logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 07.09.2015

Nr. 172 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 07.09.2015 

Nr. 172 - 133

e

 année

Lunedì, 07.09.2015

Nr. 172 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 25

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 32

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Spezieller Redaktionschluss 
für die Publikation vom

 11.9.2015

Der Redaktionsschluss für Publikationen auf den Freitag, 
11.9.2015, wird von 12.00 Uhr auf 8.00 Uhr vorverschoben.
 Der Redaktionsschluss für „Unternehmenspublikationen“, 
„Bilanzen“ und „Andere gesetzlichen Publikationen“ bleibt  
unverändert. 

Le délai de rédaction pour les publications du vendredi,
11.9.2015, sera exceptionnellement avancé à 8h00.
Le délai de rédaction pour les publications d’entreprises, 
les bilans et les autres publications légales reste inchangé.

Il termine di redazione per le pubblicazioni di venerdì,
11.9.2015, verrà anticipato alle ore 8.00 invece delle ore 12.00. 
Mentre rimane invariato il termine di redazione per le pubblica-
zioni delle imprese, i bilanci e le altre pubblicazioni legali.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baumwick Calvo Kulakowska,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-365.

010.726, Kirchweg 1, 5420 Ehrendingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Baumpflege und Fällungen. Eingetragene Personen:
Calvo Kulakowska, Pablo, spanischer Staatsangehöriger, in Eh-
rendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8414 vom 02.09.2015 / CHE-365.010.726 / 02359941

Dynamic Coaching Christian Meier,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-186.

455.814, Trottenstrasse 9, 5704 Egliswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personal- und Unternehmensberatung,
Training und Coaching von Einzelpersonen und Gruppen, Rek-
rutierung von Personal und Arbeitsvermittlung; Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Marketing und Pu-
blic Relations. Eingetragene Personen: Meier, Christian, von
Flaach, in Egliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift und Meier, Su-
sanne , von Flaach, in Egliswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8371 vom 02.09.2015 / CHE-186.455.814 / 02359647

Fahrschule daanfL's drive Stojanovic,

 

i n   K ü t t i ge n

, CHE-

497.423.174, Ahornweg 17, 5022 Rombach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Theoretischer und Praktischer Fahr-
schulunterricht für alle Kategorien, Verkauf von unterschiedli-
chen Lernmitteln und Lernstoffen für die Fahrschulen. Eingetra-
gene Personen: Stojanovic, Zeljko, von Küttigen, in Küttigen, In-
haber, mit Einzelunterschrift und Stojanovic, Aleksandra, von
Küttigen, in Küttigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8417 vom 02.09.2015 / CHE-497.423.174 / 02359947

Piskor Solutions,

 

i n   R e i n a c h   ( A G )

, CHE-363.358.029, Win-

kelrain 5, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Online Webshop für den Kauf und Verkauf von vi-
ruellen Skins (=Farbschema/Aussehen verschiedener Gegen-
stände) für das Computerspiel Counter Strike: Global Offensive.
Eingetragene Personen: Piskor, Karlo, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Reinach (AG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8404 vom 02.09.2015 / CHE-363.358.029 / 02359887

Porter & Pin AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-224.385.424, Un-

ter Schoren, 5502 Hunzenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2015. Zweck: Internationaler Han-
del mit Kunstgegenständen und Möbeln jeder Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: 50'000.00. Aktien: 10'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.08.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zuppinger, Thierry, von Zürich, in Mellingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Balestra,
Stefano Enrico Andrea, von Lugano, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Winde-
mann, Peter Karl, von Bern, in Hedingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8409 vom 02.09.2015 / CHE-224.385.424 / 02359937

Schelling Felix,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-378.238.546, Spinnerei-

strasse 14 b, 5210 Windisch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Ingenieurdienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Schelling, Bastiaantje, von Lengwil, in Windisch,
mit Einzelunterschrift und Schelling, Felix Walter, von Lengwil,
in Windisch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8385 vom 02.09.2015 / CHE-378.238.546 / 02359675

Xpress Merz & Partner,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

,

CHE-142.497.121, Chlimatt 4, 8964 Rudolfstetten, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2015. Zweck: Erbringen
von Beratungs-, Management- und Allgemeindienstleistungen in
den Bereichen Strategie, Marketing, Betriebswirtschaft, Kommu-
nikation, Technik, Transport und Events aller Art; Bereitstellen von
Webspace und Erstellen von Onlineauftritten; Erwerben, Verwalten
und Verkaufen von Liegenschaften und Wertschriften sowie
Durchführen von kommerziellen und finanziellen Transaktio-
nen. Übernimmt Aktiven und Passiven des Einzelunternehmens
Xpress Merz, in Rudolfstetten-Friedlisberg ( CHE-149.448.690).
Eingetragene Personen: Merz, Philipp, von Bern und Beinwil am
See, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Merz, Radana, von Winterthur, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8366 vom 02.09.2015 / CHE-142.497.121 / 02359735

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aargauische Landwirtschaftliche Kreditkasse (ALK),

 

i n

A a r au

, CHE-107.134.719, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB

Nr.89 vom 11.05.2015, Publ. 2145877). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stocker, Hans-Peter, von Winter-
thur, in Erlinsbach (AG), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gloor, Hans Jörg, von Lostorf und Schöftland, in Lostorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8363 vom 02.09.2015 / CHE-107.134.719 / 02359729

ABB Turbo Systems AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.056.844, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.92 vom 15.05.2015, Publ. 2153703).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zickler,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Fehraltorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8386 vom 02.09.2015 / CHE-106.056.844 / 02359677

ABB Turbo Systems Holding AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.538.

064, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.92 vom 15.05.2015, Publ.
2153665). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zickler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Fehraltorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8387 vom 02.09.2015 / CHE-103.538.064 / 02359679

AS Infotrack AG,

 

i n   U n t e r ku l m

, CHE-106.751.795, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.250 vom 24.12.2008, Publ. 4799990). Sta-
tutenänderung: 27.08.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kleiner, Daniel, von Egliswil, in Dottikon, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien], Schacher, Peter, von Neunkirch, in Kriens,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien] und Hagedorn, Peter, von Wädenswil, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 8415 vom 02.09.2015 / CHE-106.751.795 / 02359943

Aurica AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-103.937.122, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.102 vom 01.06.2015, Publ. 2179179). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schibli, Daniel, von Neuenhof, in
Oberrohrdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Neuenhof].

Tagesregister-Nr. 8378 vom 02.09.2015 / CHE-103.937.122 / 02359653

Axpo Holding AG,

 

i n   B a d en

, CHE-101.846.968, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.93 vom 18.05.2015, Publ. 2158195). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flade, Boris,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casanova,
Roman, von Horgen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Schmid, Michael, von Appenzell, in Wilen (TG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil (SG)].

Tagesregister-Nr. 8383 vom 02.09.2015 / CHE-101.846.968 / 02359657

Bausort AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-184.193.218, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.248 vom 23.12.2014, Publ. 1897837). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Michael, von
Roggwil (TG), in Wohlen (AG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8394 vom 02.09.2015 / CHE-184.193.218 / 02359855

Belloli Raum- und Verkehrsplanung,

 

i n   B ö z b e r g

, CHE-114.

618.916, Einzelunternehmen (SHAB Nr.15 vom 23.01.2014, Publ.
1304187). Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu: Rain 18, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 8375 vom 02.09.2015 / CHE-114.618.916 / 02358475

Bestes Futter.ch Stäuble Claudia,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-

114.076.352, Einzelunternehmen (SHAB Nr.32 vom 15.02.2008,
Publ. 4340778). Sitz neu: 

S i ss el n

. Domizil neu: Bachstrasse 20,

4334 Sisseln AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäuble, Claudia, von Kirchberg (SG), in Sisseln, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gipf-Oberfrick] und Frey, Daniel,
von Gontenschwil, in Sisseln, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gipf-Oberfrick].

Tagesregister-Nr. 8392 vom 02.09.2015 / CHE-114.076.352 / 02358487

CCS24 Capiaghi Computer & Support,

 

b i s h e r   i n   K n o n a u

,

CHE-481.053.930, Einzelunternehmen (SHAB Nr.144 vom 29.07.
2013, Publ. 1002869). Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Hintere

Kirchgasse 16, 5600 Lenzburg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Capiaghi, Jürg, von Walenstadt, in Lenzburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Knonau].

Tagesregister-Nr. 8410 vom 02.09.2015 / CHE-481.053.930 / 02358617

clamuel.ch Claudia Müller's Velo-Werkstatt,

 

i n   E gg en wi l

,

CHE-405.755.740, Einzelunternehmen (SHAB Nr.122 vom 27.06.
2013, Publ. 942803). Domizil neu: Buechstrasse 1, 5445 Eggenwil.
Zweck neu: Betrieb einer Velo-Werkstatt mit Ersatzteilverkauf so-
wie Durchführen von VeloRepKursen.

Tagesregister-Nr. 8369 vom 02.09.2015 / CHE-405.755.740 / 02358471

Cosmore International AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

116.342.665, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.193 vom 07.10.2014,
Publ. 1754405). Statutenänderung: 16.06.2015. Sitz neu: 

A a r au

.

Domizil neu: Tellistrasse 114, 5000 Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber, Dr. Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Götz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Stutt-
gart (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hohenfels (DE)], Götz, Benjamin Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in Stockach (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Götz, Florian, in Hohenfels
(DE)] und Mack, Nicolas, von Baden, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8362 vom 02.09.2015 / CHE-116.342.665 / 02358489

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

Creta Sporting GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-

477.549.760, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.64
vom 02.04.2015, Publ. 2078187). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 27.08.2015
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8416 vom 02.09.2015 / CHE-477.549.760 / 02359945

dalvai Unternehmensberatung,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-109.

943.500, Einzelunternehmen (SHAB Nr.147 vom 03.08.2015,
Publ. 2302781). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Brugg vom 27.08.2015 mangels Aktiven ein-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 8412 vom 02.09.2015 / CHE-109.943.500 / 02359939

Elektrizitäts - Genossenschaft Mülligen,

 

i n   M ü l l i g e n

, CHE-

102.192.514, Genossenschaft (SHAB Nr.23 vom 02.02.2011, Publ.
6013664). Statutenänderung: 26.06.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 8356 vom 02.09.2015 / CHE-102.192.514 / 02359851

Elektrizitätsgenossenschaft Mühlau,

 

i n   M ü h l a u

, CHE-101.

689.692, Genossenschaft (SHAB Nr.111 vom 11.06.2010, Publ.
5670984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer-Villiger, Urs, von Mühlau, in Mühlau, Mitglied der
Verwaltung, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Patrick, von Weggis, in Mühlau, Mitglied der Verwaltung,
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8372 vom 02.09.2015 / CHE-101.689.692 / 02359649

Ferrowohlen AG,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-100.156.447, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.63 vom 30.03.2011, Publ. 6097576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wertli,
Peter, von Aarau und Zufikon, in Wohlen (AG), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blum, Dietmar, von Pfaffnau, in
Ennetbürgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8360 vom 02.09.2015 / CHE-100.156.447 / 02359725

festspiel gmbh - agentur für inszenierungen,

 

i n   K i l l w a n -

g en

, CHE-378.921.442, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr.20 vom 28.01.2011, Publ. 6007122). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnold, Franziska, von Schlierbach
und Dällikon, in Würenlos, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Meier, Franziska, von Dällikon].

Tagesregister-Nr. 8353 vom 02.09.2015 / CHE-378.921.442 / 02359847

Filiwag AG Staufen,

 

in St au fe n

, CHE-107.125.850, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.102 vom 29.05.2012, Publ. 6693704). Sta-
tutenänderung: 11.08.2015 und 11.08.2015. Aktienkapital neu:
250'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: 250'000.00 [bisher: 150'000.00]. Aktien neu: 250 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 11.08.2015 eine Forderung in der Höhe von
CHF 100'000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Burg, Anton, von Lom-
miswil, in Staufen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift] und von Burg, Anna, von Lommiswil, in Staufen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8399 vom 02.09.2015 / CHE-107.125.850 / 02358611

Fimoval AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-103.071.095, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.199 vom 14.10.2009, Publ. 5292508). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strahm, Helene L., von Oberthal, in
Ostermundigen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift] und Baur, Karl, von Winterthur, in Däniken, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aarau, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8407 vom 02.09.2015 / CHE-103.071.095 / 02359933

Fitness4all GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-116.011.665, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.84 vom 02.05.2011, Publ.
6143852). Firma neu: 

Fitness4all GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 27.08.2015 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.08.2015, 08.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8411 vom 02.09.2015 / CHE-116.011.665 / 02358619

Fritz Loosli AG,

 

i n   O e s c h g e n

, CHE-105.092.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.69 vom 13.04.2015, Publ. 2092447). Domi-
zil neu: Dittishalde 198, 5072 Oeschgen.

Tagesregister-Nr. 8401 vom 02.09.2015 / CHE-105.092.607 / 02359863

Futor Holding AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-303.001.606, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.50 vom 13.03.2014, Publ. 1394885). Firma
neu: 

Futor Holding AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dr. Mi-

chael Grampp, Sonnenweg 2c, 5507 Mellingen. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.08.2015 auf-
gelöst. und [Berichtigung des TR 2783 vom 10.03.2014, richtig ist
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grampp, Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mellingen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Widen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8400 vom 02.09.2015 / CHE-303.001.606 / 02358613

Gfeller Consulting Bern,

 

b i s h e r   i n  B e r n

, CHE-114.942.245,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.11 vom 19.01.2015). Statutenände-
rung: 28.05.2015. Firma neu: 

Gfeller Consulting NWS AG

. Sitz

neu: 

M ag d e n

. Domizil neu: Weiere 25, 4312 Magden. [Die Be-

triebsstätte wird aufgehoben.] [gestrichen: Weitere Adresse: Post-
fach 261, 3000 Bern 22.].

Tagesregister-Nr. 8359 vom 02.09.2015 / CHE-114.942.245 / 02359263

GRIBI Bewirtschaftung AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-350.071.067,

schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr.160 vom 21.08.
2014, Publ. 1674387). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner, Renate, von Oberentfelden, in Uerk-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8390 vom 02.09.2015 / CHE-350.071.067 / 02359685

H. Brunner AG Gussschilder,

 

b i s h e r   i n   W ei n i n g e n   ( Z H )

,

CHE-101.096.434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.158 vom 18.08.
2009, Publ. 5200956). Statutenänderung: 14.01.2015. Firma neu:

H. Brunner AG Gussschilder in Liquidation

. Sitz neu: 

N i e d er -

l e n z

. Domizil neu: Hungeligrabenstrasse 1, 5702 Niederlenz.

Weitere Adressen: Postfach 935, 8953 Dietikon [gestrichen: Post-
fach 935, 8953 Dietikon]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: CHF 60'000.– durch Verrechnung li-
beriert.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen in per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.01.
2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brei-
tenstein-Brunner, Claudia, von Aarau, in Niederlenz, Präsidentin
des Verwaltungsrates, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin [bisher: in Weiningen (ZH), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift] und Breitenstein, Rolf, von
Aarau, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8354 vom 02.09.2015 / CHE-101.096.434 / 02358605

Hächler-Reutlinger AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-101.403.996,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.152 vom 10.08.2015, Publ. 2313817).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pa-
lumbo, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8397 vom 02.09.2015 / CHE-101.403.996 / 02359861

Häfeli AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-107.117.721, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.9 vom 15.01.2014, Publ. 1286471). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Eveline,
von Ennetbürgen, in Muhen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Michael, von
Roggwil (TG), in Wohlen (AG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8395 vom 02.09.2015 / CHE-107.117.721 / 02359857

HAPPY TIME AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-114.354.195, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.221 vom 14.11.2014, Publ. 1823271).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aydin,
Kadir, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aydinoglu, Zafer, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8355 vom 02.09.2015 / CHE-114.354.195 / 02359849

IBAarau Services AG,

 

i n   A a r au

, CHE-434.272.751, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.111 vom 12.06.2015, Publ. 2204583). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rothen, Andreas, von
Schwarzenburg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Wyss, Beat, von Buchholterberg, in Gränichen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Moser, Harriet, von Teuffenthal (BE), in Lan-
genbruck, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Bringold, Patrick,
von St. Stephan, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Frei, Heinz, von Auenstein, in Oetwil an der Limmat,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8388 vom 02.09.2015 / CHE-434.272.751 / 02359681

immensys AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-115.396.121, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.169 vom 03.09.2014, Publ. 1695267). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Andrea Claudia, von
Schöftland, in Buchs (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8405 vom 02.09.2015 / CHE-115.396.121 / 02359907

Immobilien AEW AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.515.296, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.69 vom 13.04.2015, Publ. 2093227). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Daniel, von
Neuenhof, in Oberrohrdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Neuenhof].

Tagesregister-Nr. 8379 vom 02.09.2015 / CHE-102.515.296 / 02359655

Kimob AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-103.366.567, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.101 vom 29.05.2013, Publ. 7205612). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Holzer, Michael, von Roggwil
(TG), in Wohlen (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8396 vom 02.09.2015 / CHE-103.366.567 / 02359859

Kisman AG,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-444.595.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.8 vom 12.01.2012, Publ. 6501192). Statutenän-
derung: 19.08.2015. Sitz neu: 

R u d o l f s t e t t e n - Fr i e d l i s b e r g

.

Domizil neu: Bernstrasse 4, 8964 Rudolfstetten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strub, Yaël Nadja, von Olten, in Beri-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 8398 vom 02.09.2015 / CHE-444.595.397 / 02358609

KURA U. Fassnacht & Co.,

 

i n   H e r z n a c h

, CHE-109.079.876,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.27 vom 11.02.2003, Publ. 856540).
Domizil neu: Oberer Walchmattweg 3, 5027 Herznach.

Tagesregister-Nr. 8365 vom 02.09.2015 / CHE-109.079.876 / 02359733

Lee Holding AG,

 

b i s h e r   i n  B e r o m ü n st e r

, CHE-451.180.

498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.21 vom 31.01.2013, Publ.
7043362). Statutenänderung: 04.08.2015. Sitz neu: 

M o o s l e e -

r a u

. Domizil neu: Im Winkel 215, 5054 Moosleerau. Zweck neu:

Verwaltung von Beteiligungen und damit zusammenhängend Er-
werb und Veräusserung solcher Beteiligungen an Unternehmen
aller Art sowie Finanzierung und Durchführung aller mit den er-
wähnten Zwecken zusammenhängenden Transaktionen; kann
Zweigniederlassungen, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern so-
wie Patente, Marken und andere gewerbliche Schutzrechte erwer-
ben, verwalten, verwerten und übertragen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 8376 vom 02.09.2015 / CHE-451.180.498 / 02358477

Lee Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-381.

638.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.49 vom 12.03.2014, Publ.
1393325). Statutenänderung: 04.08.2015. Sitz neu: 

M o o s l e e -

r a u

. Domizil neu: Im Winkel 215, 5054 Moosleerau. Zweck neu:

Erwerb, Verkauf sowie Verwaltung und Bewirtschaftung von Lie-
genschaften; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen.

Tagesregister-Nr. 8377 vom 02.09.2015 / CHE-381.638.165 / 02358479

Legon Informatik AG,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-108.652.649, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.173 vom 09.09.2014, Publ. 1705499).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hediger,
Matthias, von Reinach (AG), in Gränichen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8389 vom 02.09.2015 / CHE-108.652.649 / 02359683

Leni-Obrist-Stiftung für heimatlose Tiere,

 

i n   S c h i n z n a c h

,

CHE-114.625.572, Stiftung (SHAB Nr.12 vom 20.01.2014, Publ.
1294247). Name neu: 

Leni-Obrist-Stiftung für heimatlose Tiere

in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: siehe Bemer-

kungen. Liquidationsdomizil: c/o Dr.iur. Harry Nötzli, Blumen-
bergstrasse 8e, 8633 Wolfhausen und Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom 26.03.2015
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrist,
Helmut, von Riniken, in Schinznach, Präsident des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift], Nötzli, Dr. Harry, von Freienbach und
Zürich, in Bubikon, Mitglied des Stiftungsrates, Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien] und Bachmann, Jörg,
von Zürich, in Wohlen (AG), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8352 vom 02.09.2015 / CHE-114.625.572 / 02358493

Lüthi, Mandl & Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.509.328, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.226 vom 21.11.2014, Publ. 1836581).
Firma neu: 

Lüthi, Mandl & Partner AG in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Dr. Hans-Jakob Lüthi, Kronengasse 4, 5400 Baden. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 06.08.2015 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüthi, Dr. Hans-Jakob, von Rüders-
wil, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: in Obersiggenthal, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift] und Lüthi, An-
nelies, von Rüderswil, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Obersiggenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8381 vom 02.09.2015 / CHE-107.509.328 / 02358483

magic4media Markus Eichhorn,

 

i n   M u r i   ( A G )

, CHE-109.

845.688, Einzelunternehmen (SHAB Nr.250 vom 24.12.2009,
Publ. 5412168). Domizil neu: Heideggstrasse 14, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 8406 vom 02.09.2015 / CHE-109.845.688 / 02359929

Metron AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.607.975, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.101 vom 29.05.2015, Publ. 2176911). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Deppeler, Urs, von Te-
gerfelden, in Schinznach-Dorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8402 vom 02.09.2015 / CHE-102.607.975 / 02359865

Metron Architektur AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-105.856.084, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.101 vom 29.05.2015, Publ. 2176913).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trottmann, Roger,
von Rottenschwil, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien] und Deppeler, Urs, von Tegerfelden, in Schinznach, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Schinznach-Dorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8384 vom 02.09.2015 / CHE-105.856.084 / 02359659

Multipoint Gastro GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.564.488, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.183 vom 22.09.
2008, Publ. 4659806). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nagas, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger,
in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und Demir, Hü-
seyin, türkischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Demir, Cahfer, türkischer Staatsangehöriger, in Gretzen-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Starrkirch-
Wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 8361 vom 02.09.2015 / CHE-113.564.488 / 02359727

Prisma Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   B r u gg

, CHE-103.

118.495, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.47 vom
10.03.2015, Publ. 2033095). Liquidation beendet. Die Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.07.2015 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.].

Tagesregister-Nr. 8370 vom 02.09.2015 / CHE-103.118.495 / 02359645

Q - The Quality Consulting GmbH,

 

i n   S t r e n ge l b a c h

, CHE-

239.621.645, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.90
vom 13.05.2013, Publ. 7185244). Firma neu: 

Q - The Quality Con-

sulting GmbH in Liq.

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-

mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 11.08.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knuchel, Urs,
von Iffwil, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8382 vom 02.09.2015 / CHE-239.621.645 / 02358485

R+B engineering ag,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.824.419, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.213 vom 04.11.2014, Publ. 1803199). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohorc,
Linda, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien, Haas, Roland, von Hohenrain, in Emmen, mit
Kollektivprokura zu zweien und Leutenegger, Marco, von Fischin-
gen, in Mels, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung
neu: Baar ( CHE-411.910.730), (HR ZG) [bisher: Zug ( CHE-411.
910.730), (HR ZG)] und [gestrichen: Wil SG ( CHE-308.663.482),
(HR SG)].

Tagesregister-Nr. 8391 vom 02.09.2015 / CHE-106.824.419 / 02359687

Sielaff Schweiz GmbH,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-113.394.364,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.92 vom 15.05.
2015, Publ. 2153925). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spies, Dr. Walther, deutscher Staatsangehöriger, in Altenkir-
chen (Westerwald) (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8408 vom 02.09.2015 / CHE-113.394.364 / 02359935

Strahltechnik Bachmann AG,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CHE-106.

266.152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.207 vom 27.10.2014, Publ.
1788755). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Yvonne, von Schönenberg (ZH), in Unterlunkhofen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wi-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 8393 vom 02.09.2015 / CHE-106.266.152 / 02359689

Two in One GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-115.

572.168, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.228
vom 25.11.2013, Publ. 1198243). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 8357 vom 02.09.2015 / CHE-115.572.168 / 02359853

YOLOX Swiss AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-158.352.735, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.199 vom 15.10.2014, Publ. 1769185).
Domizil neu: Geissgasse 31, 4310 Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 8374 vom 02.09.2015 / CHE-158.352.735 / 02359651

3forEvents Marketing GmbH,

 

i n   H e r z n a c h

, CHE-153.984.

158, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.216 vom 07.
11.2014, Publ. 1810533). Domizil neu: Oberer Walchmattweg 3,
5027 Herznach.

Tagesregister-Nr. 8364 vom 02.09.2015 / CHE-153.984.158 / 02359731

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aarepark Reinigungen - ARSIC,

 

i n   Ba d  Z u r z a c h

, CHE-111.

640.368, Einzelunternehmen (SHAB Nr.152 vom 11.08.2014,
Publ. 1656493). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8368 vom 02.09.2015 / CHE-111.640.368 / 02358469

D.T. Taxi & Fahrdienst Perovic,

 

in Ob ers i gg e n tha l

, CHE-

324.928.897, Einzelunternehmen (SHAB Nr.73 vom 17.04.2015,
Publ. 2102755). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8403 vom 02.09.2015 / CHE-324.928.897 / 02358615

Inteliasia Consulting GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-114.702.

698, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.173 vom 06.
09.2012, Publ. 6837828). Nachdem kein Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8351 vom 02.09.2015 / CHE-114.702.698 / 02358491

Schumacher Transport AG in Liquidation,

 

i n   R u p p e r s w i l

,

CHE-107.113.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.161 vom 21.08.
2012, Publ. 6817088). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 31.08.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8413 vom 02.09.2015 / CHE-107.113.752 / 02358621

spidernet T. Isenegger,

 

i n   B r e mg ar t e n   ( AG )

, CHE-107.

627.502, Einzelunternehmen (SHAB Nr.52 vom 17.03.2015, Publ.
2046593). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8380 vom 02.09.2015 / CHE-107.627.502 / 02358481

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammler Immobilien,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-362.111.578,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.251 vom 30.12.2013, Publ.
1261879). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8358 vom 02.09.2015 / CHE-362.111.578 / 02358607

Vistacare Tüzin,

 

in Obe r en tf e l den

, CHE-358.525.385,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.131 vom 10.07.2015, Publ.
2261765). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8373 vom 02.09.2015 / CHE-358.525.385 / 02358473

Xpress Merz,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CHE-149.

448.690, Einzelunternehmen (SHAB Nr.44 vom 05.03.2013, Publ.
7090050). Die Aktiven und Passiven sind an die Xpress Merz &
Partner ( CHE-142.497.121), in Rudolfstetten-Friedlisberg über-
tragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8367 vom 02.09.2015 / CHE-149.448.690 / 02358467

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

API Agentur für geistiges Eigentum AG,

 

i n   A p p e n z e l l

,

CHE-317.596.100, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.
2013, Publ. 1227331). Firma neu: 

API Agentur für geistiges Ei-

gentum AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 31.08.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Holmström, Leif Johan
Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mock, Benno, von Appen-
zell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TFP Treu-
hand AG (CHE-107.991.557), in Appenzell (Schwende),
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 02.09.2015 / CHE-317.596.100 / 02359261

Delta Berion AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-102.120.615, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084208). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiesner, Dr. Daniel
Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler, Hermann,
österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dreher, Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 02.09.2015 / CHE-102.120.615 / 02359737

Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp AG,

 

i n   S c h we n d e

,

CHE-105.966.229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2014, Publ. 1286403). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fritsche, Hans, von Appenzell, in Appenzell, Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Bernhard, von Ap-
penzell, in Weissbad (Schwende), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Signer, Alois Franz, von Appenzell, in Schwende, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Josef, von Appenzell,
in Weissbad (Schwende), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Mario Albert, von Appenzell, in Weissbad (Rüte),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 02.09.2015 / CHE-105.966.229 / 02359753

World IP Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-116.333.620, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227339).
Firma neu: 

World IP Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.08.2015 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mock, Benno, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TFP Treuhand AG (CHE-107.991.557), in Appenzell
(Schwende), Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 02.09.2015 / CHE-116.333.620 / 02359269

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AdaCon GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-177.470.588, Ahornstrasse

3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Management-, Beratungs- und Vermitt-
lungsdienstleistungen für nationale und international tätige Un-
ternehmungen, Vermittlung, Erwerb, Handel, Veräusserung,
Verwaltung und Belastung von Immobilien, Grundstücken und
Bauprojekten im In- und Ausland sowie Handel, Transport, Im-
port und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.09.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Adamovic, Da-

nijela, von St. Gallen, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 02.09.2015 / CHE-177.470.588 / 02359257

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Forol Generalunternehmung AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-220.

813.042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ.
1878601). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marte,
Daniela, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann, Dr. Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau
SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Stach, Dr. Patrick Alexander, von Mörschwil,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 02.09.2015 / CHE-220.813.042 / 02358707

Heinz Fleischmann,

 

in Te uf en  A R

, CHE-174.874.699, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 4, Publ.
5977856). Sitz neu: 

St ein  A R

. Domizil neu: Schachen 342, 9063

Stein AR. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleisch-
mann, Heinz, von Zürich, in Stein AR, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lustmühle (Teufen AR)]. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 02.09.2015 / CHE-174.874.699 / 02359717

RenoTraum AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-109.285.677, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098228). Firma
neu: 

RenoTraum AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 01.09.2015, mit Wir-
kung ab dem 01.09.2015, 08.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 02.09.2015 / CHE-109.285.677 / 02359259

Ruehüsli-Stiftung Stephanie Bernet,

 

i n   G a i s

, CHE-101.351.

253, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343873). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carstensen-
Höfer, Regina, von Dietikon, in Stäfa, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter
Forster, Marisa, von Appenzell, in Flawil, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 02.09.2015 / CHE-101.351.253 / 02359719

Stiftung Altersbetreuung Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-111.

741.986, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1946105).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Werner, von Dallenwil, in Stein AR, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 02.09.2015 / CHE-111.741.986 / 02359721

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

adesso Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n   B e r n

,

CHE-410.550.244, Berner Technopark, Morgenstrasse 129, 3018
Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-103.704.747. Firma Hauptsitz: adesso
Schweiz AG (adesso Suisse SA) (adesso Switzerland Ltd.). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetra-
gene Personen: Bennet, Marcel, von Andermatt, in Stettlen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Calabrò, Carmelo, von Aefligen, in
Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Gasser, Michaela,
deutsche Staatsangehörige, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Neuhaus, Paul, von Plasselb, in Stettlen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Reusser, Christian Ernst, von Oberdiessbach,
in Frauenkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Mat-
thias, von Buchholterberg, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sahli, Richard, von Wohlen bei Bern, in Heitenried, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15032 vom 02.09.2015 / CHE-410.550.244 / 02358557

Aplusacademy GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-320.483.459, Zingg-

strasse 16, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in Zusam-
menhang mit der Durchführung von Studiengängen, Kursen und
andern Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen auf dem norwe-
gischen Hochsee-Segelschiff 'Sorlandet'. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 21.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: STIFTELSEN FULLRIGGEREN
SORLANDET (971 492 953), in Kristiansand (FI), Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Egloff, Wilhelm
Christoph, genannt Willi, von Gottlieben, in Bern, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15033 vom 02.09.2015 / CHE-320.483.459 / 02358559

Arkus Innenarchitektur & Bauplanung GmbH,

 

i n   R ap p e r s -

w i l   B E

, CHE-338.315.382, Hauptstrasse 18, 3255 Rapperswil BE,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-

tendatum: 31.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Innenarchitek-
tur, Bauplanung sowie die Fachplanung für Laden-, Gastro- und
Innenausbau; Ausführungsplanung für das Schreinergewerbe.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.08.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burri,
Markus, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Burri, Barbara,
von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15034 vom 02.09.2015 / CHE-338.315.382 / 02358561

CIRA,

 

i n   T h u n

, CHE-382.950.955, Untere Hauptgasse 25,

3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren eines Restaurants und Bar sowie Lieferdienste und Take-Away.
Eingetragene Personen: Cira, Yücel, türkischer Staatsangehöriger,
in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15035 vom 02.09.2015 / CHE-382.950.955 / 02358563

Deals42Wheels GmbH (Deals42Wheels S.à.r.l.)

(Deals42Wheels S.a.g.l.) (Deals42Wheels Ltd liab. Co),

 

i n   M ü n -

c h en b u c h s ee

, CHE-479.454.739, Parkweg 1, 3053 München-

buchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Internetplattformen, insbesondere in der
Motorradbranche und die Durchführung von Events. Zudem be-
zweckt sie die Beratung von natürlichen und juristischen Perso-
nen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen, die
Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im
In- und Ausland und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax . Ge-
mäss Erklärung vom 31.08.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheidegger, Jean-
Michel André, von Huttwil, in Frieswil (Seedorf BE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wirth, Roman, von Un-
terstammheim, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15036 vom 02.09.2015 / CHE-479.454.739 / 02358565

IN Schweiz AG,

 

i n   T h u n

, CHE-233.905.848, Buchholzstrasse

7a, 3604 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmun-
gen irgendwelcher Art im In- und Ausland, unter Ausschluss ir-
gendwelcher vom Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstü-
cken durch Personen im Ausland (BewG) untersagten Tätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.08.
2015 sämtliche Anteile der im Handelsregister der Republik Mol-
dau eingetragenen Gesellschaft Balaban Intravest S.R.L., mit Sitz
in Gura Cainarului (MD), eingetragen unter den Registernum-
mer 1003607013166, wofür 100'000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 4'500'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zo-
ryan, Haykaz, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Triva Treuhand AG (CHE-106.253.422), in Interlaken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15037 vom 02.09.2015 / CHE-233.905.848 / 02358567

Malerbetrieb Tino Schnabel,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-211.557.

621, Obere Goldey 73, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten.
Eingetragene Personen: Schnabel, Tino, deutscher Staatsangehö-
riger, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15038 vom 02.09.2015 / CHE-211.557.621 / 02358569

P & D Coiffure Baris und Bahar,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-467.

783.308, Rue du Collège 27, 2502 Biel/Bienne, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2015. Zweck: Führen ei-
nes Coiffursalons. Eingetragene Personen: Bahar, Pelin, von Wor-
ben, in Lyss, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baris, Dilara, von Pieterlen, in Pieterlen, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15039 vom 02.09.2015 / CHE-467.783.308 / 02358571

PAGUME PHILANTHROPY Advisors - Christoph Schmocker,

i n   B e r n

, CHE-248.996.972, Weyermannsstrasse 44, 3008 Bern,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die strategische
Beratung von Philanthropen und Mäzenen, Förderstiftungen und
Unternehmen. Eingetragene Personen: Schmocker, Christoph
Manuel, von Habkern, in Cape Town (ZA), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Darwish, Samy, von Neuchâtel, in Muri bei Bern, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15040 vom 02.09.2015 / CHE-248.996.972 / 02358573

PN Schweiz AG,

 

i n   T h u n

, CHE-354.614.647, Buchholzstra-

sse 7a, 3604 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmun-
gen irgendwelcher Art im In- und Ausland, unter Ausschluss ir-
gendwelcher vom Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstü-
cken durch Personen im Ausland (BewG) untersagten Tätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.08.
2015 sämtliche Anteile der im Handelsregister der Republik Mol-
dau eingetragenen Gesellschaft Rusnac-MoldAqua S.R.L., mit Sitz
in Gura Cainarului (MD), eingetragen unter der Registernummer
1002602005204, wofür 100'000 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben und CHF 13'035'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zo-
ryan, Haykaz, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Triva Treuhand AG (CHE-106.253.422), in Interlaken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15041 vom 02.09.2015 / CHE-354.614.647 / 02358655

Pushpa Supermarket Inhaberin Pushpakaran,

 

i n   L ys s

,

CHE-341.610.491, Hauptstrasse 31, 3250 Lyss, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelge-
schäfts. Eingetragene Personen: Pushpakaran, Nanthinythevy,
sri-lankische Staatsangehörige, in Aarberg, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15042 vom 02.09.2015 / CHE-341.610.491 / 02358657

Recht klar! Barbara Lehmann Rickli,

 

i n   T h u n

, CHE-239.238.

588, Bälliz 67, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Geschäftsführungen, Führung von Vereinssekretariaten,
Betrieb einer Skihalle, Vorarbeiten für und Vermittlung von Advo-
katur- und Notariatsdienstleistungen. Eingetragene Personen:
Lehmann Rickli, Barbara, von Murten, Thunstetten und Thun, in
Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rickli, Markus, von
Thun und Thunstetten, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15043 vom 02.09.2015 / CHE-239.238.588 / 02358659

ROSTETTER AERO,

 

i n   Be r n

, CHE-457.604.568, Lentulusstra-

sse 55, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in Zusammenhang mit der
Luftfahrt. Eingetragene Personen: Rostetter, Flurin, von Ferrera,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15044 vom 02.09.2015 / CHE-457.604.568 / 02358661

TN Schweiz AG,

 

i n   T h u n

, CHE-483.627.049, Buchholzstrasse

7a, 3604 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmun-
gen irgendwelcher Art im In- und Ausland, unter Ausschluss ir-
gendwelcher vom Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstü-
cken durch Personen im Ausland (BewG) untersagten Tätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.08.
2015 sämtliche Anteile der im Handelsregister der Republik Mol-
dau eingetragenen Gesellschaft AQUATRADE S.R.L., mit Sitz in
Balti (MD), eingetragen unter der Registernummer
1007602005520, wofür 100'000 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben und CHF 4'470'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zo-
ryan, Haykaz, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Triva Treuhand AG (CHE-106.253.422), in Interlaken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15045 vom 02.09.2015 / CHE-483.627.049 / 02358663

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGEM Management AG,

 

i n   S p i e z

, CHE-106.773.992, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 2, Publ.
4311722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesten-
holz, Ueli, von Nusshof, in Gwatt (Spiez), Präsident, mit Einzel-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

unterschrift [bisher: in Gwatt (Gde. Spiez)]; René Giulianelli,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.253.982), in Steffisburg, Revi-
sionsstelle [bisher: Giulianelli, in Gwatt (Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 15047 vom 02.09.2015 / CHE-106.773.992 / 02359093

Anagram Consultants AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-

106.658.813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015,
Publ. 2100353). Statutenänderung: 31.08.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen im In- und
Ausland, den Betrieb eines Import- und Exportgeschäftes, vor al-
lem auf dem Gebiet der Elektro- und Medizintechnik, sowie die
Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung vom 31.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Andreas Schärer Treuhand GmbH (CHE-
107.235.711), in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15048 vom 02.09.2015 / CHE-106.658.813 / 02358665

Arcasa Immobilien AG,

 

i n   V e c h i g e n

, CHE-102.045.824, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2015, Publ. 2323995).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schmitten
FR im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15099 vom 02.09.2015 / CHE-102.045.824 / 02359119

ARURA GmbH,

 

i n   B a n n w i l

, CHE-114.653.597, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6814030). Statutenänderung: 31.08.2015. Sitz neu: 

W a l l i s w i l

b e i   N i e d e r b i p p

. Domizil neu: Güschel, 3380 Walliswil bei Nie-

derbipp. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Zucht und die
Haltung sowie den An- und Verkauf von Pferden und anderen Tie-
ren. Die Gesellschaft bezweckt zudem den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Andreas, von Grossaf-
foltern, in Walliswil bei Niederbipp, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bannwil]. 

Tagesregister-Nr. 15049 vom 02.09.2015 / CHE-114.653.597 / 02358667

Barbara und Roberto Conza Stiftung,

 

i n   W e n g i

, CHE-232.

713.542, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2272559).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). 

Tagesregister-Nr. 15050 vom 02.09.2015 / CHE-232.713.542 / 02359095

Blaser Swisslube AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-102.490.420, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1904055).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Johannes, von Hasle bei Burgdorf, in Affoltern im Emmental,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15051 vom 02.09.2015 / CHE-102.490.420 / 02359035

Blue Boardsports AG

, précédemment à Küsnacht ZH, CHE-

222.784.925, société anonyme (No. FOSC 77 du 23.04.2015, Publ.
2113195). Statuts originaires: 20.02.2013, Modification des sta-
tuts: 21.08.2015. Nouvelle raison sociale: 

Blue Boardsports SA

.

Nouvelle traduction de la raison: 

(Blue Boardsports Ltd) (Blue

Boardsports AG)

. Nouveau siège: 

L a   N e u v e v i l l e

. Nouvelle ad-

resse: Chemin de Saint-Joux 16c, 2520 La Neuveville. Nouveau
but: La société a pour but le développement, la production, la dis-
tribution et le commerce d'articles de sport, de style de vie et de
loisirs, ainsi que l'organisation de séjours sportifs et l'enseigne-
ment de sports, et tous services gravitant autour de ces activités.
La société peut acquérir et vendre des immeubles, acquérir ou fon-
der des entreprises visant un but identique ou analogue, faire tou-
tes opérations et conclure tous contrats propres à développer son
but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles ac-
tions: 225'000 actions nominatives de CHF 1.00. [précédemment:
225'000 Namenaktien à CHF 1.00]. Augmentation ordinaire du
capital-actions. [biffé: Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
].Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communica-
tions: Communications aux actionnaires: par courrier écrit ou par
courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Selon déclaration du 20.02.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. [biffé: Gemäss Erklärung vom 20.02.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Vosbeek, Robert Wilhelmina Gerardus, de niederländi-
scher Staatsangehöriger, à Küsnacht ZH, administrateur, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Hiller, Jonas, de Felben-Wellhausen, à Berne, président, avec sig-
nature individuelle; Hurter, André, de Malters, à Lutry, adminis-
trateur et secrétaire, avec signature collective à deux; Kaufmann,
Fabienne, de Neuchâtel, à La Neuveville, administratrice, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 15052 du 02.09.2015 / CHE-222.784.925 / 02358669

Coiffure Haarmonie Lyss GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-113.713.096,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2011, Publ. 6419114). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Sandra, von Langnau im Emmental, in Lyss, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Brunner, Susanne, von Seedorf BE, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu

zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15053 vom 02.09.2015 / CHE-113.713.096 / 02359097

Consular Service Fly GmbH,

 

i n   N e u en e g g

, CHE-111.734.

118, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.
10.2013, Publ. 1130551). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zarrabi, Pari, französische Staatsangehö-
rige, in Usinens (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perrenoud, Denis Michel,
von La Sagne und Les Ponts-de-Martel, in St. Silvester, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Perrenoud, Denis Michel, ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]; Fekete, Tim, von Fieschertal,
in Worb, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fly Services Group AG (CHE-
499.955.039), in Neuenegg, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Fly Services Group AG (CH-036.
3.058.392-9)]. 

Tagesregister-Nr. 15054 vom 02.09.2015 / CHE-111.734.118 / 02359099

Contabau AG Toffen,

 

i n   T o f fe n

, CHE-102.955.583, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14.08.2003, S. 2, Publ. 1128716).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Stübi AG
(CHE-107.215.631), in Toffen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
Stübi AG]. 

Tagesregister-Nr. 15055 vom 02.09.2015 / CHE-102.955.583 / 02359101

Creative Baugenossenschaft,

 

i n   To f f en

, CHE-104.956.748,

Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024764).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm + Ruchti
Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burgdorf, Revisionsstelle
[bisher: Grimm + Ruchti Treuhand AG (053.3.004.530-4)]. 

Tagesregister-Nr. 15056 vom 02.09.2015 / CHE-104.956.748 / 02359103

Creatives Bauen AG,

 

i n   T o f f en

, CHE-103.725.554, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 3, Publ. 4109444).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm + Ruchti
Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burgdorf, Revisionsstelle
[bisher: Grimm und Ruchti Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 15057 vom 02.09.2015 / CHE-103.725.554 / 02359105

Elasa AG,

 

in  K r au cht h al

, CHE-107.815.446, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2015, Publ. 2299499). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luterbach im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15101 vom 02.09.2015 / CHE-107.815.446 / 02359123

Emin Ansar,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-114.908.857, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 4, Publ. 5069618). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.09.2015 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 01.09.2015, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15058 vom 02.09.2015 / CHE-114.908.857 / 02359107

Ettima AG,

 

i n   To f f en

, CHE-107.900.827, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 185 vom 23.09.1999, S. 6516). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Stübi AG (CHE-107.215.631), in
Toffen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Stübi AG]. 

Tagesregister-Nr. 15059 vom 02.09.2015 / CHE-107.900.827 / 02359109

Gastromino SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.510.635, société

anonyme (No. FOSC 232 du 29.11.2013, Publ. 1207691). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Sutter, Markus, de Büren an
der Aare, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Stettler, Hans-
Jörg, de Eggiwil, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 15060 du 02.09.2015 / CHE-115.510.635 / 02359111

Genossenschaft zur Wohnfabrik in Liquidation,

 

i n   To f f en

,

CHE-101.071.032, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014,
Publ. 1270203). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burgdorf,
Revisionsstelle [bisher: Grimm + Ruchti Treuhand AG (CH-053.
3.004.530-4)]. 

Tagesregister-Nr. 15061 vom 02.09.2015 / CHE-101.071.032 / 02359113

Gfeller Consulting Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.942.245, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1937909).
Die Gesellschaft (neu: Gfeller Consulting NWS AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Magden im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15102 vom 02.09.2015 / CHE-114.942.245 / 02359155

HaarDesign GmbH,

 

i n   U t z en s t o r f

, CHE-487.599.216, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014,
Publ. 1342347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Romdhani, Badreddine, von Grenchen, in Grenchen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Lulzim, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15062 vom 02.09.2015 / CHE-487.599.216 / 02359115

Jedasa SA,

 

i n   To f f en

, CHE-100.141.658, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 3, Publ. 3006946). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: B&P Burkhard & Partner
Treuhand GmbH (CHE-112.434.067), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 15063 vom 02.09.2015 / CHE-100.141.658 / 02359117

Kummer Baukonzept GmbH,

 

i n   K a l l n a c h

, CHE-481.091.

511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12.2012, Publ. 6982940). Firma neu: 

Kummer Baukonzept

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 26.08.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kummer, Reto, von Lim-
pach, in Gampelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Solène,
von Fraubrunnen, in Marin-Epagnier (La Tène), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Habegger, Cécile, von Basel, in Marin-Epagnier (La
Tène), Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15064 vom 02.09.2015 / CHE-481.091.511 / 02358671

LE SHOWROOM, VUILLE

, précédemment à Genève, CHE-115.

127.905, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 19.12.2013,
Publ. 7225832). Nouveau siège: 

T a v a n n e s

. Nouvelle adresse:

Rue H.-F. Sandoz 80, 2710 Tavannes. Inscription ou modification
de personne(s): Vuille, Sylvette, de La Sagne, à Tavannes, titulaire,
avec signature individuelle [précédemment: à Genève]. 

Registre journalier no 15066 du 02.09.2015 / CHE-115.127.905 / 02358675

LHZ Baugenossenschaft,

 

i n   T o ff e n

, CHE-108.802.630, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6866752). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grimm + Ruchti Treu-
hand AG (CHE-108.127.260), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
Grimm + Ruchti Treuhand AG (CH-053.3.004.530-4)]. 

Tagesregister-Nr. 15067 vom 02.09.2015 / CHE-108.802.630 / 02359037

L.J.E. GmbH,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-222.940.303, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014,
Publ. 1821209). Firma neu: 

L.J.E. GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.09.2015 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2015, 15.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15065 vom 02.09.2015 / CHE-222.940.303 / 02358673

Louis Cerutti AG,

 

i n   To f f en

, CHE-102.541.230, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1197549). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG (CHE-
114.944.586), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Reoplan Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 15068 vom 02.09.2015 / CHE-102.541.230 / 02359039

MCM Architecture, Milena Cvijanovich, Denis Müller en li-

quidation,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CHE-101.612.152, société en nom

collectif (No. FOSC 161 du 21.08.2015, Publ. 2332117). Nouvelle
succursale: [biffé: Meyrin].

Registre journalier no 15069 du 02.09.2015 / CHE-101.612.152 / 02359041

messerli datenbanktechnik GmbH,

 

i n   T o f fe n

, CHE-109.

399.418, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12.08.2009, S. 5, Publ. 5192862). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Stübi AG (CHE-107.215.631), in Tof-
fen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.
209-2)]. 

Tagesregister-Nr. 15070 vom 02.09.2015 / CHE-109.399.418 / 02359043

MVT Micro-Verschleiss-Technik AG,

 

i n   P o r t

, CHE-108.161.

038, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ.
2072787). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swi-
maTec AG, in Port (CHE-105.181.493), gemäss Fusionsvertrag
vom 27.08.2015 und Bilanz per 30.06.2015. Aktiven von CHF
167'722.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32'166.54 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklä-
rungen mindestens im Umfang der Überschuldung der überneh-
menden Gesellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 15071 vom 02.09.2015 / CHE-108.161.038 / 02359391

OTG-Immobilien AG,

 

i n   T o ff e n

, CHE-101.371.913, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912647). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rom Treuhand AG
(CHE-109.050.559), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Rom Treu-
hand AG (CH-035.3.029.393-9)]. 

Tagesregister-Nr. 15072 vom 02.09.2015 / CHE-101.371.913 / 02359045

Paul und Johanna Röthlisberger-Schmid Stiftung,

 

i n   B e r n

,

CHE-110.404.575, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ.
1742637). Urkundenänderung: 22.07.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 15074 vom 02.09.2015 / CHE-110.404.575 / 02359049

Pharma Consulting Marion Senn GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-

106.218.762, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
140 vom 23.07.2015, Publ. 2285543). Domizil neu: Weissenstein-
strasse 24, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 15075 vom 02.09.2015 / CHE-106.218.762 / 02359051

P.I. Prestations Immobilières SA

, précédemment à Vevey,

CHE-109.511.804, société anonyme (No. FOSC 17 du 27.01.2015,
Publ. 1954223). Statuts originaires: 01.03.2002, Modification des
statuts: 26.08.2015. Nouveau siège: 

O r v i n

. Nouvelle adresse:

Route Principale 23, 2534 Orvin. Nouveau but: La société a pour
but la gestion, l'administration, la gérance, le courtage, l'analyse,
l'expertise, l'assistance, la représentation, le conseil, l'exploita-
tion, la fourniture de tous services et prestations dans les domaines
de l'immobilier, de la construction et du commerce, notamment;
l'acquisition, la construction, la promotion, la mise en valeur, la
transformation, l'exploitation de tous immeubles, bâtis ou non,
et de tous droits immobiliers; l'étude, l'organisation, la planifica-
tion et la réalisation de tous travaux relatifs à l'activité d'une en-
treprise générale. La société peut: exercer toute activité financière,
commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rap-

port direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des
filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but, éventuellement
à titre fiduciaire; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Savioz, Christian, de Anniviers, à Orvin,
administrateur, avec signature individuelle [précédemment: à
Chalais]. 

Registre journalier no 15073 du 02.09.2015 / CHE-109.511.804 / 02359047

Pizzeria de la piscine Cortello Mirco,

 

à   V al b i r s e

, CHE-328.

879.393, entreprise individuelle (No. FOSC 142 du 27.07.2015,
Publ. 2290003). Reprise des actifs et des passifs de l'entreprise in-
dividuelle radiée 'Restaurant de la piscine Cortello Stéphanie', à
Valbirse (CHE-315.387.436). 

Registre journalier no 15076 du 02.09.2015 / CHE-328.879.393 / 02359393

Raiffeisenbank Seeland Genossenschaft,

 

i n   S t u d e n   B E

,

CHE-105.845.465, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015,
Publ. 1953575). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Walter, von Zäziwil, in Biglen, Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerber, Andreas, von Schangnau, in
Wiler bei Seedorf (Seedorf BE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni, Thomas Ro-
bert, von Forst, in Worben, Stellvertretender Vorsitzender der Bank-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Forst,
Bankleiter-Stellvertreter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hurni-Fiechter, Daniela, von Dürrenroth und Sutz-Lattrigen, in
Worben, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Löffel, Urs, von Müntschemier, in Zollikofen,
Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15077 vom 02.09.2015 / CHE-105.845.465 / 02359055

RCS Consulting & Services GmbH,

 

i n   R o h r b a c h

, CHE-114.

328.996, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 07.10.2014, Publ. 1753393). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fernandes de Castro Ortiz, Maria Clau-
dia, kolumbianische Staatsangehörige, in Bogota (CO), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rozinek, Alexander, von Liestal, in Rohrbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 15078 vom 02.09.2015 / CHE-114.328.996 / 02359057

Schraff und Müller Seeland GmbH,

 

i n   V i n e l z

, CHE-362.895.

715, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.
08.2014, Publ. 1686659). Statutenänderung: 31.08.2015. Firma
neu: 

gartenbau seeland GmbH

Tagesregister-Nr. 15079 vom 02.09.2015 / CHE-362.895.715 / 02359059

Schrepfer Gartenbau AG,

 

i n   To f f en

, CHE-110.126.152, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 3, Publ.
1015960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand- und Beratungsbüro Hans-Peter Schwab (CHE-108.050.
373), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Be-
ratungsbüro Hans-Peter Schwab]. 

Tagesregister-Nr. 15080 vom 02.09.2015 / CHE-110.126.152 / 02359061

SGS LABTOX SA,

 

à   P o r t

, CHE-113.780.135, société anonyme

(No. FOSC 124 du 01.07.2015, Publ. 2241303). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Salvisberg, Ruth Elisabeth, de Mühleberg, à
Zürich, administratrice, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): De Geyseleer, Carla Denise,
ressortissante belge, à Erembodegem (BE), administratrice et se-
crétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15081 du 02.09.2015 / CHE-113.780.135 / 02359395

shellshock carstyling by R. Schneider,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-

331.841.439, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014,
Publ. 1740309). Sitz neu: 

A e f l i g e n

. Domizil neu: Schachen-

gässli 11, 3426 Aefligen. 

Tagesregister-Nr. 15082 vom 02.09.2015 / CHE-331.841.439 / 02359397

SHOTS GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-287.952.820, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ.
2264791). Die Gesellschaft (neu: ACTRIVIN GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15108 vom 02.09.2015 / CHE-287.952.820 / 02358677

Solaranlage Gymnasium Burgdorf Genossenschaft,

 

i n

B u r g d o r f

, CHE-103.821.666, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2010, S. 7, Publ. 5609034). Statutenänderung: 24.08.2015.
Sitz neu: 

O b er b u r g

. Domizil neu: c/o Peter Fenner, Flurweg 2a,

3414 Oberburg. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Hilfe den Kauf, Betrieb und Unterhalt einer 3 kW Fo-
tovoltaikanlage auf dem Dach des Ergänzungsgebäudes des Gym-
nasiums Burgdorf. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [ge-
strichen: Haftung / Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 24.
08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15083 vom 02.09.2015 / CHE-103.821.666 / 02359063

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Special Olympics Switzerland,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-102.669.

769, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ. 2268281). Ur-
kundenänderung: 31.07.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 15084 vom 02.09.2015 / CHE-102.669.769 / 02359399

Sporthalle Spiez AG,

 

i n   S p i e z

, CHE-115.321.956, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195315). Sta-
tutenänderung: 13.08.2015. Firma neu: 

Sportpoint BeO AG

. Sitz

neu: 

S ef t i ge n

. Domizil neu: Telmaweg 1, 3662 Seftigen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art im
In- und Ausland, insbesondere mit Sportartikeln. Die Gesellschaft
bezweckt weiter die Förderung des Sports in finanzieller und per-
soneller Hinsicht. Die Gesellschaft kann Anlässe aller Art organi-
sieren und durchführen. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, belasten, halten und veräussern. [Die weitere Adresse ist
weggefallen.] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o Nicole Wyssen, von
May-Strasse 21, 3604 Thun.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyssen, Nicole, von St. Stephan, in Steffis-
burg, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strauss, Martin, von Oberstocken, in Höfen bei Thun (Hö-
fen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Tiffany, von Rüdlingen, in
Thun, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15085 vom 02.09.2015 / CHE-115.321.956 / 02359065

Stettler Storen & Fenster AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-325.127.

948, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 3, Publ.
5993332). Firma neu: 

Stettler Storen & Fenster AG in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.09.

2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2015,
08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15086 vom 02.09.2015 / CHE-325.127.948 / 02359125

Stiftung Altersbetreuung Vechigen/Worb,

 

i n   W o r b

, CHE-

106.695.174, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2015, Publ.
2004371). Urkundenänderung: 22.07.2015. Name neu: 

Stiftung

Altersbetreuung Worb

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Er-

füllung von altersspezifischen Betreuungsaufgaben in der Ge-
meinde Worb. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und
verfolgt keinerlei Erwerbszweck. 

Tagesregister-Nr. 15087 vom 02.09.2015 / CHE-106.695.174 / 02359165

Stiftung Historische Bahnanlage Steinweg Lyss,

 

i n   L y s s

,

CHE-146.007.929, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511513). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogen-
stätter, Rebecca, von Studen BE und Thunstetten, in Lyss, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15088 vom 02.09.2015 / CHE-146.007.929 / 02359463

Stiftung Humanus-Haus,

 

i n   R u b i g e n

, CHE-105.795.962,

Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117135). Urkun-
denänderung: 22.07.2015. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
Begleitung und Betreuung von Menschen mit Unterstützungsbe-
darf im Jugend- und Erwachsenenalter. Grundlage der Begleitung
bilden das anthroposophische Menschenverständnis und die Heil-
pädagogik und Sozialtherapie, wie sie von Dr. Rudolf Steiner auf
Grundlage der Geisteswissenschaft entwickelt und von Dr. Karl Kö-
nig im Rahmen der Camphill Bewegung weitergeführt und er-
probt wurden. Die Stiftung schafft für Menschen mit Unterstüt-
zungsbedarf unterschiedliche Lebensorte, die das Erleben von Ge-
meinschaft und gleichzeitig individuelle Entfaltung, Autonomie,
Selbstbestimmung und Teilhabe auch an der Gesellschaft ermög-
lichen. Sie bietet geschützte Arbeits- und Ausbildungsplätze in ver-
schiedenen Werkstätten an, ein Schwergewicht liegt im Bereich
der Pflege des Bodens im Sinne der biologisch-dynamischen An-
baumethode. Sie entwickelt Formen und Räume, die Menschen
mit Unterstützungsbedarf ein sinnerfülltes Leben auch im Alter er-
möglichen. Sie setzt sich in der Öffentlichkeit und Politik für die
Förderung des Verständnisses und die Wertschätzung von Men-
schen mit Unterstützungsbedarf als gleichwertige Partner ein und
fördert deren Inklusion in die Gesellschaft. Sie unterstützt die Mit-
arbeitenden in allen Bereichen bei der fachlichen Aus- und Wei-
terbildung, damit diese ihre agogische Arbeit kompetent wahr-
nehmen können. Sie vernetzt sich im Rahmen von Verbänden und
Organisationen mit den anderen Institutionen, die einen gleichen
oder ähnlichen Bestimmungszweck haben. Sie engagiert sich an
der Weiterentwicklung und zweitgemässen Ausgestaltung der an-
throposophischen Heilpädagogik und Sozialtherapie durch Er-
fahrungsaustausch, Kooperationen und Unterstützung von Pro-
jekten. Sie pflegt den Dialog mit allen Fachgebieten im Bereich
Begleitung von Menschen mit Unterstützungsbedarf und berück-
sichtigt in der Praxis aktuelle Forschungsergebnisse. Die Stiftung
ist im Rahmen der Zwecksetzung hauptsächlich im Kanton Bern
tätig. Gewinn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich dem
vorstehend genannten Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind aus-
geschlossen. Die Stiftung kann zur Realisierung des Zwecks der
Stiftung Immobilien erwerben, ausbauen und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 15089 vom 02.09.2015 / CHE-105.795.962 / 02359167

Stiftung SRO und dahlia oberaargau,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-

110.410.481, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ.
2045561). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Daniel, von Walterswil BE, in Langenthal, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnägi, Daniel, von Höchstet-
ten, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf-
Jakob, Claudia, von Heiden, in Lostorf, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ryser, Franziska, von Dürrenroth, in
Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer-Kil-
chenmann, Dieter Franz, von Sumiswald, in Wanzwil (Heimen-
hausen), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämpfer,
Daniel, von Walterswil BE, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Thimm, Timo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beutler, Ursula, von Buchholterberg, in Oberönz (Herzogenbuch-
see), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Rolf, von Baar, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Born, Edith, von Niederbipp, in Niederbipp,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz, Samuel, von
Rohrbach, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15090 vom 02.09.2015 / CHE-110.410.481 / 02359465

Stiftung zur Förderung des Blutspendedienstes Region

Bern,

 

i n   B er n

, CHE-112.947.680, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.

11.2012, Publ. 6927568). Urkundenänderung: 22.07.2015. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt als Mehrheitsaktionärin der Blutspen-
dedienst SRK Bern AG mit Sitz in Bern, die Aktionärsrechte in
Übereinstimmung mit den Beschlüssen der Organe des Schwei-
zerischen Roten Kreuzes wahrzunehmen, insbesondere mit den
von diesen definierten Reformzielen. Die Stiftung kann auch Tä-
tigkeiten des Blutspendedienstes des Schweizerischen Roten Kreu-
zes fördern. In der Form der Zweckerfüllung ist die Stiftung grund-
sätzlich frei. Beispielsweise kann der Zweck durch finanzielle oder
ideelle Beiträge erfüllt werden. Im Weiteren vgl. Stiftungsurkunde.
Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 15091 vom 02.09.2015 / CHE-112.947.680 / 02359169

Stucki & Kobel Brennstoffe AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-

109.558.438, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
4, Publ. 5789598). Statutenänderung: 01.09.2015. Firma neu:

Stucki Walter AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft: Tankrevi-

sionen, Kaminbau, Boilerentkalkungen, Handel mit und Verkauf
von Heizöl, Kanal- und Rohrreinigungen, Wärmemessungen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten oder er-
werben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Lydia,
von Linden, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Stucki, Walter 1978, von Linden, in Burgdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Stucki-Bonderer, Ida, von Linden, in Ostermun-
digen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riesen, Jürg, von Thun
und Oberbalm, in Thun, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stucki, Walter, von Linden, in Ostermun-
digen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Stucki, Walter
1950, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15092 vom 02.09.2015 / CHE-109.558.438 / 02359171

studer 26 Software Engineering,

 

i n   B ä t t e r k i n d en

, CHE-

152.255.186, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1540951). Sitz neu: 

H e r z o g e n b u c h s e e

. Domizil neu:

Sandackerweg 10, 3363 Oberönz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Markus Thomas, von Oberhof, in Oberönz
(Herzogenbuchsee), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bätterkinden]. 

Tagesregister-Nr. 15093 vom 02.09.2015 / CHE-152.255.186 / 02359467

SWISSTARK AG,

 

i n   B e r n

, CHE-208.596.230, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015, Publ. 2126893). Domizil
neu: Morgenstrasse 148, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 15094 vom 02.09.2015 / CHE-208.596.230 / 02359429

Vollmer Goldschmied GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-104.791.105,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2009, S. 5, Publ. 4925260). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vollmer, Dominik Josef, von Interlaken, in Unterseen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Vollmer, Dominik J., Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Vollmer-Grossniklaus, Elke, von Beatenberg, in
Unterseen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15095 vom 02.09.2015 / CHE-104.791.105 / 02359447

VORAYCO GmbH,

 

i n   D ü r r e n r o th

, CHE-205.703.512, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015,
Publ. 2006109). Statutenänderung: 01.09.2015. Sitz neu: 

H u t t -

wi l

. Domizil neu: c/o Raymond Vogel, Haldenstrasse 48, 4950

Huttwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Ray-
mond, von Kölliken, in Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Dürrenroth]; Vogel, Jacqueline, von Kölliken,
in Huttwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Dürrenroth]. 

Tagesregister-Nr. 15096 vom 02.09.2015 / CHE-205.703.512 / 02359449

Wohnbaugenossenschaft Kanalweg Toffen,

 

i n   To f f en

,

CHE-104.346.722, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6866790). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260), in
Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Grimm + Ruchti Treuhand AG
(053.3.004.530-4)]. 

Tagesregister-Nr. 15097 vom 02.09.2015 / CHE-104.346.722 / 02359451

Wyttenbach + Zutter, Architekten und Planer, Christian Zut-

ter AG,

 

i n   T o ff e n

, CHE-106.151.595, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 42 vom 02.03.1999, S. 1384). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grimm und Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260),
in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Grimm und Ruchti Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 15098 vom 02.09.2015 / CHE-106.151.595 / 02359453

yourIT GmbH,

 

i n   Pi e te r l en

, CHE-413.640.903, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374191). Die Gesellschaft (neu: yourIT AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Murten im Handelsregister des Kantons Frei-
burg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15111 vom 02.09.2015 / CHE-413.640.903 / 02359461

42technology AG,

 

i n   A a r w a n g e n

, CHE-110.588.647, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680427).
Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird ge-
löscht] [gestrichen: Ennetbaden (CHE-294.474.027)].

Tagesregister-Nr. 15046 vom 02.09.2015 / CHE-110.588.647 / 02359091

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Christiane Lassagne,

 

à   L a  N e u v e v i l l e

, CHE-107.523.280,

entreprise individuelle (No. FOSC 199 du 13.10.1993, p. 5353).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 15100 du 02.09.2015 / CHE-107.523.280 / 02359121

Giulio Iannattone,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.747.243, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2001, S. 7547). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15103 vom 02.09.2015 / CHE-101.747.243 / 02359157

Jelassi Dienstleistungen,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CHE-389.591.

082, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ.
2302391). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15104 vom 02.09.2015 / CHE-389.591.082 / 02359455

LINEA - Schlankheitsinstitut Th. Bieri,

 

i n   B e r n

, CHE-101.

156.071, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S.
8420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15105 vom 02.09.2015 / CHE-101.156.071 / 02359159

Media Center, Peixoto,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

, CHE-

100.028.045, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.1998,
S. 3472). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15106 vom 02.09.2015 / CHE-100.028.045 / 02359161

Number One Said,

 

i n   T h u n

, CHE-370.679.438, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6814998). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15107 vom 02.09.2015 / CHE-370.679.438 / 02359163

Silvio Massari,

 

à   N o d s

, CHE-115.126.550, entreprise indivi-

duelle (No. FOSC 86 du 06.05.2014, Publ. 1486111). La procédure
de faillite de la succession répudiée du titulaire de l'entreprise in-
dividuelle est close par ordonnance du 24.08.2015 de la juge
unique compétente. L'entreprise individuelle est radiée d'office.. 

Registre journalier no 15109 du 02.09.2015 / CHE-115.126.550 / 02359457

SwimaTec AG,

 

i n   P o r t

, CHE-105.181.493, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2189439). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die MVT Micro-
Verschleiss-Technik AG, in Port (CHE-108.161.038), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15110 vom 02.09.2015 / CHE-105.181.493 / 02359459

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpha Dämmtechnik Tastemur,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-208.613.

302, Zehntenstrasse 110, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Montage und Verkauf von Erzeugnissen
auf den Gebieten Wärme, Kälte, Schallschutz und Brandschutz-
isolierungen. Eingetragene Personen: Tastemur, Serkan, von Ba-
sel, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 02.09.2015 / CHE-208.613.302 / 02359239

chez brigitte valente hollywoodnails,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CHE-

131.669.582, Steighalle 13, 4224 Nenzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Nageldesigne. Eingetragene
Personen: Valente, Brigitte, von Aristau, in Nunningen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 02.09.2015 / CHE-131.669.582 / 02359241

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art Kaffi P. Langel,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-248.811.334,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ.
1875727). Firma neu: 

ART BISTRO P. Langel

. Zweck neu: Café,

Bistro, Vinothek. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 02.09.2015 / CHE-248.811.334 / 02359243

Ask Milo Nikola Milesevic,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-100.

947.199, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 6,
Publ. 3860706). Domizil neu: Himmelrichweg 8a, 4142 Mün-
chenstein. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 02.09.2015 / CHE-100.947.199 / 02359663

A.T.C. FLUVIALE GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-112.665.

460, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.
11.2009, S. 6, Publ. 5364780). weitere Adresse neu: c/o Christoph
Plattner, Emil Frey-Strasse 77, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 02.09.2015 / CHE-112.665.460 / 02359661

BONAFIDE LOGISTIC AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-103.618.935,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015, Publ. 2128381).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahl-
fors, Jarl Eric Helmer Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Lidingö (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
ker, Johan Anders Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in
Norrtälje (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 02.09.2015 / CHE-103.618.935 / 02359665

Braunschweig GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-116.097.922, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013,
Publ. 7183026). Firma neu: 

Braunschweig GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 01.09.2015 hat der Konkursrichter des Zivil-
kreisgerichts Basel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 01.09.2015, 10:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 02.09.2015 / CHE-116.097.922 / 02359245

Brunner Storen AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-106.004.221, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2001, S. 9732). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner-Champion, Anita,
von Muttenz, in Muttenz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneebeli, Marcel, von Basel, in
Lausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Cindy, von Rain, in Muttenz, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flück Treuhand AG
(CHE-106.407.317), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Flück Treu-
hand AG (CH-270.3.002.002-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 02.09.2015 / CHE-106.004.221 / 02359667

Christian Schmidlin Garten Gestaltung & Pflege GmbH,

 

i n

B o t tm i n g e n

, CHE-114.921.616, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 9, Publ. 5087928). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paradiso,
Carmen, von Leimiswil, in Bottmingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 02.09.2015 / CHE-114.921.616 / 02359669

Clariant Produkte (Schweiz) AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-105.848.

653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ.
1811355). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumer, Peter, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Hans Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Kembs (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 02.09.2015 / CHE-105.848.653 / 02359671

Endress+Hauser AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.305.877, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1527183).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brett-
hauer, Prof. Dr. Georg Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Karlsruhe (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.
000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 02.09.2015 / CHE-109.305.877 / 02359691

Endress+Hauser (International) Holding AG,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CHE-102.685.751, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.

05.2014, Publ. 1527191). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bretthauer, Prof. Dr. Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Santschi & Partner Treuhand AG, in Reinach
BL, Revisionsstelle [bisher: Santschi & Partner Treuhand AG (CH-
280.3.918.632-9)]. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 02.09.2015 / CHE-102.685.751 / 02359673

Fiba Finanzberatung Basel AG

, bisher in Basel, CHE-108.421.

618, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ.
1976263). Gründungsstatuten: 18.03.1996, Statutenänderung:
26.08.2015. Firma neu: 

FIBA Consulting AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(FIBA Consulting SA) (FIBA Consulting Ltd)

. Sitz neu:

A es c h   B L

. Domizil neu: Bruggfeldweg 1, 4147 Aesch BL. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistun-
gen eines Treuhandunternehmens, die Steuer- und Unterneh-
mensberatung sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Per-
roulaz, Patrik, von Oberschrot, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strecker,
Kurt Willi, von Liestal, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 02.09.2015 / CHE-108.421.618 / 02359247

FIBA Real Estate AG

, bisher in Basel, CHE-112.363.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1647635).
Gründungsstatuten: 13.05.2005, Statutenänderung: 28.08.2015.
Sitz neu: 

Ae sc h B L

. Domizil neu: Bruggfeldweg 1, 4147 Aesch

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

BL. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strecker, Kurt,
von Liestal, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 02.09.2015 / CHE-112.363.007 / 02359249

Flimo Madeleine Hermann,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-103.602.058,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 4, Publ.
3642482). Domizil neu: Brunngasse 42, 4153 Reinach BL. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Madeleine,
von Basel und Stansstad, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 02.09.2015 / CHE-103.602.058 / 02359693

gaprovent development GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-429.628.

351, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.
04.2013, Publ. 7127170). Firma neu: 

gaprovent development

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.09.2015 hat der

Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2015, 10:30 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 02.09.2015 / CHE-429.628.351 / 02359251

Grosspeter AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.934.465, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ. 2267535).
[Neue] Weitere Adresse: Rheinstrasse 72, 4414 Füllinsdorf. [Neue]
Weitere Adresse: Gerstenweg 6, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 02.09.2015 / CHE-105.934.465 / 02359695

Knauf AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-105.823.469, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1943333). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Bruno, von
Rüderswil, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 02.09.2015 / CHE-105.823.469 / 02359697

MAT TRANSPORT AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.825.617, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2015, Publ. 2330351).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahl-
fors, Jarl Eric Helmer Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Lidingö (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
ker, Johan Anders Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in
Norrtälje (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 02.09.2015 / CHE-105.825.617 / 02359699

Matom Betriebs AG,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CHE-106.317.364, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 5, Publ.
4494602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfändler, Emil, von Degersheim, in Unterentfelden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lipski-Schweizer, Claudia,
von Waldenburg und Oberdorf BL, in Titterten, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lipski, Wulf, von Oberdorf
BL, in Titterten, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schürmann-
Schweizer, Sandra, von Waldenburg, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann,
Patrick, von Waldenburg, in Hölstein, Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 02.09.2015 / CHE-106.317.364 / 02359701

Restaurant Klemme Coruk,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-382.262.387,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1548959). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft West vom 01.09.2015 mit Wirkung ab dem 01.09.2015,
10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 02.09.2015 / CHE-382.262.387 / 02359703

Stiftung Dorfmuseum Ettingen,

 

i n   E t t i n g e n

, CHE-104.018.

502, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2255045). Ur-
kundenänderung: 25.08.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 02.09.2015 / CHE-104.018.502 / 02359705

Stiftung Sagi Oltingen,

 

i n   O l t i n g e n

, CHE-101.921.038, Stif-

tung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934157). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthy-Schaub,
Hans, von Oltingen, in Oltingen, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.
004), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG Wirtschaftsprü-
fung (CH-280.3.918.834-3)]; Mühlemann, Franz, von Aefligen,
in Oltingen, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 02.09.2015 / CHE-101.921.038 / 02359707

Swiss Gastro Fresh GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-138.699.

041, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.
05.2015, Publ. 2175479). Firma neu: 

Swiss Gastro Fresh GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.09.2015 hat der Konkurs-

richter des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 01.09.2015, 10:30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 02.09.2015 / CHE-138.699.041 / 02359253

The Peppermint Cage of Marchesi & Klossner,

 

i n   R ei n a c h

B L

, CHE-325.406.561, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.

02.2015, Publ. 1993943). Domizil neu: Bärenweg 31, 4153 Rei-
nach BL. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 02.09.2015 / CHE-325.406.561 / 02359709

Valora Schweiz AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-103.468.185, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2015, Publ. 2351791).
Zweigniederlassung neu: [Sitz] Saignelégier (CHE-404.136.439)
HR JU. [Sitz] Delémont (CHE-283.510.848) HR JU. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 02.09.2015 / CHE-103.468.185 / 02359711

Vitrashop Management AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-101.622.682,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1663523). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzwälder, Jan,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dörig, Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Achermann,
Gilbert, von Reiden, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Degen, Daniel, von Oberwil
BL, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stammer, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fehlbaum, Nora, von Schüpfen, in Basel, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG, in
Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.
140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 02.09.2015 / CHE-101.622.682 / 02359713

Wirz Tapeten AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-105.951.647, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1123629). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REIST
PARTNER AG (CH-400.3.009.617-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RVW Revisions AG
(CHE-106.048.773), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 02.09.2015 / CHE-105.951.647 / 02359715

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blumen Schaeffer,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-114.751.828, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 7, Publ. 4917474).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 02.09.2015 / CHE-114.751.828 / 02359255

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Animalinatura GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-430.734.876, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013,
Publ. 7002900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TRUSTCON GmbH (CHE-111.734.093), in Basel, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Andry, Simon Flurin, von
Valsot, in Ueken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 02.09.2015 / CHE-430.734.876 / 02359581

Aquila & Partners AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.291.383, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276985). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter, Chris-
toph, von Basel, in Ormalingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 02.09.2015 / CHE-105.291.383 / 02359583

Ardi Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-348.805.854, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ.
1084961). Domizil neu: Birmannsgasse 30, 4055 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mehmetaj,
Ardian, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehmetaj, Haxhë,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 02.09.2015 / CHE-348.805.854 / 02359585

Emch+Berger AG Gesamtplanung Hochbau, Zweignieder-

lassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-208.821.533, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ. 2319907), mit Hauptsitz in:
Bern (HR Bern). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kalt, Urs, von Leuggern, in Dornach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mühry, Marc, von Wintersingen, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 02.09.2015 / CHE-208.821.533 / 02359587

Fiba Finanzberatung Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.421.618,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1976263).
Die Gesellschaft (Firma neu: FIBA Consulting AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Aesch BL im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 02.09.2015 / CHE-108.421.618 / 02359235

FIBA Real Estate AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.363.007, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1647635). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aesch BL im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 02.09.2015 / CHE-112.363.007 / 02359237

Finagro Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.491.748, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ. 2247857). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein,
Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 02.09.2015 / CHE-108.491.748 / 02359589

Garibay beauty & wellness,

 

i n   B a s e l

, CHE-225.853.540,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ.
2211459). Domizil neu: Aeschengraben 14, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 02.09.2015 / CHE-225.853.540 / 02359591

Ida Barell-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.415.655, Stiftung

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147469). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siegert, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöcklin, Peter, von Bottmin-
gen, in Ziefen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 02.09.2015 / CHE-109.415.655 / 02359533

Löwen-Personal GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-345.494.781, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014,
Publ. 1779275). Domizil neu: Güterstr. 300, 4053 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Hans-
Peter, von Reinach BL, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Karl, von
Zürich, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 02.09.2015 / CHE-345.494.781 / 02359535

ORA Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-486.790.591, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014,
Publ. 1481167). Statutenänderung: 25.08.2015. Firma neu: 

Be-

risha Bodenbeläge GmbH

. Domizil neu: Güterstr. 201, 4053 Ba-

sel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bau-
unternehmung, insbesondere im Bereich Bodenbeläge, Parkett-
und Plattenbelägen. Sie bezweckt die Planung von Bauten aller
Art sowie den Import und Export von Baumaterialien. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen oder Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leka, Vuksan, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Ismail, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 02.09.2015 / CHE-486.790.591 / 02358599

Premium Papers & Media AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.733.676,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 7, Publ.
3687520). Statutenänderung: 16.06.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermittlung von Premiumpapieren und Kar-
ton sowie anderen Bedruckstoffen. Sie kann auch mediale Leis-
tungen, Marketing- und spezielle Managementaufgaben erbrin-
gen. Sie kann Beteiligungen und Immaterialgüterrechte
erwerben und veräussern sowie weitere Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 16.06.2015 werden 150 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 01.09.2015 festgestellt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sütterlin, Frank, von Basel, in Magden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in All-
schwil]; Testor Treuhand AG (CHE-102.155.312), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Testor Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 02.09.2015 / CHE-107.733.676 / 02358459

ProRheno AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.158.833, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229273). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Düblin, Markus, von Oberwil
BL, in Biel-Benken, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates und Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten]; Zaessinger, Dr. Alain, von Ehrendingen, in Rosenau
(FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Vorsitzender Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Horstmann, Dr. Volker, deutscher Staatsange-
höriger, in Müllheim (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.547.436),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB&P Wirtschaftsprüfung AG
(CH-270.3.002.953-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 02.09.2015 / CHE-103.158.833 / 02359537

Swiss Lead GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-319.850.166, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ.
1862833). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gashi, Visar, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 189
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Gashi, Shanije, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 189 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 02.09.2015 / CHE-319.850.166 / 02359539

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bora Bora Sun, Peter Freymond,

 

i n   B a s e l

, CHE-464.913.

017, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2015, Publ.
2282659). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 02.09.2015 / CHE-464.913.017 / 02358461

Caffe Voltabar Aliaj,

 

i n   B as el

, CHE-236.541.760, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207638).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 02.09.2015 / CHE-236.541.760 / 02358463

Coiffeur & Nail Studio Berkis Garcia Guzman,

 

i n   B a s e l

,

CHE-212.446.645, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2015, Publ. 2334673). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 02.09.2015 / CHE-212.446.645 / 02358465

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AC CUISINE ELECTROMENAGER cadas-coulon,

 

à   B r o c

, Rue

du Baly 1, 1636 Broc, CHE-303.765.709. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cadas-Coulon Alexandre Guillaume, de
France, à Broc, avec signature individuelle. But: réparation et pose
d'électroménager. Pose de système de sécurité alarme, vidéo.

Registre journalier no 4204 du 02.09.2015 / CHE-303.765.709 / 02359233

Eau de Fribourg - Freiburger Wasser SA

 

[Eau de Fribourg -

Freiburger Wasser AG]

, à 

G i v i s i e z

, Route des Fluides 1, c/o Ser-

vices industriels de la Ville de Fribourg, 1762 Givisiez, CHE-377.
508.559. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.08.2015. But:
dans le cadre de la mission de service public qui lui est dévolue et
dans une optique d'intérêt régional et sans caractère lucratif, l'ex-
ploitation des sources et des nappes phréatiques concédées ainsi
que le captage, le transport et la distribution de l'eau potable pour
alimenter la Ville de Fribourg et sa région. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC. Steiert Thierry Bernard, de Rickenbach TG, à Fri-
bourg, nommé administrateur et président et Clément Pierre-
Alain, d'Ependes FR, à Fribourg nommé administrateur, tous
deux signature collective à deux. Bourrier Hervé Charles, de et à
Fribourg, Casazza Raphaël Michaël, de Kestenholz, à Fribourg,
Haymoz Nicolas Antoine Marie, de et à Fribourg, Henry (nom
d'usage Henry de Diesbach de Belleroche) Jean-Baptiste Marie Sa-
muel, de et à Fribourg, et Python Jean-Frédéric, de Hauterive FR,
à Fribourg, sont tous les six nommés administrateur sans signa-
ture. Organe de révision: BDO SA (CHE-320.207.362), à Fribourg.

Registre journalier no 4206 du 02.09.2015 / CHE-377.508.559 / 02359425

FRANÇOIS NATHALIE,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Pa-

yerne 11, 1752 Villars-sur-Glâne, CHE-399.297.307. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: François Nathalie Rose Domi-
nique., de Belgique, à Villars-sur-Glâne avec signature indivi-
duelle. But: Service aux futurs parents.

Registre journalier no 4207 du 02.09.2015 / CHE-399.297.307 / 02359503

JungoTech GmbH,

 

i n   C o u r g e v a u x

, Länggasse 11, 3280

Murten, CHE-391.364.489. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 31.08.2015. Zweck: Planung, Beratung
und Projektleitung im Bereich Anlagenbau, insbesondere Getrei-
desiloanlagen und andere Schüttgutanlagen (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 30'000. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Jungo Daniel Héribert,
von Fribourg, in Gurmels, mit 30 Stammanteilen zu CHF 1'000.
Geschäftsführer: der Gesellschafter Jungo Daniel Héribert mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.
08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4208 vom 02.09.2015 / CHE-391.364.489 / 02359505

MonApero.ch, Poublanc,

 

à  G r a n g es -P ac c o t

, Route de

Chantemerle 19A, 1763 Granges-Paccot, CHE-339.754.844. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Poublanc Sylvain Paul, de
Yverdon-les-Bains, à Granges-Paccot avec signature individuelle.
But: Préparation, vente et livraison d'apéritif.

Registre journalier no 4209 du 02.09.2015 / CHE-339.754.844 / 02359507

SINEF SA

 

[SINEF AG]

, à 

G i v i s i e z

, Route des Fluides 1, c/o Ser-

vices industriels de la Ville de Fribourg, 1762 Givisiez, CHE-441.
135.527. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.08.2015. But:
dans une optique d'intérêt régional, la fourniture de prestations
de services dans les domaines de l'eau et des énergies, en particu-
lier développement, exploitation et entretien de réseaux, accom-
plissement de tâches administratives (vente de raccordements,
facturation, support clients), vente d'eau et d'énergies, dévelop-
pement de toutes activités en lien avec le développement durable,
prestations d'ingénierie et conseil dans ces domaines de compé-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tence, ainsi que toutes activités annexes en rapport avec les buts
précités. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC. Administration: Steiert
Thierry Bernard, de Rickenbach TG, à Fribourg, administrateur
et président, et Clément Pierre-Alain, d'Ependes FR, à Fribourg,
administrateur, tous deux avec signature collective à deux. Bour-
rier Hervé Charles, de et à Fribourg, Casazza Raphaël Michaël, de
Kestenholz, à Fribourg, Haymoz Nicolas Antoine Marie, de et à Fri-
bourg, Henry (nom d'usage Henry de Diesbach de Belleroche)
Jean-Baptiste Marie Samuel, de et à Fribourg, et Python Jean-
Frédéric, de Hauterive FR, à Fribourg, sont administrateurs, tous
les cinq sans signature. Perritaz Philippe, de Le Glèbe, à Treyvaux,
est nommé directeur, avec signature collective à deux. Organe de
révision: BDO SA (CHE-320.207.362), à Fribourg.

Registre journalier no 4210 du 02.09.2015 / CHE-441.135.527 / 02359509

Thierry Jacquet, Gruyère Automobiles,

 

à   R i a z

, Rue Netton-

Bosson 33, 1632 Riaz, CHE-247.995.680. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Jacquet Thierry Elisée René, de France, à Riaz
avec signature individuelle. But: Conseil, coaching, recherche,
importation, exportation et vente automobile. Toute autre activité
dans le domaine automobile. Toute activité immobilière.

Registre journalier no 4211 du 02.09.2015 / CHE-247.995.680 / 02359511

von Siebenthal Smart-Tree.ch,

 

à   Ma r l y

, Route des Pralettes

17, 1723 Marly, CHE-218.408.235. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: von Siebenthal Julien Florent, de Saanen, à
Marly avec signature individuelle. But: Services informatiques.

Registre journalier no 4212 du 02.09.2015 / CHE-218.408.235 / 02359513

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alcon Pharmaceuticals Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.996.020

(FOSC du 25.03.2015, p. 0/2062901). La signature collective à
deux d'Arber Christopher Charles est radiée.

Registre journalier no 4214 du 02.09.2015 / CHE-113.996.020 / 02359633

ALLIANCE TELEKOM SA,

 

à   B e l f a u x

, CHE-113.732.886

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

F r i b o u r g

.

Nouvelle adresse: Route Saint-Nicolas-de-Flüe 2, 1700 Fribourg.
Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 17.
08.2015.

Registre journalier no 4215 du 02.09.2015 / CHE-113.732.886 / 02359635

Arcasa Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   V e c h i ge n

, CHE-102.045.

824 (SHAB vom 17.08.2015, s. /2323995). Sitzverlegung nach:

S c h m i t t e n   F R

. Adresse neu: Buchenweg 33, 3185 Schmitten FR.

Gründungsstatuten vom 31.03.1989, geändert am 27.08.2015.
Zweck neu: An- und Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Im-
mobilien (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per E-Mail. Furrer Hugo ist nicht mehr
Verwaltungsratsmitglied und Sekretär, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Pfister Johann ist nicht mehr Präsident, er bleibt Verwal-
tungsratsmitglied mit Einzelunterschrift. Accontaris Treuhand AG
(CHE-107.903.470) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.08.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4205 vom 02.09.2015 / CHE-102.045.824 / 02359081

Aspirer SA,

 

à   M ar l y

, CHE-274.144.199 (FOSC du 19.02.

2015, p. 0/1998807). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève, sous la nouvelle raison sociale Aspirer Capital & Con-
sulting SA.

Registre journalier no 4226 du 02.09.2015 / CHE-274.144.199 / 02359083

Association des commerçants du Canton de Fribourg,

 

à

B u l l e

, CHE-102.200.740 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Clément Didier Henri André n'est plus membre du comité et pré-
sident, Romanens Francis n'est plus membre du comité et vice-
président, leur signature est radiée. Droux-Clément Sylvie, d'Ep-
endes FR, n'est plus membre du comité, elle est nommée secrétaire
hors conseil, désormais avec signature collective à deux, avec la
présidente ou le vice-président. Thiémard Cécile Jeanne Marie, de
Chénens, à Fribourg, est nommée membre du comité et prési-
dente, Deillon Christian Raymond, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à Romont FR, est nommé membre du comité et vice-pré-
sident, tous deux avec signature collective à deux. Duplain Lyonel
Charles, d'Haute-Sorne, à Bulle, est nommé membre du comité
et caissier avec signature collective à deux, avec la présidente ou
le vice-président. Hornüng Alain, de Denges, à Vaulruz, Mooser-
Pittet Nicole, de Jaun, à La Roche, Python José, d'Arconciel, à La
Sonnaz, et Rossat Christian, de Bas-Intyamon, à Bulle, sont nom-
més membre de comité sans signature.

Registre journalier no 4216 du 02.09.2015 / CHE-102.200.740 / 02359637

DIAMAIR S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-105.693.729 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Fleury Olivier n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Schaad Thomas, directeur, qui se nomme
précisément Schaad Thomas Gerhard, est nommé administrateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4217 du 02.09.2015 / CHE-105.693.729 / 02359639

EISENHORN AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-374.857.288 (SHAB

vom 08.09.2014, s. 0/1701911). Statuten geändert am 31.08.2015.
Ordentliche Kapitalerhöhung: Aktienkapital erhöht von CHF
100'000 auf CHF 675'000 durch Ausgabe von 575 Namenaktien
zu CHF 1'000, liberiert durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 200'000 sowie mit CHF 375'000 in bar. Die Übertragbarkeit
der neuen Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Aktienkapital neu: CHF 675'000, voll liberiert, eingeteilt

in 675 Namenaktien zu CHF 1'000. Die Erklärung vom 01.09.2014
über den Verzicht auf die eingeschränkte Revision ist gelöscht wor-
den. Schrag Michel, Verwaltungsratsmitglied, ist zum Präsidenten
mit Einzelunterschrift ernannt worden. Jungo Markus, von und
in St. Ursen und Lustenberger Martin Peter Henry, von Sursee, in
Villars-sur-Glâne, sind zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien ernannt worden. Neue Revisionsstelle:
Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542), in Fribourg.

Tagesregister-Nr. 4218 vom 02.09.2015 / CHE-374.857.288 / 02359641

FREYBAT SA LIMITED, à Londres, succursale de Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-385.404.821 (FOSC du 23.12.2014, p. 0/

1897505). Ferreira Da Silva Sérgio Filipe n'est plus directeur, sa
signature est radiée. Moreira da Silva José Augusto, du Portugal,
à Fribourg, a été nommé directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4219 du 02.09.2015 / CHE-385.404.821 / 02359643

GUGGER-GUILLOD SA,

 

à   B a s - V u l l y

, CHE-105.821.163

(FOSC du 12.05.2014, p. 0/1495871). L'administrateur et prési-
dent Gugger Jean-Daniel est maintenant sans signature.

Registre journalier no 4220 du 02.09.2015 / CHE-105.821.163 / 02359409

Holz Zollhaus AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-102.460.519 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 31.08.2015.
Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Nach-
trag: Der Eintrag Nr. 149 vom 06.04.1995 (SHAB vom 19.04.1995,
Seite 2122) wird wie folgt vervollständigt: Streichung der statuta-
rischen Klausel vom 18.03.1955 betreffend die Sacheinlage.

Tagesregister-Nr. 4221 vom 02.09.2015 / CHE-102.460.519 / 02359411

Intertab S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-102.190.544

(FOSC du 19.12.2014, p. 0/1892479). Lambert-Moisan Hervé Mi-
chel Georges n'est plus administrateur, sa signature est radiée. De-
gouy Hugues Daniel Michel Robert, de France, à Deauville (FR),
est nommé administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4222 du 02.09.2015 / CHE-102.190.544 / 02359413

LODINVEST SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.864.349 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 21.08.2015. Didriche
Loïc, administrateur, qui se nomme précisément Didriche Loïc
Gérard Robert Roger, est maintenant domicilié à Vufflens-le-Châ-
teau. Selon déclaration du 21.08.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GF Audit
SA (CH-550-0128321-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4223 du 02.09.2015 / CHE-109.864.349 / 02359415

Maxwell Technologies SA,

 

à   R o s s e n s  ( F R )

, CHE-101.113.

759 (FOSC du 30.07.2015, p. 0/2296769). Pasquier Eric, inscrit,
de Le Pâquier FR, à Gruyères, est nommé administrateur et vice-
président, Wuilloud Didier Thierry, inscrit, est nommé adminis-
trateur, Lough Emily Ruth Snyder, des Etats-Unis, à San Diego
(US), est nommée administratrice, tous trois avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4224 du 02.09.2015 / CHE-101.113.759 / 02359417

P.O.S. S.à.r.l.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.684.744 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée des associés du 24.07.2015. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

P.O.S. S.à.r.l. en liquidation

, par la société

ATEP Legal & Tax SA (CHE-115.092.520), à Bulle, qui est nommée
liquidatrice. Touron Alain n'est plus gérant, sa signature est ra-
diée. Bonome Oscar Rabeiro, associé, nom précis Rabeiro Bonome
Oscar, n'est plus gérant, Herman Véronique Françoise Géraldine,
associée, n'est plus gérante présidente, tous deux désormais sans
signature. Adresse de liquidation: Chemin des Aubépines 16, c/o
ATEP Legal & Tax SA, 1630 Bulle.

Registre journalier no 4225 du 02.09.2015 / CHE-113.684.744 / 02359419

yourIT GmbH,

 

bis h e r  in P i et er len

, CHE-413.640.903

(SHAB vom 03.03.2014, s. /1374191). Sitzverlegung nach: 

M u r -

te n

, Pra Pury 7d, 3280 Murten. Das Stammkapital wird von CHF

20'000 auf CHF 100'000 erhöht, es werden insgesamt 800 Stamm-
anteile zu CHF 100 ausgegeben, die Liberierung erfolgt in bar.
Stammkapital neu: CHF 100'000. Statuten geändert am 21.08.
2015. Gesellschafter neu: Meili Daniel neu mit 300 Stammantei-
len zu CHF 100, Meili Patrick neu mit 300 Stammanteilen zu CHF
100 und Gutknecht Ernst Thomas, von Ried bei Kerzers, in Murten
mit 400 Stammanteilen zu CHF 100. Streichung der Statutenbe-
stimmung über Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.08.2015 und
Bilanz per 30.06.2015 mit Aktiven von CHF 45'875.72 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 24'740.96 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 1'000 Namenaktien zu CHF 100. Firma neu: 

yourIT

AG

 

[yourIT SA] [yourIT Ltd]

. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.

Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Be-
reich der Informationstechnologie (IT) sowie Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverar-
beitung, insbesondere Planung, Implementierung und Betrieb
von IT-Infrastrukturen; Herstellung von und Handel mit Software
sowie Handel mit elektronischen Geräten aller Art für Informati-
onssysteme (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital neu:
CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief
oder E-Mail. Statuten geändert am 21.08.2015. Meili Daniel, bis-
her Gesellschafter und Geschäftsführer, ist nun wohnhaft in Biel/
Bienne und ist jetzt Verwaltungsratsmitglied und Präsident mit
Einzelunterschrift. Meili Patrick, bisher Gesellschafter, ist nun
wohnhaft in Schlieren und ist jetzt Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift. Gutknecht Ernst Thomas, bisher Gesellschaf-
ter, ist jetzt Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4213 vom 02.09.2015 / CHE-413.640.903 / 02359631

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Damon & Cie Pressing Text'eau de Châtel-St-Denis,

 

à   Ch â-

t e l - S a i n t - D e n i s

, CHE-482.200.145, Société en nom collectif.

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute. Sa
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4227 du 02.09.2015 / CHE-482.200.145 / 02359421

Etude Maradan & Meuwly,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-141.143.471,

Société en nom collectif. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La
société est dissoute suite à la reprise de ses actifs et passifs par la
société ETUDE MM SA (CHE-375.663.976), à Fribourg. La liqui-
dation de la société est terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4228 du 02.09.2015 / CHE-141.143.471 / 02359423

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BISSINGER OPERATIONS,

 

à   G e n è v e

, rue de Vermont 5, 1202

Genève, CHE-245.934.868. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bissinger Patrick Gérard, de France, à Genève. But: vente de
services experts en gestion logistique et chaines d'approvisionne-
ment internationales, gestion de projets digitaux internationaux,
gestion de projets événementiels, gestion de projets editoriaux et
gestion de projets audiovisuels de façon indépendante.

Registre journalier no 13940 du 02.09.2015 / CHE-245.934.868 / 02359267

Chahin Butteler Carlos - Services & Déménagements,

 

à

G e n è v e

, chemin De-Roches 2, 1208 Genève, CHE-350.678.855.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chahin Butteler Carlos
Enrique, de Bolivie, à Genève. But: déménagements, transports de
marchandises et d'oeuvres d'art.

Registre journalier no 13941 du 02.09.2015 / CHE-350.678.855 / 02359319

DS17 SNC Frommherz & Shala,

 

à   Me y r i n

, promenade des

Champs-Fréchets 25, 1217 Meyrin, CHE-319.314.028. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 16.07.2015. Objet: ex-
ploitation du DS17 pub; développement de la raison commerciale
et toutes transactions financières et prises de participation dans des
sociétés s'y rapportant. Associés: Frommherz Stéphane Ralf, de
Wetzikon (ZH), à Vernier, et Shala Dulë, de Saint-Maurice, à Mey-
rin avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13942 du 02.09.2015 / CHE-319.314.028 / 02359325

Dumont-dit-Voitel Web,

 

à   V a n d o e u v r e s

, chemin du Pré-

de-la-Blonde 6, 1253 Vandoeuvres, CHE-186.441.485. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Dumont-dit-Voitel Pierre, de
Berne, à Vandoeuvres. But: services informatiques: installation
matériel, logiciel et développement de sites internet.

Registre journalier no 13943 du 02.09.2015 / CHE-186.441.485 / 02359329

EMERTRADE ENERGY SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 57,

1202 Genève, CHE-191.680.877. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 26.08.2015. But: commerce, négoce, achat, vente et trans-
port de matières premières, notamment du pétrole, de produits
dérivés du pétrole et de tous produits similaires, ainsi que tous ser-
vices s'y rapportant; gestion de navires, affrètement de navires et
organisation de transports (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Garessus Jean, de
Genève, à Lausanne, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle de Desprez Olivier Karyl
Mickael, de France, à Genève, directeur. Selon déclaration du 26.
08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13944 du 02.09.2015 / CHE-191.680.877 / 02359341

EMERTRADE SUPPLY SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 57,

1202 Genève, CHE-133.990.693. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 26.08.2015. But: toutes activités commerciales et presta-
tions de services dans le domaine du négoce, de la logistique et de
la distribution de biens d'équipements utilisés dans l'industrie
maritime, pétrolière, minière et autres ainsi que tous services s'y
rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Garessus Jean, de Genève,
à Lausanne, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle de Desprez Olivier Karyl Mickael, de
France, à Genève, directeur. Selon déclaration du 26.08.2015, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13945 du 02.09.2015 / CHE-133.990.693 / 02359359

Gaia Transports Sàrl,

 

à   M ey r i n

, avenue de Vaudagne 31,

1217 Meyrin, CHE-332.012.894. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 11.08.2015. But: location de véhicules auto-
mobiles avec ou sans chauffeur (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Gallego Céline, d'Espagne, à Versoix, et CGR-
Fiduciaire Sàrl (CHE-280.166.625), à Meyrin, chacune pour 100
parts de CHF 100. Gérants: l'associée Gallego Céline, présidente et
Rey Charles Francesco Louis, de Versoix, à Vernier, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 11.08.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13946 du 02.09.2015 / CHE-332.012.894 / 02359379

GMS-GLOBAL MARKETING SOLUTIONS SARL,

 

à   G e n è v e

,

rue Liotard 62, 1203 Genève, CHE-294.897.451. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 31.08.2015. But: commerce de
tous biens, services et importation de produits relatifs aux domai-
nes de l'événementiel, de la publicité ou de la communication;
services et conseils dans le domaine du marketing événementiel,
notamment planification, organisation, exploitation et audit de
manifestations et événements artistiques, culturels et sportifs;
conseil en stratégie sponsoring, recherche de sponsors, gestion des
relations publiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Jacquat Didier, de Noréaz, à Mies, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 31.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13947 du 02.09.2015 / CHE-294.897.451 / 02359389

GROIX-RE S.A.,

 

à   M e y r i n

, rue Lect 29, 1217 Meyrin, CHE-

469.277.097. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.08.2015.
But: achat, vente, exploitation et gérance de commerces et de biens
immobiliers, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE, ainsi que toutes activités d'entreprises générales du bâti-
ment et de conseils en entreprises (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 2'000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Administration: Ronssin Denis Georges Lucien,
de France, à Cuvat, F, président, et Ronssin Mathilde Marie, de
France, à Lausanne, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 27.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13948 du 02.09.2015 / CHE-469.277.097 / 02358683

Isniqi Entreprise Générale Sàrl,

 

à   V er n i e r

, rue du Grand-

Bay 9, c/o Véronique Robert Hiseni, 1220 Les Avanchets, CHE-316.
058.337. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.
08.2015. But: toutes activités dans le domaine du bâtiment, no-
tamment entreprise générale, maçonnerie, échafaudages et pay-
sagisme (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique). Associé-gérant: Januzaj Alban, du Kosovo,
à Lancy, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 27.08.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 13949 du 02.09.2015 / CHE-316.058.337 / 02358685

MARINE FOUNDATION,

 

à   G e n è v e

, rue Neuve-du-Molard 8,

1204 Genève, CHE-415.571.816. Nouvelle fondation. Acte consti-
tutif du 05.08.2015. But: assurer la sécurité des générations futures
en éveillant la conscience écologique dès aujourd'hui notamment
au travers de programmes éducatifs sponsorisés (cf. acte de fon-
dation pour but complet). Conseil de fondation: Gressard Robert
Dominique, de France, à Tokyo, JPN, président, avec signature col-
lective à deux, Bioud Mélika, de France, à Saint-Julien-en-Gene-
vois, F, vice-présidente, avec signature collective à deux avec le pré-
sident, et Martin Philippe Maurice Guy, de France, à Genève, sec-
rétaire, avec signature individuelle. Organe de révision:
WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CHE-101.
841.020), à Genève.

Registre journalier no 13950 du 02.09.2015 / CHE-415.571.816 / 02359541

Menicon Co., Ltd., Nagoya (Japon), succursale de Genève

[Menicon Co., Ltd., Nagoya (Japan), Geneva branch]

, à 

G e n è v e

,

avenue de la Roseraie 64, 1205 Genève, CHE-306.698.794. Nou-
velle succursale de Menicon Co., Ltd., kabushiki kaisha, à Nagoya,
JPN, inscrite au bureau des affaires légales de Nagoya le 23.10.
1943 sous n

° 1800-01-017589. But de la succursale: activités de

recherches et de développements et toutes activité ou transaction
directement ou indirectement liée au but. Capital de l'établisse-
ment principal: JPY 1'769'340'000, entièrement libéré. Signature
individuelle de Lamrani Mouad, de France, à Genève, directeur de
la succursale.

Registre journalier no 13951 du 02.09.2015 / CHE-306.698.794 / 02358687

SILOGIKA,

 

à   G e n è v e

, avenue Jules-Crosnier 6, c/o Dryden

Associates SA, 1206 Genève, CHE-379.317.361. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 28.08.2015. But: servir médiatement les intérêts
économiques de ses membres ainsi que de faciliter les relations
professionnelles des membres avec leurs partenaires et fournis-
seurs. Ressources: cotisations, fonds privés, subventions publiques
et privées. Comité: Cornebise Philippe, de Genève, à Veyrier, pré-
sident, Hubert Dietrich Nathalie, de Mézières VD, à Echandens, se-
crétaire, et Dryden Nicholas, de et à Veyrier, trésorier, tous trois avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13952 du 02.09.2015 / CHE-379.317.361 / 02359741

WWW.762.ch SARL,

 

à   D a r d a g n y

, route de Challex 5, 1283

La Plaine, CHE-324.125.527. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.08.2015. But: import-export, achat, vente et
distribution au moyen de tous supports numériques et par internet
de produits vestimentaires '762' ainsi que tous produits textiles et
dérivés s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (courrier sim-
ple ou par courriel). Associé-gérant: Felder François, d'Onex, à
Dardagny, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 31.08.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 13953 du 02.09.2015 / CHE-324.125.527 / 02359265

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aris Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.926.057

(FOSC du 17.08.2015, p. 0/2324717). L'inscription no 12996 du
12.08.2015 est complétée en ce sens que la mention relative à l'ex-
ploitation d'un bureau sis à Lugano, Via Greina 2 est radiée et que
la société a une nouvelle autre adresse: rue de Bourg 30, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 13954 du 02.09.2015 / CHE-112.926.057 / 02358709

Aspirer SA,

 

préc éd em me nt à Ma rly

, CHE-274.144.199

(FOSC du 19.02.2015, p. 0/1998807). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Rhône 14, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale:

Aspirer

Capital & Consulting SA

. But modifié: fournir des conseils aux en-

treprises, développement de projets, gestion de projets et conseil en
gestion d'entreprises à des sociétés ou institutions du monde entier
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés en dernier lieu le
26.08.2015.

Registre journalier no 13939 du 02.09.2015 / CHE-274.144.199 / 02359203

Astral SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.364.518 (FOSC du 01.05.

2015, p. 0/2130559). Ruesch Barbara n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Magada Mario est maintenant domicilié
à Préverenges. Fehr Monika, de et à Coire, est membre et présidente
du conseil d'administration avec signature collective à deux. L'in-
scription n

° 21260 du 17.12.2013 (FOSC du 20.12.2013, p. 0/

1251095) est rectifiée en ce sens que le directeur porte le nom de
D'Agostino Francesco (et non pas d'Agostino Francesco).

Registre journalier no 13955 du 02.09.2015 / CHE-106.364.518 / 02359743

Bank Hapoalim (Switzerland) Ltd,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

,

CHE-268.023.392, société ayant son siège principal à Zurich
(FOSC du 03.07.2015, p. 0/2248339). Gamer Janna, nommée
sous-directrice, signe désormais collectivement à deux, avec limi-
tation aux affaires de la succursale; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 13956 du 02.09.2015 / CHE-268.023.392 / 02359745

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

s u c c u r -

s al e   à   G en è v e

, CHE-136.143.353, société ayant son siège prin-

cipal à Zurich (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2255375). Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Marquis Elvira, de et à Genève. Nouveau numéro d'iden-
tification du siège principal (CHE-106.013.059).

Registre journalier no 13957 du 02.09.2015 / CHE-136.143.353 / 02359747

BEAU HLB (GENEVE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.639.025

(FOSC du 04.06.2015, p. 0/2188221). Les pouvoirs de Lacointa
Christelle sont radiés. La procuration de Bekkouche Mohammed
Anis, Rouiller Céline et Tehua Joris est radiée.

Registre journalier no 13958 du 02.09.2015 / CHE-114.639.025 / 02359749

BLACK FALCONS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.586.963 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Opiz Alilie n'est plus associée; ses
20 parts de CHF 1'000 ont été cédées au gérant Rey Charles, nouvel
associé pour 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 13959 du 02.09.2015 / CHE-115.586.963 / 02359751

BTM Aéraulique et Hydraulique SA,

 

à   G en èv e

, CHE-107.

647.290 (FOSC du 09.09.2014, p. 0/1705693). La procuration de
Rico Pedro est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Meier-Nendaz Christine, de Genève, à Soral.

Registre journalier no 13960 du 02.09.2015 / CHE-107.647.290 / 02360053

CHS EUROPE Sàrl,

 

à   La n c y

, CHE-113.756.639 (FOSC du 01.

04.2015, p. 0/2076159). Baker Roger n'est plus gérant et ses pou-
voirs sont radiés. Rettore Stefano, d'Italie, à Genève, a été nommé
gérant et président avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux, avec Rettore Stefano ou Hanson Alexander ou Sa-
vignac usage Savignac-Baudier dit Baudier Jérôme ou Siegentha-
ler Henrik, a été conférée à Orioli Marco, d'Italie, à Veyrier et Sil-
berman Dunant Jessica, de Genève, à Veyrier, directeurs. Betteli
Gabriele, Pothen Christopher, Singer Walter et von der Brelie
Hans-Joachim, signent désormais collectivement à deux avec Ret-
tore Stefano ou Hanson Alexander ou Savignac usage Savignac-
Baudier dit Baudier Jérôme ou Siegenthaler Henrik.

Registre journalier no 13961 du 02.09.2015 / CHE-113.756.639 / 02360055

COMMERCIAL-INFORMATIONS INFOCOM SA,

 

à Ch êne -

B o u r g

, CHE-106.542.576 (FOSC du 19.06.2015, p. 0/2218661).

Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 13962 du 02.09.2015 / CHE-106.542.576 / 02360057

Compagnie de Ressources Naturelles et d'Investissement

Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.612.388 (FOSC

du 22.01.2014, p. 0/1300085). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.05.2014.

Registre journalier no 13963 du 02.09.2015 / CHE-115.612.388 / 02360059

Consus Service & Merchandising SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-449.

745.669 (FOSC du 03.08.2015, p. 0/2302971). Osipava Natallia est
maintenant domiciliée à Asunciòn, PRY. Britez Infante Nestor Ja-
vier, du Paraguay, à Asunciòn, PRY, est membre et secrétaire du
conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 13964 du 02.09.2015 / CHE-449.745.669 / 02360061

EC Holdings SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.665.757 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des Rois 9, 1204
Genève.

Registre journalier no 13965 du 02.09.2015 / CHE-101.665.757 / 02360063

Edelweiss Immo SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.714.968 (FOSC du

03.11.2014, p. 0/1800759). Younossian Cambyse n'est plus admi-
nistrateur et ses pouvoirs sont radiés. Beros Christelle, de Genève,
à Carouge GE, et Beros Sébastien, de et à Genève, sont membres
du conseil d'administration avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 13.08.2015, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Fiduciaire Tecafin SA (CHE-105.820.117) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 13966 du 02.09.2015 / CHE-114.714.968 / 02360065

Emeraude Suisse Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-390.438.056

(FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614995). Chavaz Fabrice, de Onex, à
Vétraz-Monthoux, F, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: boulevard du Théâtre 2,
1204 Genève.

Registre journalier no 13967 du 02.09.2015 / CHE-390.438.056 / 02360067

Ernest Mayor SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.748.643 (FOSC du 27.

05.2015, p. 0/2171205). Renevier Philippe, de Genève, à Cologny,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 13968 du 02.09.2015 / CHE-107.748.643 / 02360069

Eurovision Production Coordination SA,

 

à  L e  G r a n d -S a -

c o n n e x

, CHE-114.466.977 (FOSC du 15.07.2014, p. 0/1614999).

Hannesson Ingólfur et Ternisien Julien ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Warren Graham, de Grande-Bre-
tagne, à Genthod, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13969 du 02.09.2015 / CHE-114.466.977 / 02360071

Expositions Natural Le Coultre SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.239.

340 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
Charra Martine est radiée.

Registre journalier no 13970 du 02.09.2015 / CHE-102.239.340 / 02360073

FARA-BUSINESS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.527.685 (FOSC du

13.08.2015, p. 0/2320127). Invector SA (CHE-445.127.722) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 13971 du 02.09.2015 / CHE-114.527.685 / 02360075

Fimmogest SA,

 

à P r eg ny-C ha mbé s y

, CHE-103.191.960

(FOSC du 30.12.2014, p. 0/1908717). Baldi Olivier n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Laurent-Bellue Jean, de
France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13972 du 02.09.2015 / CHE-103.191.960 / 02360077

FINARTA SUISSE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.420.449 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 27.08.2015, avec effet à partir du 27.08.2015 à 14:30. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

FINARTA SUISSE Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 13973 du 02.09.2015 / CHE-114.420.449 / 02359321

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Stragen

Pharma SA et des sociétés connexes,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-

109.636.883 (FOSC du 05.03.2014, p. 0/1381243). Tetard Jean-
Luc n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Aubert Nicolas, de Genève, à Châtel-Saint-Denis, est mem-
bre et président du conseil de fondation avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 13974 du 02.09.2015 / CHE-109.636.883 / 02360079

Fondation Pro Juventute Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.275.

492 (FOSC du 17.06.2015, p. 0/2211971). Statuts modifiés le 26.
08.2015 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 13975 du 02.09.2015 / CHE-115.275.492 / 02360081

Four S SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.122.258 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue de Champel 41, c/
o Müller Jean Christophe, 1206 Genève.

Registre journalier no 13976 du 02.09.2015 / CHE-102.122.258 / 02360083

Geoteam International SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.025.515

(FOSC du 07.04.2014, p. 0/1439289). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 28.08.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Geoteam International SA, en li-

quidation

. Selon déclaration du 28.08.2015, il est renoncé à un

contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.
005) n'est plus organe de révision. Liquidatrice: Heuvelmans Per-
ret Carla, de et à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 13977 du 02.09.2015 / CHE-114.025.515 / 02359323

GH Associates Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-348.173.209 (FOSC du

03.02.2015, p. 0/1968351). Nouvelle adresse: avenue De-Budé 14,
1202 Genève.

Registre journalier no 13978 du 02.09.2015 / CHE-348.173.209 / 02360085

Givaudan Treasury International B.V., Naarden, Branch of

Vernier,

 

à   V er n i e r

, CHE-114.693.674 (FOSC du 22.09.2014, p.

0/1726901). Signature collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Vecera François, d'Italie, à Genève.

Registre journalier no 13979 du 02.09.2015 / CHE-114.693.674 / 02360087

ICON Informatics Consulting Networking SA,

 

à   Pl a n -l e s -

Oua t es

, CHE-107.565.315 (FOSC du 14.03.2014, p. 0/1398571).

Girardin Georges n'est plus administrateur et signe désormais par
procuration collective à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens.

Registre journalier no 13980 du 02.09.2015 / CHE-107.565.315 / 02360089

Inceo SA,

 

à C a roug e ( G E)

, CHE-241.042.379 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Dysa SA (CH-660.1.003.990-7) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUREV SA (CHE-
112.453.745), à Assens.

Registre journalier no 13981 du 02.09.2015 / CHE-241.042.379 / 02360091

INETRONIX SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.055.004 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 31.08.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

INETRONIX SA, en liquidation

. Liquidateur: l'ad-

ministrateur Gautier Antoine, lequel continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 13982 du 02.09.2015 / CHE-101.055.004 / 02359327

J&M Tuyauteries Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.292.560 (FOSC

du 30.01.2015, p. 0/1963093). Les associés gérants Zouaimia
Moussa, nommé président, et Aguillon Gilles signent désormais
individuellement.

Registre journalier no 13983 du 02.09.2015 / CHE-112.292.560 / 02360093

LE SHOWROOM, VUILLE,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.127.905

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Tavannes, l'entreprise est inscrite au registre du commerce
du canton de Berne; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 14011 du 02.09.2015 / CHE-115.127.905 / 02358877

Martin Sanitaires SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.742.942 (FOSC

du 14.04.2014, p. 0/1452749). La procuration de Rico Pedro est
radiée. Signature collective à deux a été conférée à Rawyler David,
de Lausanne, à Echichens, directeur. Procuration collective à deux
a été conférée à Meier-Nendaz Christine, de Genève, à Soral.

Registre journalier no 13984 du 02.09.2015 / CHE-107.742.942 / 02360095

Montage et Pose, Fernando Fernandez Paucar,

 

à   C a r o u g e

G E

, CHE-112.661.597 (FOSC du 26.08.2015, p. 0/2340157). Par

décision du 27.08.2015, la Cour de justice a accordé la suspension
de l'effet exécutoire attaché au jugement de faillite du 13.08.2015.

Registre journalier no 13985 du 02.09.2015 / CHE-112.661.597 / 02360097

Moser Vernet & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.068.797 (FOSC du

17.08.2015, p. 0/2324733). La procuration de Scacchi Montserrat
est radiée. Brocard Jean-Philippe et Tschannen Magali, signent dé-
sormais par procuration collective à deux sans restriction.

Registre journalier no 13986 du 02.09.2015 / CHE-101.068.797 / 02360099

MSCI Barra SA (MSCI Barra AG) (MSCI Barra Ltd),

 

à

G e n è v e

, CHE-100.079.611 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Chabert-Banchereau Marie-Claire n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Procter Jonathan est nommé administrateur
et continue à signer individuellement. Smith Keith, de Rossens FR,
à Lully VD, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle. Deloitte SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005),
succursale à Genève.

Registre journalier no 13987 du 02.09.2015 / CHE-100.079.611 / 02360101

NORI SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.915.676 (FOSC du 02.09.

2015, p. 0/2351967). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201
Genève.

Registre journalier no 13988 du 02.09.2015 / CHE-115.915.676 / 02360103

Phillips Fine Watches Limited, Hong Kong, succursale de

Genève,

 

à   G en èv e

, CHE-380.214.667 (FOSC du 10.03.2015, p.

0/2033621). La procuration de Bacs Aurel, de Bono Paul, Liatard
Roessli Virginie, Monbaron Nathalie, Russo Livia et Schwaer An-
nette est radiée. Lasry Frank est maintenant domicilié à Morges.
Procuration collective à deux a été conférée à Christinaz Myriam,
de Horriwil, à Genève.

Registre journalier no 13989 du 02.09.2015 / CHE-380.214.667 / 02360105

PHT Corporation Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-102.193.494 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 28.08.2015 sur un
point non soumis à publication. La procuration de Lee Philip est
radiée. Nouveaux gérants: Corrigan James Michael, des USA, à
Needham, USA, président et Nasim Waqar, des USA, à Yardley, USA,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 13990 du 02.09.2015 / CHE-102.193.494 / 02360107

PS Investments Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.054.121

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre sim-
ple ou email s'ils sont tous connus. Selon déclaration du 18.08.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Duchosal Berney SA
n'est plus organe de révision. Nouveaux statuts du 28.08.2015.
L'administrateur Sarasin Philippe est maintenant domicilié à
Vandoeuvres.

Registre journalier no 13991 du 02.09.2015 / CHE-112.054.121 / 02359331

Société Coopérative d'Habitation l'Abri,

 

à   G e n è v e

, CHE-

101.715.473 (FOSC du 01.04.2014, p. 0/1428223). Les adminis-
trateurs Ponti Jean-Pierre, nommé président et Dürig Dominique,
jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux. Be-
ckel Joël, de et à Genève et Saugy Jérôme, de Rougemont, à Genève,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 13992 du 02.09.2015 / CHE-101.715.473 / 02360109

Société des Hôtels Concorde Suisse SA,

 

à   G en èv e

, CHE-

110.278.023 (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268033). Nouvelle rai-
son sociale: 

Société des Hôtels Caspar Suisse SA

. Statuts modifiés

le 31.08.2015. Goldman Steven Robert n'est plus administrateur
et ses pouvoirs sont radiés. Administration: Manz Alexander Cas-
par, de et à Zurich, président, avec signature individuelle et Gunter
Pierre-Yves, secrétaire, qui ne possède plus de signature sociale; ses

pouvoirs sont modifiés en ce sens. Poncet Désirée signe main-
tenant collectivement à deux avec Alexander Caspar Manz; ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 13993 du 02.09.2015 / CHE-110.278.023 / 02359333

Super-Max Switzerland SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.350.469

(FOSC du 27.03.2015, p. 0/2068173). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 14.08.2015. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Super-Max Switzerland SA, en li-

quidation

. Liquidatrice: Fides Experta AG (CHE-141.060.170), à

Zurich. Selon déclaration du 16.06.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 13994 du 02.09.2015 / CHE-116.350.469 / 02359335

UKHAAN SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.620.069

(FOSC du 17.08.2015, p. 0/2324277). Par décision du 25.08.2015,
la Cour de justice a accordé la suspension de l'effet exécutoire at-
taché au jugement de faillite du 06.08.2015. Par conséquent, sa
raison sociale redevient: 

UKHAAN SA

.

Registre journalier no 13995 du 02.09.2015 / CHE-113.620.069 / 02359337

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 30.06.2015, p. 0/2239167). Cannavo Alfio est
maintenant domicilié à Bons-en-Chablais, F.

Registre journalier no 13996 du 02.09.2015 / CHE-105.923.869 / 02360111

VTTI Tanjung Bin SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.310.365 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 31.08.2015. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

VTTI Tanjung Bin SA, en liquidation

. Ra-

diation de la restriction statutaire de transmissibilité des 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives (art. 685a, al. 3 CO). Yilmaz Ru-
bil, Kho Hui Meng et Nijst Robert ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Laneville William, des
USA, à Troinex, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
boulevard du Pont-d'Arve 28, c/o Vitol SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 13997 du 02.09.2015 / CHE-110.310.365 / 02359339

W.W.T SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-295.661.922 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Thibaud Sandrine Françoise est maintenant
domiciliée à Lancy.

Registre journalier no 13998 du 02.09.2015 / CHE-295.661.922 / 02360113

Zen Bat SA,

 

à   L an c y

, CHE-143.486.781 (FOSC du 14.07.

2015, p. 0/2268119). Zeneli Bujar et Zeneli Irfan ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Rappo
Antoinette est radiée.

Registre journalier no 13999 du 02.09.2015 / CHE-143.486.781 / 02360115

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AssurEthic - Christian Sutter,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.566.449

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par
la société ASSURETHIC SARL (CHE-191.169.604), à Genève.

Registre journalier no 14000 du 02.09.2015 / CHE-114.566.449 / 02359343

Auto-Maxi SA, en liquidation,

 

à   L an c y

, CHE-107.858.042

(FOSC du 23.09.2014, p. 0/1729047). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14001 du 02.09.2015 / CHE-107.858.042 / 02359345

BATI PLATRE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.805.

996 (FOSC du 14.10.2014, p. 0/1766403). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14002 du 02.09.2015 / CHE-114.805.996 / 02359347

BOOKDREAMERS, Marijena JUNOD,

 

à   J u s sy

, CHE-112.206.

371 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14003 du 02.09.2015 / CHE-112.206.371 / 02359349

Cogimo, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.391.953 (FOSC

du 12.08.2014, p. 0/1658633). La procédure de faillite ayant été
clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14004 du 02.09.2015 / CHE-102.391.953 / 02359351

Constructions Scéniques, Gérard Christinaz,

 

à   C o l l o n ge -

B e l l e r i v e

, CHE-107.856.675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 14005 du 02.09.2015 / CHE-107.856.675 / 02359353

DT THOMASSON SARL, en liquidation,

 

à   B a r d o n n e x

, CHE-

470.571.043 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14006 du 02.09.2015 / CHE-470.571.043 / 02359355

ESPACES VERTS S.A., en liquidation,

 

à Tro i nex

, CHE-115.

320.253 (FOSC du 21.01.2014, p. 0/1297279). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14007 du 02.09.2015 / CHE-115.320.253 / 02359357

HUG enseignes, titulaire CALADO BATISTA ADÁES,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-212.856.109 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 14008 du 02.09.2015 / CHE-212.856.109 / 02359361

HZ IV Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.032.930

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 14009 du 02.09.2015 / CHE-110.032.930 / 02359363

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Jig-A Europe SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.955.

937 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 14010 du 02.09.2015 / CHE-113.955.937 / 02359365

Leitao José, Carrosserie LJ,

 

à   V e r n i er

, CHE-115.024.582

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14012 du 02.09.2015 / CHE-115.024.582 / 02359367

MEDITECNIC SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.212.

510 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14013 du 02.09.2015 / CHE-103.212.510 / 02359369

Mélanie's Agency Sàrl, en liquidation,

 

à C h ên e- Bo uge -

r i e s

, CHE-113.467.862 (FOSC du 18.07.2014, p. 0/1622391). La

procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14014 du 02.09.2015 / CHE-113.467.862 / 02359371

OptiTel SàRL, en liquidation,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-

114.112.769 (FOSC du 26.05.2015, p. 0/2169003). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 14015 du 02.09.2015 / CHE-114.112.769 / 02359373

Pythagore B.T. SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-103.272.

587 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14016 du 02.09.2015 / CHE-103.272.587 / 02359375

SHC Alliance SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-146.085.

384 (FOSC du 11.11.2014, p. 0/1815625). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14017 du 02.09.2015 / CHE-146.085.384 / 02359377

Stéphane & Abdelkader BERBAR SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-111.693.784 (FOSC du 12.11.2014, p. 0/1817885).

La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 14018 du 02.09.2015 / CHE-111.693.784 / 02359381

SWISS FIRST ANDAMI SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

246.888.946 (FOSC du 26.05.2015, p. 0/2168295). Aucune oppo-
sition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 14019 du 02.09.2015 / CHE-246.888.946 / 02359383

Traiteur Malagnou SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.

393.617 (FOSC du 18.03.2015, p. 0/2050041). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14020 du 02.09.2015 / CHE-107.393.617 / 02359385

VERT'TIGE Sàrl - Les Architectes du Paysage, en liquidation,

à  Sa t i gny

, CHE-369.109.631 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/

1641297). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d'office.

Registre journalier no 14021 du 02.09.2015 / CHE-369.109.631 / 02359387

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Garbef-Stiftung,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.169.718, Stiftung

(SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 7, Publ. 4386094). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Looser, Bruno, von
Alt St. Johann, in Thal, Revisionsstelle; Eichenberger, Urs, von
Trub, in Sevelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Heinz, von Gla-
rus Süd, in Werdenberg (Grabs), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Luchsingen, in Werdenberg, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pesenti, Markus, von
Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-102.
253.009), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 02.09.2015 / CHE-110.169.718 / 02358645

Progress Investment AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.688.502, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6315202).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckstein, Fredy, von
Zürich, in Bassersdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Eckstein, Alfred]; Räber AG (CHE-100.036.688), in Hurden (Frei-
enbach), Revisionsstelle [bisher: Räber AG (CH-053.3.006.234-
0)]. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 02.09.2015 / CHE-102.688.502 / 02358647

Z Textil GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.477.484,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2015, Publ. 2324101). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten vom 25.08.2015 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 02.09.2015 / CHE-109.477.484 / 02358649

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cavigelli Ingenieure AG, Filiale,

 

i n   C h u r

, CHE-383.370.499,

Ringstrasse 203, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.102.239.
Firma Hauptsitz: Cavigelli Ingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ilanz/Glion. 

Tagesregister-Nr. 3646 vom 02.09.2015 / CHE-383.370.499 / 02359147

Hearth Immobiliare Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-438.824.

833, c/o avv. Andrea Toschini, studio legale e notarile Giudicetti -
Toschini, Casa Moesa, 6535 Roveredo GR, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.08.2015. Scopo:
La società ha per scopo: l'organizzazione di promozioni di prop-
rietà immobiliari, mobiliari, intellettuali ed in genere su territorio
svizzero, nonché la consulenza relativa al finanziamento tramite
prodotti bancari e/o assicurativi svizzeri. L'acquisto, il possesso,
la vendita, la gestione, la locazione e l'amministrazione nonché
la promozione della vendita di beni mobili e immobili. Potrà as-
sumere rappresentanze. L'acquisto e la vendita di arredi interni e
cucine, import/export, esecuzione di ristrutturazioni interne, no-
leggio di autovetture; scopo completo a norma di statuto. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
26.08.2015, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Piu, Patricia
Emilia, da Stabio, in Stabio, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3647 del  02.09.2015 / CHE-438.824.833 / 02359149

Immo Davos AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-241.789.082, Chilchweg 3,

7276 Davos Frauenkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Verwaltung und Bewirtschaftung sowie den Erwerb, Verkauf und
Handel von und mit Immobilien jeglicher Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.08.
2015 diverse Grundstücke, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 1'425'512.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 31.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Oberrauch, Jörg, von Davos, in
Davos Frauenkirch (Davos), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 02.09.2015 / CHE-241.789.082 / 02359151

immo frei ag,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-149.477.800, Voa da

Solis 25, 7082 Zorten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.08.2015. Zweck: Der Erwerb und Handel von Im-
mobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 24.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Frei, Peter,
von Maschwanden, in Maschwanden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Meier, Daniela, von Winterthur, in Maschwanden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 02.09.2015 / CHE-149.477.800 / 02359153

Tankstelle & Shop Montalin GmbH (Tankstelle & Shop Mon-

talin Sàrl) (Tankstelle & Shop Montalin Sagl) (Tankstelle & Shop
Montalin Ltd liab. Co),

 

in Ch ur

, CHE-492.889.111, Masanser-

strasse 60, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2015. Zweck: Betrieb von
Tankstelle mit Shop und Cafébar; Handel mit Produkten aller Art
sowie Erbringung von Dienstleistungen in den vorgenannten Be-
reichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.09.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fa-
solini, Reto Bruno, von Rossa, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Fasolini, Claudio, von Rossa, in Pratval (Domle-
schg), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 02.09.2015 / CHE-492.889.111 / 02359273

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALCONET Sagl,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-435.235.735, società

a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 09.12.2014, Pubbl.
1867727). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio nel regis-
tro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua
sede a Stabio, dove è iscritta sotto la nuova ragione sociale ALCO-
NET MED Sagl.. 

Registro giornaliero no 3660 del  02.09.2015 / CHE-435.235.735 / 02359841

Andreas Möhl Architekt GmbH,

 

i n   M al a n s

, CHE-483.018.

850, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.
01.2015, Publ. 1951445). Statutenänderung: 01.09.2015. Sitz

neu: 

L a n d q u a r t

. Domizil neu: Schulstrasse 61, 7302 Landquart.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhl, Andreas Lu-
kas, von Salmsach, in Landquart, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Malans]. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 02.09.2015 / CHE-483.018.850 / 02359825

Balzer Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CHE-113.585.220, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2015, Publ. 2326645).
Zweigniederlassung neu: Baar (CHE-302.300.615). 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 02.09.2015 / CHE-113.585.220 / 02359827

Beach Bar GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-116.066.910,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2014, Publ. 1302493). Die Liquidation ist beendet. Löschung auf-
geschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 02.09.2015 / CHE-116.066.910 / 02359829

Cavigelli Ingenieure AG,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-109.102.239,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ.
1683703). Zweigniederlassung neu: Chur (CHE-383.370.499). 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 02.09.2015 / CHE-109.102.239 / 02359831

Conrad-Storz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-105.769.781, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1545063). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Gian Andrea,
von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Leu-
zinger, Jürg, von Glarus Nord, in Celerina/Schlarigna, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Mollis, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Schmidt, Curdin, von St. Moritz, in St. Moritz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 02.09.2015 / CHE-105.769.781 / 02359739

HaPeKo GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-198.499.066, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ.
7162012). Statutenänderung: 01.09.2015. Sitz neu: 

B r eg a gl i a

.

Domizil neu: c/o Peter Koller, Bondo 90, 7606 Promontogno. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Peter, von Appen-
zell, in Bondo (Bregaglia), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Davos Wolfgang (Davos)]. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 02.09.2015 / CHE-198.499.066 / 02359833

Hochstrasser Trading,

 

i n   C a z i s

, CHE-292.540.073, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2045763). Sitz
neu: 

M a r m o r e r a

. Domizil neu: Julierstrasse 43, 7456 Marmo-

rera. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochstrasser,
Ralf Markus, von Hägglingen, in Marmorera, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sarn (Cazis)]. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 02.09.2015 / CHE-292.540.073 / 02359835

Human Personal Management AG,

 

i n  Ch u r

, CHE-250.823.

016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ.
2125137). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vollmers, Reto Carl, von Chur, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 02.09.2015 / CHE-250.823.016 / 02359837

Wolf Film GmbH,

 

i n   U n t e r v a z

, CHE-219.944.140, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012,
Publ. 6828174). Domizil neu: Töbeli 25, 7204 Untervaz. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 02.09.2015 / CHE-219.944.140 / 02359839

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage Caminada,

 

i n   C h u r

, CHE-110.437.675, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 179 vom 06.08.1981, S. 2516). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 02.09.2015 / CHE-110.437.675 / 02359275

impaKt GmbH in Liquidation,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-167.

531.521, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 01.06.2015, Publ. 2179143). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 02.09.2015 / CHE-167.531.521 / 02359843

Uina Dadour,

 

i n   V a l s o t

, CHE-110.531.191, Verein (SHAB Nr.

108 vom 13.05.1987, S. 1921). Der Vorstand hat am 31.08.2015
beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu
verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art ge-
führtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist,
wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 02.09.2015 / CHE-110.531.191 / 02359277

Zwicom Sagl in liquidazione,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CHE-105.147.

467, società a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 01.06.2015,
Pubbl. 2179155). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.. 

Registro giornaliero no 3664 del  02.09.2015 / CHE-105.147.467 / 02359845

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASFO Group SA,

 

à   S a i gn e l é gi e r

, CHE-272.781.573, c/o

Vincent Aubry, Chemin Jolimont 33, 2350 Saignelégier, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.08.2015. But:

Prise de participations et gestion de participations à toutes sociétés
de services, industrielles, financières et commerciales (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 300'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 300'000.00. Actions: 300'000 actions nominati-
ves de CHF 1.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou courrier électro-
nique. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmis-
sibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration
du 28.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Aubry, Vincent Robert Paul, de Les Enfers, à Saignelé-
gier, président, avec signature individuelle; Schnegg, Pierre Alain,
de Zäziwil, à Champoz, membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 951 du 02.09.2015 / CHE-272.781.573 / 02360117

Suisse Technique SA,

 

à Sa ign elé gie r

, CHE-230.482.509,

Chemin de la Saigne 8, 2350 Saignelégier, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 01.07.2015, 25.08.2015. But:
Conseil en éclairage et de produit de coupe pour l'artisanat, éla-
boration et conceptualisation de projets immobiliers ainsi que
toutes activités dans le domaine immobilier telles qu'achat, vente,
construction, location, transformation et entretien de biens im-
mobiliers et de surfaces commerciales et marchandes, courtage,
gestion, administration et mise en valeur de biens immobiliers ou
mobiliers, toutes opérations financières, fiduciaires, immobilières
avec toutes les activités y afférentes (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 1'000 actions au porteur de CHF 100.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par courrier électronique, courrier écrit ou recommandé. Selon
déclaration du 25.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Claude, Gérald Jean-Rémy, de Les Bois, à
Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 952 du 02.09.2015 / CHE-230.482.509 / 02360119

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Rectification de l'inscription au registre journalier no 830 du

20.07.2015, publiée dans la FOSC no 140 du 23.07.2015, p. 7.

Jeker

maçonnerie,

 

à C ourg e n ay

, CHE-393.653.757, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 140 du 23.07.2015, Publ. 2285257). Nouvelle
adresse: Pré Voiny 12, 2950 Courgenay. 

Registre journalier no 953 du 02.09.2015 / CHE-393.653.757 / 02360121

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Altroadvice AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-295.160.494, Tödistrasse 4,

6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.08.2015. Zweck: Beratung von Unternehmen; Leitung
oder Begleitung von Projekten und Vorhaben; Wahrnehmung von
Managementaufgaben sowie Geschäftsvermittlung für Unterneh-
men und Private; Beteiligungen; Erwerb bzw. Errichtung, Verwal-
tung, Belastung und Verkauf von Liegenschaften, Unternehmen,
Immaterialgüterrechten und Wertschriften. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sigrist, Martin Albert, von Sarnen, in Horw, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Müller, Stefan, von Möhlin, in Ottenbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6515 vom 02.09.2015 / CHE-295.160.494 / 02358575

homefeel Immobilien Roger Konrad,

 

i n   L u z e r n

, CHE-148.

551.173, Mariahilfgasse 9, 6004 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung, Kauf, Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Liegenschaften. Eingetragene Personen:
Konrad, Roger, von Auw, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6516 vom 02.09.2015 / CHE-148.551.173 / 02358577

Ryhner Immo AG,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-144.389.264, Hubel-

strasse 18, 6204 Sempach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.08.2015. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwal-
tung und Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 28.08.2015 übernimmt die Ge-
sellschaft von der Erbengemeinschaft Ryhner-Fischer Heinz Er-
ben, bestehend aus Anneliese Ryhner-Fischer, von Sempach, in
Sempach, Manuel Ryhner, von Sempach, in Altishofen und Ariane
Ryhner, von Sempach, in Sempach, die Grundstücke Nrn. 427 und
642, beide GB Sempach, und von Anneliese Ryhner-Fischer, als Al-
leineigentümerin das Grundstück Nr. 388, GB Oberkirch, zum
Preise von CHF 1'710'643.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben, die auf dem Grundstück Nr. 427, GB Sem-
pach, und auf Grundstück Nr. 388, GB Oberkirch, lastenden
Grundpfandschulden von gesamthaft CHF 770'000.00 übernom-
men sowie CHF 840'643.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ryhner-Fischer, Anneliese, von
Sempach, in Sempach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Ryh-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

ner, Ariane, von Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ryhner, Manuel, von Sempach, in Altis-
hofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6517 vom 02.09.2015 / CHE-144.389.264 / 02358579

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + E Immo AG

, bisher in St. Gallen, CHE-103.418.833, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237989).
Gründungsstatuten: 04.12.2009, Statutenänderung: 31.07.2015.
Sitz neu: 

M eg g en

. Domizil neu: c/o Franz Haas Treuhand AG,

Schwerziweg 4, 6045 Meggen. Zweck neu: Erwerb, von Liegen-
schaften, deren Überbauung, Bewirtschaftung, Verwertung und
Veräusserung; Erbringung von Architektur-, Baumanagement
und Generalunternehmer-Dienstleistungen; Beteiligungen. 

Tagesregister-Nr. 6518 vom 02.09.2015 / CHE-103.418.833 / 02358581

AAS-Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.651.453, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ. 2112353). Firma
neu: 

AAS-Switzerland AG in Liq.

. Aktien neu: 100 Namenaktien

zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smir-
maul, Janez, slowenischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6519 vom 02.09.2015 / CHE-103.651.453 / 02358583

ACADIA Pharmaceuticals GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-435.458.

844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.
06.2015, Publ. 2219711). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Capellini, Claudio Dino, von Zürich, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tafaro, Carmela, itali-
enische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernando,
Shashika, von Sins, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wind, Evert, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 02.09.2015 / CHE-435.458.844 / 02359469

Bison Ametras AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-243.826.297, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2306851).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Za-
natta, Carlo, von Rickenbach LU, in Emmen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buser, Michael, von Erlinsbach SO, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyer, Werner, von Zü-
rich und Rheinau, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6521 vom 02.09.2015 / CHE-243.826.297 / 02359471

Ciiva GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-374.474.970, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6690144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altium Li-
mited, in Belrose (AU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Gawne, Leigh, britischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Dubach, Stephan, von Fisch-
bach und Ufhusen, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Vuillemin, Ronald Hendrik, von Biel/Bienne, in
Zofingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vuillemin, Roland, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Wang, Fei, chinesischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Berater &
Partner AG (CHE-112.221.063), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Berater & Partner AG (CH-100.3.784.855-7)]. 

Tagesregister-Nr. 6522 vom 02.09.2015 / CHE-374.474.970 / 02359473

De Breuyn Kindermöbel AG,

 

i n   Me g ge n

, CHE-103.091.608,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654774).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Harper's Han-
delsgesellschaft AG, in Meggen (CHE-108.290.500), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 19.08.2015 und Bilanz per 30.06.2015. Aktiven
von CHF 317'562.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'222.
60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6523 vom 02.09.2015 / CHE-103.091.608 / 02359475

DIE: GARTNER GmbH,

 

i n   R o t h en b u r g

, CHE-113.782.602,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, Publ. 6728594). Statutenänderung: 27.08.2015. Zweck neu:
Unternehmensberatung in den Bereichen Marketing, Kommuni-
kation und Verkaufsförderung; Durchführung von Personal-Coa-
ching sowie Planung und Veranstaltung von Events; Organisa-
tion, Durchführung und Vermittlung von Reisen und Erbringung
von damit zusammenhängende Dienstleistungen und Aktivitäten
aller Art, insbesondere auch Handel mit Waren aller Art; Erwerb,
Verwertung, Verwaltung und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten, Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungs-, Sanie-
rungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Gesell-

schaftern, Tochtergesellschaften oder Dritten sowie Gewährung
von Darlehen an Gesellschafter, Tochtergesellschaften oder Dritte;
Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. 

Tagesregister-Nr. 6524 vom 02.09.2015 / CHE-113.782.602 / 02358585

Durabel Holding AG,

 

i n   S e mp a c h

, CHE-113.891.906, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908068).
Statutenänderung: 15.07.2015. Domizil neu: Hubelweid 8, 6204
Sempach. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 15.07.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Botrag AG, in Eschenbach LU (CH-
100.3.004.798-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6525 vom 02.09.2015 / CHE-113.891.906 / 02359477

foldrent AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-102.711.940, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6984850). Sta-
tutenänderung: 01.09.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Eis-

feldstrasse 2a, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6526 vom 02.09.2015 / CHE-102.711.940 / 02359479

Houseware.ch GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-110.324.924, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015,
Publ. 2072459). Statuten neu: 26.08.2015. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 170'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.08.2015 und Bilanz per
30.06.2015 mit Aktiven von CHF 382'078.62 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 200'204.36 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1'700 Namenaktien zu CHF 100.00. Firma neu:

Houseware.ch AG

. Zweck neu: Entwicklung von Software-Pro-

grammen; Vertrieb von Hard- und Software; Tätigkeiten alls Ver-
leger sowie Handel mit Waren insbesondere Haushaltswaren; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF
170'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 170'000.00. Aktien neu: 1'700 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Mit Erklärung vom 06.06.2008 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff,
Werner, von Römerswil, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6527 vom 02.09.2015 / CHE-110.324.924 / 02358587

Huf-Schneiderei Kempf,

 

i n   I n w i l

, CHE-109.956.589, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2002, S. 8, Publ. 635542).
Sitz neu: 

H o h e n r a i n

. Domizil neu: Oberebersol 67, 6276 Hohen-

rain. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf, Patrik,
von Bürglen UR, in Hohenrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Inwil]. 

Tagesregister-Nr. 6528 vom 02.09.2015 / CHE-109.956.589 / 02359481

Kaspar Moos AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.395.397, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495785). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moos-
Schnider, Martha, 1926, von Schongau, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moos, Herbert, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6529 vom 02.09.2015 / CHE-101.395.397 / 02359483

Lee Holding AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-451.180.498, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043362).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mooslee-
rau im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6539 vom 02.09.2015 / CHE-451.180.498 / 02358451

Lee Immobilien AG,

 

i n   Be r o m ü n s t e r

, CHE-381.638.165,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393325).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mooslee-
rau im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6540 vom 02.09.2015 / CHE-381.638.165 / 02358453

Luzerner Gemeindepersonalkasse,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-

109.770.174, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1027187). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isch-Ruflin, Ruth, von Luzern und Etzelkofen, in Eich, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten; Jung, Gregor, von Hitzkirch, in Inwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kneubühler, Peter, von Nebikon und Altishofen, in
Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit der
Vizepräsidentin]; Baumgartner, Rudolf, von Hasle bei Burgdorf,
in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Gügler, Kaspar,
von Weggis, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher:von Weggis und Risch, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ladner, Tobias, von Basel,
in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Pfrunder, Brigitte, von Greppen, Sempach und
Hohenrain, in Hohenrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Schmid, Arthur, von Emmen und
Wölflinswil, in Werthenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Lötscher, Ivo, von Weggis, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten

[bisher: von Escholzmatt-Marbach, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Meier, Edith, von Ettiswil, in Sempach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:von
Sempach und Ettiswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Heer, Franz, von Doppleschwand und Malters, in Doppleschwand,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Küng
Treuhand AG (CHE-102.520.535), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5)]. 

Tagesregister-Nr. 6530 vom 02.09.2015 / CHE-109.770.174 / 02359485

Marlise und Othmar Sidler Rigi-Sport & Kiosk,

 

i n   W e g g i s

,

CHE-107.867.414, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2015, Publ. 2203485). Firma neu: 

Marlise und Othmar Sidler

Rigi-Sport & Kiosk in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrich-

ters des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 1, vom 10.08.2015 ist die
Gesellschaft wieder in das Handelsregister einzutragen. [gestri-
chen: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.].Liquidationsad-
resse: Seemattweg 34, 6403 Küssnacht am Rigi. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sidler, Marlise, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi, Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Sidler, Othmar, von Küssnacht SZ, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 02.09.2015 / CHE-107.867.414 / 02358589

Profex Broker AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-108.602.663, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484551). Sta-
tutenänderung: 25.08.2015. Firma neu: 

profex broker ag

. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder durch E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siegrist, Daniela, von Elfingen, in Möriken-Wildegg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaller, Sibylle, von Ruswil, in Ruswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6532 vom 02.09.2015 / CHE-108.602.663 / 02358591

Seiler Immobilien AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-298.071.579, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1185265).
Statutenänderung: 25.08.2015. Sitz neu: 

Ae s c h L U

. Domizil neu:

Kirchgasse 3, 6287 Aesch. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Rolf,
von Wohlen AG, in Hitzkirch, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Ka-
tharina, von Wohlen AG, in Aesch LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6533 vom 02.09.2015 / CHE-298.071.579 / 02359487

Verband Innerschweizer Feuerungskontrolleure (VIF)

, bis-

her in Alpnach, CHE-108.853.283, Verein (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2013, Publ. 7003742). Gründungsstatuten: 23.09.1994, Sitz neu:

R o t h e n b u r g

. Domizil neu: c/o Willy Kirchhofer, Hasenmoos-

strasse 1, 6023 Rothenburg. Organisation neu: [Organisation ge-
strichen gemäss Art. 92 lit. j. HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüssli, Andreas, von Schwarzen-
berg, in Kriens, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Jonas, von
Kriens und Ebikon, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Reinert, Harald, von Ruswil, in Ruswil,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Ruswil
und Rüttenen]; Schumacher, Roland, von Ufhusen, in Inwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kirchhofer, Willy, von Em-
men und Büron, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6534 vom 02.09.2015 / CHE-108.853.283 / 02358593

VID24 GmbH,

 

i n   R a i n

, CHE-406.226.444, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ.
2177811). Firma neu: 

VID24 GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1,
vom 01.09.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.
09.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6535 vom 02.09.2015 / CHE-406.226.444 / 02358595

Wico GmbH,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-113.012.059, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 18,
Publ. 4795518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fleischlin Modestov, Irene, von Sempach, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fleischlin, Stephan, von
Sempach, in Sempach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Freimüller, Reto, von Wädenswil, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6536 vom 02.09.2015 / CHE-113.012.059 / 02359489

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Harper's Handelsgesellschaft AG,

 

i n   M eg ge n

, CHE-108.

290.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 13,
Publ. 5148626). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die De Breuyn Kindermöbel AG, in Meggen (CHE-103.
091.608), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6537 vom 02.09.2015 / CHE-108.290.500 / 02359491

HPCI GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-238.389.032,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2015, Publ. 1962115). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6538 vom 02.09.2015 / CHE-238.389.032 / 02359493

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chez Nico, Azeddine Maachou Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x -d e -

F o n d s

, Chemin des Prés-Verts 16, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-

226.313.594. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
31.08.2015. But: vente, distribution, importation et exportation de
spiritueux et de tabac, tels que Whiskys, cigares, cendriers, ainsi
que tous produits alimentaires (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Maachou
Azeddine, d'Algerie, à La Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales
de CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par tout moyen de transmission
écrit. Selon déclaration du 31.08.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2607 du 02.09.2015 / CHE-226.313.594 / 02359309

Deflassieux Conseils ERP, CHERPAX,

 

à S a int- Blais e

, rue

de Vigner 20, 2072 St-Blaise, CHE-245.248.833. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Deflassieux Nicolas Alain Fleury, de
France, à Saint-Blaise. But: conseil en informatique de gestion.

Registre journalier no 2608 du 02.09.2015 / CHE-245.248.833 / 02359313

Dobeck Photography,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Sablons 2, 2000

Neuchâtel, CHE-367.648.704. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Dobeck Renaud Brice, de France, à Neuchâtel. But: prises
de vue, shootings photo, retouches et développement de photogra-
phies, commercialisation de photographie, de matériel et d'acces-
soires pour la photographie et la vidéo; création et entretien de sites
web.

Registre journalier no 2609 du 02.09.2015 / CHE-367.648.704 / 02359315

Espace MED Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue du Locle 3B,

2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-130.411.213. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 31.08.2015. But: achat, vente,
exploitation de cabinets de médecins-dentistes, de cabinets médi-
caux et de cabinets dans le domaine de la santé, ainsi que toutes
activités s'y rapportant, telles que l'exploitation de laboratoires
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Associé: do Carmo Pereira dos Santos Roberto, du
Portugal, à Saint-Imier, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par tout moyen de transmission écrit à l'adresse fi-
gurant dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du 31.
08.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2610 du 02.09.2015 / CHE-130.411.213 / 02359317

Guet - Les Huitres du Capitaine,

 

à   M i l v i g n e s

, Auvernier,

route de la Gare 40, 2012 Auvernier, CHE-261.136.003. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Guet Patrick Robert Jean-Marie,
de France, à Milvignes. But: distribution d'huitres de Bretagne sur
les salons, foires et marchés.

Registre journalier no 2611 du 02.09.2015 / CHE-261.136.003 / 02359195

JFS Conseils Assurances et Prévoyances, Jean-François

Straubhaar & Fils,

 

à   M i l v i g n e s

, Colombier, rue du Château 9,

2013 Colombier NE, CHE-383.667.835. Société en nom collectif
qui a commencé le 01.09.2015. Associés: Straubhaar Anthony, à
Neuchâtel, et Straubhaar Jean-François Frédéric, à Gorgier, tous
deux de Bevaix, lesquels signent collectivement à deux. But: ex-
ploitation d'un bureau de courtage en assurance et prévoyance.
Continuation des affaires de l'entreprise individuelle 'JFS CON-
SEILS, J.-F. Straubhaar' (CHE-110.018.835), à Milvignes.

Registre journalier no 2612 du 02.09.2015 / CHE-383.667.835 / 02359197

Merz Construction,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, Petit-Martel,

Petit-Martel 30, 2316 Petit-Martel, CHE-358.742.178. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Merz Yannick, de Menziken, à
Les Ponts-de-Martel. But: exploitation d'une entreprise de réno-
vation, construction, ossature bois, isolation, aménagements ex-
térieurs.

Registre journalier no 2613 du 02.09.2015 / CHE-358.742.178 / 02359199

R.I.A - Importazione Alimentazione - Renzo Michele,

 

à   L i -

gn i èr e s

, rue du Montilier 15, 2523 Lignières, CHE-370.463.513.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Renzo Michele, d'Ita-
lie, à Lignières. But: fournisseur pour restaurants et magasins,
dans le domaine de l'alimentation.

Registre journalier no 2614 du 02.09.2015 / CHE-370.463.513 / 02359201

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atelier de mécanique de précision Petracca Sàrl,

 

à   G o r -

gi e r

, CHE-269.549.490 (FOSC du 20.06.2014, p. 0/1565337). La

société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 27.
08.2015 à 8h50. Par conséquent sa raison sociale devient: 

Atelier

de mécanique de précision Petracca Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2615 du 02.09.2015 / CHE-269.549.490 / 02358681

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Béroche Excursions SA,

 

à   B o u d r y

, CHE-198.273.817 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procuration de Testuz Roland
Henri est radiée.

Registre journalier no 2616 du 02.09.2015 / CHE-198.273.817 / 02358855

BOULANGERIE-PATISSERIE Jämes Vaucher Sàrl,

 

à   V a l - d e -

T r av e r s

, CHE-113.079.661 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Vaucher Astrid n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part sociale de CHF 10'000 a été cédée à Bidal Fabienne,
de Conthey, à Val-de-Travers, nouvelle associée. Vaucher Jämes
n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part so-
ciale de CHF 10'000 a été cédée à Bidal Yves, de France, à Val-de-
Travers, nouvel associé. Nouvelle raison sociale: 

Bidal Boulange-

rie Pâtisserie Tea-Room Sàrl

. But modifié: exploitation d'une

boulangerie-pâtisserie et d'un tea-room (pour but complet, cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications
aux associés: par écrit, téléfax ou courrier électronique aux asso-
ciés inscrits dans le registre des parts sociales. Division des parts
sociales respectives de CHF 10'000 de Bidal Fabienne et de Bidal
Yves en 100 parts sociales de CHF 100 pour chacun d'eux. Statuts
modifiés le 05.05.2015. Gérants: Bidal Yves, président, et Bidal Fa-
bienne, secrétaire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2617 du 02.09.2015 / CHE-113.079.661 / 02359311

Coelho Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CHE-114.302.838 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue de la Poste 1, 2017 Bou-
dry.

Registre journalier no 2618 du 02.09.2015 / CHE-114.302.838 / 02358857

DEVISTOT S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de La

Chaux-de-Fonds en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

115.539.030 (FOSC du 04.02.2015, p. 0/1970209). Par ordon-
nance du 31.08.2015, le Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la succursale faute d'actif.

Registre journalier no 2619 du 02.09.2015 / CHE-115.539.030 / 02358859

Donzé Cadrans S.A.,

 

L e   L o c l e

, CHE-108.130.629 (FOSC du

23.07.2015, p. 0/2285687). Carrel Patrice n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2620 du 02.09.2015 / CHE-108.130.629 / 02358861

F. Nussbaum & Fils SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-101.

956.143 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nussbaum Francis
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nussbaum Da-
niel Philippe, de et à La Chaux-de-Fonds, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2621 du 02.09.2015 / CHE-101.956.143 / 02358863

Faivre et Mahon,

 

L e   L o c l e

, CHE-115.471.834 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: Montperreux 11, 2400
Le Locle.

Registre journalier no 2622 du 02.09.2015 / CHE-115.471.834 / 02358865

Fixemplois S. à r. l.,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-114.672.330 (FOSC

du 11.12.2014, p. 0/1873489). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers en date du 27.08.2015 à 09h10. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Fixemplois S. à r. l. en liquida-

tion

.

Registre journalier no 2623 du 02.09.2015 / CHE-114.672.330 / 02358867

Fondation Suisse pour les Téléthèses (FST),

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-112.022.090 (FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044817). L'autre
adresse sise rue Louis-Favre 34, c/o Pragmatic Management, Alain
Stritt, 2000 Neuchâtel est radiée. Nouvelle autre adresse:
Noiraigue, rue du Temple 7, c/o Pragmatic Management, Alain
Stritt, 2103 Noiraigue.

Registre journalier no 2624 du 02.09.2015 / CHE-112.022.090 / 02358869

Jura Néon S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-101.673.337

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Bouille Julien et Bouille Vi-
viane Maria Raymonde signent désormais individuellement; leurs
procurations sont radiées.

Registre journalier no 2625 du 02.09.2015 / CHE-101.673.337 / 02358871

Pink tools Sàrl,

 

à  La  Ch a ux -de - Fon d s

, CHE-114.599.006

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue du
Pont 14, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2626 du 02.09.2015 / CHE-114.599.006 / 02358873

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

JFS CONSEILS, J.-F. Straubhaar,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-110.018.

835 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Continuation des affaires par
'JFS Conseils Assurances et Prévoyances, Jean-François Straub-
haar & Fils' (CHE-383.667.835), à Milvignes.

Registre journalier no 2627 du 02.09.2015 / CHE-110.018.835 / 02358875

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALLES Design AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-104.393.354, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.51 vom 16.03.2015, Publ. 2043899). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sprattler, Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1349 vom 02.09.2015 / CHE-104.393.354 / 02358629

Celadon Holding AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-100.275.000, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.116 vom 19.06.2015, Publ. 2217265). Sta-
tutenänderung: 25.08.2015. Sitz neu: 

H e r g i sw i l   ( N W )

. Domizil

neu: Seestrasse 55, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 1350 vom 02.09.2015 / CHE-100.275.000 / 02358551

PRAETORS AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-170.841.749, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.118 vom 21.06.2011, Publ. 6213336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin,
Karl-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigsburg (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1353 vom 02.09.2015 / CHE-170.841.749 / 02358635

Premium Drinks AG,

 

i n   H e r g i s w i l  ( NW )

, CHE-112.025.

237, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.76 vom 19.04.2012, Publ.
6643516). Statutenänderung: 01.09.2015. Firma neu: 

DEBITORIS

GROUP AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Dienstleistungen aller Art im Finanzsektor, die Finanzierung
und Strukturierung von Gesellschaften, das Halten von Beteili-
gungen, die Beratung, Betreuung sowie Kauf und Verkauf von Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Darlehen
gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Arten der Fi-
nanzierung und der Sicherstellung leisten, insbesondere zuguns-
ten von verbundenen und nahestehenden Gesellschaften ein-
schliesslich ihrer direkten und indirekten Aktionäre, ob gegen
Entgelt oder nicht, und Mittel am Kapitalmarkt aufnehmen und
anlegen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maggi, Ro-
meo, von Zürich und Basel, in Hergiswil (NW), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift] und
Kränzlin, Kurt Thomas, von Luzern, in Rothenburg, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1352 vom 02.09.2015 / CHE-112.025.237 / 02358633

TVM Television und Vermögensmanagement AG,

 

i n   S ta n s -

st ad

, CHE-109.457.949, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.195 vom 08.

10.2009, Publ. 5283440). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruggmann, Ralph, von Liestal, in Ibiza (ES), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal] und Scheuber, Urs, von
Wolfenschiessen, in Stans, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1351 vom 02.09.2015 / CHE-109.457.949 / 02358631

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage Holecek,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-108.078.839, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.79 vom 25.04.2005, Publ. 2807402). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1357 vom 02.09.2015 / CHE-108.078.839 / 02358643

Gustav Häberli, Consulting,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-106.452.

370, Einzelunternehmen (SHAB Nr.86 vom 05.05.1989). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1356 vom 02.09.2015 / CHE-106.452.370 / 02358641

Liem & Co. Mode und Design,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-

104.215.221, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.27 vom 10.02.1998).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1355 vom 02.09.2015 / CHE-104.215.221 / 02358639

Zelgimmo AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CHE-100.075.607,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.208 vom 28.10.2013, Publ. 1148415).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1354 vom 02.09.2015 / CHE-100.075.607 / 02358637

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AltCap Management AG,

 

in Sa rnen

, CHE-115.133.538, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.151 vom 07.08.2015, Publ. 2310765).
Domizil neu: c/o IMAGO Treuhand AG, Bitzighoferstrasse 9, 6060
Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1148 vom 02.09.2015 / CHE-115.133.538 / 02358653

Barong Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-115.112.938, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.151 vom 07.08.2015, Publ. 2310769). Do-
mizil neu: c/o IMAGO Treuhand AG, Bitzighoferstrasse 9, 6060
Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1149 vom 02.09.2015 / CHE-115.112.938 / 02358623

Josef Burch Keramische Wand- und Bodenbeläge GmbH,

 

i n

Sa rne n

, CHE-113.589.643, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr.121 vom 26.06.2009, Publ. 5093434). Domizil
neu: Bergstrasse 12, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1150 vom 02.09.2015 / CHE-113.589.643 / 02358625

peter kaminfeger sarnen,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.798.830,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.66 vom 06.04.2009, Publ.
4959616). Domizil neu: Kägiswilerstrasse 11, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1151 vom 02.09.2015 / CHE-114.798.830 / 02358627

Verband Innerschweizer Feuerungskontrolleure (VIF),

 

i n

Alp n ac h

, CHE-108.853.283, Verein (SHAB Nr.4 vom 08.01.2013,

Publ. 7003742). Der Verein wird infolge Sitzverlegung nach Ro-
thenburg im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1153 vom 02.09.2015 / CHE-108.853.283 / 02358549

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Smart Protect AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CHE-115.063.

518, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.54 vom 19.03.2014, Publ.
1404995). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1152 vom 02.09.2015 / CHE-115.063.518 / 02358547

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JB Verwaltungs AG,

 

i n   U z w i l

, CHE-414.279.201, c/o Jean-

nine Bühler, Dreilinden, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.08.2015. Zweck: Verwaltung des ei-
genen Vermögens mit Anlagen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte,
einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen,
Sicherungsübereignungen und Schadloshaltungserklärungen,
für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn
diese in deren ausschliesslichen Interesse liegen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bühler, Jeannine, von Uzwil, in Uzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7977 vom 02.09.2015 / CHE-414.279.201 / 02359271

Sports Emotions AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-210.856.446,

Hauptstrasse 4, 8716 Schmerikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.08.2015. Zweck: Entwicklung und Ver-
marktung von Applikationen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: van Staveren, Stefan, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7978 vom 02.09.2015 / CHE-210.856.446 / 02359127

Wasser-Schaden-Info Feldmann,

 

i n   U z w i l

, CHE-302.013.

742, Quellenstrasse 7, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ortung Wasserschäden, Druckproben, Gemein-
deleitungen, Hydrantenservice, Handel und Erwerb von Liegen-
schaften, Haustechnik, Kontrollen und Abnahmeübergaben. Ein-
getragene Personen: Feldmann, Norbert, von Neckertal, in Uzwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bischof, Markus, von Eggersriet,
in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7979 vom 02.09.2015 / CHE-302.013.742 / 02359129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + E Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.418.833, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237989). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8023 vom 02.09.2015 / CHE-103.418.833 / 02358603

Alpha PetroVision Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-305.

367.403, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ.
2170677). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Joye, Marc Paul Robert, von Montagny FR, in Urdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7980 vom 02.09.2015 / CHE-305.367.403 / 02359755

Andreas Maier AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-109.518.663, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ. 1772617).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hof-
mann, Markus, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7981 vom 02.09.2015 / CHE-109.518.663 / 02359757

BSI Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-116.264.

479, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2013, Publ. 941951). Eröffnung des Konkurses gemäss Kon-

kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 31.08.2015 mit Wirkung ab dem 31.08.2015,
18.00 Uhr, über bereits aufgelöste Gesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 7982 vom 02.09.2015 / CHE-116.264.479 / 02359759

Center Rheintal AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-201.365.362, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2054333).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Städeli,
Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7983 vom 02.09.2015 / CHE-201.365.362 / 02359761

Dietsche MesseProfis AG,

 

i n  Ob e r r i e t  SG

, CHE-114.595.

793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2132343). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Städeli, Michael, von Zürich, in Freidorf, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7984 vom 02.09.2015 / CHE-114.595.793 / 02359763

Dietsche MontageProfis AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-111.990.

584, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2132345). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Städeli, Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7985 vom 02.09.2015 / CHE-111.990.584 / 02359723

Dietsche MontageProfis Holding AG,

 

i n   O b er r i e t  S G

, CHE-

114.482.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015,
Publ. 2253357). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Städeli, Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil
TG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7986 vom 02.09.2015 / CHE-114.482.829 / 02359765

Dietsche Services AG,

 

i n   O b er r i e t  S G

, CHE-109.383.794,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132347).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Städeli,
Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7987 vom 02.09.2015 / CHE-109.383.794 / 02359767

DNX AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.854.185, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1973821). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keiser, Josef Wil-
helm genannt Willi, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7988 vom 02.09.2015 / CHE-112.854.185 / 02359769

E. Döring Immobilien GmbH,

 

i n   O b e r r i et   S G

, CHE-115.

988.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2012, Publ. 6546540). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Döring Pichler, Brigitte, von Berneck, in
Berneck, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Döring, Viturin, von Berneck, in
Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Suz-
hou (CN), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7989 vom 02.09.2015 / CHE-115.988.095 / 02359771

Eisenbahner Baugenossenschaft Wil,

 

i n   W i l   S G

, CHE-101.

893.270, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7204584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubler-Ziegelmüller, Karin Esther, von Graben, in Wil SG, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Samuel, von Af-
feltrangen, in Wil SG, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 02.09.2015 / CHE-101.893.270 / 02359773

F. Hasler AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-101.808.502, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 11, Publ. 2556864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Ur-
sula, von Altstätten und Gossau SG, in Altstätten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hasler, Simon, von Altstätten, in Altstätten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7991 vom 02.09.2015 / CHE-101.808.502 / 02359775

Fritz Bruderer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.782.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ. 2204313). Sta-
tutenänderung: 19.08.2015. Firma neu: 

Bruderer Immo AG

.

Zweck neu: An- und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaf-
ten sowie Verwaltung, Vermietung, Planung, Projektierung, Bau
und Umbau von Liegenschaften und alle damit im Zusammen-
hang stehenden Handlungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 27.06.1969 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt
von der bisherigen Einzelfirma 'Fritz Bruderer' in St. Gallen, auf
Grund des Sacheinlagevertrages vom 27. Juni 1969 und der Ueber-
nahmebilanz per 31. Dezember 1968 die in letzterer näher be-
zeichneten Aktiven von CHF 1'809'028.30 und Passiven von CHF
1'142'710.15 zum Uebernahmepreis von CHF 666'318.15; An-
rechnung an Grundkapital CHF 500'000.–. Alle seit 1. Januar
1969 getätigten Geschäfte werden mitübernommen.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber Treuhand AG (CHE-101.325.586), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: Weber Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 02.09.2015 / CHE-105.782.557 / 02359131

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

Gebrüder Weiss AG,

 

i n   T h a l

, CHE-105.996.236, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ. 2267681). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eiler, Markus, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 02.09.2015 / CHE-105.996.236 / 02359777

Gemeinnütziger Frauenverein St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-101.880.959, Verein (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 15,
Publ. 4745844). Domizil neu: c/o esm Revision & Rechnungswe-
sen, E. Stadelmann-Meier, Teufenerstrasse 25, 9000 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer,
Beatrice, von Krauchthal, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Einzelunterschrift; Schoch-Mäser, Doris, von
Herisau, in St. Gallen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nierhoff, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen,
Präsidentin des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuarin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadelmann-Meier, Elisa-
beth, von Reiden, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 02.09.2015 / CHE-101.880.959 / 02359779

GIKO (SCHWEIZ) GMBH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-112.004.

040, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.
02.2015, Publ. 1996095). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dür, Harald, österreichischer Staatsange-
höriger, in Rankweil (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giesinger,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 02.09.2015 / CHE-112.004.040 / 02359781

HBV Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-441.

151.466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2014, Publ. 1407737). Firma neu: 

HBV Gipsergeschäft

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 31.08.2015 mit Wirkung ab dem 31.08.2015, 09.00
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 02.09.2015 / CHE-441.151.466 / 02359133

KA-TE Insituform AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-107.523.357, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2238205).
Statutenänderung: 27.08.2015. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 02.09.2015 / CHE-107.523.357 / 02359135

Knöpfli Immobilien AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-101.226.524, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1804595).
Statutenänderung: 11.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.2015 werden 200 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 26.08.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 02.09.2015 / CHE-101.226.524 / 02359137

KünzlerBachmann Directmarketing AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-103.018.497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, Publ. 6232474). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Künzler, Hanspeter, von Walzenhausen, in St. Gal-
len, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schwizer, Reto, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzler, Max, von Walzenhausen, in Teufen AR, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]; Meyer, Roland, von
Scherz, in Niederbüren, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Wattwil]; Styger, Rico, von Rothenthurm, in Engelburg (Gai-
serwald), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 02.09.2015 / CHE-103.018.497 / 02359783

Kurt Schmidheiny AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-101.007.494, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ. 1957461).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Städeli,
Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 02.09.2015 / CHE-101.007.494 / 02359785

Nobel-Parkett Pressler,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-116.

243.425, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013,
Publ. 1252187). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 31.08.2015 mit Wirkung ab dem 31.08.2015, 08.45 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 02.09.2015 / CHE-116.243.425 / 02359787

orsodoro gmbh

, bisher in Lachen, CHE-115.996.249, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
Publ. 6143972). Gründungsstatuten: 15.09.2010, Statutenände-
rung: 11.08.2015. Firma neu: 

Flexibus gmbh

. Sitz neu: 

Eb nat -

K ap p el

. Domizil neu: Ebnaterstrasse 47, 9642 Ebnat-Kappel.

Zweck neu: Die Gesellschaft beteiligt sich an Gastrobetrieben oder
betreibt selber solche. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. [Eintrag aufgrund geänderter Praxis.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-

folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. [Eintrag aufgrund geänderter Praxis.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spälti, Christian, von
Glarus, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 02.09.2015 / CHE-115.996.249 / 02359139

Pini Swiss Engineers SA, Niederlassung Sargans,

 

i n   S a r -

ga ns

, CHE-413.837.682, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom

25.02.2014, Publ. 1364737), mit Hauptsitz in: Lugano. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedlechner,
Patrick, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Gams, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Luzio, Bernhard, von Marmorera, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Störch, Franz André, deutscher Staatsange-
höriger, in Lachen SZ (Lachen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 02.09.2015 / CHE-413.837.682 / 02359789

Plaston Holding AG Widnau,

 

i n   W i d n a u

, CHE-101.673.923,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1749103). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bormann, Markus, von Au SG, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 02.09.2015 / CHE-101.673.923 / 02359791

Portmann Personal GmbH,

 

i n   S te i n a c h

, CHE-114.589.574,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2012, Publ. 6527266). [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten  der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Klein, Brigitte, von Grub AR, in Goldach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 199 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann, Andreas, von Luzern, in Steinach, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sig-
ner, Peter, von Hundwil, in Phuket (THA), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 02.09.2015 / CHE-114.589.574 / 02359793

profimaler.ch gmbh,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-113.706.937,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2015, Publ. 2170529). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Städeli, Michael, von Zürich, in Freidorf TG
(Roggwil TG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 02.09.2015 / CHE-113.706.937 / 02359795

ROLA-Tech AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-360.157.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1301325). Sta-
tutenänderung: 09.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 2'500 Inhaber-
aktien zu CHF 40.00. [bisher: 2'500 Inhaberaktien zu CHF 100.
00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.06.2015 wird der Nenn-
wert der 2'500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 auf CHF 40.00 her-
abgesetzt und CHF 60.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 24.08.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 8007 vom 02.09.2015 / CHE-360.157.575 / 02359141

Schmid Lager- und Fördertechnik ROBALL,

 

i n   K i r c h b e r g

SG

, CHE-111.636.303, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom

27.08.2015, Publ. 2342149). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 31.
08.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 02.09.2015 / CHE-111.636.303 / 02359797

Schreiber Beschriftungen GmbH,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-108.

639.985, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07.06.2010, S. 17, Publ. 5663814). Domizil neu: Flawiler-
strasse 21, 9604 Lütisburg. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 02.09.2015 / CHE-108.639.985 / 02359799

Spiess + Kühne AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.807.602, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788993).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muro, Giuseppe, von
Hemberg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8010 vom 02.09.2015 / CHE-105.807.602 / 02359801

Spiess + Kühne Orthopädie-Schuhtechnik AG,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-108.277.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.

10.2014, Publ. 1791749). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muro, Giuseppe, von Hemberg, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung
AG (CHE-105.890.773), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Au-
dita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 02.09.2015 / CHE-108.277.155 / 02359803

St. Galler Amtsbürgschaftsgenossenschaft,

 

i n   S t.   G al l en

,

CHE-101.997.521, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015,
Publ. 2090373). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schumacher, Markus, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vil-
ters-Wangs), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Katha-
rina, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 02.09.2015 / CHE-101.997.521 / 02359805

Stadler Transport AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.130.058, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1879229).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso
Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8013 vom 02.09.2015 / CHE-107.130.058 / 02359807

Statech Systems AG,

 

i n   E sc h e n b ac h  S G

, CHE-107.912.

569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 15, Publ.
5018798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fäh, Flavio, von Benken SG, in Uznach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buob, Tobias, von Meilen und Rorscha-
cherberg, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Sekiya, Yoriko, japanische Staatsange-
hörige, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kolp, Hermann, von Neckertal, in Eschenbach SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8014 vom 02.09.2015 / CHE-107.912.569 / 02359809

Strübi Zimmerei/Blockhausbau GmbH,

 

i n   N e s s l a u -

K r u m m e n a u

, CHE-195.234.040, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6352656). Domizil
neu: Bühlerbrugg 455, 9650 Nesslau. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 02.09.2015 / CHE-195.234.040 / 02359811

Synpro AG,

 

i n   A m d en

, CHE-107.400.542, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529849). Firma neu: 

Syn-

pro AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 31.08.2015 mit Wirkung ab dem 31.08.2015, 08.
30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 02.09.2015 / CHE-107.400.542 / 02359143

Teamwork Personal AG,

 

in O b er riet  S G

, CHE-109.542.

325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2132353). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Städeli, Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 02.09.2015 / CHE-109.542.325 / 02359813

UG 24 AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.725.705, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 15, Publ. 2606050). Do-
mizil neu: Brunnenbergstrasse 1, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8018 vom 02.09.2015 / CHE-106.725.705 / 02359815

Urban Dietsche & Söhne AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-102.057.

052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2132355). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Städeli, Michael, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8019 vom 02.09.2015 / CHE-102.057.052 / 02359817

Verein indicamino,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-114.607.060,

Verein (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2101239). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dreher, Thomas,
von Gossau ZH, in Altstätten, Kassier (Nichtmitglied), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8020 vom 02.09.2015 / CHE-114.607.060 / 02359819

Verwert Partner GmbH,

 

in Au  SG

, CHE-406.006.492, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
Publ. 7050606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
linari, Remo, von Obfelden, in Widnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Molinari, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Widnau, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8021 vom 02.09.2015 / CHE-406.006.492 / 02359821

WEIDMANN Medical Technology AG,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-225.680.050, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.

05.2015, Publ. 2142285). Weitere Adresse: Industriestrasse 96,
7310 Bad Ragaz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stein, Friedrich Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Lachen SZ (Galgenen), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mazenauer, Karl, von Appenzell, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dobler, Andreas, von Innerthal, in Tug-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Siebnen (Gal-
genen)]; Gorgiev, Mihajlo, von Calanca, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marchon, Gerhard Bruno, von
Vuisternens-en-Ogoz, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Daniel, von Dallenwil, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tomschin, Uwe, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gibswil (Fischenthal), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8022 vom 02.09.2015 / CHE-225.680.050 / 02359823

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Solar Genossenschaft Wartau in Liquidation,

 

i n   W a r t a u

,

CHE-352.291.728, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2014, Publ. 1664337). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8024 vom 02.09.2015 / CHE-352.291.728 / 02359145

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Burgwies-Bar, Islam Israfil,

 

i n   S t e i n  a m   R h e i n

, CHE-293.

925.613, Eschenzerstrasse 2, 8260 Stein am Rhein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene
Personen: Islam, Israfil, türkischer Staatsangehöriger, in Rich-
terswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 02.09.2015 / CHE-293.925.613 / 02358689

Netcallzone GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

143.645.944, Zentralstrasse 60, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Telekommunikations- und Elektroartikeln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 02.09.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Narulla, Winod, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 02.09.2015 / CHE-143.645.944 / 02358691

W+M Trockenbau Beringen GmbH,

 

i n   B e r i n g en

, CHE-264.

684.979, Bahnhofstrasse 26, 8222 Beringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.
2015. Zweck: Zweck des Unternehmens ist die Ausführung von
Bauarbeiten, insbesondere Trockenbau-, Gipser- und Malerarbei-
ten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen; Niederlassungen im In- und Ausland errichten; Immo-
bilien vermitteln, erwerben, verwalten und verkaufen. Die Firma
kann ferner alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Gesell-
schaftszweckes dienen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.08.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wäckerlin, Andreas, von Siblingen, in Beringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Grolimund, Eduard Walter,
von Matzendorf, in Weggis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 02.09.2015 / CHE-264.684.979 / 02358693

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aquaris-Solaris-Ventas GmbH,

 

i n   T r a sa d i n g en

, CHE-111.

969.029, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2013, Publ. 952099). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walter, Luca, von Deutschland, in Mün-
chen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Möllmann, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Trasadingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Deutschland, Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 02.09.2015 / CHE-111.969.029 / 02358695

Mussotter Fenster- und Küchenstudio GmbH & Co. KG, Sin-

gen (DE), Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   Sc h af f h a u -

se n

, CHE-112.698.063, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1942009), mit Hauptsitz in: Singen
(DE). Firma neu: 

Mussotter Fenster- und Küchenstudio GmbH

& Co. KG, Singen (DE), Zweigniederlassung Ramsen

. Sitz neu:

R a m s e n

. Domizil neu: Petersburg 619, 8262 Ramsen. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 02.09.2015 / CHE-112.698.063 / 02358697

MWW Handels- und Beteiligungs AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-101.778.083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.
2014, Publ. 1726235). Firma neu: 

MWW Handels- und Beteili-

gungs AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 02.09.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mauthe-Mayer, Jutta Sy-
bille, genannt Sybille, deutsche Staatsangehörige, in Albstadt
(DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Gerstenecker,
Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Albstadt (DE), mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll,
Kurt, von Wilchingen, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 02.09.2015 / CHE-101.778.083 / 02358699

Personalvorsorgestiftung IVF HARTMANN AG,

 

i n   N e u -

h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-109.417.944, Stiftung (SHAB Nr.

103 vom 30.05.2014, Publ. 1528767). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dejung, Brigitte, von Rorschach,
in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Corpataux, Roger, von Giffers, in Niederweningen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 02.09.2015 / CHE-109.417.944 / 02358701

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

providia GmbH,

 

i n  T r as adi n ge n

, CHE-102.219.076, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 952145). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walter, Luca, von Deutschland, in München (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 02.09.2015 / CHE-102.219.076 / 02358703

SHOTS GmbH

, bisher in Bern, CHE-287.952.820, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ.
2264791). Gründungsstatuten: 28.09.2012, Statutenänderung:
31.08.2015. Firma neu: 

ACTRIVIN GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

Sc haf f h au se n

. Domizil neu: c/o Peter Jezler,

Vordergasse 51, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Lebensmitteln, die Erbringung von
Dienstleistungen im Medienbereich sowie das Halten, Verwalten
und die Verwertung der Marke ACTRIVIN. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [gestri-
chen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten] [gestri-
chen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [gestrichen: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jezler,
Clemens, von Schaffhausen, in Salzburg (AT), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 02.09.2015 / CHE-287.952.820 / 02358705

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Café Colette, Inhaberin Colette Rieder,

 

i n   W e l s c h e n r o h r

,

CHE-144.298.868, Hauptstrasse 363, 4716 Welschenrohr, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Cafés.
Eingetragene Personen: Rieder, Colette, von Lauterbrunnen, in
Welschenrohr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3647 vom 02.09.2015 / CHE-144.298.868 / 02359183

Carrosserie Borer,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CHE-294.038.092, Lüs-

selstrasse 20, 4227 Büsserach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparatur von Fahrzeugen. Eingetragene Perso-
nen: Borer, Remo, von Büsserach, in Büsserach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 02.09.2015 / CHE-294.038.092 / 02359185

Ikar & Partner International,

 

i n   O l t e n

, CHE-150.021.370,

Friedensstrasse 89, 4600 Olten, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 09.06.2015. Zweck: Handel mit Konsum- und In-
vestitionsgütern, insbesondere Drogerie-, Schönheits- und Reini-
gungsartikel sowie Photovoltaik- und Solaranlagen. Eingetra-
gene Personen: Ikar, Mustafa, von Olten, in Olten, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Ikar, Mumin, somalischer Staatsangehö-
riger, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 02.09.2015 / CHE-150.021.370 / 02359187

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bertini Partner AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-112.012.329, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926125). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bertini, Markus, von Kam-
mersrohr, in Zuchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Laax]; Bertini-Bleuer, Liliane, von
Kammersrohr, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Laax]. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 02.09.2015 / CHE-112.012.329 / 02359515

Elasa AG

, bisher in Krauchthal, CHE-107.815.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2015, Publ. 2299499). Sta-
tutenänderung: 01.09.2015. Sitz neu: 

L u te r b a c h

. Domizil neu:

Industriestrasse 30, 4542 Luterbach. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 02.09.2015 / CHE-107.815.446 / 02359191

Leuenberger Transporte,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CHE-110.115.

869, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 13,
Publ. 1065946). Domizil neu: Ludigasse 12, 5014 Gretzenbach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger-Büttler,
Martina, von Lauperswil und Ballwil, in Muhen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gretzenbach]. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 02.09.2015 / CHE-110.115.869 / 02359517

Ölz Holding Schweiz AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-106.054.118, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926143).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertini, Markus, von
Kammersrohr, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Laax]. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 02.09.2015 / CHE-106.054.118 / 02359519

Restaurant La Pergola GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-114.585.

754, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.
11.2008, S. 12, Publ. 4736494). Domizil neu: Amthausstrasse 10,
4143 Dornach. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 02.09.2015 / CHE-114.585.754 / 02359521

Schweizerischer Radfahrer-Bund (SRB),

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-107.838.097, Verein (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1260253). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehrler, Melchior, von Muotathal, in Schwyz, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Bruno, von Baden,
in Riniken, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallati, Franz
Josef, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arth, Vi-
zepräsident des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Turin, Doris, von Valeyres-sous-Rances, in Goumo-
ens-la-Ville (Goumoëns), Vizepräsidentin des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Nydegger, Beat, von Schwarzenburg,
in Zollikofen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; van de Graaf, Jolanda, von Schwyz, in
Cham, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Simonet, Philippe André, von Galmiz, in Saint-Légier-La Chiésaz,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfisterer,
Markus, von Aarau, in Wikon, Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Burgdorf]; Marquis, Virginie,
von Mervelier, in Bassecourt (Haute-Sorne), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ratano, Alessandra, italienische Staatsangehö-
rige, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 02.09.2015 / CHE-107.838.097 / 02359523

Sinterwerke Grenchen AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-100.041.

991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015, Publ.
2067815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rageth, Luzi, von Bern, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matusche, Thorsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Baden-Baden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Haldemann, Peter, von Eggiwil, in
Grenchen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schweinstig, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
jdu, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Pieterlen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 02.09.2015 / CHE-100.041.991 / 02359525

SIS Swiss International School Schönenwerd AG,

 

i n   S c h ö -

n e n we r d

, CHE-115.692.401, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

13.01.2015, Publ. 1926155). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zängerle, Marc, von Rorschacherberg, in
Beinwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fluri, Daniel, von Herbetswil, in
Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 02.09.2015 / CHE-115.692.401 / 02359527

Treuhand Bertini,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-105.546.175, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926161). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertini, Markus, von
Kammersrohr, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Laax]. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 02.09.2015 / CHE-105.546.175 / 02359529

Vögtli AG,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-100.632.264, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1460207). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeltner-Vögtli, Jo-
sef, von Dornach, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rahm, Michael, von Hallau, in Wädenswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtli, Peter, von
Hochwald, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 02.09.2015 / CHE-100.632.264 / 02359531

Wohngenossenschaft Rösmatt,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CHE-114.

419.713, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2015, Publ.
2344633). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habicht-van der Waerden, Helga, von Schaffhausen, in Ro-
dersdorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 02.09.2015 / CHE-114.419.713 / 02359579

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Micha Schärer Promotionen & Events,

 

i n   F u l e n b a c h

, CHE-

296.617.697, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013,
Publ. 1128227). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 02.09.2015 / CHE-296.617.697 / 02359215

Napoli Vincenzo,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-115.003.597, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.1993, S. 4679). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 02.09.2015 / CHE-115.003.597 / 02359217

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpacanyon GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-109.856.462, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 17, Publ. 5695520). Gemäss Erklärung vom 6.8.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in La-
chen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 02.09.2015 / CHE-109.856.462 / 02359495

Bromacons AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.999.843, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 17, Publ. 3446354).
Statutenänderung: 31.08.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt administrative Dienstleistungen sowie Broking, Marketing
und Consulting für die Aviatikindustrie. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen gründen oder erwerben, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Grundei-
gentum im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung vom 31.8.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verfida
Revisions AG, in Wilen SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 02.09.2015 / CHE-112.999.843 / 02358455

Casa del Jamón SA,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-113.992.766, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624836).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pavel, Roland, von
Strengelbach, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; CORDIS audit AG (CHE-107.401.754), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: RCI Revision AG (CH-100.3.015.009-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 02.09.2015 / CHE-113.992.766 / 02359497

Cosmore International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-116.342.

665, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ.
1754405). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aarau im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 02.09.2015 / CHE-116.342.665 / 02358433

DE Investment & Consulting AG

, bisher in Zug, CHE-110.258.

150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2015, Publ.
1929085). Gründungsstatuten: 10.10.2003, Statutenänderung:
28.08.2015. Firma neu: 

Amphora Wineries AG

. Sitz neu: 

Fr e i -

e n b a c h

. Domizil neu: Hörnliweg 17, 8806 Bäch SZ. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von Weinen und
alle damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
Vertretungen übernehmen sowie Grundeigentum sowie Wert-
schriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 02.09.2015 / CHE-110.258.150 / 02358597

Dehoco Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.580.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422791).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malzbender, Miguel,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 02.09.2015 / CHE-114.580.165 / 02359499

Dehoco License AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.541.969, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422793).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malzbender, Miguel,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 02.09.2015 / CHE-114.541.969 / 02359501

DIETSHIRT AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.072.297, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 8, Publ. 5971436). Statu-
tenänderung: 01.09.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Produktion und der Vertrieb von Bekleidungsartikeln, Verkauf
von Druckmaschinen und -farben sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen; anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland Finanzdienstleistungen anbieten; Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für ver-
bundene Unternehmung und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Goldscheider, Katharina, österreichische Staatsangehörige,
in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Goldscheider-
Steiner, Katharina]. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 02.09.2015 / CHE-113.072.297 / 02358457

Dorfrestaurant Kristall GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CHE-494.856.

832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21.
10.2013, Publ. 1137691). Firma neu: 

Dorfrestaurant Kristall

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 1.9.2015 hat die Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 1.9.2015, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 02.09.2015 / CHE-494.856.832 / 02358435

Evolution Management GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-105.

415.840, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2011, Publ. 6269536). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 02.09.2015 / CHE-105.415.840 / 02358425

HLK Personal AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.983.221, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968255).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angelè, Ralph, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Westenhö-
fer, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Sattel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Accuratus-Treuhand GmbH (CHE-109.408.
916), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Accuratus-Treuhand
GmbH (CH-020.4.024.311-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 02.09.2015 / CHE-114.983.221 / 02359431

Impulser International AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-214.959.370,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1735519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Albert Maximilian, genannt Maximilian A., von
Winterthur, in Sihanoukville (KH), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Eugster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 02.09.2015 / CHE-214.959.370 / 02359433

ITM-predictive Suisse GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-333.

262.442, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2013, Publ. 1016865). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhi, Dr. Pascal Alexander, von Mülligen, in Zu-
zwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Fränkle,
Dr. Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Karlsruhe (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 02.09.2015 / CHE-333.262.442 / 02359435

Leonard Türen GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-325.609.443, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013,
Publ. 939255). Domizil neu: Harmettlenstrasse 3, 6410 Goldau. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 02.09.2015 / CHE-325.609.443 / 02359437

LGT Capital Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.412.

647, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2223027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gassner, Mario, von Liechtenstein, in Triesenberg (FL), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mikl, Marie-Christine, von Öster-
reich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hautle, Da-
niel, von Appenzell, in Anglikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leopold, Martina, österreichische Staatsangehörige, in
Oberriet SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutzner, Petra,
von Maur und Maienfeld, in Maienfeld, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kossow,
John, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]; Probst, Daniel, von
Mümliswil-Ramiswil, in Schmitten GR, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichlin, Rebecca Helena, von Wil SG, in Sargans, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Patric, von Siselen, in
Davos, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 02.09.2015 / CHE-101.412.647 / 02359439

Marigin AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-114.417.878, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132507). Zweig-
niederlassung neu: Wädenswil (CHE-190.139.670). 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 02.09.2015 / CHE-114.417.878 / 02359441

Media - Press. TV AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-109.556.942, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268211). Do-
mizil neu: Wollerauerstrasse 7, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 02.09.2015 / CHE-109.556.942 / 02359443

orsodoro gmbh,

 

i n   L a c h e n

, CHE-115.996.249, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ.
6143972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ebnat-Kappel (neu firmierend: Flexibus gmbh) im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 02.09.2015 / CHE-115.996.249 / 02359079

Polypus Services AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-457.397.292, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019517).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaquet, Christiane,
von Villaz-Saint-Pierre, in Riaz, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 02.09.2015 / CHE-457.397.292 / 02359401

RAAR AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.665.057, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346749). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Daniel, Rachid,
von Le Grand-Saconnex, in Le Grand-Saconnex, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 02.09.2015 / CHE-109.665.057 / 02359403

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

Seehotel Rigi Royal Ruckstuhl AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-

113.002.724, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013,
Publ. 1232979). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Höger, Esther Christina, genannt Christa, von Pfaffnau,
in Feldkirch (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 02.09.2015 / CHE-113.002.724 / 02359405

Verein Festung Ellhorn,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-497.390.103,

Verein (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1618759). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bürglen TG im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 02.09.2015 / CHE-497.390.103 / 02359407

VSV Gipser & Partner AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-270.815.

528, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ.
2251359). Firma neu: 

VSV Gipser & Partner AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 1.9.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 1.9.2015,
15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 02.09.2015 / CHE-270.815.528 / 02358431

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brugger AG, Mauer-Sanierung,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CHE-317.

460.937, Hörnlistrasse 4, 8594 Güttingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratung im Baubereich, insbesondere bei Mau-
erentfeuchtungen, Feuchtigkeitsabdichtungen und sonstigen
speziellen Mauersanierungs- und Unterhaltsarbeiten und ist Ex-
perte bei Feuchtigkeitsschäden. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.
09.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brugger, Harald, von Arbon, in Güttingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sagasser, Frank, von Bi-
schofszell, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sagasser, Simon, von Bischofszell, in Lengwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 02.09.2015 / CHE-317.460.937 / 02359911

China - Schweiz TCM GmbH,

 

i n   W a g e n h a u s e n

, CHE-314.

560.264, Hauptstrasse 16, 8259 Wagenhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Praxen im
Bereich Traditioneller Chinesischer Medizin inkl. sämtlicher da-
mit verbundenen Dienstleistungen sowie Handel damit zusam-
menhängender Produkte; Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-hang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Wert-
schriften, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.09.2015
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Stüssi, Le Quyen, von Glarus Nord, in Wagenhausen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 02.09.2015 / CHE-314.560.264 / 02359913

Halter Transporte,

 

i n   B r a u n a u

, CHE-431.809.583, Haupt-

strasse 2, 9502 Braunau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transport von Gütern mit dem eigenen Lastwagen. Einge-
tragene Personen: Halter, Daniel, von Braunau, in Braunau, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 02.09.2015 / CHE-431.809.583 / 02359915

IHS Inhouse Systems AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-200.366.

293, Romanshornerstrasse 48b, 8280 Kreuzlingen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-102.258.745. Firma Hauptsitz: IHS Inhouse Systems AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 02.09.2015 / CHE-200.366.293 / 02359917

Xander Blum Handel & Dienstleistungen,

 

i n   E r l en

, CHE-

370.526.326, Traubenquartier 2, 8586 Erlen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen In-
ternet, Design, Grafik, Werbung, Architektur, Ingenieurwesen und
Reisen. Betrieb von Online-Portalen und Online-Shops. Import
von und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Blum, Alexander (genannt Xander), von Erlen, in Erlen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Blum, Bruno, von Erlen, in Erlen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 02.09.2015 / CHE-370.526.326 / 02359919

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bioforce AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-101.463.780, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1555217). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gmünder, Peter, von Ap-
penzell, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 02.09.2015 / CHE-101.463.780 / 02359921

Brugger AG, Mauer-Sanierung,

 

i n   G ü t t i n ge n

, CHE-107.

427.825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7126944). Statutenänderung: 02.09.2015. Firma neu: 

Brugger

AG, Consulting

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratung

im Baubereich, insbesondere bei Mauerentfeuchtungen, Feuch-
tigkeitsabdichtungen und sonstigen speziellen Mauersanierungs-
und Unterhaltsarbeiten und ist Experte bei Feuchtigkeitsschäden.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 02.09.2015 / CHE-107.427.825 / 02359923

EXA Executive Advisers AG

, bisher in Kloten, CHE-100.785.

494, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ.
6223936). Gründungsstatuten: 14.12.1984, Statutenänderung:
26.08.2015. Sitz neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Gertwies 5, 8500

Frauenfeld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensführung
und Unternehmensstrategie, vorwiegend unter Ausrichtung auf
eine internationale Tätigkeit, die Durchführung von Aufgaben
auf dem Gebiet der Umstrukturierung von Unternehmen, Wirt-
schaftsorganisationen, öffentlichrechtlichen Körperschaften und
Behörden sowie internationalen Organisationen, die Vermittlung
und Durchführung zwischenbetrieblicher Zusammenarbeit von
Unternehmen sowie von Firmenübernahmen, die Überwachung
der Führung von Tochtergesellschaften im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
ihn zu fördern. Sie kann im In- und Ausland andere Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck gründen oder übernehmen
oder sich an solchen Unternehmen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 02.09.2015 / CHE-100.785.494 / 02359925

FMS Sicherheitstechnik GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-115.356.

038, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.
03.2015, Publ. 2038469). Domizil neu: Bahnhofstrasse 13, 8580
Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 02.09.2015 / CHE-115.356.038 / 02359927

HMB Finanzen & Versicherungen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-115.590.410, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 16, Publ. 5591664). Statutenänderung:
26.06.2015. Sitz neu: 

T ä ge r wi l en

. Domizil neu: Rheinsichtweg

8, 8274 Tägerwilen. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 02.09.2015 / CHE-115.590.410 / 02359931

IHS Inhouse Systems AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-102.258.

745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 21, Publ.
5148098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Martin, von Roggwil TG, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen (CHE-
200.366.293). 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 02.09.2015 / CHE-102.258.745 / 02359867

IMC Innovative Medical Concepts AG in Liquidation,

 

i n

Kre u zl inge n

, CHE-384.192.326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

32 vom 17.02.2014, Publ. 1349859). Statutenänderung: 28.08.
2015. Firma neu: 

Art of Beauty AG

. Domizil neu: Romanshor-

nerstrasse 75, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Körperpflegebe-
reich sowie den Handel mit entsprechenden Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Der Beschluss vom 12.02.2014 über die Auflösung der
Gesellschaft wird mit Beschluss vom 28.08.20154 widerrufen.
[bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 12.02.2014 aufgelöst.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Funke, Guido, von Hägendorf, in Er-
matingen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Ballier, Dr.
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; FOVA GmbH, Focus on Value Ad-
ded (CHE-110.038.542), in Kreuzlingen, Liquidatorin. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Markstaller, Peter, von Kappel
am Albis, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 02.09.2015 / CHE-384.192.326 / 02359869

Iscar Hartmetall AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-103.113.138, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253339).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Josef, von Triengen und Buttisholz, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altenburger, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Wigoltingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 02.09.2015 / CHE-103.113.138 / 02359871

ISRECO AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-109.899.520, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 17, Publ. 5484512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Jo-
sef, von Triengen und Buttisholz, in Frauenfeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altenburger, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Wigoltingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 02.09.2015 / CHE-109.899.520 / 02359873

küng pflanzen ag gärtnerei + floraland,

 

i n   T h u n d o r f

, CHE-

109.351.400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013,
Publ. 7087094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng-Grisiger, Beatrix, von Frauenfeld, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Adolf, von Frauenfeld, in
Thundorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 02.09.2015 / CHE-109.351.400 / 02359875

Pitair Engineering Systems AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-

108.529.575, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7042180). Die Gesellschaft (Firma neu: Pitair Engineering
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 02.09.2015 / CHE-108.529.575 / 02358429

Recenti AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-498.811.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2253999). Mit
Entscheid vom 26.08.2015 wurde die Beschwerde geschützt und
das Konkursdekret über diese Gesellschaft aufgehoben. [gestri-
chen: Mit Entscheid vom 01.07.2015 ist der Beschwerde aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden.].

Tagesregister-Nr. 4071 vom 02.09.2015 / CHE-498.811.722 / 02359877

Schmidhauser AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-109.283.313, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070411).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-255.496.
640), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 02.09.2015 / CHE-109.283.313 / 02359879

STADA Aesthetics AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-249.943.547,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ.
2185293). Statutenänderung: 17.08.2015. Sitz neu: 

B o t ti g-

h o f e n

. Domizil neu: Bahnweg 2b, 8598 Bottighofen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Zulassung, den Vertrieb
und die Herstellung von pharmazeutischen Produkten, Medizin-
produkten, Kosmetikprodukten, Nahrungsergänzungsprodukten
und Produkten des Apothekenergänzungssortiments sowie die
Vergabe von Lizenzen und Handel mit und sonstige Verwertung
anderer immaterieller Wirtschaftsgüter (insbes. Dossiers, arznei-
mittelrechtliche Zulassungen).Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, ver-
werten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet er-
scheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit die-
sem zusammenhängen. Sie kann Dritten, einschliesslich direkten
oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften,
an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierun-
gen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierun-
gen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, ob ge-
gen Entgelt oder nicht, und mit anderen Konzerngesellschaften
Cash Pooling Verträge abschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwal-
tungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 02.09.2015 / CHE-249.943.547 / 02359881

Sutol AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.117.000, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ. 1962785). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Josef, von
Buttisholz, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Altenburger, Martina,
deutsche Staatsangehörige, in Wigoltingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 02.09.2015 / CHE-112.117.000 / 02359883

Tacut GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CHE-108.668.099, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 26, Publ.
4776674). Firma neu: 

Tacut GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.
09.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Welti, Peter, von Boppelsen, in Sulgen, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Welti-Cavegn, Lucia, von Boppel-
sen, in Sulgen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 02.09.2015 / CHE-108.668.099 / 02359885

Veda Personal GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-309.148.751,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2015, Publ. 2324197). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuster, Oskar, von Bottighofen, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 02.09.2015 / CHE-309.148.751 / 02359889

Verein Festung Ellhorn

, bisher in Wollerau, CHE-497.390.

103, Verein (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1618759). Grün-
dungsstatuten: 01.06.2014, Statutenänderung: 06.01.2015. Sitz
neu: 

B ü r gl e n   T G

. Domizil neu: c/o Werner Heeb, Hauptstrasse

12, 8584 Leimbach TG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heeb, Werner, von Altstätten, in Leimbach TG (Bürglen TG),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 02.09.2015 / CHE-497.390.103 / 02359891

Vins et Spiritueux Richelieu, Société Anonyme

, bisher in Klo-

ten, CHE-102.658.659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2011, Publ. 6223926). Gründungsstatuten: 04.03.1981, Statu-
tenänderung: 26.08.2015. Sitz neu: 

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: c/

o EXA Executive Advisers AG, Gertwies 5, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 02.09.2015 / CHE-102.658.659 / 02359893

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aurowa GmbH in Liquidation,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

,

CHE-232.828.814, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1852039). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 01.09.2015 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 02.09.2015 / CHE-232.828.814 / 02359895

ELITE Job Personalmanagement, Vincenzo Cataldo,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CHE-114.019.940, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

67 vom 07.04.2009, S. 19, Publ. 4962900). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 02.09.2015 / CHE-114.019.940 / 02359897

KUBANGO.CH - C. Louis,

 

i n   E s c h l i ko n

, CHE-491.391.713,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ.
7060182). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 02.09.2015 / CHE-491.391.713 / 02359899

Markus Schmid,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-110.428.280, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.05.1984, S. 1954). Die Firma
wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 02.09.2015 / CHE-110.428.280 / 02359901

Restaurant Schwyzerland Christine Zinsli,

 

i n   K r a d o l f -

S c h ö n e n b e r g

, CHE-110.068.402, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 13, Publ. 4699010). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 02.09.2015 / CHE-110.068.402 / 02359903

Roland Burger,

 

i n   Mä r st e tt en

, CHE-105.730.448, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 755). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 02.09.2015 / CHE-105.730.448 / 02359905

Spiel + Spass GmbH,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CHE-104.461.406,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 09.10.
1997, S. 7387). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 02.09.2015 / CHE-104.461.406 / 02359909

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACTOCHEM SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-443.311.290, Via Ferruccio

Pelli 17, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.09.2015. Scopo: La compravendita, la commer-
cializzazione, la registrazione, sviluppo e vendita, importazione
ed esportazione di prodotti chimici, farmaceutici ed alimentari,
materie prime, semilavorati e principi attivi per l'industria far-
maceutica, inclusi senza limitazioni quelli applicati alla salute
umana, animale o vegetale, come pure di macchinari, attrezza-
ture e strumenti per la loro produzione od elaborazione. Potrà
compiere in genere tutte le operazioni finanziarie utili o connesse
al conseguimento dello scopo sociale. Potrà intraprendere ogni
azione necessaria all'ottenimento dell'oggetto sociale. La società
può costituire od acquistare società partecipate e partecipare ad
altre società e costituire succursali in Svizzera ed all'estero. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Limita-
zione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative
è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Wicki, Nicola Carlo An-
tonio, da Oberkirch, in Collina d'Oro, presidente, con firma col-
lettiva a due; García Fernández, Héctor David, da Riva San Vitale,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due; KPMG SA (CHE-
150.208.425), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11766 del  02.09.2015 / CHE-443.311.290 / 02359949

Casa Mia FT Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-482.888.104, Via Pico 20,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 31.08.2015. Scopo: L'acquisto, gestione e lo sfrutta-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mento di marchi e brevetti, la gestione di negozi e di centri di ven-
dita di articoli sportivi e di abbigliamento nonché la creazione,
l'acquisto, la gestione diretta e la cessione di pubblici esercizi quali
caffè, bar, ristoranti, osterie, ecc. La società può inoltre assumere
mandati di rappresentanza legale e commerciale, realizzare studi
e progetti industriali, commerciali e di mercato, prestare consu-
lenze aziendali in genere ed in particolare commerciali, indust-
riali, amministrative, immobiliari, di ricerca e selezione del per-
sonale, organizzare qualsiasi evento per conto terzi, cura e proi-
ezione dell'immagine, svolgere qualsiasi attività commerciale e
di compravendita di merci in genere, nonché acquistare e vendere
partecipazioni in società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata o per consegna in proprie mani
con conferma di ricezione. Con dichiarazione del 31.08.2015 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Galeri, Roberto, da Lugano, in
Villa Luganese (Lugano), socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 11767 del  02.09.2015 / CHE-482.888.104 / 02359951

Chemistry May SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-301.489.763, Via Bossi

50, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19.08.2015. Scopo: La commercializzazione, consulenza
e trading di prodotti chimici utilizzati nell'ambito della produzi-
one di vernici. La società potrà assumere partecipazioni in altre
società con scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni
nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera,
fax o e-mail. Con dichiarazione del 19.08.2015 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11768 del  02.09.2015 / CHE-301.489.763 / 02359953

Ciani Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-302.616.188, Piazza in-

dipendenza 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 31.08.2015. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'af-
fitto, la locazione, l'esercizio e la gestione di alberghi, ristoranti,
bar e di qualsiasi altro genere di esercizi pubblici, in particolare
l'esercizio del ristorante Parco Ciani a lugano. La società può or-
ganizzare eventi di ogni tipo, gestire servizi catering. Inoltre com-
piere tutte le attività inerenti il raggiungimento dello scopo soci-
ale, così come l'assunzione di partecipazioni ad altre società
aventi scopo analogo, affine o connesso con il proprio. La società
può acquistare immobili in Svizzera o all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 500'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 500'000.00.
Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte:
Croci, Carlo Angelo, da Mendrisio, in Mendrisio, presidente, con
firma individuale; Ponti, Battista Pietro, da Novazzano, in Morbio
Inferiore, membro, con firma individuale; STUDIO GIUSEPPE
FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali (CHE-106.151.
052), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11769 del  02.09.2015 / CHE-302.616.188 / 02359955

CLARA Swiss Tech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-499.082.977, Via

Maderno 24, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 01.09.2015. Scopo: La concezione,
la produzione, la commercializzazione di prodotti e dispositivi, in
particolare abbigliamento e accessoristica, con attenzione alla si-
curezza attiva e passiva. Lo sviluppo di software e di hardware, la
consulenza in ambito del proprio scopo sociale, nonché quella
tecnica, organizzativa e manageriale, così come tutte le attività
in relazione con la realizzazione del proprio scopo sociale. La so-
cietà può assumere e concedere mandati, acquistare, utilizzare e
trasferire brevetti, know-how e altre opere dell'ingegno umano,
compiere ricerche di tecnologie e di mercato, nonché elaborazioni
di dati per conto proprio e di terzi, concedere e ottenere licenze di
sfruttamento commerciale. La società può inoltre acquistare beni
mobili ed immobili, aprire succursali in Svizzera o all'estero, as-
sumere partecipazioni in altre imprese. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 01.09.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Dal Lago, Marco, cittadino ita-
liano, in Maccagno con Pino e Veddasca (IT), socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 125 quote da CHF
100.00; Casarin, Antonio, da Rütschelen, in Caslano, gerente, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 100.00; Gasparini,
Piero, da Camorino, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 100.00; Cunzolo,
Paolo, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, senza diritto di
firma, con 45 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11770 del  02.09.2015 / CHE-499.082.977 / 02359957

Global Clean System Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-482.799.966,

Via Balestra 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27.08.2015. Scopo: L'importazi-
one, l'esportazione e la vendita all'ingrosso e al dettaglio sia in
Svizzera che all'estero di prodotti di pulizia, detergenti, disinfett-
anti, sanificanti, carta, prodotti destinati al trattamento di super-
fici di ogni genere; l'importazione, l'esportazione, la vendita e il
noleggio di macchinari, attrezzature e accessori di pulizia. La so-
cietà può compiere ogni operazione commerciale e finanziaria ri-
tenuta necessaria o opportuna per il conseguimento diretto o in-
diretto dello scopo. La società può assumere interessenze e/o de-
tenere partecipazioni in altre società ed imprese aventi scopo
analogo e/o connesso sia in Svizzera che all'estero, come pure cre-
are filiali e rappresentanze sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
27.08.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferrazzo, Sal-

vatore, da Lugano, in Breganzona (Lugano), presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due; Barca, Matteo, da Gravesano, in
Torricella (Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con 5 quote da CHF 1'000.00; Ferrazzo Domenico Sagl
(CHE-116.379.450), in Agno, socia, con 10 quote da CHF 1'000.
00; Scuotto, Maurizio, da Lugano, in Cademario, socio, senza di-
ritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11771 del  02.09.2015 / CHE-482.799.966 / 02359959

Meetyco di Ni,

 

i n   L u g a n o

, CHE-223.887.700, Via Zurigo 7,

6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La pro-
grammazione di applicazioni legati al campo della telecomuni-
cazione, computer e internet. Fornire prestazioni di consulenza
in tale ambito. Assumere brevetti e marchi. Persone iscritte: Ni,
Zhong Zhong, da Lugano, in Lugano, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11772 del  02.09.2015 / CHE-223.887.700 / 02359961

Mescia Stefano,

 

i n   C l a r o

, CHE-209.178.674, Via Monostei 8,

6702 Claro, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Proget-
tazione, realizzazione e montaggio di interni completi, offrendo
un servizio completo. Persone iscritte: Mescia, Stefano, cittadino
italiano, in Ardenno (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11773 del  02.09.2015 / CHE-209.178.674 / 02359963

Roca Com Stocchetti,

 

i n   A g n o

, CHE-413.147.169, Via Vec-

chio Vedeggio 6, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La compravendita, l'importazione, l'esportazione, il com-
mercio di vini, distillati e affini, nonché ogni altro prodotto di ge-
nere alimentare e di ogni altro bene mobile, in particolare ma non
solo articoli regalo; l'organizzazione di eventi e degustazioni; la
consulenza informatica nel settore gastronomico; la produzione,
nonché la vendita di riprese videografiche e fotografiche di vigneti,
stabili e paesaggi tramite droni e aeromodelli; la conduzione di
aziende agricole in proprio o per conto terzi.. Persone iscritte: Stoc-
chetti, Roberto Carlo, da Zurigo, in Agno, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 11774 del  02.09.2015 / CHE-413.147.169 / 02359965

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALCONET Sagl

, finora in Roveredo GR, CHE-435.235.735, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 09.12.2014, Pubbl.
1867727). Statuti originari: 09.08.2013, Statuti modificati: 25.08.
2015. Nuova ragione sociale: 

ALCONET MED Sagl

. Nuova sede:

St ab io

. Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6855 Stabio. Nuovo

scopo: La società è attiva nella fornitura e vendita di articoli vari,
noleggio di attrezzature medico ospedaliere, ausili e mezzi sani-
tari, podologia medicale e ortopedia. La società può detenere par-
tecipazioni in società estere. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Consoli, Jessica, da Bellinzona, in Cama, socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Albertini, Alessio, cittadino italiano, in
Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11775 del  02.09.2015 / CHE-435.235.735 / 02359967

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

11'636 del 28.08.2015, pubblicato sul FUSC no. 169 del 02.09.
2015.

ASTON BANK SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CHE-107.

626.046, società anonima (FUSC no. 169 del 02.09.2015, Pubbl.
2351815). Nuovo recapito: c/o Avv. Guidicelli Luca, Corso Elvezia
23, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: STU-
DIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali
(CHE-106.151.052), in Lugano, liquidatrice del fallimento. 

Registro giornaliero no 11776 del  02.09.2015 / CHE-107.626.046 / 02359969

Biancaneve SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.879.485, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 19.12.2007, p. 18, Pubbl. 4255222). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Solcà, Corrado, da Coldre-
rio, in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bindella, Simon, da Mendri-
sio, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11777 del  02.09.2015 / CHE-102.879.485 / 02359971

CASA BELLA SWISS SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

113.732.053, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013,
Pubbl. 7066202). Nuova ragione sociale: 

CASA BELLA SWISS SA

.

Lo scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea generale
del 29.07.2015. [radiati: La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 20.12.2010.].Persone dimissionarie e firme
cancellate: Camarda, Francesco, cittadino italiano, in Lugano, li-
quidatore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gordillo, Pedro, da Arosa, in Pregassona (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11778 del  02.09.2015 / CHE-113.732.053 / 02359973

Casa In SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-106.835.570, società ano-

nima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl. 1384153). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Finocchiaro, Giuseppe, cittadino
italiano, in Messina (IT), membro, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di rappresentanza in CH]. 

Registro giornaliero no 11779 del  02.09.2015 / CHE-106.835.570 / 02359975

Casa sicura Sagl,

 

i n   Be d a n o

, CHE-199.317.127, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 235 del 04.12.2013, Pubbl. 1216161).
Nuova ragione sociale: 

Casa sicura Sagl in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 01.09.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hopfgartner, Roberto Gio-
vanni, cittadino italiano, in Mesocco, socio, gerente e liquidatore,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in
Vacallo, socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11780 del  02.09.2015 / CHE-199.317.127 / 02359977

Castellucci SA,

 

in St ab io

, CHE-112.041.897, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl. 1986627). Nuova ra-
gione sociale: 

Castellucci SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 01.09.2015 a far tempo dal 01.09.
2015 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11781 del  02.09.2015 / CHE-112.041.897 / 02359979

CCT Metalcostruzioni Sagl,

 

i n   M an n o

, CHE-112.102.694,

società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 30.12.2014, Pubbl.
1907647). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casartelli,
Renato, cittadino italiano, in Cantello (IT), socio, con firma col-
lettiva a due, con 4 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Casartelli, Ermanno, cittadino italiano, in Besano
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: con 16 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11782 del  02.09.2015 / CHE-112.102.694 / 02359981

Centro Sci Nordico Campra SA,

 

i n   B l e n i o

, CHE-436.894.

627, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2015, Pubbl.
2190179). Nuove persone iscritte o modifiche: Pettinari, Gio-
vanni, da Lugano, in Corzoneso (Acquarossa), membro, senza di-
ritto di firma. 

Registro giornaliero no 11783 del  02.09.2015 / CHE-436.894.627 / 02359983

Chili Papas Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-471.134.739, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 179 del 17.09.2013, Pubbl. 1080393).
Statuti modificati: 29.08.2015. Nuova ragione sociale: 

deseo re-

staurante sagl

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Cano-

nica 5, 6900 Lugano. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Iadonisi, Francesco, da
Langnau am Albis, in Bioggio, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: GRAPPOLO D'ORO SA (CHE-113.699.533), in Lugano, so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Lopes Pinto, Altino Pedro, citta-
dino portoghese, in Rovio, gerente, con firma individuale; Loi,
Pino, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11784 del  02.09.2015 / CHE-471.134.739 / 02359985

CK Store-ch sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-201.547.420, società

a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2014, Pubbl.
1546867). Nuovo recapito: c/o Stefano Scolari, Via Ripari Tondi
29A, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 11785 del  02.09.2015 / CHE-201.547.420 / 02359987

Conveyor SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-107.885.292, società ano-

nima (FUSC no. 201 del 17.10.2013, Pubbl. 1132777). Nuovo re-
capito: Via Segoma 9, Zona Industriale, 6825 Capolago. 

Registro giornaliero no 11786 del  02.09.2015 / CHE-107.885.292 / 02359989

Dahra Decorazioni di interni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.

361.790, società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 05.12.
2008, p. 20, Pubbl. 4765390). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: SAFEINVEST SA (CH-514.3.001.193-6), in Lugano, socia,
con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
AF Fiduciaria SA (CHE-114.786.442), in Roveredo GR, socia, con
10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11787 del  02.09.2015 / CHE-108.361.790 / 02359991

EMR RESOURCES SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-303.280.949, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl.
7134556). Statuti modificati: 31.08.2015. Nuova sede: 

N o v a z -

z an o

. Nuovo recapito: c/o Studio Fiduciario Midali Sagl, Via Ron-

caglia 5, 6883 Novazzano. 

Registro giornaliero no 11788 del  02.09.2015 / CHE-303.280.949 / 02359993

FIDUCIARIA BIANCARDI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.727.088,

società anonima (FUSC no. 243 del 15.12.2009, p. 20, Pubbl.
5392582). Nuovo recapito: Via Giuseppe Maggi 7, 6963 Pregas-
sona. 

Registro giornaliero no 11789 del  02.09.2015 / CHE-102.727.088 / 02359995

FIDUCIARIA DEL GOLFO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.723.301,

società anonima (FUSC no. 243 del 15.12.2009, p. 20, Pubbl.
5392584). Nuovo recapito: Via Giuseppe Maggi 7, 6963 Pregas-
sona. 

Registro giornaliero no 11790 del  02.09.2015 / CHE-107.723.301 / 02359997

Free Money SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-165.321.556, società ano-

nima (FUSC no. 160 del 20.08.2015, Pubbl. 2330109). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Nardese, Daniel, cittadino italiano, in
Porlezza (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11791 del  02.09.2015 / CHE-165.321.556 / 02359999

GCS General Cooling Systems SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-389.752.

675, società anonima (FUSC no. 76 del 22.04.2015, Pubbl.
2111507). Statuti modificati: 01.09.2015. Nuovo scopo: La pro-
gettazione, realizzazione e commercializzazione di sistemi di raf-
freddamento e scambio di calore per impianti industriali. La pro-
gettazione, realizzazione, installazione e commercializzazione di
impianti speciali sia per sollevamenti e vari speciali che per il trat-
tamento di aria, acqua, fumi e gas. La progettazione, realizzazi-
one, installazione e commercializzazione di impianti per la pro-
duzione di energia. Lo svolgimento di tutte le attività accessorie
per il raggiungimento dell'oggetto sociale. La società potrà ac-
quistare partecipazioni in società aventi scopo analogo o altre im-
prese nonché aprire succursali in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 11792 del  02.09.2015 / CHE-389.752.675 / 02360001

GIOVANNI RANA (SUISSE) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.407.

316, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2014, Pubbl.
1537115). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schwizer, Da-
niela Maria, da Frutigen, in Gümligen (Bern), direttrice, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11793 del  02.09.2015 / CHE-115.407.316 / 02360003

Girotto + Partner Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-108.165.131, società

a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2014, Pubbl.
1481255). Statuti modificati: 01.09.2015. Nuova sede: 

M a g l i a s o

.

Nuovo recapito: Via Lago 2, 6983 Magliaso. Nuovi conferimenti
in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative
ai conferimenti in natura e all'assunzione di beni sono abrogate]
[radiati: Attivo e passivo della ditta individuale ' Luigi Girotto', in
Agno, non iscritta a Registro di Commercio. Attivo: CHF 81'550.
28. Passivo: CHF 27'756.85. Attivo netto: CHF 53'793.43, accettato
per tale importo, di cui CHF 39'000.– computati sul capitale so-
ciale. Bilancio di ripresa: 31.12.1992.].Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. [radiati: Altro indirizzo: Via Lago 2, 6983 Magliaso.].
Nuove persone iscritte o modifiche: Girotto, Luigi, da Lugano, in
Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con 37 quote da
CHF 1'000.00 [finora: in Agno e con una quota sociale da CHF
37'000.00]; Christe, Sandra, da Lugano, in Pura, socia, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socia con firma
collettiva a due]; Girotto, Gabriella, da Lugano, in Magliaso, socia
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 1'000.00 [finora: in Agno]. 

Registro giornaliero no 11794 del  02.09.2015 / CHE-108.165.131 / 02360005

Golf Hotel Mirador SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-253.275.105, so-

cietà anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 17, Pubbl.
6023952). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lesibach-
Lang, Monika, da Römerswil, Hohenrain e Hochdorf, in Maien-
feld, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11795 del  02.09.2015 / CHE-253.275.105 / 02360007

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 778 del 05.

06.2015, pubblicato sul FUSC no. 109 del 10.06.2015.

Haus Lab

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-400.263.576, società a garanzia limitata

(FUSC no. 109 del 10.06.2015, Pubbl. 2197575). Nuove persone
iscritte o modifiche: Del Pio, Luca, cittadino italiano, in Lugano,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1'000.00 [non: socio con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11796 del  02.09.2015 / CHE-400.263.576 / 02360009

Helvia Partners Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.036.951, società

a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 19.11.2013, Pubbl.
1188617). Nuovi statuti: 31.08.2015. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 36'000.00 a CHF
100'000.00 è trasformata in società anonima conformemente al
progetto di trasformazione del 31.08.2015 e bilancio al 31.05.
2015, che presenta attivi per CHF 241'383.14 e passivi verso i terzi
per CHF 102'872.54, contro rimessa al socio di 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

Helvia Partners

SA

. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF

36'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax, email o
altro mezzo elettronico). Nuove persone iscritte o modifiche: Zo-
lesi, Dalmazio, da Mendrisio, in Ligornetto (Mendrisio), presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: cittadino italiano, socio
e gerente con firma individuale]; Bernardini, Daniela, da Biasca,
in Biasca, membro, con firma collettiva a due; Marni, Simone,
cittadino italiano, in Como (IT), direttore, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 11797 del  02.09.2015 / CHE-110.036.951 / 02360011

Humabs BioMed SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-116.152.538, so-

cietà anonima (FUSC no. 89 del 09.05.2014, Pubbl. 1493293).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Barberis, Alcide, da Ac-
quarossa, in Breganzona (Lugano), direttore generale, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11798 del  02.09.2015 / CHE-116.152.538 / 02360013

IMI Arredamenti di Costantini Claudio Luigi,

 

i n   P o n t e

T r e sa

, CHE-115.560.320, ditta individuale (FUSC no. 130 del 09.

07.2015, Pubbl. 2260571). Nuovo scopo: Commercio mobili e ar-
redamento, nonché la progettazione e il montaggio, comple-
mento d'arredamento, energia alternativa, manutenzione e res-
tauro mobili, arredo urbano e industriale, vendita porta a porta.
Nuove persone iscritte o modifiche: Petrassi, Antonio, cittadino
italiano, in Pregassona (Lugano), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11799 del  02.09.2015 / CHE-115.560.320 / 02360015

Lafid SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.992.432, società anonima

(FUSC no. 30 del 13.02.2012, Pubbl. 6547450). Nuovo recapito:
Via Giuseppe Maggi 7, 6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 11800 del  02.09.2015 / CHE-100.992.432 / 02360017

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'588 del

24.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 40 del 27.02.2014.

Media Ark

SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-200.042.844, società anonima (FUSC no.

40 del 27.02.2014, Pubbl. 1370341). Nuovo recapito: Piazza Cioc-
caro 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11801 del  02.09.2015 / CHE-200.042.844 / 02360019

Mipex SA,

 

i n   P o l l e g i o

, CHE-108.814.691, società anonima

(FUSC no. 236 del 03.12.2010, p. 16, Pubbl. 5923312). Nuova ra-
gione sociale: 

Mipex SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 01.09.2015. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Tosi, Alfredo, da Aranno, in Pollegio,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Jam, Angelo, da Moleno, in Moleno, liquida-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11802 del  02.09.2015 / CHE-108.814.691 / 02360021

Monda SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-100.245.051, società anonima

(FUSC no. 52 del 15.03.2011, Pubbl. 6076292). Statuti modificati:
21.08.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora:
CHF 50'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove azioni: 100 azioni al portatore

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

da CHF 1'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Aumento ordinario. Compensazione crediti CHF 50'000.00 contro
rimessa di 50 nuove azioni al portatore da CHF 1'000.00. Con di-
chiarazione del 21.08.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Fiduciaria Sartori & Associati SA, in Lo-
carno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11803 del  02.09.2015 / CHE-100.245.051 / 02360023

Naturalmente - J. Quadri,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-270.340.815,

ditta individuale (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137583).
Nuova sede: 

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo recapito: Viale Serfon-

tana 8, 6834 Morbio Inferiore. 

Registro giornaliero no 11804 del  02.09.2015 / CHE-270.340.815 / 02360025

O.E.S. Offshore Equipment Specialist SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

115.681.892, società anonima (FUSC no. 46 del 09.03.2015,
Pubbl. 2030939). Nuovo recapito: c/o BESFID SA, Via Pioda 5 ,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11805 del  02.09.2015 / CHE-115.681.892 / 02360027

QUALIPROJECT Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.607.607, società

a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 12.05.2014, Pubbl.
1495617). Statuti modificati: 13.07.2015. Nuova ragione sociale:

DUEBI SAGL

. Nuovo scopo: La progettazione, la consulenza e la

direzione lavori nell'ambito delle attività connesse con l'edilizia;
come pure la compravendita ed il commercio di articoli elettrici,
sanitari, elettrodomestici, componenti elettrici, serramenti e pa-
vimentazioni, prodotti e materiali elettrodomestici, componenti
elettrici, serramenti e pavimentazioni, prodotti e materiali edili in
genere; nonché l'import-export ed assunzione di rappresentanze
nazionali ed all'estero. L'assunzione e l'esecuzione di impianti
elettrici e termo idraulici civili ed industriali. Servizi di consu-
lenza, assistenza e progettazione tecnica. La società può subapp-
altare e svolgere tutte quelle attività che sono direttamente o in-
direttamente connesse al raggiungimento dello scopo sociale. Po-
trà assumere interessenze e/o detenere partecipazioni ed effettuare
finanziamenti in altre attività industriali, commerciali, artigia-
nali e di servizi, aventi scopi analoghi e/o connessi. La società po-
trà detenere brevetti e know-how. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimissionarie
e firme cancellate: W.B. Group Suisse SA, in Chiasso, socia, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 19'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: DUEBI S.R.L. (Nr. 03030260123), in Tradae
(IT), socia, con 1 quota da CHF 19'000.00. 

Registro giornaliero no 11806 del  02.09.2015 / CHE-101.607.607 / 02360029

SCV Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.791.564, società ano-

nima (FUSC no. 60 del 27.03.2015, Pubbl. 2068261). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiduciaria Ferrecchi SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'or-
gano di revisione]. 

Registro giornaliero no 11807 del  02.09.2015 / CHE-108.791.564 / 02360031

SOAVE ASSET MANAGEMENT LTD,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

367.790, società anonima (FUSC no. 211 del 31.10.2014, Pubbl.
1798459). Statuti modificati: 01.09.2015. Nuove azioni: 2'160
azioni nominative da CHF 100.00. [finora: 216 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11808 del  02.09.2015 / CHE-112.367.790 / 02360033

STARNINI PIASTRELLE MARMO & GRANITO,

 

i n   G o r d o l a

,

CHE-413.895.923, ditta individuale (FUSC no. 116 del 18.06.2012,
Pubbl. 6723406). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 01.
09.2015 a far tempo dal 02.09.2015 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 11809 del  02.09.2015 / CHE-413.895.923 / 02360035

Studio di architettura Cristiana Guerra arch. dipl. ETH/SIA/

OTIA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-106.374.385, ditta individuale (FUSC

no. 82 del 30.04.1991, p. 1809). Nuovo recapito: Piazza Indipen-
denza 7, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 11810 del  02.09.2015 / CHE-106.374.385 / 02360037

Studio Luido Bernasconi,

 

i n   S t a b i o

, CHE-106.574.122, ditta

individuale (FUSC no. 203 del 20.10.2008, p. 13, Pubbl. 4697994).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Maura, cittadina itali-
ana, in Chiasso, direttrice, con firma individuale; Bernasconi, Fa-
biana, da Chiasso, in Vico Morcote, direttrice, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11811 del  02.09.2015 / CHE-106.574.122 / 02360039

Tanais SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-103.184.658, società anonima

(FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 23, Pubbl. 5157098). Nuova ra-
gione sociale: 

Tanais SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 31.08.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Gut, Roger, da Zurigo, in Barbengo (Lugano),
liquidatore, con firma individuale [finora: in Melide, amminist-
ratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11812 del  02.09.2015 / CHE-103.184.658 / 02360041

Tanzarella SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-112.992.976, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 17.02.2015, Pubbl. 1994863). Nuovo re-
capito: c/o Fiduciaria Regazzi SA, VIa Vela 8, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 11813 del  02.09.2015 / CHE-112.992.976 / 02360043

Vipkasa SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.283.608,

società anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2014, Pubbl. 1634321).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11814 del  02.09.2015 / CHE-100.283.608 / 02360045

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bolliger Giardini,

 

i n   C a d en a z z o

, CHE-370.117.927, ditta

individuale (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6604378). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11815 del  02.09.2015 / CHE-370.117.927 / 02360047

LIKOV SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-105.050.684,

società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2014, Pubbl. 1317591).
La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Mendrisio-Sud del 28.08.2015. Questa ragione so-
ciale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11816 del  02.09.2015 / CHE-105.050.684 / 02360049

Studio Fiduciario gestione patrimoniale Beck,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-276.399.706, ditta individuale (FUSC no. 229 del 26.11.2013,
Pubbl. 1200485). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11817 del  02.09.2015 / CHE-276.399.706 / 02360051

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Belcasa Immobilien SA,

 

à   R o u g e m o n t

, place de la Fontaine

1, c/o Sandra Giammarino, 1659 Rougemont, CHE-223.914.900.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 juillet 2015. But: la société
a pour but l'exécution de projets, de plans et tous autres actes se
rapportant à un bureau d'architecture, toutes activités dans le do-
maine de la construction et de l'immobilier (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Adminis-
tration: Kehrli David, de Schwanden bei Brienz, à Interlaken, pré-
sident avec signature individuelle, et Giammarino Sandra, d'Ita-
lie, à Rougemont, avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 2 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13137 du 02.09.2015 / CHE-223.914.900 / 02358711

Carine Andrey, HR Management & Consulting,

 

à C r a n s -

p r è s - C é l i g n y

, route de Suisse 6 F, 1299 Crans-près-Céligny,

CHE-209.514.200. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: An-
drey Carine, de Begnins, à Crans-près-Céligny. But: conseil et ser-
vices aux entreprises et particuliers dans le management et l'or-
ganisation; développement des compétences; sous-traitance des
activités de développement de talents.

Registre journalier no 13138 du 02.09.2015 / CHE-209.514.200 / 02358729

Cocoon&co - Maura Soupper,

 

à   L a   S a r r a z

, chemin du Le-

vant 12, 1315 La Sarraz, CHE-279.746.158. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Soupper Maura, de Preonzo, à La Sarraz. But:
toutes activités dans le domaine de l'architecture d'intérieur, de
l'aménagement d'intérieur, de la décoration et du conseil.

Registre journalier no 13139 du 02.09.2015 / CHE-279.746.158 / 02358747

DOMUS SCAR Sàrl,

 

à   E c h a l l en s

, chemin de Marjovet 10 C,

c/o Olivier Cassard, 1040 Echallens, CHE-251.082.877. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 24 août 2015. But: la so-
ciété a pour but l'acquisition pour son propre compte et l'admi-
nistration de participations, sous quelque forme que ce soit, à des
entreprises de toute nature, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en
nature selon contrat du 24 août 2015: 60 parts sociales de CHF 100
de la société Star ambulances S.à r.l. (CHE-107.465.820), à Epa-
linges, pour CHF 6'000; en contrepartie, il est remis 60 parts de
CHF 100. Associé-gérant avec signature individuelle: Cassard Oli-
vier, de Gorgier, à Echallens, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 24 août 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13140 du 02.09.2015 / CHE-251.082.877 / 02358767

Doug Boulanger Coaching Cabinet,

 

à   B o t te n s

, chemin de

Chenalet 2, 1041 Bottens, CHE-183.940.409. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Boulanger Douglas, du Canada, à Bottens.
But: exploitation d'une entreprise dans le domaine du hockey sur
glace, notamment cours privés, consulting et coaching pour en-
treprises et particuliers.

Registre journalier no 13141 du 02.09.2015 / CHE-183.940.409 / 02358787

F.A.N.S Riviera Sàrl,

 

à   V e v e y

, rue des Tilleuls 23, c/o Seçgin

Necati, 1800 Vevey, CHE-138.523.287. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 28 août 2015. But: la société a pour but
le commerce de journaux, publications périodiques, livres, artic-
les de papeterie, tabac, chocolats et toutes autres marchandises;
les activités de représentation pour ces produits (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Seçgin Necati, de et à Vevey, président avec 200
parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Seçgin Fi-
gen, de Turquie, à Vevey, gérante. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du 28 août
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13142 du 02.09.2015 / CHE-138.523.287 / 02358807

Julien Renaud,

 

à V eve y

, ruelle du Lac 2, 1800 Vevey, CHE-

227.708.328. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Renaud
Julien, de Lutry, à Vevey. But: exploitation d'une entreprise de con-
seils en marketing.

Registre journalier no 13143 du 02.09.2015 / CHE-227.708.328 / 02358815

KIJI Holding Sàrl,

 

à   B o u r g -e n -L a v a u x

, route des Crêts-Ley-

ron 77 b, c/o Bruno et Ursula Mettler, 1091 Grandvaux, CHE-249.
438.433. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 août
2015. But: la société a pour but l'acquisition pour son propre
compte et l'administration de participations, sous quelque forme
que ce soit, à des entreprises de toute nature, tant en Suisse qu'à
l'étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Apport en nature selon contrat du 24 août 2015: 60 parts
sociales de CHF 100 de la société Star ambulances S.à r.l. (CHE-
107.465.820), à Epalinges, pour CHF 6'000; en contrepartie, il est
remis 60 parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Mettler Philippe, de Blumenstein, à Weisslingen, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 24 août 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13144 du 02.09.2015 / CHE-249.438.433 / 02358817

LANOTTE MC2 CONSULTING,

 

à   C h e se au x -s u r -L a u -

s an n e

, derrière-le-Château 8, 1033 Cheseaux-Lausanne, CHE-

376.114.212. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lanotte
Marie-Christine, de France, à Cheseaux-sur-Lausanne. But: con-
seils en structuration de contenu, gestion des connaissances, ges-
tion du changement; organisation de plateformes collaboratives;
saisie de textes pour entreprises ou particuliers et tous services as-
sociés.

Registre journalier no 13145 du 02.09.2015 / CHE-376.114.212 / 02358819

L'Atelier Pianos Lagrange,

 

à S er v ion

, route Cantonale 16,

1077 Servion, CHE-377.995.544. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lagrange Bernard, de France, à Rue. But: exploitation
d'une entreprise de vente, accordage et réparation de pianos.

Registre journalier no 13146 du 02.09.2015 / CHE-377.995.544 / 02358713

L'Orée du Bois Zorka Bozhinova-Velija,

 

à   L a u s a n n e

, route

de Montheron 63, 1053 Cugy VD, CHE-382.336.353. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bozhinova-Velija Zorka, de Bulga-
rie, à Lausanne. But: exploitation d'un établissement public, ainsi
que toutes activités y relatives.

Registre journalier no 13147 du 02.09.2015 / CHE-382.336.353 / 02358715

Maud Gouffon, Gestion comptable et administrative,

 

à

D o n n el o ye

, rue du Collège 3 A, 1407 Mézery-Donneloye, CHE-

212.259.729. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gouffon
Maud, de Val-de-Travers, à Donneloye. But: exploitation d'une en-
treprise de gestion comptable, financière et administrative.

Registre journalier no 13148 du 02.09.2015 / CHE-212.259.729 / 02358717

RAJA Swiss, titulaire Vincent Bordes,

 

à   L a u sa n n e

, rue des

Diablerets 8, 1012 Lausanne, CHE-463.171.744. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bordes Vincent, de et à Lausanne. But:
exploitation d'une entreprise d'importation et de commerce
d'équipement de sport et de sport de combat, y compris textiles et
habits.

Registre journalier no 13149 du 02.09.2015 / CHE-463.171.744 / 02358719

Renova-Immo Sàrl,

 

à No ville

, route d'Evian 8 A, 1845 No-

ville, CHE-269.186.246. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 26 août 2015. But: la société a pour but l'achat, la vente,
la gestion, la construction, la mise en valeur et la rénovation de
biens immobiliers, ainsi que toutes activités immobilières (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: De Figueiredo Júnior Mario, du
Portugal, président, et Ciliberti (nom d'usage De Figueiredo) Mi-
rella, d'Italie, tous deux à Noville, chacun avec 10 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 26 août 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13150 du 02.09.2015 / CHE-269.186.246 / 02358721

Restaurant du Nord - Furneri Jean-Carlo,

 

à  C h ex bres

,

place du Nord 4, 1071 Chexbres, CHE-114.095.898. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Furneri Jean-Carlo, de et à Lau-
sanne. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 13151 du 02.09.2015 / CHE-114.095.898 / 02358723

Sandro Campanile Cuisines Scolaires,

 

à   L a   R i p p e

, rue des

Bois 2, 1278 La Rippe, CHE-166.202.285. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Campanile Sandro, de Paradiso, à Chavan-
nes-de-Bogis. But: exploitation d'une entreprise de gestion de cui-
sines scolaires et préparation de repas pour les ayants-droits.

Registre journalier no 13152 du 02.09.2015 / CHE-166.202.285 / 02358725

Studio Guscio Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, avenue Charles-Dickens 6,

1006 Lausanne, CHE-429.031.696. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 24 juin 2015. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'un bureau d'ingénierie civile, d'ingénieurs conseils,
d'architecture; photographie d'architecture (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon con-
trat du 24 juin 2015: actifs (CHF 49'689.45) et passifs envers les
tiers (CHF 21'416.83) de l'entreprise individuelle 'STUDIO GUS-
CIO' (CHE-115.876.757), à Lausanne, soit un actif net de CHF
28'272.62, accepté pour CHF 20'000; en contrepartie, il est remis

200 parts sociales de CHF 100. Associée-gérante avec signature in-
dividuelle: Guscio Sandra, de Quinto, à Bourg-en-Lavaux, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 24 juin 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13153 du 02.09.2015 / CHE-429.031.696 / 02358727

StyllInside S. Giller,

 

à   V e v e y

, avenue Louis-Ruchonnet 6,

1800 Vevey, CHE-298.285.407. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Giller Sandrine, de Vuadens, à Vevey. But: exploitation
d'une entreprise de décoration d'intérieur et vente de meubles.

Registre journalier no 13154 du 02.09.2015 / CHE-298.285.407 / 02359279

TecNetwork, Jean-Pierre Kipfer,

 

à Le ys in

, chemin des Fleu-

rettes 18, 1854 Leysin, CHE-298.721.259. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Kipfer Jean-Pierre, de Pregny-Chambésy, à
Leysin. But: consultant dans le domaine informatique.

Registre journalier no 13155 du 02.09.2015 / CHE-298.721.259 / 02359281

THE BIL'S SARL,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Clos-de-Bulle 7, 1004

Lausanne, CHE-215.858.777. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 31 août 2015. But: la société a pour but l'organi-
sation de manifestations et d'événements artistiques, culturels et
sportifs, toutes activités dans le domaine de l'événementiel; l'ex-
ploitation d'établissements publics; le commerce de tous produits
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Soma Pierre Antoine,
de Haut-Intyamon, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Selon déclaration du 31 août 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision.

Registre journalier no 13156 du 02.09.2015 / CHE-215.858.777 / 02359283

Yves Dana, sculpteur,

 

à La us ann e

, avenue du Tribunal-

Fédéral 27 bis, 1005 Lausanne, CHE-106.125.646. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Dana Yves, de et à Lausanne. But:
sculpteur sur bois et bronze.

Registre journalier no 13157 du 02.09.2015 / CHE-106.125.646 / 02359285

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.L. Buttet S.A.,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-101.249.

821 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 27 août 2015, la société
a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec effet
à partir du 27 août 2015, à 11h05. La raison de commerce devient:

A.L. Buttet S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 13158 du 02.09.2015 / CHE-101.249.821 / 02358731

ARGOT Lab SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-111.640.782 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Ofirex SA (CH-550-
0101184-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidulem Révision SA (CHE-462.121.175), à Lausanne.

Registre journalier no 13159 du 02.09.2015 / CHE-111.640.782 / 02358733

BEAU HLB (LAUSANNE) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.310.284

(FOSC du 07.04.2014, p. 0/1438877). La signature de Lacointa
Christelle est radiée.

Registre journalier no 13160 du 02.09.2015 / CHE-113.310.284 / 02358735

Biopath Lab. SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.427.951 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Ofirex SA (CH-550-
0101184-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidulem Révision SA (CHE-462.121.175), à Lausanne.

Registre journalier no 13161 du 02.09.2015 / CHE-115.427.951 / 02358737

BJ Solutions Sàrl,

 

à   C o m mu g n y

, CHE-353.830.875 (FOSC

du 17.02.2015, p. 0/1993415). Signature individuelle est conférée
à Skorepa Miroslav, de République tchèque, à Versoix, directeur.

Registre journalier no 13162 du 02.09.2015 / CHE-353.830.875 / 02358739

Bochniak Maciej,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CHE-392.134.420 (FOSC

du 08.07.2015, p. 0/2257317). Par décision du 14 août 2015, le
Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord
vaudois a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 13163 du 02.09.2015 / CHE-392.134.420 / 02358741

CARITAS VAUD,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-105.770.011, associa-

tion (FOSC du 21.08.2015, p. 0/2333073). La procuration de Du-
ciel Alain est éteinte. Nouveau membre du comité sans signature:
Calpini Christa, de Sion, à Puidoux.

Registre journalier no 13164 du 02.09.2015 / CHE-105.770.011 / 02358743

CAROLL International Suisse SA,

 

à   L e   Mo n t- su r -L a u -

sa nne

, CHE-109.584.111 (FOSC du 23.04.2015, p. 0/2114239).

Jaugeas Thierry n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Simonin
Richard, de France, à Paris (France), président.

Registre journalier no 13165 du 02.09.2015 / CHE-109.584.111 / 02358745

De Jaumegarde SA,

 

à   Or b e

, CHE-438.467.957 (FOSC du 23.

02.2015, p. 0/2004947). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de la Broye et du Nord vaudois du 25 août 2015, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 25 août 2015, à 10h15. La raison de commerce devient: 

De Jau-

megarde SA en liquidation

.

Registre journalier no 13166 du 02.09.2015 / CHE-438.467.957 / 02358749

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

EHL Academia SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-242.859.242 (FOSC du

24.07.2014, p. 0/1632239). Guimtrandy Fabien n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Rochat Michel, qui n'est plus
président, reste administrateur et continue à signer collectivement
à deux, toutefois pas avec Fresnel Fabien. Nouveaux administra-
teurs: Seiler-du Roure de Beaujeu Dominique Antoine, de Zermatt,
à Zurich, président, et Berclaz Marc André, de Mollens VS, à Sierre,
vice-président, tous deux avec signature collective à deux, toute-
fois pas entre eux, et Brentel Guglielmo, d'Unterseen, à Rappers-
wil-Jona, et Seiler Nathalie, de La Baroche, à Londres (Royaume-
Uni), tous deux sans signature. Signature collective à deux, toute-
fois pas avec Rochat Michel, est conférée à Fresnel Fabien, de
France, à Saint-Sulpice VD, directeur.

Registre journalier no 13167 du 02.09.2015 / CHE-242.859.242 / 02358751

E.H.L. SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-473.823.086 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Rochat Michel, qui n'est plus administra-
teur, est nommé directeur général et continue à signer collective-
ment à deux, toutefois pas avec Medina Nessim, Walbaum Remi,
Guimtrandy Fabien, Gauthier Pascal et Fresnel Fabien. Guim-
trandy Fabien, qui n'est plus administrateur et qui est nommé di-
recteur, continue à signer collectivement à deux, toutefois pas avec
Medina Nessim, Walbaum Remi, Rochat Michel, Gauthier Pascal
et Fresnel Fabien. Nouveaux administrateurs: Brentel Guglielmo
Louis, d'Unterseen, à Rapperswil-Jona, président, et Dussart Fran-
çois, de France, à Chardonne, vice-président, tous deux avec sig-
nature collective à deux, toutefois pas entre eux, et Berclaz Marc
André, de Mollens VS, à Sierre, Juen Christoph, de Rheinau, à Egg,
Rey Yves, de et à Lens, Seiler-du Roure de Beaujeu Dominique An-
toine, de Zermatt, à Zurich, et Seiler Nathalie, de La Baroche, à
Londres (Royaume-Uni), tous cinq sans signature. Signature col-
lective à deux, toutefois pas entre eux et toutefois pas avec Rochat
Michel et Guimtrandy Fabien, est conférée à Medina Nessim, du
Noirmont, à Courchapoix, Gauthier Pascal, de France, au Mont-
sur-Lausanne, Fresnel Fabien, de France, à Saint-Sulpice VD, et
Walbaum Remi, de Genève, à Bussigny, directeurs.

Registre journalier no 13168 du 02.09.2015 / CHE-473.823.086 / 02358753

Fondation en faveur de l'Ecole technique de La Vallée de

Joux,

 

à   L e   C h en i t

, CHE-110.166.714 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Rochat Jacques-André, qui n'est plus président et
dont la signature est radiée, reste membre du conseil de fondation
sans signature. Nouveau membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Fazzone Michel, du et au Chenit, pré-
sident.

Registre journalier no 13169 du 02.09.2015 / CHE-110.166.714 / 02358755

Fondation Jaques et Charles Duc,

 

à   V a l b r o y e

, CHE-454.

870.027 (FOSC du 17.12.2014, p. 0/1885881). BfB Fidam révision
SA (CH-550-0096433-4) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduconsult SA (CHE-105.821.588), à Fribourg.

Registre journalier no 13170 du 02.09.2015 / CHE-454.870.027 / 02358757

Fondation Jean Dubois,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CHE-110.

442.400 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545303). Nouvelle adresse:
chemin des Chantres 11, c/o Isabelle Dubois, 1025 St-Sulpice VD.
Dubois Eglantine et Fischer Christophe ne sont plus membres du
conseil de fondation; leur signature est radiée. Dubois Isabelle, dé-
sormais de Val-de-Travers et qui n'est plus vice-présidente, est
nommée présidente, et Ischi René est nommé vice-président; tous
deux continuent à signer collectivement à deux. Nouveau mem-
bre du conseil de fondation avec signature collective à deux: Roux
Pascal, de Villarzel, au Mont-sur-Lausanne, secrétaire.

Registre journalier no 13171 du 02.09.2015 / CHE-110.442.400 / 02358759

Fondation PeaceNexus,

 

à   P r a n g i n s

, CHE-114.865.509

(FOSC du 14.04.2015, p. 0/2096029). Nouveau membre du con-
seil de fondation avec signature collective à deux: Cravero Kristof-
fersson Kathleen, de Suède, à Rolle.

Registre journalier no 13172 du 02.09.2015 / CHE-114.865.509 / 02358761

Getag Romandie SA,

 

à Den ge s

, CHE-114.036.938 (FOSC du

20.08.2015, p. 0/2330989). Statuts modifiés le 27 août 2015. Siège
transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: route des

Champs-Torrens 1, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouvelles communi-
cations aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique et en outre, si les actionnaires ne sont pas tous con-
nus, par publication dans la FOSC. Grepper Yvan est élu adminis-
trateur et président et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13173 du 02.09.2015 / CHE-114.036.938 / 02358763

Hydros Solutions SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-447.740.939 (FOSC

du 12.01.2015, p. 0/1922701). Statuts modifiés le 25 août 2015.
Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 400'000, divisé en 400'000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Lombard Alexis, de Genève, à Zumikon.

Registre journalier no 13174 du 02.09.2015 / CHE-447.740.939 / 02359287

La Financière St-George Sàrl,

 

à   S a i n t- G eo r ge

, CHE-382.

667.956 (FOSC du 09.12.2014, p. 0/1868527). Narboux Edouard,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 150 parts de CHF 100 à Lux Thierry, de Neckertal, à Sainte-
Croix, nouvel associé-gérant et président avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 13175 du 02.09.2015 / CHE-382.667.956 / 02358765

Labo570, Ortega Garcia Patricia,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, CHE-233.273.758 (FOSC du 30.07.2014, p. 0/1640827).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 9
juillet 2015, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 9 juillet 2015,
à 11h48.

Registre journalier no 13176 du 02.09.2015 / CHE-233.273.758 / 02358769

Lausanne-Palace SA,

 

à La us ann e

, CHE-103.185.296 (FOSC

du 06.07.2015, p. 0/2251931). Dussart François et Gauer Jean-Jac-
ques continuent à signer collectivement à deux, toutefois désor-
mais avec Magnollay Sabine ou Grau Jacqueline ou un adminis-
trateur. Signature collective à deux, avec Magnollay Sabine ou
Grau Jacqueline ou un administrateur, est conférée à Chavaillaz
Yves, de Hauterive FR, à Belmont-sur-Lausanne, directeur. Procu-
ration collective à deux, avec un administrateur ou un directeur
général ou un directeur, est conférée à Grau Jacqueline, d'Entle-
buch, à Aigle, et Magnollay Sabine, d'Aubonne, à Montanaire.

Registre journalier no 13177 du 02.09.2015 / CHE-103.185.296 / 02358771

Marnaud Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.116.690

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Sutter Alain-André et Gross
Antonin signent désormais individuellement. Fiduciaire Ofirex SA
(CH-550-0101184-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fidulem Révision SA (CHE-462.121.175), à Lausanne.

Registre journalier no 13178 du 02.09.2015 / CHE-114.116.690 / 02358773

McLaren Software Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.183.818

(FOSC du 18.02.2015, p. 0/1996723). Russell-Smith Peter n'est
plus gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle est con-
férée à Woodrow Philip Maurice, du Royaume-Uni, à Glasgow
(Royaume-Uni), gérant président.

Registre journalier no 13179 du 02.09.2015 / CHE-112.183.818 / 02358775

PEMSA Human Resources (Lausanne) SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-108.566.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 18 août 2015. Nouvelle raison de commerce: 

PEMSA

VD SA

. Siège transféré à 

Cris si er

. Nouvelle adresse: route de Prilly

21, 1023 Crissier. Nouveau but: la société a pour but le conseil, la
gestion et la conduction de ressources humaines (pour but com-
plet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par insertion
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 13180 du 02.09.2015 / CHE-108.566.955 / 02358777

P.I. Prestations Immobilières SA,

 

à Vev ey

, CHE-109.511.

804 (FOSC du 27.01.2015, p. 0/1954223). La société ayant trans-
féré son siège à Orvin, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13181 du 02.09.2015 / CHE-109.511.804 / 02359289

PlaGestHy Assurances Sàrl,

 

à   B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-100.967.724 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le siège
est maintenant à 

B u s s i g n y

. Statuts modifiés le 21 août 2015.

Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital
social de CHF 20'000 est désormais divisé en 20 parts sociales de
CHF 1'000. Comte Jean-Ricardo et Comte Gisèle ont maintenant
10 parts de CHF 1'000 chacun. Comte Gisèle cède 9 de ses 10 parts
de CHF 1'000 par 3 parts à Comte Jean-Ricardo, nommé président,
désormais titulaire de 13 parts de CHF 1'000, et par 6 parts à Xan-
thopoulos Pascal, dont la procuration est éteinte, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle, avec 6 parts de CHF 1'000.
Comte Gisèle a désormais 1 part de CHF 1'000.

Registre journalier no 13182 du 02.09.2015 / CHE-100.967.724 / 02358779

Relais du Mont-d'Or, Corinne Dubois,

 

à   V al l o r b e

, CHE-

113.161.363 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Chez coco, Corinne Dubois

. Siège transféré à

Ch avorn ay

. Nouvelle adresse: rue de l'Industrie 4 D, 1373 Cha-

vornay. Nouveau but: exploitation d'une remorque snack. Dubois
Corinne est maintenant à Vallorbe.

Registre journalier no 13183 du 02.09.2015 / CHE-113.161.363 / 02358781

RENOVOTEL SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-114.966.168 (FOSC du 04.11.

2014, p. 0/1801889). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 4 juin 2015, la société a été déclarée en fail-
lite avec effet à partir du 27 août 2015, à 14h00. La raison de com-
merce devient 

RENOVOTEL SA en liquidation

.

Registre journalier no 13184 du 02.09.2015 / CHE-114.966.168 / 02358783

Société coopérative d'habitation de Moudon,

 

à   M o u d o n

,

CHE-102.235.678 (FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719789). Nouvelle
adresse: avenue du Fey 22 A, c/o Jacques Besson, 1510 Moudon.
Steck Bernard n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Besson Jacques, qui est
nommé président, et Boldrini Florence. Stettler Roger et Durussel
Rémy continuent à signer collectivement à deux, désormais sans
restriction. Nouvelle administratrice avec signature collective à
deux: Steck Annick, de et à Moudon. FICOGERE ROMANDIE SA
(CHE-103.441.341) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 13185 du 02.09.2015 / CHE-102.235.678 / 02358785

SONOTEL OUCHY SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.911.553

(FOSC du 17.11.2014, p. 0/1825977). Statuts modifiés le 20 août
2015. Nouveau but: le but de la société est d'acquérir, détenir, gérer,
financer et vendre des participations dans d'autres entreprises de
toute espèce en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations
prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).
Barde Hubert et Palley Pierre ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée.

Registre journalier no 13186 du 02.09.2015 / CHE-105.911.553 / 02358789

Star ambulances S.à r.l.,

 

à   E p a l i n ge s

, CHE-107.465.820

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les gérants Mettler Philippe,
maintenant à Weisslingen, et Cassard Olivier, qui ne sont plus as-
sociés, cèdent chacun leurs 6o parts de CHF 100 respectivement à
KIJI Holding Sàrl (CHE-249.438.433), à Bourg-en-Lavaux, et DO-
MUS SCAR Sàrl (CHE-251.082.877), à Echallens, nouvelles asso-
ciées avec 60 parts de CHF 100 chacune.

Registre journalier no 13187 du 02.09.2015 / CHE-107.465.820 / 02358791

Valeyres Promotions SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-402.518.072

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Wyssa Stéphane est nommé
président et continue à signer individuellement. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Dequesne Romain, du
Locle, à Londres (Royaume-Uni), et Maillard Mathieu, d'Oron, à
Lausanne.

Registre journalier no 13188 du 02.09.2015 / CHE-402.518.072 / 02358793

vo énergies holding SA,

 

à   V a l l o r b e

, CHE-113.455.971

(FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117929). Statuts modifiés le 24 août
2015. Augmentation ordinaire du capital-actions par apport en
nature, selon conventions du 24 août 2015, de 550 actions nomi-
natives de CHF 1'000 et 950 actions nominatives de CHF 1'000 de
la société 'Urbagaz société anonyme de distribution du gaz naturel
pour le district et la région d'Orbe' (CHE-103.585.715), à Orbe,
pour CHF 474'834; en contrepartie, il est remis 474'834 actions no-
minatives de CHF 1. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 2'312'712, divisé en 2'312'712 actions nominatives de CHF
1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. 

Registre journalier no 13189 du 02.09.2015 / CHE-113.455.971 / 02359291

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BEJI Delights,

 

à La us ann e

, CHE-460.523.321 (FOSC du 19.

08.2014, p. 0/1669731). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13190 du 02.09.2015 / CHE-460.523.321 / 02358795

Carla Collenette,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-114.989.637 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13191 du 02.09.2015 / CHE-114.989.637 / 02358797

CogiDoc, Colin Giles & Associé,

 

à   Bl o n ay

, CHE-413.019.

442, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 13192 du 02.09.2015 / CHE-413.019.442 / 02358799

LM diffusion, Roger Peytrignet,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-102.

146.201 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13193 du 02.09.2015 / CHE-102.146.201 / 02358801

Par-Net Sàrl en liquidation,

 

à   P r i l l y

, CHE-113.833.961

(FOSC du 01.06.2015, p. 0/2178773). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13194 du 02.09.2015 / CHE-113.833.961 / 02358803

Prémasin S.A.,

 

à  S a i n te -C r o i x

, CHE-102.561.132 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Les créanciers ayant été désintéressés
ou ayant obtenu des sûretés, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 13195 du 02.09.2015 / CHE-102.561.132 / 02358805

STUDIO GUSCIO,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.876.757 (FOSC du

05.09.2014, p. 0/1701135). L'entreprise individuelle est radiée, les
actifs et passifs ayant été apportés à la société 'Studio Guscio Sàrl'
(CHE-429.031.696), à Lausanne.

Registre journalier no 13196 du 02.09.2015 / CHE-115.876.757 / 02358809

TOUSERVICES, Kombi Kombi,

 

à Laus an ne

, CHE-193.250.

625 (FOSC du 23.09.2014, p. 0/1729143). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 31 août 2015, l'entreprise individuelle est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 13197 du 02.09.2015 / CHE-193.250.625 / 02358811

Vert Pomme, S. Beck,

 

à   V a l b r o y e

, CHE-113.071.369 (FOSC

du 14.02.2014, p. 0/1346897). La procédure de faillite ayant été
clôturée le 27 août 2015, l'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 13198 du 02.09.2015 / CHE-113.071.369 / 02358813

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Kenzelmann AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-100.040.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015736). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kenzelmann,
Andreas, von Zeneggen, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ken-
zelmann, Adolf, von Zeneggen, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Seiler-Kenzelmann, Chantal, von Niederges-
teln und Steg-Hohtenn, in Brig-Glis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 02.09.2015 / CHE-100.040.690 / 02358821

Chaletour AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-103.159.212, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015738). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kenzelmann, An-
dreas, von Zeneggen, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kenzelmann, Adolf, von Zeneggen, in Brig-Glis, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 02.09.2015 / CHE-103.159.212 / 02358823

Holzbearbeitungs AG Bitsch, Gattlen & Schnydrig,

 

i n

B i ts c h

, CHE-107.893.570, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom

26.02.2003, S. 16, Publ. 880666). Domizil neu: Furkastrasse 153,
3982 Bitsch. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 02.09.2015 / CHE-107.893.570 / 02358825

OCT Treuhand Traversa,

 

i n   M ö r e l - F i l e t

, CHE-399.338.277,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ.
2027957), mit Hauptsitz in: Biel-Benken. Sitz neu: 

B ü r c h e n

. Do-

mizil neu: Ronalpstrasse 6, 3935 Bürchen. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 02.09.2015 / CHE-399.338.277 / 02359293

Outlet, Hertel,

 

i n   R a r o n

, CHE-422.853.906, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2015, Publ. 2324687). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezir-
kes Visp vom 01.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 02.09.2015 / CHE-422.853.906 / 02358827

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

OCT Treuhand Traversa,

 

i n   B ü r c h e n

, CHE-289.230.784,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2015, Publ.
2346449), mit Hauptsitz in: Biel-Benken. Die Zweigniederlassung
wurde irrtümlich eingetragen. Deshalb wird der diesbezügliche
Eintrag im Handelsregister Oberwallis gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 02.09.2015 / CHE-289.230.784 / 02359295

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bastion SA,

 

à   F i n h a u t

, CHE-200.146.449, Route du Village

11, 1925 Finhaut, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 01.09.2015. But: prise de mandats dans les domaines
de la gestion et du courtage immobiliers et dans des domaines con-
vergents ainsi que toute opération financière ou commerciale en
lien avec son but ou apte à le favoriser (cf statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.
00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, fax ou courrier électronique et, si les adresses de tous les ac-
tionnaires ne sont pas connues, par avis inséré dans la FOSC. Selon
déclaration du 01.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Knox, Roger, citoyen britannique, à Col-
longe-Bellerive, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1986 du 02.09.2015 / CHE-200.146.449 / 02359297

Cédric GOLAY,

 

à   P o r t -V a l a i s

, CHE-285.918.812, Route In-

dustrielle 69, 1897 Bouveret, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise de
paysagisme et tous travaux liés à l'agriculture au sens le plus
large; gestion d'un atelier mécanique 'Golay-Services', notam-
ment importation, exportation, entretien et réparation de machi-
nes agricoles, de motocycles et de véhicules; exploitation d'une
station d'essence 'Station Horizon' avec café-bar et shop. Per-
sonne(s) inscrite(s): Golay, Cédric, de Bretigny-sur-Morrens, à
Collombey-Muraz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1987 du 02.09.2015 / CHE-285.918.812 / 02359299

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Centrale Thermique de Vouvry S.A. (C.T.V.),

 

à   V o u v r y

,

CHE-108.752.386, société anonyme (No. FOSC 114 du 17.06.2014,
Publ. 1557783). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Papina,
Andrea, de Mergoscia, à Lausanne, directeur, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Pilet,
Jean-François, de Villeneuve VD, à Veytaux, directeur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1988 du 02.09.2015 / CHE-108.752.386 / 02358829

Domicim Chablais Immobilier SA,

 

à   Mo n th e y

, CHE-109.

539.493, société anonyme (No. FOSC 73 du 17.04.2015, Publ.
2104089). Inscription ou modification de personne(s): Paschoud,
Claude-Alain, de Lutry, à Chexbres, directeur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1989 du 02.09.2015 / CHE-109.539.493 / 02358831

Grichting & Valterio Electro SA, succursale de Collombey-

Muraz,

 

à C o llom b e y- Mu r az

, CHE-424.439.222, succursale

(No. FOSC 149 du 06.08.2014, Publ. 1650107), avec siège princi-
pal à Sion. Nouveau numéro d'identification du siège principal:
CHE-114.764.015 [précédemment: Numéro d'identification du
siège principal: CH-626.3.012.147-0]. 

Registre journalier no 1990 du 02.09.2015 / CHE-424.439.222 / 02358833

Grichting & Valterio Electro SA, succursale de Monthey,

 

à

M o n th e y

, CHE-383.400.657, succursale (No. FOSC 167 du 30.08.

2013, Publ. 1052205), avec siège principal à Sion. Nouveau nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-114.764.015 [pré-
cédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-626.
3.012.147-0]. 

Registre journalier no 1991 du 02.09.2015 / CHE-383.400.657 / 02358835

HC Red Ice SA,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-115.964.344, société ano-

nyme (No. FOSC 190 du 02.10.2014, Publ. 1746485). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Polli, Patrick, de Martigny-Combe, à
Verbier (Bagnes), président, avec signature collective à deux; Ol-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.09.2015, No 172, Jahrgang - année - anno: 133

son, Anders, citoyen suédois, à Genève, directeur général, avec sig-
nature individuelle; Maret, Vincent, de Bagnes, à Martigny, admi-
nistrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Echenard, Michael, de
Ormont-Dessous, à Vouvry, président, avec signature collective à
deux; Kucera, Patrick, de Autigny, à Cugy VD, directeur général,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1992 du 02.09.2015 / CHE-115.964.344 / 02358837

SAGA-CITÉ NEWS CAFE BAR Sàrl,

 

à Mo nth ey

, CHE-115.

875.829, société à responsabilité limitée (No. FOSC 232 du 28.11.
2012, Publ. 6951548). Nouvelle raison sociale: 

SAGA-CITÉ NEWS

CAFE BAR Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision

de l'assemblée générale du 28.08.2015. Adresse de liquidation: c/
o Erick Stanislas Kolodziejczyk, Chemin de la Confrérie 8, 1800
Vevey. Inscription ou modification de personne(s): Kolodziejczyk,
Erick Stanislas, citoyen français, à Vevey, associé et liquidateur,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1993 du 02.09.2015 / CHE-115.875.829 / 02358839

Silverton SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-359.164.858, société ano-

nyme (No. FOSC 155 du 13.08.2015, Publ. 2319849). Inscription
ou modification de personne(s): Knox, Roger, citoyen britan-
nique, à Collonge-Bellerive, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1994 du 02.09.2015 / CHE-359.164.858 / 02358841

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EUROBUNGY HOLDING GmbH,

 

i n   S i e r r e

, CHE-450.835.

486, c/o Anne-Catherine Schlienger, Route de Riondaz 29, 3960
Muraz/Sierre, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.08.2015. Zweck: Die Übernahme, die
Finanzierung, das Halten und das Verwalten von Beteiligungen an
Gesellschaften im In- und Ausland (siehe Statuten bezüglich
kompletem Zweck). Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 05.08.2015 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 der 'EUROBUNGY SWISS GmbH', à Sierre (CHE-314.
557.084) , wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden.. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen Schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen: Raidt, Peter Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Gesellschafter und Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Schlienger, Anne-Catherine, franzö-
sische Staatsangehörige, in Sierre, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Gemäss Erklärung vom 05.08.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 02.09.2015 / CHE-450.835.486 / 02359301

FREYBAT SA LIMITED, à Londres, succursale de Mont-No-

ble,

 

à   M o n t - N o b l e

, CHE-426.598.883, Route de Bellevue 4,

1961 Vernamiège, succursale étrangère (nouvelle inscription).
Raison de commerce du siège principal: FREYBAT SA LIMITED.
Nature juridique du siège principal: Société à responsabilité limi-
tée. Siège principal: Londres (GB). Inscription au registre du com-
merce du siège principal: Société inscrite au Companies House, à
Cardiff (GB), le 28.10.2010 sous le no 7422003. But du siège prin-
cipal: La construction générale, l'achat et la vente de biens im-
mobiliers dans tous les domaines de la construction. Capital social
du siège principal: GBP 100'000.00, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions de GBP 1.00. Personne(s) inscrite(s): Moreira da
Silva, José Augusto, ressortissant portugais, à Fribourg, directeur
de la succursale, avec signature individuelle; Donati, Elio, de
Astano, à Mont-Noble, directeur de la succursale, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 2001 du 02.09.2015 / CHE-426.598.883 / 02358843

Mira d'Or Chandolin Sàrl,

 

à  Sa viès e

, CHE-397.810.317, Ch.

des Golettes 24, 1965 Savièse, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 05.08.2015, 25.08.2015. But:
L'achat, la vente, le courtage, la promotion immobilière et toutes
activités s'y rapportant directement ou indirectement (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): HERVA HOLDING SA (CHE-215.
011.462), à Savièse, associée, pour 66 parts sociales de CHF 100.
00; IMMOPLAN AG VULLY (CHE-108.797.153), à Haut-Vully, as-
sociée, pour 67 parts sociales de CHF 100.00; TMH Traitement Mé-
dicale Holding AG (CHE-101.527.345), à Bern, associée, pour 67
parts sociales de CHF 100.00; Valette, Hervé, de Chamoson, à Sa-
vièse, gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.
08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2002 du 02.09.2015 / CHE-397.810.317 / 02359303

Palace Food Nendaz Sàrl,

 

à   N e n d a z

, CHE-412.933.024,

Route de la Télécabine 4, 1997 Haute-Nendaz, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.08.
2015. But: Exploitation de restaurants (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications par écrit, par téléfax ou par courriel. Re-
striction à la transmissibilité: Les statuts dérogent à la loi quant
aux modalités du transfert des parts sociales: pour les détails, voir
les statuts. Personne(s) inscrite(s): Tonini, Ananya, ressortissante
thaïlandaise, à Nendaz, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration
du 27.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2003 du 02.09.2015 / CHE-412.933.024 / 02359305

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bernard Moix SA, Bureau d'Architecture,

 

à   S i o n

, CHE-107.

016.008, société anonyme (No. FOSC 26 du 10.02.1997, p