logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 05.10.2015

Nr. 192 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 05.10.2015 

Nr. 192 - 133

e

 année

Lunedì, 05.10.2015

Nr. 192 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktion

sschluss

Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung 

Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de réda

ction

Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression:
 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les 

annonces avec matériel brut: 

4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali:
 4 giorni lavorativi prima della pubblicazione, fino al

le 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B&V Armierungen GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-175.157.689,

Hardstrasse 54, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2015. Zweck:
Bauarbeiten aller Art, insbesondere Armierungen und Schalun-
gen; Reinigungen sowie Immobilienkauf und -verkauf; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 24.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ibrahimi, Burhan, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9391 vom 30.09.2015 / CHE-175.157.689 / 02407145

Caglar Pizza DiRoma,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-348.450.604,

Grabäckerstrasse 60, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Pizza-Kurierdienstes sowie
Take Away-Betriebs. Übernimmt Aktiven und Passiven des erlo-
schenen Einzelunternehmens Caglar Express-Piccolino ( CHE-
301.083.674 ), in Spreitenbach. Eingetragene Personen: Caglar,
Feride, von Zürich, in Weiningen (ZH), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9398 vom 30.09.2015 / CHE-348.450.604 / 02407157

Heiz & Energie Konzept AG

 

(Heiz & Energie Konzept Ltd)

, in

A ar b u r g

, CHE-308.407.186, c/o KUB International AG, Dürr-

bergstrasse 3, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.09.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen sowie Beratung und Handel in den Bereichen Gross- und
Einzelhandel mit Heizungs- und Sanitärprodukten, Wärmeerzeu-
gern, Öfen, Kamine, Kessel, Zentralheizungen, Kollektoren, Ofen-
rohre, Schornsteinsysteme, allgemeinen Heizungsinstallations-
zubehör sowie weiteren Produkten, welche für die Nutzung von er-
neuerbaren Energien dienlich sind; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, für
Verbindlichkeiten von mit ihr verbundenen Gesellschaften und
Personen Darlehen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen,
einschliesslich die Gewährung von Pfandrechten an oder der fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder der
Gewährung von Garantien jeglicher Art, auch unentgeltlich. Ak-
tienkapital: 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: 100'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 18.09.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klement, Toni,
deutscher Staatsangehöriger, in Forchheim (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Brosowski, Ulf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hägendorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9367 vom 30.09.2015 / CHE-308.407.186 / 02407125

manatti GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-466.400.622, c/o Mirco

Portmann, Alberich Zwyssigstrasse 83, 5430 Wettingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.09.2015. Zweck: Produktion von und Handel mit Tex-
tilien, Bekleidung, Accessoires und Schmuck sowie alle damit im
Zusammenhang stehenden Tätigkeiten; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 25.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Portmann, Mirco, von Luzern, in
Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
und Scarabino, Pedro Fancisco, von Dallenwil, in Brunegg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9392 vom 30.09.2015 / CHE-466.400.622 / 02407147

Nova Nails Terranova,

 

i n   E r l i n s b a c h   ( A G )

, CHE-467.138.

220, Nellweg 20, 5018 Erlinsbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Arbeiten und Dienstleistungen im Bereich Na-
gel-Design und Kosmetik sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Terranova, Katiuscia, italienische Staatsan-
gehörige, in Erlinsbach (AG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9370 vom 30.09.2015 / CHE-467.138.220 / 02407131

PS: BusinessAdvice Peter Scheuble,

 

i n   H e r z n ac h

, CHE-

474.292.151, Hirzenweg 2, 5027 Herznach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Informatik, Unternehmensberatung und Immobilien.
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Software für KMU. Ein-
getragene Personen: Scheuble, Peter, von Winterthur, in Herznach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9371 vom 30.09.2015 / CHE-474.292.151 / 02407133

Psychosoziale Spitex Limmattal Seifert,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

,

CHE-444.458.205, Altbergstrasse 11, 8962 Bergdietikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ambulante psychiatri-
sche Pflege. Eingetragene Personen: Seifert, Angelina Maria, deut-
sche Staatsangehörige, in Bergdietikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9365 vom 30.09.2015 / CHE-444.458.205 / 02407121

S2 Parkett GmbH,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-323.365.856, West-

strasse 12, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.09.2015 und 24.09.2015.
Zweck: Verlegen von Parkett-, Textil- und anderen Bodenbelägen
und den damit verbundenen Arbeiten sowie Schreiner- und andere
Handwerkerarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Stammkapital: 20'200.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 18.09.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Suka, Arton, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 202 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9380 vom 30.09.2015 / CHE-323.365.856 / 02407137

topmüller.ch GmbH,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-407.382.710, Schul-

strasse 4, 5082 Kaisten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2015. Zweck: Handel
mit, Vertrieb von und Reparaturen an Fahrrädern und Fitnessge-
räten, ferner Vertrieb von Sportpreisen und Geschenkartikeln;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwal-
ten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapi-
tal: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom
17.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Olivier, von Kaisten, in Kaisten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9366 vom 30.09.2015 / CHE-407.382.710 / 02407123

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bähni + Lüscher AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-470.275.403, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.78 vom 24.04.2015, Publ. 2117285). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.11.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: thv AG ( CHE-105.855.529), in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9376 vom 30.09.2015 / CHE-470.275.403 / 02408073

Brunnengenossenschaft Choliberg Zuzgen,

 

i n   Z u z g e n

,

CHE-102.578.836, Genossenschaft (SHAB Nr.231 vom 26.11.2010,
Publ. 5911302). Domizil neu: c/o Christoph Vogel, Schulstrasse
34, 4315 Zuzgen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mösch, Emil, von Basel und Frick, in Zuzgen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mül-
ler, Wilhelm, von Schupfart, in Zuzgen, Mitglied der Verwaltung,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hohler, Marcel, von Zuzgen, in Zuzgen,
Mitglied der Verwaltung, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Vogel, Christoph, von Schüpfheim, in Zuzgen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9356 vom 30.09.2015 / CHE-102.578.836 / 02408051

Corvinus GmbH,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-382.213.851, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.185 vom 23.09.2011,
Publ. 6346710). Firma neu: 

Corvinus GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 24.09.2015 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.09.2015, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9389 vom 30.09.2015 / CHE-382.213.851 / 02407141

die Bar im Stalden GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-

102.877.813, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.245
vom 18.12.2013, Publ. 1242789). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 9375 vom 30.09.2015 / CHE-102.877.813 / 02408071

EQOS Energie Schweiz AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-103.983.748,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.153 vom 11.08.2015, Publ. 2316051).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hässig,
Erich, von Zürich, in Arni (AG), mit Kollektivprokura zu zweien
und Rodel, Peter, von Fahrwangen, in Bachenbülach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nanzer, Christoph, genannt Christof, von Brig-Glis, in Düdingen,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Krätzer,
Udo Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Unterkulm, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9381 vom 30.09.2015 / CHE-103.983.748 / 02408079

ER-BU GmbH allgemeiner Gewässerunterhalt,

 

i n   S a fe n -

w i l

, CHE-113.993.369, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr.124 vom 30.06.2010, Publ. 5700954). Firma neu: 

ER-

BU GmbH allgemeiner Gewässerunterhalt in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 08.09.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burgherr, Jolanda, von
Schmiedrued, in Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burgherr, Ernst, von
Schmiedrued, in Safenwil, Gesellschafter, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 9368 vom 30.09.2015 / CHE-113.993.369 / 02407127

Eurodata Direktmarketing AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-114.717.

381, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.25 vom 06.02.2014, Publ.
1330821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Theo, von Oftringen, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüd, Ulrich, von Zürich, in Meilen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Dätwyler, Ur-
sula, genannt Uschi, von Unterentfelden und Moosleerau, in Hol-
ziken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9374 vom 30.09.2015 / CHE-114.717.381 / 02408069

Gastro Linde Birri GmbH,

 

i n   A r i s t a u

, CHE-329.590.529, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.46 vom 07.03.2011,
Publ. 6063970). Domizil neu: c/o Josef Schmid, Zürcherstrasse 12,
5628 Aristau.

Tagesregister-Nr. 9352 vom 30.09.2015 / CHE-329.590.529 / 02408049

Gebr. Baur AG Zufikon,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-113.333.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.16 vom 24.01.2014, Publ. 1306461).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Bernardi, Stefan,
von Maggia, in Dänikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9372 vom 30.09.2015 / CHE-113.333.977 / 02408065

Geiger Treuhand,

 

i n   B r u g g

, CHE-492.896.476, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr.186 vom 25.09.2015, Publ. 2392263). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Geiger, Marie Christine,
von Au (SG), in Brugg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geiger, Marie].

Tagesregister-Nr. 9388 vom 30.09.2015 / CHE-492.896.476 / 02408091

Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizeri-

schen Turnverbandes,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.939.798, Genossen-

schaft (SHAB Nr.166 vom 29.08.2014, Publ. 1687655). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff, Kurt,
von Tägerwilen, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Stolz, Dr. August, von Oberbüren, in
Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schenk, Roland, von Winterthur,
in Altikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Häni, Brigitte, von Diessbach bei Büren, in Büetigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9350 vom 30.09.2015 / CHE-107.939.798 / 02408047

GYSEL ENGINEERING,

 

i n   B a d e n

, CHE-176.063.938, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.214 vom 03.11.2011, Publ. 6401840). Sitz
neu: 

O b ers i gg e n th al

. Domizil neu: Boldistrasse 90, 5415 Rie-

den AG.

Tagesregister-Nr. 9369 vom 30.09.2015 / CHE-176.063.938 / 02407129

HRC Precision Leveling AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-381.170.653, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.137 vom 20.07.2015, Publ. 2277717).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiss, Albert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9364 vom 30.09.2015 / CHE-381.170.653 / 02408063

Immovesta AG,

 

i n   M u r i   ( A G )

, CHE-109.454.856, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.42 vom 03.03.2014, Publ. 1375141). Domi-
zil neu: Zürcherstrasse 27, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 9377 vom 30.09.2015 / CHE-109.454.856 / 02408075

Kränzle AG,

 

i n   B r e mg ar te n   ( AG )

, CHE-185.505.332, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.101 vom 27.05.2014, Publ. 1523593).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis ( CHE-102.481.869), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lienhard Audit AG ( CHE-139.583.547), in Zürich, Revi-
sionsstelle und Tritschler, Marc, französischer Staatsangehöriger,
in Offenheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Stutzheim-Offenheim (FR)].

Tagesregister-Nr. 9373 vom 30.09.2015 / CHE-185.505.332 / 02408067

MEGA GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-115.416.120, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.245 vom 18.12.2013,
Publ. 1242799). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küncülü, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
und Güneyli, Hediye, türkische Staatsangehörige, in Wettingen,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Celik, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger,
in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 9362 vom 30.09.2015 / CHE-115.416.120 / 02408059

Pensionskasse Profaro,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-109.739.425,

Stiftung (SHAB Nr.101 vom 29.05.2015, Publ. 2176923). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Emmanuel Maria, von Kreuzlingen, in Ermatingen, stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Aerne, Serge, von Nesslau, in Glattfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Hans Peter, von Belp, in Buchs (AG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Calarota, Luigi, von Zürich, in Inwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Villiger, Manfred, von Oberrüti, in Küssnacht
(SZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien, Kaufmann, Catherin,
von Kriens, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Her-
zig, Michel, von Grub (AR), in Wollerau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9379 vom 30.09.2015 / CHE-109.739.425 / 02408077

PRO BAUSCHULE Stiftung zur Förderung der Schweizeri-

schen Bauschule Aarau,

 

i n   U n t er en t f el d e n

, CHE-110.396.

177, Stiftung (SHAB Nr.245 vom 18.12.2014, Publ. 1888489). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guzzi, Erina, von Per-
sonico, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Zu-
flicker, Ajlin, deutsche Staatsangehörige, in Langenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9361 vom 30.09.2015 / CHE-110.396.177 / 02408057

R. Ingold Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

b i s h e r   i n

W an g e n   b ei   O l t en

, CHE-177.937.304, Einzelunternehmen

(SHAB Nr.155 vom 13.08.2015). Sitz neu: 

B o n i s w i l

. Domizil neu:

Pfaffenhalde 24, 5706 Boniswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingold, Remo, von Bettenhausen, in Boniswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wangen bei Olten].

Tagesregister-Nr. 9395 vom 30.09.2015 / CHE-177.937.304 / 02407151

Regatec Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.732.248, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.14 vom 22.01.2015, Publ. 1946265). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Al-
fred, von Sigriswil, in Cazis, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9385 vom 30.09.2015 / CHE-108.732.248 / 02408085

Reiko GmbH für Treuhandservice,

 

i n   B u c h s  ( A G )

, CHE-

114.007.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.233
vom 02.12.2014, Publ. 1854621). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muntwyler, Ramona, von Wohlen (AG), in Hun-
zenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9384 vom 30.09.2015 / CHE-114.007.925 / 02408083

SkyBus AG,

 

i n   S c h n e i s i n g e n

, CHE-105.563.222, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.147 vom 03.08.2015, Publ. 2302731). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9393 vom 30.09.2015 / CHE-105.563.222 / 02407149

SPAETER AG Sins,

 

i n   S i n s

, CHE-105.894.759, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.155 vom 13.08.2015, Publ. 2319475). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Gregor,
von Schwyz, in Ingenbohl, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9363 vom 30.09.2015 / CHE-105.894.759 / 02408061

Spitex-Verein Kaiseraugst,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-108.606.

000, Verein (SHAB Nr.189 vom 28.09.2012, Publ. 6868564). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Martin, von Leib-
stadt, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9358 vom 30.09.2015 / CHE-108.606.000 / 02408055

Swiss Plastics,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.301.443, Verein (SHAB Nr.

13 vom 21.01.2014, Publ. 1298307). Statutenänderung: 06.06.
2015. Domizil neu: Schachenallee 29 C, 5000 Aarau. Organisation
neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 92 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürli, Werner, von Zürich und Klingnau, in Gom-
miswald, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, Engel, Dr. Ernesto, von Bülach, in Grüt-Gossau ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Fürst, Walter,
von Zürich, in Burgdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung, Fintschin, Reto, von Zürich, in Jenins, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung, Schöpflin,
Rudolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung, Bernhardt, Kay, von Nusshof, in Kaiser-
augst, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung,
Steger, Richard, von Altstätten, in Wil (SG), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung und BDO AG ( CHE-345.012.
024), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morf, Christian, von Wangen-Brüttisellen, in Fürste-
nau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung, Se-
madeni, Patrick, von Poschiavo, in Muri bei Bern, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes, mit KU], Lüthi, Jürg, von Basel und Muttenz,
in Muttenz, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung, Hofmann-Kamensky, Dr. Matthias , deutscher Staatsange-
höriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung, Fischer, Claude , französischer Staats-
angehöriger, in Bartenheim (FR), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung, LB Treuhand AG ( CHE-112.134.671),
in Zofingen, Revisionsstelle, Dransfeld, Clemens, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung, Schneider, Jürg , von Mels, in Bad Ra-

gaz, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung,
Meyer, Urs Felix, von Grenchen, in Solothurn, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Hurni, Beat, von Gurbrü, in Wet-
zikon (ZH), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung, Ottiger, Urs , von Wolhusen, in Schenkon, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung und Röschli, Kurt, von
Buchberg, in Graben, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9386 vom 30.09.2015 / CHE-107.301.443 / 02408087

thv AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.855.529, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.175 vom 10.09.2015, Publ. 2367133). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scholze, Adrian, von Lengnau (AG),
in Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9382 vom 30.09.2015 / CHE-105.855.529 / 02408081

topmüller.ch AG,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-106.056.198, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.20 vom 29.01.2010, Publ. 5467212). Statu-
tenänderung: 17.09.2015. Firma neu: 

topmüller Immobilien AG

.

Sitz neu: 

L a u f e n b u r g

. Domizil neu: Dürrenbächlistrasse 2a,

5080 Laufenburg. Zweck neu: Erwerb, Bewirtschaftung, Verwal-
tung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften aller Art
sowie das Anbieten von Dienstleistungen und Infrastruktur, wel-
che für eine optimale Bewirtschaftung nötig sind; kann Immobi-
lien erwerben, veräussern und finanzieren, als Generalunterneh-
merin oder Bauherrin Grundstücke erwerben, überbauen und ver-
äussern, alle Geschäfte im Zusammenhang mit Kauf, Verkauf und
Vermittlung von Immobilien tätigen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Wertschriften kaufen und verkaufen sowie Finanz-
anlagen tätigen und Darlehen gewähren. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Olivier, von Kaisten, in Kaisten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Müller,
Oliver] und Müller, Anton, von Kaisten, in Kaisten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Müller, Tony].

Tagesregister-Nr. 9378 vom 30.09.2015 / CHE-106.056.198 / 02407135

Trüb Trading (International) AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.144.

892, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.113 vom 16.06.2015, Publ.
2209465). Statutenänderung: 30.06.2015. Aktienkapital neu:
100'650.00 [bisher: CHF 9'150'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: 100'650.00 [bisher: 9'150'000.00]. Aktien neu: 91'500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.10. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 30.06.2015 wird der Nennwert der 91'500 Namenaktien
zu CHF 100.00 auf CHF 1.10 herabgesetzt und je CHF 98.90 pro
Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.09.2015
festgestellt.

Tagesregister-Nr. 9351 vom 30.09.2015 / CHE-102.144.892 / 02407109

Vision Birchhof Hofgenossenschaft,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

,

CHE-216.796.914, Genossenschaft (SHAB Nr.113 vom 16.06.2015,
Publ. 2209429). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lutz-Geiger, Irène Heidi, von Walzenhausen, in Ober-
wil-Lieli, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Dreier, Sabrina Pina, von Schänis, in Bünzen, Mitglied der
Verwaltung, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien und PMC
Peter Moser Consulting GmbH, in Brugg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schönberger, Michael, von
Opfikon, in Oberwil-Lieli, Mitglied der Verwaltung, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Aschmann, Rudolf , von Horgen,
in Oberwil-Lieli, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Bohmert, Aurelia , von Winterthur, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Casanova, Nicola , von Zürich, Lumnezia und Salmsach, in Zu-
fikon, Mitglied der Verwaltung, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9357 vom 30.09.2015 / CHE-216.796.914 / 02408053

Widmer-Immobilien AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-107.911.794,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.75 vom 15.04.2011, Publ. 6125108).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9394 vom 30.09.2015 / CHE-107.911.794 / 02406903

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AGONIS Bau AG in Liquidation,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-116.

237.488, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.122 vom 29.06.2015, Publ.
2234445). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9354 vom 30.09.2015 / CHE-116.237.488 / 02407113

Amsler Dorfladen,

 

i n   S c h l o s s r u e d

, CHE-208.103.828, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.65 vom 07.04.2015, Publ. 2080913).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9397 vom 30.09.2015 / CHE-208.103.828 / 02407155

Balina GmbH in Liquidation,

 

i n   Se e n ge n

, CHE-217.889.

240, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.122 vom 29.
06.2015, Publ. 2234579). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9355 vom 30.09.2015 / CHE-217.889.240 / 02407115

Caglar Express-Piccolino,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-301.083.

674, Einzelunternehmen (SHAB Nr.234 vom 03.12.2014, Publ.
1856785). Die Aktiven und Passiven sind an die Caglar Pizza Di-
Roma ( CHE-348.450.604), in Spreitenbach übertragen worden.
Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9396 vom 30.09.2015 / CHE-301.083.674 / 02407153

City Pizza Imbiss Mahmud Ahmed,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-352.

039.063, Einzelunternehmen (SHAB Nr.149 vom 06.08.2014,
Publ. 1648931). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9360 vom 30.09.2015 / CHE-352.039.063 / 02407119

Daro Bike GmbH in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CHE-386.127.

831, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.52 vom 17.
03.2015, Publ. 2045701). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 22.09.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9390 vom 30.09.2015 / CHE-386.127.831 / 02407143

R. Gysi Bäckerei-Konditorei,

 

i n   Z e t z wi l

, CHE-105.804.549,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.93 vom 16.05.2002, Publ. 472490).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9359 vom 30.09.2015 / CHE-105.804.549 / 02407117

Schaich AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.144.825, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.176 vom 11.09.2015, Publ. 2369179). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Foto Ganz AG,
in Zürich ( CHE-113.747.416), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9387 vom 30.09.2015 / CHE-103.144.825 / 02408089

SwissM, Jettou,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.581.087, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.121 vom 26.06.2015, Publ. 2232849).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9353 vom 30.09.2015 / CHE-114.581.087 / 02407111

Top Shop, Inh. Benevento,

 

i n   B r u g g

, CHE-147.439.088,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.85 vom 03.05.2011, Publ.
6144886). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9383 vom 30.09.2015 / CHE-147.439.088 / 02407139

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Malerhandwerk Keller GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-188.

573.376, Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.
856.039. Firma Hauptsitz: Malerhandwerk Keller GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Einge-
tragene Personen: Keller, Markus, von Volken, in Eggersriet, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 30.09.2015 / CHE-188.573.376 / 02406711

Mutationen
Mutations
Mutazioni

The Fairway Store AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-103.720.829, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221948).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Benjamin
Johannes, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 30.09.2015 / CHE-103.720.829 / 02408003

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Josef Vicini,

 

i n   A p p en z el l

, CHE-103.110.594, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2000, S. 4182). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 30.09.2015 / CHE-103.110.594 / 02406737

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AQUA Transport & Handels GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.

906.161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2015, Publ. 2351801). Firma neu: 

AQUA Transport &

Handels GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 29.09.2015, mit Wirkung ab
dem 29.09.2015, 08.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 30.09.2015 / CHE-112.906.161 / 02406731

Beat Hörler AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CHE-107.068.376, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 2, Publ. 5864300).
Firma neu: 

Beat Hörler AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 30.09.2015 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hörler,
Peter, von Schlatt-Haslen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Hörler, Ernst, von Schlatt-Haslen, in Teu-
fen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hörler, Michael, von Appenzell, in Widnau,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 30.09.2015 / CHE-107.068.376 / 02406653

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Daxos Immobilien AG,

 

i n   T eu f e n   A R

, CHE-473.244.020,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ.
1688235). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Azzato,
Lukas, von Hemishofen, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 30.09.2015 / CHE-473.244.020 / 02407103

Ernst Hörler GmbH,

 

i n   T eu fe n   A R

, CHE-115.452.156, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 3, Publ. 5520074). Firma neu: 

Ernst Hörler GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 30.09.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hörler, Ernst, von Schlatt-Haslen, in Teufen
AR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hörler, Michael, von Appen-
zell, in Widnau, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 30.09.2015 / CHE-115.452.156 / 02406655

Gülünay CCT GmbH,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-134.020.811, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013,
Publ. 1013153). Statutenänderung: 30.09.2015. Firma neu: 

Gülü-

nay GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gülünay,

Thomas, von Urnäsch, in Urnäsch, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gülünay, Jakob, von Urnäsch,
in Urnäsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 30.09.2015 / CHE-134.020.811 / 02406733

HM Trade GmbH,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CHE-108.677.000, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 3, Publ. 5563340). Statutenänderung: 30.09.2015. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt zahntechnische Arbeiten herzustellen,
sowie Handel mit zahntechnischen Geräten u. Materialien. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 30.09.2015 / CHE-108.677.000 / 02406735

Just Finance AG,

 

i n   W a l z e n h a u se n

, CHE-114.347.605, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2262033).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reifler, Thomas, von
Stein AR, in Jonschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 30.09.2015 / CHE-114.347.605 / 02407995

Optimatik AG,

 

i n   T eu fe n   AR

, CHE-108.019.877, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31.12.2014, Publ. 1909651). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zillig, Luca
Marco, von Muolen, in Flawil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dähler, Oliver, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 30.09.2015 / CHE-108.019.877 / 02407997

Polyrub Company SA in Liquidation,

 

i n   H e i d e n

, CHE-109.

385.936, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ.
2089253). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studio Fiduciario e Commerciale Lic. rer. pol. Gianfranco Ric-
cardi (CHE-108.225.951), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 30.09.2015 / CHE-109.385.936 / 02407999

WunderBar, Marilyn Schaufelberger,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

116.142.959, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 3, Publ. 5876800). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaufelberger, Marilyn, von Wald ZH, in Herisau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Menzberg (Menznau)]. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 30.09.2015 / CHE-116.142.959 / 02408001

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

djm Consulting GmbH,

 

i n   M el c h n a u

, CHE-166.638.814,

Baumgartenstrasse 26, 4917 Melchnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.09.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen in den Bereichen Consulting, Stra-
tegieentwicklung, Prozessmanagement, Fehler- und Lean-Ma-
nagement sowie in der Durchführung interner Audits. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 18.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller,
Daniel Josef, von Dachsen, in Melchnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Müller-Egli, Silvia, von Dachsen, in Melchnau, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16508 vom 30.09.2015 / CHE-166.638.814 / 02406667

ERGUEL-VOYAGES Sàrl,

 

à   V i l l e r e t

, CHE-208.089.430, Rue

Principale 26, 2613 Villeret, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 23.09.2015. But: La société a
comme but le transport de personnes et de choses, l'organisation
et la vente de voyages, et la location de chauffeurs. La société peut
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres
entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s'y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 23.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Farris, Didier, de Läufelfingen, à La
Chaux-de-Fonds, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 200.00. 

Registre journalier no 16509 du 30.09.2015 / CHE-208.089.430 / 02406669

Guter Office Service GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-332.830.711,

Hühnerbühlstrasse 14b, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen für Arztpraxen, die Geschäftsführung für Orga-
nisationen sowie weitere administrative Dienstleistungen. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.
09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Guter-Willi, Bettina, von Bolligen, in Bolligen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Willi, Nora Marianne,
von Domat/Ems, in Bolligen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16510 vom 30.09.2015 / CHE-332.830.711 / 02406671

K - Rosenberg,

 

i n   B e r n

, CHE-348.893.692, Lentulusrain 9,

3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstel-
lung als auch Verkauf von Accessoires, insbesondere aus Leder so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Rosenberg, Karla, von Beinwil (Freiamt),
in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16511 vom 30.09.2015 / CHE-348.893.692 / 02406673

R de Rien Feusier Anne-Marie,

 

à   V a l b i r s e

, CHE-107.491.

823, Grand-Rue 39, 2735 Malleray, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Exploitation d'un salon de
coiffure. Personne(s) inscrite(s): Feusier-Gyger, Anne-Marie, de
Eriz et Saicourt, à Malleray (Valbirse), titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 16512 du 30.09.2015 / CHE-107.491.823 / 02406675

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alters- und Pflegeheim Rialto AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CHE-107.

186.975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ.
1795719). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fedrizzi, Thomas, von Horgen, in Winterthur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kancz AG Consulting & Treuhand
(CHE-272.201.863), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kläy-Mischler, Barbara, von Rüschegg,
in Leissigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Cerfeda,
Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG
(CHE-151.579.083), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16513 vom 30.09.2015 / CHE-107.186.975 / 02407445

Bellini Personal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-345.275.262, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1697563), mit
Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Axhami, Lulzim, von Bern, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geh-
rig, Philipp, von Röthenbach im Emmental, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16514 vom 30.09.2015 / CHE-345.275.262 / 02407447

Bruno Rapp AG,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-109.371.

331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ.
7007606). Domizil neu: Grubenstrasse 11, 3322 Urtenen-Schön-
bühl. 

Tagesregister-Nr. 16515 vom 30.09.2015 / CHE-109.371.331 / 02407449

Dellenbach Freelance,

 

i n   W i c h t r a c h

, CHE-351.371.649,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ.
1993543). Firma neu: 

Dellenbach TimberTime

Tagesregister-Nr. 16516 vom 30.09.2015 / CHE-351.371.649 / 02406677

FTE Fenster- und Türenelemente AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

,

CHE-105.876.419, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
1998, S. 1035). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N
Treuhand AG (CHE-106.349.890), in Steffisburg, Revisionsstelle
[bisher: B & N Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 16517 vom 30.09.2015 / CHE-105.876.419 / 02407451

Genossenschaft AWF Haus Sein,

 

i n   B e r n

, CHE-112.225.842,

Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1034859).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr-
bach, Peter, von Oberwil im Simmental, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder der Vizeprä-
sidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klauser, Pe-
ter Christian, von Zürich, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wilson, Louise, von Tegerfelden, in
Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16518 vom 30.09.2015 / CHE-112.225.842 / 02407453

Geomap AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-107.629.725, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2001, S. 5947). Statutenände-
rung: 16.09.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Unternehmung auf dem Gebiet der Fotografie und Kar-
tografie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlagen bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Gemäss 4 Sacheinlageverträgen vom 08.07.
1994 2 Computer AST Power Premium inkl. Zubehör und Mobi-
liar, 1 Dell Computer DS Spezial 466DE51 mit Zubehör sowie Bü-
roeinrichtung zum Totalpreis von CHF 55'150.–, wofür 55,15 Na-
menaktien zu je CHF 1'000.– übergeben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 16.09.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mandelz Treuhand, in Kö-
niz, Revisionsstelle; Wiggenhauser, Rolf, von Zürich, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Schöni, Andreas, von
Utzenstorf, in Krauchthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
dreien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahrhage,
Hans-Peter, von Uetendorf, in Uetendorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Sahrhage-
Eckardt, Edith Renate, von Uetendorf, in Uetendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16519 vom 30.09.2015 / CHE-107.629.725 / 02406679

GSC Catering GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

230.060.686, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
158 vom 18.08.2015, Publ. 2325573). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.09.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16520 vom 30.09.2015 / CHE-230.060.686 / 02407455

HomeService Albanese,

 

i n   W o r b

, CHE-438.318.990, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1623623).
Domizil neu: Oberfeldstrasse 4a, 3507 Biglen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albanese, Michele, italienischer
Staatsangehöriger, in Grosshöchstetten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Worb]. 

Tagesregister-Nr. 16521 vom 30.09.2015 / CHE-438.318.990 / 02407457

Inventra AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-105.479.691, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2294885). Sta-
tutenänderung: 25.09.2015. Aktienkapital neu: CHF 535'393.00
[bisher: CHF 454'826.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
535'393.00 [bisher: CHF 454'826.00]. Aktien neu: 535'393 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 454'826 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 16522 vom 30.09.2015 / CHE-105.479.691 / 02406695

Issa Admon,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-372.920.094, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948759). Firma
neu: 

ALAMIA MARKET Inhaber Admon Hanna

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Hanna, Admon, von Bremgarten
bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Issa, Admon, irakischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 16523 vom 30.09.2015 / CHE-372.920.094 / 02406697

Itten+Brechbühl AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.968.406, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ. 2319715). Do-
mizil neu: Nordring 4A, 3013 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Nor-
dring 4A, Postfach, 3001 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Born, Jürg, von Bannwil, in Schüpfen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Spri-
rig, Marion Margot, von Widnau, in Oberriet SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16524 vom 30.09.2015 / CHE-105.968.406 / 02407459

Kammermann 4solutions GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-212.599.

875, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 30.
12.2013, Publ. 1261619). Domizil neu: Rodtmattstrasse 45, 3014
Bern. 

Tagesregister-Nr. 16525 vom 30.09.2015 / CHE-212.599.875 / 02407461

Keller & Partner Patentanwälte AG,

 

i n   Be r n

, CHE-101.057.

753, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015, Publ.
2067491). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut-
mann, Samuel Oliver, von Vinelz, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16526 vom 30.09.2015 / CHE-101.057.753 / 02407463

kmuTREUHAND Manco,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-316.642.849,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ.
1480825). Sitz neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu: Erlenstrasse 15,

3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 16527 vom 30.09.2015 / CHE-316.642.849 / 02407809

LHZ Baugenossenschaft,

 

i n   To f f en

, CHE-108.802.630, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015, Publ. 2366769). Sta-
tutenänderung: 02.09.2015. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt die Förderung des preisgünstigen Wohnungs- und Gewer-
bebaus durch Erwerb und Überbauung von Grundstücken in
gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mitglieder. Die Genossenschaft
kann Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder
veräussern sowie Häuser bauen, erwerben, verwalten oder vermie-
ten. Den Mitgliedern der Genossenschaft ist in diesem Falle vorab
die Gelegenheit zu geben, Grundeigentum oder Wohnungen zu
den Gestehungskosten zu erwerben. Sie kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Genossenschaft zu fördern oder damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann sich auch an Unternehmen ähn-
licher Art beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Er-
klärung vom 02.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burg-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zutter, Christian, von Schwarzenburg, in Niedermuhlern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern,
in Toffen]. 

Tagesregister-Nr. 16528 vom 30.09.2015 / CHE-108.802.630 / 02406699

LIPANY GmbH, Beratung und Verkauf,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

,

CHE-376.217.616, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1640309). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: LMK Revisions AG (CHE-102.
604.764), in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nyffenegger, Paul, von Eriswil, in Muri bei
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Huttwil]; Studer Nyffenegger, Linda, von Eris-
wil, in Muri bei Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Huttwil]; BDO AG (CHE-408.158.150), in
Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16529 vom 30.09.2015 / CHE-376.217.616 / 02407465

Malpur Facility Services AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CHE-224.

219.524, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2015, Publ.
2293359). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.
] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 15.06.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Villiger Treuhand AG (CHE-106.931.736), in Bi-
berist, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16530 vom 30.09.2015 / CHE-224.219.524 / 02407467

MEMHAS Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-138.761.438, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 20.01.2015, Publ.
1939315). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sahinli, Hasan,
de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds, associé et président
de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Kasikara, Memet, de Romont FR, à Romont FR, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 18 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: avec 10 parts sociales de CHF
1'000.00]; Kasikara, Suat, ressortissant turc, à Romont FR, asso-
cié, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 16531 du 30.09.2015 / CHE-138.761.438 / 02407469

Metzler & Freiburghaus AG,

 

i n   In s

, CHE-114.106.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 6, Publ.
5731226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlemann, Marco, von Wahlern, in Kerzers, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16532 vom 30.09.2015 / CHE-114.106.007 / 02407471

Ormatega Renovations- & Dienstleistungen GmbH,

 

i n   Bo l -

l i g e n

, CHE-114.825.266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 3, Publ. 4987826). Statutenän-
derung: 23.09.2015. Firma neu: 

avanti dienstleistungen gmbh

.

Sitz neu: 

I t ti g e n

. Domizil neu: Gartenstrasse 1, 3063 Ittigen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Liegenschaftsverwaltung, Liegen-
schaftsunterhalt und die Durchführung von Räumungen, Trans-
porten und Umzügen sowie das Führen von Lebensmittelgeschäf-
ten und Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle Handlungen
vornehmen und alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck
mittelbar oder unmittelbar fördern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demir, Pinar, türkische Staatsangehörige, in
Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Resitoglu, Pinar]. 

Tagesregister-Nr. 16533 vom 30.09.2015 / CHE-114.825.266 / 02406701

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

Personalvorsorgestiftung für die Mitarbeiter der RONDO

Burgdorf AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.790.260, Stiftung (SHAB

Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6617368). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rohrer, Robert, von Buchs SG, in
Kirchberg BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRO
Treuhand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Witzak, Michael Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Solothurn, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Solidis Revisions AG (CHE-102.352.278), in Ol-
ten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16534 vom 30.09.2015 / CHE-109.790.260 / 02407473

Photo Vision AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.862.736, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 3, Publ. 4181632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler,
Kai, von Schübelbach, in Herrenschwanden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tobler, Bruno, von Heiden, in Belp, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerag Gewerberevisions AG (CHE-102.
105.107), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Gerag Gewerberevisi-
ons AG]. 

Tagesregister-Nr. 16535 vom 30.09.2015 / CHE-105.862.736 / 02407475

preloved AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-305.309.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1135529). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16558 vom 30.09.2015 / CHE-305.309.446 / 02406929

Prime Force Bern GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-135.788.866, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014,
Publ. 1436371). Statutenänderung: 29.09.2015. Firma neu: 

Tita-

niumcoder GmbH

. Sitz neu: 

T h u n s t e t t e n

. Domizil neu: Unter-

gasse 30, 4922 Thunstetten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gröger, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Sursee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Metzger, Rico, von Zürich, in Thunstetten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16536 vom 30.09.2015 / CHE-135.788.866 / 02406703

Reise Service Imagine GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-107.432.996,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 5, Publ. 5271788). Domizil neu: c/o Franz Stämpfli, Gur-
tengasse 6, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 16537 vom 30.09.2015 / CHE-107.432.996 / 02407477

Restaurant Dorfpintli Urs Salathe,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-259.

648.788, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015,
Publ. 2203429). Der Inhaber ist verstorben. Mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 28.09.2015 wurde über den Nach-
lass des Inhabers mit Wirkung ab dem 28.09.2015, 14:00 Uhr, die
konkursamtliche Liquidation eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 16538 vom 30.09.2015 / CHE-259.648.788 / 02407811

Rezek-Solutions GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-160.916.156, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015,
Publ. 2169937). Domizil neu: Sulgenbachstrasse 14, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 16539 vom 30.09.2015 / CHE-160.916.156 / 02407479

SANA CENTER SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.483.378, so-

ciété anonyme (No. FOSC 52 du 17.03.2015, Publ. 2046383). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Zgraggen, Aïda, de Wyssachen,
à Vauffelin (Sauge), administratrice, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 16540 du 30.09.2015 / CHE-114.483.378 / 02407481

Simsek Allrounder,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-489.065.546, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ. 1478711).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.09.2015
wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung
ab dem 29.09.2015, 14:30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 16541 vom 30.09.2015 / CHE-489.065.546 / 02407813

Spitalzentrum Biel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.919.798,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148009).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speri-
sen Stern, Isabelle, von Niederwil SO, in Le Landeron, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkhard, Andrea, von Sumiswald, in Biezwil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16542 vom 30.09.2015 / CHE-108.919.798 / 02407483

Swissloka Immobilien AG,

 

à   M o u ti e r

, CHE-110.226.345,

société anonyme (No. FOSC 168 du 01.09.2015, Publ. 2349451).
Nouvelle adresse: La société n'a plus de domicile à son siège. 

Registre journalier no 16543 du 30.09.2015 / CHE-110.226.345 / 02407485

Temmentec AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-102.476.845, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1848797). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wisler, Urs,
von Sumiswald, in Sumiswald, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16544 vom 30.09.2015 / CHE-102.476.845 / 02407487

Terralog ag,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-110.326.366,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ.
2281515). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Messerli, Jürg, von Belp, in Amsoldingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16545 vom 30.09.2015 / CHE-110.326.366 / 02407489

Turneo AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-490.397.340, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000059). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Klaus Stefan genannt Stefan, von Vordemwald, in Wünnewil (Bö-
singen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16546 vom 30.09.2015 / CHE-490.397.340 / 02407491

Wohnbaugenossenschaft Kanalweg Toffen,

 

i n   To f f en

,

CHE-104.346.722, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2015, Publ. 2359451). Statutenänderung: 02.09.2015. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die Beschaffung von preisgünstigen
Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohnhäusern, Woh-
nungen oder Einfamilienhäusern, unter Ausschluss jeder speku-
lativen Absicht. Sie verfolgt im Besonderen den Zweck, den preis-
günstigen Wohnungsbau im Sinne des eidgenössischen Wohn-
bau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG), sowie
entsprechender kantonaler oder kommunaler Erlasse zu fördern.
Die Genossenschaft kann Grundstücke oder Immobiliengesell-
schaften erwerben oder veräussern sowie Häuser bauen, erwerben,
verwalten oder vermieten. Auch der Verkauf von Grundstücken
oder Teilen davon ist ihr erlaubt. Den Mitgliedern der Genossen-
schaft ist in diesem Falle vorab die Gelegenheit zu geben, Grund-
eigentum oder Wohnungen zu den unter Berücksichtigung aller
Kosten und Aufwendungen entstehenden Gestehungspreisen zu
erwerben.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 02.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burg-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zutter, Christian, von Schwarzenburg, in Niedermuhlern, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern,
in Toffen]. 

Tagesregister-Nr. 16548 vom 30.09.2015 / CHE-104.346.722 / 02406707

Wohnbaugenossenschaft 'WOBE',

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

102.326.022, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ.
6153038). Statutenänderung: 01.12.2014. Domizil neu: Rue des
Pianos 30, 2503 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern preisgüns-
tigen Wohnraum zu vermitteln, aufrecht zu erhalten und diesen
dauernd der Spekulation zu entziehen. Die Genossenschaft erstellt
preisgünstige Wohnungen und vermietet diese an ihre Mitglieder.
Sie bemüht sich, diesen Zweck zu erreichen durch: a) Erwerb von
Bauland und Baurechten. b) Bau und Erwerb von Mehrfamilien-
häusern, die den zeitgemässen genossenschaftlichen Wohnbe-
dürfnissen entsprechen. c) Sorgfältigen und laufenden Unterhalt
und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten. d) Errich-
tung von Ersatzneubauten, wenn die bestehenden Bauten nicht
mehr auf wirtschaftlich vertretbare Art und Weise erneuert werden
können. e) Beanspruchung von Förderungsinstrumenten nach
dem eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. entspre-
chenden kantonalen und kommunalen Gesetzen. f) Verwaltung
und Vermietung der Wohnungen auf der Basis der Kostenmiete.
g) Fördern von genossenschaftlichen Aktivitäten in den Siedlun-
gen. h) Ideelle und materielle Unterstützung von Bestrebungen,
die preiswertes, gesundes und gutes Wohnen zum Ziel haben. An-
teilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 300.00. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder
durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rothen, Jean, von Guggisberg, in Biel/Bienne, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarbach, Didier, von
Frutigen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Vin-
cent, von Trimbach, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Infiducia, fiduciaire & software, Antonio Bollino
(CHE-114.697.666), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Infi-
ducia, fiduciaire & software, Antonio Bollino (CH-036.1.043.962-
7)]. 

Tagesregister-Nr. 16547 vom 30.09.2015 / CHE-102.326.022 / 02406705

Zimmermann & Cie., Aktiengesellschaft,

 

i n   B e r n

, CHE-102.

754.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 6,
Publ. 5739848). Firma neu: 

Zimmermann & Cie., Aktiengesell-

schaft in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 23.09.2015 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Peter Züger, Humrigenflurstrasse 30, 8704 Herrliberg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Refundus AG (CHE-
103.018.764), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Refundus AG
(CH-020.3.926.820-5)]; Züger, Peter, von Zürich und Lachen, in
Herrliberg, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16549 vom 30.09.2015 / CHE-102.754.174 / 02406657

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

APUI, Agentur für Public-Information AG in Liquidation,

 

i n

B e r n

, CHE-103.773.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom

10.06.2014, Publ. 1544155). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.09.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16550 vom 30.09.2015 / CHE-103.773.754 / 02407815

City Apotheke Bern AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-107.

809.405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1267539). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16551 vom 30.09.2015 / CHE-107.809.405 / 02406709

Foto Dany AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.806.625, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ. 2349031). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Foto
Ganz AG, in Zürich (CHE-113.747.416), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16552 vom 30.09.2015 / CHE-107.806.625 / 02407817

Heitmann AG in Liquidation,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-105.443.

374, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ.
2162613). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 28.09.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16553 vom 30.09.2015 / CHE-105.443.374 / 02407781

hohmann&partner Personalmanagement GmbH,

 

i n   M u r i

b e i   B e r n

, CHE-113.233.896, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 4, Publ. 4668710). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uitikon im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16554 vom 30.09.2015 / CHE-113.233.896 / 02406681

Luongo & Co.,

 

i n   B e r n

, CHE-174.610.344, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ. 1927723). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16555 vom 30.09.2015 / CHE-174.610.344 / 02406683

Meuwly sanlife,

 

i n   K ö n i z

, CHE-457.755.316, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ. 1859765). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 28.09.2015 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16556 vom 30.09.2015 / CHE-457.755.316 / 02407783

Moritz Property AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-113.047.

483, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ.
2208649). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16557 vom 30.09.2015 / CHE-113.047.483 / 02406685

Racine Daniel,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-113.281.547, entreprise

individuelle (No. FOSC 233 du 30.11.2006, p. 3, Publ. 3658256).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 16559 du 30.09.2015 / CHE-113.281.547 / 02406687

Rohn Boots-Charter AG in Liquidation,

 

i n   T w a n n - T ü -

s c h e r z

, CHE-112.912.687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom

22.08.2014, Publ. 1675603). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16560 vom 30.09.2015 / CHE-112.912.687 / 02406689

STEFFEN Consulting,

 

i n   B e r n

, CHE-351.178.325, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ. 2004369). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 28.09.2015 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16561 vom 30.09.2015 / CHE-351.178.325 / 02407785

Verband Schweizerischer Käseexporteure (VSKE) Genos-

senschaft in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-107.813.223, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822137). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 17.04.2015 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16562 vom 30.09.2015 / CHE-107.813.223 / 02406691

Z.e.i.t.e.n.w.e.n.d.e. von Niederhäusern Brigitte,

 

i n   K r a t t i -

g en

, CHE-463.654.534, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom

07.10.2014, Publ. 1753721). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16563 vom 30.09.2015 / CHE-463.654.534 / 02406693

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aloginminimarket, Inhaber Amurthanayagam Anthonypil-

lai,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-324.675.408, Baslerstrasse 5, 4203 Grel-

lingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensmit-
telhandel. Eingetragene Personen: Anthonypillai, Amurthanaya-
gam, indischer Staatsangehöriger, in Hornussen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5097 vom 30.09.2015 / CHE-324.675.408 / 02407049

Flori & Buri GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-477.533.581, Basel-

strasse 9, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Brockenstube, das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Umzüge, Räumungen, Trans-
porte, Reinigung und kleinere Umbauten, Autokosmetik, Smart
Repair und An- und Verkauf von Occasionsfahrzeugen sowie Han-
del mit und Im- und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder

indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.09.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brajshori, Florim, von Laufen, in Laufen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Brajshori, Burim, ge-
nannt Buri, deutscher Staatsangehöriger, in Zwingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5098 vom 30.09.2015 / CHE-477.533.581 / 02407051

Jasmina Soraya Fondation,

 

i n  Th er w i l

, CHE-158.984.119,

Weidenstrasse 36, 4106 Therwil, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 15.09.2015. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Min-
derung des Leidens von Familien, die mit dem möglichen oder tat-
sächlichen Tod ihres Kindes konfrontiert sind vor allem, aber
nicht ausschliesslich, durch Beratung und/oder die Vermittlung
von sinnvollen Hilfeleistungen zur Bewältigung des Alltags und
des Familienlebens. Die Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung
in der ganzen Schweiz tätig. Sie hat keinen Erwerbszweck und er-
strebt keinen Gewinn. Eingetragene Personen: Shah, Sabine, von
Basel, in Wolschwiller (FR), Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Shah, Syed, von Ziefen, in Wol-
schwiller (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schäfer, Elisabeth, von Seltisberg, in Rünen-
berg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; BMF Pro-
Consulting AG (CHE-104.127.516), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5099 vom 30.09.2015 / CHE-158.984.119 / 02407053

Peter Kern, Nachfolger Philip Schubert,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

432.855.947, Burggasse 1, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fachbetrieb für sämtliche Maler- und
Tapezierarbeiten. Übernimmt Aktiven des erloschenen Einzelun-
ternehmens 'Peter Kern' (CHE-102.236.672), in Muttenz. Einge-
tragene Personen: Schubert, Philip, von Flawil, in Kaiseraugst, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 30.09.2015 / CHE-432.855.947 / 02407055

Wiele Trading und Coaching,

 

i n   B u u s

, CHE-427.037.044,

Brunngasse 29, 4463 Buus, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schulung, Ausbildung, Coaching für das Trading
der Finanzmärkte, Entwicklung von Finanzsoftware, Erstellung
von Finanz-Analysen und Handelsstrategien und ähnlichen
Dienstleistungen. Eigenständiger Handel. Eingetragene Perso-
nen: Wiele, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Buus, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5101 vom 30.09.2015 / CHE-427.037.044 / 02407057

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A R Transporte GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-115.476.688, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.
2012, Publ. 6857726). Firma neu: 

A R Transporte GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 29.09.2015 hat der Konkursrichter

des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 29.09.2015, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 30.09.2015 / CHE-115.476.688 / 02407059

Acavita Stiftung,

 

i n   E t ti n g e n

, CHE-115.941.231, Stiftung

(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1954129). Domizil neu: c/o
Hans Frey, Kernerstrasse 11, 4107 Ettingen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heyne, Richard, von Basel und österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Ettingen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muespach-le-
Haut (FR)]; Balconsult AG (CHE-109.576.867), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Balconsult AG (CH-270.3.013.025-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5103 vom 30.09.2015 / CHE-115.941.231 / 02407973

Antaeus Holidays AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-218.557.792, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1714143).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruttin,
Yves, von Adliswil, in Winterthur, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chatzantonis, Geor-
gios, griechischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 30.09.2015 / CHE-218.557.792 / 02407975

Bad Schauenburg AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-100.443.450, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2254795). Ver-
mögensübertragung: Die Aktiengesellschaft überträgt gemäss
Vertrag vom 15.09.2015 Aktiven von CHF 781'000.00 auf die 'Hotel
Bad Schauenburg AG' (CHE-183.873.078), in Liestal. Gegenleis-
tung: keine. 

Tagesregister-Nr. 5105 vom 30.09.2015 / CHE-100.443.450 / 02407977

Brunetti Architekten GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.708.971,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.
2010, S. 5, Publ. 5472758). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunetti, Roberto, von Pratteln, in Muttenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 5106 vom 30.09.2015 / CHE-113.708.971 / 02407979

Camag Chemie-Erzeugnisse und Adsorptionstechnik AG,

 

i n

Mu t t en z

, CHE-101.537.177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 25.09.2014, Publ. 1733669). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Loppacher, Dr. Matthias, von Basel, in

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Natsias, Dr.
Konstantinos, griechischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Dr. Markus Urs, von
Fulenbach, in Bubendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Balconsult AG (CHE-109.576.867),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: Balconsult AG (CH-270.3.013.
025-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 30.09.2015 / CHE-101.537.177 / 02407981

Carrosserie Diaz Guillén,

 

i n   L a u f e n

, CHE-381.474.337, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974433).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 29.09.2015 mit Wirkung ab dem 29.09.2015, 10:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 30.09.2015 / CHE-381.474.337 / 02407983

EPM Medien GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-113.311.680, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015,
Publ. 2321411). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Romanshorn im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 30.09.2015 / CHE-113.311.680 / 02406729

Galanis Isolierungen

, bisher in Basel, CHE-114.286.458, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 7, Publ.
4465288). Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Therwilerstrasse

83, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 30.09.2015 / CHE-114.286.458 / 02407061

HANS FREY, Revision, Steuer- und Wirtschaftsberatung,

 

i n

E tt i n g en

, CHE-113.986.027, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247

vom 20.12.2007, S. 7, Publ. 4256864). Domizil neu: Kernerstrasse
11, 4107 Ettingen. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 30.09.2015 / CHE-113.986.027 / 02407985

HGR Holding AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-145.562.163, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 948963). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler, Ale-
xander, von Auw, in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 30.09.2015 / CHE-145.562.163 / 02407987

J.P. Teuscher Pharma GmbH,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-426.053.201,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2011, Publ. 6408866). Firma neu: 

J.P. Teuscher Pharma GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 28.09.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Teuscher, Jean-Pierre, von Erlenbach im
Simmental, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 30.09.2015 / CHE-426.053.201 / 02407063

Karawa GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CHE-115.351.621, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6915890). Firma neu: 

Karawa GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.09.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zaman, Flora, britische Staatsangehörige,
in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sargeant, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 30.09.2015 / CHE-115.351.621 / 02407065

L & B Architektur & Immobilien GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-

109.863.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 06.04.2011, Publ. 6108462). Firma neu: 

L & B Architektur

& Immobilien GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.09.

2015 hat der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft West über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.09.2015,
10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 30.09.2015 / CHE-109.863.338 / 02407067

Laufentaler-Stiftung der Portlandcementfabrik Laufen,

 

i n

L a u fe n

, CHE-113.763.711, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.

2015, Publ. 2401879). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der
Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 30.09.2015 / CHE-113.763.711 / 02407989

REWAX GmbH,

 

i n   Z i ef e n

, CHE-110.201.351, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 7,
Publ. 5120304). Statutenänderung: 28.09.2015. Bei der Nachli-
berierung vom 17.09.2015 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 10'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten
Stammanteile voll liberiert werden. Mitteilungen neu: Miteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Telefax oder - mit Zustimmung der Gesellschafter - E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wachs, Reinhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen

zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Lörrach (DE) und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Bachmann, Peter, von Basel
und Amsoldingen, in Pfeffingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 30.09.2015 / CHE-110.201.351 / 02407991

Willi Fehlbaum Stiftung,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-110.304.666,

Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931459). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolgram, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Schwörstadt (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stammer, Christian Eugen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-101.392.
967), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-270.
3.002.062-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 30.09.2015 / CHE-110.304.666 / 02407993

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AL Planung Sulejmani,

 

i n   B ö c k t e n

, CHE-223.318.804, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1780963).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 30.09.2015 / CHE-223.318.804 / 02407069

AlltagsEngel Röbbecke,

 

i n   B u r g   i m  L e i m e n t a l

, CHE-272.

508.333, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ.
2144149). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 30.09.2015 / CHE-272.508.333 / 02407071

Fasolin Invest,

 

i n   A l l sc h w i l

, CHE-111.700.289, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ. 6031058).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 30.09.2015 / CHE-111.700.289 / 02407073

Margrith Greb-Bigler,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-110.434.872, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 302 vom 30.12.1987, S. 5061). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 30.09.2015 / CHE-110.434.872 / 02407075

Minimarket, Parayil,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-329.769.057,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1662423). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 30.09.2015 / CHE-329.769.057 / 02407077

Peter Kern,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-102.236.672, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.06.1988, S. 2376). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. Einen
Teil der Aktiven geht an die 'Peter Kern, Nachfolger Philip Schu-
bert' (CHE-432.855.947), in Muttenz, über. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 30.09.2015 / CHE-102.236.672 / 02407079

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BeLookedat GmbH (BeLookedat Sàrl) (BeLookedat Sagl)

(BeLookedat Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CHE-489.270.684, Aeschen-

vorstadt 71, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2015. Zweck: Führen ei-
ner Online Plattform, insbesondere im Bereich der Stellenvermitt-
lung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 24.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Voyer, Bruno Marie Paul, französischer
Staatsangehöriger, in Colmar (FR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Trüeb, Sacha Pascal, von Le Landeron, in Hettlingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ziegler, Dirk Jochen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niffer (FR), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 30.09.2015 / CHE-489.270.684 / 02407621

Blauenstein Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-184.386.059,

Nauenstr. 63A, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung und Bewirtschaftung von
Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an

die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die Ad-
ressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.09.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blauenstein, Eric, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Blauenstein, Oliver, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Blauenstein-Holzer, Rita, von Basel, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blauenstein,
Mélanie, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 30.09.2015 / CHE-184.386.059 / 02407623

Grafikbistro von Aarburg,

 

i n   B a s e l

, CHE-157.674.969, Sem-

pacherstr. 51, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Atelier für Gestaltung und Kommunikation. Eingetragene
Personen: von Aarburg, Marie-Louise, von Genf, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 30.09.2015 / CHE-157.674.969 / 02407625

skillhub.ch GmbH (skillhub.ch Sàrl) (skillhub.ch Sagl) (skill-

hub.ch LLC),

 

i n   B a se l

, CHE-460.314.131, St.Alban-Anlage 66,

4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erstellung, den Betrieb, den Unterhalt und die Ver-
marktung von Internet-Plattformen im Bildungsbereich und für
die Personalentwicklung in Unternehmen sowie die Erbringung
von damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
25'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 29.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Sieber, Jonas, von Mün-
chenstein, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Sieber, Dr. Barbara, von Münchenstein,
in Münchenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nüssle, Res, von Winterthur, in Wohlen AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grossenbacher, Philipp, von Ba-
sel, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 30.09.2015 / CHE-460.314.131 / 02407627

Torres Cleaning Service,

 

i n   B a s e l

, CHE-396.540.440, Le-

henmattstr. 221, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Hauswirtschaftsarbeiten. Eingetragene
Personen: Torres, Diana Marcela, italienische Staatsangehörige,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 30.09.2015 / CHE-396.540.440 / 02407629

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto/Motorrad ECO-Fahrschule-Fairplay, Vuckovic Miros-

lav,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.618.460, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

138 vom 19.07.2011, Publ. 6262572). Domizil neu: Klingentalstr.
7, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 30.09.2015 / CHE-109.618.460 / 02407943

Deck AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.651.108, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191440). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jann, Max, von Basel, in
Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heimoz, Marc, von Basel, in Therwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
leitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 30.09.2015 / CHE-102.651.108 / 02407945

Divortis GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.660.551, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6328722). Statuten neu: 24.09.2015. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.09.2015 und Bilanz per
30.06.2015 mit Aktiven von CHF 221'210.31 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 197'033.05 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1'000 voll liberierte Aktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

divortis AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF

20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, Briefe oder E-Mails. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Johner, Dr. Erik, von
Bern und Kerzers, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 30.09.2015 / CHE-114.660.551 / 02407947

dynavita gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.523.599, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ.
1948149). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonner, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Ehrenkirchen
(DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 30.09.2015 / CHE-110.523.599 / 02407949

Fürsorgefonds der Schweizerischen National-Versiche-

rungs-Gesellschaft in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.733.090,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967157). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mentil, Mas-
simo, italienischer Staatsangehöriger, in Bubendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 30.09.2015 / CHE-109.733.090 / 02407951

Galanis Isolierungen,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.286.458, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 7, Publ. 4465288).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 30.09.2015 / CHE-114.286.458 / 02407047

Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4755 vom 26.08.2015

GSR Wieland Stiftung,

i n   R i e h e n

, CHE-110.346.535, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.

2015, Publ. 2346799). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gloor, Dr. Urs, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Gloor, Dr. Gloor]. . 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 30.09.2015 / CHE-110.346.535 / 02407953

I.O.C. for Industrial Organization and Contracting AG,

 

i n

B a s e l

, CHE-103.238.768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom

13.07.2012, Publ. 6768354). Statutenänderung: 21.09.2015. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Briefe, sofern ihre Adressen bekannt
sind, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 30.09.2015 / CHE-103.238.768 / 02407955

Malerwerkstätten Heinrich Schmid AG, Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-107.302.299, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.
2014, Publ. 1649829). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Achern (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lanter, Dr. Marco, von Luzern und Steinach, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; witreva treuhand- und revisionsgesell-
schaft ag (CHE-104.139.353), in Winterthur, Revisionsstelle [bis-
her: witreva treuhand- und revisionsgesellschaft ag]. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 30.09.2015 / CHE-107.302.299 / 02407957

MD Digital Mobility Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-307.432.

282, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ.
7076806). Firma neu: 

MD Digital Mobility Schweiz AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 13.08.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beisheim, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 30.09.2015 / CHE-307.432.282 / 02407631

Novartis Tiergesundheit AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.648.167,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ.
2402433). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebauer,
Stefan Alexander, französischer Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Canziani, Tho-
mas Peter, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revitt, David, britischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Readnour, Robin Shane,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kutzka, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Emmendingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fro-
elich, Olivier Henri Georges, französischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Redpath, Jeffrey
Arthur, britischer Staatsangehöriger, in Hofstetten SO, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ducray, Pierre, französischer Staatsan-
gehöriger, in Village-Neuf (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cabral, Ramiro, argentinischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schilde (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 30.09.2015 / CHE-101.648.167 / 02407959

OctaveSoft GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.047.847, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023847). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirth, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 30.09.2015 / CHE-109.047.847 / 02407961

Oxalis-Team AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.407.791, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 6, Publ. 4223254). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütikofer,
Martin, von Birsfelden, in Birsfelden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Eugen,
von Oberbalm, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaumer, Pascal, von Lüterkofen-Ichertswil, in

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

Leymen (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 30.09.2015 / CHE-109.407.791 / 02407963

Syngenta Supply AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.091.104, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2015, Publ. 2293475). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emms,
Shane, australischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Statham, Timothy,
britischer Staatsangehöriger, in Fischbach-Göslikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 30.09.2015 / CHE-109.091.104 / 02407965

Vision Immobilier Sàrl,

 

i n   B a s e l

, CHE-253.509.384, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015,
Publ. 2327863). Eingetragene Personen neu oder mutierend: JMP
Holding AG (CHE-116.271.798), in Hergiswil NW, Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gluck, Jonathan,
britischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 30.09.2015 / CHE-253.509.384 / 02407967

Vorsorgestiftung der National Versicherung,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.932.241, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ.
2218097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mentil, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Buben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 30.09.2015 / CHE-109.932.241 / 02407969

VSI Schalungen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-247.

060.542, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2015, Publ. 2022203). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost vom 04.09.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 30.09.2015 / CHE-247.060.542 / 02407971

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Altafin Project Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

114.083.820, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014,
Publ. 1572781). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht[Publikation 1. Schuldenruf: SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2014; Publikation 2. Schuldenruf: SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014;
Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014]. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 30.09.2015 / CHE-114.083.820 / 02407633

Café Barfi Pizzeria S. Kleiber,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.943.110,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 6, Publ.
2742156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 30.09.2015 / CHE-107.943.110 / 02407635

Dr. Bernard Gabard Scientific Consulting/iderma,

 

i n   B a s e l

,

CHE-113.391.101, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2007, S. 6, Publ. 3748326). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 30.09.2015 / CHE-113.391.101 / 02407637

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DEPE INVEST SA,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t

, Route

de Romont 24, 1687 Vuisternens-d/Romont, CHE-466.395.435.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.09.2015. But: acquisition
et gestion de participations directes ou indirectes dans toutes en-
treprises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou
immobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger et, d'une manière gé-
nérale, de faire toutes opérations et d'assumer toutes fonctions,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont un rap-
port direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 1'300'000, entièrement libéré, divisé en
13'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Nicollerat Charles Elie, de Bex, à Vuisternens-de-
vant-Romont, est nommé administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 29.09.2015, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4633 du 30.09.2015 / CHE-466.395.435 / 02407009

TAMARIN LAGALB SA,

 

à   H a u t - V u l l y

, Ruelle du Courlis 7,

c/o Bernard Pierre Gall et Barbara Sophie Laborne, 1787 Môtier
(Vully), CHE-247.917.510. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.09.2015. But: toutes activités médicales et/ou paramédicales,
notamment les activités d'ostéopathie, chiropraxie, réflexologie,
physiothérapie et soins infirmiers, sous la réserve des réglemen-
tations légales et professionnelles en vigueur, ainsi que toutes les
activités annexes ou connexes (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur, entièrement libéré en espèces pour un montant de CHF
25'000 et par apports en nature: Selon contrat d'apport du 21.09.
2015, il est fait apport à la société de divers mobiliers et équipe-
ments de bureau et de salle d'examens médicaux ainsi que d'un
véhicule automobile, pour une valeur totale de CHF 75'000, ac-
cepté pour ce prix, entièrement imputé à la libération du capital-

social. En contrepartie des apports, il est remis 100 actions de CHF
1'000, au porteur, aux apporteurs. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par n'importe quel moyen de
transmission écrit. Administration: Gall Bernard Pierre, de
France, à Haut-Vully, nommé administrateur et président, et La-
borne épouse Gall Barbara Sophie, de France, à Haut Vully, nom-
mée administratrice et secrétaire, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CHE-107.
742.089), à Genève.

Registre journalier no 4635 du 30.09.2015 / CHE-247.917.510 / 02407023

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cantinho da Beleza Oliveira Barbosa & Rodrigues De Oliv-

eira,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-183.210.245 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La société en nom collectif Cantinho da Beleza Oliveira
Barbosa & Rodrigues De Oliveira a été dissoute et radiée suite à la
sortie de l'associée Rodrigues de Oliveira Paula Cristina; Oliveira
Barbosa Andreia Filipa, jusqu'ici associée, en continue les affaires
sous l'entreprise individuelle 

Cantinho da Beleza Oliveira Bar-

bosa

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 4636 du 30.09.2015 / CHE-183.210.245 / 02407025

Centre Médical Fribourgeois CMF SA,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-386.

560.398 (FOSC du 27.05.2015, p. 0/2170313). Julmy Reto Albert,
de Tafers, à Fribourg, est nommé administrateur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 4637 du 30.09.2015 / CHE-386.560.398 / 02407921

Edelline AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-228.855.699 (SHAB vom 27.

04.2015, s. 0/2119461). Sitzverlegung nach: 

Mu rte n

. Adresse

neu: Bernstrasse 23, 3280 Murten. Statuten geändert am 28.09.
2015. Steiner Erich André, von Boniswil, in Rothenburg, ist zum
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden. Bosch-Steffen Brigitte, von Lützelflüh, in Mur-
ten, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden. Die Zweig-
niederlassung von Murten (CHE-208.081.084) ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4638 vom 30.09.2015 / CHE-228.855.699 / 02407027

Fasel IT Services GmbH,

 

i n   B r ü n i s r i e d

, CHE-107.664.354

(SHAB vom 22.10.2014, s. 0/1781435). Dietrich Andreas ist nicht
mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Fasel Ur-
ban, Gesellschafter, ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, er
bleibt Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4639 vom 30.09.2015 / CHE-107.664.354 / 02407923

Krainer-Da-Rugna GmbH,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CHE-

104.770.681 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Adresse neu:
Bernstrasse 8, 3175 Flamatt.

Tagesregister-Nr. 4640 vom 30.09.2015 / CHE-104.770.681 / 02407925

Mäder Reisen AG,

 

i n   Z u m h o l z

, CHE-191.306.077 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Fröhls Klaus Peter, Verwaltungs-
ratsmitglied, ist zum Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Fröhls Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Wahlern, ist
zum Verwaltungsratsmitglied und zur Sekretärin mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. Hess Wolfgang, von Grosshöchstet-
ten, in Oberhofen am Thunersee und Lüthi André, von Arni BE,
in Bern, sind zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 4641 vom 30.09.2015 / CHE-191.306.077 / 02407927

Men & Clothes Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-364.

225.721 (FOSC du 21.09.2015, p. 0/2383109). Par décision du 19.
08.2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4642 du 30.09.2015 / CHE-364.225.721 / 02407011

Natry Holding AG [Natry Holding Ltd] [Natry Holding SA],

préc éde m me nt à  Lach en

, CHE-459.889.241 (FOSC du 05.06.

2015, p. /2190919). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Rue de Romont

1, c/o Fidraco SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. Statuts
originaires du 29.07.2014, modifiés en dernier lieu le 28.09.2015.
Nouveau but: administration, gestion de biens immobiliers à
l'étranger (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 29.
07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre. Hohnen Oswald n'est plus directeur, sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 4634 du 30.09.2015 / CHE-459.889.241 / 02407021

Novartis Centre de Recherche Santé Animale SA,

 

à   Sa i n t -

A u b i n   ( F R )

, CHE-108.642.208 (FOSC du 03.07.2015, p. 0/

2247789). La signature collective à deux de Lüthi Jonathan Oliver
Adrian est radiée. Cabral Ramiro Martin, administrateur président
et délégué, est maintenant domicilié à Arlesheim. Signature col-
lective à deux a été conférée à Gebauer Stefan Alexander, de
France, à Weil am Rhein (DE), et à Murphy Martin Gerard, d'Ir-
lande, à Riehen.

Registre journalier no 4643 du 30.09.2015 / CHE-108.642.208 / 02407913

PMV Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-343.627.611 (FOSC du

13.08.2015, p. 0/2319891). Cette entité juridique est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Luzern, sous la nouvelle raison sociale SPARTEX AG.

Registre journalier no 4650 du 30.09.2015 / CHE-343.627.611 / 02407019

Ruf'stores Sàrl,

 

à   R u e

, CHE-315.806.232 (FOSC du 26.02.

2014, p. 0/1367611). L'associée Wiesmann Sylviane Anne Fran-
çoise cède une de ses 20 parts de CHF 1'000 Fahrni Edmond,
d'Oron, à Corseaux, qui devient associé avec 1 part de CHF 1'000.
Signature individuelle a été conférée à l'associé Fahrni Edmond.

Registre journalier no 4644 du 30.09.2015 / CHE-315.806.232 / 02407915

SMCF Participations S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-103.470.905

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Marti Jean-Jacques n'est
plus administrateur, sa signature est radiée. Julmy Reto Albert, de
Tafers, à Fribourg, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4645 du 30.09.2015 / CHE-103.470.905 / 02407917

Sorrel-IES Group SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.293.177 (FOSC

du 16.02.2015, p. 0/1991171). Delaloye Lise n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Davoine Gilles Alexandre n'est plus
administrateur, mais est nommé secrétaire hors-conseil avec sig-
nature collective à deux. Burrus Christian Fernand René, de Bon-
court, à Bagnes, Couturié Jean Hubert Henri, de France, à Boulo-
gne-Billancourt (FR), et Dietrich Paul Marcel, de France, à La
Wantzenau (FR), sont nommés administrateurs, tous trois avec
signature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 4646 du 30.09.2015 / CHE-113.293.177 / 02407919

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BERSIER Crèche 'le bourillon',

 

à   U r s y

, CHE-116.011.903,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4647 du 30.09.2015 / CHE-116.011.903 / 02407013

Edelline AG, Zweigniederlassung Murten,

 

i n   M u r t e n

, CHE-

208.081.084 (SHAB vom 04.12.2014, s. 0/1859101). Hauptsitz:
Murten. Diese Zweigniederlassung wird infolge ihrer Aufhebung
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 30.09.2015 / CHE-208.081.084 / 02407015

Joseph Roch,

 

à   B u l l e

, CHE-110.076.494, Entreprise indivi-

duelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4649 du 30.09.2015 / CHE-110.076.494 / 02407017

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B&F Wellness - Bianco & Modaffari,

 

à   G e n è v e

, avenue de

Joli-Mont 11, 1209 Genève, CHE-411.909.247. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.09.2015. But: massage en en-
treprise. Associés: Bianco Florent, de et à Genève, et Modaffari Sé-
bastien, de France, à Annecy, F, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 15512 du 30.09.2015 / CHE-411.909.247 / 02407713

BioSwiss Pharmaceutical SA,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-Lache-

nal 20, 1207 Genève, CHE-188.326.257. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 23.09.2015. But: intermédiation commerciale,
trading, mise en relation, conseil en montage financier et en stra-
tégie d'entreprise, investissement, ainsi que distribution de pro-
duits pharmaceutiques (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
de CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Administration: Boccard Christian, de France, à Gail-
lard, F, président, et Righetti Roberto, de Nendaz, à Plan-les-Ou-
ates, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
23.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15513 du 30.09.2015 / CHE-188.326.257 / 02407731

BlueOrchard Finance SA, succursale de Genève

 

[BlueOr-

chard Finance AG, Zweigniederlassung Genf] [BlueOrchard Fi-
nance Ltd, Geneva Branch]

, à 

G e n èv e

, rue de Malatrex 32, 1201

Genève, CHE-362.901.244. Nouvelle succursale de BlueOrchard
Finance AG (BlueOrchard Finance SA) (BlueOrchard Finance
Ltd) (CHE-101.360.097), société anonyme, à Zürich

Registre journalier no 15514 du 30.09.2015 / CHE-362.901.244 / 02407737

Bruno Vanstaevel, mo2a,

 

à   G en èv e

, avenue Louis-Casaï 18,

1209 Genève, CHE-313.236.387. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Vanstaevel Bruno, de France, à Valence, F. But: ingénierie
conseils, infrastructures, ouvrage béton armé, gestion des risques
et projet.

Registre journalier no 15515 du 30.09.2015 / CHE-313.236.387 / 02407745

Ctrl Domotique Stettler,

 

à   L a n c y

, chemin de la Pépinière 18,

1213 Petit-Lancy, CHE-471.889.447. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Stettler Laurent, de Perly-Certoux, à Lancy. But:
étude, réalisation et entretien d'installation domotique.

Registre journalier no 15516 du 30.09.2015 / CHE-471.889.447 / 02407749

Design Parquets Sàrl,

 

à   G e n è v e

, quai du Seujet 10, 1201

Genève, CHE-242.880.495. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 24.09.2015. But: réalisation de tous travaux de bâti-
ment, notamment en relation avec: pose et rénovations des sols,
parquet, moquette, linoleum, peinture, carrelage et nettoyage (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:

pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Gon-
çalves Silva Neto Joubert, du Brésil, à Belo Horizonte, BRA, prési-
dent, pour 16 parts de CHF 1'000, et Jorge Silva da Costa Sheila
Magda, du Brésil, à Genève, pour 4 parts de CHF 1'000, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.09.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15517 du 30.09.2015 / CHE-242.880.495 / 02407755

FJ CONSULTANCE Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de l'Athénée 22, c/o

Fiduciaire Afigest SA, 1206 Genève, CHE-155.271.276. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 23.09.2015. But: servi-
ces d'assistance technique dans le domaine de la chaine d'appro-
visionnement et de distribution pharmaceutique dans les pays en
voie de développement (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Dupleix épouse Jouberton Fabienne Sandrine, et Jouberton
François Georges, tous deux de France, à Thoiry, F, chacun pour
10 parts de CHF 1'000. Gérant: Jouberton Achille Pierre, de France,
à Lausanne, avec signature individuelle. Les associés Dupleix ép.
Jouberton Fabienne Sandrine, et Jouberton François Georges
n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du 23.09.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15518 du 30.09.2015 / CHE-155.271.276 / 02407763

Fondation Dream Doctors International,

 

à   G e n è v e

, route

de Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève, CHE-
390.598.228. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 03.09.2015.
But: soutenir financièrement, en Suisse et à l'étranger, les établis-
sements et organismes qui oeuvrent à la formation de clowns et/
ou la visite par ces derniers de personnes ayant besoin d'aide mé-
dicale; ce faisant la Fondation entend soulager la souffrance des
personnes ayant besoin d'aide médicale, principalement des en-
fants mais aussi des adultes, et ce indépendamment de leur ori-
gine, âge, provenance, sexe ou religion; en soutenant financière-
ment la formation ainsi que la visite de clowns, la Fondation en-
tend en particulier soulager (i) les personnes en milieu hospitalier
ou ayant été hospitalisées, en collaboration avec les hôpitaux et
les professionnels de la santé (ii) les enfants ayant été abusés, en
collaboration avec les professionnels de la santé et , cas échéant,
la police et (iii) les personnes victimes de catastrophes naturelles,
de guerres ou d'actes de terrorisme en collaboration avec le per-
sonnel médical et/ou les professionnels de l'aide dans ces domai-
nes; la Fondation pourra également soutenir la recherche scien-
tifique et la publication d'études en lien avec son but statutaire.
Mention d'une réserve de modification du but en faveur du fon-
dateur selon l'art. 86a CC. Conseil de Fondation: Nordmann Phi-
lippe, de et à Genève, président, Levy Nicolas, d'Avenches, à Chêne-
Bougeries, Merkt Benoît, de La Chaux-de-Fonds, à Genthod, Spie-
rer Charles, de Genève, à Bellevue, et Treves Daniel Yves, de et à
Coppet, tous avec signature collective à deux. Organe de révision:
KPMG SA (CHE-269.292.664), à Genève.

Registre journalier no 15519 du 30.09.2015 / CHE-390.598.228 / 02406955

GAP Dance Sàrl,

 

à   G e n èv e

, chemin de la Gravière 6, 1227

Les Acacias, CHE-399.050.787. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.08.2015. But: tenue d'un club de danse et
prestation de services dans le milieu évènementiel (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, par courriel ou par téléfax. Associés: Lorenzo Magali, de
Commugny, à Gaillard, F, et Lorenzo Samuel, de France, à Gail-
lard, F, tous deux pour 100 parts de CHF 100. Gérants: Colarusso
Mario, de Commugny, à Nyon, président avec signature indivi-
duelle et les associés Lorenzo Magali et Lorenzo Samuel, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 24.08.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15520 du 30.09.2015 / CHE-399.050.787 / 02407511

Kadriu-Jakupi,

 

à   G en èv e

, rue Prévost-Martin 49, 1205

Genève, CHE-247.551.745. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kadriu-Jakupi Valbone, du Kosovo, à Genève. But: entreprise
générale du bâtiment.

Registre journalier no 15521 du 30.09.2015 / CHE-247.551.745 / 02407715

KAPRIS S.A.,

 

à   G e n èv e

, route de Meyrin 4, 1202 Genève,

CHE-383.307.638. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.09.
2015. But: exploitation du café-restaurant-bar 'Kapris', ainsi que
la préparation et la vente de plats à emporter (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Apport en nature et re-
prise de biens: l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la
raison de commerce 'Kapris Café Restaurant Kebab - Cagdas '
(CHE-114.394.616), à Genève, selon contrat de transfert de patri-
moine du 28.09.2015 comportant un actif de CHF 181'802.49 et
un passif envers les tiers de CHF 35'113.83, soit un actif net de CHF
146'688.66, en contrepartie duquel sont remises 1'000 actions de
100, nominatives, le solde de CHF 46'688.66 étant porté au crédit
de l'apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou fax. Administration: Cagdas Mehmet, de et à Genève, adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
28.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15522 du 30.09.2015 / CHE-383.307.638 / 02407717

MAFIA BAGS sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Micheli-du-Crest 6, 1205

Genève, CHE-382.447.509. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 29.09.2015. But: commerce, fabrication, représen-
tation et réparation de produits de maroquinerie, de bagagerie et
d'accessoires de mode ainsi que la confection de tous articles en
cuir et autres matières (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Renteria Restrepo Melissa, de Colombie, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Gérant:
Norris Patricio, d'Italie, à Genève avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 29.09.2015, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 15523 du 30.09.2015 / CHE-382.447.509 / 02407719

Sumus Capital SA

 

[Sumus Capital AG] [Sumus Capital Ltd]

,

à 

G e n èv e

, rue Ami-Lévrier 15, 1201 Genève, CHE-198.418.197.

Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.09.2015. But: fournir des
services de gestion de fortune et de conseil en investissements, et
des services en lien avec tout type de financement (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 1'500'000, entièrement libéré,
divisé en 716 actions de CHF 1'500, privilégiées quant au dividende
et 284 actions ordinaires de CHF 1'500, toutes nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par courrier, fax ou email. Admi-
nistration: Rivas Guanipa Jean Paul, du Venezuela, à Caracas,
VEN, président, et Turrettini Maurice, de Genève, à Vandoeuvres,
vice-président, tous deux avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux de Parmeggiani Luca, de Genève, à Collina
d'Oro, directeur. Organe de révision: KPMG SA (CHE-269.292.
664), succursale de Genève.

Registre journalier no 15525 du 30.09.2015 / CHE-198.418.197 / 02407723

Swiss Active Investment SA,

 

à   G e n èv e

, rue Adrien-Lachenal

20, 1207 Genève, CHE-308.025.413. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 23.09.2015. But: intermédiation commerciale, trading,
mise en relation, conseil en montage financier et en stratégie d'en-
treprise et investissements (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 ac-
tions de CHF 1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Administration: Boccard Christian, de France, à Gail-
lard, F, président, et Righetti Roberto, de Nendaz, à Plan-les-Ou-
ates, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
23.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15526 du 30.09.2015 / CHE-308.025.413 / 02407725

Tanner, Bollywood Dance,

 

à   L a n c y

, chemin du Fief-du-

Chapitre 9A, 1213 Petit-Lancy, CHE-215.468.353. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Tanner Rafaelle, de Richterswil, à
Lancy. But: professeur de danse.

Registre journalier no 15527 du 30.09.2015 / CHE-215.468.353 / 02407727

10 Becs Sàrl,

 

à   G en èv e

, boulevard Carl-Vogt 68, 1205

Genève, CHE-362.693.376. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.09.2015. But: exploitation d'établissements pu-
blics tels que bars, cafés et restaurants; commerce de mets et de
boissons alcoolisées ou non; toutes autres activités liées à la res-
tauration et l'organisation de soirées (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Müller Yannick, de Niederwil
(SO), à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 28.09.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 15528 du 30.09.2015 / CHE-362.693.376 / 02407729

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agence pour les Droits de l'homme (ADH),

 

à   Le   G r a n d -

S a c o n n e x

, CHE-188.022.202, association (FOSC du 16.01.2015,

p. 0/1933869). Bassirzadeh Esmaeil et Madani Shamami Akram
ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Fo-
rotan Bagha Amir, jusqu'ici secrétaire général, reste seul membre
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15529 du 30.09.2015 / CHE-188.022.202 / 02408467

AIR GLOBAL CLUB,

 

à Ch êne -Bo uge r ie s

, CHE-114.656.

822, association (FOSC du 26.05.2015, p. 0/2168935). Depallens
Marc-Henri n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15530 du 30.09.2015 / CHE-114.656.822 / 02408469

Al Fakher Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-173.018.580 (FOSC

du 03.07.2014, p. 0/1591003). Les pouvoirs de San Jose Georges
sont radiés.

Registre journalier no 15531 du 30.09.2015 / CHE-173.018.580 / 02408471

ARGOS INVESTMENT MANAGERS SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-112.

340.348 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265071). Nouvelle raison so-
ciale: 

QUAERO CAPITAL SA

. Statuts modifiés le 17.09.2015.

Registre journalier no 15532 du 30.09.2015 / CHE-112.340.348 / 02407733

Association de Gestion Internationale Collective des Oeuv-

res Audio-Visuelles (AGICOA),

 

à   G e n è v e

, CHE-103.225.085

(FOSC du 09.07.2015, p. 0/2259925). Statuts modifiés les 09.12.
2014 et 19.05.2015 sur des points non soumis à publication.
O'Sullivan John et Steil Nicolas ne sont plus membre du comité.
Le président Marcich Christopher Peter signe désormais collecti-
vement à deux, ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Johnson Da-
vid, de Grande-Bretagne, à Shenfield, GBR, Rumney Maxwell Wil-
liam, de Grande-Bretagne, à Londres, GBR, et Van Breugel Rudol-
phus Jacobus Bernardus Maria, des Pays-Bas, à Laren, NLD, sont
nommés membre du comité sans pouvoir de signature.

Registre journalier no 15533 du 30.09.2015 / CHE-103.225.085 / 02408473

AUGUSTUS TRUST AND ASSET MANAGERS SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.351.535 (FOSC du 11.12.2014, p. 0/1873963). Adminis-
tration: Vitali Giancarlo, nommé président, et Agosti Roberto,
d'Italie, à Freienbach, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 15534 du 30.09.2015 / CHE-109.351.535 / 02408475

Bastions Trust Company Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-289.610.661

(FOSC du 30.09.2015, p. 0/2400173). Procuration collective à
deux, avec un gérant, a été conférée à Krul Marius et Linzaghi Oli-
via; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 15535 du 30.09.2015 / CHE-289.610.661 / 02408477

Beauté Corinne - Mouny Corinne,

 

à   B e r n e x

, CHE-112.346.

492 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue
de Bernex 293, 1233 Bernex.

Registre journalier no 15536 du 30.09.2015 / CHE-112.346.492 / 02408479

BioCleaning Services Sàrl,

 

à   O n e x

, CHE-115.168.465 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). CMD CONSEILS S.A.R.L n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 15537 du 30.09.2015 / CHE-115.168.465 / 02408481

Cléopearl relooking Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-459.

036.149 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

L a n c y

, rampe du Pont-Rouge 5A, c/o Michel de Preux et Associés

SA, Société Fiduciaire, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le 21.09.
2015. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale
du 21.09.2015. La liquidation est opérée sous la raison sociale:

Cléopearl relooking Sàrl, en liquidation

. L'associé Odier James

n'est plus directeur et l'associée Odier Mewoli Clémentine n'est
plus gérante; leurs pouvoirs sont radiés. Gérant et liquidateur: de
Preux Michel, de Venthône, à Lancy, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15538 du 30.09.2015 / CHE-459.036.149 / 02407735

COLYBRI EXPERTS SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-137.802.431

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
l'Athénée 40, c/o SMC Swiss Management Corporation SA, 1206
Genève. Les pouvoirs de Winteler Marc sont radiés. Signature in-
dividuelle a été conférée à Col Richard, de Lausanne, à Genève,
directeur.

Registre journalier no 15539 du 30.09.2015 / CHE-137.802.431 / 02408483

Conser Invest SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.014.011 (FOSC du 17.

09.2015, p. 0/2378405). L'inscription N

° 14528 du 14.09.2015 est

rectifiée en ce sens que Collombin Olivier est en réalité originaire
de Bagnes, et domicilié à Mont-sur-Rolle (et non pas originaire
de Mont-sur-Rolle et domicilié à Bagnes).

Registre journalier no 15540 du 30.09.2015 / CHE-101.014.011 / 02408485

CREATION CARRELAGE Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, CHE-114.919.660

(FOSC du 28.09.2015, p. 0/2394909). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 24.09.2015, avec effet à partir du 24.09.2015 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

CREATION CARRELAGE

Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15541 du 30.09.2015 / CHE-114.919.660 / 02407739

Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.844.161

(FOSC du 10.08.2015, p. 0/2313981). L'inscription no 10113 du
23.06.2015 (FOSC du 26.06.2015, p. 0/2232487) est rectifiée en ce
sens que Bensaid Myriam, Hageman Arnaud, Herbet-Marzack Ca-
roline, Lafaure Nathalie, Rodrigues Costa Alves da Silva Filipe et
Vidoc Jocelyn ont une procuration collective à deux, limitée à l'éta-
blissement principal (et non pas une signature collective à deux,
limitée à l'établissement principal). En outre, signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Eriks-
son Carl Johan, de Carouge GE, à Genève.

Registre journalier no 15542 du 30.09.2015 / CHE-106.844.161 / 02408487

Cybernétique Automatisme Télécommunication CAT SARL,

à   A v u l l y

, CHE-107.483.114 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'adresse route de Moulin-Roget 31 est radiée.

Registre journalier no 15543 du 30.09.2015 / CHE-107.483.114 / 02408489

Der Hagopian architectes associés Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-

105.129.794 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Guggenheim & Associés SA,

1207 Genève. Statuts modifiés le 25.09.2015.

Registre journalier no 15544 du 30.09.2015 / CHE-105.129.794 / 02407741

DJB Conseil SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.380.738 (FOSC du 22.

05.2015, p. 0/2165153). Tetu Pascal n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Broïdo Didier Jacques, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15545 du 30.09.2015 / CHE-112.380.738 / 02408491

Driancourt & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.683.340 (FOSC du 21.

03.2014, p. 0/1410933). Par décision du 28.08.2015, l'Autorité
fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) a pro-
noncé la dissolution la société. L'activité de la société est limitée
à la liquidation, sous la raison sociale 

Driancourt & Cie, en liqui-

dation

. L'associé Driancourt Alain n'exerce plus la signature so-

ciale. Liquidatrice: Favre Monica, d'Avully, à Mies, laquelle signe
individuellement.

Registre journalier no 15546 du 30.09.2015 / CHE-107.683.340 / 02407743

EASYHOME SA,

 

à   G en èv e

, CHE-101.111.890 (FOSC du 24.

09.2015, p. 0/2390527). Les pouvoirs de Thomas Céline sont ra-
diés.

Registre journalier no 15547 du 30.09.2015 / CHE-101.111.890 / 02408493

Edmond de Rothschild Asset Management (Suisse) SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-106.479.328 (FOSC du 30.09.2015, p. 0/2400195).

Pernollet Jean-Christophe, de France, à Plan-les-Ouates, est mem-
bre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15548 du 30.09.2015 / CHE-106.479.328 / 02408495

Eskenazi SA, ci-devant Outillage Eskenazi SA,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CHE-101.207.892 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Signature collective à deux a été conférée à Elia Livio, de France,
à Saint-Badolph, F, directeur.

Registre journalier no 15549 du 30.09.2015 / CHE-101.207.892 / 02408497

FAMOR ENTREPRISE GENERALE SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-260.

531.041 (FOSC du 30.09.2014, p. 0/1740641). Pereira de Oliveira
Aparicio Telmo n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Moreno Faustino, de Colombie, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 15550 du 30.09.2015 / CHE-260.531.041 / 02408499

First Advise SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-289.057.379 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C h ên e- B ou r g

, chemin

de Floraire 5, 1225 Chêne-Bourg. But modifié: fourniture de con-
seils et de services et courtage dans les domaines des assurances,
de la finance et de l'immobilier (cf. statuts pour but complet). Le
capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 18.09.2015.

Registre journalier no 15551 du 30.09.2015 / CHE-289.057.379 / 02407747

Fondation communale du Grand-Saconnex pour la petite

enfance,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-105.186.579 (FOSC du

09.02.2015, p. 0/1978877). Detraz Robert, Coutinho Ana Paula et
Lareo-Gardet Audrey ne sont plus membres du conseil; les pou-
voirs de Detraz Robert sont radiés. Les pouvoirs de Leuenberger
Françoise sont radiés. Bohler Alexandre, qui se nomme en réalité
Böhler Alexandre, maintenant originaire du Grand-Saconnex et
domicilié à Genève, jusqu'ici secrétaire, est nommé président, et
signe désormais collectivement à deux sans autre restriction.
Comte Jean-Marc, jusqu'ici président, nommé vice-président, et
Pomatto Michel, nommé secrétaire, signent désormais collective-
ment à deux sans autre restriction. Brücker Oriana, de Bürglen,
au Grand-Saconnex, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux. Di Lauro Flavia, d'Avusy, au Grand-Saconnex, et
Orsini Antoine, de Genève, au Grand-Saconnex, sont membres du
conseil sans signature.

Registre journalier no 15552 du 30.09.2015 / CHE-105.186.579 / 02408501

Fondation Peter Anton & Anna Katharina Miescher pour la

recherche en hématologie,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.726.339 (FOSC

du 29.06.2015, p. 0/2235739). Nouvelle adresse: avenue Blanc 51,
c/o Beris Photis, 1202 Genève.

Registre journalier no 15553 du 30.09.2015 / CHE-114.726.339 / 02408503

Fondation pour L'Acore, cycle d'orientation,

 

à   T h ô n e x

,

CHE-114.796.535 (FOSC du 18.05.2015, p. 0/2156013). Le mem-
bre du conseil de fondation Perrot Jacques n'est plus trésorier mais
continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 15554 du 30.09.2015 / CHE-114.796.535 / 02408505

FOOTBALL PASSION SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CHE-101.

192.061 (FOSC du 06.07.2015, p. 0/2252055). Patrocle Etienne,
de Lausanne, à Morges, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: route de Bar-
donnex 4, c/o FID'AM RUEGG PELLARIN, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 15555 du 30.09.2015 / CHE-101.192.061 / 02408507

FORUM IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.385.609

(FOSC du 08.05.2015, p. 0/2142443). La procuration de Chassot
Danielle est radiée.

Registre journalier no 15556 du 30.09.2015 / CHE-106.385.609 / 02408509

GD Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.784.339 (FOSC du

13.08.2015, p. 0/2320139). Pedrazzini Marco, de Campo (Valle-
maggia), à Genève, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 15557 du 30.09.2015 / CHE-115.784.339 / 02408511

Gerofid, Société Fiduciaire SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.909.627

(FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128447). Les pouvoirs de Sandoz-dit-
Bragard Rachel et Tischhauser Marie-France sont radiés. Amari
Sandra, Baer Patrick, Blanc Jean-Baptiste, Gohy Catherine,
Koechlin Samuelle et Veyrand Denis signent désormais par pro-
curation collective à deux, avec un membre de la direction ou un
administrateur. Signature collective à deux a été conférée à Heri
Claude, de Biberist, à Epalinges, directeur.

Registre journalier no 15558 du 30.09.2015 / CHE-107.909.627 / 02408513

Getratex SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.751.421 (FOSC du 26.06.

2015, p. 0/2231799). Capital-actions réduit de CHF 1'500'000, soit
de 2'000'000 à CHF 500'000 par remboursement et destruction de
3'000 actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 135 actions de
CHF 100, à droit de vote privilégié, et 973 actions de CHF 500, toutes
nominatives liées selon statuts. N'étant plus soumise à publica-
tion, la mention relative au droit de préemption statutaire est ra-
diée. Statuts modifiés le 18.06.2015. L'accomplissement des for-
malités légales a été constaté par acte authentique du 22.09.2015.

Registre journalier no 15559 du 30.09.2015 / CHE-107.751.421 / 02408515

GRIFFES LEGAL SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-382.650.

418 (FOSC du 23.09.2015, p. 0/2387697). L'inscription no 14849
du 18.09.2015 est complétée en ce sens que la procuration de
Guenat Chloé est radiée.

Registre journalier no 15560 du 30.09.2015 / CHE-382.650.418 / 02407327

Hewlett Packard Enterprise B.V., Amstelveen, succursale de

Meyrin,

 

à M e yri n

, CHE-274.240.756 (FOSC du 23.03.2015, p. 0/

2057217). Les pouvoirs de Stahl Bertram Georg sont radiés. Sig-
nature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Ewington Simon James, de Grande-Bretagne, à Versoix,
Fitzgerald Maurice Turlough, de Bougy-Villars, à Genolier, Giorgi
Carlo, d'Italie, à Zurich, Perry Bradford Charles, des USA, à Fou-
nex, Ryan Peter, de Grande-Bretagne, à Genève, et Wigger Robert
Carl, de Kriens, à Horw.

Registre journalier no 15561 du 30.09.2015 / CHE-274.240.756 / 02407329

INTERNATIONAL PEDIATRIC ASSOCIATION (IPA),

 

à

G e n èv e

, CHE-110.359.561 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Chan Chok wan et Schaller Jane Green ne sont plus membres du
comité exécutif; leurs pouvoirs sont radiés. Le membre du comité
exécutif Bhutta Zulfiqar, jusqu'ici trésorier, continue à signer in-
dividuellement. Konstantopoulos Andréas, de Grèce, à Athènes,
GRC, président, Cooper Peter, d'Afrique du Sud, à Johannesburg,
ZAF, trésorier et Keenan William, des USA, à Saint-Louis, USA, di-
recteur, sont membres du comité exécutif avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue François-Versonnex 7, c/o KENES IN-
TERNATIONAL ORGANIZERS OF CONGRESSES SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 15562 du 30.09.2015 / CHE-110.359.561 / 02407331

IWI International Wealth Insurer, Luxembourg, succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-289.458.169 (FOSC du 09.07.2015,

p. 0/2259975). L'inscription no 10990 du 06.07.2015 a été rectifée
en ce sens que Piccart Benoît signe collectivement à deux (et non
pas directeur de la succursale et ni individuellement).

Registre journalier no 15563 du 30.09.2015 / CHE-289.458.169 / 02407333

jalpakis sa,

 

à O n ex

, CHE-304.356.851 (FOSC du 04.09.2015,

p. 0/2357691). Nouveau but: toutes prestations de services, no-
tamment conseils aux personnes et aux entreprises dans les do-
maines de la finance, de la fiscalité, des assurances, de la gestion
de patrimoine, de l'investissement, du crédit, du courtage et de la
promotion immobilière, avec l'achat et la vente de locaux com-
merciaux à l'exclusion d'opérations soumises à la LFAIE; tous ty-
pes d'opérations financières, envoi de devises à l'étranger et toutes
opérations de change pour son propre compte ou pour le compte
de tiers ou en participation; exploitation d'une ou plusieurs agen-
ces de voyages; commerce et/ou location de tous objets tels que re-
vues, magazines, vidéos, DVD, cartes électroniques, etc. (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 15.09.2015.

Registre journalier no 15564 du 30.09.2015 / CHE-304.356.851 / 02407751

Lake Geneva Investment Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

008.149 (FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460685). Ducasse Clément
est maintenant domicilié à Nassau, BHS.

Registre journalier no 15565 du 30.09.2015 / CHE-114.008.149 / 02407335

Les Ailes société coopérative,

 

à   M ey r i n

, CHE-102.227.609

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bähler Siegfried (décédé)
n'est plus administrateur. Antenen-Jaquenoud Sandrine, de Van-
doeuvres, à Genève, est membre du conseil d'administration, sans
signature. Jean-Pierre Girardet n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fidesma Audit Sàrl (CHE-285.703.335), à
Genève.

Registre journalier no 15566 du 30.09.2015 / CHE-102.227.609 / 02407337

Les amis viniphiles, Chenevard, Goldschmid et Nicollet

frères,

 

à   T h ô n ex

, CHE-253.246.492, société en nom collectif

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e

G E

, rue Jacques-Grosselin 8, c/o FIDPARTNERS SA, 1227 Carouge

GE.

Registre journalier no 15567 du 30.09.2015 / CHE-253.246.492 / 02407753

L'Immobilière des Quais SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.408.064

(FOSC du 08.05.2015, p. 0/2142479). La procuration de Chassot
Danielle est radiée.

Registre journalier no 15568 du 30.09.2015 / CHE-107.408.064 / 02407339

Louis 9 Sàrl,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CHE-217.446.629 (FOSC du

06.08.2015, p. 0/2309805). Organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CHE-102.141.356), à Carouge GE. Radiation de la men-
tion relative à la renonciation à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15569 du 30.09.2015 / CHE-217.446.629 / 02407341

Mercin SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.115.135 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Vevle Carl n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 15570 du 30.09.2015 / CHE-116.115.135 / 02407343

Mindest Brokerage Logistics Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, CHE-100.782.

538 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 28.09.2015. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Mindest Brokerage Logistics

Sàrl, en liquidation

. Liquidatrice: l'associée gérante Levesque

Anne, qui porte désormais le nom Levesque-Bornhauser Anne et
est maintenant originaire de Collonge-Bellerive, laquelle conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 15571 du 30.09.2015 / CHE-100.782.538 / 02407757

Mindest Recycling SA,

 

à  T h ô n e x

, CHE-214.246.117 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 28.09.2015. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Mindest Recycling SA, en liquidation

. L'ad-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

ministrateur Bornhauser Bertrand n'exerce plus la signature so-
ciale. Liquidatrice: Levesque-Bornhauser Anne, de et à Collonge-
Bellerive, avec signature individuelle.

Registre journalier no 15572 du 30.09.2015 / CHE-214.246.117 / 02407759

NovImmune SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-104.261.899

(FOSC du 20.05.2015, p. 0/2160721). Suppression de la clause sta-
tutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-actions fon-
dée sur la décision d'autorisation du 06.08.2013, le délai étant
écoulé. L'assemblée générale du 24.09.2015 a introduit une clause
statutaire relative à une augmentation autorisée du capital-ac-
tions. Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 24.09.
2015.

Registre journalier no 15573 du 30.09.2015 / CHE-104.261.899 / 02407345

ONE PLACEMENT SA,

 

à   C a r o u g e   G E

, CHE-109.530.664

(FOSC du 31.08.2015, p. 0/2347305). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Lausanne, avenue Louis-Ruchon-
net 8 (CHE-260.020.987).

Registre journalier no 15574 du 30.09.2015 / CHE-109.530.664 / 02407347

Organisation internationale de normalisation (ISO),

 

à   V e r -

n i e r

, CHE-105.816.788, association (FOSC du 05.08.2015, p. 0/

2307171). La procuration de Lorente Fraguas Silvia est radiée.

Registre journalier no 15575 du 30.09.2015 / CHE-105.816.788 / 02407349

Ortime SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.309.473 (FOSC du 03.07.

2015, p. 0/2247327). Selon déclaration du 25.09.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Guggenheim Révision SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 15576 du 30.09.2015 / CHE-109.309.473 / 02407351

Pictet Asset Management SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-108.

540.364 (FOSC du 01.09.2015, p. 0/2350001). Signature collective
à deux a été conférée à Portner Hans Peter, de Wahlern, à Vando-
euvres, et Reyl Caroline, de France, à Cologny, directeurs. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Diana Luciano, d'Italie, à
Genève, Lippens Bruno, de Belgique, à Eysins, Rohner Jean Geor-
ges Philippe, de Coire, à Blonay, Sejournet Sylvie, de France, à
Genève, Van Der Geer Gerardus, des Pays-Bas, à Chavannes-de-Bo-
gis, et Veilleux Louis, d'Onex, à Puplinge, directeurs adjoints. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Belloni Laurent, de et à
Genève, Bisschop Arnaud, de France, à Onex, Butz Christoph,
d'Allschwil, à Brittnau, Chollet Xavier, de et à Chêne-Bougeries,
de Lamaze Alice, de France, à Genève, Dupraz Frédéric, de Saint-
Légier-La Chiésaz, à Thônex, Kharmandarian Karen, de France,
à Annecy-le-Vieux, F, Lecamp Cédric, de Veyrier, à Genève, et
Mouthon Alexandre, de et à Genève, sous-directeurs. Procuration
collective à deux a été conférée à Schaufelberger Marie-Laure, de
Neerach, à Genève, et Stopinski Piotr, de Pologne, à Onex.

Registre journalier no 15577 du 30.09.2015 / CHE-108.540.364 / 02407353

Pimenta de Abreu da Costa Maria Angelina,

 

à Ch êne -

B o u g e r i es

, CHE-114.817.634 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). La procuration de Pittet Katia est radiée.

Registre journalier no 15578 du 30.09.2015 / CHE-114.817.634 / 02407355

PS Trading SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-466.923.475 (FOSC du 03.

07.2014, p. 0/1592527). Nouvelle raison sociale: 

Maddox SA

.

Conversion des 3'100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur,
en actions nominatives. Capital-actions: CHF 3'100'000, entière-
ment libéré, divisé en 3'100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email).
Nouveaux statuts du 28.09.2015.

Registre journalier no 15579 du 30.09.2015 / CHE-466.923.475 / 02407761

Reliance Trust Company SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-188.905.260

(FOSC du 30.09.2015, p. 0/2400273). Procuration collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Krul Marius et Lin-
zaghi Olivia; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 15580 du 30.09.2015 / CHE-188.905.260 / 02408517

RHODIOR SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   Ap p l es

, CHE-112.129.

204 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau siège: 

P l a n -

le s- Oua t es

, chemin du Pont-du-Centenaire 109, 1228 Plan-les-

Ouates. Statuts modifiés en dernier lieu le 25.09.2015. Mösching
Trinidad n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Greco
Alexis, de France, à Perly-Certoux, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 15524 du 30.09.2015 / CHE-112.129.204 / 02407721

RINEVA INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.267.218

(FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400153). Selon déclaration du 25.09.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Liderrey Revisions SA
(CHE-102.181.717) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 15581 du 30.09.2015 / CHE-102.267.218 / 02408519

Riverlake Solutions SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.531.818 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Van Sliedregt Erik n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Poyet Marc,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.
Maatman Jan Thijs, des Pays-Bas, à Wassenaar, NLD, et Versteeg
Gijsbert Willem Cornelis, des Pays-Bas, à Willemstad, CUW, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 15582 du 30.09.2015 / CHE-114.531.818 / 02408521

Soalleiro Roberto,

 

à   T h ô n e x

, CHE-112.087.190 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Ch êne -B o urg

, ave-

nue Petit-Senn 41E, 1225 Chêne-Bourg.

Registre journalier no 15583 du 30.09.2015 / CHE-112.087.190 / 02407501

SOGEMCO, Société de Gestion Hôtelière Mövenpick

Cointrin SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-101.527.813 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Flury Stefan, de Lucerne, à Zurich, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15584 du 30.09.2015 / CHE-101.527.813 / 02407821

StarsLED Sàrl,

 

à   P l an - l e s- Ou a t es

, CHE-115.010.640

(FOSC du 07.08.2015, p. 0/2311663). Komaromi Serge n'est plus
associé et ses 38 parts de CHF 100 ont été cédées à l'associée Lu-
matec SA (CH-660-0466987-2), désormais titulaire de 200 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 15585 du 30.09.2015 / CHE-115.010.640 / 02407823

SWISS GENEALOGY AGENCY SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.630.

085 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le directeur Gorecki
Frédéric, maintenant domicilié à Avully signe désormais indivi-
duellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 15586 du 30.09.2015 / CHE-113.630.085 / 02407825

Swiss Pharmaceutical Company SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-102.

419.221 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483923). Cali Cabdulkadir
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mohamed Nur
Salim, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 15587 du 30.09.2015 / CHE-102.419.221 / 02407827

TAKINOA SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-451.

728.893, société ayant son siège à Gland (FOSC du 17.09.2015, p.
0/2378369). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, avec un administrateur a été conférée à Roulet Pa-
trick, de Neuchâtel, à Genève.

Registre journalier no 15588 du 30.09.2015 / CHE-451.728.893 / 02407829

The Global Action Fund for Fungal Infections,

 

à   G e n è v e

,

CHE-476.655.939 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370995). Ogilvie
Bridget Margaret n'est plus membre du conseil.

Registre journalier no 15589 du 30.09.2015 / CHE-476.655.939 / 02407831

UNITED WINERIES INTERNATIONAL SA,

 

à   G en èv e

, CHE-

106.301.647 (FOSC du 09.10.2014, p. 0/1760395). Les pouvoirs de
Garcia Fernandez Marta Belen sont radiés.

Registre journalier no 15590 du 30.09.2015 / CHE-106.301.647 / 02407833

Vitol Refining SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.940.521 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Favre Roland n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15591 du 30.09.2015 / CHE-101.940.521 / 02407835

Williams, titulaire El Dirani,

 

à   G e n è v e

, CHE-221.396.472

(FOSC du 10.03.2014, p. 0/1388431). Nouvelle adresse: place de
Cornavin 3, 1201 Genève.

Registre journalier no 15592 du 30.09.2015 / CHE-221.396.472 / 02407837

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CHT DEVELOPMENT, TRESALLET,

 

à   G e n è v e

, CHE-472.984.

002 (FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090085). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15593 du 30.09.2015 / CHE-472.984.002 / 02407505

Kapris Café Restaurant Kebab - Cagdas,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.394.616 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de remise de l'exploitation. Transfert de patri-
moine: selon contrat du 28.09.2015, le titulaire a transféré des ac-
tifs pour CHF 181'802.49 et des passifs envers les tiers pour CHF
35'113.83, à KAPRIS S.A. (CHE-383.307.638), à Genève. Contre-
prestation: 1'000 actions de CHF 100, nominatives et une créance
de CHF 46'688.66.

Registre journalier no 15594 du 30.09.2015 / CHE-114.394.616 / 02407507

RIBEIRO RODRIGUES, (R.R.),

 

à   G en è v e

, CHE-244.391.876

(FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999603). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 15595 du 30.09.2015 / CHE-244.391.876 / 02407509

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GESA Liftmontagen GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-457.239.

753, c/o José Antonio Pérez Martínez, Brunnernstrasse 22, 8867
Niederurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Montage-, Reparatur-
und Umbauarbeiten von Liftanlagen und Erbringung sämtlicher
damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.09.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pérez Mar-
tínez, José Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Niederurnen
(Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Cercadillo Galván, Rafael, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Casarrubuelos (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 30.09.2015 / CHE-457.239.753 / 02406969

Staldengarten GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-155.776.228,

c/o Christoph Burki, Unterdorf 12, 8752 Näfels, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.
2015. Zweck: Die Gesellschaft beteiligt sich an Gastrobetrieben
oder betreibt selber solche. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 24.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Burki, Christoph Beat, von Biberist, in Näfels
(Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 30.09.2015 / CHE-155.776.228 / 02406971

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Papierfabrik Netstal AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.460.617, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6378224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanhamme, Emile,
belgischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zaventem (B), Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.
9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 30.09.2015 / CHE-101.460.617 / 02406973

Parogi AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.422.187, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059983). Domizil neu: c/o
Müller, Streiff & Partner AG, Burgstrasse 14, 8750 Glarus. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 30.09.2015 / CHE-109.422.187 / 02406975

Raiffeisenbank Glarnerland Genossenschaft,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-107.070.539, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.

07.2015, Publ. 2240829). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Luchsinger, Rolf, von Glarus Süd, in Glarus, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Riedern (Glarus)]; Vedana, Ma-
nuela Romana, von Glarus, in Altendorf, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uznach]. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 30.09.2015 / CHE-107.070.539 / 02406977

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AG Luftseilbahn Corviglia-Piz Nair (LCPN),

 

i n   S t .  M o r i t z

,

CHE-107.856.540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2013, Publ. 7213062). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Guinness, William, britischer Staatsangehöriger,
in London, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-109.029.855),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-320.3.013.109-
0), in St. Gallen ]. 

Tagesregister-Nr. 4003 vom 30.09.2015 / CHE-107.856.540 / 02407293

Aktienbrauerei Flims Surselva AG,

 

i n   Fl i m s

, CHE-111.993.

909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ.
1827379). Statutenänderung: 25.09.2015. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 25.09.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
[Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 27.09.2013 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Zeitablaufs.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 27.09.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 4004 vom 30.09.2015 / CHE-111.993.909 / 02407295

Albula-Landwasser Kraftwerke AG,

 

i n   F i l i s u r

, CHE-105.

938.931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ.
1978291). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Hans Peter, von Einsiedeln, in Illnau (Illnau-Effretikon), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 30.09.2015 / CHE-105.938.931 / 02408015

Avdonza Prada GmbH,

 

i n   Lu m n e z i a

, CHE-115.840.305,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2010, S. 9, Publ. 5735668). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tanno, Oscar, von Vaz/Obervaz, in Vella,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanno, Silvio, von Vaz/Obervaz, in
Vella (Lumnezia), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Vella, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 30.09.2015 / CHE-115.840.305 / 02408017

Bergbahnen Disentis AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-107.

051.335, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2015, Publ.
2388143). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieger, Dr. Thomas, von Basel und Sirnach, in St. Gallen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Dr.
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmann (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Marcus, von Basel, in Singapur (SG), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Augustin, Dr. Vincent, von Al-
bula/Alvra, in Mon (Albula/Alvra), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Alvaschein, in Mon, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Controva AG (CHE-112.126.
973), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 30.09.2015 / CHE-107.051.335 / 02408019

EPI Joint Investments AG

, bisher in Hünenberg, CHE-191.

333.996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708792). Statutenänderung: 25.09.2015. Sitz neu: 

K l o s t er s -

Se rne u s

. Domizil neu: Innerer Hof 2, 7250 Klosters. Mitteilun-

gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 30.09.2015 / CHE-191.333.996 / 02408021

FLEX-TRADE, K. Zingre,

 

i n   F l i m s

, CHE-106.572.904, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390627). Do-
mizil neu: Via Sulten 8a, Postfach 18, 7017 Flims Dorf. [gestri-
chen: Weitere Adresse: Postfach 18, 7017 Flims Dorf.].

Tagesregister-Nr. 4009 vom 30.09.2015 / CHE-106.572.904 / 02408023

Fliri & Conrad Electro SA,

 

i n   V a l  M ü s t a i r

, CHE-106.698.

391, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ.
6086130). Statutenänderung: 28.09.2015. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 28.09.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WPS Revision AG (CH-350.3.004.065-
2), in Tschierv, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fliri, Alfred, von Häggenschwil, in Santa Maria Val
Müstair (Val Müstair), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Sta. Maria i.M.]; Conrad, Chasper, von Val Müs-
tair, in Müstair (Val Müstair), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Müstair]. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 30.09.2015 / CHE-106.698.391 / 02408025

Greina Consulting GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-115.485.701, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2014, Publ. 1551659). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Caduff, Clau, von Lumnezia, in Chur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blaser, Beat, von Chur, in Bäch SZ (Freienbach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 30.09.2015 / CHE-115.485.701 / 02408027

Heidi-Stiftung,

 

i n   M ai en f e l d

, CHE-110.408.314, Stiftung

(SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 8, Publ. 4524004). Domizil neu:
Törliweg 1, 7304 Maienfeld. Organisation neu: [Gestrichene An-
gabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand und
Revision (CHE-107.969.552), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Montana AG Treuhand und Revision]. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 30.09.2015 / CHE-110.408.314 / 02408029

Hunger Transporte Int. AG,

 

i n   J e n i n s

, CHE-413.011.475,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044792).
Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EBERLE &
PARTNER TREUHAND UND REVISION AG (CH-320.3.050.237-1),
in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 30.09.2015 / CHE-413.011.475 / 02408031

Ingo Rasp Photography,

 

i n   C h u r

, CHE-493.257.020, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385239). Do-
mizil neu: Goldgasse 11, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 30.09.2015 / CHE-493.257.020 / 02408033

kr engineering gmbh,

 

i n   M a l a n s

, CHE-113.444.252, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012,
Publ. 6924402). Statutenänderung: 29.09.2015. Sitz neu: 

U n t e r -

vaz

. Domizil neu: Gaidlaweg 24, 7204 Untervaz. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand und Revi-
sion (CHE-107.969.552), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Mon-
tana AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.819-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4015 vom 30.09.2015 / CHE-113.444.252 / 02408035

Pecobra Capital Management AG

, bisher in Hünenberg,

CHE-114.543.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2013, Publ. 7112536). Statutenänderung: 25.09.2015. Sitz neu:

K l o s t e r s- S e r n e u s

. Domizil neu: Innerer Hof 2, 7250 Klosters.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiaravalli & Part-
ners GmbH (CHE-108.498.302), in Urdorf, Revisionsstelle [bisher:
Chiaravalli & Partners GmbH (CH-020.4.001.979-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 30.09.2015 / CHE-114.543.081 / 02408037

Prefa-Element AG, Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-102.785.105, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 7, Publ. 3708452).
Statutenänderung: 24.09.2015. Domizil neu: c/o G T C Germann
Treuhand Chur, Bolettastrasse 1, 7000 Chur. Gemäss Erklärung
vom 24.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alle-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mann, Zinsli & Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bötschi, Paul, von Kallnach, in
Schindellegi (Feusisberg), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schindellegi, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Cahannes,
Romano, von Breil/Brigels und Chur, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vaerini, Mario, von Gambarogno, in
Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 30.09.2015 / CHE-102.785.105 / 02408039

Pro Laax,

 

i n   L a a x

, CHE-110.384.665, Stiftung (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2013, Publ. 1064539). Domizil neu: c/o Erwin Ardüser,
Via Geinas 4, 7031 Laax GR. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Coray, Claudio, von Laax, in Laax, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier; Cama-
thias, Anton, von Laax, in Laax, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Kassier. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ardüser, Erwin, von Laax, in Laax, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier; Gschwend,
Franz, von Altstätten, in Laax, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Kassier; treuhand-kanzlei ag (CHE-107.
061.351), in Ilanz/Glion, Revisionsstelle [bisher: treuhand-kanz-
lei ag (CH-350.3.000.245-8), in Ilanz]. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 30.09.2015 / CHE-110.384.665 / 02408041

sommer top computer, Inhaber Andrea Nold,

 

i n   S u m v i t g

,

CHE-262.227.938, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2014, Publ. 1476901). Firma neu: 

N-IT, Nold

. Zweck neu: Dienst-

leistungen, sowie Handel, Schulung und Beratung im Bereich In-
formatik. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 30.09.2015 / CHE-262.227.938 / 02407639

Weisse Arena AG,

 

i n   L a a x

, CHE-103.311.922, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093699). Statu-
tenänderung: 24.09.2015. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
24.09.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [Streichung der Sta-
tutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 19.
09.2013 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Zeitab-
laufs.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.09.
2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.
872), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-320.9.045.078-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 30.09.2015 / CHE-103.311.922 / 02408043

X-Life Trading GmbH,

 

i n   S a mn a u n

, CHE-114.039.753, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2015, Publ. 2402811). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prossliner, Andreas, italienischer Staatsangehöriger, in Vul-
pera (Scuol), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Vulpera, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 30.09.2015 / CHE-114.039.753 / 02408045

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Apoll'art S.A. en liquidation,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-101.895.

240, société anonyme (No. FOSC 229 du 23.11.2000, p. 7990).
Nouvelle autre adresse: c/o Marie-France Gugel, Chemin des Cras
13, 2900 Porrentruy. Par décision du 25.09.2015, le Juge civil du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy a désigné Mme Marie-
France Gugel comme liquidatrice de la société, en remplacement
de M. Jean-Marc Gigon et de Mme Christianne Simonnin, tous
deux décédés. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gigon, Jean-
Marc, de Fontenais, à Courtedoux, liquidateur, avec signature col-
lective à deux; Simonnin, Christianne, de Porrentruy, à Porren-
truy, liquidatrice, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Gugel-Simonnin, Marie-France
Marguerite, de Porrentruy, à Porrentruy, liquidatrice, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1055 du 30.09.2015 / CHE-101.895.240 / 02407839

Ateliers KMT Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-438.698.422, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 8 du 14.01.2015, Publ.
1929471). Inscription ou modification de personne(s): Witrant,
Gérard Michel Martin, de France , à Boncourt, associé, sans droit
de signature, pour 40 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle]; Foulquier,
Hélène Marie Odile, de France , à Boncourt, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 80 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: à Sainte-Marie-aux-Mines (FR), associée sans
droit de signature]. 

Registre journalier no 1056 du 30.09.2015 / CHE-438.698.422 / 02407841

Didocentre Sàrl,

 

à  H au te -S o r n e

, CHE-319.668.012, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 23 du 02.02.2011, p. 11, Publ.
6013880). Inscription ou modification de personne(s): Saucy, An-
dré Henri Arthur, de Develier, à Bassecourt (Haute-Sorne), associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: Saucy, André, à Courroux]. 

Registre journalier no 1057 du 30.09.2015 / CHE-319.668.012 / 02407843

Kart Indoor Jura Sàrl,

 

à   D e v e l i e r

, CHE-109.857.958, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 195 du 08.10.2008, p. 7, Publ.
4683230). Inscription ou modification de personne(s): Saucy, An-
dré Henri Arthur, de Develier, à Bassecourt (Haute-Sorne), associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 190 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: Saucy, André, à Courroux]; Saucy,

Isabelle, de Develier, à Bassecourt (Haute-Sorne), associée, sans
droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: à Courroux]. 

Registre journalier no 1058 du 30.09.2015 / CHE-109.857.958 / 02407845

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Armond Neziraj Top Speed Montagen,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-

423.479.986, Dammstrasse 19, 6280 Hochdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Montagen al-
ler Art. Eingetragene Personen: Neziraj, Petrit, von Hitzkirch, in
Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7143 vom 30.09.2015 / CHE-423.479.986 / 02406815

D. Gurt Bad Ragaz GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-161.663.845, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.09.2015. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG in Bad
Ragaz; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Immobilien und immateriellen Schutzrechten; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Stellung von Garantien und
anderen Sicherheiten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das gesamte Ver-
kaufsinventar des Pronto-Shops in Bad Ragaz gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
150'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.09.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gurt, Doris, von Winterthur, in Landquart, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG
(CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil);
Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7144 vom 30.09.2015 / CHE-161.663.845 / 02406817

MC Mio Consulting AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-278.557.821,

Ronmatte 6a, 6033 Buchrain, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Erbringung sämtli-
cher Dienstleistungen im Bereich Treuhandwesen; Betreuung und
Beratung von Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunterneh-
mungen auf den Gebieten allgemeine Unternehmungs- und Wirt-
schaftsberatung; Beratung im Finanz- und Rechnungswesen; Be-
treuung von Klein- und Mittelbetrieben; Industrial Engineering;
Organisations- und EDV-Beratung; Service Rechenzentrum; Sys-
tementwicklung und -beratung; Personal-, Rechts-, Versiche-
rungs-, Steuer- und Immobilienberatung; An- und Verkauf, Ver-
waltung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 29.09.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rancic, Miodrag, von Ebikon, in Buchrain, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7145 vom 30.09.2015 / CHE-278.557.821 / 02406819

Vincenzo Style & Gossip GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-283.044.

579, Dornacherstrasse 9, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.
2015. Zweck: Betrieb von Coiffeurgeschäften Dienstleistungen im
Bereich Naildesign, Styling und Make-up sowie Handel mit Pro-
dukten der Coiffeur- und Kosmetikbranche; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 25.09.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: D'Adamo, Vincenzo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; NU Ma-
nagement GmbH (CHE-254.841.125), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schuler, Ramon, von
Schwyz, in Rothenthurm, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7146 vom 30.09.2015 / CHE-283.044.579 / 02406821

VP Swiss Holding AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-179.189.731,

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Beteiligung an so-
wie Leitung und Finanzierung von Unternehmungen; Erwerb,
Nutzung und Veräusserung von Vertretungen, Lizenzen, Marken,
Patenten und anderen Immaterialgüterrechten; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.09.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pri-
dal, Hans, von Rothrist, in Reiden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7147 vom 30.09.2015 / CHE-179.189.731 / 02406823

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2001 vom 16.04.2008

Adecco Invest S.A.,

 

i n

L u z e r n

, CHE-114.263.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom

17.08.2015, Publ. 2323803). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eaton, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Gossau
ZH]. . 

Tagesregister-Nr. 7149 vom 30.09.2015 / CHE-114.263.227 / 02407367

Amrein + Partner GmbH,

 

i n   P fa f f n a u

, CHE-110.047.305,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2015, Publ. 1921743). Domizil neu: Sagenstrasse 12, 6264 Pfaff-
nau. 

Tagesregister-Nr. 7150 vom 30.09.2015 / CHE-110.047.305 / 02407369

Banff Foundation,

 

i n   Me gg e n

, CHE-203.115.238, Stiftung

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ. 2274753). Domizil neu: c/
o nspm ag, Luzernerstrasse 36, 6045 Meggen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Nikodemus, von
Meggen und Zürich, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7151 vom 30.09.2015 / CHE-203.115.238 / 02407371

Beda Forbrich-Stiftung,

 

i n   L u z er n

, CHE-462.003.788, Stif-

tung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6079562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeder, Pia, von
Hitzkirch, in Kriens, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marfurt, An-
gela, von Luzern und Horw, in Meggen, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Partner Revisions AG (CHE-106.377.
975), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions AG
(CH-100.3.011.778-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7152 vom 30.09.2015 / CHE-462.003.788 / 02407193

Bravura Capital AG,

 

i n   H o r w

, CHE-364.502.955, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2019427). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Church,
Philip, britischer Staatsangehöriger, in St Albans (GB), Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7153 vom 30.09.2015 / CHE-364.502.955 / 02407195

Centix AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.962.270, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971226). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.09.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.
108-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7154 vom 30.09.2015 / CHE-102.962.270 / 02407197

Ciag Immobilien AG, Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.960.727,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ.
1702363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans
T., von Berneck, in Küssnacht SZ, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 7155 vom 30.09.2015 / CHE-102.960.727 / 02407199

Dotis GmbH

, bisher in Sarnen, CHE-143.944.996, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7074382). Gründungsstatuten: 22.12.2010, Statutenände-
rung: 25.08.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Brandgässli 6,

6004 Luzern. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: weiteres Geschäftslokal: Ka-
pellplatz 4, 6004 Luzern.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burch, Renato, von Sarnen, in Stalden
(Sarnen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burch, Alexander, von Sarnen, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Sarnen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7156 vom 30.09.2015 / CHE-143.944.996 / 02406809

e. gross consulting gmbh

, bisher in Lüsslingen-Nennigkofen,

CHE-116.162.318, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003648). Gründungsstatuten: 29.10.
2010, Statutenänderung: 25.09.2015. Sitz neu: 

H o c h d o r f

. Do-

mizil neu: Rathausstrasse 3, 6280 Hochdorf. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gross, Emanuel, deutscher Staatsange-
höriger, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: in Nennigkofen]. 

Tagesregister-Nr. 7157 vom 30.09.2015 / CHE-116.162.318 / 02406811

Frei + Bättig Elektro AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-114.851.275,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 12, Publ.
5012474). Domizil neu: Zellgut 7, 6214 Schenkon. 

Tagesregister-Nr. 7158 vom 30.09.2015 / CHE-114.851.275 / 02407201

Friko Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.671.284, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750058). Do-
mizil neu: Töpferstrasse 5, 6004 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7159 vom 30.09.2015 / CHE-101.671.284 / 02407493

Fürsorgestiftung des Trägervereins des Luzerner Sinfonie-

orchesters LSO,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.383.660, Stiftung (SHAB

Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1572983). Aufsichtsbehörde neu:
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 7160 vom 30.09.2015 / CHE-110.383.660 / 02407495

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.064.542,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2015, Publ.
2368507). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lechler, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Roos, Rebekka, von Oberkirch, in
Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caruso, Francesco Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gianguercio, Guiseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Chur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gwerder, Kevin Chris, von Muo-
tathal, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien; Inäbnit, Sven,
von Grindelwald, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Res-
pondek, Martin Christian, von Winterthur, in Hochdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7161 vom 30.09.2015 / CHE-106.064.542 / 02407497

Imovag Immobilien Verwaltungs AG, Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-101.379.688, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.
2014, Publ. 1702369). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Karin, von Hochdorf, in Hochdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Hans T., von Berneck, in Küssnacht SZ, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meggen]; Eiholzer,
Isabelle, von Sempach, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7162 vom 30.09.2015 / CHE-101.379.688 / 02407499

Kocher & Scheiber GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-450.968.503, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2012, Publ. 6705902). Domizil neu: Hünenbergring 5, 6006 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 7163 vom 30.09.2015 / CHE-450.968.503 / 02407203

LEKA-Bautenschutz GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

113.536.902, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
183 vom 22.09.2015, Publ. 2384421). Firma neu: 

LEKA-Bauten-

schutz GmbH

. Mit Mitteilung des Kantonsgerichts Luzern vom 29.

09.2015 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts
Luzern vom 16.09.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 16.09.2015 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.09.2015, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7164 vom 30.09.2015 / CHE-113.536.902 / 02406813

M. + W. Hesemann Gartenbau GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-108.

357.914, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22.05.2009, S. 11, Publ. 5031246). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hesemann, Martin, von Horw, in Dal-
lenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hesemann, Wilhelm, von Horw, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7165 vom 30.09.2015 / CHE-108.357.914 / 02407205

Mattmann's Reinigungsdienst,

 

i n   E b i k o n

, CHE-303.010.

568, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ.
1146123). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hergiswil (NW) unter der Firma STM Cleaning Matt-
mann im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7180 vom 30.09.2015 / CHE-303.010.568 / 02406829

Max Lehmann Baumanagement GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

109.604.133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
248 vom 20.12.2012, Publ. 6986484). Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann, Max, von Luzern und Worb, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walthert, Roman Bruno, von
Willisau, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Waber, Stefan Adrian, von
Horrenbach-Buchen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Weber,
Christoph, von Dürnten, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7166 vom 30.09.2015 / CHE-109.604.133 / 02407209

PMV Holding SA

, bisher in Fribourg, CHE-343.627.611, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015Publ. 1957167).
Gründungsstatuten: 12.12.2013, Statutenänderung: 10.07.2015.
Firma neu: 

SPARTEX AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hir-

schengraben 33, 6003 Luzern. Zweck neu: Beratung und Unter-
stützung im finanziellen und ökonomischen Bereich, im Bereich

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

des Handels und im juristischen Bereich. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss
Erklärung vom 04.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Selon déclaration du 04.03.2011, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. ].[Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 7167 vom 30.09.2015 / CHE-343.627.611 / 02406919

Raiffeisenbank Luzerner Landschaft Nordwest Genossen-

schaft,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-105.810.314, Genossenschaft (SHAB Nr.

88 vom 08.05.2015, Publ. 2142725). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Greber, Erwin , von Zell LU, in Et-
tiswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bisang, René, von Beromünster, in Bero-
münster, mit Kollektivprokura zu zweien; Chappuis, Daniel, von
Develier, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7168 vom 30.09.2015 / CHE-105.810.314 / 02407211

Restaurant Balkan Oase GmbH,

 

i n   E m m en

, CHE-427.691.

605, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.
08.2015, Publ. 2338945). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Izairi, Orhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Em-
men, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Moos, An-
dreas, von Schongau, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7169 vom 30.09.2015 / CHE-427.691.605 / 02407213

SicuroCentral AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-103.940.383, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2151255). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haase, Simon, von Lu-
zern, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7170 vom 30.09.2015 / CHE-103.940.383 / 02407215

Sprengi Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.094.081, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1702543).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans T., von
Berneck, in Küssnacht SZ, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Frei, Hans Tobias, in Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 7171 vom 30.09.2015 / CHE-106.094.081 / 02407217

Stardrinks AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-387.044.739, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2015, Publ. 2379737). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Alexan-
der, von Büttikon, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Olsen, Trine Skovfoged, von Horgen, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7172 vom 30.09.2015 / CHE-387.044.739 / 02407219

Stiftung Büttenenpark,

 

i n   L u z e r n

, CHE-328.184.285, Stif-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934151). Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.09.2015 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cura Treuhand AG
(CHE-101.464.064), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7173 vom 30.09.2015 / CHE-328.184.285 / 02407221

Stöckli Swiss Sports AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-105.941.985,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ.
2181731). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dob-
mann-Stöckli, Irene, von Luthern, in Willisau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Stöckli, Irene]. 

Tagesregister-Nr. 7174 vom 30.09.2015 / CHE-105.941.985 / 02407223

Swiss Infosec AG,

 

i n   E i c h

, CHE-101.597.860, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S. 8417). Domizil neu: c/
o Reto Zbinden, Mühleweg 2, 6205 Eich. [Neue] Weitere Adresse:
Centralstrasse 8A, 6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zbinden, Reto, von Emmen und Rüschegg, in Eich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen]; Bättig Treu-
hand AG (CHE-105.973.703), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Bättig Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7175 vom 30.09.2015 / CHE-101.597.860 / 02407225

Widmer-Immobilien AG

, bisher in Oftringen, CHE-107.911.

794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011Publ.
6125108). Gründungsstatuten: 06.06.1975, Statutenänderung:
14.09.2015. Sitz neu: 

S u r s ee

. Domizil neu: Schellenrainstrasse

13, 6210 Sursee. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alpstäg,
Bernhard, von Dürrenäsch, in St. Niklausen LU (Horw), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Reimann, Alain, von Rapperswil-Jona, in
Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Bal-
siger & Partner AG (CHE-103.858.209), in Zofingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Jörg Ni-
klaus, von Winterthur, in Regensdorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Emch, Daniel Alexander, von Lüterswil-
Gächliwil, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7176 vom 30.09.2015 / CHE-107.911.794 / 02406825

4build ag,

 

i n   L u z e r n

, CHE-279.383.966, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 11, Publ. 5981494). Domizil neu:
Haldenstrasse 23, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7148 vom 30.09.2015 / CHE-279.383.966 / 02407365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

C. Buchwalder Moutier GmbH, mit Sitz in Luzern in Liqui-

dation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-111.725.556, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ.
2057593). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7177 vom 30.09.2015 / CHE-111.725.556 / 02407787

Café/Restaurant Märtstube Kurt Wicki,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-

107.942.731, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.1999,
S. 1855). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7178 vom 30.09.2015 / CHE-107.942.731 / 02406827

Ecker Foto + Studio AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.005.982, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ. 2345921).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Foto Ganz AG, in Zürich (CHE-113.747.416), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7179 vom 30.09.2015 / CHE-106.005.982 / 02407789

Restaurant Neuhof A. Pizarro,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.272.

043, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1989, S.
4293). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7181 vom 30.09.2015 / CHE-107.272.043 / 02406831

Style & Gossip Vincenzo D'Adamo,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.

160.820, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S.
9, Publ. 3548866). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7182 vom 30.09.2015 / CHE-113.160.820 / 02406833

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALIMA Nettoclean,

 

à   L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, Grande rue

11, 2316 Ponts-de-Martel, CHE-441.982.622. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Alima Victorine Olivia Clarice, du Ca-
meroun, à Les Ponts-de-Martel. But: nettoyage pour entreprises,
particuliers et services à la personne.

Registre journalier no 2890 du 30.09.2015 / CHE-441.982.622 / 02407689

association STOA (Scène et Traduction pour les Oeuvres An-

ciennes),

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, Corcelles, chemin de

la Venelle 5, c/o Matteo Capponi, 2035 Corcelles NE, CHE-477.111.
228. Nouvelle association. Statuts du 15.09.2011. But: favoriser la
traduction, l'adaptation, la mise en scène des textes anciens et,
dans l'ensemble, les faire revivre par le théâtre; faire connaître ces
oeuvres au grand public, par l'intermédiaire de créations théât-
rales, d'animations, de conférences et de tout autre médium
qu'elle estime adapté. Ressources: cotisations des membres, fonds
collectés par le comité en vue d'actions déterminées, tous dons et
subventions, mécénat et sponsoring, recettes provenant de ses pro-
pres activités. Comité: Hay Sandra Hélène, de Chêne-Bougeries, à
Neuchâtel, présidente, Rod Liliane Mélina, de Corcelles-le-Jorat,
à Corcelles-Cormondrèche, secrétaire, et Galeuchet Romain Noël,
de Basse-Allaine, à Neuchâtel, trésorier, lesquels signent individu-
ellement.

Registre journalier no 2891 du 30.09.2015 / CHE-477.111.228 / 02407703

Casa Ribeiro Diniz Silva,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du

Bois-Noir 48, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-366.725.696. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Ribeiro Diniz Silva Luci-
leia, du Brésil, à La Chaux-de-Fonds. But: vente de détail de nour-
riture, alcool et boissons.

Registre journalier no 2892 du 30.09.2015 / CHE-366.725.696 / 02407705

Chez Zobrist,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Progrès 4,

2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-261.559.272. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Zobrist Nadèje Elisete, de Frutigen, à La
Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 2893 du 30.09.2015 / CHE-261.559.272 / 02407707

J.R. Carrosserie Sousa da Rocha Jorge,

 

à   L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, rue de la Ronde 21A, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-331.

616.546. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sousa da Ro-
cha Jorge Manuel, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds. But: car-
rosserie et mécanique et vente automobile.

Registre journalier no 2894 du 30.09.2015 / CHE-331.616.546 / 02407709

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adax Holding AG,

 

à   Be v a i x

, CHE-112.998.743 (FOSC du 02.

07.2015, p. 0/2244523). Capital-actions réduit de CHF 5'759'667
à CHF 115'193.34 par remboursement aux actionnaires à concur-
rence de CHF 5'644'473.66 et réduction de la valeur nominale des
5'759'667 actions de CHF 1 à CHF 0.02. Capital-actions: CHF
115'193.34, entièrement libéré, divisé en 5'759'667 actions de CHF
0.02, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 18.06.
2015.

Registre journalier no 2895 du 30.09.2015 / CHE-112.998.743 / 02408461

Aliné'Art Nails Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-330.796.552 (FOSC

du 27.03.2015, p. 0/2067971). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 23.09.2015. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Aliné'Art Nails Sàrl, en liquidation

. Li-

quidatrice: 'Fiduciaire-Gérance Graber Sàrl' (CHE-337.784.550),
à Le Locle. Gullung Aline, présidente, et Duvanel-Courtet Aline, gé-
rantes, n'exercent plus la signature sociale. Domicile de liquida-
tion: rue des Envers 47, c/o Fiduciaire-Gérance Graber Sàrl, 2400
Le Locle.

Registre journalier no 2896 du 30.09.2015 / CHE-330.796.552 / 02407711

ATC Matayi,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-377.465.393

(FOSC du 28.08.2015, p. 0/2344137). Par ordonnance du 24.09.
2015, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite du titulaire,
faute d'actif.

Registre journalier no 2897 du 30.09.2015 / CHE-377.465.393 / 02408463

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-101.729.653

(FOSC du 09.09.2015, p. 0/2364771). Les pouvoirs de Schmid Paul
Alfred sont radiés.

Registre journalier no 2898 du 30.09.2015 / CHE-101.729.653 / 02408465

BS Constructions Sàrl,

 

à   L i g n i è r es

, CHE-104.210.554

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle raison sociale: 

BSC

Constructions & Terrassements Sàrl

. But modifié: réalisation de

toutes constructions dans les secteurs du bâtiment et du génie civil;
réalisations en béton armé, rénovation de bâtiments, réalisation
de terrassements et de travaux de génie civil. Statuts modifiés le
25.09.2015. Nouvelle adresse: rue du Franc-Alleu 26, 2523 Ligni-
ères.

Registre journalier no 2899 du 30.09.2015 / CHE-104.210.554 / 02407691

Fondation des Amis de l'enfant c'est la vie,

 

à   Pe s eu x

, CHE-

110.073.886 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège:

B o u d r y

, chemin de Belmont 11, 2017 Boudry. But modifié: re-

chercher et collecter des fonds auprès de personnes physiques et
de personnes morales afin d'affecter ces sommes en priorité aux
activités de la Fondation l'enfant c'est la vie; favoriser l'accompa-
gnement d'enfants, d'adolescents et de familles en difficultés; elle
soutient l'innovation de moyens éducatifs, la recherche, la for-
mation et la communication (pour but complet, cf. statuts). Sta-
tuts modifiés le 08.07.2015. La mention relative à l'organisation
de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire.

Registre journalier no 2900 du 30.09.2015 / CHE-110.073.886 / 02407693

J.M. Pellaton,

 

à   S a i n t -A u b i n - S a u g e s

, CHE-101.236.907

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: avenue de
Neuchâtel 48, 2024 St-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 2901 du 30.09.2015 / CHE-101.236.907 / 02408455

Meneo Energie SA,

 

à  L a  T è n e

, CHE-113.565.401 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à La Chaux-de-Fonds (CHE-179.557.154).

Registre journalier no 2902 du 30.09.2015 / CHE-113.565.401 / 02408457

Transact Immobilier SA,

 

à  L a  S ag n e

, CHE-101.877.727

(FOSC du 26.02.2015, p. 0/2012349). Di Rocco Antonello Sergio
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés. Maurer Caroline, jusqu'ici présidente, reste seule adminis-
tratrice et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2903 du 30.09.2015 / CHE-101.877.727 / 02408459

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Diesing et Fedorovsky,

 

à   L a  S ag n e

, CHE-115.160.334

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute. Sa
liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2904 du 30.09.2015 / CHE-115.160.334 / 02407695

Galata Colors,

 

à   V a l -d e - T r a v e r s

, CHE-112.661.692 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2905 du 30.09.2015 / CHE-112.661.692 / 02407697

Magnin Dec.Hor Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h au x -d e-

F o n d s

, CHE-188.972.322 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1870937).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 24.
09.2015, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 2906 du 30.09.2015 / CHE-188.972.322 / 02407699

SCMS Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-

113.711.789 (FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609213). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2907 du 30.09.2015 / CHE-113.711.789 / 02407701

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Erni Immobilien,

 

i n   B u o c h s

, CHE-385.289.081, Vorderlin-

den 2, 6374 Buochs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bewirtschaftung, Vermietung, Vermittlung, Kauf und Ver-
kauf sowie allgemeine Beratung im Zusammenhang mit Immo-
bilien. Eingetragene Personen: Erni, Michael, von Trin, in Buochs,
Inhaber, mit Einzelunterschrift und Erni-Frank, Ariane, von Bu-
ochs, in Buochs, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1546 vom 30.09.2015 / CHE-385.289.081 / 02406853

Mutationen
Mutations
Mutazioni

LLOYD Shoes Switzerland GmbH,

 

i n   H e r g i sw i l   ( N W )

,

CHE-112.833.912, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.249 vom 23.12.2009, Publ. 5410244). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wahle, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Warmsen (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlbeier, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Diepholz (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1549 vom 30.09.2015 / CHE-112.833.912 / 02406965

Mattmann's Reinigungsdienst,

 

b i s h e r   i n   E b i k o n

, CHE-

303.010.568, Einzelunternehmen (SHAB Nr.207 vom 25.10.2013,
Publ. 1146123). Firma neu: 

STM Cleaning Mattmann

. Sitz neu:

H e r g i s w i l   ( N W )

. Domizil neu: Renggstrasse 33, 6052 Hergiswil

NW. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattmann, Ste-
phanie, von Luzern, in Hergiswil (NW), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 1547 vom 30.09.2015 / CHE-303.010.568 / 02406855

Tobler & Fuchs AG,

 

in St an ss ta d

, CHE-105.888.150, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.18 vom 26.01.2011, Publ. 6002874).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner,
Lukas, von Dallenwil, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Lu-
kas, von Dallenwil, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift,
Gisler, Peter, von Spiringen, in Altdorf (UR), mit Einzelunter-
schrift, Fuchs, Hans Rudolf genannt Hansruedi, von Ebikon und
Luzern, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied, mit Einzelunterschrift] und Conz Treuhand AG ( CHE-103.
939.411), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Conz Treuhand AG (
CH-249.3.001.114-6)]. Zweigniederlassung neu: Schattdorf (
CHE-171.345.849) [bisher: Schattdorf], Ebikon ( CHE-423.038.
205) [bisher: Ebikon] und Risch ( CHE-181.879.911) [bisher:
Risch].

Tagesregister-Nr. 1550 vom 30.09.2015 / CHE-105.888.150 / 02406967

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage Walter Odermatt,

 

i n   S ta n s

, CHE-107.955.981, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.176 vom 01.08.1983). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1548 vom 30.09.2015 / CHE-107.955.981 / 02406857

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Angus Graham GmbH in Liquidation,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-

105.245.302, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.21
vom 02.02.2015, Publ. 1965099). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Davidson, Gabriela Rita, von Zürich,
Bern und Neuchâtel, in Eich, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petersen, Kjeld, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Engelberg, Gesellschafter, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 1273 vom 30.09.2015 / CHE-105.245.302 / 02406959

Brünig Indoor Aktiengesellschaft,

 

i n   L u n ge r n

, CHE-102.

108.198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.204 vom 22.10.2013, Publ.
1139283). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohrer, Niklaus, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ochsner, Marcel Othmar, von St. Gallen, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und BDO AG ( CHE-135.926.789), in Sarnen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO AG, in Sarnen ( CH-140.9.000.643-5)].

Tagesregister-Nr. 1274 vom 30.09.2015 / CHE-102.108.198 / 02406961

Deutscher Online Bund GmbH,

 

in Sa rnen

, CHE-491.307.

598, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.178 vom 15.
09.2015, Publ. 2373969). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schiller, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bad Vilbel (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 und Schemmel, Jana, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bad Vilbel (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulhauser,
Mario Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1275 vom 30.09.2015 / CHE-491.307.598 / 02406963

Dotis GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-143.944.996, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr.36 vom 21.02.2013, Publ.
7074382). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1277 vom 30.09.2015 / CHE-143.944.996 / 02406849

GL Gastro AG,

 

i n   G i s w i l

, CHE-112.763.140, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.28 vom 11.02.2015, Publ. 1983441). Firma neu:

GL Gastro AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichts-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

präsidenten I des Kantons Obwalden vom 28.08.2015 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Puro-
hit, Mukeshkumar Bhawarlal, indischer Staatsangehöriger, in
Mumbai (IN), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1276 vom 30.09.2015 / CHE-112.763.140 / 02406847

PROTIP AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-109.103.405, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.33 vom 18.02.2015, Publ. 1996009). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1278 vom 30.09.2015 / CHE-109.103.405 / 02406851

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BauArt SimSon,

 

i n   Ki r c h b e r g  S G

, CHE-451.862.238, Kirch-

strasse 1, 9534 Gähwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Neu- und Umbauten, Energieberatungen, energetische
Renovationen, Bauberatung, Devisierung und Ausschreibung von
Bauleistungen sowie Vermittlung von Bauland und Immobilien.
Eingetragene Personen: Simson, Janina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Gähwil (Kirchberg SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8835 vom 30.09.2015 / CHE-451.862.238 / 02408005

Blumenberg Gastro AG,

 

i n   A u  S G

, CHE-209.369.820,

Hauptstrasse 73, 9434 Au, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.09.2015. Zweck: Betrieb von Hotel- und Res-
taurationsunternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Bewachungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben wahrneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.09.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lipp, Max, von Bischofszell, in
Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8836 vom 30.09.2015 / CHE-209.369.820 / 02406739

GUS Schweiz AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-192.264.642, Sonnen-

strasse 5, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.09.2015. Zweck: Errichtung und Vertrieb von
Informatiklösungen jeder Art sowie Beratung und Unterstützung
von Kunden bei der Auswahl, der Gestaltung, der Entwicklung des
Betriebs und der Pflege von Informatiklösungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der GUS Finanz AG (CHE-101.255.247), in St. Gallen,
nämlich den Geschäftsbereich Informatik, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 19.09.2015 und Übertagungsbilanz per
01.04.2015, wonach die übernommenen Aktiven CHF 889'115.34
und die übernommenen Passiven CHF 713'328.44 betragen, wo-
für 200 Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben und CHF 75'786.
90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Imthurn,
Peter, von Thayngen, in Berg SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Imthurn-Eberle, Yvonne Bernadette, von
Amden, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imthurn, Andreas Marcel, von Thayngen,
in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Inspecta Treuhand AG (CHE-107.263.624), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8837 vom 30.09.2015 / CHE-192.264.642 / 02407105

NIKMAR GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-284.261.079, Kräzern-

strasse 43, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2015. Zweck: Betrieb ei-
nes Kiosks. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.09.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kalinovic, Mirjana, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8838 vom 30.09.2015 / CHE-284.261.079 / 02406741

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGORA Management GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-112.656.

550, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2011, S. 13, Publ. 5981882). Statutenänderung: 03.07.2015.
Sitz neu: 

B a l g a c h

. Domizil neu: Wegenstrasse 2, 9436 Balgach.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 8839 vom 30.09.2015 / CHE-112.656.550 / 02408007

ConEve Furger Ihtijarevic,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-197.184.

223, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015, Publ.
2367049). Domizil neu: Hauptstrasse 65, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 8840 vom 30.09.2015 / CHE-197.184.223 / 02408009

Corama AG

, bisher in Winterthur, CHE-101.527.925, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819519).
Gründungsstatuten: 09.11.1988, Statutenänderung: 10.09.2015.
Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu: c/o E. + R. Lardi, Widnauerstrasse

1, 9435 Heerbrugg. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lardi, Eligio, von Po-
schiavo, in Heerbrugg (Au SG), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]; Lardi, Ramona,
von Pfäfers, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 8841 vom 30.09.2015 / CHE-101.527.925 / 02406743

Creda Finanz und Beratungs AG

, bisher in Hefenhofen, CHE-

403.476.401, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,
Publ. 6558432). Gründungsstatuten: 08.07.2011, Statutenände-
rung: 24.09.2015. Sitz neu: 

T ü b a c h

. Domizil neu: Im Hermet 1,

9327 Tübach. 

Tagesregister-Nr. 8842 vom 30.09.2015 / CHE-403.476.401 / 02406745

E - Invest AG in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CHE-113.692.264, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015, Publ. 2313575).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 28.09.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8843 vom 30.09.2015 / CHE-113.692.264 / 02408011

FBK Ingenieure und Planer AG,

 

in Goss au  SG

, CHE-112.

423.750, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ.
6118062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Hans, von Speicher, in Bühler, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fürer, Norbert, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8844 vom 30.09.2015 / CHE-112.423.750 / 02408013

Gebrüder Knie, Schweizer National-Circus AG Rapperswil,

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CHE-105.987.616, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7215792). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knie, Fredy jun., von Frauenfeld,
in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Präsident des Verwaltungs-
rates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Knie, Franco, von Frauenfeld, in Wollerau, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8845 vom 30.09.2015 / CHE-105.987.616 / 02407265

Grünenfelder und Lorenz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.139.

510, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 21, Publ.
5092936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Hans, von Speicher, in Bühler, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lorenz, Fredy, von Lichtensteig, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8846 vom 30.09.2015 / CHE-107.139.510 / 02407267

GUS Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.255.247, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2014, Publ. 1874189). Sta-
tutenänderung: 19.09.2015. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 19.
09.2015, Aktiven von CHF 889'115.34 und Passiven von CHF
713'328.44 auf die GUS Schweiz AG (CHE-192.264.642), in St.
Gallen. Gegenleistung: 200 Namenaktien der GUS Schweiz AG, in
St. Gallen zu CHF 500.00 und eine Forderung von CHF 75'786.90.
Firma neu: 

GUS Finanz AG

. Zweck neu: Verwaltung, Vermietung

und Veräusserung sowie Halten von Immobilien im In- und Aus-
land sowie Tätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilienfi-
nanzieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausfand errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8847 vom 30.09.2015 / CHE-101.255.247 / 02407107

HABE Holding AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-114.677.072, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 13, Publ. 4842596).
Domizil neu: Obereggerstrasse 50, 9442 Berneck. 

Tagesregister-Nr. 8848 vom 30.09.2015 / CHE-114.677.072 / 02407269

Helion Solar Ost AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-360.412.359, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2015, Publ. 2352245).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neff,
Walter, von Appenzell, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beer, Samuel, von Trub, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Merz, Stefan Sandro, von St. Gallen, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8849 vom 30.09.2015 / CHE-360.412.359 / 02407271

LSC Fine Arts Ltd.,

 

i n   J o n sc h w i l

, CHE-216.794.482, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758254). Sta-
tutenänderung: 23.09.2015. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Aktien

neu: 3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 3'000 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 8850 vom 30.09.2015 / CHE-216.794.482 / 02407273

Mabanza Mayamba Import & Export,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-

245.346.418, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2015,
Publ. 2352251). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 28.09.2015 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8851 vom 30.09.2015 / CHE-245.346.418 / 02407275

MFM INVESTMENT AG,

 

i n   U z wi l

, CHE-115.898.948, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422090). Sta-
tutenänderung: 16.09.2015. Firma neu: 

Revivo AG

. Sitz neu: 

S t .

G a l l e n

. Domizil neu: Kesslerstrasse 9, 9000 St. Gallen. Zweck neu:

Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräußerung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmungen an aller Art. Sie
kann Unternehmen gründen und, soweit dies im Zusammenhang
mit Unternehmensbeteiligungen erforderlich sein sollte, zuguns-
ten von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren sowie Fi-
nanzierungsgeschäfte aller Art tätigen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungs-
praxis]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krüger, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Heikendorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Migotsch,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 8852 vom 30.09.2015 / CHE-115.898.948 / 02406747

MICROSHIELD IMMOBILIEN GmbH,

 

i n   T h a l

, CHE-182.732.

593, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2015, Publ. 2061837). Statutenänderung: 28.09.2015. Firma
neu: 

Swiss Maritime Agency GmbH

. Zweck neu: Schulung, Er-

bringung von Dienstleistungen und Beratung sowie Herstellung
von Produkten im Bereich Seefahrt. Die Gesellschaft kann mit Gü-
tern aller Art handeln, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 8853 vom 30.09.2015 / CHE-182.732.593 / 02406749

Plumor AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.050.363, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1121633). Statu-
tenänderung: 18.09.2015. Zweck neu: Handel mit und Vermitt-
lung von Waren aller Art sowie Abwicklung damit zusammenhän-
gender Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom
17.12.2003 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom vom 17.12.2003 gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.12.2003
50 voll liberierte Aktien der Novimex Ltd, Hong Kong, zum Preis
von CHF 4'800'000.–, wofür 1'440 Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contex-
pert AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8854 vom 30.09.2015 / CHE-102.050.363 / 02406751

Rosint GmbH

, bisher in Zürich, CHE-111.790.022, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6556438). Gründungsstatuten: 19.07.2004, Statutenände-
rung: 21.09.2015. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o steuer-

partner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44,
9000 St. Gallen. Zweck neu: Verwaltung und Halten von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: [Streichung]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walter, Dr. Helmut, von Wald BE, in
Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stiefel, Walter, von Turben-
thal, in Engelburg (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8855 vom 30.09.2015 / CHE-111.790.022 / 02406753

Swiss Break Deutschland AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n a c h

,

CHE-113.919.367, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2015, Publ. 2339007). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 28.09.2015
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8856 vom 30.09.2015 / CHE-113.919.367 / 02407277

Swiss Break Group AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-

112.917.615, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2015,
Publ. 2343621). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 28.09.2015 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8857 vom 30.09.2015 / CHE-112.917.615 / 02407279

Viascom GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-269.801.554, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013,
Publ. 1031659). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steerwood, Brian John Richard, von Eiken, in St. Gallen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 22
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bösch, Patrick Markus, von Ebnat-Kappel, in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 94 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Stankovic, Nikola,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 94 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8858 vom 30.09.2015 / CHE-269.801.554 / 02407283

WIA Wine AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-391.096.024, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108910). Domizil
neu: Obereggerstrasse 50, 9442 Berneck. 

Tagesregister-Nr. 8859 vom 30.09.2015 / CHE-391.096.024 / 02407285

Winterhof AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-102.569.211,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987375).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knie, Franco, von
Frauenfeld, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Knie, Fredy jun., von Frauenfeld, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8860 vom 30.09.2015 / CHE-102.569.211 / 02407287

X-Dog GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-115.991.

217, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2015, Publ. 2385153). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 28.09.2015 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8861 vom 30.09.2015 / CHE-115.991.217 / 02407289

Zeha GmbH

, bisher in Zürich, CHE-111.790.045, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6556590). Gründungsstatuten: 19.07.2004, Statutenänderung:
21.09.2015. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o steuerpartner

ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44, 9000 St.
Gallen. Zweck neu: Verwaltung und Halten von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: [Streichung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walter, Dr. Helmut, von Wald BE, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stiefel, Walter, von Turbenthal, in
Engelburg (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8862 vom 30.09.2015 / CHE-111.790.045 / 02406755

Z-Haus-AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-101.481.341, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712424). Weitere Ad-
resse: Neunkircherstrasse 1, 8214 Gächlingen. 

Tagesregister-Nr. 8863 vom 30.09.2015 / CHE-101.481.341 / 02407291

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eberle + Co.,

 

i n   E sc h en b ac h  S G

, CHE-108.630.725, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6191). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8864 vom 30.09.2015 / CHE-108.630.725 / 02406757

Multus Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CHE-113.

273.743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
10.04.2015, Publ. 2090363). Nachdem die Zustimmung des Kan-
tonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8865 vom 30.09.2015 / CHE-113.273.743 / 02406759

Schwab AG Bohrservice und Umzüge in Liquidation,

 

i n

R o r s c h a c h

, CHE-386.248.423, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177

vom 14.09.2015, Publ. 2371625). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8866 vom 30.09.2015 / CHE-386.248.423 / 02406761

SET Swiss Eco Technologies GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s

S G

, CHE-188.002.547, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ. 2334845). Nachdem die Zu-
stimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8867 vom 30.09.2015 / CHE-188.002.547 / 02406763

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Schaffhausen, Philipp Früh,

 

i n  Sc haf f h aus e n

,

CHE-213.986.163, Mühlentalsträsschen 9, 8200 Schaffhausen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Generalagentur
der Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft. Einge-
tragene Personen: Früh, Philipp, von Amlikon-Bissegg, in Siblin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 30.09.2015 / CHE-213.986.163 / 02407083

SUNFLOWERS - OLIVER PFEIFER,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CHE-476.508.936, Charlottenweg 5, 8212 Neuhausen

am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Vertrieb von Sonnenblumenkernen. Eingetragene Per-
sonen: Pfeifer, Oliver Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 30.09.2015 / CHE-476.508.936 / 02407085

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Groupon International Travel GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-180.110.104, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 02.09.2015, Publ. 2351265). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pontoni, Reto Dario, von Winterthur, in
Seuzach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller, Patrick,
von Gächlingen, in Feuerthalen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; De Angelis, Sandro, italienischer Staatsangehöriger,
in Coppet, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 30.09.2015 / CHE-180.110.104 / 02407087

Oriflame Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-134.446.883,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2015, Publ.
2374897). Statutenänderung: 25.09.2015. Grenzüberschreitende
Fusion: Übernahme der Aktiven und des Fremdkapitals der Ori-
flame Cosmetics S.A. (B 8835) in Luxembourg, Aktiengesellschaft
nach dem Recht des Grossherzogtums Luxembourg, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 18.08.2015 und Bilanz per 30.06.2015. Aktiven
von CHF 369'163'602.00 und Fremdkapital von CHF 654'231.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft (mit Ausnahme der übernehmenden
Gesellschaft selbst) erhalten 1'262'540 Namenaktien zu CHF 1.50
der übernehmenden Gesellschaft. Kapitalerhöhung aus geneh-
migtem Kapital: Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
1'893'810.00 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 83'562'844.50 [bis-
her: CHF 81'669'034.50]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
83'562'844.50 [bisher: CHF 81'669'034.50]. Aktien neu:
55'708'563 Namenaktien zu CHF 1.50. [bisher: 54'446'023 Na-
menaktien zu CHF 1.50]. Anpassung der Statutenbestimmung
über das genehmigte Kapital vom 19.06.2015 gemäss Beschluss
vom 25.09.2015 infolge teilweisen Vollzugs der genehmigten Ka-
pitalerhöhung. [Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 30.09.2015 / CHE-134.446.883 / 02407081

RBT Ram Bazar Traders GmbH,

 

i n   S t ei n   a m  R h ei n

, CHE-

259.556.548, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
122 vom 27.06.2014, Publ. 1577685). Statutenänderung: 21.09.
2015. Sitz neu: 

R a m s e n

. Domizil neu: c/o B&K Wirtschaftsbera-

tung GmbH, Im Gässli 591, 8262 Ramsen. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 30.09.2015 / CHE-259.556.548 / 02407089

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-108.

954.671, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2015,
Publ. 2375981). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Bühler, Eveline, von Brittnau, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Röcke, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 30.09.2015 / CHE-108.954.671 / 02407091

Schönfelder GmbH

, bisher in Matzingen, CHE-193.903.545,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6969342). Gründungsstatuten: 03.08.2011, Statu-
tenänderung: 31.08.2015. Sitz neu: 

Sc haf f h au se n

. Domizil

neu: Felsenaustrasse 20, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schönfelder, Sonja, österreichische
Staatsangehörige, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Matzingen]. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 30.09.2015 / CHE-193.903.545 / 02407093

SG Spedition GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.415.087,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2012, Publ. 6770464). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gabele-Mende, Monika, von Abtwil, in Beringen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 30.09.2015 / CHE-107.415.087 / 02407095

Unilever Supply Chain Company AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-108.812.120, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2015, Publ. 2336963). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: de With, Dirk Jan, von den Niederlanden, in
Schaffhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di-
cken, Michael Peter, von Grossbritannien, in Uster, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Szekendi, Gábor, kanadischer
Staatsangehöriger und ungarischer Staatsangehöriger, in Stetten
SH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sijbring, Henk, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Post, Herman, niederländischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Som-
mer, Graham, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaniecki, Grzegorz, polni-
scher Staatsangehöriger, in Hemmental (Schaffhausen), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 30.09.2015 / CHE-108.812.120 / 02407097

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bolz Mode GmbH in Liquidation,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-

114.925.175, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
225 vom 20.11.2014, Publ. 1832821). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 19.05.2015 des zuge-
lassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 30.09.2015 / CHE-114.925.175 / 02407099

Yacht Consulting AG in Liquidation,

 

i n   L ö h n i n g e n

, CHE-

113.395.352, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014,
Publ. 1425033). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 30.09.2015 / CHE-113.395.352 / 02407101

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bergrestaurant Chambersberg Thomas Bader,

 

i n   H ä g e n -

d o r f

, CHE-343.241.855, Chambersberg 1, Hägendorf, 4458 Ept-

ingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunter-
nehmens 'Bergrestaurant Chambersberg Beat Bader', in
Hägendorf (CHE-108.108.819), fort. Eingetragene Personen: Ba-
der, Thomas, von Mümliswil-Ramiswil, in Hägendorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4016 vom 30.09.2015 / CHE-343.241.855 / 02407029

Mutationen
Mutations
Mutazioni

e. gross consulting gmbh,

 

i n   L ü s s l i n g e n - N e n n i g k o f e n

,

CHE-116.162.318, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003648). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Hochdorf im Handelsregister des Kan-
tons Luzern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 30.09.2015 / CHE-116.162.318 / 02406901

Garten-Center Grünau AG in Liquidation,

 

i n   D u l l i k e n

,

CHE-107.876.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2015, Publ. 2384629). Firma neu: 

Garten-Center Grünau AG

. In

Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons So-
lothurn mit Urteil vom 28.09.2015 das Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 16.09.2015, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 30.09.2015 / CHE-107.876.436 / 02407031

Hug Automobile GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-112.981.636, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015,
Publ. 1917221). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bol-
liger, Judith, von Gontenschwil, in Dulliken, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 30.09.2015 / CHE-112.981.636 / 02407929

KIKC GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-113.929.845, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 16,
Publ. 5434382). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Withey, Robert, von Val Terbi, in Dornach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 30.09.2015 / CHE-113.929.845 / 02407931

LEGOFEN GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-423.446.685, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 08.09.
2014, Publ. 1702231). Firma neu: 

LEGOFEN GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 29.09.2015, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichts-

präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 30.09.2015 / CHE-423.446.685 / 02407033

Mathys AG Bettlach,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-110.087.003, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2015, Publ. 2382591). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hochuli,
Martin, von Reitnau, in Münsingen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 30.09.2015 / CHE-110.087.003 / 02407933

Permamed AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-105.866.817, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2015, Publ. 2384641). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederhau-
ser, Olivier, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ackermann, René, von Mümliswil-Ramiswil, in Therwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wittmann, Frank Dietmar, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Magden]; Menz, Rolf, von Genf, in Therwil, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 30.09.2015 / CHE-105.866.817 / 02407935

R. Ingold Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   W an g e n

b e i   O l t e n

, CHE-177.937.304, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155

vom 13.08.2015, Publ. 2319025). Das Einzelunternehmen wird
infolge Sitzverlegung nach Boniswil im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen. Es wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 30.09.2015 / CHE-177.937.304 / 02407043

Sacan Group AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-113.006.308, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984002). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi, Patrick,
von Büren an der Aare, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Bülach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 30.09.2015 / CHE-113.006.308 / 02407937

Sensile Medical AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-110.542.740, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2273819).
Statutenänderung: 29.09.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(Sensile Medical Ltd) (Sensile Medical SA)

. Zweck neu: Entwick-

lung, Herstellung und Vermarktung von Produkten, die im Medi-
zinal- sowie im Medtech-Bereich verwendet werden. Kann sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
stücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die
der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet
sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften
zu fördern, kann ferner an Konzernfinanzierungen teilnehmen,
insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesell-
schaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt
oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien,
Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch
wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Inter-
esse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderer
Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 30.09.2015 / CHE-110.542.740 / 02407035

Sensile Pat AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-113.513.114, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245220). Sta-
tutenänderung: 29.09.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zehnder, Benno, von Birmenstorf AG, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Remetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 30.09.2015 / CHE-113.513.114 / 02407939

Vögtli Festhallenvermietungs AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-102.

443.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.1993, S.
3783). Statutenänderung: 29.09.2015. Zweck neu: Vermietung
von Festhallen, Miete und Vermietung von Festmobiliar sowie Be-
trieb von Festwirtschaften aller Art. Kann alle mit ihrem Zweck
oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung ste-
henden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Bran-
chen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern, ferner in der Schweiz
oder im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an Namenaktionäre erfolgen mittels einge-
schriebenem Brief an die der Gesellschaft bekanntgegebenen und
im Aktienbuch vermerkten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 29.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wenger Treuhand AG, in Binningen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 30.09.2015 / CHE-102.443.165 / 02407037

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bergrestaurant Chambersberg Beat Bader,

 

i n   H ä g e n d o r f

,

CHE-108.108.819, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
1995, S. 5709). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs an das Einzelunternehmen 'Bergrestaurant Chambersberg
Thomas Bader', in Hägendorf (CHE-343.241.855) erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 30.09.2015 / CHE-108.108.819 / 02407039

KAVA Body Art, V. Guerreiro Paulo,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

114.142.210, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015,
Publ. 1980773). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 13.
08.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 30.09.2015 / CHE-114.142.210 / 02407941

Kunstkammer LI Ilkova,

 

i n   O e n si n g e n

, CHE-463.301.716,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 13, Publ.
5983730). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 30.09.2015 / CHE-463.301.716 / 02407041

Zum Brothüsli Schibli,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CHE-115.100.

533, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 14,
Publ. 5271992). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'Zum Brothüsli GmbH', in Starr-
kirch-Wil (CHE-388.273.254), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 30.09.2015 / CHE-115.100.533 / 02407045

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

holiday lounge AG,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CHE-450.486.279,

Unterdorf 6, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.09.2015. Zweck: Betrieb eines Reisebü-
ros, Organisation und Verkauf von Reisen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
29.9.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sigrist, Dawa Niklaus, von Sarnen, in Meilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 30.09.2015 / CHE-450.486.279 / 02406835

Langtech Informatik - IT made easy! Langer Philipp,

 

i n   S t e i -

n e n

, CHE-174.325.004, Schwyzerstrasse 10, 6422 Steinen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatik-Dienst-
leistungen; Beratung, Support, Netzwerke, Webdesign, Handel mit
elektronischen Geräten aller Art, Software Entwicklung und Ver-
trieb. Eingetragene Personen: Langer, Philipp, von Winterthur, in
Steinen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 30.09.2015 / CHE-174.325.004 / 02406843

mag AG (mag S.A.) (mag Ltd.),

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-193.559.

637, Wilenstrasse 17, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung über, den An- und Verkauf mit Specialspiel-
sachen sowie den Handel mit Artikeln aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden kommerziellen und finanziellen Tätigkeiten
ausüben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an
die Aktionäre durch Veröffentlichung im SHAB, sofern sämtliche
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail an die be-
kannten im Aktienbuch verzeicneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 25.9.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Migliaccio, Giorgio, von Glarus Süd, in Lachen SZ,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Migliac-
cio, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Vorderthal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 30.09.2015 / CHE-193.559.637 / 02406845

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TC BOOZE 38 Gastro, Michel Schmid,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-

468.842.540, Hauptstrasse 3, 8840 Einsiedeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie. Eingetragene
Personen: Schmid, Michel, von Schübelbach, in Einsiedeln, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Lagler, Marco, von Schwyz, in Ein-
siedeln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 30.09.2015 / CHE-468.842.540 / 02406837

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amerock AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.783.104, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ. 2234195). Do-
mizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 30.09.2015 / CHE-115.783.104 / 02406937

AR Gastronomia AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-103.008.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 12, Publ. 3524382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolfisberg, Andreas,
von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bächler, Herbert, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Leu, Stefan, von Erlenbach ZH, in Gos-
sau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 30.09.2015 / CHE-103.008.180 / 02407375

AST GmbH, Applied Space Technology in Liquidation,

 

i n

L a c h e n

, CHE-100.442.539, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2015, Publ. 2377311). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 29.9.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 30.09.2015 / CHE-100.442.539 / 02407377

Betschart AG Holz + Elektro,

 

i n   Mu o ta th al

, CHE-114.824.

479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ.
920619). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Betschart, Franz, von Muotathal, in Muotathal, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Betschart, Peter, von Muotat-
hal, in Muotathal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions
AG (CHË-113.961.292), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: CON-
VISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1)]. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 30.09.2015 / CHE-114.824.479 / 02407379

Cland AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-151.063.394, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976884). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thalwil im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5096 vom 30.09.2015 / CHE-151.063.394 / 02406949

DESAQUA GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-159.118.892, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2015,
Publ. 2243131). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kälin, Oskar, von Einsiedeln, in Richterswil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elmer, Sabrina, von Lungern, in Lachen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 30.09.2015 / CHE-159.118.892 / 02407381

Gesellschaft für Handel und Beteiligungen Freienbach AG,

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-102.372.789, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

14 vom 21.01.2010, S. 16, Publ. 5452180). Domizil neu: Unter-
dorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Guhl, Jürg Thomas, von Steckborn und
Zürich, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guhl-Huber, Ernst Peter,
von Steckborn und Zürich, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 30.09.2015 / CHE-102.372.789 / 02407383

GRW Gesellschaft für Recht und Wirtschaft AG

, bisher in Zü-

rich, CHE-103.302.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.
06.2014, Publ. 1557265). Gründungsstatuten: 23.03.1983, Statu-
tenänderung: 16.09.2015. Sitz neu: 

Fr ei e n b a ch

. Domizil neu:

Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG
(CHE-107.869.991), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Contag
Buchhaltungs und Treuhand AG]; Neuber, Gerrit, von Birmens-
dorf ZH, in Egg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 30.09.2015 / CHE-103.302.337 / 02406839

Ingeniosa AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-107.026.946, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ. 7046214). Ge-
mäss Erklärung vom 24.9.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tscholl, Bruno, von Sta. Maria i.C., in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.
3.006.098-8), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cahannes, Romano, von Breil/Brigels, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaerini, Ma-
rio, von Gambarogno, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 30.09.2015 / CHE-107.026.946 / 02407385

IP&SIM Beratung GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-403.866.

564, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.
02.2014, Publ. 1322143). Firma neu: 

IP&SIM Beratung GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.9.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Semmler, Bernd Michael, deutscher Staats-

angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 30.09.2015 / CHE-403.866.564 / 02406939

JP Conseil & Développement GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-

183.938.453, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22.04.2015, Publ. 2111249). Statutenänderung: 29.09.2015.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Schulung und
Unterstützung von Unternehmen und Organisationen in betriebs-
wirtschaftlichen und technischen Fragen mit den Schwerpunkten
Strategieentwicklung, Organisation, Prozessmanagement, Infor-
mations- und Kommunikationstechnologie und Projektmanage-
ment und -controlling, sowie Führung oder Begleitung von Pro-
jekten. Sie kann mit Gütern und Dienstleistungen handeln, dies
vor allem im Zusammenhang mit der Realisierung von Kunden-
projekten. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Lizen-
zen, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
werten und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lepage, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Cannes (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 5086 vom 30.09.2015 / CHE-183.938.453 / 02406941

Kistler Consulting GmbH,

 

i n   R ei c h en b u r g

, CHE-113.702.

968, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.
12.2010, S. 22, Publ. 5952788). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kistler, Heinz, von Reichenburg, in Rei-
chenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kistler-Nieder-
berger, Yasmin, von Reichenburg, in Reichenburg, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5087 vom 30.09.2015 / CHE-113.702.968 / 02407387

M & P Akkord GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-347.448.970, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013,
Publ. 7072816). Firma neu: 

M & P Akkord GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 29.9.2015 hat die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.9.
2015, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 30.09.2015 / CHE-347.448.970 / 02406943

Marina Gastro AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-102.019.726, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171222). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-373.972.
722), in Lachen SZ, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-130.0.
010.413-2)]; Wolfisberg, Andreas, von Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5089 vom 30.09.2015 / CHE-102.019.726 / 02407389

Multineurons Lab AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-106.111.093, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1566305).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alexa-
kis, Domenico, von Brusio, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smeros,
Anastasios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5090 vom 30.09.2015 / CHE-106.111.093 / 02407391

Natry Holding AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-459.889.241, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2190919). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 30.09.2015 / CHE-459.889.241 / 02406957

sager merz immobilien ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-236.464.

970, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256021). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager-
Merz, Yvonne, von Mauensee, in Freienbach, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sager,
Yannick, von Mauensee, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5091 vom 30.09.2015 / CHE-236.464.970 / 02407393

savvy3 AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.958.639, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955277). Statutenän-
derung: 28.09.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105'000.
00 [bisher: CHF 63'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5092 vom 30.09.2015 / CHE-115.958.639 / 02407819

Stiftung steps for children Schweiz,

 

i n   F r e i en b ac h

, CHE-

116.194.063, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7063624). Urkundenänderung: 15.10.2014. Name neu: 

Stiftung

Steps for Children Schweiz

. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu:

bei Consima Treuhand AG, Etzelstrasse 1, 8852 Altendorf. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stocker Knecht, Karin, von
Zürich, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

HPM Revisionsgesellschaft AG (CHE-105.690.719), in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle [bisher: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-
020.4.022.599-9)]. 

Tagesregister-Nr. 5093 vom 30.09.2015 / CHE-116.194.063 / 02406945

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bookshop AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.764.

756, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305573). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5094 vom 30.09.2015 / CHE-115.764.756 / 02406947

CBM-Tech GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CHE-

188.928.999, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
115 vom 18.06.2015, Publ. 2214529). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5095 vom 30.09.2015 / CHE-188.928.999 / 02407793

direct education gmbh in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-109.905.623, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 13, Publ. 4658106). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5097 vom 30.09.2015 / CHE-109.905.623 / 02407503

Galiero GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r i b e r g

, CHE-301.349.

748, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2015, Publ. 2200549). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5098 vom 30.09.2015 / CHE-301.349.748 / 02407847

Kosmetik Pinheiro Fernandes,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-413.997.

038, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2129577). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5099 vom 30.09.2015 / CHE-413.997.038 / 02407513

MCG - Management Consulting Giuliani,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-404.904.196, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 04.08.
2014, Publ. 1644587). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 30.09.2015 / CHE-404.904.196 / 02407515

Mercari-Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-114.842.299, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248965). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5101 vom 30.09.2015 / CHE-114.842.299 / 02407517

Reifen und Materialhandel Bamert,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CHE-

203.763.710, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013,
Publ. 1148227). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5103 vom 30.09.2015 / CHE-203.763.710 / 02407519

Swiss Car Outlet AG in Liquidation,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-

114.837.890, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014,
Publ. 1621007). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 30.09.2015 / CHE-114.837.890 / 02407521

Woma Work Management AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-208.

744.341, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013,
Publ. 1223255), mit Hauptsitz in: Rapperswil SG. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5105 vom 30.09.2015 / CHE-208.744.341 / 02407523

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schneider Associates, Inh. P. Schneider,

 

i n   H ü t t w i l e n

,

CHE-475.653.955, Hofwiesstrasse 5, 8537 Nussbaumen TG, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von Kon-
zepten und Strategien sowie Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen der Weiterbildung und Unternehmensberatung so-
wie damit verbundene Tätigkeiten. Eingetragene Personen:
Schneider, Patrick Christian, von Belmont-sur-Yverdon, in Nuss-
baumen TG (Hüttwilen), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schnei-
der, Barbara, von Belmont-sur-Yverdon, in Nussbaumen TG
(Hüttwilen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 30.09.2015 / CHE-475.653.955 / 02406765

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aagena (Aadorfer Genossenschaft für Alle),

 

i n   A a d o r f

,

CHE-107.531.977, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2014, Publ. 1600229). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid Altherr, Esther, von Trogen, in Wängi, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frank, Adrian, von Winterthur, in Ettenhau-
sen (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 30.09.2015 / CHE-107.531.977 / 02408093

BID Invest AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-101.933.389, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015, Publ. 2313843).
Domizil neu: Ziegeleistrasse 2, 8253 Diessenhofen. weitere Adresse
neu: Henri Lohner, Neufeldstrasse 2, 5430 Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 30.09.2015 / CHE-101.933.389 / 02408095

Creda Finanz und Beratungs AG,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CHE-403.

476.401, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6558432). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Tübach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 30.09.2015 / CHE-403.476.401 / 02406775

Cristini AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-101.416.071, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2015, Publ. 2324471). Domizil
neu: Schaffhauserstrasse 6, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 30.09.2015 / CHE-101.416.071 / 02408097

EPM Medien GmbH

, bisher in Liestal, CHE-113.311.680, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2015, Publ. 2321411). Gründungsstatuten: 20.11.2014, Statu-
tenänderung: 20.09.2015. Sitz neu: 

R o m a n s h o r n

. Domizil neu:

Friedrichshafnerstrasse 55a, 8590 Romanshorn. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz, Ewald, von
Ueberstorf, in Muntelier, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Rolf
Peter, von Altstätten, in Stachen (Arbon), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu
je CHF 10.00 [bisher: in Arbon, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 30.09.2015 / CHE-113.311.680 / 02406767

GOTHAL-Rosenthal,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-312.671.450, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6604358).
Zweck neu: Imbiss; Handel mit Inneneinrichtungsgegenständen
und Dekorationsartikeln; Taxibetrieb. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 30.09.2015 / CHE-312.671.450 / 02406769

Gutsbetrieb Brunnegg Binswanger AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

,

CHE-108.711.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2012, Publ. 6772978). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Re-
vision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 12.05.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Binswanger, Andreas, von Kreuzlingen, in Tägerwilen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Lindt, Dr. Peter, von Bern und Nidau,
in Kreuzlingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imesch,
René, von Bürchen, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien, aber nicht mit Rainer Sigrist]; Huber, Martin, von Birwin-
ken, in Mattwil (Birwinken), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sigrist, Rainer, von Meggen, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit René Imesch];
Zähner, Jakob, von Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlingen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bücheler, Thomas,
von Muolen, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gasser, Martin, von Luzern, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nickler, Sandra, von Arbon, in Bi-
schofszell, mit Kollektivprokura zu zweien; TWS Confides AG
(CHE-112.495.761), in Tägerwilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4526 vom 30.09.2015 / CHE-108.711.737 / 02408099

Josef Schläfli,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-107.966.246, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom 31.10.1980, S. 3560). Domi-
zil neu: Toggenburgerstrasse 4, 9532 Rickenbach bei Wil. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schläfli, Josef, von Stein-
hof, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Steinhof, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)]. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 30.09.2015 / CHE-107.966.246 / 02408101

Leanconsult AG

, bisher in Bülach, CHE-109.083.458, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 29, Publ. 4851438).
Gründungsstatuten: 08.06.2001, Statutenänderung: 29.09.2015.
Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Brückenstrasse 11, 8280

Kreuzlingen. Zweck neu: Erbringung von ganzheitlichen Bera-
tungsdienstleistungen für Handels-, Industrie- und Dienst-leis-
tungsunternehmen und öffentliche und private Verwaltungen,
insbesondere in den Bereichen Management, Unternehmensbe-
ratung, Strategie, Organisation, Informatik, Telekommunika-
tion, Projektmanagement, Informationstechnologie, IT-Consul-
ting, Training und Coaching sowie Planung und Realisierung von
IT-Projekten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 08.06.2001 ist aufgehoben worden.] [bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlageverträgen vom 8.6.2001 ein Fahrzeug, Compu-
ter, Software, Büromaschinen und -mobiliar, wofür 1'000 zu 50%
liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pöll, Stefan, von
Winterthur, in Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 30.09.2015 / CHE-109.083.458 / 02406771

Mediconsult AG,

 

i n   R o g g w i l  T G

, CHE-105.174.493, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, Publ. 2322339). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Veinante, Hugues, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bussigny, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 30.09.2015 / CHE-105.174.493 / 02408103

ProgressNow! invest AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-101.210.747,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ.
2261911). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bill, Dr.
Markus, von Münchenbuchsee und Baden, in Baden, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hüttenmoser, Johann, von Rorschacherberg, in Wittenbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4530 vom 30.09.2015 / CHE-101.210.747 / 02408105

RAMSEIER AACHTAL AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-100.631.046,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1482273).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Urs, von Wagenhausen, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fisch, Hugo, von Muolen, in Häggenschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 30.09.2015 / CHE-100.631.046 / 02408107

Re-Estate Renewable Energy AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

259.013.012, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011,
Publ. 6156018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Weinfelden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fahrner, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 30.09.2015 / CHE-259.013.012 / 02408109

Schläpfer Immobilien AG,

 

i n   E r l en

, CHE-109.679.680, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, Publ. 2390747).
Statutenänderung: 23.09.2015. Sitz neu: 

So mm eri

. Domizil neu:

Hauptstrasse 62, 8580 Sommeri. Zweck neu: Erwerb, Überbauung,
Verwaltung, Unterhaltung und/oder Veräusserung von Liegen-
schaften sowie Erwerb, Halten und Veräussern von Gesellschafts-
anteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich,
durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikations-
mittel an die im Aktienbuch eingetragenen Personen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 23.09.2015 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schläpfer, Alfred (1968), von Rehetobel, in Amriswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oertle-Schläpfer,
Anita, von Rehetobel, in Steinach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläpfer, Anna, von Rehetobel, in Amriswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Holzen-Schläpfer, Marianne, von
Ennetbürgen, in Weinfelden, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; von Holzen, Armin, von
Ennetbürgen, in Sommeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Alfred (1939), von Rehetobel, in Amriswil, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4533 vom 30.09.2015 / CHE-109.679.680 / 02406773

Schönfelder GmbH,

 

i n   M at z i n g e n

, CHE-193.903.545, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6969342). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 30.09.2015 / CHE-193.903.545 / 02407159

swisstulle AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-101.121.003, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780274).
Domizil neu: Weinfelderstrasse 66, 9542 Münchwilen TG. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz, Bruno,
von Affeltrangen, in Lichtensteig, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sebastiani, Massimo, von Buchs ZH, in Pfäffikon ZH (Pfäf-
fikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schuller, Flavian-Gilbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4534 vom 30.09.2015 / CHE-101.121.003 / 02408111

Thurgauer Eishockey AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-114.087.

226, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ.
2049491). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moiron, Pablo, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; steffen rausch kessler ag weinfel-
den (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stahel, Hans Jörg, von
Elgg, in Oberaach (Amriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; OBT AG (CHE-334.233.957), in Weinfelden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4536 vom 30.09.2015 / CHE-114.087.226 / 02408113

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

abiTareTicino Immobiliare SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-281.563.

615, c/o VERIFIN SA, Viale Papio 8, Palazzo Otello, 6612 Ascona,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.09.
2015. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'amministrazione, la gesti-
one di ogni bene mobile ed immobile nonché l'esecuzione di pro-
mozioni immobiliari e mobiliari. Essa può partecipare diretta-
mente o indirettamente a società, associazioni a scopo produttivo
e commerciale che perseguono un fine similare. La società può
aprire succursali e filiali in Svizzera ed all'estero e partecipare ad
altre imprese in Svizzera ed all'estero. La società può effettuare
ogni altra attività commerciale, finanziaria, industriale e di me-
diazione. La società può effettuare ogni attività che è in relazione
con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono per iscritto, fax ed
email. Con dichiarazione del 28.09.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Soldati, Luca, da Lugano, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13053 del  30.09.2015 / CHE-281.563.615 / 02407641

BIO Costruzioni Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CHE-255.239.729, Via Gin-

nasio 15, 6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.09.2015. Scopo: L'esercizio di un'im-
presa generale di costruzioni, la progettazione e l'esecuzione di
opere edili, in particolare di case prefabbricate chiavi in mano. Po-
trà eseguire operazioni di scavo e movimento terra con trasporto
in discarica, in particolare opere di sistemazione giardini. Ese-
guire lavori da gessatore e piastrellista. Il trasporto, l'importazi-
one e l'esportazione ed il commercio di ogni tipo di materiale di
costruzione, di materiale plastico e metalli in genere, nonché dei
loro derivati, componenti e materiali lavorati. La vendita e il no-
leggio di macchinari ed attrezzature per l'edilizia. L'importazi-
one, l'esportazione ed il commercio di apparecchi sanitari e ser-
ramenti. La società potrà inoltre acquistare e vendere immobili,
partecipare ad altre società ed acquistare o fondare imprese simi-
lari. La società potrà svolgere attività di intermediazione in Sviz-
zera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano mediante lettera,
fax o email. Con dichiarazione del 28.09.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Serretti, Vincenzo, cittadino italiano, in Biasca,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Serretti, Sabrina, cittadina italiana, in Biasca, con procura in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 13054 del  30.09.2015 / CHE-255.239.729 / 02408115

BONTÀ DEL PALATO di VISCOMI,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-332.528.

459, Via Camara 18, 6932 Breganzona, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Ambulante di generi alimentari. Persone is-
critte: Viscomi, Amintore, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13055 del  30.09.2015 / CHE-332.528.459 / 02408117

Capelloni Servizi Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-188.346.768, Via

John Noseda, 6833 Vacallo, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 28.09.2015. Scopo: Organizzazione
di eventi sia in Svizzera che all'estero. Erogazione di servizi am-
ministrativi e di segretariato. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
28.09.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Capelloni, Raf-
faella, cittadina italiana, in Vacallo, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13056 del  30.09.2015 / CHE-188.346.768 / 02408119

Edilcarotaggio & Taglio Sagl,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-408.

624.695, Via Chiossascio 7, 6594 Contone, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.09.2015. Scopo:
Lo studio, la progettazione e la produzione, la realizzazione di la-
vori di perforazione e di taglio, la fresatura, il carotaggio mecca-
nico e la demolizione di manufatti di sasso, calcestruzzo, acciaio
e ogni altro materiale utilizzato nell'edilizia con utensili diaman-
tati e con attrezzatura idraulica. La società potrà noleggiare mac-
chinari a terzi. La società potrà inoltre partecipare ad aziende di
ogni tipo, aprire succursali e svolgere ogni operazione atta al rag-
giungimento diretto o indiretto dello scopo sociale, in Svizzera o
all'estero. La società può acquistare beni immobili per scopi com-
merciali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(attrezzi da lavoro) per il valore complessivo di CHF 20'000.00, ac-
cettato dalla società per CHF 20'000.00, interamente computati
sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF 1'000.00.
Contratto: 21.09.2015. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
23.09.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lopes Ninhos,
Antonio Manuel, cittadino portoghese, in Contone (Gambaro-
gno), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 13057 del  30.09.2015 / CHE-408.624.695 / 02408121

GEEN CAR WASH Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-242.044.

211, La Cuntrada 16, 6805 Mezzovico, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.09.2015. Scopo: La pu-

lizia a vapore di veicoli, ambienti domestici ed industriali e di ogni
superficie o materiale lavabile, nonché opere di car detailing. La
partecipazione ad imprese e società con scopi analoghi, in Sviz-
zera e all'estero. La società può costituire succursali sia in Svizzera
sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 29.09.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Mancarella, Mathieu, da Caslano, in Cademario, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.
00; Mancarella, Verena, da Caslano, in Mezzovico-Vira, socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Altri indirizzi:
Casella postale 342, 6805 Mezzovico-Vira. 

Registro giornaliero no 13058 del  30.09.2015 / CHE-242.044.211 / 02408123

Giardino diVino di Patrick Ballabio e Adrien Stevens,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-171.369.979, Strada di Pregassona 38 e , 6963 Pre-

gassona, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.
09.2015. Scopo: Viticoltura, giardinaggio, manutenzione aree
verdi in generale. Persone iscritte: Stevens, Adrien, da Poschiavo,
in Campestro (Capriasca), socio, con firma collettiva a due; Bal-
labio, Patrick, da Lugano, in Pregassona (Lugano), socio, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13059 del  30.09.2015 / CHE-171.369.979 / 02408125

LEBEN HOLZ SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-498.238.998, c/o WTS

Consulting SA, Via S. Balestra 15a, 6900 Lugano, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.09.2015.
Scopo: Il commercio e la costruzione di case e fabbricati civili e
industriali in legno, copertura di tetti e strutture in legno. Com-
mercio materiali edili in genere. Operazioni di natura commer-
ciale, industriale mobiliare - immobiliare e finanziaria connesse
allo scopo sociale. La società può assumere rappresentanze e par-
tecipazioni in imprese e società sia nazionali che estere. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 29.09.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: LEBEN HOLZ & STALLETTI S.R.L. (No.
06546040962), in Saronno (IT), socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Lavelli, Giovan Battista, da Maggia, in Caslano, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13061 del  30.09.2015 / CHE-498.238.998 / 02408127

NC Lavori Forestali sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-164.692.398, Via

Selva 39, 6990 Cassina d'Agno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.09.2015. Scopo: Esecuzioni di
lavori ed opere forestali e di giardinaggio, interventi manutentivi
nel settore, interventi boschivi e di selvicoltura, commercio di leg-
name; la società può partecipare ad altre aventi analogo scopo ed
aprire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto (lettera, fax, email).
Con dichiarazione del 28.09.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Colombo, Angelo, da Caslano, in Agno, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Colombo, Ni-
cholas, da Caslano, in Agno, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13062 del  30.09.2015 / CHE-164.692.398 / 02408129

ROVEDA REBECCA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-494.187.221, Via del

Sole 14b, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulente ed organizzazione eventi.. Persone iscritte: Ro-
veda, Rebecca, da Lugano, in Pregassona (Lugano), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13063 del  30.09.2015 / CHE-494.187.221 / 02408131

Studio Medico Fancelli,

 

i n   A s c o n a

, CHE-266.905.660, Via

Collinetta 25, 6612 Ascona, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Studio medico FMH Medicina generale interna. Persone is-
critte: Fancelli, Ottilie, cittadina germanica, in Biasca, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13064 del  30.09.2015 / CHE-266.905.660 / 02408133

TDS Group Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-419.333.813, Via Magaz-

zini Generali 13, 6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 29.09.2015. Scopo: Il commercio
di pipe e accessori, di tabacco, sigari, sigarette e articoli di regalo
nonché ogni altro prodotto affine. La partecipazione ad altre si-
mili imprese. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.09.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Ascorti, Tommaso, cittadino ita-
liano, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con 70
quote da CHF 100.00; Donà, Stefano Giuseppe, cittadino italiano,
in Maslianico (IT), socio, senza diritto di firma, con 70 quote da
CHF 100.00; Villa, Davide, cittadino italiano, in Como (IT), socio,
senza diritto di firma, con 70 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 13065 del  30.09.2015 / CHE-419.333.813 / 02408135

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADVISIA Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-368.084.460, società a

garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl.
1576391). Persone dimissionarie e firme cancellate: KCM Finance
SA (CHE-114.682.239), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Lucia, Laura,
cittadina italiana, in Cabiate (IT), socia e direttrice, con firma in-
dividuale, con 8 quote da CHF 1'000.00 [finora: direttrice con
firma individuale, senza quota sociale]; Pelliciari, Giacomo,

cittadino italiano, in Cabiate (IT), socio, senza diritto di firma,
con 6 quote da CHF 1'000.00; Pugassi, Matteo, cittadino italiano,
in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 6 quote da CHF
1'000.00; Mugnai, Paola, cittadina italiana, in Seseglio
(Chiasso), gerente, con firma individuale [finora: Agazzi-Mug-
nai, Paola]. 

Registro giornaliero no 13067 del  30.09.2015 / CHE-368.084.460 / 02408139

AFEP Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-480.347.659, società a garanzia

limitata (FUSC no. 44 del 05.03.2015, Pubbl. 2024933). Nuovo re-
capito: Via Cadepiano 28, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 13068 del  30.09.2015 / CHE-480.347.659 / 02408141

Albergo Golf e Villa Magliasina SA,

 

i n   M ag l i a s o

, CHE-100.

582.413, società anonima (FUSC no. 76 del 22.04.2014, Pubbl.
1462855). Statuti modificati: 29.09.2015. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera. Con dichiarazione del 29.08.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrazzini & Partners
SA, in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13069 del  30.09.2015 / CHE-100.582.413 / 02408143

am hospital supplies ag

, finora in Volketswil, CHE-109.631.

118, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2014, Pubbl.
1379265). Statuti originari: 20.06.2002, Statuti modificati: 28.09.
2015. Nuova ragione sociale: 

Animus Elegans SA

. Nuova sede:

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Dufour 1, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: L'importazione, l'esportazione e il commercio di ogni tipo
di bene, in particolare in campo medico, dell'arte pittorica e fo-
tografica e della moda. La Società può organizzare mostre d'arte,
sfilate ed altri eventi nell'ambito dell'arte e della moda. La Società
può stabilire succursali e filiali e partecipare ad altre società in
Svizzera e all'estero ed effettuare tutte le attività che sono diretta-
mente o indirettamente connesse con il suo scopo sociale. La so-
cietà può acquistare, ipotecare, vendere e gestire immobili in Sviz-
zere e all'estero. Può inoltre effettuare finanziamenti per conto
proprio o per conto terzi così come assumere garanzie e fideius-
sioni per le proprie filiali o società terze. Nuove azioni: 25'000'000
azioni nominative da CHF 0.01. [finora: 250'000 azioni nomina-
tive da CHF 1.00 limitate secondo lo statuto]. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, per e-
mail o per telefax. Nuova limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con di-
chiarazione del 04.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Gemäss Er-
klärung vom 04.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Egli, Ro-
nald Hansjörg, da Kirchberg SG, in Volketswil, membro del con-
siglio d'amministrazione, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Magnano, Franco, cittadino italiano, in Zu-
rigo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13070 del  30.09.2015 / CHE-109.631.118 / 02408145

AssiJuris Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-334.050.517, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 199 del 15.10.2014, Pubbl. 1769649).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pelloni, Enrico, da Gambaro-
gno, in Ascona, socio, con firma collettiva a due, con 70 quote da
CHF 100.00 [finora: socio senza diritto di firma]; Roncoroni, Ni-
cola Pierpaolo, da Lugano, in Lugano, socio, con firma collettiva
a due, con 70 quote da CHF 100.00 [finora: socio senza diritto di
firma]; Tranini, Ezio Enrico, da Les Verrières, in Capriasca, socio
e gerente, con firma collettiva a due, con 70 quote da CHF 100.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13071 del  30.09.2015 / CHE-334.050.517 / 02408147

Associazione Amici dell'Associazione Asilo Nido IL CACTUS,

i n   L u g a n o

, CHE-224.278.998, associazione (FUSC no. 250 del

29.12.2014, Pubbl. 1905139). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Massa, Claudio Rodolfo, da Lugano, in Lugano, segretario
e cassiere, con firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 13072 del  30.09.2015 / CHE-224.278.998 / 02408149

Aurofin SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.882.003, società anonima

(FUSC no. 207 del 25.10.2005, p. 13, Pubbl. 3074788). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Martelli, Luciano, da Balerna, in Ba-
lerna, membro, con firma collettiva a due [finora: membro e di-
rettore con firma collettiva a due]; Ferrazzini, Enrico, da Mend-
risio, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due [finora:
membro e direttore con firma collettiva a due]; Thoma, Ralph,
da Rüeggisberg, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13073 del  30.09.2015 / CHE-106.882.003 / 02408151

Auros di Colleoni e Cavadini,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.193.036,

società in nome collettivo (FUSC no. 88 del 07.05.1999, p. 3037).
Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova ditta: 

Auros di

Cavadini

. Persone dimissionarie e firme cancellate: Colleoni, Gra-

ziella, da Zurigo e Spreitenbach, in Barbengo (Lugano), socia, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavadini,
Egidio, da Balerna, in Barbengo (Lugano), titolare, con firma in-
dividuale [finora: socio con firma individuale]. La socia Colleoni
Graziella non fa più parte della società. La stessa è sciolta e can-
cellata. Il socio Cavadini Egidio continua l'attività, giusta l'art.
579 CO, con la ditta individuale 'Auros di Cavadini', in Lugano. 

Registro giornaliero no 13074 del  30.09.2015 / CHE-105.193.036 / 02408153

Benicchio Giardini SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-112.991.020, so-

cietà anonima (FUSC no. 191 del 03.10.2006, p. 13, Pubbl.
3574208). Statuti modificati: 29.09.2015. Nuovo scopo: La società
ha per scopo la gestione e la conduzione di un'azienda attiva nella
progettazione, nell'architettura paesaggistica, nella consulenza,
nelle perizie, nella direzione lavori, nella costruzione e manuten-
zione di giardini, parati, tetti e facciate invertite, parchi giochi, ir-
rigazioni, laghetti balneabili, stagni, piscine, pavimentazioni in

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pietra naturale e artificiale, recinzioni, muri, bioingegneria, chi-
rurgia arborea, arboricoltura, endoterapia, sgombero neve e ogni
altra attività conforme allo scopo sociale; il supporto ed accom-
pagnamento alla progettazione e realizzazione di sistemazioni es-
terne e giardini; la commercializzazione di prodotti software e di
qualunque nuova tecnologia esistente sul mercato per la gestione
del verde ed i relativi servizi di consulenza, raccolta dati, forma-
zione e altre attività associate; la produzione, l'acquisto e la ven-
dita di piante, fiori e di prodotti inerenti al settore del giardinaggio.
La società può agire sia in Svizzera sia all'estero, può aprire suc-
cursali e filiali e partecipare ad altre imprese, sia in Svizzera che
all'estero. Essa può inoltre acquistare, possedere e vendere beni
immobili, come pure esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo so-
ciale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera o e-mail. 

Registro giornaliero no 13075 del  30.09.2015 / CHE-112.991.020 / 02408155

Beta Build Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-145.945.216,

società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl.
1835965). Persone dimissionarie e firme cancellate: L.V. & Part-
ners Invest Sagl (CH-501.4.014.755-9), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ber-
nasconi, Marco, da Chiasso, in Parè (IT), socio, con procura in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: senza funzione
registrata con procura individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 13076 del  30.09.2015 / CHE-145.945.216 / 02408157

BInvestment Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-481.159.209, società a

garanzia limitata (FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl. 985241).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bolfo, Andrea, cittadino itali-
ano, in Porza, gerente, con firma individuale [finora: socio e ge-
rente con firma individuale e con 7 quote sociali da CHF 1'000.
00]; Bolfo, Bruno, cittadino italiano, in Porza, gerente, con firma
individuale [finora: socio e gerente con firma individuale e con 7
quote sociali da CHF 1'000.00]; Bolfo, Massimo, da Lugano, in
Porza, presidente della gerenza, con firma individuale [finora: so-
cio e presidente della gerenza con firma individuale e con 7 quote
sociali da CHF 1'000.00]; BVENTURES S.A. (B 198659), in Lux-
embourg (LU), socia, con 21 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13077 del  30.09.2015 / CHE-481.159.209 / 02408159

BrandDesign SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-301.444.045, società ano-

nima (FUSC no. 37 del 24.02.2014, Pubbl. 1362997). Statuti mo-
dificati: 24.09.2015. Nuova sede: 

C u r e g l i a

. Nuovo recapito: Via

Cantonale 6a, 6944 Cureglia. Nuove persone iscritte o modifiche:
Nielsen, Lars Oestergaard, cittadino danese, in Cureglia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: in Savosa]. 

Registro giornaliero no 13078 del  30.09.2015 / CHE-301.444.045 / 02408161

Brillinet K. Juric,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-277.678.669, ditta indi-

viduale (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7089834). Nuovo re-
capito: Via Varenna 23, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 13079 del  30.09.2015 / CHE-277.678.669 / 02408163

C. Gabaglio Trasporti Sagl,

 

i n   C a st el   S a n   Pi e tr o

, CHE-104.

983.159, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 26.05.2015,
Pubbl. 2168605). Nuovi statuti: 28.09.2015. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 25.08.2015 e bilancio al
25.09.2015, che presenta attivi per CHF 147'526.80 e passivi verso
i terzi per CHF 15'800.55, contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

C. Gabaglio

Trasporti SA

. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: Viale alle

Cantine 14b, 6850 Mendrisio. Nuovo capitale azionario: CHF
100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante avviso personale. [radi-
ati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto
o per email.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Piotti, Mi-
chele, da Castel San Pietro, in Casima (Castel San Pietro), socio,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Piotti,
Stefano, da Castel San Pietro, in Mendrisio, amministratore unico,
con firma individuale [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 13080 del  30.09.2015 / CHE-104.983.159 / 02408165

Coldrefood SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.059.067, società ano-

nima (FUSC no. 80 del 28.04.2014, Pubbl. 1472227). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze
SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Recontam SA (CHE-104.123.435), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13081 del  30.09.2015 / CHE-106.059.067 / 02408167

CSS CRUISE SHIP SOLUTIONS LIMITED, Limassol, succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.484.808, succursale straniera

(FUSC no. 178 del 15.09.2015, Pubbl. 2373821), con Sede prin-
cipale a: Limassol (CY). Nuove persone iscritte o modifiche: Pel-
licari, Roberto, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), di-
rettore, con firma individuale [finora: in Lugano, vice-direttore
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13082 del  30.09.2015 / CHE-113.484.808 / 02408169

DEL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.166.149, società anonima

(FUSC no. 195 del 09.10.2013, Pubbl. 1118749). Nuova ragione
sociale: 

DEL SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 29.09.2015. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Velo, Lucio, da Bellinzona, in Bissone, membro,
con firma individuale; Takahashi, Nobuyuky, cittadino giappo-
nese, in MIlano (IT), presidente, con firma individuale. Nuove

persone iscritte o modifiche: Antonini, Michele, da Capriasca, in
Origlio, liquidatore, con firma individuale [finora: in Ponte Ca-
priasca, membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13083 del  30.09.2015 / CHE-102.166.149 / 02408171

DIMITTO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.254.154, società ano-

nima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl. 7082144). Nuovo re-
capito: Via delle Scuole 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13084 del  30.09.2015 / CHE-113.254.154 / 02408173

Dry & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-258.497.794, società

anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2013, Pubbl. 1052057). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Tonelli, Mauro Igino, citta-
dino italiano, in Cureglia, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Balmelli, Miche-
langelo, da Paradiso, in Comano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13085 del  30.09.2015 / CHE-258.497.794 / 02408175

ELMETIGAS SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-277.161.030, società

anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl. 2097231). Nuove
persone iscritte o modifiche: Giuliani, Giuseppe, cittadino itali-
ano, in Chiasso, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13086 del  30.09.2015 / CHE-277.161.030 / 02408177

Fardagest SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.498.577, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1014715). Nuova ra-
gione sociale: 

Fardagest SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via

Nassa 7, 6901 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 28.09.2015. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Gianola, Danica, da Massagno, in Albonago (Lu-
gano), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Giacomini-Castelnuovo, Alessia, da Collina
d'Oro, in Cimo (Bioggio), liquidatrice, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 13087 del  30.09.2015 / CHE-101.498.577 / 02408179

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'863 del

25.09.2015, pubblicato sul FUSC no. 189 del 30.09.2015.

Fiducia-

ria Mega SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-467.597.

792, succursale (FUSC no. 189 del 30.09.2015, Pubbl. 2400675),
con Sede principale a: Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche:
Balerna, Alessandra, da Mendrisio, in Comano, direttrice sostituta,
con firma collettiva a due con un membro [non: da Giubiasco,
in Lugano]. 

Registro giornaliero no 13088 del  30.09.2015 / CHE-467.597.792 / 02408181

Fondazione Famiglia Attilio, Floriano, Pietro, Maria Del

Don,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CHE-112.889.798, fondazione

(FUSC no. 85 del 05.05.2015, Pubbl. 2135323). Nuove persone is-
critte o modifiche: Corti Naiaretti, Alessandra, da Mendrisio, in Lo-
pagno (Capriasca), membro, con firma collettiva a due; Delme-
nico, Chiara, da Novaggio, in Monte Carasso, membro, con firma
collettiva a due [finora: in Novaggio]. 

Registro giornaliero no 13089 del  30.09.2015 / CHE-112.889.798 / 02408183

Fondazione Heinz vom Scheidt,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.736.

860, fondazione (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl. 1561001).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Crameri, Giovanni, da
Poschiavo, in Comano, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pedrotti, Luca, da Curio, in Sorengo,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13090 del  30.09.2015 / CHE-101.736.860 / 02408185

Freefox Architecture Studio Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-301.

638.862, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2014,
Pubbl. 1331253). Statuti modificati: 28.09.2015. Nuova sede: 

L u -

ga no

. Nuovo recapito: Piazzale Besso 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13091 del  30.09.2015 / CHE-301.638.862 / 02408187

Freier, Kauth und Partner Projektentwicklung Sagl,

 

i n   A s -

c o n a

, CHE-112.569.359, società a garanzia limitata (FUSC no.

80 del 26.04.2006, p. 15, Pubbl. 3348826). Nuova ragione sociale:

Freier, Kauth und Partner Projektentwicklung Sagl in liquida-
zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campa-

gna dell'11.09.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà secondo l'art. 821 cpv. 3 CO. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Freier, Hans-Jürgen, cittadino germanico, in Ascona, socio
gerente e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]; Gaut-
schi, Stefan, da Reinach AG, in Verscio (Terre di Pedemonte), socio
e liquidatore, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 4'000.00
[finora: in Verscio, socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 13092 del  30.09.2015 / CHE-112.569.359 / 02408189

G O ENERGY GAS & OIL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.237.594,

società anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2015, Pubbl. 2267431).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bandini, Vanessa, cittadina
italiana, in Cadro (Lugano), amministratrice unica, con firma
individuale [finora: in Pambio-Noranco (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 13093 del  30.09.2015 / CHE-230.237.594 / 02408191

GAM Investment Management Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-113.324.317, società anonima (FUSC no. 33 del 18.02.2015,
Pubbl. 1997061). Nuove persone iscritte o modifiche: Ramos, Wil-
liam Andres Mejia, cittadino colombiano, in Breganzona (Lu-
gano), con firma collettiva a due; Trancanelli, Fabio, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), con firma collettiva a due; Vinci, Do-
menico, cittadino italiano, in Savosa, con firma collettiva a due;
Borghi, Mirko, cittadino italiano, in Canobbio, con firma collet-
tiva a due; Cacciabue, Nicola Paul Andrea, cittadino britannico,
in Montagnola (Collina d'Oro), con firma collettiva a due; Lon-
ginotti, Paolo, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT), con
firma collettiva a due; Marchesin, Davide, cittadino italiano, in

Pregassona (Lugano), con firma collettiva a due; Tornese, Mi-
chael, da Morbio Inferiore, in Origlio, con firma collettiva a due;
Vago, Simone, cittadino italiano, in Blevio (IT), con firma collet-
tiva a due; Brunetti, Giancarlo, cittadino italiano, in Villa Guardia
(IT), con procura collettiva a due; Meroni, Aldo, cittadino italiano,
in Lugano, con procura collettiva a due; Tschudy, Jacques, da Us-
ter, in Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13094 del  30.09.2015 / CHE-113.324.317 / 02408193

Global Home Impresa Generale Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-

100.747.430, società a garanzia limitata (FUSC no. 160 del 20.08.
2015, Pubbl. 2331173). Nuova ragione sociale: 

Global Home Im-

presa Generale Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Locarno-Campagna del 29.09.2015 a far tempo dal 30.09.2015
alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 13095 del  30.09.2015 / CHE-100.747.430 / 02408195

Hockey Club Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.620.400, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2015, Pubbl. 2214195).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Claudio, da Lu-
gano, in Cureggia (Lugano), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Broggini, Claudio Marzio Gio-
vanni, da Lugano, in Cureglia, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 13096 del  30.09.2015 / CHE-105.620.400 / 02408197

HUMAN EXPERIENCE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

461.425.052, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2015,
Pubbl. 2114713). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13097 del  30.09.2015 / CHE-461.425.052 / 02408199

Idea-Soft SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-106.607.632, società anonima

(FUSC no. 168 del 30.08.2012, Pubbl. 6829060). Statuti modifi-
cati: 29.09.2015. Nuova sede: 

S a v o sa

. Nuovo recapito: Via E. Ma-

raini 33, 6942 Savosa. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Marafioti, Mattia Salvatore, da Savosa, in Porza, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Marafioti, Antonio Giuseppe, da Savosa, in Savosa, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13098 del  30.09.2015 / CHE-106.607.632 / 02408201

Immobiliare Piazza Riscossa SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.131.

366, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2015, Pubbl.
1959843). Nuovo recapito: Via Besso 44A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13099 del  30.09.2015 / CHE-103.131.366 / 02408203

Immobiliare Sartori SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-101.858.635, so-

cietà anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2015, Pubbl. 1999167).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Moretti, Michele, da Li-
nescio, in Linescio, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Angelucci Bazzana, Barbara, da Cento-
valli, in Locarno, amministratrice unica, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13100 del  30.09.2015 / CHE-101.858.635 / 02408205

KK SWISS THECA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-131.662.083, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl.
1576477). Nuovo recapito: Via Ceresio 8, 6963 Pregassona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Agazzi-Mugnai, Paola,
cittadina italiana, in Seseglio (Chiasso), gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vujicic, Bojana, citta-
dina serba, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13101 del  30.09.2015 / CHE-131.662.083 / 02408207

KRUEGERHAUS AG,

 

i n   C as t el   S an   Pi e tr o

, CHE-100.952.

154, società anonima (FUSC no. 61 del 30.03.2015, Pubbl.
2071223). Nuova ragione sociale: 

KRUEGERHAUS AG in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del

15.09.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 13102 del  30.09.2015 / CHE-100.952.154 / 02408209

KUTY MAG (SUISSE) SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-201.284.284, so-

cietà anonima (FUSC no. 132 del 13.07.2015, Pubbl. 2265829).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Rusconi, Luigi Gia-
como, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13103 del  30.09.2015 / CHE-201.284.284 / 02408211

Larius Profumo Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.083.159, società

a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 16.02.2015, Pubbl.
1991737). Nuova ragione sociale: 

Larius Profumo Sagl in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud

del 15.09.2015, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 13104 del  30.09.2015 / CHE-115.083.159 / 02408213

Lavega SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.553.106, società anonima

(FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 34, Pubbl. 5120370). Nuovo re-
capito: c/o Avv. Daniel A. Böhm, Via dei Gorini 2, 6900 Lugano.
[Nuovo] Altro indirizzo: Casella postale 5167, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 13105 del  30.09.2015 / CHE-103.553.106 / 02408215

MBK Fincom SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-472.557.344, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 02.10.2014, Pubbl. 1747073). Nuovo re-
capito: c/o MPP Fiduciaria SA, Via Dottor G. Polar 48, 6932 Bre-
ganzona. 

Registro giornaliero no 13107 del  30.09.2015 / CHE-472.557.344 / 02408219

M.D.A. SWISS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-186.775.851, società a

garanzia limitata (FUSC no. 104 del 03.06.2015, Pubbl.
2183707). Persone dimissionarie e firme cancellate: Khoyi, Ha-
mid Reza, da Canobbio, in Pambio-Noranco (Lugano), presi-
dente della gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Farnesi, Bruno, cittadino italiano, in Lugano, socio
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00
[finora: in Pisa (IT), socio e gerente con firma collettiva a due con
il presidente]. 

Registro giornaliero no 13106 del  30.09.2015 / CHE-186.775.851 / 02408217

MI Mercury SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-219.049.713, società a

garanzia limitata (FUSC no. 174 del 09.09.2015, Pubbl.
2364609). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pellino,
Franco, da Canobbio, in Lugano, gerente, con firma individuale.
[la società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 13108 del  30.09.2015 / CHE-219.049.713 / 02408221

mysbc.ch SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-104.984.673, società ano-

nima (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl. 1285995). Statuti mo-
dificati: 29.09.2015. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Parenti, Enrico, da Torricella- Taverne, in Torricella-Ta-
verne, presidente, con firma individuale [finora: cittadino itali-
ano, membro con firma individuale]; Baratella, Gino, cittadino
italiano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, con firma in-
dividuale; Parenti, Ester, da Torricella-Taverne, in Torricella-Ta-
verne, membro, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13109 del  30.09.2015 / CHE-104.984.673 / 02408223

PLANVEN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-232.715.908, società ano-

nima (FUSC no. 146 del 31.07.2015, Pubbl. 2300183). Statuti mo-
dificati: 29.09.2015. Nuova ragione sociale: 

PLANVEN INVEST-

MENTS SA

. Nuovo scopo: La prestazione di servizi e di consulenze

di qualsiasi genere nei campi degli investimenti, del finanzia-
mento, della contabilità e dei controlli. L'acquisizione, assunzi-
one, detenzione, gestione/amministrazione e vendita di parteci-
pazioni, dirette o indirette, in società ed imprese attive nei settori
industriale, commerciale, finanziario e dei servizi, in Svizzera ed
all'estero, nonché il coordinamento sul piano finanziario ed am-
ministrativo delle società del gruppo e la concessione di finanzi-
amenti a società partecipare o meno. La società potrà inoltre com-
piere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari, im-
mobiliari o di altro genere, sia in Svizzera che all'estero, ritenute
necessarie/utili per il conseguimento dello scopo sociale, ai sensi
di una società holding. 

Registro giornaliero no 13110 del  30.09.2015 / CHE-232.715.908 / 02408225

Probst Maveg SA, succursale di Osogna,

 

i n   O s o g n a

, CHE-

482.193.746, succursale (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20,
Pubbl. 5340578), con Sede principale a: Crissier. Nuovo numero
di identificazione della sede principale: CHE-106.838.841 [finora:
Numero dell'identificazione della sede principale: CH-550.1.010.
767-9].Nuovo nome della ditta della sede principale: PROBST MA-
VEG SA [finora: Ditta della sede principale: Probst Maveg SA].

Registro giornaliero no 13111 del  30.09.2015 / CHE-482.193.746 / 02408227

Procenter Consulting SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.483.109, so-

cietà anonima (FUSC no. 107 del 06.06.2013, Pubbl. 7216850).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lecci, Ivan, da Osogna,
in Verdabbio, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Morbio In-
feriore, membro, con firma individuale [finora: in Meride (Men-
drisio)]. 

Registro giornaliero no 13112 del  30.09.2015 / CHE-103.483.109 / 02408229

Promo Pack SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-101.735.978, società ano-

nima (FUSC no. 12 del 18.01.2005, p. 12, Pubbl. 2646576). Statuti
modificati: 29.09.2015. Nuova ragione sociale: 

HBBS Health &

Beauty Business Support SA

. Nuovo scopo: La prestazione di ser-

vizi di consulenza aziendale a imprese e a enti pubblici. La con-
sulenza nell'ambito dell'innovazione, del trasferimento tecnolo-
gico, della promozione, e della comunicazione d'impresa. Può re-
alizzare, acquisire, sviluppare, sfruttare e cedere progetti, marchi
e brevetti. Può compiere ogni atto utile al conseguimento dello
scopo sociale. Può partecipare sotto qualsiasi forma in imprese
dallo scopo similare. Può aprire filiali e succursali in Svizzera e
all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per scritto o per email. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rusconi, Maurizio, cittadino ita-
liano, in Merate (I), delegato, con firma individuale; Scarfò, Do-
menico, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma
collettiva a due con Maurizio Rusconi. Nuove persone iscritte o
modifiche: Santus, Giacomo, cittadino italiano, in Cesate (IT),
delegato, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13113 del  30.09.2015 / CHE-101.735.978 / 02408231

QV26 Sagl,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CHE-409.340.993, società a

garanzia limitata (FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl.
1834983). Nuove persone iscritte o modifiche: Lanaro, Marco,
cittadino italiano, in Merano (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale e con 100 quote sociali
da CHF 100.00]; Castelletti, Silvio, cittadino italiano, in Milano
(IT), gerente, con firma individuale [finora: socio e presidente
della gerenza con firma individuale e con 100 quote sociali da CHF
100.00]. 

Registro giornaliero no 13114 del  30.09.2015 / CHE-409.340.993 / 02408233

RADIOMEZZO di CODONI L.,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.342.866,

ditta individuale (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl. 7008240).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Grandini, Giorgio, da

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

Collina d'Oro, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a
due; Codoni, Jean-Claude, da Breggia, in Zurigo, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 13115 del  30.09.2015 / CHE-116.342.866 / 02408235

Rialthema Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-116.226.852, società

a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl.
7054260). Statuti modificati: 15.06.2015. Nuova sede: 

M e l i d e

.

Nuovo recapito: Via G. Pcobelli 14, 6815 Melide. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Midali Sagl (CH-501.
4.015.960-7), in Novazzano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Midali, Monica, da Vacallo, in Novazzano, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: PABLO SA (CHE-
100.496.050), in Stansstad, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Valsangiacomo, Gianluigi, da Balerna, in Rovio, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13116 del  30.09.2015 / CHE-116.226.852 / 02408237

Società Immobiliare Ticinicasa SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.

738.413, società anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2012, Pubbl.
6799418). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dreieck Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: QUALIFID-REVISIONI SAGL (CHE-113.998.898), in
Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13117 del  30.09.2015 / CHE-102.738.413 / 02408239

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12841 del

25.09.2015, pubblicato sul FUSC no. 189 del 30.09.2015.

TAAM

INTERNATIONAL SAGL,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-386.491.018, società

a garanzia limitata (FUSC no. 189 del 30.09.2015, Pubbl.
2400291). Nuovo scopo: La società si occupa di pubbliche relazi-
oni e di transazioni mobiliari, specialmente nel settore tessile,
dell'abbigliamento e degli accessori. Potrà altresì occuparsi di
consulenze stilistiche e di organizzare reti di vendita e commer-
ciali in genere. La società potrà acquistare partecipazioni sia in
Svizzera che all'estero a società di capitali siano esse aventi le
stesse finalità come pure a puro scopo di investimento. La società
potrà detenere beni immobili sia in Svizzera sia all'estero. 

Registro giornaliero no 13118 del  30.09.2015 / CHE-386.491.018 / 02408241

Tellinathal AG,

 

i n   C a st e l   S an   P i et r o

, CHE-102.026.577,

società anonima (FUSC no. 61 del 30.03.2015, Pubbl. 2071279).
Nuova ragione sociale: 

Tellinathal AG in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 15.09.2015,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13119 del  30.09.2015 / CHE-102.026.577 / 02408243

TICINOART SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-130.557.756, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, Pubbl. 6608676). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Marrone, Ferdinando, cittadino
italiano, in Apricena (IT), amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Angelis, Paolo,
cittadino italiano, in Lecco (IT), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 13120 del  30.09.2015 / CHE-130.557.756 / 02408245

UBATUBA HOLDING AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.355.463, so-

cietà anonima (FUSC no. 183 del 22.09.2015, Pubbl. 2385597).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 13121 del  30.09.2015 / CHE-103.355.463 / 02408247

Unione Farmaceutica Distribuzione SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

105.719.926, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2015,
Pubbl. 2232249). Nuove persone iscritte o modifiche: Graziano,
Daniele, da Lütisburg, in Savosa, direttore, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 13122 del  30.09.2015 / CHE-105.719.926 / 02408249

Verbano Immobilien AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.085.057, so-

cietà anonima (FUSC no. 218 del 08.11.2012, Pubbl. 6922648).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario Fon-
tana Claudio G. (CH-524.1.008.288-2), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 13123 del  30.09.2015 / CHE-101.085.057 / 02408251

Vergnano Credit Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-473.385.011,

società anonima (FUSC no. 95 del 19.05.2014, Pubbl. 1508705).
Nuovo recapito: Via Besso 44A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13124 del  30.09.2015 / CHE-473.385.011 / 02408253

WELTYC LTD,

 

i n   L u g a n o

, CHE-458.985.793, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 13.07.2015, Pubbl. 2266165). Nuovo re-
capito: Via Serafino Balestra 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13125 del  30.09.2015 / CHE-458.985.793 / 02408255

1MED SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-345.019.233, società anonima

(FUSC no. 113 del 16.06.2015, Pubbl. 2209559). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Scuotto, Maurizio, da Lugano, in Ca-
demario, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Perfler, Enrico, cittadino italiano, in
Magliaso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13066 del  30.09.2015 / CHE-345.019.233 / 02408137

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ARTIGIAN FUR SAGL in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

112.709.488, società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 29.05.
2015, Pubbl. 2176077). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13126 del  30.09.2015 / CHE-112.709.488 / 02408257

Clima Stadtmann Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

221.135.486, società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.
2015, Pubbl. 2285375). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13127 del  30.09.2015 / CHE-221.135.486 / 02408259

DF TRADING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-278.399.

918, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2014, Pubbl.
1403019). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13128 del  30.09.2015 / CHE-278.399.918 / 02408261

Eiec Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.439.

605, società anonima (FUSC no. 154 del 12.08.2015, Pubbl.
2317281). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13129 del  30.09.2015 / CHE-103.439.605 / 02408263

FINBENESSERE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

995.919, società anonima (FUSC no. 93 del 18.05.2015, Pubbl.
2158155). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13130 del  30.09.2015 / CHE-113.995.919 / 02408265

Finvertretung AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.181.

594, società anonima (FUSC no. 150 del 07.08.2014, Pubbl.
1652439). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13131 del  30.09.2015 / CHE-103.181.594 / 02408267

INDIPLUS LIMITED, Londra, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-355.240.377, succursale straniera (FUSC no. 49 del

12.03.2015, Pubbl. 2038979), con Sede principale a: Londra (UK).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13132 del  30.09.2015 / CHE-355.240.377 / 02408269

ITAL GASTRO di Salvati,

 

i n   L u g a n o

, CHE-411.904.505, ditta

individuale (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl. 2097237). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 13133 del  30.09.2015 / CHE-411.904.505 / 02408271

Luly Bar Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-115.071.

529, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.2015,
Pubbl. 2081789). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13134 del  30.09.2015 / CHE-115.071.529 / 02408273

Play Road Limited, Londra, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-362.165.982, succursale straniera (FUSC no. 72 del

16.04.2015, Pubbl. 2100181), con Sede principale a: Londra (UK).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13135 del  30.09.2015 / CHE-362.165.982 / 02408275

PUBLIBETA Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.124.

041, società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 17.04.2015,
Pubbl. 2104023). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13136 del  30.09.2015 / CHE-105.124.041 / 02408277

SANTOS HENRIQUES JOSÉ AUGUSTO & CO. TRASPORTI,

 

i n

C a d e n a z z o

, CHE-486.156.023, società in nome collettivo (FUSC

no. 48 del 08.03.2012, Pubbl. 6586246). La società è sciolta. La
liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancel-
lata. 

Registro giornaliero no 13137 del  30.09.2015 / CHE-486.156.023 / 02408279

SWISS INDUSTRIAL CONTRACTORS SA in liquidazione,

 

i n

L u g a n o

, CHE-357.003.109, società anonima (FUSC no. 79 del

27.04.2015, Pubbl. 2120325). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13138 del  30.09.2015 / CHE-357.003.109 / 02408281

Swisshemporio Buholzer,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-109.646.083,

ditta individuale (FUSC no. 3 del 07.01.2004, p. 11, Pubbl.
2059908). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 13139 del  30.09.2015 / CHE-109.646.083 / 02408283

Tacco Espresso Galli SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

106.050.729, società anonima (FUSC no. 46 del 09.03.2015,
Pubbl. 2030639). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13140 del  30.09.2015 / CHE-106.050.729 / 02408285

UniCredit (Suisse) Trust SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-112.378.693, società anonima (FUSC no. 174 del 10.09.
2014, Pubbl. 1707763). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13141 del  30.09.2015 / CHE-112.378.693 / 02408287

Varisupplies SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.205.

786, società anonima (FUSC no. 114 del 17.06.2015, Pubbl.
2211405). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13142 del  30.09.2015 / CHE-103.205.786 / 02408289

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

PK Bau AG Erstfeld,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-104.778.518, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.75 vom 21.04.2015, Publ. 2109401). Statu-
tenänderung: 29.09.2015. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 29.09.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG ( CH-140.9.000.643-5), in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 474 vom 30.09.2015 / CHE-104.778.518 / 02406933

Stiftung Eishockeyförderung Gotthard,

 

i n   A n d e r ma t t

,

CHE-325.633.795, Stiftung (SHAB Nr.122 vom 26.06.2012, Publ.
6735248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oetterli, Fabio, von Pfaffnau, in Kappel am Albis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frigerio, Massimo, von Morbio Inferiore, in Silva-
plana, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 473 vom 30.09.2015 / CHE-325.633.795 / 02406931

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CARVON COMMODITIES Limited

 

(CARVON COMMODITIES

SA) (CARVON COMMODITIES AG)

, à 

P u l l y

, avenue Guillemin

16, case postale 64, 1009 Pully, CHE-145.227.776. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 15 septembre 2015. But: la société a pour but
toutes opérations commerciales dans le domaine du négoce (tra-
ding) de matières premières (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courrier simple, lettre recommandée, courriel ou fax. Administ-
ration: Esteve Creixell Ramon, d'Espagne, à Paudex, président,
Berberat Sonja, de Lajoux JU, au Mont-sur-Lausanne, vice-prési-
dente, et Schenkenberg Oliver, d'Allemagne, à Epalinges, secré-
taire, les trois avec signature collective à deux. Procuration col-
lective à deux est conférée à Banon Roviralta Jacobo, d'Espagne,
à Lausanne, Bezençon Céline, de Goumoëns, à Boussens, Emery
Alexandre, de et à Lens, Golay Annick, du Chenit, à Préverenges,
Jannet Charles-Henri, de France, à Pully, Maillefer Mikaela, de
Suède, à Epalinges, Mules Alistair, du Royaume-Uni, à Montreux,
Nunez Patricia, de et à Lausanne, Quiévy Thomas, de Belgique, à
Genève, Vences Salgado Javier, d'Espagne, à Bottens, et Zwahlen
Valérie, de Matten bei Interlaken, à Tolochenaz. Selon déclaration
du 15 septembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14476 du 30.09.2015 / CHE-145.227.776 / 02407643

Cycle one, Carrard,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, rue des Moulins

19 bis, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-292.471.696. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Carrard Quentin, de France, à Yver-
don-les-Bains. But: exploitation d'un magasin de vélo et d'un ate-
lier mécanique.

Registre journalier no 14477 du 30.09.2015 / CHE-292.471.696 / 02407645

Ecuyer des saveurs Steve Rochat,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u -

s an n e

, route des Chaffeises 18, 1092 Belmont-Lausanne, CHE-

364.429.488. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rochat
Steve, de L'Abbaye, à Belmont-sur-Lausanne. But: exploitation
d'une entreprise de service traiteur, fabrication de produits du ter-
roir et location de matériel.

Registre journalier no 14478 du 30.09.2015 / CHE-364.429.488 / 02408331

Evophi Sàrl,

 

à   L au s an n e

, rue Marterey 28, 1005 Lausanne,

CHE-232.727.478. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 17 septembre 2015. But: la société a pour but toute activité
dans la forme et le bien-être: conseils, formation, études, marke-
ting, exploitation de centres de culture corporelle, de soins de
beauté et de gymnastique; encouragement et maintien de la santé
de connaissances et méthodes modernes; importation, exporta-
tion et distribution de produits dans le domaine y compris les pro-
duits de nutritions et les compléments alimentaires (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante
avec signature individuelle: Roca Vanessa, de France, à Genève,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par n'im-
porte quel moyen de transmission écrit (p. ex. courrier écrit, télé-
copie, courrier électronique). Selon déclaration du 17 septembre
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14479 du 30.09.2015 / CHE-232.727.478 / 02407309

F.Rousseau SI,

 

à   O l l o n

, rue Centrale 115, 1884 Villars-sur-

Ollon, CHE-228.901.230. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Rousseau Florent, de France, à Ollon. But: exploitation
d'une entreprise de commerce de produits du terroir et vins.

Registre journalier no 14480 du 30.09.2015 / CHE-228.901.230 / 02408345

HAIR BRESIL COIFFURE Maria Bovet,

 

à   L au s a n n e

, rue Pi-

chard 4, 1003 Lausanne, CHE-339.050.051. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bovet Maria da Conceição, du Brésil, à Lau-
sanne. But: exploitation d'un salon de coiffure et d'une onglerie.

Registre journalier no 14481 du 30.09.2015 / CHE-339.050.051 / 02408367

JMB Peinture - Jules Mbazoa,

 

à   L a u s an n e

, chemin du Mar-

tinet 28, 1007 Lausanne, CHE-489.106.151. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mbazoa Jules, du Cameroun, à Lausanne.
But: exploitation d'une entreprise de peinture.

Registre journalier no 14482 du 30.09.2015 / CHE-489.106.151 / 02408389

Liris Tech SA,

 

à  Lau s a n n e

, chemin de la Grangette 54, c/o

Van Tao et Halien Tran, 1010 Lausanne, CHE-295.414.223. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 10 septembre 2015. But: la société
a pour but le développement et la distribution de logiciels infor-
matiques spécialisés, ainsi que toute activité y relative notamment
le conseil, la formation et le support (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Administra-
tion: Forró Zalán, d'Ecublens VD, à Zurich, président, Deluz Do-
ran, de Jouxtens-Mézery, à Genève, vice-président, Chevrier Ra-
phaël, de et à Genève, et Tran Bao Khanh, de Lausanne, à Fribourg,
les quatre avec signature collective à deux. Selon déclaration du
10 septembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14483 du 30.09.2015 / CHE-295.414.223 / 02408411

Petsy Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, chemin de la Val-

leyre 36, c/o Cornelia Aebi, 1052 Mont-sur-Lausanne, CHE-385.
884.148. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 18 sep-
tembre 2015. But: la société a pour but importation, vente et com-
mercialisation d'articles et de nourriture pour animaux de com-
pagnie et animaux domestiques, et de tous articles en relation avec
les animaux; vente par correspondance, via internet et autres ca-
naux (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associées-gérantes avec signature individuelle: Aebi Cassim Sab-
rina, à Abou Dabi (Emirats arabes unis), présidente, avec 18 parts
de CHF 1'000, et Aebi Cornelia, au Mont-sur-Lausanne, avec 2
parts de CHF 1'000, toutes deux de Rüderswil. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18 sep-
tembre 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14484 du 30.09.2015 / CHE-385.884.148 / 02408421

WASHUP Açig,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue de la Villette 11,

1400 Yverdon-les-Bains, CHE-316.420.817. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Açig Serhat, de Turquie, à Yverdon-les-
Bains. But: traiter, nettoyer et réparer les vêtements en fournissant
un service logistique permettant la récupération et la livraison à
domicile; récupération et revente de vêtements usés.

Registre journalier no 14486 du 30.09.2015 / CHE-316.420.817 / 02408293

21 Magnetic Sàrl,

 

à O r on

, route de Palézieux 13, 1610 Oron-

la-Ville, CHE-392.518.849. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 22 septembre 2015. But: la société a pour but l'impor-
tation, la distribution de produits de papeterie notamment de pa-
peterie magnétique et statique (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective
à deux:: Vaccher Jérémy, d'Acquarossa, à Saint-Martin FR, prési-
dent, Duque Castrillon Yunus-Antonio, de Belgique, à Bosson-
nens, Lorenzini Dario, de Grabs, à Haut-Intyamon, et Poularas
Dylan, de Chavornay, à Hérémence, chacun avec 50 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 22 septembre
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14487 du 30.09.2015 / CHE-392.518.849 / 02408295

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Peinture & rénovation S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CHE-105.850.

437 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). MGI Group Fiduciaire
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MGI
GROUP Fiduciaire SA (CHE-101.548.293), à Lausanne.

Registre journalier no 14488 du 30.09.2015 / CHE-105.850.437 / 02408297

AD Consulting Services SA,

 

à   P u l l y

, CHE-327.387.325

(FOSC du 21.07.2015, p. 0/2280169). Pochon Richard n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Bally Dan, de Boussens, à Lutry.

Registre journalier no 14489 du 30.09.2015 / CHE-327.387.325 / 02408299

AD Trading, Alexia Devaux,

 

à   R e n n a z

, CHE-331.198.827

(FOSC du 17.10.2014, p. 0/1774257). Siège transféré à 

V a l b r o y e

.

Nouvelle adresse: rue de la Tannerie 3, 1536 Combremont-Petit.

Registre journalier no 14490 du 30.09.2015 / CHE-331.198.827 / 02408301

Alpinol SA,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-463.284.733 (FOSC du 19.01.

2015, p. 0/1937637). Statuts modifiés le 16 juillet 2015. Nouveau
but: la société a pour but la gérance immobilière, la vente, achat
et location de biens immobiliers (appartements, villas, terrain, lo-
caux administratifs et commerciaux, dépôts); de plus courtage,
études et gestion de projets dans le domaine de l'immobilier pour
son propre compte ou pour le compte d'un tiers en Suisse et à
l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 14491 du 30.09.2015 / CHE-463.284.733 / 02408303

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Amodus SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-113.344.797

(FOSC du 07.05.2015, p. 0/2140375). La procuration de Maier
Nina est éteinte.

Registre journalier no 14492 du 30.09.2015 / CHE-113.344.797 / 02408305

Asceneuron SA,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CHE-181.731.651 (FOSC

du 23.05.2014, p. 0/1519123). Statuts modifiés le 24 septembre
2015. Augmentation conditionnelle du capital-actions fondée sur
la décision relative à l'octroi de droits du 1er juillet 2013. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 100'275, divisé en 20'275
actions nominatives de CHF 1, et 80'000 actions nominatives de
CHF 1, privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation
selon statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions en es-
pèce et par compensation d'une créance de CHF 316'396.46; en
contrepartie de cette créance, il est remis 2'833 actions de CHF 1.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 151'466, divisé
en 20'275 actions nominatives de CHF 1, 80'000 actions nomina-
tives A1 de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au produit de
liquidation, et 51'191 actions nominatives A2 de CHF 1, privilégi-
ées quant au dividende et au produit de liquidation, toutes avec
restriction quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée
générale et le conseil d'administration ont modifié une clause sta-
tutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (se-
lon décision du 1er juillet 2013) par décision du 24 septembre
2015. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a in-
troduit une clause statutaire relative à une augmentation condi-
tionnelle du capital par décision du 24 septembre 2015. Pour les
détails, voir les statuts. Bulthuis Roel et Bos Jasper ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Richter Henrijette Elsebeth,
du Danemark, à Paris (France), présidente, Bolger Jeanne Eliz-
abeth, d'Irlande, à Londres (Royaume-Uni), Goker Hakan, du Ro-
yaume-Uni, à Amsterdam (Pays-Bas), Harland Deborah, du Ro-
yaume-Uni, à Hertfordshire (Royaume-Uni), Hill Raymond Geor-
ges, du Royaume-Uni, à Royston (Royaume-Uni), et Malier
Vanessa, de France, à Paris (France).

Registre journalier no 14493 du 30.09.2015 / CHE-181.731.651 / 02408307

Association de vignerons de La Côte vaudoise,

 

à   M o n t - s u r -

R o l l e

, CHE-432.156.921 (FOSC du 25.09.2015, p. 0/2392927).

Rectificatif: l'inscription n

° 14014 du 22.09.2015 (FOSC du 25.09.

2015, p. 0/2392927) est rectifiée en ce sens que Mota Luciana est
à Florianopolis (Brésil) (et non à Fioranopolis (Brésil), comme
publié).

Registre journalier no 14494 du 30.09.2015 / CHE-432.156.921 / 02408309

BAA food SARL,

 

à   B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

, CHE-215.

311.639 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le siège est main-
tenant à 

B u s s i g n y

. Nouvelle adresse: rue de l'Industrie 1, 1030

Bussigny. Latif Azizullah, qui n'est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 70 parts de CHF 100 par 35 parts cha-
cun aux associés-gérants Mehrzad Baschir, maintenant au Mont-
sur-Lausanne, et Haghzad Adjmal, désormais titulaires chacun de
105 parts de CHF 100.

Registre journalier no 14495 du 30.09.2015 / CHE-215.311.639 / 02408311

Batiservices, Mottet,

 

à   Or b e

, CHE-115.381.504 (FOSC du

20.08.2015, p. 0/2330963). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de La Broye et du Nord vaudois du 22 septembre 2015,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
par défaut de la partie requérante avec effet à partir du 28 septem-
bre 2015, à 09h00.

Registre journalier no 14496 du 30.09.2015 / CHE-115.381.504 / 02408313

BB CAFE Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.761.551 (FOSC du 18.

07.2014, p. 0/1622213). BS Fiduciaire Sàrl (CHE-459.458.740)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14497 du 30.09.2015 / CHE-115.761.551 / 02408315

Castro Tigua & Zamora Defaz Montage,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

484.185.893, Société en nom collectif (FOSC du 25.09.2015, p. 0/
2392967). La société en nom collectif 'Castro Tigua & Zamora De-
faz Montage' est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l'associé
Zamora Defaz Jose Fabian; Castro Tigua Bienvenido Mauricio,
jusqu'ici associé, en continue les affaires en tant qu'entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce 

Castro Tigua Montage Ré-

novation

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 14498 du 30.09.2015 / CHE-484.185.893 / 02408317

Cell Therapy International (CTI) SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-114.

620.267 (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1637155). Nouvelle adresse:
avenue des Planches 20 A, 1820 Montreux.

Registre journalier no 14499 du 30.09.2015 / CHE-114.620.267 / 02408319

CHOLLY SA,

 

à   S u c h y

, CHE-115.754.692 (FOSC du 27.02.

2014, p. 0/1370421). Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de
gestion SA (CHE-107.371.998) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire Daniel Heiz SA (CHE-106.397.
400), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 14500 du 30.09.2015 / CHE-115.754.692 / 02408321

Cisco Innovation International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-403.653.

318 (FOSC du 30.06.2015, p. 0/2239087). Lucchina Massimo n'est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14501 du 30.09.2015 / CHE-403.653.318 / 02408323

Cisco Systems Global Holdings Ltd, Hamilton, succursale de

Rolle,

 

à   R o l l e

, CHE-114.570.391 (FOSC du 12.02.2015, p. 0/

1986889). Siège principal: Hamilton (Bermudes). La signature de
Lucchina Massimo est radiée.

Registre journalier no 14502 du 30.09.2015 / CHE-114.570.391 / 02408325

Cisco Systems International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-112.248.702

(FOSC du 12.02.2015, p. 0/1986891). Lucchina Massimo n'est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14503 du 30.09.2015 / CHE-112.248.702 / 02408327

Cisco Worldwide Holdings Ltd., Hamilton, succursale de

Rolle,

 

à   R o l l e

, CHE-115.925.806 (FOSC du 12.02.2015, p. 0/

1986893). Siège principal: Hamilton (Bermudes). La signature de
Lucchina Massimo est radiée.

Registre journalier no 14504 du 30.09.2015 / CHE-115.925.806 / 02408329

Créa'Logis Sàrl,

 

à Ep aling e s

, CHE-140.229.420 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La copropriété formée d'Arnedo Ro-
berto et Serres Alain, qui n'est plus associée, cède sa part de CHF
8'000 à la copropriété formée par AS Promotions Sàrl (CHE-315.
948.843), à Epalinges, et CoImmo Sàrl (CHE-115.328.088), à
Crissier, nouvelle associée. Arnedo Roberto, qui n'est plus associé,
mais reste gérant président, représentant commun de la part in-
dividise, et continue à signer collectivement à deux, cède sa part
de CHF 8'000 à CoImmo Sàrl, nouvelle associée. Serres Alain, qui
n'est plus associé mais reste gérant et continue à signer collecti-
vement à deux, cède sa part de CHF 8'000 à AS Promotions Sàrl,
nouvelle associée.

Registre journalier no 14505 du 30.09.2015 / CHE-140.229.420 / 02408333

Cyberbotics S.à r.l.,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CHE-104.504.228

(FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836189). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Courroux (CHE-165.787.386).

Registre journalier no 14506 du 30.09.2015 / CHE-104.504.228 / 02408335

ERNEST GABELLA S.A.,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CHE-105.

759.297 (FOSC du 20.10.2014, p. 0/1777207). Nouvelle adminis-
tratrice avec signature collective à deux: Matalon Anne, de Mou-
don, à Baulmes. Signature collective à deux est conférée à Delley
Johann, de Delley-Portalban, à Châbles.

Registre journalier no 14507 du 30.09.2015 / CHE-105.759.297 / 02408337

Fidexaudit révision SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.868.553

(FOSC du 13.03.2014, p. 0/1396171). Platel Yanick n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. La procuration de Baumann
Anaïs est éteinte.

Registre journalier no 14508 du 30.09.2015 / CHE-102.868.553 / 02408339

Fidexaudit SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-107.516.529 (FOSC du 20.

02.2014, p. 0/1358047). Platel Yanick n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 14509 du 30.09.2015 / CHE-107.516.529 / 02407297

FIDEXPERT SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-101.510.103 (FOSC du

18.07.2014, p. 0/1622233). Hauri Adrien est maintenant à Châtel-
Saint-Denis.

Registre journalier no 14510 du 30.09.2015 / CHE-101.510.103 / 02407299

Fiduciaire Cofirex S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-107.424.703

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Jahrmann Bernard n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Venot Aline, dont la
procuration est éteinte, est nommé administratrice avec signature
individuelle.

Registre journalier no 14511 du 30.09.2015 / CHE-107.424.703 / 02407301

FONDATION BANQUE CANTONALE VAUDOISE DEUXIEME

PILIER,

 

à La us ann e

, CHE-109.590.011 (FOSC du 22.06.2015, p.

0/2220671). Acte de fondation modifié le 8 juillet 2015 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 14512 du 30.09.2015 / CHE-109.590.011 / 02407303

FONDATION CHORALE DU LEMAN,

 

à   N y o n

, CHE-109.715.

459 (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2254939). Acte de fondation mo-
difié le 8 juillet 2015 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 14513 du 30.09.2015 / CHE-109.715.459 / 02407305

Fondation de l'Aube-Claire,

 

à   N y o n

, CHE-112.481.664

(FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117583). Acte de fondation modifié
le 11 août 2015. Siège transféré à 

E c u b l e n s   V D

. Nouvelle adresse:

chemin des Champs-Courbes 25 A, c/o Fondation Jeunesse et Fa-
milles, 1024 Ecublens VD. 

Registre journalier no 14514 du 30.09.2015 / CHE-112.481.664 / 02407307

Fondation La-Solution.ch,

 

à  Mo n ta gn y -p r è s- Yv e r d o n

,

CHE-479.776.516 (FOSC du 31.08.2015, p. 0/2347451). Fiduco-
nsult Fidyver SA (CHE-109.105.195) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BfB Fidam révision SA (CHE-106.054.
851), à Renens VD.

Registre journalier no 14515 du 30.09.2015 / CHE-479.776.516 / 02407311

Fondation Maguy et Loulou Dubois,

 

à   S a i n t- Pr e x

, CHE-

142.072.566 (FOSC du 10.07.2015, p. 0/2261779). Nouvelle au-
torité de surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale.

Registre journalier no 14516 du 30.09.2015 / CHE-142.072.566 / 02407313

Fondation Nelia et Amadeo Barletta,

 

à Laus an ne

, CHE-

109.993.573 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Calame Phil-
ippe est élu président et signe désormais individuellement. Pater-
not Yves, qui n'est plus président, reste membre du conseil de fon-
dation et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14517 du 30.09.2015 / CHE-109.993.573 / 02407315

Fondation pour les nouvelles orgues de la Cathédrale de

Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.407.757 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Nouvelle adresse: place de la Cathédrale 13, 1005
Lausanne. Python Didier, inscrit sans signature, dont la signature
est radiée, et Rouge Jean-Philippe ne sont plus membres du conseil
de fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation: Baur

Jean-Pierre, de Wädenswil, au Mont-sur-Lausanne, trésorier, avec
signature collective à deux, et Maret Josiane, de Conthey, à Lau-
sanne, sans signature.

Registre journalier no 14518 du 30.09.2015 / CHE-110.407.757 / 02407317

Global Silicon SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.122.322 (FOSC du

16.09.2015, p. 0/2375595). Muravyev Konstantin n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14519 du 30.09.2015 / CHE-115.122.322 / 02407319

Gottex Asset Management (Suisse) SA,

 

à   N y o n

, CHE-101.

586.810 (FOSC du 30.07.2015, p. 0/2297517). Gottschalk Joachim
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14520 du 30.09.2015 / CHE-101.586.810 / 02407321

Güttinger & Cie, fleurs, SNC, La Sarraz,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-

112.091.079, Société en nom collectif (FOSC du 28.08.2015, p. 0/
2344479). Inscription de la mention de l'existence d'une succur-
sale à Lutry (CHE-347.245.094).

Registre journalier no 14521 du 30.09.2015 / CHE-112.091.079 / 02407323

Héritier Traiteur SA,

 

à   M é z i è r e s  ( V D )

, CHE-102.188.524

(FOSC du 21.09.2015, p. 0/2383439). Nouvelle adresse: route des
Cullayes 4, 1083 Mézières VD.

Registre journalier no 14522 du 30.09.2015 / CHE-102.188.524 / 02407325

Hôtel-Restaurant Lally S.A.,

 

à   B l o n a y

, CHE-101.643.313

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Mazur Agnès n'est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14523 du 30.09.2015 / CHE-101.643.313 / 02408341

IAR Laser-Mécanique SA,

 

à   E c h a l l e n s

, CHE-106.166.697

(FOSC du 01.04.2014, p. 0/1428177). TDS Révision Jacques
Tschabold (CHE-106.712.128) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14524 du 30.09.2015 / CHE-106.166.697 / 02408343

Images 3 SA,

 

à  L a u s an ne

, CHE-115.743.286 (FOSC du 23.

01.2015, p. 0/1948903). Radiation de la mention relative à la re-
nonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: FRI
Fiduciaire, Révision et Informatique S.A. (CHE-107.448.997), à
Echallens.

Registre journalier no 14525 du 30.09.2015 / CHE-115.743.286 / 02408347

Inforest Finance S.à r.l.,

 

à   L u t r y

, CHE-105.193.059 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 3 septembre
2015. Nouvelle raison de commerce: 

ARKBITER Sàrl

. Siège trans-

féré à 

L ' A b b a y e

. Nouvelle adresse: bas-des-Bioux 1, c/o Garage

NATEC S.A., 1346 Les Bioux. Nouveau but: la société a pour but:
l'agencement de tout bien immobilier; l'achat et la vente de tout
bien mobilier ou matériel y relatif; la gestion et la direction de tra-
vaux dans le domaine de l'immobilier; le courtage dans les do-
maines mobilier et immobilier (pour but complet cf. statuts). Gui-
nand Robert n'est plus gérant; sa signature est radiée. L'associée-
gérante, présidente, Guinand Monique, qui signe désormais coll-
ectivement à deux, cède 190 de ses 200 parts de CHF 100, par 100
parts à Natale Antonio, de Neyruz FR, à L'Abbaye, nouvel associé
avec 100 parts de CHF 100, avec signature individuelle, vice-pré-
sident, et par 90 parts à Tassa Roberto, d'Italie, à Montefredane
(Italie), nouvel associé avec 90 parts de CHF 100, avec signature
collective à deux, tous deux gérants.

Registre journalier no 14526 du 30.09.2015 / CHE-105.193.059 / 02408349

Intertetra Welfare Foundation,

 

à   P u l l y

, CHE-103.750.055

(FOSC du 26.02.2015, p. 0/2012649). Acte de fondation modifié
le 29 juillet 2015 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 14527 du 30.09.2015 / CHE-103.750.055 / 02408351

Ivéo Conseils Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-144.336.

807 (FOSC du 18.05.2015, p. 0/2157491). Statuts modifiés le 17
septembre 2015 sur des points non soumis à publication. Rouillon
Michaël, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Cassayré Denis, de France,
à La Chaux (Cossonay), nouvel associé avec 200 parts de CHF 100,
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 14528 du 30.09.2015 / CHE-144.336.807 / 02408353

LA MAISON DU PIED Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-115.

324.392 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
rue de la Plaine 52, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 14529 du 30.09.2015 / CHE-115.324.392 / 02408355

L-Cars SA,

 

à   G o u m o ë n s

, CHE-100.722.714 (FOSC du 28.02.

2014, p. 0/1373147). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 10 juillet
2015, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

L-Cars SA en liquidation

.

Registre journalier no 14530 du 30.09.2015 / CHE-100.722.714 / 02408357

Le P'tit Bar Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-154.440.300 (FOSC du

14.07.2014, p. 0/1612257). Zumbrunnen Greg, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, et Zumbrunnen Willy,
inscrit sans signature, qui n'est plus associé, cèdent chacun leurs
5 parts de CHF 1'000 à l'associé Martinez Jésus, désormais titulaire
de 15 parts de CHF 1'000, qui est nommé gérant avec signature
individuelle, président.

Registre journalier no 14531 du 30.09.2015 / CHE-154.440.300 / 02408359

Martin Burkhard,

 

à   S a i n t- Sa p h o r i n   ( L av a u x )

, CHE-104.

665.446 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

B e x

. Nouvelle adresse: les Posses-sur-Bex, route du Hameau 54,

1880 Bex. Burkhard Martin est maintenant à Bex.

Registre journalier no 14532 du 30.09.2015 / CHE-104.665.446 / 02408361

Mivan SA,

 

à   P u l l y

, CHE-102.764.557 (FOSC du 09.09.2014,

p. 0/1704831). Par décision du président du Tribunal de l'arron-
dissement de l'Est vaudois du 11 juin 2015, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Mivan SA en liquidation

.

Registre journalier no 14533 du 30.09.2015 / CHE-102.764.557 / 02408363

Monnier architecture du paysage,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-343.

687.748 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
avenue Frédéric-César-de-La-Harpe 23, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 14534 du 30.09.2015 / CHE-343.687.748 / 02408365

Occasautos Sàrl,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-114.055.120

(FOSC du 28.11.2014, p. 0/1849505). Statuts modifiés le 18 sep-
tembre 2015. Nouvelle raison de commerce: 

CR Béton Sàrl

. Siège

transféré à 

B e r o l l e

. Nouvelle adresse: chemin de Grattalau 18,

1149 Berolle. Nouveau but: la société a pour but l'exécution de
tous travaux de construction, d'entretien, de transformation et de
rénovation d'immeubles, en particulier dans le domaine du béton,
ainsi que l'importation, l'exportation, la distribution et le com-
merce de matériaux, produits et objets en rapport (pour but com-
plet cf. statuts).

Registre journalier no 14535 du 30.09.2015 / CHE-114.055.120 / 02408369

P. et F. Muller Frères S.A.,

 

à   Mo r g es

, CHE-107.007.794

(FOSC du 22.09.2015, p. 0/2385683). L'organe de révision Fidacor
Sàrl (CH-550-1052582-0) a modifié sa raison de commerce en Fi-
dacor SA (CHE-113.987.222).

Registre journalier no 14536 du 30.09.2015 / CHE-107.007.794 / 02408371

PôleRénovation Sàrl,

 

à Y v erd o n-le s- Bai n s

, CHE-419.623.

576 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1780003). L'associé Mehdaoui Mo-
hamed Amir n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14537 du 30.09.2015 / CHE-419.623.576 / 02408373

Pompes Funèbres Cassar SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.677.

367 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Radiation de la mention
de l'existence d'une succursale à Vevey (CH-550-1066129-8).

Registre journalier no 14538 du 30.09.2015 / CHE-100.677.367 / 02408375

Proxi Conseils et Courtages Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   Sa -

x o n

, CHE-194.807.111 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506437).

Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Alexandre-

Vinet 22, 1004 Lausanne. Statuts modifiés le 11 septembre 2015.
L'associée-gérante Rocha de Abreu Herrli Lucirene se nomme dé-
sormais Rocha de Abreu Lucirene.

Registre journalier no 14485 du 30.09.2015 / CHE-194.807.111 / 02408291

Refico S.A. en liquidation,

 

à N y on

, CHE-106.719.188 (FOSC

du 15.09.2015, p. 0/2373211). La présidente de la Cour des pour-
suites et faillites du Tribunal cantonal a prononcé le 22 septembre
2015 l'effet suspensif de la faillite rendue le 7 septembre 2015. La
raison de commerce devient: 

Refico S.A.

.

Registre journalier no 14539 du 30.09.2015 / CHE-106.719.188 / 02408377

RHODIOR SA,

 

à A p ple s

, CHE-112.129.204 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Plan-
les-Ouates, la raison de commerce est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14567 du 30.09.2015 / CHE-112.129.204 / 02407663

Sanioxh, Hoxha Genc,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-423.971.046

(FOSC du 31.08.2015, p. 0/2347395). Par décision du 17 septem-
bre 2015, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 14540 du 30.09.2015 / CHE-423.971.046 / 02408379

Secret's Café S. à r.l. en liquidation,

 

à   P ay e r n e

, CHE-103.

170.018 (FOSC du 13.08.2015, p. 0/2318977). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 18 septembre
2015.

Registre journalier no 14541 du 30.09.2015 / CHE-103.170.018 / 02408381

Société coopérative du Domaine de la Résidence,

 

à   O l l o n

,

CHE-114.613.735 (FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514157). Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Sjoegren Bror, de
Suède, à Luxembourg (Luxembourg).

Registre journalier no 14542 du 30.09.2015 / CHE-114.613.735 / 02408383

Solens, S. Mann,

 

à   C a r r o u g e   ( V D )

, CHE-112.856.480

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

S e r v i o n

.

Nouvelle adresse: chemin de la Chapelle 24, 1077 Servion.

Registre journalier no 14543 du 30.09.2015 / CHE-112.856.480 / 02408385

SPAARX Sàrl,

 

à   C o r s i e r - s u r - V ev e y

, CHE-108.645.477

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 24 septembre 2015, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 24 septembre 2015, à 16h00. La raison de commerce devient

SPAARX Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 14544 du 30.09.2015 / CHE-108.645.477 / 02408387

Swiss Standing Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.639.080 (FOSC

du 11.12.2014, p. 0/1874019). Statuts modifiés le 14 septembre
2015. Nouvelle raison de commerce: 

Veillon IPR Sàrl

. Nouveau

but: la société a pour but de fournir des services dans les domaines
de l'industrie et du tourisme en Suisse et à l'étranger (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 14545 du 30.09.2015 / CHE-115.639.080 / 02408391

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.10.2015, No 192, Jahrgang - année - anno: 133

Tetra Pak International SA,

 

à   P u l l y

, CHE-107.971.388

(FOSC du 22.05.2015, p. 0/2166043). La procuration de Fleischer
Katja est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Rau-
tiainen Tuomo Samuli, de Finlande, à Saint-Sulpice VD.

Registre journalier no 14546 du 30.09.2015 / CHE-107.971.388 / 02408393

Thermo Fisher Scientific (Ecublens) SARL,

 

à Ec uble n s

( V D )

, CHE-101.014.927 (FOSC du 10.03.2015, p. 0/2033415).

Nouvelle adresse: chemin de Verney 2, 1024 Ecublens VD. Galiana
Christian n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14547 du 30.09.2015 / CHE-101.014.927 / 02408395

Tiphéret SA,

 

à   G r y o n

, CHE-115.120.211 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route des Grasses 29, Cha-
let Le Constellation, 1882 Gryon.

Registre journalier no 14548 du 30.09.2015 / CHE-115.120.211 / 02408397

Tower Alternative SICAV, à risque particulier, en liquida-

tion,

 

à   N y o n

, CHE-443.407.607 (FOSC du 18.05.2015, p. 0/

2158009). Hickey Daniel n'est plus administrateur ni liquidateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur et liquidateur avec
signature collective à deux: Dichovski Youval, d'Israël, à Adliswil,
président.

Registre journalier no 14549 du 30.09.2015 / CHE-443.407.607 / 02408399

Transchart SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.515.843 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Richoz Jacques n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 14550 du 30.09.2015 / CHE-112.515.843 / 02408401

UNISOL R. Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-413.827.809 (FOSC du

24.08.2015, p. 0/2335217). Par décision du 3 septembre 2015, le
Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis
la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite
de la société.

Registre journalier no 14551 du 30.09.2015 / CHE-413.827.809 / 02408403

Universal-Job SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L a u s a n n e

, CHE-258.982.

411 (FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488905). Siège principal: Zurich.
La signature de Hubbuch Gregor est radiée. Signature collective
à deux est conférée à Fuchs Walter, de Hofstetten bei Brienz, à Win-
terthur, directeur de la succursale.

Registre journalier no 14552 du 30.09.2015 / CHE-258.982.411 / 02408405

VPM Ingénieurs Civils Sàrl,

 

à   F o u n e x

, CHE-154.084.582

(FOSC du 17.10.2014, p. 0/1775289). Mancinelli Philippe et Pa-
van Mancinelli Viviane sont maintenant à Vandoeuvres.

Registre journalier no 14553 du 30.09.2015 / CHE-154.084.582 / 02408407

Wyless Group Holding (Suisse) SA,

 

à   B u r si n s

, CHE-115.

564.016 (FOSC du 28.08.2015, p. 0/2344269). Statuts modifiés le
24 septembre 2015. Augmentation conditionnelle du capital-ac-
tions fondée sur la décision relative à l'octroi de droits du 15 juillet
2015. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 715'000,
divisé en 13'260'204 actions nominatives de CHF 0.01, privilégiées
quant au dividende et au produit de liquidation, 2'067'213 actions
nominatives de CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liqui-
dation, et 56'172'583 actions nominatives de CHF 0.01, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil
d'administration a modifié une clause statutaire relative à une
augmentation conditionnelle du capital (selon décision relative
à l'octroi de droits de l'assemblée générale du 15 juillet 2015), par
décision du 24 septembre 2015, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 14554 du 30.09.2015 / CHE-115.564.016 / 02408409

xentive sa,

 

à La us ann e

, CHE-105.859.384 (FOSC du 16.07.

2015, p. 0/2273661). Jeannet François, Flood Harry James et Killoh
Scott William ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nürnberg Jörg est nommé président. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Glatzel Richard, d'Allemagne, à
Munich (Allemagne).

Registre journalier no 14555 du 30.09.2015 / CHE-105.859.384 / 02408413

Y-TEAM Sàrl,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-109.633.583

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du Va-
lentin 23, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouvelle autre adresse: case
postale 1412, 1401 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 14556 du 30.09.2015 / CHE-109.633.583 / 02408415

ZINGG FINANCE S.A.,

 

à La us ann e

, CHE-103.815.393

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Zingg Pierre-Olivier n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Zingg Christophe
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 14557 du 30.09.2015 / CHE-103.815.393 / 02408417

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AWA, Anna Polacková,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-145.957.449

(FOSC du 06.08.2015, p. 0/2309165). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 14558 du 30.09.2015 / CHE-145.957.449 / 02407647

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Métal-

lica S.A., à Crissier en liquidation,

 

à   Cr i s si e r

, CHE-109.513.111

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant constaté la
clôture de la liquidation de la fondation le 2 avril 2015, le nom
est radié.

Registre journalier no 14559 du 30.09.2015 / CHE-109.513.111 / 02407649

Gainelec Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CHE-113.837.

226 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'opposition à la radi-
ation ayant été levée, la raison de commerce est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 14560 du 30.09.2015 / CHE-113.837.226 / 02407651

Giovanni Fankhauser, Ing.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.150.951

(FOSC du 05.06.2015, p. 0/2190417). Par décision du 25 septem-
bre 2015, le président du Tribunal d'arrondissement de l'Est vau-
dois a prononcé la révocation de la faillite et ordonné la réhabi-
litation de la mémoire du défunt. L'entreprise individuelle est ra-
diée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 14561 du 30.09.2015 / CHE-108.150.951 / 02408419

Hippiskos - de Courcy, Sordet & Cie,

 

à   B e x

, CHE-232.644.

763, société en nom collectif (FOSC du 15.01.2015, p. 0/1931111).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 14562 du 30.09.2015 / CHE-232.644.763 / 02407653

Karen Slavic,

 

à   F o u n ex

, CHE-357.365.995 (FOSC du 24.03.

2015, p. 0/2060147). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 14563 du 30.09.2015 / CHE-357.365.995 / 02407655

MECAL LEMAN, Pierre-Alain Paquier,

 

à Sa int -P r ex

, CHE-

112.949.992 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 14564 du 30.09.2015 / CHE-112.949.992 / 02407657

Orca Piscines et Constructive Sàrl en liquidation,

 

à   E c l é -

pen s

, CHE-101.017.191 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La

procédure de faillite ayant été clôturée le 25 septembre 2015, la
raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159,
al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 14565 du 30.09.2015 / CHE-101.017.191 / 02407659

Restaurant Stadium Café, José Mota Da Costa,

 

à Laus an ne

,

CHE-114.746.537 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 14566 du 30.09.2015 / CHE-114.746.537 / 02407661

Web Marketing Conseil Sàrl en liquidation,

 

à   Mo r ge s

,

CHE-286.353.396 (FOSC du 26.06.2015, p. 0/2233071). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 14568 du 30.09.2015 / CHE-286.353.396 / 02407665

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Blumenstall Zermatt, Andenmatten Hanni,

 

i n   Z e r m a t t

,

CHE-290.598.104, Bahnhofstrasse 51, 3920 Zermatt, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Blumen, Pflanzen
und Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Andenmatten, Jo-
hanna, genannt Hanni, von Duillier, in Grächen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 30.09.2015 / CHE-290.598.104 / 02407667

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gemmet Handels AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-103.608.983, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 19, Publ.
2798412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemmet,
Fidelis, genannt Fidel, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gemmet, Fidel, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gemmet-Fercher, Eliane, von
Ried-Brig, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gemmet, Gilbert Alexander, von Ried-Brig, in Brig-Glis,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemmet, Marce-
line Chantal, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 30.09.2015 / CHE-103.608.983 / 02408423

Johanniter-Stiftung,

 

i n   N a t e r s

, CHE-109.515.819, Stiftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360289). Domizil neu: Obre
Bodo 9, 3903 Birgisch. [gestrichen: Weitere Adresse: Herr Edmund
Eyer, Untere Briggasse 11, 3902 Brig-Glis.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eyer, Edmund, von Bir-
gisch, in Brig-Glis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwestermann, Lothar, von Naters, in Birgisch (Naters), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Naters und
Bellwald, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Bittel-Zenklusen, Emma, genannt
Emmy, von Bellwald, in Birgisch (Naters), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Bittel-Zenklusen, Emmy, in Bir-
gisch, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten]; Eyer, Benno, von Naters, in Birgisch (Naters), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Birgisch, in Birgisch,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Jenelten, Brigitte, von Ergisch, in Birgisch (Naters), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Eyer, Christian Ed-
mund, von Naters, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 30.09.2015 / CHE-109.515.819 / 02408425

No Limits, Fux Carlo,

 

i n   T ä s c h

, CHE-112.110.972, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2015, Publ. 2398063).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des
Bezirkes Leulk vom 29.09.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 30.09.2015 / CHE-112.110.972 / 02408427

RWO Regions- und Wirtschaftszentrum Oberwallis AG,

 

i n

N a te r s

, CHE-114.492.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

03.06.2011, Publ. 6190404). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaggy, Walter, von Kippel, in Kippel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwestermann & Michel
Treuhand AG (CH-600.3.001.681-7), in Fiesch, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurschmitten, Beat,
von Mörel-Filet, in Mörel-Filet, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bumann, Ewald Stephan, genannt Stefan, von Saas Fee,
in Savièse, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Bu-
mann, Stefan, von Saas Fee]; Holzer, Manfred Viktor, von Naters
und Riederalp, in Naters, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Holzer, Manfred]; Kalbermatter, Mario Albinus,
von Niedergesteln, in Steg VS (Steg-Hohtenn), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Kalbermatter, Mario]; Mooser,
Rudolf Johannes, genannt Hans-Rudolf, von Täsch, in Baltschie-
der, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mooser,
Hans-Rudolf]; Nanzer, Ivo, von Brig-Glis, in Bitsch, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; APROA AG (CHE-105.896.
391), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 30.09.2015 / CHE-114.492.207 / 02408429

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hotel Restaurant Bergsonne GmbH in Liquidation,

 

i n   E g -

g er b er g

, CHE-114.490.361, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, S. 0, Publ. 7162636). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 30.09.2015 / CHE-114.490.361 / 02407669

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kimber Matthew,

 

à   B a g n es

, CHE-416.273.907, Chemin du

Reposoir 22b, 1934 Le Châble VS, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: professeur de sport des neiges, no-
tamment de ski et snowboard 'Snow Family'; exploitation d'une
menuiserie, exécution de travaux de charpente et d'ébénisterie,
vente de marchandises, fabrication de mobilier, réalisation de
réparations, de rénovations et de constructions d'immeubles ainsi
que tous travaux en relation avec le travail du bois 'Matth's Office';
exécution de travaux de nettoyage, de maintenance, de concierge-
rie, d'entretien, de réparations et de rénovations d'immeubles; ser-
vice traiteur et cuisine à domicile pour particuliers et entreprises;
organisation d'événements 'Matth's Service'. Personne(s) in-
scrite(s): Kimber, Matthew, de Wäldi, à Bagnes, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2195 du 30.09.2015 / CHE-416.273.907 / 02407671

Restaurant-pizzeria des 3 Dranses chez Barben Sàrl,

 

à   B a-

g n e s

, CHE-215.031.677, Rue de la Poya 3, 1934 Bruson, société

à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
25.09.2015. But: exploitation d'un café-restaurant ainsi que vente
à l'emporter de mets et boissons (cf statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 25.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Barben, Gérald, dit Gérard, de Saanen, à Bru-
son (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2196 du 30.09.2015 / CHE-215.031.677 / 02407673

Routier Biker équipements,

 

à   F u l l y

, CHE-249.225