.831.996, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013,
Publ. 1229605). Domizil neu: Zürcherstrasse 108, 8406 Winter-
thur. 

Tagesregister-Nr. 39590 vom 12.11.2015 / CHE-115.831.996 / 02485173



Entwicklungscenter AG in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-

393.066.100, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014,
Publ. 1745693). Die am 29.09.2014 gelöschte Gesellschaft wird
auf Grund des Urteils des Einzelrichters des Bezirksgerichts Bülach
vom 07.10.2015 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Han-
delsregister eingetragen und besteht entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [bisher: Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 39591 vom 12.11.2015 / CHE-393.066.100 / 02485779



ETAVIS Broger AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-324.837.906, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ. 1990397), mit
Hauptsitz in: Müllheim. Firma neu: 

Axians Broger AG

. Hauptsitz

neu: Axians Broger AG [bisher: Hauptsitz: Müllheim].

Tagesregister-Nr. 39592 vom 12.11.2015 / CHE-324.837.906 / 02485013



Ferienheim Enge - Zürich Genossenschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.378.958, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S.
23, Publ. 5810648). Domizil neu: c/o Jörg Wyrsch, Steinhalden-
strasse 66, 8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tanner, Hans, von Herisau, in Zürich, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güdel, Jas-
mine, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haupt, Theo, von Basel,
in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, Peter,
von Kaisten, in Glarus Süd, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schuler-Marti, Silvia, von Glarus Süd,
in Glarus Süd, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kradolfer, Werner, von Schönholzerswi-
len, in Hägendorf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 39593 vom 12.11.2015 / CHE-102.378.958 / 02485409



fidelis HR Switzerland AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-115.580.

334, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ.
1972779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haase, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ertel, Edgar, deutscher Staats-
angehöriger, in Idstein (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39594 vom 12.11.2015 / CHE-115.580.334 / 02485411



Frenzis Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.060.800, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 25, Publ. 5365674).
Statutenänderung: 29.09.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom

29.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Groppi Ma-
rio, Expert-Comptable Diplômé (CH-660-5518008-3), in Genf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39595 vom 12.11.2015 / CHE-104.060.800 / 02485393



FX Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-294.008.665, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1635905).
Domizil neu: Haldenstrasse 8, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39596 vom 12.11.2015 / CHE-294.008.665 / 02485395



FX Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-476.289.929, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1635907). Domizil
neu: Haldenstrasse 8, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39597 vom 12.11.2015 / CHE-476.289.929 / 02485397



G. Guizzetti Architektur AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.298.841, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015,
Publ. 2061455). Statutenänderung: 22.10.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros mit Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen,
sowohl für Dritte als auch als Generalunternehmerin. Sie kann
auch andere, ihren Zweck fördernde Unternehmungen betreiben,
sich an solchen beteiligen oder solche erwerben und veräussern.
Ferner kann sie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 22.10.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jurisfiducia AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guizzetti,
Josef, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dübendorf]. 

Tagesregister-Nr. 39598 vom 12.11.2015 / CHE-107.298.841 / 02485009



Genossenschaft Lok-Remise Uster,

 

i n   U s t e r

, CHE-102.227.

207, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 31, Publ.
5730402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyssen, Daniel, von Frutigen, in Uster, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Werner, von
Zürich und Gachnang, in Uster, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heizmann, Thomas, von Basel, in Uster, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Bruno,
von Speicher, in Uster, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; AT Avisio Treuhand AG (CHE-109.
308.284), in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle [bisher: AT Avisio
Treuhand AG (CH-020.3.024.948-2)]. 

Tagesregister-Nr. 39599 vom 12.11.2015 / CHE-102.227.207 / 02485399



Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'187 vom 18.03.2015

Gessner Services AG,

 

i n

W ä d e n s w i l

, CHE-114.552.111, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56

vom 23.03.2015, Publ. 2056611). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dupok, Kunga, von Wädenswil, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 39600 vom 12.11.2015 / CHE-114.552.111 / 02485401



Hitachi Zosen Inova AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.894.972, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2015, Publ. 2296899).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: McShane, Antony,
britischer Staatsangehöriger, in Knonau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39601 vom 12.11.2015 / CHE-105.894.972 / 02485403



IBS Enterprise Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.813.

832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.
03.2015, Publ. 2032097). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braun, Douglas Arthur, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hartford (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chris-
tensen, Anders Tang, dänischer Staatsangehöriger, in Holbaek
(DK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39602 vom 12.11.2015 / CHE-107.813.832 / 02485405



Johann Jakob Sulzer Stiftung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.

734.876, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2015, Publ. 2404407).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaff-
ner, Urs, von Anwil und Dietikon, in Männedorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strassmann, Peter, von Mosnang, in Winterthur,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39603 vom 12.11.2015 / CHE-109.734.876 / 02485407



Kehl & Co. GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m  A l b i s

, CHE-112.432.

298, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2012, Publ. 6880006). Die Gesellschaft neu: IT-365 GmbH wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Ersigen im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39660 vom 12.11.2015 / CHE-112.432.298 / 02485785



Keller + Maurer GmbH,

 

i n   B u b i ko n

, CHE-100.985.521, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 28, Publ. 5333400). Statutenänderung: 08.10.2015.
Firma neu: 

Keller die massschreiner GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei sowie Handel mit
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 24.08.2000 und
Inventarlisten vom 01.08.2000 Werkstatteinrichtungen, Werk-
zeuge, Materiallager, Hard- und Software sowie Fahrzeuge, wofür

CHF 64'600.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
67'315.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maurer, Christian, von Adelboden, in Dürnten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Markus, von Sommeri, in
Bubikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 40'000.
00]; Keller-Hämmerle, Jasmine, österreichische Staatsangehö-
rige, in Bubikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39604 vom 12.11.2015 / CHE-100.985.521 / 02485011



KiloKilo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-467.365.307, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ.
2294381). Domizil neu: Schiffbaustrasse 10, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39605 vom 12.11.2015 / CHE-467.365.307 / 02485413



kommpass gmbh,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-228.053.493, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2015, Publ. 2288047). Statutenänderung: 30.10.2015. Sitz neu:

O p f i k o n

. Domizil neu: Unterrietstrasse 2, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 39606 vom 12.11.2015 / CHE-228.053.493 / 02485241



Kronenberg Thalwil GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-267.372.128,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2015, Publ. 1934107). Firma neu: 

Kronenberg Thalwil GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 11.11.2015 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.11.2015, 09.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39607 vom 12.11.2015 / CHE-267.372.128 / 02484977



KÜCHEPLUS GMBH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-163.399.530, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014,
Publ. 1441205). Firma neu: 

KÜCHEPLUS GMBH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 10.11.2015 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Pfäffikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.11.2015, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39608 vom 12.11.2015 / CHE-163.399.530 / 02484979



Kult GmbH,

 

i n   M a u r

, CHE-325.422.749, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6687140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Madsack, Sylvia Marie Luise, deutsche Staatsangehörige, in
Küsnacht ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhn, Rainer, von Winterthur, in Maur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 39609 vom 12.11.2015 / CHE-325.422.749 / 02485415



Linkfire GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-231.261.715, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014,
Publ. 1508011). Firma neu: 

Linkfire GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fust, Stefan, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 93
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39610 vom 12.11.2015 / CHE-231.261.715 / 02484913



Luminat AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-113.359.333, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071428). Statutenän-
derung: 23.10.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an anderen Unternehmungen sowie die dauernde Ver-
waltung und Kontrolle ihrer Beteiligungen; kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.06.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Edgar, von Pfäf-
fikon, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Audit Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer, Christian, von
Mümliswil-Ramiswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39611 vom 12.11.2015 / CHE-113.359.333 / 02485015



Markus Salzmann & Co.,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-115.958.562,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 18,
Publ. 5805266). Sitz neu: 

M a u r

. Domizil neu: Bundtstrasse 32,

8127 Forch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Martha, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Kom-
manditärin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salzmann, Markus, von Naters, in Maur, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gossau ZH]; Baumann, Sabrina Martina, von Gossau ZH, in Eg-
lisau, Kommanditärin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39612 vom 12.11.2015 / CHE-115.958.562 / 02485781



Marma GmbH,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CHE-115.776.854, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
Publ. 6497630). Statutenänderung: 11.11.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 520'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.11.2015 und
Bilanz per 11.11.2015 mit Aktiven von CHF 1'506'380.19 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 365'735.92 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 520 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Marma AG

. Domizil neu: Javastrasse 11, 8604 Volketswil. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Vermietung und
Bewirtschaftung von Liegenschaften und die Errichtung von Bau-
werken aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 520'000.00
[bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
520'000.00. Aktien neu: 520 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf die
eingeschränkte Revision wird aufgehoben.] [bisher: Gemäss Er-
klärung vom 14.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathys,
Marcel, von Rohrbachgraben, in Volketswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; OBT AG (CHE-384.364.
751), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39613 vom 12.11.2015 / CHE-115.776.854 / 02485017



Max Havelaar-Stiftung (Schweiz)

, bisher in Basel, CHE-107.

627.850, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187959).
Gründungsurkunde: 14.02.1992, Urkundenänderung: 19.05.
2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Limmatstrasse 107, 8005

Zürich. Zweck neu: Die Max Havelaar-Stiftung (Schweiz) be-
zweckt mit der Förderung des fairen Handels die Verbesserung der
Lebens- und Arbeitsbedingungen der Menschen in Produktions-
prozessen in Entwicklungsgebieten, namentlich durch Setzung
von ökonomischen, sozialen und ökologischen Minimalbedin-
gungen für Herstellung und Handel; unterstützende Massnahmen
in den Herstellungsländern sowie Informations- und Lobbyarbeit
über damit zusammenhängende Entwicklungsfragen. Sie vergibt
ein Label zur Auszeichnung von Produkten, die den gesetzten Mi-
nimalbedingungen genügen sowie ein Label zur Auszeichnung
von Handelspartnern, deren produktspezifisches Gesamtsorti-
ment den von der Stiftung aufgestellten Bedingungen genügt. Die
Stiftung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen
Gewinn. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 39614 vom 12.11.2015 / CHE-107.627.850 / 02485019



Memoria Heimann GmbH,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-111.786.

670, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.
05.2010, S. 23, Publ. 5645930). Statutenänderung: 04.11.2015.
Sitz neu: 

W e i n i n g e n   Z H

. Domizil neu: Badenerstrasse 22, 8104

Weiningen ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Vertrieb von Steinkunst sowie die Erbringung von
würdevollen und am individuellen Bedürfnis angepassten Dienst-
leistungen in diesem und angrenzenden Bereich. Zudem leistet
die Gesellschaft Dienste und Beratung im Bereich Ernährung, Ge-
sundheit, Haltung, Umgang und Ausbildung von Haustieren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
mann-Herzog, Karin, von Hasliberg, in Klettgau (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Regensdorf]; Heimann, Rolf,
von Hasliberg, in Klettgau (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Regensdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Knittel, Roland Flo-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Langrickenbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39615 vom 12.11.2015 / CHE-111.786.670 / 02485021



MFKey GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-445.680.120, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2015, Publ.
2443925). Statutenänderung: 11.11.2015. Stammkapital neu:
CHF 25'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Kurt Robert, von Affeltrangen, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39616 vom 12.11.2015 / CHE-445.680.120 / 02485023



Minimum AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-159.559.960, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283233). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herter, Matthias,
von Wald ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39617 vom 12.11.2015 / CHE-159.559.960 / 02485175



Moosmann Capital Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-402.684.

167, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ.
1419235). Statutenänderung: 30.10.2015. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen und Vermitteln von Dienstleistun-
gen im Finanzsektor, insbesondere die Vermögensverwaltung, die
Finanz- und Steuerberatung und -planung, die Nachfolgepla-
nung, die Liegenschaftenverwaltung sowie das Finanz-Reporting
an Aktionäre sowie an einen beschränkten Kreis von vermögenden
Familien bzw. Privatpersonen im Sinne eines Family-Offices, so-
wie das Erbringen von Beratungsdienstleistungen in der
Schmuck- und Luxusindustrie. Die Gesellschaft kann ihre Dienst-
leistungen auch an ausgewählte Drittpersonen erbringen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vorneh-
men, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, ins-
besondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Gesell-
schaften gewähren. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Peter Robert, von Hägendorf, in Hä-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.11.2015, No 223, Jahrgang - année - anno: 133

gendorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Dr. Ueli, von Zürich, in Thalwil, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf-Grisolia,
Lucia, von Zürich, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39618 vom 12.11.2015 / CHE-402.684.167 / 02484935



MotorMedia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.624.529, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1276877). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: rawp raschle wirtschaftsprüfung (CH-320.1.052.457-4),
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG (CHE-
102.444.704), in St. Gallen, Revisionsstelle; galledia ag (CHE-285.
372.250), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [bisher: galledia ag (CH-320.3.070.606-6)]. 

Tagesregister-Nr. 39619 vom 12.11.2015 / CHE-113.624.529 / 02485177



Ökopower AG,

 

i n   O t t e n b a c h

, CHE-111.997.698, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237713). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schück,
Hans-Peter, von Wallisellen, in Zürich, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Martin
Meyer oder Jeannine Baier. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gobbo, Daniel, von Rorschach, in Berneck, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Hans-Martin Meyer oder Jeannine Baier. 

Tagesregister-Nr. 39620 vom 12.11.2015 / CHE-111.997.698 / 02485179



PE Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-378.801.915, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2015, Publ. 2316793). Ge-
mäss Erklärung vom 26.10.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schärli, Andrin, von Luzern, in Zollikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39621 vom 12.11.2015 / CHE-378.801.915 / 02485181



Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 10.11.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 38'855 vom 05.11.2015

Peter Wolf Steue-

rungsbau GmbH,

 

i n   R e g e n s b er g

, CHE-114.655.550, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2015,
Publ. 2472381). Sitz neu: 

R e g e n s d o r f

. . 

Tagesregister-Nr. 39622 vom 12.11.2015 / CHE-114.655.550 / 02485183



Premium Creators AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-478.618.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150893). Sta-
tutenänderung: 06.11.2015. Firma neu: 

First Swiss Investment

AG

. 

Tagesregister-Nr. 39623 vom 12.11.2015 / CHE-478.618.725 / 02484937



Prinz Karl Thurn und Taxis Management AG,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-113.568.256, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2014, Publ. 1828275). Statutenänderung: 01.10.2015. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung vom 28.10.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.
846-3), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39624 vom 12.11.2015 / CHE-113.568.256 / 02485185



Pro Domi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.548.692, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2053309). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walder Kistler &
Partner AG, Steuerrechts- und Treuhandgesellschaft (CHE-107.
898.998), in Oetwil am See, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trevin AG Audit (CHE-101.967.508), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39625 vom 12.11.2015 / CHE-102.548.692 / 02485187



Pro Fussballevent GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-112.282.

260, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.
11.2011, Publ. 6429868). Statutenänderung: 09.11.2015. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Nordstrasse 145, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39626 vom 12.11.2015 / CHE-112.282.260 / 02485189



Reklatech AG in Liquidation,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-

101.434.028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2015,
Publ. 2417557). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 11.11.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 39627 vom 12.11.2015 / CHE-101.434.028 / 02485205



Reloc AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-115.101.277, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2015, Publ. 2430837). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zünd, Roger, von Altstätten,
in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; PO-
TESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CHE-106.
953.896), in Wallisellen, Revisionsstelle [bisher: POTESTA AG
Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-020.3.920.369-0)]. 

Tagesregister-Nr. 39628 vom 12.11.2015 / CHE-115.101.277 / 02485207



Robert Waelle Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.017.695,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2015, Publ.
2467443). Statutenänderung: 09.11.2015. Firma neu: 

ROBERT

WAELLE CONSULTING AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

Unternehmens- und Personalberatung, Suche von Führungskräf-
ten (Executive Search), Durchführung von Kursen und anderen
Ausbildungsprogrammen, Werbeberatung sowie Durchführung
von Treuhandgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-

klärung vom 09.11.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Weitere Adresse: Postfach, 8048 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waelle, Robert, von Zürich und Eb-
nat-Kappel, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39629 vom 12.11.2015 / CHE-106.017.695 / 02484973



Rödl & Partner Treuhand AG,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-

109.264.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015,
Publ. 2278025). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bedö, András, von Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Häcki, Rudolf genannt Rolf, von Engelberg, in Obfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39630 vom 12.11.2015 / CHE-109.264.155 / 02485209



RuBi-Mu AG,

 

i n   M a u r

, CHE-110.552.336, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ. 2111389). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Daniel, von
Les Thioleyres und Zürich, in Costa Mesa (CA/US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wittlin-Hoffmann, Daniza Kathrin, von Rei-
nach BL, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39631 vom 12.11.2015 / CHE-110.552.336 / 02485211



SCS Schweiz AG,

 

i n   R a f z

, CHE-112.527.154, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200039). Zweignie-
derlassung neu: Schluein (CHE-177.545.424). 

Tagesregister-Nr. 39632 vom 12.11.2015 / CHE-112.527.154 / 02485213



SoftForge AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.891.372, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2015, Publ. 2425281). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Z'Brun, Matthias, von Turt-
mann-Unterems, in Leuk, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Turtmann, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39633 vom 12.11.2015 / CHE-115.891.372 / 02485215



Sonnenberg AG Beteiligungs-Gesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.779.412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014,
Publ. 1901049). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berchtold, Margrit, von Zürich und Schlossrued, in Ad-
liswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39634 vom 12.11.2015 / CHE-102.779.412 / 02485217



Sopaj Gartenunterhalt, Hauswartungen,

 

i n   S c h l i e r e n

,

CHE-115.621.051, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 28, Publ. 5609814). Domizil neu: Rohrstrasse 29, 8952
Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 39635 vom 12.11.2015 / CHE-115.621.051 / 02485219



SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.008.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2015, Publ. 2308969). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Urs, von Erlinsbach AG, in Hindelbank, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39636 vom 12.11.2015 / CHE-114.008.020 / 02485221



Stanley E. Katz Financial Consulting,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-110.

089.048, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6788742). Domizil neu: Räspweg 15, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 39637 vom 12.11.2015 / CHE-110.089.048 / 02485231



Stiftung Arthur und Ellen Giger-Siegrist 'zum Kloster',

 

i n

St äf a

, CHE-109.564.953, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013,

Publ. 1061403). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.3.904.893-9),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnell Treuhand AG (CHE-108.473.325), in Stäfa, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39638 vom 12.11.2015 / CHE-109.564.953 / 02485233



Sulzer Vorsorgeeinrichtung,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.383.

009, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2015, Publ. 2404459). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner,
Urs, von Anwil und Dietikon, in Männedorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strassmann, Peter, von Mosnang, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39639 vom 12.11.2015 / CHE-109.383.009 / 02485235



Swiss Dach und Wand - Müller,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-354.

744.480, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014,
Publ. 1791145). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 11.
11.2015 mit Wirkung ab dem 11.11.2015, 09.50 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39640 vom 12.11.2015 / CHE-354.744.480 / 02485237



tinsil GmbH,

 

i n   E g g

, CHE-463.280.103, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ.
1783171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Molinari, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühler, Tobias, von Egg, in Egg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Hemberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39641 vom 12.11.2015 / CHE-463.280.103 / 02485239



Top Umzüge GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-262.189.404, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015,
Publ. 2165891). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rahimi, Babrak, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Ghafarnejad, Sahand, iranischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 39642 vom 12.11.2015 / CHE-262.189.404 / 02485243



TRANSLATION-PROBST AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-350.286.

745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352059). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cheetham, Mark, österreichischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 39643 vom 12.11.2015 / CHE-350.286.745 / 02485245



Turbometall GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-109.075.370, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2013, Publ. 1162741). Gemäss Erklärung vom 28.10.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eisele & Partner Treuhand
AG (CH-020.3.911.113-3), in Winterthur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vuksa, Ivan, von Sirnach,
in Zell ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 800 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Fehr-
altorf]. 

Tagesregister-Nr. 39644 vom 12.11.2015 / CHE-109.075.370 / 02485247



Umbau, Renovationen und Sanierungen Damyanovski,

 

i n

G r e i f e n s e e

, CHE-156.285.849, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

206 vom 23.10.2015, Publ. 2442089). Domizil neu: [Domizil ein-
gebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 39645 vom 12.11.2015 / CHE-156.285.849 / 02485249



Umbau, Renovationen und Sanierungen Denkovski,

 

i n

G r e i f e n s e e

, CHE-289.458.732, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

206 vom 23.10.2015, Publ. 2442091). Domizil neu: [Domizil ein-
gebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 39646 vom 12.11.2015 / CHE-289.458.732 / 02485251



Uzun Trading,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-154.193.484, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410005). Der In-
haber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 39647 vom 12.11.2015 / CHE-154.193.484 / 02485253



Veloteria GmbH,

 

i n   S tä f a

, CHE-421.207.655, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
955929). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
mann, Verena, von Stäfa, in Stäfa, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Nie-
dermann, Vinzenz, von Niederhelfenschwil, in Stäfa, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39648 vom 12.11.2015 / CHE-421.207.655 / 02485255



Vestas Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.324.928, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2121921).
Statutenänderung: 27.10.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Übernahme der Bereiche Konstruktion, Entwicklung, Her-
stellung, Beschaffung, Design, Errichtung, Installation, Test-
durchführung, Inbetriebnahme, Fertigstellung, Kauf und Verkauf
sowie sonstiger hiermit verbundener Handels- oder Geschäftsak-
tivitäten, die im Zusammenhang mit Windkraftanlagen, der Be-
reitstellung von Betreiber- und Wartungsdienstleistungen für
Windkraftanlagen und Windparks sowie deren Ersatzteilen ste-
hen. Die Gesellschaft kann gegenüber Dritten, einschliesslich je-
der Konzerngesellschaft der Vestas Group und jedem direkten oder
indirekten Aktionär der Gesellschaft, entgeltlich oder unentgelt-
lich, direkte oder indirekte Sicherheiten in der Form eines Pfand-
rechtes, einer Sicherungszession oder -übereignung, einer Garan-
tie, Bürgschaft oder jeder anderen Form bestellen, auch wenn die
Bestellung solcher Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse der
Vestas Group oder einer Konzerngesellschaft der Vestas Group oder
eines direkten oder indirekten Aktionärs der Gesellschaft liegt. Die
Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 39649 vom 12.11.2015 / CHE-116.324.928 / 02484981



VWR International GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-103.883.839,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2015, Publ. 2301769). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schüle, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Mühltal-Trautheim (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Russmann, Henrik, deutscher Staatsangehöriger, in Bensheim
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39650 vom 12.11.2015 / CHE-103.883.839 / 02485257



Wyona AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.456.081, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 26, Publ. 5351176). Statutenän-
derung: 09.11.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
forschung, Entwicklung und Vermarktung von Informationssys-
temen, insbesondere von Software im Bereich der Informations-
verwaltung und -beschaffung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 27.05.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis, in Zü-
rich, Revisionsstelle; von Rotz, Bruno, von Kerns, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wechner, Michael, von Thal, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39651 vom 12.11.2015 / CHE-105.456.081 / 02484983



ZED Advisors GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-284.562.977, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014,
Publ. 1895429). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Etkovitch, Erez, von Grüsch, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aebischer, Jean-Claude, von Schmitten FR, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cohen Etkovitch, Devina, von
Grüsch, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39652 vom 12.11.2015 / CHE-284.562.977 / 02485259



ZLE Betriebs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.492.597, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1769501). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spuhler, Peter, von Zürich, in
Warth-Weiningen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwald, Hans-Peter, von Pratteln, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39653 vom 12.11.2015 / CHE-103.492.597 / 02485261



Zubisoft GmbH,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-106.842.908, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014,
Publ. 1570445). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zuberbühler, Ruth, von Zürich und Herisau, in Ober-
hasli (Niederhasli), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zuberbühler, Bruno, von Zürich, in
Niederhasli, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Oberhasli (Niederhasli), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Zuberbühler, Hans, von Zürich und Herisau,
in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 39654 vom 12.11.2015 / CHE-106.842.908 / 02485263



Zürich Tourismus,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.846.358, Verein (SHAB

Nr. 145 vom 30.07.2015, Publ. 2297159). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Jörg, von Flüelen, in Horgen, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39655 vom 12.11.2015 / CHE-105.846.358 / 02485265

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beauty Cosmetics Claudia Mejia,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-403.955.

570, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ.
2062205). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39657 vom 12.11.2015 / CHE-403.955.570 / 02485025



Hani Automobile,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-331.520.314, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2015, Publ. 2448991).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39659 vom 12.11.2015 / CHE-331.520.314 / 02485027



Limmat Hauswartungen Tuqi,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-332.

132.972, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015,
Publ. 2277463). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39661 vom 12.11.2015 / CHE-332.132.972 / 02485029



OEKOS-Lehrsysteme AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,  CHE-

103.069.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014,
Publ. 1530765). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 39662 vom 12.11.2015 / CHE-103.069.922 / 02485031



Oekotel AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.357.646, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1530767).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39663 vom 12.11.2015 / CHE-101.357.646 / 02485033



Pulow, Matthias, Sanko Bau Isolier- und Abdichtungsarbei-

ten,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.870.901, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 28, Publ. 5028134). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39664 vom 12.11.2015 / CHE-114.870.901 / 02484985



Putz-Company, T.+A. Seidenschnur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

241.836.391, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6392162). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39665 vom 12.11.2015 / CHE-241.836.391 / 02484987



Rest GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-327.880.

637, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.
09.2014, Publ. 1699439). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
des Konkursrichters vom 10.11.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39666 vom 12.11.2015 / CHE-327.880.637 / 02484989



Rio Tur / Inhaberin Oliveira de Moraes Hagen,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-228.819.700, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.
2014, Publ. 1880983). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39667 vom 12.11.2015 / CHE-228.819.700 / 02484991



Synenergy AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-109.904.517, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1273301). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Cyntos
AG, in Küsnacht ZH (CHE- 113.808.319), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39668 vom 12.11.2015 / CHE-109.904.517 / 02485955