logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 22.10.2015
Nr. 205 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 22.10.2015 

Nr. 205 - 133

e

 année

Giovedì, 22.10.2015

Nr. 205 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 10

NW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aktivXpert Willms,

 

i n   W a l l b a c h

, CHE-325.313.706, Rhein-

strasse 74, 4323 Wallbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fahrzeughandel im Bereich Elektromobilität. Eingetra-
gene Personen: Mehring, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Zunzgen, mit Einzelunterschrift; Willms, Heino, deutscher Staats-
angehöriger, in Nortmoor (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9937 vom 19.10.2015 / CHE-325.313.706 / 02439613

CM Partner GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-250.512.898, Müh-

lehaldenstrasse 5, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.2015. Zweck:
Beratung, Projektentwicklungen, Planungen, Bauleitung und
Qualifizierung im Bereich der Gebäudetechnik sowie Handel mit
Waren im In- und Ausland, erbringt Treuhanddienste für Frei-
schaffende, Kleinbetriebe, Familien und Einzelpersonen; kann
Zweigniederlassungen gründen, Beteiligungen halten sowie Pa-
tente, Lizenzen und Immobilien erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.10.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Biasca, Marcel,
von Lodrino, in Killwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Biasca, Cornelia, von Lodrino, in Killwan-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9914 vom 19.10.2015 / CHE-250.512.898 / 02439599

Gastro Brezel - Service Moscioni,

 

i n   Z e i n i n g en

, CHE-229.

058.926, Mitteldorf 3, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Backwaren, insbesondere Bre-
zeln. Eingetragene Personen: Moscioni, Yvonne, deutsche Staats-
angehörige, in Zeiningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9932 vom 19.10.2015 / CHE-229.058.926 / 02439607

Hauswartungsservice Huber Patrick,

 

i n   B o s w i l

, CHE-311.

654.489, Kleinzelgli 6, 5623 Boswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Reinigungs- und Gartenarbeiten.
Eingetragene Personen: Huber, Patrick, von Boswil, in Boswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9895 vom 19.10.2015 / CHE-311.654.489 / 02439579

Lonstroff AG,

 

i n   M e r e n sc h w a n d

, CHE-373.541.167, In-

dustrie Nord 1, 5634 Merenschwand, schweizerische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-101.195.645. Firma Hauptsitz: Lonstroff AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Hallwil.

Tagesregister-Nr. 9912 vom 19.10.2015 / CHE-373.541.167 / 02439595

Phalcon Consulting Dr. A. Emmendörffer,

 

i n   N i e d e r r o h r -

d o r f

, CHE-271.790.121, Mellingerstrasse 9b, 5443 Niederrohr-

dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungs-
dienstleistungen im Bereich Life Science, Pharma und Medizin-

technik. Eingetragene Personen: Emmendörffer, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9898 vom 19.10.2015 / CHE-271.790.121 / 02439583

rkb beraten + verwalten AG

 

(rkb beraten + verwalten SA)

(rkb beraten + verwalten Ltd)

, in 

Ob ers i gg en tha l

, CHE-363.

781.959, Tromsberg 40, 5416 Kirchdorf AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Finanzbereich, insbesondere Bera-
tung in Finanz- und Anlagefragen, Unternehmensberatung sowie
Beratung in Immobilienfragen und Verwaltung von Immobilien;
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwer-
ten, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten sowie direkt oder indirekt an Konzernfinanzierungen teilneh-
men, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten
Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite ge-
währt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garan-
tien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt,
auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen
Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder an-
derer Gruppengesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt
werden. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichnete Ad-
resse, per Brief, E-Mail oder per Telefax. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 02.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Berz, René, von Wettingen, in Ober-
siggenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Berz, Christa, genannt Krista, von Wettingen, in
Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9905 vom 19.10.2015 / CHE-363.781.959 / 02439589

SD Automobile GmbH,

 

i n   R ei n a c h   ( A G )

, CHE-323.816.

209, Griensammlerstrasse 5, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.
2015. Zweck: An- und Verkauf von Occasionsfahrzeugen und Ver-
mietung, Import und Export von Fahrzeugen aller Art; kann Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten,
belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 09.
10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Jusufi, Zejnepe, serbische Staatsangehörige, in Reinach
(AG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9915 vom 19.10.2015 / CHE-323.816.209 / 02439601

S.E. Cornforth English Teaching,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-441.

027.553, Hammerweg 19, 5702 Niederlenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Sprachdienstleistungen,
insbesondere in englischer Sprache. Eingetragene Personen:
Cornforth, Sara, britische Staatsangehörige, in Niederlenz, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9888 vom 19.10.2015 / CHE-441.027.553 / 02439571

Softwaresupporters Quennoz,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-159.308.

300, Mitteldorf 3, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Support und Customizing im Softwarebereich,
insbesondere Ausgleichskassen Informationssysteme, Entwick-

lung von Webservices und Infrastruktur Support. Eingetragene
Personen: Quennoz, Michel, von Conthey, in Zeiningen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9933 vom 19.10.2015 / CHE-159.308.300 / 02439609

Studer Garten,

 

i n   E g g e n w i l

, CHE-429.120.791, Kustergasse

7b, 5445 Eggenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Gartenunterhalts- und Gar-
tenbaubereich, Planung von Neuanlagen und Umänderungen,
Ausführung von Gartenbau- und Pflegearbeiten, Grabbepflan-
zungen und Pflege sowie Herstellung und Pflege von Dekoration
für Gärten. Eingetragene Personen: Studer, Romana, von Graben,
in Eggenwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9892 vom 19.10.2015 / CHE-429.120.791 / 02439577

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BBA INNOVA AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.329.329, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2153679). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kircher, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9920 vom 19.10.2015 / CHE-112.329.329 / 02440015

BT Verputzsysteme GmbH,

 

b i s h e r   i n   O e t w i l   a m   S e e

,

CHE-333.519.167, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24.07.2013). Statutenänderung: 29.08.2015. Sitz neu:

Sp reit en bac h

. Domizil neu: c/o AURO Services GmbH, Limmat-

strasse 12, 8957 Spreitenbach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tairoski, Besnik, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Oetwil am See, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian,
von Kerns, in Lugano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9885 vom 19.10.2015 / CHE-333.519.167 / 02439569

Chiresa AG,

 

in Tu rgi

, CHE-108.175.810, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ. 2248023). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Rudolf, von
Klingnau, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9927 vom 19.10.2015 / CHE-108.175.810 / 02440029

Costantini & Partner GmbH,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CHE-

114.559.917, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
211 vom 30.10.2008, Publ. 4712122). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lindenmann, Ramona, von Seen-
gen, in Meisterschwanden, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costantini, San-
dro, von Triengen, in Meisterschwanden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 151
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 9880 vom 19.10.2015 / CHE-114.559.917 / 02439451

C3 Car Competence Center GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.237.

128, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2015, Publ. 2204569). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Künzli, Yves, von Murgenthal, in Aarau, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9926 vom 19.10.2015 / CHE-102.237.128 / 02440027

C3 Restwertbörse AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.397.486, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, Publ. 5445158). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Künzli, Yves, von Mur-
genthal, in Aarau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9925 vom 19.10.2015 / CHE-113.397.486 / 02440025

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

D & N Schneider Holding AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-496.

497.885, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ.
1237587). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Dominic, von Würenlingen, in Frick, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothrist]; Schnei-
der-Joss, Nicole, von Hasle bei Burgdorf, in Frick, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothrist].

Tagesregister-Nr. 9900 vom 19.10.2015 / CHE-496.497.885 / 02439995

DG Treuhand GmbH,

 

i n   L e n g n a u   ( A G )

, CHE-112.046.156,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2009, Publ. 4984300). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Di Giovanni, Gloria, italienische Staatsangehörige, in Bött-
stein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9909 vom 19.10.2015 / CHE-112.046.156 / 02440005

Dobi-Inter AG,

 

i n   S u h r

, CHE-105.771.565, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631907). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Afentoulidis,
André, von Zürich und Herisau, in Meisterschwanden, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Michael, von
Wangen bei Olten, in Gunzgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9903 vom 19.10.2015 / CHE-105.771.565 / 02439997

Fahrdynamic Automobile AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-

193.958.440, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013,
Publ. 1255789). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Dominic, von Würenlingen, in Frick, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothrist];
Schneider-Joss, Nicole, von Hasle bei Burgdorf, in Frick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothrist].

Tagesregister-Nr. 9899 vom 19.10.2015 / CHE-193.958.440 / 02439993

Freddy Nock GmbH,

 

i n   U e r k h ei m

, CHE-115.174.721, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015,
Publ. 2158209). Domizil neu: Dorfstrasse 59, 4813 Uerkheim.

Tagesregister-Nr. 9936 vom 19.10.2015 / CHE-115.174.721 / 02440045

Gym-Wear Hausherr,

 

i n   E gg en w i l

, CHE-109.971.229, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, Publ. 854160).
Domizil neu: Badenerstrasse 17a, 5445 Eggenwil.

Tagesregister-Nr. 9910 vom 19.10.2015 / CHE-109.971.229 / 02440007

Häfeli-Brügger AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-107.111.598, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, Publ. 5041928). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli-Du-
mas, Rudolf, von Klingnau, in Klingnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9928 vom 19.10.2015 / CHE-107.111.598 / 02440031

HorseInvest Management GmbH,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-

114.784.549, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2015, Publ. 1971235). Firma neu: 

HorseInvest Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsge-

richts vom 06.08.2015 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 06.08.2015, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9891 vom 19.10.2015 / CHE-114.784.549 / 02439575

Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesell-

schaft,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.823.621, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 110 vom 11.06.2015, Publ. 2200915). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Käser, Maya, von Diepoldsau, in Hausen
(AG), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Weder, Maya].

Tagesregister-Nr. 9921 vom 19.10.2015 / CHE-106.823.621 / 02440017

Innolutions GmbH,

 

i n   V i l l n a c h e r n

, CHE-109.368.665, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2014, Publ. 1710335). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schiltknecht, Martina, von Eschlikon, in Schinz-
nach, mit Einzelunterschrift,; Schiltknecht, Remo, von Eschli-
kon, in Schinznach, mit Einzelunterschrift,. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lüscher, Patrizia, von Kirchberg (SG),
in Boniswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tani, Raffaele,
von Maracon, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9884 vom 19.10.2015 / CHE-109.368.665 / 02439455

InnoSKY Limited, Birmingham, Zweigniederlassung

Rothrist,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-468.265.281, ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6246010),
Hauptsitz in: Hauptsitz: Birmingham. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: Die Zweigniederlassung ist aufgehoben. [Die Lö-
schung erfolgt sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltung
vorliegen.]

Tagesregister-Nr. 9894 vom 19.10.2015 / CHE-468.265.281 / 02439989

Jungheinrich AG,

 

i n   H i r sc h t h a l

, CHE-105.745.409, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2010115). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zeizinger, Udo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Oberentfelden]; Weber, Rudolf, von Leuggern,
in Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9917 vom 19.10.2015 / CHE-105.745.409 / 02440011

KannaSwiss GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-258.369.297, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015,
Publ. 2127593). Eingetragene Personen neu oder mutierend: En-
derli, Ivan, von Oberhallau, in Zufikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Basar, Hayriye, österreichische Staatsan-
gehörige, in Wohlenschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-

rin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: österreichischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Teuscher, Stephan, von Zürich, in Gais, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9886 vom 19.10.2015 / CHE-258.369.297 / 02439457

kb4consulting gmbh in Liquidation,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-

112.919.459, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
178 vom 16.09.2014, Publ. 1716909). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.]

Tagesregister-Nr. 9893 vom 19.10.2015 / CHE-112.919.459 / 02439987

Leuthard Bau AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CHE-106.844.534,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ.
2262399). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perolles,
Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9924 vom 19.10.2015 / CHE-106.844.534 / 02440023

LIWAREX Mellingen AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-101.830.068,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6073332).
Domizil neu: Salzmattstrasse 4, 5507 Mellingen.

Tagesregister-Nr. 9916 vom 19.10.2015 / CHE-101.830.068 / 02440009

Matter Aerosol AG in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-

109.347.025, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014,
Publ. 1848145). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 02.10.2015 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.]

Tagesregister-Nr. 9930 vom 19.10.2015 / CHE-109.347.025 / 02440041

Meffert AG Schweiz,

 

i n   B r e mg ar t e n   ( AG )

, CHE-105.786.

874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2015, Publ.
2373899). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xaiz,
Rafael, von Emmen, in Capriasca, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9890 vom 19.10.2015 / CHE-105.786.874 / 02439985

Montana AS Beteiligungs Holding AG,

 

i n   R e i n a c h  ( A G )

,

CHE-113.807.679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2014, Publ. 1626923). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kurt, Ott, von Basadingen-Schlattingen, in Etten-
hausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hosp, Christian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9918 vom 19.10.2015 / CHE-113.807.679 / 02440013

Müller + Holliger Architektur GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-

388.721.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 19.04.2012, Publ. 6643270). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Markus Müller GmbH ( CHE-114.043.275), in
Rupperswil, Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Holliger, Thomas, von Oberentfelden, in Schafisheim,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Müller, Markus, von Zeihen, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00].

Tagesregister-Nr. 9883 vom 19.10.2015 / CHE-388.721.614 / 02439453

'My day' Kinder-Partyträume Moser Sandra,

 

i n   M äg e n wi l

,

CHE-112.927.097, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2007, Publ. 4248026). Firma neu: 

My Day My Party Moser San-

dra

. Sitz neu: 

M e l l i n g e n

. Domizil neu: Lenzburgerstrasse 57,

5507 Mellingen. Zweck neu: Verkauf von Partyartikel und Torten-
dekorationen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Sandra, von Röthenbach im Emmental, in Wohlenschwil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mägenwil].

Tagesregister-Nr. 9935 vom 19.10.2015 / CHE-112.927.097 / 02439611

Naissus GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-366.858.216, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ.
6267548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Antic, Misa, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pavleski, Vladimir, von Visp, in Däniken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9896 vom 19.10.2015 / CHE-366.858.216 / 02439991

Personalvorsorgestiftung der ALSTOM Grid AG,

 

i n   O b e r -

en t f el d e n

, CHE-105.134.051, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.

2015, Publ. 2328891). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gumann, Maria, von Oberlunkhofen, in Seengen,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Marion, von Meister-
schwanden, in Fislisbach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: stellvertretende Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber, Michèle, von Boswil, in
Ehrendingen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9906 vom 19.10.2015 / CHE-105.134.051 / 02440001

Plüss AG Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.790.606, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1757529). Firma neu:

Plüss AG Baden in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsge-

richts vom 02.07.2015 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 02.07.2015, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9881 vom 19.10.2015 / CHE-101.790.606 / 02439565

Praxis Villiger & DiaMon AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-192.602.383,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1971129).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Svensson, Franziska,
von Romoos, in Baden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9922 vom 19.10.2015 / CHE-192.602.383 / 02440019

Printcolor AG,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-107.808.943, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2046587). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Marc Daniel,
von Maschwanden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bühlmann, Beat, von Emmen, in Turgi, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen,
Corinna, von Zürich, in Knonau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bär, Frauke, von
Maschwanden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9934 vom 19.10.2015 / CHE-107.808.943 / 02440043

promatrix ag,

 

b i s h e r   i n  U r d o r f

, CHE-107.523.185, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013). Statutenänderung:
10.09.2015. Sitz neu: 

B r e m ga r te n   ( A G )

. Domizil neu: Obere-

benestrasse 45, 5620 Bremgarten AG. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bauert, Walter, von Wetzikon
(ZH), in Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bauert, Lukas, von Wetzikon (ZH), in Nü-
rensdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ginesta, Manuel, von Stäfa, in Niederrohrdorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Marcel, von
Rüegsau, in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Hasle bei Burgdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwab,
Stefan, von Sissach, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bärtschi,
Cornelia, von Rüegsau, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sommer, Sandra, von Affoltern im Emmental, in
Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9889 vom 19.10.2015 / CHE-107.523.185 / 02439573

Redevco Switzerland Alpha AG,

 

i n   B a d en

, CHE-113.008.

626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ.
1779545). Statutenänderung: 06.10.2015. Zweck neu: Halten, Ver-
mieten und Verkaufen von Liegenschaften sowie Erwerb von Be-
triebsliegenschaften im Sinne des Bundesgesetzes über den Er-
werb von Grundstücken durch Personen im Ausland; kann insbe-
sondere anderen Konzerngesellschaften Darlehen oder andere
Finanzierungen direkt oder indirekt gewähren oder solche erhal-
ten und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten sowie sich an Unternehmen aller Art be-
teiligen.

Tagesregister-Nr. 9913 vom 19.10.2015 / CHE-113.008.626 / 02439597

R-F Baumanagement GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-294.173.

034, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.
04.2012, Publ. 6645474). Statutenänderung: 30.09.2015. Sitz
neu: 

B r e mg ar te n   ( A G )

. Domizil neu: Itenhardstrasse 7a, 5620

Bremgarten AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
din, Felix, von Reigoldswil, in Bremgarten (AG), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Fislisbach]; Rudin-Berardone,
Rosa, von Reigoldswil, in Bremgarten (AG), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: in Riparbella (IT)].

Tagesregister-Nr. 9902 vom 19.10.2015 / CHE-294.173.034 / 02439587

Schekolin Bautenschutz AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   ( A G )

, CHE-

103.540.782, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2015,
Publ. 2373897). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Xaiz, Rafael, von Emmen, in Capriasca, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9887 vom 19.10.2015 / CHE-103.540.782 / 02439983

shiftTHINK GmbH,

 

b i s h e r   i n   N e e r a c h

, CHE-109.667.470,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.
2014, Publ. 1471653). Statutenänderung: 29.05.2015. Sitz neu:

W e t ti n g e n

. Domizil neu: c/o Frank Petrick, Seminarstrasse 54,

5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
trick Böni, Angelika, von Wettingen, in Wettingen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Einzelprokura]; Böni, Michael, von Amden, in Hamburg
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Neerach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9879 vom 19.10.2015 / CHE-109.667.470 / 02439563

Talamona Wohnbedarf AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-480.039.

293, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ.
1757087). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Remo, von Grüsch, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9923 vom 19.10.2015 / CHE-480.039.293 / 02440021

Thielmann-Rotel Know-how AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-103.

749.112, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ.
1733095). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfluger,

Rosa, von Kestenholz, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9904 vom 19.10.2015 / CHE-103.749.112 / 02439999

TopPharm Vindonissa Apotheke AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-

378.353.489, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011,
Publ. 6436468). [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 18.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MeiTreu und Partner AG
( CHE-115.211.902), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9907 vom 19.10.2015 / CHE-378.353.489 / 02440003

Treier Immobilien AG,

 

i n   R i n i k e n

, CHE-101.952.470, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.1995). Statutenände-
rung: 09.10.2015. Sitz neu: 

S c h i n z n a c h

. Domizil neu: c/o Otto

Treier, Kellermattweg 10, 5107 Schinznach Dorf. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alru Treu-
hand- und Verwaltungs-AG ( CHE-106.000.358), in Muhen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treier,
Otto, von Wölflinswil, in Schinznach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg]; Treier, Eli-
sabeth, von Wölflinswil, in Schinznach, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg].

Tagesregister-Nr. 9919 vom 19.10.2015 / CHE-101.952.470 / 02439603

Türenfabrik Seetal GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-378.054.

070, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.
06.2015, Publ. 2182131). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Nord Tempo Bau
GmbH.

Tagesregister-Nr. 9931 vom 19.10.2015 / CHE-378.054.070 / 02439109

Webakrobat AG,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-104.244.205, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7144204). Sta-
tutenänderung: 08.10.2015. Domizil neu: Rigistrasse 7, 5726 Un-
terkulm. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Konsumgütern, Erbringung von Dienstleistungen im Finanzsek-
tor; kann Beteiligungen und Immobilien erwerben, halten und
veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.10.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maurer Treuhand AG ( CHE-107.974.
085), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9929 vom 19.10.2015 / CHE-104.244.205 / 02439605

Willy Korn AG,

 

i n   A r i s t a u

, CHE-105.904.984, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, Publ. 6034350). Statutenän-
derung: 30.09.2015. Zweck neu: Betrieb und Führung von Fach-
geschäften mit Fashion- und Beautyprodukten sowie Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Produkten für Gesundheit und
Wellness; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder mit diesen zusammenschlie-
ssen, Lizenzen und Patente erwerben, halten und veräussern sowie
Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen.

Tagesregister-Nr. 9901 vom 19.10.2015 / CHE-105.904.984 / 02439585

You Manage Show GmbH,

 

b i s h e r   i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

110.480.671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
235 vom 03.12.2008, Publ. 4760450). Statutenänderung: 24.09.
2015. Firma neu: 

BOSS Gastro GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(BOSS Gastro Sarl) (BOSS Gastro Ltd liab. Co)

. Sitz neu:

S t r e n g e l b a c h

. Domizil neu: Zofingerstrasse 9, 4802 Strengel-

bach. Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Honegger , Daniel, von
Dürnten und Dübendorf, in Volketswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sri-
bavan, Sabesan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9897 vom 19.10.2015 / CHE-110.480.671 / 02439581

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

medialuxe GmbH in Liquidation,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CHE-

115.719.520, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 02.06.2015, Publ. 2181741). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9908 vom 19.10.2015 / CHE-115.719.520 / 02439591

Mühlemann Films,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-284.749.725, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2262429).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9882 vom 19.10.2015 / CHE-284.749.725 / 02439567

Profi Hauswartungen Stutz + Busslinger,

 

i n   S u h r

, CHE-247.

577.609, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2015,
Publ. 2356279). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9911 vom 19.10.2015 / CHE-247.577.609 / 02439593

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

geglückt GmbH,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-152.446.243, Schwägalp-

strasse 69, 9107 Urnäsch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Produktionen für Fernse-
hen, Theater und Film und die Vermittlung von Personen für die-
sen Zweck, sowie die Planung und Durchführung von Seminar-
konzepten für Firmen unterschiedlicher Branchen und für
Privatpersonen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kau-
fen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.10.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kellenber-
ger, Angelique, von Walzenhausen, in Urnäsch, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Langenegger, Philipp, von Bühler, in Urnäsch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 19.10.2015 / CHE-152.446.243 / 02439971

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Corsag AG

, bisher in Zug, CHE-102.922.425, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 31, Publ. 5062710). Sta-
tutenänderung: 09.10.2015. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Detailhandel mit Waren aller Art, der Erwerb, die Vermitt-
lung und die Veräusserung von Grundstücken, die Erstellung und
die Verwaltung von Immobilien, die Durchführung aller Dienst-
leistungen im Immobiliengeschäft, die Führung eines Architek-
tur- und Ingenieurbüros, die Planung und die Ausführung von
Hoch- und Tiefbauten, von Innenausbauten und von Umbauten,
die Ausführung von Gesamtüberbauungen, die Übernahme von
Aufträgen als Generalunternehmerin, die Ausführung von Bau-
arbeiten aller Art, sowie die Durchführung von Finanzierungsge-
schäften aller Art, namentlich auf dem Immobiliensektor. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche erwerben sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktien
neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naarden, Dr. Emanuel, von Saulcy, in Aesch bei Birmensdorf
(Aesch ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Necker (Neckertal), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Arumugam, Arunagirinathan, von Bonstetten, in Mägenwil, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 19.10.2015 / CHE-102.922.425 / 02439973

Erich Walser Consulting AG,

 

i n   R eh e t o b e l

, CHE-114.110.

411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2129923). Firma neu: 

Erich Walser Consulting AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 02.10.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walser Hofstetter, Regula, von Gais, in
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser,
Edith, von Wald AR, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walser, Christoph, von Wald AR, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Mörschwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 19.10.2015 / CHE-114.110.411 / 02439975

Willi Nägele AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-101.162.611, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5, Publ. 4218748).
Statutenänderung: 19.10.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Liegen-
schaftswesen, ferner den Kauf, das Halten und Verwalten sowie den
Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 19.10.2015 / CHE-101.162.611 / 02439977

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Remund Getränke AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-106.

077.326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ.
2116849). Löschungsgrund: Die Zustimmungen der eidgenössi-
schen und der kantonalen Steuerverwaltung liegen vor. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 19.10.2015 / CHE-106.077.326 / 02439979

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AndWerk Anderegg,

 

i n   Le n g n a u  B E

, CHE-395.600.803,

Oelestrasse 13, 2543 Lengnau bei Biel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung und Vermittlung von Immobili-
enservices im Bereich Umbau und Renovation, Räumungen und
Entsorgungen, Montagen, Hauswartungen und Gartenunterhalt
sowie Gross- und Einzelhandel von Produkten. Verpacken, Ver-
senden, Laden, Entladen, Befördern sowie Beratung von Gefah-
rengut im Bereich ADR und RID. Eingetragene Personen: Ande-
regg, Yves-Pascal, von Oberbipp, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17294 vom 19.10.2015 / CHE-395.600.803 / 02439217

Autohandel Sait,

 

i n   R o g g w i l  B E

, CHE-376.082.434, Lan-

genthalstrasse 6, 4914 Roggwil BE, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel, Import und Export von Fahrzeugen.
Eingetragene Personen: Sait, Adnan, von Huttwil, in Roggwil BE,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17295 vom 19.10.2015 / CHE-376.082.434 / 02439219

BOREAL TIMEOUT THIERRY STEGMÜLLER,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CHE-282.675.895, Chemin Ritter 7, 2502 Biel/Bienne, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Organi-
sation de séjours de yoga/pilates en Islande pour tout public. Per-
sonne(s) inscrite(s): Stegmüller, Thierry Sylvère, de Bärschwil, à
Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 17296 du 19.10.2015 / CHE-282.675.895 / 02439221

Café Pub Le 'Pitch' 'Chez Jess', STECHER,

 

à Co rgé mon t

,

CHE-158.439.796, Grand-Rue 24, 2606 Corgémont, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploita-
tion d'un cafe-pub-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Stecher,
Peggy, dite Peggy Jessica, de Kirchdorf BE, à Sonceboz-Sombeval,
titulaire, avec signature individuelle; Crudo, Henri Claudio, res-
sortissant italien, à Sonceboz-Sombeval, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 17297 du 19.10.2015 / CHE-158.439.796 / 02439223

Curic Sanitäre Installationen,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CHE-489.

416.864, Moosstrasse 28, 3302 Moosseedorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Arbeiten im Bereich Sani-
tär sowie Erbringung damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Curic, Ivo, kroatischer Staatsange-
höriger, in Moosseedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17298 vom 19.10.2015 / CHE-489.416.864 / 02439225

evidencebased GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-272.041.826, Aarber-

gergasse 46, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Personalverleih, die Personalvermittlung und
die Personalbeschaffung, insbesondere von Ärztinnen und Ärzten
sowie anderen im Gesundheitswesen tätigen Berufsgruppen. Des
Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Beratungs-
und anderen Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen
Weiterbildung, Human Resources und Karriereunterstützung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.10.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ro-
mer, Tobias, von St. Gallen, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rüegsegger, Nicola Elias, von
Eggiwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17299 vom 19.10.2015 / CHE-272.041.826 / 02439227

Honag Generalunternehmung AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-

495.407.448, Blümlisalpstrasse 4, 3074 Muri bei Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Bauwerken
als Generalunternehmerin sowie die Erbringung von Baudienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-

schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 15.10.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Stefan, von Si-
gnau, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Amonn, Reto
Hans, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17300 vom 19.10.2015 / CHE-495.407.448 / 02439229

iax GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-467.783.834, Rüschlistra-

sse 10, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Projektmanagement. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und
veräussern und alle Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des
Zwecks als geeignet erscheinen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 08.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Die Gesellschafterinnen Monev Elin und Monev Stella sind
im Zeitpunkt der Eintragung minderjährig. Sie werden durch ihre
Eltern, Monev Vaclav, von Pieterlen, in Biel/Bienne und Monev Lu-
cia, von Pieterlen, in Biel/Bienne, als Inhaber der elterlichen
Sorge vertreten. Eingetragene Personen: Monev, Vaclav, von Pie-
terlen, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Monev, Lucia, von Pieterlen, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Monev, Elin, von Pieterlen,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Monev, Stella, von Pie-
terlen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17301 vom 19.10.2015 / CHE-467.783.834 / 02439231

LB Lernbegeisterung GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-314.383.335,

Tannenweg 18, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen zur Förde-
rung und Unterstützung von Aus- und Weiterbildung. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 15.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Siegrist, Adrian Matthias, von Niederdorf,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Leimer, Pascal, von Bettlach, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kammer, Stephan Martin, von
Wimmis, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Etter, Silvan Flavio, von Schnottwil, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17302 vom 19.10.2015 / CHE-314.383.335 / 02439233

Lugina Versicherungen GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-376.089.376,

Talbodenstrasse 50, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Fi-
nanzdienstleistungen, Versicherungen und Krediten; Erbringen
von Rechts- und Unternehmensberatungen sowie Übersetzungs-
dienstleistungen; Vermittlung und Verwaltung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten sowie Dienst-
leistungen aller Art im Zusammenhang mit Gebäudeunterhalt er-
bringen. Sie kann ferner mit Waren aller Art handeln sowie weitere
Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks erbringen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.
10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fejzulahi, Sami, von Köniz, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17303 vom 19.10.2015 / CHE-376.089.376 / 02439539

monkeypepper GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-213.970.268, Sulgen-

bachstrasse 14, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere über
eine Internetplattform. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-

gesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 15.10.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rezek, Matthew, von Bremgarten bei Bern, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Van der Elst, Marian, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17304 vom 19.10.2015 / CHE-213.970.268 / 02439541

naNale Britt & Britt,

 

i n   H a s l e  b ei   B u r g d o r f

, CHE-391.094.

798, Schlössli 416, 3415 Hasle bei Burgdorf, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.10.2015. Zweck: Produktion, Han-
del und Verkauf von Produkten aller Art, insbesondere ökologische
Produkte, Lebensmittel, Holzprodukte, Software und ökologische
Energie. Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich So-
zialarbeit, Informatik, erneuerbarer Energien, Familie, Umge-
bungsgestaltung und des naturnahen Lebens. Eingetragene Per-
sonen: Britt, Tanja Daniela, von Dürrenroth, in Hasle bei Burg-
dorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Britt, Roger, von
Schlosswil, in Hasle bei Burgdorf, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17305 vom 19.10.2015 / CHE-391.094.798 / 02439543

Teligo GbmH,

 

i n   T h u n

, CHE-273.350.052, Ulmenweg 30A,

3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Planung, die Realisierung, der Verkauf, die Vermie-
tung, der Betrieb und die Weiterentwicklung von Informatiklö-
sungen sowie die Erbringung von Dienstleistungen wie
Consulting, Auditing, Mentoring, Support und Schulung, im spe-
ziellen für sicherheitskritische vernetzte Umgebungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, andere Unternehmungen erwerben, errichten oder pachten,
sowie alle Geschäfte und Transaktionen eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann die Gesellschaft Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten etc. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschaf-
ter: durch Brief oder Email. Gemäss Erklärung vom 15.10.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Abrecht, Daniel, von Lengnau BE, in Thun, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schmid, Flavia, von Küssnacht SZ, in
Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17306 vom 19.10.2015 / CHE-273.350.052 / 02439545

Thevatec Industrial Automation Thevathas,

 

i n   S u m i s w a l d

,

CHE-270.806.788, Gmündenstrasse 6a, 3457 Wasen im Emmen-
tal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Engineering
von Steuerungen und Anlagen; Dienstleistungen aller Art auf dem
Gebiet von automatisierten Produktionsabläufen. . Eingetragene
Personen: Thevathas, Vinooshan, von Sumiswald, in Wasen im
Emmental (Sumiswald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17307 vom 19.10.2015 / CHE-270.806.788 / 02439547

thomanncoaching GmbH (thomanncoaching Sàrl) (tho-

manncoaching Sagl) (thomanncoaching Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

,

CHE-363.466.883, Rathausgasse 47, 3011 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Coa-
ching/Beratung für Private und Firmen, mit besonderem Fokus
auf Integral- und Business-Coaching für Führungskräfte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 15.10.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thomann, Sandra
Nadine, von Walterswil BE, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17308 vom 19.10.2015 / CHE-363.466.883 / 02439549

4E SA,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-313.817.294, Rue de la Cure 2,

2610 Saint-Imier, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 14.10.2015. But: La société a pour but l'acquisition, la
détention et l'aliénation d'immeubles, à l'exception des opéra-
tions exclues par la LFAIE. La société peut constituer des succur-
sales et des sociétés filiales en Suisse et à l'étranger et participer à
d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut exercer
toute activité commerciale, financière et autre en rapport avec le
but de la société. Capital-actions: CHF 400'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 400'000.00. Actions: 400 actions nominatives de CHF
1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée ou email. Restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est li-
mitée par les statuts. Selon déclaration du 14.10.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Theurillat,
Christelle Renata, de Saint-Brais, à Courtelary, présidente, avec
signature collective à deux; Godel, Claude Gilbert, de Ecublens FR,
à Sonvilier, vice-président, avec signature collective à deux; Beck,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

Daniel, de Sumiswald, à Saint-Imier, administrateur et secrétaire,
avec signature collective à deux; Wainsenker, Serge, de Renan BE,
à Courtelary, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 17293 du 19.10.2015 / CHE-313.817.294 / 02439215

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aemme Getränke AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-101.125.515, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ. 2242029).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Peter, von
Lauperswil, in Zollbrück (Rüderswil), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zollbrück (Gemeinde Rüderswil)]. 

Tagesregister-Nr. 17309 vom 19.10.2015 / CHE-101.125.515 / 02439641

Ararat Oskar GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.006.932, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015,
Publ. 2366433). Statutenänderung: 14.10.2015. Domizil neu: Sef-
tigenstrasse 51, 3007 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Durchführung von Montage- und Demontagearbeiten aller
Art an und in Gebäuden, insbesondere im Bereich bautechnischer
Brandschutz. Ferner erbringt sie Dienstleistungen aller Art in den
Bereichen Umzüge, Transporte, Reinigungen, Lagerungen, Räu-
mungen und Entsorgungen. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. [Die Be-
stimmungen betreffend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte werden aus den Statuten gestrichen.] [ge-
strichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Atkovayçin, Ziyattin, türki-
scher Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehmeti, Ilirjan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17310 vom 19.10.2015 / CHE-112.006.932 / 02439643

Auto Gantenbein AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-108.709.930, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 3, Publ.
5187982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CNB-Con-
trolling Borga Jean-Pierre (CHE-106.773.621), in Münchenbuch-
see, Revisionsstelle [bisher: CNB-Controlling Borga Jean-Pierre
(CH-053.1.003.740-9)]. 

Tagesregister-Nr. 17311 vom 19.10.2015 / CHE-108.709.930 / 02439645

Bemo Handels AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-106.758.248, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6155078).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 17312 vom 19.10.2015 / CHE-106.758.248 / 02439647

Beutler Mühle AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.231.920, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 3, Publ.
5918476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler,
Rudolf, von Lauperswil, in Ranflüh (Lützelflüh), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ranflüh (Gemeinde Lützelflüh)];
Beutler, Annemarie, von Lauperswil, in Ranflüh (Lützelflüh), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ranflüh (Gemeinde Lüt-
zelflüh)]; Beutler, Peter, von Lauperswil, in Ranflüh (Lützelflüh),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ranflüh (Gemeinde
Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 17313 vom 19.10.2015 / CHE-107.231.920 / 02439649

Bircher Seilbahnen GmbH,

 

in Ad elbo den

, CHE-113.740.

785, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.
10.2009, S. 4, Publ. 5278308). Statutenänderung: 14.10.2015.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
(Post, Telefax oder E-Mail). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bircher, Gottlieb, von Adelboden, in Adel-
boden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bircher, Theodor genannt Theo, von Adelboden,
in Adelboden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bircher,
Karl, von Adelboden, in Adelboden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17314 vom 19.10.2015 / CHE-113.740.785 / 02439651

Biron Treuhand + Wirtschaftsprüfung GmbH

, bisher in Er-

lenbach ZH, CHE-105.645.593, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 21, Publ. 6050038). Grün-
dungsstatuten: 21.09.2000, Statutenänderung: 23.09.2015. Firma
neu: 

Global Farmers Market (Schweiz) GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Gesellschaftsstrasse 16, 3012 Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln und Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Grundstücke, Immaterialgüter und Beteili-
gungen erwerben und veräussern, sowie alle anderen Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
zu fördern oder zu erleichtern.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-

sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Biron, Hedwig, von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Biron,
Fredy Ernst, von Zürich, in Erlenbach ZH, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litscher,
Jonathan Vladimir, von Sevelen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; 

Tagesregister-Nr. 17315 vom 19.10.2015 / CHE-105.645.593 / 02439653

Crown Constructions Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-311.828.

766, société à responsabilité limitée (No. FOSC 123 du 30.06.2014,
Publ. 1580675). Inscription ou modification de personne(s): Red-
jepi, Dashmir, ressortissant macédonien, à Nidau, associé, sans
droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: à Forli (IT), associé et gérant avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 17316 du 19.10.2015 / CHE-311.828.766 / 02439655

CRUCELL SWITZERLAND AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.974.022,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, Publ.
2389657). Statutenänderung: 08.10.2015. Firma neu: 

Janssen

Vaccines AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Janssen Vaccines

SA) (Janssen Vaccines Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von
biotechnologischen, pharmazeutischen und ähnlichen Produk-
ten im In- und Ausland. Die Gesellschaft richtet ihre Geschäftstä-
tigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementspre-
chend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von ein-
zelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder
indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten
oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und
insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche
Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen
von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art,
ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern
oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen
Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnah-
men ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern
scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 18.07.2002 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 18.07.2002 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 18.07.2002 3'388'049 Inhaberaktien zu nominal EUR 0.48
der 'Rhein Biotech N.V.', in Maastricht (NL), zum Preis von CHF
169'556'606.40, wofür 4'811'030 Namenaktien zu CHF 0.40 aus-
gegeben werden und eine Zahlung von CHF 167'632'194.40 ge-
leistet wird.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Kapitalerhöhung vom 02.08.2002 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 2.8.2002 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 2.8.2002 357'708 Inhaberaktien zu nominal EUR 0.
48 der 'Rhein Biotech N.V.', in Maastricht (NL), zum Preis von CHF
17'714'549.97 wofür 507'946 Namenaktien zu CHF 0.40 ausge-
geben werden und eine Zahlung von CHF 17'511'371.57 geleistet
wird.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapital-
erhöhung vom 24.01.2003 ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 24.1.2003 gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.1.2003: 1'587 Inhaberaktien der 'Rhein Immuno B.V.', in
Maastricht (NL), zum Preis von CHF 1'561'572.–, wofür 130'131
voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.40 ausgegeben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grol, Michiel
Alexander genannt Alex, niederländischer Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Alexander
Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kesselmans, Ronald Peter Wilhelmus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Kesselmans, Roland Peter Wilhelmus]; Mertenat Marti,
Michèle Christine, von Soyhières, in Colombier NE (Milvignes),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17317 vom 19.10.2015 / CHE-105.974.022 / 02439657

Dändlikerhaus AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-115.791.196, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6276326).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Sutter
AG (CHE-100.188.022), in Langnau im Emmental, Revisions-
stelle [bisher: Treuhandbüro Sutter AG (CH-035.3.006.943-8)]. 

Tagesregister-Nr. 17318 vom 19.10.2015 / CHE-115.791.196 / 02439659

Delta International GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-100.926.

671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2010, S. 3, Publ. 5852796). Domizil neu: Dorfmattweg 8, 3110
Münsingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jüsi-Ruchti, Susanna, von Aeschi bei Spiez und Rap-
perswil BE, in Wichtrach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jüsi,
Rudolf, von Aeschi bei Spiez, in Wichtrach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17319 vom 19.10.2015 / CHE-100.926.671 / 02439661

Develodent GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-103.047.949, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
Publ. 6589636). Statutenänderung: 01.06.2015. Sitz neu: 

K ö n i z

.

Domizil neu: c/o Kjell Lundvik, Hubelhüsistrasse 2, 3147 Mittel-
häusern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung
und Auswertung von technischen Neuheiten in der Zahnpflege
und auf anderen Gebieten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
ihm im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lundvik, Kjell, von Neuenegg, in Mittelhäusern (Kö-
niz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Lundvik,
Kjell, schwedischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lundvik, Niels, von Neuen-
egg, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17320 vom 19.10.2015 / CHE-103.047.949 / 02439663

DM-FBE GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-443.434.797, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714626). Statutenänderung: 15.10.2015. Firma neu: 

D. Mene-

trey GmbH

Tagesregister-Nr. 17321 vom 19.10.2015 / CHE-443.434.797 / 02439665

Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'245 vom 15.10.2015

Facility Consulting AG

in Liquidation,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-113.318.713, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015, Publ. 2435181). Firma neu:

Facility Consulting AG

. Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom

20.10.2015 publizierten TR-Eintrags Nr. 17245 vom 15.10.2015:
Die irrtümlich mit Tagesregistereintrag vom 15.10.2015 in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen ge-
löschte Gesellschaft wird wieder in das Handelsregister eingetra-
gen. Die Publikation im SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015 wird wi-
derrufen. [nicht: Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 13.10.2015 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.].Mit Ver-
fügung vom 16.10.2015 hat der Konkursrichter den Konkurs wi-
derrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 11.09.2013 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.09.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet.].. 

Tagesregister-Nr. 17322 vom 19.10.2015 / CHE-113.318.713 / 02439667

fenaco Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-106.106.123, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2015, Publ. 2431979). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Daniel, von Sise-
len, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17323 vom 19.10.2015 / CHE-106.106.123 / 02439669

Geissbühler & Co. AG,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-102.413.431, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Part-
ner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Rietmann & Partner AG,
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17324 vom 19.10.2015 / CHE-102.413.431 / 02439671

Gewerkschaft UNIA,

 

i n   B e r n

, CHE-105.830.937, Verein

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055582). Statutenände-
rung: 31.03.2012. Name neu: 

Gewerkschaft Unia

. Uebersetzun-

gen des Namens neu: 

(Syndicat Unia) (Sindacato Unia)

. Zweck

neu: Die Unia vertritt und fördert die sozialen, wirtschaftlichen,
politischen, beruflichen und kulturellen Interessen der Arbeitneh-
merInnen. Sie steht ein für die tatsächliche Gleichstellung von
Frau und Mann, vor allem in bezug auf Arbeit, Lohn, Ausbildung,
Familie und Gesellschaft. Die Unia vertritt dabei die Werte der So-
lidarität, der Gleichheit, der Freiheit, des Friedens und der Nach-
haltigkeit. Sie verteidigt die demokratischen und sozialen Grund-
rechte für alle und setzt sich für Solidarität unter den Arbeitneh-
menden ein, unabhängig des Geschlechts, der sozialen,
nationalen oder ethnischen Herkunft, der Sprache und des Alters.
Die Unia kämpft gegen jede Form von Diskriminierung. Sie strebt
eine Gesellschaft in einer gerechteren Welt an, in der nicht mehr
das Kapital, sondern die sozialen Bedürfnisse der Menschen im
Zentrum stehen. Sie setzt sich ein für eine Gesellschaft, in der die
Vereinbarkeit von Beruf und Familie möglich ist. Die Unia setzt
zur Erreichung ihrer Ziele die Mittel des gemeinsamen Kampfes,
der kollektiven Verhandlung und der solidarischen Unterstützung
ein. Ihr Engagement für bessere Lebens- und Arbeitsbedingungen
beruht auf drei Pfeilern: Sie kämpft für fortschrittliche Gesamt-
arbeitsverträge; sie nimmt darüber hinaus Einfluss auf die sozial-
und gesellschaftspolitisch relevante Gesetzgebung; und sie bietet
ihren Mitgliedern zusätzliche Sicherheit und Schutz mittels pro-
fessionellen Dienstleistungen. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Persönliche Haftung der Mitglieder aus-
geschlossen.].Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambrosetti,
Renzo, von Bodio, in Monte Carasso, Co-Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alleva Bosshard, Vania, von Zürich, in Bern, Präsidentin des
Zentralvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Co-Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tanner, Mar-
tin Peter, von Eriswil, in Biel/Bienne, Vizepräsident des Zentral-
vorstandes und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Zentralvorstandes und Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ferrari, Aldo, von Villars-sous-Yens, in Baulmes, Vizepräsident des

Zentralvorstandes und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Zentralvorstandes
und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Polito Schmidt, Véronique, von Gampel-Bratsch, in Vil-
lars-sur-Glâne, Mitglied des Zentralvorstandes und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17325 vom 19.10.2015 / CHE-105.830.937 / 02439673

GIBS Chemie AG,

 

i n  Kö n i z

, CHE-101.723.165, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6344858). Statu-
tenänderung: 09.10.2015. Firma neu: 

P&G MedChem AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(P&G MedChem Inc.) (P&G MedChem

SA)

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Import und Export von

Waren aller Art, insbesondere von chemischen Waren, Maschinen,
Rohmaterial, Zwischenprodukte und technische Beratung sowie
Produktion, Marketing und Distribution dieser Produkte. Sie be-
zweckt im Weiteren die Erforschung, Weiterentwicklung, Produk-
tion und Vermarktung von Medikamenten und medizinischen
Geräten jeglicher Art, insbesondere im Bereich Gesundheitsvor-
sorge. Sie erbringt ebenfalls Beratungsdienstleistungen an die Ge-
sundheitsbranche und an Organisationen in allen verwandten
Bereichen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Toch-
tergesellschaften gründen und alle mit dem vorgenannten Zweck
unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tä-
tigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung in den Publikationsorga-
nen der Gesellschaft. Mitteilungen an die Aktionäre können zu-
sätzlich oder alternativ aber per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch registrierten Adressen erfolgen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Poormand, Ghassem, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Sadeghi-Alavijeh, Mohammad, britischer Staatsangehö-
riger, in London (UK), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17326 vom 19.10.2015 / CHE-101.723.165 / 02439675

Hossmann Küchen AG,

 

i n   G e r z e n s e e

, CHE-108.421.765,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2014, Publ.
1830697). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flückiger-Tschanz, Ursula, von Rüegsau, in Thierachern,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hossmann, Beat, von Gerzensee, in Gerzensee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hossmann, Fritz, von Gerzensee, in Gerzensee, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hossmann, David Matthias, von Gerzensee, in
Münsingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hossmann, Jonathan Michel, von Gerzensee, in Thun, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17327 vom 19.10.2015 / CHE-108.421.765 / 02439677

Inova Solutions AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-103.421.

746, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1766937). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster,
Thomas, von Altstätten, in Aegerten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fuhrer, Samuel, von Trubschachen, in Liebefeld (Bern),
mit Kollektivprokura zu zweien; Joss, Michael, von Konolfingen,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Räz, Stefan, von Rap-
perswil BE, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17328 vom 19.10.2015 / CHE-103.421.746 / 02439679

Jemisa GmbH,

 

i n  A e ge r t en

, CHE-113.772.093, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 5,
Publ. 5724238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jemini, Hamza, montenegrinischer Staatsangehöriger,
in Aegerten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jemini, Mentor, von Brügg, in
Brügg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17329 vom 19.10.2015 / CHE-113.772.093 / 02439681

MAHARAA LTD, London, Zweigniederlassung Wasen im

Emmental,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-261.693.717, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ.
1623503), mit Hauptsitz in: London (UK). Domizil neu: Obere
Grossenbach 1696, 3457 Wasen im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 17330 vom 19.10.2015 / CHE-261.693.717 / 02439683

Marfurt AG für Immobilien-Dienstleistungen,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-105.791.036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

14.11.2014, Publ. 1822333). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Strasser AG (CHE-420.369.605), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17331 vom 19.10.2015 / CHE-105.791.036 / 02439685

Max Schüpbach AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.233.617, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2001, S. 8099). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: AWT Andreas Wirth Treu-
hand (CHE-108.620.017), in Köniz, Revisionsstelle [bisher: AWT
Andreas Wirth Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 17332 vom 19.10.2015 / CHE-107.233.617 / 02439687

Müller Handwerker GmbH,

 

i n   U t t i g e n

, CHE-105.070.505,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2011, Publ. 6443896). Domizil neu: Alpenstrasse 22, 3628 Uttigen. 

Tagesregister-Nr. 17333 vom 19.10.2015 / CHE-105.070.505 / 02439689

OS EXKLUSIV GMBH,

 

i n   L e n k

, CHE-114.134.676, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015,
Publ. 2192347). [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 2, 3629
Kiesen. 

Tagesregister-Nr. 17334 vom 19.10.2015 / CHE-114.134.676 / 02439691

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Pizzeria Piazza GmbH,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CHE-323.

137.522, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2012, Publ. 6564814). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chidichimo, Agostino, von Hasle bei Burgdorf, in
Rüegsauschachen (Rüegsau), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Alle-
mann-Fiano, Fabienne, von Lenk, in Rüegsauschachen (Rüeg-
sau), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17335 vom 19.10.2015 / CHE-323.137.522 / 02439693

Royal Hotel, Winter & Gstaad Palace AG,

 

in Sa ane n

, CHE-

101.473.212, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015,
Publ. 2046381). Statutenänderung: 27.08.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Royal Hotel, Winter &
Gstaad Palace mit Sitz in Gstaad, Gemeinde Saanen, sowie die Ver-
waltung der dazu gehörenden Grundstücke und Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, und sie kann sich
auch an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unternehmungen erwer-
ben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern.
Aktien neu: 12'210 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'080
Namenaktien (Serie A) zu CHF 1'000.00, 1'410 Namenaktien (Se-
rie B) zu CHF 100.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dassault, Laurent, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherz, Martina, deutsche Staats-
angehörige, in Givisiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 17336 vom 19.10.2015 / CHE-101.473.212 / 02439695

Ryffel Running Event GmbH,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-107.

710.391, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 04.07.2008, S. 8, Publ. 4558702). Statutenänderung: 15.10.
2015. Firma neu: 

Markus Ryffel's GmbH

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist die Beratung, das Management und die Organi-
sation sowie die Erbringung von Dienstleistungen und Kursen in
den Bereichen Sport- und Running-Events, in der professionellen
Gesundheitsförderung, im Fitness- und Laufsport sowie in der
Ausbildung und im Coaching von Spitzenathleten, Sportlern und
Privatpersonen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 17337 vom 19.10.2015 / CHE-107.710.391 / 02439697

Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CHE-105.

944.570, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015,
Publ. 2328231). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnold, Stefan, von Bürglen UR, in Weiach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Wehrli, Alexander, von Zürich, in Zollikerberg (Zollikon),
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern; Zörner, Dominik, von Oetwil am See, in Lachen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stone-
Fröhlich, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern [bisher: Fröhlich, Nicole]; Bertapelle, Rene, von Thun,
in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Fink, Fabian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Gönüllü,
Salih, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Höllersberger, Sa-
bine, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern;
Itten, Thomas, von Thun, in Meyriez, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchel, Daniel, von Rüthi SG, in Rickenbach Sulz (Ri-
ckenbach ZH), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Ellikon an der Thur];
Raggi, Christian, von Freienbach, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher:
in Meilen]; Steudler, Olivier, von Muttenz und Krattigen, in Uiti-
kon Waldegg (Uitikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17338 vom 19.10.2015 / CHE-105.944.570 / 02439699

United Security Providers AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.555.911,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ.
1043613). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nava, Raoul Benjamin, von Basel, in Therwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Linder, Rolf, von Lauterbrunnen, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbuchen, Urs, von Hab-
kern, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gribi, Klaus, von Büren an der Aare, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weiss, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feuz, Reto, von Lauterbrunnen, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Christoph, von Ostermun-
digen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläpfer, Michael, von Wald AR, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 17339 vom 19.10.2015 / CHE-108.555.911 / 02439701

Wohnheim Acherli,

 

i n   B e r n

, CHE-104.851.575, Verein

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041420). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grimm Köppel, Magdalena, von Lang-
nau im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 17340 vom 19.10.2015 / CHE-104.851.575 / 02439703

Wüthrich & Co.,

 

i n   L ü t z e l fl ü h

, CHE-100.060.385, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.1999, S. 1289). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Hanspeter,
von Trub, in Goldbach BE (Hasle bei Burgdorf), unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gold-
bach BE (Gemeinde Hasle bei Burgdorf)]. 

Tagesregister-Nr. 17341 vom 19.10.2015 / CHE-100.060.385 / 02439705

Zufag AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-106.495.445, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685786). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Hanspeter, von Su-
miswald, in Heimisbach (Trachselwald), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Heimisbach (Gemeinde Trachselwald)]; T
+ R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 17342 vom 19.10.2015 / CHE-106.495.445 / 02439707

Zürcher & Partner Ingenieure AG,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-107.

466.995, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 6,
Publ. 5892846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zür-
cher, Viktor, von Trub, in Ranflüh (Lützelflüh), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ranflüh (Gemeinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 17343 vom 19.10.2015 / CHE-107.466.995 / 02439709

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AGV Invest AG in Liquidation,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-114.270.

842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1093891). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 16.10.2015 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17344 vom 19.10.2015 / CHE-114.270.842 / 02439711

APRIMAVISTA Innenarchitektur GmbH in Liquidation,

 

i n

B e r n

, CHE-115.143.092, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ. 2275821). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17345 vom 19.10.2015 / CHE-115.143.092 / 02439713

Kiosk Dragidella,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-483.364.430, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1684309).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17346 vom 19.10.2015 / CHE-483.364.430 / 02439715

Metzgerei Jakob,

 

i n   U t ti g e n

, CHE-102.985.532, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 171 vom 26.07.1988, S. 3093). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17347 vom 19.10.2015 / CHE-102.985.532 / 02439717

Stahl Group AG in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CHE-261.751.964,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ.
2276081). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17348 vom 19.10.2015 / CHE-261.751.964 / 02439719

Stupar - Kiosk Stöckacker Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-115.818.731,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 4, Publ.
5723604). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17349 vom 19.10.2015 / CHE-115.818.731 / 02439721

WWT Whitewingstrading AG in Liquidation,

 

i n   W i e d l i s -

bac h

, CHE-114.742.700, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

17.07.2015, Publ. 2274677). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17350 vom 19.10.2015 / CHE-114.742.700 / 02439723

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garage Nadarajah,

 

i n   D u g g i n g e n

, CHE-162.028.083, Ba-

selstrasse 7, 4202 Duggingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit als auch Verkauf von Fahrzeugen, ins-
besondere Personenwagen und Nutzfahrzeugen. Erbringung von
Unterhalts- und Reparaturarbeiten sowie Anbieten von Dienstleis-
tungen in den vorgenannten Bereichen. Eingetragene Personen:
Nadarajah, Subendran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5378 vom 19.10.2015 / CHE-162.028.083 / 02439297

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artemia AG

, bisher in Basel, CHE-103.042.082, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658747). Grün-
dungsstatuten: 16.12.1994, Statutenänderung: 05.10.2015. Sitz
neu: 

A r l es h e i m

. Domizil neu: Mattweg 21, 4144 Arlesheim. Ak-

tien neu: 3'760 Namenaktien zu CHF 125.00. [bisher: 3'760 In-
haberaktien zu CHF 125.00]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogt, Urs, von Basel, in Arlesheim, mit Einzelprokura;
Inter Regio Treuhand AG (CHE-106.512.871), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Inter Regio Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 5379 vom 19.10.2015 / CHE-103.042.082 / 02439299

Berichtigung des im SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'238 vom 08.10.2015.

Bestattungsinstitut H.

P. Dill-Gerster, Nachf. M. + R. Thoma,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-113.597.

795, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015, Publ.
2422829). Domizil neu: c/o Bürgin + Thoma Beerdigungsinsti-
tut, Kasernenstrasse 5, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 5380 vom 19.10.2015 / CHE-113.597.795 / 02439941

Burkhardt Reisen,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-103.706.367,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2000, S. 2218). Do-
mizil neu: Schöntalstrasse 71, 4438 Langenbruck. Zweck neu: Er-
bringungen von Dienstleistungen im Bereich der Tourismus- und
Immobilienbranche, sowie Managementleistungen und Buch-
haltungsführungen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben,
halten und verwerten, sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. 

Tagesregister-Nr. 5381 vom 19.10.2015 / CHE-103.706.367 / 02439551

Genossenschaft GC Glatscharia & Creparia in Liquidation,

i n   L i e s t a l

, CHE-146.370.287, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom

25.08.2015, Publ. 2336259). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung der Konkursrichterin des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft Ost vom 14.10.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5382 vom 19.10.2015 / CHE-146.370.287 / 02439943

Berichtigung des im SHAB Nr. 202 vom 19.10.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'310 vom 14.10.2015.

Keragima, Imeri

Rsaim,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-273.818.374, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 202 vom 19.10.2015, Publ. 2432351). Firma neu: 

Ke-

ragima, Imeri Rasim

Tagesregister-Nr. 5383 vom 19.10.2015 / CHE-273.818.374 / 02439553

Oliver Kreuzer GmbH in Liq.,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-102.412.

845, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2012, Publ. 6523220). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kreuzer, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Bättwil, Gesellschaf-
ter und Liquidator mit Einzelunterschrift als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 19.10.2015 / CHE-102.412.845 / 02439945

Pfaff Metallbau AG,

 

i n   Z i ef e n

, CHE-107.293.884, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 7, Publ. 4863824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matura
Treuhand AG (CH-280.3.914.728-9), in Bubendorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afondo Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-332.752.413), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5385 vom 19.10.2015 / CHE-107.293.884 / 02439947

Pfirter, Nyfeler + Partner AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-106.731.

054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1680947). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz,
Ralph, von Bärschwil, in Laufen, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Ramseier Treu-
hand AG (CHE-107.794.531), in Pratteln, Revisionsstelle [bisher:
Ramseier Treuhand AG (CH-280.3.915.131-5)]. 

Tagesregister-Nr. 5386 vom 19.10.2015 / CHE-106.731.054 / 02439949

Reinigung Rueff AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-112.444.315, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549767).
Statutenänderung: 30.06.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
30.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & T Re-
visions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Silva, Ivona, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5387 vom 19.10.2015 / CHE-112.444.315 / 02439951

Stöcklin S'Lädeli,

 

i n   D i t t i n ge n

, CHE-114.956.879, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6391256).
Zweck neu: Verkauf Lebensmittel und Sachmaterial sowie Cate-
ring. Kaufmännische Dienstleistungen an Dritte; Hauswartun-
gen. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 19.10.2015 / CHE-114.956.879 / 02439555

TCM-Fit AG, Zweigniederlassung Liestal,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

240.267.869, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011,
Publ. 6184428), mit Hauptsitz in: Olten (HR SO). Domizil neu:
Wasserturmplatz 2, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 19.10.2015 / CHE-240.267.869 / 02439953

Tenum Treuhand AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-100.995.181, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1408381). Firma
neu: 

Tenum Treuhand AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.10.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nachbur, Roger, von Bü-

ren SO, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 19.10.2015 / CHE-100.995.181 / 02439557

60-Sekunden-Autohandel GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-

112.759.730, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
167 vom 30.08.2011, Publ. 6313854). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Breitenbach im Handelsregister
des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 19.10.2015 / CHE-112.759.730 / 02439301

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Inoxa Chem GmbH in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-184.991.

823, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.
07.2015, Publ. 2273849). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 19.10.2015 / CHE-184.991.823 / 02439955

Izu Trading Gass & Co.,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-110.331.427,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 5). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5393 vom 19.10.2015 / CHE-110.331.427 / 02439559

Lord Justice DJ - Graham,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-352.784.557,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ.
1271219). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 19.10.2015 / CHE-352.784.557 / 02439561

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alifresca AG (Alifresca SA) (Alifresca Ltd),

 

i n   B a s e l

, CHE-

383.707.570, Thiersteinerallee 12, 4053 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Produkten aus dem Food- und
Nonfood-Bereich, insbesondere den Kauf- und Verkauf von Früch-
ten und Gemüsen, vornehmlich aus Spanien und Italien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigen oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 06.10.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Guggisberg, Christian, von Wald BE, in Erlenbach ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allen-
spach, Andreas, von Kradolf-Schönenberg, in Uttwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cob Sevilla,
Vladimir, spanischer Staatsangehöriger, in Arisdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 19.10.2015 / CHE-383.707.570 / 02439265

Cézanne River Cruises GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-440.611.011,

Nauenstr. 63A, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Reederei, insbesondere den Be-
trieb von Passagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von
Schiffen, ferner Handel mit Schiffen und alle damit verbundenen
Dienst- und Nebenleistungen, wie z.B. Catering. Die Gesellschaft
kann gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben
und errichten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax
oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adress-
angaben. Mit Erklärung vom 16.10.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pappert,
Kai-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wohltorf (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00; Straubhaar, Robert, von Thun, in Mut-
tenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 19.10.2015 / CHE-440.611.011 / 02439267

HBO Haustechnik und Baudienste Oeztürk,

 

i n   B a se l

, CHE-

485.521.918, Hagenbachstr. 36, 4052 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausübung von Sanitär, Heizung und
Allround-Tätigkeiten im Bauwesen. Eingetragene Personen: Oez-
türk, Hayrettin, von Röschenz, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 19.10.2015 / CHE-485.521.918 / 02439269

Hygienomatic-Product Damawandi,

 

i n   B a s e l

, CHE-349.

263.594, Klingelbergstr. 37, 4056 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion und Vertrieb von Hygi-
enomatic-Minibidet. Eingetragene Personen: Damawandi, Ezzat,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 19.10.2015 / CHE-349.263.594 / 02439271

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

Kiosk Venuss - Senpinar,

 

i n   B a s e l

, CHE-247.183.914, Loh-

weg 2, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Kiosk. Eingetragene Personen: Senpinar, Erkan, von
Binningen, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 19.10.2015 / CHE-247.183.914 / 02439273

ORSI GMBH,

 

i n   B a s e l

, CHE-252.311.187, Wasgenring 78,

4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Hoch- Tief- und Umbau, Renovatio-
nen sowie sämtlicher im Bau- und Baunebengewerbe auszufüh-
render Arbeiten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 16.10.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ganci, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lleshi, Salvador, albanischer
Staatsangehöriger, in Savona (IT), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 19.10.2015 / CHE-252.311.187 / 02439275

Stojanov Transport,

 

i n   B a s e l

, CHE-345.980.142, Oetlinger-

str. 153, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transporte aller Art sowie Handel mit Automobilen. Ein-
getragene Personen: Stojanov, Jovan, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 19.10.2015 / CHE-345.980.142 / 02439277

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artemia AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.042.082, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1658747). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 19.10.2015 / CHE-103.042.082 / 02439285

Basler Kantonalbank,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.954.493, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2015, Publ.
2412453). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westerfeld
Niehausmeier, Prof. Dr. Simone, von Hedingen, in Hedingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 19.10.2015 / CHE-108.954.493 / 02439919

Cicek Terminal,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.367.887, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 5, Publ. 4365930). Do-
mizil neu: Prattelerstr. 11, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 19.10.2015 / CHE-113.367.887 / 02439921

Coiffure Fama - Da Silva,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.199.017, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119884).
Domizil neu: Untere Rheingasse 15, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 19.10.2015 / CHE-115.199.017 / 02439923

Curiositas Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.645.043, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696316).
Firma neu: 

Curiositas Holding AG in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Ro-
land, von Basel, in Basel, einziges Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 19.10.2015 / CHE-114.645.043 / 02439279

EC-Reinsurance Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.698.435,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1235813). Domizil neu: c/o Buchex Treuhand AG, Güterstr. 86A,
4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5769 vom 19.10.2015 / CHE-100.698.435 / 02439925

Fondation Jean Jacques Barbanson,

 

i n   Ba s e l

, CHE-113.411.

488, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866006). Ur-
kundenänderung: 11.08.2015. Domizil neu: c/o Trafina Privat-
bank AG, Rennweg 50, 4052 Basel. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Desboeufs, Damien, von
Saint-Ursanne, in Delémont, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simonius, Elisabeth, von Basel, in Basel, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fahrenberg, Jean-Nicolas, von Köniz, in Oberwil BL, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 19.10.2015 / CHE-113.411.488 / 02439927

JANGO.ch Urs Burkhalter Marioni,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.451.

042, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645606). Firma neu: 

JANGO.ch Urs Burkhalter

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Urs, von Basel, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Burkhalter Marioni, Urs]. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 19.10.2015 / CHE-114.451.042 / 02439281

KRPT GmbH The Optimizer Company,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.

447.524, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 20.08.2010, S. 5, Publ. 5778452). Firma neu: 

KRPT GmbH

The Optimizer Company in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.10.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyn, Barbara,
von Basel und Bollodingen, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: von Bollodingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 19.10.2015 / CHE-104.447.524 / 02439283

Pesen Immobilien und Treuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

303.043.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
152 vom 10.08.2015, Publ. 2312717). Domizil neu: Birsigstr. 80,
4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 19.10.2015 / CHE-303.043.941 / 02439929

Roma Reinigungen und Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-168.582.857, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ. 2184821). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.08.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 19.10.2015 / CHE-168.582.857 / 02439931

Sabani Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.772.

788, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.
04.2015, Publ. 2113401). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 21.08.2015 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 19.10.2015 / CHE-112.772.788 / 02439933

Sevda Yalçin Gastrobetriebe,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.020.696,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ.
1814909). Domizil neu: Klybeckstr. 34, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 19.10.2015 / CHE-115.020.696 / 02439935

Stipendienstiftung des Freien Gymnasiums Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.355.266, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ.
1274609). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holinger, Thomas, von Liestal, in Muttenz, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 19.10.2015 / CHE-109.355.266 / 02439937

TRUSTCON GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.734.093, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 7,
Publ. 5297420). Domizil neu: Klybeckstr. 34, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 19.10.2015 / CHE-111.734.093 / 02439939

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

IKAS, Dipl. Ing. Ivan Kadrmas,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.582.898,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1992, S. 2350). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kadrmas,
Anna, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5780 vom 19.10.2015 / CHE-103.582.898 / 02439287

Impex Trading Schibli,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.001.221, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.1998, S. 3717). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 19.10.2015 / CHE-101.001.221 / 02439289

Restaurant Schafeck, Georgette Hunziker,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.333.419, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007,
S. 8, Publ. 4086176). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 19.10.2015 / CHE-109.333.419 / 02439291

Schibli Treuhand,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.001.132, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.1998, S. 3717). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 19.10.2015 / CHE-101.001.132 / 02439293

Zhu China Business Consulting,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.103.127,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 5, Publ.
2550612). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5784 vom 19.10.2015 / CHE-112.103.127 / 02439295

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADVANCED ELECTRONIC CONSULTING, O. MALOT,

 

à   Se m -

sa les

, Route de la Broye 61, 1623 Semsales, CHE-436.291.216.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Malot Olivia, de
France, à Bulle avec signature individuelle. But: Services et con-
seils d'ingénieurs spécialisés en électronique et composants pro-
gramables.

Registre journalier no 4923 du 19.10.2015 / CHE-436.291.216 / 02440253

BC Menuiserie Sàrl,

 

à   L a   V e r r e r i e

, Route de la Colline 84,

c/o Laurent Georges Yersin, 1624 Progens, CHE-403.424.284.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.10.2015.
But: toutes activités dans les domaines de la menuiserie et de la
charpente, en particulier l'entretien, le dépannage et la réparation

(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 12.10.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé: Yersin Laurent Georges, de Jorat-Menthue, à La
Verrerie, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Yersin Lau-
rent Georges avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4924 du 19.10.2015 / CHE-403.424.284 / 02440275

Brasserie de la Grappe Sàrl,

 

à   C h ey r e s

, Route d'Yverdon

342, 1468 Cheyres, CHE-130.802.878. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.10.2015. But: exploitation d'un éta-
blissement public en tous genres notamment café-restaurant, piz-
zeria et toutes autres activités dans le domaine de la restauration
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000. Associés:
Gendre Philippe Henri Jean, de Neyruz FR, à Cheyres, avec 19 parts
de CHF 1'000, et Gendre Grégory Alexandre, de Neyruz FR, à Chey-
res, avec 1 part de CHF 1'000. Gérants: les associés Gendre Philippe
Henri Jean, gérant président, et Gendre Grégory Alexandre, gérant,
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 13.10.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4925 du 19.10.2015 / CHE-130.802.878 / 02439475

Conseiller Web Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de Vevey 218, 1630 Bulle,

CHE-446.445.797. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.10.2015. But: création et développement de sites inter-
net, commercialisation de produits et services informatiques, réa-
lisation d'applications web, formation, service de programma-
tion, Phyton, commerce et conseil dans le domaine de
l'informatique, des réseaux de publicités et de services de promo-
tion, des communications et des relations publiques en général,
import et export de divers produits informatiques, spécialisation
dans le secteur du marketing digital national et international (cf.
statuts pour but complet). Selon déclaration du 14.10.2015, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Aeschlimann Charles Henri, de Trachselwald, à
Bulle, avec 1 part de CHF 100, Hug Pamela, de Bagnes, à Bulle,
avec 99 parts de CHF 100, Hug Melina, de Bagnes, à Saxon, avec
100 parts de CHF 100. Gérants: les associés Aeschlimann Charles
Henri, Hug Pamela et Hug Melina, présidente, tous trois avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4926 du 19.10.2015 / CHE-446.445.797 / 02439901

Folles envies, Moret,

 

à   V u i s t e r n e n s - d ev a n t - R o m o n t

,

Route de Villariaz 98, 1687 Estévenens, CHE-355.193.192. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Moret Wenna Kento, de
Vich, à Vuisternens-devant-Romont avec signature individuelle.
Procuration individuelle est conférée à Moret Denis Julien, de Vua-
dens, à Vuisternens-devant-Romont, et à Tireford Wonny Fandy,
de Vich, à Morges. But: Vente d'articles par correspondance, prin-
cipalement par la voie électronique, et prestations de service liées
au commerce électronique.

Registre journalier no 4928 du 19.10.2015 / CHE-355.193.192 / 02439479

MIDZAN & BERISHA,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue Jean-Marie Musy

14, 1700 Fribourg, CHE-492.551.959. Société en nom collectif qui
a commencé le 16.10.2015. But: Montage de cuisine, fenêtres, net-
toyage, déménagements, livraisons, démolition, import-export et
constructions métalliques. Associés: Berisha Astrit, du Kosovo, à
Biel/Bienne et Midzan Armin, de et à Fribourg, tous deux avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 4929 du 19.10.2015 / CHE-492.551.959 / 02439481

SANCHES plâtrerie peinture Sàrl,

 

à   V au l r u z

, Grand-Rue 96,

1627 Vaulruz, CHE-153.072.375. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 15.10.2015. But: exécution de tous travaux de
plâtrerie, peinture et isolation périphérique (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 15.10.2015, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20'000. Associé: Lopes Sanches Ismael de Jesus,
du Portugal, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100. Gérant: l'as-
socié Lopes Sanches Ismael de Jesus avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4930 du 19.10.2015 / CHE-153.072.375 / 02439483

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ApplicationGPS.com SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-368.199.726

(FOSC du 13.10.2015, p. 0/2422771). La société n'est plus domic-
iliée Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA.

Registre journalier no 4931 du 19.10.2015 / CHE-368.199.726 / 02439485

Association fribourgeoise des agriculteurs pratiquant une

agriculture respectueuse de l'environnement et des animaux
(AFAPI),

 

à   H a u te r i v e   ( F R )

, CHE-104.941.586 (FOSC du 10.03.

2015, p. 0/2032851). Selon déclaration du 21.09.2015, l'associa-
tion n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 4932 du 19.10.2015 / CHE-104.941.586 / 02440255

Auberge de la Grappe Sàrl,

 

à   C h e yr es

, CHE-158.873.804

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Ie-

volo Sàrl

. Statuts modifiés le 13.10.2015.

Registre journalier no 4933 du 19.10.2015 / CHE-158.873.804 / 02440257

Brunschwig Pilloud SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.929.204

(FOSC du 31.03.2014, p. 0/1425551). Brunschwig Pilloud Céline,
Bosson Aurélie et Pilloud Olivier Philippe ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée. Poncet Julien, administrateur,
est maintenant domicilié à Marly et a maintenant signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 4934 du 19.10.2015 / CHE-114.929.204 / 02440259

CR Holding AG,

 

p r é c é d e mm en t   à   Z u g

, CHE-101.186.468

(FOSC du 16.03.2009, p. /4926542). Les inscriptions se feront do-
rénavant en français. Siège transféré à 

Fr i b o u r g

. Nouvelle ad-

resse: Avenue de la Gare 7, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale:

CR Holding SA

 

[CR Holding AG] [CR Holding Ltd]

. Statuts origi-

naires du 17.12.1999, modifiés en dernier lieu le 14.10.2015. Nou-
veau but: prise de participations dans d'autres sociétés (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 19.11.2008, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 100'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Ruetsch Christophe, administrateur, nom précis
Ruetsch Christophe René Charles, originaire de Vendlincourt, do-
micilié à Belprahon, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4927 du 19.10.2015 / CHE-101.186.468 / 02439477

Da Silva Serrão Rénovations,

 

à   B u l l e

, CHE-311.291.091

(FOSC du 25.08.2015, p. 0/2337807). Entreprise individuelle. Par
ordonnance du 07.10.2015, la Présidente du Tribunal civil de la
Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4935 du 19.10.2015 / CHE-311.291.091 / 02440261

EXPRESS MARRONI + GLACES, Tupani,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

156.399.766, Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Procuration individuelle a été conférée à Tupani Albu-
lena, du Kosovo, à Fribourg.

Registre journalier no 4936 du 19.10.2015 / CHE-156.399.766 / 02440263

Fondation Chapelle Ste-Anne,

 

à  E c h a r l e n s

, CHE-110.238.

897 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route
de Champotey 68, c/o M. Martial Pugin, 1646 Echarlens. Statuts
modifiés selon procès-verbal du conseil de fondation du 03.09.
2014, et acceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du 04.
09.2015. Pugin Jean-Louis, Buchs Denis, Maillard Michel et Per-
ritaz Gilbert ne sont plus membres du conseil de fondation, leur
signature est radiée. Pugin Martial, membre du conseil de fonda-
tion, nom précis Pugin Martial Joseph, est nommé président avec
signature collective à deux. Andrey Valérie, d'Echarlens, à Broc,
est nommée membre du conseil de fondation et secrétaire avec sig-
nature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 4937 du 19.10.2015 / CHE-110.238.897 / 02440265

Fondation Emploi Solidarité,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.109.096

(FOSC du 03.09.2014, p. 0/1695691). Fidutrust Revision SA (CH-
217-0134984-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: FIDUSERVICE S.A. (CHE-105.888.799), à Fribourg.

Registre journalier no 4938 du 19.10.2015 / CHE-106.109.096 / 02440267

Fondation littéraire Régis de Courten,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

110.401.080 (FOSC du 06.06.2014, p. 0/1541147). de Courten
Marguerite n'est plus membre du conseil de fondation présidente,
sa signature est radiée. Leuba Marie-Joseph, membre du conseil
de fondation, qui se nomme précisément Leuba-de Courten Marie
Joseph Amélie Marthe, est nommée présidente, Morisod Jean-
Claude, de Vérossaz, à Fribourg, est nommé membre du conseil
de fondation, et Piller Christophe Edouard, de et à Fribourg, est
nommé membre du conseil de fondation, tous trois avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 4939 du 19.10.2015 / CHE-110.401.080 / 02440269

FREYBAT SA LIMITED, à Londres, succursale de Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-385.404.821 (FOSC du 07.09.2015, p. 0/

2359643). Rectification: l'inscription n

° 4219 du 02.09.2015

(FOSC du 07.09.2015, Id 2359643) est rectifée en ce sens que Mo-
reira da Silva José Augusto est nommé gérant de la succursale avec
signature individuele (et non directeur).

Registre journalier no 4940 du 19.10.2015 / CHE-385.404.821 / 02440271

Laurenge Bleue Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-389.545.478 (FOSC

du 27.08.2015, p. 0/2341271). Michel Laurent, associé gérant, si-
gne désormais avec le nom Rumann Laurent.

Registre journalier no 4941 du 19.10.2015 / CHE-389.545.478 / 02440273

Nettoyage Fauchage R12 Sàrl,

 

à   R o s se n s  ( F R )

, CHE-113.

801.010 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée des associés du 15.010.2015. Ad-
resse de liquidation: Route du Barrage 23B. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

Nettoyage Fauchage R12 Sàrl en

liquidation

, par Baioia Abdellah, gérant, nommé liquidateur avec

signature individuelle.

Registre journalier no 4942 du 19.10.2015 / CHE-113.801.010 / 02440277

Plomberie Ferblanterie Monney Sàrl,

 

à   L e  M o u r e t

, CHE-

115.812.450 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La déclaration
du 02.07.2010 relative à la renonciation au contrôle restreint et
abrogée. Nouvel organe de révision: fidusar sa CHE-107.768.746),
à Marly.

Registre journalier no 4943 du 19.10.2015 / CHE-115.812.450 / 02439459

Promed Laboratoire Médical S.A.,

 

à   M ar l y

, CHE-107.915.

102 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Marti Jean-Jacques n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Berger Pierre-André,
directeur, se nomme précisément Berger Pierre André et est
nommé directeur adjoint avec signature collective à deux. Julmy

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Reto Albert, de Tafers, à Fribourg, est nommé administrateur avec
signature collective à deux. Marti Claude-Olivier, de Tschugg, à
Fribourg, est nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4944 du 19.10.2015 / CHE-107.915.102 / 02439461

Quellit Gärten AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-106.071.720 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Die Kollektivunterschrift zu zweien
von Stucki-Schneider Karin ist erloschen. Zehnder Jolanda Elena,
eingetragen, zeichnet neu mit dem Namen Bachmann-Zehnder
Jolanda Elena und neu mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4945 vom 19.10.2015 / CHE-106.071.720 / 02439463

selFrag AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-112.975.251 (SHAB vom 27.05.

2015, s. 0/2170979). Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 07.04.2015: Aktienkapital er-
höht von CHF 8'610'951.05 auf CHF 10'043'853.30 durch Ausgabe
von 2'204'465 Namenaktien zu CHF 0.65 (A Vorzugsaktien, Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäss Statuten), vollständig liberiert
durch Barzahlung von CHF 1'999'997.65. Aktienkapital neu: CHF
10'043'853.30, voll liberiert, eingeteilt in 198'563 Namenaktien
zu CHF 0.65 (Stammaktien), und 15'253'519 Namenaktien zu
CHF 0.65 (A Vorzugsaktien; Vorrechte bezüglich Dividende gemäss
Statuten). Statuten geändert am 14.10.2015.

Tagesregister-Nr. 4946 vom 19.10.2015 / CHE-112.975.251 / 02439465

Société de laiterie de Courtepin,

 

à   C o u r t e p i n

, CHE-101.

501.280 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 05.03.2015. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

Société coopérative

de laiterie de Courtepin en liquidation

 (raison sociale complétée

d'office selon l'art. 176 ORC), par Waeber Gilbert, membre du co-
mité, qui se nomme précisément Waeber Gilbert Joseph, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Breilles 50, c/o Gilbert Joseph Waeber, 1783 Pensier.

Registre journalier no 4947 du 19.10.2015 / CHE-101.501.280 / 02439467

Stores SNG SA,

 

à   L a   V e r r e r i e

, CHE-109.354.634 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Michel Georges n'est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Dousse Héribert, administrateur pré-
sident délégué, se nomme précisément Dousse Héribert Pierre, ori-
ginaire d'Arconciel, et maintenant domicilié à Neyruz FR. Michel
Dousse Valérie, de Treyvaux, à Neyruz FR, est nommée adminis-
tratrice avec signature individuelle.

Registre journalier no 4948 du 19.10.2015 / CHE-109.354.634 / 02439469

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BC Menuiserie - Laurent Yersin,

 

à   L a  V er r e r i e

, CHE-481.

791.910, Entreprise individuelle (FOSC du 03.07.2015, p. 0/
2247793). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4949 du 19.10.2015 / CHE-481.791.910 / 02439471

Leibzig Transports SA en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g  ( p r é c .

à   C o u r l e v o n )

, CHE-108.486.842 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La procédure de faillite étant clôturée par décision du
06.10.2015 du Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispo-
sitions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 4950 du 19.10.2015 / CHE-108.486.842 / 02439473

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPARQ Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 63, 1202 Genève,

CHE-183.112.996. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 13.10.2015. But: fournir à ses clients des parcs de loisirs
de type accrobranche ou similaire (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 25'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Schneiter Pascal, de Schwendibach, à Epa-
linges, pour 40 parts de CHF 250, Stössel Bernard, de Bäretswil, à
Gland, pour 30 parts de CHF 250, Künzler Rolf, de Genève, à Ollon,
pour 15 parts de CHF 250, et Wood James, de St. Gallen, à Lau-
sanne, pour 15 parts de CHF 250. Gérants: les associés Schneiter
Pascal, président, et Stössel Bernard, lesquels signent collective-
ment à deux; les deux autres associés n'exercent pas la signature
sociale. Selon déclaration du 13.10.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 16591 du 19.10.2015 / CHE-183.112.996 / 02440793

Bahsi Tea Room Parc Bertrand,

 

à   G e n è v e

, avenue Alfred-

Bertrand 14, 1206 Genève, CHE-176.281.139. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bahsi Suleyman, de Turquie, à Lancy. Pro-
curation collective à deux de Cordero de Donati Patricia Marilyn,
de République Dominicaine, à Genève. But: tea-room et petite re-
stauration.

Registre journalier no 16592 du 19.10.2015 / CHE-176.281.139 / 02440815

DIGITALHEALTH.NETWORK Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

chemin de Margencel 11Bis, 1222 Vésenaz, CHE-281.249.946.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.10.2015.
But: services d'analyses, recherches et management en matière
d'investissement dans les entreprises; acquisition, fusion, scission,
réorganisation et restructuration d'entreprises; tous conseils dans
les domaines financier, économique, développement et commer-
cialisation (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit (courrier, fax ou email).
Associé-gérant: Sluijs Marcus, des Pays-Bas, à Collonge-Bellerive,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 14.10.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16593 du 19.10.2015 / CHE-281.249.946 / 02440837

Hoffmann Art Management Sàrl,

 

à   La n c y

, route des Jeunes

4bis, 1227 Les Acacias, CHE-394.724.963. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 15.10.2015. But: conservation et re-
stauration d'oeuvres d'art; établissement de rapport d'état de con-
servation d'oeuvres d'art; toutes activités de management dans
l'art (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante:
Hoffmann Drobrzynski Andrea Corinna, de Collina d'Oro, à Gen-
thod, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 15.10.2015, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 16594 du 19.10.2015 / CHE-394.724.963 / 02440859

MENASRI,

 

à   G e n èv e

, Avenue Wendt 60, 1203 Genève, CHE-

189.705.054. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Menasri
Bechir, de et à Genève. But: bureau d'assurance et de gestion ad-
ministrative et comptabilité; recherche d'appartements auprès de
régies immobilières, mandataire avec procurations de clients au-
près d'instances officielles.

Registre journalier no 16595 du 19.10.2015 / CHE-189.705.054 / 02440671

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Académie de langues et de commerce SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-

390.666.309 (FOSC du 26.03.2015, p. 0/2065581). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Lausanne 45A-47A, 1201 Genève. Nouveaux sta-

tuts du 14.10.2015.

Registre journalier no 16598 du 19.10.2015 / CHE-390.666.309 / 02440685

AIT Geneva SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.248.407 (FOSC du 03.

08.2015, p. 0/2302959). Les pouvoirs de Müller Francisco sont ra-
diés.

Registre journalier no 16599 du 19.10.2015 / CHE-103.248.407 / 02440687

ALLIANCE INTERNATIONALE DE DISTRIBUTEURS ALIDIS

SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-110.054.794 (FOSC du 13.08.2015, p. 0/

2320177). Capital-actions réduit de CHF 4'999'800 à CHF
150'000, à savoir de CHF 4'849'800, par destruction de 48'498 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, et rembourse-
ment aux actionnaires. Capital-actions: CHF 150'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'500 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 29.07.2015. L'accomplissement
des formalités légales a été constaté par acte authentique du 12.
10.2015.

Registre journalier no 16600 du 19.10.2015 / CHE-110.054.794 / 02440795

Alpvision développement SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.526.338

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V er s o i x

,

route de Suisse 72, 1290 Versoix. Communication aux action-
naires: par écrit (courrier, fax ou e-mail) s'ils sont connus, à
défaut besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 14.10.2015.

Registre journalier no 16601 du 19.10.2015 / CHE-112.526.338 / 02440797

Alpvision Résidences SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.428.649

(FOSC du 09.09.2015, p. 0/2364805). Nouveau siège: 

V er s o i x

,

route de Suisse 72, 1290 Versoix. Communication aux action-
naires: par écrit (courrier, fax ou e-mail) s'ils sont connus, à
défaut besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 14.10.2015.

Registre journalier no 16602 du 19.10.2015 / CHE-113.428.649 / 02440799

A.M.D Déménagements Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CHE-144.723.920

(FOSC du 10.02.2015, p. 0/1981275). Nouvelle adresse: route du
Nant-d'Avril 107, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 16603 du 19.10.2015 / CHE-144.723.920 / 02440801

Banilco SA,

 

à   V e r so i x

, CHE-102.556.527 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 15.10.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Banilco SA, en liquidation

. Les administrateurs Iz-

mirlian Dikran S. et Nicolet Raymond n'exercent plus la signature
sociale. Liquidatrice: SFG Conseil SA (CHE-107.749.631), à
Genève. Adresse de liquidation: rue des Vieux-Grenadiers 8b, c/o
SFG Conseil SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 16604 du 19.10.2015 / CHE-102.556.527 / 02440803

BBT Holding (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-365.962.271

(FOSC du 16.10.2015, p. 0/2430145). Bonvin Sébastien n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16605 du 19.10.2015 / CHE-365.962.271 / 02440805

Bedrock Advisors SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.008.543 (FOSC

du 27.08.2015, p. 0/2342451). Fidexpert SA Fribourg, Granges-
Paccot (CHE-105.668.909) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Deloitte SA (CHE-411.931.790), succursale à
Meyrin.

Registre journalier no 16606 du 19.10.2015 / CHE-113.008.543 / 02440807

Bespoke Services Corporation SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-201.806.082 (FOSC du 15.10.2015, p. 0/2428235).

Lopatin Alexander n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 16607 du 19.10.2015 / CHE-201.806.082 / 02440809

BrokerPartners Insurance Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-115.

991.074 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). AC COFIGEST SARL
et SCHELKER HAEGLER PARTENAIRES SA ne sont plus associées;
la part de CHF 10'000 de la première a été cédée au gérant Nocera
Rino, nouvel associé pour un part de CHF 10'000, et la part de CHF
10'000 de la seconde a été cédée au gérant Haegler Christian, nou-
vel associé pour un part de CHF 10'000.

Registre journalier no 16608 du 19.10.2015 / CHE-115.991.074 / 02440811

Castleton Commodities Europe Holdings Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CHE-426.121.073 (FOSC du 19.11.2014, p. 0/1831647). Balmer
Céline n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16609 du 19.10.2015 / CHE-426.121.073 / 02440813

Castleton Commodities Merchant Europe Sàrl,

 

à   G en èv e

,

CHE-387.939.524 (FOSC du 31.03.2015, p. 0/2073951). Balmer
Céline n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16610 du 19.10.2015 / CHE-387.939.524 / 02440817

Crest Hotel Management Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-252.385.263

(FOSC du 09.03.2015, p. 0/2030373). Chahine Toufic est main-
tenant domicilié à Beyrouth, LBN.

Registre journalier no 16611 du 19.10.2015 / CHE-252.385.263 / 02440819

DELESSERT - SOUL OF ASIA,

 

à   B er n ex

, CHE-483.380.601

(FOSC du 09.09.2014, p. 0/1704563). La procuration de Pulina-
kuzhiyil Jacob Delessert Jenymol est radiée.

Registre journalier no 16612 du 19.10.2015 / CHE-483.380.601 / 02440821

Dentan Etanchéité SA,

 

à  T h ô n e x

, CHE-108.013.490 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

DENTAN

BOSSET ETANCHEITE SA

. Communication aux actionnaires:

Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit (courrier simple
ou fax) ou par courriel s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 15.
10.2015.

Registre journalier no 16613 du 19.10.2015 / CHE-108.013.490 / 02440823

Edmond de Rothschild Real Estate SICAV,

 

à   G e n è v e

, CHE-

217.800.369 (FOSC du 28.08.2015, p. 0/2344991). La procuration
de Medroa Inácio Rui est radiée.

Registre journalier no 16614 du 19.10.2015 / CHE-217.800.369 / 02440825

ETERNAL SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.068.683 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Tran Pillonel Lan-Phuong Jacqueline, de
Meyrin, à Plan-les-Ouates, est membre et présidente du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 16615 du 19.10.2015 / CHE-114.068.683 / 02440827

Evanescences Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.617.834 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

S o r al

, route du

Creux-de-Boisset 16, c/o Carine Thénot, 1286 Soral. Statuts mo-
difiés le 13.10.2015. L'associée gérante Thénot Carine, main-
tenant domiciliée à Soral, nommée présidente, continue à signer
individuellement. Nouvelle gérante: l'associée Campiotti Marion
avec signature individuelle.

Registre journalier no 16616 du 19.10.2015 / CHE-112.617.834 / 02440829

Fiduciaire Monteventi & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.252.

604 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à
deux a été conférée à Vernamonte Ario, de Meyrin, à Genève.

Registre journalier no 16617 du 19.10.2015 / CHE-103.252.604 / 02440831

Fogale Sensation SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-352.396.327 (FOSC du

07.08.2014, p. 0/1652137). Leteurtre Patrick Lucien, Cottier Ni-
colas, Maitre Yves, Martinotti Pier Angelo et Schmitt Jean ne sont
plus administrateurs; les pouvoirs des deux premiers sont radiés.
Bueche David, de Court, à Begnins, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 16618 du 19.10.2015 / CHE-352.396.327 / 02440833

FONDATION CARE INTERNATIONAL,

 

à   V e r n i e r

, CHE-112.

758.972 (FOSC du 12.10.2015, p. 0/2421231). Van de Sand Kle-
mens, d'Allemagne, à Niel Jetzt Kranenburg, D, est membre du
conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16619 du 19.10.2015 / CHE-112.758.972 / 02440835

Guggenheim & Associés SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.747.394

(FOSC du 26.05.2015, p. 0/2169033). Signature collective à deux,
avec un administrateur, a été conférée à Gonzalez Rodriguez Da-
vid, d'Espagne, à Gland.

Registre journalier no 16620 du 19.10.2015 / CHE-107.747.394 / 02440839

IMMO. VICTOIRE SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-

113.401.188 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La dissolution
de la société est révoquée par décision de l'assemblée générale du
15.10.2015. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

IMMO.

VICTOIRE SARL

. Communication aux associés: par écrit (courrier,

fax ou email). Nouveaux statuts du 15.10.2015. Gérante: l'asso-
ciée Lerias Jeannet Rosinei, jusqu'ici liquidatrice, laquelle conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 16621 du 19.10.2015 / CHE-113.401.188 / 02440841

Iskandia Group SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-319.361.387 (FOSC du

15.12.2014, p. 0/1879915). Levin Pierre, Azoulay Jean Louis et
Guyon Jean-Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs

sont radiés. Lamboley Manuel, de Vernier, à Genève, est membre
du conseil d'administration avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: route de Florissant 13, 1206 Genève.

Registre journalier no 16622 du 19.10.2015 / CHE-319.361.387 / 02440843

iXo Communication Systems SA, en liquidation,

 

à   M ey r i n

,

CHE-102.850.211 (FOSC du 13.08.2015, p. 0/2320161). OGH ex-
pertises comptables et fiscales SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16623 du 19.10.2015 / CHE-102.850.211 / 02440845

KEUR SA,

 

à   G en è v e

, CHE-270.390.753 (FOSC du 04.04.

2014, p. 0/1436863). Nouvelle adresse: rue de Lyon 75, 1203
Genève.

Registre journalier no 16624 du 19.10.2015 / CHE-270.390.753 / 02440847

LANDOLT & CIE SA, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

, CHE-

259.498.827 (FOSC du 19.03.2015, p. 0/2051621). Les pouvoirs de
Nhieu Thanh sont radiés. Procuration collective à deux, limitées
aux affaires de la succursale a été conférée à Ben Manuela, de
Genève, au Grand-Saconnex, et Dubrion Frédérique, de France, à
Copponex, F.

Registre journalier no 16625 du 19.10.2015 / CHE-259.498.827 / 02440849

MABANI SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-477.743.262 (FOSC du 29.07.

2014, p. 0/1639083). Nouvelle adresse: rue Schaub 4, 1202
Genève.

Registre journalier no 16626 du 19.10.2015 / CHE-477.743.262 / 02440851

Mergel & compagnons, architecture et construction Sàrl,

 

à

P e r l y - C e r t o u x

, CHE-114.416.790 (FOSC du 16.02.2015, p. 0/

1992067). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Colombier 6, 1202

Genève. Radiation de l'autre adresse en conséquence. Nouveaux
statuts du 04.10.2015. Mergel Bernhard est maintenant domicilié
à Genève.

Registre journalier no 16627 du 19.10.2015 / CHE-114.416.790 / 02440853

MOCOH SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.549.819 (FOSC du 28.07.

2015, p. 0/2293287). Paris Stephen n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Boyce
Nicholas, de Grande-Bretagne, à Londres, GBR.

Registre journalier no 16628 du 19.10.2015 / CHE-110.549.819 / 02440855

MOVING ASSIST SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-114.665.318 (FOSC

du 30.10.2014, p. 0/1796293). De Lima Joaquim Antonio n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Hemsi Jean Claude, de et à
Genève, est gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 16629 du 19.10.2015 / CHE-114.665.318 / 02440857

MY KCONSULTING Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.105.097

(FOSC du 23.12.2014, p. 0/1899069). Les pouvoirs de Hadji Bouzid
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Eyete Ela
Jean Narcisse Gabriel, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 16630 du 19.10.2015 / CHE-115.105.097 / 02440861

O.F.F.K. SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   N eu c h â t e l

, CHE-414.347.

564 (FOSC du 06.07.2015, p. 0/2251063). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue de Lyon 75, c/o FIDUCIAIRE GENEVE RIVE DROITE

SA, 1203 Genève. Nouveau but: exercice de la chirurgie dentaire
et prestation de services en rapport avec cette activité dans le do-
maine de la santé de la médecine dentaire (achat, location, vente,
stockage, import et export de matériel médical et paramédical,
création, exploitation de cliniques et laboratoires médicaux et
dentaires, conseils, analyses, bilans, expertises, placement de per-
sonnel médical et paramédical fixe et temporaire, formation, coa-
ching) (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 12.10.
2015. Lacoste Philippe, de France, à Bulle, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 16596 du 19.10.2015 / CHE-414.347.564 / 02440681

SCG SWISS CAPITAL GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.886.

313 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263289). Nouvelle adresse: ave-
nue de Miremont 8B, 1206 Genève.

Registre journalier no 16631 du 19.10.2015 / CHE-115.886.313 / 02440863

Sesame Wealth Partners Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.446.650

(FOSC du 16.09.2015, p. 0/2376195). Nouvelle raison sociale: 

Ho-

rizon Invest Partners Sàrl

. Statuts modifiés le 13.10.2015. CBA AS-

SET MANAGEMENT SA (CHE-107.653.474) n'est plus associée; ses
2'500 parts de CHF 100 ont été cédées à Baeriswyl Claude Albert,
de Fribourg, à Versoix, nouvel associé pour 2'500 parts de CHF 100,
lequel n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 16632 du 19.10.2015 / CHE-109.446.650 / 02440865

SMILE FAMILY OFFICE SA,

 

p r é c é d em me n t   à   L u g an o

,

CHE-264.563.034 (FOSC du 13.11.2014, p. 0/1820917). Statuts
originaires du 31.12.2013. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de la Scie

4, 1207 Genève. Nouvelle raison sociale: 

SEED'S & CO SA

. Nouveau

but: développement et/ou financement d'idées et opportunités
d'affaires novatrices en phase de création et/ou d'expansion, et
participation active à l'orientation et au développement des idées
et des entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.09.2015, modifiés
le 12.10.2015. Administration: Hovagemyan Hirant, de Vugelles-
La Mothe, à Genève, nommé président, lequel continue de signer
individuellement, et Broun Olivier Georges (nouveau), de et à
Thônex, vice-président avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 31.12.2013, il a été renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16597 du 19.10.2015 / CHE-264.563.034 / 02440683

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

SN TECHNOLOGIES SA,

 

à  S at i g n y

, CHE-109.525.640 (FOSC

du 09.12.2014, p. 0/1869223). Brun Maurice n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Guenot Pascal, de Goumois, à
Sion, est membre et délégué du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 16633 du 19.10.2015 / CHE-109.525.640 / 02440867

Solid Solutions en Identification SA,

 

à   C o l o gn y

, CHE-104.

747.995 (FOSC du 01.07.2014, p. 0/1585745). Dousse Michel et
Fumeaux Pascal ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 16634 du 19.10.2015 / CHE-104.747.995 / 02440869

Swiss Wine Marketing Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-303.376.319

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.10.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Swiss Wine Marketing Sàrl, en li-

quidation

. Liquidateur: l'associé et gérant Fabbi Sébastien, lequel

continue à signer individuellement.

Registre journalier no 16635 du 19.10.2015 / CHE-303.376.319 / 02440871

TEC Media Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-115.488.

390 (FOSC du 01.10.2015, p. 0/2403123). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 15.10.2015.

Registre journalier no 16636 du 19.10.2015 / CHE-115.488.390 / 02440873

TPG Vélo SA,

 

à   La n c y

, CHE-332.661.265 (FOSC du 20.05.

2015, p. 0/2161019). Signature collective à deux a été conférée à
Infanger Laurence, de Isenthal, à Carouge GE. CMB Révision SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 16637 du 19.10.2015 / CHE-332.661.265 / 02440663

VP DEVELOPPEMENT Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CHE-108.683.880

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé Reynaud Patrice,
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16638 du 19.10.2015 / CHE-108.683.880 / 02440665

World Family Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.803.218

(FOSC du 22.05.2015, p. 0/2165877). L'adresse cours des Bastions
3 bis, c/o Nova Conseil SARL, 1205 Genève est radiée.

Registre journalier no 16639 du 19.10.2015 / CHE-114.803.218 / 02440667

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agence Mazzotta Davide,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.581.529

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16640 du 19.10.2015 / CHE-108.581.529 / 02440673

Agence Multi-Sécurité Mazzotta S.,

 

à   C a r o u g e  ( G E)

, CHE-

108.390.952 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16641 du 19.10.2015 / CHE-108.390.952 / 02440675

Phaidon International (Suisse) Sàrl, succursale de Genève

(Phaidon International (Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung
Genf (Phaidon International (Switzerland) LLC, Geneva Branch),

s u ccu rsa l e à Ge nèv e

, CHE-207.694.901, société ayant son

siège principal à Zurich (FOSC du 27.07.2015, p. 0/2289985). La
succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16642 du 19.10.2015 / CHE-207.694.901 / 02440677

World Fish Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.891.

797 (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268041). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16643 du 19.10.2015 / CHE-115.891.797 / 02440679

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fritsche Handels AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.058.700, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 8, Publ. 5992784).
Domizil neu: c/o Rhyner & Schmidt Rechtsanwälte, Bahnhof,
8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfli-
ger, Michèle Patricia, von Appenzell, in Lachen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Fritsche, Michèle, in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 19.10.2015 / CHE-103.058.700 / 02439843

News AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.679.555, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 8, Publ. 5992796). Domizil neu:
c/o Rhyner & Schmidt Rechtsanwälte, Bahnhof, 8750 Glarus. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Höfliger, Michèle Patri-
cia, von Appenzell, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Fritsche, Michèle, in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 19.10.2015 / CHE-102.679.555 / 02439845

Redblack AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.167.223, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ. 5992812). Domizil
neu: c/o Rhyner & Schmidt Rechtsanwälte, Bahnhof, 8750 Glarus.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfliger, Michèle Pa-
tricia, von Appenzell, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Fritsche, Michèle, in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 19.10.2015 / CHE-103.167.223 / 02439847

Yellowtex AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.167.335, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ. 5992814). Domizil
neu: c/o Rhyner & Schmidt Rechtsanwälte, Bahnhof, 8750 Glarus.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfliger, Michèle Pa-
tricia, von Appenzell, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Fritsche, Michèle, in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 19.10.2015 / CHE-103.167.335 / 02439849

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALTROYA GmbH,

 

i n   Ch u r

, CHE-372.868.393, Dreibünden-

strasse 50, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck: Beratungs-
und Supportleistungen, insbesondere in den Bereichen Marke-
ting, Product Design und Business Management, sowie Manage-
ment, inkl. Finanzen von Tochtergesellschaften und Investments;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 12.10.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Can-
drian, Beat, von Sagogn, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4353 vom 19.10.2015 / CHE-372.868.393 / 02440109

Cortesi Uhrmacher Uhren Bijouterie,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-

451.447.307, Prada 813, 7745 Li Curt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Uhren Reparaturen sowie Handel mit Uhren
und Schmuck.. Eingetragene Personen: Cortesi, Luca, von Poschi-
avo, in Le Prese (Poschiavo), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Übernimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
Ruth Cortesi, Uhren und Bijouterie (CHE-107.832.002), in Po-
schiavo.. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 19.10.2015 / CHE-451.447.307 / 02440339

K-Team Ltd, Swieqi, succursale di Mesocco,

 

in  M e s o c c o

,

CHE-421.182.920, Via Principale 218, 6563 Mesocco, succursale
straniera (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: Numero di identificazione della sede principale: C
62999. Ditta della sede principale: K-Team Ltd. Natura giuridica
della sede principale: Limited liability Company secondo il diritto
maltese. Sede principale: Swieqi (MT). Capitale sociale della sede
principale: Capitale sociale della sede principale: EUR 1'500.–; li-
berato per EUR 240.–. Disposizioni per la succursale: Scopo della
succursale: agire come agenti di marketing e rappresentante per
conto di terzi; agire come business o commissionari a qualsiasi
persona o gruppo di persone, società o partnership conducendo
su tutte o alcune delle imprese che la società è autorizzata a svol-
gere; fornire consulenza e servizi di consulenza di gestione di
qualsiasi natura a commerciali e altre imprese ed imprese com-
preso ma non limitato alla promozione pubblicitaria e servizi di
marketing o altri servizi correlati; esercitare l'attività di agenti im-
mobiliari, mediatori, collezionisti e per i periti di qualsiasi prop-
rietà di beni immobili e mobili in qualsiasi parte del mondo; ge-
stire terreni, immobili e altri beni, se appartenenti all'azienda o
non e raccogliere gli affitti e reddito e per fornire agli inquilini e
gli occupanti e gli altri in tali servizi, i comfort e i vantaggi che
l'azienda di volta in volta ritenga adeguato per fornire insieme ad
altri oggetti e per esercitare l'attività di appaltatori e subappalta-
tori in edificio , impianti di aria condizionata e riscaldamento
centralizzato elettrici, idraulici, piscine unità di filtrazione, faleg-
nameria, mobili, decorazione, rimozione della proprietà di servi-
zio di mobili e altre installazioni di ogni descrizione; agire come
Commissione agente o agenzie o aziende aventi finalità simili di
cui sopra siano essi locali o stranieri; acquistare, acquisire, pos-
sedere, tenere, gestire, affittare, amministrare, vendere o altri-
menti disporre di immobili di qualsiasi genere, immobili o mobili,
personali o reali e indipendentemente dal fatto che appartengono
alla società e a sottoscrivere, prendere, acquistare o altrimenti ac-
quisire, detenere, vendere o disporre di azioni o altri interessi in o
titoli di qualsiasi altra società. Persone iscritte: Cueroni, Alessan-
dra, cittadina italiana, in Mesocco, responsabile della succursale,
con firma individuale; Mathieu, Robert, cittadino germanico, in
Lugano, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4355 del  19.10.2015 / CHE-421.182.920 / 02440341

Nigro Nail & Kosmetik,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-233.318.295, Rangs-

strasse 43, 7205 Zizers, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export, Handel, Schulung und Dienstleistungen
sowie der Verkauf von Nail und Kosmetikprodukte. Eingetragene
Personen: Nigro-Cirigliano, Jessica, von Untervaz, in Zizers, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Nigro, Antonio, von Untervaz, in
Zizers, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4356 vom 19.10.2015 / CHE-233.318.295 / 02440343

Teeidee GmbH,

 

i n   S i l v a p l an a

, CHE-363.976.003, Via Ma-

istra 27, 7513 Silvaplana, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2015. Zweck: Die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Tee und Teezubehör; Han-
del mit Tee und Teezubehör; Planung, Vermarktung und Durch-
führung von Schulungen und Veranstaltungen; Erbringung von
Marketingdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.10.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Navarro, Luis Alberto, italienischer Staatsangehöriger,
in Silvaplana, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Peka,

Laura, niederländische Staatsangehörige, in Silvaplana, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4357 vom 19.10.2015 / CHE-363.976.003 / 02440345

Vinatero Candrian,

 

i n   C h u r

, CHE-224.914.736, Reichsgasse

20, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führung einer Weinhandlung. Eingetragene Personen: Can-
drian, Martin, von Sagogn, in Chur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4358 vom 19.10.2015 / CHE-224.914.736 / 02440347

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alberto Da Silva GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u s i s

, CHE-115.

913.938, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2010, S. 10, Publ. 5898498). Die Liquidation ist been-
det. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 4359 vom 19.10.2015 / CHE-115.913.938 / 02440349

Corbella F.lli SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-107.056.290, società ano-

nima (FUSC no. 156 del 14.08.2015, Pubbl. 2322283). Nuova ra-
gione sociale: 

Corbella F.lli SA in liquidazione

. Con decreto del

Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 16.10.2015, è stato
revocato la moratoria ed pronunciato il fallimento della società
a far tempo dal 16.10.2015 alle ore 14.00. [radiati: Con decreto
del Tribunale distrettuale Moesa del 10.08.2015, alla società è stata
concessa una moratoria definitiva di 6 mesi.].Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestre-
rio (Mendrisio), commissario. 

Registro giornaliero no 4360 del  19.10.2015 / CHE-107.056.290 / 02440351

Ferreira & Moita GmbH,

 

i n   S t.   M o r i tz

, CHE-110.039.530,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2014, Publ. 1608453). Die Gesellschaft ist nun ohne Geschäfts-
führung.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da
Fonseca Moita, Sergio Manuel, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Silvaplana, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 37'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4361 vom 19.10.2015 / CHE-110.039.530 / 02440353

SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJECT & MARKETING SA,

 

i n

R o v e r e d o   G R

, CHE-100.540.248, società anonima (FUSC no.

128 del 07.07.2015, Pubbl. 2254583). La società è cancellata d'uf-
ficio dal registro di commercio del Cantone dei Grigioni per tras-
ferimento della sede a Bellinzona. 

Registro giornaliero no 4365 del  19.10.2015 / CHE-100.540.248 / 02439449

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fähndrich Sport & Co.,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CHE-106.300.754,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 10, Publ.
5997214). Der Geschäftsbetrieb ist an die Fähndrich Sport AG, in
Pontresina, übergegangen. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4362 vom 19.10.2015 / CHE-106.300.754 / 02440355

G.CARS SA in liquidazione,

 

i n   L o s t a l l o

, CHE-414.179.025,

società anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2015, Pubbl. 2274907).
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in applicazione delle
disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 4363 del  19.10.2015 / CHE-414.179.025 / 02440357

Ideenentwickler GmbH in Liquidation,

 

i n   L a   Pu n t- Ch a-

m u es -c h

, CHE-216.050.602, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2273285). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4364 vom 19.10.2015 / CHE-216.050.602 / 02440359

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Foyer pour personnes âgées du district de Porrentruy SA,

à   Cl o s  d u   D o u b s

, CHE-103.955.798, société anonyme (No.

FOSC 228 du 25.11.2014, Publ. 1841927). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Riat, Patrick Serge Numa, de Alle, à Por-
rentruy, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Riat, Patrick, président avec signature collective à deux avec
la secrétaire]; Marchand, Adrien Philippe Joseph, de Clos du
Doubs, à Saint-Ursanne (Clos du Doubs), vice-président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: Marchand, Adrien, à
Saint-Ursanne, vice-président avec signature collective à deux
avec la secrétaire]; Riat-von Allmen, Madeleine Marguerite Auré-
lie, de Alle, à Alle, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux [précédemment: Riat-von Allmen, Madeleine, membre et
secrétaire avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président]; Saulnier, Xavier André, de Saint-Prex, à Boncourt,
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: de
Lully VD, à St-Prex (Lully VD), directeur avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 1126 du 19.10.2015 / CHE-103.955.798 / 02440689

International Business Center SM SA,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-

112.820.619, société anonyme (No. FOSC 204 du 22.10.2013,
Publ. 1139835). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Borruat,
Ernest, de Chevenez, à Delémont, membre et secrétaire, sans droit
de signature; Pheulpin, Catherine, de Miécourt, à Delémont,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Mazuryk, Sergei, de Delémont, à Delémont, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: de
d'Ukraine, président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1127 du 19.10.2015 / CHE-112.820.619 / 02440693

Jura Pizza et Kebab Sàrl,

 

à   H a u t e - S o r n e

, CHE-393.890.

872, société à responsabilité limitée (No. FOSC 10 du 16.01.2014,
Publ. 1289985). Nouvelle raison sociale: 

Jura Pizza et Kebab Sàrl

en liquidation

. Nouvelle adresse: La société n'a plus de domicile

légal. La société est déclarée dissoute d'office (art. 153b ORC). In-
scription ou modification de personne(s): Bakir, Kenan, de Tur-
quie , à Bassecourt (Haute-Sorne), associé et gérant et liquidateur,
avec signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1128 du 19.10.2015 / CHE-393.890.872 / 02440695

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Biohof Schönboden, Riedweg,

 

i n   S c h o n ga u

, CHE-116.013.

948, Mettmenstrasse 9, 6288 Schongau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Detailhandelsgeschäftes
zum Verkauf von gesunden Nahrungsmitteln aus biologischem
Anbau und naturgemäss hergestellten Lebensmitteln, Drogerie-
und Reformprodukten sowie anderen einschlägigen Artikeln des
täglichen Bedarfs; Handel mit und Verarbeitung von Textilien,
vorwiegend aus biologischer Herkunft; Erwerb, Haltung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Eingetragene Personen: Riedweg,
Beat, von Schongau, in Schongau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Riedweg-Steinegger, Désirée, von Schongau, in Schongau,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7565 vom 19.10.2015 / CHE-116.013.948 / 02439725

NOIR LUZERN LLC (NOIR LUZERN S.a.g.l.) ,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-

282.753.704, Pfistergasse 14, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.
2015. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Texti-
lien und Bekleidung sowie Accessoires und Interieurs aller Art; Er-
werb und Verwertung von Marken, Patenten, Lizenzen und damit
verbundenes Know-how; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 05.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: BEVILACQUA FAMILY GROUP LLC
(CHE-114.722.040), in Luzern, Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bevilacqua, Jonas, italienischer
Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bevilacqua, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7566 vom 19.10.2015 / CHE-282.753.704 / 02439727

Restaurant Pizzeria Kreuz Mehmet Biçer,

 

i n   A l t b ü r o n

,

CHE-351.599.945, Unterdorf 12, 6147 Altbüron, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Biçer, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger,
in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7567 vom 19.10.2015 / CHE-351.599.945 / 02439729

Revolytics AG,

 

i n   A e s c h   L U

, CHE-430.785.980, Unterdorf

5, 6287 Aesch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.10.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Advanced Analytics (Datenanalyse, Datenaufbereitung
und Datenvisualisierung), diesbezüglicher Beratung sowie Ent-
wicklung von Algorithmen, Modellen und Vertrieb von Software;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 14.10.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Staubli,
Oliver, von Zürich, in Aesch LU, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Staubli, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7568 vom 19.10.2015 / CHE-430.785.980 / 02439731

Seetaler Pizzeria Hitzkirch Ibrahim Bro,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-

448.325.891, Seminarstrasse 3, 6285 Hitzkirch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pizzeria mit
Take-Away. Eingetragene Personen: Bro, Ibrahim, irakischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7569 vom 19.10.2015 / CHE-448.325.891 / 02439733

SensoMATive GmbH (SensoMATive S.à.r.l.) (SensoMATive

S.a.g.l.) (SensoMATive Ltd liab. Co),

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-441.

013.344, Huobenfangstrasse 8, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.
2015. Zweck: Entwicklung, Produktion und Handel auf dem Ge-
biet mechanischer und elektronischer Geräte, insbesondere in den
Bereichen Gesundheit, Ergonomie, Medizintechnik, Biotechnik
und Messtechnik; Forschung und Ausbildung im Bereich der the-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oretischen und experimentellen Biomechanik und im Aufbau
und Betrieb von bioingenieurwissenschaftlichen Technologien
und Labors; Beratung von natürlichen und juristischen Personen
im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen; Erbrin-
gung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang und Han-
del mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 07.10.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zemp, Roland, von Emmen, in Luzern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Plüss, Stefan, von Mur-
genthal, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Loren-
zetti, Dr. Silvio René, von Hallau, in Stein am Rhein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Taylor, Dr. William Rupert, britischer
Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7570 vom 19.10.2015 / CHE-441.013.344 / 02439735

Mutationen
Mutations
Mutazioni

allgemeine baugenossenschaft luzern (abl),

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-105.912.765, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 20.10.
2014, Publ. 1776677). Statutenänderung: 18.05.2015. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CHE-253.502.577), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-384.263.558), in Lu-
zern, Revisionsstelle; Vainio, Mika, deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem anderen
Prokuristen [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem anderen Prokuristen oder dem Ge-
schäftsführer ]. 

Tagesregister-Nr. 7571 vom 19.10.2015 / CHE-105.912.765 / 02439737

Alsys GmbH

, bisher in Oberbuchsiten, CHE-108.621.442, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 15, Publ. 4845046). Gründungsstatuten: 26.08.1999, Statu-
tenänderung: 22.09.2015. Sitz neu: 

Rei d en

. Domizil neu: Brugg-

matte 11, 6262 Langnau bei Reiden. Zweck neu: Handel mit Ma-
schinen und Einrichtungen sowie Betriebs- und Hilfsstoffen für
die metallbearbeitende Industrie; Vermittlung von solchen Waren
sowie Handel mit technischen und elektronischen Geräten; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen:
Sacheinlage: Sämtliche Aktiven von CHF 34'233.10 und die Pas-
siven, ausgenommen die Darlehensschuld gegenüber Marco Stu-
der im Betrage von CHF 22'518.55, von CHF 24'918.05 der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'ALSYS Bühler &
Partner', in Solothurn, gemäss Vertrag v. 24.8.1999 und Bilanz per
30.4.1999, zum Preise von CHF 9'315.05, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Marco, von
Kestenholz, in Steffisburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00; Studer,
Monika, von Egerkingen, in Egerkingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
17'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffer
& Moser AG (CHE-107.271.730), in Langnau bei Reiden, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 17'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 3'000.00; Stucki, Benjamin, von Ba-
sel, in Olten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brauer, Maxim Serge, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wolfwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Studer, Werner, von Kestenholz, in Egerkingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7572 vom 19.10.2015 / CHE-108.621.442 / 02439739

Bato GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-113.602.539, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015, Publ.
2366843). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bastijus, Nikola, slowenischer Staatsangehöriger, in Buch-
rain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zadnik, Denis, slowenischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7573 vom 19.10.2015 / CHE-113.602.539 / 02439741

Benjamin Bucher GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-187.436.

771, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.
09.2013, Publ. 1093503). Domizil neu: Surseestrasse 26, 6206
Neuenkirch. 

Tagesregister-Nr. 7574 vom 19.10.2015 / CHE-187.436.771 / 02439743

BEVILACQUA FAMILY GROUP LLC

, bisher in Zug, CHE-114.

722.040, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 14.08.2013, Publ. 1026711). Gründungsstatuten: 06.02.
2009, Statutenänderung: 05.10.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Pfistergasse 14, 6003 Luzern. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art; Kauf, Verkauf, Vermittlung und Halten von Immobilien
sowie Erbringung umfassender Dienstleistungen im Immobilien-
bereich; Erwerb und Verwertung von Marken, Patenten, Lizenzen

und damit verbundenes Know-how; Beteiligungen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bevilacqua, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 7575 vom 19.10.2015 / CHE-114.722.040 / 02439745

Bieri GmbH,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CHE-110.038.453, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
Publ. 6111698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Truvag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1), in Sursee,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7576 vom 19.10.2015 / CHE-110.038.453 / 02439747

Bieri Tenta AG,

 

i n   G r o ss w a n g e n

, CHE-105.802.208, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549611).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag
Revisions AG (CHE-106.093.259), in Sursee, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Rafael, von Gross-
wangen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bieri, Fritz,
von Grosswangen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Grosswangen, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7577 vom 19.10.2015 / CHE-105.802.208 / 02439749

blue office consulting ag,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-100.985.805,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ.
1554167). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zech, Martina, von Dürnten, in Hochdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Adrian, von Schwellbrunn, in Altnau, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bussnang]; Ruck-
stuhl, Marcel, von Braunau, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Frischknecht, Steve, von Schwellbrunn, in Kesswil, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Sulgen]; Kirschbaum, Pe-
tra, deutsche Staatsangehörige, in Hochdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiger, Nadja, von Luzern, in Ermensee, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7578 vom 19.10.2015 / CHE-100.985.805 / 02439751

E-4.ch AG in Liquidation,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-113.765.

791, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ.
2260191). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7602 vom 19.10.2015 / CHE-113.765.791 / 02439799

GesundheitsZentrum Escholzmatt AG,

 

i n   E sc h o l z m a t t -

Ma rbac h

, CHE-308.228.063, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177

vom 15.09.2014, Publ. 1713995). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Walter, von Arni BE, in Grosshöchstetten,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7579 vom 19.10.2015 / CHE-308.228.063 / 02439753

Haemonetics International Holdings GmbH,

 

i n   L u z er n

,

CHE-393.336.541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1381079). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kumar, Riju V., amerikanischer
Staatsangehöriger, in West Newton (US), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wulf, James Vincent, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Tannay, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Casanova, Alessandro, italienischer Staatsange-
höriger, in Satigny, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Chaudon, Agnès Danièle Marylise,
französische Staatsangehörige, in Pully, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sorrell, Tracy Ann, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Warwick (US), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7580 vom 19.10.2015 / CHE-393.336.541 / 02439755

Heinrich Renggli Stiftung,

 

i n   S u r s e e

, CHE-245.950.620,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359539). Urkun-
denänderung: 18.08.2015. Sitz neu: 

O b er k i r c h

. [Weitere Ände-

rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Charlotte, von
Zürich, in Oberkirch, Präsidentin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Schenkon]. 

Tagesregister-Nr. 7581 vom 19.10.2015 / CHE-245.950.620 / 02439757

Immobilien AG Allmend, Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.377.

784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1962117). Domizil neu: Töpferstrasse 5, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7582 vom 19.10.2015 / CHE-101.377.784 / 02439759

infotrace MEDICAL GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-162.158.515,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2011, Publ. 6178182). Domizil neu: Meyerstrasse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7583 vom 19.10.2015 / CHE-162.158.515 / 02439761

Johnson Matthey Finance GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-337.967.

843, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.
02.2015, Publ. 1978111). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tasker, Julian Charles Edward, britischer
Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eiss,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7584 vom 19.10.2015 / CHE-337.967.843 / 02439763

Korner & Fuchs AG,

 

i n   B u t t i sh o l z

, CHE-103.307.553, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665316).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Korner,
Peter, von Ettiswil, in Buttisholz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Wal-
ter, von Buttisholz und Schwarzenberg, in Sursee, Mitglied und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttisholz, Vizepräsident
und Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7585 vom 19.10.2015 / CHE-103.307.553 / 02439765

Martin Brunner Transport AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-105.886.

211, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1582845). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duss, Lukas, von Sempach, in Sempach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frank, Josef, von Rickenbach LU, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Imhof, Lars, von Flüelen, in Meggen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7586 vom 19.10.2015 / CHE-105.886.211 / 02439767

Pallottiner-Stiftung St. Klemens,

 

i n   E b i k o n

, CHE-110.196.

342, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2054735). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoorn, Pas-
cal, von Altdorf UR, in Schilde (BE), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Patrick, von Horw, in Root, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ackermann, Jürg Beat, von Winterthur, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7587 vom 19.10.2015 / CHE-110.196.342 / 02439769

SCHMOLZ+BICKENBACH AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-101.417.

171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2130827). [Neue] Weitere Adresse: Landenbergstrasse 11, 6005
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7588 vom 19.10.2015 / CHE-101.417.171 / 02439771

SEAQUEST HOLDING AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.280.368, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ. 1784811).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zibung, Jacqueline,
von Hergiswil NW, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Luzern]; Zibung, Marc, von Hergiswil NW, in Horw, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 7589 vom 19.10.2015 / CHE-103.280.368 / 02439773

Shanti Yoga Stalder & Co.

, bisher in Stansstad, CHE-167.606.

478, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012Publ.
6729308). Sitz neu: 

H o h e n r a i n

. Domizil neu: c/o Jeanine Stal-

der, Oberebersol 23, 6276 Hohenrain. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stalder, Jeanine, von Sursee, in Hohenrain, un-
beschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Stansstad]; Stalder, David Christoph, von Sursee, in Ho-
henrain, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 500.00 [bisher: in Stansstad, mit ei-
ner Komanditsumme von CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 7590 vom 19.10.2015 / CHE-167.606.478 / 02439775

smartmotion GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.105.646, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009,
S. 13, Publ. 5270902). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ennetbürgen im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7605 vom 19.10.2015 / CHE-112.105.646 / 02439805

Soul-Beauty Hunkeler-Kunz,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-265.911.

020, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1299945). Firma neu: 

Soul-Beauty Kunz

. Sitz neu: 

M au e n s e e

.

Domizil neu: Rosengarten 1A, 6210 Sursee. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz, Barbara Silvana, von Grosswan-
gen und Willisau, in Gontenschwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hunkeler-Kunz, Barbara Silvana, von Willisau, in
Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 7591 vom 19.10.2015 / CHE-265.911.020 / 02439777

Suter Treuhand Consulting GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-257.

404.614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2015, Publ. 2203453). Domizil neu: Neustadtstrasse 7,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7592 vom 19.10.2015 / CHE-257.404.614 / 02439779

Swiss Parrot GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-448.565.509, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2015,
Publ. 2417137). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rhodes, A. Alexander, genannt Sandy, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Fort Myers (US), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schockling, Kevin R., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Fort Myers (US), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fernando, Shashika
M., von Sins, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Williams, Austin Joseph, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Fort Myers (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7593 vom 19.10.2015 / CHE-448.565.509 / 02439781

Swiss Travel Solutions AG,

 

i n   K r i en s

, CHE-112.763.157, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1137759).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter,
Werner, von Luzern, in Chicago (US), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler, Beat,
von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7594 vom 19.10.2015 / CHE-112.763.157 / 02439783

Nachtrag des im SHAB Nr. 196 vom 09.10.2015, publizierten

TR-Eintrags Nr. 7307 vom 06.10.2015.

Tibus Consult GmbH,

 

i n

Et t i sw i l

, CHE-108.638.885, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2015, Publ. 2417139). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stania, Dr. Manfred, von
Greppen, in Ettiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[nicht: deutscher Staatsangehöriger]; Stania, Helga, von Grep-
pen, in Ettiswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [nicht: deutsche
Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 7595 vom 19.10.2015 / CHE-108.638.885 / 02439785

Timda GmbH

, bisher in Flüelen, CHE-176.138.140, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013,
Publ. 1180237). Gründungsstatuten: 08.11.2013, Statutenände-
rung: 18.09.2015. Firma neu: 

onoris Vermögensverwaltung

GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hirschengraben 33, 6003

Luzern. Zweck neu: Erbringung allgemeiner Dienstleistungen im
Wertschriften- und Devisenbereich, insbesondere Beratung, Ver-
mittlung und Verwaltung; weltweiter Handel mit Wertschriften
und Devisen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte; Erwerb, Veräusserung und Verwal-
tung von Wertschriften; Erwerb, Halten, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundstücken und Immobilien. [gestrichen: Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reid, Lawrence Peter, von Zürich, in Flüe-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller Reid, Andrea
Beatrice, von Zürich, in Flüelen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hacker, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Moers
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Schnieper, Hans Rudolf, von Emmen, in
Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7596 vom 19.10.2015 / CHE-176.138.140 / 02439787

Trans Region Luzern GmbH in Liquidation,

 

i n   H o h e n r a i n

,

CHE-115.886.520, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ. 2401673). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 16.10.
2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7597 vom 19.10.2015 / CHE-115.886.520 / 02439789

Wascosa AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.901.092, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511559). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Daniel,
von Nesslau, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7598 vom 19.10.2015 / CHE-107.901.092 / 02439791

Wohlfahrtsstiftung der Bieri Blachen AG,

 

i n   G r o s s w a n -

ge n

, CHE-109.764.883, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015,

Publ. 2084623). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Truvag Revisions AG (CHE-106.093.259), in Sursee, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7599 vom 19.10.2015 / CHE-109.764.883 / 02439793

WOHNEN SCHWEIZ - Stiftung für den gemeinnützigen Woh-

nungsbau,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.023.484, Stiftung (SHAB Nr. 174

vom 10.09.2014, Publ. 1707969). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lötscher, Dr. Markus, von Emmen und
Ruswil, in Emmen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wey, Dr. Rai-
ner, von Reiden, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7600 vom 19.10.2015 / CHE-102.023.484 / 02439795

Zaugg Schliesstechnik AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.808.748,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ.
1151883). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg,
Ronny, von Obersteckholz, in Luzern, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Einzelunterschrift]; Zaugg, Martin, von Obersteckholz, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg, Ste-
fan, von Obersteckholz, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg, Dario, von Meggen, in
Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Re-
visions AG (CHE-107.870.600), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6)]. Zweigniederlassung
neu: Baar (CHE-224.342.082) [bisher: Baar (CH-170.9.001.611-
9)].

Tagesregister-Nr. 7601 vom 19.10.2015 / CHE-105.808.748 / 02439797

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hunkeler & Co., Landesprodukte,

 

i n   P f af f n au

, CHE-101.

615.239, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.1994, S.
1485). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters
Erwin Hunkeler aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7603 vom 19.10.2015 / CHE-101.615.239 / 02439801

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

M. Cömert Klus GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

 

i n

L u z e r n

, CHE-112.872.071, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2054291). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7604 vom 19.10.2015 / CHE-112.872.071 / 02439803

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACR Swiss Faradisation Sàrl,

 

à   L a   T èn e

, Marin-Epagnier,

route de Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier, CHE-455.542.643.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.10.2015,
modifiés le 16.10.2015. But: vente de systèmes de faradisation
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Capital: CHF 22'500. Associés: Kalifa Jean, de France, à Ceyras, F,
avec une avec 120 parts sociales de CHF 150, 'MOOR & PARTNERS
SA' (CHE-116.299.207), à Meyrin, et Nunez Wenderdel Waldemar
Francisco, de Blitzingen, à Genève, chacun d'eux avec 15 parts so-
ciales de CHF 150. Gérant: Kalifa Jean, lequel signe individuelle-
ment. Signature individuelle de Moor Olivier Steve, de Milvignes,
à Gals, directeur. L'associé Nunez Wenderdel Waldemar Francisco
n'exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 02.10.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3074 du 19.10.2015 / CHE-455.542.643 / 02440769

DDesign - Duarte Leonardo,

 

à   Ne u c h ât el

, route des Gout-

tes-d'Or 48, 2000 Neuchâtel, CHE-314.238.963. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Duarte Leonardo Tiago, du Portugal,
à Neuchâtel. But: exploitation d'une entreprise d'art-déco-design;
création, fabrication.

Registre journalier no 3076 du 19.10.2015 / CHE-314.238.963 / 02440779

Karu-Tech-Bat, Caruso,

 

à   N eu c h â te l

, rue des Parcs 42, 2000

Neuchâtel, CHE-326.937.298. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Caruso Francesco, d'Italie, à Rochefort. But: service d'im-
meubles, transformations, nettoyages; tous conseils immobiliers;
achat-vente d'immeubles.

Registre journalier no 3077 du 19.10.2015 / CHE-326.937.298 / 02440781

SWWC-MARTIN,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, Les Bulles 36,

2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-385.902.119. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Martin Valère André, de et à La Chaux-de-
Fonds. But: solutions de télédétection pour les sciences de l'envi-
ronnement.

Registre journalier no 3078 du 19.10.2015 / CHE-385.902.119 / 02440783

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arith S.A.,

 

à   N yo n

, CHE-115.798.531 (FOSC du 07.11.2014,

p. 0). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue des Moulins 51, c/o Altafid

SA, 2000 Neuchâtel. But modifié: exploitation d'établissements
publics, soit cafés, restaurants, hôtels et autres établissements
semblables, ainsi que toute activité dans le domaine commercial
et prestations de services dans le domaine de l'hôtellerie, de la re-
stauration, du commerce de détails; commerce, soit achat, vente,
importation, exportation, distribution et représentation de tous
produits dans les domaines alimentaires et textiles; organisation
d'animations culturelles et artistiques dans les locaux de la société
(pour but complet, cf. statuts). Conversion des 9'990 actions de
CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 999'000, libéré à concurrence de CHF 499'500, divisé
en 9'990 actions de CHF 100, nominatives. Statuts modifiés le 24.
08.2015. Rummel Anne-Lise et Robert Astrid ne sont plus membres
du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Bart-
houlot Laurence Michèle, de Muriaux, à Val-de-Ruz, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3075 du 19.10.2015 / CHE-115.798.531 / 02440777

ElectroLAN SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-105.086.357 (FOSC du

18.05.2015, p. 0/2155813). Beck Gerold signe désormais collecti-
vement à deux; sa procuration est radiée. Signature collective à
deux a été conférée à Hotz Patrick Pierre, de Courchavon, à Delley-
Portalban, directeur.

Registre journalier no 3079 du 19.10.2015 / CHE-105.086.357 / 02440785

Fondation de Construction de la Société Suisse des Emplo-

yés de Commerce, section de La Chaux-de-Fonds,

 

à La  C h au x-

d e - F o n d s

, CHE-102.187.335 (FOSC du 19.10.2015, p. 0/

2433475). Nouveau nom: 

Fondation de Construction de la So-

ciété Suisse des Employés de Commerce, SEC La Chaux-de-
Fonds - Neuchâtel

. But modifié: maintien et entretien du bâti-

ment, sis Rue Jardinière 69 à La Chaux-de-Fonds, biens-fonds
15872 du cadastre de La Chaux-de-Fonds, afin de permettre à la
Société Suisse des Employés de Commerce, SEC La Chaux-de-
Fonds - Neuchâtel de bénéficier des locaux et des prestations
adéquates pour déployer son activité. Statuts modifiés le 26.06.
2015. Chételat Laurence, jusqu'ici membre du comité de direc-
tion, désormais membre du conseil de fondation, continue de ne
pas exercer la signature sociale. Cano Salvador, jusqu'ici membre
du comité de direction, désormais membre du conseil de fonda-
tion, n'exerce plus la signature sociale. Vogel Daniel, président,
Comte Laurent, secrétaire, et Borel Josiane, caissière, tous trois
jusqu'ici membre du comité de direction, sont désormais memb-

res du comité directeur et du conseil de fondation. Signature col-
lective à deux du président ou du secrétaire avec la caissière; leurs
pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 3080 du 19.10.2015 / CHE-102.187.335 / 02440787

Galatica Sàrl,

 

à   V a l -d e -R u z

, CHE-112.027.236 (FOSC du 02.

04.2015, p. 0/2079123). Par décision du 29.09.2015, le Tribunal
régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé, en applica-
tion de l'article 731b CO, la dissolution de la société et sa liquida-
tion par l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la
faillite. Per conséquent sa raison sociale devient: 

Galatica Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 3081 du 19.10.2015 / CHE-112.027.236 / 02440789

GEMS Novation Sàrl,

 

L e   Lo c l e

, CHE-114.522.699 (FOSC du

14.07.2015, p. 0/2268533). Par décision du 29.09.2015, le Tribu-
nal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé, en ap-
plication de l'article 731b CO, la dissolution de la société et sa li-
quidation par l'office des faillites, selon les dispositions appli-
cables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient: 

GEMS

Novation Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3082 du 19.10.2015 / CHE-114.522.699 / 02440791

O.F.F.K. SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-414.347.564 (FOSC du 06.

07.2015, p. 0/2251063). Par suite du transfert de son siège à
Genève, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Genève. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3085 du 19.10.2015 / CHE-414.347.564 / 02440775

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ECO-PROPRE Vina et Daniel Descombes,

 

L e   La n d e r o n

,

CHE-174.005.887 (FOSC du 24.04.2015, p. 0/2118059). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3083 du 19.10.2015 / CHE-174.005.887 / 02440771

Maris Marketing,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-413.589.395 (FOSC

du 13.05.2015, p. 0/2150299). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3084 du 19.10.2015 / CHE-413.589.395 / 02440773

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FirstWine AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-202.003.312, All-

mendlistrasse 9, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.10.2015. Zweck: Handel mit Wei-
nen, Spirituosen und übrigen Waren; Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereiche des Gastgewerbes und des Tourismus,
insbesondere durch Beratungen und Erstellen von Konzepten;
kann Betriebe des Gastgewerbes selber erwerben, führen, verkau-
fen, vermieten oder finanzieren, sich an andern Unternehmungen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.10.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Blank, Andreas, von Buchrain, in Hergiswil (NW), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Spindelböck, Maria, österreichische
Staatsangehörige, in Hergiswil (NW), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1636 vom 19.10.2015 / CHE-202.003.312 / 02439833

house & living ag,

 

i n   B u o c h s

, CHE-186.152.578, Fadenbrü-

cke 10, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, den Verkauf, die Vermietung und die Verwaltung von Wohn-
und Gewerbeliegenschaften und Stockwerkeinheiten. Des weitern
sollen eingerichtete und ausgestattete Studios bzw. Wohnungen
für Langzeitaufenthalter (Expats) und als Ferienwohnung ange-
boten werden. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Waren in und um das Haus. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen, Liegen-
schaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, belas-
ten oder veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.
10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Würsch, Herbert Walter, von Emmetten, in Bu-
ochs, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huser, Fa-
bian, von Ennetbürgen, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1639 vom 19.10.2015 / CHE-186.152.578 / 02439839

Müsliburg Stans GmbH,

 

i n   S t a n s

, CHE-459.835.707, Rie-

denmatt 4, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Kindertageshortes. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie sich an Unternehmungen mit gleichen oder ähnlichen Zwe-
cken beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten sowie

privatrechtliche Darlehen annehmen und ausrichten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführte Postadresse oder E-Mail-
Adresse. Mit Erklärung vom 15.10.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Conrad,
Claudio, von Val Müstair, in Horw, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1631 vom 19.10.2015 / CHE-459.835.707 / 02439823

Palm, Enrico,

 

i n   B ec ke n r i e d

, CHE-249.951.819, Rütistrasse

32, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bau von Kinderspielplätzen; Renovierung und Sanierung
von Wohnungen und Häusern. Eingetragene Personen: Palm,
Enrico, deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1635 vom 19.10.2015 / CHE-249.951.819 / 02439831

Pearsceuticals AG,

 

i n   H e r g i s w i l  ( NW )

, CHE-347.738.356,

Hostattweg 2, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Onlineapotheke. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstel-
len oder Vertretungen im In- und Ausland errichten sowie andere
Unternehmen erwerben oder sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann auf eigene oder fremde Rechnung Vermögens-
werte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzie-
ren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie kann Patent-, Lizenz-
und andere Immaterialgüterrechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch Brief, Telefax, e-
mail oder in anderer geeigneter Schriftform) an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen der einzelnen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.10.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vog-
ler, Karl, von Lungern, in Hergiswil (NW), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1638 vom 19.10.2015 / CHE-347.738.356 / 02439837

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Flury innen & aussen AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-114.096.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, Publ. 4361928).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.02.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flury-Zimmermann,
Paul, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flury-Tanner, Viviane,
von Zürich, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wagner
Treuhand AG ( CHE-106.905.124), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1633 vom 19.10.2015 / CHE-114.096.834 / 02439827

Lawil AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-106.902.367, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756733). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Christen und Zobrist
Treuhand AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zobrist Treuhand AG ( CHE-382.850.
549), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1628 vom 19.10.2015 / CHE-106.902.367 / 02439817

MTS Planungs- & Handelsunternehmung GmbH,

 

i n   S t a n s

,

CHE-108.225.193, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 13.07.2010, Publ. 5725076). Statutenänderung: 16.
10.2015. Firma neu: 

TS Architektur GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Beratung, Planung und Anbietung von
Leistungen auf dem Gebiet der Bau- und Umwelttechnik sowie den
Handel mit entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüssel-
Odermatt, Susanne, von Dallenwil, in Oberdorf (NW), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von
Dallenwil und Sumiswald, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00]; Trüssel-Odermatt, Marco, von Sumiswald, in Oberdorf
(NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Büren NW
(Oberdorf NW), mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00].

Tagesregister-Nr. 1640 vom 19.10.2015 / CHE-108.225.193 / 02439841

Shanti Yoga Stalder & Co.,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-167.606.478,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6729308). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hohenrain im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1637 vom 19.10.2015 / CHE-167.606.478 / 02439835

S!L Schönheit im Leben GmbH,

 

i n   S ta n s

, CHE-111.750.732,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2011, Publ. 6308838). Domizil neu: c/o Marco Riggione, Engel-
bergstrasse 7, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walker-Birrer, Erika, von Sursee, in Geuensee, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: in Stans]; Walker,
Roland, von Schattdorf, in Geuensee, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
in Stans].

Tagesregister-Nr. 1634 vom 19.10.2015 / CHE-111.750.732 / 02439829

Slongo, Röthlin Partner AG Ingenieure + Planer sia/usic,

 

i n

St a n s

, CHE-106.905.242, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom

16.09.2008, Publ. 4652344). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Christen und Zobrist Treuhand AG, in
Stansstad ( CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zobrist Treuhand AG ( CHE-382.
850.549), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1629 vom 19.10.2015 / CHE-106.905.242 / 02439819

smartmotion GmbH,

 

b i s h e r   i n   L u z e r n

, CHE-112.105.646,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, Publ. 5270902). Statutenänderung: 24.09.2015. Sitz neu:

E n n e t b ü r g e n

. Domizil neu: Schlegelmattli 14, 6373 Ennetbür-

gen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Un-
ternehmen, die Tätigkeit als Werbeagentur und das Vermieten
mobiler Werbeflächen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 24.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Die 14 S-Konzept AG ( CH-170.3.014.
602-6), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kottucz, Jan, von Sarnen, in Ennetbürgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Udligenswil].

Tagesregister-Nr. 1632 vom 19.10.2015 / CHE-112.105.646 / 02439825

Zukunftsblick AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CHE-239.557.148, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678223).
Statutenänderung: 24.08.2015. Firma neu: 

WKH Consulting AG

.

Sitz neu: 

S ta n ss t ad

. Domizil neu: Stanserstrasse 23, 6362 Stans-

stad. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung und Vermö-
gensverwaltung. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Beteiligung
an anderen Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum (beschränkt auf
gewerbliche Liegenschaften) erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weischede, Sascha, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kvitka, Oleg, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wirtz, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Stans-
stad, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 19.10.2015 / CHE-239.557.148 / 02439821

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Company41 GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-157.966.656, c/o Online

Consulting AG, Weststrasse 38, 9500 Wil , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.
2015. Zweck: Halten von schweizerischen und ausländischen Be-
teiligungen an Unternehmungen, insbesondere an Unterneh-
mungen in der Informatikbranche. Die Gesellschaft kann für die
Tochtergesellschaften Management- und Finanz-Dienstleistun-
gen erbringen, Liegenschaften erwerben, halten und veräussern
sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten..
Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hermann, Dieter, von Flums, in Wil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9392 vom 19.10.2015 / CHE-157.966.656 / 02439981

Danakel Lebensmittel Mehari BIEDE,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

493.324.082, Ilgenstrasse 34, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Lebensmittel-
geschäfts sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Mehari Biede, Senait, eritreische Staatsangehörige, in St.
Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9393 vom 19.10.2015 / CHE-493.324.082 / 02439431

Dr. Hartmut Pack,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-285.696.066, Engel-

gasse 8, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erstellung medizinischer Gutachten. Eingetragene Perso-
nen: Pack, Dr. Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9394 vom 19.10.2015 / CHE-285.696.066 / 02439433

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

EnergieZentrum Allergiefrei Petra Steurer,

 

i n   D i e p o l d -

s au

, CHE-198.900.577, Wildenaustrasse 25, 9444 Diepoldsau,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Energetische Bera-
tung bei Allergien, Lebensmittelunverträglichkeit sowie Neuro-
dermitis. Eingetragene Personen: Streuer, Petra, von Zürich, in
Kennelbach (AT), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9395 vom 19.10.2015 / CHE-198.900.577 / 02439435

Fine Cheese Company GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CHE-384.

207.229, Wilerstrasse 27, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.10.
2015. Zweck: Betrieb eines Käsehandelsgeschäftes sowie Import
und Export von Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.10.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner, Arnold
Georg, von Reute AR, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9396 vom 19.10.2015 / CHE-384.207.229 / 02439437

FS Dienstleistungen GmbH,

 

i n   M ar b a c h   S G

, CHE-250.284.

823, Staatsstrasse 12, 9437 Marbach , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bau,
Unterhalt, Transport und Gastronomie sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen.. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sonderegger, Felix, von Altstätten,
in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9397 vom 19.10.2015 / CHE-250.284.823 / 02439439

isabelle - shop.ch, Inhaberin N. Züllig,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CHE-405.590.628, Froheimstrasse 9, 9533 Kirchberg SG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten
für die Arbeitssicherheit, Arbeitsbekleidung, Industrieprodukte,
Elektronikartikel, Elektroartikel, Computertechnik, Freizeitarti-
kel, Werkzeug sowie Mobiliar. Eingetragene Personen: Züllig, Na-
tascha, von Amriswil, in Kirchberg SG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9398 vom 19.10.2015 / CHE-405.590.628 / 02439441

Isi Bauabdichtungen Iseini,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-432.335.

027, Obstgartenstrasse 15, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bauabdichtungen mit flüssigem Kunst-
stoff, Dach, Terrasse, Balkon, Rohrabdichtungen, Waschräume,
Treppen sowie Brunnen. Eingetragene Personen: Iseini, Fejzula,
kroatischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9399 vom 19.10.2015 / CHE-432.335.027 / 02439443

Itten+Brechbühl AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-286.654.277, Dür-

renmattstrasse 24, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.968.406.
Firma Hauptsitz: Itten+Brechbühl AG (Itten+Brechbühl SA) (It-
ten+Brechbühl Inc.). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Bern. 

Tagesregister-Nr. 9400 vom 19.10.2015 / CHE-286.654.277 / 02439445

Krapf GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-413.998.776, Stationsstra-

sse 49, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2015. Zweck: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten, insbesondere in den Bereichen Armierun-
gen, Fenstermontage, Malerarbeiten sowie Handel mit und Trans-
port, Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Krapf, Manuel,
von Seewis im Prättigau, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9401 vom 19.10.2015 / CHE-413.998.776 / 02439447

MC Check GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-229.501.011,

Walzenhauserstrasse 9, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.10.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unter-
halts- und Textilreinigungen und im Bereich technischer Unter-
halt von Gebäuden und deren Einrichtungen sowie Hauswartung
von Gebäuden und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann andere
Unternehmen gründen, Beteiligungen erwerben, verwalten und
veräussern, Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwal-

ten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.10.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Can, Metin, deutscher Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hirzel, Karl J., von Tübach, in
Rheineck, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9402 vom 19.10.2015 / CHE-229.501.011 / 02440279

Michael Kammerer Management GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-

310.684.269, c/o Online Consulting AG, Weststrasse 38, 9500 Wil
, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.10.2015. Zweck: Halten von schweizerischen und
ausländischen Beteiligungen an Unternehmungen, insbesondere
an Unternehmungen in der Informatikbranche. Die Gesellschaft
kann für die Tochtergesellschaften Management- und Finanz-
Dienstleistungen erbringen, Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kammerer, Michael Urs, von Rehetobel, in Wilen b. Wil
(Wilen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9403 vom 19.10.2015 / CHE-310.684.269 / 02440281

NÄSCHER Treuhand,

 

i n   T h a l

, CHE-255.536.699, Dorfstrasse

24, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Steu-
ern und Vorsorgeplanung. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Verwaltungen von
Stockwerkeigentum. Eingetragene Personen: Näscher, Daniel,
von St. Margrethen, in Altenrhein (Thal), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9404 vom 19.10.2015 / CHE-255.536.699 / 02440283

NoliBoli Kids Bolle,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-389.911.086, Brühl-

gasse 35, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Einzel- und Grosshandel mit Bekleidung, insbesondere
mit Kinderbekleidung sowie Schuhen. Eingetragene Personen:
Bolle, Olha, von Genf, in Bronschhofen (Wil SG), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9405 vom 19.10.2015 / CHE-389.911.086 / 02440285

Peter Keller Entwicklung GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r -

s c h wi l

, CHE-145.252.627, Küfersberg 17, 9606 Bütschwil, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.10.2015. Zweck: Entwicklung und Realisierung von
Immobilienprojekten, Vertretung und Beratung von Bauherren
und Investoren, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Grundstü-
cken, Übernahme von Projektmanagementaufgaben sowie Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im gesamten Immobili-
enbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Peter Keller Architektur GmbH
(CHE-330.742.527), in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Ge-
sellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keller,
Peter Ferdinand, von Niederhelfenschwil, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Elvira, von Nesslau-Stein, in Bütschwil (Bütschwil-
Ganterschwil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9406 vom 19.10.2015 / CHE-145.252.627 / 02440287

SARKIS Schneiderei & Textilreinigung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

224.912.507, Zürcher Strasse 252, 9014 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schneiderei sowie Textilreini-
gung. Eingetragene Personen: Sarkis, Sabri, von Lichtensteig, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sarkis, Sabri, von
Lichtensteig, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9407 vom 19.10.2015 / CHE-224.912.507 / 02440289

Schuler Beteiligungen Wil GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-209.795.

246, c/o Online Consulting AG, Weststrasse 38, 9500 Wil , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.10.2015. Zweck: Halten von schweizerischen und aus-
ländischen Beteiligungen an Unternehmungen, insbesondere an
Unternehmungen in der Informatikbranche. Die Gesellschaft
kann für die Tochtergesellschaften Management- und Finanz-
Dienstleistungen erbringen, Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene

Personen: Schuler, Michael, von Gottlieben, in Galgenen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9408 vom 19.10.2015 / CHE-209.795.246 / 02440291

SEFIR-Education GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-186.875.116,

Schoretshuebstrasse 23, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.
2015. Zweck: Dienstleistung der Planung, Konzeption, Organisa-
tion, Durchführung und Evaluation von Aus-, Fort- und Weiter-
bildungskursen und Seminaren, insbesondere in der Lehrertätig-
keit Grundausbildung für Basiswissen bis Höhere Fachschule, Be-
ratung und Begleitung zur Erstellung und Umsetzung von
praxisnahen Weiterbildungs- und Schulungskonzepten sowie
Lehrplänen im Bereich Erwachsenenbildung mit Führung und
Leitung einer Ausbildungsstätte. Die Gesellschaft kann alle Akti-
vitäten ausüben, die zum Führen der Aus-, Fort- und Weiterbil-
dung erforderlich sind, wie Handel mit Fachliteratur und Support
bei Eduqua Zertifizierungen von Ausbildungsstätten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Baumann, Petra, von Beromünster, in Wittenbach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9409 vom 19.10.2015 / CHE-186.875.116 / 02440293

SWOZI AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-356.523.381, Werkstrasse

6, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.10.2015. Zweck: Entwicklung, Produktion sowie
Vertrieb von Automatisierungslösungen für Sportplätze. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
105'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105'000.00. Aktien:
105'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hutter, Mario, von Diepoldsau, in Berneck, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Köppel, Michael, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9410 vom 19.10.2015 / CHE-356.523.381 / 02440295

Ulrichsberg Wittenbach GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CHE-277.

671.940, Dorfstrasse 17-19, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Orga-
nisationsmanagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Durrer Klein, Barbara, von Dallenwil, in Wittenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klein, Michel, von Dallen-
wil, in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9411 vom 19.10.2015 / CHE-277.671.940 / 02440297

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiv Baudienstleistungs GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-

114.338.486, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
153 vom 11.08.2015, Publ. 2315873). Statutenänderung: 16.10.
2015. Firma neu: 

Top Lifestyle Getränkeservice GmbH

. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
der Marktpositionierung sowie Vertrieb von und Handel mit Ge-
tränken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 9412 vom 19.10.2015 / CHE-114.338.486 / 02440299

AMANDU Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.605.

354, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.
10.2014, Publ. 1760327). Firma neu: 

AMANDU Consulting

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 14.10.2015 mit Wirkung ab dem 14.10.2015, 09.
00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9413 vom 19.10.2015 / CHE-108.605.354 / 02440301

Architekturbüro Ralph Geissberger,

 

i n   F l a w i l

, CHE-106.

516.283, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015,
Publ. 2402587). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil
vom 22.09.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Wil vom 22.09.2015 mit Wirkung ab dem 22.09.
2015, 09:00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 9414 vom 19.10.2015 / CHE-106.516.283 / 02440303

bewegen tanzen sein Anneliese Balmer,

 

i n   B a d   R a g a z

,

CHE-133.298.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2014, Publ. 1594749). Domizil neu: Fläscherstrasse 6, 7310 Bad
Ragaz. 

Tagesregister-Nr. 9415 vom 19.10.2015 / CHE-133.298.752 / 02440305

BOGO Imbiss - M. Bocchetti / S. Good,

 

i n   M e l s

, CHE-257.

465.142, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2015,
Publ. 2284953). Firma neu: 

BOGO - M. Bocchetti / S. Good

.

Zweck neu: Erbringung von Sicherheitsleistungsaufgaben in jeg-
licher Art und Handel mit (Ankauf und Verkauf) von Waren aller
Art, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften sowie von Grundstücken,
Gründung und Geschäftsführung von Gesellschaften jeder Art im
In- und Ausland. 

Tagesregister-Nr. 9416 vom 19.10.2015 / CHE-257.465.142 / 02440307

Bratschi Wiederkehr & Buob AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-250.200.370, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, Publ. 2390395), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Dr. Hubertus, von Basadingen-Schlattingen, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9417 vom 19.10.2015 / CHE-250.200.370 / 02440309

CBI Constructa Bau und Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-114.991.166, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2013, Publ. 1003339). Firma neu: 

CBI Constructa Bau und Im-

mobilien AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 14.10.2015 mit Wirkung ab dem 14.
10.2015, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9418 vom 19.10.2015 / CHE-114.991.166 / 02440311

Charisma Schönheitsberatung Zaccheo,

 

i n   R o r s c h a c h

,

CHE-111.724.031, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2004, S. 10, Publ. 2326836). Firma neu: 

Charisma Beauty + More

Zaccheo

. Domizil neu: Kirchstrasse 55, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 9419 vom 19.10.2015 / CHE-111.724.031 / 02440313

Curabill Treuhand GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.152.841,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.
2015, Publ. 1951411). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Swisscom AG (CH-035.8.018.212-7), in Ittigen,
Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meyer,
Tobias, von Wolhusen, in Lyssach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brumann, Dr. Thomas, von Rapperswil-
Jona, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heussi Strub, Ursula, von Glarus, in Lachen, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ameseder, Felix Anton,
von Bichelsee-Balterswil, in Niederteufen (Teufen AR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9420 vom 19.10.2015 / CHE-112.152.841 / 02440315

HAGSPIEL hr management consulting,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-

115.427.655, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 14, Publ. 5500216). Domizil neu: Wiedenstrasse 52c, 9470
Buchs SG. 

Tagesregister-Nr. 9421 vom 19.10.2015 / CHE-115.427.655 / 02440317

Häny AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-113.079.885, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2047187). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jäckli, Fritz, von Nürens-
dorf, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9422 vom 19.10.2015 / CHE-113.079.885 / 02440319

holzuntersander GmbH,

 

i n   Ba d   R a ga z

, CHE-368.116.203,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2011, Publ. 6369264). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.
098-8), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-444.757.547), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9423 vom 19.10.2015 / CHE-368.116.203 / 02440321

imex architekten gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-221.893.078,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2013, Publ. 1248743). Statutenänderung: 12.10.2015. Sitz neu:

R o r s c h a c h e r b e r g

. Domizil neu: Waldaustrasse 1, 9404 Ror-

schacherberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
gen, Jasemin Katja, von Basel, in Rorschacherberg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 9424 vom 19.10.2015 / CHE-221.893.078 / 02440323

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

Kunsthof AG,

 

i n   U z n ac h

, CHE-110.284.940, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 9, Publ. 2896696). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefti, Han-
speter, von Hätzingen und Leuggelbach, in Weesen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Marcel, von Eschen-
bach SG, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9425 vom 19.10.2015 / CHE-110.284.940 / 02440325

Malerhandwerk Keller GmbH,

 

i n   E gg e r sr i e t

, CHE-115.

856.039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 27.07.2010, S. 10, Publ. 5745362). Zweigniederlassung neu:
Appenzell (CHE-188.573.376). 

Tagesregister-Nr. 9426 vom 19.10.2015 / CHE-115.856.039 / 02440327

M-M-O MultiMediaOffice Lagger,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-103.

590.538, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 13,
Publ. 2734346). Firma neu: 

Multi Media Office Lagger

. Domizil

neu: Guschaweg 2, 7310 Bad Ragaz. 

Tagesregister-Nr. 9427 vom 19.10.2015 / CHE-103.590.538 / 02440329

Passage AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-103.349.333, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1820641). Firma neu:

Passage AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichts-
präsidenten des Kantons St. Gallen vom 14.07.2015 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9428 vom 19.10.2015 / CHE-103.349.333 / 02440331

PR-Rentnerstiftung,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-109.782.148, Stif-

tung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012109). Urkundenän-
derung: 14.10.2015. Name neu: 

Schweizerische Rentnerstiftung

SRS

. Zweck neu: Erbringung von Vorsorgeleistungen für Renten-

bezüger der Stiftung sowie deren Angehörige und Hinterlassenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Die Stiftung kann zusätzliche Verpflichtungen zu Gunsten weite-
rer Rentenbezügern und ganzer Rentnerkollektive übernehmen.
Die Übernahmen erfolgen auf Grund schriftlicher Übernahme-
verträge, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen sind.
Sowie Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Ver-
träge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Be-
günstigte sein muss. Organisation neu: [gelöscht aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 9429 vom 19.10.2015 / CHE-109.782.148 / 02440333

Restaurant Frauenhof AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-115.802.322,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 20, Publ.
5711802). Domizil neu: c/o RT Beteiligungs AG, Elsenackerstrasse
19, 9450 Altstätten SG. 

Tagesregister-Nr. 9430 vom 19.10.2015 / CHE-115.802.322 / 02440335

RF Immo GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-110.031.617, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011,
Publ. 6100662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu,
Matthias, von Oberegg, in Wittenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9431 vom 19.10.2015 / CHE-110.031.617 / 02440337

Rico Brunner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-445.215.384, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ. 2371191). Do-
mizil neu: Zürcher Strasse 170, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 9432 vom 19.10.2015 / CHE-445.215.384 / 02440133

Rietmann Raum- und Projektentwicklung,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-251.600.795, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2014, Publ. 1283415). Domizil neu: Tablatstrasse 30, 9016 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 9433 vom 19.10.2015 / CHE-251.600.795 / 02440135

Schiffahrtsbetrieb Hensa AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-

107.897.556, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011,
Publ. 6086042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Georg, von Bäretswil, in Buttikon SZ (Schübel-
bach), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hensler, Oliver, von Einsiedeln, in Altendorf,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9434 vom 19.10.2015 / CHE-107.897.556 / 02440137

Schriftwerk AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.351.833, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187499). Do-
mizil neu: Rorschacherstrasse 292, 9016 St. Gallen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.10.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9435 vom 19.10.2015 / CHE-101.351.833 / 02440139

TRENDFenster AG,

 

in  A l ts tä t te n

, CHE-115.707.801, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397893). Sta-
tutenänderung: 14.10.2015. Sitz neu: 

A u   SG

. Domizil neu:

Hauptstrasse 51, 9434 Au. 

Tagesregister-Nr. 9436 vom 19.10.2015 / CHE-115.707.801 / 02440141

Treuhand und Revisionsbüro Neuhaus,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

100.042.157, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6737014). Domizil neu: Churerstrasse 175, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 9437 vom 19.10.2015 / CHE-100.042.157 / 02440143

Uscharo Services AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-111.641.959, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310781). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hüttwilen im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9445 vom 19.10.2015 / CHE-111.641.959 / 02440105

Vorsorgefonds der Bischoff Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-109.715.927, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 16,
Publ. 5724460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schoff, Bernhard, von St. Gallen, in Gossau SG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; KPMG AG (CHE-255.
496.640), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]; Hun-
gerbühler, Max Robert, von Sommeri und St. Gallen, in Nieder-
teufen (Teufen AR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Niederteufen (Teufen), Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9438 vom 19.10.2015 / CHE-109.715.927 / 02440145

Wantam AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.026.343, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093631). Firma neu:

Wantam AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichts-

präsidenten des Kantons St. Gallen vom 31.07.2015 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9439 vom 19.10.2015 / CHE-112.026.343 / 02440147

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aemisegger Innenausstattung GmbH in Liquidation,

 

i n

G r a b s

, CHE-107.296.960, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1904897). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerich-
tes Werdenberg-Sargansereland vom 15.10.2015 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9440 vom 19.10.2015 / CHE-107.296.960 / 02440149

Bauwelt Strohmeier GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u z w i l   S G

,

CHE-270.665.275, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338417). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9441 vom 19.10.2015 / CHE-270.665.275 / 02440151

Dionys Bischof,

 

i n   N e s s l au - K r u mm en a u

, CHE-102.780.

183, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 12,
Publ. 2644252). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9442 vom 19.10.2015 / CHE-102.780.183 / 02440099

Schällebaum Parkett AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-107.391.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2015, Publ. 2267701). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9443 vom 19.10.2015 / CHE-107.391.311 / 02440101

soundmediaworld wolfgang huber,

 

i n   W i d n a u

, CHE-114.

062.226, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
13, Publ. 5231802). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9444 vom 19.10.2015 / CHE-114.062.226 / 02440103

Zilu, Claude Zimmermann,

 

i n   F l a w i l

, CHE-116.199.221,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6325292). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9446 vom 19.10.2015 / CHE-116.199.221 / 02440107

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABVZ Nordost GmbH,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

114.421.288, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
241 vom 12.12.2013, Publ. 1232205). Statutenänderung: 19.10.
2015. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Herblingerstrasse

119, 8207 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Anbieten von Beratungen, Vertrieb und Vermittlung von Finanz-
und Versicherungsprodukten und -dienstleistungen sowie Ver-
mittlung von Immobilien und Immobiliendienstleistungen. Die
Gesellschaft kann auch alle anderen Dienstleistungen, die in ei-
nem Zusammenhang mit vorgenanntem Zweck stehen, erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bräm, Marco, von Glarus Süd, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 19.10.2015 / CHE-114.421.288 / 02439957

Medo-Trans GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-115.321.726,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.
2010, S. 13, Publ. 5424596). Domizil neu: Ebnatstrasse 171, 8207
Schaffhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Med-
ved, Milan, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Medved, Vilena, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 19.10.2015 / CHE-115.321.726 / 02439959

Tipp-Topp Reinigung S. Isufi,

 

i n   S c h l e i t h ei m

, CHE-113.

386.910, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 13,
Publ. 3740818). Firma neu: 

Tipp-Topp Reinigungen und Gipser-

geschäft S. Isufi

. Sitz neu: 

N eu h a u s en   a m   R h e i n fa l l

. Domizil

neu: Marktgasse 2, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu:
Gipser und Reinigungsarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 19.10.2015 / CHE-113.386.910 / 02439961

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dr. Graf clinical studies GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-112.663.900, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082034). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 19.10.2015 / CHE-112.663.900 / 02439963

Green Tower Development AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n fa l l

, CHE-305.748.001, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ. 2257033). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 19.10.2015 / CHE-305.748.001 / 02439965

Istanbul Imbiss GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-115.323.

257, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.
12.2013, Publ. 1224395). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 19.10.2015 / CHE-115.323.257 / 02439967

Solarbox AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n -

f al l

, CHE-344.414.503, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.

07.2015, Publ. 2257039). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 19.10.2015 / CHE-344.414.503 / 02439969

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Griechische Produkte Santorini, Louverdis,

 

i n   E ge r k i n -

g en

, CHE-139.599.471, Solothurnerstrasse 8, 4622 Egerkingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von grie-
chischen Produkten. Eingetragene Personen: Louverdis, Niko-
laos, griechischer Staatsangehöriger, in Egerkingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4241 vom 19.10.2015 / CHE-139.599.471 / 02439257

Lussmann Generalunternehmung GmbH,

 

i n   D o r n a c h

,

CHE-448.653.326, Nepomukplatz 7, 4143 Dornach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
10.2015. Zweck: Durchführung von Bauprojekten und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Generalunternehmung,
Totalunternehmung, Baumanagement und Immobilienhandel.
Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 16.10.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Luss-
mann, Markus, von Silenen, in Dornach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lussmann, Annette Dorothea
Elisabeth, von Silenen, in Dornach, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4243 vom 19.10.2015 / CHE-448.653.326 / 02439905

SPC Communications GmbH

 

(SPC Communications LLC)

, in

H o f s te tt e n -F lüh

, CHE-161.153.550, Auf den Felsen 47A, 4114

Hofstetten SO, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.09.2015. Zweck: Entwicklung von Me-
thoden und Programmen für die Erarbeitung wissenschaftlicher
Arbeiten aller Art sowie Beratung im Zusammenhang mit deren
Verbreitung. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, Grundeigentum und Wertschriften erwer-

ben, veräussern und verwalten und überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 24'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 21.09.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth,
Peter, von Worb, in Hofstetten-Flüh, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Nishihara, Setsuko, japanische Staats-
angehörige, in Yokohama (JP), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jones, Caryn Annette, britische Staatsangehörige, in Shi-
zuoka (JP), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4242 vom 19.10.2015 / CHE-161.153.550 / 02439903

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alsys GmbH,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CHE-108.621.442, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
Publ. 4845046). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Reiden im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4251 vom 19.10.2015 / CHE-108.621.442 / 02439917

ESR Elektro-Service GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-112.385.902, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.
2013, Publ. 1015021). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Richener, Reto, von Signau, in Aarburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richener, Urs, von Signau, in Aarburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 4248 vom 19.10.2015 / CHE-112.385.902 / 02439915

Freba AG,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-106.417.876, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911616). Firma neu:

Freba AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 16.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ammann-Huser, Theodor, von Wynau,
in Recherswil, Präsident des Verwaltungsrates, Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4250 vom 19.10.2015 / CHE-106.417.876 / 02439261

GB ImmoNova AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-434.318.181, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935602). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 1, 4143 Dornach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geissbühler, Markus, von Langnau im Em-
mental, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift]; Geissbühler-Ryser, Vreneli, von Langnau im Em-
mental, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4244 vom 19.10.2015 / CHE-434.318.181 / 02439907

Hans Gurtner AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-105.745.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2015, Publ. 2427013). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uhlmann,
Marianne, von Wynigen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4247 vom 19.10.2015 / CHE-105.745.898 / 02439913

Stettler AG Stanztechnik,

 

i n   W o l f w i l

, CHE-103.328.383, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, Publ. 5205578).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Oliver, von Othmarsingen, in Zürich, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Taferner, Patrik, von Walterswil (SO), in
Walterswil (SO), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4246 vom 19.10.2015 / CHE-103.328.383 / 02439911

ZSB ARCHITEKTEN SIA AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-106.720.

524, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2015, Publ.
1940723). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stählin, Heinz, von Heitenried, in Feldbrunnen-St. Niklaus,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4245 vom 19.10.2015 / CHE-106.720.524 / 02439909

60-Sekunden-Autohandel GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l

( B L )

, CHE-112.759.730, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313854). Statutenände-
rung: 07.10.2015. Sitz neu: 

B r e i t en b a c h

. Domizil neu: Brislach-

strasse 27, 4226 Breitenbach. Weitere Adressen: [gestrichen: Bris-
lachstrasse 27, 4226 Breitenbach]. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stanisic, Violeta, kroatische Staatsangehörige, in Cakovci
(HR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andric, Mile, bosnisch-herzegowinischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Andric-Grujic, Suzana, von Basel, in Basel,

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4249 vom 19.10.2015 / CHE-112.759.730 / 02439259

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Morrows GmbH in Liquidation,

 

i n   B o n i n g e n

, CHE-108.

182.224, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2015, Publ. 2262915). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4252 vom 19.10.2015 / CHE-108.182.224 / 02439263

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Commodity Club Switzerland,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-172.

038.226, c/o Peter Sigg, Huobstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 03.03.2015. Zweck: Der Verein
bezweckt Rohstoffexperten entlang der gesamten Wertschöp-
fungskette in der Schweiz zusammenzubringen. Der Verein un-
terstützt akademische Studien und fördert den Dialog in der
Schweiz über aktuelle Rohstoffthemen und die Ausarbeitung von
nachhaltigen Lösungen. Zudem ermöglicht er den sozialen und
intellektuellen Wissensaustausch der Mitglieder sowie die Pflege
und Förderung von Geschäftsbeziehungen.. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Überschüsse der Betriebsrechnung, Schenkungen, Veran-
staltungsbeiträgen und Vermächtnissen. Eingetragene Personen:
Sigg, Peter, von Dörflingen, in Freienbach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tobler, Alexander Tristan, genannt Alex,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5362 vom 19.10.2015 / CHE-172.038.226 / 02439235

Core-Backbone Schweiz GmbH (Core-Backbone Schweiz

Ltd liab. Co) (Core-Backbone Schweiz S. à r. l.),

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-337.565.611, c/o Felix Brem, Felsenstrasse 4, 8808 Pfäffikon
SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Leistungen im Bereich der Elektronischen Daten-
verarbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich mit gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmen zusammenschliessen, Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, verwalten und / oder weiterveräussern.
Sie kann Handelsmarken, Lizenz- und Urheberrechte, Patente
und Know-how erwerben, verwalten und verwerten. Generell kann
die Gesellschaft alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmns und die Erreichung des Geschäftszwecks direkt
oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 9.9.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Core-Backbone GmbH (HRB 10189), in Lap-
persdorf (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Maresch, Daniel Sebastian Paul, deutscher Staatsangehö-
riger, in Nürnberg (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Lüthgen, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Köhler, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Hirschaid (DE), mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 5363 vom 19.10.2015 / CHE-337.565.611 / 02439237

Element34 Solutions GmbH (Element34 Solutions S.à.r.l.)

(Element34 Solutions S.a.g.l.) (Element34 Solutions Ltd liab.
Co),

 

i n   L a c h e n

, CHE-132.204.263, Gerbiweg 2, 8853 Lachen SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere in den
Bereichen der IT Beratung sowie der Entwicklung und Vermark-
tung von Software- und Hardware Lösungen. Zudem bezweckt sie
die Beratung von natürlichen und juristischen Personen im Be-
reich strategischer und operativer Fragestellungen, die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im In- und
Ausland und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 14.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Palotas, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Lachen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Reynaud, François Stéphane, französischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5364 vom 19.10.2015 / CHE-132.204.263 / 02439239

Lifepearls GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-183.527.162, See-

strasse 71, 8855 Nuolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und Führung einer Praxis für Gesund-
heit mit allen damit verbundenen Dienstleistungen im Bereich des
Gesundheitswesens, Therapien, Behandlungen aller Art, Beratun-
gen und Ausbildungen sowie Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Gesundheitsprodukten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 8.10.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bügler, Gabriela, von Ermatingen, in Wangen SZ, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bügler, Simon, von Ermatin-
gen, in Wangen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bügler, Linda, von
Ermatingen, in Wangen SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5365 vom 19.10.2015 / CHE-183.527.162 / 02439241

Pohl Reinigung,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-182.816.385, Schin-

dellegistrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reinigung aller Art; Hausverwaltung. Einge-
tragene Personen: Pohl, Zulmira Marilei, brasilianische Staats-
angehörige, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Lindkvist, Geir Peter, norwegischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5366 vom 19.10.2015 / CHE-182.816.385 / 02439243

Reichenstein Business Excellence AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-188.638.840, Kantonsstrasse 14, 8807 Freienbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Manage-
mentdienstleistungen aller Art, insbesondere die Vermittlung von
Immobilien und von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.10.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Reichenstein, Peter, von Pratteln, in Richterswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5367 vom 19.10.2015 / CHE-188.638.840 / 02439245

Reichlin Group GmbH,

 

i n   M u o t a t h a l

, CHE-186.022.237,

Gängstrasse 2, 6436 Muotathal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller
Art, insbesondere solche des Strassen-, Tief- und Spezialtiefbaus,
sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.
10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Reichlin, David, von Muotathal, in Muotathal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5368 vom 19.10.2015 / CHE-186.022.237 / 02439247

Silbury IT Solutions GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-474.796.

517, Poststrasse 5, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt IT-Beratung und Software-Ent-
wicklung sowie Ankauf, Verkauf und Vertrieb von Hardware, Soft-
ware und Softwarelizenzen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.10.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Silbury Holding GmbH (HRB 11316), in Fürth (DE), Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Neubauer,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Wilhermsdorf (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Feld-
meier, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5369 vom 19.10.2015 / CHE-474.796.517 / 02439249

Vision Hair by Senn,

 

i n   L a c h e n

, CHE-397.053.639, Bahn-

hofplatz 3, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hairstylist Damen, Herren und Kinder; Nailkosme-
tik und Beauty; Verkauf von Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Senn, Daniel, von Densbüren, in Freienbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Senn, Denise, von Glarus Süd, in Freienbach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5370 vom 19.10.2015 / CHE-397.053.639 / 02439251

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bodmer und Mächler,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-281.518.307,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ.
2264605). Firma neu: 

Bodmer, Mächler & Co.

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Andermatt-Büeler, Verena, genannt
Vreni, von Baar, in Wangen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Prankl-Büeler, Ursula, genannt Ursi, von Rüm-
ligen, in Schübelbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5371 vom 19.10.2015 / CHE-281.518.307 / 02439253

Quasar Capital Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Fr e i -

e n b a c h

, CHE-114.503.414, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015, Publ. 2421957). Das kon-
kursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 15. Oktober 2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5372 vom 19.10.2015 / CHE-114.503.414 / 02439811

Ronolee GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-353.

275.258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2015, Publ. 2328319). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 15. Oktober 2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.. 

Tagesregister-Nr. 5373 vom 19.10.2015 / CHE-353.275.258 / 02439813

Shmariyahu GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-

141.838.113, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
159 vom 19.08.2015, Publ. 2328321). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 15. Oktober 2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 5374 vom 19.10.2015 / CHE-141.838.113 / 02439815

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Lake View Consulting & Services AG in Liquidation,

 

i n   F e u -

s i sb e r g

, CHE-162.434.299, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom

26.03.2014, Publ. 1417155). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5375 vom 19.10.2015 / CHE-162.434.299 / 02439255

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AFG CM AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-166.565.629, Amriswilerstrasse

50, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Management-Dienstleistungen für die Unternehmen
der AFG-Gruppe und Dritte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Immateri-
algüterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in
schriftlich nachweisbarer Form. Eingetragene Personen: Bodmer,
Felix Walter, von Fischingen, in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wickart Reich, Andrea Elisabeth, von
Zug, in Diepoldsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dörig, Dumenia Silvia Madleina, von Appenzell, in Uttwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4811 vom 19.10.2015 / CHE-166.565.629 / 02440389

Bradica Designs,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-386.553.079, Wi-

lenstrasse 28b, 9532 Rickenbach bei Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Herstellung und Ver-
kauf von Elektrogeräteaccessoires. Eingetragene Personen: Bra-
dica, Tomislav, kroatischer Staatsangehöriger, in Rickenbach TG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 19.10.2015 / CHE-386.553.079 / 02440391

Dini Coiffeur - Inhaber Ramadani,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-

277.585.200, Alleestrasse 24, 8590 Romanshorn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft für Herren
und Kinder. Eingetragene Personen: Ramadani, Selajdin, serbi-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 19.10.2015 / CHE-277.585.200 / 02440393

hoferarchitektur gmbh,

 

i n   E g n a c h

, CHE-445.944.359, Wi-

lenstrasse 11a, 9322 Egnach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, insbe-
sondere mit Bauplanung, Bauleitung und Bauberatung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 15.10.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Rolf, von Hüttlingen, in
Steinebrunn (Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Has-
ler, Angela Elisabeth, von Roggwil, in Arbon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4814 vom 19.10.2015 / CHE-445.944.359 / 02440395

Murik Consulting,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CHE-135.866.733,

Ibergstrasse 10, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung von Unternehmen im Bereich Life Sci-
ene. Eingetragene Personen: Murik, Pemba, von Bischofszell, in
Bischofszell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4815 vom 19.10.2015 / CHE-135.866.733 / 02440397

Petali di Rose Barbieri,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-380.686.687, Frau-

enfelderstrasse 1a, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Detailhandel im Verkauf von Kleider und Acces-
soires. Reinigung, Waschen, Abhol- und Bügelservice. Eingetra-
gene Personen: Barbieri, Katia, italienische Staatsangehörige, in
Sirnach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 19.10.2015 / CHE-380.686.687 / 02440399

Roxana Beauty Corner GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-416.855.

825, Hauptstrasse 49, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Beautysalons für Hair
und Nail, Haarverlängerungen, Haarentfernung sowie den Ver-
kauf von Accessoires und Haarpflegeartikel sowie Produkte aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Auslanderrichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäf-
tetätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaftkann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 19.10.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Leca, Lucica Roxana, rumänische Staats-
angehörige, in Berg TG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Gross, Tobias, von Ebnat-Kappel, in Berg TG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 19.10.2015 / CHE-416.855.825 / 02440401

Spaghettibeizli GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-138.449.490, Kupfer-

wiesenstrasse 4, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Gastronomieunterneh-
mens sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens A. Midea (CHE-102.806.581), in Egnach, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 6'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.10.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Midea, Antonio, von Arbon, in Arbon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Midea-Huber, Ursula, von Arbon, in Arbon,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 19.10.2015 / CHE-138.449.490 / 02440403

Swisspol Maciupa & Co.,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-393.917.198,

Seestrasse 117, 8266 Steckborn, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 19.10.2015. Zweck: Verkauf, Montage sowie der

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

Handel mit Waren aller Art. Ausführung von Bau- und Reini-
gungsarbeiten aller Art. Installationen und Reparaturen von elek-
tronischen Geräten, EDV-Geräten und Zubehör. Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien und Grundstücken.
Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunter-
nehmens Swisspol-Fenster und Bau Maciupa, in Steckborn (CHE-
326.438.687). Eingetragene Personen: Maciupa, Andrzej, polni-
scher Staatsangehöriger, in Steckborn, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Zielen, Mariusz Robert, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Steckborn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4819 vom 19.10.2015 / CHE-393.917.198 / 02440405

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ajdini - Consulting,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-424.793.592, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2280567).
Zweck neu: Versicherungsvermittlung für die Allianz Suisse. 

Tagesregister-Nr. 4820 vom 19.10.2015 / CHE-424.793.592 / 02440407

Allgrund AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-100.808.416, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 14, Publ. 5937384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hermle,
Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Fruthwilen (Salenstein),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jurisic, Ljubo, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4821 vom 19.10.2015 / CHE-100.808.416 / 02440047

Allmendinger AG,

 

i n   H o r n

, CHE-105.928.430, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2015, Publ. 2434787). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Stiphout,
Urs, von Würenlingen, in Freienwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Heinz, von Sirnach, in Weiningen ZH,
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Fischer-Obrist, Sonja, von
Urmein, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Christian, von Kerns, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 19.10.2015 / CHE-105.928.430 / 02440049

Auto Thurgau GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-454.805.544, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014,
Publ. 1367935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lanza, Christine, von Buchs SG, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Renato Natale, von Auw, in Egnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4823 vom 19.10.2015 / CHE-454.805.544 / 02440409

Becatron AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CHE-107.966.157, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515190). Statutenän-
derung: 19.10.2015. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.
10.1980 von Carlos Bernhardsgrütter, in Müllheim, diverse elek-
tronische Geräte, Werkzeuge und Bauteile, sowie das Know-how
und die Schematas zum Bau von elektronischen Färbereiprozes-
steuerungen zum Preise von CHF 50'083.80, wovon CHF 35'000.
– auf das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.
10.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart + Fehr
Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhards-
grütter, Daniel, von Rorschacherberg, in Herdern, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 19.10.2015 / CHE-107.966.157 / 02440411

Genossenschaft WimA Kemmental,

 

i n   K e m m e n t a l

, CHE-

114.345.598, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S.
13, Publ. 4525506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger, Willi, von Aarwangen, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Hugelshofen (Kemmental)];
Marty, Walter, von Oberiberg, in Siegershausen (Kemmental),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ellighau-
sen (Kemmental)]. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 19.10.2015 / CHE-114.345.598 / 02440413

Lidl Schweiz DL AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-405.486.209, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ. 2276231).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zettel,
Andreas, von Rothenburg, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kröll, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Land-
schlacht (Münsterlingen)]; Lozic, Boris, kroatischer Staatsange-
höriger, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Weinfelden]; Zufelde, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Dübendorf]; Bätzold, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Ormalingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied; Drack, Silja, von Uitikon und
Obersiggenthal, in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied [bisher: in Uttwil]; Viel, Egmond, deutscher
Staatsangehöriger, in Trossingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 19.10.2015 / CHE-405.486.209 / 02440415

Nautico Experten GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-115.301.

209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.
12.2009, S. 26, Publ. 5421520). Statutenänderung: 19.10.2015.
Sitz neu: 

Ma mm ern

. Domizil neu: Liebenfelsstrasse 9, 8265

Mammern. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 19.10.2015 / CHE-115.301.209 / 02440419

N&K Garage GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-436.014.355, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
Publ. 7099028). Firma neu: 

N&K Garage GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.10.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Kushtrim
Xhelili, Oberwiesenstrasse 67, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Xhelili, Kushtrim, serbischer Staats-
angehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Salihi,
Nasuf, serbischer Staatsangehöriger, in Effretikon (Illnau-Effre-
tikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 19.10.2015 / CHE-436.014.355 / 02440417

Paradigm Spine Switzerland AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

113.781.465, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014,
Publ. 1848107). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
sen, Guntmar, deutscher Staatsangehöriger, in Tuttlingen (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Weinfel-
den, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 19.10.2015 / CHE-113.781.465 / 02440421

Rollirain,

 

i n   S te c k b o r n

, CHE-110.402.889, Stiftung (SHAB

Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2151277). weitere Adresse neu: Mar-
tin Beck, Glariseggerweg 5, 8266 Steckborn. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rupert Herzog Treuhand
und Revisions AG (CHE-108.412.648), in Salenstein, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz & Rufer
Treuhand AG (CHE-106.928.450), in Stein am Rhein, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 19.10.2015 / CHE-110.402.889 / 02440423

Schneider + Partner,

 

i n   W ar t h - W e i n i n g e n

, CHE-107.611.

168, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ.
7007722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Patrick, von Belmont-sur-Yverdon, in Nussbaumen TG (Hütt-
wilen), Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 19.10.2015 / CHE-107.611.168 / 02440425

Schweizer Magnetbahn GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-183.

589.507, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2013, Publ. 7160612). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maniro GmbH (CH-440.4.011.459-9), in
Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hensch,
Leo August, von Niederbüren, in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 19.10.2015 / CHE-183.589.507 / 02440427

seesys Schweiz GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.801.892,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2012, Publ. 6538764). Domizil neu: Remisbergstrasse 20, 8280
Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz-
ler, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herdern];
Schwarting, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Bangkok
(TH), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 19.10.2015 / CHE-114.801.892 / 02440429

Unima AG,

 

i n   M at z i n g e n

, CHE-107.085.274, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2212827). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Johann,
von Ettiswil, in Acquarossa, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 19.10.2015 / CHE-107.085.274 / 02440431

Uscharo Services AG

, bisher in Wil SG, CHE-111.641.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310781).
Gründungsstatuten: 30.04.2004, Statutenänderung: 13.10.2015.
Sitz neu: 

H ü t t wi l e n

. Domizil neu: Chalchenacker 2, 8537 Nuss-

baumen TG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung
an und die Finanzierung von in- und ausländischen Gesellschaf-
ten, die Ausführung von Gartengestaltungs- und Gartenunter-
haltsarbeiten sowie sämtliche Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit der Verwaltung, dem Kauf und dem Verkauf sowie dem
Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt bzw. per Brief oder Email, sofern die Aktionäre
der Gesellschaft bekannt sind. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zweifel, Rolf, von Schänis-Rufi, in Nussbaumen TG
(Hüttwilen), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schä-
nis, in Bronschhofen (Wil (SG))]; Zweifel, Dusanka, genannt Du-
schanka, von Schänis-Rufi, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schänis, in Bronsch-
hofen (Wil (SG))]. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 19.10.2015 / CHE-111.641.959 / 02440433

Vortex Valves Europe GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-115.283.

480, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2014, Publ. 1501313). Firma neu: 

Vortex Valves Europe

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 19.10.2015 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Rechtsanwalt Daniel Christen, Im Zehntenhaus,
Thundorferstrasse 13, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Young, Travis, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Northallerton (GB), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen, Daniel, von Seeberg, in Amriswil,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 19.10.2015 / CHE-115.283.480 / 02440435

WALDIMMO GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-110.541.

812, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.
10.2009, S. 14, Publ. 5311862). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dalla Sega, Stefano, italienischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.
00; Corti, Philippe Ugo, von Winterthur und Stabio, in Winterthur,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wick, Bruno, von Zuzwil SG, in St. Margarethen
TG (Münchwilen TG), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Hun-
ziker Wick, Vroni, von Nesslau-Krummenau, Nesslau, in St. Mar-
garethen TG (Münchwilen TG), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 19.10.2015 / CHE-110.541.812 / 02440437

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Albin Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CHE-270.992.

277, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2015, Publ. 2270745). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 19.10.2015 / CHE-270.992.277 / 02440439

BTU AG in Liquidation,

 

i n   S t ec k b o r n

, CHE-114.436.485,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ.
2267115). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 19.10.2015 / CHE-114.436.485 / 02440441

Frauenfeld Imbiss Romana Altintas,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

241.852.088, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014,
Publ. 1360771). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 19.10.2015 / CHE-241.852.088 / 02440443

ONYX ENTERPRISES (UK) LTD Cheadle (UK), Zweignieder-

lassung Bürglen TG in Liquidation,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-432.

331.762, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2015, Publ. 2270761), mit Hauptsitz in: Cheadle (UK). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erfolgt ist,
wird diese ausländische Zweigniederlassung gemäss Art. 159 Abs.
5a HRegV von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 19.10.2015 / CHE-432.331.762 / 02440445

Physiotherapie M. Kipfer-Ylänkö,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-

107.599.283, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.1994,
S. 2075). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 19.10.2015 / CHE-107.599.283 / 02440447

Swisspol-Fenster und Bau Maciupa,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-

326.438.687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015,
Publ. 2341089). Die Aktiven und Passiven sind an die Swisspol Ma-
ciupa & Co., in Steckborn (CHE-393.917.198) übergegangen. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 19.10.2015 / CHE-326.438.687 / 02440449

Team Green Force Media & Beratungs GmbH,

 

i n   B o t t i g-

h o f e n

, CHE-115.160.541, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166966). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 19.10.2015 / CHE-115.160.541 / 02440451

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AM Global Invest SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-445.199.064, Via

Canonica 14, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14.09.2015, 15.10.2015. Scopo: Le
operazioni d'investimento finanziario, la prestazione di servizi e
consulenza di qualsiasi genere nel campo finanziario per conto
proprio e/o terzi, l'acquisto di partecipazioni in altre imprese, in
Svizzera e all'estero, l'acquisto, vendita, gestione e amministra-
zione di beni mobili; l'esportazione e l'importazione di prodotti e
materiali di ogni genere, la prestazione di servizi di ogni natura;
l'acquisto, la vendita, la permuta, la gestione, la locazione e
ristrutturazione di beni immobili di qualsiasi tipo e destinazione;
la società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali,
finanziarie, mobiliari e immobiliari necessarie od utili per il rag-
giungimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.

Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 14.09.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Baratelli, Ro-
berto, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1'000.00; Molani, Alfeo, cittadino ita-
liano, in Mollens VS, socio e gerente, con firma individuale, con
19 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13919 del  19.10.2015 / CHE-445.199.064 / 02440051

CHOCOLÀ di ELENA TAMÒ ALBERTALLI,

 

i n   A r b e d o - C a s -

tio n e

, CHE-316.052.719, Via Molinazzo 34, 6517 Arbedo, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Produzione di prodotti in
cioccolato e vendita. Persone iscritte: Tamò Albertalli, Elena, da
Sonogno, in Arbedo (Arbedo-Castione), titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 13920 del  19.10.2015 / CHE-316.052.719 / 02440053

COSTECO Sagl,

 

i n   C a d e n az z o

, CHE-367.817.846, Via Ca-

moghé 11, 6593 Cadenazzo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.08.2015. Scopo: L'acquisto e la
vendita di beni immobili, la costruzione, la ristrutturazione, l'am-
ministrazione d beni immobili in Svizzera ed all'estero; la società
può in Svizzera e/o all'estero costituire filiali e succursali e par-
tecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari. La
gestione e la locazione di beni immobili propri o di terzi, nonché
la mediazione nel settore immobiliare. La società potrà compiere
tutte le operazioni commerciali, concludere contratti o affari ne-
cessari al raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà as-
sumere rappresentanze, partecipare e/o collaborare con società
del ramo. L'assunzione e l'esecuzione di contratti generali di ap-
palto nel campo dell'edilizia, nonché la consulenza, la progetta-
zione e la direzione lavori edili e di sopra e sottostruttura, l'ese-
cuzione di lavori edili e tutte le operazioni artigianali e speciali-
stiche afferenti le costruzioni. La partecipazione a imprese
commerciali, industriali e finanziarie, l'assunzione di rappresen-
tanze, l'acquisto, l'amministrazione, l'impiego e la vendita di bre-
vetti di licenze e marchi relativi a beni mobili e immobili. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
28.08.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: INCIPIO Hol-
ding SA (CHE-422.217.343), in Cadenazzo, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Pennacchi, Claudio, da Cadenazzo, in Sementina,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13921 del  19.10.2015 / CHE-367.817.846 / 02440055

Dario Rossi Onoranze Funebri Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-408.

850.493, Via Crocetta 25A, 6962 Viganello, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.10.2015. Scopo:
La gestione di un'impresa di onoranze funebri e ogni attività con-
nessa all'organizzazione e gestione di funerali, nonché la parte-
cipazione a società similari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
apporto inventario (veicoli) per il valore complessivo di CHF
20'000.00, accettato dalla società per CHF 20'000.00, interamente
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1'000.00. Contratto: 16.10.2015. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto, fax o per email. Con
dichiarazione del 16.10.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Rossi, Dario Antoine Nöel, da Mendrisio, in Lugano, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13922 del  19.10.2015 / CHE-408.850.493 / 02440057

De Lorenzi Luisa,

 

i n   M e l a n o

, CHE-240.631.774, Vicolo Vi-

ganale 4, 6818 Melano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Bar e lido. Persone iscritte: De Lorenzi, Luisa, da Quinto,
in Melano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13923 del  19.10.2015 / CHE-240.631.774 / 02440059

Dominò Orafa di N. D. Dioli,

 

i n   Ar b ed o - C as ti o n e

, CHE-

319.547.087, Viale Moesa 24, 6517 Arbedo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Creazione di gioielli e riparazioni. Per-
sone iscritte: Dioli, Naomi Dominò, da Centovalli, in Arbedo (Ar-
bedo-Castione), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13924 del  19.10.2015 / CHE-319.547.087 / 02440061

EMPIRE FINE ARTS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.704.201, c/o

MIRALUX FIDUCIARIA Sagl, Via alla Roggia 32, 6962 Viganello,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
07.10.2015. Scopo: La prestazione di consulenza tecnica ed arti-
stica, la compravendita, l'intermediazione, la gestione di opere
d'arte, di antiquariato ed oggetti avente un valore storico e colle-
zionistico. La società potrà aprire succursali in Svizzera e all'es-
tero. La società potrà assumere partecipazioni in altre società ed
eseguire operazioni commerciali, finanziarie o di altro genere ri-
tenute utili o funzionalmente connesse allo scopo sociale. Potrà
inoltre svolgere qualsiasi altra attività in rapporto diretto o indi-
retto con lo scopo sociale, come pure acquistare e detenere immo-
bili in Svizzera e all'estero.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
07.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Aszenfarb,
Mireille Nelly, cittadina belga, in Fayence (FR), socia, senza diritto
di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Gianini, Aldo Alfonso An-
tonio, da Capriasca, in Canobbio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13925 del  19.10.2015 / CHE-313.704.201 / 02440063

FINMM Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-149.370.763, Via Ba-

lestra 12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.10.2015. Scopo: La partecipazione finanziaria a
qualsiasi società o azienda commerciale, industriale, finanziaria,
immobiliare, di consulenza e di servizi fiduciari, in particolare

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

l'acquisto e la messa in valore di titoli azionari ai sensi di una so-
cietà holding. La società può concedere prestiti ed emettere ga-
ranzie a favore di società affiliate. Il coordinamento sul piano fi-
nanziario, tecnico ed amministrativo dell'attività delle società
partecipate e collegate. Investimenti di capitali in valori mobiliari
ed immobiliari, l'acquisto e la gestione di titoli azionari nazionali
ed esteri. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata
o per e-mail. Con dichiarazione del 16.10.2015 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Barca, Matteo, da Gravesano, in Torricella
(Torricella-Taverne), presidente, con firma individuale; Scuotto,
Maurizio, da Lugano, in Cademario, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13926 del  19.10.2015 / CHE-149.370.763 / 02440065

Impresa di pulizie 3M Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-435.135.513,

Viale Castagnola 21g, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.10.2015. Scopo: L'ese-
cuzione di lavori di pulizia e/o di manutenzione riguardanti edi-
fici sia abitativi che commerciali. L'importazione, l'esportazione
e l'acquisto di prodotti di pulizia di ogni genere, nonché l'ac-
quisto/importazione ed esportazione di macchinari e materiali
destinati alla pulizia. La società potrà inoltre eseguire ogni oper-
azione connessa allo scopo sociale e aprire filiali in Svizzera ed
all'estero, così come potrà partecipare ad altre società con scopo
affine e compiere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 21'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 16.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
nassi, Roberto, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 11 quote da CHF 1'000.00; Merga, Giuli-
ano, cittadino italiano, in Dongo (IT), socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13928 del  19.10.2015 / CHE-435.135.513 / 02440069

J.C.E. Service AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-352.405.245, Via Maggio

1C, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Scopo: Consu-
lenza fiduciaria, economica e fiscale. Numero di identificazione
della sede principale: CHE-101.051.242. Ditta della sede princi-
pale: J.C.E. Service AG. Natura giuridica della sede principale: So-
cietà anonima. Sede principale: Lenzburg. 

Registro giornaliero no 13929 del  19.10.2015 / CHE-352.405.245 / 02440071

SABIM CORPORATION SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-189.835.

745, Via Pioda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.10.2015. Scopo: L'eser-
cizio di uno studio medico, attività medica presso strutture terze,
commercio di prodotti nel campo medico e paramedico, gestione
di strutture fitness / estetiche. Può acquistare immobili in Svizzera
e all'estero destinati all'esercizio dell'attività medica, parame-
dica, estetica e fitness. Può partecipare in società dallo scopo si-
milare. Può costituire succursali e società in svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 15.10.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bo-
nanno, Andrea, cittadino italiano, in Campobello di Mazara (IT),
socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Biaggi,
Simone, da Giubiasco, in Monteceneri, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13930 del  19.10.2015 / CHE-189.835.745 / 02440073

Vivax FC SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-173.652.630, Via Industria 19,

6934 Bioggio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 16.10.2015. Scopo: L'assunzione, la detenzione, la gestione,
la vendita di partecipazioni sotto qualsiasi forma in altre società
e imprese in Svizzera e all'estero (holding); la prestazione di ser-
vizi alle società partecipate e il loro finanziamento. La società può,
in Svizzera e all'estero: compiere ogni attività e operazione diret-
tamente o indirettamente connessa con l'oggetto sociale o atta a
promuoverlo; prestare garanzie, anche reali, e fideiussioni; ac-
quistare, vendere, registrare e sfruttare marchi e brevetti; acquis-
tare, alienare, detenere, locare e amministrare beni immobili; co-
stituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni
nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 16.10.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Badaracco, Francesco Domenico, da Lu-
gano, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13931 del  19.10.2015 / CHE-173.652.630 / 02440075

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACEWIN EUROPE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-450.461.687, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2015, Pubbl.
2427253). Nuove persone iscritte o modifiche: Ong, Yick Sing,
cittadino malese, in Johor Bahru (MY), socio, senza diritto di
firma, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio con firma col-
lettiva a due con il presidente]. 

Registro giornaliero no 13933 del  19.10.2015 / CHE-450.461.687 / 02440453

A.I.C. Attività Integrate Commerciali Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

,

CHE-338.443.407, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del
20.06.2014, Pubbl. 1566131). Nuova ragione sociale: 

A.I.C. Atti-

vità Integrate Commerciali Sagl in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.2015, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13932 del  19.10.2015 / CHE-338.443.407 / 02440077

Albia SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-353.874.080, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl. 1308757). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13934 del  19.10.2015 / CHE-353.874.080 / 02440455

Alectoris SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-100.598.791, società ano-

nima (FUSC no. 156 del 14.08.2015, Pubbl. 2322093). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 13935 del  19.10.2015 / CHE-100.598.791 / 02440377

AM Insurance SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.787.473, società

anonima (FUSC no. 142 del 27.07.2015, Pubbl. 2290737). Nuova
ragione sociale: 

AM Insurance SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.2015, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13936 del  19.10.2015 / CHE-115.787.473 / 02440079

Antonio Borra Studio d'Ingegneria,

 

i n   S o r e n g o

, CHE-107.

480.245, ditta individuale (FUSC no. 57 del 25.03.2008, p. 14,
Pubbl. 4398148). Nuova succursale: Roveredo GR (CHE-405.462.
953). 

Registro giornaliero no 13937 del  19.10.2015 / CHE-107.480.245 / 02440457

Avles Marine SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-113.693.499, so-

cietà anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 24, Pubbl.
5951904). Statuti modificati: 16.10.2015. Nuovo recapito: Via
Monteceneri 14, 6572 Quartino. 

Registro giornaliero no 13938 del  19.10.2015 / CHE-113.693.499 / 02440459

B & C Quality Fabrics SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-225.

157.475, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2015, Pubbl.
2114661). La società è sciolta con decisione dell'assemblea gene-
rale del 16.10.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagna-
menta-Ghirlanda, Sabrina, da Lugano e Frasco, in Pregassona
(Lugano), liquidatrice, con firma individuale [finora: da Sonvico,
amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13939 del  19.10.2015 / CHE-225.157.475 / 02440461

Baccialegno Sagl,

 

i n   S e m en t i n a

, CHE-110.056.391, società

a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 19, Pubbl.
4997868). Nuovo recapito: Via Pobbia 10, 6514 Sementina. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gruosso, Silvio, da Sementina, in Se-
mentina, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 38'000.00 [finora: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 13940 del  19.10.2015 / CHE-110.056.391 / 02440463

Beauty Massage Nature di Isabella Rossetto,

 

i n   R i v a   S a n

V i t a l e

, CHE-110.553.703, ditta individuale (FUSC no. 46 del 08.

03.2004, p. 12, Pubbl. 2156846). Nuova ditta: 

Beauty Massage

Nature di Isabella Bernaschina

. Nuove persone iscritte o modi-

fiche: Bernaschina, Isabella, da Ottenbach, in Riva San Vitale, ti-
tolare, con firma individuale [finora: Rossetto, Isabella]. 

Registro giornaliero no 13941 del  19.10.2015 / CHE-110.553.703 / 02440081

BERATUNG NEUMA AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.965.873, so-

cietà anonima (FUSC no. 170 del 04.09.2013, Pubbl. 1060159).
Nuove persone iscritte o modifiche: Maruccia, Massimo Antonio,
cittadino italiano, in Caslano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13942 del  19.10.2015 / CHE-107.965.873 / 02440465

Business Store Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-140.752.644, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 14.07.2015, Pubbl.
2267927). Statuti modificati: 16.10.2015. Nuova sede: 

L o c a r n o

.

Nuovo recapito: c/o Anto Simic, Via Vallemaggia 24A, 6600 Lo-
carno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Türkyilmaz, Ke-
vin, da Bellinzona, in Giubiasco, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Simic, Anto, cittadino croato, in Locarno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 13943 del  19.10.2015 / CHE-140.752.644 / 02440467

BuVa System Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.

303.415, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 16.03.2015,
Pubbl. 2044743). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13944 del  19.10.2015 / CHE-115.303.415 / 02440469

Cabolle S.A.

, finora in Lausanne, CHE-100.233.421, società

anonima (FUSC no. 187 del 28.09.2015, p. 15, Pubbl. 2395457).
Statuti originari: 18.01.1966, Statuti modificati: 14.10.2015.
Nuova ragione sociale: 

Cabolle SA

. Nuova sede: 

As con a

. Nuovo

recapito: c/o Maria Maddalena Steffen-Barbaglini, Via Buona-
mano, 6612 Ascona. Nuovo scopo: La società ha come scopo la
partecipazione di tutte le società o imprese, la gestione di beni mo-
bili e immobili, la realizzazione di tutte le operazioni finanziarie,
commerciali, mobiliari o immobiliari in Svizzera e all'estero.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, avvengono per lettera. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), in Pully,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-478.378.975), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 13945 del  19.10.2015 / CHE-100.233.421 / 02440083

Camion Service & Logistica SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-

112.404.942, società anonima (FUSC no. 213 del 04.11.2014,
Pubbl. 1803355). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rod-
riguez Perez, Alvaro, cittadino spagnolo, in Giubiasco, amminis-
tratore unico, con firma individuale. [La società è attualmente
priva del Consiglio di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 13946 del  19.10.2015 / CHE-112.404.942 / 02440471

Carbontech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.807.797, società a

garanzia limitata (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 22, Pubbl.
5405540). Statuti modificati: 16.10.2015. Nuova ragione sociale:

MP Vinotech Sagl

. Nuova sede: 

M an n o

. Nuovo recapito: Via Ve-

deggio 1, 6928 Manno. Nuovo scopo: L'import e l'export, il com-
mercio e la rappresentanza nel ramo dei vini, liquori e affini. La
società può partecipare o detenere azioni e/o quote di altre società
riconducibili al raggiungimento dello scopo sociale. La società
può inoltre acquistare, possedere e vendere beni immobili per la
propria attività. Persone dimissionarie e firme cancellate: Crivelli,
Tiziano, da Lugano, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 17 quote da CHF 1'000.00; Crivelli, Elio,
da Lugano, in Lugano, socio, con firma individuale, con 3 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini, Pier-
giorgio Antonio, da Valcolla, in Viganello (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13947 del  19.10.2015 / CHE-108.807.797 / 02440085

Club del San Gottardo,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-103.665.314, as-

sociazione (FUSC no. 175 del 10.09.2012, Pubbl. 6841184). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Nimis, Marco, da Bellin-
zona, in Brè sopra Lugano (Lugano), presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Morisoli, Marco,
da Monte Carasso, in Cugnasco-Gerra, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a due];
Daldini, Carlo, da Cadempino, in Pregassona (Lugano), vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Fontana Lupi, Nadia, da Cold-
rerio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Weis-
haupt, Mario Markus, da Appenzello, in Caslano, membro, con
firma collettiva a due; Federico, Antonio, da Vezia, in Roveredo,
membro, senza diritto di firma; Capoferri, Nicola, da Linthal, in
Agno, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 13948 del  19.10.2015 / CHE-103.665.314 / 02440473

CONSTRUCTORA IBERCAT SA, Castelldefels, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-362.882.753, succursale straniera

(FUSC no. 118 del 23.06.2015, Pubbl. 2223199), con Sede prin-
cipale a: Castelldefels.. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Dell'Agosti, Chantal, da Bioggio, in Lugano, direttrice della suc-
cursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13949 del  19.10.2015 / CHE-362.882.753 / 02440475

CS Appalti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-349.379.788, società ano-

nima (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7193728). Nuova ra-
gione sociale: 

CS Appalti SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.2015, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13950 del  19.10.2015 / CHE-349.379.788 / 02440087

FC Diffusion SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.110.751, società ano-

nima (FUSC no. 193 del 07.10.2013, Pubbl. 1113553). Nuova suc-
cursale: Montreux (CHE-376.878.172). 

Registro giornaliero no 13951 del  19.10.2015 / CHE-106.110.751 / 02440477

Filberg Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-498.977.073, so-

cietà anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2013, Pubbl. 1005665).
Statuti modificati: 16.10.2015. Nuova sede: 

C a n o b b i o

. Nuovo re-

capito: c/o MC Consulenze SAGL, Via Campagna 19, 6952 Canob-
bio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Martini, Marco,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bottinelli, Patrick
Giovanni, da Lugano, in Canobbio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13952 del  19.10.2015 / CHE-498.977.073 / 02440479

Franceschi Impianti SA,

 

i n   T e n er o - C o n t r a

, CHE-107.991.

037, società anonima (FUSC no. 30 del 13.02.2015, Pubbl.
1988999). Statuti modificati: 16.10.2015. Nuova sede: 

L o s o n e

.

Nuovo recapito: Via ai Pioppi 10, 6616 Losone. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante pubblicazione FUSC. 

Registro giornaliero no 13953 del  19.10.2015 / CHE-107.991.037 / 02440361

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'672 del

13.10.2015, pubblicato sul FUSC no. 201 del 16.10.2015.

FUTURA

HOME TICINO Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-149.970.839, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 201 del 16.10.2015, Pubbl. 2429965).
Nuove persone iscritte o modifiche: Reuille, Sébastien, da Val-de-
Travers, in Sonvico (Lugano), socio e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 80 quote da CHF 100.00 [non: in
Sonvico (Bissone)]. 

Registro giornaliero no 13954 del  19.10.2015 / CHE-149.970.839 / 02440363

GEMAR MANUTENZIONI DI CERAUDO GERARDO,

 

i n   G a m -

b a r o g n o

, CHE-379.389.277, ditta individuale (FUSC no. 201 del

16.10.2015, Pubbl. 2429613). Nuova IDE: CHE-167.732.568. 

Registro giornaliero no 13927 del  19.10.2015 / CHE-167.732.568 / 02440067

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'712 del

14.10.2015, pubblicato sul FUSC no. 202 del 19.10.2015.

GEMOR

Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-294.567.924, società a garanzia limitata

(FUSC no. 202 del 19.10.2015, Pubbl. 2432121). Nuove persone
iscritte o modifiche: Facchin, Speranzamaria, cittadina italiana,
in Lugano, socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00 [non: da Castel San Pietro, in Corteglia (Castel San Pie-
tro)]. 

Registro giornaliero no 13955 del  19.10.2015 / CHE-294.567.924 / 02440365

Grey Mouse Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-114.542.064, società a

garanzia limitata (FUSC no. 203 del 20.10.2008, p. 12, Pubbl.
4697954). Nuova ragione sociale: 

Grey Mouse Sagl in liquidazi-

one

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(Grey Mous GmbH

in Liquidation) (Grey Mous LLC in liquidation)

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.2015, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13956 del  19.10.2015 / CHE-114.542.064 / 02440033

HARMONY SOAPS & OILS LIMITED, Saint John, Lugano

Branch,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.934.248, succursale straniera

(FUSC no. 169 del 01.09.2010, p. 15, Pubbl. 5793882), con Sede
principale a: Saint John (CA). Nuove osservazioni della sede prin-
cipale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13957 del  19.10.2015 / CHE-115.934.248 / 02440367

IMMOBILIARE INVEST-LAGHI SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-109.

279.949, società anonima (FUSC no. 179 del 16.09.2015, Pubbl.
2376283). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 13958 del  19.10.2015 / CHE-109.279.949 / 02440369

Impartial SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.842.430, società ano-

nima (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 16, Pubbl. 5566370). Nuovo
recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Brioschi, Guido, da Paradiso, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. [la società
è attualmente priva di recapito e di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 13959 del  19.10.2015 / CHE-102.842.430 / 02440481

IWG Services & Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-378.025.

217, società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 21.11.2013,
Pubbl. 1193037). Nuovo recapito: Via Dufour 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13960 del  19.10.2015 / CHE-378.025.217 / 02440483

Krystal Family Office SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-210.019.278, so-

cietà anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2014, Pubbl. 1511723).
Nuovo recapito: Via Balestra 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13961 del  19.10.2015 / CHE-210.019.278 / 02440485

Magicauto di Pulzato Gualtiero e Davide,

 

i n   M en d r i si o

,

CHE-112.302.394, società in nome collettivo (FUSC no. 74 del 18.
04.2013, Pubbl. 7154404). Nuove persone iscritte o modifiche:
Pulzato, Gualtiero, da Rancate, in Ligornetto (Mendrisio), socio,
con firma individuale [finora: da Rancate, in Melano]. 

Registro giornaliero no 13962 del  19.10.2015 / CHE-112.302.394 / 02440487

MARINE SURVEJOR CONSULTANT Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

258.216.050, società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 04.06.
2015, Pubbl. 2186387). Statuti modificati: 15.10.2015. Nuova
sede: 

M en d r i si o

. Nuovo recapito: Via Lör 15, 6864 Arzo. Persone

dimissionarie e firme cancellate: Vaccani, Patrizia Lina, da Mez-
zovico-Vira, in Mezzovico-Vira, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Leonetti, Paolo, cittadino ita-
liano, in Arzo (Mendrisio), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13963 del  19.10.2015 / CHE-258.216.050 / 02440489

MOSCONI SWISS SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-116.316.308, società

anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2015, Pubbl. 1914325). Nuovo re-
capito: c/o Sofipo Global Plus SA, Via Balestra 12, 6901 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Santa, Giorgio, da
Lugano, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Antognini, Massimo, da Gam-
barogno, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13964 del  19.10.2015 / CHE-116.316.308 / 02440491

OUTLET CARS SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-116.161.655, società

anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 15, Pubbl. 5885076).
Statuti modificati: 16.10.2015. Nuova sede: 

C o l l i n a   d ' O r o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale, 6926 Montagnola. 

Registro giornaliero no 13965 del  19.10.2015 / CHE-116.161.655 / 02440493

PAMA TRASPORTI SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.205.190, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 16.10.2013, Pubbl.
1131063). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control
Fiduciaria di contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.844-7),
in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Massa, Fabio, da
Caslano, in Melano, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: De Jesus Marques Pinto, Paulo, cittadino
portoghese, in Ponte Tresa, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13968 del  19.10.2015 / CHE-115.205.190 / 02440499

P.L. Valli SA,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-105.914.333, società ano-

nima (FUSC no. 134 del 15.07.2015, Pubbl. 2270937). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Valli, Margherita, da Lugano, in
Savosa, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13967 del  19.10.2015 / CHE-105.914.333 / 02440497

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'718 del

14.10.2015, pubblicato sul FUSC no. 202 del 19.10.2015.

PREMIER

REALITY LIMITED, Dublino, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-261.347.445, succursale straniera (FUSC no. 202 del 19.10.
2015, Pubbl. 2433211), con Sede principale a: Dublin (IE). Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: 

PREMIER REALTY LIMI-

TED, Dublino, Succursale di Lugano

Registro giornaliero no 13969 del  19.10.2015 / CHE-261.347.445 / 02440089

Pronto Trade Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-133.916.857, società a

garanzia limitata (FUSC no. 123 del 28.06.2013, Pubbl. 946735).
Persone dimissionarie e firme cancellate: De Soccio Bassi, Ma-
nuela, da Sonvico e Lugano, in Villa Luganese (Lugano), socia e

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00;
Sala Vasconi, Francesca, da Mendrisio, in Canobbio, socia e pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Bell Group SA
(CHE-115.464.515), in Bioggio, socia, con 200 quote da CHF 100.
00; Campana, Nestore, da Lugano, in Magliaso, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 13970 del  19.10.2015 / CHE-133.916.857 / 02440371

P&V Property & Valuation Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-264.025.

280, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 27.11.2014,
Pubbl. 1846421). Nuovo recapito: Via Balestra 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13966 del  19.10.2015 / CHE-264.025.280 / 02440495

RCT SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-113.629.521, società anonima

(FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl. 1447339). Statuti modificati:
15.10.2015. Nuova sede: 

A s c o n a

. Nuovo recapito: Via Monte Ve-

rità 11, 6612 Ascona. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, la lo-
cazione, l'amministrazione di immobili, la promozione immo-
biliare. La società può svolgere ogni attività connessa direttamente
o indirettamente con lo scopo sociale, costituire succursali, sedi
secondarie, filiali e agenzie che partecipano sotto qualsiasi forma
ad imprese in Svizzera e all'estero. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Zimmermann, Ines Sophia Marguerite, cittadina germa-
nica, in Locarno, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 13971 del  19.10.2015 / CHE-113.629.521 / 02440091

Remedia laboratorio galenico Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-473.

673.467, società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 01.10.
2015, Pubbl. 2402897). Nuove persone iscritte o modifiche: Re-
alini, Fabio, da Coldrerio, in Coldrerio, socio, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza diritto
di firma]. 

Registro giornaliero no 13972 del  19.10.2015 / CHE-473.673.467 / 02440501

RivaCaccia Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-215.798.164, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.2015, Pubbl. 2317789).
Nuovo recapito: Strada dal Mator 3, 6915 Pambio-Noranco. 

Registro giornaliero no 13973 del  19.10.2015 / CHE-215.798.164 / 02440503

RV REVA GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.151.989, società

anonima (FUSC no. 198 del 13.10.2015, Pubbl. 2423011). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: SOLEFID SAGL (CH-350.4.
002.832-2), in Lugano, ufficio di revisione. [La società risulta
priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 13974 del  19.10.2015 / CHE-103.151.989 / 02440373

SAM Progetti SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.536.282, società

anonima (FUSC no. 8 del 14.01.2015, Pubbl. 1929261). Statuti
modificati: 16.10.2015. Nuova sede: 

P o r z a

. Nuovo recapito: Via

Chiosso 15, 6948 Porza. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. 

Registro giornaliero no 13975 del  19.10.2015 / CHE-114.536.282 / 02440375

Sinim SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.332.101, società anonima

(FUSC no. 105 del 31.05.2011, Pubbl. 6185654). Statuti modifi-
cati: 16.10.2015. Nuova sede: 

B i s s o n e

. Nuovo recapito: Via Cam-

pione 65, 6816 Bissone. Nuove azioni: 1'000 azioni nominative
da CHF 1'000.00. [finora: 1000 azioni al portatore da CHF 1'000.
00]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Magistra, Chris-
tian, da Locarno, in Origlio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lässer, Christian, da
Wiliberg, in Teufen AR, presidente, con firma collettiva a due; Läs-
ser, Markus, da Wiliberg, in Herrliberg, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 13976 del  19.10.2015 / CHE-114.332.101 / 02440379

Sky Sea SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-315.446.783, società anonima

(FUSC no. 107 del 08.06.2015, Pubbl. 2192249). Statuti modifi-
cati: 13.10.2015, 14.10.2015. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita
di beni immobili all'estero di ogni genere e specie di diritti im-
mobiliari; la locazione e la gestione, anche per conto terzi, di beni
immobili all'estero in genere destinati ad attività commerciali, in-
dustriali, artigianali, residenziali, turistiche. La società può finan-
ziare altre società con scopo sociale differente dal proprio. 

Registro giornaliero no 13977 del  19.10.2015 / CHE-315.446.783 / 02440035

SMILE FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-264.563.034,

società anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2014, Pubbl. 1820917).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Ginevra con la nuova
ragione sociale SEED'S & CO SA. 

Registro giornaliero no 13988 del  19.10.2015 / CHE-264.563.034 / 02440507

SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJECT & MARKETING SA

, fi-

nora in Roveredo GR, CHE-100.540.248, società anonima (FUSC
no. 128 del 07.07.2015, Pubbl. 2254583). Statuti originari: 06.06.
2012, Statuti modificati: 13.10.2015. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

.

Nuovo recapito: Via Parco 8, 6500 Bellinzona. Nuove persone is-
critte o modifiche: Magenes, Angelo, cittadino italiano, in Giubi-
asco, presidente, con firma individuale [finora: in Bellinzona].
Nuova succursale: [radiati: Bellinzona (CHE-316.452.562)].

Registro giornaliero no 13978 del  19.10.2015 / CHE-100.540.248 / 02440037

Tecbau Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.791.487, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 164 del 25.08.2004, p. 12, Pubbl. 2419638).
Nuovo recapito: Via Luigi Monteverde 8, 6964 Davesco-Soragno. 

Registro giornaliero no 13979 del  19.10.2015 / CHE-111.791.487 / 02440381

Traslocare.ch SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.808.589, società

anonima (FUSC no. 147 del 04.08.2014, Pubbl. 1645587). Nuovo
recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Apollone, Arturo, cittadino itali-

ano, in Comano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva del Consiglio di amministrazi-
one]. 

Registro giornaliero no 13980 del  19.10.2015 / CHE-115.808.589 / 02440383

Valsalvia SA,

 

i n   A g n o

, CHE-111.659.072, società anonima

(FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 28, Pubbl. 5419224). Statuti mo-
dificati: 02.09.2015. Nuova sede: 

C u r i o

. Nuovo recapito: Zona In-

dustriale, 6986 Curio. 

Registro giornaliero no 13981 del  19.10.2015 / CHE-111.659.072 / 02440385

WIM WorldWide International Marketing SA,

 

i n   P a r a d i s o

,

CHE-109.438.828, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.
2012, Pubbl. 6993890). Nuovo recapito: Via Guidino 1, 6900 Pa-
radiso. 

Registro giornaliero no 13982 del  19.10.2015 / CHE-109.438.828 / 02440387

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernasconi Franco e Iris,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.878.817, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 280 del 01.12.1964, p. 3611).
La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ra-
gione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 13983 del  19.10.2015 / CHE-106.878.817 / 02440039

Elos Power AG, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-478.

504.004, succursale (FUSC no. 207 del 25.10.2013, Pubbl.
1147329), con Sede principale a: Appenzell. Questa ragione soci-
ale è cancellata per soppressione della succursale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Masciadri, Marco, cittadino italiano,
in Paradiso, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13984 del  19.10.2015 / CHE-478.504.004 / 02439619

HCP Health Care Products S.A., Lussemburgo, succursale di

Lugano,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.926.634, succursale straniera

(FUSC no. 236 del 05.12.2014, Pubbl. 1862533), con Sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13985 del  19.10.2015 / CHE-113.926.634 / 02439621

P.L. Valli SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-481.323.957, succursale

(FUSC no. 125 del 02.07.2013, Pubbl. 952289), con Sede princi-
pale a: Grancia. Questa ragione sociale è cancellata per soppres-
sione della succursale. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Valli, Margherita, da Lugano, in Savosa, direttrice della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13986 del  19.10.2015 / CHE-481.323.957 / 02440093

R.C.F. Research, Consulting & Forecasting SA in liquidazi-

one,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-106.720.441, società anonima (FUSC no.

77 del 20.04.2012, Pubbl. 6646430). La procedura di fallimento
è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
16.10.2015. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 13987 del  19.10.2015 / CHE-106.720.441 / 02440505

SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJECT & MARKETING SA,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CHE-316.452.562, succursale (FUSC no. 152 del 08.

08.2012, Pubbl. 6802266), con Sede principale a: Roveredo GR.
Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succur-
sale. 

Registro giornaliero no 13989 del  19.10.2015 / CHE-316.452.562 / 02440095

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Lubru GmbH,

 

i n   A l t d o r f   ( U R )

, CHE-241.715.698, Froh-

mattweg 11, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Bereich Immobilien,
Verwaltungen sowie Reparaturen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen,
welche mit dem genannten Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen und sie kann alle Massnahmen treffen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Musch, Luca Bruno, von Altdorf
(UR), in Altdorf (UR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 494 vom 19.10.2015 / CHE-241.715.698 / 02439807

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Timda GmbH,

 

i n   F l ü e l e n

, CHE-176.138.140, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ.
1180237). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 495 vom 19.10.2015 / CHE-176.138.140 / 02439809

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Association vaudoise de contrôle des branches agricoles,

 

à

L a u s a n n e

, avenue des Jordils 3, 1006 Lausanne, CHE-419.601.

600. Nouvelle association. Statuts du 2 janvier 2004 et du 10 avril
2015. But: l'association a pour but: de mettre sur pied une struc-
ture permettant d'organiser et d'effectuer les contrôles des exploi-
tations agricoles, arboricoles, maraîchères, viticoles, d'estivage et
d'élevage; d'assurer la coordination entre les contrôles relevant de
diverses bases légales, les contrôles des programmes de la Con-
fédération permettant l'octroi de contributions et les contrôles des
programmes répondant au cahier de charge d'un label ou d'une
marque; d'harmoniser les procédures des différents contrôles ef-
fectuées dans les secteurs susmentionnés; d'apporter la garantie
que ces contrôles répondent à la norme de qualité ISO/IEC 17020;
à cet effet, elle peut sous-traiter à un organisme spécialisé une par-
tie des travaux inhérents à la gestion du système qualité. Membres
du comité: Miaz Jean Charles, de Grens, à Signy-Avenex, président,
Friedli Marcel, de Landiswil, à Cheseaux-sur-Lausanne, gérant,
tous deux avec signature collective à deux, Bourgeois Luc, de et à
Vullierens, Delafontaine François, de Corsier-sur-Vevey, à Pui-
doux, Rojard David, de Gilly, à Etoy, et Tenthorey Pierre-André, de
et à Dompierre VD, tous les quatre sans signature. Signature col-
lective à deux est conférée à Christen Philippe, de Cheseaux-
Noréaz, à Servion.

Registre journalier no 15575 du 19.10.2015 / CHE-419.601.600 / 02440509

CABINET VETERINAIRE DU CHATELARD Jean-Marie Surer &

Jacques Perrin, à Bière,

 

à   B i è r e

, chemin du Châtelard 10, 1145

Bière, CHE-475.617.310. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 1er juillet 1997. But: exploitation d'un cabinet vété-
rinaire. Associés avec signature collective à deux: Perrin Jacques,
de Lausanne, à Reverolle, et Surer Jean-Marie, de Romainmôtier-
Envy, à Bière.

Registre journalier no 15576 du 19.10.2015 / CHE-475.617.310 / 02440575

ChauffObox Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, Place Chauderon 24, 1003

Lausanne, CHE-239.226.384. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 13 octobre 2015. But: la société a pour but la loca-
tion de chauffages mobiles ainsi que toute activité y relative (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signatue individuelle: Zani Eric, d'Echichens, à Echar-
lens, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13 octobre 2015, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15577 du 19.10.2015 / CHE-239.226.384 / 02440597

Crazy Fish SA,

 

à   S a i n t- L ég i e r -L a   C h i é s az

, chemin des

Osches 21 B, 1806 St-Légier-La Chiésaz, CHE-499.542.163. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 30 septembre 2015. But: la société
a pour but l'exploitation de cafés-restaurants, de bars lounge et
de points de vente à l'emporter en Suisse et à l'étranger, le mar-
keting et le merchandising, la commercialisation de propriété in-
tellectuelle, l'octroi de licences dans le domaine de la restauration
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 10'000 actions nominatives de CHF 10,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administra-
tion: Rossicarri Gabriele, d'Italie, à Vernier, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 30 septembre 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15578 du 19.10.2015 / CHE-499.542.163 / 02440617

Dahl Rö Sàrl,

 

à  L au s a n n e

, rue du Jura 11, 1004 Lausanne,

CHE-270.384.942. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 15 octobre 2015. But: la société a pour but la gestion et l'ex-
ploitation d'un café-restaurant et d'une épicerie fine, toutes acti-
vités dans le domaine culturel, ainsi que la location d'espaces
d'exposition et de travail; conseils et organisation dans le cadre
d'événements culturels (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Mihura Celina, à Pully, gérante avec
signature individuelle, et Dahl Rocha Bautista, à Lausanne, tous
deux de Pully, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 oc-
tobre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15579 du 19.10.2015 / CHE-270.384.942 / 02440639

Dentistes Hartmann SA

 

(Dentistes Hartmann AG) (Dentistes

Hartmann Ltd.)

, à 

M o n t r e u x

, avenue des Alpes 51, 1820 Mont-

reux, CHE-168.859.852. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14
septembre 2015 modifiés le 6 octobre 2015. But: la société a pour
but l'exploitation d'un ou plusieurs cabinets dentaires et d'un ou
plusieurs laboratoires dentaires, en particulier le diagnostic de
maladies et malformations bucco-dentaire, la planification et
exécution de soins dentaires et des corrections des malformations
congénitales et esthétiques, la prophylaxie, la fabrication, la répa-
ration et le développement des appareils dentaires, la vente de pro-
duits de prophylaxie et de soins dentaires ainsi des produits esthé-
tiques et cosmétiques dentaires (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Apport en nature et reprise de biens selon
contrat du 14 septembre 2015: actifs (CHF 344'082.40) et passifs

envers les tiers (CHF 237'464.47) de l'entreprise individuelle 'Dr.
Rüdiger Hartmann' (CHE-114.933.163), à Montreux, soit un actif
net de CHF 106'617.93; en contrepartie, il est remis 1'000 actions
de CHF 100, le solde de CHF 6'617.93 constituant une créance de
l'apporteur contre la société. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Hartmann Rüdiger,
président, et Hartmann Nicole, tous deux d'Allemagne, à Mont-
reux, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 14 sep-
tembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15580 du 19.10.2015 / CHE-168.859.852 / 02440515

Envy Aesthetix Ranno Iva,

 

à   R e n e n s   V D

, rue de la Source

7, 1020 Renens VD, CHE-321.279.737. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ranno Iva, de et à Renens VD. But: commerce
de vêtements et d'articles de sport en ligne.

Registre journalier no 15581 du 19.10.2015 / CHE-321.279.737 / 02440647

Epicerie Chez Mady Cherix,

 

à   O l l o n

, rue centrale 45, 1885

Chesières, CHE-239.375.564. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Cherix Mady, de Bex, à Ollon avec signature individuelle.
But: exploitation d'une épicerie. 

Registre journalier no 15582 du 19.10.2015 / CHE-239.375.564 / 02440159

ESPACE SANTÉ NORD Arlette Bergamo,

 

à   R o l l e

, rue du

Nord 5-7, 1180 Rolle, CHE-219.568.829. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bergamo Arlette, de Bâle, à Bursins. But: ex-
ploitation d'un cabinet de massothérapie, de kinésithérapie, de
rééducation, de compression et contention par le biais de bandes
élastiques (strapping) et bandage adhésif thérapeutique (taping
neuro-musculaire).

Registre journalier no 15583 du 19.10.2015 / CHE-219.568.829 / 02440121

Gaubusseau Limousines,

 

à E y sins

, route de Crassier 7, 1262

Eysins, CHE-420.510.430. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Gaubusseau Eric, de France, à Genève. But: transport de per-
sonnes.

Registre journalier no 15584 du 19.10.2015 / CHE-420.510.430 / 02440511

HOCH ENERGIES CHAUFFAGE,

 

à   E c h a n d e n s

, chemin de la

Corniche 2, 1026 Echandens-Denges, CHE-357.751.855. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hoch Edwin, d'Orpund, à
Echandens. But: exploitation d'une entreprise de pose de chauf-
fages et d'énergies renouvelables.

Registre journalier no 15585 du 19.10.2015 / CHE-357.751.855 / 02440557

I-CUBE Electronics SA

 

(I-CUBE Electronics Ltd)

, à 

Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, rue Galilée 7, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-244.852.

038. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 octobre 2015. But: la
société a pour but le commerce, l'ingénierie, le développement et
la réalisation de solutions en électronique et mécanique associée
pour l'industrie, la recherche, l'aéronautique, le spatial et le nu-
cléaire (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Dabrowski Nicolas, de France, à Gières (France),
président,et Rey Claude, de Forel-sur-Lucens, à Ollon, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 12 octobre 2015,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 15586 du 19.10.2015 / CHE-244.852.038 / 02440559

JOUVENCE & HARMONIE CONCEPTS SARL,

 

à   P er r o y

, che-

min Sous-Bois 13, 1166 Perroy, CHE-443.416.693. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 29 septembre 2015. But: la
société a pour but: la création et la revente de concepts complets
(produit et création publicitaire) commercialisés prioritairement
par internet; la recherche de produits, le développement et la mise
au point de formules originales pour la beauté, la santé, le soin;
le développement et l'animation de marques, sites internet, rése-
aux sociaux et plus généralement de l'environnement publicitaire
du produit; le dépôt de marques et licences; les préconisations à
tous niveaux de la création et de l'exploitation locale; l'aide à l'im-
portation et à la mise en oeuvre sur le marché; le broking d'ad-
resses; la participation à des salons internationaux (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés avec signature
individuelle: Chatelain Pierre, à Perroy, gérant, et Deslandes
Claude, à Puget-sur-Argens (France), tout deux de France, chacun
avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 29 sep-
tembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15587 du 19.10.2015 / CHE-443.416.693 / 02440561

LA NOUVELLE POSTE Okan Uzun,

 

à   M o u d o n

, rue du

Temple 20, 1510 Moudon, CHE-343.790.777. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Uzun Okan, de Turquie, à Moudon. But: ex-
ploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 15588 du 19.10.2015 / CHE-343.790.777 / 02440563

LBJET Mazzilli,

 

à   R o c h e   V D

, les Evuex 1, 1852 Roche VD,

CHE-466.999.113. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Mazzilli Camille, de Vouvry, à Roche VD. But: commerce et im-
portation dans le domaine du modélisme.

Registre journalier no 15589 du 19.10.2015 / CHE-466.999.113 / 02440565

Morgan Inov Group Sàrl,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, route de

Lausanne 21, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-319.139.624. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 octobre 2015. But:
la société a pour but l'importation, l'exportation et le commerce
en gros et au détail de tous produits, en Suisse et à l'étranger (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Leimer Morgan, de Bettlach, à
Cugy VD, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 octobre
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15590 du 19.10.2015 / CHE-319.139.624 / 02440567

Nj services Kolo et Gül,

 

à   C h a v an n es -p r è s -R e n en s

, route

de la Maladière 26, c/o Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fi-
dal, 1022 Chavannes-Renens, CHE-205.804.047. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: le 16 octobre 2015. But: ex-
ploitation d'une entreprise de location de voitures professionnelles
et non professionnelles avec ou sans chauffeur; transport de per-
sonnes en limousine. Associés: Gül Nezir, de Turquie, et Kolo Jo-
nathan, de Frauenfeld, tous deux à Meyrin.

Registre journalier no 15591 du 19.10.2015 / CHE-205.804.047 / 02440569

PADI Discounter Sàrl,

 

à   O r b e

, rue Pierre Viret 3, 1350 Orbe,

CHE-195.850.977. Succursale de PADI Discounter Sàrl (CHE-107.
934.223), à La Sarraz, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 15592 du 19.10.2015 / CHE-195.850.977 / 02440571

Projantes Sàrl,

 

à   P en t h a z

, chemin de la Rippe 6, 1303

Penthaz, CHE-466.676.727. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 9 octobre 2015. But: achat, vente et réparation de
véhicules automobiles, commerce d'accessoires automobiles,
principalement de jantes, et services y relatifs (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Sahingoz Fati, de Turquie, à Renens VD, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par n'im-
porte quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Selon déclaration
du 9 octobre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15593 du 19.10.2015 / CHE-466.676.727 / 02440573

Promomedia Sàrl,

 

à   L u t r y

, chemin de Mourat 36, 1095

Lutry, CHE-200.836.376. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 29 septembre 2015. But: la société a pour but l'achat, la
vente et la représentation de tous produits (notamment dans le do-
maine de l'audiovisuel), l'exploitation de sites de vente par Inter-
net, l'importation et l'exportation de tous produits avec toutes les
opérations mobilières, immobilières, commerciales et financières
y relatives à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE; la
société pourra exercer son activité aussi bien en Suisse qu'à
l'étranger. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Lehmann Yves Frédéric, de Büchslen, à Mon-
tana, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 septembre 2015, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15594 du 19.10.2015 / CHE-200.836.376 / 02440577

Rainbow Swiss Property Jacqueline Tahiri Jouti,

 

à   M o n t -

r e u x

, Grand-Rue 46, 1820 Montreux, CHE-168.183.859. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Tahiri Jouti Jacqueline, de
Genève, à Montreux. But: la gérance d'immeubles, d'hôtels et tout
établissement commercial; le courtage de biens immobiliers et
commerciaux; la gérance de fondations d'utilité publique pour la
construction d'immeubles d'habitations; l'expertise immobilière
et commerciale, le conseil pour tout achat ou vente de biens im-
mobiliers et commerciaux; la consultation juridique en matière
immobilière et commerciale.

Registre journalier no 15595 du 19.10.2015 / CHE-168.183.859 / 02440579

SHABY Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, rue de la Boverie

4, 1530 Payerne, CHE-366.431.680. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 15 octobre 2015. But: la société a pour but
l'exploitation d'une entreprise de plâtrerie, peinture, isolation, ré-
novation et tous travaux dans le domaine du bâtiment (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Shala Valerine, du Kosovo, à Au-
tavaux, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit, télé-
copie, courrier électronique). Selon déclaration du 15 octobre
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15596 du 19.10.2015 / CHE-366.431.680 / 02440581

STOP-CAMBRIOLAGES Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, chemin Porchat

2, 1004 Lausanne, CHE-207.207.276. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 28 septembre 2015. But: la société a pour
but la fourniture, la vente et/ou l'installation de systèmes électro-
niques, informatiques, domotiques, bureautiques, de vidéosur-
veillances, de sécurité, d'alarmes, de télécommunications, de sys-
tèmes de fermeture et/ou d'ouverture de sécurité, d'entretien, de
dépannages, de conseils, de conceptions et de réalisations de pro-
jets ainsi que l'import-export de matériel (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Bouledjouidja Djamal, d'Algérie, à Lausanne,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou

par courriel. Selon déclaration du 28 septembre 2015, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15597 du 19.10.2015 / CHE-207.207.276 / 02440583

Teleport - Bozovic, Fouradoulas, Kiss & Sever,

 

à Laus an ne

,

avenue Villamont 19, 1005 Lausanne, CHE-226.534.327. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 01.09.2015. But: toute
activité dans le domaine de la communication online et offline,
en particulier la création de visites virtuelles. Associés: Bozovic
Gavrilo, de Genève, à Lausanne, Fouradoulas Thanassis, d'Uz-
nach, à Bulle, Kiss Matyas, d'Oberhofen am Thunersee, à Farva-
gny, et Sever Cem, de Turquie, à Lausanne.

Registre journalier no 15598 du 19.10.2015 / CHE-226.534.327 / 02440585

TransConnector SA,

 

à   La u s an n e

, route d'Oron 21, c/o San-

dra Corpataux-Manini, 1010 Lausanne, CHE-363.860.553. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 9 octobre 2015. But: la société a
pour but la mise à disposition et le commerce des produits logiciels
et matériels de toutes sortes, en particulier avec les produits de
TransConnector ainsi que la fourniture des services y afférents
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100.
Apport en nature et reprise de biens selon contrat du 9 octobre
2015: droits d'auteurs d'un logiciel pour CHF 220'000; en contre-
partie, il est remis 1'000 actions de CHF 100, le solde de CHF
120'000 constituant une créance de l'apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Vera Luis Miguel, de La Chaux-de-Fonds, à Lau-
sanne, président, et Duchi Jean-Marc, de France, à Benalmadena
Pueblo (Espagne), directeur, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 9 octobre 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15599 du 19.10.2015 / CHE-363.860.553 / 02440587

ValoremTax et Finance SA,

 

à   C h és e r ex

, Chemin de Mon-

telier 3, 1275 Chéserex, CHE-134.953.884. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 7 octobre 2015. But: la société a pour but toute pres-
tation de services, dans les domaines du conseil fiscal, comptable
et financier ainsi que toutes les prestations d'une société fiduciaire
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par publication dans la FOSC. Adminis-
tration: Bindschedler Jean-Philippe, de Männedorf, à Chéserex,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 7 octobre 2015,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 15600 du 19.10.2015 / CHE-134.953.884 / 02440589

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAL Langues pour enfants Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-389.823.832

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 22 septembre 2015, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

AAL Langues pour enfants Sàrl, en liquidation

. L'associée

Xander Katja, qui n'est plus gérante, est nommée liquidatrice avec
signature individuelle. Nouvelle adresse de la société en liquida-
tion: Rue des Vignerons 1 B, c/o H&B LAW, 1110 Morges.

Registre journalier no 15601 du 19.10.2015 / CHE-389.823.832 / 02440591

AlpaPharma S.A.,

 

à Prév ere n g es

, CHE-110.523.837 (FOSC

du 14.10.2015, p. 0/2425969). Lakouha Nayef reste seul adminis-
trateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15602 du 19.10.2015 / CHE-110.523.837 / 02440593

Arith SA,

 

à   N y o n

, CHE-115.798.531 (FOSC du 07.11.2014,

p. 0/1810799). La société ayant transféré son siège à Neuchâtel,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 15603 du 19.10.2015 / CHE-115.798.531 / 02440595

Association pour la Protection de l'Origine des Cosmetiques

Suisses (SWISSCOS),

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.938.071 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue du Tribunal-
Fédéral 34, c/o TRADAMARCA, Humphrey & Co, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 15604 du 19.10.2015 / CHE-100.938.071 / 02440599

Auberge et Pinte à Fromages du Lac de Sauvabelin SA,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-109.837.803 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). MAZARS SA (CH-550-1076670-4) n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Microgest
S.A. (CHE-105.184.221), à Valeyres-sous-Rances.

Registre journalier no 15605 du 19.10.2015 / CHE-109.837.803 / 02440601

Audemars Piguet (Marketing) SA,

 

à   L e  C h en i t

, CHE-112.

702.517 (FOSC du 07.05.2015, p. 0/2140381). La signature de Ga-
birout Perron Agnès est radiée.

Registre journalier no 15606 du 19.10.2015 / CHE-112.702.517 / 02440603

BFG SA,

 

à  L aus an ne

, CHE-104.032.347 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Girardet Jean-Pierre est maintenant à Savi-
èse.

Registre journalier no 15607 du 19.10.2015 / CHE-104.032.347 / 02440605

Bolle & Cie S.A.,

 

à  Mo r g e s

, CHE-102.176.834 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Pollicino Jean-Pierre est maintenant à
Commugny, Hermann Blaise est désormais de Goumoëns et Vau-

cher Jean-Claude de Val-de-Travers. Ernst & Young SA (CH-550-
0139941-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: BDO SA (CHE-347.141.454), à Epalinges.

Registre journalier no 15608 du 19.10.2015 / CHE-102.176.834 / 02440607

Boutique Légende, Marques Gomes Da Costa,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-461.248.117 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1751627). Nouvelle
adresse: avenue Alexandre Vinet 5, 1815 Clarens.

Registre journalier no 15609 du 19.10.2015 / CHE-461.248.117 / 02440609

Cabolle S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.233.421 (FOSC du 28.

09.2015, p. 0/2395457). La société ayant transféré son siège à As-
cona sous la raison de commerce Cabolle SA, la raison de com-
merce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 15610 du 19.10.2015 / CHE-100.233.421 / 02440097

CACEIS (Switzerland) SA,

 

à   N yo n

, CHE-113.322.100 (FOSC

du 14.09.2015, p. 0/2371863). La procuration de Lauer Christel
est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Marchal
Claude, de Belgique, à Eysins.

Registre journalier no 15611 du 19.10.2015 / CHE-113.322.100 / 02440611

Café-Restaurant du Débarcadère Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e

( V D )

, CHE-132.790.281 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

MAZARS SA (CH-550-1076670-4) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Microgest S.A. (CHE-
105.184.221), à Valeyres-sous-Rances.

Registre journalier no 15612 du 19.10.2015 / CHE-132.790.281 / 02440613

Caisse de pensions de la Banque Cantonale Vaudoise,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-109.665.353, fondation (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Metzler Saskia n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Prautzsch Alexandre est main-
tenant à Anières et Welsch Fabrice à Lausanne. Nouveau membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Colozier
Nicolas, de France, à Lutry.

Registre journalier no 15613 du 19.10.2015 / CHE-109.665.353 / 02440615

Champ d'Asile A S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-100.236.678 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Jean-Pierre est main-
tenant à Savièse.

Registre journalier no 15614 du 19.10.2015 / CHE-100.236.678 / 02440619

Champ d'Asile B S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.236.796 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Jean-Pierre est main-
tenant à Savièse.

Registre journalier no 15615 du 19.10.2015 / CHE-100.236.796 / 02440621

Champfleuri C. Lausanne SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-100.237.

092 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Jean-Pierre est
maintenant à Savièse.

Registre journalier no 15616 du 19.10.2015 / CHE-100.237.092 / 02440623

CHB Ingénierie et Architecture Sàrl en liquidation,

 

à   T o l o -

c h en a z

, CHE-365.454.129 (FOSC du 08.09.2015, p. 0/2361653).

La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
15 octobre 2015.

Registre journalier no 15617 du 19.10.2015 / CHE-365.454.129 / 02440625

Cités Val Paisible et Val Fleuri,

 

à L a us an n e

, CHE-101.363.

813, fondation (FOSC du 12.01.2015, p. 0/1923107). Debétaz
Francine continue à signer collectivement à deux, désormais avec
Gratier Tristian et Richoz Jacques.

Registre journalier no 15618 du 19.10.2015 / CHE-101.363.813 / 02440627

CLE coopérative du logement à but social - Epalinges,

 

à

E p a l i n ge s

, CHE-103.698.615 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle raison de commerce: 

CLE Coopérative du lo-

gement - Epalinges

. Statuts modifiés le 26 mai 2015. Nouveau but:

la coopérative a pour but d'améliorer les possibilités de logement
de la population et, plus particulièrement, de favoriser, par une
action commune, les intérêts économiques de ses membres, en
leur procurant avec ou sans le concours des pouvoirs publics, des
habitations à des conditions avantageuses (pour but complet cf.
statuts). Leresche Richard, inscrit sans signature, n'est plus ad-
ministrateur. Geiser Nicolas, qui n'est plus gérant, est nommé tré-
sorier. Nouveaux administrateurs sans signature: Baudry Magali,
de Neuchâtel, à Cheseaux-sur-Lausanne, et Foglietta Michele,
d'Epalinges, à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 15619 du 19.10.2015 / CHE-103.698.615 / 02440629

CPMA SA,

 

à La us ann e

, CHE-112.425.743 (FOSC du 29.10.

2014, p. 0/1793663). Signature collective à deux est conférée à Ur-
ner Françoise, de et à Genève, directrice.

Registre journalier no 15620 du 19.10.2015 / CHE-112.425.743 / 02440631

CP2G Architectes EPF Sàrl,

 

à  O r g es

, CHE-158.094.102

(FOSC du 05.06.2014, p. 0/1538555). Gautschi Paulina se nomme
désormais Wyss Paulina.

Registre journalier no 15621 du 19.10.2015 / CHE-158.094.102 / 02440633

Defpaco SA,

 

à   R o l l e

, CHE-113.663.498 (FOSC du 16.10.

2015, p. 0/2430583). Rectificatif: l'inscription n

° 15269 du 13.10.

2015 (FOSC du 16.10.2015, p. 0/2430583) est rectifiée en ce sens
que la nouvelle adresse exacte est Grand-Rue 56, c/o SP System
Fiduciaire & Services SA, 1180 Rolle (et non Grand-Rue 565, c/o
SP System Fiduciaire & Services SA, 1180 Rolle comme publié).

Registre journalier no 15622 du 19.10.2015 / CHE-113.663.498 / 02440635

Easy COM Easy Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-257.322.100 (FOSC

du 24.06.2015, p. 0/2226335). Statuts modifiés le 2 octobre 2015.
Nouvelle raison de commerce: 

SUPERSONICZ Sàrl

.

Registre journalier no 15623 du 19.10.2015 / CHE-257.322.100 / 02440637

Ecole Germaine de Staël, titulaire Eve-Marie Grivel,

 

à A u -

b o n n e

, CHE-437.047.819 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle adresse: chemin de Clamogne 27, 1170 Aubonne.

Registre journalier no 15624 du 19.10.2015 / CHE-437.047.819 / 02440641

Energise SA,

 

à   L e   C h en i t

, CHE-333.085.789 (FOSC du 29.

12.2014, p. 0/1904701). Dequand Dimitri est maintenant à Lau-
sanne.

Registre journalier no 15625 du 19.10.2015 / CHE-333.085.789 / 02440643

FID-ELITE WEALTH SERVICES SA,

 

à   L au s a n n e

, CHE-389.

447.462 (FOSC du 14.10.2015, p. 0/2425867). La signature de
Jean-Mairet Stéphane est radiée.

Registre journalier no 15626 du 19.10.2015 / CHE-389.447.462 / 02440645

Fondation Alice et Karl Schenkel-Wagner,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-104.060.094 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Müller
Hans-Ulrich n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Schenkel Roger, qui n'est plus vice-président, est
nommé président et continue à signer collectivement à deux, dé-
sormais pas avec la vice-président. Schenkel Dorothée est nommée
vice-présidente et continue à signer collectivement à deux, désor-
mais pas avec le président. Nouveau membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président: Thévenaz Jean-Pierre, de Bullet, à Yvorne. 

Registre journalier no 15627 du 19.10.2015 / CHE-104.060.094 / 02440173

Fondation de la Maison de retraite de Burier,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-109.997.476 (FOSC du 30.06.2015, p. 0/2238843). Signature
collective à deux est conférée à Ferrari Christine, de La Chaux-de-
Fonds, à Assens, directrice.

Registre journalier no 15628 du 19.10.2015 / CHE-109.997.476 / 02440175

Fondation Nelia et Amadeo Barletta,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

109.993.573 (FOSC du 05.10.2015, p. 0/2407315). Calame Phil-
ippe est maintenant à Rolle.

Registre journalier no 15629 du 19.10.2015 / CHE-109.993.573 / 02440177

FONDATION PERCEVAL,

 

à  Sa int -P r ex

, CHE-105.758.694

(FOSC du 07.08.2015, p. 0/2311865). Nouveau membre du con-
seil de fondation avec signature collective à deux, toutefois avec
le/la président(e) ou le/la vice-président(e): Frei Sylvain, de Ror-
bas, à Lausanne.

Registre journalier no 15630 du 19.10.2015 / CHE-105.758.694 / 02440179

Fondation Riant-Mont 'Logements pour personnes retrai-

tées, Bussigny-près-Lausanne',

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-103.490.210 (FOSC du 21.08.2014, p. 0/1674797). Acte de
fondation modifié le 27 août 2015. Nouveau nom: 

Fondation Ri-

ant-Mont 'Logements pour rentiers AVS et AI (dès 55 ans) de
condition modeste' Bussigny

. Nouveau but: la Fondation a pour

but de mettre, sur le territoire de la commune de Bussigny, des lo-
gements à la disposition de personnes au bénéfice d'une rente AVS,
ou d'une rente AI dès l'âge de 55 ans, selon le règlement d'appli-
cation, en priorité à celles disposant de revenus modestes pour but
complet cf. acte de fondation). Le siège devient 

B u s s i g n y

. Nou-

velle adresse: Administration communale, 1030 Bussigny.

Registre journalier no 15631 du 19.10.2015 / CHE-103.490.210 / 02440181

FT conseils S.à r.l.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.672.008 (FOSC du

29.05.2015, p. 0/2176453). Nouvelle adresse: rue Caroline 2 - rue
Jenny-Enning 1, c/o Mitrea Perrier & Associés, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 15632 du 19.10.2015 / CHE-108.672.008 / 02440183

GD Dumuid Immobilier SA,

 

à   V e v e y

, CHE-107.623.852

(FOSC du 04.03.2015, p. 0/2022747). Ullmo Raymond n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Frossard Philippe, de Sâles, à Lau-
sanne, président.

Registre journalier no 15633 du 19.10.2015 / CHE-107.623.852 / 02440513

Global Blue Service Company Suisse SA,

 

à   E y si n s

, CHE-

482.333.792 (FOSC du 05.02.2015, p. 0/1973869). Baxby David
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administra-
teur Fuchs Michaël est nommé président. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Henderson-Ross Jeremy, du Ro-
yaume-Uni, à Founex. Radiation de la mention relative à la re-
nonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), à Zurich.

Registre journalier no 15634 du 19.10.2015 / CHE-482.333.792 / 02440519

Gramitech SA,

 

à   Or b e

, CHE-112.043.637 (FOSC du 09.05.

2014, p. 0/1493395). Fidexaudit révision SA (CHE-102.868.553)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15635 du 19.10.2015 / CHE-112.043.637 / 02440521

Grillo & Fils SA,

 

à Jouxt e ns- Mé z e r y

, CHE-207.923.326

(FOSC du 23.02.2015, p. 0/2004965). Grillo Samuel et Grillo
Sonny ne sont plus administrateurs; leurs signatures sont radiées.
Grillo Sofian reste administrateur unique et signe maintenant in-
dividuellement.

Registre journalier no 15636 du 19.10.2015 / CHE-207.923.326 / 02440523

Grosjean consulting & trading,

 

à   G i v r i n s

, CHE-109.471.547

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but: conseils dans
le domaine de l'informatique; toute activité d'apiculture.

Registre journalier no 15637 du 19.10.2015 / CHE-109.471.547 / 02440525

IGP, Sergio Antunes,

 

à   L u t r y

, CHE-109.648.515 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de commerce: 

IGP

TEXTILES, Sergio Antunes

. Nouveau but: fabrication et commerce

de textiles, vêtements, tissus et chaussures à usage professionnel
destinés notamment aux blanchisseries industrielles, aux hôpi-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.10.2015, No 205, Jahrgang - année - anno: 133

taux, aux cliniques, aux EMS, dans le domaine de l'hôtellerie et
aux industries. Nouvelle autre adresse: route de la Chocolatière 26,
1026 Echandens.

Registre journalier no 15638 du 19.10.2015 / CHE-109.648.515 / 02440527

IN OUT Services Sàrl,

 

à   V a l l o r b e

, CHE-179.475.958 (FOSC

du 12.10.2015, p. 0/2421033). Pereira da Costa Paulo Jorge et Pas-
sos Ramão Alexsandra signent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 15639 du 19.10.2015 / CHE-179.475.958 / 02440529

INSTITUT BELLISSIMA ELENA MASCIA,

 

à   S ai n t -P r ex

, CHE-

116.073.583 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle rai-
son de commerce: 

INSTITUT BELLISSIMA ELENA MASCIA TITU-

LAIRE ELENA PINTO

. Mascia Elena se nomme désormais Pinto

Elena. 

Registre journalier no 15640 du 19.10.2015 / CHE-116.073.583 / 02440531

insurancia Sàrl,

 

à   V ev e y

, CHE-288.765.568 (FOSC du 28.08.

2015, p. 0/2344913). Van Dyke Roxanne, qui n'est plus associée,
cède ses 100 parts de CHF 200 à Sorrel-IES Private SA (CHE-106.
020.467), à Lausanne, nouvelle associée, titulaire de 100 parts de
CHF 200.

Registre journalier no 15641 du 19.10.2015 / CHE-288.765.568 / 02440533

INVESTIMENTI FIDUCIARI IF SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.

900.464 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Girardet Jean-
Pierre est maintenant à S