logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 17.09.2015
Nr. 180 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 17.09.2015 

Nr. 180 - 133

e

 année

Giovedì, 17.09.2015

Nr. 180 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 16

ZG 17

ZH 18

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 21

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 21

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 27

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 32

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beratungspraxis Kompass Klöti & Kunz,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

387.237.445, Henzmannstrasse 39, 4800 Zofingen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 07.08.2015. Zweck: Anbieten
von Beratungen, Therapien sowie Hypnosen. Eingetragene Perso-
nen: Klöti, Philippe, von Rothrist, in Oftringen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Kunz, Serge, von Wetzikon (ZH), in Gel-
terkinden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8766 vom 14.09.2015 / CHE-387.237.445 / 02377457

FADEGRAD TÜSCHER,

 

i n   B u c h s   ( A G )

, CHE-345.597.501,

Lindenweg 6, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführen von Nähkursen, Verkauf von Nähzu-
behör und anderen kreativen Artikeln. Eingetragene Personen:
Tüscher, Verena, von Schmiedrued, in Buchs (AG), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift und Tüscher, Richard, von Fraubrunnen, in
Buchs (AG), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8808 vom 14.09.2015 / CHE-345.597.501 / 02377493

Forster Salatgarten AG,

 

i n   A t t e l wi l

, CHE-318.178.395, Son-

nenrain 165, 5056 Attelwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.09.2015. Zweck: Produktion und Handel von
und mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen, insbesondere von Sa-
laten und Kräutern. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dr. Balsiger & Partner
AG ( CHE-103.858.209), in Zofingen, Revisionsstelle, Forster, Pa-
trick, von Golaten, in Attelwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift, Forster, Manuela, von Staffelbach und Gola-
ten, in Attelwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Meier, Peter, von Obersiggenthal, in Balgach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8789 vom 14.09.2015 / CHE-318.178.395 / 02377469

Gasthof Krone Christelle Gsponer,

 

i n   R i e t h e i m

, CHE-252.

912.530, Feldstrasse 1, 5323 Rietheim, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Gsponer, Christelle, von Ausserberg, in Rietheim, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift und Gsponer, Jennifer, von Ausserberg,
in Niederhasli, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8794 vom 14.09.2015 / CHE-252.912.530 / 02377471

Image Home Baumanagement GmbH,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

,

CHE-490.414.843, c/o Kumaran Sothy, Aargauerstrasse 9, 5610
Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.09.2015. Zweck: Überbauung und Re-
novation, Vermietung und Verwaltung sowie Kauf und Verkauf von
Liegenschaften und Grundstücken sowie Vermietung von Fahr-
zeugen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Finanzierungen aller Art
tätigen. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.09.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Yogasundaram, Kiruthiga, sri-lankische Staatsangehörige, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00, Thimbi-
muthu, Thirugnanasothy, sri-lankischer Staatsangehöriger, in

Wohlen (AG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 und Sothy, Kumaran, von Adlis-
wil, in Wohlen (AG), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8805 vom 14.09.2015 / CHE-490.414.843 / 02377487

Jetzer Finanz GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-176.593.478,

Marktgasse 6, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2015. Zweck:
Erbringung von Finanzdienstleistungen sowie Beratung bei Fi-
nanzierungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom
08.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jetzer, Daniel, von Rheinfelden, in Rheinfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und Jetzer-Reinhard, Claude,
von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8801 vom 14.09.2015 / CHE-176.593.478 / 02377481

Kontex Dagmar Paroubek,

 

in Obe r s i gg en tha l

, CHE-462.

718.663, Kirchweg 40b, 5415 Nussbaumen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Konstruk-
tions- und Zeichnungsarbeiten auf CAD. Eingetragene Personen:
Paroubek, Dagmar, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift und Paroubek, Vaclav, von Obersig-
genthal, in Obersiggenthal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8773 vom 14.09.2015 / CHE-462.718.663 / 02377461

Oliver Stefan Hug Innovationsberatungen, ambient.ch,

 

i n

K ü t t i ge n

, CHE-133.803.549, Vorstadtstrasse 16, 5024 Küttigen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ganzheitliche Be-
ratung, Marketing & Kommunikation, Werbung, Ambient Media
und visuelle Kommunikation, Erbringung von Werbedienstleis-
tungen aller Art, Auftragsarbeiten, Projektleitungen, Management
auf Zeit, Freelance, Stellvertretungen. Eingetragene Personen:
Hug, Oliver Stefan, von Trimbach, in Küttigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8810 vom 14.09.2015 / CHE-133.803.549 / 02377495

Plugaru Atmosphere Dancing Bar,

 

i n   M et ta u e r ta l

, CHE-

361.227.103, Talstrasse 49, 5275 Etzgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Dancing Bar. Eingetra-
gene Personen: Plugaru, Daniela, rumänische Staatsangehörige,
in Mettauertal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8807 vom 14.09.2015 / CHE-361.227.103 / 02377491

SwissIran GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-490.565.962,

Bahnhofstrasse 5, 5103 Wildegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2015. Zweck:
Handel mit sowie Im- und Export von Waren aller Art, insbeson-
dere in den Bereichen Lebensmittel; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
01.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Abbaszadeh, Hormat, von Möriken-Wildegg, in
Möriken-Wildegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 8797 vom 14.09.2015 / CHE-490.565.962 / 02377475

Thommen Media,

 

i n   S ta u f en

, CHE-308.362.721, Alte Bern-

strasse 7, 5603 Staufen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung von Produkten im Audio-/Video/Multimedia
und Web-/Internetumfeld, Verkauf und Handel von Produkten
und Dienstleistungen im Internet- und Multimediaumfeld, Bera-
tung, Konzeption, Design, Realisierung von Internet- und Multi-
media-Projekten sowie Erbringung damit verbundenen Dienst-
leistungen im In- und Ausland. Eingetragene Personen:
Thommen, Roman, von Arboldswil, in Meisterschwanden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8800 vom 14.09.2015 / CHE-308.362.721 / 02377479

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AP Dialog GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.205.851, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.90 vom 12.05.2015, Publ.
2148653). Zweigniederlassung neu: Biel/Bienne ( CHE-278.077.
538), (HR BE).

Tagesregister-Nr. 8780 vom 14.09.2015 / CHE-112.205.851 / 02378221

Apotheken Kunz AG,

 

i n   S u h r

, CHE-445.998.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.123 vom 30.06.2014, Publ. 1582675). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Erich, von Bachs, in Holziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Dr. Andreas, von Wald (ZH) und Winterthur, in Oberent-
felden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Brunner, Isabelle, von Winterthur, in Kölliken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8775 vom 14.09.2015 / CHE-445.998.415 / 02378213

Best Güggeli Azimi,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-115.542.799,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.62 vom 30.03.2010, Publ.
5565890). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Reiden im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8809 vom 14.09.2015 / CHE-115.542.799 / 02378249

Bilfinger Industrial Services Schweiz AG,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CHE-112.400.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.50 vom 13.03.
2015, Publ. 2041017). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Osdoba, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Tuz-
zolino, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Markoni, Gerd,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frefel, Ste-
fan, von Schönholzerswilen, in Herzogenbuchsee, Mitglied des
Verwaltungsrates, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien] und Bermudez Ortega, Luis, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8767 vom 14.09.2015 / CHE-112.400.950 / 02378203

Birchmeier-Drack AG,

 

i n   O b e r si g ge n t h a l

, CHE-107.103.

038, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.17 vom 27.01.2015, Publ.
1953805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birchmeier, Josef, von Würenlingen, in Obersiggenthal, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8792 vom 14.09.2015 / CHE-107.103.038 / 02378239

Brillen Trotter AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.960.191, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.59 vom 25.03.2010, Publ. 5557978). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Au-
rèle, von Diemtigen, in Hirschthal, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8776 vom 14.09.2015 / CHE-101.960.191 / 02378215

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

Busbetrieb Aarau AG (BBA),

 

i n   A a r a u

, CHE-106.026.518,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.247 vom 22.12.2014, Publ. 1895117).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG
( CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG ( CHE-345.012.024), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8779 vom 14.09.2015 / CHE-106.026.518 / 02378219

Care On Skin GmbH,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-109.746.069,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.234 vom 03.12.
2007, Publ. 4228320). Statutenänderung: 27.05.2015. Sitz neu:

A ar a u

. Domizil neu: Rain 41, 5000 Aarau. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Bjarnason, Helga, von Stäfa und Fi-
schingen, in Muhen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: in Seengen].

Tagesregister-Nr. 8761 vom 14.09.2015 / CHE-109.746.069 / 02377453

Centric IT Solutions Switzerland AG,

 

i n   E gg en wi l

, CHE-

113.244.954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.152 vom 08.08.2012,
Publ. 6802602). Firma neu: 

Centric IT Solutions Switzerland AG

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-

ten vom 08.09.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 08.09.2015, 14.05 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8803 vom 14.09.2015 / CHE-113.244.954 / 02377483

Consenec AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.543.785, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.160 vom 20.08.2015, Publ. 2330853). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Busse, Sabine
Maria, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gleitz, Robert, französischer Staats-
angehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8782 vom 14.09.2015 / CHE-107.543.785 / 02378223

DA Haustechnik AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-479.362.362, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.28 vom 09.02.2011, Publ. 6025772).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dalipi,
Argetim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Menziken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dalipi, Jetmir, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8786 vom 14.09.2015 / CHE-479.362.362 / 02378229

easystock Schweiz AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-158.706.

483, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.40 vom 27.02.2015, Publ.
2014131). Statutenänderung: 05.08.2015. Liberierung Aktienka-
pital neu: 100'000.00 [bisher: 50'000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Nachliberierung vom 05.08.2015 Forderungen in der Höhe von
CHF 50'000.00, wofür das Aktienkapital von CHF 50'000.00 auf
CHF 100'000.00 liberiert wird.

Tagesregister-Nr. 8765 vom 14.09.2015 / CHE-158.706.483 / 02377455

Erdmann Design AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.595.265, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.10 vom 16.01.2009, Publ. 4829638). Domi-
zil neu: Stahlrain 2, 5200 Brugg AG.

Tagesregister-Nr. 8778 vom 14.09.2015 / CHE-106.595.265 / 02378217

europa3000 AG,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-112.015.670, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.66 vom 08.04.2015, Publ. 2084547).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellwe-
ger, Martin, von Meggen, in Kriens, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Hirt, Urs, von Zetzwil, in
Zetzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und PricewaterhouseCoopers AG ( CHE-434.873.063),
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buser, Michael, von Erlinsbach (SO), in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Bernauer, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Frankenthal
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien] und BDO AG ( CHE-295.361.041), in Sursee, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8785 vom 14.09.2015 / CHE-112.015.670 / 02378227

FINIM AG,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-107.112.899, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.48 vom 11.03.2009, Publ. 4920042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Patrik, von Langnau im Emmental, in Unterentfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber-von Dach, Rosma-
rie, von Langnau im Emmental, in Möriken-Wildegg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8796 vom 14.09.2015 / CHE-107.112.899 / 02378243

Genossenschaft Milchproduzenten Mittelland,

 

i n   S u h r

,

CHE-100.123.198, Genossenschaft (SHAB Nr.161 vom 22.08.2014,
Publ. 1677045). Statutenänderung: 01.05.2015. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 8790 vom 14.09.2015 / CHE-100.123.198 / 02378235

Ingtec-Pneumacon AG,

 

i n   M a g d e n

, CHE-112.585.080, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.145 vom 30.07.2014, Publ. 1641393).
Firma neu: 

Ingtec-Pneumacon AG in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 09.09.2015 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.09.2015, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8804 vom 14.09.2015 / CHE-112.585.080 / 02377485

JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-

101.641.159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.27 vom 10.02.2015,
Publ. 1981105). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Grace, Robert Terence, genannt Bob, britischer Staatsangehöriger,
in Königstein i. T. (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8793 vom 14.09.2015 / CHE-101.641.159 / 02378241

KAWY GmbH in Liquidation,

 

i n   S i n s

, CHE-466.483.186, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.67 vom 09.04.2013,
Publ. 7139442). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 8788 vom 14.09.2015 / CHE-466.483.186 / 02378233

KERAMIK-TEAM GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-114.160.337,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.69 vom 10.04.
2008, Publ. 4423554). Domizil neu: Oeltrottenstrasse 32, 4812
Mühlethal.

Tagesregister-Nr. 8769 vom 14.09.2015 / CHE-114.160.337 / 02378205

Kida J&R GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-368.486.982, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.51 vom 16.03.2015,
Publ. 2044645). Statutenänderung: 31.08.2015. Firma neu: 

Kida

Bauservice GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Kida Bauser-

vice Sàrl) (Kida Bauservice Sagl) (Kida Bauservice Ltd liab. Co)

.

Zweck neu: Durchführung von Bauarbeiten, insbesondere Tro-
ckenbau und Gipserarbeiten sowie Handel mit und Verkauf von
Baumaterialien und damit zusammenhängenden Gütern, Han-
del mit sowie Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und
Bauland; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 8781 vom 14.09.2015 / CHE-368.486.982 / 02377465

Lomutec AG,

 

i n   Mu r g e n th a l

, CHE-108.667.042, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.89 vom 10.05.2005, Publ. 2830400). Firma
neu: 

Lomutec AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 31.08.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in Murgenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8783 vom 14.09.2015 / CHE-108.667.042 / 02377467

Louis Bannwart Beratungs GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-451.779.

063, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.203 vom 18.
10.2012, Publ. 6895362). Firma neu: 

Louis Bannwart Beratungs

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: siehe

Bemerkungen. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung
über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 20.08.2015 aufge-
löst. und Liquidationsdomizil: c/o Kal-Kor Treuhand Werner
Beck, Bollackerweg 2 b, 5024 Küttigen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kal-Kor Treuhand Werner Beck ( CHE-106.
139.045), in Küttigen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und
Bannwart, Louis, von Luzern, in Küttigen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8774 vom 14.09.2015 / CHE-451.779.063 / 02377463

McGregor Switzerland GmbH,

 

i n   B u c h s   ( A G )

, CHE-323.

524.304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.59 vom
26.03.2014, Publ. 1417757). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ten Hoopen, Jan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Utrecht (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Platschorre, Johannes Leendert, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Hoofddorp (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8760 vom 14.09.2015 / CHE-323.524.304 / 02378195

Murata Elektronik GmbH, Nürnberg, Baden Branch,

 

i n   B a -

den

, CHE-114.121.886, ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr.235 vom 02.12.2011, Publ. 6441646), Hauptsitz in: Hauptsitz:
Nürnberg (DE). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Die Zweig-
niederlassung ist aufgehoben. [Die Löschung erfolgt, sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 8758 vom 14.09.2015 / CHE-114.121.886 / 02377451

Ortsbürgerstiftung Mühlau,

 

i n   M ü h l a u

, CHE-114.828.508,

Stiftung (SHAB Nr.29 vom 10.02.2012, Publ. 6545062). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Si-
mon, von Mühlau, in Mühlau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Kleiner & Schüpbach Treu-
hand ( CHE-103.850.001), in Muri (AG), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giger, Jörg, von Mühlau,
in Mühlau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und ReviCons AG ( CHE-106.753.452), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8759 vom 14.09.2015 / CHE-114.828.508 / 02378193

Realit Bautreuhand AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-103.313.387,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.175 vom 11.09.2014, Publ. 1710357).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallati,
Jean-Pierre, von Glarus Nord, in Wohlen (AG), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Peter, von Rümikon, in Eglis-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien und Renfer, Erich Gottfried,
von Lengnau (BE), in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8771 vom 14.09.2015 / CHE-103.313.387 / 02378209

Realit Treuhand AG,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-105.977.345, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.74 vom 16.04.2014, Publ. 1457697).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,

Daniel, von Lengnau (AG), in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Pe-
ter, von Rümikon, in Egliswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8770 vom 14.09.2015 / CHE-105.977.345 / 02378207

Robopower Industrieautomation GmbH,

 

i n   B u c h s   ( A G )

,

CHE-366.106.694, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.74 vom 18.04.2013, Publ. 7154958). Firma neu: 

Robopower

Industrieautomation GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 04.09.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stein, Christian,
von Rapperswil-Jona, in Seengen, Gesellschafter, Geschäftsführer,
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8795 vom 14.09.2015 / CHE-366.106.694 / 02377473

roccopace color designer GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-481.

878.072, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.17 vom
27.01.2015, Publ. 1954531). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pace, Emanuele, italienischer Staatsange-
höriger, in Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und
Pace, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pace, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in
Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 8784 vom 14.09.2015 / CHE-481.878.072 / 02378225

Rösti + Partner AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-112.140.625, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.70 vom 10.04.2014, Publ. 1447057). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beier, Roger, von Unter-
siggenthal, in Arni (AG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Rösti,
Matthias, von Frutigen, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gretzenbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift], Fischer, Rolf , von
Stetten (AG), in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gloor, Rolf, von Birrwil, in Bein-
wil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8763 vom 14.09.2015 / CHE-112.140.625 / 02378199

Scheidegger & Kunz Steinkunst GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-

112.700.748, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.111
vom 12.06.2015, Publ. 2204579). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stasi, Sinisa, italienischer Staatsange-
höriger, in Grenchen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nour, Vladimir, moldauischer
Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00,
Scheidegger, Fritz, von Huttwil, in Dürrenroth, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Strengelbach] und
Ishchenko, Hanna, ukrainische Staatsangehörige, in Oftringen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Strengelbach].

Tagesregister-Nr. 8762 vom 14.09.2015 / CHE-112.700.748 / 02378197

SCHILD - Audio - Licht - Video,

 

b i sh e r   i n   Z wi n ge n

, CHE-

338.302.451, Einzelunternehmen (SHAB Nr.123 vom 30.06.
2014). Sitz neu: 

L u p fi g

. Domizil neu: Aermelgasse 15, 5242 Lup-

fig. Zweck neu: Vermietung und Verkauf von Eventtechnik für Fir-
men- und Privatkunden sowie Planung und Organisation von Au-
dio-, Video-, Licht- und Riggingtechnik. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schild, Daniel, von Schwanden bei Brienz,
in Lupfig, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zwingen].

Tagesregister-Nr. 8806 vom 14.09.2015 / CHE-338.302.451 / 02377489

Sebastian Müller AG Gontenschwil,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

,

CHE-103.937.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.128 vom 04.07.
2012, Publ. 6751516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG ( CHE-
105.808.783), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Truvag Revisions AG ( CHE-106.093.259), in
Sursee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8798 vom 14.09.2015 / CHE-103.937.197 / 02378245

Stefan Stöckli Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-

108.424.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.241 vom 10.12.2010,
Publ. 5933026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RBB Treuhand AG ( CHE-106.637.277), in Brugg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triflex
Treuhand AG ( CHE-107.672.678), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8787 vom 14.09.2015 / CHE-108.424.597 / 02378231

Stiftung Faro,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-320.272.141, Stiftung

(SHAB Nr.72 vom 14.04.2014, Publ. 1452681). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, Pascale, von Schlossrued und
Meisterschwanden, in Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gränichen] und Bachmann, Urs, von Hohenrain, in
Erlinsbach (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8764 vom 14.09.2015 / CHE-320.272.141 / 02378201

Tankstelle Speiser GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-111.752.725, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.46 vom 08.03.2010,
Publ. 5529046). Firma neu: 

Tankstelle Speiser GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: siehe Bemerkungen. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.09.2015 aufge-
löst. und Liquidationsadresse: c/o Roger Speiser, Schürmattstrasse
150, 5276 Wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spei-
ser-Ackle, Marietta, von Wittnau, in Ueken, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift] und Speiser, Roger, von Wittnau, in Mettauertal, Ge-

sellschafter, Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: in Densbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8799 vom 14.09.2015 / CHE-111.752.725 / 02377477

Tanzschule Dance2bee Marilyn Beeler,

 

i n   M u h e n

, CHE-

455.381.831, Einzelunternehmen (SHAB Nr.111 vom 12.06.2014,
Publ. 1549479). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
eler, Marilyn, von Wolfenschiessen, in Lupfig, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Birr] und Beeler, Daniel, von Flums, in
Lupfig, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8757 vom 14.09.2015 / CHE-455.381.831 / 02378191

Togax Holding AG,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-322.733.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.38 vom 25.02.2014, Publ. 1365443). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeber-
ger, Edwin Hans, von Unterkulm und Ochlenberg, in Unterkulm,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeber-
ger, Ernst Peter, von Unterkulm und Ochlenberg, in Seengen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8772 vom 14.09.2015 / CHE-322.733.118 / 02378211

UMBAU - Corsentino,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-115.621.335,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.82 vom 29.04.2010, Publ.
5608912). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 08.09.2015 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 08.09.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 8802 vom 14.09.2015 / CHE-115.621.335 / 02378247

Verein Produzenten-Milchverwerter-Organisation Emmi-

Mittelland Molkerei-Lieferanten,

 

i n   S u h r

, CHE-114.532.249,

Verein (SHAB Nr.161 vom 22.08.2014, Publ. 1677075). Statu-
tenänderung: 01.05.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 8791 vom 14.09.2015 / CHE-114.532.249 / 02378237

Wosa Creations Scolaro Giuseppe,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

114.989.324, Einzelunternehmen (SHAB Nr.113 vom 14.06.2011,
Publ. 6202494). Sitz neu: 

B e t tw i l

. Domizil neu: Gassäckerstrasse

2, 5618 Bettwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sco-
laro, Giuseppe, von Dietikon, in Bettwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Spreitenbach].

Tagesregister-Nr. 8768 vom 14.09.2015 / CHE-114.989.324 / 02377459

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SCG Planning G. Schneckenburger,

 

i n   S t e i n   ( A G )

, CHE-

111.981.220, Einzelunternehmen (SHAB Nr.170 vom 02.09.2004,
Publ. 2432044). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8756 vom 14.09.2015 / CHE-111.981.220 / 02377449

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

NEW STARTECH AG,

 

in  Ap penz ell

, CHE-243.410.689, Böh-

leli 1, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
marktung und den Betrieb von Webseiten und deren Inhalte und
die damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichaltrige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie sämt-
liche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer
Mittel direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 08.09.2015 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scalisi,
Gian Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; ed Dik, Karim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Appenzell, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 14.09.2015 / CHE-243.410.689 / 02377447

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Emil Hörler AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-105.958.945, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979635). Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [gestrichen: Gais].

Tagesregister-Nr. 408 vom 14.09.2015 / CHE-105.958.945 / 02378131

Erwin Speck Transporte

, bisher in Hundwil, CHE-108.283.

345, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 20.03.2003, S. 2, Publ.
911404). Sitz neu: 

Ap pen z ell

. Domizil neu: Hagstrasse 2, 9050

Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speck, Er-
win, von Appenzell, in Appenzell, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hundwil]. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 14.09.2015 / CHE-108.283.345 / 02377997

propexx AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-214.264.339, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2019183). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dunn Jr, Patrick

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Schindellegi
(Feusisberg), Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartmann, Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Aidenbach (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Neff, Albert Alfons, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 14.09.2015 / CHE-214.264.339 / 02378133

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CH Sachwert AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-101.960.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764267). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Arthur
Robert Otto, von Zürich, in Dübendorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 14.09.2015 / CHE-101.960.506 / 02378129

Erwin Speck Transporte,

 

i n   H u n d w i l

, CHE-108.283.345,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 20.03.2003, S. 2, Publ.
911404). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Appenzell im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 14.09.2015 / CHE-108.283.345 / 02377995

Golden Wood AG,

 

i n   W a l d s t a t t

, CHE-113.435.129, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 2, Publ. 5255272).
Statutenänderung: 09.09.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern und ausserdem alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treu-
hand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser, Bruno, von Berikon, in Sar-
menstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 14.09.2015 / CHE-113.435.129 / 02377993

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dr. med. dent. Sacha Ryf Facharzt für Kieferorthopädie,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CHE-115.514.521, Hans-Hugi-Strasse 10, 2502

Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fach-
zahnarztpraxis für Kieferorthopädie. Eingetragene Personen: Ryf,
Sacha Dr., von Attiswil, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15717 vom 14.09.2015 / CHE-115.514.521 / 02377341

ES LASER SA (ES LASER AG) (ES LASER Ltd),

 

à   U e t e n d o r f

,

CHE-187.016.015, Glütschbachstrasse 59a, 3661 Uetendorf, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.09.
2015. But: La société a pour but la conception, la réalisation et la
commercialisation de lasers industriels ainsi que les prestations
associées à ces activités. Elle pourra en outre faire, soit pour son
compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières,
commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directe-
ment ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes
formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de
participation dans des entreprises similaires. La société pourra
également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à
l'étranger. Capital-actions: CHF 200'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 2'000 actions nominatives de CHF
100.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par courriel, par écrit ou par insertion dans la FOSC.
Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 09.09.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Naman, David Jean-Emmanuel, ressortissant français,
à Thierachern, président, avec signature individuelle; Renaud,
Alain Jean Marie, ressortissant français, à Léogeats (FR), admi-
nistrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15718 du 14.09.2015 / CHE-187.016.015 / 02377343

Exaktmaler Deniz,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-320.859.

895, Grubenstrasse 51, 3322 Urtenen-Schönbühl, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Malereibetrieb. Eingetragene
Personen: Deniz, Özgür, von Rapperswil BE, in Urtenen-Schön-
bühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15719 vom 14.09.2015 / CHE-320.859.895 / 02377345

FLB - Bildung und Beratung GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-269.586.

396, Scheffelweg 11a, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen für
Organisationen und Einzelpersonen namentlich im Bildungsbe-
reich, insbesondere die Durchführung von Schulungen und Wei-
terbildungsveranstaltungen, die Personalentwicklung, das Leiten
und Begleiten von Projekten im Bereich der Strategie, der Ange-
bote, der Infrastruktur oder der Verwaltung sowie die Übernahme
von Stellvertretungen von Leitungspersonen oder Lehrpersonen.
Sie kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an an-
deren Unternehmungen im In- oder Ausland, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmun-
gen erwerben, Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-

schaften gründen sowie Grundbesitz erwerben, halten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Flückiger, Beat, von Rohrbachgraben, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15720 vom 14.09.2015 / CHE-269.586.396 / 02377347

Hays (Schweiz) AG (Hays (Suisse) SA) (Hays (Switzerland)

Ltd),

 

i n   B er n

, CHE-326.573.500, Zeughausgasse 26-28, 3011

Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.270.719. Firma Hauptsitz: Hays
(Schweiz) AG (Hays (Suisse) SA) (Hays (Switzerland) Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Ein-
getragene Personen: Dies, Angela, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15721 vom 14.09.2015 / CHE-326.573.500 / 02377349

Helvetische Experten Gruppe GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

405.481.749, c/o Dragana Brankovic, Portstrasse 30, 2503 Biel/
Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Tätigkeit als Versicherungsmaklerin, allgemeine Finanzbera-
tung, die Erbringung von wirtschaftlichen Diensten, die Vermitt-
lung von Finanzierungen und Krediten sowie von Immobilien
und Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 27.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Brankovic, Dragana, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15722 vom 14.09.2015 / CHE-405.481.749 / 02377351

holzvisionschweizer GmbH (holzvisionschweizer Sàrl)

(holzvisionschweizer Sagl) (holzvisionschweizer Ltd liab. Co),

 

i n

W e n g i

, CHE-137.477.354, Scheunenberg 137, 3251 Wengi bei

Büren, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.09.2015. Zweck: Anbieten von Planerleistun-
gen im Bauwesen; Führung eines Holzbaubetriebes sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des ln- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 10.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schweizer,
Pascal, von Hasle bei Burgdorf, in Wengi bei Büren (Wengi), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15723 vom 14.09.2015 / CHE-137.477.354 / 02377353

Milano Nord Gastro & Event GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-343.

259.559, Bahnhofstrasse 14, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gast-
ronomie, insbesondere Führen einer Café-Bar, Anbieten von
Event-Management, Beratungen und Schulungen sowie Handel
mit und Verkauf von Konsumgütern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 35'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 09.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Suter, Stefanie Rosmarie, von Kaiser-
stuhl, in Burgdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Husmann, Jacqueline Louise Margrit,
von Sursee, in Amsoldingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 120 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schmidt, Teresa, deutsche Staatsangehörige,
in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dür, Hans-Ulrich, von Burg-
dorf, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Friederich, Alfred, von
Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15724 vom 14.09.2015 / CHE-343.259.559 / 02377355

Namaskar India Restaurant & Take Away Singh,

 

i n   B e r n

,

CHE-188.067.564, Thüringstrasse , 3018 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurants

mit indischen Spezialitäten. Take Away und Heimlieferdienst. Ein-
getragene Personen: Singh, Gurpal, indischer Staatsangehöriger,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15725 vom 14.09.2015 / CHE-188.067.564 / 02377357

Orion Financial Investments CH AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-208.

232.087, c/o Grimm + Ruchti Treuhand AG, Friedeggstrasse 13,
3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen In-
vestments, Vertriebsstrategien und Unternehmensberatung, die
Übernahme von Mandaten insbesondere im industriellen Bereich,
sowie das Halten, die Verwaltung und Bewirtschaftung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräu-
ssern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Transaktionen im Interesse von Konzerngesellschaf-
ten tätigen, insbesondere am Cash-Pooling teilnehmen und da-
mit zur direkten oder indirekten Sicherstellung der Finanzierung
der Gruppe beitragen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
100.00 und 5'000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsak-
tien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.09.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Scherrer, Pius, von Mosnang, in Burgdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ruchti, Adrian, von Thun, in Münchenbuchsee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15726 vom 14.09.2015 / CHE-208.232.087 / 02377359

Peter und Christine Winter GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-413.

557.372, c/o Peter und Christine Winter, Erlenweg 6, 3052 Zolli-
kofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft unterstützt
und fördert die europaweite Einführung und Anwendung des Ei-
senbahnsicherheitssystem ETCS (European Train Control Sys-
tem) ortsfest und auf allen Zügen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke im
In- und Ausland sowie Lizenzen, Patente und Rechte erwerben,
verwalten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.09.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Winter, Peter, von Dörflingen, in Zollikofen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Winter,
Christine, von Dörflingen, in Zollikofen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15727 vom 14.09.2015 / CHE-413.557.372 / 02377361

Swissline Chemicals GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-163.547.026,

Schützenstrasse 26, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Druckchemie sowie den
Handel mit druckchemischen Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.
08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Riehe e.V. (VR 200942), in Hildesheim (DE),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pfan-
ner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15728 vom 14.09.2015 / CHE-163.547.026 / 02377363

Zaugg bauconzept AG,

 

i n   R o h r b a c h

, CHE-145.849.759,

Walke, 4938 Rohrbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Planung und die Ausführung von Bauten aller
Art als Bau-, General- und Totalunternehmung und die Beratung
in Baufragen sowie den Kauf, den Verkauf, die Vermittlung, die
Überbauung, die Verwaltung und die Vermietung von Grundstü-
cken. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post,
Kurierdienst, E-Mail oder Fax) oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Zaugg, Stephan, von Trub, in Langenthal, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zaugg, Martin, von Trub, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Christoph Dr.

, von Unterentfelden, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15729 vom 14.09.2015 / CHE-145.849.759 / 02377365

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Althaus AG Ersigen,

 

in Ers i ge n

, CHE-109.347.545, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ. 2043767). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubois-
Mahler, Irène, von Buttes, in Unterlunkhofen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15730 vom 14.09.2015 / CHE-109.347.545 / 02377677

Alupak AG,

 

i n   B e l p

, CHE-102.167.870, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147793). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Daniel, von
Teufenthal AG, in Buchegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15731 vom 14.09.2015 / CHE-102.167.870 / 02377679

Badoglu & Söhne AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.671.537,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1116879). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fistra Révisions SA, in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15732 vom 14.09.2015 / CHE-109.671.537 / 02377681

Bierbaum Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-

114.150.936, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2013, Publ. 7077384). Domizil neu: Altenbergstrasse
8, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 15733 vom 14.09.2015 / CHE-114.150.936 / 02377683

BROVENTO AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.062.855, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 5, Publ. 5294606). Ge-
mäss Erklärung vom 16.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.065-8), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15734 vom 14.09.2015 / CHE-115.062.855 / 02377685

Brunner Automobile AG,

 

i n   W o h l e n   b ei   B e r n

, CHE-106.

551.032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 3,
Publ. 3331628). Statutenänderung: 09.09.2015. Firma neu:

Brunner Automobile AG in Liq.

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb von Autogaragen und mechanischen Werkstät-
ten sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art und deren Ersatz-
teilen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme anlässlich der
Gründung wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Be-
absichtigte Sachübernahme CHF 91'600.–.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post oder E-Mail sofern
die Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 09.09.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 09.09.2015 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o H. Brunner, Murzelenstrasse 176, 3034 Murzelen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Hans Ellenberger GmbH, in Aefligen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Hans, von Si-
griswil, in Wohlen bei Bern, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Brunner-
Aebischer, Rita, von Sigriswil, in Wohlen bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 15735 vom 14.09.2015 / CHE-106.551.032 / 02377367

Compass Logistik AG,

 

i n   B er n

, CHE-383.434.001, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986544). Sta-
tutenänderung: 05.08.2015. Firma neu: 

VCK Logistics SCS AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Budliger Treuhand
AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Budli-
ger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 15736 vom 14.09.2015 / CHE-383.434.001 / 02377369

Corporate Information Partners (Schweiz) GmbH,

 

i n   K o -

n o l f i n g e n

, CHE-101.327.444, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6218482). Statu-
tenänderung: 10.09.2015. Firma neu: 

Corporate Information

Management GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-

bringung von Beratungsdienstleistungen, Projektabwicklungen,
Interimseinsätzen sowie die Durchführung sämtlicher damit zu-
sammenhängender Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. 

Tagesregister-Nr. 15737 vom 14.09.2015 / CHE-101.327.444 / 02377371

Datacom (Schweiz) GmbH,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-487.983.655,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2015, Publ. 2119141). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15787 vom 14.09.2015 / CHE-487.983.655 / 02377167

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

ELAG ast GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-110.342.827, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 4, Publ. 5212434). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trevag Treuhand- und Revisions AG (CHE-108.408.405),
in Münsingen, Revisionsstelle [bisher: Trevag Treuhand- und Re-
visions AG (CH-035.3.008.980-5)]. 

Tagesregister-Nr. 15738 vom 14.09.2015 / CHE-110.342.827 / 02377687

Elsigenalpbahnen AG Frutigen, Luftseilbahn und Skilifte,

 

i n

F r u t i g e n

, CHE-107.197.039, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132

vom 11.07.2014, Publ. 1607753). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trachsel-Studer, Hans, von Frutigen, in
Frutigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trummer, Franziska,
von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15739 vom 14.09.2015 / CHE-107.197.039 / 02377689

Emotec AG,

 

i n   T h u n

, CHE-106.258.885, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148483). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leonhardt, Ricardo, deutscher Staats-
angehöriger, in Blumenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15740 vom 14.09.2015 / CHE-106.258.885 / 02377691

Erbo AG,

 

i n   Th u n st e tt e n

, CHE-101.911.382, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2046147). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blaser, Albert, von Langnau
im Emmental, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Böhlen, Dr. Raetus, von Riggisberg, in Langenthal, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15741 vom 14.09.2015 / CHE-101.911.382 / 02377693

Erlebnis Schweiz AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-396.238.449, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edler,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Büren NW (Oberdorf
NW), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schärer, René, von Melchnau, in
Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller +
Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15742 vom 14.09.2015 / CHE-396.238.449 / 02377695

Eva Hofkes GmbH,

 

i n   H a s l i b e r g

, CHE-114.662.981, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013,
Publ. 1230067). Firma neu: 

Eva Hofkes GmbH in Liq.

. Liquida-

tionsadresse: c/o Eva Mathilde Hofkes, Haus Oltschiburg, Juten-
bühl, 6086 Hasliberg Reuti. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofkes, Eva Mathilde, niederländische Staatsangehörige,
in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15743 vom 14.09.2015 / CHE-114.662.981 / 02377373

Francis Spart, Menuiserie - Charpenterie,

 

à   C o r c e l l e s   B E

,

CHE-105.055.032, entreprise individuelle (No. FOSC 246 du 19.
12.2011, Publ. 6466076). Par suite de transfert du siège à Rebeu-
velier, l'entreprise individuelle a été inscrite au registre du com-
merce du canton du Jura. En conséquence, elle est radiée d'office
du registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 15790 du 14.09.2015 / CHE-105.055.032 / 02377299

furrerhugi.ag,

 

i n   B e r n

, CHE-105.181.458, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015, Publ. 2269987). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jaggi, Lorenz Markus, von Gsteig,
in Oberburg, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 15744 vom 14.09.2015 / CHE-105.181.458 / 02377697

G2 Bau AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-116.152.395, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818406). Gemäss Erklä-
rung vom 08.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Cotting AG (CH-035.9.017.566-1), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15745 vom 14.09.2015 / CHE-116.152.395 / 02377699

Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.277.243,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385737).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-475.755.395),
in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15746 vom 14.09.2015 / CHE-101.277.243 / 02377701

Hyperknowledge Management Services AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

102.961.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014,
Publ. 1826345). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Davies, Trevor, britischer Staatsangehöriger, in Thaxted
(GB), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15747 vom 14.09.2015 / CHE-102.961.158 / 02377703

Interplan GmbH,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-487.984.614, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015,
Publ. 2184153). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Stans im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15791 vom 14.09.2015 / CHE-487.984.614 / 02377117

J. Häfliger,

 

i n   M e r z l i g e n

, CHE-107.212.710, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2015, Publ. 2336783). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 10.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15748 vom 14.09.2015 / CHE-107.212.710 / 02377705

Jegerlehner Bäckerei/Konditorei AG,

 

i n   W a l k r i n g e n

,

CHE-111.719.633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2015, Publ. 2356893). Statutenänderung: 11.09.2015. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bäckerei und einer
Konditorei. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Bern-
hard Jegerlehner, in Walkringen, das Geschäft der nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma 'Bernhard Jegerlehner', in
Walkringen, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
23.3.2004 mit Nachtrag vom 15.6.2004 und Übernahmebilanz
per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 145'964.44 und Passiven von
CHF 44'507.40, zum Preis von CHF 102'457.04, wofür 100 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 2'457.
04 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden.].Gemäss Erklärung vom 11.09.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jegerlehner, Bernhard, von Biglen, in
Walkringen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jegerlehner-Wied-
mer, Ursula, von Biglen, in Walkringen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jegerlehner, Michael, von Biglen, in Walkrin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; KMU Treuhand
und Revisions AG (CHE-346.366.625), in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Anita, von Dür-
renroth, in Lützelflüh, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jordi, Sa-
brina, von Eggiwil, in Utzigen (Vechigen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kirchhofer, Urlich, von Rüderswil, in Obergold-
bach (Landiswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15749 vom 14.09.2015 / CHE-111.719.633 / 02377375

kellenmeister GmbH,

 

i n   B er n

, CHE-183.664.089, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 20.10.2014,
Publ. 1775891). Statutenänderung: 10.09.2015. Domizil neu:
Rathausgasse 25, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Michael Boris, von Rebstein, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurtner, Julia,
von Mühledorf BE, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zaugg, Adrian, von Lützel-
flüh, in Thörishaus (Neuenegg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15750 vom 14.09.2015 / CHE-183.664.089 / 02377707

Kulturgutstiftung Frutigland,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-110.395.

195, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822715). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Ben-
jamin, von Escholzmatt, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Grossen, Arthur, von Kandergrund, in Frutigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Junger-Hanke, Ulrich,
von Bern und Uzwil, in Kandersteg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hänseler, Urs, von Boltigen, in Reichenbach im
Kandertal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küffer, Urs,
von Täuffelen, in Merzligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ninck, Vera, von Winterthur, in Aeschi bei Spiez, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schlup, Fritz, von Rapperswil BE,
in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid,
Adolf, von Kandersteg, in Kandergrund, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schranz-Hari, Luise, von Adelboden, in Ach-
seten (Frutigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stei-
ner-Bernegger, Käthi, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egli, Ruedi, von Bäretswil, in Frutigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Gilgien, Urs,
von Schwarzenburg, in Reichenbach im Kandertal, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wahlern, Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier]; Allenbach, Martin, von Adelboden, in Frutigen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präs. oder Vizepräs.]; Rüegsegger, Martin, von Wachseldorn, in
Frutigen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präs. oder Vizepräs.]. 

Tagesregister-Nr. 15751 vom 14.09.2015 / CHE-110.395.195 / 02377709

Kurt Zbinden + Söhne Transporte GmbH,

 

i n   N e u e n eg g

,

CHE-107.912.339, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 4, Publ. 5814302). Statutenänderung:
07.09.2015. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 23.08.1996 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss
Sacheinlagevertrag vom 23.08.1996 mit Bilanz per 30.06.1996.
Uebernahme der Aktiven von CHF 291'191.30 und der Passiven
von CHF 221'602.– der Einzelfirma 'Kurt Zbinden', in Neuenegg,
zum Preis von CHF 69'589.30, womit die Stammeinlage von CHF
58'000.– des Walter Kurt Zbinden voll liberiert wird. CHF 11'589.
30 werden Walter Kurt Zbinden als Forderung gutgeschrieben.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief.
Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zbinden, Walter, von Guggisberg, in Krie-
chenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Hans-Peter,
von Guggisberg, in Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00

[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15752 vom 14.09.2015 / CHE-107.912.339 / 02377711

LaFrame GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-175.006.139, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ.
1441359). Domizil neu: Kasernenstrasse 52, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 15753 vom 14.09.2015 / CHE-175.006.139 / 02377713

LANDI Moossee, Genossenschaft,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

,

CHE-107.194.644, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015,
Publ. 1926101). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Minger, Hanspeter, von Mülchi, in Rapperswil BE
(Moosaffoltern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hess,
Johann, von Dürrenroth, in Zollbrück (Gemeinde Rüderswil), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
dent, dem Vizepräsident oder dem Sekretär. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stucki, Lorenz, von Konolfingen, in De-
isswil bei Münchenbuchsee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15754 vom 14.09.2015 / CHE-107.194.644 / 02377715

Le Cocon Wäfler & Dürst,

 

i n   V i l l e r e t

, CHE-104.975.007,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.1998, S. 8339).
Firma neu: 

Swastha-Ayurveda Wäfler & Dürst

. Sitz neu: 

N i d a u

.

Domizil neu: Aalmattenweg 3, 2560 Nidau. Zweck neu: Gesund-
heitspraxis. Die Eintragungen erfolgen neu in deutscher Sprache.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst, Markus, von
Glarus Süd, in Nidau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Diesbach GL, in Villeret]; Wäfler, Johanna, von Diemti-
gen, in Nidau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Villeret]. 

Tagesregister-Nr. 15755 vom 14.09.2015 / CHE-104.975.007 / 02377377

LED LANE Beat Jordi GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-358.

031.083, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 21.11.2013, Publ. 1192407). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ramstein, Urs, von Muttenz, in Boll
(Vechigen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 230 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Ramstein-Ingold, Eliane, von Muttenz und
Inkwil, in Boll (Vechigen), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bueb, Alois, von Luzern,
in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 15756 vom 14.09.2015 / CHE-358.031.083 / 02377717

Louis Stuber AG,

 

i n   K i r c h b e r g  B E

, CHE-105.947.309, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1384061).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forum für Treuhand
AG (CHE-108.652.135), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Fo-
rum für Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15757 vom 14.09.2015 / CHE-105.947.309 / 02377719

Metazona AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-113.500.726, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2036573). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kitra Treuhand
GmbH (CHE-106.116.972), in Kirchlindach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15758 vom 14.09.2015 / CHE-113.500.726 / 02377721

Modernlight Production AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.296.420, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kitra
Treuhand GmbH, in Kirchlindach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15759 vom 14.09.2015 / CHE-106.296.420 / 02377723

Modernlight Projects AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-113.500.732, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ. 1895367).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kitra
Treuhand GmbH (CHE-106.116.972), in Kirchlindach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer +
Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15760 vom 14.09.2015 / CHE-113.500.732 / 02377725

Movie World GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-112.087.698, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2013, Publ. 1190507). Firma neu: 

Movie World GmbH in Liq.

.

Liquidationsadresse: c/o Anna Marie Putteneers, General Guisan-
strasse 18, 3800 Interlaken. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Putteneers, Anne Marie, belgische Staatsangehörige, in
Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15761 vom 14.09.2015 / CHE-112.087.698 / 02377379

MS-Technologie GmbH,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-103.613.926, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2015, Publ. 2368467). [Neue] Weitere Adresse: Hofmattstrasse 12,
3360 Herzogenbuchsee. 

Tagesregister-Nr. 15762 vom 14.09.2015 / CHE-103.613.926 / 02377727

ocha GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.867.773, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2015, Publ.
2283283). Domizil neu: Bärenplatz 7, 3011 Bern, . 

Tagesregister-Nr. 15763 vom 14.09.2015 / CHE-109.867.773 / 02377729

Peter Studer Holzetiketten + Holzwaren AG,

 

i n   K e h r s a t z

,

CHE-107.218.351, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2004, S. 5, Publ. 2338642). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Bieri und Partner Revisionen AG (CHE-110.089.539), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: herbert bieri Treuhand + Revisionen
GmbH, in Kehrsatz]. 

Tagesregister-Nr. 15764 vom 14.09.2015 / CHE-107.218.351 / 02377731

Pro Senectute Berner Oberland,

 

i n   T h u n

, CHE-112.199.

245, Verein (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939079). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim, Wil-
helm, von Krattigen, in Krattigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Mann, Thomas, von Thun, in Oberwil im Simmental,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofstetter, Anna, von
Langnau im Emmental, in Sigriswil, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüscher, Andres, von Muhen, in Thun, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Peter, von Gelterfingen,
in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Klossner, Karl, von Diemtigen, in Thun, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; unico thun ag (CHE-107.
680.927), in Thun, Revisionsstelle [bisher: unico thun ag (CH-
092.3.001.054-6)]. 

Tagesregister-Nr. 15765 vom 14.09.2015 / CHE-112.199.245 / 02377733

ProCert AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.417.803, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 26.08.2015, Publ. 2339335). Zweigniederlas-
sung neu: Yverdon-les-Bains (CHE-437.804.348). 

Tagesregister-Nr. 15766 vom 14.09.2015 / CHE-109.417.803 / 02377735

PRODIVEC SWISS AG,

 

i n   U tz e n s t o r f

, CHE-115.715.108,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6983548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Thomas, von Dürrenroth, in Utzenstorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15767 vom 14.09.2015 / CHE-115.715.108 / 02377737

Reto Giovanelli GmbH,

 

in Sp iez

, CHE-115.815.566, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010,
S. 5, Publ. 5721304). Statutenänderung: 07.09.2015. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: c/o Reto Giovanelli, Bitziusstrasse 46, 3006

Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giovanelli,
Reto, von Frutigen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 15768 vom 14.09.2015 / CHE-115.815.566 / 02378077

Revag Revisions AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.392.884, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1951693). Sta-
tutenänderung: 10.09.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Treuhand- und Revisionsarbeiten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 102'000.00 [bisher: CHF 60'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: mit Brief, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 15769 vom 14.09.2015 / CHE-101.392.884 / 02377335

Rhinat GmbH,

 

i n   J eg e n st o r f

, CHE-457.477.583, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014,
Publ. 1644629). Statutenänderung: 30.07.2015. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Spelterinistrasse 61, 3006 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rüfenacht, Beat, von Mei-
kirch, in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mégroz De Bono,
Marianne, von Lutry, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15770 vom 14.09.2015 / CHE-457.477.583 / 02378067

Rogger Fasteners AG,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CHE-105.321.

185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ.
1728253). Statutenänderung: 01.09.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation, den Handel und den Vertrieb von
Befestigungselementen und Spezialwerkzeugen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.09.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: T + R AG (CHE-105.857.623), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15771 vom 14.09.2015 / CHE-105.321.185 / 02377337

S Group AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-112.144.451, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 5, Publ. 5553522).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-389.
731.986), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-260.
9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 15772 vom 14.09.2015 / CHE-112.144.451 / 02377591

SCHAEFER Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-107.837.

637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 4, Publ.
2797416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contesta
Revisions AG (CHE-108.751.748 ), in Stans, Revisionsstelle [bis-
her: Contesta Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 15773 vom 14.09.2015 / CHE-107.837.637 / 02377593

Schaltstelle GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.963.443, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1078011). Domizil neu: Scheibenstrasse 19A, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 15774 vom 14.09.2015 / CHE-112.963.443 / 02377595

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schär Reisen Kirchberg AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-104.

731.942, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 6,
Publ. 4247636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedegg-Treuhand, Peter Friedli (CHE-107.426.062), in Kirch-
berg BE, Revisionsstelle [bisher: Friedegg-Treuhand, Peter
Friedli]. 

Tagesregister-Nr. 15775 vom 14.09.2015 / CHE-104.731.942 / 02377597

Schmid & Lädrach GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-457.225.024, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2015, Publ. 2261627). Statutenänderung: 08.09.2015. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 15776 vom 14.09.2015 / CHE-457.225.024 / 02377565

scorecard media GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.073.945, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014,
Publ. 1411127). Die Gesellschaft (neu: thom's drive GmbH) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Düdingen im Handelsregister
des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15793 vom 14.09.2015 / CHE-114.073.945 / 02377303

Share IT AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-100.504.465, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 5, Publ. 5553540).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-414.
946.954), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-053.
9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 15777 vom 14.09.2015 / CHE-100.504.465 / 02377567

sportevent.ch GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-150.770.170, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014,
Publ. 1748013). Firma neu: 

sportevent.ch GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.09.2015
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.09.2015, 09.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15778 vom 14.09.2015 / CHE-150.770.170 / 02377327

Stiftung Altmännervereinigung Herzogenbuchsee und Um-

gebung,

 

i n   H e r z o g e n b u c h se e

, CHE-115.461.190, Stiftung

(SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2098299). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Peter, von Schang-
nau, in Niederönz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Hansrudi, von Langnau im Emmental, in Niederönz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Räss, Hugo Emanuel, von Trub, in Herzo-
genbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
gold, Klaus Andreas, von Inkwil, in Inkwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15779 vom 14.09.2015 / CHE-115.461.190 / 02377569

SwissCall GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-111.784.725, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ.
1472785). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15795 vom 14.09.2015 / CHE-111.784.725 / 02377381

Swisstube AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-108.644.489, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 6, Publ. 4978242).
Statutenänderung: 04.09.2015. Sitz neu: 

H e r z o g e n b u c h s e e

.

Domizil neu: c/o MS-Technologie GmbH, Hofmattstrasse 12, 3360
Herzogenbuchsee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf
und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Immobilien und
von Beteiligungen sowie das Tätigen von Finanzanlagen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweignieder-
lassungen errichten. Gemäss Erklärung vom 04.09.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Begert, Andreas, von Ersi-
gen, in Ersigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kenora AG(CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg BE, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher,
Martin, von Treiten, in Rüegsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15780 vom 14.09.2015 / CHE-108.644.489 / 02377329

Tech / phone Sàrl,

 

à   M o u t i er

, CHE-456.674.678, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 6 du 10.01.2014, Publ.
1278017). Inscription ou modification de personne(s): Kley, Gre-
gor, de St. Gallen, à Biel/Bienne, gérant, avec signature collective
à deux [précédemment: à Loveresse]; PC-Expert AG (CHE-107.
332.805), à Loveresse, associée, pour 50 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: PC-Expert AG (CH-073.3.001.851-9)]. 

Registre journalier no 15781 du 14.09.2015 / CHE-456.674.678 / 02377571

Trasatti GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-114.619.198, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, Publ. 6247732). Statutenänderung: 11.09.2015. Firma neu:

Noord GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Haslerstrasse 30, 3008

Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Marketing und Kommunikation,
insbesondere in der Konzeption, Gestaltung und Umsetzung von
Firmen- und Markenauftritten, sowie die Entwicklung und den
Vertrieb von Produkten aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 15782 vom 14.09.2015 / CHE-114.619.198 / 02377331

VALIANCE SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.070.263, société

anonyme (No. FOSC 129 du 08.07.2015, Publ. 2256311). Par suite
de transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, la société a été inscrite

au registre du commerce du canton de Neuchâtel. En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du canton
de Berne. 

Registre journalier no 15797 du 14.09.2015 / CHE-115.070.263 / 02378059

Verlags-AG 'Schweizer Bauer',

 

i n   B e r n

, CHE-103.554.531,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286295).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser,
Hans-Martin, von Leuzigen, in Gerzensee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Franz, von Arni BE, in Obergoldbach (Landiswil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauber, Beat Anto-
nius, von Zermatt, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haudenschild, Rudolf, von Wiedlisbach, in Wangen an der
Aare, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler,
Michael, von Madiswil, in Bibern SO (Buchegg), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.
633.774), in Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG
Treuhand (CH-035.3.000.277-9)]. 

Tagesregister-Nr. 15783 vom 14.09.2015 / CHE-103.554.531 / 02377573

Wandfluh AG,

 

i n   F r u t i ge n

, CHE-105.936.961, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1821225). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colijn, Marc,
von Gontenschwil, in Aeschi bei Spiez, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teuscher,
Daniel, von Nesslau, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wymann, Martin, von Lützelflüh, in Heim-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15784 vom 14.09.2015 / CHE-105.936.961 / 02377575

Werder + Partner Elektrotechnik AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-

107.218.374, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003, S.
5, Publ. 2053642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri und Partner Revisionen AG (CHE-110.089.539), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: herbert bieri Treuhand + Revisionen GmbH,
in Kehrsatz]. 

Tagesregister-Nr. 15785 vom 14.09.2015 / CHE-107.218.374 / 02377577

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Coni's Dorfladen Teuscher,

 

i n   G ü n d l i sc h w a n d

, CHE-442.

909.208, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061248). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15786 vom 14.09.2015 / CHE-442.909.208 / 02377295

Demiroglu GmbH in Liquidation,

 

i n   S af n e r n

, CHE-447.115.

492, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2015, Publ. 2203263). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15788 vom 14.09.2015 / CHE-447.115.492 / 02378079

Elisabeth Panayides-Genelin,

 

i n   B e r n

, CHE-100.551.683,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 25.04.1988, S. 1627). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15789 vom 14.09.2015 / CHE-100.551.683 / 02377297

Reise-Event Hofmann,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-491.815.392,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
934187). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15792 vom 14.09.2015 / CHE-491.815.392 / 02377301

Stampfli Gastro & Hotel GmbH in Liquidation,

 

i n   La n g e n -

tha l

, CHE-291.767.697, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359963). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom
08.09.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15794 vom 14.09.2015 / CHE-291.767.697 / 02378057

Unternehmensberatung KMU, Hugo Zehnder,

 

i n   N e u e n -

eg g

, CHE-100.506.091, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom

07.06.1999, S. 3793). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15796 vom 14.09.2015 / CHE-100.506.091 / 02377305

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architektur und Generalunternehmung Hausmacher Basel-

land GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-420.099.506, Oberwilerstrasse

70, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Realisierung von Wohnbauten und / oder Gewerbe-
bauten als Planer, Generalübernehmer oder als Totalunterneh-
mer. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, vermitteln oder halten sowie alle Leistungen und Dienst-
leistungen im Bereich Architektur, Bau und Immobilien
erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-

chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 06.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kneuss,
Hans Peter, von Binningen, in Binningen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Scheidegger,
Caroline Danielle, von Sumiswald, in Oberwil BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4686 vom 14.09.2015 / CHE-420.099.506 / 02377257

Bowers English Communication,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-158.052.

291, Gräubernstrasse 7, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Englische Sprachschule für Private, Gruppen
und Unternehmen. Weitere Dienstleistungen im Bereich der eng-
lischen Sprache und Kommunikation. Eingetragene Personen:
Bowers, Zoe Michelle, britische Staatsangehörige, in Liestal, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4687 vom 14.09.2015 / CHE-158.052.291 / 02377259

Equida GmbH,

 

i n   B o t t mi n g e n

, CHE-339.471.607, Neu-

mattstrasse 39, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Entwicklung in den
Bereichen Produktdesign, Fotografie, Film, Veranstaltung von
Kongressen und Konferenzen, Grafikdesign, visuelle Kommuni-
kation, Websites, Design neuer Produkte, und Industriedesign. Zu-
sätzlich bezweckt die Gesellschaft den Handel, den Vertrieb, die
Promotion, das Marketing und die Herstellung von Textilien,
Schuhen, Tonträgern, Accessoires und Tierfutter im Bereich Reit-
sport. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 11.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Chen, Yuyu, chinesische
Staatsangehörige, in Bottmingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 14.09.2015 / CHE-339.471.607 / 02377261

G&C Swiss GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-401.437.838, c/o

business parc Reinach, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach
BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung von Unternehmen im Bereich Prozessentwicklung, Pro-
jektmanagement und Organisation sowie allgemeine Manage-
mentaufgaben und alle damit verbundenen Geschäfte und
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
durch E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.09.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Currle GmbH (HRB 63785), in Speyer (DE), Gesellschafterin, mit
980 Stammanteilen zu je CHF 10.00; Rieke, Susanne Anke, deut-
sche Staatsangehörige, in Speyer (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 10.00;
Weitner, Tatjana, deutsche Staatsangehörige, in Petit-Landau
(FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 10.00; Kiefer, Thomas Arno, deutscher
Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Currle, Björn Bernd Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Speyer (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 14.09.2015 / CHE-401.437.838 / 02377263

Streng Enterprises,

 

i n   A e s c h   BL

, CHE-266.942.017, St. Ja-

kobstrasse 54, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellung und Betreuung von Websiten sowie de-
ren Modulprogrammierung. Eingetragene Personen: Streng, Oli-
ver Pascal, von Winterthur, in Aesch BL, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4690 vom 14.09.2015 / CHE-266.942.017 / 02377265

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Hänggi-Stiftung,

 

i n   L a u s e n

, CHE-109.812.387, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1917255). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BERO Treuhand AG (CHE-104.749.
528), in Gelterkinden, Revisionsstelle [bisher: BERO Treuhand
AG, in Gelterkinden (CH-280.3.001.465-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 14.09.2015 / CHE-109.812.387 / 02377895

Alfred Richterich Stiftung,

 

i n   La u f e n

, CHE-110.385.506,

Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 5, Publ. 5737112). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREU-
HAND AG (CHE-114.927.984), in Olten, Revisionsstelle [bisher:
SIGNORELLI TREUHAND AG (CH-241.3.008.384-6), in Trim-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 4692 vom 14.09.2015 / CHE-110.385.506 / 02377897

Alfred und Erika Ringele-Stiftung,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-

109.565.616, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 6, Publ.
5674296). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-103.547.436), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: HB&P Wirtschaftsprüfung AG, in Basel (CH-270.3.002.
953-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4693 vom 14.09.2015 / CHE-109.565.616 / 02377899

Ausbildungs- und Arbeitsstätte für plastisch-bildnerische

Therapie,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-103.980.655, Stiftung (SHAB Nr.

233 vom 01.12.2008, S. 5, Publ. 4757400). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CHE-107.
796.642), in Seltisberg, Revisionsstelle [bisher: Hersberger Revi-
sionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 14.09.2015 / CHE-103.980.655 / 02377901

bar 4 you gmbh,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-102.909.100, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ.
7082022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rameswaran, Anushiya, sri-lankische Staatsangehörige, in
Sissach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thambpillai, Rameswaran, sri-
lankischer Staatsangehöriger, in Sissach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 14.09.2015 / CHE-102.909.100 / 02377903

Bärchi's GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-108.599.073, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 5, Publ. 5198130). Domizil neu: Römerweg 4, 4460 Gel-
terkinden. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 14.09.2015 / CHE-108.599.073 / 02377905

Bau Klein & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

,

CHE-112.689.839, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ. 2348351). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-
Landschaft West vom 11.09.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 14.09.2015 / CHE-112.689.839 / 02377907

BHS Binkert Schweiz GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-113.600.262,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2013, Publ. 933577). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Soeren, deutscher Staatsangehöriger, in
Albbruck (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 14.09.2015 / CHE-113.600.262 / 02377909

Carl Burger-Stiftung,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-109.640.844,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283002). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-370.
772.724), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4699 vom 14.09.2015 / CHE-109.640.844 / 02377911

Charles und Johanna Wolfer-Glauser Stiftung,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CHE-113.907.200, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S.

6, Publ. 5042530). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutt-
weiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CHE-113.952.407), in
Liestal, Revisionsstelle [bisher: Duttweiler & Partner Wirtschafts-
prüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4700 vom 14.09.2015 / CHE-113.907.200 / 02377913

CHRIST AQUA Wohlfahrtsfonds,

 

i n   A e s c h   BL

, CHE-114.

020.848, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 5, Publ.
5991130). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4701 vom 14.09.2015 / CHE-114.020.848 / 02377915

Emil und Rosa Richterich-Beck-Stiftung,

 

i n   La u f e n

, CHE-

100.703.929, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6458186). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI
TREUHAND AG (CHE-114.927.984), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: SIGNORELLI TREUHAND AG (CH-241.3.008.384-6), in Trim-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 4702 vom 14.09.2015 / CHE-100.703.929 / 02377917

Ernst Hersberger Stiftung,

 

i n   S e l ti s b e r g

, CHE-109.580.

780, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6293362). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 14.09.2015 / CHE-109.580.780 / 02377919

Ernst und Herta Koller-Ritter-Stiftung,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

100.659.240, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 7, Publ.
5414622). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayard Treu-
hand GmbH (CHE-104.987.499), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal (CH-280.4.001.971-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4704 vom 14.09.2015 / CHE-100.659.240 / 02377921

FLS Furness-Vorsorgestiftung,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.686.

355, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ. 2247903). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 4705 vom 14.09.2015 / CHE-109.686.355 / 02377923

Fritz Pümpin Stiftung,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-113.262.076,

Stiftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 2, Publ. 5969610). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 4706 vom 14.09.2015 / CHE-113.262.076 / 02377925

Fürsorgefonds der Gerber-Vogt AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

109.327.229, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266064). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 14.09.2015 / CHE-109.327.229 / 02377927

Fürsorgestiftung der Keramik Laufen,

 

i n   L a u f e n

, CHE-109.

725.392, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 6, Publ.
5437014). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG,
in Basel (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 14.09.2015 / CHE-109.725.392 / 02377929

Fürsorgestiftung der ULTRA-BRAG AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

109.843.235, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ.
6224686). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 14.09.2015 / CHE-109.843.235 / 02377931

Genossenschaft 'Im Brüel',

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-112.580.384,

Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 6, Publ.
4761820). Domizil neu: Hegenheimermattweg 130, 4123 All-
schwil. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].

Tagesregister-Nr. 4710 vom 14.09.2015 / CHE-112.580.384 / 02377933

Nachtrag zum im SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4222 vom 19.08.2015.

Glanzboden GmbH,

 

i n   B i n -

n i n g e n

, CHE-113.383.946, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ. 2333799). Sitz neu: 

Et -

t i n ge n

Tagesregister-Nr. 4711 vom 14.09.2015 / CHE-113.383.946 / 02378119

Haag-Stiftung,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-112.978.752, Stiftung

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 7, Publ. 4837920). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Swiss Revision AG, Zweignieder-
lassung Basel (CHE-192.743.500), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel (CH-
270.9.000.209-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 14.09.2015 / CHE-112.978.752 / 02377937

Hans Schmidt Stiftung,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-488.222.984, Stif-

tung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 6, Publ. 6033378). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santschi & Partner
Treuhand AG (CHE-107.545.502), in Reinach BL, Revisionsstelle
[bisher: Santschi & Partner Treuhand AG (CH-280.3.918.632-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 14.09.2015 / CHE-488.222.984 / 02377939

Hans und Renée Müller-Meylan Stiftung,

 

i n   B o t t mi n g e n

,

CHE-110.315.687, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1714153). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter Regio
Treuhand AG (CHE-106.512.871), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Inter Regio Treuhand AG (CH-270.3.003.632-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 14.09.2015 / CHE-110.315.687 / 02378121

Hansruedi und Richard Völlmin Stiftung,

 

i n   O r m al i n g e n

,

CHE-104.015.159, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 6,
Publ. 4851602). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier Treuhand AG (CHE-107.794.531), in Pratteln, Revi-
sionsstelle [bisher: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.
3.915.131-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 14.09.2015 / CHE-104.015.159 / 02377941

HEMMI-Stiftung,

 

i n  T h e rw i l

, CHE-100.022.195, Stiftung

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 7, Publ. 4863832). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zbinden Treuhand (CHE-108.009.
985), in Allschwil, Revisionsstelle [bisher: Zbinden Treuhand, in
Allschwil (CH-280.1.912.662-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 14.09.2015 / CHE-100.022.195 / 02377943

Hermann und Elsy Anselment-de Smit-Stiftung,

 

i n   L i e s t a l

,

CHE-113.767.057, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 4,
Publ. 4696114). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier Treuhand AG (CHE-107.794.531), in Pratteln, Revi-
sionsstelle [bisher: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.
3.915.131-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 14.09.2015 / CHE-113.767.057 / 02377945

H.R. HOFER-STIFTUNG,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-101.664.947, Stif-

tung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 7, Publ. 5388944). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balconsult AG (CHE-
109.576.867), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Balconsult AG, in
Basel (CH-270.3.013.025-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 14.09.2015 / CHE-101.664.947 / 02377935

JALOM-STIFTUNG,

 

i n   R ü n e n b e r g

, CHE-110.394.445, Stif-

tung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 5, Publ. 5861002). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 14.09.2015 / CHE-110.394.445 / 02377947

Josef Voegeli-Stiftung,

 

i n   L a m p e n b e r g

, CHE-101.756.609,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2015, Publ. 2342205). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 14.09.2015 / CHE-101.756.609 / 02377949

Karl Schopfer-Fonds,

 

i n   B o t t m i n ge n

, CHE-109.651.411,

Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 5, Publ. 4612822). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RST Revisions-,
Steuerberatungs- und Treuhand AG (CHE-105.969.050), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.002.463-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 14.09.2015 / CHE-109.651.411 / 02377951

Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'096 vom 08.05.2013.

LehmTon Erde Bau

GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-229.863.738, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7187364). Firma neu: 

Lehm Ton Erde Bau GmbH

Tagesregister-Nr. 4722 vom 14.09.2015 / CHE-229.863.738 / 02377267

Mahari-Stiftung,

 

i n   L a u f e n

, CHE-110.407.243, Stiftung

(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 7, Publ. 5720298). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).
Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREUHAND AG
(CHE-114.927.984), in Olten, Revisionsstelle [bisher: SIGNO-
RELLI TREUHAND AG (CH-241.3.008.384-6), in Trimbach]. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 14.09.2015 / CHE-110.407.243 / 02377953

Marie Elisabeth Weber Stiftung,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-116.

143.019, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 5, Publ.
5937260). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ONLINE
TREUHAND AG (CHE-101.574.132), in Reinach BL, Revisions-
stelle [bisher: ONLINE TREUHAND AG (CH-170.3.016.912-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 14.09.2015 / CHE-116.143.019 / 02377955

Marotech AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-107.507.223, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 4, Publ. 3730874).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler
Treuhand + Unternehmensberatung (CH-249.1.003.861-6), in
Kienberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneeberger Treuhand AG (CHE-100.650.629), in Thür-
nen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 14.09.2015 / CHE-107.507.223 / 02377957

Oase-Stiftung,

 

i n   Li e s t a l

, CHE-110.441.139, Stiftung (SHAB

Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7, Publ. 5495156). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organi-
sation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund
geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.528.510), in Liestal, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG, in Liestal (280.9.917.020-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 14.09.2015 / CHE-110.441.139 / 02377959

Obrist Closures Stiftung,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.728.901,

Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719905). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-384.
364.751), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: OBT AG (CH-020.9.
900.846-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 14.09.2015 / CHE-109.728.901 / 02377961

Omeisele Stiftung,

 

i n   S c h ö n en b u c h

, CHE-116.355.917,

Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 6, Publ. 5991144). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: rm treuhand gmbh
(CHE-109.097.621), in Allschwil, Revisionsstelle [bisher: rm treu-
hand gmbh (CH-280.4.004.686-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 14.09.2015 / CHE-116.355.917 / 02377963

Patronale Stiftung der Dalasta Holding AG,

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CHE-109.725.558, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010,

S. 7, Publ. 5754230). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der
Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-270.9.000.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 14.09.2015 / CHE-109.725.558 / 02377965

Patronale Stiftung der MERZ Pharma (Schweiz) AG,

 

i n   A l l -

s c h w i l

, CHE-109.712.484, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,

S. 6, Publ. 4868400). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der
Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tes-
tor Treuhand AG (CHE-102.155.312), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Testor Treuhand AG, in Basel (CH-280.3.900.253-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 14.09.2015 / CHE-109.712.484 / 02377967

Patronalstiftung der Ronda AG,

 

i n   L a u s e n

, CHE-109.730.

921, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7, Publ. 5495166).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.
528.510), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Liestal
(CH-280.9.917.020-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 14.09.2015 / CHE-109.730.921 / 02377969

Roemer-Stiftung Dr. René Clavel,

 

i n   A u g s t

, CHE-108.095.

832, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ. 2346929). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 14.09.2015 / CHE-108.095.832 / 02377971

Rosenmund + Rieder Architekten BSA SIA AG,

 

i n   Li e s t a l

,

CHE-109.669.150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2009, S. 5, Publ. 4813004). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furrer Treuhand AG (CH-280.3.910.053-
6), in Muttenz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CHE-107.796.
642), in Seltisberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 14.09.2015 / CHE-109.669.150 / 02377973

SCHILD - Audio - Licht - Video,

 

i n   Z wi n g e n

, CHE-338.302.

451, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1581717). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Lupfig im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 14.09.2015 / CHE-338.302.451 / 02377445

Seiler HiFi TV Multimedia,

 

i n   A r i s d o r f

, CHE-110.210.278,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 15.09.2003, S. 4, Publ.
1170570). Domizil neu: Ringstrasse 78, 4422 Arisdorf. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 14.09.2015 / CHE-110.210.278 / 02377975

Swisstroniktech GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-365.196.341, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2015, Publ. 2259113). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Güngör, Ergün, von Waldenburg, in Liestal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Tanriverdi-Citkin, Cennet, von Ther-
wil, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 14.09.2015 / CHE-365.196.341 / 02377977

trimp GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-242.077.618, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ.
2348475). Domizil neu: Neuhofweg 53, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 14.09.2015 / CHE-242.077.618 / 02377979

VitaTel AG

, bisher in Zürich, CHE-101.910.514, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2129851). Gründungs-
statuten: 12.02.2001, Statutenänderung: 10.09.2015. Sitz neu:

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Kägenhofweg 2, 4153 Reinach BL.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Her-
stellung von elektrischen Anlagen, insbesondere von Telefona-
larmsystemen. Die Gesellschaft kann auch Handel mit anderen
Gütern treiben oder Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische
Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Gemäss Erklä-

rung vom 10.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KBT Revisions AG (CHE-102.663.608), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 14.09.2015 / CHE-101.910.514 / 02377131

VTL Versicherungs-Treuhand Christian Lehni,

 

i n   B i r s f e l -

d e n

, CHE-106.078.107, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom

27.06.1991, S. 2791). Sitz neu: 

T h e r wi l

. Domizil neu: Mittlerer

Kreis 27, 4106 Therwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehni, Christian, von Littau und Rothenburg, in Therwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau, in Birsfelden]. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 14.09.2015 / CHE-106.078.107 / 02378123

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Physiotherapie Tobias Doppler,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-194.

798.699, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 5,
Publ. 6007610). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 14.09.2015 / CHE-194.798.699 / 02377133

René Riegert, Bauspenglerei,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CHE-106.

331.223, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2000, S.
2247). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 14.09.2015 / CHE-106.331.223 / 02377135

Restaurant Ochsen, Cécile Bitterlin,

 

i n   O l t i n g e n

, CHE-102.

835.944, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.1999, S.
304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 14.09.2015 / CHE-102.835.944 / 02377137

SPEDALIERE Consulting,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-178.145.688,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352989). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 14.09.2015 / CHE-178.145.688 / 02377139

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BDT Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-181.491.464, Barten-

heimerstr. 35, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.09.2015. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bau-
nebengewerbe, speziell in den Bereichen Brandschutz und Bau-
reinigungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und ver-
äussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen, so-
weit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt, schrift-
lich. Mit Erklärung vom 05.09.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hajdari, Fatgzim, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 14.09.2015 / CHE-181.491.464 / 02377429

Jahraus Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-324.240.401, Schüt-

zenmattstr. 43, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen sämtlicher Immobiliendienstleis-
tungen, insbesondere Verwaltung von Mietliegenschaften und
Stockwerkeigentum, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immo-
bilien, Beratungen, Umbauten und Renovationen, Erstellen von
Verkehrs- und Mietwertschätzungen, Facility Management und
Managementdienstleistungen im Immobilienbereich. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundeigentum erwerben, betreiben, überbauen und veräussern.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch zuletzt
eingetragene Adresse.. Mit Erklärung vom 04.09.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Jahraus, Markus Bernhard, von Basel, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bollhalder-Bergold, Angelika, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Binningen, mit Einzelunterschrift;
Bitterli, Daniel, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 14.09.2015 / CHE-324.240.401 / 02377431

KIM Wettstein,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.909.736, Alemannen-

gasse 19, 4058 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 25.
08.2015. Zweck: Der Verein fördert und unterstützt familienergän-
zende Kinderbetreuungen im Wettsteinquartier. Der Verein ist po-
litisch und konfessionell neutral und verfolgt keine bestimmte
ideologische Ausrichtung. Der Verein kann selber Einrichtungen
für die familienergänzende Kinderbetreuung - wie Horte und Kin-
dertagesstätten - betreiben sowie solche Einrichtungen in geeig-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neter Weise unterstützen. Der Verein ist ausschliesslich gemein-
nützig tätig. Vom Verein betriebene Einrichtungen arbeiten nicht
gewinnstrebig. Der Verein kann zur Verwirklichung des Ver-
einszweckes Liegenschaften erwerben. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Spenden, Zuschüsse und sonstige Beiträge und Erträge. Eingetra-
gene Personen: Bäumlin Lutz, Johanna, von Wolfhalden und Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lutz, Andreas, von Wolfhalden und Basel,
in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gwerder, Charlotte, von Muotathal, in Basel, Mitglied des
Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Si-
monett, Ursula, von Medel (Lucmagn), in Basel, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer, Martin, von
Basel und Luthern, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 14.09.2015 / CHE-108.909.736 / 02377433

SutterPartner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-181.538.108, Lehen-

mattstr. 81, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Ingenieurarbeiten und
Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Haustechnik. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt Tochtergesellschaften, Zweigniederlassun-
gen oder Agenturen in der Schweiz oder im Ausland zu errichten,
Beteiligungen, Immaterialgüterrechte, Liegenschaften und
Grundstücke zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern, sowie
alle Geschäfte zu tätigen, welche den Zweck und die Entwicklung
der Unternehmung fördern oder erleichtern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 11.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Sutter, Adrian Caspar, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 14.09.2015 / CHE-181.538.108 / 02377435

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ackermannshof AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.474.969, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951577). Do-
mizil neu: Theaterstr. 4, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 14.09.2015 / CHE-104.474.969 / 02377871

Admi Center KMU GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.202.656, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 6, Publ. 5472360). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aguirre Gonzalez-Ruckstuhl, Bettina, von Aadorf, in Allschwil,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 14.09.2015 / CHE-100.202.656 / 02377873

CHRYSALIS Services AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-183.030.430, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964822).
Domizil neu: Bäumleingasse 10, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 14.09.2015 / CHE-183.030.430 / 02377875

Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5020 vom 09.09.2015

DHL Logistics (Schweiz)

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.339.061, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

177 vom 14.09.2015, Publ. 2371509). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gruenhagen, Richard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zumikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 14.09.2015 / CHE-112.339.061 / 02377877

Dr. Eugen Gschwind-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.729.009,

Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076633). Domizil
neu: c/o Remaco Advisory Services AG, Hirzbodenweg 103, 4052
Basel. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 14.09.2015 / CHE-101.729.009 / 02377879

E + P Ass. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-340.116.610, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1411059). Firma neu: 

E + P Ass. GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petry,
Dipl.-Ing. Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5086 vom 14.09.2015 / CHE-340.116.610 / 02377437

Erlacherhof Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.646.800, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8, Publ.
4855642). Firma neu: 

Erlacherhof Holding AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
11.09.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Senn, Adrian, von Basel, in Congleton (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Paul Dietrich,
von Basel, in Congleton (GB), Präsident des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Senn, Paul Dieter, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Senn, Urs, von Basel, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5087 vom 14.09.2015 / CHE-100.646.800 / 02377439

Has-Sofra Güven AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.652.566, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1661029). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Yücekaya, Cengiz, tür-

kischer Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 14.09.2015 / CHE-113.652.566 / 02377881

Helvetia Sammelstiftung für Personalvorsorge,

 

i n   B a s e l

,

CHE-109.537.519, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ.
1785809). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Martin, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rauber, Marc, von Olten, in Olten, Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bläsi, Jörg,
von Aedermannsdorf, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 5089 vom 14.09.2015 / CHE-109.537.519 / 02377883

Nexos AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.454.986, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1902591). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buser, Felix, von Basel,
in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oberer, Heinrich, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Balz, von Er-
linsbach AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5090 vom 14.09.2015 / CHE-107.454.986 / 02377885

Ottico D'Amato GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.727.316, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2015,
Publ. 2361649). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Santana Sanchez D'Amato, Beatriz, italienische Staatsangehö-
rige, in Möhlin, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 5091 vom 14.09.2015 / CHE-112.727.316 / 02377887

St. Albanvorstadt Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.009.

819, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 4, Publ.
5972240). Statutenänderung: 10.09.2015. Mit Erklärung vom 10.
09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HB&P Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, And-
reas, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5092 vom 14.09.2015 / CHE-103.009.819 / 02377889

SWISSNESS INVEST AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.612.776, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2007239). Do-
mizil neu: Centralbahnplatz 12, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5093 vom 14.09.2015 / CHE-114.612.776 / 02377891

Verein zur Förderung des Shiatsu, Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.997.252, Verein (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1289267). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Irène, von Egolzwil, in Binningen, Mitglied des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Gonçalves dos Santos, Joaquim
José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Mitglied des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Per, Claudia, von Basel, in Breitenbach, Präsi-
dentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche
Staatsangehörige, in Brislach]; Cesario, Addolorata, genannt
Dora, italienische Staatsangehörige, in Milano (IT), Mitglied des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Schulte, Eva Maria, deutsche
Staatsangehörige, in Minzier (FR), Mitglied des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5094 vom 14.09.2015 / CHE-109.997.252 / 02377893

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Euro-Sina Albrecht + Kamber,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.429.153,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004, S. 5, Publ.
2128210). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5095 vom 14.09.2015 / CHE-104.429.153 / 02377441

Future Systems Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CHE-110.600.142, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1527155). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht[Publikation 1. Schuldenruf:
SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013; Publikation 2. Schuldenruf: SHAB
Nr. 218 vom 11.11.2013; Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 219
vom 12.11.2013]. 

Tagesregister-Nr. 5096 vom 14.09.2015 / CHE-110.600.142 / 02377443

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Blue Smile Mardan Yornuk, Nachfolger Yornuk Mehmet,

 

i n

F r i b o u r g

, Route de Beaumont 1, 1700 Fribourg, CHE-329.679.

253. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Yornuk Mehmet, von
Köniz, in Fribourg, mit Einzelunterschrift. Zweck: Onlinehandel
mit Konsumentenprodukten. Übernimmt das Geschäft des erlo-
schenen Einzelunternehmens 'Blue Smile Mardan Yornuk' (CHE-
158.749.469), in Fribourg, mit Aktiven und Passiven.

Tagesregister-Nr. 4383 vom 14.09.2015 / CHE-329.679.253 / 02377419

Steel Blue Sàrl,

 

à   Nu v i l l y

, Route du Coutset 18, c/o Thierry

Feller, 1485 Nuvilly, CHE-394.503.592. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 11.09.2015. But: réalisation d'audit,
conseil, location d'infrastructures, installation, exploitation,
maintenance, support et formation, vente et location de matériel
dans les domaines de l'informatique et des télécommunications

(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 11.09.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associé: Dar-
daine Emmanuel François, de France, à Echenevex (FR), avec 200
parts de CHF 100. Gérants: L'associé Dardaine Emmanuel Fran-
çois, président, et Feller Thierry Patrick Robert, de Brig-Glis, à Nu-
villy, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel mo-
yen de transmission écrit.

Registre journalier no 4385 du 14.09.2015 / CHE-394.503.592 / 02377397

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Algam Quality SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.410.606 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

ALGAM QUA-

LITY SA

. Statuts modifiés le 18.08.2015. Teysseire Corinne n'est

plus administratrice, sa signature est radiée. Battiaz Gaudard Au-
rélie, de Soral, à Onex, est nommée administratrice avec signature
individuelle. Liderrey Revisions SA (CH-660-0700997-2) n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 18.08.2015, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4386 du 14.09.2015 / CHE-107.410.606 / 02377399

Bellbird Trade Services AG,

 

i n   M u n t e l i e r

, CHE-242.026.

383 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Gesellschaft ist
laut Beschluss der Generalversammlung vom 08.09.2015 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Bellbird Trade Servi-

ces AG in Liquidation

 durch die Schweizerische Treuhandgesell-

schaft (Bern) AG (CHE-113.072.883), in Bern, die zur Liquidato-
rin ernannt wurde, durchgeführt. Liquidationsadresse: Dorfmatt
22, c/o Roberto Andreas Lehner, 3286 Muntelier.

Tagesregister-Nr. 4387 vom 14.09.2015 / CHE-242.026.383 / 02377401

CESA Sila Sàrl en liquidation,

 

à   Mu r t e n

, CHE-332.725.043

(FOSC du 18.05.2015, p. 0/2156139). Par décision du 08.09.2015,
la Présidente du Tribunal civil du Lac, à Morat, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4388 du 14.09.2015 / CHE-332.725.043 / 02377403

Cindy Oliveira Correia 'Tea-Room La Lanterne',

 

à   B u l l e

,

CHE-481.090.629, Entreprise individuelle. (FOSC du 12.03.2012,
p. 0/6590316). Par décision du 07.09.2015, la Présidente du Tri-
bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire
avec effet au 07.09.2015, à 10.00 heures.

Registre journalier no 4389 du 14.09.2015 / CHE-481.090.629 / 02377405

Ediweb immo Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-225.528.620

(FOSC du 11.09.2015, p. 0/2368631). Le numéro IDE/UID CHE-
225.528.620 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID
CHE-243.454.014.

Registre journalier no 4390 du 14.09.2015 / CHE-225.528.620 / 02377783

EGCO AG,

 

i n   B ö si n ge n

, CHE-112.834.254 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Heer Peter C. ist nicht mehr Verwaltungs-
ratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Küng Rolf, Poffet Ca-
therine und Senn Jürg, mit vollem Namen Senn Jürg Peter, hei-
matberechtigt von Wald BE, zeichnen alle drei mit Kollektivpro-
kura zu zweien, neu ohne Beschränkung.

Tagesregister-Nr. 4391 vom 14.09.2015 / CHE-112.834.254 / 02377785

Gainsbrook SA,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CHE-115.794.697

(FOSC du 03.10.2014, p. 0/1748157). Siège transféré à 

F r i b o u r g

.

Nouvelle adresse: Chemin des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion
et Conseils SA, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 10.09.2015.

Registre journalier no 4392 du 14.09.2015 / CHE-115.794.697 / 02377421

GENUA Constructions Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, CHE-198.064.917

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

AB

Agencement Sàrl

. Nouveau but: pose de carrelage, cuisines et sal-

les de bain, ainsi que tous travaux dans les domaines de la cons-
truction et du bâtiment (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 11.09.2015. Guérin Pierre-Jean n'est plus associé suite à
la cession de ses 200 parts de CHF 100, soit 100 parts de CHF 100
à Schlemmer Cyrille, de France, à Phalsbourg (FR), et 100 parts
de CHF 100 à Rauch Sébastien Adrien, de France, à Phalsbourg
(FR). Nouveaux gérants: les associés Schlemmer Cyrille et Rauch
Sébastien Adrien, président, avec signature individuelle. Guérin
Pierre-Jean n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4393 du 14.09.2015 / CHE-198.064.917 / 02377423

Helviatex Sàrl,

 

à  C h â t e l -S ai n t - D en i s

, CHE-105.087.500

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

OR-

THO - RIVIERA SARL

. Statuts modifiés le 31.08.2015. Nouveau

but: toute activité dans le domaine de l'orthopédie, notamment
de l'orthopédie sportive, en particulier commerce de matériel or-
thopédique, commerce et fabrication de prothèses et orthèses,
achat et vente d'appareils de réhabilitation (cf. statuts pour but
complet). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Girard Olivier, gérant, nom précis Girard Olivier Louis, est désor-
mais domicilié à Cully.

Registre journalier no 4394 du 14.09.2015 / CHE-105.087.500 / 02377425

MEDINASOL HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.348.390

(FOSC du 05.12.2014, p. 0/1863339). Farzad Alexandre Iradj, de
Genève, à La Pointe aux Canonniers (MU), est nommé adminis-
trateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4396 du 14.09.2015 / CHE-114.348.390 / 02377837

Projeco réalisations SA,

 

à Ria z

, CHE-108.481.046 (FOSC du

21.03.2014, p. 0/1410843). Biancheri Véronique n'est plus direc-
trice, elle a maintenant procuration collective à deux. Heimo Syl-
vie, de et à Ependes FR, est nommée directrice avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4397 du 14.09.2015 / CHE-108.481.046 / 02377839

RLG Europe B.V., Amsterdam (NL), Swiss Branch, Villars-

sur-Glâne,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.784.839 (FOSC du

11.09.2015, p. 0/2368959). Lepeu Richard Philippe, inscrit, est
maintenant originaire de Bern.

Registre journalier no 4398 du 14.09.2015 / CHE-114.784.839 / 02377841

scorecard media GmbH,

 

b i s h e r   i n  B e r n

, CHE-114.073.945

(SHAB vom 21.03.2014, s. /1411127). Sitzverlegung nach: 

D ü -

d i n g e n

. Adresse neu: Rächholderstrasse 2, 3186 Düdingen.

Firma neu: 

thom's drive GmbH

. Gründungsstatuten vom 04.02.

2008, geändert am 10.09.2015. Zweck neu: Betrieb einer Auto- und
Motocrossfahrschule, eines Nothelferzentrums, eines Autovermie-
tungs- und Limousinenservice, von Fotostudios sowie von Restau-
rants (Nebenzweck gemäss Statuten). Die Statutenbestimmung
über die Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte ist gelöscht. Deloséa Erich ist nicht mehr Gesellschaf-
ter infolge Abtretung seiner 20 Stammanteile zu CHF 1'000 an
Bruder Thomas, von Seengen, in Düdingen. Deloséa Erich ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Der
Gesellschafter Bruder Thomas ist zum Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4384 vom 14.09.2015 / CHE-114.073.945 / 02377395

Venclim Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-208.188.368 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue Joseph-Piller 6,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 4399 du 14.09.2015 / CHE-208.188.368 / 02377843

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blue Smile Mardan Yornuk,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-158.749.469

(SHAB vom 01.04.2015, s. 0/2074911). Infolge Geschäftsübergabe
wurden Aktiven und Passiven durch den Inhaber des Einzelun-
ternehmens Blue Smile Mardan Yornuk, Nachfolger Yornuk Meh-
met (CHE-329.679.253), in Fribourg, übernommen. Diese
Rechtseinheit wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4400 vom 14.09.2015 / CHE-158.749.469 / 02377427

Jean-Claude Baechler,

 

à   Co r mi n b o eu f

, CHE-107.770.128,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4401 du 14.09.2015 / CHE-107.770.128 / 02378117

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ben Gader Fatma, Le Vôtre,

 

à   G e n èv e

, chemin Frisco 9,

1208 Genève, CHE-459.887.070. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ben Gader Fatma, de Tunisie, à Genève. But: restaura-
tion.

Registre journalier no 14500 du 14.09.2015 / CHE-459.887.070 / 02378051

Bingo Films Brandt,

 

à Pre gn y -C ham b é sy

, chemin de la

Fontaine 20, 1292 Chambésy, CHE-188.390.717. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Brandt Alexandre, de Ollon, à Pregny-
Chambésy. But: production de vidéos commerciales pour les ent-
reprises et particuliers, technique du cinéma, prise de vue, prise
de son, installation lumière, transport de matériel, planification,
tournage, montage; assistance administrative, technique, créa-
tive, coordination pour des producteurs et réalisateurs.

Registre journalier no 14501 du 14.09.2015 / CHE-188.390.717 / 02378385

Fils-Aimé Album Qualité,

 

à C o log n y

, chemin de la Tulette

3a, 1223 Cologny, CHE-376.548.102. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fils-Aimé Carline, de France, à Cologny. But: pro-
poser des albums de photo de haute gamme via un site Internet.

Registre journalier no 14504 du 14.09.2015 / CHE-376.548.102 / 02378451

Christian Karrer Rénovations,

 

à   G e n èv e

, rue du Midi 7,

1201 Genève, CHE-298.758.251. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Karrer Christian, de Röschenz, à Genève. But: rénova-
tion de bâtiment, étude et solutions.

Registre journalier no 14502 du 14.09.2015 / CHE-298.758.251 / 02378407

Clear Thinking Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Fendt 1, c/o Impact Hub

Geneva SA, 1201 Genève, CHE-236.515.001. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 08.09.2015. But: tous services de
consulting dans les domaines de technologie, stratégie d'entre-
prise, communication, marketing; confection et aide à la réalisa-
tion d'articles, de sites web, de livres en tous genres; organisation
de tous types de conférences et foires; design et confection de pro-
duits et services en tous genres, notamment dans les domaines des
nouvelles technologies; import-export et commerce de tous types
de produits, notamment électroniques; tous services de production
et réalisation audio et vidéo (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit, fax ou
email. Associé: Bristow Paul Andrew, de Grande-Bretagne, à Fer-
ney-Voltaire, F, pour 100 parts de CHF 200. Gérants: l'associé Bris-
tow Paul Andrew, président, et Maboso Luzitu, de République du
Congo, à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 08.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14503 du 14.09.2015 / CHE-236.515.001 / 02378429

Holland & Young Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Marignac 14, 1206

Genève, CHE-130.752.499. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 09.09.2015. But: toutes activités dans l'événemen-
tiel, la décoration intérieure ainsi que la location de meubles et
d'aménagements intérieur et extérieur (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associés-gérants: Young Peter, de
et à Genève, président, pour 102 parts de CHF 100, et Holland Ju-
lien, d'Australie, à Founex, pour 98 parts de CHF 100, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.09.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14505 du 14.09.2015 / CHE-130.752.499 / 02378473

Lambruschini Panduro KGLP Suisse,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, chemin François-Lehmann 22, 1218 Le Grand-Saconnex,

CHE-450.741.425. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Lambruschini Panduro Kellen Gisela, du Pérou, au Grand-Sacon-
nex. But: importation, exportation des produits, cosmétiques, jo-
ailleries, alimentaires et vêtements.

Registre journalier no 14506 du 14.09.2015 / CHE-450.741.425 / 02378495

LE OPTIQUE SA,

 

à   G en è v e

, Quai Gustave-Ador 2, c/o

Sonthonnax Laurence, 1207 Genève, CHE-298.998.766. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 08.09.2015. But: exploitation de ma-
gasins d'optique 'Alain Afflelou' dans le canton de Genève (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Sonthonnax Laurence, de France, à Genève,
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 08.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14507 du 14.09.2015 / CHE-298.998.766 / 02378517

Meat Me, David Noya,

 

à   G e n è v e

, rue Verdaine 9, 1204

Genève, CHE-476.404.946. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Noya David, de et à Genève. But: préparation et commerce
itinérant de repas et boissons à l'emporter, ainsi que l'exploitation
d'un service traiteur; importation de véhicules et matériel ayant
un rapport avec la restauration; création d'événéments liés à la
restauration.

Registre journalier no 14508 du 14.09.2015 / CHE-476.404.946 / 02378527

SOLAIR - ABOUEM,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, route de Sous-Moulin

17, 1225 Chêne-Bourg, CHE-383.665.606. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Abouem Renée-Solange, du Caméroun, à
Chêne-Bourg. But: commerce de détail, vêtements, produits cos-
métiques, appareils électronique; location et vente de véhicules;
tourisme.

Registre journalier no 14510 du 14.09.2015 / CHE-383.665.606 / 02378367

TAKINOA SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, rue du Pré-

de-la-Bichette 1, 1202 Genève, CHE-451.728.893. Nouvelle suc-
cursale de TAKINO SA (CHE-281.755.505), Société anonyme, à
Gland, Signature collective à deux a été conférée à Sorlat Fabrice,
de Sumvitg, à Rolle, directeur de la succursale.

Registre journalier no 14511 du 14.09.2015 / CHE-451.728.893 / 02378369

Therapea Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Vieux-Collège 10bis, 1204

Genève, CHE-270.835.703. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 08.09.2015. But: exploitation d'un centre de con-
sultations familiales, de couple et individuelles (consultations
psychothérapeutiques), de visites médiatisées, de suivi éducatif et
d'interventions psycho-judiciaires (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: lettre recom-
mandée ou par courriel. Associées-gérantes: Bagnoud-Roth Lau-
rence, de Chermignon, à Corsier, présidente, et Morier Camille
Pascale, de Genève, à Lancy, chacune pour 50 parts de CHF 200,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 08.09.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14512 du 14.09.2015 / CHE-270.835.703 / 02378371

Tour de Léandre Nefis Traiteur, titulaire Gulsah Kus,

 

à

L a n c y

, chemin de Compostelle 7, 1212 Grand-Lancy, CHE-397.

839.775. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kus Gülsah,
de Turquie, à Lancy. Procuration individuelle a été conféreé à Kus
Hüseyin, de Versoix, à Lancy. But: restauration, service traiteur.

Registre journalier no 14513 du 14.09.2015 / CHE-397.839.775 / 02378373

Yafiza Zorro Maldonado architecte,

 

à   G e n è v e

, rue Berga-

lonne 4, 1205 Genève, CHE-193.807.048. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Zorro Maldonado Yafiza, de Colombie, à
Genève. But: architecte, conseil.

Registre journalier no 14514 du 14.09.2015 / CHE-193.807.048 / 02378375

ZOPCO SA,

 

à   G e n è v e

, avenue de Frontenex 32, c/o Verva

Consultancy Sàrl, 1207 Genève, CHE-210.311.508. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 07.09.2015. But: négoce de matières
premières, principalement de métaux (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 2'500'000, entièrement libéré, divisé
en 2'500'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par lettre recommandée ou
par fax ou par courriel. Administration: Busch Tristan David
Charles, de Grande-Bretagne, à Commugny, président, avec sig-
nature individuelle, et Day David Alan, de Grande-Bretagne, à
Merseyside, GBR, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 07.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14515 du 14.09.2015 / CHE-210.311.508 / 02378377

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACE TRUSTEES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.617.153 (FOSC du

01.06.2015, p. 0/2179365). La procuration de Garcia Martinez Pa-
tricia est radiée.

Registre journalier no 14516 du 14.09.2015 / CHE-114.617.153 / 02378379

Ameti Sanitaire,

 

à   C o n fi g n o n

, CHE-411.148.011 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.2015,
avec effet à partir du 03.09.2015 à 14:15.

Registre journalier no 14517 du 14.09.2015 / CHE-411.148.011 / 02378381

AMS Conseils SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-103.674.253

(FOSC du 31.07.2015, p. 0/2300359). Les pouvoirs de Ember Tho-
mas sont radiés.

Registre journalier no 14518 du 14.09.2015 / CHE-103.674.253 / 02378383

Association Ecole de boxe Erdal Kiran Genève 1887,

 

à

G e n è v e

, CHE-179.411.450 (FOSC du 04.05.2015, p. 0/2133517).

Gisler Bernhard n'est plus membre du comité de direction.

Registre journalier no 14519 du 14.09.2015 / CHE-179.411.450 / 02378387

Association pour le développement du secteur ETOILE,

 

à

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-230.933.506 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). De Freudenreich Pierre n'est plus membre du co-
mité; ses pouvoirs sont radiés. Scaillet Sophie, de Céligny, à
Genève, est membre et vice-présidente du comité avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14520 du 14.09.2015 / CHE-230.933.506 / 02378389

Bailleul (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-448.170.306 (FOSC du

27.02.2014, p. 0/1370931). FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CHE-109.
897.171) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA (CHE-107.745.
082), à Genève.

Registre journalier no 14521 du 14.09.2015 / CHE-448.170.306 / 02378391

Beka Mustafa,

 

à   L an c y

, CHE-114.521.300 (FOSC du 11.05.

2015, p. 0/2145535). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.2015,
avec effet à partir du 03.09.2015 à 14:15.

Registre journalier no 14522 du 14.09.2015 / CHE-114.521.300 / 02378393

Boulangerie des Bains Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.459.291

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelles autres adresses:
rue Caroline 6, 1227 Les Acacias, et rue Verdaine 12, 1204 Genève.
Bourdenet Pierre-Alain est maintenant domicilié à Genève, et
Donche Jean-Claude à Reignier, F.

Registre journalier no 14523 du 14.09.2015 / CHE-109.459.291 / 02378395

Carnevale, Tonicargo Suisse-International,

 

à   G e n è v e

,

CHE-191.370.508 (FOSC du 10.04.2014, p. 0/1446819). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 03.09.2015, avec effet à partir du 03.09.2015
à 14:15.

Registre journalier no 14524 du 14.09.2015 / CHE-191.370.508 / 02378397

Cash Xpress Money Transfer and Currency Services Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CHE-113.510.512 (FOSC du 09.06.2015, p. 0/2196105).

Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet 1-3, 1201 Genève.

Registre journalier no 14525 du 14.09.2015 / CHE-113.510.512 / 02378399

CHARMEIL DU LAC Sàrl,

 

à   C ar o u ge  ( G E )

, CHE-109.570.

735 (FOSC du 25.06.2015, p. 0/2230313). Nouvelle adresse: ave-
nue Cardinal-Mermillod 36, c/o AMS Conseils SA, 1227 Carouge
GE.

Registre journalier no 14526 du 14.09.2015 / CHE-109.570.735 / 02378401

Concept Rénovation et Transformation Sàrl, en liquidation,

à   G e n è v e

, CHE-422.206.345 (FOSC du 27.03.2015, p. 0/

2068019). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 23.07.2015, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite.

Registre journalier no 14527 du 14.09.2015 / CHE-422.206.345 / 02378403

Conser Invest SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.014.011 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Henchoz Pierre n'est plus administrateur.
Collombin Olivier, de Mont-sur-Rolle, à Bagnes, est membre du
conseil d'administration, sans signature sociale.

Registre journalier no 14528 du 14.09.2015 / CHE-101.014.011 / 02378405

Covance Central Laboratory Services SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-

107.357.998 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1929001). Signature col-
lective à deux a été conférée à Lazarus Julien, de Hornussen, à Ey-
sin, directeur.

Registre journalier no 14529 du 14.09.2015 / CHE-107.357.998 / 02378409

DENTIA KRIEG SA,

 

à   G en è v e

, CHE-379.036.270 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Alizadeh Omid n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14530 du 14.09.2015 / CHE-379.036.270 / 02378411

Diaston SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.211.019 (FOSC du 05.06.

2014, p. 0/1540065). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 26.08.
2015, avec effet à partir du 26.08.2015 à 14:35. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Diaston SA, en liquidation

.

Registre journalier no 14531 du 14.09.2015 / CHE-103.211.019 / 02378413

DIASTONE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-352.977.

180 (FOSC du 09.09.2015, p. 0/2364853). L'inscription no 14126
du 04.09.2015 est annulée en ce sens que la société n'est pas dis-
soute par suite de faillite. Par conséquent, sa raison sociale est:

DIASTONE Sàrl

.

Registre journalier no 14532 du 14.09.2015 / CHE-352.977.180 / 02378415

ELITE MAN S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.039.139 (FOSC du 19.

06.2015, p. 0/2218679). Trichkina Tatiana n'est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Monteillard Aoudia Katia, de
Genève, à Plan-les-Ouates, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 14533 du 14.09.2015 / CHE-110.039.139 / 02378417

Elodie Flachaire, Interlignes,

 

à   G e n è v e

, CHE-419.702.744

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Crassier, l'entreprise est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 14583 du 14.09.2015 / CHE-419.702.744 / 02378053

ERMEWA FERROVIAIRE (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-333.

176.009 (FOSC du 10.04.2015, p. 0/2090451). Moreau Alexandre
est maintenant domicilié à Crassier. Fallou Etienne, de France, à
Paris, F, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14534 du 14.09.2015 / CHE-333.176.009 / 02378419

FC Services SàRL, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-449.427.181

(FOSC du 10.06.2015, p. 0/2198097). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.09.2015.

Registre journalier no 14535 du 14.09.2015 / CHE-449.427.181 / 02378421

Fondation en faveur du personnel de la maison Eli Lilly SA

et des sociétés affiliées,

 

à   Ve r n i e r

, CHE-109.769.538 (FOSC du

01.09.2015, p. 0/2349975). Canziani Thomas Peter, de Bâle, à All-
schwil, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14536 du 14.09.2015 / CHE-109.769.538 / 02378423

Fondation Hydros,

 

à   G en èv e

, CHE-389.510.066 (FOSC du

21.05.2015, p. 0/2163755). Lombard Alexis, de Genève, à Zumi-
kon, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14537 du 14.09.2015 / CHE-389.510.066 / 02378425

Framevox Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.662.722 (FOSC du 30.

07.2015, p. 0/2297797). L'associé Dos Santos Roméo n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Villarmarzo Sergio,
jusqu'ici président, reste seul gérant et signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 14538 du 14.09.2015 / CHE-109.662.722 / 02378427

GE.CO. General Components SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.538.

348 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 09.09.2015. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

GE.CO. General Compo-

nents SA, en liquidation

. Liquidateur: l'administrateur Cavadini

Mauro, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14539 du 14.09.2015 / CHE-103.538.348 / 02378431

Heron Appartement SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-115.395.860

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Abittan Jérémy et Abittan Jo-
nathan sont maintenant domiciliés à Genève.

Registre journalier no 14540 du 14.09.2015 / CHE-115.395.860 / 02378433

Honiton Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-334.156.802 (FOSC du 11.02.

2014, p. 0/1339139). Stresemann Walter n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. McCallum Andrew John, de Grande-Breta-
gne, à Genève, président, et Reinmann Tobias, de Walliswil bei
Niederbipp, à Thônex, sont gérants avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 14541 du 14.09.2015 / CHE-334.156.802 / 02378435

Imprimerie du Lion Toutimbres médiasoft - Ronald Maldo-

nado Rodriguez & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-201.328.935 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai du Seujet 32,
1201 Genève.

Registre journalier no 14542 du 14.09.2015 / CHE-201.328.935 / 02378437

Inoks Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.042.526 (FOSC du 01.

05.2015, p. 0/2130595). Nouveaux statuts du 24.07.2015.

Registre journalier no 14543 du 14.09.2015 / CHE-110.042.526 / 02378439

INSTANT TRAITEUR SA,

 

à   G en èv e

, CHE-436.810.837 (FOSC

du 17.03.2014, p. 0/1400867). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 23.07.2015, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

INSTANT TRAITEUR SA, en liquidation

.

Registre journalier no 14544 du 14.09.2015 / CHE-436.810.837 / 02378441

INTERNATIONAL RALLY ORGANISATION SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-100.165.765 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
raison sociale: 

International Solar Organisation Inersol SA

. Nou-

veau but: commercialisation, distribution, importation et instal-
lation de tous chauffages, produits et activités dérivées dans le do-
maine de l'énergie dite renouvelable, traitement, implantation et
récupération des eaux, en particulier d'origine solaire, tels que
conseils d'intégration, construction, installation, développement,
achat et vente de produits y relatifs, ainsi que toutes activités liées
aux domaines du bâtiment (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 09.09.2015. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15,
1207 Genève. Driancourt Alain n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Champion Pierre, de Courrendlin, à Les Agettes,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14545 du 14.09.2015 / CHE-100.165.765 / 02378443

itln Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-250.176.949 (FOSC du 03.07.2015,

p. 0/2247441). But modifié: conseils et services en matière d'ens-
eignement, notamment par la gestion des services identifiés sous
itln.com et/ou itln.ch, ainsi que gestion des plates-formes de com-
munication électroniques, y compris des opérations de publicité
visant la promotion de la société (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 09.09.2015.

Registre journalier no 14546 du 14.09.2015 / CHE-250.176.949 / 02378445

Jetfin Sàrl,

 

à  M ei n i e r

, CHE-112.797.245 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Aversano-Goergen Hannelore Viktoria Phi-
lippine n'est plus associée; elle a cédé sa part de CHF 10'000 à La-
vaud Sophie, de France, à Meinier, nouvelle associée pour une part
de CHF 10'000, laquelle est en outre nommée gérante-présidente
avec signature individuelle.

Registre journalier no 14547 du 14.09.2015 / CHE-112.797.245 / 02378447

Joint Stock Company 'Aeroflot-Russian Airlines', Moscow,

Meyrin/ Geneva Branch,

 

à   Me y r i n

, CHE-418.232.486 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle nature juridique de l'étab-
lissement principal: société anonyme publique de droit russe.
Nouvelle raison sociale de l'établissement principal: Public Joint
Stock Company 'Aeroflot-Russian Airlines'. Par conséquent, la
raison de commerce de la succursale devient: 

Public Joint Stock

Company 'Aeroflot-Russian Airlines', Moscow, Meyrin/ Geneva
Branch

 

[Public Joint Stock Company 'Aeroflot - Russian Air-

lines', Moscou, succursale de Meyrin/Genève]

.

Registre journalier no 14548 du 14.09.2015 / CHE-418.232.486 / 02378449

Kampai Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-147.674.264 (FOSC du 11.02.

2014, p. 0/1339151). Stresemann Walter n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. McCallum Andrew John, de Grande-Breta-
gne, à Genève, président, et Reinmann Tobias, de Walliswil bei
Niederbipp, à Thônex, sont gérants avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 14549 du 14.09.2015 / CHE-147.674.264 / 02378453

Laboratoires Bailleul International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

182.074.614 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375829). FIDUCIAIRE
CHAVAZ SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société fiduciaire d'Expertise et de Révision SA (CHE-107.
745.082), à Genève.

Registre journalier no 14550 du 14.09.2015 / CHE-182.074.614 / 02378455

Leigh Bureau Holdings Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-455.631.608

(FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339159). Stresemann Walter n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. McCallum Andrew John, de
Grande-Bretagne, à Genève, président, et Reinmann Tobias, de
Walliswil bei Niederbipp, à Thônex, sont gérants avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14551 du 14.09.2015 / CHE-455.631.608 / 02378457

Les Ciseaux d'Art SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.799.944 (FOSC

du 17.04.2015, p. 0/2103309). La directrice Pepe Anne-Marie si-
gne désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens.

Registre journalier no 14552 du 14.09.2015 / CHE-115.799.944 / 02378459

LT DECO SA,

 

à  T h ô n e x

, CHE-113.775.772 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Es-Saradi Fatima et Jalloul Sabri ne sont plus
administrateurs; les pouvoirs de Es-Saradi Fatima sont radiés.
Mouyal Ariel Patrice, de France, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14553 du 14.09.2015 / CHE-113.775.772 / 02378461

LYCOS S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.279.937 (FOSC du 22.06.

2015, p. 0/2220989). Trichkina Tatiana n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Monteillard Aoudia Katia, de Genève,
à Plan-les-Ouates, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 14554 du 14.09.2015 / CHE-100.279.937 / 02378463

M & C Constructions SA,

 

à   L a n c y

, CHE-114.466.960 (FOSC

du 05.12.2014, p. 0/1863009). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 04.09.2015, avec effet à partir du 04.09.2015 à 14:00. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

M & C Constructions SA, en li-

quidation

.

Registre journalier no 14555 du 14.09.2015 / CHE-114.466.960 / 02378465

Michelizza,

 

à   G en èv e

, CHE-112.960.048 (FOSC du 15.06.

2015, p. 0/2206943). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 09.09.
2015.

Registre journalier no 14556 du 14.09.2015 / CHE-112.960.048 / 02378467

Modulancy SA,

 

à   L an c y

, CHE-100.838.995 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FI-
DUCIAIRE Sàrl n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.732), à
Genève.

Registre journalier no 14557 du 14.09.2015 / CHE-100.838.995 / 02378469

Montblanc Suisse SA [Montblanc Schweiz AG] [Montblanc

Swiss Ltd],

 

p r é c é d e m m e n t   à   Z ü r i c h

, CHE-108.291.095 (FOSC

du 17.07.2015, p. 0/2275123). Statuts originaires du 21.04.1995.
Nouveau siège: 

V e r so i x

, chemin de la Papeterie 1, 1290 Versoix.

But: promotion, commercialisation, distribution, achat, vente et
service client de tous articles d'horlogerie, de joaillerie, de bijou-
terie, d'instruments d'écritures, de maroquinerie et d'autres ar-
ticles de luxe (et généralement de toutes affaires relatives à ce do-
maine d'activité); acquisition, possession, développement, admi-
nistration, exploitation, vente et commercialisation de valeurs
patrimoniales, y compris des brevets et autres droits de propriété
intellectuelle dans tous domaines; fourniture de prestations de ser-
vice en faveur de toutes sociétés ou entreprises affiliées ou en faveur
de tiers; toutes opérations de financement, en particulier finance-
ment, acquisition ou reprise de toutes participations, directement
ou indirectement, dans toutes entreprises (cf. statuts pour but
complet). Fusion (rappel historique): reprise des actifs et passifs
de Cadolux AG, à Bassersdorf (CH-020-3024910-0), selon contrat
de fusion du 06.06.2005 et bilan au 31.12.2004, présentant des ac-
tifs de CHF 965'454.54 et des passifs envers les tiers de CHF 861'152.
55, contre attribution aux actionnaires de la société transférante
de 100 actions de CHF 1'000; le capital-actions a donc été aug-
menté de CHF 100'000 par suite de fusion. Capital-actions: CHF
500'000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
courrier, fax ou email. Nouveaux statuts du 25.08.2015. Zimmer-
mann Guido n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Felley Hayoz Séverine et Guisset Laurent sont ra-
diés. Administration: Baretzki Nicolas (nouveau), de France, à
Pully, président, Bossert Cédric, de Lausanne, à Founex, et Meyer
Denis Axel (et non Meyer Axel), d'Allemagne, à Cologny, tous trois
avec signature collective à deux. Signature collective à deux de Fa-
vier Delphine, de France, à Divonne-les-Bains, F, directrice géné-
rale, Bagda Edith, d'Allemagne, à Horgen, directrice, Bainton

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Alastair (nouveau), de Grande-Bretagne, à Versonnex, F, directeur,
Pace Hannah (nouvelle), de Grande-Bretagne, à Genève, direc-
trice, et Painsy Peter, d'Autriche, à Montreux, directeur. Organe de
révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-291.782.389), succur-
sale à Neuchâtel. Nouvelle autre adresse: chemin des Tourelles 10,
2400 Le Locle.

Registre journalier no 14509 du 14.09.2015 / CHE-108.291.095 / 02378365

Movenight Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.428.100 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 23.07.2015, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Movenight Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 14558 du 14.09.2015 / CHE-115.428.100 / 02378471

Multijoint SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-103.186.002 (FOSC du 08.05.

2015, p. 0/2142499). Dénecé Philippe, de France, à Verrières Le
Buisson, F, président et Fenart Etienne, de France, à Le Mesnil Es-
nard, F, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14559 du 14.09.2015 / CHE-103.186.002 / 02378475

Multiservices Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.977.120 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 08.09.2015. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Multiservices Sàrl, en liquidation

. Domicile de

liquidation: rue Baylon 6, c/o Michel Roig, 1227 Carouge GE. Li-
quidatrice: la gérante Liégé-Locca Christine, laquelle continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 14560 du 14.09.2015 / CHE-114.977.120 / 02378477

Newcot Ltd,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CHE-107.744.651 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 09.09.2015. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Newcot Ltd, en liquidation

. Les pouvoirs

de Benzakein Evelyne sont radiés. La procuration de Benzakein
Gilles est radiée. Liquidateur: Benzakein Maurice, maintenant
originaire et domicilié à Chêne-Bougeries, lequel continue à sig-
ner individuellement.

Registre journalier no 14561 du 14.09.2015 / CHE-107.744.651 / 02378479

ORGANISATION AIDE ET ACTION INTERNATIONAL,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-114.161.727 (FOSC du 24.10.2014, p.

0/1786707). Le membre du conseil international Lemaréchal Jac-
ques, nommé président, continue à signer individuellement. La
membre du conseil international Bah Diallo Aicha, nommée tré-
sorière, n'exerce plus la signature sociale. Les membres du conseil
international Abden Rauff Yasmin, Agounke Adandogou Yawa
Agle Kekeli dit Jeanine, Bhattarai Teeka Ram, Desprès Daniel, Lu-
marque Jacky, Mejia Tejeda Radhames Leonidas, et Rao Vijay
Rukmini n'exercent plus la signature sociale.

Registre journalier no 14562 du 14.09.2015 / CHE-114.161.727 / 02378481

PEDRO LOUREIRO FERREIRA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.915.814

(FOSC du 09.09.2015, p. 0/2364937). Par décision du 09.09.2015,
la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exécutoire at-
taché au jugement de faillite du 26.08.2015.

Registre journalier no 14563 du 14.09.2015 / CHE-113.915.814 / 02378483

Pfister & Andreina SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.598.938 (FOSC

du 04.06.2014, p. 0/1536841). Société Fiduciaire Prévisia SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE
CHAVAZ SA (CHE-109.897.171), à Carouge GE.

Registre journalier no 14564 du 14.09.2015 / CHE-106.598.938 / 02378485

Plainpalais Consulting Revol,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.035.784

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C o l l o n g e -

B e l l e r i v e

, route d'Hermance 46E, 1222 Vésenaz. Le titulaire est

maintenant domicilié à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 14565 du 14.09.2015 / CHE-109.035.784 / 02378487

Restopro Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.298.793 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.
2015, avec effet à partir du 03.09.2015 à 14:35. Par conséquent sa
raison sociale devient: 

Restopro Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 14566 du 14.09.2015 / CHE-110.298.793 / 02378489

Schneider Déménagements, succursale de MS Group Servi-

ces Holding SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-272.039.404 (FOSC du

13.11.2014, p. 0/1820669). Nouveau siège principal: Crissier.
Nouvelle raison sociale du siège principal: Schneider Déménage-
ments SA. Nouveau numéro d'identification du siège principal:
(CHE-337.951.517). En conséquence, la raison de commerce de
la succursale devient: 

Schneider Déménagements, succursale de

Schneider Déménagements SA

.

Registre journalier no 14567 du 14.09.2015 / CHE-272.039.404 / 02378491

Semper Finance Group SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.417.878

(FOSC du 04.06.2015, p. 0/2188287). Vodoz Olivier n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Pfaude Lau-
rent sont radiés. L'administrateur et directeur général Vaucher
Grégoire, jusqu'ici président délégué, continue à signer collecti-
vement à deux. Le directeur Dominicé Jean-Evrard a été nommé
membre du conseil d'administration et signe désormais collecti-
vement à deux, sans autre restriction. Zufferey Jean-Baptiste, de
Saint-Luc, à Givisiez, président, et d'Arenberg Andrienne, de Zu-
rich, à Genève, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux, avec un
administrateur a été conférée à Jaafar Ali, du Liban, à Genève.

Registre journalier no 14568 du 14.09.2015 / CHE-109.417.878 / 02378493

SFBBL International Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.692.

197 (FOSC du 18.05.2015, p. 0/2155691). L'administrateur pré-
sident Gibson Neil Benjamin signe désormais collectivement à
deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. L'administrateur Curci
Gionathan, nommé en outre directeur, continue à signer indivi-
duellement. Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire

Sàrl (CHE-108.487.267) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et
audit (CHE-101.841.020), à Genève.

Registre journalier no 14569 du 14.09.2015 / CHE-101.692.197 / 02378497

Shaqiri BDS,

 

à   On e x

, CHE-404.776.805 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 03.09.2015,
avec effet à partir du 03.09.2015 à 14:15.

Registre journalier no 14570 du 14.09.2015 / CHE-404.776.805 / 02378499

Société Immobilière Miremont-Soleil A SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.123.993 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 14571 du 14.09.2015 / CHE-103.123.993 / 02378501

SO2DESIGN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-442.940.000 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue De-Miléant 7, 1203
Genève.

Registre journalier no 14572 du 14.09.2015 / CHE-442.940.000 / 02378503

Station Service Dancet Garage Casonato SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.433.620 (FOSC du 30.07.2015, p. 0/2297553). Par déci-
sion du 01.09.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement
déclaratif de faillite rendu le 02.07.2015. De ce fait, la dissolution
de la société est révoquée.

Registre journalier no 14573 du 14.09.2015 / CHE-103.433.620 / 02378505

Stéphane Valente Vins fins,

 

à   V e r n i e r

, CHE-420.473.674

(FOSC du 11.08.2015, p. 0/2315129). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.09.2015.

Registre journalier no 14574 du 14.09.2015 / CHE-420.473.674 / 02378507

Technopack SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.022.102 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 03.08.2015, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Technopack SA, en liquidation

.

Registre journalier no 14575 du 14.09.2015 / CHE-102.022.102 / 02378509

Tiger Energy SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.206.242 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des Buis 3, c/o
Blue Lakes Advisors SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 14576 du 14.09.2015 / CHE-105.206.242 / 02378511

TRUXTUN Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-249.542.214 (FOSC

du 18.07.2014, p. 0/1621679). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 09.09.2015.

Registre journalier no 14577 du 14.09.2015 / CHE-249.542.214 / 02378513

VALRES FUND MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-481.671.

542 (FOSC du 05.08.2015, p. 0/2307201). Signature collective à
deux a été conférée à Frossard Philippe, de Sâles, à Lausanne, di-
recteur.

Registre journalier no 14578 du 14.09.2015 / CHE-481.671.542 / 02378515

Viagogo AG,

 

à   G e n è v e

, CHE-247.099.716 (FOSC du 27.04.

2015, p. 0/2119605). Foulds Peter n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Roest Stephen Charles, de Grande-Bretagne,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14579 du 14.09.2015 / CHE-247.099.716 / 02378519

Vins de Plaisir SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.979.444 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 07.09.2015. Simonin
Eric n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 13'000 a été cédée à Burlon, nom d'usage Martinet,
Mireille Bernadette, de France, à Chens-sur-Léman, F, nouvelle as-
sociée pour une part de CHF 13'000, qui n'exerce pas la signature
sociale. Selon déclaration du 07.09.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Cf Compagnie fiduciaire de révision sa n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 14580 du 14.09.2015 / CHE-112.979.444 / 02378521

VIRNART Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.549.313 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Workaboutde-

sign Sàrl

. Nouveaux statuts du 29.07.2015. Nouvelle adresse: rue

du Conseil-Général 3-5, 1205 Genève. ART GROUP HOLDING
COMPANY S.A.L et El Moukammal Hicham ne sont plus associés;
la part de CHF 19'000 de la première et la part de CHF 1'000 du
second ont été cédées à MT GROUP HOLDINGS LIMITED (No
551030), à Tortola, BVI, nouvelle associée pour 200 parts de CHF
100, suite à la division de la part de CHF 19'000 et de la part de
CHF 1'000 en 200 parts de CHF 100. Salvado Da Costa De Albu-
querque João, du Portugal, à Paço de Arcos, PRT, est nommé gé-
rant avec signature collective à deux. Le gérant Cline Stephen est
désormais président et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 14581 du 14.09.2015 / CHE-113.549.313 / 02378523

3 A PHARMA SA,

 

à   G en èv e

, CHE-112.366.767 (FOSC du 17.

03.2014, p. 0/1400909). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 23.07.2015, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

3 A PHARMA SA, en liquidation

.

Registre journalier no 14582 du 14.09.2015 / CHE-112.366.767 / 02378525

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

daah GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-494.725.940, c/o Theres Hefti,

Abläschstrasse 32, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2015. Zweck:
Führung eines Geschäftes für Innenarchitektur, Innendekoratio-
nen, Wohnaccessoires und Lifestyleartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.09.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hefti, The-
res, von Glarus Süd, in Glarus, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Dürst, Markus Gilg, von Glarus, in
Schwändi b. Schwanden (Glarus Süd), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 14.09.2015 / CHE-494.725.940 / 02377195

LD LabDevice GmbH (LD LabDevice Sàrl) (LD LabDevice

Sagl) (LD LabDevice Ltd liab. Co),

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-277.

960.930, Sytenweg 18, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2015. Zweck: Handel mit und Verkauf sowie Produktion von Kon-
sumgütern, insbesondere Elektronikartikel, Laborbedarf und
Software; Erbringung von Dienstleistungen im Informatik- und
Elektronikbereich, insbesondere Beratung und Entwicklung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.09.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lan-
dolt, Christian, von Dulliken, in Niederurnen (Glarus Nord), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lauber,
Joël, von Zermatt, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 14.09.2015 / CHE-277.960.930 / 02377197

Praxisnarkose.ch Dr.med. Arthur Bärtsch FMH Anästhesio-

logie,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-281.707.311, Niederwilerstrasse 14,

8753 Mollis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mo-
biler Anästhesiedienst für Arzt- und Zahnarztpraxen. Eingetra-
gene Personen: Bärtsch, Arthur Felix, von Mels, in Mollis (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bärtsch, Hildegard Jo-
hanna, von Mels, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 14.09.2015 / CHE-281.707.311 / 02377199

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Peter von Rotz Verlegeservice GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.

209.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 12.07.2013, Publ. 974293). Statutenänderung: 10.09.2015.
Firma neu: 

Peter von Rotz Bodenwelten GmbH

. Zweck neu: Han-

del und Verlegung aller Bodenbelagsarten wie Teppich, Linoleum,
PVC-Beläge, Designbeläge, Laminat, Kork und Parkett. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte in- oder auslän-
dische Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder in-
direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz, Ursula, von
Kerns, in Glarus, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Rotz-Zwicky, Ursula]; von Rotz, Peter, von Kerns, in Glarus,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Rotz-Zwicky, Peter, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Bamert, Peter, von Tuggen, in Glarus, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; UM-
BERG TREUHAND AG (CHE-106.897.051), in Glarus, Revisions-
stelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6)]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 14.09.2015 / CHE-112.209.286 / 02377201

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AERO SWISS,

 

in Ch ur

, CHE-274.146.206, Industriestrasse

5A, Postfach, 7000 Chur, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
27.01.2015. Zweck: Der Verein AERO SWISS bezweckt die Förde-
rung des Flugsports und der Freizeitluftfahrt insbesondere durch
die Verwaltung und den Betrieb von Kolbenflugzeugen, insbeson-
dere klassischer russischer Flugzeuge mit Sternmotor, zu ange-
messenen Konditionen für die Vereinsmitglieder sowie die Ver-
charterung derselben an Nichtmitglieder. Die Erbringung von
geldwerten Vorteilen durch den Verein zugunsten der Vereinsmit-
glieder ist ausgeschlossen. Der Verein besteht auf unbestimmte
Dauer und ist nicht gewinnorientiert. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Überschüsse der Betriebsrechnung, Schenkungen, Veranstal-
tungsbeiträge und Vermächtnisse. Eingetragene Personen: Hla-
vac, Frantisek, von Ilanz/Glion, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ciorciaro, Rocco, von
Calanca, in Maienfeld, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Wipf, Max, von Marthalen, in Maienfeld,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 14.09.2015 / CHE-274.146.206 / 02378179

AHW Allgemeine Hauswartungen, Hans Bärtsch,

 

i n   D o -

ma t/ Em s

, CHE-146.969.716, Scherrat 20, 7013 Domat/Ems,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Haus-
wartungen; Umgebungsarbeiten, Reinigungen, Schneeräumun-
gen. Eingetragene Personen: Bärtsch, Hans, von Seewis im Prät-
tigau, in Domat/Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 14.09.2015 / CHE-146.969.716 / 02378019

davosbaerenlodge, Urs Burkhardt,

 

i n   D a v o s

, CHE-355.493.

493, Ortolfistrasse 18A, 7277 Davos Glaris, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb der Bären-Lodge mit allen Ser-
vice-Leistungen.. Eingetragene Personen: Burkhardt, Urs, von Zü-
rich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tschirky Burk-
hardt, Brigitta, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 14.09.2015 / CHE-355.493.493 / 02378021

Kindle Coaching GmbH,

 

i n   D o m at / E m s

, CHE-261.149.856,

Via Tuma Platta 4, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Coaching und Begleitung von
Einzelpersonen bei der Suche nach Anstellungen aller Art, insbe-
sondere Festanstellungen, temporäre Anstellungen, Testarbeits-
plätze sowie Trainingsarbeitsplätze für Integrationsmassnahmen,
Tätigkeit als Personalbüro für Stellensuchende, Beratung in Ver-
änderungs-, Entwicklungs- und Bewerbungsprozessen, Standort-
bestimmung und Laufbahnberatung, Job Coaching für Firmen
und Einzelpersonen sowie Erbringung von Dienstleistungen und
Beratung im Bereich Kommunikation; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 14.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kindle, Hans Markus, von Ca-
zis, in Domat/Ems, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 14.09.2015 / CHE-261.149.856 / 02378023

MARKETSHARE BUSINESS SOLUTIONS - diego hack,

 

i n

Mun d au n

, CHE-277.231.340, Via Mulinet 23, 7138 Surcuolm,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbe-
ratung, Software und E-Commerce Dienstleistungen.. Eingetra-
gene Personen: Hack, Diego, von Chur, in Surcuolm (Mundaun),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 14.09.2015 / CHE-277.231.340 / 02378025

Professional Assistance Schlumpf,

 

in Ch ur

, CHE-418.697.

827, Foralweg 18, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Unternehmung bietet Unterstützung für Ma-
nagement und Teams bei Personalmangel oder bei zeitlich limi-
tierten Vertretungen von Empfangs-, Sekretariats- und Assistenz-
Mitarbeitenden. Unterstützung bei temporärer Auslagerung von
spezifischen Aufgaben, bei der Umsetzung von Projekten und
Durchführung von Events, sowie bei der Optimierung von Abla-
gestrukturen und Arbeitsprozessen. Die Aufträge werden in Stun-
den-Paketen angeboten und branchenübergreifend für Aufgaben
in den Bereichen Sekretariat, Marketing, Personal, Management
und Vorstand ausgeführt.. Eingetragene Personen: Schlumpf, Bet-
tina, von Neckertal, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 14.09.2015 / CHE-418.697.827 / 02378027

UEH GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-212.562.665, Gürtelstrasse 62,

7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausübung einer verlegerischen Tätigkeit sowie Erwerb,
Verkauf und Handel mit Urheber- und Leistungsschutzrechten.
Die Gesellschaft kann Lizenzen an immateriellen Gütern erwer-
ben, vergeben und handeln, Künstler managen und vermitteln,
Werkexemplare herstellen, herstellen lassen, vertreiben und ver-
äussern, sämtliche Dienstleistungen im Bereich Musikproduktion
und -komposition anbieten und vermitteln, Musikunterricht an-
bieten, ein Bed & Breakfast betreiben sowie Dienstleistungen im
Bereich Kosmetik, Makeup und Wellness anbieten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 08.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Horber, Rico, von Zürich, in
Glattbrugg (Opfikon), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Horber, Anna Lena, von Rorschach, in Glattbrugg

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

(Opfikon), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gysi, Pas-
cal, von Buchs AG, in Baden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 14.09.2015 / CHE-212.562.665 / 02378029

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altinkum AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-114.524.557, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 914875).
Die Liquidation ist beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zu-
stimmung der kant. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 14.09.2015 / CHE-114.524.557 / 02378181

Anya Stiffler,

 

i n   C h u r

, CHE-468.604.093, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678437). Über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Landquart vom 11.09.2015 mit
Wirkung ab dem 11.09.2015, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 14.09.2015 / CHE-468.604.093 / 02378183

Chaverim-Stiftung,

 

i n   C h u r

, CHE-112.851.318, Stiftung

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2295863). Urkundenände-
rung: 27.07.2015. Sitz neu: 

D o m a t / E m s

. Domizil neu: Via da

Munt 12, 7013 Domat/Ems. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 14.09.2015 / CHE-112.851.318 / 02378185

Dalsass AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-403.158.326, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2015, Publ. 2366803). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dalsass, Martin, italienischer
Staatsangehöriger, in Champfèr (St. Moritz), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sorengo]; Dalsass-Schivalocchi, Lo-
rena, italienische Staatsangehörige, in Champfèr (St. Moritz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sorengo]. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 14.09.2015 / CHE-403.158.326 / 02378187

Frigo Rent GmbH,

 

i n   La n d q u a r t

, CHE-111.655.565, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014,
Publ. 1639295). Statutenänderung: 11.09.2015. Firma neu: 

Swiss

Rent GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Vermietung,

Vermittlung und Finanzierung, Handel und Verkauf von Anlagen
(insbesondere Kälte-, Klima- und Energieanlagen) und Waren al-
ler Art, sowie das Erbringen der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, inklusive Vermittlung von Know-how und Spe-
zialisten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 14.09.2015 / CHE-111.655.565 / 02378031

Kete Consulting SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-115.526.607, società

anonima (FUSC no. 164 del 26.08.2015, Pubbl. 2339921). Questa
ragione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del
cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano, dove
è iscritta sotto la nuova ragione sociale Fifty-Fifty SA. 

Registro giornaliero no 3808 del  14.09.2015 / CHE-115.526.607 / 02377273

Quintermina AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.030.427, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2015, Publ. 2297865). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 14.09.2015 / CHE-114.030.427 / 02377061

SPITEX Cadi,

 

i n   S u m v i t g

, CHE-103.064.497, Verein (SHAB

Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764667). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Candinas, Beat, von Sumvitg,
in Surrein (Sumvitg), Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Epp, René, von Silenen, in Sedrun (Tujetsch), Vizepräsident
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 14.09.2015 / CHE-103.064.497 / 02378189

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Francis Spart, Menuiserie - Charpenterie

, précédemment à

Corcelles BE, CHE-105.055.032, entreprise individuelle (No. FOSC
246 du 19.12.2011, Publ. 6466076). Nouveau siège: 

R e b eu v e -

l i e r

. Nouvelle adresse: Sur Rosé 2, 2832 Rebeuvelier. Inscription

ou modification de personne(s): Spart, Francis Roland, de Cor-
celles BE, à Rebeuvelier, titulaire, avec signature individuelle [pré-
cédemment: Spart, Francis, à Corcelles BE]. 

Registre journalier no 992 du 14.09.2015 / CHE-105.055.032 / 02377539

Simon Neuschwander,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-112.955.142,

entreprise individuelle (No. FOSC 107 du 06.06.2006, p. 9, Publ.
3403388). Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy du 11.09.2015, le titulaire a été déclaré en faillite avec effet
à partir du 11.09.2015, à 10'15 heures. 

Registre journalier no 993 du 14.09.2015 / CHE-112.955.142 / 02378529

Société coopérative d'habitation Les Vergers de la Scheulte,

à   V a l   Te r b i

, CHE-102.143.065, société coopérative (No. FOSC

232 du 29.11.2013, Publ. 1209397). Nouvelle raison sociale: 

So-

ciété coopérative d'habitation Les Vergers de la Scheulte en li-
quidation

. Nouvelle autre adresse: c/o Borruat Sàrl, Rue St-Ran-

doald 34, 2800 Delémont. Suivant procès-verbal de son assemblée
des associés du 07.09.2015, la société a décidé sa dissolution. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Respinguet, Georges, de Cour-
roux, à Vicques, président, avec signature collective à deux avec
vice-président ou secrétaire-caissier; Bron, Bertrand, de Montse-
velier, à Delémont, vice-président, avec signature collective à deux
avec président ou secrétaire-caissier; Girardin, Laurent, de Le Bé-
mont JU, à Moutier, caissier et secrétaire, avec signature collective
à deux avec président ou vice-président; Bron, Jean-Claude, de

Montsevelier, à Vicques, membre, sans droit de signature; Scho-
enmann, Francis, de Niederbipp, à Delémont, membre, sans droit
de signature; Tizzano, Antonio, de Courrendlin, à Courrendlin,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Borruat, Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie,
à Delémont, liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 994 du 14.09.2015 / CHE-102.143.065 / 02377541

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Genossenschaft Regiofisch Zentralschweiz,

 

i n   S c h ü p f -

h e i m

, CHE-392.531.270, c/o Pius Hofstetter, Chlosterbüel 28,

6170 Schüpfheim, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.02.2015. Zweck: Wirtschaftliche Förderung der ihr an-
geschlossenen Fischproduzenten auf dem Wege genossenschaft-
licher Selbsthilfe durch Produktion verschiedener Fischarten
(Mast), Verarbeitung zu Fischprodukten (Verarbeitung), Besor-
gung und Produktion von Setzlingen (Setzlingsproduktion), Ver-
marktung und Vertrieb von Fischprodukten (Marketing und Ver-
trieb), Betrieb von Fischzuchtanlagen sowie Aufzuchteinrichtun-
gen; im Rahmen ihrer Möglichkeiten stellt sich die
Genossenschaft auch in den Dienst der fischereiwissenschaftli-
chen Forschung; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken;
Bau, Erwerb, Verwaltung und Vermietung von Produktionsanla-
gen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 500.00, CHF 1'000.00
und CHF 2'000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 23.02.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Mar-
kus, von Grosswangen, in Grosswangen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häller, Thomas, von Buttisholz, in Buttis-
holz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofstetter,
Pius, von Entlebuch, in Entlebuch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wicki, Guido, von Flühli, in Schüpfheim, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6748 vom 14.09.2015 / CHE-392.531.270 / 02377169

Gertrud Marti gem communication,

 

i n   L u z e r n

, CHE-353.

873.867, Heimbachweg 6, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Bildung und Coaching. Eingetragene Personen: Marti,
Gertrud, von Rohr SO, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6749 vom 14.09.2015 / CHE-353.873.867 / 02377175

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Best Güggeli Azimi

, bisher in Strengelbach, CHE-115.542.

799, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 1, Publ.
5565890). Sitz neu: 

R e i d e n

. Domizil neu: Renzligenstrasse 7,

6260 Reiden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Azimi,
Ahmad, afghanischer Staatsangehöriger, in Reiden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Strengelbach]. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 14.09.2015 / CHE-115.542.799 / 02378069

CEROS VERMÖGENSVERWALTUNG AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-

102.265.320, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013,
Publ. 1060139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zampaglione, Sandra, von Altbüron, in Root, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffhauser, Bruno, von Meilen, in Richterswil, mit Einzelunter-
schrift; MOORE STEPHENS LUZERN AG (CHE-436.958.983), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: MOORE STEPHENS LUZERN AG
(CH-100.3.795.079-9)]. 

Tagesregister-Nr. 6751 vom 14.09.2015 / CHE-102.265.320 / 02377669

Compact Job AG in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CHE-251.109.329,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2015, Publ.
2371009). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung
2, hat mit Entscheid vom 07.09.2015 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 14.09.2015 / CHE-251.109.329 / 02377671

Global Tool Trading AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-100.827.980, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123088).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 18.08.2015 Aktiven von CHF 215'664.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 57'065.00 auf die Protect Bau GmbH, in
Kriens (CHE-182.362.295). Gegenleistung: CHF 150'000.00. Do-
mizil neu: Sonnenbühlweg 1, 6010 Kriens. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kronenberger Treuhand AG (CHE-107.
477.651), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Kronenberger Treu-
hand AG (CH-100.3.015.850-0)]. 

Tagesregister-Nr. 6753 vom 14.09.2015 / CHE-100.827.980 / 02378073

Metro Luzern Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-178.138.895, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546621).
Firma neu: 

Metro Luzern Holding AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3,
vom 11.09.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.
09.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6754 vom 14.09.2015 / CHE-178.138.895 / 02377177

Mobility Genossenschaft,

 

i n   L u z er n

, CHE-106.833.074, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1853449). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rubinski,
Andreas Paul, von Basel, in Hünenberg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Amstutz, Marcel, von Engelberg, in
Stansstad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 6755 vom 14.09.2015 / CHE-106.833.074 / 02377673

Mobility International AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.287.943,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ.
1217955). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rubinski, Andreas Paul, von Basel, in Hünenberg, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amstutz, Marcel, von Engelberg, in Stans-
stad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6756 vom 14.09.2015 / CHE-109.287.943 / 02377579

PLM Bau AG,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CHE-260.104.963, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764927). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Quadroni,
Adam, von Susch, in Valsot, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6757 vom 14.09.2015 / CHE-260.104.963 / 02377581

Reichmuth & Co Investmentfonds AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.

304.492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ.
1876457). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burki,
Georges, von Biberist, in Lenzburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6758 vom 14.09.2015 / CHE-102.304.492 / 02377583

row4fun AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-100.308.243, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585652). Statutenän-
derung: 11.09.2015. Firma neu: 

EMABA AG

. Domizil neu: Inse-

liquai 8, 6005 Luzern. Zweck neu: Organisation und Durchfüh-
rung von Sponsoring-Veranstaltungen, Events sowie von weiteren
Marketingaktivitäten; Beratung von KMU's im Bereich Unterneh-
mensführung und Marketing; Anbietung von Aus- und Weiterbil-
dungen im tertiären Bereich, insbesondere Vorbereitung auf eid-
genössische Fach- und Diplomprüfungen, von Lehrgängen HF
und Nachdiplom Studien sowie von Vertiefungskursen in Füh-
rung, Verkauf, Organisation und Rhetorik. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moscatelli, Ernst Angelo, von Hochdorf,
in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6759 vom 14.09.2015 / CHE-100.308.243 / 02377171

SOZ GmbH

, bisher in Alpnach, CHE-411.740.391, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015Publ.
2208117). Gründungsstatuten: 11.06.2014, Statutenänderung:
04.09.2015. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 6048

Horw. Zweck neu: Führung von Gastwirtschaftsbetrieben sowie
Verkauf von und Handel mit Waren für den Gastronomiebereich;
Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Weitere Adresse: Bahn-
hofstrasse 7, 6048 Horw.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mustafa, Dudu, türkischer Staatsangehö-
riger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mustafa, Sardar Safeen,
irakischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 66 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6760 vom 14.09.2015 / CHE-411.740.391 / 02377063

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Elektro Schmidt AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-107.243.

768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ.
2215509). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6761 vom 14.09.2015 / CHE-107.243.768 / 02378061

Energy Services CH GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CHE-

112.281.852, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
117 vom 22.06.2015, Publ. 2219731). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6762 vom 14.09.2015 / CHE-112.281.852 / 02378063

Pera Constructions Trading AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-100.298.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.
2015, Publ. 2163167). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6763 vom 14.09.2015 / CHE-100.298.484 / 02378065

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DANCING BAR 'LES CARAÏBES' - REIS DA SILVA PIRES,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, rue de l'Hôtel-de-Ville 72, 2300 La Chaux-de-

Fonds, CHE-274.312.841. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Reis da Silva Pires Maria de Jesus, de et à Val-de-Ruz. But:
exploitation d'un établissement public.

Registre journalier no 2727 du 14.09.2015 / CHE-274.312.841 / 02377517

Dynamic Motors Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, rue des Poudrières 31,

2000 Neuchâtel, CHE-325.072.342. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 07.09.2015. But: exportation, importa-
tion, vente, achat, location de tous véhicules automobiles, motos,
bicyclettes (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Capital: CHF 20'000. Associés: Vyshnevskyi Viktor et
Besarab Tetiana, tous deux d'Ukraine, à Neuchâtel, chacun d'eux
avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Vyshnevskyi Viktor,

président, et Besarab Tetiana, lesquels signent individuellement.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 07.09.2015, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2728 du 14.09.2015 / CHE-325.072.342 / 02377529

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Café - restaurant Au Rio - Widmer N.,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-

115.643.868 (FOSC du 01.09.2015, p. 0/2349241). Par ordon-
nance du 10.09.2015, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 2730 du 14.09.2015 / CHE-115.643.868 / 02378357

CCSquared Sàrl,

 

à   V a l -d e - T r a v e r s

, CHE-450.603.266

(FOSC du 14.08.2015, p. 0/2322451). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 11.09.2015. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

CCSquared Sàrl en liquidation

.

Liquidateur: Calame-Longjean Kevin, gérant unique, lequel con-
tinue de signer individuellement.

Registre journalier no 2731 du 14.09.2015 / CHE-450.603.266 / 02377535

Coopérative d'Immeuble Malpierres 11 - Le Locle,

 

L e

L o c l e

, CHE-102.587.048 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Münch Jan Axel et Robert Gisèle ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Gualano Veronica, de
Fontenais, à Le Locle, est membre et vice-présidente du conseil
d'administration; elle n'exerce pas la signature sociale. Matthey-
de-l'Endroit Elisabeth Marguerite, de Le Locle, et Perissinotto Jac-
queline Andrée, de Val-de-Ruz, toutes deux à Le Locle, sont mem-
bres et assesseurs du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2732 du 14.09.2015 / CHE-102.587.048 / 02378359

Decotail SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-399.788.189 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Cecchi Maurizio n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Gil Miguel,
jusqu'ici secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 2733 du 14.09.2015 / CHE-399.788.189 / 02378361

Fondation neuchâteloise pour la coordination de l'action

sociale,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-109.951.103 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, faubourg de

l'Hôpital 23, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2734 du 14.09.2015 / CHE-109.951.103 / 02377537

FYMAS Sàrl,

 

à   L a   T èn e

, CHE-108.649.475 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Boillod Yanick Philippe, associé, n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Boillod Flavia, associée, désor-
mais gérante unique, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2735 du 14.09.2015 / CHE-108.649.475 / 02378363

Michel Perrin,

 

à   L a  Tè n e

, CHE-108.311.303 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

V a l - d e - R u z

, Chaumont,

route de Chaumont 116, 2067 Chaumont. Perrin Michel Jean-
Paul est maintenant domicilié à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 2736 du 14.09.2015 / CHE-108.311.303 / 02377519

Oberthur Technologies Switzerland AG,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CHE-108.637.673 (FOSC du 25.11.2014, p. 0/1840927).

La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la con-
stitution de la société est radiée. Les 100 actions de CHF 1'000, no-
minatives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Communications aux action-
naires: par lettre recommandée, téléfax ou courrier électronique.
Statuts modifiés le 03.09.2015.

Registre journalier no 2737 du 14.09.2015 / CHE-108.637.673 / 02378345

Patric concept SA,

 

à   M i l v i g n es

, CHE-101.474.281 (FOSC du

27.01.2015, p. 0/1954393). Junod Blaise-Alain Henri, nommé di-
recteur, continue de signer par procuration, collectivement à
deux.

Registre journalier no 2738 du 14.09.2015 / CHE-101.474.281 / 02378347

Patric inox SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-113.724.289 (FOSC du

22.01.2014, p. 0/1300705). Robert-Nicoud Hervé Raymond,
nommé directeur, continue de signer par procuration, collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2739 du 14.09.2015 / CHE-113.724.289 / 02378349

Patric métal SA,

 

à   V al - d e - R u z

, CHE-101.766.482 (FOSC du

17.03.2015, p. 0/2046929). Robert-Nicoud Hervé Raymond,
nommé directeur, continue de signer par procuration, collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2740 du 14.09.2015 / CHE-101.766.482 / 02378351

SNO Productions S.A. en liquidation,

 

à Ne uch ât el

, CHE-

101.418.880 (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2267785). Par ordon-
nance du 10.09.2015, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d'actif.

Registre journalier no 2741 du 14.09.2015 / CHE-101.418.880 / 02378353

VALIANCE SA,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-115.070.263 (FOSC du

08.07.2015, p. 0). Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e - F o n d s

, route

de l'Orée-du-Bois 3, 2300 La Chaux-de-Fonds. Statuts modifiés le
08.09.2015.

Registre journalier no 2729 du 14.09.2015 / CHE-115.070.263 / 02378355

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arts & Sciences Christophe Konyevits,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-

494.751.618 (FOSC du 11.12.2014, p. 0/1873471). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2742 du 14.09.2015 / CHE-494.751.618 / 02377521

AU JUSTE PRIX, Rauber,

 

à   La   Ch a u x - d e -F o n d s

, CHE-115.

622.211 (FOSC du 17.06.2014, p. 0/1557091). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2743 du 14.09.2015 / CHE-115.622.211 / 02377523

D.H. Transformation - Duric Hasan,

 

à   L a   S a g n e

, CHE-154.

944.374 (FOSC du 14.07.2014, p. 0/1612417). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2744 du 14.09.2015 / CHE-154.944.374 / 02377525

Maragia S.àr.l. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-109.522.

156 (FOSC du 11.06.2015, p. 0/2201285). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 14.08.2015, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2745 du 14.09.2015 / CHE-109.522.156 / 02377527

TRANSPORTS - DOS SANTOS BASTOS,

 

L es   Po n ts -d e -

M ar t el

, CHE-276.263.277 (FOSC du 24.02.2015, p. 0/2007319).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 10.
09.2015, l'inscription est radiée.

Registre journalier no 2746 du 14.09.2015 / CHE-276.263.277 / 02377531

Vermot-Gaud et Cie, Montres Médiator,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-

110.444.422 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Vermot-Gaud
Michel, associé indéfiniment responsable, est décédé. La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2747 du 14.09.2015 / CHE-110.444.422 / 02377533

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Colligo GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  ( N W )

, CHE-466.049.766, See-

strasse 109a, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Entwickeln und Verkaufen von
cloud-based Reservierungs- und Webdesign-Lösungen sowie von
Content Management Tools für die gesamte Hotelindustrie und
Gastronomie. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung der Unternehmung und das Errei-
chen des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, welche glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, solche Unternehmungen er-
werben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, In-
teressenverbindungen eingehen sowie Grundstücke, Patente und
Lizenzen erwerben, verpfänden und veräussern. Stammkapital:
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
durch E-Mail. Mit Erklärung vom 10.09.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Promi-
deas GmbH ( CHE-419.995.776), in Hergiswil (NW), Gesellschaf-
terin, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00, Hotelpartner
GmbH ( CHE-114.049.208), in Bern, Gesellschafterin, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00, Sedler, Oxana, russische Staats-
angehörige, in Hergiswil (NW), Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Kaiser, Daniel, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 14.09.2015 / CHE-466.049.766 / 02377193

Hotel Honegg Catering GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-498.

823.263, c/o Hotel Honegg AG, Hotel Honegg, 6373 Ennetbürgen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.09.2015. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das
Betreiben eines Hotel- und Erholungsgewerbes als Handelsgesell-
schaft, insbesondere das Ausüben folgender Tätigkeiten: Der Er-
werb und/oder das Betreiben von allen oder Bestandteilen von Ge-
schäften und/oder Unternehmen, Geschäftsbeziehungen und/
oder Vermögenswerten jeglicher im Hotel- und Erholungsgewerbe
tätigen Person, Firma oder Gesellschaft, insbesondere der Erwerb
und das Betreiben der Speise- und Schankwirtschaft des Hotels
Villa Honegg sowie die Übernahme aller oder ausgewählter Ver-
bindlichkeiten solcher Personen, Firmen oder Gesellschaften (als
Teil der Gegenleistung für den Erwerb oder Betrieb); der Kauf oder
anderweitige Erwerb von im Zusammenhang mit dem Hotel- und
Erholungsgewerbe stehenden Geschäften und/oder Unterneh-
men, Eigentum oder sonstigen Vermögenswerten sowie jeglichen
Rechten an solchen Geschäften und Unternehmen, solchem Ei-
gentum oder sonstigen Vermögenswerten sowie der mit in Verbin-
dung stehende Erwerb von Optionen; das Erweitern, Verwalten, Er-
richten, Instandsetzen, Entwickeln, Überlassen oder der anderwei-
tige Verkauf, die Veräusserung oder die Erteilung von Lizenzen,
Optionen und anderen Rechten am Eigentum oder den sonstigen
Rechte der Gesellschaft; das Aufnehmen von Darlehen und Inves-
titionsmitteln aller Art sowie das Bestellen von Sicherheiten für
Darlehen durch die Erteilung von Grundpfandrechten, Pfand-
rechten, Standard securities, besitzlosen Pfandrechten oder sons-
tigen Sicherheiten an dem gesamten gegenwärtigen oder zukünf-
tigen Eigentum oder Teilen dieses Eigentums sowie an anderen
gegenwärtigen oder zukünftigen Vermögenswerten der Gesell-
schaft; das Gewähren von Darlehen und anderen direkten oder in-
direkten Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash
Pooling Vereinbarungen, an ihre direkten und indirekten Toch-
tergesellschaften sowie Dritte, einschliesslich ihren direkten und
indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Toch-

tergesellschaften und das Stellen von Sicherheiten aller Art für de-
ren Verbindlichkeiten, einschliesslich mittels Pfandrechten an
oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft
oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht; der Ver-
kauf von oder die anderweitige Veräusserung des gesamten oder
anteiligen Geschäfts und/oder Unternehmens, der Vermögens-
werte, des Betriebs oder des Eigentums der Gesellschaft im Aus-
tausch für Leistungen, welche die Gesellschaft als angemessen er-
achtet; das Handeln als Vertreter, Vermittler oder Treuhänder für
jegliche Person, Firma oder Gesellschaft sowie der Abschluss, die
Wahrnehmung und die Erfüllung von Subunternehmerverträ-
gen; die Gründung sowie den Betrieb von, die Beteiligung an und/
oder das Unterhalten von in- und ausländischen Zweigniederlas-
sungen, Geschäftsstandorten, Unternehmungen und/oder Toch-
ter- und Muttergesellschaften. Stammkapital: 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 11.09.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Touloumbadjian, Paul, britischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Notz-
Lampart, Esther Annelies, von Beromünster, in Beromünster, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Fernando, Marian Shashika, von
Sins, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Hanna,
Carla, libanesische Staatsangehörige, in Doha (QA), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 14.09.2015 / CHE-498.823.263 / 02377191

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adeca Produktions AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-105.173.217,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.123 vom 27.06.2012, Publ. 6738660).
Firma neu: 

Adeca Produktions AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.09.2015
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Adolf, von Entlebuch, in Beckenried, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 14.09.2015 / CHE-105.173.217 / 02377189

Interplan GmbH,

 

b i s h e r   i n   B r i e n z   ( B E )

, CHE-487.984.

614, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.104 vom 03.
06.2015, Publ. 2184153). Statutenänderung: 10.09.2015. Sitz
neu: 

S ta n s

. Domizil neu: Breitenweg 10, 6370 Stans. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder
durch elektronische Übermittlung an die im Anteilbuch eingetra-
genen Personen.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 14.09.2015 / CHE-487.984.614 / 02377129

subjob GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-211.015.389, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.24 vom 05.02.2015,
Publ. 1972659). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steffens, Daniel Lyon, deutscher Staatsangehöriger, in
Langenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 0.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krajcovic, Jozef, slowakischer Staatsangehöriger, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 14.09.2015 / CHE-211.015.389 / 02377767

swizzzProzzz AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CHE-109.701.486, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.23 vom 02.02.2011, Publ. 6013492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten und Zobrist Treuhand AG ( CH-150.3.001.989-8), in Stansstad,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zo-
brist Treuhand AG ( CHE-382.850.549), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1434 vom 14.09.2015 / CHE-109.701.486 / 02377765

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LAUPER MARKETINGSTRATEGIEN,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

,

CHE-469.674.624, Einzelunternehmen (SHAB Nr.84 vom 02.05.
2014, Publ. 1481065). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 14.09.2015 / CHE-469.674.624 / 02377089

Murtezani Ciao Ciao Ristorante,

 

i n   E n n e t m o o s

, CHE-178.

459.365, Einzelunternehmen (SHAB Nr.90 vom 12.05.2015, Publ.
2147655). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1437 vom 14.09.2015 / CHE-178.459.365 / 02377091

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Wilczura Velo und Moto Handel,

 

i n   S a r n en

, CHE-177.474.

824, Schwanderstrasse 31, 6063 Stalden (Sarnen), Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Online Handel, Reparatur und
Verkauf von Velos und Motos, CFK Sonderanfertigungen. Einge-
tragene Personen: Wilczura, Marvin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1196 vom 14.09.2015 / CHE-177.474.824 / 02377187

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aa Sarnen AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-197.588.721, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.183 vom 23.09.2014, Publ. 1728317). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: van de Laar, Martijn, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Voorschoten (NL), Mitglied, mit
Einzelunterschrift, Verpoorte, Eric, von Genève, in Lungern, Prä-

sident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift] und van de Laar, Guido, niederländischer Staats-
angehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1197 vom 14.09.2015 / CHE-197.588.721 / 02377751

Baerg Marti Schweiz AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-114.294.593, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.107 vom 08.06.2015, Publ. 2192201).
Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat mit super-
provisorischer Verfügung vom 3. September 2015 Rechtsanwalt
Arno Thürig, Hirschmattstrasse 30, Postfach 4213, 6002 Luzern,
als Untersuchungsbeauftragten eingesetzt. Der Untersuchungsbe-
auftragte wird ermächtigt, anstelle der Organe für die Gesellschaft
allein zu handeln. Er vertritt die Gesellschaft mit Einzelunter-
schrift. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustim-
mung des Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlun-
gen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Stephan Heinz, von Lyss, in Wollerau, einziges Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift] und Thürig, Arno, von Kriens und Malters, in
Kriens, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1198 vom 14.09.2015 / CHE-114.294.593 / 02377753

gschaffig ag,

 

in Sa rnen

, CHE-101.078.063, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.57 vom 24.03.2015, Publ. 2059123). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wallimann, Reto, von Alp-
nach, in Sachseln, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Alpnach].

Tagesregister-Nr. 1199 vom 14.09.2015 / CHE-101.078.063 / 02377755

Oriol Management Advisors GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-172.

734.403, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.38 vom
25.02.2015, Publ. 2009233). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gürtl, Roman, von Bern, in Bern, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
2'000.00] und Gürtl, Maroje, von Bern, in London (GB), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Tagesregister-Nr. 1200 vom 14.09.2015 / CHE-172.734.403 / 02377757

Portmann Finances SA,

 

i n   S a r n e n

, CHE-103.891.170, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.210 vom 30.10.2014, Publ. 1795141).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Kurt, von
Steffisburg, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift] und Portmann, Yves-
Alain, von Steffisburg, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1201 vom 14.09.2015 / CHE-103.891.170 / 02377759

Ra-tz Beratungen GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-402.042.520,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.42 vom 01.03.
2011, Publ. 6053804). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Rorschach im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1203 vom 14.09.2015 / CHE-402.042.520 / 02377763

SOZ GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-411.740.391, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr.113 vom 16.06.2015, Publ.
2208117). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Horw
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1204 vom 14.09.2015 / CHE-411.740.391 / 02377087

SUNPARK AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-101.564.369, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.47 vom 09.03.2010, Publ. 5532006). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandpraxis
Walter Giroud AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1202 vom 14.09.2015 / CHE-101.564.369 / 02377761

SG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atacom Engineering AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-106.396.375,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6757696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Urs Gmünder AG (CHE-281.
063.985), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8308 vom 14.09.2015 / CHE-106.396.375 / 02378137

bauport24 AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-343.081.089, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850780), mit
Hauptsitz in: Freienbach. Domizil neu: c/o Zorica Tesic, Hirzli-
blick 2, 8718 Schänis. 

Tagesregister-Nr. 8309 vom 14.09.2015 / CHE-343.081.089 / 02378139

Canpac International AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-108.367.025,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357631).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8310 vom 14.09.2015 / CHE-108.367.025 / 02378141

CSIO St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.380.577, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ.
4555716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stössel, Peter, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR), Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stössel, Nayla, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR),
Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8311 vom 14.09.2015 / CHE-114.380.577 / 02378143

Geo-Hoehenarbeit AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-113.441.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ. 2056341). Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-
tungsvertrag vom 25.06.2015 auf die Hoehenarbeit.ch Industrie
AG, in Grabs (CHE-141.577.846), über. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Furrer, Jürg, von Weisslingen, in
Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Düsel, Roland, von
Sennwald, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8312 vom 14.09.2015 / CHE-113.441.710 / 02378145

Glaus + Söhne AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-323.388.188, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1901291). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spensieri,
Sara, italienische Staatsangehörige, in Rossrüti (Wil SG), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8313 vom 14.09.2015 / CHE-323.388.188 / 02378147

HAG Invest GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-113.851.249, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014,
Publ. 1726303). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in
Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mediastern
Business Consulting AG (CHE-112.654.692), in Fribourg, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmidt,
Mario Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Hägendorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8314 vom 14.09.2015 / CHE-113.851.249 / 02378149

HBN International Edith Suter-Bernet

, bisher in Mettmens-

tetten, CHE-114.649.288, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2014, Publ. 1321437). Sitz neu: 

G o m m i s w a l d

. Domizil

neu: Sonnenbühl 11, 8737 Gommiswald. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter-Bernet, Edith Lina, von Mettmenstet-
ten, in Gommiswald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mettmenstetten]. 

Tagesregister-Nr. 8315 vom 14.09.2015 / CHE-114.649.288 / 02377999

Hoehenarbeit.ch Industrie AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-141.577.846,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1958369).
Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der Geo-Hoehenar-
beit AG, in Grabs (CHE-113.441.710), in Grabs, einen Teil des Ver-
mögens. Die Gesellschaft übernimmt dabei gemäss Spaltungsver-
trag vom 25.06.2015 Aktiven von CHF 387'165.04 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 19'450.00. Da dieselben Aktionäre sämt-
liche Aktien der an der Spaltung beteiligen Gesellschaften halten,
findet weder eine Kapitalerhöhung, noch ein Umtausch der Ak-
tien, noch eine Ausgleichszahlung an die Aktionäre statt. 

Tagesregister-Nr. 8316 vom 14.09.2015 / CHE-141.577.846 / 02378151

House of Jeans AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-104.525.868, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6448528).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann-Altherr, Denise, von Flawil, in Flawil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8317 vom 14.09.2015 / CHE-104.525.868 / 02378153

HP Media Group GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-216.581.408,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.
2014, Publ. 1452597). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hützen, Roderich, genannt Rod, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rorschach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 (Stimmrechtsanteile)
[bisher: in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8318 vom 14.09.2015 / CHE-216.581.408 / 02378155

Jeansladen by House of Jeans AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-494.183.

571, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ.
6945912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann-Altherr, Denise, von Urnäsch, in Flawil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Altherr, Dominik, von Urnäsch, in Fla-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8319 vom 14.09.2015 / CHE-494.183.571 / 02378157

McDavid Switzerland GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-192.742.

512, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2012, Publ. 6548460). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mc David III, Robert Finley, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Illinois (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Fee, Terence Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Illinois (US), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Armand, Anthony Eugene, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Huntington Beach (US), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Goetz, Dennis James, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Maple Grove (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8320 vom 14.09.2015 / CHE-192.742.512 / 02378159

MZSG Immobilien- und Verwaltungs AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-101.526.908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2015, Publ. 2373717). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roth Hauser, Dr. Elisabeth, von Herisau, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8321 vom 14.09.2015 / CHE-101.526.908 / 02378161

N. Kronenberg, Haushalt- und Gewerbegeräte,

 

i n   R o r -

sc hac h

, CHE-108.804.534, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2015, Publ. 2341993). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
10.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8322 vom 14.09.2015 / CHE-108.804.534 / 02378163

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

Pracht Design GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-112.040.314, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2014, Publ. 1745433). Statutenänderung: 09.09.2015. Sitz neu:

W i d n a u

. Domizil neu: c/o Rechtsanwalt Rony Kolb, Diepoldsau-

erstrasse 24, 9443 Widnau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 8323 vom 14.09.2015 / CHE-112.040.314 / 02378165

Ra-tz Beratungen GmbH

, bisher in Sachseln, CHE-402.042.

520, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, Publ. 6053804). Gründungsstatuten: 21.02.2011, Statu-
tenänderung: 27.08.2015. Sitz neu: 

Ro rsc h ac h

. Domizil neu:

Brauerstrasse 5, 9400 Rorschach. Zweck neu: Erbringung von Be-
ratungsdienstleistungen, insbesondere im persönlichen, berufli-
chen und finanziellen Bereich, Handel mit und Verkauf von Kon-
sumgütern sowie Organisation und Unterstützung sportlicher
und ökologischer Projekte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 8324 vom 14.09.2015 / CHE-402.042.520 / 02378001

RIVAG Rheintal AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-216.477.886, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2055015).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kla-
gian, Dr. Wilhelm, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steurer, Claus, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Hard (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8325 vom 14.09.2015 / CHE-216.477.886 / 02378167

ROGLA-Bau GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-109.694.001, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 12, Publ. 5841376). Firma neu: 

ROGLA-Bau GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: [Domizilverlust]. Die Gesellschaft wird

in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leisi, Alfred, von Attiswil, in Binz (Maur), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in
Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8326 vom 14.09.2015 / CHE-109.694.001 / 02378003

SWISS Industrial Investment AG,

 

i n   G o ss au   S G

, CHE-110.

145.126, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
967109). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hohl, Hans-Jürg, von Wolfhalden, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehner, Silvio Roland, von Rorschacherberg, in Gossau
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8327 vom 14.09.2015 / CHE-110.145.126 / 02378169

SwissDrones Operating AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-424.414.541,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190215). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schierscher, Daniel, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Triesenberg (LI), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8328 vom 14.09.2015 / CHE-424.414.541 / 02378171

TH Engineering Wil GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-

300.114.088, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
164 vom 26.08.2015, Publ. 2339809). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 09.
09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8329 vom 14.09.2015 / CHE-300.114.088 / 02378173

TIB - Thurgauer Immobilien & Beteiligungen AG

, bisher in

Weinfelden, CHE-115.910.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 30.11.2012, Publ. 6953856). Gründungsstatuten: 17.08.
2010, Statutenänderung: 24.07.2015. Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Do-

mizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.07.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muri, Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen
TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thalmann Treuhand AG
(CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in
Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8330 vom 14.09.2015 / CHE-115.910.348 / 02378005

VERBIER Cosmétique SA Mels,

 

i n   M e l s

, CHE-101.267.701,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6911408). Firma neu: 

VERBIER Cosmétique SA Mels in Liquida-

tion

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-

serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 09.09.2015 mit Wirkung ab dem 09.09.2015,
18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8331 vom 14.09.2015 / CHE-101.267.701 / 02378007

Verwert AG,

 

in Au SG

, CHE-101.420.210, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1724039). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger, Markus, von
Oberriet SG, in Emmenbrücke (Emmen), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG (CHE-107.
870.600), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Molinari, Remo, von Obfelden, in Widnau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Molinari, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Widnau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zovag SRC GmbH
(CHE-113.061.483), in Widnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8332 vom 14.09.2015 / CHE-101.420.210 / 02378175

Vituras GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-356.130.225, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, Publ.
2322277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gajic, Sonja, von Zürich,
in Buchs SG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Buchs, Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]; Wlazlo, Lu-
kas Wladyslaw, von Winterthur, in Altstätten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 8333 vom 14.09.2015 / CHE-356.130.225 / 02378177

4 TEC AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CHE-109.639.841, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 15, Publ. 5449718). Do-
mizil neu: Haldenstrasse 8, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 8307 vom 14.09.2015 / CHE-109.639.841 / 02378135

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bitcoin Info A. Stör,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-443.599.808, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2014, Publ. 1792993).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8334 vom 14.09.2015 / CHE-443.599.808 / 02378009

Meinrad Bösch, Maurermeister für Natursteine,

 

i n   W i l d -

h a u s- A l t   S t .   J o h an n

, CHE-106.448.345, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6352834). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8335 vom 14.09.2015 / CHE-106.448.345 / 02378011

Moccia's Little Italy,

 

i n   W i l   S G

, CHE-113.963.871, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 12, Publ.
4239148). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8336 vom 14.09.2015 / CHE-113.963.871 / 02378013

Restaurant Rössli, F. Eugster,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-107.803.

265, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1995, S.
6155). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 8337 vom 14.09.2015 / CHE-107.803.265 / 02378015

RQIP Techsol AG in Liquidation,

 

i n   M el s

, CHE-115.024.719,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ. 2159861).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.08.2015vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8338 vom 14.09.2015 / CHE-115.024.719 / 02378017

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

innovateNow GmbH,

 

i n Th ay n g e n

, CHE-248.642.675, Er-

lengasse 3, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und
Services im Bereiche des Innovationsmanagements, der Betreu-
ung und dem Aufbau von Startup-Unternehmungen und von
Spin-off-Projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäft tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgerschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: González Galianes, Marcos,
spanischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 14.09.2015 / CHE-248.642.675 / 02377269

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BDS Consulting AG,

 

i n  Sc haf f h aus e n

, CHE-103.712.362,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ.
1238923). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reviso AG (CH-020.3.912.258-4) (RAB 501'521), in Egg bei
Zürich (Egg), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rödl & Partner AG (CHE-113.897.435), in Unter-
engstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 14.09.2015 / CHE-103.712.362 / 02377981

Lainatec GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-108.

439.104, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 26.06.2012, Publ. 6736346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Näf, Elisabeth, von St. Gallen, in Em-
brach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Moor, Thomas Daniel, von Vordemwald, in Embrach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 14.09.2015 / CHE-108.439.104 / 02377983

littl' shop of ethics Christof Stelz,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

497.699.233, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014,
Publ. 1577683). Domizil neu: Tanne 8, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 14.09.2015 / CHE-497.699.233 / 02377985

MRS Magnetresonanz Schaffhausen AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-100.934.357, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2015, Publ. 2270243). Statutenänderung: 14.09.2015. Aktienka-
pital neu: CHF 255'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 255'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Ak-
tien neu: 4'080 Namenaktien zu CHF 62.50. [bisher: 4'000 Na-
menaktien zu CHF 62.50]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 14.
09.2015. [Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 14.09.2015 / CHE-100.934.357 / 02377141

Occlutech Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.329.

851, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015, Publ.
2168859). Domizil neu: Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 14.09.2015 / CHE-101.329.851 / 02377987

Personalstiftung der Zweigniederlassung IWC SCHAFFHAU-

SEN, Branch of Richemont International SA,

 

i n  Sc haf f h au se n

,

CHE-110.285.425, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ.
2234735). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klever, Christian-Matthias, von Deutschland, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattoon,
Kimberly Suzanne, amerikanische Staatsangehörige, in Meris-
hausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 14.09.2015 / CHE-110.285.425 / 02377989

Schwitter Bodenbeläge GmbH,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CHE-111.

751.507, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 14, Publ. 5226370). Firma neu: 

Schwitter Bo-

denbeläge GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.09.2015,

11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 14.09.2015 / CHE-111.751.507 / 02377271

Xylem Europe GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-287.650.247,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2015, Publ. 2356685). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Linell, Jörgen Nils Ronny, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 14.09.2015 / CHE-287.650.247 / 02377991

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HBV GmbH in Liquidation,

 

i n   Tr a sa d i n g en

, CHE-105.108.

243, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2015, Publ. 2203293). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
des Konkursgerichts vom 10.09.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 14.09.2015 / CHE-105.108.243 / 02378125

Letzgus AG in Liquidation,

 

i n   R a m se n

, CHE-106.928.148,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ.
2187001). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 14.09.2015 / CHE-106.928.148 / 02378127

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffure - BOX, Regula Ritz-Emch,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-259.

328.734, Oberfeld 8, 4583 Aetigkofen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons für Damen und
Herren. Eingetragene Personen: Ritz-Emch, Regula, von Bu-
chegg, in Aetigkofen (Buchegg), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 14.09.2015 / CHE-259.328.734 / 02377223

immo'neill AG (immo'neill SA) (immo'neill Ltd),

 

i n

S c h n o t t w i l

, CHE-358.250.811, Stockeren 43, 3253 Schnottwil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2015.
Zweck: Erwerb, Erstellung, Vermietung, Promotion, Verwaltung,
Veräusserung, Vermittlung, Vermarktung von Grundstücken und
Liegenschaften sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen
in diesem Bereich. Kann Finanzierungen erbringen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.09.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:

O'Neill, Christopher John, von Quarten, in Schnottwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; O'Neill, Kathrin, von
Seedorf BE, in Schnottwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 14.09.2015 / CHE-358.250.811 / 02377225

SHAPEiN Suisse GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-437.180.766,

Dorneckstrasse 129, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2015. Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen in Fragen der Perso-
nalwirtschaft und Datenverarbeitung für Unternehmen. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 01.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: ShapeIn Consulting
GmbH (HRB 717762), in Wiesloch (DE), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Braun, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Wiesloch (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Kiepke, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Dornach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 14.09.2015 / CHE-437.180.766 / 02377227

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare-Tore GmbH,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-411.882.803, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014,
Publ. 1736471). Statutenänderung: 10.08.2015. Sitz neu: 

B i b e -

r i s t

. Domizil neu: Schachenstrasse 59i, 4562 Biberist. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 14.09.2015 / CHE-411.882.803 / 02377739

Brühwiler & Friedli GmbH Elektrohaushalt mit Pfiff,

 

i n   O l -

te n

, CHE-105.215.778, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1811275). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brühwiler, Albert, von
Fischingen, in Wynau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friedli, Hannes, von Ursenbach, in
Melchnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Brühwiler, Christine, von Fi-
schingen, in Wynau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00; Brühwiler, Fabian Pascal, von Fischin-
gen, in Wynau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 14.09.2015 / CHE-105.215.778 / 02377741

Elisabeth Bachtler-Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-113.958.

462, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994977). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Jo-
hannes, von Seeberg, in Balm bei Messen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Ignaz, von Deitingen, in Deitingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 14.09.2015 / CHE-113.958.462 / 02377845

Eusogla AG,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-107.946.433, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359719). Do-
mizil neu: Kirchbannstrasse 6, 4703 Kestenholz. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 14.09.2015 / CHE-107.946.433 / 02377847

Fil en jardin, Guillaume Mauron,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-114.

730.499, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ.
6060216). Domizil neu: Rüttiweg 73, 4143 Dornach. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 14.09.2015 / CHE-114.730.499 / 02377849

Gysin + Gerspacher AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.543.226,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6689240).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerspacher, Paul
jun., von Aeschi SO, in Aeschi SO, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaub, Hans-
Peter, von Rümlingen, in Langendorf, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ger-
spacher, Paul sen., von Aeschi SO, in Aeschi SO, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hürzeler, Daniel, von Gretzenbach, in Härkingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 14.09.2015 / CHE-101.543.226 / 02377851

Käsereigenossenschaft Ramiswil,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s -

wi l

, CHE-103.895.096, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.

2012, Publ. 6898828). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lisser, Peter Louis, von Günsberg, in Ramiswil
(Mümliswil-Ramiswil), Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamber, Kurt, von Hägendorf, in Ramiswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bader, Peter, von Holderbank SO, in Ramiswil
(Mümliswil-Ramiswil), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zeichnungsberechtigung]; Vögtlin, Thomas, von Thunstetten, in
Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 14.09.2015 / CHE-103.895.096 / 02377853

Moderia SA,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-103.534.623, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 16, Publ. 4943970).
Domizil neu: bei Rolf Zimmermann, Nellenweg 9B, 4614 Hägen-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 14.09.2015 / CHE-103.534.623 / 02377855

PA Motorcycles AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-114.087.574, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116490).
Firma neu: 

PA Motorcycles AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.09.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Es-
ther, von Meltingen, in Grenchen, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bis-
her: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Plasa, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 14.09.2015 / CHE-114.087.574 / 02377255

Planungs- und Baubüro Stenz AG,

 

i n   E r s c h w i l

, CHE-110.

191.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ.
1163511). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stenz, Eu-
gen, von Künten, in Erschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Sulz AG, in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 14.09.2015 / CHE-110.191.534 / 02377857

Solothurnische Stiftung Schulheim für körperbehinderte

Kinder,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-108.725.449, Stiftung (SHAB Nr. 189

vom 01.10.2014, Publ. 1744181). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hediger, Ursula, von Reinach AG, in
Küttigkofen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bänninger, Walter, von Oberembrach, in Bettlach, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Al-
termatt, Kurt, von Balsthal, in Solothurn, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 14.09.2015 / CHE-108.725.449 / 02377859

Stebler Blech AG,

 

i n   N u n n i n ge n

, CHE-106.181.366, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2014, Publ. 1871553).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler,
Hanspeter, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stebler, Dr. Hans Rudolf, von Nunnin-
gen, in Nunningen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seiler, André, von Bönigen,
in Solothurn, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stebler, Dieter, von Nunningen, in Nun-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 14.09.2015 / CHE-106.181.366 / 02377861

Tramondi Mucha & Co.,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-102.921.242,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6756496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mucha,
Nicola Luca, von Wuppenau, in Hägendorf, mit Einzelprokura
[bisher: in Olten]; Mucha, Manuel, von Wuppenau, in Bützberg
(Aarwangen), mit Einzelprokura [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 14.09.2015 / CHE-102.921.242 / 02377863

Trend Gastro Olten GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.797.517, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015,
Publ. 1961511). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frehner, Matthias, von Urnäsch, in Wangen bei Olten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reichelt, Anne, deutsche
Staatsangehörige, in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 14.09.2015 / CHE-114.797.517 / 02377865

Verein WG Treffpunkt,

 

i n   T r i mb a c h

, CHE-112.860.300,

Verein (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2014, Publ. 1871557). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofer, Andreas, von Biglen,
in Wisen SO, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 14.09.2015 / CHE-112.860.300 / 02377867

Vorsorgestiftung Leoni Schweiz,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-109.785.

460, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2189755). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichhorn,
Carmen, von Fiesch und Zuchwil, in Biberist, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Karin, von Schötz, in Däniken,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 14.09.2015 / CHE-109.785.460 / 02377869

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

LANAI GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-256.157.637, bei Mathias

Uldry, Wächlenstrasse 17, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.

2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Ausbau,
die Bebauung, den Betrieb, den Verkauf, die Verwaltung und die
Verpfändung von Immobilien oder Immobilienrechten, das heisst
generell alle finanziellen oder kommerziellen Geschäfte, welche
im Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland: Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder gründen, welche
direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen, generell alle Finanz-, Handels- und Immobili-
engeschäfte betreiben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen oder diesen Zweck ent-
wickeln, diese Operationen für sich selbst oder im Namen von
Dritten betätigen, als Vertreterin, Bevollmächtigte, Kommissionä-
rin oder sie für sich selbst von Dritten ausführen lassen, Aktionä-
ren oder Dritten Darlehen gewähren, Leasings erteilen, als Bürg-
schaft für Kreditaufnahmen von Aktionären oder Dritte eintreten,
ihre Darlehen durch Emission oder Verpfändung von Hypo-
thekentiteln oder durch Subskription von irgendwelchen finanzi-
ellen Verpflichtungen gewährleisten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 9.9.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Loft,
Monika Renate, von Wattwil, in Leysin, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 14.09.2015 / CHE-256.157.637 / 02377309

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AST GmbH, Applied Space Technology in Liquidation,

 

i n

Lach en

, CHE-100.442.539, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1847907). Mit Verfü-
gung vom 19.8.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 14.09.2015 / CHE-100.442.539 / 02377311

Avaloq Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-100.960.188, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2015, Publ. 2285167).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köch-
lin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frick, Dr. Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Föhn, Pascal René, von Schwyz, in Adliswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 14.09.2015 / CHE-100.960.188 / 02377543

bofrost suisse AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-100.820.802, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ. 2288297).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallmann, Gundolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 14.09.2015 / CHE-100.820.802 / 02377553

Camenzind + Co. AG,

 

i n   G e r s a u

, CHE-101.298.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1498239). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Camenzind Amato, Ni-
cole, von Gersau und Zug, in Menzingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Steinhausen]; Camenzind,
Mathias, von Gersau, in Gersau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hagendorn]. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 14.09.2015 / CHE-101.298.446 / 02377545

DC Design + Consulting SA,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-114.274.

372, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2015, Publ.
2368529). Zweigniederlassung neu: Biel/Bienne (CHE-114.274.
372). 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 14.09.2015 / CHE-114.274.372 / 02377555

Dentallab24 Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.637.

911, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1590355). Domizil neu: Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 14.09.2015 / CHE-113.637.911 / 02377547

DRAGON INVEST GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-354.543.303,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2014, Publ. 1628641). Firma neu: 

DRAGON INVEST GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(DRAGON INVEST S.

à.r.l. en liquidation) (DRAGON INVEST Ltd liab. Co in liquida-
tion)

. Mit Verfügung vom 20.8.2015 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 14.09.2015 / CHE-354.543.303 / 02377313

Faku-Bau Aktiengesellschaft,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.

907.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250819). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kummer, Bernhard, von Höchstetten, in Hütten, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kummer-Gall, Annemarie, von Höchstet-
ten, in Hütten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Frank, von Schenkon,
in Widen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 14.09.2015 / CHE-107.907.835 / 02377549

Falcon Premium Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-111.791.

547, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1299455). Domizil neu: Industriestrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 14.09.2015 / CHE-111.791.547 / 02377551

IMA Industrial Management AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-114.

741.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ.
1400753). Statutenänderung: 11.09.2015. Sitz neu: 

W o l l e r a u

.

Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die
Gesellschaft verfolgt nachfolgenden Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Export und Import von Maschinen und an-
deren Industriegütern, inklusive Ersatzteile, schwergewichtig
nach respektive von Südamerika; Abwicklung der Geschäfte direkt
von den Schweiz aus oder über Drittländer; Beratung, Manage-
ment und Ingenieurwesen im Zusammenhang mit oder in Er-
gänzung zu den Handelstätigkeiten; Abwicklung von Finanzge-
schäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 14.09.2015 / CHE-114.741.356 / 02377315

Implantatzentrum Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-233.

235.723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636487). Statutenänderung: 09.09.2015. Firma neu: 

MHM As-

set SA

. Domizil neu: Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck

neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaf-
ten aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die
mittel- oder unmittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und Grundstücke erwerben, halten, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann verbundenen Ge-
sellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für den direkten oder indirekten Nutzen von verbundenen Gesell-
schaften oder Dritten Sicherheiten aller Art begründen, insbeson-
dere in Form von Garantien, Pfandrechten oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 14.09.2015 / CHE-233.235.723 / 02377317

INNOCARUS Olivier Georges Gemoets

, bisher in Schönen-

berg ZH, CHE-163.693.053, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235
vom 04.12.2014, Publ. 1858685). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil

neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 14.09.2015 / CHE-163.693.053 / 02377319

Intelligent Job AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-216.385.037, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978767). Do-
mizil neu: St. Gallerstrasse 18, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 14.09.2015 / CHE-216.385.037 / 02377557

MCP Mach Capital Partners AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-114.112.485, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom

08.09.2015, Publ. 2360681). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 10.9.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4786 vom 14.09.2015 / CHE-114.112.485 / 02377559

Mocom Hysek,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-110.375.034, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 12, Publ.
1001444). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 11.
9.2015 mit Wirkung ab dem 11.9.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4787 vom 14.09.2015 / CHE-110.375.034 / 02377561

NORTH CERTUS SA,

 

i n   F r e i en b ac h

, CHE-181.063.967, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502521).
Statutenänderung: 09.09.2015. Domizil neu: Huobstrasse 10,
8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen
Geschäfte durchführen, die mittel- oder unmittelbar mit ihrem
Zweck zusammenhängen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann verbundenen Gesellschaften Darlehen oder an-
dere Finanzierungen gewähren und für den direkten oder indi-
rekten Nutzen von verbundenen Gesellschaften oder Dritten Si-
cherheiten aller Art begründen, insbesondere in Form von
Garantien, Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 14.09.2015 / CHE-181.063.967 / 02377321

Saqipi Gezim Gesa Abdichtungen,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

320.402.886, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 13, Publ. 6035660). Domizil neu: Birchweidstrasse 6, 8808 Pfäf-
fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 14.09.2015 / CHE-320.402.886 / 02377563

Seifenkönig GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CHE-487.670.860, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015,
Publ. 2144427). Firma neu: 

Seifenkönig GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 20.8.2015 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 14.09.2015 / CHE-487.670.860 / 02377323

Silbury Swiss GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-490.549.644, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014,
Publ. 1552141). Firma neu: 

Silbury Swiss GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 20.8.2015 hat der Einzelrichter des Bezirks-

gerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 14.09.2015 / CHE-490.549.644 / 02377383

Skilift Alp Rotenfluh AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-101.861.258, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178794).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler,
Karl Josef, von Schwyz, in Lauerz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Achermann, Gregor, von Buochs, in Schwyz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Mettler, Robert, von Schwyz, in Seewen SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 14.09.2015 / CHE-101.861.258 / 02377743

ST. CHRISTOPHORUS AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-103.537.

892, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Urs, von Zug, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Beat, von Wangen bei Olten, in Arth, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG (CHE-101.508.187), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Fuchs und Partner Treuhand-
und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 14.09.2015 / CHE-103.537.892 / 02377745

STUTZ INTERIEUR AG,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-113.567.742,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2130875).
Statutenänderung: 11.09.2015. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 14.09.2015 / CHE-113.567.742 / 02377747

ULRICH WAFFEN AG,

 

i n   Mu o ta th al

, CHE-412.081.094, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Markus, von
Sattel, in Muotathal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 14.09.2015 / CHE-412.081.094 / 02377749

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ReixieR GmbH (ReixieR Sàrl) (ReixieR Sagl) (ReixieR Ltd

liab. Co),

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-439.460.099, Alpstrasse 27, 8280

Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.09.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie, insbe-
sondere Softwareentwicklung sowie Qualitätssicherung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 11.09.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: van der Wal, Frederik Reinier, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 14.09.2015 / CHE-439.460.099 / 02377497

SAP-Solution GmbH,

 

i n   S a l m s a c h

, CHE-133.597.723, c/o

Erich Frick, Im Jüch 8, 8599 Salmsach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Infor-
matikdienstleistungen im SAP Bereich sowie Beratung und Pro-
grammierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 11.09.2015 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Frick, Erich Josef, von Oberbüren, in
Salmsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 14.09.2015 / CHE-133.597.723 / 02377499

Sawierucha Manuela,

 

i n   A l t n a u

, CHE-397.547.835, Chap-

peli 18, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betreiben von Online-Shops. Eingetragene Personen: Sa-
wierucha, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Altnau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 14.09.2015 / CHE-397.547.835 / 02377501

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altersrentenfonds und Bürgerstiftung der Bürgergemeinde

Tägerwilen,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-110.073.952, Stiftung (SHAB

Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154094). Domizil neu: c/o Fritz Lo-
renz, Ernst-Kreidolf-Strasse 12, 8274 Tägerwilen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: König-Ess, Karin, von
Tägerwilen und Kemmental, in Tägerwilen, Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lussi, Viktor, von Tägerwilen, in Tä-
gerwilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreher,
Stefan, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lorenz, Fritz (1964), von Tägerwilen, in Tägerwilen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lussi, Bernhard, von Tägerwilen, in Tä-
gerwilen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff, Mo-
nika, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; König-Ess, Walter, von Tägerwilen, in
Tägerwilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 14.09.2015 / CHE-110.073.952 / 02378251

Amici Miei GmbH,

 

i n   W ä n g i

, CHE-164.608.512, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ.
1280089). Firma neu: 

Amici Miei GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 11.09.2015, mit Wirkung per 10.09.2015, 09.15 Uhr,
wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4247 vom 14.09.2015 / CHE-164.608.512 / 02377503

Apoveda Engineering GmbH,

 

i n   S t e t t f u r t

, CHE-323.459.

612, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2014, Publ. 1275237). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meile, Daniel, von Fischingen, in Stettfurt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 120 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Müller, Jonathan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 14.09.2015 / CHE-323.459.612 / 02378253

Crompton AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CHE-107.487.023, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1887273).
Firma neu: 

Crompton AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.09.2015 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forsyth,
Stephen Caton, britischer Staatsangehöriger, in Connecticut (US),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Saunders, Mark Alfred, irischer
Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), Sekretär, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reus,
Ferdinand, niederländischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 14.09.2015 / CHE-107.487.023 / 02377505

Freiwillige Schweineassekuranz-Genossenschaft des Kan-

tons Thurgau,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-103.987.373, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422633). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oberhänsli, Paul,
von Kemmental, in Vogelsang bei Eschlikon (Fischingen), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wartmann, Otto, von St. Gallen, in Amlikon-
Bissegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Amlikon-Bissegg (Amlikon-Bissegg), Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Thalmann, Jörg, von Fischingen, in Uesslingen
(Uesslingen-Buch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 14.09.2015 / CHE-103.987.373 / 02378255

Kunz Werft Wassersportzentrum Untersee,

 

i n   B e r l i n g e n

,

CHE-112.984.617, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2006, S. 13, Publ. 3432270). Firma neu: 

Kunz Werft

. Domizil neu:

Seestrasse 50, 8267 Berlingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Benjamin Oliver, von Matzingen, in Berlingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Matzingen]. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 14.09.2015 / CHE-112.984.617 / 02377507

Neuweiler Verwaltungen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-101.

137.352, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ.
2088097). Statutenänderung: 11.09.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermietung, Entwicklung, Finanzierung, Re-
alisierung und Vermarktung von Immobilien sowie die Entwick-
lung, Finanzierung und Vermarktung von Patenten, geistigem Ei-
gentum und Marken. Im Rahmen dieses Gesellschaftszweckes
kann die Gesellschaft Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern und alle damit im Zusammenhang stehenden dinglichen
Verpflichtungen eingehen und Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten oder sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann fer-
ner Patente, geistiges Eigentum und Marken erwerben, halten und
veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuwei-
ler, Christian, von Kreuzlingen, in Zuben (Langrickenbach), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 14.09.2015 / CHE-101.137.352 / 02377509

peergroup holding ag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-189.941.092,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1980131).
Statutenänderung: 27.08.2015. Sitz neu: 

Tä ge rw ilen

. Domizil

neu: Konstanzer Strasse 37, 8274 Tägerwilen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gehriger, Rolf, von Attiswil,
in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hermanns-Köpper,
Christa Marita, deutsche Staatsangehörige, in Gottlieben, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 14.09.2015 / CHE-189.941.092 / 02378257

Q Gastro AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-250.039.382, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2098561). Statutenän-
derung: 14.09.2015. Sitz neu: 

W ä n g i

. Domizil neu: Obere Au 4 /

Rosental, 9545 Wängi. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 14.09.2015 / CHE-250.039.382 / 02378259

Q Group Holding AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-116.298.478, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682812). Sta-
tutenänderung: 14.09.2015. Sitz neu: 

W än g i

. Domizil neu: Obere

Au 4 / Rosental, 9545 Wängi. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 14.09.2015 / CHE-116.298.478 / 02378261

Q Personal AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-282.711.189, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2098563). Statutenän-
derung: 14.09.2015. Sitz neu: 

W ä n g i

. Domizil neu: Obere Au 4 /

Rosental, 9545 Wängi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Personalbe-
reich. Dies beinhaltet Vermittlung von Dauerstellen sowie Suche,
Selektion, Executive Search, Outplacement, Laufbahnberatung
und Motivationstraining. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 14.09.2015 / CHE-282.711.189 / 02377511

Schättin GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-101.255.543, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2015, Publ. 2333003). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schättin, Daniel, von Wangen SZ, in Wilen TG, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 [bisher: in Rickenbach bei Wil (Rickenbach
TG)]; Schättin, Petra, von Wangen SZ, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG)]. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 14.09.2015 / CHE-101.255.543 / 02378263

Smart Technology AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-114.146.159,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591895). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Efrusi,
Vladislav, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huland, Jan Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 14.09.2015 / CHE-114.146.159 / 02378265

Spahr Automobile,

 

i n   M am me r n

, CHE-106.682.214, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1990, S. 4056). Domi-
zil neu: Seestrasse 12, 8265 Mammern, [behördliche Umadressie-
rung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spahr, Clau-
dia, von Wyssachen, in Mammern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 14.09.2015 / CHE-106.682.214 / 02378267

Tanz Raum GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-109.442.184, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 21, Publ. 5415214). Domizil neu: Freiestrasse 8, 8280
Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 14.09.2015 / CHE-109.442.184 / 02378269

Thur Metall AG,

 

i n   E r l e n

, CHE-107.422.756, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944919). Statutenän-
derung: 26.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 100'500.00 [bisher:
CHF 3'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'500.
00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Aktien neu: 3'000 Inhaberaktien
zu CHF 33.50. [bisher: 3'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 26.06.2015 wird der Nennwert der
3'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 33.50 herabgesetzt
und je CHF 966.50 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 10.09.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 14.09.2015 / CHE-107.422.756 / 02377513

TIB - Thurgauer Immobilien & Beteiligungen AG,

 

i n   W e i n -

fe lde n

, CHE-115.910.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom

30.11.2012, Publ. 6953856). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Buchs SG im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 14.09.2015 / CHE-115.910.348 / 02378033

Verband Thurgauer Landwirtschaft (VTL),

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CHE-106.619.279, Verein (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1193613). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber-Hirschi, Therese, von Erlen, in Hefenhofen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brenner-Stahl, Claudia, von
Märstetten und Kemmental, in Märstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heimberg Müller, Andrea, von Oberwil im
Simmental und Birwinken, in Hörhausen (Homburg), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hugentobler, Bruno, von Braunau,
in Fruthwilen (Salenstein), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Monhart-Meier, Ursula, von Schlatt TG, in Schlatt TG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Eveline, von Appenzell, in Frauenfeld,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grunder, Maja, von Rüti
bei Lyssach, in Oberneunforn (Neunforn), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Koller, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barth,
Rita, von Mülligen, in Altnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manser, Dominik, von Appenzell, in Winden (Egnach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hagen, Monika, von Hüttwilen, in
Wilen bei Neunforn (Neunforn), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehner, Beat, von Rorschacherberg, in Felben-Wellhau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilg, Ralph, von Salen-
stein, in Fruthwilen (Salenstein), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 14.09.2015 / CHE-106.619.279 / 02378271

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Associazione HMI - Scuola Moderna di Musica,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-230.700.681, Via Cancelliere Molo 9/A, 6500 Bellin-

zona, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.06.
2015, 02.09.2015. Scopo: L'associazione, in armonia e applicazi-
one dei principi stabiliti dall'art. 67a della Costituzione federale
ha lo scopo di promuovere, attraverso l'insegnamento e la pratica
strumentale e vocale, la formazione musicale quale elemento es-
senziale per la crescita culturale, sociale e intellettuale dei bam-
bini, dei giovani e dell'intera comunità. L'associazione contribu-
isce alla diffusione della cultura musicale attraverso: una strut-
tura scolastica che permetta a tutti la partecipazione alle attività
organizzate; la promozione di attività musicali di gruppo; l'orga-
nizzazione di attività concertistiche; l'organizzazione di corsi di
aggiornamento rivolti agli insegnanti; l'organizzazione di inizi-
ative volte a stimolare il dibattito e la divulgazione in ogni settore
della vita musicale. Le attività svolte dall'Associazione, anche se
rette da criteri di natura commerciale, costituiscono esclusiva-
mente il mezzo per conseguire gli scopi ideali e di utilità pubblica
perseguiti dall'Associazione e non sono destinate a procurare van-
taggi di natura economica ai propri soci. Mezzi: sussidi pubblici
e privati, tasse di frequenza versate dagli allievi iscritti ai corsi,
contributi sociali, proventi di manifestazioni e iniziative musicali.
Persone iscritte: Ceschin, Giacomo, cittadino italiano, in Minusio,
membro, con firma individuale; Ferrari, Vanessa, da Calanca, in
Mesocco, membro, con firma individuale; Milanesio, Giuseppe,
cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma indivi-
duale; Studio Borradori Sagl (CHE-111.757.970), in Bellinzona,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12251 del  14.09.2015 / CHE-230.700.681 / 02377241

Associazione Mini Club al'Amal,

 

i n   L u g a n o

, CHE-314.991.

055, c/o Amal Meroni, Via ai Prée 4, 6915 Pambio-Noranco, as-
sociazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.09.2015.
Scopo: La promozione della cultura e della lingua araba. L'asso-
ciazione non persegue un fine economico. Mezzi: Contributi vo-
lontari dei soci, donazioni o legati, sponsorizzazioni ed eventuali
altri finanziamenti, ricavi del patrimonio o derivanti da attività/
manifestazioni organizzate dall'associazione. Persone iscritte:
Meroni, Amal, da Lugano, in Pambio-Noranco (Lugano), presi-
dente, con firma individuale; Meroni, Vincenzo, da Lugano, in
Pambio-Noranco (Lugano), vice-presidente, con firma indivi-
duale; El Bouazaoui Bazille, Souad, cittadina francese, in Cambo
Les Bains (FR), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12252 del  14.09.2015 / CHE-314.991.055 / 02377243

Associazione PARISS,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-300.511.093, Via Li-

vio 7, 6830 Chiasso, associazione (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28.08.2015. Scopo: Progetto abitativo, ricreativo di integ-
razione e sostegno sociale. Mezzi: Contributo annuo dei soci, con-
sulenze prestate, donazioni, contributi di privati e sponsorizzazi-
one. Persone iscritte: Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna,
presidente, con firma individuale; Grignola, Edi, da Balerna, in
Vacallo, vice-presidente, con firma individuale; Mattioli, Mas-
simo, da Brusino-Arsizio, in Melano, cassiere, con firma indivi-
duale; Spiller, Nicolas, da Melano, in Castel San Pietro, segretario,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12253 del  14.09.2015 / CHE-300.511.093 / 02377245

Ferraris Group Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-403.868.758, c/o Avv.

Theobald BRUN, Via Ariosto 6, 6901 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.09.2015. Scopo:
L'ideazione, la progettazione, l'ingegnerizzazione, la produzione
ed il commercio di dispositivi elettronici, di hardware, di software
e di siti internet. La società può gestire siti e server internet, creare
servizi telematici e svolgere attività pubblicitaria. Può svolgere at-
tività di e-commerce, tramite l'acquisto e la rivendita on-line di
prodotti generici, come pure gestire marchi, domini internet, bre-
vetti, diritti d'autore e più in generale proprietà intellettuale ed in-
dustriale, creare opere multimediali, produzioni video ed audio,
effettuare consulenza aziendale per lo svolgimento di attività in-
formatica, elettronica e di marketing. Può costituire filiali sul ter-
ritorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società.
La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni im-
materiali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può esercitare
ogni ulteriore attività economica commerciale e finanziaria con-
nessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
11.09.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Altro indirizzo: Strecia di Mar-
tinei 4, 6922 Marcote. Persone iscritte: Farraris, Carlo Edoardo,
cittadino italiano, in Morcote, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ferraris, Francesco, citta-
dino italiano, in Morcote, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12254 del  14.09.2015 / CHE-403.868.758 / 02377247

Il Fiore di Nadia Pesenti,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-260.577.830,

Via Claudio Pellandini 2, 6500 Bellinzona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita di fiori, piante, accessori deco-
rativi. Persone iscritte: Pesenti, Nadia, da Onsernone, in Personico,
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12255 del  14.09.2015 / CHE-260.577.830 / 02377249

MARAFLEX DI SPANÒ PASQUALE,

 

i n   S t ab i o

, CHE-303.234.

777, Via Laveggio 3, 6855 Stabio, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Commercio e vendita di mobili arredi ed articoli
per la casa in Svizzera ed all'estero. Persone iscritte: Spanò, Pas-
quale, cittadino italiano, in Faloppio (IT), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 12256 del  14.09.2015 / CHE-303.234.777 / 02377251

MemoConfort Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-455.328.446, Via

Franscini 8, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 03.09.2015. Scopo: La produzione,

l'acquisto e la vendita di schiume finite e/o semilavorate in ma-
teriale poliuretanico viscoelastico memory-foam e compraven-
dita, l'import ed export di prodotti finiti per arredamento sia pub-
blico che privato in materiale poliuretanico viscoelastico memory
foam, l'intermediazione, la consulenza e la ricerca e sviluppo nel
medesimo ambito. La compravendita di beni immobili sia in Sviz-
zera che all'estero. La società può esercitare tutte le attività con-
nesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società
con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come cre-
are succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.09.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Contaci ! Sagl (CHE-112.805.
560), in Chiasso, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Meduri,
Fernanda, da Laufenburg, in Chiasso, presidente della gerenza,
con firma individuale; Mordasini, Anna Maria, da Onsernone, in
Cadenazzo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12257 del  14.09.2015 / CHE-455.328.446 / 02377179

Novadeal Sagl,

 

i n   B r u s i n o  A r s i z i o

, CHE-289.220.455, Via

al confine 31, 6827 Brusino Arsizio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.09.2015. Scopo: Consu-
lenza e intermediazione commerciale, in ambito industriale, in
particolare nel settore tessile e dell'abbigliamento. La società può
acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed im-
mobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul ter-
ritorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società.
La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa
al raggiungimento degli scopi societari. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.09.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ceria, Alberto, cittadino itali-
ano, in Biella (IT), socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 200 quote da CHF 100.00; Saffayè, Subhi, cittadino
italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12258 del  14.09.2015 / CHE-289.220.455 / 02377181

UNITAS - Associazione ciechi e ipovedenti della Svizzera ita-

liana,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-105.989.087, Via S. Gottardo 49,

6598 Tenero, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28.04.1946, 04.06.2005. Scopo: Salvaguardare gli interessi sociali,
giuridici, economici e culturali delle persone cieche e ipovedenti,
e dei loro parenti stretti; gestire istituzioni e servizi, nonché pro-
muovere e organizzare attività, che si indirizzano a persone cieche
e ipovedenti, coinvolgendo nel limite del possibile i soci stessi; in-
coraggiare l'integrazione professionale e sociale delle persone cie-
che e ipovedenti; svolgere, coi mezzi più appropriati, un'efficace
propaganda per far comprendere le necessità e le esigenze delle
persone cieche e ipovedenti alla popolazione, all'economia e alle
autorità; unire tutte le persone cieche e ipovedenti in un solo vin-
colo di sincera amicizia e di schietta solidarietà.. Mezzi: contributi
sociali annui dei soci; azioni di finanziamento, donazioni e las-
citi; sussidi cantonali e federali, contributi; proventi da attività dei
servizi e delle strutture. Persone iscritte: Bianchi, Corinne, da Ba-
lerna, in Coldrerio, presidente, con firma collettiva a due; Vicari,
Mario, da Caslano, in Lugano, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due; Bernasconi, Rino, da Novazzano, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Cri-
velli, Igor, da Novazzano, in Savosa, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Frizzo, Luigi, cittadino
italiano, in Roveredo (GR), membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente; Ghirlanda, Gabriele, da Lu-
gano, in Dino (Lugano), membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Leonardi, Aldo, da Bedretto, in
Quinto, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Lupi, Michaela, da Lugano, in Cadro (Lugano),
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente; Züger, Fabio, da Galgenen, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Alber-
tini, Luca, da Camorino, in Ascona, direttore, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Bisi, Maurizio, da Bri-
one (Verzasca), in Tenero (Minusio), vice-direttore, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; F.M. Fiduciaria
- Impresa di revisione SA (CHE-114.636.216), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 12259 del  14.09.2015 / CHE-105.989.087 / 02377183

Winemax IMPORTERS di Di Blasi,

 

i n   P o n t e  T r e sa

, CHE-

483.855.544, Via Pessina 10, 6988 Ponte Tresa, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione,
l'esportazione e il commercio di vini nonché ogni altra attività di-
rettamente o indirettamente in relazione con lo scopo. Persone is-
critte: Di Blasi, Massimiliano, cittadino italiano, in Ponte Tresa,
titolare, con firma individuale; Fogazzi, Massimo, cittadino itali-
ano, in Maslianico (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 12260 del  14.09.2015 / CHE-483.855.544 / 02377185

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ab BARATELLA GIARDINI Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-113.684.

885, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2012,
Pubbl. 6530436). Nuove persone iscritte o modifiche: Ciccone Ba-
ratella, Maddalena, cittadina italiana, in Paradiso, socia, senza
diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 14
quote sociali da CHF 1'000.00]; Wandeler, Florian, da Neuenkirch,
in Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma collettiva a due con
il presidente, con 4 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 12261 del  14.09.2015 / CHE-113.684.885 / 02378075

ALBA CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-197.859.400, so-

cietà anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2015, Pubbl. 2161119).
Nuovo recapito: c/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolgiani, Patrick
Andrea, da Bellinzona, in Lugano, amministratore unico, con

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Menaballi,
Michele, da Mendrisio, in Sorengo, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12262 del  14.09.2015 / CHE-197.859.400 / 02378081

Aquacolor SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.591.476, società ano-

nima (FUSC no. 177 del 14.09.2015, Pubbl. 2371811). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mozzetti, Giuliano, da Vogorno, in
Capriasca, presidente, con firma individuale. [la società è attual-
mente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 12263 del  14.09.2015 / CHE-114.591.476 / 02378083

Arcadia Securities SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.113.934, società

anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl. 5899806).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Filippo, Merlo, cittadino
italiano, in Paradiso, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Jermini, Luca, da Cademario, in
Bioggio, amministratore unico, con firma individuale [finora: da
Cademario, membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12264 del  14.09.2015 / CHE-102.113.934 / 02378095

Associazione S.I.L. Sostegno all'Integrazione Lavorativa,

 

i n

M en d r i si o

, CHE-168.298.824, associazione (FUSC no. 23 del 04.

02.2013, Pubbl. 7047100). Statuti modificati: 02.09.2015. Nuova
sede: 

Chi as so

. Nuovo recapito: Via Livio 7, 6830 Chiasso. Nuove

persone iscritte o modifiche: Grignola, Edi, da Balerna, in Vacallo,
vice-presidente, con firma individuale; Mattioli, Massimo, da Bru-
sino Arsizio, in Melano, membro e cassiere, con firma individuale
[finora: vice-presidente con firma individuale]; Spiller, Nicolas,
da Melano, in Tremona (Mendrisio), membro e segretario, con
firma individuale [finora: membro, segretario e cassiere con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12265 del  14.09.2015 / CHE-168.298.824 / 02378097

Barmisch SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.809.929, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p. 20, Pubbl. 4767666). Sta-
tuti modificati: 10.09.2015. Nuova ragione sociale: 

Cima Pogetti

SA

. Nuovo scopo: La gestione di uno studio tecnico di progettazi-

one, direzione lavori, prestazioni di consulenze e di impresa ge-
nerale, perizie, impianti di riscaldamento , termoclimatici, idros-
anitari, ventilazione, condizionamento, raffreddamento, gas in
genere, energie alternative, impianti industriali, chimici, tratta-
mento delle acque, piscine, impianti a vapore, acqua surriscal-
data, impianti idraulici, allestimento di calcoli e simulazioni, im-
pianti per la produzione di energia, impianti antincendio, tecno-
logie di gestione, impianti solari, impianti fotovoltaici ed elettrici
in generale. La società potrà occuparsi di tutto quanto concerne
la progettazione di impianti tecnici della costruzione, potrà ac-
quistare immobili in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre im-
prese. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera, per fax o email. 

Registro giornaliero no 12267 del  14.09.2015 / CHE-102.809.929 / 02377217

BEE BEE WEB SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-227.758.591, società

anonima (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl. 1881327). Nuovo
recapito: Via degli Agustoni 1, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 12268 del  14.09.2015 / CHE-227.758.591 / 02378101

Blaudi SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-109.508.529, società ano-

nima (FUSC no. 243 del 15.12.2008, p. 22, Pubbl. 4779952).
Nuova ragione sociale: 

Blaudi SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 11.09.2015. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ghezzi, Dott. Giacomo, da
Lamone, in Cureglia, presidente, con firma individuale; Ghezzi,
Franco, da Lamone, in Cureglia, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Wicki, Barbara, da Oberkirch
e Lamone, in Lugano, liquidatrice, con firma individuale [finora:
Wicki nata Ghezzi, Barbara, membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12269 del  14.09.2015 / CHE-109.508.529 / 02377219

BM Trasporti Sagl,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CHE-116.021.876,

società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl.
1625047). Statuti modificati: 08.09.2015. Nuova sede: 

Ca -

d e n a z z o

. Nuovo recapito: Via Stazione 13, 6593 Cadenazzo.

Nuove persone iscritte o modifiche: Milosavljievic, Bojan, da
Monte Carasso, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Monte Carasso]. 

Registro giornaliero no 12270 del  14.09.2015 / CHE-116.021.876 / 02378103

Bracco Suisse SA,

 

i n   Ma n n o

, CHE-101.401.454, società ano-

nima (FUSC no. 107 del 08.06.2015, Pubbl. 2193483). Statuti mo-
dificati: 11.09.2015. Nuove azioni: 45'000 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 45'000 azioni al portatore da CHF 1'000.
00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 12271 del  14.09.2015 / CHE-101.401.454 / 02378105

B2B Capital SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CHE-116.091.

664, società anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2014, Pubbl.
1470285). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12266 del  14.09.2015 / CHE-116.091.664 / 02378099

Cardigan Immobilier SA,

 

i n   V i c o   M o r c o t e

, CHE-113.619.

474, società anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl.
6254972). Persone dimissionarie e firme cancellate: BV Fiduciaria
SA (CH-524.4.010.129-4), in Melide, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CHE-113.894.
394), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12272 del  14.09.2015 / CHE-113.619.474 / 02378107

Cartier Lugano, Succursale de Richemont Suisse SA,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-399.692.980, succursale (FUSC no. 126 del 03.07.

2015, Pubbl. 2247599), con Sede principale a: Villars-sur-Glâne.
Nuovo numero di identificazione della sede principale: CHE-102.
738.465 [finora: Numero dell'identificazione della sede princi-
pale: CH-660.0.193.969-9].

Registro giornaliero no 12273 del  14.09.2015 / CHE-399.692.980 / 02378109

Cefid SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.532.984, società anonima

(FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl. 2142953). Statuti modificati:
30.06.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Piazza Dante

8, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'esecuzione di operazioni com-
merciali e finanziarie di qualsiasi genere; l'acquisto, la vendita e
l'amministrazione di beni mobili ed immobili; la mediazione
mobiliare ed immobiliare; la partecipazione, sotto qualunque
forma, ad imprese commerciali e finanziarie. Compiere in genere
tutte le operazioni finanziarie e bancarie utili o connesse al con-
seguimento degli scopi sociali sotto forma di holding quale attività
principale. Con dichiarazione del 30.06.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 12274 del  14.09.2015 / CHE-101.532.984 / 02377143

CERESIO CONSULTING CENTER SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-250.

093.826, società anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl.
1431037). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale.. 

Registro giornaliero no 12275 del  14.09.2015 / CHE-250.093.826 / 02378273

Climacontrol SA,

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

, CHE-108.420.033,

società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6959014).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bindi, Giovanni, cittadino ita-
liano, in Lumino, direttore, con firma collettiva a due con Mas-
simo Moretti o con Giuseppe Cantanna. 

Registro giornaliero no 12276 del  14.09.2015 / CHE-108.420.033 / 02378275

CLINICA LUGANESE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-111.652.727, so-

cietà anonima (FUSC no. 21 del 02.02.2015, Pubbl. 1965381).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Paolo, da
Riva San Vitale, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mottini, Don Claudio, da
Quinto, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12277 del  14.09.2015 / CHE-111.652.727 / 02378277

CNHI International SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-107.952.215, so-

cietà anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2014, Pubbl. 1810731).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sisto, Carlo Alberto,
cittadino italiano, in Savosa, con firma collettiva a due; Bertacca,
Daniele, cittadino italiano, in Savosa, con firma collettiva a due;
Specht, Achim, cittadino germanico, in Davesco-Soragno (Lu-
gano), con firma collettiva a due; Osgood, Raymond Lee jr., citta-
dino statunitense, in Carona (Lugano), con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: de Lassagne, Vincent, cittadino
francese, in Lugano, con firma collettiva a due; Piccablotto, Sonia,
cittadina italiana, in Paradiso, con firma collettiva a due; Dejean,
Christelle, cittadina belga, in Lugano, con firma collettiva a due;
Pedrazzini, Marcelo, da Braggio (GR), in Giubiasco, con firma
collettiva a due; Candellone, Claudio, cittadino italiano, in Torino
(IT), con firma collettiva a due; Malfé, Edoardo, cittadino itali-
ano, in Torino (IT), con firma collettiva a due; McTaggart, Daniel
James, cittadino australiano, in Menai (AU), con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 12278 del  14.09.2015 / CHE-107.952.215 / 02378279

Cooperativa Condominio Chesa Surlej,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

108.012.881, società cooperativa (FUSC no. 116 del 19.06.2015,
Pubbl. 2216757). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidi-
revisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO AG (CHE-132.773.704),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12279 del  14.09.2015 / CHE-108.012.881 / 02378281

Craving SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-136.130.994, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2015, Pubbl. 1945487). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Cattaneo, Maurizio, da Balerna, in Ge-
nestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gitto, Maria Elena,
cittadina italiana, in Chiasso, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12280 del  14.09.2015 / CHE-136.130.994 / 02378283

Edelin SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.801.419, società anonima

(FUSC no. 108 del 07.06.2013, Pubbl. 7219034). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Ghoul-Ferretti, Patrizia, da Bedigliora
e Chiasso, in Massagno, membro, con firma collettiva a due. [La
società è attualmente priva di amminastrazione.]. 

Registro giornaliero no 12281 del  14.09.2015 / CHE-102.801.419 / 02378285

Elettro-Celio SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-105.858.605, società

anonima (FUSC no. 143 del 26.07.2013, Pubbl. 1001375). Nuovo
recapito: Via Industrie 23, 6512 Giubiasco. 

Registro giornaliero no 12282 del  14.09.2015 / CHE-105.858.605 / 02378287

Film HT Project SA,

 

i n   M el a n o

, CHE-112.690.630, società

anonima (FUSC no. 135 del 16.07.2015, Pubbl. 2273911). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pepere, Giuseppe, cittadino
italiano, in Melano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 12283 del  14.09.2015 / CHE-112.690.630 / 02378289

Filmont Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-114.359.614, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 19, Pubbl.
4969760). Statuti modificati: 10.09.2015. Nuova sede: 

Mo n t e c e -

n e r i

. Nuovo recapito: Via Capidogno 87, 6802 Rivera. Nuovo

scopo: Il montaggio di componenti di micromeccanica in genere,
sia direttamente che ad opera di terzi; l'intermediazione e il com-
mercio di componenti di micromeccanica assemblati sia in Sviz-
zera che all'estero. La società potrà partecipare ad altre società sia
in Svizzera che all'estero. L'importazione, l'esportazione, nonché
la distribuzione di prodotti alimentari e non. Lo sviluppo, la ven-
dita e la locazione di macchine nel settore alimentare. La società
potrà svolgere attività nel rampo del vending. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Filippini, Battista, da Rivera, in Arzo, so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Filippini, Ot-
tavio, da Monteceneri, in Rivera (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Filippini, Attilio,

da Monteceneri, in Rivera (Lugano), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: da Rivera, in Rivera, socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12284 del  14.09.2015 / CHE-114.359.614 / 02377145

Goldgem SA,

 

i n   B a l er n a

, CHE-101.373.533, società ano-

nima (FUSC no. 44 del 02.03.2012, Pubbl. 6577148). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Capifid SA (CH-514.3.024.303-5),
in Chiasso, ufficio di revisione. [La società risulta priva di organo
di revisione]. 

Registro giornaliero no 12285 del  14.09.2015 / CHE-101.373.533 / 02378291

GOLDWIN Trade & Industry Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-115.242.

771, società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013,
Pubbl. 7094692). Nuove persone iscritte o modifiche: Lauria, Mas-
similiano, cittadino italiano, in Mendrisio, gerente, con firma in-
dividuale [finora: in Locarno]. 

Registro giornaliero no 12286 del  14.09.2015 / CHE-115.242.771 / 02378293

Kete Consulting SA

, finora in Grono, CHE-115.526.607, so-

cietà anonima (FUSC no. 164 del 26.08.2015, Pubbl. 2339921).
Statuti originari: 17.03.2010, Statuti modificati: 09.09.2015.
Nuova ragione sociale: 

Fifty-Fifty SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o PROJECT UNIFICA SA, Via Landriani 3, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 12287 del  14.09.2015 / CHE-115.526.607 / 02377275

Kitchen Open Space SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.297.870, so-

cietà anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2008, p. 14, Pubbl.
4478460). Nuovo recapito: Via Pelli 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 12288 del  14.09.2015 / CHE-114.297.870 / 02378295

Lange & Bianchi Consulting SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-114.

613.534, società anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl.
6651922). Nuova ragione sociale: 

Lange & Bianchi Consulting SA

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea

generale del 10.09.2015. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidi-
nam SA (CHE-105.752.757), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 12289 del  14.09.2015 / CHE-114.613.534 / 02377277

Made in Sicilia Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-354.034.332, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl.
1576487). Nuova ragione sociale: 

Made in Sicilia Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci

del 09.09.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Mugnai,
Paola, cittadina italiana, in Seseglio (Chiasso), liquidatrice, con
firma individuale [finora: Agazzi-Mugnai, Paola, gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12290 del  14.09.2015 / CHE-354.034.332 / 02377279

MAX Bruciatori Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-109.446.489, società

a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 07.04.2009, p. 21, Pubbl.
4963404). Statuti modificati: 11.09.2015. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Soncini, Massimo, da Vacallo, in Vacallo, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 29 quote da
CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Soncini, Edera,
da Castel San Pietro e Vacallo, in Vacallo, socia e gerente, con firma
individuale, con 30 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 12291 del  14.09.2015 / CHE-109.446.489 / 02378297

MONCUCCO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.231.918, società ano-

nima (FUSC no. 42 del 03.03.2015, Pubbl. 2020493). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pizzini, Flavio, cittadino italiano,
in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12292 del  14.09.2015 / CHE-102.231.918 / 02378299

MSC Multi Service Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.

003.318, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.
2015, Pubbl. 2200421). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Capifid SA (CH-514.3.024.303-5), in Chiasso, ufficio di revisione.
[La società risulta priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 12293 del  14.09.2015 / CHE-114.003.318 / 02378301

New Road 66 Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-344.804.703, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl. 2142919).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Associazione NETWORK
BUSINESS (CHE-116.138.188), in Balerna, socia, con 200 quote
da CHF 100.00; Tornimbeni, Filippo, da Lugano, in Pazzallo (Lu-
gano), gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Berva, Silvano, da Onsernone, in Caslano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 12294 del  14.09.2015 / CHE-344.804.703 / 02378303

OdontoQuality Suisse SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-480.461.309,

società anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl. 1431363).
Nuove persone iscritte o modifiche: Manferdini, Gabriele, da Gi-
ubiasco, in Pfäffikon, membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente; Rossi, Paolo Franco Aurelio, da
Bioggio, in Castagnola (Lugano), vice-presidente, con firma in-
dividuale [finora: membro con firma individuale]; Perucchi, Da-
vide Domenico, da Stabio, in Coldrerio, vice-presidente, con firma
individuale [finora: membro con firma individuale]; Baur, André,
da Zurigo, in Rothenturn, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 12295 del  14.09.2015 / CHE-480.461.309 / 02378305

Organize Systems SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a -

v e r n e

, CHE-112.335.749, società anonima (FUSC no. 153 del 11.

08.2015, Pubbl. 2315003). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 20.08.2015. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 12296 del  14.09.2015 / CHE-112.335.749 / 02378307

Photo Center Chiasso Sagl,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-174.799.827,

società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl.
1576507). Nuova ragione sociale: 

Photo Center Chiasso Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 09.09.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Mugnai,
Paola, cittadina italiana, in Seseglio (Chiasso), liquidatrice, con
firma individuale [finora: Agazzi-Mugnai, Paola, gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12297 del  14.09.2015 / CHE-174.799.827 / 02377281

Piateco SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-438.954.418, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 18.06.2015, Pubbl. 2214223). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cassina, Massimo, da Lugano, in Breg-
gia, membro, con firma individuale [finora: in Morbio Inferiore]. 

Registro giornaliero no 12298 del  14.09.2015 / CHE-438.954.418 / 02378309

Reviglobal SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.520.981, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 23.07.2014, Pubbl. 1629979). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Demarchi, Mario, da Sessa, in Camig-
nolo, membro e direttore, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due con un membro];
Ballinari, Tiziano, da Bellinzona, in Giubiasco, presidente e dele-
gato, con firma collettiva a due [finora: amministratore unico con
firma individuale]; Crivelli, Cristiano, da Novazzano, in Collina
d'Oro, vice-direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12299 del  14.09.2015 / CHE-101.520.981 / 02378311

Sabrin Société Anonyme,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.556.628, so-

cietà anonima (FUSC no. 167 del 31.08.2015, Pubbl. 2347197).
Nuovo recapito: c/o MPP Fiduciaria SA, Via Dottor G. Polar 48,
6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 12300 del  14.09.2015 / CHE-100.556.628 / 02378317

SAMSARA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.576.325, società ano-

nima (FUSC no. 201 del 16.10.2012, Pubbl. 6892308). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Capifid SA (CH-514.3.024.303-5),
in Chiasso, ufficio di revisione. [La società risulta priva di organo
di revisione]. 

Registro giornaliero no 12301 del  14.09.2015 / CHE-110.576.325 / 02378319

San Martino International SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-143.795.

124, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2014, Pubbl.
1892007). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 17, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 12302 del  14.09.2015 / CHE-143.795.124 / 02378321

Seist Global SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-115.510.954, società

anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2015, Pubbl. 1913773). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Nicora, Michele Cesare Rinaldo,
da Muralto, in Brissago, membro, con firma collettiva a due. [La
società risulta priva di amministrazione valida]. 

Registro giornaliero no 12303 del  14.09.2015 / CHE-115.510.954 / 02378323

SI MAJOR di Vita Andrea Massimo,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-282.

116.348, ditta individuale (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl.
6783218). Nuovo recapito: La ditta non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 12304 del  14.09.2015 / CHE-282.116.348 / 02378325

STUDIO D'INGEGNERIA INFORMATICA AMMANN E BER-

TELLI SAGL,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CHE-109.596.083, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7010062).
Nuovo recapito: El Stradún 14, 6513 Monte Carasso. 

Registro giornaliero no 12305 del  14.09.2015 / CHE-109.596.083 / 02378327

Swiss Karmex GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CHE-332.490.957, società

a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl.
6770164). Statuti modificati: 11.09.2015. Nuova ragione sociale:

Baila Salsanueva Suisse Sagl

. Nuovo scopo: Formazione ed in-

segnamento della danza e del ballo in tutte le sue forme ed es-
pressioni artistiche, istituzione di un punto di incontro, in genere,
per gli interessati di ogni classe d'età. Svolgere qualsiasi altra at-
tività o servizio che si rivelasse utile a promuovere e a diffondere
la conoscenza dell'arte del ballo. A tal proposito potranno essere
stipulate convenzioni con distributori di articoli d'abbigliamento,
accessori, promoter, agenzie di spettacolo, agenzie di grafica e di
immagine, associazioni di settore nonché servizio audio-luci a
supporto delle attività proprie onde offrire proficue opportunità e
facilitazioni per l'espletamento dell'attività artistica. Organizzare
serate e feste danzanti in tutto il territorio nazionale ed interna-
zionale, esibizioni artistiche e spettacoli. Partecipare a manifes-
tazioni sportive e ricreative; organizzare e partecipare a competi-
zioni nazionali e internazionali, gare mondiali e altri campionati.
Organizzare ogni altra attività atta a promuovere, diffondere, pro-
pagandare la danza sportiva, il ballo amatoriale e professionis-
tico, il ballo sociale, le diverse attività ricreative socioculturali e
terapeutiche. Essa potrà compiere operazioni mobiliari, immobi-
liari nel territorio nazionale e internazionale e ricerca sponsor e
sostegni finanziari. La società può concedere a terzi, compresi i
soci diretti o indiretti della società o perle società cui questi par-
tecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti
od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni
genere, con o senza controprestazione. Essa potrà inoltre assu-
mere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed in-
dustriali in Svizzera e/o all'estero. La società può svolgere auto-
nomamente o a mezzo di terzi ogni qualsivoglia attività diretta,
indiretta e/o collaterale ritenuta utile, propedeutica o derivante al
conseguimento dell'oggetto sociale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Karnicki, Stefan, da Langnau am Albis, in Ad-
liswil, presidente della gerenza, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Spozio, Silvia, cittadina italiana, in
Montegrino Valtravaglia (IT), presidente della gerenza, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 12306 del  14.09.2015 / CHE-332.490.957 / 02377283

Testori Aero Supply Swiss SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-295.432.

787, società anonima (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl.
1448939). Nuove persone iscritte o modifiche: Astrua-Testori, Gi-
anmaria, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma
individuale; Balzarini, Fausto, cittadino italiano, in Sesto Calende

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133

(IT), membro, con firma collettiva a due; Invernizzi, Maria Ce-
cilia, cittadina italiana, in Pontresina, membro, con firma indi-
viduale [finora: amministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12307 del  14.09.2015 / CHE-295.432.787 / 02378329

TICHANGE SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-101.794.521, società

anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2013, Pubbl. 1135639). Nuove
persone iscritte o modifiche: Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San
Vitale, in Ligornetto (Mendrisio), presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico con firma individuale];
Fraccaro, Fabiana, cittadina italiana, in Olgiate Comasco (IT),
membro e direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12308 del  14.09.2015 / CHE-101.794.521 / 02378331

U-Start SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-378.786.919, società anonima

(FUSC no. 217 del 10.11.2014, Pubbl. 1813347). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Kernasovskyi, Anton, cittadino
ucraino, in Kiev (UA), membro, con Firma collettiva a due con il
presidente o con un membro; Tigipko, Viktoriia, cittadina ucraina,
in Stari Bezradychi (UA), membro, con Firma collettiva a due con
il presidente o con un membro. 

Registro giornaliero no 12309 del  14.09.2015 / CHE-378.786.919 / 02378333

Viola sposi SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-408.392.102, società ano-

nima (FUSC no. 193 del 07.10.2014, Pubbl. 1754857). Nuova ra-
gione sociale: 

Viola sposi SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/

o Dreieck Fiduciaria SA, Via Bagutti 5, 6900 Lugano. La società è
sciolta con decisione dell'assemblea generale del 09.09.2015. [ra-
diati: Altro indirizzo: Dreieck Fiduciaria SA, via Bagutti 5, 6900 Lu-
gano.].Nuove persone iscritte o modifiche: Bonini, Alessandro,
cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12310 del  14.09.2015 / CHE-408.392.102 / 02377285

WFC WORLD FASHION COMPANY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-

325.684.864, società anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2013,
Pubbl. 998651). Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo,
Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]; Conti, Claudio, cittadino italiano, in Lugano, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12311 del  14.09.2015 / CHE-325.684.864 / 02378313

Zebru Developments Sagl in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

,

CHE-114.501.668, società a garanzia limitata (FUSC no. 159 del
19.08.2015, Pubbl. 2327927). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 20.08.2015. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 12312 del  14.09.2015 / CHE-114.501.668 / 02378315

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ADNOX TRIPLE, SOCIEDAD LIMITADA, Sevilla, succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-133.624.981, succursale straniera

(FUSC no. 231 del 28.11.2014, Pubbl. 1849343), con Sede prin-
cipale a: Sevilla (ES). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12313 del  14.09.2015 / CHE-133.624.981 / 02377147

Associazione Immaginaria -Creare per Solidarietà-,

 

i n

T e r r e   d i   P ed e m o n t e

, CHE-112.361.652, associazione (FUSC

no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153240). L'associazione è cancel-
lata in quanto non tenuta all'iscrizione.. 

Registro giornaliero no 12314 del  14.09.2015 / CHE-112.361.652 / 02377149

Brignoli Sandro,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.608.838, ditta indi-

viduale (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153288). La proce-
dura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del'11.09.2015. Questa ditta è cancellata d'uf-
ficio. 

Registro giornaliero no 12315 del  14.09.2015 / CHE-106.608.838 / 02377151

G.P. COLOR DI PARAZZOLI GIAMPAOLO,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

155.192.004, ditta individuale (FUSC no. 138 del 19.07.2011,
Pubbl. 6262068). La ditta è cancellata perché non tenuta all'isc-
rizione. 

Registro giornaliero no 12316 del  14.09.2015 / CHE-155.192.004 / 02377153

Meridian di Donato d'Angelo,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-384.211.

337, ditta individuale (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl.
6901020). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano dell'11.09.2015. Questa ditta
è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 12317 del  14.09.2015 / CHE-384.211.337 / 02377155

RHBD SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.817.494, so-

cietà anonima (FUSC no. 185 del 25.09.2013, Pubbl. 1093223).
La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano dell' 11.09.2015. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 12318 del  14.09.2015 / CHE-113.817.494 / 02377157

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Probata AG in Liquidation,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-100.354.

295, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2015, Publ.
2360913). Domizil neu: Wyergasse 2, 6460 Altdorf UR. [gestri-
chen: Liquidationsadresse: Wyergasse 2, 6460 Altdorf.].

Tagesregister-Nr. 449 vom 14.09.2015 / CHE-100.354.295 / 02377585

Stiftung Leben gewinnen,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CHE-110.394.

698, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 20, Publ. 5469582).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elsener,
Christine, von Bülach, in Arth, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Kurt,
von Bolligen und Zürich, in Bürglen UR, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 14.09.2015 / CHE-110.394.698 / 02377587

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BrainGenetics SA

 

(BrainGenetics AG) (BrainGenetics Ltd)

, à

Cr i s s i er

, route de Marcolet 39, 1023 Crissier, CHE-285.412.837.

Nouvelle société anonyme. Statuts: 19 août 2015. But: la société
a le but suivant: vente, location, services et infrastructures dans
les domaines des technologies médicales et de l'information (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration:
Segu Patrizio, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery, avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: FIDUCIAIRE TECHNIKOR SA
(CHE-103.516.476), à Crissier.

Registre journalier no 13698 du 14.09.2015 / CHE-285.412.837 / 02378035

DLH Invest Sàrl,

 

à   G r an d so n

, chemin du Lac 19, 1422

Grandson, CHE-375.702.748. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 3 septembre 2015. But: la société a pour but tous
investissements, notamment dans l'immobilier (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec
signature individuelle: Herren Ludovic, avec 6 parts de CHF 1'000,
président, Herren Daniel, avec 8 parts de CHF 1'000, les deux à
Grandson, et Herren Jennifer, à Lausanne, avec 6 parts de CHF
1'000, les trois de Grandson. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Selon déclaration du 3 septembre
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13699 du 14.09.2015 / CHE-375.702.748 / 02378049

Made in Italy Federico,

 

à Bo urg- en- L av aux

, rue du

Temple 7, 1096 Cully, CHE-210.193.568. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Federico Giuseppe, d'Italie, à Lausanne. But:
exploitation d'une entreprise de vente de produits italiens.

Registre journalier no 13700 du 14.09.2015 / CHE-210.193.568 / 02377773

MEZANA SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Montagny-

près-Yverdon

 

(MEZANA SA / LTD, in London (GB), Montagny-

près-Yverdon Branch)

, à 

M o n t a g n y - p r è s -Y v e r d o n

, en Cha-

mard 35, 1442 Montagny-Yverdon, CHE-378.758.449. Succursale
de MEZANA SA / LTD (9646371), à Londres, limited company by
shares inscrite auprès du Registre des sociétés pour l'Angleterre et
le Pays de Galles à Cardiff le 18 juin 2015. But: négoce internati-
onal des produits manufacturés ou non. Capital-actions: GBP
10'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de GBP 1. Ca-
pital autorisé: GBP 10'000, divisé en 10'000 actions de GBP 1. Sig-
nature individuelle est conférée à Azem Navid, de Peseux, à Gals,
directeur de la succursale.

Registre journalier no 13701 du 14.09.2015 / CHE-378.758.449 / 02377775

Olam Suisse Sàrl

 

(Olam Schweiz GmbH) (Olam Switzerland

LLC)

, à 

E y s i n s

, route de Crassier 7, 1262 Eysins, CHE-190.756.

785. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4 septembre
2015. But: la société a pour but le commerce de biens de toute na-
ture ainsi que la prestation des services y relatifs (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associée: OLAM INTERNA-
TIONAL LIMITED (199504676H), à Singapour (Singapour), avec
200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Manley
Gerard, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), gérant, et
Gregersen Thomas, du Danemark, à Bassins, directeur. Organe de
révision: Ernst & Young SA (CHE-186.791.979), à Lancy. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: en la forme écrite.

Registre journalier no 13702 du 14.09.2015 / CHE-190.756.785 / 02378087

Sg gestion immobilière Sàrl,

 

à   B u s si g n y

, chemin du Vallon

26, 1030 Bussigny, CHE-249.814.648. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 20 août 2015. But: la société a pour but
la gestion immobilière, immeubles commerciaux et d'habitation
en Suisse et à l'étranger; toutes transactions immobilières (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Gonin Severine, d'Essertines-
sur-Yverdon, à Port-Valais, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
20 août 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13703 du 14.09.2015 / CHE-249.814.648 / 02377777

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Be-Cash SA,

 

à   C o p p e t

, CHE-154.942.665 (FOSC du 02.03.

2015, p. 0/2017667). Vermorel Bertrand n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 13704 du 14.09.2015 / CHE-154.942.665 / 02378089

Contraste, opticien nomade Peggy Thomas,

 

à   C u g y   ( V D )

,

CHE-417.847.768 (FOSC du 29.04.2014, p. 0/1475547). Siège
transféré à 

B i o l e y- O r j u l a z

. Nouvelle adresse: route d'Assens 4

A, 1042 Bioley-Orjulaz. Thomas Peggy est maintenant à Bioley-
Orjulaz.

Registre journalier no 13705 du 14.09.2015 / CHE-417.847.768 / 02377779

Darling SA en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CHE-110.048.813

(FOSC du 11.09.2015, p. 0/2368833). Complément: l'inscription
n

° 13448 du 08.09.2015 (FOSC du 11.09.2015, p. 0/2368833) est

complétée en ce sens que la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 3 septembre 2015, à 12h32.

Registre journalier no 13706 du 14.09.2015 / CHE-110.048.813 / 02377781

Elecontrol Sàrl,

 

à Mon ta n ai re

, CHE-110.349.947 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Neuve 5, c/o An-
dré Dubrit, 1410 Thierrens. Sonnard Robert, inscrit sans signa-
ture, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 2'000 à l'associé-
gérant Dubrit André, maintenant à Montanaire. Statuts modifiés
le 28 août 2015. Nouveau but: la société a pour buts: l'exploitation
d'une entreprise d'installations électriques, de contrôle et de mise
en conformité de toute installation électrique, électrotechnique et
de télécommunications effectuée par des tiers; l'achat, la vente et
la représentation, pour son propre compte ou pour le compte de
tiers, de tout bien ainsi que de tout produit manufacturé ou semi
oeuvré, dans le domaine de l'électricité, de l'électrotechnique, des
communications et de l'éclairage, voire l'installation de tout ap-
pareil en rapport direct ou indirect avec ces domaines (pour but
complet cf. statuts). Le capital social de CHF 20'000 est désormais
composé de 20 parts sociales de CHF 1'000 dont Dubrit André est
titulaire. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique. FICOGERE ROMANDIE SA Comp-
tabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-0166753-1) n'est plus organe
de révision. Selon déclaration du 28 août 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13707 du 14.09.2015 / CHE-110.349.947 / 02378037

Elodie Flachaire, Interlignes,

 

p r é c é d em me n t   à   G en èv e

,

CHE-419.702.744 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège
transféré à 

C r a ss i er

, chemin du Martinet 9, 1263 Crassier.

Flachaire Elodie est maintenant à Crassier.

Registre journalier no 13708 du 14.09.2015 / CHE-419.702.744 / 02378039

Etter Sylvain,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-110.503.

792 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

F r o -

i d e v i l l e

. Nouvelle adresse: La Vy de Bottens 5, 1055 Froideville.

Etter Sylvain est maintenant à Froideville.

Registre journalier no 13709 du 14.09.2015 / CHE-110.503.792 / 02378041

Garage du Pont Bleu S.A.,

 

à   C r i ss i er

, CHE-107.009.480

(FOSC du 07.07.2015, p. 0/2254947). Statuts modifiés le 7 sep-
tembre 2015. Nouvelle raison de commerce: 

Garage J.A. Autos SA

.

Communications aux actionnaires: par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce, et par courrier ou par cour-
riel pour autant que les adresses de tous les actionnaires soient
connues. Société Anonyme Fiduciaire Avondo n'est plus organe de
révision. Selon déclaration du 7 septembre 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13710 du 14.09.2015 / CHE-107.009.480 / 02378043

Groupe Minoteries SA,

 

à   V a l b r o y e

, CHE-101.395.150

(FOSC du 16.07.2014, p. 0/1617141). Signature collective à deux
est conférée à Augsburger Bernhard Adolf, de Schangnau, à Brig-
Glis, membre de la direction. Procuration collective à deux est
conférée à Schweizer Dominique, de Guggisberg, à Fétigny.

Registre journalier no 13711 du 14.09.2015 / CHE-101.395.150 / 02378335

MANUFACTURE HYSEK SA,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, CHE-

113.868.592 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 26 août 2015. Nouvelle raison de commerce: 

Horlogerie de

la Côte Vaudoise SA

. Aljord Marianne n'est plus administratrice;

sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Parcero Malaspina Patricia, d'Espagne, à Denens.

Registre journalier no 13712 du 14.09.2015 / CHE-113.868.592 / 02378045

MY BETON Sàrl,

 

à   S ai n t- C er g u e

, CHE-116.343.469 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 avril 2015.
Nouvelle raison de commerce: 

RIZZO DEVELOPPEMENT Sàrl

.

Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: champ-Colin 2 A, c/o

Lusema Luxury SA, 1260 Nyon. Nouveau but: la société a pour but
le courtage de tous biens immobiliers, la mise en valeur de biens
immobiliers, la prestation de services et de conseils dans le do-
maine de l'immobilier, ainsi que tous travaux de rénovation et de
transformation (pour but complet cf. statuts). L'associé Lahouel
Benoît, qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée, cède
50 de ses 200 parts de CHF 100 à HOLDING RIZZO FILS ET ASSO-
CIES SAS (802 841 817), à Prévessin-Moëns (France), nouvelle as-
sociée avec 50 parts de CHF 100. Lahouel Benoît est désormais ti-
tulaire de 150 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée
à Hartmann Nathalie, de Zurich, à Versoix, gérante.

Registre journalier no 13713 du 14.09.2015 / CHE-116.343.469 / 02378047

Propagaz Sàrl,

 

à   B r e mb l e n s

, CHE-105.599.591 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Prado Julio et Prado Conde Maria, qui
ne sont plus associé-gérants et dont la signature est radiée, cèdent
respectivement 320 parts de CHF 100 et 80 parts de CHF 100 à Vi-
togaz Switzerland AG (CHE-112.316.723), à Cornaux, nouvelle
associée avec 400 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Theiler Stefan, de Kriens, à Inwil, gérant.

Registre journalier no 13714 du 14.09.2015 / CHE-105.599.591 / 02378337

Radiologie de la Côte SA,

 

à N y on

, CHE-240.415.242 (FOSC

du 11.03.2014, p. 0/1390959). AMS Conseils SA (CHE-103.674.
253) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Bettex Frères et Partenaires SA (CHE-102.119.227), à
Lausanne.

Registre journalier no 13715 du 14.09.2015 / CHE-240.415.242 / 02378339

Secours Dentaire International,

 

à Oro n

, CHE-110.388.249,

fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Clément Francis
n'est plus secrétaire ni trésorier. Santini Marco est maintenant à
Lugano. Voellinger Quentin, qui n'est plus vice-président, reste
membre du conseil de fondation, désormais sans signature. Nou-
veaux membres du conseil de fondation: Métrailler Christel, de Ba-
gnes, à Sion, vice-présidente, avec signature collective à deux, Fed-
dern Rainer, de Schaffhausen, à Feuerthalen, et Schrag Sylvia, de
Plaffeien, à Tafers, tous deux sans signature.

Registre journalier no 13716 du 14.09.2015 / CHE-110.388.249 / 02378341

SIEPS SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-102.064.394 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 2 septembre 2015. Siège
transféré à 

C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s

. Nouvelle adresse: route

de la Maladière 16, 1022 Chavannes-Renens. Les 50 actions au
porteur de CHF 1'000 sont converties en 50 actions nominatives
de CHF 1'000 avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Le capital-actions de CHF 100'000, entièrement libéré, est
maintenant divisé en 500 actions nominatives de CHF 100, privi-
légiées quant au droit de vote, et 50 actions nominatives de CHF
1'000, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Communications aux actionnaires: par écrit (lettre, téléfax,
e-mail). Hobbs Julian Jasone est désormais à Montreux.

Registre journalier no 13717 du 14.09.2015 / CHE-102.064.394 / 02377769

T. Mattei-Autosport S.A.,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, CHE-108.

329.349 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
avenue de Grandson 39, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 13718 du 14.09.2015 / CHE-108.329.349 / 02378085

Vogelsee AG,

 

pré c éd em me nt  à   Adl i sw il

, CHE-177.152.

237 (FOSC du 06.08.2013, p. 0/1014077). Siège transféré à 

C h a -

van n es -de - Bo gis

. Nouvelle adresse: chemin des Chalets 5, 1279

Chavannes-de-Bogis. Statuts modifiés le 31 août 2015. But: la so-
ciété a pour but: l'achat, la vente, la négociation et la gestion de
biens immobiliers en Suisse dans les limites de la Loi fédérale sur
l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger, ainsi
qu'à l'étranger; la conception, la commercialisation et le déve-
loppement de propriétés avec des projets de construction de toute
nature (bâtiments d'habitation, pour la gestion, pour les écoles,
pour le commerce, etc.) (pour but complet cf. statuts). Le capital-
actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit, par courriel ou par lettre recomman-
dée si les actionnaires sont connus, par la Feuille officielle suisse
du commerce si les actionnaires ne sont pas connus. Administra-
tion: M'Rad Fethi, d'Attiswil, à La Rippe, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 22 juillet 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13720 du 14.09.2015 / CHE-177.152.237 / 02377771

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

JURATOYS.CH Sàrl en liquidation,

 

à   Pr é v er e n g es

, CHE-

115.255.644 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1971431). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 13721 du 14.09.2015 / CHE-115.255.644 / 02377385

LA BOUTIK STEELCRAFT, Emery & Mottaz,

 

à Mon tric h er

,

CHE-211.841.683, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225834). La société est dissoute. La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 13722 du 14.09.2015 / CHE-211.841.683 / 02377387

Luigi Micello,

 

à   R o l l e

, CHE-108.501.619 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 13723 du 14.09.2015 / CHE-108.501.619 / 02377389

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Maerzenhof GmbH,

 

i n   R i e d e r al p

, CHE-113.010.327, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 19, Publ. 5243506). Firma neu: 

Maerzenhof GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.09.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Stählin Max René, Riederhornweg18, 3987 Riederalp. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stählin, Max René, von Hei-
tenried, in Riederalp, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Stählin, René, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 14.09.2015 / CHE-113.010.327 / 02377391

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Träffpunkt, Jordi,

 

i n   G r ä c h e n

, CHE-347.164.

544, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ.
2141607). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 14.09.2015 / CHE-347.164.544 / 02377393

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.09.2015, No 180, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caisse-maladie de la vallée d'Entremont société coopéra-

tive,

 

à   O r s i èr e s

, CHE-108.307.939, société coopérative (No.

FOSC 114 du 17.06.2013, Publ. 921175). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Emonet, Daniel, de Sembrancher, à Sembran-
cher, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Fellay, Florent, de Orsières, à Martigny,
administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 2086 du 14.09.2015 / CHE-108.307.939 / 02378091

DMP conseil Sàrl,

 

à   D o r é n az

, CHE-112.165.022, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 22, Publ.
5892248). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mettan, Nicolas,
de Evionnaz, à Evionnaz, gérant, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Guérin, Bernard, de Vi-
onnaz, à Fully, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2087 du 14.09.2015 / CHE-112.165.022 / 02378093

Thermofluides, Morisod,

 

à   M o n t h ey

, CHE-385.214.315,

entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 18.06.2015, Publ.
2215403). Nouvelle adresse: Route de la Condémine Est 19, 1871
Choëx. 

Registre journalier no 2088 du 14.09.2015 / CHE-385.214.315 / 02378343

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALEPH Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CHE-194.921.379, HES-Techno-Pôle

10, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 07.09.2015. But: L'exploitation d'une école
de langues, appui et soutien scolaires, formation de formateurs
d'adultes, et commercialisation de tous articles en relation avec
le but (cf. statuts pour but complet) . Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Mogeon, Co-
rinne, de Lausanne, à Miège, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 12 parts sociales de CHF 1'000.00; Fréville, nom
d'usage Fréville-Thouly, Stéphanie, ressortissante française, à
Sion, associée, avec signature collective à deux, pour 8 parts so-
ciales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 07.09.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2078 du 14.09.2015 / CHE-194.921.379 / 02377515

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Biscayne S.A.,

 

i n   B a a r

, CHE-143.884.650, Lindenstrasse 16,

6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.09.2015. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
oder gegen Empfangsbescheinigung ausgehändigtem Brief, oder,
sofern nicht alle Aktionäre bekannt sind, mittels einmaliger Be-
kanntmachung im SHAB. Mit Erklärung vom 07.09.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hauri, Markus, von Wallisellen, in Pfäffikon ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11155 vom 14.09.2015 / CHE-143.884.650 / 02377203

Impact Properties Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-499.465.

284, Baarerstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.09.2015. Zweck: Erwerb, Vermietung,
Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Immobilien; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sie können auch schrift-
lich oder durch E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Mit Erklärung vom 02.
09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kopelke, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Merishausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11157 vom 14.09.2015 / CHE-499.465.284 / 02377205

JMS Arie Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-166.317.184, c/o Amstgeld

Trust AG, Alpenstrasse 1, 6304 Zug, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 02.09.2015. Zweck: Unterstützung und Förderung
von körperlich oder geistig benachteiligten Menschen. Weltweite
Unterstützung, insbesondere aber in Peru, von Institutionen, wel-
che körperlich oder geistig benachteiligten Menschen helfen. Das
gesamte Stiftungskapital sowie allfällige Beiträge, Schenkungen
und Erbschaften Dritter, dient der Verfolgung des Stiftungszwe-
ckes. Weder dient die Stiftung den Eigeninteressen des Stifters
noch verfolgt sie gewinnstrebende Zwecke. Der Kreis der Begüns-
tigten besteht aus körperlich oder geistig behinderten Menschen
weltweit, unabhängig von religiösen, ideologischen, politischen
und nationalen Kriterien. Die Stiftung verfolgt keine kommerzi-
ellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Eingetragene Personen:
Schalekamp, Johannes Matthijs, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Coppet, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amgwerd, Stephan, von Schwyz, in Wollerau,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Klass, Dr. Stefan, von Oberägeri, in Zug, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier Partner Tax AG
(CHE-114.641.803), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11158 vom 14.09.2015 / CHE-166.317.184 / 02377207

ParkMonte Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-144.545.452, c/o

Lexaccount GmbH, Neugasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2015. Zweck: Erwerb,
Verkauf und Finanzierung von Liegenschaften und Grundstücken
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamts-
blatt, durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail, sofern Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Mit Erklärung
vom 07.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stocker, Werner Eduard, von Zürich, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11159 vom 14.09.2015 / CHE-144.545.452 / 02377209

Penates AG,

 

i n   Z u g

, CHE-452.599.227, Vorstadt 26A, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.
2015. Zweck: Beratung und Erbringung von Finanzdienstleistun-
gen für Investoren und Unternehmen in der Schweiz und im Aus-
land sowie finanzielle Beteiligung an Unternehmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 08.09.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11160 vom 14.09.2015 / CHE-452.599.227 / 02377211

Restaurant IL Poeta, Esposito,

 

i n   M en z i n g e n

, CHE-385.

528.541, Hauptstrasse 5, 6313 Menzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Gastrobetriebes. Einge-
tragene Personen: Esposito, Michele, italienischer Staatsangehö-
riger, in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11161 vom 14.09.2015 / CHE-385.528.541 / 02377213

Schweizerzeit-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-465.962.254, Poststra-

sse 9, 6300 Zug, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 25.
08.2015. Zweck: Erhaltung und Weiterentwicklung der offenen
Gesellschaft in der Schweiz, insbesondere durch Förderung sach-
bezogener Information zu aktuellen und historischen Themen
von staatsbürgerlicher Bedeutung als Voraussetzung demokrati-
scher Willensbildung; bezweckt insbesondere, der 'Schweizerzeit'
Verlags AG die Realisierung von Publikationen und Informations-
anlässen zu ermöglichen, welche dazu beitragen, die Freiheit, die
Unabhängigkeit und die Selbstbestimmung der neutralen, eigen-
ständigen und wehrhaften Schweiz zu stärken; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen:
Schlüer, Dr. Ulrich, von Oberengstringen, Basel und Flaach, in
Flaach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brandenberg, Manuel, von Zug, in Zug, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fontana, Giat-
gen-Peder, von Salouf, in Salouf, Kassier des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Hans, von Berg am Irchel,
in Eglisau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Reimann, Lukas, von Oberhof, in Wil SG, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner Treuhand AG
Cham (CHE-106.920.307), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11162 vom 14.09.2015 / CHE-465.962.254 / 02377215

Swiss Medical Beauty Clinic AG,

 

i n   Z u g

, CHE-364.760.894,

Alpenstrasse 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.09.2015. Zweck: Erbringung von ärztlichen
und kosmetischen Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der
ästhetischen Medizin, der Lasermedizin und der Anti-Aging-Me-
dizin, einschliesslich der damit verbundenen Beratung, Betrieb
von medizinischen und kosmetischen Kliniken und Praxen sowie
Lagerung, Vertrieb, Verkauf, Import, Export und Vermittlung von
Waren aller Art, insbesondere mit medizinischen, pharmazeuti-
schen und kosmetischen Produkten und Medizintechnik; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.
09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Heringa, Catharijne Barbara, genannt Carin,
niederländische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11163 vom 14.09.2015 / CHE-364.760.894 / 02377221

swisselect ag zürich,

 

i n   Z u g

, CHE-190.100.900, Grafenaus-

trasse 5, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.410.741. Firma Hauptsitz:
swisselect ag zürich. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Simmen, André, von
Realp, in Menzingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11164 vom 14.09.2015 / CHE-190.100.900 / 02377229

TZ Service Zulic,

 

i n   U n te r äg e r i

, CHE-494.221.800, Zuger-

strasse 183, 6314 Unterägeri, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung, Ausführung und Unterhalt von Sanitär-
und Heizungsinstallationen, Wasser- und Gasinstallationen, Boi-
lerservice, Reparaturservice, Verkauf von Apparaten und Maschi-
nen und Waren aller Art sowie Beratung auf diesen Gebieten. Ein-

getragene Personen: Zulic, Suvada, von Unterägeri, in Unterägeri,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zulic, Tarik, von Unterägeri, in
Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11165 vom 14.09.2015 / CHE-494.221.800 / 02377231

Varius Invest AG,

 

i n   B a a r

, CHE-482.367.377, Lindenstrasse

16, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.09.2015. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen, einschliesslich Finan-
zierung nahe stehender Unternehmen sowie Beratungsdienstleis-
tungen gegenüber solchen Unternehmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.
09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental,
in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11166 vom 14.09.2015 / CHE-482.367.377 / 02377233

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADVANCED MEDICAL SERVICES AND SUPPLIES AG,

 

i n   Z u g

,

CHE-103.480.973, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.
2012, Publ. 6828324). Statutenänderung: 01.09.2015. Firma neu:

IKGK Projects Holding AG

. Domizil neu: c/o Anwaltskanzlei Iten,

Neugasse 4, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Verwal-
tung von Beteiligungen an andern Gesellschaften und Unterneh-
mungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch Ver-
öffentlichung im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zumsteg, Dr. Georg, von Zug und Etzgen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lajos, Dr. Fabian, deutscher
Staatsangehöriger, in Klingnau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Klátik, Igor, slowakischer Staatsangehöri-
ger, in Revuca (SK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kosely, Juraj, slowakischer Staatsangehö-
riger, in Vinicky (SK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11167 vom 14.09.2015 / CHE-103.480.973 / 02377235

African Capital Partners Holding AG ACPH in Liquidation,

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-114.379.806, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

153 vom 11.08.2015, Publ. 2315261). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maag, Lukas, von Zürich, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischof, Jerome, von Eggers-
riet, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11168 vom 14.09.2015 / CHE-114.379.806 / 02377787

Ambessa GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-116.308.869, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 21, Publ.
5933796). Mit Erklärung vom 11.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RBB Treuhand AG (CH-400.3.009.213-
1), in Brugg AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11169 vom 14.09.2015 / CHE-116.308.869 / 02377789

aoray GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-113.832.105, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ.
1478775). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lück-Jar-
czyk, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Warschau (PL), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Baar]; Schnorf, Giorgio, von Uetikon am See, in Baar,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11170 vom 14.09.2015 / CHE-113.832.105 / 02377791

Assentis Technologies AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-109.688.650, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1945669).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfeil,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brasse, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11171 vom 14.09.2015 / CHE-109.688.650 / 02377793

AUTOVITA AG,

 

i n   B a a r

, CHE-299.439.096, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212341). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnürle,
Frank Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnürle, Jan Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11172 vom 14.09.2015 / CHE-299.439.096 / 02377795

Brands Line GmbH,

 

in Zu g

, CHE-114.277.241, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1735563). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baglum,
Suleyman Cem, türkischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11173 vom 14.09.2015 / CHE-114.277.241 / 02377797

Crown Metals Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-181.228.783, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1185409).
[gestrichen: Mit Erklärung vom 18.10.2013 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fidinter AG (CHE-371.385.459), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11174 vom 14.09.2015 / CHE-181.228.783 / 02377799

Datacom (Schweiz) GmbH

, bisher in Ittigen, CHE-487.983.

655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.
04.2015, Publ. 2119141). Gründungsstatuten: 29.11.2012, Statu-
tenänderung: 31.08.2015. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: Ried-

strasse 13, 6330 Cham. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich des Datenschutzes und der Inf