logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 08.10.2015

Nr. 195 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 08.10.2015 

Nr. 195 - 133

e

 année

Giovedì, 08.10.2015

Nr. 195 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

VD 15

VS 17

ZG 17

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 24

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 30

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 33

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Eco-FLY AG

 

(Eco-FLY SA) (Eco-FLY Ltd)

, in 

W a l t e n s c h w i l

,

CHE-212.736.333, Titlisstrasse 332, 5622 Waltenschwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2015.
Zweck: Erwerb und Dismantling (Ausbau, Demontage und Zerle-
gung) von Flugzeugen und Fluggeräten aller Art sowie Lagerung
und Handling von Bordinstrumenten, Treibern, Rädern und wei-
teren Flugobjektbestandteilen und deren Verwertung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften gründen oder Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern, Finanzierungen aller Art tätigen,
Garantien und Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wiederkehr, Peter, von
Bünzen, in Wohlen (AG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gysi, Roland, von Suhr, in Fällanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Max, von Tägerig, in Sattel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG ( CHE-
105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9505 vom 05.10.2015 / CHE-212.736.333 / 02414885

Kroni GmbH,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-469.652.686, Riedlimatten-

weg 10, 5606 Dintikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von Transport und
Logistik sowie in der Baubranche; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.09.
2015 einen Sattelschlepper, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.09.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kroni, Emiriton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dintikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9484 vom 05.10.2015 / CHE-469.652.686 / 02414633

Littelfuse Europe GmbH, Bremen, Zweigniederlassung

Lenzburg,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-284.055.344, Aarauerstrasse 25,

5600 Lenzburg, ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 27199 HB (Amts-
gericht Bremen). Firma Hauptsitz: Littelfuse Europe GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
nach deutschem Recht. Hauptsitz: Bremen (DE). Kapital Haupt-
sitz: EUR 26'000, Liberierung Stammkapital: EUR 26'000. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck: Entwicklung und Vertrieb von
elektrotechnischen Erzeugnissen. Eingetragene Personen: Sto-
rasta, Liutauras, litauischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9488 vom 05.10.2015 / CHE-284.055.344 / 02414637

Luca Muscolo LM,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-457.748.486, Wolf-

bachring 34, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Design, Herstellung und Verkauf von Sport-Beklei-
dung. Eingetragene Personen: Muscolo, Luca, von Meister-
schwanden, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9523 vom 05.10.2015 / CHE-457.748.486 / 02414891

monkey trading company Amerini,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-302.

884.754, Döbeligut 8, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art, Ver-
trieb durch alle Kanäle inkl. Onlineshop. Eingetragene Personen:
Amerini, Ivano, von Vordemwald, in Oftringen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9511 vom 05.10.2015 / CHE-302.884.754 / 02414889

Toni Scherrer Design & Objektberatung,

 

i n   W et t i n g e n

,

CHE-268.926.325, Jurastrasse 58, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Objektberatungen und Pla-
nungen, Design-Projektleitungen insbesondere im Ladenbau,
Shopdesign. Eingetragene Personen: Scherrer, Anton, genannt
Toni, von Gams, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Scherrer, Jacqueline, von Untersiggenthal, in Wettingen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9492 vom 05.10.2015 / CHE-268.926.325 / 02414639

Ukaj Hauswartung GmbH,

 

i n   B i r r

, CHE-266.110.040, Lät-

tenstrasse 22, 5242 Birr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.09.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Objektbetreuungen, insbe-
sondere Ausführung von allgemeinen Hauswartungen, Umge-
bungs- /Gartenarbeiten und Reinigungen aller Art sowie allge-
meine Bauarbeiten und Umbauten und alle damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, Handel mit sowie Im-
port und Export von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder
Electronic Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.09.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ukaj, Rudolf, kosovarischer Staatsangehöriger, in Birr, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9487 vom 05.10.2015 / CHE-266.110.040 / 02414635

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arnold Walter GmbH,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-109.625.951, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009,
Publ. 5270608). Statutenänderung: 06.08.2015. Sitz neu: 

B e i n -

w il am  Se e

. Domizil neu: Reinacherstrasse 21, 5712 Beinwil am

See. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herzog, Thomas, von Hämikon, in Rain, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Walter,
von Unterschächen, in Beinwil am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 und mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 9469 vom 05.10.2015 / CHE-109.625.951 / 02414625

Axpo Kompogas Engineering AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-452.723.

177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ.
2280525). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rützler,
Peter, von Altstätten, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pi-
anta, Roberto, von Brusio, in Widen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9498 vom 05.10.2015 / CHE-452.723.177 / 02415371

Bata-Park AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-100.110.327, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2015, Publ. 2354473). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Hugo, von Menznau,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9490 vom 05.10.2015 / CHE-100.110.327 / 02415361

Bertani Baugerüste Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

106.099.405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014,
Publ. 1367881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PMC Peter Moser Consulting GmbH ( CHE-113.301.
397), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG ( CHE-108.152.
499), in Kilchberg (ZH), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9509 vom 05.10.2015 / CHE-106.099.405 / 02416125

ENEXRA Tools GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-116.229.862, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013,
Publ. 1256149). Domizil neu: c/o Zehnder Treuhand AG, Zweig-
niederlassung Brugg, Stahlrain 6, 5200 Brugg AG.

Tagesregister-Nr. 9479 vom 05.10.2015 / CHE-116.229.862 / 02415347

Erola AG,

 

i n   S e o n

, CHE-107.108.892, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, Publ. 3747546). Statutenänderung:
24.09.2015. Zweck neu: Import von und Grosshandel mit Papete-
rieartikeln, insbesondere von Geschenkartikeln sowie Fabrikation
von Büro-, Heft- und Zeichenmappen, ferner Durchführen von
Weiterbildungskursen und Entwicklung und Erstellung von Lehr-
mitteln; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: CHF 45'000.–]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohr, Leo, von Staufen, in Seon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohr, Boris, von Staufen, in Seon,
Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dintikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Rohr, Doris, von Staufen, in Seon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 9501 vom 05.10.2015 / CHE-107.108.892 / 02414879

ESTECH Vorsorgestiftung,

 

i n   S e o n

, CHE-153.849.336, Stif-

tung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ. 2334903). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mäusli, Marco, von Gross-
höchstetten, in Beinwil am See, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9483 vom 05.10.2015 / CHE-153.849.336 / 02415353

Fredy's AG,

 

i n   B ad en

, CHE-101.305.431, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 997357). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mohr, Martin, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Leutwyler, Michael, von Aarau und Lup-
fig, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Rein-
hard, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Küsnacht (ZH), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guldi-
mann, Thomas, von Horriwil, in Gossau (ZH), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9478 vom 05.10.2015 / CHE-101.305.431 / 02415345

Georg Utz Holding AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  ( A G )

, CHE-103.

394.569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ.
6254642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Utz, Dieter, von Aeschi (SO) und Zürich, in Stäfa, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
( CHE-229.255.214), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Utz, Michael, von Zürich, in Winter-
thur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tissi, Enrico, von Thayngen, in Wie-
sendangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wayne (US)]; Müller, Marc, von Wi-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

liberg, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG ( CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9472 vom 05.10.2015 / CHE-103.394.569 / 02416107

Global Reinigung GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-378.525.230, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1404861). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 29.09.
2015 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9517 vom 05.10.2015 / CHE-378.525.230 / 02416139

Grand Casino Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.200.890, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2223755).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thon-
hauser, Hubert, genannt Hubertus, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grabner, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9507 vom 05.10.2015 / CHE-101.200.890 / 02416121

H. Erne Metallbau AG,

 

i n   L e u g g e r n

, CHE-102.947.572, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ. 1983381).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter-
berg, Anton, von Roggliswil, in Roggliswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Biland, Marcel, von
Birmenstorf (AG), in Rüfenach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; UTA & Schmid Revisions AG
( CHE-106.434.254), in Lengnau (AG), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erne, Hans, von Leuggern, in
Leuggern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Marti, Werner, von Glarus Süd, in Glarus
Süd, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lütschg, Andreas, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lütschg, Melchior, von Glarus Nord, in Glarus, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; INTERFUN-
DUS Treuhand- und Verwaltungs-AG ( CHE-101.446.184), in Gla-
rus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9470 vom 05.10.2015 / CHE-102.947.572 / 02416105

Hildikli GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-172.529.286, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2015,
Publ. 2315887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Lenz-
burg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; J.C.E. Service AG (
CHE-101.051.242), in Lenzburg, Gesellschafterin, mit 498
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin, Philippe, französischer Staatsangehöri-
ger, in Genève, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 498 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9480 vom 05.10.2015 / CHE-172.529.286 / 02415349

Hubmann & Partner AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-281.846.450, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ. 2346387).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Stefan Josef,
von Willisau, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9491 vom 05.10.2015 / CHE-281.846.450 / 02415363

IIV Immobilien-Investment AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CHE-107.

878.702, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, Publ.
4715724). Statutenänderung: 30.09.2015. Sitz neu: 

D ü r -

r e n ä s c h

. Domizil neu: Sedelstrasse 69, 5724 Dürrenäsch. Vinku-

lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feldmann, Peter, von Glarus Nord und Glarus, in Dür-
renäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Geltwil].

Tagesregister-Nr. 9506 vom 05.10.2015 / CHE-107.878.702 / 02414887

ImmoVision1 AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.433.292, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1214089). Do-
mizil neu: c/o Markstein AG, Haselstrasse 16, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 9515 vom 05.10.2015 / CHE-112.433.292 / 02416135

Jakob Müller AG Frick,

 

i n   F r i c k

, CHE-106.013.272, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ. 2334887). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Hugo, von Menz-
nau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kuoni, Christian, von Maienfeld, in Zeiningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9489 vom 05.10.2015 / CHE-106.013.272 / 02415359

Logis Suisse AG,

 

i n   B a d en

, CHE-103.887.688, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ. 2347065). Domizil
neu: Haselstrasse 16, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dutli Derron, Marianne, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9516 vom 05.10.2015 / CHE-103.887.688 / 02416137

Merkli & Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.378.017, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2035949). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wolgensinger, Ivo, von
Mosnang, in Zuzwil (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9495 vom 05.10.2015 / CHE-108.378.017 / 02415367

motan-colortronic ag,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-101.168.

909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1496121). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sacher, Dieter, von Zuzgen, in Baden, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steimle, Markus, von Frauenfeld, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Wernli, Sabrina, von
Thalheim (AG), in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9512 vom 05.10.2015 / CHE-101.168.909 / 02416129

MPI Distribution AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.405.108, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6169094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carbone,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Gabri-
ele, von Jonschwil und Baden, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli, Do-
rothea, von Hitzkirch, in Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9503 vom 05.10.2015 / CHE-107.405.108 / 02416119

Personalfürsorgestiftung der Ziltener AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-

109.737.780, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ.
6553496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Philipp, von Trub, in Frick, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urs Senn Steuer- und
Unternehmungsberatung ( CHE-107.633.951), in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troxler,
Peter, von Oberrüti, in Dulliken, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Amsler, Rahel, von
Densbüren, in Buchs (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
thv AG ( CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9519 vom 05.10.2015 / CHE-109.737.780 / 02416143

photo horizon GmbH,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-480.841.853,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2014, Publ. 1600167). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ordás, Daniel, von Winterthur, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hänggi, Roman Michael, von Nunningen, in
Rheinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marlin, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Mumpf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Auderset, Do-
minik, von Gurmels, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 9497 vom 05.10.2015 / CHE-480.841.853 / 02415369

Pietro Giannasca keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n

W o h l e n   ( A G )

, CHE-114.160.366, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 69 vom 10.04.2008, Publ. 4423558). Sitz neu: 

D o t ti k o n

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 3, 5605 Dottikon. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Giannasca, Pietro, italienischer Staats-
angehöriger, in Dottikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wohlen (AG)].

Tagesregister-Nr. 9474 vom 05.10.2015 / CHE-114.160.366 / 02414629

ProFEMAG AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-181.872.174, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611965). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichert,
Konrad, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichert, Jerg, von Wettingen, in Baden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Krotsch, Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederstetten (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetter, Wer-
ner Beat, von Tobel-Tägerschen, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Ro-
nald, von Riehen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9475 vom 05.10.2015 / CHE-181.872.174 / 02416111

Profeta Kommunikation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-115.677.324,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, Publ.
5638848). Domizil neu: Hardstrasse 40 B, 5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 9476 vom 05.10.2015 / CHE-115.677.324 / 02416113

Red beef steakhouse pizzeria GmbH in Liquidation,

 

i n   B a -

den

, CHE-495.043.613, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015, Publ. 2328521). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
29.09.2015 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9518 vom 05.10.2015 / CHE-495.043.613 / 02416141

Red Carpet Dress by Isa,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-410.437.731,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ.
7212922). Domizil neu: Niederlenzerstrasse 27, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 9521 vom 05.10.2015 / CHE-410.437.731 / 02416147

Rheinische Silogemeinschaft AG,

 

i n   D i n t i ko n

, CHE-107.

117.856, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, Publ.
5746028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ernst Peter, von Rickenbach (ZH), in Münchenstein,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, An-
dreas, von Hofstetten-Flüh, in Biel-Benken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9485 vom 05.10.2015 / CHE-107.117.856 / 02415355

Rio Transfer GmbH,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-210.983.

122, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2013, Publ. 1158889). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Märki, Regina, von Rüfenach, in Unter-
entfelden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Franca Friedrich, Karen Sa-
mara, brasilianische Staatsangehörige, in Genève,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9477 vom 05.10.2015 / CHE-210.983.122 / 02415343

Robotec Solutions AG,

 

i n   S e o n

, CHE-109.625.632, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148201). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kellerhals, Marcel, von
Niederbipp, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9499 vom 05.10.2015 / CHE-109.625.632 / 02416115

Roland Meier AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-101.231.100, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482229).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 30.09.2015 Aktiven von CHF 3'497'481.85 und Passiven
von CHF 3'135'695.30 (Fremdkapital) auf die PLIASYS AG, in Wü-
renlingen ( CHE-419.858.955). Gegenleistung CHF 361'786.55.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reng-
gli, Roland, von Schüpfheim, in Rupperswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9513 vom 05.10.2015 / CHE-101.231.100 / 02416131

Ro-Ma Alles für Ihr Haar GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

259.842.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
170 vom 03.09.2015, Publ. 2354489). Zweigniederlassung neu:
Regensdorf ( CHE-146.918.794) (HR ZH).

Tagesregister-Nr. 9493 vom 05.10.2015 / CHE-259.842.095 / 02415365

S + W Bauunternehmung AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-105.781.

894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ.
7111340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PMC Peter Moser Consulting GmbH ( CHE-113.301.397), in
Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG ( CHE-108.152.499), in
Kilchberg (ZH), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9510 vom 05.10.2015 / CHE-105.781.894 / 02416127

Schär's Sublidruck,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-115.729.240, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1670387).
Domizil neu: Dorfstrasse 5, 5082 Kaisten.

Tagesregister-Nr. 9473 vom 05.10.2015 / CHE-115.729.240 / 02416109

SIMA Hausconcept GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-114.321.

801, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.
08.2009, Publ. 5215034). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Siever, Marianne, deutsche Staatsangehö-
rige, in Gränichen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siever, Detlef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gränichen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, ].

Tagesregister-Nr. 9522 vom 05.10.2015 / CHE-114.321.801 / 02416149

Sofis AG,

 

i n   W i d e n

, CHE-101.547.891, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, Publ. 2055930). Statutenände-
rung: 29.09.2015. Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 3, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Herstellung von Computer-
software und Handel mit Computerhardware und Computersoft-
ware sowie Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen;
kann sich an Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern, Hypothekar- und andere Darlehen
gewähren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Be-
teiligungen, Grundeigentum und Immobilien erwerben, belas-
ten, veräussern, verwalten und vermieten. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.09.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pletscher, Harald, von Schleitheim, in Widen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; DMS Treuhand und Finanz
AG ( CHE-103.659.070), in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gemperle, Jörg, von Oberuzwil, in
Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9502 vom 05.10.2015 / CHE-101.547.891 / 02414881

Tabulino GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h i n z n ac h

, CHE-112.

522.731, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2015, Publ. 2387473). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 30.09.2015
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9514 vom 05.10.2015 / CHE-112.522.731 / 02416133

TIP Trans GmbH,

 

i n   E i k e n

, CHE-440.084.643, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ.
1769183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fejzuli, Bekim, deutscher Staatsangehöriger, in Rothrist, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in Lugano, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9500 vom 05.10.2015 / CHE-440.084.643 / 02416117

UNILABEL AG in Liquidation,

 

i n   S u h r

, CHE-457.939.477,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ.
2198767). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ilic, Alexander, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwaltungs-
rates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ilic, Biserka, von Suhr, in
Suhr, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9520 vom 05.10.2015 / CHE-457.939.477 / 02416145

Verein Grossfamilie Steinhauer,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-113.

134.461, Verein (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2015, Publ. 2362075).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz,
Hans Peter, von Beinwil am See, in Altwis, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; BDO AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9486 vom 05.10.2015 / CHE-113.134.461 / 02415357

Vogel Architekten AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-107.382.878,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ.
1899157). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel,
Remo, von Rheinfelden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 9508 vom 05.10.2015 / CHE-107.382.878 / 02416123

WIPAC Handel AG,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-113.700.722, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1954499).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Roland, von
Villmergen, in Embrach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9481 vom 05.10.2015 / CHE-113.700.722 / 02415351

Zürcher Pferdesport,

 

b i s h e r   i n  H i t z ki r c h

, CHE-244.837.

441, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014). Sitz neu:

B ü n z e n

. Domizil neu: Rösslimatt 1, 5624 Bünzen.

Tagesregister-Nr. 9482 vom 05.10.2015 / CHE-244.837.441 / 02414631

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chile Verde Egna Berlinger,

 

i n   K a l l e r n

, CHE-441.202.448,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, Publ.
6031944). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9494 vom 05.10.2015 / CHE-441.202.448 / 02414641

Pampel GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r en t f el d e n

, CHE-

100.618.494, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
123 vom 30.06.2015, Publ. 2238405). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9471 vom 05.10.2015 / CHE-100.618.494 / 02414627

Restaurant Huwyler,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CHE-107.111.

204, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 9504 vom 05.10.2015 / CHE-107.111.204 / 02414883

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Die Firma AG Fenster und Türen,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-248.

370.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2222653). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britt, Er-
win, von Mels-Weisstannen, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scherrer, Robert Benno, von Vilters-Wangs und
Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 05.10.2015 / CHE-248.370.608 / 02415993

Jan Schoch Immobilien AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-455.539.

807, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ.
1908177). [gestrichen: Mit Erklärung vom 09.07.2012 wurde auf
eine eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schoch, Erich, von Fi-
schenthal, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schoch, Reto, von Fischenthal, in Gais, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle; Schmuki, Jasmin Natalie, von Kirchberg SG, in St.
Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Waldvogel,
Mirjam Elisabeth, von Galgenen, in Staad SG (Thal), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 05.10.2015 / CHE-455.539.807 / 02415995

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & Z Management AG

, bisher in Bern, CHE-258.862.853, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015, Publ. 2013277).
Statutenänderung: 01.10.2015. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Mitteilungen neu: Sind Namen
und Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arizcorreta, Alejandro,
von Melchnau, in Bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüf, Manfred, von Uster,
in Gutenswil (Volketswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 05.10.2015 / CHE-258.862.853 / 02414509

FieldTop Holding AG,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-446.676.339, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177720). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Billaud,
René, von Kloten, in Gais, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 05.10.2015 / CHE-446.676.339 / 02414877

FIELDWORK Maschinenkontroll- und Vermessungssysteme

AG,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-113.309.499, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

136 vom 17.07.2013, Publ. 982267). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Billaud, René, von Kloten, in Gais,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 05.10.2015 / CHE-113.309.499 / 02415989

Koller Elektro-Anlagen AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CHE-109.086.

557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ.
1658897). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild-
knecht, Roman, von Waldkirch, in Haslen AI (Schlatt-Haslen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 05.10.2015 / CHE-109.086.557 / 02415991

sikatec GmbH

, bisher in Bubikon, CHE-112.870.741, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 36, Publ. 5063754). Statutenänderung: 01.10.2015. Sitz neu:

Te uf en AR

. Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen AR.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten
und Geräten für den Bereich der Kanalreinigung und -prüfung so-
wie Pumpen und Zubehör für die Förderung von Flüssigkeiten

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Pulver. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zuberbühler,
Walter, von Rafz, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.
00; Zuberbühler-Schibig, Doris, von Rafz, in Bubikon, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberle, Roland, von Häggenschwil, in Teufen AR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Eberle, Monika Maria, von Häggen-
schwil, in Oberuzwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 05.10.2015 / CHE-112.870.741 / 02414511

Vesta Gesellschaft Heiden AR Genossenschaft,

 

i n   H e i d e n

,

CHE-101.898.149, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010,
S. 1, Publ. 5429752). Firma neu: 

Vesta Gesellschaft Heiden AR

Genossenschaft in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 14.09.2015 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Iris Annemarie Reinhart-De Pretto , Zip-
felstrasse 7, 8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reinhart-De Pretto, Iris Annemarie, von Winterthur, in
Kloten, Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 05.10.2015 / CHE-101.898.149 / 02414513

ZÜRICHER Wealth Management (Gossau SG) AG

, bisher in

Gossau SG, CHE-106.599.027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157
vom 17.08.2015, Publ. 2324535). Gründungsstatuten: 14.03.
1990, Statutenänderung: 25.09.2015. Firma neu: 

Züricher

Wealth Management AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Halten von Beteiligungen und das Zusammenschliessen mit
Unternehmen im In- und Ausland, die Erbringung von Finanz-
dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen der Vermögens-
verwaltung; das Erwerben, Halten; und Verwerten von Patente, Li-
zenzen und andere immaterielle Güter, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und betreiben, sowie Grundeigentum
und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Sind Namen bzw. Adressen von Ak-
tionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Räber AG (CHE-100.036.688), in Freienbach, Revi-
sionsstelle [bisher: Räber AG (CH-053.3.006.234-0), in Hurden
(Freienbach)]. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 05.10.2015 / CHE-106.599.027 / 02415101

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Althauswartung GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CHE-451.973.197,

Dorfstrasse 14, 3792 Saanen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb und Unterhalt von Vergnü-
gungs- und Themenparks, Hauswartungen, Gartenarbeiten und
Reparaturen (insbesondere Unterhalts-, Reparatur- und Reini-
gungsarbeiten an Immobilien und deren Anlagen etc.). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.09.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Althaus, Max, von Rüderswil, in Schönried (Saa-
nen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Althaus, Gabriela, von
Kirchberg SG, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16726 vom 05.10.2015 / CHE-451.973.197 / 02414393

AXA Winterthur, Hauptagentur Sandro Wermuth,

 

i n   W o r b

,

CHE-192.875.797, Bahnhofstrasse 28, 3076 Worb, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Wermuth, Sandro Ma-
rio, von Signau, in Rüfenacht BE (Worb), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16727 vom 05.10.2015 / CHE-192.875.797 / 02414395

Balu Bikes GmbH,

 

i n   E v i l a r d

, CHE-405.519.576, Lindenweg

36, 2532 Magglingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Online-Shops für Kindervelos.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 02.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bürgi Ruhstaller, Rita, von

Grossaffoltern und Einsiedeln, in Magglingen (Evilard), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16728 vom 05.10.2015 / CHE-405.519.576 / 02414399

Care4Car GmbH,

 

in O b erd i es sba c h

, CHE-374.425.954,

Industriestrasse 14, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.09.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Fahr-
zeugaufbereitungs- und Reparaturbetriebs, die Produktion von
Reinigungs- und Pflegeprodukten für Fahrzeuge, den Handel mit
Occasionfahrzeugen, den Handel mit Waren aller Art im Bereich
von Fahrzeugen sowie Beratung und Reparatur im IT Bereich. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 30.09.2015 und Inventar per 17.
09.2015 Server, IMac, Laptops, Drucker, EDV-Zubehör, Geräte, Ma-
schinen, Werkzeug, Tresore sowie eine Beleuchtungsanlage, wo-
für 15 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
10'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.09.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hilt-
mann, Reto, von Zuzgen, in Schwendibach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Perrin, Raphael, von Les Ponts-de-Martel, in Adelboden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16729 vom 05.10.2015 / CHE-374.425.954 / 02414401

Chocolatecube GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-323.925.092,

Eichzun 4, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von und der Handel mit
Schokoladespezialitäten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerbern und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.
10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rihs, Claude Yves, von Meinisberg, in Leissigen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rihs-
Fahner, Franziska, von Meinisberg, in Leissigen, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16730 vom 05.10.2015 / CHE-323.925.092 / 02414413

EHTESHAM + CO. SWISS - IRAN CONSULTANCY,

 

i n   B e r n

,

CHE-291.649.230, Gerechtigkeitsgasse 52, 3011 Bern, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2015. Zweck: Bera-
tung im Beziehungsfeld Schweiz - Iran, insbesondere im juristi-
schen Bereich. Eingetragene Personen: Ehtesham, Alireza, irani-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Notter, Andreas, von Boswil, in
Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16731 vom 05.10.2015 / CHE-291.649.230 / 02414415

MixArt Records AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-247.207.443,

Amselweg 20, 3510 Konolfingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.08.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit technischen Geräten, das Führen eines Tonstu-
dios sowie das Erbringen von Dienstleistungen für Musiker. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu er-
reichen, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.08.
2015 diverse technische Geräte wie Mikrofone, PA's, RME, Alva
MADI, Adam, API 500, Mackie MCU Pro usw., 1 Schlagzeugwand
Clearsonic Iso Pac A und diverses Bühnenequipment, wofür 100
zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 7'611.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.08.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner,
Marc, von Linden, in Konolfingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Baumann, Lukas, von Bern, in Guggisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16732 vom 05.10.2015 / CHE-247.207.443 / 02414417

The Nail Stop GmbH (The Nail Stop S.à r.l.) (The Nail Stop

s.a g.l.) (The Nail Stop LLC ),

 

à   Sa a n en

, CHE-202.646.993, Vic-

toriastrasse 1, 3780 Gstaad, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.09.2015. But: La société a
pour but d'organiser le service de manicure/pédicure, beauté, ma-
quillage, épilation, coiffure (salon de beauté et bien-être et mas-
sage) pour des individus privés. Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l'étranger, acquérir ou vendre des immeubles, faire tou-
tes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à
étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 25.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Domingues Innecco, Maria Izabel, ressortis-

sante italienne, à Schönried (Saanen), associée et présidente de
l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Wolf, Jill Rosalind, de Genève, à Gstaad
(Saanen), associée et gérante, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 16733 du 05.10.2015 / CHE-202.646.993 / 02414445

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & Z Management AG,

 

i n   B e r n

, CHE-258.862.853, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015, Publ. 2013277). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16780 vom 05.10.2015 / CHE-258.862.853 / 02414453

AMRI Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.873.207, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2005, S. 4, Publ.
2994538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Alexander, von Landiswil, in Solothurn, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 16735 vom 05.10.2015 / CHE-109.873.207 / 02415725

Atevis GmbH,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-113.014.503, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015,
Publ. 2346309). Statutenänderung: 25.09.2015. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Zikadenweg 43a, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 16736 vom 05.10.2015 / CHE-113.014.503 / 02415727

Bäckerei-Konditorei Staub AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.042.783,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 3, Publ.
4529518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GfU-Re-
visionen GmbH (CHE-110.485.912), in Münsingen, Revisions-
stelle [bisher: GfU-Revisionen GmbH (CH-020.4.028.191-6)]. 

Tagesregister-Nr. 16737 vom 05.10.2015 / CHE-102.042.783 / 02415473

Bahnhof-Garage Gasel AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-108.100.108, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6584860).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: WR Wirtschafts-Re-
visions AG (CHE-103.995.711), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
WR Wirtschafts-Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 16738 vom 05.10.2015 / CHE-108.100.108 / 02415475

Bauflex AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-108.154.073, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 3, Publ. 4073870). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Corag Treuhand AG (CHE-
102.327.926), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle [bisher: Corag
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 16739 vom 05.10.2015 / CHE-108.154.073 / 02415477

Beat Bürgin Elektro AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-114.786.608, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 4, Publ.
4949076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RZ TREU-
HAND Pascal Chevalier (CHE-102.299.767), in Köniz, Revisions-
stelle [bisher: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CH-035.2.029.
250-8)]. 

Tagesregister-Nr. 16740 vom 05.10.2015 / CHE-114.786.608 / 02415479

BeSt-Derivate AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-110.364.533, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 4, Publ. 4734832).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlen Treuhand AG
(CHE-107.866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen
Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16741 vom 05.10.2015 / CHE-110.364.533 / 02415481

BIRDIE Company GmbH

, bisher in Langnau am Albis, CHE-

109.459.026, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 17.03.2009, S. 23, Publ. 4928626). Gründungsstatuten: 31.
01.2002, Statutenänderung: 01.10.2015. Firma neu: 

B & D Ge-

sundheits-Personalvermittlung GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(B & D Placement de personnel soignant S.à r.l.)

. Sitz

neu: 

B e r n

. Domizil neu: Uferweg 15, 3000 Bern 13. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Verleihung von
Pflegepersonal aus der Schweiz und dem Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durst, Mar-
cel, von Basel, in Avenches, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Baud, Dominik, von Meiringen, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baud, Catalina-
Domenica, von Meiringen, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Durst, Moritz, von Basel, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16742 vom 05.10.2015 / CHE-109.459.026 / 02414421

Bluemicum, Das andere Blumengeschäft, Oberli Katharina,

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-101.983.453, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 4, Publ. 5572616). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oberli, Katharina, von Rüderswil und
Bowil, in Grünenmatt (Lützelflüh), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Grünenmatt (Gemeinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16743 vom 05.10.2015 / CHE-101.983.453 / 02415483

Böhme AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.318.146, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 3, Publ. 5871480). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-
151.579.083), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Gfeller + Partner
AG]. 

Tagesregister-Nr. 16744 vom 05.10.2015 / CHE-102.318.146 / 02415485

BurBau Bruno Burkhalter,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-105.395.

930, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 3,
Publ. 3562922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Barbara, von Sumiswald, in Bigenthal (Walkringen),
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bigenthal (Gemeinde Walkrin-
gen)]. 

Tagesregister-Nr. 16745 vom 05.10.2015 / CHE-105.395.930 / 02415487

Chalet Central AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.760.364, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ. 2311511). Statu-
tenänderung: 16.09.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder ihre Dienstleistungen über
Partnerorganisationen erbringen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 16.09.2015 werden 120 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 16.09.2015 120 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 16.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Jean, von Biel BE, in Genf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Birn-
stiel, Hans Ulrich, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revi-
sionen (CHE-108.628.846), in Laupen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Siemers, Andreas, von
Erlenbach ZH, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hubmann, Alphons, von Bichelsee-Balterswil, in Hinter-
kappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hinterkappelen, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16746 vom 05.10.2015 / CHE-102.760.364 / 02414423

champ-of-sports P. Heiniger,

 

i n   A a r b er g

, CHE-293.627.

914, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ.
1426903). Firma neu: 

PLH P. Heiniger

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil

neu: Thunstrasse 20, 3005 Bern. 

Tagesregister-Nr. 16747 vom 05.10.2015 / CHE-293.627.914 / 02414425

Christian Aeschlimann,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-110.453.562,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 30.04.1984, S. 1503). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Christian,
von Langnau im Emmental, in Ranflüh (Lützelflüh), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ranflüh (Gemeinde Lützel-
flüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16748 vom 05.10.2015 / CHE-110.453.562 / 02415489

Chuchi Wyss GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-499.607.673, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, Publ. 6257426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyss, Johannes genannt Hans, von Grindelwald,
in Oberried am Brienzersee, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amacher, Bernhard, von Oberried am Brienzersee, in Oberried am
Brienzersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16749 vom 05.10.2015 / CHE-499.607.673 / 02415491

Dobiaschofsky Auktionen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.431.681,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 3, Publ.
4142154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlen
Treuhand AG (CHE-107.866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bis-
her: Karlen Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16750 vom 05.10.2015 / CHE-106.431.681 / 02415493

Fatisol GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-242.769.308, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ.
1476615). Statutenänderung: 25.09.2015. Sitz neu: 

F r a u e n k a p -

p e l e n

. Domizil neu: Murtenstrasse 116, 3202 Frauenkappelen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Installation und Aus-
führung von Brandschutzabschottungen, -verkleidungen und -
isolierungen aller Art. sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 16751 vom 05.10.2015 / CHE-242.769.308 / 02414427

Fenster Müller AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-102.479.571, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.1995, S. 377). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karlen Treuhand AG (CHE-107.
866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen Treuhand AG,
in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16752 vom 05.10.2015 / CHE-102.479.571 / 02415495

Genossenschaft Technikanerheim,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-104.

045.806, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 4,
Publ. 3700276). Statutenänderung: 29.09.2015. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nachschuss-
pflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen brieflich oder wer-
den im Organ des Altherrenverbandes Technica Bernensis beige-
legt. Gemäss Erklärung vom 12.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glutz, Hanspeter, von Aeschi SO, in Niederbipp, Kas-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bütikofer, Alfred, von
Kernenried, in Herzogenbuchsee, Mitglied und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16753 vom 05.10.2015 / CHE-104.045.806 / 02415497

Gottfried und Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung,

 

i n   B e r n

,

CHE-102.078.924, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ.
2204119). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 29.06.2015 und Inventar per
01.01.2015 sowie Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 27.08.2015
Aktiven von CHF 6'057'595.36 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2'976'617.32 auf die Seeklinik Brunnen AG, in Ingenbohl
(CHE-196.956.905). Gegenleistung: 1'800 voll liberierte Namen-
aktien zu je CHF 500.00 sowie eine Forderung von CHF 180'978.
04. 

Tagesregister-Nr. 16754 vom 05.10.2015 / CHE-102.078.924 / 02414901

Hans Ulrich Bichsel,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-107.605.127, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 5, Publ.
5195620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel,
Hans Ulrich, von Rüegsau, in Ramsei (Lützelflüh), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ramsei (Gemeinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16756 vom 05.10.2015 / CHE-107.605.127 / 02415731

Berichtigung des im SHAB Nr. 192 vom 05.10.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 16'521 vom 30.09.2015

HomeService Alba-

nese,

 

i n   W o r b

, CHE-438.318.990, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 192 vom 05.10.2015, Publ. 2407457). Sitz neu: 

B i g l e n

. Do-

mizil neu: Oberfeldstrasse 4, 3507 Biglen. . 

Tagesregister-Nr. 16757 vom 05.10.2015 / CHE-438.318.990 / 02415733

H.P. Ryser, Velos-Motos,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.398.419,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 4, Publ.
5574500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryser,
Hans Peter, von Sumiswald, in Grünenmatt (Lützelflüh), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grünenmatt (Gemeinde Lützel-
flüh)]; Ryser, Irene, von Sumiswald, in Grünenmatt (Lützelflüh),
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grünenmatt (Gemeinde Lützel-
flüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16755 vom 05.10.2015 / CHE-107.398.419 / 02415729

Jobag AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CHE-103.296.671, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 4, Publ. 5585290). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karlen Treuhand AG
(CHE-107.866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen
Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16758 vom 05.10.2015 / CHE-103.296.671 / 02415505

K. Aeschbacher-Reist,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.231.771,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 5, Publ.
5590182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschba-
cher-Reist, Katharina, von Eggiwil, in Grünenmatt (Lützelflüh),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grünenmatt (Ge-
meinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16759 vom 05.10.2015 / CHE-107.231.771 / 02415507

Karl Guggisberg,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.233.706, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 5, Publ. 5572300).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg, Karl,
von Englisberg, in Ramsei (Lützelflüh), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Englisberg, in Ramsei (Gemeinde Lüt-
zelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16760 vom 05.10.2015 / CHE-107.233.706 / 02415509

Kogal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.807.139, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 6, Publ. 5583650). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karlen Treuhand AG (CHE-107.
866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen Treuhand AG,
in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16761 vom 05.10.2015 / CHE-107.807.139 / 02415513

Kunz + Tellenbach Raumgestaltung AG,

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CHE-106.959.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 04.06.2002, S. 3, Publ. 495118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karlen Treuhand AG (CHE-107.866.716), in It-
tigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16762 vom 05.10.2015 / CHE-106.959.491 / 02415515

Kurt Beck, Maurergeschäft,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.402.

386, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.1992, S. 2194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Kurt, von Su-
miswald, in Ranflüh (Lützelflüh), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ranflüh (Gemeinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16763 vom 05.10.2015 / CHE-107.402.386 / 02415517

Luva GmbH,

 

i n   H ä u t l i g e n

, CHE-106.839.639, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 4,
Publ. 4844140). Statutenänderung: 31.08.2015. Firma neu: 

Luva

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 31.08.2015 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Allmen, San-
dra, von Lauterbrunnen, in St. Ursen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Allmen-Galli, Lydia, von Lauterbrunnen, in Häutligen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16764 vom 05.10.2015 / CHE-106.839.639 / 02414519

Metzgerei Rudolf Megert,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-107.365.851,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 4, Publ.
416030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Megert,
Rudolf, von Wattenwil, in Grünenmatt (Lützelflüh), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Grünenmatt (Gemeinde Lützel-
flüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16765 vom 05.10.2015 / CHE-107.365.851 / 02415521

Modesa Stoffe + Vorhänge AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-105.845.778, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2013, Publ. 1166827). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Karlen Treuhand AG (CHE-107.866.716), in Ittigen, Revi-
sionsstelle [bisher: Karlen Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16766 vom 05.10.2015 / CHE-105.845.778 / 02415523

Multi-X Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-109.335.051,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1660585). Statutenänderung: 01.10.2015. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: c/o G + S Treuhand AG, Schwanengasse 11, 3011 Bern.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und Verwertung von Beteiligungen an Gesellschaften und Unter-
nehmungen aller Art im In-und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften finanzielle Unterstützung leisten,
insbesondere Darlehen gewähren und Sicherheiten oder Garan-
tien für Verbindlichkeiten dieser Gesellschaften leisten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 5'700 Namenaktien zu
CHF 1'000.– der 'Posalux SA', in Biel BE, von 'Coinbox Holding
AG', in Zürich, gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.09.2001 zum
Preis von CHF 500'000.–, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1'000.
– ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich durch Brief oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 16767 vom 05.10.2015 / CHE-109.335.051 / 02414429

Nadimax S.A.,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CHE-105.554.186, société an-

onyme (No. FOSC 54 du 18.03.2010, p. 5, Publ. 5546978). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Augsburger, Alain, de Langnau
im Emmental, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Angeloni,
Ella Dolores, de Genève, à Queyrac (FR), présidente, avec signa-
ture individuelle; Borruat, Hubert, de Haute-Ajoie, à Chevenez
(Haute-Ajoie), administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16768 du 05.10.2015 / CHE-105.554.186 / 02415525

Niloo Sports Consulting Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.841.

839, société à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 20.10.2014,
Publ. 1776469). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Heyer,
Louis, de Biel-Benken, à Biel/Bienne, associé, sans droit de signa-
ture, pour 3 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Siegenthaler, Nicolas, de Trub, à Biel/
Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 17 parts so-
ciales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 16769 du 05.10.2015 / CHE-114.841.839 / 02415527

Pama Verwaltungen GmbH,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-113.801.

027, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.
07.2008, S. 3, Publ. 4567044). Statutenänderung: 30.09.2015.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung, Renovati-
onen, Projektierungen als Generalunternehmung sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Immobilien-, Treuhand- und Le-
bensberatungswesen. Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich von Internet-Marketing und Af-
filiate-Marketing. Des Weiteren bietet die Gesellschaft Beteiligun-
gen an Online Diensten an. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 16770 vom 05.10.2015 / CHE-113.801.027 / 02414431

PRIMAX AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-109.820.932, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 4, Publ. 3573488). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karlen Treuhand AG
(CHE-107.866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen
Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16771 vom 05.10.2015 / CHE-109.820.932 / 02415529

Rooftop Club GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-116.280.691, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015,
Publ. 2026693). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wittwer, Bruno, von Trub, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
der, Andreas, von Kirchberg BE, in Uettligen (Wohlen bei Bern),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Ortschwaben (Kirchlindach) und mit 110 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Schneebeli, Namgyal, von Bern, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16772 vom 05.10.2015 / CHE-116.280.691 / 02415531

Schreinerei Gfeller,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-107.231.860, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 5, Publ.
5574364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller,
Christian, von Lützelflüh, in Grünenmatt (Lützelflüh), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grünenmatt (Gemeinde Lützel-
flüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16773 vom 05.10.2015 / CHE-107.231.860 / 02415533

Sime S.A.,

 

à   M o u t i e r

, CHE-101.484.405, société anonyme

(No. FOSC 6 du 12.01.2015, Publ. 1923365). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Augsburger, James Alain, dit Alain, de Lang-
nau im Emmental, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature
individuelle; Burri, Christian, de St. Stephan, à Berne, adminis-
trateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Angeloni, Ella Dolores, de Genève, à Queyrac

(FR), administratrice, avec signature individuelle; Borruat, Hu-
bert, de Haute-Ajoie, à Chevenez (Haute-Ajoie), administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16774 du 05.10.2015 / CHE-101.484.405 / 02415537

Strahm Mühle AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-101.231.672, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6629018).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlen Treuhand AG
(CHE-107.866.716), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher: Karlen
Treuhand AG, in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 16775 vom 05.10.2015 / CHE-101.231.672 / 02415539

Téléskis SA Les Prés-d'Orvin,

 

à O r vin

, CHE-102.560.316,

société anonyme (No. FOSC 61 du 30.03.2015, Publ. 2070497).
Modification des statuts: 15.09.2015. Nouvelle adresse: La Char-
rière 6, 2534 Orvin. Nouvelles communications: Communications
aux actionnaires: par simple pli, télécopie ou courrier électro-
nique. Selon déclaration du 15.09.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Delémont-
Keller, Arlette, de Les Bois, à Orvin, administratrice, avec signature
collective à deux; BVConsult SA (CHE-412.528.209), à Biel/
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Léchot, Jean-François, de Orvin, à Biel/Bienne, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: à Orvin];
Léchot, Marc-André, de Orvin, à Orvin, administrateur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 16776 du 05.10.2015 / CHE-102.560.316 / 02415541

U. Pfister,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-107.224.357, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 6, Publ. 5590126). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Ulrich, von Trub-
schachen, in Ramsei (Lützelflüh), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ramsei (Gemeinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 16777 vom 05.10.2015 / CHE-107.224.357 / 02415543

VORSORGE REGIONALBANKEN,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-

109.337.972, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ.
1619423). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rychen, Thomas, von Wilderswil, in Weier im Emmental (Af-
foltern im Emmental), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meyer, Martin Werner, von Solothurn, in Dagmersellen, Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oes-
ter, Nicole, von Frutigen, in Thun, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ritter, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Utzenstorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten, dem
Sekretär, dem Geschäftsführer oder dem Geschäftsführer-Stellver-
treter]; Feller, Markus, von Thun, in Münchringen (Jegenstorf),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Münchringen, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten, dem Sekretär, dem Geschäftsführer oder
dem Geschäftsführer-Stellvertreter]; Brügger-Jost, Ruth, von Lo-
storf, in Oberburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
In-Albon, Christophe, von Chalais und Eggerberg, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Metzger, Lukas,
genannt Lucas, von Basel und Binningen, in Binningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Metzger, Lucas, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Beat, von Fruti-
gen, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Roth, Beat, von
Birr, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thalmann, Daniela, von Alterswil, in Wünnewil (Wünne-
wil-Flamatt), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16778 vom 05.10.2015 / CHE-109.337.972 / 02415545

Weinhandlung Ritschard AG,

 

i n   I n t er l a k en

, CHE-102.590.

228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 4, Publ.
2747412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG
(CHE-105-896.391), in Visp, Revisionsstelle [bisher: Beratung,
Planung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 16779 vom 05.10.2015 / CHE-102.590.228 / 02415735

3volutions GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-390.886.294, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ.
2319667). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebersold, Jonas Nathan, von Niederhünigen, in Langenthal,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Daniel, von Fraubrunnen, in Worb, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16734 vom 05.10.2015 / CHE-390.886.294 / 02415723

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pizza King, Inhaber Yavuz Akçadag,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

257.223.047, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015,
Publ. 2280115). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16781 vom 05.10.2015 / CHE-257.223.047 / 02414433

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Antonio Venerito Handelsvertretungen & Dienstleistungen,

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-181.446.191, Welchselmattstrasse 27,

4103 Bottmingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen von Handelsvertretungen und das Erbringen von Dienst-
leistungen, Kauf und Verkauf von Waren aller Art im Zusammen-
hange mit den Geschäftstätigkeiten. Die Einzelfirma darf ferner
alle sonstigen Geschäfte betreiben, die der Erreichung und Förde-
rung ihres Hauptzwecks dienlich sind. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und

andere immaterielle Werte erwerben, verwalten vermitteln und
veräussern. Eingetragene Personen: Venerito, Antonio, von Basel,
in Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 05.10.2015 / CHE-181.446.191 / 02414555

BY NORA IBEN-KOUAR,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-315.048.069, Bo-

denackerstrasse 3, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art. Insbeson-
dere Teppiche und Textilien, Schmuck, Lebensmittel aus Ma-
rokko. Kosmetik und Geschenke. Eingetragene Personen: Iben
Kouar, Nora, französische Staatsangehörige, in Strasbourg (FR),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 05.10.2015 / CHE-315.048.069 / 02414557

Gesundheitsberatung Plozza,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-422.

794.623, Christoph Merian Ring 11, 4153 Reinach BL, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Menschen
die sich gesünder und vollwertiger ernähren möchten und vital
und leistungsfähig bleiben wollen. Eingetragene Personen:
Plozza-Lazzara, Nadia, von Brusio, in Arisdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 05.10.2015 / CHE-422.794.623 / 02414559

stardust productions by Désirée Bammerlin,

 

i n   G e l t e r ki n -

d e n

, CHE-142.503.566, Bohnygasse 11, 4460 Gelterkinden, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von und
Handel mit textilen Waren. Eingetragene Personen: Bammerlin,
Désirée, von Muttenz, in Gelterkinden, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 05.10.2015 / CHE-142.503.566 / 02414561

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Inframatic GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-419.505.592,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, Publ. 6841854). Domizil neu: Lehengasse 24a, 4142 Mün-
chenstein. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 05.10.2015 / CHE-419.505.592 / 02415977

Minigestion, Inh. Araùjo Fernandes Riccardo,

 

i n   B i r s f e l -

d e n

, CHE-114.569.353, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom

21.08.2015, Publ. 2331997). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Araùjo Fernandes, Riccardo, von Lugano, in Riva San
Vitale, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden]. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 05.10.2015 / CHE-114.569.353 / 02415979

Pierre Fabre Pharma SA,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-105.969.179,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1705943). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA
(CHE-248.814.976), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 05.10.2015 / CHE-105.969.179 / 02415983

Pierre Fabre (Suisse) S.A.,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.035.974,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CHE-248.814.
976), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 05.10.2015 / CHE-107.035.974 / 02415981

Schlagzeugschule, Cäsar Wüest,

 

i n   W i t t i n s b u r g

, CHE-114.

776.679, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 5,
Publ. 4940372). Sitz neu: 

B u u s

. Domizil neu: Brunngasse 14,

4463 Buus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest,
Cäsar, von Ufhusen und Dagmersellen, in Buus, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wittinsburg]. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 05.10.2015 / CHE-114.776.679 / 02415985

TDConsulting D. Wolak,

 

i n   A l l sc h w i l

, CHE-431.861.543,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ.
2202827). Sitz neu: 

F ü l l i n s d o r f

. Domizil neu: Rheinstrasse 26,

4414 Füllinsdorf. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 05.10.2015 / CHE-431.861.543 / 02415987

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cielo Switzerland GmbH (Cielo Switzerland LLC) (Cielo

Switzerland Sàrl),

 

i n   B as el

, CHE-354.034.409, c/o Lampert

Treuhand AG, Heuberg 7, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit der Auslagerung des Rekrutie-
rungsprozesses und von damit verbundenen Rekrutierungs- und
Talentmanagement-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann wei-
tere damit zusammenhängende Leistungen erbringen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 29.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nufer,
Marc, von Amriswil, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 05.10.2015 / CHE-354.034.409 / 02415087

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Coiffeursalon Wizard - Sirenio,

 

i n   B a s e l

, CHE-283.505.497,

Untere Rebgasse 22, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coifferusalons und Körperbehand-
lung. Eingetragene Personen: Sirenio, Danijela, von Basel, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 05.10.2015 / CHE-283.505.497 / 02414851

Future WINDOWS Geir,

 

i n   B a s e l

, CHE-178.138.180, Mat-

tenstr. 2, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Bauelementen aller Art, insbesondere aus Holz,
Kunststoff und Aluminium für den modernen Innenausbau. Ein-
getragene Personen: Geir, René, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Muigg, Sarah, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5500 vom 05.10.2015 / CHE-178.138.180 / 02414853

KLX Aerospace Solutions International GmbH (KLX Aero-

space Solutions International S.à r.l.) (KLX Aerospace Solutions
International S.a g.l.) (KLX Aerospace Solutions International
LLC),

 

i n   B a s e l

, CHE-328.176.819, c/o KENDRIS AG, Steinengra-

ben 5, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist jede Art von Handel mit Produkten (Kauf, Verkauf,
Import, Export, Auslieferung und Vertretung) in der Schweiz oder
im Ausland. Die Gesellschaft ist Teil der KLX Aerospace Solutions
Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die
Interessen der KLX Aerospace Solutions Gruppe berücksichtigen.
Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten
Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten
und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten
Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte
Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash
Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicher-
heiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an
oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft
oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Davon ausgenommen sind in
jedem Fall Geschäfte, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb
von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt
sind. Stammkapital: CHF 1'000'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Nach ihrer Gründung beabsich-
tigt die Gesellschaft, Verbindungselemente und Verbrauchsmate-
rialien für die Luftfahrt, einschliesslich Kugellager, Honeywell-
Originalteile, Beleuchtungsteile, Werkzeuge, Präzisionsprodukte,
Elektrik, Dichtungen, Chemikalien, Kunststoffe und Rohmateri-
alien zu einem maximalen Gesamtpreis von USD 265 Mio. zu
übernehmen. Zudem beabsichtigt die Gesellschaft, Chemikalien
und Sonderwerkstoffe zu einem maximalen Gesamtpreis von EUR
31 Mio. zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen: KLX Internati-
onal Inc., in Wellington (FL/US), Gesellschafterin, mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cuomo, John Anthony, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Miami Beach (FL/US), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Franks, Ro-
ger Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Delray Beach
(FL/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pohlkamp, Bir-
gitt Maria, deutsche Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Fernando, Shashika, von
Sins, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Notz, Esther, von Beromünster, in Beromünster, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wind, Evert, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 05.10.2015 / CHE-328.176.819 / 02415089

Obsession Events GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-131.870.598, Cla-

rastr. 45, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft
betreibt Gastro- und Discolokale und bezweckt Consulting von
Events aller Art, Event-Management, Organisation, Durchfüh-
rung, Betreuung und operative Leitung von Veranstaltungen,
Konzerten, Partys, Messen, Clubs, Shows, Künstlern und Projekten
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nachschusspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 24.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zoric, Jelena, serbische Staatsangehörige,
in Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hamzic,
Esad, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5502 vom 05.10.2015 / CHE-131.870.598 / 02414855

Picaro Pia Hess Gruner und Caroline Zimmermann,

 

i n   B a -

s el

, CHE-199.266.530, Elisabethenstr. 40, 4051 Basel, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 05.10.2015. Zweck: Ein-
zelhandel mit Kinderkleidung, Kinderspielzeug, sonstige ergän-
zende Waren. Eingetragene Personen: Hess Gruner, Pia, von
Winterthur, in Allschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann, Caroline, von Büsserach, in Basel, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 05.10.2015 / CHE-199.266.530 / 02414857

Prospectiva Rosita Rudin GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-252.018.

267, Pfeffingerstr. 84, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt sozialpädagogische Familienbeglei-
tung (SPF), Beratung, Coaching und Mediation im Allgemeinen,
insbesondere auch in Erziehungs- und Beziehungsfragen, für Fa-
milien, Paare und Einzelpersonen und im Kontext von Pflege-
oder Adoptivverhältnissen, sowie die Durchführung von Kursen
und Schulungen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte

tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigenum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Tätigkeiten im Bereich Immobili-
endienstleistungen wie Verwaltung und Verkauf übernehmen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 01.10.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rudin, Rosita, von Glarus Süd, in Therwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 05.10.2015 / CHE-252.018.267 / 02414859

Mutationen
Mutations
Mutazioni

bipp GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-369.259.756, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7013804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Präg, Bet-
tina, deutsche Staatsangehörige, in Inzlingen (DE), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 05.10.2015 / CHE-369.259.756 / 02415959

Brenntag Schweizerhall AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.498.297,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2015, Publ.
2392631). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [bisher: Bätterkinden (HR Bern)].

Tagesregister-Nr. 5506 vom 05.10.2015 / CHE-107.498.297 / 02415961

Doppler + Stöcklin Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.

654.615, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2015, Publ. 1988811). Domizil neu: Dornacherstr. 136,
4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 05.10.2015 / CHE-102.654.615 / 02415963

Hansruedi Vogel VP House-Sitting,

 

i n   B a s e l

, CHE-142.540.

828, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ.
6489272). Zweck neu: Haus-, Wohnungs- und Tierbetreuung so-
wie technischer Unterhalt von Liegenschaften, technisches Ge-
bäudemanagement, professionelle Hauswartung, Gebäudereini-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 05.10.2015 / CHE-142.540.828 / 02414861

Helvetia BVG Invest Sammelstiftung für Personalvorsorge,

i n   B a s e l

, CHE-112.717.631, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.

2013, Publ. 1052685). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jockers, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
burg (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 05.10.2015 / CHE-112.717.631 / 02415965

La Sofra fine food GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.007.664, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2008, S. 7, Publ. 4549474). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vol, Gülender, von Basel, in Muttenz, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vol, Metin, von Basel, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Muttenz und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 05.10.2015 / CHE-114.007.664 / 02415967

Lotti Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-488.131.726, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034898). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lotti, Stefano, von Lugano,
in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lotti, Renato,
von Lugano, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sonvico]. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 05.10.2015 / CHE-488.131.726 / 02415969

mylimousine.ch GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.835.988, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014,
Publ. 1565727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: De Icco Gianfreda, Marco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manco,
Lucio, italienischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 05.10.2015 / CHE-115.835.988 / 02415971

PAREXEL IP AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.641.513, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523949). Statu-
tenänderung: 25.09.2015. Firma neu: 

PAREXEL International

(CH) AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(PAREXEL International

(CH) SA) (PAREXEL International (CH) Ltd)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt, Geschäfte in der pharmazeutischen, der bio-
technologischen und der medizinisch-technischen Industrie zu
tätigen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf, klinische Stu-
dien sowie andere damit zusammenhängende Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Grundstücke so-
wie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen er-
greifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch ein-

getragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser oder durch
einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt, so-
weit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 05.10.2015 / CHE-114.641.513 / 02414863

Pcservice24 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-148.334.888, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011,
Publ. 6444326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Selvarajah, Saseetharan, sri-lankischer Staatsangehö-
riger, in Büsserach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Pascal, von
Rüschegg, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 05.10.2015 / CHE-148.334.888 / 02415973

Sarasin Freizügigkeitsstiftung (SaraFlip),

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.618.856, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ.
2195317). Urkundenänderung: 21.08.2015. Name neu: 

J. Safra

Sarasin Freizügigkeitsstiftung

. Uebersetzungen des Namens neu:

(J. Safra Sarasin Fondation de libre passage) (J. Safra Sarasin
Fondazione di libero passagio) (J. Safra Sarasin Vested Benefits
Foundation)

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt im Bereiche der

beruflichen Vorsorge die Erhaltung des obligatorischen und au-
sserobligatorischen Vorsorgeschutzes. Sie nimmt zu diesem Zweck
Austrittsleistungen bzw. Freizügigkeitsleistungen entgegen. Sie
kann eine zusätzliche Deckung der Risiken Tod und Invalidität
anbieten. Für jeden Anspruchsberechtigten wird mindestens ein
individuelles Freizügigkeitskonto, das der Erhaltung des Vorsor-
geschutzes dient, geführt. Diesem wird die übernommene Aus-
trittsleistung bzw. Freizügigkeitsleistung gutgeschrieben. Das ob-
ligatorische Guthaben gemäss BVG wird hierbei speziell ausge-
schieden. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung
Versicherungsverträge  abschliessen oder in bestehende Verträge
eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begüns-
tigte sein muss. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Peter, von Basel, in Rodersdorf, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5515 vom 05.10.2015 / CHE-109.618.856 / 02415091

Sarasin Säule 3a-Stiftung (SaraVor),

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

619.028, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568431).
Urkundenänderung: 21.08.2015. Name neu: 

J. Safra Sarasin

Säule 3a-Stiftung

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(J. Safra Sa-

rasin Fondation pilier 3a) (J. Safra Sarasin Fondazione pilastro
3a) (J. Safra Sarasin Pillar 3a Foundation)

. Zweck neu: Die Stif-

tung bezweckt im Rahmen der gebundenen, individuellen Vor-
sorge den Aufbau der privaten Vorsorge. Sie nimmt zu diesem
Zweck Gelder von natürlichen Personen entgegen. Sie kann eine
zusätzliche Deckung der Risiken Tod und Invalidität anbieten.
Für jeden Anspruchsberechtigten wird mindestens ein individuel-
les Konto geführt, das dem Aufbau der privaten Vorsorge dient.
Diesem werden die Einzahlungen der Anspruchsberechtigten (Ar-
beitnehmer und Selbständigerwerbende) gutgeschrieben. Zur Er-
reichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge
abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst
Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Peter, von Basel, in Ro-
dersdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 05.10.2015 / CHE-109.619.028 / 02415093

WH Baumontagen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.611.484, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2380637). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissegger,
Stefan, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Rolf, von Wolfhalden, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5517 vom 05.10.2015 / CHE-113.611.484 / 02415975

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anna Sennrich Pflege+Betreuung Mensch CURANNA,

 

i n

B a s e l

, CHE-113.040.481, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148

vom 03.08.2006, S. 4, Publ. 3493124). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 05.10.2015 / CHE-113.040.481 / 02415095

Bauer Lukas 'hinter dem bahnhof geht die sonne unter',

 

i n

B a s e l

, CHE-428.212.290, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom

20.02.2013, Publ. 7073002). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 05.10.2015 / CHE-428.212.290 / 02415097

SITC Enterprises AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-168.301.716, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1930609), mit
Hauptsitz in: Rümlang. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 05.10.2015 / CHE-168.301.716 / 02415099

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AZUR Piscines Sàrl,

 

à   Co r mi n b o eu f

, Route André-Piller 49,

1720 Corminboeuf, CHE-299.360.833. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 01.10.2015. But: import/export, repré-
sentation, installation et entretien de piscines, saunas, spas, et
achat, vente et représentation de tous produits et accessoires y re-
latifs (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 01.10.
2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associé:
Carfagno Mauro Gerardo, d'Italie, à Fribourg, avec 40 parts de
CHF 200, Carfagno Roberto, d'Italie, à Corminboeuf, avec 40 parts
de CHF 200, sans signature, et Renzullo Angelo, de et à Fribourg,

avec 20 parts de CHF 200, sans signature. Gérant: l'associé Carfa-
gno Mauro Gerardo avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 4689 du 05.10.2015 / CHE-299.360.833 / 02414545

daMitech Zappalà & Maier,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue Jean-Gam-

bach 2, 1700 Fribourg, CHE-164.910.247. Société en nom collectif
qui a commencé le 01.09.2015. But: Dépannages, installations,
cours d'informatique. Prestations informatiques diverses et sur
mesure. Prestation à domicile, à distance ou dans nos locaux. Mise
à disposition des compétences techniques d'étudiants et de jeunes,
ce qui permet un dynamisme, de la flexibilité et des prix bas. As-
sociés: Maier Damien, de Chêne-Bougeries, à Fribourg, et Zappalà
Michaël, de Zürich, à Tentlingen, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4690 du 05.10.2015 / CHE-164.910.247 / 02414817

JEANCHRIS.CH Genilloud Jean Christophe,

 

à   H a u t e v i l l e

,

Chemin de l'Ecole 4, 1648 Hauteville, CHE-146.053.355. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Genilloud Jean Christophe, de
Bulle, à Hauteville avec signature individuelle. But: travaux de gé-
obiologie, recherche et enseignement, vente de produits y relatif;
soins énérgétiques, enseignement et recherche; consultant pour
domaines hôtellerie & restauration; sécurité; organisation de ma-
nifestations; administration pour privés ou PME.

Registre journalier no 4691 du 05.10.2015 / CHE-146.053.355 / 02414823

Matos Carrosserie Sàrl,

 

à   R o s se n s   F R

, Route du Barrage

9, 1728 Rossens FR, CHE-304.179.626. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 02.10.2015. But: exploitation d'une
carrosserie et d'un atelier mécanique (cf. statuts pour but com-
plet). Selon déclaration du 02.10.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital
social: CHF 20'000. Associé: de Oliveira Matos Sérgio Filipe, du
Portugal, à Rossens FR, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'as-
socié de Oliveira Matos Sérgio Filipe avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 4692 du 05.10.2015 / CHE-304.179.626 / 02414553

Swisskap Sàrl

 

[Swisskap GmbH] [Swisskap LLC]

, à 

M u r t en

,

Mottetstrasse 7, c/o Hans Jürg Ringier, 3280 Murten, CHE-196.818.
077. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.09.
2015. But: réaliser et procurer des services dans le domaine de la
gestion des investissements ainsi qu'import, export et commerce
de marchandises en tout genres (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Kup-
penheim Pablo Cristian, de Zofingen, à Las Condes (CL), avec 100
parts de CHF 200. Gérant: Ringier Hans Jürg, de Zofingen, à Mur-
ten, avec signature individuelle. Signature individuelle a été con-
férée à l'associé Kuppenheim Pablo Cristian. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 29.09.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4693 du 05.10.2015 / CHE-196.818.077 / 02414837

The Fit Nest Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Bertigny 2, 1700 Fri-

bourg, CHE-207.415.685. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 30.09.2015. But: exploitation d'un centre sportif
tout particulièrement destinés aux enfants, aux femmes en situ-
ation prénatale ou postnatale ainsi qu'à toute la gente féminine
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée: Onyimbo Hirt Alpha Atieno, de Twann-
Tüscherz, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'as-
sociée Onyimbo Hirt Alpha Atieno avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.09.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4694 du 05.10.2015 / CHE-207.415.685 / 02415333

Zumwald Sabrina, Crèche 'Le château des enfants-S'Chin-

derschlössli',

 

à   F r i b o u r g

, Passage du Cardinal 12, 1700 Fri-

bourg, CHE-379.802.797. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Zumwald Sabrina, de Düdingen, à Villars-sur-Glâne avec
signature individuelle. But: Accueillir au quotidien des enfants de
trois mois à l'entrée de l'école enfantine. Procuration individuelle
est conférée à Zumwald Charles Joseph, de Düdingen, à Fribourg.

Registre journalier no 4695 du 05.10.2015 / CHE-379.802.797 / 02414839

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altini Peinture SA,

 

à   K er z er s

, CHE-106.369.800 (FOSC du

03.10.2014, p. 0/1749375). Siège transféré à 

Sa lve n ac h

. Nou-

velle adresse: Merzeli 25, 1794 Salvenach. Statuts modifiés le 01.
10.2015. Hoti Fadil, administrateur, est maintenant domicilié à
Salvenach. Complément: l'inscription No 3567 du 24.07.2013
(FOSC du 29.07.2013, Id 1002773) es complétée dans ce sens que
le but exact est: exploitation d'une entreprise de peinture, de plât-
rerie et de gypserie et toute activité liée à cette profession (cf. statuts
pour but complet). 

Registre journalier no 4696 du 05.10.2015 / CHE-106.369.800 / 02414841

André Dedelley SA,

 

à   S a i n t - A u b i n   ( F R )   ( p r é c .   à   G i v i -

s i e z )

, CHE-107.769.119 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La

société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.09.
2015. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

André De-

delley SA, en liquidation

, par Dedelley André, nom précis Dedelley

André Albert, originaire de Delley-Portalban et domicilié à Saint-
Aubin FR, qui n'est plus administrateur président, mais nommé
liquidateur avec signature individuelle. Dedelley-Schneuwly
Colette n'est plus administratrice secrétaire, sa signature est ra-
diée. Adresse de liquidation: Route de la Côte-aux-Moines 9, c/o
André Dedelley, 1566 Les Friques. 

Registre journalier no 4697 du 05.10.2015 / CHE-107.769.119 / 02414843

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

AP Architecture Paysagère S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-103.660.593

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Sottas-Rime Michèle, ad-
ministratrice vice-présidente, se nomme précisément Sottas-Rime
Michèle Hélène, et est maintenant originaire de Val-de-Charmey,
et domiciliée à Gruyères. Margueron Patrice, inscrit, se nomme
précisément Margueron Patrice Robert José, et est maintenant do-
micilié à Corminboeuf. Rime Pierre, inscrit, se nomme précisé-
ment Rime Pierre François, et est maintenant originaire de Val-
de-Charmey, et domicilié à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 4698 du 05.10.2015 / CHE-103.660.593 / 02415923

Auto-transport Al Hakim Ali,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-383.247.

137, Entreprise individuelle (FOSC du 06.03.2014, p. 0/1383297).
L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Neuchâtel.

Registre journalier no 4726 du 05.10.2015 / CHE-383.247.137 / 02415069

Avenir Projet Entreprise Générale Sàrl,

 

à   Cr e ss i e r   ( F R )

,

CHE-133.903.323 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle
raison sociale: 

Avenir Projet Entreprise Générale Sàrl en liqui-

diation

. Par décision du 01.10.2015, le Président du Tribunal civil

du Lac, à Morat, a prononcé la faillite de la société avec effet au
01.10.2015, à 14 heures 30.

Registre journalier no 4699 du 05.10.2015 / CHE-133.903.323 / 02414547

AVIL Consulting AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-112.681.128 (SHAB

vom 02.07.2014, s. 0/1587293). Die Gesellschaft ist laut Beschluss
der Generalversammlung vom 26.08.2015 aufgelöst. Die Liqui-
dation wird unter der Firma: 

AVIL Consulting AG in Liquidation

durch Haymoz Patrick, Verwaltungsratsmitglied, mit korrektem
Namen Haymoz Patrik Thomas, der zum Liquidator mit Einzel-
unterschrift ernannt wurde, durchgeführt. Liquidationsadresse:
Rue de Romont 12, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 4700 vom 05.10.2015 / CHE-112.681.128 / 02414549

baeriswyl.scherrer.partners sàrl,

 

à Es t ava yer- le- L ac

,

CHE-112.249.707 (FOSC du 31.08.2015, p. 0/2346879). Nouvelle
adresse: Chemin de la Vigne 7, 1470 Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 4701 du 05.10.2015 / CHE-112.249.707 / 02415925

B.D. INVESTISSEMENTS SA,

 

à   Bu l l e

, CHE-362.114.074

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

BDI

SA

. Siège transféré à 

G r u y è r e s

. Nouvelle adresse: Route du

Lézard 21, 1663 Moléson-sur-Gruyères. Statuts modifiés le 02.10.
2015.

Registre journalier no 4702 du 05.10.2015 / CHE-362.114.074 / 02414551

BfB Fidam révision SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-131.208.608 (FOSC du 08.05.2015, p. 0/2142599). La signa-
ture collective à deux de Blumer Christoph est radiée.

Registre journalier no 4703 du 05.10.2015 / CHE-131.208.608 / 02415927

bio-ur-nanotec SA,

 

à   S a i n t - A u b i n   ( F R )

, CHE-115.601.019

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

F r i b o u r g

.

Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Fiduciaire Gilbert
Jacquat, 1700 Fribourg. Nouvelle autre adresse: Case postale 839,
c/o Fiduciaire Gilbert Jacquat, 1701 Fribourg. Nouvelle raison so-
ciale: 

TTC Tech Trading Company SA

 

[TTC Tech Trading Com-

pany AG] [TTC Tech Trading Company Ltd]

. Nouveau but: toute

activité dans le domaine du commerce, du conseil d'équipements
techniques. La société fournit également des conseils en matière
de marketing et de financement (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 01.10.2015. Epifanov Vladimir n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Jacquat Gilbert, de Noréaz,
à Val-de-Charmey, est nommé administrateur, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 4704 du 05.10.2015 / CHE-115.601.019 / 02414815

CIS-CENTRE D'INTEGRATION SOCIOPROFESSIONNELLE,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-107.895.310, Fondation (FOSC du 29.04.2014, p.

0/1474899). Rossier Jean-Marc n'est plus membre du conseil de
fondation, sa signature est radiée. Delaloye Christian, membre du
conseil de fondation, qui se nomme précisément Delaloye Chris-
tian Alexandre Oscar, a maintenant la signature collective à deux.
Rinderknecht Christian Bernard, de Hedingen, à Morges, est
nommé membre du conseil de fondation avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 4705 du 05.10.2015 / CHE-107.895.310 / 02415929

Covestro International SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.773.859

(FOSC du 03.09.2015, p. 0/2353043). Procuration collective à
deux a été conférée à Berbel Cervera Josep Lluis, d'Espagne, à Fri-
bourg.

Registre journalier no 4706 du 05.10.2015 / CHE-107.773.859 / 02415931

Despond S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-103.530.973 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Sottas-Rime Michèle, administratrice secré-
taire, se nomme précisément Sottas-Rime Michèle Hélène, et est
maintenant originaire de Val-de-Charmey et domiciliée à Gruy-
ères. Tornare Didier, directeur, à maintenant signature collective
à deux, avec un administrateur ou le directeur général. Progin Jac-
ques, qui se nomme précisément Progin Jacques Alfred, a main-
tenant procuration collective à deux, avec un administrateur ou
le directeur général. Rime Jacques Adrien, de Val-de-Charmey, à
Bulle, est nommé directeur général avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4707 du 05.10.2015 / CHE-103.530.973 / 02415933

ELIANE TOUR S.à.r.l.,

 

à   B o t te r en s

, CHE-108.189.019

(FOSC du 31.01.2014, p. 0/1319673). Nouvelle adresse: Route du
Villard 35, 1652 Botterens.

Registre journalier no 4708 du 05.10.2015 / CHE-108.189.019 / 02415935

FALLEGGER & PARTNER AG,

 

i n   B e l f a u x

, CHE-115.786.829

(SHAB vom 28.08.2015, s. 0/2344077). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4709 vom 05.10.2015 / CHE-115.786.829 / 02415937

Fidan Nebija Peinture,

 

à   S ai n t -A u b i n   ( F R )

, CHE-351.454.

146 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Entreprise individuelle.
Par décision du 02.10.2015, le Président du Tribunal civil de la
Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite du titulaire avec
effet au 02.10.2015, à 08 heures 40.

Registre journalier no 4710 du 05.10.2015 / CHE-351.454.146 / 02414819

Fiduciaire de La Tour S.A.,

 

à   B r o c

, CHE-106.528.748 (FOSC

du 26.06.2015, p. 0/2232711). Cette entité juridique est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Val-d'Illiez, sous la nouvelle raison sociale Fiduciaire
de La Tour SA.

Registre journalier no 4727 du 05.10.2015 / CHE-106.528.748 / 02415071

Fondation Auguste Jordan,

 

à   L a   F o l l i a z

, CHE-102.019.577

(FOSC du 05.06.2015, p. 0/2190339). Fiduciaire Philippe Boyer
(CHE-107.377.682) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Peiry Paul (CHE-114.949.968), à Fribourg.

Registre journalier no 4711 du 05.10.2015 / CHE-102.019.577 / 02415939

IES - InsurExpertsSociety SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.662.550

(FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265431). La signature collective à
deux de Van Dyke Roxanne est radiée.

Registre journalier no 4712 du 05.10.2015 / CHE-109.662.550 / 02415313

Koch Minerals Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.321.289 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). KPMG AG (CH-217-0190354-1) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young
AG (CHE-491.907.686), à Zürich.

Registre journalier no 4713 du 05.10.2015 / CHE-102.321.289 / 02415315

Louis Fontaine S.A.,

 

à   F é t i gn y

, CHE-107.756.499 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Fontaine Louis n'est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Fontaine Christophe, de et à Fétigny,
est nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4714 du 05.10.2015 / CHE-107.756.499 / 02415317

Marba-Granit AG,

 

i n   D ü d i n ge n

, CHE-112.958.560 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Chatton Roger ist nicht mehr Ver-
waltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4715 vom 05.10.2015 / CHE-112.958.560 / 02415319

nicoswiss, Zwygart,

 

i n   G u r m e l s

, CHE-109.930.963 (SHAB

vom 28.08.2015, s. 0/2344087). Mit Verfügung vom 01.10.2015
hat der Präsident des Zivilgerichts des Seebezirks, in Murten, das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4716 vom 05.10.2015 / CHE-109.930.963 / 02414821

Nutresia SA,

 

à  C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CHE-245.906.748

(FOSC du 18.08.2015, p. 0/2326535). Libération ultérieure du ca-
pital-actions en espèces pour un montant de CHF 5'400'054. Sta-
tuts modifiés le 01.10.2015. Capital-actions nouveau: CHF
1'015'821, désormais entièrement libéré, divisé en 623'000 ac-
tions de CHF 1, nominatives et ordinaires, 101'909 actions de CHF
1, nominatives et privilégiées, et 290'912 actions de CHF 1, nomi-
natives, et privilégiées; le privilège se réfère au produit de la liqui-
dation et au droit de souscription préférentiel.

Registre journalier no 4717 du 05.10.2015 / CHE-245.906.748 / 02415321

Peiry Paul,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.949.968, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège
transféré à 

F r i b o u r g

, Rue de Lausanne 11, 1700 Fribourg. Le ti-

tulaire Peiry Paul Marie Aloys est maintenant domicilié à Fri-
bourg.

Registre journalier no 4718 du 05.10.2015 / CHE-114.949.968 / 02414825

PERREYRE SA en liquidation,

 

à   L e   P âq u i e r   ( F R )

, CHE-101.

031.073 (FOSC du 21.09.2015, p. 0/2383113). Par ordonnance du
24.09.2015, le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle,
a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4719 du 05.10.2015 / CHE-101.031.073 / 02414827

PLENEFY S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.046.599

(FOSC du 24.07.2015, p. 0/2287515). Par ordonnance du 17.08.
2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4720 du 05.10.2015 / CHE-110.046.599 / 02414829

Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-

107.769.243 (FOSC du 02.10.2015, p. 0/2405425). Feroleto Pat-
rizia Gabriella n'est plus directrice, sa signature est radiée. Mech-
katti Marquis Samira, de Lutry, à Aubonne, est nommée directrice
avec signature collective à deux, limitée au siège principal

Registre journalier no 4721 du 05.10.2015 / CHE-107.769.243 / 02415323

Sagérime S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-107.882.388 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Sottas-Rime Michèle, administratrice secré-
taire, se nomme précisément Sottas-Rime Michèle Hélène, et est
maintenant originaire de Val-de-Charmey et domiciliée à Gruy-
ères. Rime Pierre, inscrit, se nomme précisément Rime Pierre
François, est maintenant originaire de Val-de-Charmey et domic-
ilié à Villars-sur-Glâne, il est nommé directeur avec signature col-
lective à deux, avec un administrateur.

Registre journalier no 4722 du 05.10.2015 / CHE-107.882.388 / 02415325

SCOHAF Société Coopérative de Construction et d'Habita-

tion Familiale,

 

à   B u l l e

, CHE-193.624.909 (FOSC du 04.09.2014,

p. 0/1698041). La société n'est plus domiciliée à Rue e la Léche-
retta 11, c/o Fiduconsult S.A., 1630 Bulle.

Registre journalier no 4723 du 05.10.2015 / CHE-193.624.909 / 02415327

Stiftung Freier öffentlicher Schulkreis Bennewil,

 

i n   A l t e r s -

w i l

, CHE-112.303.695 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828).

Carrel-Hess Beatrice, eingetragen ohne Unterschrift, ist nicht
mehr Stiftungsratmitglied. Bill Walter, Stiftungsratmitglied und
Vizepräsident, ist neu Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Moser Samuel, Stiftungsratmitglied und Sekretär, ist neu
Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, er
zeichnet jedoch nicht mit dem Kassierer. Aegerter Fredy, richtiger
Name Aegerter Frédéric, genannt Fredy, ist nicht mehr Präsident,
er ist neu Stiftungsratmitglied und Beisitzer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4724 vom 05.10.2015 / CHE-112.303.695 / 02415329

Technique Charpente SA,

 

à   L a   V e r r e r i e

, CHE-104.569.239

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Chammartin Michel n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle dénomina-
tion de l'adresse: Route des Mines 12, 1624 La Verrerie.

Registre journalier no 4725 du 05.10.2015 / CHE-104.569.239 / 02415331

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Forcal Wärme-Technik AG in Liquidation,

 

i n   P l a s s e l b

,

CHE-103.138.954 (SHAB vom 01.07.2015, s. 0/2241689). Nach-
dem der Präsident des Zivilgerichts des Sensebezirks, in Tafers, das
Konkursverfahren mit Entscheid vom 02.10.2015 als geschlossen
erklärt hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4728 vom 05.10.2015 / CHE-103.138.954 / 02414831

Michele Lotti Peinture,

 

à   Ma t r an

, CHE-113.718.188 (FOSC

du 19.06.2015, p. 0/2217999). L'entreprise est radiée d'office en
application de l'art. 155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir,
dans le délai imparti, d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 4729 du 05.10.2015 / CHE-113.718.188 / 02414833

UFP AG für Unternehmensführung, Personal- und Unter-

nehmensberatung in Liquidation,

 

i n   M u r t e n   ( b i s h e r   i n   Z u g )

,

CHE-103.111.205 (SHAB vom 08.05.2015, s. 0/2141749). Nach-
dem der Präsident des Zivilgerichts des Seebezirks, in Murten, das
Konkursverfahren mit Entscheid vom 29.09.2015 als geschlossen
erklärt hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4730 vom 05.10.2015 / CHE-103.111.205 / 02414835

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Claude Baechler,

 

à   L e   G r a n d - Sa c o n n ex

, chemin des Cor-

billettes 32, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-357.464.203. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Baechler Claude René, de Recht-
halten, au Grand-Saconnex. But: soins en médecine alternative,
géobiologie, magnétisme, psychoénergétique, énergéticien, con-
sultant immobilier, facilitateur et apporteur d'affaires.

Registre journalier no 15768 du 05.10.2015 / CHE-357.464.203 / 02415031

Fimana Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Louis-Casaï 18, c/o Geneva

Tour Balexert Centre Sàrl, 1209 Genève, CHE-417.941.551. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.09.2015. But:
activité d'une société fiduciaire, notamment prise de tous man-
dats, tenue de comptabilité, gestion, conseils financiers et fiscaux,
expertises comptables, contentieux, recouvrements, encaisse-
ments, exécution de mandats d'audit, traitement des salaires ainsi
que la formation (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Kono Laura Nzambi, de Zuzwil (SG), à Ver-
nier, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 23.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15769 du 05.10.2015 / CHE-417.941.551 / 02415037

L'Etoile du Furet, Piero Viola,

 

à   G e n è v e

, chemin François-

Furet 61, 1203 Genève, CHE-441.446.329. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Viola Piero, de Lancy, à Bellevue. Procuration
collective à deux a été conférée à Jequier Antoine, de Fleurier, à
Genève. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 15770 du 05.10.2015 / CHE-441.446.329 / 02415043

MacroGuide Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Alpes 9, 1201 Genève,

CHE-134.238.089. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.09.2015. But: conseils en investissements et analyses
macroéconomiques dans le cadre de la gestion de fortune, tant
pour des clients privés qu'institutionnels, de même que réalisation
de reportages photographiques en lien avec ses activités de conseil
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Girardin Michel, du Bémont JU, à Genève, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.09.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15771 du 05.10.2015 / CHE-134.238.089 / 02415049

Pékin Palace SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 14, 1201

Genève, CHE-174.467.816. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.09.2015. But: toute activité en relation avec l'exploitation
d'établissements publics, notamment exploitation de restaurants
asiatiques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 10'000 ac-
tions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Cheng Xi-
nyi, de Chine, à Lancy, est administratrice unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 30.09.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 15772 du 05.10.2015 / CHE-174.467.816 / 02414959

Unimat Sàrl,

 

à   C ar o u g e   G E

, quai du Cheval-Blanc 3, 1227

Carouge GE, CHE-498.114.830. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 02.10.2015. But: donner tous conseils et fournir
tous services et prestations dans les domaines suivants: artistique
(musique, arts visuels, events, arts plastiques), nouvelles techno-
logies (informatique), esthétique (achat, vente de tous produits
de beauté et parfums, maquillage, postures), nutrition et complé-
ments alimentaires (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du

Commerce. Communication aux associés: par écrit (courrier, fax
ou email). Associée: Mathieu-Matucci Laura, de Albinen, à Ca-
rouge GE, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associée Mathieu-
Matucci Laura, présidente, et Mathieu Yves, de Albinen, à Carouge
GE, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
02.10.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15773 du 05.10.2015 / CHE-498.114.830 / 02415419

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alberto Construction Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-274.201.584

(FOSC du 27.03.2015, p. 0/2067985). Berisha Remzi n'est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000
ont été cédées à Duli Naser, du Kosovo, à Payerne, nouvel associé-
gérant pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15774 du 05.10.2015 / CHE-274.201.584 / 02416263

Arko Diffusion SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.508.790 (FOSC du

15.04.2015, p. 0/2097945). Rombi Philippe et Hornung Douglas
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Bourrel Christian sont radiés. Administration: Chevallet
Jacques, de France, à Nice, F, président, Blanc Niranthi, de Lau-
sanne, à Gland, vice-présidente, et Robert Jean-Jacques, de France,
à Vallauris, F, vice-président, tous avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Gardette Yannick, de
France, à Mandelieu, F, et Mittwich Steffen, de Matran, à Yens, di-
recteurs.

Registre journalier no 15775 du 05.10.2015 / CHE-103.508.790 / 02416265

ARNOLD Franck,

 

à   G e n èv e

, CHE-447.463.533 (FOSC du 31.

07.2014, p. 0/1643195). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 20.08.2015,
avec effet à partir du 20.08.2015 à 08:30. La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 01.10.2015.

Registre journalier no 15776 du 05.10.2015 / CHE-447.463.533 / 02415065

Aydin SA,

 

à   G en èv e

, CHE-102.511.654 (FOSC du 10.07.

2015, p. ). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 20.08.2015, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Aydin

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15777 du 05.10.2015 / CHE-102.511.654 / 02415067

BankMed (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.519.492 (FOSC

du 26.05.2015, p. 0/2168945). Les pouvoirs de McLaughlin Ryan
sont radiés. Killen Nicolas, de Genève, à Puplinge, et Rahme Ri-
cardos, de France, à Beyrouth, LBN, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Signature collective
à deux a été conférée à Hamiyeh Fouad, du Liban, à Pregny-
Chambésy, directeur, et Youssef Kareem, des USA, à Genève, sous-
directeur.

Registre journalier no 15778 du 05.10.2015 / CHE-103.519.492 / 02415917

BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.496.

381 (FOSC du 08.09.2015, p. 0/2362297). Les pouvoirs de Balug-
dzic Milan sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Moreira de Carvalho Maximino Rui Nelson, du Portugal, à
Genève, directeur général adjoint.

Registre journalier no 15779 du 05.10.2015 / CHE-109.496.381 / 02415919

BODYGUARDS AGENCY, LIAUDET,

 

à   G e n è v e

, CHE-365.

642.004 (FOSC du 24.09.2015, p. 0/2389553). Par décision du 29.
09.2015, la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exé-
cutoire attaché au jugement de faillite du 16.09.2015.

Registre journalier no 15780 du 05.10.2015 / CHE-365.642.004 / 02415795

BO'H SA,

 

à   G en è v e

, CHE-181.050.166 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Charles-Sturm 20,
1206 Genève.

Registre journalier no 15781 du 05.10.2015 / CHE-181.050.166 / 02415797

Bulle & Boussole Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.362.053 (FOSC

du 24.01.2014, p. 0/1305957). Joos Blaise n'est plus gérant mais
est nommé directeur et continue à signer individuellement.
Jusqu'ici président, Richiero Betrand reste unique gérant et con-
tinue de signer individuellement

Registre journalier no 15782 du 05.10.2015 / CHE-116.362.053 / 02415799

CFT ADVISORY SERVICES SARL,

 

à   C a r o u g e  G E

, CHE-207.

471.778 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2266207). Schurink Antonius
est maintenant domicilié à Dubaï, ARE.

Registre journalier no 15783 du 05.10.2015 / CHE-207.471.778 / 02415801

CFT Services & Partners SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-114.088.

935 (FOSC du 02.09.2015, p. 0/2352033). Schurink-Mottier Ari-
ane et Schurink Antonius Maria sont maintenant domiciliés à Du-
baï, ARE.

Registre journalier no 15784 du 05.10.2015 / CHE-114.088.935 / 02415803

Chambre France-Suisse pour le commerce et l'industrie,

 

à

G e n èv e

, CHE-105.817.612 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouveau nom: 

Chambre de Commerce et d'Industrie France

Suisse

. Statuts modifiés le 11.06.2015.

Registre journalier no 15785 du 05.10.2015 / CHE-105.817.612 / 02415029

Coopérative Vocables,

 

à   G e n è v e

, CHE-235.913.971 (FOSC

du 28.08.2014, p. 0/1685657). de Stoppani Xavier n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gisiger Olivier, de Hauen-
stein-Ifenthal, à Etoy, est membre et trésorier du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 15786 du 05.10.2015 / CHE-235.913.971 / 02415805

COOPLOG SOCIETE COOPERATIVE POUR LA CREATION DE

COOPERATIVES DE LOGEMENT,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.530.581

(FOSC du 15.09.2014, p. 0/1714553). Föllmi Marc Joseph n'est
plus membre de l'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15787 du 05.10.2015 / CHE-109.530.581 / 02415807

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Domenicucci Jenny, SO BAG,

 

à   G en èv e

, CHE-319.176.737

(FOSC du 19.06.2014, p. 0/1562787). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
24.09.2015, avec effet à partir du 24.09.2015 à 14:25.

Registre journalier no 15788 du 05.10.2015 / CHE-319.176.737 / 02415033

Droz MSV SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-103.477.646 (FOSC

du 26.05.2015, p. 0/2169019). Alberton Martine n'est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Droz-dit-Busset Véronique,
maintenant domicilié à La Rippe, jusqu'ici directrice, est nommée
administratrice unique et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15789 du 05.10.2015 / CHE-103.477.646 / 02415809

Edmond de Rothschild Holding SA,

 

à Preg ny- Ch am b és y

,

CHE-100.838.512 (FOSC du 25.06.2015, p. 0/2230329). Travis An-
thony n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Graf von
Zech-Burkersroda Ludwig-Ferdinand, d'Allemagne, à Francfort,
D et Morali Véronique, de France, à Paris, F, sont membres du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15790 du 05.10.2015 / CHE-100.838.512 / 02415861

ELYRgroup Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-113.056.246 (FOSC du 18.12.

2014, p. 0/1889109). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 20.08.2015, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

ELYRgroup Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15791 du 05.10.2015 / CHE-113.056.246 / 02415035

Entreprise Batra SA,

 

à Lan c y

, CHE-107.901.554 (FOSC du

23.04.2015, p. 0/2114775). Conversion des 50 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF
1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.09.2015. Par suite de
changement d'état civil, l'administrateur Giovanola Jean-Claude
porte maintenant le nom de Da Silva Rodrigues Jean-Claude.

Registre journalier no 15792 du 05.10.2015 / CHE-107.901.554 / 02415863

ESAME SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-205.278.288 (FOSC du 25.04.

2014, p. ). Orso Jean n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Garessus Jean, de Genève, à Lausanne, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 15793 du 05.10.2015 / CHE-205.278.288 / 02415865

FICOMEX SA,

 

à   G en èv e

, CHE-101.761.243 (FOSC du 09.09.

2015, p. 0/2364871). L'inscription no 15717 du 02.10.2015 est
complétée par l'inscription du nouveau domicile social, sis rue du
Nant 8, 1207 Genève.

Registre journalier no 15794 du 05.10.2015 / CHE-101.761.243 / 02415867

Fondation SCF,

 

à   G e n è v e

, CHE-230.935.729 (FOSC du 15.

06.2015, p. 0/2206897). Comtesas + Gerficom SA (CH-660.0.151.
968-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Auditam Fiduciaire Michaël Amsellem (CHE-110.079.742), à
Genève.

Registre journalier no 15795 du 05.10.2015 / CHE-230.935.729 / 02415869

Fonds de prévoyance SCF et des sociétés affiliées,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.393.806 (FOSC du 03.12.2014, p. 0/1857431).

Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Auditam Fiduciaire
Michaël Amsellem (CHE-110.079.742), à Genève.

Registre journalier no 15796 du 05.10.2015 / CHE-109.393.806 / 02415871

Forgach & Cie SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.739.

740 (FOSC du 11.06.2015, p. 0/2201383). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 01.10.2015.

Registre journalier no 15797 du 05.10.2015 / CHE-103.739.740 / 02415873

futura21 SA,

 

L a n c y

, CHE-429.568.298 (FOSC du 11.08.2015,

p. 0/2316201). L'administrateur Bonino Roberto est maintenant
domicilié à Gex, F.

Registre journalier no 15798 du 05.10.2015 / CHE-429.568.298 / 02415875

GAZI METAL (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-375.685.185

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Erbek Seref Dogan n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Green-
wood Bryan John, de Chavannes-des-Bois, à Plan-les-Ouates, pré-
sident, et Lav Ömer, de Turquie, à Genève, secrétaire, lesquels si-
gnent collective à deux.

Registre journalier no 15799 du 05.10.2015 / CHE-375.685.185 / 02415877

GenKyoTex SA,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, CHE-112.747.508

(FOSC du 25.06.2015, p. 0/2230353). Ney Ursula n'est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Martin-Gar-
cia Jesús signe désormais collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Papatheodorou Ilias, de Grèce, à
Tübingen, D, et Wiesel Philippe, de Vufflens-le-Château, à Rolle,
directeurs.

Registre journalier no 15800 du 05.10.2015 / CHE-112.747.508 / 02415881

GOLDEN CAPITAL SA,

 

à   Ch ê n e -B o u g e r i es

, CHE-407.323.

860 (FOSC du 19.12.2014, p. 0/1892345). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 20.08.2015, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

GOLDEN CAPITAL SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15801 du 05.10.2015 / CHE-407.323.860 / 02415041

HAMONIC viviane,

 

à  Pl a n -l e s- Ou a t es

, CHE-116.061.717

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hamonic Viviane est main-
tenant domiciliée à Versonnex, F.

Registre journalier no 15802 du 05.10.2015 / CHE-116.061.717 / 02415883

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.860.

714 (FOSC du 08.09.2015, p. 0/2362355). Signature collective à
deux a été conférée à Guitelmacher Lucas, nommé sous-directeur,
et Palushi Albena, nommée sous-directrice; leur procuration est
radiée. Signature collective à deux a été conférée à Deodato
Achille, d'Italie, à Berne, directeur adjoint, O'Connell Cormac,
d'Irlande, à Thônex, sous-directeur, Pillonel Bénédict, de et à
Genève, sous-directeur, Rasson Jean-Baptiste, de France, à Lau-

sanne, sous-directeur, Rawal Hiren, de Jersey, à Chavannes-des-
Bois, sous-directeur et Sciboz Laurent, de Treyvaux, à Veyrier, sous-
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Amouyal
Nicolas, de France, à Annecy, F, Cherif Karim, de Meyrin, à Lancy,
El Halaissi Yassine, de France, à Genève, Gautier Chrystel, de
France, à Annemasse, F, et Gerbaudo Marc, de Monaco, à Bons-
en-Chablais, F.

Registre journalier no 15803 du 05.10.2015 / CHE-105.860.714 / 02415885

Holding Benjamin et Edmond de Rothschild, Pregny Société

Anonyme,

 

à   Pr e gn y -C h a mb é sy

, CHE-100.302.602 (FOSC du

23.10.2014, p. 0/1784643). Binggeli Frédéric n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Didisheim Nicolas, de Genève, à
Versoix, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 15804 du 05.10.2015 / CHE-100.302.602 / 02415887

IM PILOT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-333.837.118 (FOSC du 21.08.

2015, p. 0/2333273). Sikorsky David n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Sikorsky Alexis, de et à Chêne-Bougeries, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 15805 du 05.10.2015 / CHE-333.837.118 / 02415889

Innovating Foundation,

 

à   V e r n i er

, CHE-212.745.869 (FOSC

du 22.04.2015, p. 0/2112597). Wasem Olivier Jean Marcel n'est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15806 du 05.10.2015 / CHE-212.745.869 / 02415891

INSTITUT G.I. GURDJIEFF,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-

109.992.786 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Blanc Pascale
n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Rouyet
Françoise, de et à Lausanne, est membre et secrétaire du comité
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15807 du 05.10.2015 / CHE-109.992.786 / 02415893

Interoad SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.029.416 (FOSC du 26.01.

2015, p. 0/1951785). Tanaka Saburo, Tanaka Francesca et Zoppi
Caroline ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Administration: Bennaïm Fernand, de et à Genève, président, et
Bennaïm Yves Thierry, de Genève, à Chêne-Bougeries, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 15808 du 05.10.2015 / CHE-106.029.416 / 02415895

Katleya Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.451.798 (FOSC du

11.09.2014, p. 0/1710037). Maurin Didier signe désormais coll-
ectivement à deux avec un administrateur. Signature collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Maurin Carole, de
France, à Villotte-devant-Louppy, F, directrice.

Registre journalier no 15809 du 05.10.2015 / CHE-112.451.798 / 02415897

La Part des Anges Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-410.069.047 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Grassia Felice n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. L'associé-gérant Aguilar José détient 19 parts
de CHF 1'000 par suite de cession d'une part de CHF 1'000 à Sca-
rantino Gorgoni Jacqueline, d'Appenzell, à Aire-la-Ville, nouvelle
associée-gérante pour une part de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 15810 du 05.10.2015 / CHE-410.069.047 / 02415899

LBF Holding SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-177.745.437

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bossy Maxime n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Marchi Anthony, de Genève,
à Lancy, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 15811 du 05.10.2015 / CHE-177.745.437 / 02415901

Lodans Holding Ltd,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.807.273 (FOSC du

04.09.2015, p. 0/2357703). La procuration de Rydeard Tanya est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Binder Anna,
d'Allemagne, à Zurich.

Registre journalier no 15812 du 05.10.2015 / CHE-102.807.273 / 02415903

M. Gerineldo Marquez, 2Mgroupe Architecture & Décora-

tion,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-114.458.848 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, chemin de la Verseuse 7-

9, 1219 Aïre. Marquez Gerineldo est maintenant domicilié à
Dardagny.

Registre journalier no 15813 du 05.10.2015 / CHE-114.458.848 / 02415045

Maison Arctic Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-413.471.351 (FOSC du

31.07.2014, p. 0/1643677). Nouvelle adresse: rue des Voisins 8, c/
o VOISINS SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 15814 du 05.10.2015 / CHE-413.471.351 / 02415905

MARACANA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.022.548 (FOSC du

11.03.2014, p. 0/1391263). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 20.08.2015, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

MARACANA Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15815 du 05.10.2015 / CHE-115.022.548 / 02415047

Marvell Marketing Consulting Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-350.

203.038 (FOSC du 15.01.2015, p. 0/1931515). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 20.08.2015, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Marvell Marketing Consulting

Sàrl, en liquidation

. La procédure de faillite a été suspendue faute

d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 01.10.
2015.

Registre journalier no 15816 du 05.10.2015 / CHE-350.203.038 / 02415051

Med Communications International Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-

401.381.008 (FOSC du 14.08.2015, p. 0/2321493). Les pouvoirs de
Sziraczki Tamas sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Dufey Raul, de Oron, à Genève, directeur.

Registre journalier no 15817 du 05.10.2015 / CHE-401.381.008 / 02415907

Merchiston Management SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-108.243.469 (FOSC du 10.06.2015, p. 0/2198633). L'inscrip-
tion no 9047 du 05.06.2015 est rectifiée en ce sens que la société
n'a pas été dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.
05.2015, mais par décision du Juge du Tribunal de première in-

stance du 27.05.2015, conformément à l'art. 731b CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 23.09.2015.

Registre journalier no 15818 du 05.10.2015 / CHE-108.243.469 / 02415053

Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.478.

499 (FOSC du 10.12.2014, p. ). Ellis Jodi est maintenant domici-
liée à Gland. Procuration collective à deux a été conférée à Le Page
Rosalind, de Grande-Bretagne, à Gland.

Registre journalier no 15819 du 05.10.2015 / CHE-104.478.499 / 02416237

MetroMini - MWA Shuttle Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-359.542.

972 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

DAC Développements Sàrl

. Nouveau but: gérance d'immeubles,

promotion, courtage, pilotage, achat, vente et investissements
dans le domaine immobilier (cf. statuts pour but complet). Divi-
sion des 20 parts de CHF 1'000 de l'associé-gérant Cona Dario, for-
mant le capital de CHF 20'000, en 100 parts de CHF 200. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux
statuts du 29.09.2015. Nouvelle adresse: rue des Pâquis 35, 1201
Genève. L'associé-gérant Cona Dario détient 50 parts de CHF 200
par suite de cession de 50 parts à Cona Antonino, d'Italie, à Colo-
gny, nouvel associé-gérant pour 50 parts de CHF 200, avec signa-
ture individuelle. L'associé-gérant Cona Dario, nommé président,
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 15820 du 05.10.2015 / CHE-359.542.972 / 02415413

My-Store SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-114.809.095 (FOSC du 28.08.

2014, p. 0/1685679). Transformation des 1'601 actions de CHF
100, jusqu'ici porteur, en 160'100 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 160'100, entièrement
libéré, divisé en 160'100 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: par courriel, pli re-
commandé ou fax. Nouveaux statuts du 30.09.2015.

Registre journalier no 15821 du 05.10.2015 / CHE-114.809.095 / 02416239

NEFC FZE, Dubaï, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-

105.040.734 (FOSC du 28.09.2015, p. 0/2395099). L'inscription
no 15147 du 23.09.2015 est rectifiée en ce sens que Paschoud Krys-
tel est domiciliée à Genève (et non pas à Lutry).

Registre journalier no 15822 du 05.10.2015 / CHE-105.040.734 / 02416241

NINFOSI,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.615.266 (FOSC du 22.06.

2015, p. 0/2220995). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 01.10.
2015.

Registre journalier no 15823 du 05.10.2015 / CHE-114.615.266 / 02416243

OnAir Switzerland Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CHE-112.159.240 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

SITA

OnAir Switzerland Sàrl

 

[SITA OnAir Switzerland GmbH] [SITA

OnAir Switzerland Sagl] [SITA OnAir Switzerland Ltd liab. Co]

.

Statuts modifiés le 29.09.2015.

Registre journalier no 15824 du 05.10.2015 / CHE-112.159.240 / 02415415

PrivatJetFuel Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-330.235.503 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Slager Bart n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 15825 du 05.10.2015 / CHE-330.235.503 / 02415571

Robert Hiseni Montage,

 

à   V e r n i e r

, CHE-135.222.056 (FOSC

du 07.11.2014, p. 0/1810177). La titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 24.09.
2015, avec effet à partir du 24.09.2015 à 14:15.

Registre journalier no 15826 du 05.10.2015 / CHE-135.222.056 / 02414961

SCIM PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.128.606 (FOSC du

30.12.2014, p. 0/1908771). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 20.08.2015, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

SCIM PARTNERS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15827 du 05.10.2015 / CHE-114.128.606 / 02414963

Smart Trade Overseas Corp.,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-181.

339.230 (FOSC du 09.09.2015, p. 0/2364965). Schurink-Mottier
Ariane est maintenant domiciliée à Dubaï, ARE.

Registre journalier no 15828 du 05.10.2015 / CHE-181.339.230 / 02416245

SMS - DITC SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.063.697 (FOSC du 09.

09.2014, p. 0/1705759). Nouvelle autre adresse: route de Malag-
nou 8, 1208 Genève.

Registre journalier no 15829 du 05.10.2015 / CHE-114.063.697 / 02416247

SRO-Kundig SA Arts graphiques et communications,

 

à   V e r -

s o i x

, CHE-103.497.548 (FOSC du 26.08.2015, p. 0/2340173). La

société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 01.10.2015, avec effet à partir
du 01.10.2015 à 14:30. Par conséquent, sa raison sociale devient:

SRO-Kundig SA Arts graphiques et communications, en liqui-
dation

.

Registre journalier no 15830 du 05.10.2015 / CHE-103.497.548 / 02415417

Steiner Calico Drawings,

 

à   L a n c y

, CHE-163.952.208 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège
à La Chaux-de-Fonds, l'entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton de Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 15859 du 05.10.2015 / CHE-163.952.208 / 02415463

Swiss Organic Tobacco SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-239.160.354

(FOSC du 18.06.2014, p. 0/1559335). Riedweg Joseph Eric n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Iglehart John H., de
Genève, à Coppet, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue François-Bellot 16, 1206 Genève.

Registre journalier no 15831 du 05.10.2015 / CHE-239.160.354 / 02416249

Thunderbird Europe SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.728.770

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schwab Sarah et Murray Leo
K. ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Gérants: Forster
David, de Grande-Bretagne, à Les Paccots, président, et Gard Geor-
ges, de Bagnes, à Troinex, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 15832 du 05.10.2015 / CHE-112.728.770 / 02416251

Transgolf Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.204.258 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux, sauf
avec un autre fondé de pouvoir, a été conférée à Gatto Jérémy, de
France, à Nyon.

Registre journalier no 15833 du 05.10.2015 / CHE-102.204.258 / 02416253

Tzara Productions SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.145.368 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bernard Didier n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Trocelli John, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15834 du 05.10.2015 / CHE-103.145.368 / 02416255

UGP Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.666.489 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). de Coulon Yves n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Neukom Claude, jusqu'ici président, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15835 du 05.10.2015 / CHE-103.666.489 / 02416257

UPT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-487.926.048 (FOSC du 20.07.2015,

p. 0/2279065). Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de pouvoir, a été conférée à Gatto Jérémy, de France, à Nyon.

Registre journalier no 15836 du 05.10.2015 / CHE-487.926.048 / 02416259

VACHERON CONSTANTIN, Branch of Richemont Internati-

onal SA,

 

à   P l a n - l e s- Ou a t es

, CHE-358.404.936, société ayant

son siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 11.12.2014, p. 0/1874069).
Autres adresses: rue André-De-Garrini 7, 1217 Meyrin, et rue de la
Bergère 2, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 15837 du 05.10.2015 / CHE-358.404.936 / 02416261

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abela Casa SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.845.871

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235585). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15838 du 05.10.2015 / CHE-102.845.871 / 02415421

APS Sécurité Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.692.

720 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235589). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15839 du 05.10.2015 / CHE-115.692.720 / 02415423

Artanche Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ên e -B o u r g

, CHE-115.

711.607 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235591). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15840 du 05.10.2015 / CHE-115.711.607 / 02415425

Au Bon'Heur de Pain SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

464.336.545 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235599). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15841 du 05.10.2015 / CHE-464.336.545 / 02415427

BAYDESIGN SARL, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-115.427.

514 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235603). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15842 du 05.10.2015 / CHE-115.427.514 / 02415429

CSG Leasing SA, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CHE-100.689.413

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235619). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15843 du 05.10.2015 / CHE-100.689.413 / 02415431

De Meira Aires - Alessia Beauty,

 

à   V e r so i x

, CHE-168.702.

127 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235623). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 15844 du 05.10.2015 / CHE-168.702.127 / 02415433

DivVertimento Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-

265.313.729 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235627). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15845 du 05.10.2015 / CHE-265.313.729 / 02415435

ERIC MULLER ASSOCIES SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.421.920 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235727). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15846 du 05.10.2015 / CHE-113.421.920 / 02415437

Ferjani GastroRestauration,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.325.050

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15847 du 05.10.2015 / CHE-113.325.050 / 02415439

Gonzalez José-Manuel, La Bomba,

 

à   G en è v e

, CHE-425.283.

164 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235747). Aucune opposition
n'ayant été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément
à l'art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 15848 du 05.10.2015 / CHE-425.283.164 / 02415441

HP Transports Sàrl, en liquidation,

 

à  P l an- l es -O ua te s

,

CHE-114.068.737 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235535). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15849 du 05.10.2015 / CHE-114.068.737 / 02415443

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

K-BAZ Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-175.464.677

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236273). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15850 du 05.10.2015 / CHE-175.464.677 / 02415445

Keystone Media SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.

826.748 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236275). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15851 du 05.10.2015 / CHE-113.826.748 / 02415447

LONI Sàrl, en liquidation,

 

à   V er s o i x

, CHE-114.971.732

(FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545455). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 15852 du 05.10.2015 / CHE-114.971.732 / 02415449

MARIANO BUTERA - ARCHIMEDE CONSTRUCTION,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.653.539 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15853 du 05.10.2015 / CHE-114.653.539 / 02415451

Saoulou Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.980.743

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 15854 du 05.10.2015 / CHE-112.980.743 / 02415453

SB Montage Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-422.104.

207 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236319). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15855 du 05.10.2015 / CHE-422.104.207 / 02415455

SITC Enterprises AG,

 

s u c c u r sa l e   à  C ar o u ge   G E

, CHE-

228.245.940, société ayant son siège principal à Rümlang (FOSC
du 29.12.2014, p. 0/1904415). La succursale est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15856 du 05.10.2015 / CHE-228.245.940 / 02415457

SPORTSMEN FAMILY OFFICE Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.970.856 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236329).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15857 du 05.10.2015 / CHE-114.970.856 / 02415459

STARMEDIA SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.051.

520 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236331). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15858 du 05.10.2015 / CHE-103.051.520 / 02415461

Trans World Wealth Management AG, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-113.466.584 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236339).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15860 du 05.10.2015 / CHE-113.466.584 / 02415465

Younes Ferjani,

 

à   G en è v e

, CHE-112.266.404 (FOSC du 15.

07.2015, p. 0/2271217). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 15861 du 05.10.2015 / CHE-112.266.404 / 02415467

Zen Way Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-286.469.952

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236349). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 15862 du 05.10.2015 / CHE-286.469.952 / 02415469

021 BAR Mark Balavoine,

 

à   G e n è v e

, CHE-400.084.996

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236351). Aucune opposition n'ayant
été formée, l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art.
159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 15863 du 05.10.2015 / CHE-400.084.996 / 02415471

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

bsv-production GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CHE-444.731.140,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2012, Publ. 6873986). Domizil neu: Industriestrasse 22, 8752 Nä-
fels. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 05.10.2015 / CHE-444.731.140 / 02414981

Garten- und Zoobedarf Schrepfer GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CHE-101.013.750, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172440). Statutenänderung: 02.10.
2015. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schrepfer, Stefan, von Glarus Nord, in Obstalden (Glarus Nord),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schrepfer, Markus, von Glarus Nord, in Obstalden
(Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Schrepfer, Thomas, von Glarus Nord, in Mühlehorn
(Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 05.10.2015 / CHE-101.013.750 / 02414983

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Golden House di Domenico Corinti,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-

383.048.951, Via Piazèta 163, 6535 Roveredo GR, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compra-vendita e intermediazione di

immobili e terreni, costruzione e manutenzione di immobili, la-
vori edili in genere. Persone iscritte: Corinti, Domenico, cittadino
italiano, in Roveredo GR, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4060 del  05.10.2015 / CHE-383.048.951 / 02415105

Metabasis GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-396.045.198, Obere

Strasse 43A, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2015. Zweck: Die
Erbringung von im Bereich der Unternehmensberatung, insbe-
sondere die Beratung bei der Auswahl von Führungskräften, die
Erstellung von Personalentwicklungs- und Personalmarketing-
konzepten sowie die Durchführung von Schulungs- und Trai-
ningsmassnahmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.10.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hölzli, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Heiningen (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Maibach, Roger, von Dürren-
roth, in Locarno, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 05.10.2015 / CHE-396.045.198 / 02414609

PB Prüfung & Beratung AG,

 

i n   C h u r

, CHE-392.460.658,

Poststrasse 22, 7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Wirtschaftsprüfung, betriebswirtschaftliche Beratung, Steuer- und
Unternehmensberatung sowie allgemeine Treuhanddienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
02.10.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Niederer, Christian, von Wolfhalden, in Mai-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thöni, Andreas, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 05.10.2015 / CHE-392.460.658 / 02414611

Riedi Bergsport Kompass,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-272.088.

555, Via Plaun 47, 7163 Danis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bergführer-Tätigkeiten: Hochtouren, Eisklettern,
Schneeschuhwanderungen, Skitouren, Freeride, Ausbildungs-
kurse. Eingetragene Personen: Riedi, Martin, von Ilanz/Glion, in
Danis (Breil/Brigels), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Riedi, An-
drea, von Disentis/Mustér, in Danis (Breil/Brigels), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 05.10.2015 / CHE-272.088.555 / 02414613

Swiss Sliding,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-100.993.897, Plazza Gun-

ter Sachs, 7500 St. Moritz, weitere Adresse: Zürichstrasse 74, 8340
Hinwil. Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2013.
Zweck: Swiss Sliding bezweckt die Förderung, Weiterentwicklung,
Organisation und Überwachung der Sportarten Bob, Rodeln, Ske-
leton, Naturbahn Rodeln und Hornschlitten in der Schweiz. Swiss
Sliding bekennt sich zum Spitzensport, fördert den Nachwuchs-
leistungs- und den Breitensport und leistet seinen Beitrag zur
sinnvollen Freizeitgestaltung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mittel: Eintrittsgebühren für neue Clubs, Club-
beiträge, Fachverbandsbeiträge, Lizenzgebühren, Bussen und Ge-
bühren, Abgaben aus Veranstaltungen, Subventionen, Sponsor-
Beiträge, Supporter-Beiträge, Zuwendungen und Gönnerbeiträge.
Eingetragene Personen: Möckli Marini, Jürg, von Schlatt TG, in
Wetzikon ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Thomas, von Egg, in Mönchaltorf, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fasser, Ekkehard, von Wittenbach, in
Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Ivo,
von Eschenbach SG, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwicky, René, von Glarus Nord, in Celerina/
Schlarigna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 05.10.2015 / CHE-100.993.897 / 02414615

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Medical Devices SA in liquidazione,

 

i n   C a m a

,

CHE-114.509.782, società anonima (FUSC no. 151 del 07.08.
2015, Pubbl. 2310989). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale
distrettuale Moesa del 02.10.2015. La società sarà cancellata se en-
tro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà un'opposizi-
one motivata contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 4065 del  05.10.2015 / CHE-114.509.782 / 02416039

Alpina Chur AG,

 

i n   C h u r

, CHE-109.569.838, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805833). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suenderhauf, Christoph, von
Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 05.10.2015 / CHE-109.569.838 / 02416041

Alters- und Pflegeheim Promulins,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-108.

919.568, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014,
Publ. 1838535). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Heinz, von Oberdorf BL, in Samedan, Vorsitzender der
Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 05.10.2015 / CHE-108.919.568 / 02416043

Anny und Martin Theus-Studer - Stiftung,

 

i n   C h u r

, CHE-

114.566.509, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7063760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DVB AG (CH-350.3.005.686-5), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TNT Treuhand & Revi-
sionen AG (CHE-221.180.334), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 05.10.2015 / CHE-114.566.509 / 02416045

AVA Immobau AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-447.916.552, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348960).
Domizil neu: Via Campliun 89, 7165 Breil/Brigels, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 05.10.2015 / CHE-447.916.552 / 02416047

Bäckerei Konditorei Gabriel AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-

361.794.690, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011,
Publ. 6199018). Domizil neu: Via Sogn Giacun 31, 7165 Breil/Bri-
gels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 05.10.2015 / CHE-361.794.690 / 02416049

bearth + cavegn gmbh,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-114.661.183,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2009, S. 9, Publ. 4825418). Domizil neu: Via Spineus 14, 7165
Breil/Brigels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 05.10.2015 / CHE-114.661.183 / 02416051

BEMA Suisse SA in liquidazione,

 

i n   G r o n o

, CHE-115.304.

828, società anonima (FUSC no. 153 del 11.08.2015, Pubbl.
2315321). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale distrettu-
ale Moesa del 02.10.2015. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà un'opposizione mo-
tivata contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 4072 del  05.10.2015 / CHE-115.304.828 / 02416053

Boom AG, St. Moritz,

 

i n   S t.   Mo r i t z

, CHE-107.050.548, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 10, Publ.
5896190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Sonja, von Marthalen, in Alpthal, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift; Atreva Revisions GmbH (CHE-102.366.719), in Samedan,
Revisionsstelle [bisher: Atreva Revisions GmbH (CH-350.4.000.
478-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 05.10.2015 / CHE-107.050.548 / 02416055

BREIL PUR SA,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-235.467.954, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164224). Do-
mizil neu: Via Campliun 82, 7165 Breil/Brigels, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 05.10.2015 / CHE-235.467.954 / 02416057

Brigels Destinations Holding AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-

109.704.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S.
10, Publ. 5652418). Domizil neu: Via Sogn Giacun 6, 7165 Breil/
Brigels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 05.10.2015 / CHE-109.704.852 / 02416059

Brigels Golf AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-102.003.323, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2015, Publ. 2172899).
Domizil neu: Via Tschuppina 41, 7165 Breil/Brigels, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 05.10.2015 / CHE-102.003.323 / 02416061

BUNA SA

, finora in Lugano, CHE-113.164.752, società ano-

nima (FUSC no. 77 del 23.04.2015, Pubbl. 2114669). Statuti ori-
ginari: 08.09.2006, Statuti modificati: 14.09.2015, 21.09.2015.
Nuova ragione sociale: 

MoveonStock SA

. Nuova sede: 

G r o n o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 31, 6537 Grono. Nuovo scopo: Ac-
quisto, vendita e noleggio di beni di lusso in Svizzera ed all'estero;
scopo completo a norma di statuto. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Leone, Tommaso, cittadino italiano, in San Vittore, mem-
bro, con firma individuale [finora: in Vacallo, amministratore
unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4077 del  05.10.2015 / CHE-113.164.752 / 02415107

Caduff SA,

 

i n   Br e i l / B r i g e l s

, CHE-107.052.961, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262818). Do-
mizil neu: Via Mutteins 33, 7162 Tavanasa, [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 05.10.2015 / CHE-107.052.961 / 02416063

Cahannes Architektur GmbH,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-473.

725.236, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 30.12.2014, Publ. 1906881). Domizil neu: Via Capeder 18,
7164 Dardin, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 05.10.2015 / CHE-473.725.236 / 02416065

CAJO Bau GmbH,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-193.307.805, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011,
Publ. 6070326). Domizil neu: c/o René Carigiet, Via Capeder 18,
7165 Breil/Brigels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 05.10.2015 / CHE-193.307.805 / 02416067

Carrosserie Pino, Giuseppe Sestito,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-

108.166.633, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 257 vom 03.11.1983,
S. 3788). Domizil neu: Via Mutteins 2, 7162 Tavanasa, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 05.10.2015 / CHE-108.166.633 / 02416069

Casa Mirella GmbH,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-113.307.968,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2008, S. 15, Publ. 4793718). Domizil neu: Via Cuort 26, 7165 Breil/
Brigels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 05.10.2015 / CHE-113.307.968 / 02416071

Cavistrau GmbH,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-115.174.916, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 11, Publ. 5331366). Domizil neu: c/o MF Consulting,
Marcel Friberg, Via Principala 10, Postfach 134, 7165 Breil/Bri-
gels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 05.10.2015 / CHE-115.174.916 / 02416073

CC Smart Solution GmbH,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-112.725.

381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.
03.2009, S. 8, Publ. 4929436). Domizil neu: Via Campliun 35,
7165 Breil/Brigels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 05.10.2015 / CHE-112.725.381 / 02416075

Celli Motos, Inh. Marcel Berther,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-

106.796.450, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010,
S. 10, Publ. 5625450). Domizil neu: Stradun 5, 7162 Tavanasa,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 05.10.2015 / CHE-106.796.450 / 02416077

Davous Selvas AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-101.463.521, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ. 2371643).
Statutenänderung: 02.10.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 05.10.2015 / CHE-101.463.521 / 02416079

ESAM AG,

 

i n   C o i r a

, CHE-102.852.026, società anonima

(FUSC no. 183 del 22.09.2009, p. 8, Pubbl. 5258252). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Canova, Monica, da Chiasso e
Langnau im Emmental, in Castel San Pietro, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Pietro, Marino,
da Lodrino, in Lodrino, presidente, con firma individuale; Ru-
berto, Franco, da Lugano, in Torricella-Taverne, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4087 del  05.10.2015 / CHE-102.852.026 / 02416081

Fine Marbles & Tiles SA

, finora in Morbio Inferiore, CHE-159.

501.009, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2015, Pubbl.
2024979). Statuti originari: 13.05.2014, Statuti modificati: 29.09.
2015. Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Cà Rossa, Scima Gron,

6537 Grono. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azio-
nisti avvengono mediante pubblicazione nel FUSC. Nuove persone
iscritte o modifiche: Mazzanti, Luca, da Brusino Arsizio, in Ligor-
netto (Mendrisio), membro, con firma individuale [finora: in
Morbio Inferiore, amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4088 del  05.10.2015 / CHE-159.501.009 / 02415109

FLUGSCHULE SWISSRAFT GmbH,

 

i n   T r i n

, CHE-105.534.

321, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.
04.2014, Publ. 1446059). Statutenänderung: 12.05.2015. Firma
neu: 

Flugschule Swissfly GmbH

. Qualifizierte Tatbestände neu:

[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 19.
05.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag mit detailliertem Inventar vom 10.05.2000 von
Herrn Besch, Walo, in Trin, Vermögenswerte, wie Büroeinrich-
tung, Nähmaschinen und Sportartikel, zum Preise von CHF
40'000.–, welcher Betrag voll auf das Stammkapital angerechnet
wird.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Silbernagl, Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Wolkersdorf
(D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 35'000.00; Silbernagl, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Wolkersdorf (D), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00;
Besch-Silbernagl, Inga, von Schaffhausen, in Trin, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Besch, Walo, von Schaffhausen, in Trin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 05.10.2015 / CHE-105.534.321 / 02414617

Josef Reis GmbH & Co. KG, Kleinwallstadt (DE), Zweignie-

derlassung Zizers,

 

i n   Z i z e r s

, CHE-115.265.269, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10, Publ.
5623122), mit Hauptsitz in: Kleinwallstadt (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruni, Walter, von Amsoldingen,
in Wilen (Sarnen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Eglisau]. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 05.10.2015 / CHE-115.265.269 / 02416083

MBS Suisse Sagl

, finora in Morbio Inferiore, CHE-150.259.

813, società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 06.03.2014,
Pubbl. 1384221). Statuti originari: 04.04.2012, Statuti modificati:
29.09.2015. Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Cà Rossa, Scima

Gron, 6537 Grono. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzanti,
Luca, da Brusino Arsizio, in Ligornetto (Mendrisio), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora:
cittadino italiano, in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 4091 del  05.10.2015 / CHE-150.259.813 / 02415111

NEC Chemical AG,

 

i n   M es o c c o

, CHE-108.412.418, società

anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 974629). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Delmenico, Maurizio, da No-
vaggio, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Meroni, Emanuele, cittadino italiano,
in San Bernardino (Mesocco), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4092 del  05.10.2015 / CHE-108.412.418 / 02416085

Oscar Caduff AG,

 

i n   L u m n ez i a

, CHE-488.703.829, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231640). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Oscar Caduff Im-
mobilien AG (CHE-107.907.284), in Lumnezia, gemäss Fusions-
vertrag vom 30.06.2015 und Bilanz per 01.01.2015. Aktiven von
CHF 5'464'037.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4'605'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caduff, Oscar, von Lumnezia, in Cumbel (Lumnezia),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Cumbel, in Cumbel];
Confidar Treuhand AG (CHE-101.913.286), in Ilanz/Glion, Revi-
sionsstelle [bisher: Confidar Treuhand AG (CH-350.3.001.670-2),
in Ilanz]. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 05.10.2015 / CHE-488.703.829 / 02416087

Rotes Kreuz Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-100.362.024, Ver-

ein (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182665). Organisation
neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Putzi, Hedwig, von Luzein, in Surava, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 05.10.2015 / CHE-100.362.024 / 02416089

Ruschein-Tourismus GmbH,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-112.439.

998, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.
06.2008, S. 9, Publ. 4545374). Domizil neu: Via S. Clau 15, 7156

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rueun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cajochen,
Robert, von Ilanz/Glion, in Rueun (Ilanz/Glion), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ruschein, in Ruschein];
Softcom Consulting AG (CHE-106.801.855), in Rueun (Ilanz/
Glion), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Softcom Consulting AG
(CH-350.3.005.474-2), in Ruschein ]. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 05.10.2015 / CHE-112.439.998 / 02416091

soclip GmbH,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-289.408.059, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ.
2195893). Domizil neu: Pferpfierstrasse 3, 7220 Schiers, [Behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 05.10.2015 / CHE-289.408.059 / 02416093

Softcom Consulting AG,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-106.801.855,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446971).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cajochen, Robert,
von Ilanz/Glion, in Rueun (Ilanz/Glion), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Ruschein, in Castrisch]. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 05.10.2015 / CHE-106.801.855 / 02416095

SOJ property investments GmbH

, bisher in Baar, CHE-163.

616.242, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2015, Publ. 1943413). Statutenänderung: 25.09.2015. Sitz
neu: 

S t .   M o r i t z

. Domizil neu: Via dal Bagn 22, 7500 St. Moritz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stastny Holding
GmbH (CHE-116.233.970), in Pontresina, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Stastny Holding
GmbH (CH-350.4.002.858-5))]. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 05.10.2015 / CHE-163.616.242 / 02414619

SOLIDESWISS Sagl

, finora in Morbio Inferiore, CHE-406.671.

904, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 24.12.2014,
Pubbl. 1900809). Statuti originari: 18.12.2014, Statuti modificati:
29.09.2015. Nuova ragione sociale: 

SOLIDESWISS GmbH

. Nuova

sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Cà Rossa, Scima Gron, 6537 Grono.

Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzanti, Luca, da Brusino
Arsizio, in Ligornetto (Mendrisio), gerente, con firma individuale
[finora: in Morbio Inferiore]; Manenti, Erika, cittadina italiana,
in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), socia, con 200 quote da CHF 100.
00 [finora: in Seriate (IT)]. 

Registro giornaliero no 4099 del  05.10.2015 / CHE-406.671.904 / 02415113

Spital Oberengadin,

 

i n   S a me d an

, CHE-108.915.257, Insti-

tut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ.
1838731). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Heinz, von Oberdorf BL, in Samedan, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung / CEO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 05.10.2015 / CHE-108.915.257 / 02416097

Stiftung Spital Oberengadin und Alters- und Pflegeheim,

 

i n

S am ed a n

, CHE-352.505.295, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.

2014, Publ. 1820659). [bisher: Die Stiftung ist nun ohne Stif-
tungsratspräsident. ].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Heinz, von Oberdorf BL, in Samedan, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 05.10.2015 / CHE-352.505.295 / 02416099

SwissAdvance Sagl

, finora in Morbio Inferiore, CHE-456.190.

848, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2015,
Pubbl. 2078815). Statuti originari: 26.03.2015, Statuti modificati:
29.09.2015. Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Cà Rossa, Scima

Gron, 6537 Grono. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzanti,
Luca, da Brusino Arsizio, in Ligornetto (Mendrisio), gerente, con
firma individuale [finora: in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 4102 del  05.10.2015 / CHE-456.190.848 / 02415115

Trapezbleche24.CH / Martin Schlisske,

 

i n   T a m i n s

, CHE-

294.555.186, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014,
Publ. 1861573). Zweck neu: Onlineshop sowie Vertrieb von Bau-
materialen. Montagearbeiten, Internetdienstleistungen, Handel
mit Waren jeglicher Art, Import/Export. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 05.10.2015 / CHE-294.555.186 / 02414621

Valued Capital Management SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-275.282.

013, società anonima (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl.
1399473). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lecci, Ivan
Pietro, da Osogna, in Verdabbio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci, Sandra, da Osogna, in
Verdabbio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4104 del  05.10.2015 / CHE-275.282.013 / 02416101

Winkler Käse und Molkereiprodukte AG,

 

i n   C h u r

, CHE-

108.217.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S.
11, Publ. 5203368). Statutenänderung: 01.10.2015. Firma neu:

Chäs-Fritz Käse und Molkereiprodukte AG

. Mitteilungen neu:

Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Fax. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lauber, Martin, von Mar-
bach LU und Pfeffikon, in Scuol, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hassler,
Hansjörg, von Donat, in Donat, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reichen, Urs, von Thalwil, in Oberrieden, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durisch, Christian,
von Zillis-Reischen, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gujan, Beda, von Fideris, in Felsberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Just,, von Maienfeld, in Maienfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salis, Johann Ul-
rich, von Malans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winkler, Friedrich, von Malans und Maienfeld, in Chur,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Badilatti, Livio, von Poschiavo, in Chur, Sekretär (Nichtmitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 05.10.2015 / CHE-108.217.325 / 02414623

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Immobilis Anker GmbH,

 

i n   M al a n s

, CHE-112.352.713, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2015, Publ. 2269581). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Swiss Real Immo AG, in Winterthur
(CHE-207.589.552), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 05.10.2015 / CHE-112.352.713 / 02415117

Marco Rogantini,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-110.016.693, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 10, Publ. 991698).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 05.10.2015 / CHE-110.016.693 / 02415119

Oscar Caduff Immobilien AG,

 

i n   L u mn e z i a

, CHE-107.907.

284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 9, Publ.
6033912). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Oscar Caduff AG (CHE-488.703.829), in Lumnezia,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 05.10.2015 / CHE-107.907.284 / 02416103

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Distillerie Les Grandes Vies S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-108.

039.319, société anonyme (No. FOSC 1 du 05.01.2009, p. 7, Publ.
4811282). Personne(s) et signature(s) radiée(s): CRF Conseil, Ré-
vision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe
de révision. 

Registre journalier no 1070 du 05.10.2015 / CHE-108.039.319 / 02416267

Equibat SA,

 

à   Fo n te n a i s

, CHE-107.963.549, société ano-

nyme (No. FOSC 251 du 30.12.2014, Publ. 1909037). Nouvelle ad-
resse: Route de Courgenay 283, 2902 Fontenais. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Roos, Anne-Marie Pierrette, de Bonfol et
Romoos, à Porrentruy, membre et secrétaire, avec signature indi-
viduelle; Roos-Bregnard, Robert Joseph Philippe, de Romoos, à
Porrentruy, président, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Roos, Olaf Hubert Louis-Joseph, de
Romoos, à Fontenais, président, avec signature individuelle; Roos,
Nathalie Germaine, de Romoos, à Fontenais, membre et secré-
taire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1071 du 05.10.2015 / CHE-107.963.549 / 02416269

JUMOB Sàrl,

 

à   H a u te -S o r n e

, CHE-249.854.429, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 237 du 06.12.2013, Publ.
1221801). Nouvelle adresse: Rue de la Rauracie 28, 2853 Courfa-
ivre. 

Registre journalier no 1072 du 05.10.2015 / CHE-249.854.429 / 02416271

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ambitio Reisen, Di Ponzio,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-322.877.160,

Moosstrasse 29, 6033 Buchrain, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Reisebüros sowie allfälliger weiterer
ähnlicher Unternehmungen, insbesondere Vermittlung von eige-
nen Reisen. Eingetragene Personen: Di Ponzio, Francesco Ru-
bens, von Luzern, in Buchrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7223 vom 05.10.2015 / CHE-322.877.160 / 02414771

BETISA GmbH,

 

i n   G e u e n s e e

, CHE-273.843.917, Boden-

mattstrasse 3, 6232 Geuensee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2015. Zweck: Han-
del und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Bau-
und Autobranche; Handel mit weiteren Gütern; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften,
Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.09.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: In-
auen, Yvonne, von Appenzell, in Geuensee, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7224 vom 05.10.2015 / CHE-273.843.917 / 02414773

ESZ Klapptisch GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-486.729.002,

Maiengrün 3, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2015. Zweck:
Vermietung und Verkauf von Gütern aller Art; Herstellung von und
Handel mit Produkten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.09.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Emmenegger, Erwin, von Neu-
enkirch und Schüpfheim, in Neuenkirch, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bläsi-Kravogel, Monika, von
Solothurn, Aedermannsdorf und Luzern, in Neuenkirch, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 05.10.2015 / CHE-486.729.002 / 02414775

n-project GmbH,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-372.816.663, Burg-

höhe 4a, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2015. Zweck: Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen in Projekten; Forschung
und Entwicklung von neuen Technologien; Produktion von in-
novativen Produkten mit der zugehörigen Qualitätssicherung;

Entwicklung und Bau von Produktionsanlagen, Maschinen, Ap-
paraten und Bauteilen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Li-
zenzen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.09.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Peter,
von Schüpfheim, in Oberkirch, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 7227 vom 05.10.2015 / CHE-372.816.663 / 02414521

Sommer&Berger AG,

 

i n   Gr o s s w an ge n

, CHE-497.906.679,

Dorfstrasse 5, 6022 Grosswangen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.10.2015. Zweck: Führung von gastge-
werblichen Betrieben sowie Handel mit Lebensmitteln und Ge-
nussmitteln; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.10.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sommer, Patrick, von Sumiswald, in Neuenkirch, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Berger, Christian, österreichischer Staatsange-
höriger, in Grosswangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Som-
mer, Ulrich, von Sumiswald, in Grosswangen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 05.10.2015 / CHE-497.906.679 / 02414523

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. S. C. Advanced Security Components AG in Liq.,

 

i n   L u -

z er n

, CHE-100.609.940, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.

01.2015, Publ. 1915677). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7230 vom 05.10.2015 / CHE-100.609.940 / 02415739

Achermann Kaminbau AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-115.264.672,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 11, Publ.
5387418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Pius, von Hohenrain, in Hochdorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7231 vom 05.10.2015 / CHE-115.264.672 / 02415549

Arch-Immobox AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-101.290.597, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766474).
Firma neu: 

Arch-Immobox AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 03.09.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: Mühlehofstrasse
5, 6260 Reiden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
der, Markus, von Reiden und Mönchaltorf, in Reiden, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 05.10.2015 / CHE-101.290.597 / 02414777

Comfortfloor AG in Nachlassliquidation,

 

i n   R i c k e n b ac h

L U

, CHE-108.488.195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.

2015, Publ. 1947427). Das Nachlassliquidationsverfahren ist ab-
geschlossen. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 05.10.2015 / CHE-108.488.195 / 02415741

DE Holding AG,

 

i n  Lu zer n

, CHE-114.478.756, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1804393). Firma neu:

DE Holding AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 25.08.2015 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Long, Marc, briti-
scher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 05.10.2015 / CHE-114.478.756 / 02414779

DM Swiss GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-484.960.600, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ.
1785489). Statutenänderung: 23.09.2015. Firma neu: 

Tanning

Point GmbH

. Domizil neu: Weggismattstrasse 8, 6004 Luzern.

Zweck neu: Betrieb eines Airbrush Tanning-Studios; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Basso, Marco, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Lee, Andrea, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 05.10.2015 / CHE-484.960.600 / 02414781

Driftmarket Distel,

 

in Es cho l zma t t- Ma rba c h

, CHE-113.

726.443, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013,
Publ. 1071045). Domizil neu: Unter Bühl 1, 6196 Marbach. Zweck
neu: Betrieb einer allgemeinen Fahrzeugelektronik-, Fahrzeug-
elektrik- und Autoreparaturwerkstatt; Handel mit Fahrzeugen
und Fahrzeugzubehör sowie Betrieb eines Online-Shops; Über-
nahme von Vertretungen. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 05.10.2015 / CHE-113.726.443 / 02414783

Endless Management GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

,

CHE-320.421.300, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1699853). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 05.10.2015 / CHE-320.421.300 / 02415743

Feinmass GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.684.451, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 12,
Publ. 5560308). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Chris-
toph, von Luzern und Hitzkirch, in Ebikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reichenbach, Christian, von
Lauenen, in Hausen am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Andreas, von Werthenstein, in Luzern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Furrer, Mi-
chael, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 05.10.2015 / CHE-114.684.451 / 02415745

Gastro Martins GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.980.800, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 14, Publ. 5397832). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Borges Martins, Luis Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Dallenwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Borges Martins, António Francisco, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
Borges Martins, Antonio Francisco, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 05.10.2015 / CHE-113.980.800 / 02415747

Inger Salling Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.879.144, Stif-

tung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7071134). Domizil neu:
c/o Berater & Partner AG, Töpferstrasse 5, 6004 Luzern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Ferdi-
nand, von Neuenkirch und Grosswangen, in Zollikon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oertli, Dr. Reinhard, von Wiesendangen, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Oertli,
Reinhard, von Bertschikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lustenberger, Dr. Marcel, von Zürich und Schüpfheim,
in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KBT
Revisions AG (CHE-102.663.608), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: KBT Revisions AG, in Zürich (CH-020.4.001.271-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 05.10.2015 / CHE-114.879.144 / 02415749

IZP Internationale Zukunftsprojekte AG in Liquidation,

 

i n

H o r w

, CHE-113.425.266, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom

03.08.2015, Publ. 2302013). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 05.10.2015 / CHE-113.425.266 / 02415551

Job Management Personal GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-272.

545.067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2013, Publ. 7118220). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-
2), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 05.10.2015 / CHE-272.545.067 / 02415553

Jobplan AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.961.449, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, Publ. 2394469). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auditor Revi-
sions AG (CHE-103.387.902), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 05.10.2015 / CHE-114.961.449 / 02415555

Kottmann Herrenmode AG,

 

i n   S u r se e

, CHE-108.115.848,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ.
1184893). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rast, Maria genannt Mariella, von Emmen, in Ennetbürgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rast, Manuela, von Emmen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Josef, von Dag-
mersellen, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hess, Christina-Maria,
von Wald ZH, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rast, Werner, von Emmen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Be-
risha, Donika, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 05.10.2015 / CHE-108.115.848 / 02415751

Max Lehmann Baumanagement GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

109.604.133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
192 vom 05.10.2015, Publ. 2407209). Statutenänderung: 30.09.
2015. Firma neu: 

WEBERWABER GmbH

. Zweck neu: Erbringung

von Architekturleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen
Planung, Baukostenplanung, Bauorganisation und Bauleitun-
gen sowie Erwerb, Veräusserung und Vermittlung von Immobilien
und Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften; Erwerb,
Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Patenten, Lizen-
zen und anderen Schutzrechten; Personalausleih; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften; Beteiligungen. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 05.10.2015 / CHE-109.604.133 / 02414785

Michael Kors (Switzerland) Holdings GmbH,

 

i n   L u z er n

,

CHE-455.550.938, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1851809). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Michael Kors (UK) Limited
(6481234), in London (UK), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michael Kors Holdings Limited (524407), in Tortola (VG),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 05.10.2015 / CHE-455.550.938 / 02415753

P. Garau Kloten GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

406.857.538, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2015, Publ. 2022505). [gestrichen: Gemäss Erklärung
der Gründer vom 18.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-400.489.838), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 05.10.2015 / CHE-406.857.538 / 02415755

Berichtigung des im SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6911 vom 21.09.2015

Park Weggis AG,

 

i n

W e g g i s

, CHE-109.573.900, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 24.09.2015, Publ. 2390171). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 17.06.2015 auf die
neu gegründete Park Weggis Management AG, in Weggis (CHE-
351.262.291), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um
CHF 500'000.00 herabgesetzt. [gestrichen: Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 17.06.
2015 auf die neu gegründete Park Weggis Management AG, in
Weggis (CHE-478.955.967), über. Das Aktienkapital wird infolge
Spaltung um CHF 500'000.00 herabgesetzt.].. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 05.10.2015 / CHE-109.573.900 / 02415757

Berichtigung des im SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6890 vom 21.09.2015

Park Weggis Develop-

ment AG,

 

i n   W e gg i s

, CHE-351.262.291, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, Publ. 2389899). Firma neu: 

Park

Weggis Management AG

. Zweck neu: Betrieb von Hotels, insbe-

sondere des Hotels 'Park Weggis'; Bewirtschaftung von Betriebs-
stätten im Bereich des Hotelgewerbes; Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Hotellerie; Kauf und Verkauf von Immo-
bilien; Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender
Dienstleistungen, insbesondere Beratungen; Verwaltung von Ver-
mögenswerten auf eigene oder fremde Rechnung, insbesondere
Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen
Immaterialgüterrechtsgeschäften.. . 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 05.10.2015 / CHE-351.262.291 / 02414787

QualiVac GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-261.729.806, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 11, Publ. 6019100). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Noli, Qollaku, serbischer Staatsangehöriger, in
Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Qollaku, Vanda, von Willisau, in
Willisau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 05.10.2015 / CHE-261.729.806 / 02415759

Rotoconsulta AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-106.503.843, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 10, Publ. 4724668).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Kurt, von Ul-
miz, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berg-Navratil, Elisa-
beth, österreichische Staatsangehörige, in Luzern, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 05.10.2015 / CHE-106.503.843 / 02415761

Sitzplatz Schweiz AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-101.937.944, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 11, Publ.
4100826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heberle, Konrad Franz Sales, deutscher Staatsangehöriger, in
Wolhusen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steinemann, Urs, von Hagenbuch, in Wil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bronschhofen]; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG]. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 05.10.2015 / CHE-101.937.944 / 02415763

SiWaTec AG,

 

i n   G i s i k o n

, CHE-109.095.102, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587020). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 05.10.2015 / CHE-109.095.102 / 02414465

Stiftung Feriengestaltung für Kinder Schweiz,

 

i n   E b i k o n

,

CHE-107.647.798, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2015, Publ.
2373935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mohr, Andrea, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 05.10.2015 / CHE-107.647.798 / 02415765

Storenservice Hauenstein,

 

i n   E m m en

, CHE-112.146.361,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6619502). Sitz neu: 

E s cho l z ma tt - Ma r bac h

. Domizil neu: Ster-

nen 440, 6196 Marbach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauenstein, Erwin, von Tegerfelden, in Escholzmatt-Mar-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 05.10.2015 / CHE-112.146.361 / 02415767

Treasury Finance AG

, bisher in Alpnach, CHE-115.099.634,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ.
1840523). Gründungsstatuten: 24.09.2009, Statutenänderung:
23.09.2015. Firma neu: 

Treasury Construction AG

. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Neustadtstrasse 7, 6003 Luzern. Zweck neu:

Ausführung von Bauarbeiten aller Art; Beteiligungen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Christoph, von
Hitzkirch, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Morell Belda,
José Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Elche (ES), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Snaith, Gordon, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baci, Arianit, schwedischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 05.10.2015 / CHE-115.099.634 / 02414789

Trisafe GmbH,

 

i n   E i c h

, CHE-114.066.046, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 10, Publ.
4333258). Domizil neu: Sonnhangstrasse 9b, 6205 Eich. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 05.10.2015 / CHE-114.066.046 / 02415769

W & N GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-116.361.

177, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.
03.2013, Publ. 7104776). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 05.10.2015 / CHE-116.361.177 / 02415771

Zürcher Pferdesport,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-244.837.441, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309183).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bünzen im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 05.10.2015 / CHE-244.837.441 / 02414527

1A Immo Office AG,

 

i n   D i e r i ko n

, CHE-443.763.002, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ. 1732851).
[Neue] Weitere Adresse: Pilatusstrasse 34, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7229 vom 05.10.2015 / CHE-443.763.002 / 02415737

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BUSINESS PLANING + MANAGEMENT KANAGARAJAH,

 

i n

E b i k o n

, CHE-115.143.838, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205

vom 22.10.2009, S. 12, Publ. 5306298). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 05.10.2015 / CHE-115.143.838 / 02414791

HTV Hofstetter Treuhand & Verwaltung Inhaber Jakob Hofs-

tetter,

 

i n   D o p p l e s c h w a n d

, CHE-108.603.556, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761446). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 05.10.2015 / CHE-108.603.556 / 02414793

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FR Finances Holding Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de la Maladière

71C, c/o Adonite Research Sàrl, 2000 Neuchâtel, CHE-143.401.
483. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.09.
2015. But: acquisition, détention, administration, gestion et vente
de participations dans d'autres entreprises ou sociétés (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Rieder Vincent,
de Vevey, à Ursins, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est
en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 29.09.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2938 du 05.10.2015 / CHE-143.401.483 / 02415023

GA Rénovation - Auteri,

 

à   La   C h au x -d e- Fo n d s

, rue

Charles-Humbert 5, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-157.475.938.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Auteri Giuseppe Mar-
cello, de Provence, à La Chaux-de-Fonds. But: entreprise générale
de construction et de rénovation, gestion et organisation de chan-
tiers; entretien et débarras d'immeubles; déblaiement de la neige.

Registre journalier no 2939 du 05.10.2015 / CHE-157.475.938 / 02415025

Mutationen
Mutations
Mutazioni

association STOA (Scène et Traduction pour les Oeuvres An-

ciennes),

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CHE-477.111.228

(FOSC du 05.10.2015, p. 0/2407703). Le numéro IDE/UID CHE-
477.111.228 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-198.263.486.

Registre journalier no 2941 du 05.10.2015 / CHE-477.111.228 / 02415055

Auto-transport Al Hakim Ali,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-368.085.956

(FOSC du 28.02.2014, p. 0). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue du

Pain-Blanc 32, 2000 Neuchâtel. But: transport, achat et vente de
voitures d'occasion. Al Hakim Ali Abdulali Mohsin est maintenant
domicilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 2937 du 05.10.2015 / CHE-368.085.956 / 02415013

Ceramaret SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-101.246.314 (FOSC du 26.

08.2014, p. 0/1681379). Droz Bastien Georges Laurent, Hérard
Claude Louis Joël et Pellaton Eric André sont maintenant domic-
iliés à Milvignes.

Registre journalier no 2942 du 05.10.2015 / CHE-101.246.314 / 02415057

Fondation du Conservatoire neuchâtelois,

 

à   L a  C h a u x - d e -

F o n d s

, CHE-110.112.836 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

But modifié: gérer, en respectant les volontés des donateurs, les
fonds provenant des libéralités passées ou futures faites par des
particuliers et des personnes morales, soit en faveur du Conserva-
toire de musique neuchâtelois ou d'une institution à laquelle il a
succédé, soit à la Haute école de musique de Genève, site de
Neuchâtel ou à des fins musicales en relation avec leurs activités.
Statuts modifiés le 30.06.2015. La mention relative à l'organisa-
tion de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire.

Registre journalier no 2943 du 05.10.2015 / CHE-110.112.836 / 02415059

Fondation Miéville-Hory,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-110.112.552

(FOSC du 19.08.2014, p. 0/1670251). Gauchat Michel n'est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Schnei-
der Vincent, de Brügg, à Gorgier, est membre du conseil de fonda-

tion avec signature collective à deux. La mention relative à l'or-
ganisation de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obliga-
toire. Nouvelle adresse: Espace de l'Europe 21, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2944 du 05.10.2015 / CHE-110.112.552 / 02415061

ISEOTEC SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-113.532.287

(FOSC du 01.05.2015, p. 0/2130275). Moor Thierry Tristan et Cho-
pard-Lallier Emeric Jacky Romain, directeurs, signent désormais
individuellement.

Registre journalier no 2945 du 05.10.2015 / CHE-113.532.287 / 02415063

Planet Parquet - Zekaj,

 

à   Pe se u x

, CHE-465.896.976 (FOSC

du 02.10.2015, p. 0/2404705). Le numéro IDE/UID CHE-465.896.
976 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-365-
624.408.

Registre journalier no 2946 du 05.10.2015 / CHE-465.896.976 / 02415015

Steiner Calico Drawings,

 

à   L a n c y

, CHE-163.952.208 (FOSC

du 16.04.2012, p. 0). Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e- F o n d s

, rue

Numa-Droz 96, 2300 La Chaux-de-Fonds. Steiner Frédéric est
maintenant domicilié à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2940 du 05.10.2015 / CHE-163.952.208 / 02415027

Swiss Models & Look Sàrl,

 

à La Tè ne

, CHE-474.848.321

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison sociale: 

Sa-

rani Models Agency Sàrl

. Nouveau siège: 

R o c h e fo r t

, Montezil-

lon, Les Pommerets 35, 2037 Montezillon. But modifié: formation
de mannequins, d'hôtesses d'accueil et de modèles en Suisse et à
l'étranger; conseil en image et relooking; organisation de work-
shops, de défilés et d'évènements; production de films, photogra-
phies et publicités; achat, vente, importation et exportation, dis-
tribution et représentation, notamment par internet, de produits
liés directement ou indirectement au domaine de la beauté et de
la mode (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 28.09.
2015. 'Uniphot S.A.' (CH-645-1001398-9) n'est plus associée; sa
part sociale de CHF 200 a été cédée à l'associée Martinez Carine
Jeanne Julien Hélène René, laquelle est désormais titulaire de 34
parts sociales de CHF 200. Martinez Carine Jeanne Julien Hélène
René n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses
34 parts sociales de CHF 200 ont été cédées à Iosca Annie, associée,
laquelle est désormais titulaire de 67 parts sociales de CHF 200.
Iosca Annie, gérante, nommée présidente, continue de signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 2947 du 05.10.2015 / CHE-474.848.321 / 02415017

TEL Solar-Lab SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-102.924.186 (FOSC du

14.08.2015, p. 0/2322439). 'KPMG SA' n'est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 10.09.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2948 du 05.10.2015 / CHE-102.924.186 / 02415019

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boucherie Frank,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-106.989.888 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2949 du 05.10.2015 / CHE-106.989.888 / 02415021

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEVO Development AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-254.716.

141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ.
2056433). Domizil neu: Renggstrasse 19a, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 1563 vom 05.10.2015 / CHE-254.716.141 / 02414977

ip internet profit ag,

 

i n   S ta n ss t ad

, CHE-346.343.802, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203992).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Markus-An-
ton, genannt Marc, von Emmen, in Sarnen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Galliker, Markus-Anton, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Galliker, Marcel Harry,
genannt Harry, von Emmen, in Luzern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1564 vom 05.10.2015 / CHE-346.343.802 / 02414979

management tools research AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-101.

406.664, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ.
2056445). Mit Erklärung vom 01.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG, in Stans, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1562 vom 05.10.2015 / CHE-101.406.664 / 02414975

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Schreinerei Stierli,

 

i n   G i s w i l

, CHE-115.546.768, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, Publ. 5567330). Do-
mizil neu: Rudenzerstrasse 7, 6074 Giswil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stierli, Marcel, von Muri (AG), in Sachseln,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Giswil].

Tagesregister-Nr. 1289 vom 05.10.2015 / CHE-115.546.768 / 02414987

Schweizer Skischule Engelberg-Titlis AG,

 

i n   E n g el b e r g

,

CHE-101.022.915, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2013, Publ. 1190749). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Geisser, René, von Schwyz, in , Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Peter, von
Ruswil, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1290 vom 05.10.2015 / CHE-101.022.915 / 02414973

Spica Consult AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-310.308.211, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ. 1845753). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Pe-
ter, von Würenlos, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brodbeck,
Franz Xaver Karl, von Liestal, in Breitenbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1291 vom 05.10.2015 / CHE-310.308.211 / 02414957

Treasury Finance AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-115.099.634, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840523).
Die Gesellschaft (Firma neu: 'Treasury Construction AG') wird in-
folge Sitzverlegung nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1299 vom 05.10.2015 / CHE-115.099.634 / 02414805

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALL-WERK-DIE ALLROUNDHANDWERKER LTD, London,

Zweigniederlassung Melchtal,

 

i n   K e r n s

, CHE-455.132.239, aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1151381), Hauptsitz in: Hauptsitz: London (UK). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1292 vom 05.10.2015 / CHE-455.132.239 / 02414795

Estardis AG in Liquidation,

 

in Sa rnen

, CHE-114.975.351,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999354).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des
Kantons Obwalden vom 28.08.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1293 vom 05.10.2015 / CHE-114.975.351 / 02414797

JR KMU-Netzwerk GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CHE-181.601.818,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2011, Publ. 6034554). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1294 vom 05.10.2015 / CHE-181.601.818 / 02414705

Kurt von Moos Montage GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

,

CHE-105.282.042, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2010, Publ. 5940324). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom
28.08.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1295 vom 05.10.2015 / CHE-105.282.042 / 02414707

Mirsad Group AG in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-115.685.

996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6614650). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ober-
gerichts des Kantons Obwalden vom 28.08.2015 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1296 vom 05.10.2015 / CHE-115.685.996 / 02414799

MT Modernbau GmbH in Liquidation,

 

i n   G i s w i l

, CHE-112.

751.119, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 24.10.2011, Publ. 6387116). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 28.08.
2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1297 vom 05.10.2015 / CHE-112.751.119 / 02414801

primojob ag in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CHE-374.076.581,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023233). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ober-
gerichts des Kantons Obwalden vom 28.08.2015 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1298 vom 05.10.2015 / CHE-374.076.581 / 02414803

TWENCORE GmbH,

 

i n   K e r n s

, CHE-416.969.966, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015,
Publ. 2190947). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1300 vom 05.10.2015 / CHE-416.969.966 / 02414807

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

gsteiGraphics GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-309.145.

304, Wendelstrasse 3, 8646 Wagen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2015. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Grafik und Design,
Beratung, Gestaltung, Konzeption und Realisierung von Print-
und Onlinemedien, Corporate Design/Corporate Identity, Logo,
Geschäftsdrucksachen, Flyer, Broschüren, Prospekte, Kataloge,
Magazine, Karten, Plakate, Inserate, Bildbearbeitung, etc., Lay-
out, Entwicklung und Pflege von Websites, Handel mit sowie Ver-
kauf und Vertrieb von Gütern, insbesondere im Bereich Informa-
tionstechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Helbling, Beatrice, von Rapperswil-Jona, in Wagen
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9013 vom 05.10.2015 / CHE-309.145.304 / 02414515

Infinity Spa GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-155.206.698, Bild-

strasse 2b, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen zur Steigerung des körperlichen, see-
lischen und geistigen Wohlbefindens, Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen (der
gleichen oder ähnlichen Branchen) beteiligen, Liegenschaften er-
werben, belasten oder veräussern sowie Zweigniederlassungen im
In-und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.09.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sommavilla,
Jana, von Bürglen UR, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9014 vom 05.10.2015 / CHE-155.206.698 / 02414563

KiTa Mühleli GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CHE-404.522.446,

Bahhofstrasse 31, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2015. Zweck:
Betrieb von Betreuungs- und Bildungsangeboten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.09.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mächler, David, von Thalwil, in Müselbach (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mächler, Nicole, von Schübel-
bach, in Müselbach (Kirchberg SG), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9015 vom 05.10.2015 / CHE-404.522.446 / 02414565

See + Gaster Elektro AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-140.

038.073, Neue Jonastrasse 90, 8640 Rapperswil , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2015. Zweck: Er-
bringung sämtlicher Tätigkeiten und Leistungen im Bereich der
Elektroinstallationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.09.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Auf der
Maur, Patrick, von Schwyz, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bajrami, Enis, von
Altendorf, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9016 vom 05.10.2015 / CHE-140.038.073 / 02414567

SUPERFLAMINGOS UNITED - Costanzo,

 

i n   R o r s c h a c h e r -

b e r g

, CHE-281.347.394, Eichenstrasse 1, 9404 Rorschacherberg,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und
Verkauf von Produkten, insbesondere im Sportbereich. Eingetra-
gene Personen: Costanzo, Riccardo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9017 vom 05.10.2015 / CHE-281.347.394 / 02414569

TCP Mirkovic,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-327.615.704, St. Galler-

strasse 212b, 9200 Gossau , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gebäudereinigung und Hauswartung. Eingetra-
gene Personen: Mirkovic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger, in
Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9018 vom 05.10.2015 / CHE-327.615.704 / 02414571

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfa 3000 GmbH,

 

i n   R ü t h i  S G

, CHE-112.262.122, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1294605). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neff, Daniel, von Appenzell, in Diepoldsau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Har-
degger, Remo, von Gams, in Rüthi SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00; Uster, Ursula, von Rehetobel, in Diepoldsau, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9019 vom 05.10.2015 / CHE-112.262.122 / 02415997

Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-105.890.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2014, Publ. 1357627). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imfeld, Max, von Sarnen und St. Gallen, in St. Gal-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross, Mar-
cel, von Bad Zurzach, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9020 vom 05.10.2015 / CHE-105.890.773 / 02415999

AZAS GmbH,

 

i n   R ü t h i   S G

, CHE-112.542.248, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1294607). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neff, Daniel, von Appenzell, in Diepoldsau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harde-
gger, Remo, von Gams, in Rüthi SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Uster, Ursula, von Rehetobel, in Diepoldsau, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9021 vom 05.10.2015 / CHE-112.542.248 / 02416001

BABEO AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-107.267.013, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1876533). Firma neu:

BABEO AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 24.09.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bätschmann, Helga, von
Jonschwil, in Oberbüren, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bätschmann, Bernhard, von Jon-
schwil, in Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9022 vom 05.10.2015 / CHE-107.267.013 / 02414573

Bezema AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-107.294.062, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2015, Publ. 2351007). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mechel,
Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Esslingen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9023 vom 05.10.2015 / CHE-107.294.062 / 02416003

BUTTERFLY'S BLUMENWELT GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-105.

625.159, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2011, Publ. 6317516). Firma neu: 

BUTTERFLY'S BLU-

MENWELT GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Fischer +

Partner Treuhand AG, Volkshausstrasse 20, 9630 Wattwil. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
28.09.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Windirsch-Küenzi, Sonja, von Wattwil, in Wattwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Wattwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9024 vom 05.10.2015 / CHE-105.625.159 / 02414575

Calimera Alexandros Adamantidis,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

179.369.799, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014,
Publ. 1699421). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 30.09.2015 mit Wirkung ab dem 30.09.2015, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9025 vom 05.10.2015 / CHE-179.369.799 / 02416005

Celaris AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.133.682, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ. 2267669). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tembl, Doris,
von Oberriet SG, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trefinanz AG (CHE-103.485.433), in Ottenbach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9026 vom 05.10.2015 / CHE-100.133.682 / 02416007

Contax Treuhand AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CHE-113.674.585,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802556). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art.
155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr.
162, 163 und 164 publizierten Rechnungsrufe haben sich keine
Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet. Das amtli-
che Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlos-
sen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der eidgenössi-
schen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.. 

Tagesregister-Nr. 9027 vom 05.10.2015 / CHE-113.674.585 / 02416009

die stadtpraxis gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-433.269.611, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.
2012, Publ. 6796128). Firma neu: 

die stadtpraxis gmbh in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.09.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Michael Segert , Rainstrasse 1A, 9306 Freidorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Segert-Rohner, Dr. Carolina Christina,
von Rüthi SG, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Arbon]; Segert, Michael, von Rüthi
SG, in Freidorf TG (Roggwil TG), Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9028 vom 05.10.2015 / CHE-433.269.611 / 02414577

Economic Development Board, Singapore, Zurich Branch

,

bisher in Zürich, CHE-322.527.205, Ausländische Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628145), mit Haupt-
sitz in: Singapur (SG). Firma neu: 

Economic Development

Board, Singapore, St. Gallen Branch

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Do-

mizil neu: c/o Bratschi Wiederkehr & Buob AG, Vadianstrasse 44,
9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Law,
Yi Chung, singapurischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 9029 vom 05.10.2015 / CHE-322.527.205 / 02414579

H. König AG Berneck,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-107.288.570, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2015, Publ. 2387081).
Zweigniederlassung neu: Rüthi SG (CHE-233.844.566. 

Tagesregister-Nr. 9030 vom 05.10.2015 / CHE-107.288.570 / 02416011

IPM Holding AG

, bisher in Weinfelden, CHE-302.739.916, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2217837).
Gründungsstatuten: 18.09.2012, Statutenänderung: 22.07.2015.
Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Eintrag auf-
grund geänderter Praxis.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 22.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muri,
Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Thalmann Treuhand AG (CH-440.
3.001.124-0), in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Plersch, Rupert, deutscher Staatsange-
höriger, in Illertissen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9031 vom 05.10.2015 / CHE-302.739.916 / 02414581

Josef Rufin,

 

i n   W i l   S G

, CHE-108.086.678, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116828). Domizil
neu: Hofbergstrasse 37b, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 9032 vom 05.10.2015 / CHE-108.086.678 / 02416013

KOOSA AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-110.275.929, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6094010). Statutenän-
derung: 21.09.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 80'000.00]. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9033 vom 05.10.2015 / CHE-110.275.929 / 02416015

Lady X Weishaupt,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-115.644.158, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ. 2371609).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 24.09.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9034 vom 05.10.2015 / CHE-115.644.158 / 02416017

Layzapp ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-143.137.300, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ. 2348769). Statu-
tenänderung: 25.09.2015. Firma neu: 

Orphis AG

. Zweck neu: Ent-

wicklung, Wartung von und Handel mit Software, Vergabe und
Nutzung von Lizenzen sowie Erbringung von sachbezüglichen
Beratungs- und Schulungsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann sich an bestehenden Unternehmen aller Art beteiligen, Un-
ternehmen aller Art gründen oder Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben,
belasten, verwerten und veräussern. Der Geschäftsbereich er-
streckt sich auf das In- und Ausland. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hummler, Konrad, von St. Gallen
und Thun, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Son-
deregger, Reto, von Speicher, in Speicher, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iselin, Cyril, von
Muttenz, in St.Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schönenberger, Fabian, von Kirchberg
SG, in St.Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9035 vom 05.10.2015 / CHE-143.137.300 / 02414583

Menzi Muck Gruppe AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-109.482.

479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ.
2226145). Statutenänderung: 30.09.2015. Aktienkapital neu: CHF
39'855'600.00 [bisher: CHF 34'486'200.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 39'855'600.00 [bisher: CHF 34'486'200.00]. Ak-
tien neu: 398'556 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 344'862
Namenaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmig-
ten Aktienkapital. [bisher: Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 21.05.2010 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitli-
chen Befristung.].Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 30.09.2015
gemäss Sacheinlageverträgen vom 30.09.2015 157 Namenaktien
zu CHF 50'000.00 der RIVAG Rheintal AG, in Oberriet SG, wofür
53'694 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 9036 vom 05.10.2015 / CHE-109.482.479 / 02414585

METRO CITY Art GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-447.403.703, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2011, Publ. 6430420). Statutenänderung: 25.09.2015. Firma neu:

Gentleman's Cigars & More GmbH

. Zweck neu: Handel mit und

Verkauf von Tabakwaren und Spirituosen aller Art mit Online-
Shop sowie alle Geschäfte, die direkt oder indirekt der Förderung
des Gesellschaftszwecks dienen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tvrdik, Ivo, tschechischer Staatsangehöriger, in Rorschacher-
berg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gojanovic, Dana, tschechische Staatsangehörige, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Tvrdikova, Dana und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9037 vom 05.10.2015 / CHE-447.403.703 / 02414587

MK Küchen GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-404.862.132, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011,
Publ. 6118002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, René, von Schwyz, in Gommiswald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 12'500.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12'500.

00]; Moos, Urs, von Schongau, in Kaltbrunn, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12'500.00]. 

Tagesregister-Nr. 9038 vom 05.10.2015 / CHE-404.862.132 / 02416019

Peter Kemper AG in Liquidation,

 

i n   R eb s t e i n

, CHE-113.

770.734, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, Publ.
2394285). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 01.10.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9039 vom 05.10.2015 / CHE-113.770.734 / 02416021

PizolCare Gesundheitsnetz AG,

 

i n   M e l s

, CHE-114.726.150,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934999).
Statutenänderung: 22.09.2015. Zweck neu: Halten von Beteili-
gungen von Firmen, welche vorwiegend direkt oder indirekt im
Gesundheitswesen tätig sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. [Nachtrag aufgrund Eintragungspraxis]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Weitere Adresse: Bahnhofplatz 2, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 9040 vom 05.10.2015 / CHE-114.726.150 / 02414589

PizolCare-Praxis AG,

 

i n   M e l s

, CHE-114.640.258, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1820643). Sta-
tutenänderung: 22.09.2015. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 3'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 22.09.2015 werden Forderungen in
der Höhe von CHF 200'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Weitere
Adresse: Quartnerstrasse 1, 8882 Unterterzen. Weitere Adresse:
Bahnhofplatz 2, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 9041 vom 05.10.2015 / CHE-114.640.258 / 02414591

Plumor-Novimex Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.870.

953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 15, Publ.
5025740). Statutenänderung: 18.09.2015. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 16.12.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 13.12.2002 200 voll liberierte Namen-
aktien der Plumor AG, in St. Gallen, sowie 50'000 voll liberierte
Aktien der Novimex Ltd., in Hongkong, zum Preise von CHF
7'000'000.–, wofür 20'000 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Contexpert AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9042 vom 05.10.2015 / CHE-109.870.953 / 02416023

Berichtigung des im SHAB Nr. 189 vom 30.09.215, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 8'714 vom 25.09.2015

PROVIDA Wirt-

schaftsprüfung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.067.173, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2015, Publ. 2400571). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Ilmadije, von
Rorschach, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Büchel, Iljmadije]; Gerig, Patrick, von Bütschwil-Ganter-
schwil, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Gehrig, Patrick]. . 

Tagesregister-Nr. 9043 vom 05.10.2015 / CHE-106.067.173 / 02416025

Berichtigung des im SHAB Nr. 191 vom 02.10.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'773 vom 29.09.2015

RAG-Immo GmbH,

 

i n

R o r s c h a c h

, CHE-398.072.007, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2015, Publ. 2404969). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Halili, Gezim, serbischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Halili, Gezeim]. . 

Tagesregister-Nr. 9044 vom 05.10.2015 / CHE-398.072.007 / 02416027

Resnova GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-415.136.604, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1110437). Domizil neu: Schützenstrasse 15, 9436 Balgach. 

Tagesregister-Nr. 9045 vom 05.10.2015 / CHE-415.136.604 / 02416029

Rhein-Immobau AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-101.528.385, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723324).
Statutenänderung: 23.09.2015. Zweck neu: Ankauf, Verkauf und
Verwaltung von Liegenschaften und Immobilien sowie Umbau-
ten, Neubauten und Renovationen von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Visum Treuhand AG (CH-320.3.033.318-
2), in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9046 vom 05.10.2015 / CHE-101.528.385 / 02414593

San Lorenzo AG Ristorante Italiano,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

101.266.245, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2015,
Publ. 2014823). Statutenänderung: 25.09.2015. Aktienkapital
neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Ak-
tien neu: 1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 600 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ver-
rechnung: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 25.09.2015
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 900'000.00 verrechnet,
wofür 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 9047 vom 05.10.2015 / CHE-101.266.245 / 02414595

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

Scope Asia AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-101.695.586, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749495). Sta-
tutenänderung: 24.09.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Bei der Nachliberierung vom 24.09.2015 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet, wofür
die bisher zu 50 % liberierten 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00
voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 9048 vom 05.10.2015 / CHE-101.695.586 / 02416031

Silvia & Heinrich Blumer, NeueZeit Lebensschule,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CHE-441.340.990, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726072). Firma neu: 

Silvia &

Heinrich Blumer, NeueZeit Akademie

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Blumer, Heinrich, von Glarus, in Pany (Lu-
zein), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maien-
feld]; Blumer, Silvia, von Glarus, in Pany (Luzein), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maienfeld]. 

Tagesregister-Nr. 9049 vom 05.10.2015 / CHE-441.340.990 / 02414597

Spirig Computer AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-108.098.730, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2002, S. 11, Publ. 433574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knell-
wolf, Heinz, von Herisau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Spirig, Brigitte, von Die-
poldsau, in Diepoldsau, mit Einzelunterschrift; Revicoma AG, in
Teufen AR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bont, Armin, von Altstätten und Oberriet SG, in Altstätten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Markus, von Diepoldsau, in Balgach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Urs,
von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bösch, Julian, von Widnau, in
Altstätten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KS Treuhand AG (CHE-107.285.896), in Altstätten, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9050 vom 05.10.2015 / CHE-108.098.730 / 02416033

TEL Solar Services AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-113.316.772, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2015, Publ. 2344767).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Franz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AUT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kolb, Bernhard Beat, von Burgdorf, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhardt, Hannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Singapur (SGP), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9051 vom 05.10.2015 / CHE-113.316.772 / 02416035

TRACO SCHWEIZ AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-103.971.567, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031657).
Statutenänderung: 21.09.2015. Firma neu: 

MT Photo Media AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(MT Photo Media SA) (MT Photo

Media Inc)

. Domizil neu: Giessenstrasse 20, 9469 Haag. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fotographie
und Videographie im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann di-
gitale und gedruckte Publikationen erstellen und im In- und Aus-
land herstellen lassen und vertreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 21.09.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Re-
vision, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9052 vom 05.10.2015 / CHE-103.971.567 / 02414599

Trilogic GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-108.551.267, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 14, Publ. 4986032). Firma neu: 

Trilogic GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 30.
09.2015 mit Wirkung ab dem 30.09.2015, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9053 vom 05.10.2015 / CHE-108.551.267 / 02414601

Trygonal Schweiz AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-106.939.

353, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.
974585). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Afrema AG (CH-440.3.000.031-0), in Frauenfeld, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AFREMA AG
(CHE-291.256.586), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9054 vom 05.10.2015 / CHE-106.939.353 / 02416037

ZÜRICHER Wealth Management (Gossau SG) AG,

 

i n   G o s -

s au   S G

, CHE-106.599.027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom

17.08.2015, Publ. 2324535). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden unter der neuen Firma Züricher Wealth Ma-
nagement AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9058 vom 05.10.2015 / CHE-106.599.027 / 02415103

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aqua Lounge AG in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

, CHE-377.364.

438, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ.
2235507). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9055 vom 05.10.2015 / CHE-377.364.438 / 02414603

WeMeet Marketing Benato,

 

in E sc h enb ach  SG

, CHE-296.

352.748, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13,
Publ. 6016246). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9056 vom 05.10.2015 / CHE-296.352.748 / 02414605

Xhafiqi Sezair,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-151.134.700, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237363).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9057 vom 05.10.2015 / CHE-151.134.700 / 02414607

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Berisha BQ Baudesign,

 

i n   W i l c h i n ge n

, CHE-250.460.089,

Marktweg 6, 8218 Osterfingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Bauleitung und Renovationen sowie Ausführung sämtlicher Ar-
beiten für Baustellen. Betrieb von Internetapplikationen und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Internet. Beratung
und Vermittlung von Versicherungsprodukten, Hypotheken und
Krediten. Erbringung von Reinigungsarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Berisha, Arlind, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oster-
fingen (Wilchingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 05.10.2015 / CHE-250.460.089 / 02414865

Oratio Verlag, Peter Gmünder,

 

in T r as adin ge n

, CHE-432.

006.693, Chilstig 20, 8219 Trasadingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betätigung im Verlagswesen und im
Buchhandel, insbesondere durch Herstellung und Vertrieb von
Büchern, Zeitschriften und anderen gedruckten Werken, von
Compact Discs, Tonträgern; Verwertung eigener und erworbener
Urheber- und Lizenzrechte. Eingetragene Personen: Gmünder, Pe-
ter, von Teufen AR, in Trasadingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 05.10.2015 / CHE-432.006.693 / 02414867

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CMB Consult GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-340.132.543,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, Publ. 6995798). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosshard, Markus Paul, von Wiesendangen, in Schaffhau-
sen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Wiesendangen, in Stallikon]; Bosshard, Klara Katha-
rina, von Wiesendangen, in Schaffhausen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Wiesendangen, in Stallikon]. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 05.10.2015 / CHE-340.132.543 / 02414869

DSM Composite Resins AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.

684.772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ.
2158333). Statutenänderung: 01.10.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung, den Vertrieb und den Handel mit
synthetischen Materialien, Polyester-Harzen und anderen chemi-
schen Produkten sowie ähnlichen Materialien. Weiter bezweckt sie
die Forschung und Entwicklung sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbe-
sondere an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten oder ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Die Gesellschaft ist Teil der DSM Composite
Resins-Gruppe und der ChemicaInvest Gruppe und kann bei ihrer
Zweckverfolgung auch die Interessen dieser Gruppen berücksich-
tigen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften sowie Dritten, inklusive ihren direkten und in-
direkten Aktionären sowie den direkten und indirekten Tochter-
gesellschaften solcher Aktionäre, Darlehen oder andere direkte
oder indirekte Finanzierungen, einschliesslich durch Cash Poo-
ling Verträge, oder Sicherheiten, insbesondere Verpfändung oder
treuhänderische Übertragung von Gesellschaftsvermögen oder
Garantien aller Art, mit oder ohne Gegenleistung gewähren. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post,
Telefax oder elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch einmalige Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 05.10.2015 / CHE-101.684.772 / 02414871

EUBAG GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-112.362.700, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015,
Publ. 1936787). Statutenänderung: 21.07.2015. Firma neu: 

Nutz

GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Pro-

jektierung und Durchführung von elektrotechnischen Anlagen
aller Art, insbesondere Stark- und Schwachstrom, Sicherheit- und
Datenkommunikationsanlagen sowie Handel und Herstellung
mit allen dazugehörigen Produkten und deren Import und Ex-
port. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: EUBAG Operation GmbH, in Kirchheim (DE), Ge-
sellschafterin, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bührer,
Patrik, von Stetten SH, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gru-
ber, Christian Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mühldorf
a. Inn (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Niedermann, Monika, von Jonschwil, in Feuerthalen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-

gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Nutz GmbH (HRB 1966),
in Aschau am Inn (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 05.10.2015 / CHE-112.362.700 / 02414873

Gretener Blumen AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-101.425.213,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 8, Publ.
5971256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gretener-Biedermann, Susanne, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gretener, Thomas,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 05.10.2015 / CHE-101.425.213 / 02414875

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aktekin Consulting,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-368.149.119, Er-

lenweg 31, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Übersetzungs- und Dolmetscherdienste, Beratun-
gen im sozialen sowie arbeitsrechtlichen Bereich, Buchhaltungs-
führung für Kleingewerbe, Projektmanagement im sozialen
Bereich, Dienstleistungen im Informatikbereich sowie Betreiben
eines online Newsletters. Eingetragene Personen: Aktekin, Ferhan,
von Solothurn, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 05.10.2015 / CHE-368.149.119 / 02414845

animedSO, Dr. med. vet. Katharina Vögtli, Kleintierpraxis,

i n   S o l o t h u r n

, CHE-112.894.256, Ziegelmattstrasse 3, 4500 So-

lothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
einer Kleintierpraxis. Eingetragene Personen: Vögtli, Dr. Katha-
rina, von Hochwald, in Zuchwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 05.10.2015 / CHE-112.894.256 / 02414847

Pizzeria Mor,

 

i n   Tr i mb a c h

, CHE-331.439.014, Winznauer-

strasse 66, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben einer Pizzeria und eines Pizzakurier-
dienstes. Eingetragene Personen: Mor, Salman, von Olten, in
Trimbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Altuntas, Bahattin,
staatenlos, in Olten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 05.10.2015 / CHE-331.439.014 / 02414849

SCOTI by Leonardo Campigotto,

 

i n   G u n z g e n

, CHE-400.

402.435, Banackerstrasse 22a, 4617 Gunzgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in den Bereichen Telefonie, Schulungen und
Kommunikation. Eingetragene Personen: Campigotto, Leonardo,
italienischer Staatsangehöriger, in Gunzgen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 05.10.2015 / CHE-400.402.435 / 02415073

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Benefina GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-354.636.554, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014,
Publ. 1395361). Statutenänderung: 02.10.2015. Sitz neu: 

Ol t e n

.

Domizil neu: Aarauerstrasse 25, 4600 Olten. Zweck neu: Verlegen
von Böden aller Art sowie Ausführen von Hauswartungen und Rei-
nigungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hodzic, Faruk, monte-
negrinischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
lamic, Suzana, kroatische Staatsangehörige, in Dulliken, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 05.10.2015 / CHE-354.636.554 / 02415075

BMC Switzerland AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-113.072.038, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1547705).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär,
Stefan, von Hallau, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Christian, von Murgenthal, in Blumenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Münster (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirz, Adrian, von Neuendorf, in Wangen bei Olten, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glett, John, von Krauchthal, in Nods, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 05.10.2015 / CHE-113.072.038 / 02415335

Cleoo AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.942.811, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951039). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Straumann Treuhand
AG (CH-280.3.010.052-0), in Therwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 05.10.2015 / CHE-113.942.811 / 02415337

Giroud Olma AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-102.438.738, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523451). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Vera, von Turbenthal,
in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 05.10.2015 / CHE-102.438.738 / 02415339

GUSTO Grafik GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-407.073.692, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015,
Publ. 2371489). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nünlist, Renate, von Muotathal, in Olten, Gesellschafterin und

Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 05.10.2015 / CHE-407.073.692 / 02415341

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG, Zweignieder-

lassung Solothurn,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-451.091.340, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ. 2040605), mit
Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oehler-Späti, Ursula, von Balgach, in Aeschi SO, Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 05.10.2015 / CHE-451.091.340 / 02415941

Landwirtschaftliche Genossenschaft Haag,

 

i n   S e l z a c h

,

CHE-102.407.873, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 17, Publ. 5659766). Domizil neu: bei Willi Berger, Bäris-
wilstrasse 20, 2545 Selzach. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 05.10.2015 / CHE-102.407.873 / 02415943

Maxx Treuhand GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-114.350.493,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2008, S. 16, Publ. 4528998). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohfeld, Kai Markus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Niederbipp, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufer Rindlisbacher,
Manuela Angelika, von Lützelflüh, in Bannwil, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 05.10.2015 / CHE-114.350.493 / 02415945

Mitel Europe AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-105.221.342, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2083907). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metz, Richard Martin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Plano, Texas (US), mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 05.10.2015 / CHE-105.221.342 / 02415947

Mitel Schweiz AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-102.056.199, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2083909). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metz, Richard Martin,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Plano, Texas (US), mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 05.10.2015 / CHE-102.056.199 / 02415949

NewIndex AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-100.491.093, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2015, Publ. 2326545). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Repond,
Pierre-André, von Charmey, in Paudex, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 05.10.2015 / CHE-100.491.093 / 02415951

Raiffeisenbank Weissenstein Genossenschaft,

 

i n   L an g e n -

d o r f

, CHE-105.784.007, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.

08.2015, Publ. 2342083). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ochsenbein, Denis, von Etziken, in Solo-
thurn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Julier, Stephan, von Leukerbad, in Bäriswil, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Broghammer, Anton, ge-
nannt Tony, von Gachnang, in Derendingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grifone, Gian
Carlo, von Muotathal, in Solothurn, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Andreas, von
Bellach, in Selzach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 05.10.2015 / CHE-105.784.007 / 02415953

SEMOSCH AG,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CHE-419.440.076, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2265453). Sta-
tutenänderung: 02.10.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 05.10.2015 / CHE-419.440.076 / 02415955

Stiftung Sammlung historischer Wertpapiere,

 

i n   O l t e n

,

CHE-110.086.802, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1460201). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rickenbacher, Dr. Robert, von Zürich und Steinen, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadelmann Kohler, Ruth, von Sumiswald, in Pfyn, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bichsel, Alain Jean-Luc, von Burg-
dorf, in Reinach BL (Aesch BL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 05.10.2015 / CHE-110.086.802 / 02415957

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bräm René,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CHE-106.933.652, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.1999, S. 4971). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 05.10.2015 / CHE-106.933.652 / 02415077

Ingenieurbüro Adrian Fürst,

 

i n   G u n z g e n

, CHE-107.691.

799, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 22.08.2003, S. 12,
Publ. 1140412). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 18.09.2015 Aktiven von CHF 10'191.
32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'649.80 auf die 'Pro-
Cone GmbH', in Zofingen (CHE-105.034.426). Gegenleistung:
Gutschrift einer Forderung von CHF 1'541.42. Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Vermögensübertragung erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 05.10.2015 / CHE-107.691.799 / 02415079

patkomm-Schenker-Schulungen und Beratungen,

 

i n   T r i m -

b a c h

, CHE-408.637.120, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom

13.05.2015, Publ. 2150043). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 05.10.2015 / CHE-408.637.120 / 02415081

von Burg Schriften,

 

i n   S e l z a c h

, CHE-105.540.037, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1622853).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 05.10.2015 / CHE-105.540.037 / 02415083

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Vowag Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   Fe l d b r u n n e n - S t .

N i k l au s

, CHE-103.573.994, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom

04.02.2015, Publ. 1969601). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 06.07.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 05.10.2015 / CHE-103.573.994 / 02415085

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dersim Gastro GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-357.986.335,

Bahnhofstrasse 2, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants,
Take-Away samt Hauslieferdienst und Party-Service sowie Import
und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind; weiter kann sie Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren. Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 2.10.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Yesiltepe, Ramazan, polnischer Staatsangehöriger, in Kerns,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 05.10.2015 / CHE-357.986.335 / 02414403

Life Success Community GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-179.

230.434, Hofacker 17, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die globale Vernetzung von
Menschen und der Erwachsenenbildung, insbesondere die Durch-
führung und Organisation von Seminaren und Workshops. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 25'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 1.10.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Matt, Stephan, von Ziefen, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 05.10.2015 / CHE-179.230.434 / 02414419

Mind & Body 4you GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-424.124.

385, bei Christina Strecke, Korporationsweg 12, 8832 Wilen SZ, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Ausbildungen in den Bereichen
Fitness, Gesundheit, Prävention und Rehabilitation für Gruppen
und Einzelpersonen sowie den Handel mit zugehörigen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 2.10.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Strecke, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Freien-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 05.10.2015 / CHE-424.124.385 / 02414529

re-blade GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-484.137.813, Gewerbe-

strasse 8, 6438 Ibach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Werkzeugen
sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
24.9.2015 Maschinen, Apparate und Werkzeuge, wofür 10 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.9.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kä-
lin, Alexander, von Einsiedeln, in Schwyz, Gesellschafter und Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schuler, Tobias, von Sattel, in
Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 05.10.2015 / CHE-484.137.813 / 02414447

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto-Recycling Kessler AG,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-106.

893.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ.
2334309). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürkler, Dr. Albert, von Alt St. Johann, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 05.10.2015 / CHE-106.893.484 / 02415773

BEAUTY ALLIANCE SCHWEIZ AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

107.423.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
13, Publ. 5738124). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rogenmoser, Edith, von Eriswil BE, in Rorschacherberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auditco AG (CHE-103.231.
588), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Auditco AG]. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 05.10.2015 / CHE-107.423.046 / 02415775

CAT Company Advisory Team GmbH

, bisher in Bassersdorf,

CHE-110.042.615, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 28, Publ. 5026164). Gründungsstatu-
ten: 27.02.2003, Statutenänderung: 23.09.2015. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Höh-Rohnenweg 27, 8832 Wilen SZ. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung und
Geschäftsentwicklung vornehmlich im Bereich Gesundheitswe-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen oder im SHAB. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehrli, Wal-
ter, von Ringgenberg BE, in Bassersdorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 05.10.2015 / CHE-110.042.615 / 02414467

Elite Fondation de libre passage,

 

i n   S c h w y z

, CHE-113.929.

584, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1757481). Ur-
kundenänderung: 30.07.2015. [Urkundenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 05.10.2015 / CHE-113.929.584 / 02415777

fibu-service GmbH,

 

i n   G al g e n e n

, CHE-109.857.450, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013,
Publ. 1200623). Firma neu: 

fibu-service GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 2.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fragale, Nataliya, von Grächen und Oberrieden, in Zuben,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
in Galgenen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 05.10.2015 / CHE-109.857.450 / 02414469

Freizügigkeitsstiftung PensFree,

 

i n   Sc h wy z

, CHE-109.702.

178, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2038667). Ur-
kundenänderung: 13.07.2015. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV]. [Urkundenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 05.10.2015 / CHE-109.702.178 / 02415779

Glanzmann Enterprises AG

, bisher in Bassersdorf, CHE-111.

718.579, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ.
1058565). Gründungsstatuten: 28.08.2013, Statutenänderung:
23.09.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Höh-Rohnen-

weg 27, 8832 Wilen SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 05.10.2015 / CHE-111.718.579 / 02414471

Innova Consulting & Investment Ltd.,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.

497.587, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 22,
Publ. 5411366). Firma neu: 

Innova Consulting & Investment Ltd.

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 2.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vettiger, Peter, von Eschenbach SG, in Altendorf,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gol-
dingen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 05.10.2015 / CHE-109.497.587 / 02414473

Laco Investment & Participation Ltd.,

 

i n   L a c h e n

, CHE-103.

043.704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 22,
Publ. 5411370). Firma neu: 

Laco Investment & Participation Ltd.

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 2.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vettiger, Peter, von Eschenbach SG, in Altendorf,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gol-
dingen, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zufida Bera-
tungs AG (CHE-101.308.375), in Lachen, Revisionsstelle [bisher:
Zufida Beratungs AG]. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 05.10.2015 / CHE-103.043.704 / 02414481

Mathea Management GmbH

, bisher in Bassersdorf, CHE-109.

757.914, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2009, S. 30, Publ. 5269618). Gründungsstatuten: 27.
02.2003, Statutenänderung: 23.09.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: Höh-Rohnenweg 27, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermögens- und Vorsorgeberatung, das
Event-Management sowie allgemeine Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen oder im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehrli, Walter, von
Ringgenberg BE, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: von Ringgendberg BE]. 

Tagesregister-Nr. 5164 vom 05.10.2015 / CHE-109.757.914 / 02414483

Normico Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-101.434.117, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürkler,
Dr. Albert, von Alt St. Johann, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 05.10.2015 / CHE-101.434.117 / 02415781

Roland Steinberger Service-Rechenzentrum,

 

i n   G e r s a u

,

CHE-110.421.295, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2006, S. 13, Publ. 3235348). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Langnau am Albis im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 05.10.2015 / CHE-110.421.295 / 02414809

ROTO CONSULTING SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-107.491.289,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ.
2214555). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn, Mi-
chael Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 05.10.2015 / CHE-107.491.289 / 02415783

Seeklinik Brunnen AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-196.956.905,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ.
2380297). Statutenänderung: 29.06.2015. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
2'000 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu
CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 29.6.2015 gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 29.6.2015 und Inventar per 1.1.
2015 Aktiven von CHF 6'057'595.36 und Fremdkapital von CHF
2'976'617.32 der Gottfried und Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung
(CHE-102.078.924), in Bern, wofür 1'800 Namenaktien zu CHF
500.00 ausgegeben und CHF 180'978.04 als Forderung gutge-
schrieben werden. 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 05.10.2015 / CHE-196.956.905 / 02414985

Sihlpark Business AG,

 

i n   F eu si s b er g

, CHE-115.175.229,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ.
6279578). [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Progressia Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-106.046.662), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 05.10.2015 / CHE-115.175.229 / 02415785

Sukano AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-103.579.703, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ. 2257213). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schadt, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernhardt, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 05.10.2015 / CHE-103.579.703 / 02415787

Vorsorgestiftung Pens3a,

 

i n   S c h w y z

, CHE-112.971.980,

Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2038707). Urkun-
denänderung: 13.07.2015. Organisation neu: [Gestrichene Anga-
ben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV]. [Urkundenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 05.10.2015 / CHE-112.971.980 / 02415789

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

brunopelli.ch,

 

i n   S c h w y z

, CHE-110.612.760, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1472333). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 05.10.2015 / CHE-110.612.760 / 02414533

Fässler Bikesport,

 

i n   S c h w y z

, CHE-441.447.665, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 13, Publ.
6001008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 05.10.2015 / CHE-441.447.665 / 02414535

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bernd Heller GmbH,

 

i n   A l t n a u

, CHE-381.702.981, Güttin-

gerstrasse 70, 8595 Altnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstatt, die
Ausführung von Reparaturen aller Art und den Handel mit Ma-
schinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 28.09.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Heller, Bernd, von Weinfelden, in
Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 05.10.2015 / CHE-381.702.981 / 02414893

Cetiner Tunalis Kebap House,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-239.314.

427, Tösstalstrasse 9, 8360 Wallenwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb von Gastronomiestätten und Verkauf
von Esswaren und Getränken, Take Away und Hauslieferdienst.
Eingetragene Personen: Cetiner, Mahmut, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 05.10.2015 / CHE-239.314.427 / 02414895

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANGST Malerei & Gestaltung GmbH,

 

i n   U t t w i l

, CHE-492.

461.813, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2015, Publ. 2113851). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fröhlich, Rita, von Wil ZH, in Uttwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Angst, Rita]. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 05.10.2015 / CHE-492.461.813 / 02416151

Battery Doctor AG,

 

i n  Kr euz linge n

, CHE-372.955.135, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2140091).
Statutenänderung: 25.09.2015. Aktienkapital neu: CHF 220'000.
00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
220'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 4'400'000 Na-
menaktien zu CHF 0.05. [bisher: 4'000'000 Namenaktien zu CHF
0.05]. Bei der Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital
vom 25.09.2015 wird eine Forderung in Höhe von CHF 1'000'000.
00 verrechnet, wofür 400'000 Namenaktien zu CHF 0.05 ausge-
geben werden. Streichung der Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 28.04.2015 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbe-
trages [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.04.
2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 4593 vom 05.10.2015 / CHE-372.955.135 / 02414897

Brahmen GmbH,

 

i n   M a m m e r n

, CHE-107.719.587, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 13, Publ. 5872876). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 05.10.2015 / CHE-107.719.587 / 02416153

Cogito Holdings GmbH,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-272.183.395,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2014, Publ. 1822605). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Starck, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger, in Sandwei-
ler (LU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Alexandridis, Georgios,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bottighofen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 05.10.2015 / CHE-272.183.395 / 02416155

EURO LINGUA E. Müller-Pesavento,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CHE-

105.497.967, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2000,
S. 1246). Firma neu: 

EURO LINGUA E. Pesavento

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Pesavento, Eleonora, von Bichel-
see-Balterswil, in Au TG (Fischingen), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Müller-Pesavento, Eleonora]. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 05.10.2015 / CHE-105.497.967 / 02414899

Getränke Baumgartner, Inh. Beat Meile GmbH,

 

i n   A a d o r f

,

CHE-105.705.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 20, Publ. 5158968). Statutenände-
rung: 16.09.2015. Firma neu: 

Meile Getränke GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Getränkehandelsun-
ternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 08.12.2000 wurde aufgehoben.] [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Baumgartner, Inhaber Beat Meile, in Aadorf, gemäss Vertrag
vom 08.12.2000 und Bilanz per 01.10.2000 mit Aktiven von CHF
456'286.09 und Passiven von CHF 81'658.70 zum Preis von CHF

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

374'627.39, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 354'627.39 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meile, Beat, von Mosnang, in Ettenhausen (Aa-
dorf), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 05.10.2015 / CHE-105.705.338 / 02415121

Hagen Klein,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-104.843.469, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2015, Publ. 2332995). Mit
Entscheid vom 24.09.2015 wurde das Konkursdekret über den In-
haber dieses Einzelunternehmens aufgehoben. Infolgedessen be-
steht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[gestrichen: Mit Entscheid vom 17.08.2015 ist der Beschwerde auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4598 vom 05.10.2015 / CHE-104.843.469 / 02416157

Hair & Trainings GmbH,

 

i n   B e r g  T G

, CHE-113.854.093, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 16, Publ. 5222806). Statutenänderung: 05.10.2015.
Firma neu: 

Hairstylist Gross GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gross, Tobias, von Ebnat-Kappel, in Berg TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 39'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 05.10.2015 / CHE-113.854.093 / 02415123

Institutio domus divinae Sacri Romani Imperii sede Byzan-

tina,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.600.853, Verein (SHAB Nr. 209

vom 27.10.2011, Publ. 6392834). Name neu: 

Institutio domus di-

vinae Sacri Romani Imperii sede Byzantina in Liquidation

. Der

Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.09.2015
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Dr.
Artur, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Vorsitzender
des Vorstandes und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vor-
sitzender des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Müller, Olga,
russische Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied und Schatz-
meisterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Schatzmeisterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 05.10.2015 / CHE-115.600.853 / 02415125

IPM Holding AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-302.739.916, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2217837). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buchs SG im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 05.10.2015 / CHE-302.739.916 / 02414643

Knes Consulting GmbH,

 

i n   S te c k b o r n

, CHE-490.587.136,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2013, Publ. 926165). Domizil neu: Riethaldenstrasse 8, 8266
Steckborn. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 05.10.2015 / CHE-490.587.136 / 02416159

Kuratorium für internationale Orden, Titel, Adelsprädikate

und bildende Kunst,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.601.841, Verein

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392836). Name neu: 

Ku-

ratorium für internationale Orden, Titel, Adelsprädikate und
bildende Kunst in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 25.09.2015 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzog, Dr. Artur, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Vorsitzender des Vorstandes und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender des Vorstan-
des mit Einzelunterschrift]; Müller, Olga, russische Staatsange-
hörige, in Kreuzlingen, Mitglied und Schatzmeisterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Schatz-
meisterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 05.10.2015 / CHE-115.601.841 / 02415127

Med Cell Europe AG,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CHE-100.541.

124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ.
1813249). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chancellor, Andrew William Beresford, britischer Staatsange-
höriger, in Tadley (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 05.10.2015 / CHE-100.541.124 / 02416161

Schweizerische Genossenschaft der Weich- und Halbhart-

käsefabrikanten (SGWH),

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CHE-108.028.

103, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ.
1387689). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brülisauer, Josef Johann, von Appenzell, in Künten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Philipp, von Entlebuch, in Lütisburg Station
(Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 05.10.2015 / CHE-108.028.103 / 02416163

SWV Immobilien GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-391.401.

015, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2015, Publ. 2270737). Statutenänderung: 18.09.2015. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung eine Liegenschaften
zum Gesamtpreis von CHF 3'923'093.00 zu übernehmen. [gestri-

chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung eine Liegenschaften zum Gesamtpreis
von CHF 3'493'000.00 zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 4606 vom 05.10.2015 / CHE-391.401.015 / 02416165

Berichtigung des im SHAB Nr. 193 vom 06.10.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4543 vom 01.10.2015

TAAL Tech GmbH,

 

i n

B o tt i g h o f e n

, CHE-218.539.676, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2015, Publ. 2409583). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Govindappa, Babu, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [nicht: indischer Staats-
angehöriger]. . 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 05.10.2015 / CHE-218.539.676 / 02416167

Telepizza GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-100.386.651, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010,
S. 14, Publ. 5840468). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Quach, Hung, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jamaly Dizagy, Farhad, iranischer Staatsangehö-
riger, in Gachnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 05.10.2015 / CHE-100.386.651 / 02416169

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AUDIO Sagl Centro Acustico,

 

i n   L u g a n o

, CHE-449.197.319,

c/o EAMON CONSULTING SA, Via Clemente Maraini 13, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 02.10.2015. Scopo: La commercializzazione, all'ingrosso
e al dettaglio di apparecchi acustici e ottici. La società potrà svol-
gere consulenza e servizi postvendita ai clienti, come pure assu-
mere rappresentanze, marchi e brevetti. La società potrà acquis-
tare immobili in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre svol-
gere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con
lo scopo sociale, costituire succursali, filiali e partecipare sotto
qualsiasi forma ad imprese aventi scopi simili sia in Svizzera che
all'estero, nonché potrà esercitare ogni operazioni commerciale
e finanziaria utile per il conseguimento del suo scopo sociale.. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail. Con
dichiarazione del 02.10.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: D'Arrigo, Giuseppe, cittadino italiano, in Como (IT), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ferrari, Luca,
cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13272 del  05.10.2015 / CHE-449.197.319 / 02415129

Carelli e Ricci Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-356.351.648, Via Mu-

lini 2, 6934 Bioggio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 02.10.2015. Scopo: L'esecuzione di arre-
damenti, nonché l'acquisto, la vendita, l'importazione e l'espor-
tazione di tessuti, tendaggi, mobili, suppellettili e tappeti, nonché
svolgere ogni operazione commerciale e finanziaria direttamente
o indirettamente correlata allo scopo sociale. La società può in-
oltre acquistare, vendere e gravare beni immobili, come pure par-
tecipare ad altre società con scopi affini. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 02.10.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ricci, Ivan Marco, da Lugano,
in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13273 del  05.10.2015 / CHE-356.351.648 / 02415131

Carrozzeria La Ruota di Andrija Bilandzija,

 

i n   T o r r i c e l l a -

T a v er n e

, CHE-314.427.582, Via San Gottardo 17, 6807 Taverne,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La conduzione di una
carrozzeria. L'acquisto di strumenti, pezzi di ricambio, autovet-
ture ed in genere ogni e qualsiasi attrezzo ed oggetto in relazione
all'attività. Persone iscritte: Bilandzija, Andrija, da Monte Carasso,
in Monte Carasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13274 del  05.10.2015 / CHE-314.427.582 / 02415133

Coach Stores Switzerland GmbH (Coach Stores Switzerland

Sagl) (Coach Stores Switzerland Sàrl) (Coach Stores Switzerland
LLC),

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-483.256.817, c/o Avv. Raffaella Bina-

ghi, Piazza del Ponte 4, 6850 Mendrisio, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.10.2015. Scopo: La
gestione dei negozi Coach in Svizzera. La società può aprire suc-
cursali e filiali in Svizzera e all'estero, rappresentare parti terze,
esercitare attività e concludere accordi di ogni tipo atti a promuo-
vere lo scopo della Società, o che sono direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo stesso. La società può partecipare a so-
cietà, finanziare le stesse oppure costituirle o acqui-starle. La So-
cietà può acquisire, gestire e vendere beni immobili. Capitale
sociale: CHF 940'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 05.10.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Coach Netherlands B.V. (Nr. 822911000), in Amster-
dam (NL), socia, con 940 quote da CHF 1'000.00; Kahn, Leonard
Todd, cittadino statunitense, in New York (US), presidente della
gerenza, con firma individuale; Howard, David Edward, cittadino
statunitense, in New York (US), gerente, con firma individuale;
Notz-Lampart, Esther Annelies, da Lucerna, in Beromünster, con
firma collettiva a due; Junod, Olivier, da Sainte-Croix, in Ginevra,
con firma collettiva a due; Dufey, Raul, da Oron, in Carouge GE,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13275 del  05.10.2015 / CHE-483.256.817 / 02415135

Eos Group Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-264.732.615, Via

Bassone 32, 6974 Aldesago, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24.09.2015. Scopo: Lavori di carpen-

teria in legno, metallo, plastica con particolare riferimento all'al-
luminio ed al PVC. La produzione, l'assemblaggio, l'installazione
e la manutenzione di serramenti, persiane, tapparelle, porte per
interni, prodotti di falegnameria, prefabbricati leggeri, isola-
menti, rivestimenti, arredi fissi e mobili. Lavori edili, costruzione,
manutenzione, ristrutturazione, risanamento di immobili civili,
industriali, commerciali e rurali, scavi e lavori stradali, posa in
opera di marmi, materiali refrattari, impianti elettrici, di riscalda-
mento, idraulici, condizionamento, con facoltà ove l'opera non
rientri nelle 'professioni protette' di provvedere per conto proprio
e per terzi alla loro progettazione, con facoltà di ricevere e dare
appalti e subappalti e di concorrere a gare pubbliche e private.
L'attività di commissionaria, agente con o senza deposito e di rap-
presentante di commercio di case nazionali ed estere produttrici
o distributrici dei prodotti di cui sopra, il commercio diretto di tali
prodotti, loro parti o ricambi. L'acquisto , la vendita e la gestione
di beni immobili. L'apertura di filiali e depositi ed esercizio di at-
tività produttive all'estero. Per il raggiungimento dello scopo so-
ciale la Società potrà compiere tutte le operazioni commerciali,
mobiliari, immobiliari ritenute necessarie, potrà compiere anche
ma senza carattere di prevalenza e comunque non nell'interesse
di terzi estranei alla Società ed esclusa comunque e tassativamente
la raccolta del risparmio sul mercato, operazioni finanziarie e
quindi ricevere finanziamenti a titolo gratuito ed oneroso secondo
i termini e modalità di Legge, nonché assumere partecipazioni in
altre società aventi scopo analogo o affine al proprio e potrà con-
cedere garanzie reali o personali a favore e nell'interesse anche
di terzi. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 24.09.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Grillo, Giuseppe, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 110 quote da CHF 100.00; Mes-
sina, Maria Giuseppina, cittadina italiana, in Lugano, socia,
senza diritto di firma, con 50 quote da CHF 100.00; Castello,
Franco, cittadino italiano, in Genova (IT), socio, senza diritto di
firma, con 40 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 13276 del  05.10.2015 / CHE-264.732.615 / 02415137

FD - food Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-421.087.109, Piazza

Motta, 6950 Tesserete, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.09.2015. Scopo: La gestione di take
away, negozi alimentari, bar e ristoranti. L'esercizio del commer-
cio nell'ambito della ristorazione e della vendita. L'acquisto, la
produzione, la locazione, l'esportazione e l'importazione di merci
e di beni mobili nell'ambito della ristorazione. La società può sti-
pulare negozi giuridici e contratti nonché esercitare tutte le atti-
vità commerciali, amministrative e finanziarie che sono idonee
a promuovere lo scopo sociale o che si trovano in relazione con il
raggiungimento dello stesso. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.09.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Simoni, Damian, da Bellinzona, in Lu-
mino, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Dondi, Fabio, cittadino italiano,
in Moleno, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13277 del  05.10.2015 / CHE-421.087.109 / 02415139

GRAA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-482.614.794, c/o Alberto Sella

& Cie SA, Via Giacometti 1, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.10.2015. Scopo:
Sviluppo di software, applicativi web e informatici, videogames e
la loro commercializzazione. L'acquisto, la vendita, l'import/ex-
port e la consulenza su prodotti hardware e software. La consu-
lenza informatica. La realizzazione, la promozione e gestione di
siti e portali informatici per lo scambio d'informazioni e qualsiasi
altro tipo di applicazione informatica e telematica. L'acquisizi-
one, la detenzione, la vendita e lo sfruttamento di brevetti, marchi,
licenze e qualsiasi altra proprietà intellettuale. Acquisto, vendita,
gestione e affitto beni immobili. Costituzione, acquisto, vendita e
gestione durevole di partecipazioni a società e imprese commer-
ciali, finanziarie e industriali e l'apertura di succursali. Acquisto,
vendita e amministrazione di marchi e brevetti. La società può
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, immobili-
ari, mobiliari e finanziarie, ivi compreso il rilascio di fideiussioni
ed altre garanzie reali anche a favori di terzi. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 01.10.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Altro indirizzo: casella postale 5101, 6901 Lu-
gano. Persone iscritte: Sella, Alberto, cittadino italiano, in Cara-
bietta (Collina d'Oro), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13278 del  05.10.2015 / CHE-482.614.794 / 02415141

HS Service Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-199.406.707, Via Brogeda

, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.09.2015. Scopo: La prestazione di ogni ser-
vizio nel settore dei trasporti nazionali ed internazionali, isoter-
mini e non, nonché la compravendita di prodotti di ogni genere,
in particolare capi d'abbigliamento, calzature, accessori, attrez-
zature sportive, cosmetici. La società ha la facoltà di partecipare
ad altre imprese svizzere ed estere, di costituire o partecipare ad
imprese analoghe, e di concludere tutti gli affari e stipulare tutti
i contratti idonei a favorire direttamente o indirettamente lo scopo
della società.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in
natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura assunzione
di beni: apporto inventario (Rimorchio Frankhauser FS 1001) per
il valore complessivo di CHF 30'000.00, accettato dalla società per
CHF 30'000.00, di cui CHF 20'000.00 computati sul capitale soci-
ale, contro rimessa di 20 quote da CHF 1'000.00. La rimanenza
di CHF 10'000.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 29.09.2015. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 29.
09.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Andreani, Michele,
cittadino italiano, in Novazzano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13279 del  05.10.2015 / CHE-199.406.707 / 02415143

NEW ERA SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-254.081.526, c/o Quaranta.

tre SA, Viale Stefano Franscini 17, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.09.2015. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la commercializzazione e la distribuzione di
beni di consumo in generale, alimentari e non, di materie prime,
metalli preziosi e non, di componenti elettrici o energetici. La so-
cietà potrà inoltre stipulare i negozi e i contratti che siano idonei
a promuovere lo scopo della società e che si trovano in relazione
con il raggiungimento dello scopo stesso. In particolare la società
potrà partecipare ad altre imprese svizzere ed estere. La società po-
trà inoltre costituire succursali o filiali in Svizzera e all'estero. La
Società potrà inoltre svolgere ogni altra attività affine o connessa
a quelle precedenti. La Società può assumere o concedere agenzie,
commissioni, rappresentanze e mandati, nonché compiere tutte
le operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari,
in Svizzera o all'estero, necessarie o utili per il raggiungimento
dell'oggetto sociale.. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 07.11.2015 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: An-
tellis, Stylianos, cittadino greco, in Ras Al Khaimah (AE),
presidente, con firma individuale; Ferrari, Lorenzo Ernesto, citta-
dino italiano, in Nibionno (IT), membro, con firma individuale;
Bernardoni, Emmanuelle, da Sorengo, in Carona (Lugano),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13281 del  05.10.2015 / CHE-254.081.526 / 02416171

REISENPLATZ SA,

 

in St ab io

, CHE-245.060.123, Via Laveggio

3, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 01.10.2015. Scopo: La gestione di un'agenzia di trasporto
di beni e persone, l'organizzazione e vendita di viaggi individuali
e/o collettivi sia in Svizzera che all'estero. Vendita di servizi turis-
tici e trasporto per persone e merci di ogni genere. Esercizio di bro-
keraggio, agenzia viaggi, tour operator e rappresentanze di orga-
nizzazioni turistiche e alberghiere. La gestione e la commercia-
lizzazione, anche per conto di terzi, di alberghi, ristoranti, villaggi
turistici, tutti inerenti al campo turistico. L'organizzazione, la
promozione e la realizzazione con ogni mezzo di manifestazioni
culturali o inerenti al settore turismo. Organizzazione di corsi di
formazione in ambito turistico. L'apertura di agenzie di viaggi,
succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero, aventi scopo ana-
logo o complementare. Vendita di servizi e l'esercizio di brokerag-
gio, rappresentanze nel campo dell'organizzazione di vendite on-
line. Assunzione di rappresentanze e partecipazioni ad altre so-
cietà aventi scopi analoghi. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 01.10.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bernasconi, Fabiana Giuseppina Olga, da Chiasso, in Vico
Morcote, amministratrice unica, con firma individuale; Borto-
lotto, Michele, cittadino italiano, in Varano Borghi (IT), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13282 del  05.10.2015 / CHE-245.060.123 / 02415145

Ruinimar-Rui Ribeiro Marques,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-180.932.

342, Via Serafino Balestra 6, 6600 Locarno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Pulizie. Persone iscritte: Ribeiro
Marques, Rui, da Locarno, in Locarno, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13283 del  05.10.2015 / CHE-180.932.342 / 02415147

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-GAIN SAGL,

 

i n   A i r o l o

, CHE-114.519.119, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 147 del 31.07.2012, Pubbl. 6792202).
Nuova ragione sociale: 

A-GAIN SAGL in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Leventina del 02.10.2015 a far tempo dal 02.
10.2015 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 13284 del  05.10.2015 / CHE-114.519.119 / 02415149

AGS Azienda Agricola e Scuderia Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-

109.897.403, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 08.11.
2011, Pubbl. 6407440). Nuove persone iscritte o modifiche: Crotta,
Vanessa, da Isone, in Giubiasco, socia e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: in
Sementina, socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 13285 del  05.10.2015 / CHE-109.897.403 / 02416173

Alfex SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-101.536.806, società anonima

(FUSC no. 160 del 20.08.2015, Pubbl. 2330911). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bobbio Pallavicini, Nicola, cittadino
italiano, in Cernobbio (IT), con procura collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Theusinger, Stephan Daniel, citta-
dino germanico, in Bedano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13286 del  05.10.2015 / CHE-101.536.806 / 02416175

Anderfin SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.620.213,

società anonima (FUSC no. 105 del 03.06.2014, Pubbl. 1534543).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13287 del  05.10.2015 / CHE-106.620.213 / 02416177

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'073 del

30.09.2015, pubblicato sul FUSC no. 192 del 05.10.2015.

Aurofin

SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.882.003, società anonima (FUSC no.

192 del 05.10.2015, Pubbl. 2408151). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Thoma, Ralph, da Rüeggisberg, in Vacallo, membro + di-
rettore, con firma collettiva a due [non: membro con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 13288 del  05.10.2015 / CHE-106.882.003 / 02416179

Autorimessa Castagnola SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.876.913,

società anonima (FUSC no. 168 del 01.09.2009, p. 19, Pubbl.
5224832). Persone dimissionarie e firme cancellate: Perna,
Rocco, cittadino italiano, in Grancia, vice-presidente, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13289 del  05.10.2015 / CHE-106.876.913 / 02416181

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BUNA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.164.752, società anonima

(FUSC no. 190 del 01.10.2015, Pubbl. 2401907). La società è can-
cellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per
trasferimento della sede a Grono con la nuova ragione sociale Mo-
veonStock SA. 

Registro giornaliero no 13324 del  05.10.2015 / CHE-113.164.752 / 02415171

Carrozzeria Fratelli Monzeglio Locarno,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-

101.775.340, società in nome collettivo (FUSC no. 17 del 28.01.
1992, p. 395). Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova
ditta: 

Carrozzeria Monzeglio di Gabriele

. Il socio Monzeglio

Eraldo non fa più parte della società. La stessa è sciolta e cancel-
lata. Il socio Monzeglio Gabriele continua l'attività, giusta l'art.
579 CO, con la ditta individuale 'Carrozzeria Monzeglio di Gab-
riele', in Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mon-
zeglio, Ercole, da Muralto, in Locarno, con procura individuale;
Monzeglio, Eraldo, da Muralto, in Locarno, socio, senza diritto di
firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Monzeglio, Gabriele, da
Muralto, in Locarno, titolare, con firma individuale [finora: socio
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13290 del  05.10.2015 / CHE-101.775.340 / 02415151

CENTROSTAMPA EXPRESS DI STEFANO MARINUZZI,

 

i n

A gn o

, CHE-115.198.087, ditta individuale (FUSC no. 146 del 31.

07.2014, Pubbl. 1643421). Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

Via Vignola 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13291 del  05.10.2015 / CHE-115.198.087 / 02416183

CSR IMPIANTI SAGL,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-174.743.040, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 29.04.2013, Pubbl.
7168310). Nuovo recapito: Via Molino Nuovo 5, 6862 Rancate. 

Registro giornaliero no 13292 del  05.10.2015 / CHE-174.743.040 / 02416185

Disfix Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.255.532, società a garanzia

limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2014, Pubbl. 1509345). Nuovo re-
capito: Crespera 78, 6932 Breganzona. Nuove persone iscritte o
modifiche: Di Caro, Francesco, cittadino italiano, in Breganzona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00 [finora: in Ponte Tresa]. 

Registro giornaliero no 13293 del  05.10.2015 / CHE-115.255.532 / 02416187

Edilgreen SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.034.192, società ano-

nima (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460313). Statuti mo-
dificati: 02.10.2015. Nuovo scopo: Lo svolgimento di lavori edili
in genere, costruzioni e ristrutturazioni; l'import-export di pro-
dotti in genere; l'acquisto, la vendita e la rappresentanza di pro-
dotti edili in genere ma anche di qualsiasi altro bene mobile; la
fornitura di servizi, di prodotti e l'assistenza tecnica; l'attività di
consulenza, di istallazione, di progettazione e di vendita di im-
pianti fotovoltaici, solare termico, e di impianti per energia alter-
nativa. La società può assumere rappresentanze, ricercare clien-
tela per conto terzi, detenere brevetti ed esclusive. La società può
partecipare ad altre aziende sia in Svizzera che all'estero. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 13294 del  05.10.2015 / CHE-102.034.192 / 02415153

Edilrenca Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-410.086.092, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 160 del 20.08.2015, Pubbl. 2330921).
Nuova ragione sociale: 

Edilrenca Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Campagna del 02.10.2015 a far
tempo dal 05.10.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 13295 del  05.10.2015 / CHE-410.086.092 / 02415155

FB di Dante Braga,

 

i n   F a i d o

, CHE-237.594.210, ditta indi-

viduale (FUSC no. 168 del 30.08.2012, Pubbl. 6828986). Nuovo
scopo: Lavori edili, lavori di riattazione, risanamenti in genere e
scavi. 

Registro giornaliero no 13296 del  05.10.2015 / CHE-237.594.210 / 02415157

Feverline Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.431.579, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 34 del 18.02.2010, p. 16, Pubbl.
5503226). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ayerle, Oliver,
cittadino germanico, in Portovaltravaglia (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 80 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Stinca-Fieni, Elisa, da Losone, in Pregassona (Lu-
gano), socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00 [finora: con 120 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 13297 del  05.10.2015 / CHE-115.431.579 / 02416189

Fine Marbles & Tiles SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-159.

501.009, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2015, Pubbl.
2024979). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Grono. 

Registro giornaliero no 13325 del  05.10.2015 / CHE-159.501.009 / 02415173

Gianmarco Valerio SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-108.061.230,

società anonima (FUSC no. 117 del 20.06.2014, Pubbl. 1565777).
Nuovo recapito: Via Chicherio 29, 6500 Bellinzona. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Valerio, Lucia, da Santa Maria in
Calanca, in Bellinzona, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 13298 del  05.10.2015 / CHE-108.061.230 / 02416191

GreenFina Ltd,

 

i n   M a n n o

, CHE-184.384.468, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 09.09.2015, Pubbl. 2364595). Statuti mo-
dificati: 30.09.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o

DEMAFID SA, Via Besso 59, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'esple-
tamento di attività di servizi in genere, in particolare di marketing,
di ricerche di mercato, di analisi di fattibilità di iniziative com-
merciali e industriali, di supporto alle medesime, anche nell'am-
bito di riorganizzazioni aziendali e industriali; essa può pure svol-
gere attività di fornitura di servizi informatici e di elaborazione
di dati, di formazione e di addestramento del personale. La società
può pure esercitare attività di carattere educativo e riabilitativo
anche con l'ausilio di animali. La società potrà pure per conto pro-
prio o per conto di terzi, acquistare, vendere, gestire, ricevere in
uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti in-
dustriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in ge-
nere. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, ammi-
nistrare, concedere in locazione, vendere beni immobili civili, in-
dustriali, agricoli ed artigianali in Svizzera e all'estero, nonché
partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività
in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La

società può anche commercializzare e noleggiare barche ed au-
toveicoli. La società può inoltre espletare attività di concessione
di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni, ecc.,
anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività
bancaria ed assicurativa. La società può assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi
in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o
in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.
La società può infine compiere tutte le operazioni commerciali,
industriali e finanziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili
funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conse-
guirne lo scopo. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata
o e-mail con conferma di ricezione. 

Registro giornaliero no 13299 del  05.10.2015 / CHE-184.384.468 / 02415159

GUDOS Sagl,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-151.543.406, società a

garanzia limitata (FUSC no. 126 del 03.07.2015, Pubbl.
2247941). Statuti modificati: 25.09.2015. Nuova sede: 

L o c a r n o

.

Nuovo recapito: Via ai Saleggi 14, 6600 Locarno. Nuovo scopo:
Studio di architettura, consulenza nel campo dell'architettura;
progettazione, direzione lavori, consulenze perizie e stime in am-
bito edilizio, l'esercizio di tutte le attività di imprese in correlazi-
one con il settore edile. Promozioni, locazioni, amministrazioni
e lo sviluppo immobiliare in genere, nonché intermediazioni im-
mobiliari. L'assunzione di rappresentanze, l'acquisto di parteci-
pazioni di altre imprese o ditte; import-export di materiali in ge-
nere; ogni altra operazione commerciale o finanziaria in relazi-
one diretta o indiretta con lo scopo sociale in Svizzera ed all'estero. 

Registro giornaliero no 13300 del  05.10.2015 / CHE-151.543.406 / 02415161

IIME Iniziative Immobiliari Europee SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

109.901.683, società anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2015,
Pubbl. 2342373). Nuovo recapito: c/o TCC Tax & Corporate Con-
sultants SA, Via Ferruccio Pelli 13a, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Nani, Fabio, da Lugano, in Viganello (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13301 del  05.10.2015 / CHE-109.901.683 / 02416193

Imperiale Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-212.632.484, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 122 del 27.06.2014, Pubbl. 1578879).
Statuti modificati: 02.10.2015. Nuova sede: 

C o l l i n a   d ' O r o

.

Nuovo recapito: Via Ronchetto 18, 6925 Gentilino. Nuove persone
iscritte o modifiche: Innocente Imperiale, Alberto, cittadino itali-
ano, in Gentilino (Collina d'Oro), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 102 quote da CHF 100.00 [finora: in
Lugano]; Lionello, Sonia, cittadina italiana, in Gentilino (Collina
d'Oro), socia e gerente, con firma individuale, con 98 quote da
CHF 100.00 [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 13302 del  05.10.2015 / CHE-212.632.484 / 02416195

KELB AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-303.321.028, società anonima

(FUSC no. 230 del 27.11.2013, Pubbl. 1203149). Nuove persone
iscritte o modifiche: Aliaksandrovich Tsivinski, Roman, cittadino
italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13304 del  05.10.2015 / CHE-303.321.028 / 02416199

Kotra AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-488.865.892, società anonima

(FUSC no. 238 del 09.12.2013, Pubbl. 1224043). Nuove persone
iscritte o modifiche: Aliaksandrovich Tsivinski, Roman, cittadino
italiano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13305 del  05.10.2015 / CHE-488.865.892 / 02416201

K2Biz Sagl,

 

i n   M an n o

, CHE-469.931.910, società a garanzia

limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2014, Pubbl. 1588287). Statuti
modificati: 02.10.2015. Nuova sede: 

C o l l i n a   d ' O r o

. Nuovo re-

capito: Via Montalbano 11, 6925 Gentilino. 

Registro giornaliero no 13303 del  05.10.2015 / CHE-469.931.910 / 02416197

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12893 del

28.09.2015, pubblicato sul FUSC no. 190 del 01.10.2015.

L'artista

del gusto, Take away di S. Radice,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-

253.185.028, ditta individuale (FUSC no. 190 del 01.10.2015,
Pubbl. 2402893). Nuove persone iscritte o modifiche: Radice,
Sheila, da Cugnasco-Gerra, in Pregassona (Lugano), titolare, con
firma individuale [non: Radice, Shaila]. 

Registro giornaliero no 13306 del  05.10.2015 / CHE-253.185.028 / 02416203

LINTREX SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-278.469.335, società anonima

(FUSC no. 151 del 07.08.2012, Pubbl. 6801444). Statuti modifi-
cati: 02.10.2015. Nuova sede: 

Ca de ma rio

. Nuovo recapito:

Strada di Carà 18, 6936 Cademario. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Verna, Matteo, cittadino italiano, in Massagno, amminis-
tratore unico, con firma individuale [finora: in Viganello (Lu-
gano)]. 

Registro giornaliero no 13307 del  05.10.2015 / CHE-278.469.335 / 02416205

LLA Costruzioni SAGL,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-142.262.138, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl.
6386294). Statuti modificati: 01.10.2015. Nuova ragione sociale:

Edilhaus Sagl

. Nuova sede: 

S e m e n t i n a

. Nuovo recapito: Via Pob-

bia 24, 6514 Sementina. Nuovo scopo: L'esercizio di una impresa
di costruzioni, lavori di edilizia e genio civile, nonché ogni altra
attività nel campo delle costruzioni, in proprio o per terzi. Gestione
ed amministrazione di società attive nel settore dell'edilizia. Ven-
dita di prodotti per l'edilizia, importazione ed esportazione ma-
teriali per l'edilizia, montaggio di case prefabbricate, serramenti,
porte, recinzioni, portoni sezionali, come anche lavori di piastrel-
lista, gessatore, imbianchino e idraulico. La società può aprire fi-
liali e succursali in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Nag SA (CH-514.3.005.858-5), in Porza, socia,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Bläsing, Klaus, cittadino germa-
nico, in Porza, gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Benzoni, Michele Giorgio, da Onsernone, in Ca-
denazzo, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13308 del  05.10.2015 / CHE-142.262.138 / 02415163

Luabella SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-269.670.186, società anonima

(FUSC no. 58 del 25.03.2013, Pubbl. 7119070). Nuove persone is-
critte o modifiche: Ippolito, Francesco, cittadino italiano, in Gen-
tilino (Collina d'Oro), presidente, con firma individuale [finora:

amministratore unico con firma individuale]; Liadnik, Natallia,
cittadina bielorussa, in Vilnius (LT), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13309 del  05.10.2015 / CHE-269.670.186 / 02416207

MBS Suisse Sagl,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CHE-150.259.813,

società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl.
1384221). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Grono. 

Registro giornaliero no 13326 del  05.10.2015 / CHE-150.259.813 / 02415175

Neutel Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-194.546.382, società

anonima (FUSC no. 218 del 11.11.2013, Pubbl. 1173031). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Della Santa, Giorgio Piero,
da Lugano, in Ponte Capriasca, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Antognini, Massimo, da Gam-
barogno, in Paradiso, presidente, con firma individuale; Negri,
Sabrina, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13310 del  05.10.2015 / CHE-194.546.382 / 02416209

Pega Group SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-368.661.

713, società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2015, Pubbl.
2261425). Nuova ragione sociale: 

Pega Group SA

. La situazione

legale è ristabilita quanto al recapito giusta l'art. 153b cpv. 3 ORC.
Lo scioglimento è revocato. [radiati: La società è dichiarata sciolta
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 153b ORC.].
Nuove persone iscritte o modifiche: Primerano, Remo Franco, da
Sulgen, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale
[finora: amministratore unico e liquidatore con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 13311 del  05.10.2015 / CHE-368.661.713 / 02415165

Persia Trading SA,

 

i n   L o s o n e

, CHE-237.004.358, società

anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2015, Pubbl. 2283857). Nuovo
recapito: Via Selva 2, 6616 Losone. 

Registro giornaliero no 13312 del  05.10.2015 / CHE-237.004.358 / 02416211

Samco Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-107.886.340, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 208 del 28.10.2014, Pubbl. 1791671).
Nuove persone iscritte o modifiche: Soffiantini, Enzo Luigi, citta-
dino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale [finora:
presidente della gerenza con firma individuale]; Drahem, Mi-
moun, cittadino algerino, in Biskra (DZ), presidente della ge-
renza, con firma individuale [finora: gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 13313 del  05.10.2015 / CHE-107.886.340 / 02416213

SCCS SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-112.446.722, società anonima

(FUSC no. 112 del 13.06.2014, Pubbl. 1552671). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Lavio, Nello, da Arogno, in Coldrerio,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Meroni, Alessandro, cittadino italiano, in Cold-
rerio, amministratore unico, con firma individuale [finora: diret-
tore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13314 del  05.10.2015 / CHE-112.446.722 / 02416215

S-Distribution SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-267.933.110, società

anonima (FUSC no. 93 del 18.05.2015, Pubbl. 2158249). Statuti
modificati: 01.10.2015. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 13315 del  05.10.2015 / CHE-267.933.110 / 02416217

SMG Servizi Medici Globali SaGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.734.

560, società a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 30.05.2011,
Pubbl. 6184152). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.
844-7), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: DELAUDE INTERNATIONAL SERVI-
CES SaGL (CHE-322.357.334), in Lugano, socia, con 200 quote
da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 13316 del  05.10.2015 / CHE-115.734.560 / 02416219

SOLIDESWISS Sagl,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CHE-406.671.

904, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 24.12.2014,
Pubbl. 1900809). La società è cancellata d'ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Grono con la nuova ragione sociale SOLIDESWISS GmbH. 

Registro giornaliero no 13327 del  05.10.2015 / CHE-406.671.904 / 02415177

SOS Surveillance SA, succursale di Balerna,

 

i n   B a l er n a

,

CHE-487.482.933, succursale (FUSC no. 75 del 21.04.2015, Pubbl.
2109323), con Sede principale a: Martigny. Persone dimissionarie
e firme cancellate: La Delfa, Maria, da Mendrisio, in Balerna, di-
rettrice, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: La Delfa, Mattia, da Mendrisio, in Balerna, responsabile
della succursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13317 del  05.10.2015 / CHE-487.482.933 / 02416221

SwissAdvance Sagl,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-456.190.

848, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2015,
Pubbl. 2078815). La società è cancellata d'ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Grono. 

Registro giornaliero no 13328 del  05.10.2015 / CHE-456.190.848 / 02415179

Technologies Multiservices Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

361.861.317, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2015,
Pubbl. 2039025). Nuovo recapito: c/o MPP Fiduciaria SA, Via Dot-
tor G. Polar 48, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 13318 del  05.10.2015 / CHE-361.861.317 / 02416223

TI CONSULTING & MANAGEMENT SA,

 

i n   C a d e m p i n o

,

CHE-114.140.116, società anonima (FUSC no. 127 del 03.07.
2012, Pubbl. 6749120). Statuti modificati: 10.08.2015. Nuovo
scopo: la progettazione, la pianificazione e la realizzazione, sia
in Svizzera che all'Estero, di progetti logistici nonché di altri pro-
getti di qualsiasi tipo, ad esempio la consulenza in ambito com-
merciale ed industriale, l'acquisto, l'intermediazione e la vendita
di servizi, impianti, lavorati, semilavorati e materie prime, l'as-
sunzione di rappresentanze nonché lo svolgimento di attività fi-
nanziarie e commerciali; la produzione, l'esecuzione e la distri-
buzione di film, di audiovisii, di documentari, di cortometraggi,

di animazione; il montaggio e la sonorizzazione di immagini e
suoni. Può acquisire partecipazioni in altre imprese sia in Svizzera
che all'estero. 

Registro giornaliero no 13319 del  05.10.2015 / CHE-114.140.116 / 02415167

TILE TRADING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-239.792.620, società

anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026668). Nuova
ragione sociale: 

TILE TRADING SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 01.10.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pelle, Ivan, da Cugnasco-
Gerra, in Stabio, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13320 del  05.10.2015 / CHE-239.792.620 / 02415169

Zarina SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.465.907, società anonima

(FUSC no. 20 del 30.01.2015, Pubbl. 1962015). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Stucki-Pina, Viviana, da Chiasso, in Pre-
gassona (Lugano), amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardi, Gabriele, da Gamba-
rogno, in Muralto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13321 del  05.10.2015 / CHE-102.465.907 / 02416225

Zeiss-Neutra SA,

 

i n   O s o g n a

, CHE-107.914.083, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 20.11.2014, Pubbl. 1834105). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pius Bienz AG, in Lucerna, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Truvag Revisions
AG (CHE-106.093.259), in Sursee, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13322 del  05.10.2015 / CHE-107.914.083 / 02416227

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ABN SPORT Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-114.682.191, società a

garanzia limitata (FUSC no. 168 del 01.09.2009, p. 19, Pubbl.
5224824). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 13323 del  05.10.2015 / CHE-114.682.191 / 02416229

Tantira SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.736.472, società anonima

(FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 31, Pubbl. 5130540). Questa ra-
gione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 13329 del  05.10.2015 / CHE-102.736.472 / 02416231

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Au coeur du voyage, succursale de Romontours SA,

 

à O r on

,

Le Bourg 2, 1610 Oron-la-Ville, CHE-242.302.666. Succursale de
Romontours SA (CHE-108.098.948), à Romont FR, société ano-
nyme. Signature individuelle est conférée à Schönbächler Mar-
lène, de Zurich, à Savigny, directrice de la succursale.

Registre journalier no 14805 du 05.10.2015 / CHE-242.302.666 / 02415181

Au Petit Marché de Cour, Subramaniyam, Rajah & Balakris-

hnan,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Cour 75, 1007 Lausanne, CHE-

389.439.563. Nouvelle société en nom collectif. Commencement:
1er septembre 2015. But: exploitation d'un magasin d'alimenta-
tion. Associés avec signature collective à deux: Balakrishnan Sut-
hakaran, de et à Lausanne, Rajah Satkunarajah, de et à Lausanne
et Subramaniyam Srirangan, de et à Lausanne.

Registre journalier no 14806 du 05.10.2015 / CHE-389.439.563 / 02415203

Diotime - Chantal Marti,

 

à   L au sa n n e

, chemin de Montelly

60, 1007 Lausanne, CHE-439.929.245. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Marti Chantal, de Kallnach, à Lausanne. But:
exploitation d'une entreprise de formation, coaching et autres ac-
tivités basés principalement sur la pratique théâtrale et ses outils.

Registre journalier no 14807 du 05.10.2015 / CHE-439.929.245 / 02415225

FarmStrong Commodities SA,

 

à   E p a l i n g es

, chemin du

Bois-de-Menton 46, c/o Michiel Hendriksz, 1066 Epalinges, CHE-
278.111.046. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 juillet 2015.
But: la société a pour but toutes activités dans le domaine du né-
goce et notamment l'importation et l'exportation de produits
bruts et manufacturés; elle s'intéresse en particulier au négoce de
produits certifiés (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 250'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
2'500'000 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Hendriksz
Michiel, des Pays-Bas, à Epalinges, président, Charrin Jean-Be-
noît, du Grand-Saconnex, à Epalinges, et Sawicki Kamil, de Po-
logne, à Lausanne, tous trois avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 22 juillet 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14808 du 05.10.2015 / CHE-278.111.046 / 02415247

G. Cash Register Sàrl,

 

à   Pe n t h az

, chemin de la Veivy 11, c/

o Mylène Soudani, 1303 Penthaz, CHE-204.776.187. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 28 septembre 2015. But: la
société a pour but l'importation, la distribution et l'entretien de
matériel technique d'exploitation dans le domaine de la vente di-
recte, en particulier de caisses enregistreuses (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon con-
trat du 28 septembre 2015: une voiture, des caisses enregistreuses,
une imprimante, deux dalles tactiles et du matériel divers (ordi-
nateur, câbles, outils) pour CHF 15'000; en contrepartie, il est re-
mis 150 parts de CHF 100. Associés: Morand David, de Bulle, à Lau-
sanne, et Soudani Mylène, de Treyvaux, à Penthaz, chacun avec
100 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Sou-
dani Grégory, de Treyvaux, à Penthaz, gérant. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133

associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 sep-
tembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14809 du 05.10.2015 / CHE-204.776.187 / 02415269

Grosjean Déménagement, titulaire Grosjean Djaviti,

 

à

O r o n

, route de Lausanne 17, 1610 Oron-la-Ville, CHE-318.477.

188. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Grosjean Djaviti
Danaë, de Plagne, à Oron. But: exploitation d'une entreprise de
déménagement, transport de marchandises et pianos, nettoyage
et peinture.

Registre journalier no 14810 du 05.10.2015 / CHE-318.477.188 / 02415291

Guy Blache Service&Consulting,

 

à   L a u s a n n e

, Route du Jo-

rat 8 A, 1000 Lausanne 27, CHE-303.365.988. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Blach Guy, de France, à Lausanne. But: ex-
ploitation d'une entreprise de conseils et services dans les domai-
nes de l'agriculture et secteurs connexes.

Registre journalier no 14811 du 05.10.2015 / CHE-303.365.988 / 02415309

IDS Interiors & Designs - Severine Fasnacht, architecte d'in-

térieur VSI-ASAI,

 

à E toy

, Bas-du-Rossé 14 b, 1163 Etoy, CHE-345.

507.633. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fasnacht Sé-
verine, de Muntelier, à Etoy. But: exploitation d'un bureau d'ar-
chitecte d'intérieur.

Registre journalier no 14812 du 05.10.2015 / CHE-345.507.633 / 02415375

Job and Com François Girard,

 

à   P u i d o u x

, route du Flonza-

ley 7, 1070 Puidoux, CHE-315.400.516. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Girard François, de Martigny, à Puidoux. But:
exploitation d'une entreprise de placement de personnel et coa-
ching lors de recherche d'emploi.

Registre journalier no 14813 du 05.10.2015 / CHE-315.400.516 / 02415377

Nadalex Sàrl,

 

à  B o u r g -e n -L a v au x

, chemin de la Comète

8, 1096 Villette (Lavaux), CHE-355.978.359. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 30 septembre 2015. But: la société a
pour but: toutes prestations de services et/ou de conseils dans le
domaine de la communication, en particulier de la communica-
tion écrite, notamment en concevant des campagnes publici-
taires, définissant des stratégies de communication, rédigeant du
matériel de communication sur tous supports, traduisant du ma-
tériel de communication en français ou dans d'autres langues
étrangères; offrir des formations, organiser et animer des ateliers
et événements en rapport avec les activités mentionnées ci-dessus
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Malalan Alexis, de
Lutry, à Bourg-en-Lavaux, avec 39 parts de CHF 500, président, et
Malalan Nadezda, de Serbie, à Belgrade (Serbie), avec 1 part de
CHF 500. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 30 septembre 2015, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14814 du 05.10.2015 / CHE-355.978.359 / 02415183

Negri Consulting,

 

à   L a u sa n n e

, Vers-chez-les-Blancs, route

du Jorat 88, 1000 Lausanne 26, CHE-167.958.865. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Negri Nicolas, de France, à Lau-
sanne. But: conseils dans le domaine de l'industrie pharmaceu-
tique.

Registre journalier no 14815 du 05.10.2015 / CHE-167.958.865 / 02415185

NiNo Real Estate SA,

 

à   C o r si e r - s u r - V e v e y

, chemin des

Fontaines Murées 3, c/o Thomas et Andrea Weis, 1808 Monts-de-
Corsier, CHE-428.745.215. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24
septembre 2015. But: la société a pour but l'achat, la vente, la
gérance de biens immobiliers, le conseil et la gestion de projets im-
mobiliers, tous conseils en matière de construction (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration: Weis
Thomas, président, et Weis Andrea, tous deux d'Allemagne, à Cor-
sier-sur-Vevey, avec signature individuelle. Selon déclaration du 24
septembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14816 du 05.10.2015 / CHE-428.745.215 / 02415187

Whibley Sports,

 

à   F o u n e x

, chemin de la Poste 4, 1297 Fou-

nex, CHE-481.633.487. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Whibley Gregory, du Royaume-Uni, à Founex. But: fournir un
coaching et de l'entrainement sportif pour les enfants et adultes,
tant en sessions de groupes qu'individuellement, ainsi qu'orga-
niser des camps pour les enfants, notamment pour proposer des
activités sportives.

Registre journalier no 14817 du 05.10.2015 / CHE-481.633.487 / 02415189

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AD Technique SA,

 

à   A i gl e

, CHE-114.593.713 (FOSC du 02.

06.2015, p. 0/2182225). KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA
(CH-621-3002730-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: BDO SA (CHE-320.207.362), à Fribourg.

Registre journalier no 14818 du 05.10.2015 / CHE-114.593.713 / 02415191

AlpiMed Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-112.033.461 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin des Osches 67,
1009 Pully.

Registre journalier no 14819 du 05.10.2015 / CHE-112.033.461 / 02415193

atelier o Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.548.520 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Procuration individuelle est conférée à
Nyffenegger Claude, de Huttwil, à Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 14820 du 05.10.2015 / CHE-115.548.520 / 02415195

Aurora Investments and Management Sàrl,

 

à   B e g n i n s

,

CHE-112.518.439 (FOSC du 22.04.2015, p. 0/2111659). Statuts
modifiés le 22 septembre 2015. La clause d'apport en nature est
abrogée conformément à l'art. 628, al. 4 CO. 

Registre journalier no 14821 du 05.10.2015 / CHE-112.518.439 / 02415197

AXIAL FINANCE SA,

 

à   Mo n t a gn y - p r ès -Y v er d o n

, CHE-

112.226.652 (FOSC du 18.05.2015, p. 0/2158425). Humbert Joël
Marie Christian n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Morisod Ro-
land, de Troistorrents, à Salamina-Eantio (Grèce). Signature in-
dividuelle est conférée à Heesse Ivan, du Noirmont, à Salvenach,
directeur.

Registre journalier no 14822 du 05.10.2015 / CHE-112.226.652 / 02415199

Bâti-conseils Sàrl,

 

à   E c h a n d e n s

, CHE-310.687.084 (FOSC

du 21.09.2015, p. 0/2383395). Par décision du 1er octobre 2015,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
de la société.

Registre journalier no 14823 du 05.10.2015 / CHE-310.687.084 / 02415201

C & R Group S.A.,

 

à   L o n ay

, CHE-107.624.314 (FOSC du 20.

06.2014, p. 0/1566219). L'organe de révision Fidacor Sàrl (CH-
550-1052582-0) a modifié sa raison de commerce en Fidacor SA;
son numéro d'identification est CHE-113.987.222.

Registre journalier no 14824 du 05.10.2015 / CHE-107.624.314 / 02415205

Caisse de retraite de l'enseignement privé (CREP),

 

à Lau -

s a n n e

, CHE-104.439.832, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: Chemin de Primerose 11, 1007 Lau-
sanne. Parginou Marie-Marguerite et Kobel Myrta ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Néri
Boris est élu président; Terzolo Jean-Luc est élu vice-président; tous
deux continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux mem-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux: Lé-
veillé (nom d'usage Gagliardi) Fabienne, de France, à Vionnaz,
et Kreit (nom d'usage Kaba) Bernadette, de Belgique, à Servion.

Registre journalier no 14825 du 05.10.2015 / CHE-104.439.832 / 02415207

Cardis SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.005.261 (FOSC du 22.05.

2015, p. 0/2166299). Geiser Thomas, qui n'est plus administra-
teur et dont la signature est radiée, continue à engager la société
par sa procuration collective à deux toutefois pas avec un fondé
de procuration.

Registre journalier no 14826 du 05.10.2015 / CHE-106.005.261 / 02415209

C.S. Bionet Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-253.392.283 (FOSC

du 01.09.2015, p. 0/2350039). Nouvelle adresse: chemin de la Ro-
che 26, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 14827 du 05.10.2015 / CHE-253.392.283 / 02415211

Dällenbach Editions et Diffusion S.A.,

 

à   M o r ge s

, CHE-102.

207.357 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
rue de Lausanne 66, c/o Sylvie Dällenbach, 1110 Morges.

Registre journalier no 14828 du 05.10.2015 / CHE-102.207.357 / 02415213

EIMCO GC Sàrl,

 

à   Fo r e l   ( L a v a u x )

, CHE-373.140.905 (FOSC

du 04.09.2015, p. 0/2357477). Signature individuelle est conférée
à Sahiti Shaip, de et à Tavannes, directeur.

Registre journalier no 14829 du 05.10.2015 / CHE-373.140.905 / 02415215

Elokens Sàrl,

 

à   B o u gy - V i l l a r s

, CHE-112.545.643 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé-gérant Vernaz Luc, qui se
nomme désormais Verdon Luc, est maintenant de La Chaux-de-
Fonds, à Montana.

Registre journalier no 14830 du 05.10.2015 / CHE-112.545.643 / 02415217

Everest Media Sàrl,

 

à   C o m mu g n y

, CHE-113.275.937 (FOSC

du 13.02.2014, p. 0/1344281). Nouvelle adresse: route de Founex
20, 1291 Commugny.

Registre journalier no 14831 du 05.10.2015 / CHE-113.275.937 / 02415219

Fondation Cercle Hippique du Pied du Jura,

 

à   A p p l e s

, CHE-

144.796.037 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265481). Nouvelle au-
torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale.

Registre journalier no 14832 du 05.10.2015 / CHE-144.796.037 / 02415221

Fondation du Kiwanis-Club de Lausanne pour l'aide à la for-

mation du personnel soignant,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.772.494

(FOSC du 20.02.2014, p. 0/1358055). Fidinter SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Revica Sàrl (CHE-102.768.
207), à Epalinges.

Registre journalier no 14833 du 05.10.2015 / CHE-101.772.494 / 02415223

Fondation Niedermeyer,

 

à   N y o n

, CHE-115.792.215 (FOSC

du 03.04.2014, p. 0/1432259). L'autorité de surveillance a révoqué
la dispense d'organe de révision octroyée à la Fondation par dé-
cision du 25 juin 2015. Nouvel organe de révision: Locatelli et
Fritsch S.A. (CHE-106.858.111), à Nyon.

Registre journalier no 14834 du 05.10.2015 / CHE-115.792.215 / 02415227

FUN-LOISIRS Sàrl,

 

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CHE-109.460.176

(FOSC du 13.10.2014, p. 0/1764437). Nouvelle adresse: rue des
Remparts 1, case postale 183, 1844 Villeneuve VD.

Registre journalier no 14835 du 05.10.2015 / CHE-109.460.176 / 02415229

Garage J. Heiniger S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-107.660.

675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue
des Remparts 1, case postale 183, 1844 Villeneuve VD.

Registre journalier no 14836 du 05.10.2015 / CHE-107.660.675 / 02415231

Gemma Gastronomie S.A.,

 

à   L o n a y

, CHE-107.476.137

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'organe de révision Fidacor
Sàrl (CH-550-1052582-0) a modifié sa raison de commerce en Fi-
dacor SA; son numéro d'identification est CHE-113.987.222.

Registre journalier no 14837 du 05.10.2015 / CHE-107.476.137 / 02415233

Gest-Union SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-102.972.558 (FOSC

du 28.01.2015, p. 0/1957213). La signature de Dugon Gérald est
radiée.

Registre journalier no 14838 du 05.10.2015 / CHE-102.972.558 / 02415235

Gottex Asset Management (Suisse) SA,

 

à   N y o n

, CHE-101.

586.810 (FOSC du 05.10.2015, p. 0/2407321). Capital-actions ré-
duit de CHF 3'000'000 par destruction d'actions et simultanément
augmenté par compensation de créance à concurrence d'un mon-
tant de CHF 3'000'000; en contrepartie de la créance, il est remis
3'000 actions nominatives de CHF 1'000. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 7'000'000, divisé en 7'000 actions nominatives
de CHF 1'000.

Registre journalier no 14839 du 05.10.2015 / CHE-101.586.810 / 02415237

Idéalcéramique St-Légier SA,

 

à  S ai n t -L é g i er - La   Ch i é-

s az

, CHE-169.092.403 (FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536453). Hal-

dimann Roland, qui n'est plus président, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. Dapia Manuela et Haldi-
mann Anita, qui ne sont plus administratices, continuent à signer
individuellement.

Registre journalier no 14840 du 05.10.2015 / CHE-169.092.403 / 02415239

Igefi Licensing Sàrl,

 

à   R e n en s  V D

, CHE-112.498.570 (FOSC

du 30.07.2015, p. 0/2297523). Knuchel Erich n'est plus gérant; sa
signature est radiée. Le gérant Boussiba Ariel est nommé président.
Signature collective à deux est conférée à Dempsey Leclercq
Deirdre, de Genève, à Meinier

Registre journalier no 14841 du 05.10.2015 / CHE-112.498.570 / 02415241

Innovating Electronics SA,

 

à   S ai n t e -C r o i x

, CHE-434.011.

529 (FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117597). Wasem Olivier n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14842 du 05.10.2015 / CHE-434.011.529 / 02415243

Intra-Muros Suisse Sàrl en liquidation,

 

à Vuf f l en s-l a-

V i l l e

, CHE-152.783.367 (FOSC du 06.05.2015, p. 0/2137711). La

procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24
septembre 2015.

Registre journalier no 14843 du 05.10.2015 / CHE-152.783.367 / 02415245

ISOLAVE Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-392.436.329 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 1er octobre 2015, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 1er octobre
2015, à 12h02. La raison de commerce devient 

ISOLAVE Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 14844 du 05.10.2015 / CHE-392.436.329 / 02415249

JBMarket Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-257.882.770 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). De Simoni Massimo n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Baudat
Marc, de L'Isle, à Epalinges, gérant.

Registre journalier no 14845 du 05.10.2015 / CHE-257.882.770 / 02415251

Jean-Paul Thonney S.A.,

 

à   Ep a l i n g es

, CHE-107.037.186

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 25 sep-
tembre 2015. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Jean-

Paul Thonney SA

. Siège transféré à 

E c h a l l e n s

. Nouvelle adresse:

route de Cossonay 36 A, 1040 Echallens. Tazi Mamoun est main-
tenant à Savigny.

Registre journalier no 14846 du 05.10.2015 / CHE-107.037.186 / 02415253

KRISS International SA,

 

à N yo n

, CHE-113.307.158 (FOSC du

08.04.2015, p. 0/2084843). La procuration de Bouchard Julien est
éteinte.

Registre journalier no 14847 du 05.10.2015 / CHE-113.307.158 / 02415255

Le Castel de Bois Genoud SA,

 

à   C r i ss i er

, CHE-395.903.149

(FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592027). Statuts modifiés le 1 octobre
2015. L'adresse dépendant du territoire communal lausannois, le
siège est 

L a u s a n n e

.

Registre journalier no 14848 du 05.10.2015 / CHE-395.903.149 / 02415257

LEJUSTEPRIX.CH Sàrl,

 

à  Mo r g e s

, CHE-225.493.588 (FOSC

du 06.06.2014, p. 0/1542465). Nouvelle adresse: passage de la
Couronne 1, 1110 Morges. Amaron Emilie, qui n'est plus associée-
gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF
100 à Burger Gabriel, d'Untervaz, à Morges, nouvel associé-gérant
avec signature individuelle.

Registre journalier no 14849 du 05.10.2015 / CHE-225.493.588 / 02415259

LEOMY CONSULTING Sàrl,

 

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CHE-115.

991.708 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1274373). Leomy Jacques, qui
n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
10 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Leomy Pierre, désormais
titulaire de 20 parts de CHF 1'000; Leomy Pierre est maintenant
à Montreux.

Registre journalier no 14850 du 05.10.2015 / CHE-115.991.708 / 02415261

L'ETALON NOIR SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.413.343 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rugo Patrizio n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Oguz Aydin, de Renens VD, président,
Oguz Öznur, de Turquie, et Sarikaya Fatma, de Lausanne, les trois
à Lausanne.

Registre journalier no 14851 du 05.10.2015 / CHE-109.413.343 / 02415263

LI GARDEN Sàrl,

 

à Bott e n s

, CHE-296.463.017 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 28 septembre 2015, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce 

LI GARDEN

Sàrl en liquidation

. Ho Kwok Hing, désormais à Cugy VD, n'est

plus gérant; sa signature est radiée. Yang Juan, désormais à Cugy
VD, qui n'est plus gérante, est nommée liquidatrice avec signature
individuelle. Adresse de la société en liquidation: place de la Gare
4, c/o ML Conseils & Gestion Sàrl, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 14852 du 05.10.2015 / CHE-296.463.017 / 02415265

LRP Investissements SA,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

,

CHE-106.741.302 (FOSC du 11.05.2015, p. 0/2144677). Humbert
Joël n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Morisod Roland, de
Troistorrents, à Salamina-Eantio (Grèce). Signature individuelle
est conférée à Heesse Ivan, du Noirmont, à Salvenach, directeur.

Registre journalier no 14853 du 05.10.2015 / CHE-106.741.302 / 02415267

Marché du Lavaux Sàrl,

 

à  C h e x b r e s

, CHE-109.575.431

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 24 septembre 2015, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 24 septembre 2015,
à 16h00. La raison de commerce devient: 

Marché du Lavaux Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 14854 du 05.10.2015 / CHE-109.575.431 / 02415271

Max Studer Interim SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-105.

759.400 (FOSC du 20.05.2015, p. 0/2160891). Fromentin Tania
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Studer Max si-
gne désormais collectivement à deux. Le directeur Tétaz Thierry
est nommé administrateur et continue à signer individuellement.
Fiduciaire Daniel Heiz SA, dont le numéro d'identification est
CHE-106.397.400, est désormais à Yverdon-les-Bains. Nouveaux
administrateurs: Papin Jean-Philippe, à Saint-Leu-la-Forêt
(France), avec signature individuelle, Labyt (nom d'usage Papin)
Annette, à Saint-Leu-la-Forêt (France), et Michel-Papin Cyrille,
à Paris (France), les trois de France, tous deux sans signature.

Registre journalier no 14855 du 05.10.2015 / CHE-105.759.400 / 02415273

M.I.Development SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-264.328.467

(FOSC du 18.08.2014, p. 0/1668117). Signature individuelle est
conférée à Fedin Vitaly, de Russie, à Montreux, directeur.

Registre journalier no 14856 du 05.10.2015 / CHE-264.328.467 / 02415275

Nyon Région Tourisme,

 

à   N y o n

, CHE-107.948.461, associ-

ation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6
juin 2013. Nouveau but: l'association a pour but: d'élaborer, d'ac-
tualiser et de mettre en oeuvre la politique de marketing touris-
tique de la région comprenant: la contribution au développement
économique et culturel de la région; la promotion touristique de
la région en Suisse et sur les marchés définis; la coordination des
actions de promotion touristique de la région; l'accueil, l'infor-
mation et l'assistance touristique aux hôtes de la région; le déve-
loppement et la commercialisation de produits touristiques (pour
but complet cf. statuts). Nouvelles ressources: cotisations annuel-
les des membres; contributions des pouvoirs publics; parts du pro-
duit des taxes de séjour communales lui revenant en vertu de la
loi sur l'appui au développement économique (LADE) et des règ-
lements communaux; contributions volontaires des communes
du district de Nyon; contributions des partenaires touristiques de
la région; recettes, marges et commissions liées à l'activité de l'as-
sociation; revenus de capitaux; dons, legs et souscriptions. Jenefsky
Robert n'est plus membre du comité; sa signature est radiée. La
signature de Zalokar Vasja est radiée. Nouveaux membres du co-
mité: Liechti Michèle, de Lauperswil, à Prangins, vice-présidente,
avec signature collective à deux, Vial Ariane, de et à Nyon, tréso-
rière, avec signature collective à deux, toutefois avec le président
ou le vice-président, Testu de Balincourt Thierry, de Jonschwil, à
Lausanne, Dumartheray Denis, d'Essertines-sur-Rolle, à Gilly,
Freymond Cantone Fabienne, de Montanaire, à Nyon, Gallay Cor-
nelia, de Mont-sur-Rolle, à Montanaire, Geninasca Charles, de
Malvaglia, à Gingins, Jaquet Denis, de Vallorbe, à Rolle, Naville
Isabelle, de Genève, à Coppet, Pernet David, de Denens, à Gex
(France), et Zaugg Richard, de Trub, à Nyon, tous neuf sans sig-
nature. Signature collective à deux, avec le président ou le vice-
président est conférée à Miéville Didier, de Pomy, à Préverenges,
directeur. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA
(CHE-114.002.069), à Lausanne.

Registre journalier no 14857 du 05.10.2015 / CHE-107.948.461 / 02415277

Oliver Grant Genève SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-347.169.435 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Genève. Nouvelle adresse: rue du Grand-Chêne 1-
3, 1003 Lausanne. Les informations relatives aux personnes dis-
posant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont
radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce. Sont concernés: Mo-
rand Jacques, Bonaparte Franco et Saiag Thierry.

Registre journalier no 14858 du 05.10.2015 / CHE-347.169.435 / 02415279

OMB Sàrl,

 

à   C h a v an n es -p r è s- R e n en s

, CHE-362.947.588

(FOSC du 22.04.2014, p. 0/1463051). Ekrem Onder, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts
de CHF 100 à l'associé Uçur Bülent, désormais titulaire de 200
parts de CHF 100, lequel est nommé gérant avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 14859 du 05.10.2015 / CHE-362.947.588 / 02415281

Publitec S.A.,

 

à   L au s an n e

, CHE-108.020.308 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Repond Michel n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Mohler Rainer, de Pratteln, à Ursy.

Registre journalier no 14860 du 05.10.2015 / CHE-108.020.308 / 02415283

REDD SA,

 

à   L au s a n n e

, CHE-143.385.542 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Barjolle Musard Dominique n'est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14861 du 05.10.2015 / CHE-143.385.542 / 02415285

SH Safe Home SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-108.597.074 (FOSC du

02.03.2015, p. 0/2017477). La procuration de Léchenne Jean-Ma-
rie est éteinte.

Registre journalier no 14862 du 05.10.2015 / CHE-108.597.074 / 02415287

Sorrel-IES Private SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-106.020.467

(FOSC du 22.06.2015, p. 0/2220775). La signature de Van Dyke
Roxanne est radiée.

Registre journalier no 14863 du 05.10.2015 / CHE-106.020.467 / 02415289

Starship management and services S.à r.l.,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-100.612.304 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 28 septembre 2015. Nouveau but: la société a pour but
l'enseignement, incluant l'enseignement en ligne, notamment
par l'exploitation d'une université privée, et les conseils de toute
matière, en particulier dans le domaine de l'hôtellerie; le com-
merce d'articles de diverse nature, notamment d'articles comes-
tibles, ainsi que l'exploitation d'hôtels et restaurants (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 14864 du 05.10.2015 / CHE-100.612.304 / 02415293

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.10.2015, No 195, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

STEINER PROMOTIONS ET PARTICIPATIONS SA,

 

à T o lo-

ch ena z

, CHE-100.273.538 (FOSC du 25.09.2015, p. 0/2392997).

Sirohi Ajay est maintenant à Urdorf.

Registre journalier no 14865 du 05.10.2015 / CHE-100.273.538 / 02415295

Synergie (Suisse) SA,

 

à Pa yer n e

, CHE-106.051.404 (FOSC

du 08.04.2015, p. 0/2084899). Arrighi Philippe n'est plus admi-
nistrateur, directeur; sa signature est radiée. Signature collective
à deux est conférée à Suter Urs, de Sins, à Cortaillod, directeur.

Registre journalier no 14866 du 05.10.2015 / CHE-106.051.404 / 02415297

Trianon SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-108.645.201 (FOSC du 19.

06.2015, p. 0/2217875). La signature de Staub Brigitte est radiée.

Registre journalier no 14867 du 05.10.2015 / CHE-108.645.201 / 02415299

Voltec S.A.,

 

à   Buss ig n y- p rè s- L a us a nn e

, CHE-105.732.

476 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 1er octobre 2015, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 1er octobre 2015
à 09h20. La raison de commerce devient 

Voltec S.A. en liquida-

tion

.

Registre journalier no 14868 du 05.10.2015 / CHE-105.732.476 / 02416233

Wexim SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-133.060.162 (FOSC du 08.06.

2015, p. 0/2193723). Nouvelle adresse: route de Berne 7, 1010 Lau-
sanne.

Registre journalier no 14869 du 05.10.2015 / CHE-133.060.162 / 02415301

ZELMED SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.707.784 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 septembre 2015.
Siège transféré à 

L a   T o u r - d e - P e i l z

. Nouvelle adresse: avenue

des Alpes 38, 1814 La Tour-de-Peilz. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Meunier Joël est maintenant
à Martigny. GF Audit SA (CH-550-0128321-6) n'est plus organe de
révision. Selon déclaration du 22 septembre 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 14870 du 05.10.2015 / CHE-100.707.784 / 02416235

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DV Communication, David Vichot,

 

à   B o g i s - B o s s e y

, CHE-

219.786.970 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 14871 du 05.10.2015 / CHE-219.786.970 / 02415303

Kiosque de la Croisée, Dilma Fiechter,

 

à   R e n e n s   ( V D )

,

CHE-476.601.665 (FOSC du 20.05.2015, p. 0/2160377). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 14872 du 05.10.2015 / CHE-476.601.665 / 02415305

LUXSANO SA en liquidation,

 

à   N y o n

, CHE-112.411.623

(FOSC du 01.07.2015, p. 0/2241959). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 14873 du 05.10.2015 / CHE-112.411.623 / 02415307

Nice Bar, Valdenice Passarini,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, CHE-

266.246.975 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 14874 du 05.10.2015 / CHE-266.246.975 / 02415311

Restaurant La Nouvelle Poste, Kazim Uzun,

 

à   M o u d o n

,

CHE-113.732.188 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 14875 du 05.10.2015 / CHE-113.732.188 / 02415373

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aston Utlimate Sàrl,

 

i n   L e u k

, CHE-325.498.215, c/o Quadis

Treuhand AG, Pletschenstrasse 20, 3952 Susten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.10.
2015. Zweck: Handelsgeschäfte, Kauf und Verkauf von Produkten
aller Art sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Marketing,
Kommunikation, Herstellung, Veranstaltungen und Sponsoring.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Darlehen namentlich an die Gesellschaf-
ter gewähren, ähnliche Unternehmen erwerben und veräussern
sowie Grundstücke, die nicht dem BewG unterstellt sind, erwerben
oder veräussern. . Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 02.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Werlen, Reto, von Saas Grund, in
Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Frieder, Marc, von Herzogen-
buchsee, in Leytron, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Agadjanian, David,&#