logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 10.08.2015

Nr. 152 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 10.08.2015 

Nr. 152 - 133

e

 année

Lunedì, 10.08.2015

Nr. 152 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 13

TI 13

UR 15

VD 15

VS 16

ZG 17

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 24

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 25

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

INTRO Engineering GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-487.801.

553, Poststrasse 23b, 5303 Würenlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.
2015. Zweck: Auslegung und Konstruktion von Plasma-Verbren-
nungs- und Schmelzanlagen, Maschinenbauteilen und Anlagen,
Beratung im Bereich der Prozessführung von Plasma-Verbren-
nungs- und Schmelzanlagen, Überarbeitung und Erstellung von
Anlagedokumentationen, Erstellung von Kostenbudgets für Anla-
gen und Maschinenbauteile, Leitung im Bereich der Erstellung
und Inbetriebsetzung von Anlagen und Beratung im Bereich der
Instandhaltung und Instandsetzung von Anlagen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ineichen, Robert, von Eschenbach
(LU), in Würenlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7415 vom 05.08.2015 / CHE-487.801.553 / 02313065

Jürg Aschwanden Consulting GmbH,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-

436.447.352, Gewerbepark, Hintermättlistrasse 3, 5506 Mägenwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.06.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Jürg Aschwanden Consul-
ting, in Mägenwil ( CHE-115.086.264), gemäss Vertrag vom 17.
04.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 78'547.31 und Passiven von CHF 53'345.65, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 5'201.66 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 09.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Aschwanden, Sandra, von Isenthal,
in Berikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Aschwanden, Jürg, von Isenthal, in Berikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7384 vom 05.08.2015 / CHE-436.447.352 / 02313035

Ni Smart Energy Consultants,

 

i n   B a d en

, CHE-344.984.344,

Kreuzweg 21, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Bereich Energie-Technologie. Eingetragene
Personen: Ni, Alexander, von Baden, in Baden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7402 vom 05.08.2015 / CHE-344.984.344 / 02313059

SimuDrive GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-464.311.410, Künzlimatt-

strasse 13, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2015. Zweck: Aus-
und Weiterbildung von Fahrzeuglenkern auf einem computerge-
stützten Fahrsimulator und Testen von unterschiedlichen Einflüs-
sen auf das Fahrverhalten eines Fahrzeuglenkers, Übernahme von
Gutachtens-, Forschungs- und Beratungsmandaten in diesen Be-
reichen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum sowie Patente und Lizenzen etc. erwerben, halten, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: 30'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 09.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ryser, Pierre, genannt Peter, von
Seeberg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je 1'000.00, Pu-
gneth, Ivan, von Delley-Portalban, in Aarau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je 1'000.00, Alber, Philipp, von
Basel, in Aeugst am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
1'000.00 und Bernhard, Werner, von Worb, in Courtepin, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7392 vom 05.08.2015 / CHE-464.311.410 / 02313047

Sturm & Sturm GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-147.035.963, Burg-

haldenstrasse 22, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2015. Zweck: Er-
bringung von Beratungs- und Coachingdienstleistungen für Un-
ternehmen und Einzelpersonen auf nationaler und
internationaler Ebene, u.a. im Bereich der Unternehmensfüh-
rung, Organisationsentwicklung, Prozessmanagement, Projekt-
planung und -Durchführung, sowie von Interims-Management-
Leistungen, des Weiteren Betrieb von Unternehmens-, Wirtschafts-
und Sozialforschung und Anbieten von Personalberatung sowie
Aus- und Weiterbildung von Dritten; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 02.07.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sturm, Sebastain,
deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je 100.00 und Sturm, Tina, von Rüfenach, in
Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7397 vom 05.08.2015 / CHE-147.035.963 / 02313049

Sven Germann Photographer GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-

202.264.982, Industriestrasse 40, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2015. Zweck: Beratung, Konzeption und Realisation im fotovisu-
ellen Bereich sowie Erbringung aller damit verbundenen Dienst-
leistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Stammkapital: 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister  eingetragenen
Einzelunternehmens Sven Germann Photographer, in Lenzburg
( CHE-110.002.886), gemäss Vertrag vom 18.06.2015 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 72'139.51 und
Passiven von CHF 47'962.10, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden und CHF 4'177.41 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ger-
mann, Sven, von Frutigen, in Schafisheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7387 vom 05.08.2015 / CHE-202.264.982 / 02313039

WH Projektleitung und Holzhausbau GmbH,

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CHE-449.642.147, Staldenstrasse 27, 5417 Untersig-

genthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2015 und 31.07.2015. Zweck: Ausführung
von Projektleitungen im Kraftwerkbau sowie Planung, Verkauf
und Abwicklung von An-, Um- und Neubauten im Bereich Holz-
hausbau; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, Unternehmungen ähnlicher Art erwerben, verkaufen
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und verkaufen. Stammkapital: 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich
oder per E-Mail an deren letzte, der Geschäftsführung bekannt Ad-
resse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.06.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bucher, Astrid, von Menznau, in Untersiggenthal, mit Einzel-
unterschrift und Hänzi, Werner, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7379 vom 05.08.2015 / CHE-449.642.147 / 02313025

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art & Food Management U. Fassnacht & Co.,

 

i n   H e r z n a c h

,

CHE-114.550.632, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.207 vom 24.10.
2008, Publ. 4704990). Domizil neu: Oberer Walchmattweg 3, 5027
Herznach.

Tagesregister-Nr. 7411 vom 05.08.2015 / CHE-114.550.632 / 02313825

Arthur Müller AG,

 

i n   W i t t n au

, CHE-105.780.512, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.124 vom 02.07.2003, Publ. 1062192). Sta-
tutenänderung: 03.07.2015. Zweck neu: Handel mit und Verwal-
tung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treier & Partner AG ( CHE-108.431.077), in Wittnau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7398 vom 05.08.2015 / CHE-105.780.512 / 02313051

Arthur Müller Bau AG,

 

i n   W i t t n a u

, CHE-110.108.510, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.124 vom 02.07.2003, Publ. 1062826).
Statutenänderung: 03.07.2015. Zweck neu: Ausführung von
Hoch- und Tiefbauarbeiten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage / Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der 'Arthur
Müller AG', in Wittnau, nämlich deren gesamten Geschäftsbe-
trieb, gemäss Bilanz per 31.12.2002, mit Aktiven von CHF 412'696.
52 und Passiven von CHF 89'250.60, wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 223'445.92 als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.07.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treier & Partner AG ( CHE-108.431.077), in Wittnau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7399 vom 05.08.2015 / CHE-110.108.510 / 02313053

bait gmbh,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.539.220, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.103 vom 30.05.2012).
Statutenänderung: 22.06.2015. Sitz neu: 

R u d o l f s t e t t e n - F r i e d -

l i s b e r g

. Domizil neu: Bernstrasse 4, 8964 Rudolfstetten. Zweck

neu: Entwicklung von, Handel mit und Vertrieb von Hard- und
Softwareprodukten sowie Erbringen von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unger, Hermann, von Hasle bei Burgdorf, in Trogen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unger,
Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Widen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
1'000.00 [bisher: in Bühler, mit 19 Stammanteilen zu je 1'000.
00].

Tagesregister-Nr. 7388 vom 05.08.2015 / CHE-113.539.220 / 02313041

BBP AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.129.939, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.93 vom 15.05.2014, Publ. 1502889). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ben-Menachem, Reu-
ven, israelischer Staatsangehöriger, in New York (USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Harter,
Christoph, von Zürich, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, Sibille, Nicole, französische
Staatsangehörige, in Divonne-les-Bains (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung, Cohen, Aaron
Douglas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Deerfield (Illi-
nois/US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung, Goddard, Jeremy, britischer Staatsangehöriger, in Surbi-
ton (UK) (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung, Jaeger, Karl, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Princetown (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Ho, Edward, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Scarsdale (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Gerrard Bruce, kanadischer Staatsangehöriger,
in North York (CA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, Weaver, Karen Hainsworth, kanadische
Staatsangehörige, in Collingwood (CA), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Caldwell, David A., ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Frey, Carlo,
von Zürich, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Smith, Steven,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baden] und Trifunovic, Per, norwegischer
Staatsangehöriger, in Freienwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7419 vom 05.08.2015 / CHE-108.129.939 / 02313835

BBP Bildung GmbH,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-105.303.000, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.93 vom 15.05.2009,
Publ. 5021830). Statutenänderung: 09.07.2015. Firma neu: 

Ri-

vona Immobilien GmbH

. Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu:

Cholacherstrasse 18, 5452 Oberrohrdorf. Zweck neu: Projektie-
rung und Realisierung von Wohn- und Gewerbebauten als Total-
oder Generalunternehmer sowie Vermittlung, Kauf und Verkauf,
Vermietung und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaf-

ten; kann Beratungsdienstleistungen erbringen sowie Immobili-
enmarketing-Aktivitäten planen und durchführen, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Niederlassungen errichten sowie
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen als auch Grundeigentum, Konzessionen, Pa-
tente, Lizenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben,
verwalten, verwerten und verkaufen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Engriser, Jürg, von St. Antönien,
in Dintikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und Kolter, Car-
men, deutsche Staatsangehörige, in Dintikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamper, Da-
niel, von Wängi, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.
00.

Tagesregister-Nr. 7414 vom 05.08.2015 / CHE-105.303.000 / 02313063

City-Markt Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-108.819.576, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.121 vom 26.06.2014, Publ. 1576293). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krienbühl,
Tamara Deborah, von Dübendorf, in Moosseedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Wullschle-
ger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reinhard, Roger , von Oekingen, in Oberbuch-
siten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung, Graef, Jaakko , genannt Jaska, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Tschopp, Anastasius , von Sursee, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 7391 vom 05.08.2015 / CHE-108.819.576 / 02313801

Conrad Holzbau AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-334.319.487, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.133 vom 14.07.2015, Publ. 2267341).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ries, Wenzel René,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Wenzel, René].

Tagesregister-Nr. 7417 vom 05.08.2015 / CHE-334.319.487 / 02313833

DJ's Training-Fitness Studio Juratovic,

 

i n   B u c h s  ( A G )

,

CHE-291.256.652, Einzelunternehmen (SHAB Nr.26 vom 07.02.
2014, Publ. 1333903). Zweck neu: Anbieten von Fitnesstraining
sowie Verkauf von Waren aller Art im Bereich Fitness, Gesundheit
und Beauty.

Tagesregister-Nr. 7422 vom 05.08.2015 / CHE-291.256.652 / 02313071

F. Steiner GmbH,

 

i n   A t t e l wi l

, CHE-116.087.220, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.204 vom 20.10.2010,
Publ. 5860934). Statutenänderung: 01.07.2015. Sitz neu: 

R e i t -

nau

. Domizil neu: Hauptstrasse 458, 5057 Reitnau. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Steiner, Fabio, von Walterswil (BE),
in Reitnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in At-
telwil].

Tagesregister-Nr. 7400 vom 05.08.2015 / CHE-116.087.220 / 02313055

Genossenschaft Betreutes Wohnen im Alter Ehrendingen,

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-407.462.243, Genossenschaft (SHAB Nr.

161 vom 21.08.2012, Publ. 6817384). Domizil neu: Breitwies 13,
5420 Ehrendingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zimmermann, Viktor, von Ehrendingen, in Ehren-
dingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Wenger, Jean Pierre, von Zürich, in Ehrendingen, Vizeprä-
sident der Verwaltung, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Huser, Ernst, von Wettin-
gen und Ehrendingen, in Ehrendingen, Mitglied der Verwaltung,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spörri, Erich, von Untersiggenthal, in Ehrendingen, Mitglied der
Verwaltung, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7403 vom 05.08.2015 / CHE-407.462.243 / 02313811

Hächler AG Bauunternehmen,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.257.602,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.99 vom 27.05.2015, Publ. 2171405).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Lienheim (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7407 vom 05.08.2015 / CHE-101.257.602 / 02313819

Hächler-Reutlinger AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-101.403.996,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.99 vom 27.05.2015, Publ. 2171409).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Rolf, von Däniken, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7406 vom 05.08.2015 / CHE-101.403.996 / 02313817

handy shop erman,

 

i n   B u c h s   ( A G )

, CHE-478.773.202, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.33 vom 18.02.2014, Publ. 1352141).
Firma neu: 

Swiss Mobile Store Erman

. Zweck neu: Handel mit

Handyzubehör, Reparaturen ausführen und Anbieten von Abon-
nements.

Tagesregister-Nr. 7390 vom 05.08.2015 / CHE-478.773.202 / 02313045

Hans Hunziker AG, Moosleerau,

 

i n   M o o s l e e r a u

, CHE-107.

100.583, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.153 vom 12.08.2013, Publ.
1023501). Statutenänderung: 15.06.2015 und 15.06.2015. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Sagi Holding AG,
in Moosleerau ( CHE-113.742.270), gemäss Fusionsvertrag vom
15.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
4'867'175.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'400'023.20
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 45 Aktien zu CHF 1'000.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 45'000.00 erhöht.

und Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss
Vertrag vom 15.06.2015 Aktiven von CHF 779'067 und Passiven
von CHF 663'688 (Fremdkapital) auf die Hans Hunziker Holzbau
AG, in Moosleerau ( CHE-253.370.324). Gegenleistung CHF 0.00.
Firma neu: 

Hans Hunziker AG

. Zweck neu: Ausführen von Hoch-

und Tiefbauarbeiten sowie Handel mit und Verwaltung von Im-
mobilien und Grundstücken; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital neu:
150'000.00 [bisher: CHF 105'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: 150'000.00 [bisher: 105'000.00]. Aktien neu: 140 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 7385 vom 05.08.2015 / CHE-107.100.583 / 02313799

Hartl Resort Vertrieb Schweiz GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CHE-

112.618.147, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.118
vom 22.06.2010, Publ. 5687672). Statutenänderung: 16.07.2015.
Sitz neu: 

B ü t ti ko n

. Domizil neu: Buechwaldstrasse 5, 5619 Büt-

tikon AG. Zweck neu: Organisation, Veranstaltung, Vermittlung
und Durchführung von Golfanlässen, Golfreisen und Golfarran-
gements; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Alfred, ge-
nannt Fredy, von Altendorf, in Büttikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
10'000.00 [bisher: Mächler, Fredi].

Tagesregister-Nr. 7410 vom 05.08.2015 / CHE-112.618.147 / 02313061

HIMplus GmbH,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-303.272.039, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.43 vom 04.03.2013,
Publ. 7088618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederer, Benedikt, von Trimmis, in Remigen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hilfiker, Marcel, von Safenwil, in Remigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 7395 vom 05.08.2015 / CHE-303.272.039 / 02313807

Intrasecurity GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-115.094.016, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.188 vom 29.09.2009,
Publ. 5267800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
thi, Claudia, von Ebersecken, in Möhlin, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift] und Holzer, Martin, von Basel, Bellwald und Blitzin-
gen, in Möhlin, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7412 vom 05.08.2015 / CHE-115.094.016 / 02313827

Margrit Hediger-Burger-Stiftung,

 

i n   R e i n a c h  ( A G )

, CHE-

113.163.480, Stiftung (SHAB Nr.28 vom 09.02.2012, Publ.
6543174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Rudolf, von Menziken, in Menziken, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunziker, Theodor, von Staffelbach, in Reinach
(AG), Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]
und Merz, Regula, von Menziken, in Menziken, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7409 vom 05.08.2015 / CHE-113.163.480 / 02313823

Megacare GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-344.871.869, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.27 vom 10.02.2015,
Publ. 1981061). Firma neu: 

Megacare GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Aleksandar Filic, Im Geerig 65, 5507 Mellingen. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Filic, Aleksandar, serbischer Staatsangehöriger, in Mellin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7382 vom 05.08.2015 / CHE-344.871.869 / 02313031

MERBAU GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-110.127.134, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.91 vom 13.05.2015,
Publ. 2151135). Firma neu: 

MERBAU GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 03.08.2015 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.08.2015, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7418 vom 05.08.2015 / CHE-110.127.134 / 02313067

NTesla GmbH,

 

i n   B e i n wi l   a m   S e e

, CHE-491.360.836, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.238 vom 09.12.
2013, Publ. 1223317). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7416 vom 05.08.2015 / CHE-491.360.836 / 02313831

PB Partners AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-113.751.665, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.33 vom 18.02.2014, Publ. 1352235). Statu-
tenänderung: 25.06.2015. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 12.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
und [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG ( CHE-
108.388.814), in Dietikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7393 vom 05.08.2015 / CHE-113.751.665 / 02313803

Pfister Reinigung,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-331.399.538, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.18 vom 28.01.2015, Publ. 1955917).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gelterkinden im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7420 vom 05.08.2015 / CHE-331.399.538 / 02312761

Prontello GmbH,

 

i n   Ni e d e r l en z

, CHE-107.545.821, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.249 vom 24.12.2014,
Publ. 1902891). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würgler, Dario, von Gontenschwil, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Würgler, Renato, von Gontenschwil, in Nie-
derlenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7405 vom 05.08.2015 / CHE-107.545.821 / 02313815

Rampenverkauf Telli Aarau AG, Niederlenz,

 

i n   N i e d e r -

l e n z

, CHE-102.196.073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.251 vom 30.

12.2013, Publ. 1262865). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schibli Treu-
hand und Verwaltungs AG ( CHE-109.590.666), in Niederlenz, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würg-
ler, Thomas, von Gontenschwil, in Niederlenz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 7404 vom 05.08.2015 / CHE-102.196.073 / 02313813

Stiftung Vision Zukunft,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-112.106.930,

Stiftung (SHAB Nr.239 vom 09.12.2008, Publ. 4770914). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuweiler &
Partner ( CHE-106.082.385) , in Holziken, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: AWTreuhand AG ( CHE-
107.387.255), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7423 vom 05.08.2015 / CHE-112.106.930 / 02313837

Veba Immobilien AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-412.894.559, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.190 vom 02.10.2014, Publ. 1746245).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaut-
schi, Reto, von Beinwil am See, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher Hossle, Liliane, von Beinwil am See, in
Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7408 vom 05.08.2015 / CHE-412.894.559 / 02313821

Wynental- und Suhrentalbahn AG (WSB),

 

i n   A a r a u

, CHE-

105.929.949, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.250 vom 29.12.2014,
Publ. 1905729). Statutenänderung: 25.06.2015. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG (
CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG ( CHE-345.012.024), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7396 vom 05.08.2015 / CHE-105.929.949 / 02313809

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Palummo Gipsergeschäft,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-495.330.

863, Einzelunternehmen (SHAB Nr.204 vom 22.10.2013, Publ.
1139395). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7389 vom 05.08.2015 / CHE-495.330.863 / 02313043

Garage Rolf Bösiger,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-108.041.687,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.243 vom 14.12.2007, Publ.
4248102). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 29.06.2015 Aktiven von CHF 2'475'110.
53 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7'568.15 auf die Rolf
Bösiger AG, in Rupperswil ( CHE-332.122.270). Gegenleistung:
CHF 246'7542.38. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7394 vom 05.08.2015 / CHE-108.041.687 / 02313805

Jürg Aschwanden Consulting,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-115.086.

264, Einzelunternehmen (SHAB Nr.187 vom 28.09.2009, Publ.
5265200). Die Aktiven und Passiven sind an die Jürg Aschwanden
Consulting GmbH ( CHE-436.447.352), in Mägenwil übertragen
worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7383 vom 05.08.2015 / CHE-115.086.264 / 02313033

Marc Schaffner & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u f e n -

b u r g

, CHE-101.533.630, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr.37 vom 24.02.2015, Publ. 2006303). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7381 vom 05.08.2015 / CHE-101.533.630 / 02313029

MAZREKU NEUBAU UMBAU,

 

i n   B o s w i l

, CHE-263.608.993,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.224 vom 19.11.2014, Publ.
1830179). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7421 vom 05.08.2015 / CHE-263.608.993 / 02313069

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Peter Rosendahl Holzbau,

 

i n   R i n i k e n

, CHE-162.560.449,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.211 vom 31.10.2013, Publ.
1156635). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7401 vom 05.08.2015 / CHE-162.560.449 / 02313057

Sagi Holding AG,

 

i n   M o o s l e e r a u

, CHE-113.742.270, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.237 vom 06.12.2011, Publ. 6445418).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hans Hunziker AG (bisher: Hans Hunziker AG, Moosleerau), in
Moosleerau ( CHE-107.100.583), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7413 vom 05.08.2015 / CHE-113.742.270 / 02313829

SARA ED GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-110.050.

980, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.82 vom 30.
04.2015, Publ. 2127849). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7380 vom 05.08.2015 / CHE-110.050.980 / 02313027

Sven Germann Photographer,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-110.002.

886, Einzelunternehmen (SHAB Nr.99 vom 23.05.2011, Publ.
6173028). Die Aktiven und Passiven sind an die Sven Germann
Photographer GmbH ( CHE-202.264.982), in Lenzburg übertra-
gen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7386 vom 05.08.2015 / CHE-110.002.886 / 02313037

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BITTERSTRAWBERRY HOLDING AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-

336.853.970, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014,
Publ. 1340807). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dik,
Karim Ed, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell, Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hamburg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 05.08.2015 / CHE-336.853.970 / 02313751

SWISS FORWARD AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-134.333.606, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1904873).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ed Dik, Karim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Appenzell, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hamburg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 05.08.2015 / CHE-134.333.606 / 02313753

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ. Nr.

2159807, publizierten TR-Eintrags Nr. 779 vom 15.05.2015

Verein

tipiti - wo Kinder und Jugendliche leben und lernen,

 

i n   Tr o g e n

,

CHE-115.442.867, Verein (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ.
2159807). Weitere Adresse: tipiti Zentralsekretariat, Obere Bahn-
hofstrasse 9, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Menghini, Pietro, von Poschiavo, in Degersheim, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Meghini, Pietro]; Zweifel,
Claudia, von Zürich, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Guntershausen b. Berg
(Berg TG)]; Widmer, Rolf, von Oberentfelden, in Carouge GE, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne
eingetragene Funktion]. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 05.08.2015 / CHE-115.442.867 / 02313749

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Pascal Rossé Sàrl,

 

à   C o u r t

, CHE-156.240.321, Rue du Mou-

lin 1, 2738 Court, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 04.08.2015. But: La société a pour buts
l'exploitation forestière, le façonnage, de débardage, le transport
de bois, les soins culturaux, ainsi que toutes activités s'y rappor-
tant, les travaux de déneigement, l'acquisition et la vente d'im-
meubles. Elle peut participer ou s'intéresser à des entreprises en
Suisse ou à l'étranger qui poursuivent des buts analogues ou si-
milaires. Elle peut reprendre de telles entreprises, acheter et vendre
des immeubles et conclure toutes transactions en relation directe
ou indirecte avec son but social ou aptes à le promouvoir. La société
peut fonder des succursales en Suisse et à l'étranger.. Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par courriel ou par fax. Se-
lon déclaration du 04.08.2015, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Rossé, Pascal, de Court, à Court, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 13459 du 05.08.2015 / CHE-156.240.321 / 02312915

Sampaio Alves + Co.,

 

i n  K ö n iz

, CHE-468.497.785, Freiburg-

strasse 581, 3172 Niederwangen bei Bern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 05.08.2015. Zweck: Umsetzung kun-
denspezifischer und eigener Bedürfnisse im Bereich Audio- und
Videoproduktionen, audiovisuelle Gestaltung, Tonaufnahmestu-

dio mit verlegerischer Tätigkeit, Realisierung von CD- und Demo-
Produktionen, Musikaufnahmen aller Art, Filmvertonung, Wer-
bung, Songwriting und Producing, Support und Betreuung un-
serer Künstler im Bereich Marketing und Promotion, Print-, Radio
und neue Medien, Projektplanung und Umsetzung von Musik-,
CD- und Demo-Veröffentlichungen und die damit zusammen-
hängenden Konzertaktivitäten, Beratung und Beteiligungen. Ein-
getragene Personen: Kaba, Kadjali, französischer Staatsangehö-
riger, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Sampaio Alves, Cláudio Micael, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Schneeberger, Basil, von Ochlenberg, in Langenthal, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13460 vom 05.08.2015 / CHE-468.497.785 / 02312917

SINOSANA GmbH (SINOSANA S.à.r.l.) (SINOSANA S.a.g.l.)

(SINOSANA Ltd liab. Co),

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-315.335.847,

Brückreutiweg 28, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von natürlichen
und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer
Fragestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen in diesem
Zusammenhang im In- und Ausland und den Handel mit Waren
aller Art. Zudem bezweckt sie das Anbieten von Dienstleistungen
im Interim Management sowie das Anbieten damit zusammen-
hängender Dienstleistungen, u.a. die Durchführung von Unter-
nehmensgründungen, den Aufbau und das Führen von Unterneh-
men für Dritte und die Abwicklung von Geschäften für Dritte. Fer-
ner bezweckt sie die Begründung und den Handel mit
Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Betriebsstättegrundstücke erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen er-
füllt sind. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
31.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Grotemeyer, Hans-Werner Antonius Albert,
von Hefenhofen, in Münsingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; He, Runze, chinesischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13461 vom 05.08.2015 / CHE-315.335.847 / 02312919

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeschlimann Innenausbau AG,

 

i n   W a l k r i n ge n

, CHE-105.

717.028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ.
1089499). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevag
Treuhand- und Revisions AG (CHE-108.408.405), in Münsingen,
Revisionsstelle [bisher: Trevag Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13462 vom 05.08.2015 / CHE-105.717.028 / 02313347

ALCLIC AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-496.233.576, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2262445).
Zweigniederlassung neu: Crissier (CHE-457.113.046). 

Tagesregister-Nr. 13463 vom 05.08.2015 / CHE-496.233.576 / 02313349

Am Steg Verwaltungs AG,

 

i n   W a l l i s w i l   b e i   Ni e d e r b i p p

,

CHE-107.594.469, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2004, S. 3, Publ. 2247044). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 13464 vom 05.08.2015 / CHE-107.594.469 / 02313351

Apotheke Weissenau GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-214.948.

722, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2011, Publ. 6390256). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spitäler Frutigen Meiringen Interlaken AG (CHE-109.872.
389), in Unterseen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Spitäler Frutigen Meiringen Interlaken AG
(CH-092.3.015.769-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13465 vom 05.08.2015 / CHE-214.948.722 / 02313353

Berval Immobilien AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-102.762.

512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ.
2232635). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Kurt, von Derendingen, in Deitingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13466 vom 05.08.2015 / CHE-102.762.512 / 02313355

BETOBO GmbH,

 

i n   S c h w e n d i b a c h

, CHE-109.372.052, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 4, Publ. 4904616). [Streichung der Bemerkung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20'000.–.].

Tagesregister-Nr. 13467 vom 05.08.2015 / CHE-109.372.052 / 02313357

B-I-G Büro für Ingenieurgeologie AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

,

CHE-108.654.619, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.
2015, Publ. 1951645). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger, Marc Dr., von Beringen, in Wabern (Köniz), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleuler, Sascha, von
Zollikon und Olten, in Biglen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ninck, Thomas, von Winterthur, in

Kehrsatz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zürrer, Daniel, von Horgen, in Rosshäusern (Mühle-
berg), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13468 vom 05.08.2015 / CHE-108.654.619 / 02313359

Bosshart & Co A.G.,

 

i n   L a n g n a u   i m  E m m en t a l

, CHE-107.

217.713, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1994, S.
5767). Firma neu: 

Bosshart & Co A.G. in Liq.

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.07.2015 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Signau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Röthlisberger, Regine, von Lang-
nau im Emmental, in Signau, Sekretärin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Peter
jun., von Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Signau, Mitglied und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Consulta Treuhand- und
Steuerberatungs AG (CHE-107.177.203), in Täuffelen, Revisions-
stelle [bisher: Consulta Treuhand- und Steuerberatungs AG, in
Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 13469 vom 05.08.2015 / CHE-107.217.713 / 02312921

BSC Young Boys Betriebs AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.027.101,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2018857).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Alain, von
Bülach, in Zimmerwald (Wald BE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hindelbank]. 

Tagesregister-Nr. 13470 vom 05.08.2015 / CHE-112.027.101 / 02313361

Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'886 vom 01.02.2012

C.  &  T.  Rais  GmbH,

 

i n

S au ge

, CHE-108.771.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1998499). Gemäss Erklärung
vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 13471 vom 05.08.2015 / CHE-108.771.337 / 02313363

CIG GmbH

, bisher in Walchwil, CHE-112.912.658, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
26, Publ. 5976754). Gründungsstatuten: 11.12.2008, Statutenän-
derung: 01.06.2015. Sitz neu: 

Sp iez

. Domizil neu: c/o René E.

Häsler, Riedweg 8, 3705 Faulensee. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Bildung und Erziehung von Kindern, Jugendlichen
und jungen Erwachsenen, die Erteilung von Schul- und Fachaus-
bildung sowie Dienst-, Service- und Beratungsleistungen sowie
Handel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. [Die Bestimmungen betreffend Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte werden aus den Statuten ge-
strichen.] [bisher: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häsler, Joel, von Gsteigwiler, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00; Häsler, Micha, von Gsteigwiler, in Gsteigwiler, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Häsler, Salomé, von Gsteigwiler, in
Gsteigwiler, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Häsler, Lukas, von Gsteig-
wiler, in Unterseen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Strehler, Werner,
von Wald ZH, in Walchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häsler, René, genannt René
E., von Gsteigwiler, in Faulensee (Spiez), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Häsler, René E., in Thun und mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13472 vom 05.08.2015 / CHE-112.912.658 / 02312923

Ciolina Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.944.794, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667566). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geelhaar, Michel, von
Grosshöchstetten, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hel-
ler, Christoph, von Kirchlindach, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13473 vom 05.08.2015 / CHE-105.944.794 / 02313365

Clitcare GmbH,

 

i n   W a n ge n   a n   d e r   A ar e

, CHE-204.014.

485, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.
09.2013, Publ. 1073195). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: JPB Holding AG (CHE-475.484.552), in Augst, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: JPB
Holding AG (CH-280.3.015.566-8), in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 13474 vom 05.08.2015 / CHE-204.014.485 / 02313367

CLZ AG,

 

i n   W a l k r i n ge n

, CHE-113.796.998, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687002). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13475 vom 05.08.2015 / CHE-113.796.998 / 02313369

Crea-Glass GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-106.821.071, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,
Publ. 6978654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
mann Treuhand (CHE-105.344.482), in Thun, Revisionsstelle
[bisher: Germann Treuhand (CH-092.1.013.868-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13476 vom 05.08.2015 / CHE-106.821.071 / 02313371

Diso AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-104.014.591, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2014, Publ. 1885111). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giroud, Ale-
xandre, von Grandevent, in Fribourg, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13477 vom 05.08.2015 / CHE-104.014.591 / 02313373

E. Thomi AG,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CHE-107.206.690, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 5, Publ. 4423624).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 13478 vom 05.08.2015 / CHE-107.206.690 / 02313375

Entry GmbH,

 

i n   W an ge n  a n   d er  A ar e

, CHE-105.356.002,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.
2012, Publ. 6677042). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: JPB Holding AG (CHE-475.484.552), in Augst, Gesellschaf-
terin, mit 320 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: JPB Hol-
ding AG (CH-280.3.015.566-8), in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 13479 vom 05.08.2015 / CHE-105.356.002 / 02313377

Fernsehgenossenschaft Seeberg,

 

i n   S ee b e r g

, CHE-102.

248.161, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6825044). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung / Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Profunda Treuhand AG (CHE-393.391.706), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Profunda Treuhand AG (CH-036.3.051.108-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13480 vom 05.08.2015 / CHE-102.248.161 / 02313379

G. Locher AG Walkringen,

 

i n   W a l kr i n g e n

, CHE-102.131.

530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2001, S. 5511).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevag Treuhand-
und Revisions AG (CHE-108.408.405), in Münsingen, Revisions-
stelle [bisher: Trevag Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13481 vom 05.08.2015 / CHE-102.131.530 / 02313381

Garage Schüpbach AG,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-105.706.237,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8781). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trevag Treuhand- und
Revisions AG (CHE-108.408.405), in Münsingen, Revisionsstelle
[bisher: Trevag Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13482 vom 05.08.2015 / CHE-105.706.237 / 02313383

Genossenschaft HEIM SUNNEGG,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-

107.208.424, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 4,
Publ. 5898856). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft Zenith, Aktiengesell-
schaft (CHE-100.372.258), in Münsingen, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft Zenith, Aktiengesell-
schaft (CH-035.3.008.964-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13483 vom 05.08.2015 / CHE-107.208.424 / 02313385

Genossenschaft Schwirren-Park,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

,

CHE-113.190.399, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2012, Publ. 6834666). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13484 vom 05.08.2015 / CHE-113.190.399 / 02313387

Genossenschaft Sportförderung Schwarzenburg,

 

i n

S c h w a r z e n b u r g

, CHE-101.991.435, Genossenschaft (SHAB Nr.

136 vom 15.07.2011, Publ. 6258230). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger Paul, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-
114.938.031), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Flückiger Paul,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-036.1.045.060-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13485 vom 05.08.2015 / CHE-101.991.435 / 02313389

Haas Holz AG,

 

i n   W a l l i s w i l   b e i   W a n g e n

, CHE-107.234.

775, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 5, Publ.
5320976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörg &
Kummer AG (CHE-107.149.885), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Jörg & Kummer AG]. 

Tagesregister-Nr. 13486 vom 05.08.2015 / CHE-107.234.775 / 02313391

Hans Mosimann AG,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-107.208.281, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 5, Publ.
5631634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter
Flückiger (CHE-108.624.179), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her: Walter Flückiger (CH-053.1.000.472-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13487 vom 05.08.2015 / CHE-107.208.281 / 02313393

Harmonie Holz Café 3692 AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-109.

955.928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ.
942621). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Johann, von Grindelwald, in Grindelwald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13488 vom 05.08.2015 / CHE-109.955.928 / 02313395

Helvetic Estates AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-113.811.652,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ.
2188145). Statutenänderung: 28.04.2015. Aktienkapital neu: CHF
34'534'590.00 [bisher: CHF 36'648'090.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 34'534'590.00 [bisher: CHF 36'648'090.00]. Ak-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

tien neu: 42'270 Namenaktien zu CHF 817.00. [bisher: 42'270 Na-
menaktien zu CHF 867.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.
04.2015 wird der Nennwert der 42'270 Namenaktien zu CHF 867.
00 auf CHF 817.00 herabgesetzt und je CHF 50.00 pro Aktie zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 30.07.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 13489 vom 05.08.2015 / CHE-113.811.652 / 02312925

HM Marti AG,

 

i n  Se ebe r g

, CHE-105.795.695, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 3, Publ. 5934056). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CHE-112.
530.452), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Grevag AG (CH-
053.3.017.432-8)]. Zweigniederlassung neu: Niederönz (CHE-
409.558.428) [gestrichen: Niederönz].

Tagesregister-Nr. 13490 vom 05.08.2015 / CHE-105.795.695 / 02313397

HM Marti AG, Zweigniederlassung Niederönz,

 

i n   N i e d e r -

ö n z

, CHE-409.558.428, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 29.

01.2003, S. 3, Publ. 835932), mit Hauptsitz in: Seeberg. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.795.695. Statuten Haupt-
sitz neu: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung
des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.
]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Hanspeter Marti und Stefan Urs Marti
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Hanspeter,
von Aarwangen, in Hellsau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Marti, Stefan Urs, von Aarwangen, in Niederönz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13491 vom 05.08.2015 / CHE-409.558.428 / 02312927

JBC Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w a r z h ä u s e r n

, CHE-110.341.

710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ.
7005130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Re-
visions AG (CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: LMK Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13492 vom 05.08.2015 / CHE-110.341.710 / 02313289

Jungfrau World Events GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-105.

180.341, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2010, S. 5, Publ. 5926662). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Germann Treuhand (CHE-105.344.482), in
Thun, Revisionsstelle [bisher: Germann Treuhand (CH-092.1.
013.868-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13493 vom 05.08.2015 / CHE-105.180.341 / 02313291

Jutzi Motorsport AG,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-110.239.448,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911323).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&P Burkhard &
Partner Treuhand GmbH (CHE-112.434.067), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-
035.4.035.260-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13494 vom 05.08.2015 / CHE-110.239.448 / 02313293

KL Locher Mechanik AG,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CHE-115.313.

945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 2, Publ.
5428184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATO Treu-
hand AG (CHE-107.809.581), in Bern, Revisionsstelle [bisher: ATO
Treuhand AG (CH-035.3.001.307-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13495 vom 05.08.2015 / CHE-115.313.945 / 02313295

Küffer AG, Zweigniederlassung Schwarzenburg,

 

i n

S c h w a r z en b u r g

, CHE-138.623.859, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1070943), mit Hauptsitz in:
Alterswil. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.905.
972 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-217.0.630.
452-4].

Tagesregister-Nr. 13496 vom 05.08.2015 / CHE-138.623.859 / 02313297

LBG Leichtbau Gips Systeme GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-116.357.

856, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.
12.2010, S. 7, Publ. 5963794). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sen, Sabit, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Swiss Prime Investment Group AG (CHE-
113.854.443), in Baar, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13497 vom 05.08.2015 / CHE-116.357.856 / 02313299

LMG Landmaschinen AG Grasswil,

 

i n   S ee b e r g

, CHE-109.

079.184, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ.
1125547). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Re-
visions AG (CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: LMK Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13498 vom 05.08.2015 / CHE-109.079.184 / 02313301

Mäusli Bau AG,

 

i n   S ee d o r f   B E

, CHE-109.592.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 5, Publ. 4880740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz Treuhand
AG (CHE-109.601.382), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Tschanz
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13499 vom 05.08.2015 / CHE-109.592.079 / 02313303

MedElan, L.Hoogendijk,

 

in Sp iez

, CHE-110.359.242, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2225909).
Mit Entscheid der zuständigen Zivilkammer des Obergerichts des
Kantons Bern vom 03.08.2015 wurde über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.08.2015, 08:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. [gestrichen: Mit Verfügung vom 18.06.2015 hat

die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern
der Beschwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkur-
serkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 13500 vom 05.08.2015 / CHE-110.359.242 / 02313305

Meierforst AG,

 

in Se edo r f BE

, CHE-113.001.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534700). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revitas AG (CHE-115.
858.216), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Revitas AG (CH-036.3.
048.225-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13501 vom 05.08.2015 / CHE-113.001.096 / 02313307

Mühle Heinz Kohler AG,

 

i n   W al k r i n g e n

, CHE-107.208.312,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5, Publ.
5390594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WISTAG
Treuhand AG (CHE-107.240.592), in Thun, Revisionsstelle [bis-
her: WISTAG Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13502 vom 05.08.2015 / CHE-107.208.312 / 02313309

N + H Gipserei Seedorf AG,

 

in Se edo r f BE

, CHE-106.163.

026, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6882098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revitas
AG (CHE-115.858.216), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Revitas AG
(CH-036.3.048.225-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13503 vom 05.08.2015 / CHE-106.163.026 / 02313311

NISABA Sàrl,

 

à   Ni d au

, CHE-411.175.367, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 148 du 04.08.2015, Publ. 2304411). In-
scription ou modification de personne(s): David, Dominique, res-
sortissant français, à Nidau, gérant, avec signature individuelle
[précédemment: à Biel/Bienne]. 

Registre journalier no 13504 du 05.08.2015 / CHE-411.175.367 / 02313313

Nutriswiss AG,

 

i n   L ys s

, CHE-102.417.251, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2225913). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gsell, Chris-
toph Robert, von Egnach, in Seegräben, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13505 vom 05.08.2015 / CHE-102.417.251 / 02313315

Pensionskasse Gilgen Door Systems,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

,

CHE-110.403.819, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6606710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 13506 vom 05.08.2015 / CHE-110.403.819 / 02313317

Pensionskasse Transgourmet Schweiz AG,

 

i n   Mo o s se e -

d o r f

, CHE-114.901.358, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014,

Publ. 1816187). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Böhny, Daniel, von Stäfa, in Richterswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pellizzari, Andrea, von Worb und italienischer Staats-
angehöriger, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13507 vom 05.08.2015 / CHE-114.901.358 / 02313319

Restaurant Rosie's P2S GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-435.259.931,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2014, Publ. 1613777). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strasser, Kuno Xaver, von Thun, in Thun, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 33 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Strasser,
Lukas Daniel, von Wangen an der Aare, in Spiez, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 33 Stammanteilen zu je CHF
200.00 [bisher: in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13508 vom 05.08.2015 / CHE-435.259.931 / 02313321

Ritschard-Welker-Stiftung,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-109.453.

325, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912582). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheller & Partner AG
(CHE-108.328.551), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: Schel-
ler & Partner AG (CH-092.3.007.428-6)]. 

Tagesregister-Nr. 13509 vom 05.08.2015 / CHE-109.453.325 / 02313323

Roger Kämpf,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-421.278.299, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2209303).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 03.08.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13510 vom 05.08.2015 / CHE-421.278.299 / 02313325

Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 13'333 vom 03.08.2015

Rufer Immobilien

GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-221.964.525, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, Publ. 2308623).
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusse-
rung, die Bewirtschaftung, die Erstvermietung, die Vermittlung
und die Bewertung von Immobilien, die Planung und die Ausfüh-
rung von Bauten jeder Art für eigene oder fremde Rechnung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben,
veräussern oder verleihen. . 

Tagesregister-Nr. 13511 vom 05.08.2015 / CHE-221.964.525 / 02312913

Schienenvelo.ch GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CHE-109.106.183, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 5, Publ. 4983454). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheidegger-Widmer, Christine, von Oekingen

und Heimiswil, in Murten, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheide-
gger, Erich, von Oekingen, in Murten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Baechler-Scheidegger, Daniela Séverine,
von Oekingen und Le Mouret, in Liebistorf (Gurmels), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13512 vom 05.08.2015 / CHE-109.106.183 / 02313399

Schweizer Gastronomiefernschule GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-

232.040.358, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 17.02.2015, Publ. 1994469). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Mario, von Schafisheim, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kuster, Roman Marc,
von Schmerikon, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13513 vom 05.08.2015 / CHE-232.040.358 / 02313401

Senioren-Pension Waldruhe GmbH,

 

in Se eb erg

, CHE-109.

825.792, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 16.08.2012, Publ. 6812756). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-
107.710.379), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: T. Schweizer
AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13514 vom 05.08.2015 / CHE-109.825.792 / 02313403

Shamano GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CHE-216.572.444, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1241327). Statutenänderung: 04.08.2015. Sitz neu: 

Ni d au

. Do-

mizil neu: Mittelstrasse 24, 2560 Nidau. [Die Bestimmungen be-
treffend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte werden aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Pflich-
ten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Pascal Philippe, von Ehrendingen, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Voser, Christian, von Neuenhof, in
Gerolfingen (Täuffelen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Althaus, Tho-
mas, von Affoltern im Emmental, in Lyss, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13515 vom 05.08.2015 / CHE-216.572.444 / 02313327

Sport und Event Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-111.703.951, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456187).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Alain, von
Bülach, in Zimmerwald (Wald BE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hindelbank]. 

Tagesregister-Nr. 13516 vom 05.08.2015 / CHE-111.703.951 / 02313329

Stade de Suisse Wankdorf Nationalstadion AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-109.526.651, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.
2015, Publ. 2018765). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kappeler, Alain, von Bülach, in Zimmerwald (Wald BE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hindel-
bank]. 

Tagesregister-Nr. 13517 vom 05.08.2015 / CHE-109.526.651 / 02313331

Stanley Thomas Johnson Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-108.144.

695, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462127). Do-
mizil neu: Schwanengasse 6, 3011 Bern. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach, 3001 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13518 vom 05.08.2015 / CHE-108.144.695 / 02313333

Steck AG, Bigenthal,

 

i n   W a l kr i n g e n

, CHE-106.789.616, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 4, Publ.
3322682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller +
Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Gfeller + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 13519 vom 05.08.2015 / CHE-106.789.616 / 02313335

Sternenzentrum Walkringen,

 

i n   W al k r i n g e n

, CHE-109.

647.504, Verein (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955391).
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet einzig das Vereinsvermögen. Jede persönliche Haftung der
Mitglieder für die Verbindlichkeiten des Vereins ist ausgeschlossen.
].Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 13520 vom 05.08.2015 / CHE-109.647.504 / 02313337

Stiftung Alters- und Leichtpflegeheim Unterseen,

 

i n   U n -

t er s e en

, CHE-107.865.510, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.

2012, Publ. 6653544). [Streichung der Bemerkung, da nicht zur
Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publikationspflich-
tige Tatsachen nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.
710.379), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13521 vom 05.08.2015 / CHE-107.865.510 / 02313339

Stiftung Schloss Schwarzenburg,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

,

CHE-115.137.602, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1278009). Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIDURIA
AG (CHE-108.654.418), in Bern, Revisionsstelle [bisher: FIDURIA
AG (CH-035.3.015.067-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13522 vom 05.08.2015 / CHE-115.137.602 / 02313341

Swiss Cup Service GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-112.866.662,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2013, Publ. 7030598). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Synergy Business Holding GmbH (CHE-236.389.570), in
Oberbüren, Gesellschafterin, mit 24 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Synergy Business Holding GmbH (CH-320.4.
070.656-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13523 vom 05.08.2015 / CHE-112.866.662 / 02313343

Swiss Padel Pro GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-206.525.408,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.
2015, Publ. 2094153). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Othenin-Girard, Tommy, von Neuenburg, in Steffisburg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Garrido Salgado,
Francisco Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Edifico Santa
Elena (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13524 vom 05.08.2015 / CHE-206.525.408 / 02313345

swissauto powersport llc,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-115.286.432,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2014, Publ. 1672227). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boivin, Luc, kanadischer Staatsangehöriger, in
Québec (CA), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krishna, Suresh, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Saint-Sulpice VD, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brechbühl, Benjamin, von Walkringen, in Kirchberg BE,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13525 vom 05.08.2015 / CHE-115.286.432 / 02313405

Swisspro Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-386.183.367, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015,
Publ. 2152895). Statutenänderung: 30.07.2015. Firma neu: 

BIT-

SPARK GMBH

Tagesregister-Nr. 13526 vom 05.08.2015 / CHE-386.183.367 / 02312931

Talus Informatik AG,

 

i n   S ee d o r f   B E

, CHE-101.108.971, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116177).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-430.
259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13527 vom 05.08.2015 / CHE-101.108.971 / 02313407

Tankred Holding AG,

 

i n   S e e d o r f  B E

, CHE-115.644.388, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116185).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-430.
259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13528 vom 05.08.2015 / CHE-115.644.388 / 02313409

von Allmen Chaletbau AG,

 

in Sa an en

, CHE-107.218.084,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 6, Publ.
4834528). Domizil neu: Lauenenstrasse 75, 3780 Gstaad. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ribo Treu-
hand AG, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: T & R Oberland AG (CHE-104.971.
239), in Lenk, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13529 vom 05.08.2015 / CHE-107.218.084 / 02313411

Wohngenossenschaft 'Stadtfeld',

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-102.

225.556, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 5, Publ.
4904676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ART von
Allmen René Treuhand (CHE-107.607.787), in Unterseen, Revi-
sionsstelle [bisher: ART von Allmen René Treuhand (CH-092.1.
002.650-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13530 vom 05.08.2015 / CHE-102.225.556 / 02313413

Wohnheim Pegasus GmbH,

 

in Se eb erg

, CHE-207.027.722,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6731986). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PT Portmann Treuhand (CHE-106.491.884), in Schüpf-
heim, Revisionsstelle [bisher: PT Portmann Treuhand (CH-100.
1.011.212-1)]. 

Tagesregister-Nr. 13531 vom 05.08.2015 / CHE-207.027.722 / 02313415

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Enercal AG in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-103.138.724, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117023).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13532 vom 05.08.2015 / CHE-103.138.724 / 02313417

Heidi Sommerhalder, Gasthof Kreuz,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-

102.932.665, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.1999,
S. 5917). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 13533 vom 05.08.2015 / CHE-102.932.665 / 02312933

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Heinz Nafzger,

 

i n   W at t e n w i l

, CHE-114.567.584, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2224217). Da
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13534 vom 05.08.2015 / CHE-114.567.584 / 02313419

Isotel Innenbegrünungen, G. Pöll,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-

108.696.894, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012,
Publ. 6810870). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13535 vom 05.08.2015 / CHE-108.696.894 / 02312935

nicole schneider coaching,

 

i n   O c h l e n b e r g

, CHE-114.294.

682, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1628211). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13536 vom 05.08.2015 / CHE-114.294.682 / 02312937

Reinhart + Frei Bau AG,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CHE-383.584.942,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 3, Publ.
3630074), mit Hauptsitz in: Gerlafingen. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13537 vom 05.08.2015 / CHE-383.584.942 / 02312939

Sprunger Isaac,

 

à   L a   F e r r i è r e

, CHE-104.729.052, entreprise

individuelle (No. FOSC 297 du 20.12.1985, p. 4766). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 13538 du 05.08.2015 / CHE-104.729.052 / 02312941

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DEVO-Tech AG,

 

i n   Zi e fe n

, CHE-309.796.625, Hauptstrasse

39, 4417 Ziefen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Apparate-
bau, Vakuumtechnik, Maschinen für den Tunnelbau, Fertigungs-
technik und allgemein den Maschinenbau. Die Gesellschaft kann
Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementauf-
gaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahe-
stehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen.
Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstü-
cke im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der 'DEVO-
Holding AG' (CHE-108.591.580), in Ziefen, nämlich den Ge-
schäftsbereich 'Apparatebau, Vakuumtechnik, Tunnelbau und
Fertigungstechnik', gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
03.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 1'565'856.94 und die übernomme-
nen Passiven CHF 1'465'856.94 betragen, wofür 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Vögtli, Paul, von Hochwald, in Büren SO, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vögtli, Ruth, von Füllinsdorf,
Niederbipp und Hochwald, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Pius Bienz Treuhand- und Revisi-
ons-AG (CHE-105.808.783), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 05.08.2015 / CHE-309.796.625 / 02313693

DEVO-Tools AG,

 

i n  Zie f en

, CHE-332.639.432, Hauptstrasse

39, 4417 Ziefen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Werkzeugen und Maschinen. Die Gesellschaft kann Finanzie-
rungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben
vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehen-
den Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Ge-
sellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der 'DEVO-Holding AG'
(CHE-108.591.580), in Ziefen, nämlich den Geschäftsbereich
'Bolting Tools', gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.
06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014, wonach die über-
nommenen Aktiven CHF 1'489'612.90 und die übernommenen
Passiven CHF 1'389'612.90 betragen, wofür 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-

tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Vögtli, Paul, von Hochwald, in Büren SO, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vögtli, Ruth, von Füllinsdorf,
Niederbipp und Hochwald, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Pius Bienz Treuhand- und Revisi-
ons-AG (CHE-105.808.783), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 05.08.2015 / CHE-332.639.432 / 02313695

ecohomes building gmbh,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-485.549.911,

Neuhofweg 51a, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Ver-
kauf von Liegenschaften aller Art sowie insbesondere die Erstel-
lung von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Beljean, Joël Samuel, von Ligerz, in Bottmingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baumgartner,
Daniel Peter, von Liestal, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 05.08.2015 / CHE-485.549.911 / 02312741

Kunsti-Beiz Klassnitz, Sissach,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-490.326.

162, Renggenweg 12, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gastronomiebetrieb, Verkauf von Getränken
ohne und mit Alkohol, Esswaren. Eingetragene Personen: Klass-
nitz-Gisin, Helga, von Tenniken, in Sissach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Klassnitz, Patrick, von Tenniken, in Thürnen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 05.08.2015 / CHE-490.326.162 / 02312743

Podomedica GmbH,

 

i n   Si s s ac h

, CHE-239.373.909, Haupt-

strasse 57, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Therapiezentrums für Fusspro-
bleme, Podologie sowie medizinische und kosmetische Fuss-
pflege, insbesondere auch die Behandlung von Risikopatienten
und Wundmanagement; ebenso kosmetische Behandlungen,
Ausbildung, Schulung und Weiterbildung von Podologinnen und
Podologen, Herstellung, Beratung und Verkauf von Hilfsmitteln
und Produkten vor allem auf dem Gebiet der Fuss- und Körper-
pflege. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 29.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bossert, Marina, von Altbüron,
in Sissach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 05.08.2015 / CHE-239.373.909 / 02312745

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ansorg AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-113.340.457, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2307417). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Martin,
von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 05.08.2015 / CHE-113.340.457 / 02313697

Belux AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-102.034.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2307421). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dörig, Martin, von Appenzell, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 05.08.2015 / CHE-102.034.430 / 02313699

cinémobile Mobile Kino GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-104.

794.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2009, S. 6, Publ. 5203952). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Böhme, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suppiger, Andreas,
von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wahl, Sylvia, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herrous, Djamel, von Dittingen, in Oberwil BL, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ettingen]. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 05.08.2015 / CHE-104.794.150 / 02313701

CRM 360 GmbH

, bisher in Wetzikon ZH, CHE-227.797.088,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2015, Publ. 1922043). Gründungsstatuten: 24.06.2014, Statu-
tenänderung: 24.07.2015. Sitz neu: 

Mu tt en z

. Domizil neu: Mün-

chensteinerstrasse 10, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 05.08.2015 / CHE-227.797.088 / 02312747

Darson GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-105.364.987, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2000, S. 259).
Gemäss Erklärung vom 10.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kosir, Darko, von Therwil, in Therwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 05.08.2015 / CHE-105.364.987 / 02313703

delineo communication schudel,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CHE-114.

274.337, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669418). Das Einzelunternehmen, neu firmierend als 'delineo.
ch schudel', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 05.08.2015 / CHE-114.274.337 / 02312725

Devo-Tech AG,

 

i n   Z i ef e n

, CHE-108.591.580, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723015). Statu-
tenänderung: 03.06.2015. Vermögensübertragung: Die Aktien-
gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 03.06.2015 Aktiven von
CHF 1'489'612.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'389'612.90 auf die 'DEVO-Tools AG' (CHE-332.639.432), in Zie-
fen, wofür die übertragende Gesellschaft 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 der übernehmenden Gesellschaft erhält. Vermögens-
übertragung: Die Aktiengesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 03.06.2015 Aktiven von CHF 1'565'856.94 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'465'856.94 auf die 'DEVO-Tech AG'
(CHE-309.796.625), in Ziefen, wofür die übertragende Gesell-
schaft 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 der übernehmenden
Gesellschaft erhält. Firma neu: 

DEVO-Holding AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt das Halten von und den Handel mit Betei-
ligungen. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungs-
geschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu
Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unternehmungen
sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch
Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agen-
turen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Grundstücke im In- und Ausland erwer-
ben, belasten und veräussern. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli, Paul, von
Hochwald, in Büren SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Vögtli, Ruth, von Füllinsdorf, Niederbipp und Hoch-
wald, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG
(CHE-105.808.783), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz
Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 05.08.2015 / CHE-108.591.580 / 02313705

EBIO Transporte GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-108.640.652, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.
2012, Publ. 6763380). Firma neu: 

EBIO Transporte GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 03.08.2015 hat der Konkursrichter

des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 03.08.2015, 08:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 05.08.2015 / CHE-108.640.652 / 02312749

EdelSwiss Daniel Züger

, bisher in Breitenbach, CHE-109.759.

712, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 18,
Publ. 5028088). Sitz neu: 

Zw ing en

. Domizil neu: Riedstrasse 6,

4222 Zwingen. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 05.08.2015 / CHE-109.759.712 / 02312751

Eichmann Consulting,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-109.570.770, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2015, Publ. 2309269).
Domizil neu: Flühbergweg 16, 4107 Ettingen. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 05.08.2015 / CHE-109.570.770 / 02313707

Generalum GmbH,

 

i n   Z wi n g e n

, CHE-113.706.009, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010,
S. 6, Publ. 5538790). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 4222 Zwingen. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 05.08.2015 / CHE-113.706.009 / 02313709

Martin Calvo Art

, bisher in Basel, CHE-114.049.349, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 4, Publ. 4317600).
Sitz neu: 

B u c k te n

. Domizil neu: Ebnet 16, 4446 Buckten. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Calvo Ortega, Martin,
spanischer Staatsangehöriger, in Buckten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Calvo, Martin, in Basel]; Calvo Ortega, Bet-
tina Annette, von Oberkulm, in Buckten, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 05.08.2015 / CHE-114.049.349 / 02312753

Pfister Reinigung

, bisher in Kaiseraugst, CHE-331.399.538,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015Publ.
1955917). Sitz neu: 

G e l t e r k i n d e n

. Domizil neu: Sissacherstra-

sse 24, 4460 Gelterkinden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfister, Anita, von Rickenbach BL, in Gelterkinden, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaiseraugst]. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 05.08.2015 / CHE-331.399.538 / 02312755

PickScout GmbH

, bisher in Luzern, CHE-496.551.289, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013,
Publ. 1068965). Gründungsstatuten: 02.09.2013, Statutenände-
rung: 28.07.2015. Sitz neu: 

G i eb e n a c h

. Domizil neu: Bauacker-

strasse 18, 4304 Giebenach. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 05.08.2015 / CHE-496.551.289 / 02312757

PrimeEnergy Cleantech SA,

 

i n   Al l sc h wi l

, CHE-102.420.

017, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ.
2307435). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Faeh,
Laurin, von Benken SG, in Allschwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Belgmimi, Khalid, französischer
Staatsangehöriger, in Annemasse (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 05.08.2015 / CHE-102.420.017 / 02313711

Regio Basel WS Relocation GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-105.

666.891, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2010, S. 7, Publ. 5802128). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Currie, Margaret, britische Staatsangehörige, in
Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hofstetten SO, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Walk, Bar-
bara, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Hofer, Anni, von Arni
BE, in Arlesheim, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Alexander,
Alice, von Riehen, in Pfeffingen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 05.08.2015 / CHE-105.666.891 / 02313713

Sevil's Dienstleistungszentrale Aktas,

 

i n   L a u se n

, CHE-114.

970.483, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ.
6565592). Firma neu: 

Sevilservices Imamoglu

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Imamoglu, Sevil, türkische Staats-
angehörige, in Lausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Aktas, Sevil]. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 05.08.2015 / CHE-114.970.483 / 02312759

Sicotec AG,

 

i n   L a u se n

, CHE-107.526.166, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1071267). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinemann, Mark, von Hagen-
buch, in Itingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bayard Treu-
hand GmbH (CHE-104.987.499), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: Bayard Treuhand GmbH (CH-280.4.001.971-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 05.08.2015 / CHE-107.526.166 / 02313715

Skan AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-105.823.802, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2295643). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Peter, von
Reitnau, in Fürigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Oliver, von Reitnau, in Flüh (Hofstetten-Flüh),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 05.08.2015 / CHE-105.823.802 / 02313717

Skan Holding AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-102.243.318, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2295645). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Peter, von Reitnau, in Fürigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Oliver, von Reitnau, in Flüh (Hofstetten-
Flüh), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 05.08.2015 / CHE-102.243.318 / 02313719

Skocars Automobile GmbH,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-102.151.113,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
1993, S. 5042). Domizil neu: Hauptstrasse 20A, 4434 Hölstein. Ge-
mäss Erklärung vom 25.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer-Frey, Anita, von Lausen, in Hölstein, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 05.08.2015 / CHE-102.151.113 / 02313721

TORAY MEMBRANE EUROPE AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-

108.118.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014,
Publ. 1774589). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flammer, Bernhard, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG (CHE-154.017.048),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.145-
3)]; Leuenberger, Sieglinde, österreichische Staatsangehörige, in
Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 05.08.2015 / CHE-108.118.692 / 02313723

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

Verein Wohngruppen für behinderte Kinder,

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CHE-113.692.985, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S.

5, Publ. 6036342). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehlen Treu-
hand AG (CHE-107.779.649), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 05.08.2015 / CHE-113.692.985 / 02313725

Visplay International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-106.399.008,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2100843).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig,
Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 05.08.2015 / CHE-106.399.008 / 02313727

Vitra AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-100.687.638, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2134465). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Martin, von Ap-
penzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 05.08.2015 / CHE-100.687.638 / 02313729

Vitra Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-101.597.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147879). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Mar-
tin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 05.08.2015 / CHE-101.597.156 / 02313731

Vitra International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-106.400.752, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2255049).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig,
Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 05.08.2015 / CHE-106.400.752 / 02313733

Vitra Patente AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-102.917.016, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2134469). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Mar-
tin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 05.08.2015 / CHE-102.917.016 / 02313735

Vizona AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.712.893, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685991). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Martin,
von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 05.08.2015 / CHE-105.712.893 / 02313737

WohnGeist AG,

 

i n   Fr e n k e n d o r f

, CHE-106.071.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828999). Ge-
mäss Erklärung vom 31.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 05.08.2015 / CHE-106.071.536 / 02313739

Wohngenossenschaft Holee,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-103.661.

954, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ.
1943381). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ARGOS
Audit & Tax AG (CHE-111.997.132), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 05.08.2015 / CHE-103.661.954 / 02313741

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Edmondi GmbH in Liquidation,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-177.593.

481, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.
05.2015, Publ. 2132885). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 05.08.2015 / CHE-177.593.481 / 02313743

orlanii GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-142.093.

077, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.
05.2015, Publ. 2132899). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 05.08.2015 / CHE-142.093.077 / 02313745

Wir bauen GmbH in Liquidation,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-330.

157.961, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
04.05.2015, Publ. 2132905). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 05.08.2015 / CHE-330.157.961 / 02313747

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aircontrol GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-306.788.960, Winkelried-

platz 4, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Durchführung von Servicearbeiten, die Beurteilung,
Inbetriebnahme, Reparatur, Unterhalt sowie den Handel und In-

stallationen auf dem Gebiet der Lüftung-, Klima-, Kälte-, Energie-
und Umwelttechnik. Die Gesellschaft kann sich daneben an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragene Adresse. Mit Er-
klärung vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mesmer, Markus, von Muttenz,
in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 05.08.2015 / CHE-306.788.960 / 02312709

Bläsi-Market, Dogan,

 

i n   B a s e l

, CHE-495.979.213, Bläsiring

86, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Lebensmitteln, Import und Export von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Dogan, Emri, türkischer Staatsange-
höriger, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 05.08.2015 / CHE-495.979.213 / 02312711

Cannia & Kovács Solutions,

 

i n   B a s e l

, CHE-388.027.933,

Spalenvorstadt 8, 4051 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 03.08.2015. Zweck: Dienstleistungen in den Be-
reichen Hypotheken, Steuern und Versicherungen. Eingetragene
Personen: Cannia, Eliseo, italienischer Staatsangehöriger, in
Schönenbuch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kovács, Gá-
bor András, von Langendorf, in Allschwil, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 05.08.2015 / CHE-388.027.933 / 02312713

TRIMET Performance by Urrea & Wirz,

 

i n   B a s e l

, CHE-338.

927.881, Dornacherstr. 161, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 18.05.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Sport, insbesondere Anbieten von
Personal-, Athletik- und Gruppentrainings sowie Handel mit und
Verkauf von Produkten aus dem vorgenannten Bereich. Eingetra-
gene Personen: Wirz, Kevin Franz, von Langenbruck, in Basel, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urrea, Antü-
Kona, von Ziefen, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 05.08.2015 / CHE-338.927.881 / 02312715

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADV Life-Science AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-171.430.739, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162825). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ecoffey, Stéphane, von
Bulle, in Seltisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 05.08.2015 / CHE-171.430.739 / 02313681

Alteno Solar AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.563.655, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949193). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher & Brot-
schin Revision und Unternehmensberatung AG (CHE-107.944.
397), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streicher & Brotschin Revision AG (CHE-114.014.
919), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 05.08.2015 / CHE-108.563.655 / 02313683

ASSOCIATION OF HUMANITY WITHOUT FRONTIERS,

 

i n

B a s e l

, CHE-115.711.435, Verein (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014,

Publ. 1822843). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rat-
nayake, Paul, von Binningen, in Binningen, Präsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lischer, Edgar, von Willisau,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 05.08.2015 / CHE-115.711.435 / 02313685

BASF Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.849.350, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081463). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frijns, Casper Eli-
sabeth Johannes (genannt John), niederländischer Staatsange-
höriger, in Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stährfeldt, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Haltingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 05.08.2015 / CHE-114.849.350 / 02313631

Camonte GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.946.884,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.
2015, Publ. 2029921). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 01.06.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 05.08.2015 / CHE-113.946.884 / 02313633

CANI Solutions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-284.226.781, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014,
Publ. 1837553). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mil-
ton, Kenn, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Thoma, Björn, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 75
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; APPTREE ApS, in Vekso Sjael-
land (DK), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 05.08.2015 / CHE-284.226.781 / 02313635

Charlis Express GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

875.560, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2015, Publ. 2129447). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.05.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 05.08.2015 / CHE-109.875.560 / 02313637

Coveca AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.418.724, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 6, Publ. 5831852). Domizil neu:
Kasernenstr. 36, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weigel, Christian, französischer Staatsan-
gehöriger, in Eschentzwiller (FR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Franz, Antoinette, von Basel, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dimancescu, Marc-Mihai, genannt
Marc, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4350 vom 05.08.2015 / CHE-102.418.724 / 02313639

delineo communication schudel

, bisher in Pfeffingen, CHE-

114.274.337, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
Publ. 6669418). Firma neu: 

delineo.ch schudel

. Sitz neu: 

B a s e l

.

Domizil neu: Sommergasse 29, 4056 Basel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schudel, Markus, von Schaffhausen, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfeffingen]. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 05.08.2015 / CHE-114.274.337 / 02312699

EXPERFINA AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.673.630, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916818). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klauser, Rudolf, genannt
Ruedi, von Schmiedrued, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Copartner Revision AG
(CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Copartner
Revision AG (CH-270.3.001.085-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4352 vom 05.08.2015 / CHE-102.673.630 / 02313641

F. Amberger Elektro- und Kommunikationsanlagen,

 

i n   R i e -

h e n

, CHE-101.915.492, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom

07.03.2012, Publ. 6583358). Domizil neu: Baselstr. 3, 4125 Rie-
hen. 

Tagesregister-Nr. 4353 vom 05.08.2015 / CHE-101.915.492 / 02313643

Generalunternehmung Helvetia GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

687.136, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2009, S. 7, Publ. 4851976). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dani, Franqes, von Basel, in Füllinsdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Basel und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Rüegsegger, Raphael, von Basel, in
Oberwil BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 05.08.2015 / CHE-114.687.136 / 02313645

Martin Calvo Art,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.049.349, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 4, Publ. 4317600). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buck-
ten im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4367 vom 05.08.2015 / CHE-114.049.349 / 02312739

Mirabaud & Cie AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-441.423.481, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2014, Publ. 1808435), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mahon, Sébastien, von
Bressaucourt, in Miécourt , Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4355 vom 05.08.2015 / CHE-441.423.481 / 02313647

MyoPowers Medical Technolgies SA, Zweigniederlassung

Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-294.736.606, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605969), mit Hauptsitz in: Lau-
sanne. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-111.716.451
[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-550.1.039.985-3].

Tagesregister-Nr. 4356 vom 05.08.2015 / CHE-294.736.606 / 02313649

Noorik Biopharmaceuticals AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.986.

883, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ.
2259319). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-270.
3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Navarro, Iker, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Schnee, Elmar Josef, von Bütschwil-Ganterschwil,
in Menzingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4357 vom 05.08.2015 / CHE-115.986.883 / 02313651

Personalfürsorgestiftung der SES-Ernst Hess & Cie. AG,

 

i n

B a s e l

, CHE-109.826.828, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.

2014, Publ. 1802753). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hess, Marcel Ernst, von Basel und Hefenhofen, in
Mariastein , Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Christelle Vera, von Basel, in Mariastein, Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4358 vom 05.08.2015 / CHE-109.826.828 / 02313653

PETROC AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-450.232.833, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1907515). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauck, Dr. Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4359 vom 05.08.2015 / CHE-450.232.833 / 02313655

PIQUR Therapeutics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-268.276.527, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2156345).
Statutenänderung: 16.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 448'476.
70 [bisher: CHF 373'476.70]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
448'476.70 [bisher: CHF 373'476.70]. Aktien neu: 4'484'767 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3'734'767 Namenaktien zu CHF
0.10]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. [Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 15.04.2015 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages .] [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.04.2015 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 4360 vom 05.08.2015 / CHE-268.276.527 / 02312701

Remaco Wealth Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.148.

372, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ.
2001995). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tondolo,
Raffaello, von Basel, in Basel, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4361 vom 05.08.2015 / CHE-105.148.372 / 02313657

Schoenmakers-Müller-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.409.

638, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1151653). Do-
mizil neu: c/o Dr. Martin Lenz, Elisabethenstr. 15, 4051 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenz, Dr.
Peter, von Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lenz, Dr. Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4362 vom 05.08.2015 / CHE-110.409.638 / 02313687

WIP Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.137.273, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 7, Publ. 5389914). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hommel,
Nicole, französische Staatsangehörige, in Kingersheim (FR), mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
& Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4363 vom 05.08.2015 / CHE-112.137.273 / 02313689

Wohnbaugenossenschaft der Stadtmusik Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-101.476.498, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2012, Publ. 6710442). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Csizy=Botond, Lucien, von Hölstein, in Liestal,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG
(CHE-102.155.312)[CH-280.3.900.253-4], in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4)]. 

Tagesregister-Nr. 4364 vom 05.08.2015 / CHE-101.476.498 / 02313691

YAP Treuhandbüro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-303.043.941, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2015, Publ. 2278755). Statutenänderung: 22.07.2015. Firma neu:

Pesen Immobilien und Treuhand GmbH

. Domizil neu: Maulbeer-

str. 4, 4058 Basel. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
waltung und Vermittlung von Immobilien, Wohnungen und Ge-
schäftsräumen, der Betrieb eines Treuhandunternehmens, das
Führen von Buchhaltungen, das Erstellen von Steuererklärung
sowie das Erbringen von damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten
oder übernehmen, Grundstücke erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Haupt-
zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 4365 vom 05.08.2015 / CHE-303.043.941 / 02312717

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cardinal Aviation AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.

229.007, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917647). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Be-
stätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.11.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4366 vom 05.08.2015 / CHE-105.229.007 / 02312719

Renovit AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B as el

, CHE-424.

495.433, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013,
Publ. 1065293), mit Hauptsitz in: Gisikon . Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4368 vom 05.08.2015 / CHE-424.495.433 / 02312721

Terzi Chrüz Shop,

 

i n   B a s e l

, CHE-152.095.959, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662729). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4369 vom 05.08.2015 / CHE-152.095.959 / 02312723

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Across the Screen V. Brügger,

 

à   F r i b o u r g

, Rue François

d'Alt 1, 1700 Fribourg, CHE-313.745.252. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Brügger Vincent Joseph Marie, de Plasselb, à
Fribourg avec signature individuelle. But: Exposition permanente
d'objets de cinéma et de séries TV. Vente de répliques d'objets de
cinéma et de séries TV. Expositions et animations temporaires sur
le thème du cinéma et de séries TV.

Registre journalier no 3760 du 05.08.2015 / CHE-313.745.252 / 02313519

BL Immo SA,

 

à   B u l l e

, Rue de Vuippens 77, c/o FIRE SYSTEM

SA, succursale de Bulle, 1630 Bulle, CHE-184.705.489. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 04.08.2015. But: achat, vente, cons-
truction, gestion, mise en valeur et rénovation de biens immobi-
liers, ainsi que toutes activités immobilières (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit (y compris courriel
et fax) ou FOSC. Administration: Jaquet Benoît Marcel, de Bas-In-
tyamon, à Bulle, administrateur président, et Guillet Laurent, de
Treyvaux, à Vuadens, administrateur secrétaire, tous deux avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 04.05.2015, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3761 du 05.08.2015 / CHE-184.705.489 / 02313539

Ogisa Conseils Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de la Carrière 26, 1700

Fribourg, CHE-248.911.237. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 03.08.2015. But: Conseil aux entreprises et aux
particuliers dans les domaines de la gestion, de l'organisation, de
la stratégie, de la comptabilité, de la fiscalité, de l'immobilier et
du financement ainsi que la tenue de comptabilités, l'accompa-
gnement dans l'évaluation, l'acquisition et la vente de sociétés et
toutes opérations fiduciaires à l'exclusion de la révision (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 03.08.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20'000. Associé: Schornoz Emma-
nuel, de Bonnefontaine, à Sorens, avec 200 parts de CHF 100. Gé-
rant: l'associé Schornoz Emmanuel avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 3762 du 05.08.2015 / CHE-248.911.237 / 02313543

Shatlo,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Rome 9, c/o Bashir Shatlo, 1700

Fribourg, CHE-223.504.413. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Shatlo Bashir, de Syrie, à Fribourg avec signature indivi-
duelle. But: Vente, achat et exportation de voitures. Signature in-
dividuelle est conférée à Mohamad Soukkar, de Syrie, à Fribourg.

Registre journalier no 3763 du 05.08.2015 / CHE-223.504.413 / 02313545

SUSHI SHOP SWITZERLAND SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Ro-

mont 1, c/o Fidraco SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg,
CHE-426.767.795. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.07.
2015. But: prise de participations dans toutes sociétés et entreprises
commerciales, financières, industrielles et immobilières, dans les
limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, nominatives. Apports en nature: Selon contrat du 27.07.2015 il
a été fait apport à la société de 1'000 actions de CHF 100, nomi-
natives, de la société SUSHI SHOP GENEVE SA (CHE-115.870.
542), pour un montant de CHF 100'000. En contrepartie il a été
remis 100'000 actions de CHF 1, aux apporteurs. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
recommandée. Administration: Marciano Grégory Nicolas Victor,
de France, à Paris (FR), administrateur président, de Jorna Anto-
ine Xavier François René Albert, de France, à Genève, administra-
teur, Patrelle Jim Hervé Julien, de France, à Genève, administra-
teur, et Quoniam de Schompre Adrien Cedric Gonzague, de
France, à Neuilly-sur-Seine (FR), administrateur, tous les quatre
avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.07.2015, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3764 du 05.08.2015 / CHE-426.767.795 / 02313679

Taverne L'Excalibar, Savoy Hervé,

 

à   B o s s o n n e n s

, Route de

Châtel-Saint-Denis 1, 1615 Bossonnens, CHE-286.624.187. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Savoy Hervé, de Haut-Inty-
amon, à Bossonnens avec signature individuelle. But: Exploita-
tion d'un bar. Service de boissons avec et sans alcool, plus snack
et concerts.

Registre journalier no 3765 du 05.08.2015 / CHE-286.624.187 / 02313547

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antic-Cars Gruyères S.A.,

 

à   G r u y è r es

, CHE-110.225.541

(FOSC du 28.07.2015, p. 0/2293035). Cette entité juridique est ra-
diée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du
transfert du siège à Lausanne, sous la nouvelle raison sociale Sier
& Fenêtres SA.

Registre journalier no 3776 du 05.08.2015 / CHE-110.225.541 / 02312735

Badelux Produktions AG,

 

i n   B ö si n g e n

, CHE-104.883.641

(SHAB vom 18.06.2014, s. 0/1560781). Wälchli Peter André, ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Mül-
ler Christine Elisabeth, von und in Oberägeri, ist Kollektivunter-
schrift zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 3766 vom 05.08.2015 / CHE-104.883.641 / 02313549

Blue Coat Systems International Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

114.055.344 (FOSC du 29.01.2015, p. 0/1959281). Barbosa Jean
Baptist Robert n'est plus gérant, sa signature est radiée. Rochat Sé-
bastien, de Le Lieu, à Villars-sur-Glâne est nommé gérant avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3767 du 05.08.2015 / CHE-114.055.344 / 02313551

Bluefactory Fribourg-Freiburg SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-429.

035.197 (FOSC du 24.06.2015, p. 0/2227209). Liggenstorfer-
Heimlicher Annette Christine, sans signature, n'est plus adminis-
tratrice. Theusinger Edgar Karl, d'Allemagne, à Düdingen, est
nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3768 du 05.08.2015 / CHE-429.035.197 / 02313553

Espace Bureau SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-107.544.046 (FOSC du

31.03.2015, p. 0/2073177). Page André Louis Joseph n'est plus di-
recteur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3769 du 05.08.2015 / CHE-107.544.046 / 02313521

Fondation Chalet St-Laurent,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CHE-

251.401.600 (FOSC du 04.06.2015, p. 0/2187905). Nouvelle ad-
resse: Chemin du Jura 52, c/o Anne-Marie Papaux, 1470 Esta-
vayer-le-Lac.

Registre journalier no 3770 du 05.08.2015 / CHE-251.401.600 / 02313523

Heros Swiss Sàrl,

 

à T o rny

, CHE-135.029.795 (FOSC du 03.

06.2015, p. 0/2184795). Par arrêt du 03.08.2015, le Tribunal can-
tonal de Fribourg a rejeté le recours et confirmé le jugement du
05.05.2015 du Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont
FR. La faillite de la société est prononcée avec effet au 05.05.2015,
à 08h30. Nouvelle raison sociale: 

Heros Swiss Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3771 du 05.08.2015 / CHE-135.029.795 / 02313525

Hofstetter Umwelttechnik AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-107.420.

639 (SHAB vom 18.06.2014, s. 0/1559997). Die Kollektivunter-
schrift zu zweien von Marti Andreas Stefan ist erloschen. Münger
Michael, zeichnet neu mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3772 vom 05.08.2015 / CHE-107.420.639 / 02313527

LAVINIFERA - David Garnier,

 

à   L e   F l o n

, CHE-408.021.315,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Siège transféré à 

S i v i r ie z

, Route du Saulgy 140, 1678 Siviriez.

Garnier David Daniel Roger, titulaire, est maintenant domicilié à
Siviriez.

Registre journalier no 3773 du 05.08.2015 / CHE-408.021.315 / 02313529

Pierre de Feu S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.556.339 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Maeder-Treuhand (CH-035-1004756-
9) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: gug-
giari gestion sàrl (CHE-115.630.506), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 3774 du 05.08.2015 / CHE-107.556.339 / 02313531

Société coopérative de laiterie de Besencens,

 

à S aint -M ar -

t i n   ( F R )

, CHE-102.344.770 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 08.
04.2015. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Besencens en liquidation

, par Currat

Yves jusqu'ici membre du comité secrétaire caissier, nommé li-
quidateur, avec signature individuelle. Mesot Stéphane Hilaire
n'est plus membre du comité, sa signature est radiée. Jaccoud Pas-
cal Emile, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité.
Adresse de liquidation: Route du Village 143, c/o Yves Currat, 1609
Besencens.

Registre journalier no 3775 du 05.08.2015 / CHE-102.344.770 / 02313533

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Iguana Café Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CHE-112.699.625

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 3777 du 05.08.2015 / CHE-112.699.625 / 02313535

Jianan Sàrl en liquidation,

 

à   C o r s e r e y

, CHE-113.459.986

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation de la société
étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 3778 du 05.08.2015 / CHE-113.459.986 / 02313537

PROCITE VAUD FRIBOURG SA en liquidation,

 

à   M u r i s t

,

CHE-110.361.842 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 3779 du 05.08.2015 / CHE-110.361.842 / 02313541

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARmox Pharma Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Louis-Casaï 18,

1209 Genève, CHE-422.568.618. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 03.08.2015. But: importation, exportation,
vente en gros et distribution exclusive de produits pharmaceu-
tiques et de santé à, respectivement pour le compte, des sociétés

pharmaceutiques européennes ou internationales (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Al-Kubaisi Mo-
hammed, d'Irak, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 03.08.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12607 du 05.08.2015 / CHE-422.568.618 / 02313085

FERREIRA DE ALMEIDA & DA ROCHA SANTOS - SPP,

 

à

C h a n c y

, route de Bellegarde 22, 1284 Chancy, CHE-362.706.286.

Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 04.08.2015.
But: tous travaux de plâtrerie, de peinture, de faux plafonds, d'iso-
lation et d'ébénisterie. Associés: Da Rocha Santos Fernando Jorge,
du Portugal, à Vernier et Ferreira De Almeida Nuno Ricardo, du
Portugal, à Thônex, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12608 du 05.08.2015 / CHE-362.706.286 / 02313089

GM ETUDES TECHNIQUES D'ELECTRICITE MORALES,

 

à

O n e x

, rue des Grandes-Portes 2, 1213 Onex, CHE-318.104.712.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Morales Gustavo, de
Château-d'Oex, à Carouge. But: études techniques d'électricité;
établissement d'avant projets, projets, soumissions, expertises;
toute autre activité liée au domaine de l'ingénierie électrique.

Registre journalier no 12609 du 05.08.2015 / CHE-318.104.712 / 02313093

Intellectual Property Depository and Management SA,

 

à

G e n è v e

, avenue Pictet-De-Rochemont 7, 1207 Genève, CHE-

339.647.697. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.08.2015.
But: acquisition, exploitation, mise en valeur, financement et ges-
tion de droits de propriété intellectuelle, ainsi que le conseil et les
études de marché, dans le domaine de l'imagerie digitale (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration:
Emelin Iurii, de Russie, à Genève, administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 04.08.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12611 du 05.08.2015 / CHE-339.647.697 / 02313101

Malaville SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Maraîchers 8, 1205 Genève,

CHE-496.009.398. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.07.
2015. But: acquisition, réalisation, mise en valeur, gestion et vente
de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envi-
sagée: parcelle 889 de 5359 m2 de la commune de Chêne-Bouge-
ries, avec bâtiment, pour CHF 6'645'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou email avec accusé de réception.
Administration: Dzierlatka Nicolas, de Plan-les-Ouates, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 31.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12612 du 05.08.2015 / CHE-496.009.398 / 02313105

Nature en Vrac Sàrl,

 

à   G e n è v e

, place des Grottes 1, 1201

Genève, CHE-277.998.737. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 29.07.2015. But: exploitation d'une épicerie de pro-
duits de consommation courants, tels que biens alimentaires, cos-
métiques, de nettoyage et divers accessoires; achat et vente en vrac
de tous produits de consommations courants; développer la col-
laboration directe avec les producteurs locaux (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées-gérantes: Flechas Sanchez Diana,
de et à Genève, présidente, et Oseguera Martinez Gaggini Mariana,
de Bissone, à Genève, chacune pour 10 parts de CHF 1'000, toutes
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.07.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12613 du 05.08.2015 / CHE-277.998.737 / 02313107

Oriental Food Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Chaponnière 3, 1201

Genève, CHE-321.948.745. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.07.2015. But: exploitation de restaurants (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Said Anwar,
de Randogne, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 28.07.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12614 du 05.08.2015 / CHE-321.948.745 / 02313109

Société Coopérative Réside-Etudes Romandie,

 

à   G e n èv e

,

rue de Saint-Jean 86, c/o Eric de Raemy, 1201 Genève, CHE-397.
321.780. Nouvelle société coopérative. Statuts du 30.07.2015. But:
favoriser les intérêts économiques des membres de la société et de
la population par l'amélioration des conditions de logement des
étudiants et des personnes en formation, en pratiquant des loyers
favorables et d'utilité publique; dans ce cadre, la société peut con-
struire, acquérir ou gérer tout type de logement d'utilité publique,
dans le respect de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par
des personnes à l'étranger (LFAIE) et de ses lois d'application can-
tonales, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par lesdites
lois; les immeubles propriétés de la société sont inaliénables, sauf
décision contraire de 80% au moins des associés; ils ne pourront
être loués qu'aux membres de la société qui sont étudiants ou en
formation; les constructions dont la société est propriétaire doivent
être utilisées en permanence en tant que logements d'utilité pu-
blique destinés aux étudiants et aux personnes en formation; la

société s'interdit toute opération spéculative et n'a pas de but lu-
cratif; la société s'interdit de transformer ultérieurement en une
propriété par étage toute opération au bénéfice d'une aide pub-
lique ou réalisée sur des terrains vendus ou mis à disposition en
droit de superficie par une collectivité publique. Capital: parts de
CHF 10. Obligation des associés de fournir des prestations: selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Nicolet Philippe, de France, à Paris, F, président avec
signature collective à deux, de Demandolx Bertrand, de France, à
Bruxelles, B, avec signature collective à deux avec le président, de
Raemy Eric, de Fribourg, à Genève, avec signature collective à
deux avec le président ou avec Muller Mark, Muller Mark, de Vey-
rier, à Genève, avec signature collective à deux avec le président
ou avec de Raemy Eric, Noiriel Laurent, de France, à Lisses, F, avec
signature collective à deux avec le président, Tivollier Patrick, de
France, à Saint-Raphaël, F, avec signature collective à deux avec
le président, et Verlaine Christian, de France, à Paris, F, avec sig-
nature collective à deux avec le président. Selon déclarations des
22.07.2015 et 30.07.2015 , il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12615 du 05.08.2015 / CHE-397.321.780 / 02313111

YES Orchestra, Mussakhan & Ozolina,

 

à   G e n è v e

, rue des

Battoirs 7, c/o Compagnie Privée de Gestion Primatrust SA, 1205
Genève, CHE-173.602.508. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.06.2015. But: gestion et promotion de l'or-
chestre de chambre 'Young Eurasian Soloists (YES)' dans les do-
maines de la musique classique au sens large du terme. Associés:
Mussakhan Sherniyaz, du Kazakhstan, à Sion, et Ozolina Jana, de
Lettonie, à Sion. Signature individuelle de l'associé Mussakhan
Sherniyaz. L'associée Ozolina Jana n'exerce pas la signature so-
ciale. Procuration individuelle a été conférée à Renaud Philippe,
de Mont-sur-Rolle, à Genève.

Registre journalier no 12616 du 05.08.2015 / CHE-173.602.508 / 02313087

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Auto Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.396.076

(FOSC du 15.07.2015, p. 0/2270205). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.06.2015.

Registre journalier no 12617 du 05.08.2015 / CHE-112.396.076 / 02313961

AGENCE MEDIACOM CONSULTING - THIERRY BARRET,

 

à

C a r o u ge   ( G E )

, CHE-114.615.237 (FOSC du 21.04.2015, p. 0/

2109083). Nouveau siège: 

P l an- l es -O ua te s

, chemin du Pont-

du-Centenaire 109, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 12618 du 05.08.2015 / CHE-114.615.237 / 02312827

AlpesLeman Habitation Rénovations Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-

437.292.626 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: rue de Vermont 37-39, c/o Fiduciaire Sogesal SARL, 1202
Genève. Pinget Jean-Dominique Jacques n'est plus associé ni gé-
rant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé ses 100 parts de CHF 100
à l'associé-gérant Dumont Christophe Adam, lequel est désormais
titulaire de 200 parts de CHF 100; il est en outre nommé président
des gérants. Schott-Pinget Véronique Marguerite Anne n'est plus
directrice est ses pouvoirs sont radiés. Magnenat André, de Genève,
à Tannay, est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 12619 du 05.08.2015 / CHE-437.292.626 / 02313963

Auto-Ecole Club, Julian Box,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CHE-116.

021.327 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue de Savoie 6, 1207 Genève. La titulaire est main-

tenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 12620 du 05.08.2015 / CHE-116.021.327 / 02312829

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-105.817.374 (FOSC du 26.06.2015, p. 0/2232529). La pro-
curation de Defago Monique et Kozma Kinga est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Zimmermann Cédric, de Ennet-
bürgen, à Avusy. Procuration collective à deux a été conférée à Au-
deoud Matthias, de Genève, à Chêne-Bougeries, et Buyukodabas
Volkan, de France, à Ornex, F.

Registre journalier no 12621 du 05.08.2015 / CHE-105.817.374 / 02313965

BERBERA FINANCE LTD,

 

à   G en è v e

, CHE-110.225.587

(FOSC du 05.12.2014, p. 0/1863511). Administration: Meyer Phi-
lippe G., nommé président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 12622 du 05.08.2015 / CHE-110.225.587 / 02313967

BLUEBAIR JET SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-115.100.

711 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Alberto Ana est main-
tenant domiciliée à Sion.

Registre journalier no 12623 du 05.08.2015 / CHE-115.100.711 / 02313969

BROTWOOD HOLDINGS INC.,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.227.190

(FOSC du 05.12.2014, p. 0/1863513). Administration: Meyer Phi-
lippe G., nommé président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 12624 du 05.08.2015 / CHE-110.227.190 / 02313971

BV Architecture SA,

 

à S at i gn y

, CHE-100.135.675 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

New Team

Holding SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, cours de Rive 2, c/o PVI Of-

fices Sàrl, 1204 Genève. Nouveau but: prise et détention de parti-
cipations directes ou indirectes dans des sociétés et entreprises de
tout type, construction, achat, vente et gestion de biens immobi-
liers, ainsi que l'architecture et l'ingénierie de projets de const-
ruction et tous conseils s'y rapportant, à l'exclusion de toute opé-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

ration prohibée par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF
100'000 par l'élévation de la valeur nominale des 50 actions, au
porteur, de CHF 1'000 à CHF 2'000. La présente augmentation du
capital-actions a lieu sans nouveau versement de la part des ac-
tionnaires, les actions étant dorénavant partiellement libérées.
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 50 actions de CHF 2'000, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
22.07.2015. Belasi Libero n'est plus administrateur et ses pouvoirs
sont radiés. Sulovski Zekirija, de France, à Versonnex, F, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à Fernandes Sónia Alexandra Natércia, du
Portugal, à Lisbonne, PRT, directrice, et à Farjani Mohanad, de
Winterthour, à Genève, directeur.

Registre journalier no 12625 du 05.08.2015 / CHE-100.135.675 / 02313973

Caisse de retraite du personnel de la Société Anonyme Le

Temps,

 

à   G en èv e

, CHE-109.760.419 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Lelievre Frédéric, Martins Céline et Wittwer Pascal ne
sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Bilecka
Patrick, de France, à Amiens, F, Doerig Hermann, d'Appenzell, à
Brütten, et Peca Servan, d'Italie, à Saint-Aubin-Sauges, sont
membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12626 du 05.08.2015 / CHE-109.760.419 / 02313975

COAST ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.130.

773 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 03.08.2015. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

COAST ASSET MANAGE-

MENT SA, en liquidation

. Liquidateur: Daniel Glasner, Conseiller

d'entreprises (CHE-267.121.112), à Genève.

Registre journalier no 12627 du 05.08.2015 / CHE-114.130.773 / 02313091

Corram SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.106.463 (FOSC du 23.04.

2015, p. 0/2114761). Administration: Meyer Philippe G., nommé
président et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, tous deux avec
signature individuelle.

Registre journalier no 12628 du 05.08.2015 / CHE-103.106.463 / 02313977

Coutts & Co Trustees (Switzerland) Ltd,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.874.992 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1928999). Buchanan-Mi-
chaelson James et Chatoo Judith ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Fonti Biasi Sabine sont
radiés. Administration: Le Cornu Miles, de Grande-Bretagne, à St.
Saviour, Jersey GB, président, Watterson Robert, de Grande-Breta-
gne, à Douglas, Isle of Man GB, Whitehead Fiona, de Grande-Bre-
tagne, à St.Ouen, Jersey GB, lesquels signent collectivement à deux
et Geninazzi Florence, de Melide, à Genève, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12629 du 05.08.2015 / CHE-107.874.992 / 02313979

Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.844.161

(FOSC du 26.06.2015, p. 0/2232487). Prost Jacques n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Bard
Claude, Beckert Jean-Luc, Bohren Andreas, Calame Alain, Chang
Karin, Chappuis Philippe, Cyterman Daniele, Favre Jean-Claude,
Fillion Benoît, Jouve Evelyne, Mandallaz Jean-Jacques, Mery
Christophe, Shorrock Luke, Valle Emilio, Viguier Laurent, Zarli
Massimo ainsi que la procuration de Balmer Paul Pascale, Benz
Castella Manuela, Corboz Henri, Fermond Catherine, Hofmann
Hussain Annick, Jarville Michael, Pecchia Sandra, Pracca Marion,
Tarakanova Papios Anna et Tierno Nicolas sont radiés. Naef Mar-
cel est maintenant domicilié à Begnins, Lomazzi Fernand, à
Genève, et Roumagnac Matthieu Pierre Marie, à Genève. De Leu-
sse Paul, de France, à Paris, FRA, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Le Gall née Pichon Sophie, de Maienfeld, à
Premanon, F. Signature collective à deux, limitée à l'établisse-
ment principal, a été conférée à Gueron Jean, de France, à Genève
et Tomov Luiza, de Lausanne, Pully. Procuration collective à deux,
limitée à l'établissement principal, a été conférée à Fehr Mar-
chand Rachel, de et à Versoix.

Registre journalier no 12630 du 05.08.2015 / CHE-106.844.161 / 02313981

D.T. Technologies SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-112.987.260 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 29.06.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint. RSM GVA Audit SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 12631 du 05.08.2015 / CHE-112.987.260 / 02313983

Equadis SA,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, CHE-104.514.830 (FOSC du

13.05.2015, p. 0/2151357). Organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CHE-102.136.421), à Genève.

Registre journalier no 12632 du 05.08.2015 / CHE-104.514.830 / 02313985

Ferreira Fernandes,

 

à  C h ê n e - Bo ur g

, CHE-285.974.532

(FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268045). Procuration individuelle a
été conférée à Allenbach Robert, de Adelboden, à Crans-près-Cé-
ligny.

Registre journalier no 12633 du 05.08.2015 / CHE-285.974.532 / 02313987

Fiducar Finance SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.126.325 (FOSC du

23.04.2015, p. 0/2114791). Administration: Meyer Philippe G.,
nommé président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 12634 du 05.08.2015 / CHE-101.126.325 / 02313989

Foncière du Sud SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-264.879.939 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Azzeddine Cadije et Cavaleri Bertrand
Serge ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Ghazzawi Adnan, d'Arabie Saoudite, à Jeddah, SAU,

président, Brambilla Marie-Christine, de France, à Genève, et
Khoury Magid, de et à Genève, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 12635 du 05.08.2015 / CHE-264.879.939 / 02313991

GENBERGUES 6 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.561.837 (FOSC du

07.05.2015, p. 0/2139767). L'administratrice Littaua Kutch Ka-
therine Véronique, nommée présidente, continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 12636 du 05.08.2015 / CHE-112.561.837 / 02313993

GENCARS LEMAN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.021.258 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Philippe G.
, nommé président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 12637 du 05.08.2015 / CHE-101.021.258 / 02313995

GJS Communications Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.757.649

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schneider Gerhard et Mojica
Jaime Lorenzo sont maintenant domiciliés à Founex.

Registre journalier no 12638 du 05.08.2015 / CHE-101.757.649 / 02313997

GR Entreprise, G. Rizzo,

 

à O n e x

, CHE-106.122.671 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Victor-Duret
56, 1213 Onex. Nouvelle autre adresse: route des Jeunes 7, 1227
Les Acacias.

Registre journalier no 12639 du 05.08.2015 / CHE-106.122.671 / 02313999

Gradimmo SA,

 

à   G en è v e

, CHE-161.335.482 (FOSC du 01.

10.2014, p. 0/1744037). Alberto Ana est maintenant domiciliée à
Sion.

Registre journalier no 12640 du 05.08.2015 / CHE-161.335.482 / 02314001

HR Partners Sàrl,

 

p r éc é d e mm en t   à   N y o n

, CHE-399.426.

728 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Tabazan 12, 1204 Genève. Statuts modifiés le 28.07.

2015. Moumine Hanane est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 12610 du 05.08.2015 / CHE-399.426.728 / 02312831

Ilalba SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.629.741 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Philippe G., nommé
président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 12641 du 05.08.2015 / CHE-102.629.741 / 02314003

Immorep Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.566.698 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Philippe G.
, nommé président et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12642 du 05.08.2015 / CHE-103.566.698 / 02314005

INDO-SWISS AYURVEDA FOUNDATION (ISA),

 

à   G e n è v e

,

CHE-410.647.607 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375811). Jalaja
Subramonia n'est plus membre du conseil de fondation. Sinha Di-
lip, d'Inde, à New-Delhi, IND, est membre et vice-président du con-
seil de fondation; il n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 12643 du 05.08.2015 / CHE-410.647.607 / 02314007

Informational Highway Technologies SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-

114.331.745 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). de Montmollin
Jérôme n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Orloff
Alexandre, de Lausanne, à Versoix, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 12644 du 05.08.2015 / CHE-114.331.745 / 02314009

Instaprint Sàrl,

 

à   La n c y

, CHE-107.595.380 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Stanwell Marie-Claude n'est plus associée;
sa part de CHF 10'000 a été cédée à l'associé-gérant Stanwell An-
thony, maintenant originaire de Genève et domicilié à Versoix, qui
détient désormais les 2 parts de CHF 10'000 formant le capital de
CHF 20'000.

Registre journalier no 12645 du 05.08.2015 / CHE-107.595.380 / 02314011

Jeck's Place SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.250.746 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Chee Yeong Fook Nicholas n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Chiu Tak
Ming est radiée. Chong Yoon Chan, de Grône, à Genève, est mem-
bre et président du conseil d'administration avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12646 du 05.08.2015 / CHE-103.250.746 / 02314013

K2 Aviation SA,

 

à   G en è v e

, CHE-116.137.817 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Philippe G.,
nommé président et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12647 du 05.08.2015 / CHE-116.137.817 / 02314015

LELECTRO Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-213.891.114 (FOSC du 17.

07.2015, p. 0/2274813). L'associé-gérant Gallas Julien a cédé 10
parts de CHF 1'000 à Gougeon Arnaud, de Genève, à Cologny, nou-
vel associé-gérant pour 10 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Gallas Julien est nommé président des gérants et con-
tinue de signer individuellement.

Registre journalier no 12648 du 05.08.2015 / CHE-213.891.114 / 02314017

LES HAUTS DE ST-JEAN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.860.831

(FOSC du 05.12.2014, p. 0/1863549). Administration: Meyer Phi-
lippe G., nommé président et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12649 du 05.08.2015 / CHE-109.860.831 / 02314019

Les 3 Princes S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-141.863.140 (FOSC du

02.04.2014, p. 0/1430095). Par suite de changement d'état-civil,
Markovic Petra porte maintenant le nom de Petroz-Markovic Pe-
tra.

Registre journalier no 12650 du 05.08.2015 / CHE-141.863.140 / 02314021

Libellule Communication Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-234.012.835

(FOSC du 09.07.2015, p. 0/2259987). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 03.08.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Libellule Communication Sàrl, en

liquidation

. Liquidatrice: l'associée-gérante Maulet Borri Nata-

cha, laquelle continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12651 du 05.08.2015 / CHE-234.012.835 / 02313095

Libofran Immobilière SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.508.084

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Phi-
lippe G., nommé président et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12652 du 05.08.2015 / CHE-100.508.084 / 02314023

LNO (Official.fm) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.137.708 (FOSC du

01.06.2015, p. 0/2178537). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
03.08.2015, avec effet à partir du 03.08.2015 à 14:00. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

LNO (Official.fm) SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 12653 du 05.08.2015 / CHE-115.137.708 / 02313097

MONTEGU SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.772.271 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Philippe G.,
nommé président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 12654 du 05.08.2015 / CHE-113.772.271 / 02314025

Nikkiso Switzerland GmbH,

 

à   G e n è v e

, CHE-244.879.942

(FOSC du 30.05.2014, p. 0/1530183). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 31.07.2015. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Nikkiso Switzerland GmbH, en li-

quidation

. Liquidateurs: les gérants Belz Matthias et Borgt Jurgen

Maria Joseph, lesquels continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 12655 du 05.08.2015 / CHE-244.879.942 / 02313099

Noveltor SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.675.799 (FOSC du 05.12.

2014, p. 0/1863561). Administration: Meyer Philippe G., nommé
président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 12656 du 05.08.2015 / CHE-100.675.799 / 02314027

OPENWAYS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.814.848 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant Meyer Philippe G.,
nommé président, continue à signer individuellement. Dorsaz
Françoise, de Genève, à Jussy, a été nommée gérante avec signature
individuelle.

Registre journalier no 12657 du 05.08.2015 / CHE-114.814.848 / 02314029

PAINTFILL & CARDING SWITZERLAND SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

112.275.917 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). AMS Conseils
SA (CH-660-0315978-6) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: AMS Audit SA (CHE-105.821.140), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 12658 du 05.08.2015 / CHE-112.275.917 / 02314031

PARC GABRIEL SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.638.112 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Philippe G.,
nommé président et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12659 du 05.08.2015 / CHE-113.638.112 / 02314033

Parimo SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.336.429 (FOSC du 05.12.

2014, p. 0/1863567). Administration: Meyer Philippe G., nommé
président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 12660 du 05.08.2015 / CHE-109.336.429 / 02314035

PETRA BEAUTY Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.808.566 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite de changement d'état civil,
Markovic-Maksic Petra porte maintenant le nom de Petroz-Mar-
kovic Petra; elle est maintenant domiciliée à Gilly.

Registre journalier no 12661 du 05.08.2015 / CHE-115.808.566 / 02314037

Pibeta SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.733.221 (FOSC du 05.12.

2014, p. 0/1863571). Administration: Meyer Philippe G., nommé
président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 12662 du 05.08.2015 / CHE-100.733.221 / 02314039

Prelco Préfabrication d'Eléments de Construction SA,

 

à S a-

t i gn y

, CHE-107.755.034 (FOSC du 22.09.2014, p. 0/1727211).

Serratus SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Y. Lanoir & Cie (CHE-107.775.261), à Neuchâtel.

Registre journalier no 12663 du 05.08.2015 / CHE-107.755.034 / 02314041

PROMOTOUS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.895.114 (FOSC du

23.12.2014, p. 0/1897779). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
03.08.2015, avec effet à partir du 03.08.2015 à 09:00. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

PROMOTOUS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12664 du 05.08.2015 / CHE-114.895.114 / 02313103

Rénovation Rosell Ortega,

 

à   M ey r i n

, CHE-262.540.217

(FOSC du 24.11.2014, p. 0/1838089). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
03.08.2015, avec effet à partir du 03.08.2015 à 14:15.

Registre journalier no 12665 du 05.08.2015 / CHE-262.540.217 / 02312833

Société coopérative d'habitation Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.744.183 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499083). Davaz Clau-
dine n'est plus administratrice. La procuration de Gutknecht Da-
niel est radiée. L'administrateur Boada Juan signe désormais coll-
ectivement à deux, avec le président, le vice-président ou le di-
recteur. Pergoud Isabelle, de Collonge-Bellerive, à Essert-Salève,
F, Siegrist Jean-Marc, de Chêne-Bougeries, à Troinex, et Sironi
Claudia, de Niederhünigen, à Genève, sont membres du conseil
d'administration sans signature. Procuration collective à deux,
avec le président, le vice-président ou le directeur a été conférée à
Freire Mario, du Portugal, à Archamps, F.

Registre journalier no 12666 du 05.08.2015 / CHE-107.744.183 / 02314043

Société Immobilière rue de la Cloche No 7 SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-102.523.427 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adminis-
tration: Meyer Philippe G., nommé président, et Dorsaz Françoise,
de Genève, à Jussy, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12667 du 05.08.2015 / CHE-102.523.427 / 02314045

SOUZ PETROLIUM SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.297.191 (FOSC

du 24.07.2015, p. 0/2288649). Shternberg Natalia n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12668 du 05.08.2015 / CHE-103.297.191 / 02314047

Startrade Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-109.909.466

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Alberto Ana est maintenant
domiciliée à Sion.

Registre journalier no 12669 du 05.08.2015 / CHE-109.909.466 / 02314049

STD Trade GmbH, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.780.

347 (FOSC du 15.07.2015, p. 0/2271323). La procédure de faillite
a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de premi-
ère instance du 03.08.2015.

Registre journalier no 12670 du 05.08.2015 / CHE-115.780.347 / 02314051

Swiss AHYAF DEVELOPMENT,

 

à   G e n è v e

, CHE-231.805.905

(FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457899). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
03.08.2015, avec effet à partir du 03.08.2015 à 14:15.

Registre journalier no 12671 du 05.08.2015 / CHE-231.805.905 / 02312835

TANBUR MAGIC DRIVE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.964.572

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Meyer Phi-
lippe G., nommé président, et Dorsaz Françoise, de Genève, à Jussy,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 12672 du 05.08.2015 / CHE-112.964.572 / 02314053

Tschanz & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.745.952 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Tschanz André (décédé) et Tschanz Jac-
ques ne sont plus associés; leurs pouvoirs sont radiés. Nouvelle as-
sociée avec signature collective à deux: Hoirie de Tschanz André,
composée de Tschanz Stéphane et Tschanz Fabien, représentée par
Me Pacot Julien

Registre journalier no 12673 du 05.08.2015 / CHE-107.745.952 / 02314055

Unimag Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.731.727 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 15.07.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint. RSM GVA Audit SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 12674 du 05.08.2015 / CHE-101.731.727 / 02314057

Urban livraisons SA (Genève),

 

à   G e n è v e

, CHE-202.815.250

(FOSC du 22.12.2014, p. 0/1896055). Par suite du transfert de son
siège à Coppet, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale Tom Deli SA; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12686 du 05.08.2015 / CHE-202.815.250 / 02312853

VINA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-464.529.386 (FOSC du 30.01.

2014, p. 0/1316621). Nouvelle adresse: rue de l'Athénée 33, 1206
Genève.

Registre journalier no 12675 du 05.08.2015 / CHE-464.529.386 / 02314059

V.I.S. Distribution Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-272.

701.019 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496521). Alberto Ana est
maintenant domiciliée à Sion.

Registre journalier no 12676 du 05.08.2015 / CHE-272.701.019 / 02314061

WAYPOINT INTERNATIONAL HOLDINGS SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-325.794.895 (FOSC du 05.08.2015, p. 0/2307205). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Lochmatter Beat, de Naters,
à Genève.

Registre journalier no 12677 du 05.08.2015 / CHE-325.794.895 / 02314063

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anne Bertecco-Schaub, Décoration,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.

729.246 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ouverture de la li-
quidation de la succession de la titulaire selon les règles de la fail-
lite, selon jugement du Tribunal de première instance du 14.08.
2015, avec effet à partir du 14.08.2015. La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 12678 du 05.08.2015 / CHE-108.729.246 / 02312837

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Global Energy Supplies SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-

113.989.445 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 12679 du 05.08.2015 / CHE-113.989.445 / 02312839

Kajan Holding AG, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.146.

332 (FOSC du 05.06.2014, p. 0/1540031). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 12680 du 05.08.2015 / CHE-112.146.332 / 02312841

LIFESTYLE REAL ESTATE Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

, CHE-

335.344.559, entreprise ayant son siège à Saint-Cergue (FOSC du
19.12.2013, p. 0/7225832). La succursale est radiée d'office suite
à la radiation de l'établissement principal au registre du com-
merce du canton de Vaud (FOSC du 06.03.2015, p. 0/2028295).

Registre journalier no 12681 du 05.08.2015 / CHE-335.344.559 / 02312843

PRO-CS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-391.876.996

(FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490677). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 12682 du 05.08.2015 / CHE-391.876.996 / 02312845

SCI - Swiss Capital Investment SA, en liquidation,

 

à   H e r -

m an c e

, CHE-116.192.897 (FOSC du 27.08.2014, p. 0/1683007).

La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 12683 du 05.08.2015 / CHE-116.192.897 / 02312847

SMS Culinaire Sàrl, en liquidation,

 

à  Preg ny- Ch am b és y

,

CHE-113.178.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 12684 du 05.08.2015 / CHE-113.178.955 / 02312849

TELLAF ADVERTISING SALES Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-242.779.962 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128519).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 12685 du 05.08.2015 / CHE-242.779.962 / 02312851

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bleicherei Streiff AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.564.432, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898249). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinauer,
Victor, von Einsiedeln, in Gersau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinauer,
Philip, von Einsiedeln, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steinauer, Frank
M., von Einsiedeln, in Stäfa, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steinauer, Mathias Ra-
phael, von Einsiedeln, in Corticiasca (Capriasca), Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 05.08.2015 / CHE-102.564.432 / 02312977

Grüninger AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-106.909.406, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211901). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gsell,
Christoph Robert, von Egnach, in Seegräben, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 05.08.2015 / CHE-106.909.406 / 02312979

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Plattenbeläge Rainer Martin,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CHE-

309.532.546, Landstrasse 210, 7250 Klosters, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Wand- und Bodenbeläge; Natur- und
Kunststeinarbeiten; Mosaik und Reparaturen. Eingetragene Per-
sonen: Martin, Rainer Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Klosters (Klosters-Serneus), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 05.08.2015 / CHE-309.532.546 / 02313585

SANS SERIF Sagl,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-206.633.328, Via Prin-

cipale 465, 7741 San Carlo (Poschiavo), società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.07.2015. Scopo: La
realizzazione e la gestione di siti internet, nonché la prestazione
di ogni genere di servizio in relazione con il mondo Web; scopo
completo a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 31.07.2015, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Riva, Oscar, cittadino italiano, in San
Carlo (Poschiavo), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3288 del  05.08.2015 / CHE-206.633.328 / 02313587

SVOBODA HOLDING SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-470.231.

305, strada Cantonale 166, Stabile 'In Cava', 6535 Roveredo GR,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.08.
2015. Scopo: La detenzione di partecipazioni in altre società in-
dustriali, commerciali, finanziarie ed immobiliari, la locazione,
I'acquisto, la vendita e l'intermediazione di beni mobili ed im-
mobili esclusivamente all'estero. La società potrà compiere ogni
altra operazione di carattere commerciale, industriale, mobiliare,
immobiliare e finanziario, concedere fideiussioni e garanzie, con

esclusione di attività finanziarie nei confronti del pubblico; scopo
completo a norma di statuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni agli azionisti avvengono mediante pubblicazione
nel FUSC. Persone iscritte: Kyrysenko, Anna, cittadina italiana, in
Mesocco, membro, con firma individuale; IL Fiduciario SA (CHE-
338.256.182), in Grono, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3289 del  05.08.2015 / CHE-470.231.305 / 02313589

WäschBox GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-492.514.220, Promenade

52, 7270 Davos Platz, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2015. Zweck: Der Handel
mit Textilien aller Art sowie mit Zubehör und Accessoires; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Annina Hartmann, Calida Store, in Davos, gemäss Ver-
trag vom 04.08.2015 und Übernahmebilanz per 30.06.2015 mit
Aktiven von CHF 62'486.40 und Passiven von CHF 13'563.87, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
28'922.53 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hartmann, Annina, von Luzein, in Pany (Luzein), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Flütsch, Vanessa, von St.
Antönien, in Pany (Luzein), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 05.08.2015 / CHE-492.514.220 / 02313591

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AM solutions GmbH,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-114.982.500,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2015, Publ. 2241537). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Rätus, von Filisur, in Parpan (Churwal-
den), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Rosine, von Fi-
lisur, in Parpan (Churwalden), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 05.08.2015 / CHE-114.982.500 / 02313779

Chesa Allegra SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-286.124.312, so-

cietà anonima (FUSC no. 150 del 07.08.2014, Pubbl. 1652331).
Nuovo recapito: Il recapito della società è cancellato. La società è
attualmente priva di recapito presso la sede statutaria.. 

Registro giornaliero no 3292 del  05.08.2015 / CHE-286.124.312 / 02313781

Cicero Weinbau AG,

 

i n   Z i z er s

, CHE-112.616.349, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229543). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engler, Dr.med. Rainer,
von Zizers, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Engler, Dr. med. Rainer, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Peng, Arnold, von Vals, in Zizers, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ettrich, Silke, deutsche Staatsangehö-
rige, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 05.08.2015 / CHE-112.616.349 / 02313783

HOHENEGGER & BROGGI AG,

 

i n   B e r g ü n / B r a v u o g n

, CHE-

108.132.551, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013,
Publ. 1033709). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8),
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alfina Revision AG (CHE-101.883.030), in Chur, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 05.08.2015 / CHE-108.132.551 / 02313785

Möbel Stocker AG,

 

in   Ch u r

, CHE-107.026.403, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015, Publ. 2167507). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gabriel Makuka,
Rosa, von Waltensburg/Vuorz, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Allemann, Zinsli & Partner AG in Liquidation (CHE-102.
128.717), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.
038), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 05.08.2015 / CHE-107.026.403 / 02313787

Pesko Casual Shops AG,

 

i n   C h u r

, CHE-115.716.131, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 12, Publ. 5658364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tscholl
Treuhand + Revisionen (CH-350.1.004.628-8), in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh Treu-
hand AG (CHE-108.814.202), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 05.08.2015 / CHE-115.716.131 / 02313789

Profectio Beteiligungen AG,

 

i n   C h u r

, CHE-103.666.905, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 8, Publ.
6000488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher,
Dr. René, von Oberegg, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]; Mittner + Partner, Treuhand Be-
ratung Revision (CHE-112.027.035), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision (CH-350.2.
001.375-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 05.08.2015 / CHE-103.666.905 / 02313791

Steinbock R. & R. GmbH,

 

i n   C h u r w a l d en

, CHE-115.604.

259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.
03.2014, Publ. 1400245). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Rosine, von Filisur, in Parpan
(Churwalden), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Rätus, von Filisur,
in Parpan (Churwalden), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 05.08.2015 / CHE-115.604.259 / 02313793

Berichtigung des im SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'315 vom 01.11.2011

Unipharm (Internati-

onal) AG,

 

in Ch ur

, CHE-101.908.368, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983160). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Erichsen, Per Michael, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Guatemala (GT), Präsident, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Guatemala (Guatemala), Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 05.08.2015 / CHE-101.908.368 / 02313795

WK Stiftung für das Tier,

 

i n   A r o sa

, CHE-373.924.769, Stif-

tung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1919263). Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 05.08.2015 / CHE-373.924.769 / 02313797

Nachtrag zum im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2002, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2'046 vom 09.07.
2002

Wohnbaugenossenschaft 'Mandra', in Silvaplana,

 

i n   S i l -

v a p l a n a

, CHE-100.386.697, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom

11.10.2013, Publ. 1124049). Firma neu: 

Wohnbaugenossen-

schaft 'Mandra', Silvaplana

. . 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 05.08.2015 / CHE-100.386.697 / 02313593

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernis Haustechnik, Bernhard Locher,

 

i n   C h u r

, CHE-115.

652.146, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 10,
Publ. 5625446). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 05.08.2015 / CHE-115.652.146 / 02313595

JM Cahenzli AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-107.909.018,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ.
1715947). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 13.02.2015
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 05.08.2015 / CHE-107.909.018 / 02313597

Unison SA in Liquidation,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-102.793.180,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ.
1619057). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 05.08.2015 / CHE-102.793.180 / 02313599

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Château 21 Sàrl,

 

à   B u r e

, CHE-166.790.988, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 131 du 10.07.2014, Publ. 1606949).
Nouvelle adresse: La société n'a plus de domicile légal. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cuttat, Cédric Maurice, de
Damphreux, à Bure, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 879 du 05.08.2015 / CHE-166.790.988 / 02314065

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Stéphane Dick,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-308.350.681, entreprise

individuelle (No. FOSC 36 du 21.02.2014, Publ. 1360649). Raison
radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 880 du 05.08.2015 / CHE-308.350.681 / 02312855

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

All Bike Customs GmbH,

 

i n   G r o ss w a n g e n

, CHE-142.484.

348, Schutz 31, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck:
Betrieb einer Motorrad-Werkstatt; Vornahme von Reparaturen
und Servicearbeiten an Motorrädern; Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Motorrädern, Reifen und Motorradzubehör; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.07.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kottmann,

Eduard, von Sursee, in Grosswangen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5864 vom 05.08.2015 / CHE-142.484.348 / 02312943

FCC Trockenbau GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-304.424.205, Luzer-

nerstrasse 23, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2015. Zweck: Betrieb von
Bauunternehmen und Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom
03.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: da Cruz Pereira da Silva, Allan David, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Root, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cavaco Correia, Filipe,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Schötz, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5865 vom 05.08.2015 / CHE-304.424.205 / 02312945

Ihre kluge Wahl GmbH (your smart choice llc) (votre choix

sage sàrl) (la vostra scelta saggia sagl),

 

i n   L u z er n

, CHE-307.

383.175, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
Risk Management und Versicherungswesen, insbesondere Bera-
tung, Vermittlung und Verwaltung von Versicherungen und Vor-
sorgeprodukten jeglicher Art; Finanz- und Wohneigentumspla-
nung sowie Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbeson-
dere Beratung, Vermittlung, Finanzierungen und alle damit
zusammenhängenden Bereiche im In- und Ausland; Erbringung
von Beratungsdienstleistungen im Internet-Bereich sowie Betrieb
von Online-Portalen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.08.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bucher, Philippe Benno Roman, von Horw, in Ebikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5866 vom 05.08.2015 / CHE-307.383.175 / 02312947

Sigrist Weingut Letten AG,

 

i n   Me gg e n

, CHE-448.504.531,

Lettenweg 3, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2015. Zweck: Führung eines Landwirt-
schaftsbetriebs mit Weinbau und Eigenkelterung, Brennerei sowie
Obstbau; Handel mit Getränken, Weinen und Spirituosen sowie
Führung eines Bed & Breakfast-Betriebes; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.04.
2015 übernimmt die Gesellschaft von Karl Sigrist, von Meggen, in
Meggen, sein Einzelunternehmen Sigrist Getränke, Weine, Spiri-
tuosen, in Meggen (CHE-105.540.681), mit sämtlichen Aktiven
sowie den Grundstücken Nr. 1, 69, 414, 422, 1404 und 1872, alle
GB Meggen, den Grundstücken Nr. 247 und 262, beide GB Adli-
genswil und den Grundstücken Nr. 2644 und 2645, beide GB Küss-
nacht SZ, deren Wert zusammen CHF 3'016'974.52 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital sowie die auf diversen Grundstücken
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
2'860'673.86 zum Gesamtpreise von CHF 156'300.66, wofür
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 56'300.
66 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.
06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Sigrist, Karl, von Meggen, in Meggen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Sigrist-Epp, Cornelia, von Meggen, Neuen-
kirch und Bütschwil-Ganterschwil, in Meggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5867 vom 05.08.2015 / CHE-448.504.531 / 02313659

Mutationen
Mutations
Mutazioni

academia Sprach- und Lernzentrum Schweiz AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-112.437.321, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.

05.2015, Publ. 2163565). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thomas Bienz Treuhand AG (CHE-108.
067.818), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Könemund, Dominik, von Thusis, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
mit Einzelunterschrift; Müller, Ivo, von Bünzen, in Otelfingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
mit Einzelunterschrift; Peter, Laurent, von Wisen SO, in Sissach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
mit Einzelunterschrift; Hoffmann & Co AG (CHE-212.919.342), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5868 vom 05.08.2015 / CHE-112.437.321 / 02313421

Actis ImmoPartner AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-491.280.396, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649204).
Domizil neu: Heiterweid 17, 6015 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 05.08.2015 / CHE-491.280.396 / 02313423

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

Calida Holding AG,

 

i n   O b e r ki r c h

, CHE-100.688.224, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139329).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Christian Martin, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 05.08.2015 / CHE-100.688.224 / 02313425

Code-X AG,

 

in Me gg en

, CHE-113.694.493, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051819). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: VATAR AG
(CH-100.3.007.573-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 05.08.2015 / CHE-113.694.493 / 02313427

Coiffure Rolf GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-113.302.356, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6915444). Statutenänderung: 04.08.2015. Das Stammkapi-
tal wurde im Betrag von CHF 10'000.00 nachliberiert. 

Tagesregister-Nr. 5872 vom 05.08.2015 / CHE-113.302.356 / 02313625

E. Müller AG Buchrain,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-107.923.805, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ. 2288733).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maguin, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Limay (FR), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gence, Christophe Alain Pierre, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5873 vom 05.08.2015 / CHE-107.923.805 / 02313119

Fairtrade SA,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-102.231.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1444479). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger,
Kurt, von Reiden und Ruswil, in Reiden, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Markus, von
Entlebuch, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten [bisher: in Cham];
Helfenstein, Beat Anton, von Emmen, in Stansstad, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsiden-
ten. 

Tagesregister-Nr. 5874 vom 05.08.2015 / CHE-102.231.947 / 02313121

Formula Clean AG,

 

i n   Me g ge n

, CHE-112.884.559, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051825). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: VATAR AG
(CH-100.3.007.573-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 05.08.2015 / CHE-112.884.559 / 02313239

Foundation Benedict,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.549.371, Stif-

tung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185972). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waser, Dr. Hugo,
von Stansstad und Wolfenschiessen, in Stansstad, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Otto, von Hochdorf, in Stans, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.263.558),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.
010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5876 vom 05.08.2015 / CHE-113.549.371 / 02313241

Joblokal.ch AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.613.020, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841708). Domizil
neu: Hirschengraben 43, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5877 vom 05.08.2015 / CHE-114.613.020 / 02313123

Jung & Jung Graphics GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.165.220,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2009, S. 11, Publ. 4879306). Domizil neu: Spitalstrasse 45, 6004
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5878 vom 05.08.2015 / CHE-108.165.220 / 02313125

Liberale Baugenossenschaft Emmen,

 

i n   E m m e n

, CHE-101.

927.302, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ.
996739). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbühl,
Daniel, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OPES AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: OPES AG (CH-100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5879 vom 05.08.2015 / CHE-101.927.302 / 02313127

Lottner Rohstoffe AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-100.161.939, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ. 2288247).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maguin, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Limay (FR), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Gasser, Pierre, von Lungern, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gence, Christophe Alain Pierre, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5880 vom 05.08.2015 / CHE-100.161.939 / 02313159

PickScout GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-496.551.289, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1068965). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Giebenach im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 05.08.2015 / CHE-496.551.289 / 02312731

Pravda Capital Partners AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-263.007.397,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1998649).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss,
Jürg Alexander, genannt Alexander, von Seftigen, in Versoix, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pravda, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag
(CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fringeli, Rainer, von Bärschwil, in
Seewen SO, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5881 vom 05.08.2015 / CHE-263.007.397 / 02313161

Protect Storen Reto Burri,

 

i n   R u s w i l

, CHE-477.750.463,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ.
6628448). Domizil neu: Rosswöschstrasse 32, 6017 Ruswil. 

Tagesregister-Nr. 5882 vom 05.08.2015 / CHE-477.750.463 / 02313163

Renovit AG,

 

i n   G i s i k o n

, CHE-109.032.461, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ. 2302443). Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden:] [gestrichen: Sion (CHE-196.552.117)].

Tagesregister-Nr. 5883 vom 05.08.2015 / CHE-109.032.461 / 02313165

Tazop AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.518.597, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 13, Publ. 5270906). Domizil
neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstrasse 12, 6003 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Leuthold AG für
Wirtschaftsprüfung und Beratung (CHE-107.422.667), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung
und Beratung, in Zürich (CH-020.3.002.998-7)]. 

Tagesregister-Nr. 5884 vom 05.08.2015 / CHE-109.518.597 / 02313167

Thomas & Kollegen AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.421.038, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6448056).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hein,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Oberpframmern (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thomas, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Täumer, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5885 vom 05.08.2015 / CHE-113.421.038 / 02313169

Vierwald Properties AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.468.074, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 12, Publ.
5528472). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstra-
sse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 05.08.2015 / CHE-115.468.074 / 02313171

Wert AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.672.734, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157478). Domizil neu: Hir-
schengraben 43, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 05.08.2015 / CHE-101.672.734 / 02313173

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arslan & Özyürek, Birlik Market,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-316.

477.384, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014,
Publ. 1747923). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 05.08.2015 / CHE-316.477.384 / 02312879

Sigrist Getränke, Weine, Spirituosen,

 

i n   M eg g en

, CHE-

105.540.681, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000,
S. 2041). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 23.04.2015 Aktiven von CHF 3'016'974.52
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'860'673.86 auf die neue
Sigrist Weingut Letten AG, in Meggen (CHE-448.504.531). Gegen-
leistung: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 und eine Gutschrift
von CHF 56'300.66. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 05.08.2015 / CHE-105.540.681 / 02313627

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Air Products Switzerland Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-110.181.

783 (FOSC du 25.08.2014, p. 0/1678855). Castle-Smith Howard
Graham n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Lefevere Kurt
André, de Belgique, à Zemst, B, est gérant et président avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2357 du 05.08.2015 / CHE-110.181.783 / 02313951

GSMN Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-390.022.253

(FOSC du 03.07.2015, p. 0/2248937). Les pouvoirs de Hässig Flo-
rian et de Detroyat Sylvie Marie Georgette sont radiés. Perrenoud
Alain, de La Sagne, à Hauterive NE, et Rumo Fredy Auguste, de
Oberschrot, à Val-de-Ruz, sont membres du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Omont Alexandre Paul Aimé, de France, à Köniz,
directeur.

Registre journalier no 2358 du 05.08.2015 / CHE-390.022.253 / 02313953

L.B.G. S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-105.766.699 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale à Villeret porte le nu-
méro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-370.106.
272.

Registre journalier no 2359 du 05.08.2015 / CHE-105.766.699 / 02313955

L'univers du poêle - Riffard P.,

 

à   B o u d r y

, CHE-112.218.687

(FOSC du 06.07.2015, p. 0/2250211). Par ordonnance du 03.08.
2015, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite du titulaire,
faute d'actif.

Registre journalier no 2360 du 05.08.2015 / CHE-112.218.687 / 02313957

Meyer Burger Research AG,

 

à   H a u te r i v e   N E

, CHE-114.

166.920 (FOSC du 28.10.2014, p. 0/1791043). Rau Bernd n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Bode Jürgen, d'Allemagne, à Liederbach am Taunus, D, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 2361 du 05.08.2015 / CHE-114.166.920 / 02313959

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Karoué - WOLOKARODO,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-377.200.883

(FOSC du 16.02.2015, p. 0/1992197). L'inscription de l'entreprise
individuelle est radiée, son activité n'ayant jamais commencé.

Registre journalier no 2362 du 05.08.2015 / CHE-377.200.883 / 02312821

monomaniak - Degen,

 

à   V al - d e - R u z

, CHE-377.550.722

(FOSC du 09.01.2015, p. 0/1919197). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2363 du 05.08.2015 / CHE-377.550.722 / 02312823

Papattes Express, Lionel Perrin,

 

L e   L o c l e

, CHE-110.279.815

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2364 du 05.08.2015 / CHE-110.279.815 / 02312825

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CodeRunners AG,

 

b i s h e r   i n  A l p n a c h

, CHE-112.887.629,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.1 vom 03.01.2012, Publ. 6486570).
Statutenänderung: 22.05.2015. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   ( N W )

. Do-

mizil neu: Sonnenbergstrasse 20, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 1234 vom 05.08.2015 / CHE-112.887.629 / 02312969

ProLog international AG,

 

b i s h e r   i n   A l p n a c h

, CHE-116.

382.860, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.254 vom 29.12.2010, Publ.
5965536). Statutenänderung: 22.05.2015. Sitz neu: 

H e r g i s w i l

( N W )

. Domizil neu: Sonnenbergstrasse 20, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 1235 vom 05.08.2015 / CHE-116.382.860 / 02312971

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier Arnold,

 

i n  St an ss ta d

, CHE-338.559.234, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.104 vom 02.06.2014, Publ. 1531419). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1237 vom 05.08.2015 / CHE-338.559.234 / 02312975

Setanta AG in Liq.,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-382.866.734,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.36 vom 23.02.2015, Publ. 2003913).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.06.2015 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1236 vom 05.08.2015 / CHE-382.866.734 / 02312973

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Maler Wyss,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-158.970.287, Grunderberg-

strasse 3, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Wyss, Pa-
trick, von Habkern, in Alpnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1018 vom 05.08.2015 / CHE-158.970.287 / 02312957

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antoine Martin SA,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-372.912.628, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.147 vom 03.08.2015, Publ. 2301961). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, An-
toine, von Haute-Ajoie, in Hünenberg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1020 vom 05.08.2015 / CHE-372.912.628 / 02312961

CodeRunners AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-112.887.629, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.1 vom 03.01.2012, Publ. 6486570). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Hergiswil im Handels-
register des Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1024 vom 05.08.2015 / CHE-112.887.629 / 02312967

Emma Gremli-Schäli-Stiftung für Sterbebegleitung,

 

i n   S a r -

n e n

, CHE-109.373.169, Stiftung (SHAB Nr.122 vom 29.06.2015,

Publ. 2235081). Urkundenänderung: 30.03.2015. Organisation
neu: Stiftungsrat: 5 bis 10 Mitglieder; Revionsstelle. [gestrichen:
Stiftungsrat: mindestens 3 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 1021 vom 05.08.2015 / CHE-109.373.169 / 02312963

MHO AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-115.062.602, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.12 vom 20.01.2015, Publ. 1939907). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Antoine, von Ro-
che-d'Or, in Hünenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1019 vom 05.08.2015 / CHE-115.062.602 / 02312959

ProLog international AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-116.382.860,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.254 vom 29.12.2010, Publ. 5965536).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Hergiswil im
Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 05.08.2015 / CHE-116.382.860 / 02312965

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffure Calluna Sonja u. Noëmi Bischof,

 

i n   E b n at - K a p -

p e l

, CHE-321.872.183, Kapplerstrasse 50, 9642 Ebnat-Kappel,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2015.
Zweck: Dienstleistungen eines Coiffeurs. Eingetragene Personen:
Bischof, Sonja, von Nesslau, in Ebnat-Kappel, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Noëmi, von Nesslau,
in Ebnat-Kappel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7174 vom 05.08.2015 / CHE-321.872.183 / 02313019

Dietrich Xian Consulting GmbH,

 

i n   W a r t a u

, CHE-200.663.

348, Im Zagg 11, 9476 Fontnas, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck:
Erbringen von Beratungs- und Engineeringsdienstleistungen ins-
besondere auf dem Gebiet der industriellen Beschichtungsverfah-
ren sowie technisch wissenschaftliche Unterstützung bei der Eva-
luation und Planung von Produktentwicklung und Produktions-
planung. Die Gesellschaft kann zudem Projektmanagement,
Schulung und Kommunikations- und Vermittlungsdienste vor al-
lem in den asiatischen Raum anbieten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dietrich-Xian,
Hong, von Wartau, in Fontnas (Wartau), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Dietrich, Anton, von Wartau, in Fontnas (War-
tau), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7175 vom 05.08.2015 / CHE-200.663.348 / 02313021

eVV-family Alumni,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-202.803.459, c/o St.

Galler Kantonalbank AG, St.Leonhard-Strasse 25, 9001 St. Gallen,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: För-
derung und Weiterführung des familiären Zusammenseins ehe-
maliger wie auch aktueller Teammitglieder des eVV-Desks der St.
Galler Kantonalbank AG in St. Gallen sowie Ausbau der Netzwerke
seiner Mitglieder mittels regelmässigen Anlässen. Daraus soll
auch ein reger Erfahrungsaustausch entstehen. Mittel: Jahresbei-
träge der Mitglieder, Überschüsse der Betriebsrechnung, allfällige
Schenkungen sowie Veranstaltungsbeiträge und Vermächtnisse.
Eingetragene Personen: Müller, Pascal, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Präsident des Vorstandes und Aktuar und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wehrli, Tobias, von Zuzwil SG, in Wil SG,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7176 vom 05.08.2015 / CHE-202.803.459 / 02313567

LGtec AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-464.206.115, Bach-

wiesstrasse 16, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.07.2015. Zweck: Entwicklung,
Marketing, Verkauf und Vertrieb von Produktionsmaschinen für
die Herstellung von optoelektronischen Produkten, Teilen davon
oder von Produkten, die dazu einen Bezug haben, insbesondere
Entwicklung, Marketing, Verkauf und Vertrieb von Maschinen
und Technologie-Lizenzen für die Herstellung von mono oder
multikristallinen Solarzellen. Die Gesellschaft kann zudem So-
larzellen produzieren und verkaufen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragung der Aktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Patrik, von Eschenbach SG, in Rorscha-
cherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7177 vom 05.08.2015 / CHE-464.206.115 / 02313569

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sheabutter Import Baumgartner,

 

i n   W a r t a u

, CHE-382.182.

127, Hof 78, 9478 Azmoos, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Naturkosmetik sowie Rohstoffen. Eingetra-
gene Personen: Baumgartner, Andy, von Oberriet SG, in Azmoos
(Wartau), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schaback, Janine, von
Küssnacht SZ, in Weite (Wartau), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7178 vom 05.08.2015 / CHE-382.182.127 / 02313571

TradeCompact GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-194.493.308, Bo-

genstrasse 15, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Han-
del mit Weinen, Spirituosen und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Chkhenkeli, Beka, von Degersheim, in Degersheim, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Chkhenkeli, Lia, georgische
Staatsangehörige, in Degersheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7179 vom 05.08.2015 / CHE-194.493.308 / 02313573

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AS-MOTO GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.502.024, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008,
S. 12, Publ. 4662604). Statutenänderung: 31.07.2015. Sitz neu:

M ö r sc h wi l

. Domizil neu: Riederen 337, 9402 Mörschwil. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulli, Christian
Rudolf, von Reisiswil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Federer,
Ernst, von Berneck, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7180 vom 05.08.2015 / CHE-114.502.024 / 02313755

ASTAC - A. Stachl,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-104.858.695,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120488). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Uster im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7195 vom 05.08.2015 / CHE-104.858.695 / 02312631

bait gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.539.220, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ.
6695938). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rudolfstetten-Friedlisberg im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7196 vom 05.08.2015 / CHE-113.539.220 / 02313023

Berger Group,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.717.843, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7076948). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 34, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 7181 vom 05.08.2015 / CHE-114.717.843 / 02313757

Blumen Keusch AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-102.401.882, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2014, Publ. 1642749).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keusch, Daniel, von
Boswil, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keusch-Mathis, Mari-
anne, von Boswil, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7182 vom 05.08.2015 / CHE-102.401.882 / 02313759

bürgler.peter architekten GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-190.

892.879, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2014, Publ. 1876537). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgler, Yves Marcel, von Stein SG, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Patrick Kurt, von Bettwiesen,
in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7183 vom 05.08.2015 / CHE-190.892.879 / 02313761

E - Invest AG,

 

i n   T h a l

, CHE-113.692.264, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ. 1983687). Firma neu: 

E - In-

vest AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-

denten des Kantons St. Gallen vom 27.05.2015 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 7184 vom 05.08.2015 / CHE-113.692.264 / 02313575

FC Wil 1900 AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.704.048, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141037). Statutenän-
derung: 28.07.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-

ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hofmann, Georg Heinrich, von
Turbenthal, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sam-
mer, Michael genannt Mischa, von Sirnach, in Sirnach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grella, Daniela, von Oberegg, in
Oberegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Günal, Murathan Doruk, türkischer
Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bigger, Roger, von Vilters-Wangs, in
Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gönençer, Kaya, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cila, Abdullah, türkischer Staats-
angehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Karakas, Irfan, türkischer Staats-
angehöriger, in Istanbul (TR), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meuli, Christian, von Nufenen, in
Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tarkan, Ihsan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Istanbul (TR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weber, Maurice, von Wattwil, in
Hohentannen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: von Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Çetintas, Tugrul, türkischer
Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), mit Einzelunterschrift; Kiy-
maz, Refik, von Lancy, in Grand-Lancy (Lancy), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7185 vom 05.08.2015 / CHE-112.704.048 / 02313763

ispeak GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.803.856, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ.
2238203). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wallisellen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7198 vom 05.08.2015 / CHE-114.803.856 / 02312663

K+D Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-445.165.177, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009444). [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG
(CHE-106.067.173), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7186 vom 05.08.2015 / CHE-445.165.177 / 02313765

LC-International AG,

 

i n   W i d n au

, CHE-113.172.711, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1425525). Sta-
tutenänderung: 30.07.2015. Sitz neu: 

S t .   M ar g r e t h e n

. Domizil

neu: Neugrütstrasse 3, 9430 St. Margrethen. Zweck neu: Interna-
tionale und nationale Dienstleistungen in der Logistik, insbeson-
dere für den Transport- und Speditionsbereich sowie Handel mit
Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schelling
Treuhand GmbH, Au SG (CH-320.4.049.814-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7187 vom 05.08.2015 / CHE-113.172.711 / 02313577

LMG Consulting GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-137.909.922,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2015, Publ. 2268337). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: NHL Consulting AG (CHE-360.782.767), in Buchs
SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodensee Assekuranz
AG (CHE-335.078.599), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7188 vom 05.08.2015 / CHE-137.909.922 / 02313767

Monitor Finanzierungs AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-102.637.

338, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.1995, S. 2470).
Domizil neu: c/o Lüchinger & Partner AG, Eisenbahnstrasse 41,
9400 Rorschach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Glaus, Margrit, von Marmorera, in Rorschacherberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Rolf Peter, von
Altstätten, in Stachen (Arbon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7189 vom 05.08.2015 / CHE-102.637.338 / 02313769

MS Wil GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.932.230, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6800360). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen
Firma MS Wil GmbH, Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7199 vom 05.08.2015 / CHE-107.932.230 / 02312727

PSL (Altstätten) GmbH,

 

in A l ts tä t te n

, CHE-112.977.250,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2012, Publ. 6748940). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lechner, Martin A., von Wildhaus-Alt St. Johann, in Balgach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
520 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 300 Stamm-

anteilen zu je CHF 100.00]; Pircher, Roland, von Vaz/Obervaz, in
Altstätten SG (Altstätten), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 290 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Altstätten und mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Santi-
ago, David, spanischer Staatsangehöriger, in Altstätten SG (Alt-
stätten), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Widnau und mit
300 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7190 vom 05.08.2015 / CHE-112.977.250 / 02313771

Stickerei Sperger AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-107.973.737,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 15, Publ.
4890410). Firma neu: 

Stickerei Sperger AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 03.08.
2015 mit Wirkung ab dem 03.08.2015, 09.15 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7191 vom 05.08.2015 / CHE-107.973.737 / 02313579

Swiss Color Pack AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.625.797, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6656592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsang, Jürg, von
Solothurn, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in S-chanf, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; De Jong, Erik, niederländischer
Staatsangehöriger, in Mosbach (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7192 vom 05.08.2015 / CHE-105.625.797 / 02313773

wäscherei-econett GmbH,

 

i n   D e g e r sh e i m

, CHE-356.099.

259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.
03.2014, Publ. 1421925). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Bruno, von Altnau, in Mogelsberg
(Neckertal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Su-
sanna, von Appenzell, in Mogelsberg (Neckertal), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7193 vom 05.08.2015 / CHE-356.099.259 / 02313775

Wellbox AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-286.281.992, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264699). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheiwiller, Karl,
von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götz, Thomas, von Unterlangenegg, in Go-
ckhausen (Dübendorf), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Götz, Alexander, von Unterlangenegg, in Gock-
hausen (Dübendorf), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7194 vom 05.08.2015 / CHE-286.281.992 / 02313777

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café Restaurant Royal Brunner & Kaiser,

 

i n   B u c h s   S G

,

CHE-131.317.864, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2015, Publ. 2228819). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7197 vom 05.08.2015 / CHE-131.317.864 / 02313581

Säntisblick Management GmbH in Liquidation,

 

i n   G a i s e r -

w al d

, CHE-450.145.594, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1931855). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird
die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7200 vom 05.08.2015 / CHE-450.145.594 / 02313583

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

André Bachmann, Moving Forward Business Coaching,

 

i n

N e u n k i r c h

, CHE-414.160.267, Vordergasse 5, 8213 Neunkirch,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coachingdienst-
leistungen für Einzelpersonen, Gruppen und Unternehmungen.
Begleitung von Changeprozessen in Profit- und Non-Profit-Orga-
nisationen. Organisation, Moderation und Durchführung von Se-
minaren, Kursen und individuellen Schulungen. Eingetragene
Personen: Bachmann, André, von Bottenwil, in Gächlingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 05.08.2015 / CHE-414.160.267 / 02313005

Coolworld Rentals AG,

 

i n   N eu h a u s en   a m  R h ei n fa l l

,

CHE-330.996.447, c/o BMO TREUHAND AG, Querstrasse 5, 8212
Neuhausen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Vermietung und den Vertrieb von Kühl- und Tiefkühlcontainern,
Kühlzellen, Industrieanlagen, Klimaanlagen und sonstigen
kühltechnischen Produkten und Zubehör, von mobilen Heizzen-
tralen und sonstigen heiztechnischen Produkten und Zubehör so-
wie das Erbringen von Serviceleistungen auf diesen Gebieten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im Inland Betriebsstättegrundstücke
und im Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.08.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Buijnsters, Jacobus Adrianus Maria, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Oisterwijk (NL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Flum, Michael, von Diessen-
hofen, in Stein am Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 05.08.2015 / CHE-330.996.447 / 02313007

Mutationen
Mutations
Mutazioni

eRgo Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-412.794.840, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ. 2144541). Einstellung Konkursver-
fahren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 03.08.2015 des
Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 05.08.2015 / CHE-412.794.840 / 02313009

M. Sulzer Beteiligungen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-112.

536.420, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 13,
Publ. 4761070). Domizil neu: c/o Matthias Sulzer, Tannerberg 14,
8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 05.08.2015 / CHE-112.536.420 / 02313011

SL Brandschutz Limani,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-153.900.

687, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ.
2212589). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven ge-
mäss Verfügung vom 03.08.2015 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 05.08.2015 / CHE-153.900.687 / 02313013

Swiss Star Agentur GmbH

, bisher in Wollerau, CHE-354.890.

963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.2015, Publ. 2001645). Gründungsstatuten: 11.06.2013, Statu-
tenänderung: 04.08.2015. Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

.

Domizil neu: c/o Ali Curri, Poststrasse 3, 8212 Neuhausen am
Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Gipserarbeiten, Fassaden-
bau und Isolationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Latifi, Abdula, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curri,
Ali, österreichischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 05.08.2015 / CHE-354.890.963 / 02313015

WEFEG GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-475.199.784, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2013, Publ. 985097). Firma neu: 

WEFEG GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Walter Eiselen, Itasruhweg
17, 8245 Feuerthalen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 31.07.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eiselen, Walter, von Zürich,
in Feuerthalen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 05.08.2015 / CHE-475.199.784 / 02313017

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CASABLANCA MODE, Inhaberin Ruth Piguet,

 

i n   B a l s t h a l

,

CHE-481.119.693, Goldgasse 2, 4710 Balsthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Damenmode. Ein-
getragene Personen: Piguet, Ruth, von Le Chenit, in Niederbipp,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kamber-Huser, Claudia, von
Hägendorf, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 05.08.2015 / CHE-481.119.693 / 02312703

Coiffeur Antonella Lo Piccolo,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-323.

774.700, Laufenstrasse 4, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts sowie
Handel mit Coiffeur- und Kosmetikprodukten. Eingetragene Per-
sonen: Lo Piccolo, Antonella, von Liesberg, in Laufen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Lo Piccolo, Fabio, von Liesberg, in Laufen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 05.08.2015 / CHE-323.774.700 / 02312705

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aquapipe GmbH,

 

i n   W i s e n  S O

, CHE-187.065.769, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013,
Publ. 7132582). Die Erbengemeinschaft des Häfeli Jonathan be-
steht aus: Häfeli, Kurt, von Seengen, in Lostorf und Häfeli-Meyer,
Irene, von Seengen, in Lostorf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häfeli, Jonathan, von Seengen, in Wisen
SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Erbengemeinschaft des Häfeli Jonathan, Ge-
sellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Häfeli-
Meyer, Irene, von Seengen, in Lostorf, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Häfeli, Kurt, von Seengen, in Lostorf, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 05.08.2015 / CHE-187.065.769 / 02313555

EdelSwiss Daniel Züger,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-109.759.

712, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 18,
Publ. 5028088). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverle-
gung nach Zwingen im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Es wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 05.08.2015 / CHE-109.759.712 / 02312737

Metalix Metallhandel AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-113.251.977,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ.
2210939). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albertini,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wittwer, Alain, von Oberdorf SO, in So-
lothurn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 05.08.2015 / CHE-113.251.977 / 02313557

O. Jeker AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CHE-114.925.672, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1725995). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Waller, Rolf, von Luzern, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 05.08.2015 / CHE-114.925.672 / 02313559

PROFITASS AG,

 

i n   E t z i k e n

, CHE-112.419.079, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933715). Statutenän-
derung: 04.08.2015. Sitz neu: 

A es c h i   SO

. Domizil neu: Luzern-

strasse 34, 4556 Aeschi SO. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 24.06.2005 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma 'Profitass-Treuhand Peter Felder', in Etziken (CH-
251.1.000.216-9), gemäss Vertrag vom 24.06.2005 und Bilanz per
31.12.2004 mit Aktiven von CHF 571'899.18 und Passiven von CHF
168'308.80, wofür 200'000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben
und CHF 203'590.38 als Forderung gutgeschrieben werden.].Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 05.08.2015 / CHE-112.419.079 / 02313561

Ristorante Nord-Sud GmbH,

 

i n   Tr i m b a c h

, CHE-236.197.

728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01.2015, Publ. 1927659). Statutenänderung: 03.08.2015. Firma
neu: 

Bistro Bar Nord-Sud GmbH

. Sitz neu: 

O l t en

. Domizil neu:

Klosterplatz 3, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 05.08.2015 / CHE-236.197.728 / 02312707

Wälchli AG Metzgerei,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-102.289.668,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1999817).
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Wälchli SA Metzgerei) (Wälchli

SA Metzgerei) (Wälchli Ltd Metzgerei)

. Weitere Adresse: Stein-

bruggstrasse 2, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hasler, Verena, von Madiswil, in Solothurn, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 05.08.2015 / CHE-102.289.668 / 02313563

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASG Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä r ki n g e n

, CHE-

110.496.146, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
202 vom 18.10.2013, Publ. 1134671). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil der Amtsgerichtsstatthalterin von Thal-Gäu, in
Balsthal, vom 04.08.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 05.08.2015 / CHE-110.496.146 / 02313565

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Höfner Apotheke AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-138.002.580,

Wächlenstrasse 5, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.08.2015. Zweck: Betrieb einer öffentli-
chen Apotheke, Handel mit und Produktion von pharmazeuti-
schen Produkten, Erbringung von Serviceleistungen und Bera-
tung auf dem Gebiet der Pharmazie, Parapharmazie und
verwandter Gebiete. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen; sie kann im In- und

Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann ferner alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer
Bestimmungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 03.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kuonen, Dr. Oliver, von Termen, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 05.08.2015 / CHE-138.002.580 / 02312887

Praxis Dr. T. Keller,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.700.911,

Churerstrasse 22, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Arztpraxis, spez. Kinderheilkunde. Eingetra-
gene Personen: Keller, Dr. Thomas, von Biel/Bienne, in Feusisberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 05.08.2015 / CHE-115.700.911 / 02312889

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AlphaCapita (Switzerland) SA

, bisher in Zürich, CHE-115.

263.939, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ.
2237565). Gründungsstatuten: 29.12.2010, Statutenänderung:
15.07.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse

47, 8808 Pfäffikon SZ. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern dem Verwal-
tungsrat die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kann die Mit-
teilung auch per Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foyers, Wilfred Ja-
mie, genannt Jamie, britischer Staatsangehöriger, in Buochs, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Foyers, Jamie, in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 05.08.2015 / CHE-115.263.939 / 02312891

Cheyne Capital (Schweiz) AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-101.306.

554, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 9, Publ.
4106196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaspare,
Enrico, von Genf, in Founex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 05.08.2015 / CHE-101.306.554 / 02313175

Commodity Partners GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.743.

458, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.
11.2012, Publ. 6930652). Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 05.08.2015 / CHE-115.743.458 / 02313177

Ebke Immobilien GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-187.510.

551, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.
07.2011, Publ. 6241946). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Molinari, Andreas, von Rovio, in Freien-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Immo Investment
GmbH (CHE-100.950.801), in Glarus, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Immo Investment
GmbH (CH-130.0.009.633-7), in Netstal und mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 05.08.2015 / CHE-187.510.551 / 02313179

EML Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-100.607.390, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486213).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 05.08.2015 / CHE-100.607.390 / 02313429

gaia holding ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-271.593.359, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2192577). Sta-
tutenänderung: 04.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 2'050'000.00
[bisher: CHF 1'850'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'900'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Aktien neu: 20'500 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 18'500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 05.08.2015 / CHE-271.593.359 / 02312893

go.factoring.schweiz AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CHE-141.862.726,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511581).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ho-
rezky, Dr. Hannelore, deutsche Staatsangehörige, in Dresden (DE),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg & Kummer
AG (CHE-107.149.885), in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Patrik, von Ober-
dorf BL, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 05.08.2015 / CHE-141.862.726 / 02313181

Halberton Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-441.807.700,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ.
1882701). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jebsen,
Jannicke Stromsland, norwegische Staatsangehörige, in London
(GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 05.08.2015 / CHE-441.807.700 / 02313183

kursio AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-442.169.701, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723167). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Stefan,
von Appenzell, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zenger, Marc, von Hab-
kern, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 05.08.2015 / CHE-442.169.701 / 02313185

Lüönd Technik AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-438.493.937, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1542229).
Firma neu: 

Lüönd Technik AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 4.8.2015 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüönd, Rudolf, von
Steinen, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 05.08.2015 / CHE-438.493.937 / 02312895

Minidonuts GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.161.204, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014,
Publ. 1728309). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedery, Albert Maximilian, genannt Maximilian A.,
von Winterthur, in Sihanoukville (KH), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Eugster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tóth, Gábor, ungarischer Staatsangehöriger, in Sajószentpéter
(HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 05.08.2015 / CHE-115.161.204 / 02313187

NTesla GmbH

, bisher in Beinwil am See, CHE-491.360.836,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.
2013Publ. 1223317). Gründungsstatuten: 26.11.2013, Statu-
tenänderung: 03.08.2015. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: bei

MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23,
8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Informatikdienstleistungen, den Handel mit IT-Pro-
dukten, die Planung, Entwicklung, den Betrieb und Vertrieb von
Software-Produkten sowie die Mitarbeiter-Vermittlung und den
Personal-Verleih. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulupinar, Erol, deut-
scher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Beinwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 05.08.2015 / CHE-491.360.836 / 02313629

Picard Angst AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-110.153.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ. 2211425). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenber-
ger, Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 05.08.2015 / CHE-110.153.901 / 02313189

poleman GmbH,

 

i n   F r ei e n b a c h

, CHE-113.161.015, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009,
S. 18, Publ. 5178462). Firma neu: 

poleman GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.7.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Poluk, Emanuel, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 05.08.2015 / CHE-113.161.015 / 02312909

REALFORCE AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-109.831.568, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2084665). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 05.08.2015 / CHE-109.831.568 / 02313191

Relussan AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-110.167.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486235). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 05.08.2015 / CHE-110.167.754 / 02313193

Retica Estate Group SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.127.543,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486239).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 05.08.2015 / CHE-101.127.543 / 02313431

stelzermotor-rv AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-230.268.896, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2192603).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Markus, von
Zürich, in Jonen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Berger, Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Görlitz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 05.08.2015 / CHE-230.268.896 / 02313243

Swiss Star Agentur GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-354.890.963,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2015, Publ. 2001645). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 05.08.2015 / CHE-354.890.963 / 02312955

Van Eck Switzerland AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-116.152.900,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2055113).
Statutenänderung: 16.07.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Vertriebs- und Beratungsdienstleistun-
gen in und von der Schweiz aus, die im direkten oder indirekten
Zusammenhang mit Finanzprodukten oder dem Vermögensver-
waltungsgeschäft der Van Eck Gruppe stehen sowie damit verbun-
dene Dienstleistungen wie insbesondere administrative Tätigkei-
ten, Marketing, Vornahme von Markt und Finanzanalysen und
das Erstellen von Statistiken und Dokumentationen. Die Gesell-
schaft ist in der Schweiz als Vertriebsträger von kollektiven Kapi-
talanlagen bewilligt und untersteht der entsprechenden staatli-
chen Aufsicht. Die öffentliche Empfehlung zur Annahme fremden
Gelder und die Tätigkeit als Effektenhändlerin oder die Vertretung
ausländischer Effektenhändler im Sinne des Bundesgesetzes über
Börsen und den Effektenhandel sind ausgeschlossen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwer-
ben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck
angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre und Nutzniesser. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 05.08.2015 / CHE-116.152.900 / 02312949

Verein Technologiezentrum Schwyz (TZS),

 

in St ei nen

,

CHE-112.840.912, Verein (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7158432). Statutenänderung: 09.04.2015. Zweck neu: Der Verein
bezweckt die Förderung der regionalen Wirtschaft durch Unter-
stützung der betrieblichen Anliegen sowie Ansiedlung von neuen
Betrieben. Zu diesem Zweck richtet der Verein eine Anlaufstelle für
die bestehende Wirtschaft sowie potentielle Neuunternehmer und
Investoren ein. Der Verein stimmt seine Tätigkeit auf diejenigen
von Behördenstellen und privaten Institutionen mit gleich lau-
tenden Zielsetzungen ab. Er fördert überdies den Informations-
austausch zwischen den Institutionen der Wirtschaft sowie unter
den Mitgliedern in Fragen der Technologie, Innovation und Di-
versifikation. Der Verein strebt keinen Gewinn an. Der Verein kann
für spezielle wirtschaftliche Bereiche spezielle wirtschaftliche
Cluster (wie den Health Tech Cluster Switzerland) bilden. Der Vor-
stand wird ermächtigt für die Führung der Cluster und deren Aus-
richtung spezielle Arbeitsanweisungen, Vereinbarungen und An-
gebote zu erlassen.. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Henseler, Markus, von Udligenswil, in
Küssnacht SZ, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freitag, Damian, von
Quarten, in Ingenbohl, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Roman, von Schwyz, in Ingenbohl, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Elbel, Martin, von Zug, in Steinhausen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Øyo, Nils, von Luzern, in
Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schelbert, Heinz,
von Muotathal, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Reichlin, Bernadette, von Steinerberg, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Peter, von Blumen-
stein, in Wollerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 05.08.2015 / CHE-112.840.912 / 02312951

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ARAKA CAPITAL AG in Liquidation,

 

i n   St e in en

, CHE-313.

885.143, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2130839). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 05.08.2015 / CHE-313.885.143 / 02313661

Canani Capital Management AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CHE-114.648.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom

22.11.2013, Publ. 1195255). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 05.08.2015 / CHE-114.648.745 / 02312929

SB Group GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-115.

804.568, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2015, Publ. 2122163). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 05.08.2015 / CHE-115.804.568 / 02313663

SchriftBYTE GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

114.585.843, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
236 vom 05.12.2013, Publ. 1218027). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 05.08.2015 / CHE-114.585.843 / 02312953

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stanley Miller Group AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

114.654.473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015,
Publ. 2122171). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 05.08.2015 / CHE-114.654.473 / 02313665

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Eigenmann & Co. Bau-Consulting,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-187.

602.408, Brunnenstrasse 6, 9535 Wilen bei Wil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 27.07.2015. Zweck: Führung ei-
ner Beratungsfirma im Baubereich sowie Handel mit und Herstel-
lung von Waren im Baubereich. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetragene Personen: Ei-
genmann, Walter, von Homburg, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Eigemann-Ellena, Monika,
von Sirnach, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 05.08.2015 / CHE-187.602.408 / 02313601

Emann K. Ehrismann Markt und Showproduktion,

 

i n

S te c k b o r n

, CHE-141.875.060, Grabenstrasse 11, 8266 Steck-

born, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Markt und
Showproduktion. Eingetragene Personen: Ehrismann, Kurt Mi-
chael, von Wetzikon ZH, in Steckborn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 05.08.2015 / CHE-141.875.060 / 02313603

Silence massage & therapie Andrea Fahrni,

 

i n   E s c h e n z

,

CHE-449.503.391, Bälisteigstrasse 2, 8264 Eschenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Physikalische Therapie; Phy-
siotherapie; Med. Massagen. Eingetragene Personen: Fahrni, An-
drea, von Eriz, in Kaltenbach (Wagenhausen), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Fahrni, Daniel Karl, von Eriz, in Eschenz, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 05.08.2015 / CHE-449.503.391 / 02313605

TOHO Holding AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-411.944.120, Ober-

griesenstrasse 16, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmungen. Die Gesellschaft kann
Dienstleistungen zugunsten ihrer Beteiligungsgesellschaften er-
bringen sowie Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Betufra AG (CHE-101.994.310), Frauenfeld, 1'020
Namenaktien der Tuchschmid AG (CHE-106.726.892) à nom.
CHF 1'000.00 sowie 153 Namenaktien der Tuchschmid Constructa
AG (CHE-107.432.252) à nom. CHF 1'000.00 zum Preis von
höchstens CHF 350'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
05.08.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hohermuth, Tobias Alexander, von Erlen, in Frau-
enfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoher-
muth-Keller, Bettina Claudia, von Rorbas, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thossy, Urs, von Bösingen, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 05.08.2015 / CHE-411.944.120 / 02313839

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abendfrieden, Wohnen & Pflege,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

107.098.087, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1603197). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reuss, Christoph, von Vaz/Obervaz, in Weinfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Alfred, von Schönholzerswilen, in Weinfel-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 05.08.2015 / CHE-107.098.087 / 02313841

BID Invest AG,

 

i n   D i e ss en h o fe n

, CHE-101.933.389, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 31, Publ.
5108302). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 05.08.2015 / CHE-101.933.389 / 02313843

Bosshard Gartenbau AG,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-100.624.543, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 12, Publ.
1157160). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 05.08.2015 / CHE-100.624.543 / 02313845

Bruno Meister GmbH,

 

i n   B i r w i n k e n

, CHE-108.428.649, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 19, Publ. 4962888). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 05.08.2015 / CHE-108.428.649 / 02313847

CITYBOOMER Schweiz GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-114.

158.435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31.07.2015, Publ. 2300099). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 05.08.2015 / CHE-114.158.435 / 02313849

Etter Electronics AG,

 

i n   E g n a c h

, CHE-107.084.665, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 35, Publ. 5114908).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 05.08.2015 / CHE-107.084.665 / 02313851

F. Obrist AG,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CHE-101.409.355, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5660). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häseli Treuhand
AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Revisora Revisionsgesellschaft AG (CHE-108.035.
451), in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 05.08.2015 / CHE-101.409.355 / 02313853

Fibunova GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-112.422.673, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 19,
Publ. 5036216). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 05.08.2015 / CHE-112.422.673 / 02313855

g3 furniture consulting jean-claude gertschen,

 

i n  A lt n au

,

CHE-136.474.643, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2013, Publ. 7161350). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens wurde mit Entscheid vom 03.08.2015, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 05.08.2015 / CHE-136.474.643 / 02313857

Hagen Klein,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-104.843.469, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.1998, S. 5636). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 03.
08.2015, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 05.08.2015 / CHE-104.843.469 / 02313859

Hano AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-103.552.621, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 27, Publ. 5123718). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 05.08.2015 / CHE-103.552.621 / 02313861

Hollenstein Informatik GmbH,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-108.

178.257, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 08.06.1998, S. 3876). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 05.08.2015 / CHE-108.178.257 / 02313863

ienco ag,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-432.457.446, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2015, Publ. 1996623). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ienco, Bruno, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sulgen]. 

Tagesregister-Nr. 3629 vom 05.08.2015 / CHE-432.457.446 / 02313865

Inatex AG,

 

i n   H o r n

, CHE-100.128.362, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376754). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 05.08.2015 / CHE-100.128.362 / 02313867

K + B EDV-Consult GmbH,

 

i n   A l t n a u

, CHE-105.334.354, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 16, Publ. 5548772). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 05.08.2015 / CHE-105.334.354 / 02313869

Küng Montagen GmbH,

 

i n   Le n g wi l

, CHE-109.437.295, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 19, Publ. 4834250). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 05.08.2015 / CHE-109.437.295 / 02313871

Luma Gips GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-233.289.038, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015,
Publ. 1917577). Firma neu: 

Luma Gips GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25.06.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ljuma, Nedzibe, von Romanshorn, in Am-
riswil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ljuma, Bljerim, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 05.08.2015 / CHE-233.289.038 / 02313873

P. + P. Brunschwiler Confiseriefabrikation,

 

i n   R i c k e n b a c h

TG

, CHE-106.091.042, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

27.08.1992, S. 4046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunschwiler, Maja, von Sirnach und Neckertal, in Züberwangen
(Zuzwil SG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 05.08.2015 / CHE-106.091.042 / 02313875

Ristobar Fascino GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

,

CHE-109.755.737, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2280597). Mit Entscheid vom 05.
08.2015 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 05.08.2015 / CHE-109.755.737 / 02313877

Rofatex AG,

 

i n   H o r n

, CHE-100.128.669, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417190). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 05.08.2015 / CHE-100.128.669 / 02313879

Salathé Trans GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-184.938.303, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7023204). Statutenänderung: 04.08.2015. Sitz neu: 

Mä rs-

t et t en

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8560 Märstetten. 

Tagesregister-Nr. 3637 vom 05.08.2015 / CHE-184.938.303 / 02313881

Sarastro GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-112.913.184, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 28, Publ. 5124296). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 05.08.2015 / CHE-112.913.184 / 02313883

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KONTec GmbH Metallbau in Liquidation,

 

i n   M ü n c h w i l e n

T G

, CHE-109.538.789, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364551). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 05.08.2015 / CHE-109.538.789 / 02313885

Scultore Kradolf GmbH in Liquidation,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö -

n e n b e r g

, CHE-114.134.966, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 15, Publ. 5345834). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 05.08.2015 / CHE-114.134.966 / 02313887

Taktvoll GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-268.824.162, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,
Publ. 6358540). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 05.08.2015 / CHE-268.824.162 / 02313889

Verlag Deike AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.

010.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1962901). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 05.08.2015 / CHE-108.010.669 / 02313891

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GARAGE 3 VALLI SA,

 

i n   B i a sc a

, CHE-158.018.673, Via

Chiasso 5, 6710 Biasca, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30.07.2015. Scopo: Il commercio e l'importazione
di automobili, motori e pezzi di ricambio di ogni tipo come pure
la conduzione di garage con le attività ad esse collegate; la società
può acquistare, possedere e vendere proprietà immobiliari. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese nonché al loro finanzia-
mento. La società potrà inoltre svolgere tutte le operazioni che
hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per iscritto o email. Limitazione della
trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata
dallo statuto. Persone iscritte: Karpf, Silvano, da Faido, in Faido,
presidente, con firma collettiva a due; Canonica, Fabiano, da Ca-
priasca, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Ernst &
Young AG (CHE-475.755.395), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10785 del  05.08.2015 / CHE-158.018.673 / 02314069

GRAND RONDE WORLDWIDE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-428.

530.637, Via G. Calgari, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2015. Scopo: Ac-
quisto, vendita e detenzione di immobili all'estero e di partecipa-
zioni in società svizzere o estere. Può costituire filiali, in Svizzera
ed all'estero. Capitale sociale: CHF 140'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con decisione assembleare del 30.07.2015, la GRAND
RONDE WORLDWIDE LLC (Nr. 2005-00491717), con sede a Chey-
enne (US), società a responsabilità limitata secondo il diritto sta-
tunitense, iscritta nel Wyoming Secretary of State il 22.04.2005,
ha deliberato il trasferimento di sede a Lugano senza liquidazione
secondo le disposizioni LDIP. Con dichiarazione del 30.07.2015 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Cammarota, Franco Roberto,
cittadino italiano, in Berna, socio e gerente, con firma individuale,
con 140 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10786 del  05.08.2015 / CHE-428.530.637 / 02314071

IOC Suisse Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-135.157.677, c/o GESCO-

FID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.08.2015. Scopo:
L'attività di osteopatia e medica mediante la prestazione di trat-
tamenti osteopatici e medici di varia natura legati al benessere ed
alla salute, nonché l'attività di insegnamento, corsi, conferenze

legati al campo osteopatico e medico, con particolare riferimento
al territorio svizzero. La società potrà esplicare ogni operazione fi-
nanziaria e commerciale necessaria e utile per il conseguimento
dello scopo sociale. La società potrà inoltre partecipare a società
ed imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.08.2015 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Robortella, Daniele, cittadino italiano,
in Como (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00; Ciranna Raab, Cristian, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Vacallo, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10787 del  05.08.2015 / CHE-135.157.677 / 02314073

Lobex Group Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-430.601.904, Strada Re-

gina 125, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.07.2015. Scopo: Il commercio di ar-
redamenti, reti, materassi, biancheria per la casa e installazioni
di interni di ogni genere nonché l'esecuzione di ogni tipo di lavoro
avente affinità con tali attività. L'acquisto, la vendita, l'importa-
zione, l'esportazione, la lavorazione e la rappresentanza di arre-
damenti e installazioni di interni di ogni genere. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.07.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Lovison, Fabio, cittadino
italiano, in Vernate, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10788 del  05.08.2015 / CHE-430.601.904 / 02314075

Metel Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CHE-201.512.261, c/o Donata Meroni,

Vecchio Borgo 1, 6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24.07.2015. Scopo: L'esecuzione di
lavori nel ramo dell'industria metalmeccanica ed elettrica per la
costruzione, manutenzione, riparazione, commercio, rappresen-
tanza e partecipazione al altre società, in particolare per la costru-
zione di impianti industriali e macchine: di produzione per im-
pianti ad aria compressa; pneumatiche; oleodinamiche; di auto-
mazione e movimentazione; di trasporto, stoccaggio e
imballaggio; di costruzione di utensili diamantati. La società può
creare succursali in Svizzera e all'estero, acquisire delle imprese
aventi uno scopo identico o analogo, partecipare ad altre imprese
o società, sia in Svizzera che all'estero. La società può inoltre pos-
sedere, acquisire, vendere o gestire immobili e fare ogni tipo d'ope-
razione e concludere ogni tipo di contratto, atto a sviluppare lo
scopo sociale o avente una relazione con lo scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
24.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Altro indirizzo: casella postale
1240, 6710 Biasca. Persone iscritte: Graniti Maurino SA (CHE-106.
005.723), in Biasca, socia, con 2 quote da CHF 10'000.00; Mau-
rino, Cesare, da Biasca, in Paradiso, presidente della gerenza, con
firma individuale; Maurino, Marzio, da Biasca, in Ascona, vice-
presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10789 del  05.08.2015 / CHE-201.512.261 / 02314077

RISTORANTE ONDA BLU di Katia Joppini,

 

i n   M i n u s i o

,

CHE-252.421.640, Via San Gottardo 200, 6648 Minusio, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di esercizi pubblici.
Persone iscritte: Joppini, Katia, da Frasco, in Monte Carasso, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10790 del  05.08.2015 / CHE-252.421.640 / 02314079

Ticino Rent Car Sagl,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-373.554.750,

Via Monte Ceneri 9, 6572 Quartino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.07.2015. Scopo: Noleg-
gio, commercio, intermediazione e ogni altra forma di commer-
cializzazione di veicoli, autoveicoli, motoveicoli, furgoni, auto-
carri, e similari, a motore ed elettrici, nuovi ed usati. Attività di
riparazioni e di vendita di accessori e ricambi nel settore dei vei-
coli. Supporto per la conclusione dei contratti di finanziamento
e leasing per l'acquisto di veicoli. Trasporto di persone. La società
può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali
ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul
territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre so-
cietà. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o con-
nessa al raggiungimento degli scopi societari.. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.08.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Zanni, Marco, cittadino
italiano, in Roma (IT), socio, senza diritto di firma, con 100 quote
da CHF 100.00; Mariotti, Sara, cittadina italiana, in Roma (IT),
socia e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.
00; Nicolò, Sergio, da Onsernone, in Aranno, presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10791 del  05.08.2015 / CHE-373.554.750 / 02314081

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abila SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-302.372.572, società anonima

(FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040874). Nuovo recapito:
Via alla Stampa 17, 6965 Cadro. 

Registro giornaliero no 10792 del  05.08.2015 / CHE-302.372.572 / 02314083

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

A-Energy Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-422.456.155, società

anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6843340). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Zurigo con la nuova ragione
sociale A-ENERGY HOLDING AG. 

Registro giornaliero no 10840 del  05.08.2015 / CHE-422.456.155 / 02313607

Al Cambio SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-148.928.935, società

anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2015, Pubbl. 2052049). Nuova
ragione sociale: 

Al Cambio SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 04.08.2015 a far tempo dal 04.08.
2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 10793 del  05.08.2015 / CHE-148.928.935 / 02313623

Albertini Consulting SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-110.607.210,

società anonima (FUSC no. 218 del 11.11.2013, Pubbl. 1173023).
Statuti modificati: 20.07.2015, 27.07.2015. Nuova ragione soci-
ale: 

HORIX SA

. Nuovo scopo: Il commercio, l'importazione, l'es-

portazione, la progettazione e l'assunzione di rappresentanza di
mobili e di articoli di ogni genere e tipo, in particolare nei settori
dell'arredamento per interni ed esterni. L'organizzazione per
conto proprio o di terzi di esposizioni, fiere, manifestazioni in ge-
nere, temporanee o permanenti, pubbliche o private. La società
può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare
ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può acquisire,
possedere e vendere beni immobili ed esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della società. Nuove persone iscritte o modifiche: Al-
bertini, Vittorio, da Camorino, in Camorino, presidente, con firma
individuale [finora: amministratore unico con firma indivi-
duale]; Borroni, Andrea, da Arogno, in Maroggia, membro, senza
diritto di firma. 

Registro giornaliero no 10794 del  05.08.2015 / CHE-110.607.210 / 02314085

Alfrasped SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-106.266.235, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p. 9, Pubbl. 5971352). Statuti
modificati: 03.08.2015. Nuova ragione sociale: 

Worldwide Ship-

ping Service SA

. Nuova sede: 

St ab io

. Nuovo recapito: Via Segeno

2, 6854 S. Pietro di Stabio. Nuovo scopo: L'esercizio di una casa
di spedizioni internazionali; l'esecuzione di tutte le operazioni
connesse con il trasporto, lo sdoganamento, il transito, l'impor-
tazione, l'esportazione, il deposito di merci e prodotti di ogni ge-
nere, ivi compreso la logistica, la gestione, l'intermediazione e la
consulenza professionale; l'assunzione di rappresentanze, l'ac-
quisto, la vendita e l'esecuzione di operazioni su commissione; at-
tività di agenzia viaggi, agenzia marittima, agenzia volo, di au-
tonoleggio di mezzi commerciali e di autovetture; svolgere tutte
le operazioni commerciali, mobiliari e finanziarie atte al raggi-
ungimento e all'implementazione dei propri obiettivi. La società
può costituire succursali, filiali e agenzie sia in Svizzera sia all'es-
tero. Inoltre essa può locare e sub-locare immobili idonei alla pro-
pria attività; acquistare e vendere beni immobili all'estero. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per iscritto, email o telefax. Con dichiarazione del
03.08.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Abeltino, Alessio, da Chiasso, in Savosa, amministra-
tore unico, con firma individuale; Recosa-Revisioni e Consulenze
SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Abeltino, Ettore Achille Enea, da
Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10795 del  05.08.2015 / CHE-106.266.235 / 02314087

ASTRA GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.208.070, società

anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl. 985267). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gianella, Francesco Carlo, da
Dalpe, in Porza, presidente, con firma individuale. [La società ri-
sulta priva di amministrazione valida in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 10796 del  05.08.2015 / CHE-101.208.070 / 02314089

Bellanasco Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CHE-489.733.520, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 163 del 26.08.2014, Pubbl. 1681135).
Nuova ragione sociale: 

Bellanasco Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Nord del 04.08.2015 a far tempo dal
04.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 10797 del  05.08.2015 / CHE-489.733.520 / 02314091

BELMAX SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-488.901.720, società anonima

(FUSC no. 104 del 03.06.2015, Pubbl. 2183943). Nuovo recapito:
Via Soldino 34, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10798 del  05.08.2015 / CHE-488.901.720 / 02314093

Blanca Paloma Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-102.946.331, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2011, Pubbl.
6163008). Statuti modificati: 22.07.2015. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Llamas, Aurelia, da Bellinzona, in Bellinzona,
socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.
00; Llamas, Miguel, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galbiati, Pietro, cittadino ita-
liano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con
2 quote da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 10799 del  05.08.2015 / CHE-102.946.331 / 02314095

Caseificio Oro Bianco Sagl,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CHE-203.523.

301, società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 05.06.2015,
Pubbl. 2190175). Nuove persone iscritte o modifiche: Smilzo, An-
tonio, cittadino italiano, in Montecorvino Rovella (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.00 [finora: con
20 quote sociali da CHF 100.00]; Comi, Roberto, cittadino itali-
ano, in Cinisello Balsamo (IT), socio, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 100.00 [finora: con 10 quote sociali da CHF 100.
00]; Lamberti, Andrea, cittadino italiano, in Chiasso, socio, senza

diritto di firma, con 30 quote da CHF 100.00 [finora: con 40 quote
sociali da CHF 100.00]; Fusco, Paolo, cittadino italiano, in
Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 30 quote da CHF 100.
00 [finora: con 40 quote sociali da CHF 100.00]; Corazzo, Rodolfo,
cittadino italiano, in Rodano (IT), socio, senza diritto di firma,
con 50 quote da CHF 100.00 [finora: con 40 quote sociali da CHF
100.00]; Di Lorenzo, Alessandro, cittadino italiano, in Chiasso, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 100.00
[finora: con 10 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 10800 del  05.08.2015 / CHE-203.523.301 / 02314097

CFL Wash Sagl in liquidazione,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CHE-

103.835.036, società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11.09.
2012, Pubbl. 6844094). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10801 del  05.08.2015 / CHE-103.835.036 / 02314099

Ciano International SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-113.592.504, so-

cietà anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl. 1986629).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Ma-
razza Sagl, in Minusio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: CDA Auditing di Chantal Dell'Agosti (CHE-115.099.
812), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10802 del  05.08.2015 / CHE-113.592.504 / 02314101

Claire Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-473.645.471, so-

cietà anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2015, Pubbl. 2117455).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagnamenta-Ghir-
landa, Sabrina Miryam Alice, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Obscure, Chiara, cittadina italiana, in Corticiasca (Cap-
riasca), amministratrice unica e direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10803 del  05.08.2015 / CHE-473.645.471 / 02314103

CONSULCESI SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-259.458.377, società

anonima (FUSC no. 203 del 21.10.2014, Pubbl. 1779899). Statuti
modificati: 30.07.2015. Nuovo scopo: In via primaria la fornitura
di attività di coordinamento, supporto organizzazione ed infor-
mazione indirizzate principalmente al patrocinio in procedure e
provvedimenti giudiziali ed extragiudiziali sia individuali che
collettivi di persone fisiche e persone giuridiche; l'attività di ri-
cerca e sviluppo delle conoscenze e competenze professionali; la
promozione di attività formative ed informative di studio e di ri-
cerca; la predisposizione e divulgazione anche per conto di enti
terzi di pubblicazioni aventi carattere informativo didattico e sci-
entifico; la partecipazione a convegni ed eventi privati e pubblici
organizzazione di manifestazioni promozionali, la pubblicazione
di materiale informativo, la gestione di spazi interattivi sul web e
su altri mass media. In via secondaria la società potrà gestire ser-
vizi di call center e di contatto telefonico in genere, anche tramite
la ricezione e lo smistamento di telefonate, il tutto sia per conto
proprio che per conto di terzi; fornire opere e servizi per la realiz-
zazione di studi e ricerche, corsi di formazione e/o approfondi-
mento, corsi di studio viaggi e/o soggiorni di studio il tutto sia in
proprio sia attraverso accordi con centri di formazione ed adde-
stramento professionale. A completamento e per una migliore re-
alizzazione dell'oggetto sociale, il tutto nel pieno rispetto della
normativa vigente, la società potrà, inoltre, fornire servizi di crea-
zione e gestione di archivi, servizi telematici, notiziari, banche
dati, siti e portali internet; realizzare produrre o distribuire su sup-
porti di qualsiasi tipo, sistemi informatici e telematici; definire e
stipulare convenzioni di qualsiasi tipo svolgere tutti gli altri adem-
pimenti tecnici amministrativi ritenuti opportuni, avvalersi nei
casi richiesti dalla legge di professionisti qualificati in possesso dei
requisiti di legge; svolgere attività editoriale nonché la stampa la
pubblicazione e la commercializzazione di periodici, manifesti,
prontuari manuali e riviste. È in ogni caso esclusa qualsiasi atti-
vità e prestazione in genere che dovesse rientrare tra le attività in-
derogabilmente riservate a professionisti iscritti in appositi Albi o
Elenchi. Queste ultime, saranno esclusivamente svolte da soggetti
abilitati dei quali la società si avvarrà di volta in volta ed i quali
opereranno sotto la propria responsabilità personale e professio-
nale. Al solo fine di raggiungimento degli scopi di cui sopra ed in
misura non prevalente rispetto all'oggetto sopra indicato la so-
cietà potrà: compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie
ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'og-
getto sociale e non; assumere sia direttamente che indirettamente
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commer-
ciali, industriali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero,
nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; concedere/
ottenere finanziamenti da/a società facenti parte dello stesso
'Gruppo' di appartenenza e a/da terzi, costituire filiali e/o succur-
sali in Svizzera e/o all'estero; acquistare, gravare, gestire, ammi-
nistrare e vendere beni immobili in Svizzera ed all'estero, nonché
partecipare a società ed imprese immobiliari con sede e/o attività
in Svizzera ed all'estero. Beni immobili in Svizzera o partecipazi-
oni a società ed imprese immobiliari con beni immobili in Sviz-
zera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assog-
gettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano des-
tinati all'esercizio di una attività economica giusta l'art. 2 cpv. 2
lett. a) LAFE.. 

Registro giornaliero no 10804 del  05.08.2015 / CHE-259.458.377 / 02314105

DESINTRADE LIMITED, LONDON, SUCCURSALE DI LU-

GANO,

 

i n   L u g a n o

, CHE-419.069.562, succursale straniera

(FUSC no. 61 del 30.03.2015, Pubbl. 2071189), con Sede princi-
pale a: Londra (UK). Nuove disposizioni per la succursale: [La suc-
cursale è attualmente priva di rappresentanza valida in Svizzera.
]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Franchini, Nicola Pa-
trick, da Ascona, in Ascona, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10806 del  05.08.2015 / CHE-419.069.562 / 02314109

D.M.N. Services & Advice Sagl,

 

in Ar ogno

, CHE-112.048.

037, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 24.12.2013,
Pubbl. 1257587). Statuti modificati: 03.08.2015. Nuova ragione
sociale: 

Smartechone Sagl

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito:

Via Francesco Somaini 5, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Studio, pro-
gettazione, realizzazione, commercializzazione e servizi post-
vendita relativamente a: impianti, macchinari, attrezzature ed ac-
cessori per la produzione di apparecchiature elettromeccaniche in
genere ed in particolare per la costruzione di trasformatori e mo-
tori elettrici e i impianti, parziali e/o completi, per la produzione
di energia elettrica da fonti rinnovabili, nonché macchinari, at-
trezzature ed accessori per la realizzazione degli stessi ed in par-
ticolare per la produzione di energia fotovoltaica con l'utilizzo di
inseguitori solari e impianti, macchinari, attrezzature ed acces-
sori di tipo medicale e biomedicale e impianti, macchinari, at-
trezzature ed accessori di carattere generale compresa l'applica-
zione della meccatronica e della quantistica. Tecnologie, software
e know-how per i sopra descritti manufatti, oltre che per altri uti-
lizzi di carattere più generale. La società può compiere tutte ope-
razioni tecnico-commerciali, finanziarie, mobiliari ed immobi-
liari connesse direttamente o indirettamente con lo scopo socie-
tario. La stessa può assumere partecipazioni dirette e/o indirette
ad altri organismi oltre che rappresentanze ed agenzie di società
nazionali ed estere. 

Registro giornaliero no 10805 del  05.08.2015 / CHE-112.048.037 / 02314107

Dueffe Global Service Sagl,

 

i n   V e z i a

, CHE-317.086.023, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31.07.2014, Pubbl.
1642869). Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Franco
Silvio, da Faido, in Vezia, socio, con procura individuale, con 100
quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]; Parini, Fabio, da Caslano, in Montagnola (Collina d'Oro),
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10807 del  05.08.2015 / CHE-317.086.023 / 02314111

Eco Edilizia SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-408.264.

757, società anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2015, Pubbl.
2173217). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 15.06.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10808 del  05.08.2015 / CHE-408.264.757 / 02314113

FASHION CONSULTING STEFANIE FUSI,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

307.783.971, ditta individuale (FUSC no. 178 del 16.09.2013,
Pubbl. 1077463). Nuovo recapito: Via Cesare Cantù 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 10809 del  05.08.2015 / CHE-307.783.971 / 02314115

Fidatly Sagl,

 

i n   V e z i a

, CHE-112.815.038, società a garanzia

limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2015, Pubbl. 1913709). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lucchini, Franco, da Faido, in Vezia, so-
cio, con procura individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]; Parini, Fabio, da Cas-
lano, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10810 del  05.08.2015 / CHE-112.815.038 / 02314117

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'618 del

31.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 149 del 05.08.2015.

Foletti

Immobiliare Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.015.825, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 149 del 05.08.2015, Pubbl. 2307571).
Nuovo recapito: c/o Studio Fiduciario Cristiano Botta, Riva Anto-
nio Caccia 1d, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fernandes Sacramento, Nuno Miguel, da Pura, in Bellinzona, so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con 200 quote da CHF
100.00 [non: in Pura]. 

Registro giornaliero no 10811 del  05.08.2015 / CHE-105.015.825 / 02314119

GALAXY WORLD LTD Londra, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-405.312.408, succursale straniera (FUSC no. 40 del

27.02.2015, Pubbl. 2014753), con Sede principale a: Londra.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 10812 del  05.08.2015 / CHE-405.312.408 / 02314121

GEINOS di Andrea Maggipinto & Co.,

 

i n   L u ga n o

, CHE-454.

726.666, società in accomandita (FUSC no. 143 del 28.07.2014,
Pubbl. 1637075). Nuovo recapito: Via S. Balestra 33, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 10813 del  05.08.2015 / CHE-454.726.666 / 02314123

IMBALLAGGI RICICLABILI SRL, Milano, Filiale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CHE-166.488.934, succursale straniera (FUSC no. 130

del 07.07.2011, Pubbl. 6242510), con Sede principale a: Milano
(IT). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianella,
Francesco, da Dalpe, in Porza, direttore della succursale, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10814 del  05.08.2015 / CHE-166.488.934 / 02314125

K.B.C. VENTURES LIMITED, Ringwood, Succursale di Agno,

i n   A g n o

, CHE-413.648.738, succursale straniera (FUSC no. 102

del 30.05.2013, Pubbl. 7208466), con Sede principale a: Ring-
wood (UK). Nuove disposizioni per la succursale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10815 del  05.08.2015 / CHE-413.648.738 / 02314127

KFC SA,

 

i n   V a c al l o

, CHE-101.411.352, società anonima

(FUSC no. 33 del 18.02.2013, Pubbl. 7067814). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Muscionico, Patrick, da Vacallo, in Va-

callo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Armeri, Tamara, cittadina italiana, in
Caneggio (Breggia), amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10816 del  05.08.2015 / CHE-101.411.352 / 02314129

LA TERAPIA VERBALE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-135.731.754,

società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 29.05.2015, Pubbl.
2176119). Nuovo recapito: c/o Barbagallo Roberto, Via dei Faggi
25, 6912 Pazzallo. Nuove persone iscritte o modifiche: Barbagallo,
Roberto, da Chiasso, in Pazzallo (Lugano), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10817 del  05.08.2015 / CHE-135.731.754 / 02314131

La Ticinese Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-445.290.061,

società anonima (FUSC no. 148 del 04.08.2015, Pubbl. 2305053).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Lorenzo, da Lu-
gano, in Comano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione.]. 

Registro giornaliero no 10818 del  05.08.2015 / CHE-445.290.061 / 02314133

L'Atavico Alchemico di Bellotti Nicola,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

214.546.217, ditta individuale (FUSC no. 34 del 19.02.2015,
Pubbl. 1998963). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 04.08.2015 a
far tempo dal 05.08.2015 alle ore 09:00.. 

Registro giornaliero no 10819 del  05.08.2015 / CHE-214.546.217 / 02314135

LLX GLOBAL BUSINESS SERVICES SA,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-

407.091.750, società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2015,
Pubbl. 2125735). Persone dimissionarie e firme cancellate: DE
Bochdanovits, Franco, cittadino germanico, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10820 del  05.08.2015 / CHE-407.091.750 / 02314137

Loomis Schweiz AG,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-463.298.847, succur-

sale (FUSC no. 35 del 20.02.2015, Pubbl. 2002711), con Sede prin-
cipale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancellate: La
Delfa, Maria, da Rancate, in Balerna, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10821 del  05.08.2015 / CHE-463.298.847 / 02314139

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'633 del

31.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 149 del 05.08.2015.

MET&Co

Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-132.900.718, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 149 del 05.08.2015, Pubbl. 2307005).
Nuovo recapito: c/o ELVEFIN SA, Via Pelli 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10822 del  05.08.2015 / CHE-132.900.718 / 02314141

Middlesex Industries SA,

 

i n   M an n o

, CHE-104.858.459, so-

cietà anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2014, Pubbl. 1568993).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maestretti, Nadia, da
Terre di Pedemonte, in Cadro (Lugano), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 10823 del  05.08.2015 / CHE-104.858.459 / 02314143

Moto Karlen,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-101.631.586, ditta indi-

viduale (FUSC no. 134 del 15.07.2014, Pubbl. 1614663). Nuova
sede: 

T e n e r o - C o n t r a

. Nuovo recapito: Via del sole 15, 6598 Te-

nero-Contra. 

Registro giornaliero no 10824 del  05.08.2015 / CHE-101.631.586 / 02314145

MQ-CONTROL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.251.753, società

anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2015, Pubbl. 2154001). Statuti
modificati: 04.08.2015. Nuovo scopo: Controlli e certificazioni di
qualità su beni e processi di produzione di ogni genere, la comp-
ravendita e/o l'intermediazione nella compravendita di beni mo-
bili, in particolare articoli medicali e elettromedicali, apparecchi-
ature mediche di ogni tipo, arredi per interni, comprese cucine,
attrezzature sanitarie e apparecchiature per l'illuminazione. Essa
si occupa anche di allestire progetti, valutazioni di mercato e at-
tività di marketing. La società può altresì acquistare, vendere,
ristrutturare e amministrare proprietà immobiliari. La società po-
trà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente connessa con lo scopo sociale o utile al raggiungimento del
medesimo.. [Nuovo] Altro indirizzo: Piazza Santa Lucia 7, 6900
Massagno. 

Registro giornaliero no 10825 del  05.08.2015 / CHE-113.251.753 / 02314147

Olea SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-266.374.194, società anonima

(FUSC no. 146 del 31.07.2015, Pubbl. 2300181). Nuova ragione
sociale: 

Olea SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 28.07.2015. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lavagnini, Gian Paolo, cittadino italiano, in
Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due; Castellani,
Tonino, cittadino italiano, in Rimini (IT), membro, senza diritto
di firma; Berdusco, Alberto, cittadino italiano, in Torino (IT), pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Croci, Anna, cittadina italiana, in Lugano, liquidatrice,
con firma individuale [finora: membro con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 10826 del  05.08.2015 / CHE-266.374.194 / 02314149

PHARMA TICINO SA,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CHE-348.

990.243, società anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2014, Pubbl.
1619717). Nuovo recapito: Via Carvina 4, 6807 Taverne. 

Registro giornaliero no 10827 del  05.08.2015 / CHE-348.990.243 / 02314151

PRECUTE SA,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-114.661.409, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 14.04.2015, Pubbl. 2095189). Statuti mo-
dificati: 04.08.2015. Nuova ragione sociale: 

MRM Servizi e Con-

sulenze SA

. Nuova sede: 

M ag l i a s o

. Nuovo recapito: Via Vedeggi

37, 6983 Magliaso. [radiati: Altri uffici: Piazza Cioccaro 4 c/o Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, 6900 Lugano].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cristiani, Corrado, da

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ponte Tresa, in Caslano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kocourek, Alena,
cittadina ceca, in Magliaso, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 10828 del  05.08.2015 / CHE-114.661.409 / 02314153

Primeur Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.660.643, società

anonima (FUSC no. 132 del 13.07.2015, Pubbl. 2266135). Statuti
modificati: 30.07.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 196'000.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 196'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 1'960
azioni al portatore da CHF 100.00. [finora: 1'000 azioni al porta-
tore da CHF 100.00]. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni
di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (960 azioni
al portatore da CHF 100 cadauna della società PRIMEUR S.R.L.
(Nr. 01427490998), in Milano (IT)) per il valore complessivo di
CHF 96'000.00, accettato dalla società per CHF 96'000.00, inter-
amente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 960
azioni al portatore da CHF 100.00. Contratto: 30.07.2015. Au-
mento ordinario. 

Registro giornaliero no 10829 del  05.08.2015 / CHE-108.660.643 / 02314155

REGIMAX SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.385.715, società ano-

nima (FUSC no. 44 del 05.03.2015, Pubbl. 2025041). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio
Inferiore, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10830 del  05.08.2015 / CHE-113.385.715 / 02314157

Ritafruit-bar Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-426.635.308, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl.
6969488). Statuti modificati: 22.07.2015. Nuova ragione sociale:

Elettro Suisse Sagl

. Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo recapito: Via Ge-

neral Guisan 6, 6828 Balerna. Nuovo scopo: Il commercio, l'im-
portazione e l'esportazione, la posa, la manutenzione e la promo-
zione di macchinari per il condizionamento ed elettrodomestici
civili ed industriali, nonché la consulenza e l'amministrazione di
detti sistemi. Inoltre la società potrà effettuare l'acquisto, la ges-
tione, la promozione, la vendita, l'intermediazione di beni mobili
ed immobili, di proprietà intellettuale, partecipare ad altre im-
prese sia in Svizzera che all'estero, nonché assumere rappresen-
tanze e intraprendere tutte le attività finanziarie e commerciali
utili per il conseguimento dello scopo sociale. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bonetti, Rita, cittadina italiana, in Bre-
ganzona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Cippà,
Bruno, da Bellinzona, in Lugano, gerente, con firma individuale
[finora: presidente della gerenza con firma individuale]; Tropea,
Andrea, cittadino italiano, in Agrate Conturbia (IT), socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 10831 del  05.08.2015 / CHE-426.635.308 / 02314159

SEVEN BUSINESS AGENCY SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.333.

456, società anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2015, Pubbl.
2078917). Nuovo recapito: Via Monte Boglia 1, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Navarra, Antonio, da Bellin-
zona, in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10832 del  05.08.2015 / CHE-101.333.456 / 02314161

Socoplast SA,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-106.971.960, società ano-

nima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, Pubbl. 6418972). [Nuovo]
Altro indirizzo: Via San Gottardo 18B, 6532 Castione. 

Registro giornaliero no 10833 del  05.08.2015 / CHE-106.971.960 / 02314163

STOCKBRIDGE S.R.L., Milano, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-114.574.880, succursale straniera (FUSC no. 218 del

10.11.2008, p. 16, Pubbl. 4724992), con Sede principale a: Milano
(IT). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianella,
Francesco, da Dalpe, in Porza, direttore della succursale, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10834 del  05.08.2015 / CHE-114.574.880 / 02314165

Studio Antonini,

 

i n   L u g a n o

, CHE-261.046.245, ditta indivi-

duale (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl. 1455421). Nuovo
scopo: La gestione e l'esercizio di un'agenzia immobiliare, l'am-
ministrazione e la gestione di beni immobili, l'intermediazione
e la consulenza nel campo immobiliare. Prestazione di servizi,
consulenze ed elaborazione di valutazioni immobiliari, analisi di
mercato, analisi di rischio immobiliare, elaborazione di scenari,
studi di fattibilità per progetti immobiliari, marketing immobili-
are nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede
o attività in Svizzera e all'estero compatibilmente con le norme
vigenti. Gestore immobiliare con attestato federale - Perito immo-
biliare CAS SUP. Altro indirizzo: World Trade Center, Via Lugano
18, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 10835 del  05.08.2015 / CHE-261.046.245 / 02314167

Studio d'ingegneria forestale Giovanni Monotti Sagl,

 

i n   L o -

c a r n o

, CHE-114.530.718, società a garanzia limitata (FUSC no.

197 del 10.10.2008, p. 13, Pubbl. 4686650). Nuovo recapito: Pi-
azzetta dei Riformati 1, Casella postale 1305, 6601 Locarno. 

Registro giornaliero no 10836 del  05.08.2015 / CHE-114.530.718 / 02314169

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 16'357 del

03.12.2014, pubblicato sul FUSC no. 237 del 08.12.2014.

Surfim

SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-101.643.744, società anonima (FUSC

no. 237 del 08.12.2014, Pubbl. 1866077). Nuove persone iscritte
o modifiche: Frigerio Auditing SA (CHE-101.037.153), in Lugano,
ufficio di revisione [non: Frigerio & Partners SA (CHE-115.083.
142)]. 

Registro giornaliero no 10837 del  05.08.2015 / CHE-101.643.744 / 02314171

Swiss Advisor & Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-426.440.

093, succursale (FUSC no. 141 del 24.07.2015, Pubbl. 2289023),
con Sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche:
Parisi, Giovanni Tommaso, cittadino italiano, in Sorengo, diret-
tore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10838 del  05.08.2015 / CHE-426.440.093 / 02314173

Zocchi,

 

i n   P u r a

, CHE-268.484.735, ditta individuale (FUSC

no. 51 del 14.03.2014, Pubbl. 1398225). Nuova sede: 

P o r z a

.

Nuovo recapito: Via Poggiolo 18, 6948 Porza. 

Registro giornaliero no 10839 del  05.08.2015 / CHE-268.484.735 / 02314067

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brunelli Musica,

 

i n   Lu ga n o

, CHE-107.565.580, ditta indivi-

duale (FUSC no. 144 del 27.07.2005, p. 13, Pubbl. 2951366). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10841 del  05.08.2015 / CHE-107.565.580 / 02313609

Free Sport Sagl in liquidazione,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-

112.590.595, società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27.02.
2013, Pubbl. 7081642). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10842 del  05.08.2015 / CHE-112.590.595 / 02313611

Jose Novellati International Consultant,

 

i n   C o m a n o

, CHE-

299.565.571, ditta individuale (FUSC no. 251 del 27.12.2011,
Pubbl. 6479600). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10843 del  05.08.2015 / CHE-299.565.571 / 02313613

JUMBOSTAR FINANCIAL INC., Panama, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.322.411, succursale straniera (FUSC

no. 183 del 23.09.2002, p. 11, Pubbl. 652964), con Sede principale
a: Panama. Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10844 del  05.08.2015 / CHE-105.322.411 / 02313615

SafeReach Consulting SA in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

,

CHE-114.528.348, società anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2015,
Pubbl. 2161213). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10845 del  05.08.2015 / CHE-114.528.348 / 02313617

Taxi Shuttle di Lungu Cosmin,

 

i n   Ma ss ag n o

, CHE-212.550.

320, ditta individuale (FUSC no. 116 del 19.06.2015, Pubbl.
2217039). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10846 del  05.08.2015 / CHE-212.550.320 / 02313619

TW-T TRANSWORLD - TECOM LLC, Albany, succursale di

Agno,

 

i n   A g n o

, CHE-113.431.189, succursale straniera (FUSC

no. 218 del 08.11.2012, Pubbl. 6922646), con Sede principale a:
Albany (US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le auto-
rità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10847 del  05.08.2015 / CHE-113.431.189 / 02313621

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amarilys Spik, Paulina Kiosk,

 

i n   F l ü e l e n

, CHE-358.252.

508, Dorfstrasse 51, 6454 Flüelen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Kiosks. Eingetragene Personen:
Spik, Amarilys, italienische Staatsangehörige, in Flüelen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 05.08.2015 / CHE-358.252.508 / 02312881

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Tec-Joint AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CHE-113.471.935, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2015, Publ. 2200515). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, To-
bias, von Döttingen, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 05.08.2015 / CHE-113.471.935 / 02312883

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aoy Baggerbetrieb, Inhaber Saladin,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-

395.766.792, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015,
Publ. 2097223). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 05.08.2015 / CHE-395.766.792 / 02312885

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Club Alpha Holding SA,

 

à   P u l l y

, avenue Charles-Ferdinand-

Ramuz 60, 1009 Pully, CHE-278.153.694. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 28 juillet 2015. But: la société a pour but l'acqui-
sition, l'administration et la vente de participations à des entre-
prises commerciales, financières, industrielles, immobilières et
autres, tant en Suisse qu'à l'étranger, à l'exclusion des opérations
prohibées par la législation sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 80'000, divisé en
1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du
28 juillet 2015: 1'000 actions nominatives de CHF 100, libérées à
concurrence de 80%, de la société 'Club Alpha SA' (CHE-112.608.
568), à Pully, pour CHF 80'000; en contrepartie, il est remis 1'000
actions de CHF 100, libérées à concurrence de CHF 80%. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Kessler Hervé, de St. Ursen, à Pully, président, Aubaniac
François, de France, à Lutry, et Maes Véronique, de et à Ollon, tous
trois avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidinter
SA (CHE-105.925.319), à Lausanne.

Registre journalier no 11854 du 05.08.2015 / CHE-278.153.694 / 02312763

GANCI&PARTNERS Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, boulevard de Grancy

1, 1006 Lausanne, CHE-256.637.446. Succursale de
GANCI&PARTNERS Sàrl (CHE-320.819.772), à Genève, société à
responsabilité limitée.

Registre journalier no 11855 du 05.08.2015 / CHE-256.637.446 / 02312773

Les Délices de la Montagne Sàrl,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, rue du

Collège 2, 1450 Ste-Croix, CHE-411.680.323. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 31 juillet 2015. But: la société a pour
but l'achat et la vente de tous produits alimentaires (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Pahud Jean-Yves, d'Ogens, à
Yverdon-les-Bains, président, et Vuissoz Eric, de Grône, à Sainte-
Croix, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 31 juil-
let 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11856 du 05.08.2015 / CHE-411.680.323 / 02313075

Marco Services Sàrl,

 

à   P u l l y

, boulevard de la Forêt 4, 1009

Pully, CHE-434.707.341. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 31 juillet 2015. But: la société a pour but la fourniture de
tous conseils et prestations de services dans les domaines de l'oeno-
logie et de l'emballage (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Druz
Marc Antoine, d'Anières, à Pully, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit, courrier ou courriel. Selon dé-
claration du 31 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11857 du 05.08.2015 / CHE-434.707.341 / 02313079

SETRAN CH SARL,

 

à   N y o n

, chemin des Tines 14, 1260 Nyon,

CHE-146.132.262. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 29 juillet 2015. But: la société a pour but le commerce inter-
national de gros en produits agroalimentaires; la mise en relation
d'affaires entre vendeurs et/ou acheteurs avec leurs donneurs d'or-
dre dans tout secteur d'activité et plus particulièrement le com-
merce de produits agroalimentaires et de biens d'équipements
pour les secteurs industriels et grand-public; l'assistance admi-
nistrative et commerciale pour la définition de stratégies de la réa-
lisation d'opérations import-export (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20'000. Associés: Mourylev Sergueï, de France,
à Nyon, avec 51 parts de CHF 200, gérant avec signature indivi-
duelle, et Barannikova (nom d'usage Mourylev) Natalia, de
France, à Cagnes-sur-Mer (France), avec 49 parts de CHF 200, sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 29 juillet 2015, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11858 du 05.08.2015 / CHE-146.132.262 / 02312783

sp-I-mmo Sàrl,

 

à Glan d

, rue de Savoie 5, c/o Salvatore Spi-

nello, 1196 Gland, CHE-381.433.806. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 28 juillet 2015. But: la société a pour but:
tous travaux de rénovation intérieurs et extérieurs d'immeubles
et locaux en tous genres, notamment toutes activités en relation
avec la maçonnerie, le carrelage, la plâtrerie et la peinture, ainsi
que tous travaux d'entretien d'immeubles; toutes activités dans le
domaine des installations sanitaires; l'entretien de jardins et de
propriétés, ainsi que tous travaux d'aménagements extérieurs;
l'exploitation d'une entreprise de nettoyage, ainsi que tous servi-
ces de conciergerie; le commerce de tous biens dans ces domaines;
la gestion et l'administration de biens immobiliers (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Spinello Salvatore, de Duillier, à Gland, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou

par courriel. Selon déclaration du 28 juillet 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11859 du 05.08.2015 / CHE-381.433.806 / 02313081

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AL.KA SARL,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-468.228.908

(FOSC du 05.05.2015, p. 0/2135871). Kono Altin, qui n'est plus
président, cède 40 de ses 50 parts de CHF 100 à Glanc Zaneta, dé-
sormais titulaire de 140 parts de CHF 100. Kono Altin a désormais
10 parts de CHF 100. Glanc Zaneta est nommée gérante présidente
avec signature individuelle.

Registre journalier no 11860 du 05.08.2015 / CHE-468.228.908 / 02313921

Allinvest Immobiler SA,

 

à   B o t t en s

, CHE-114.897.478

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rectificatif: l'inscription n

°

8402 du 03.06.2009 (FOSC du 09.06.2009, p. 19/5057450) est rec-
tifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est: 

Allinvest

Immobilier SA

.

Registre journalier no 11861 du 05.08.2015 / CHE-114.897.478 / 02313083

Antic-Cars Gruyères S.A.,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G r u y è r e s

,

CHE-110.225.541 (FOSC du 28.07.2015, p. 0/2293035). Siège
transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Petit-Chêne 38,

c/o Intermandat S.A., Société Fiduciaire, 1003 Lausanne. Nouvelle
raison de commerce: 

Sier & Fenêtres SA

. Statuts modifiés le 21

juillet 2015. Nouveau but: la société a pour but le commerce et
l'installation de biens d'équipements pour tous types d'habitats,
notamment chauffages, climatisations, fenêtres, sanitaires et iso-
lation; l'importation et l'exportation de biens d'équipements y re-
latifs (pour but complet cf. statuts). Nouvelle communications
aux actionnaires: par courrier ou par courriel. Selon déclaration
du 21 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Maurice Gre-
maud + Fils SA (CH-217-0431365-8) n'est plus organe de révi-
sion. La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à
la constitution est abrogée conformément à l'art. 628 al. 4 CO.

Registre journalier no 11862 du 05.08.2015 / CHE-110.225.541 / 02312785

Apotech Services SA,

 

à   A r z i er

, CHE-477.310.816 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Le siège devient 

Arz i er- L e M u ids

.

Nouvelle adresse: chemin des Granges 15, 1273 Arzier-Le Muids.
Hennel Olivier est désormais à Arzier-Le Muids.

Registre journalier no 11863 du 05.08.2015 / CHE-477.310.816 / 02312765

CACEIS Bank Luxembourg, Luxembourg, succursale de

Nyon,

 

à   N y o n

, CHE-312.532.328 (FOSC du 05.06.2015, p. 0/

2191219). Nouvelle adresse: route de Signy 35, 1260 Nyon.

Registre journalier no 11864 du 05.08.2015 / CHE-312.532.328 / 02313893

CH-Partenaires Sàrl,

 

à   M o u d o n

, CHE-109.694.113 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège
à Lens, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11865 du 05.08.2015 / CHE-109.694.113 / 02312767

D.E.S. Systèmes de sécurité SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u -

sa nne

, CHE-107.578.861 (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2254931).

Signature collective à deux, toutefois pas avec Huber Sandra, est
conférée à Molleyres Alexandre, de Saint-Martin FR, à Gland, di-
recteur. Procuration collective à deux est conférée à Boand Elodie,
de La Chaux-des-Breuleux, à Lausanne. Procuration collective à
deux, toutefois pas avec Molleyres Alexandre, est conférée à Huber
Sandra, de Saint-Martin FR, à Sullens.

Registre journalier no 11866 du 05.08.2015 / CHE-107.578.861 / 02313895

Easy Conseils Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-114.120.220 (FOSC du 11.

09.2014, p. 0/1709927). D'Attoli Antonio, qui n'est plus associé,
cède ses 114 parts de CHF 100 par 66 parts à l'associée ASSET
COURTAGE GROUP (480 796 507 RCS) et par 48 parts à l'associé-
gérant Roche Lionel, désormais titulaires respectivement de 132
et 68 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11867 du 05.08.2015 / CHE-114.120.220 / 02313897

Elite Office SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.710.844 (FOSC du 30.

06.2015, p. 0/2238837). La procuration de Produit Delphine est
éteinte.

Registre journalier no 11868 du 05.08.2015 / CHE-113.710.844 / 02313899

G. BELLMANN ARCHITECTE,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-107.510.

165 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue
du Marché 14, 1820 Montreux.

Registre journalier no 11869 du 05.08.2015 / CHE-107.510.165 / 02313901

HLS & Partner Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   d e  V e v e y

, CHE-275.784.

881 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339767). Siège principal: Zurich.
Nouvelle nature juridique du siège principal: société anonyme.
Nouvelle raison sociale du siège principal: HLS & Partner AG
(CHE-113.160.872). Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale: 

HLS & Partner AG

.

Registre journalier no 11870 du 05.08.2015 / CHE-275.784.881 / 02312769

HORMETA S.A.,

 

à   G i l l y

, CHE-106.858.016 (FOSC du 29.05.

2015, p. 0/2176469). Villary Jacques n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 11871 du 05.08.2015 / CHE-106.858.016 / 02313903

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

HR Partners Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-399.426.728 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11872 du 05.08.2015 / CHE-399.426.728 / 02312771

International Skating Union,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.058.

509 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: ave-
nue Juste-Olivier 17, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 11873 du 05.08.2015 / CHE-107.058.509 / 02313905

Jean Pasquier & Fils Lausanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.

765.346 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309479). Perrin Jacques n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Pasquier Jacques,
maintenant à Bulle, qui n'est plus délégué, reste seul administra-
teur; il signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11874 du 05.08.2015 / CHE-105.765.346 / 02313907

La Ferme Gourmande SA,

 

à   V u l l y - l e s - L a c s

, CHE-115.608.

079 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Marti Marlène et Marti
Pierre ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Marti Benoît, de
Rapperswil (BE), à Missy.

Registre journalier no 11875 du 05.08.2015 / CHE-115.608.079 / 02313909

MCR-e SARL,

 

à   T év e n o n

, CHE-421.907.698 (FOSC du 07.

04.2015, p. 0/2081945). Blatter Alexandre est maintenant à Téve-
non.

Registre journalier no 11876 du 05.08.2015 / CHE-421.907.698 / 02313911

Minos Holding SA,

 

à A r zie r

, CHE-304.176.823 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Le siège devient 

A r z i e r -L e   M u i d s

. Nou-

velle adresse: chemin des Granges 15, 1273 Arzier-Le Muids. Hen-
nel Olivier est maintenant à Arzier-Le Muids.

Registre journalier no 11877 du 05.08.2015 / CHE-304.176.823 / 02312775

Muller Sanitaire SA,

 

à M o rg es

, CHE-226.282.918 (FOSC du

15.07.2015, p. 0/2271339). Müller Pierre-Emmanuel n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Février Patrick, de Neuchâ-
tel, à Jouxtens-Mézery, président, et Carré Serge, de Prilly, à Tolo-
chenaz, secrétaire.

Registre journalier no 11878 du 05.08.2015 / CHE-226.282.918 / 02313913

Nature Escapade Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-254.469.037

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Falcy Jean-Marc, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 360
parts de CHF 100 à Cornaz Claude, désormais titulaire de 400 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 11879 du 05.08.2015 / CHE-254.469.037 / 02313915

Nemetschek Allplan Schweiz AG, succursale d'Echandens,

 

à

E c h a n d e n s

, CHE-390.332.044 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Wallisellen. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Allplan Schweiz AG (CHE-106.119.858). Nouvelle
raison de commerce de la succursale: 

Allplan Schweiz AG, suc-

cursale d'Echandens

.

Registre journalier no 11880 du 05.08.2015 / CHE-390.332.044 / 02312777

Pierre Combe sécurité au travail et formation,

 

à   A c l e n s

,

CHE-114.624.383 (FOSC du 29.05.2015, p. 0/2176441). Siège
transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle adresse: route de Cossonay 47, 1008

Prilly.

Registre journalier no 11881 du 05.08.2015 / CHE-114.624.383 / 02313073

Promoroche S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-101.079.275 (FOSC du

26.09.2014, p. 0/1736223). Dahan Georges n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11882 du 05.08.2015 / CHE-101.079.275 / 02313917

S&C Management Sàrl,

 

à   P en t h a z

, CHE-115.041.422 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des
associés du 24 juillet 2015, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

S&C Ma-

nagement Sàrl, en liquidation

. Philibert Sébastien, qui n'est plus

président, est nommé liquidateur avec signature individuelle.
Nançoz Christophe n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11883 du 05.08.2015 / CHE-115.041.422 / 02313077

SUBOENO SA,

 

à   B u r t i g n y

, CHE-112.228.585 (FOSC du 01.

09.2014, p. 0/1690787). Statuts modifiés le 31 juillet 2015. Siège
transféré à 

S ai n t -P r ex

. Nouvelle adresse: Z.I. au Glapin 10, 1162

St-Prex. Les 400 actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier
du capital-actions, sont converties en 400 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Communications aux actionnaires: par publication dans la
FOSC ou par lettre, respectivement courrier électronique adressés
aux actionnaires, si leur adresse est connue.

Registre journalier no 11884 du 05.08.2015 / CHE-112.228.585 / 02312779

Urban livraisons SA (Genève),

 

p r é c é d em me n t   à   G en è v e

,

CHE-202.815.250 (FOSC du 22.12.2014, p. 0/1896055). Siège
transféré à 

C o p p e t

. Nouvelle adresse: route de Suisse 33, 1296

Coppet. Nouvelle raison de commerce: 

Tom Deli SA

. Statuts mo-

difiés le 30 juillet 2015. Nouveau but: la société a pour but: ex-
ploitation, prestations, gestion et maintenance de plateformes in-
formatiques, pour son propre compte ou pour le compte de tiers.
La signature de Jeune Xavier et Vancolbert Benjamin est radiée.
Signature individuelle est conférée à Comtet Céline Monique, de
France, à Ville-la-Grand (France). Les statuts ne prévoient plus de
clause particulière au sujet du mode de communications aux ac-
tionnaires.

Registre journalier no 11885 du 05.08.2015 / CHE-202.815.250 / 02312781

Yann Zieschank,

 

à   E p e n d es  ( V D )

, CHE-297.861.834 (FOSC

du 16.07.2015, p. 0/2272381). La présidente de la Cour des pour-
suites et faillites du Tribunal Cantonal a prononcé l'effet suspensif
de la procédure de faillite le 30 juillet 2015.

Registre journalier no 11886 du 05.08.2015 / CHE-297.861.834 / 02313919

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Henggeler SRS,

 

i n   R i e d - B r i g

, CHE-165.946.130, Bachstra-

sse 15, 3911 Ried-Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Handel mit technischem Material insbeson-
dere für ferngesteuerte Modellbauten und damit zusammenhän-
genden Produkten. Eingetragene Personen: Henggeler, Silvio Pe-
ter, von Unterägeri, in Ried-Brig, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 05.08.2015 / CHE-165.946.130 / 02312787

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CHUCKTRANS GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-113.988.150, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 37, Publ. 5098542). Zweigniederlassung neu: Thun
(CHE-346.209.084). 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 05.08.2015 / CHE-113.988.150 / 02313923

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alexandre Mariaux,

 

à C o llom b e y -M uraz

, CHE-205.835.

349, Route des Brêches 16, 1893 Muraz (Collombey), entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploita-
tion d'un kiosque. Inscription d'office conformément aux dispo-
sitions des art. 36 al. 1 et 152 ORC. Personne(s) inscrite(s): Ma-
riaux, Alexandre, de Vionnaz, à Vionnaz, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1780 du 05.08.2015 / CHE-205.835.349 / 02312789

Antoine Mounir,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-255.194.009, Rue de

l'Hôpital 1, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: design d'intérieur. Inscription d'of-
fice conformément aux dispositions des art. 36 al. 1 et 152 ORC.
Personne(s) inscrite(s): Mounir, Antoine, de Mollens VS, à Marti-
gny, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1781 du 05.08.2015 / CHE-255.194.009 / 02312791

Bernard Giroud,

 

à   F u l l y

, CHE-108.255.389, Rue de la Pro-

menade 11, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: imprimerie. Inscription d'office confor-
mément aux dispositions des art. 36 al. 1 et 152 ORC. Personne(s)
inscrite(s): Giroud, Bernard, de Martigny, Martigny-Combe, Char-
rat et Trient, à Fully, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1782 du 05.08.2015 / CHE-108.255.389 / 02312793

Christian Staehli,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-107.639.273, Rue des

Epineys 10, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: entreprise de travaux de chauffage,
ventilation et climatisation. Inscription d'office conformément
aux dispositions des art. 36 al. 1 et 152 ORC. Personne(s) in-
scrite(s): Staehli, Christian, de Zürich, à Martigny, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1783 du 05.08.2015 / CHE-107.639.273 / 02312795

Haldi Clean,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CHE-271.386.033, Avenue de

Vérolliez 17, 1890 St-Maurice, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: développement et commerciali-
sation de produits industriels écologiques (produits de nettoyage,
de protection et de traitement) . Personne(s) inscrite(s): Haldi,
Olivier, de Saanen, à Saint-Maurice, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1797 du 05.08.2015 / CHE-271.386.033 / 02312811

Kenan Fetaovski,

 

à   M a s s o n g e x

, CHE-212.418.347, Rue du

Comte Riant 4, 1869 Massongex, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: paysagiste. Inscription d'office
conformément aux dispositions des art. 36 al. 1 et 152 ORC. Per-
sonne(s) inscrite(s): Fetaovski, Kenan, citoyen macédonien, à
Massongex, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1784 du 05.08.2015 / CHE-212.418.347 / 02312797

Michel Murisier,

 

à   O r si è r e s

, CHE-106.789.929, 1944 La

Fouly VS, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l'entreprise: entreprise de revêtements de sols et murs. Inscription
d'office conformément aux dispositions des art. 36 al. 1 et 152
ORC. Personne(s) inscrite(s): Murisier, Michel, de Orsières, à Or-
sières, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1785 du 05.08.2015 / CHE-106.789.929 / 02312799

PASC'ALimentation Sàrl,

 

à Vé ross az

, CHE-147.265.032,

Chemin de l'Ecole 1, 1891 Vérossaz, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.07.2015. But: exer-
cice de toutes activités dans le domaine d'un commerce d'alimen-
tation, y compris exploitation d'une agence postale, ainsi qu'exer-
cice de toutes activités propres à développer et atteindre son but

s'y rapportant directement ou indirectement; la société peut créer
des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres en-
treprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, faire des prêts aux associés (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 20.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Coutaz, Pascale Hermine, de Vérossaz, à
Vérossaz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1786 du 05.08.2015 / CHE-147.265.032 / 02312801

Philippe Michellod,

 

à   L e y t r o n

, CHE-108.208.496, Route de

Plongier 6, 1912 Leytron, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation d'un bureau d'ar-
chitecture. Inscription d'office conformément aux dispositions
des art. 36 al. 1 et 152 ORC. Personne(s) inscrite(s): Michellod,
Philippe, de Leytron, à Leytron, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1787 du 05.08.2015 / CHE-108.208.496 / 02312803

Siegfried Evionnaz SA (Siegfried Evionnaz AG) (Siegfried

Evionnaz Ltd),

 

à E v ion n az

, CHE-154.272.758, Route du Simp-

lon 1.36, 1902 Evionnaz, Autre adresse: Untere Brühlstrasse 4,
4800 Zofingen. Société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 20.07.2015. But: fabrication de produits et fourniture de
services dans les domaines de la chimie, de l'industrie phar-
maceutique ou d'autres domaines liés, ainsi que le commerce de
biens et de marchandises de toutes sortes, en particulier dans les
domaines de la chimie et de la pharmaceutique (cf statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 1'000'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 1'000'000.00. Actions: 1'000'000 actions nominatives
de CHF 1.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par écrit (incluant télécopie et e-mail). Personne(s)
inscrite(s): Hanko, Rudolf, citoyen allemand, à Zofingen, prési-
dent, avec signature collective à deux; Gehler, Peter, de Walenstadt,
à Safenwil, administrateur, avec signature collective à deux; Hüs-
ler, Michael, de Allschwil, à Hünenberg See (Hünenberg), admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-393.441.652), à Bâle (Basel), organe de révision. 

Registre journalier no 1788 du 05.08.2015 / CHE-154.272.758 / 02312805

Sylvia Manigley,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

, CHE-114.718.541,

Route de la Chapelle 9, 1868 Collombey, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'établis-
sements publics. Inscription d'office conformément aux disposi-
tions des art. 36 al. 1 et 152 ORC. Personne(s) inscrite(s): Manig-
ley, Sylvia, de Oron, à Collombey-Muraz, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1789 du 05.08.2015 / CHE-114.718.541 / 02312807

Thierry Fort,

 

à  I sé r a b l es

, CHE-101.988.491, Rue du Télé-

phérique 26, 1914 Isérables, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: exploitation du café-restaurant Al-
pina. Inscription d'office conformément aux dispositions des art.
36 al. 1 et 152 ORC. Personne(s) inscrite(s): Fort, Thierry, de Isé-
rables, à Isérables, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1790 du 05.08.2015 / CHE-101.988.491 / 02312809

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Citrimex SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-108.131.770, société ano-

nyme (No. FOSC 141 du 23.07.2012, Publ. 6781384). Modifica-
tion des statuts: 07.07.2015. Nouveau siège: 

F u l l y

. Nouvelle ad-

resse: Route de la Fontaine 10, Case postale 112, 1926 Fully. 

Registre journalier no 1791 du 05.08.2015 / CHE-108.131.770 / 02313925

ETNA SOLUTIONS SA,

 

à   V i o n n a z

, CHE-112.329.571, société

anonyme (No. FOSC 85 du 02.05.2012, Publ. 6662270). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Corvaglia, Giulio, de Val-
d'Illiez, à Vouvry, administrateur, avec signature individuelle
[précédemment: à Illarsaz (Collombey-Muraz)]; Blanc, Raphaël
Nicolas, de Lausanne, à Les Posses-sur-Bex (Bex), directeur, avec
signature collective à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 1792 du 05.08.2015 / CHE-112.329.571 / 02313927

Fondation Guy et Myriam Ullens,

 

à Ors i è r es

, CHE-109.942.

529, fondation (No. FOSC 25 du 06.02.2012, Publ. 6537338). Nou-
velle adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, Route de la Vallée
12, Case postale 76, 1937 Orsières. 

Registre journalier no 1793 du 05.08.2015 / CHE-109.942.529 / 02313929

Fondation Happy House,

 

à   O r s i è r e s

, CHE-109.999.989,

fondation (No. FOSC 25 du 06.02.2012, Publ. 6537340). Nouvelle
adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, Route de la Vallée 12,
Case postale 76, 1937 Orsières. 

Registre journalier no 1794 du 05.08.2015 / CHE-109.999.989 / 02313931

LE CROCK Sàrl,

 

à   B a g n e s

, CHE-338.652.307, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 101 du 27.05.2014, Publ. 1523423).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bircher, Marie-Claire, de
Bagnes, à Verbier (Bagnes), associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 12 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Oreiller Delcroix, Pauline, de Bag-
nes, à Verbier (Bagnes), associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 16 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
associée et secrétaire avec signature collective à deux et avec 4 parts
sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1795 du 05.08.2015 / CHE-338.652.307 / 02313933

TOUCH D'ARTISTE, Francine Cuinier Bintz,

 

à   S ax o n

, CHE-

114.530.747, entreprise individuelle (No. FOSC 59 du 26.03.2009,
p. 24, Publ. 4944962). Nouvelle adresse: Chemin du Clous 15,
1907 Saxon. 

Registre journalier no 1796 du 05.08.2015 / CHE-114.530.747 / 02313935

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IDEALP Immobilier SA,

 

à Si on

, CHE-321.388.898, c/o Geor-

ges Rossier, Av. du Petit-Chasseur 33, 1950 Sion, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 30.07.2015. But: L'achat,
la vente, la construction, l'exploitation, la mise en valeur d'im-
meubles et de droits immobiliers ainsi que toutes opérations im-
mobilières et autres activités annexes. Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis
inséré dans la FOSC, par lettre recommandée ou par courriel et
toute autre communication par écrit ou par courriel. Personne(s)
inscrite(s): Genolet, François, de Hérémence, à Savièse, président,
avec signature collective à deux; Bianco, Philippe Michel, de
Conthey, à Conthey, vice-président, avec signature collective à
deux; Maury, Vincent, de Mont-Noble, à Mont-Noble, administra-
teur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Rossier, Georges André, de Mont-Noble, à Sion, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président. Selon déclaration du 30.07.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1806 du 05.08.2015 / CHE-321.388.898 / 02312813

ValGyps Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CHE-141.659.875, Route d'Ant-

zère 31a, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 04.08.2015. But: L'exploitation
d'une entreprise de gypserie, de peinture, de plâtrerie, de papier
peint et d'isolation extérieure (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Sfarca, Pajtim, de Saint-Maurice, à Conthey,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts soci-
ales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 04.08.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1807 du 05.08.2015 / CHE-141.659.875 / 02312815

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpage Productions Sàrl,

 

à  S i e r r e

, CHE-115.839.532, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 20.07.2010, p. 21,
Publ. 5736196). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wicky, Sté-
phane, de Entlebuch, à Sierre, associé, gérant et président, avec
signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.
00. Inscription ou modification de personne(s): Dussex, Pierre-Ar-
mand, de Ayent, à Sierre, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à
Vercorin (Chalais), associé et gérant avec signature collective à
deux et avec 100 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 1808 du 05.08.2015 / CHE-115.839.532 / 02313937

Arkandis SA,

 

à   S i o n

, CHE-112.608.574, société anonyme

(No. FOSC 198 du 14.10.2013, Publ. 1125577). Nouvelle raison
sociale: 

Arkandis SA en liquidation

. Par décision du 04.08.2015,

le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société
avec effet au 04.08.2015 à 8h15. 

Registre journalier no 1809 du 05.08.2015 / CHE-112.608.574 / 02312817

CH-Partenaires Sàrl

, précédemment à Moudon, CHE-109.

694.113, société à responsabilité limitée (du 16.05.2013, Publ.
7190420). Statuts originaires: 02.05.2013, Modification des sta-
tuts: 13.07.2015. Nouveau siège: 

L e n s

. Nouvelle adresse: Rue du

Prado 8, 3963 Crans-Montana. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Moillen, Rada, de Ormont-Dessus, à Etagnières, associée,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Henguely, Charles, de St. Silvester, à Lens, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: gérant avec signature indivi-
duelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 1810 du 05.08.2015 / CHE-109.694.113 / 02312819

Duc, Sarrasin & Cie SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-105.865.396, société

anonyme (No. FOSC 3 du 07.01.2015, Publ. 1914505). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Transalp, Donald
Moos (CH-626.1.003.357-9), à Ayent, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Zufferey Panigas fiduciaire
SA (CHE-108.525.554), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1811 du 05.08.2015 / CHE-105.865.396 / 02313939

Fondation Judith Justice,

 

à   G r i m i s u at

, CHE-112.986.562,

fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1001023). Nou-
velle adresse: c/o Pierre-André Jost, Rue du Centre Scolaire 23, Case
postale 87, 1971 Grimisuat. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Balet, Guy, de Grimisuat, à Grimisuat, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Jost,
Pierre-André, de Ernen, à Grimisuat, président, avec signature col-
lective à deux avec la vice-présidente ou le secrétaire-caissier [pré-
cédemment: caissier avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le caissier]; Rybicki-Varga, Susan, de Grimisuat, à Sa-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vièse, vice-présidente, avec signature collective à deux avec le
président [précédemment: Rybicki, Susan, vice-présidente sans
droit de signature]; Rybicki, Jean-Noël, ressortissant français, à
Savièse, secrétaire et caissier, avec signature collective à deux avec
le président [précédemment: secrétaire avec signature collective
à deux avec le président ou le caissier]. 

Registre journalier no 1812 du 05.08.2015 / CHE-112.986.562 / 02313941

JOHAN VERNAILLEN,

 

à   V ey s o n n a z

, CHE-349.322.305, en-

treprise individuelle (No. FOSC 25 du 06.02.2014, Publ. 1331575).
Nouvelle adresse: Route de l'Arge 35, 1993 Veysonnaz. 

Registre journalier no 1813 du 05.08.2015 / CHE-349.322.305 / 02313943

Lovaco SA,

 

à   Ay e n t

, CHE-113.788.361, société anonyme

(No. FOSC 82 du 30.04.2015, Publ. 2128273). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Zufferey, Jean-Michel, de Sierre, à Saint-Lé-
onard, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Dorthe, Loic, de Ayent,
à Zug, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1814 du 05.08.2015 / CHE-113.788.361 / 02313945

The Beauty Smile Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-312.246.673, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04.2013, Publ.
7162692). Inscription ou modification de personne(s): Alberto,
Ana, de Conthey, à Sion, gérante, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Conthey]. 

Registre journalier no 1815 du 05.08.2015 / CHE-312.246.673 / 02313947

Whitetooth SA en liquidation,

 

à S i on

, CHE-169.151.483, so-

ciété anonyme (No. FOSC 74 du 16.04.2014, Publ. 1457235). In-
scription ou modification de personne(s): Alberto, Ana, de
Conthey, à Sion, présidente et liquidatrice, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: à Aven (Conthey)]. 

Registre journalier no 1816 du 05.08.2015 / CHE-169.151.483 / 02313949

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Absolute Clean GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-360.116.895, Zuger-

strasse 76B, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Ausfüh-
rung von Hauswartungen, Reinigungen aller Art, insbesondere
von Wohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäusern, Büro- und Ge-
werberäumen sowie Baureinigungen, Autoreinigung, Gartenun-
terhalt, Renovations- und Umzugsarbeiten sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Reinigungsmitteln und -geräten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 28.07.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Martin, Roger, von Wattwil, in Root, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Dormio Schweiz AG (CHE-439.244.
667), in Inwil, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 9565 vom 05.08.2015 / CHE-360.116.895 / 02312981

Benu Holding AG (Benu Holding Ltd) (Benu Holding SA),

 

i n

B a a r

, CHE-392.003.539, c/o Treforma AG, Grabenstrasse 25, 6340

Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.
2015. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen im In-und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vogel, Dr. Alexander, von Zü-
rich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9567 vom 05.08.2015 / CHE-392.003.539 / 02312985

Biophotonen Gesundheit GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-199.

207.898, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.
2015. Zweck: Handel mit Waren aller Art, vor allem im Bereich Ge-
sundheitswesen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 28.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogel,
Erich, von Oberengstringen, in Baar, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Visser,
Tjerk, von Hünenberg, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9568 vom 05.08.2015 / CHE-199.207.898 / 02312987

B&IT Business & IT Consulting Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

366.580.297, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.
2015. Zweck: Entwicklung, Implementierung und Wartung von
integrierten IT-Systemen, insbesondere Umsetzung von ERP-Pro-
jekten, Einführung von MES-Systemen und deren Anbindung zu
ERP Systemen und Implementierungen für den elektronischen
Geschäftsverkehr mit Geschäftspartnern, mobile Applikationen,
Webapplikationen und Apps sowie Umsetzung von Management-
Informationssystemen; sie erbringt Leistungen im Bereich der

Entwicklung von IT-Strategien für Unternehmungen sowie in der
Beratung von Geschäftspartnern und Unternehmungen sämtli-
chen vorstehenden Tätigkeitsfeldern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.07.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Huber, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pro-
dinger, Erwin, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg
(AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kroiss, Werner, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9566 vom 05.08.2015 / CHE-366.580.297 / 02312983

Chessknight GmbH,

 

in Zu g

, CHE-178.572.464, Poststrasse 9,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Ausübung von Treu-
handtätigkeiten und -funktionen, allgemeine wirtschaftliche Be-
ratung von Unternehmen sowie Vornahme von allen kommerzi-
ellen und anderen Tätigkeiten, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft in Zusammenhang stehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung
vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ascendo Consulting S.A. (CHE-346.307.
870), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Müller, Christoph, von Roggwil TG, in Frauenfeld, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kohler, Andreas, von Pfäfers, in Mels, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Corinne, von Zürich, in
Feusisberg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9569 vom 05.08.2015 / CHE-178.572.464 / 02312989

CONSORTIUM 'ISLAND' GmbH,

 

in St ein h aus e n

, CHE-423.

745.840, Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.07.
2015, 03.08.2015. Zweck: Realisierung von Projekten aller Art,
auch im Rahmen internationaler Programme der UNO und der
nationalen Industrie, Herstellung von innovativen und hochwett-
bewerbsfähigen Produkten, Produktion von Bionahrungsmittel
in einem vollständigen ganzjährigen Zyklus in der Landwirt-
schaft, Waldwirtschaft und Fischwirtschaft, Dienstleistungen im
Verkehr, Telekommunikation, Herstellung von Baustoffen für die
Bauindustrie, Entwicklung und Herstellung innovativer Techno-
logien, einschliesslich der Nano- und Gentechnologie, Durchfüh-
rung von Grundlagenforschungen, wissenschaftlichen For-
schungs- und Entwicklungsarbeiten samt Überleitung in die Pro-
duktion, Bildung von Instituten und Forschungs- und
Produktionszentren in allen Richtungen der Wissenschaft und
Technik mit der Einführung von neusten Anlagen und innovati-
ven Technologien sowie Verwaltungs- Wirtschaft- und Organisa-
tionsneuerungen, Herstellung von korporativen Informationssys-
temen und Anlagen wie auch die Herstellung von persönlichen
EDV Geräten, Leistungen von hochtechnologischen Diensten
übers Internet, Bildung von Rechnersystemen und Computernet-
zen, Finanzberatungsdienstleistungen in Zusammenarbeit mit
Banken, Verrechnungssystemen und Zahlungsinstrumente, Bera-
tungstätigkeit für Edelmetalle aller Art, Investitionen aller Art,
Umweltschutztätigkeiten, Handel und Gemeinschaftsverpfle-
gung, Materialbelieferung und Vertrieb, Dataware und informa-
tionsrechnerische Dienstleistungen, Immobilienhandel im Aus-
land und Immobilienverwaltung, Geologie und Lagerstätten-
kunde, Geodäsie- und Wasserstanddienste, Biowassergewinnung
von umweltfreundlichen Wasserversorgungsquellen, einschliess-
lich Baikalsee, Mineralquellen, Herstellung und Vertrieb von al-
koholfreien Getränken, Stoffgewinnung und Entwicklung von
Bodenschätzen aller Art, einschliesslich Erdöl- und Erdgasförde-
rung, sowie Edelmetall- und Edelsteinvorkommen, deren Juwe-
lierverarbeitung und Vertrieb, Produktion von Massenbedarfsgü-
ter, einschliesslich kunstgewerblichen Erzeugnissen und Volks-
künste, Erzeugnisse aus Naturstein, Sammlung, Aufbereitung,
Verwertung aller Arten von Sekundärstoffen und Produktionsab-
fällen, einschliesslich Abfällen aus der Landwirtschaft, Bergindus-
trie und Erzindustrie, Haushaltsabfällen und Produktion von Fol-
geprodukten, Wiederherstellung von Territorien und Objekten
nach Umweltschäden, verursacht durch Zivilkatastrophen und
Naturkatastrophen, Entwicklung sozialer Techniken und Motiva-
tionsmethoden zur Erhöhung der Arbeitsproduktivität der Mitar-
beiter und der Umsetzung von Programmen und Projekten,
Schaffung von Unternehmen sozialer Infrastruktur und Tätig-
keitsrichtungen aller Art, einschliesslich Bau von Bildungs- Sport
und Kultureinrichtungen, Holzbeschaffung und Weiterbearbei-
tung, Herstellung von Holzbaustoffen und Massenbedarfsgüter
und deren Vertrieb, Schaffung von Medizin-, Rehabilitations- Sa-
natoriums- und Kurzentren mit der Verwendung von innovativer
Technologien, Gross- und Einzelhandel mit Massenbedarfsgüter
und Nahrungsmittel, Verkehrsgewerbe, Transportdienstleistun-
gen für Unternehmen und Privatpersonen, Gütervermittlung
zwecks gegenseitig vorteilhaftem Handel und Tausches von Gü-
tern und Stoffen, Gründung von vollen Zyklus-Unternehmen für
die Weiterverarbeitung von Erdöl und Erdgas sowie Produktions-
ausstosses und Vertrieb von petrolchemischen Produkten, Import-
Export sowie Beförderung von Kohlenwasserstoffen und der Über-
arbeitungsprodukten, Tauschgeschäfte, Anbau, Erfassung und
Überarbeitung von Landwirtschaftsprodukten in Agrokomplexen
des vollständigen ganzjährigen Zyklus, Erzeugung von alternati-
ven erneuerbaren Energien, Schaffung von Transportknoten und
Logistikterminalen, Entwicklung von Viehzucht und Bienen-
zucht, einschliesslich Verwertung von wildwachsenden Arznei-
pflanzen und Erzeugung von Arzneimitteln, Gross- und Einzel-

handel von Wein und Spirituosen und deren Produktion im Aus-
land, Schaffung von Hotels- und Handelsketten,
Verpflegungsgaststätten, Restaurants, Kaffeehäuser für den Ver-
trieb von Nahrungsmitteln, Güter und Kundenbewirtung, Güter-
und Personenverkehrsleistungen auf allen Verkehrsträger wie
Luft, Meer, Fluss, Schienen und Strassen, Bau und Betrieb von Ob-
jekten in der Fremdenindustrie und Unterhaltungsindustrie, Mar-
keting, Dienst- und Verlagstätigkeiten, Dienstleistungen für öf-
fentliche Versorgungsunternehmen und Privathaushalte, Wohl-
tätigkeit für die Bedürfnisse der Bevölkerung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.07.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
CONSORTIUM 'ISLAND' Limited, in Wakefield (UK), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Smyczynski, Ja-
nusz Zbigniew, polnischer Staatsangehöriger, in Witten (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Düppen-
becker, Heinz Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Lausanne,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9570 vom 05.08.2015 / CHE-423.745.840 / 02312991

GIEBELEICH IMMOBILIEN AG (GIEBELEICH IMMOBILIEN

SA) (GIEBELEICH IMMOBILIEN Ltd) (GIEBELEICH IMMOBILIEN
INC),

 

i n   Z u g

, CHE-266.937.252, Chamerstrasse 94, 6300 Zug, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2015.
Zweck: Bezweckt im In- und Ausland Grundeigentum und Wert-
schriften sowie Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.)
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 1'986'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'986'000.00.
Aktien: 1'986 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 13.07.2015 das Grundstück
GB-Blatt 1798/Kat.-Nr. 7352 in Glattbrugg (mitsamt den darauf
lastenden Grundpfandschulden), wofür 1'986 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch an die letzte im Aktenbuch eingetragene Adresse der Aktio-
näre oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Weber, Andreas Ulrich, von Uster, in Montagnola, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Ger-
trud, von Uster, in Glattbrugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Katharina Gertrud, von
Uster, in Glattbrugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9571 vom 05.08.2015 / CHE-266.937.252 / 02312993

ILF Consulting Engineers International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-

268.123.645, Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Er-
bringung von Leistungen und Beratung im Ingenieurwesen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 16.07.2015 sämtliche Anteile der OOO
ILF Engineering & Project MGMT, in Moskau (RU), sämtliche An-
teile der ILF Pakistan (Privat) Limited, in Labor (PK), sämtliche
Anteile der ILF Maroc Ingenieurs Conseils SARL, in Casablanca
(MA), sämtliche Anteile der ILF Consulting Engineers China Li-
mited, in Hongkong (HK), sämtliche Anteile der ILF Engineers Ni-
geria LTD, in Lagos (NG), sowie sämtliche Anteile der ILF Kaz-
akhstan LLC, in Almaty (KZ), wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
Eingetragene Personen: Waibel, Urs, von Diepoldsau, in Hohe-
nems (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Suter, Adrian, von Kölliken, in Regensdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schleich, Bernhard
Kuno, von Zollikon, in Meilen, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Engeler, Stephan Patrick, von Zürich, in
Merenschwand, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; KBT Re-
visions AG, Zweigniederlassung Baar (CHE-365.026.377), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9572 vom 05.08.2015 / CHE-268.123.645 / 02312995

Renggli Gips,

 

i n   C h a m

, CHE-211.687.726, Sonneggstrasse

27, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gipserarbeiten, Umbauten. Eingetragene Personen: Renggli, Ro-
land, von Werthenstein, in Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9573 vom 05.08.2015 / CHE-211.687.726 / 02312997

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alere Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-109.413.685, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014,
Publ. 1656213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McNamara, Jay, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Bolton (US), Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barry, Douglas John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in North Andover (US), Prokurist, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 9574 vom 05.08.2015 / CHE-109.413.685 / 02312999

Alukov Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-174.357.435, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912919). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitz-Krumma-
cher, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin, Alfred, von Einsiedeln, in
Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9575 vom 05.08.2015 / CHE-174.357.435 / 02313433

Ares Invest SA,

 

i n   B a a r

, CHE-274.816.923, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015, Publ. 2030725). Statutenän-
derung: 18.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 2'333'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'333'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'333 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
2'000'000.00 und einer Forderung von EUR 2'000'000.00, wofür
2'233 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9576 vom 05.08.2015 / CHE-274.816.923 / 02313435

Bantou Capital AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-108.020.604,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141887).
Firma neu: 

Bantou Capital AG

. Domizil neu: c/o Revisura AG,

Weinbergstrasse 4A, 6300 Zug. Nachdem der gesetzmässige Zu-
stand in Bezug auf das Domizil wiederhergestellt ist, wird die Auf-
lösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV). [ge-
strichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luanga Mukela, Faus-
tin, kongolesischer Staatsangehöriger, in Genève, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biz-
zarri, Walter, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Liquidator mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9577 vom 05.08.2015 / CHE-108.020.604 / 02313437

Bellissimo Casa GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-105.582.018, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 29, Publ. 5397562). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rawyler-Schlegel, Irene, von Brügg, in Igis, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rawyler, Heinrich,
von Brügg, in Landquart, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Igis, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9578 vom 05.08.2015 / CHE-105.582.018 / 02313439

Brüderstiftung Peter Friedhofen - Barmherzige Brüder von

Maria-Hilf, Schweiz,

 

i n   Z u g

, CHE-209.239.815, Stiftung (SHAB

Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1925007). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Molitor, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Trier (DE), Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Sonnenschein, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9579 vom 05.08.2015 / CHE-209.239.815 / 02313441

Canada Goose International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-462.165.681,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015, Publ.
2278617). Domizil neu: Gotthardstrasse 26, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9580 vom 05.08.2015 / CHE-462.165.681 / 02313443

CIG GmbH,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-112.912.658, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 26, Publ.
5976754). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Spiez
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9620 vom 05.08.2015 / CHE-112.912.658 / 02313001

ClearByte GmbH,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-113.699.987, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2015, Publ. 2257273). Domizil neu: Turmstrasse 18, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9581 vom 05.08.2015 / CHE-113.699.987 / 02313445

Dentalzentrum Zug AG, in Baar,

 

i n   Ba a r

, CHE-110.363.574,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2102993).
Domizil neu: Zugerstrasse 77, 6340 Baar. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Deisinger, Mirjana, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldhorn, Theodor, von Attinghausen, in Schattdorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller
Heinzelmann, Marlis, von Liestal, in Gretzenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9582 vom 05.08.2015 / CHE-110.363.574 / 02313447

EML Immobilien AG

, bisher in Freienbach, CHE-100.607.390,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486213).
Gründungsstatuten: 08.02.1984, Statutenänderung: 13.07.2015.
Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Gartenstrasse 3, 6304 Zug. Aktien neu:

50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.08.2015, No 152, Jahrgang - année - anno: 133

näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich oder per
E-Mail, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9583 vom 05.08.2015 / CHE-100.607.390 / 02313449

Florian & Partners AG,

 

i n   C h a m

, CHE-113.051.680, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584235). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REFIDAR
MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Opfikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MOORE
STEPHENS EXPERT (ZURICH) AG (CHE-109.576.732), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9584 vom 05.08.2015 / CHE-113.051.680 / 02313451

Geminis Verlag AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.793.

215, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ.
2117721). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Audit Zug AG (CHE-112.
592.507), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9585 vom 05.08.2015 / CHE-113.793.215 / 02313453

Hartl Resort Vertrieb Schweiz GmbH,

 

i n   B aa r

, CHE-112.

618.147, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 22.06.2010, S. 23, Publ. 5687672). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Büttikon im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9622 vom 05.08.2015 / CHE-112.618.147 / 02313003

HELOT-Stiftung,

 

i n   Zu g

, CHE-112.654.456, Stiftung (SHAB

Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2006559). Urkundenänderung: 13.
05.2015. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o RA A. Baumann, Zu-

gerstrasse 17, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9586 vom 05.08.2015 / CHE-112.654.456 / 02313667

HIMA AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.368.754, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ. 1759995). Domizil neu: St.
-Johannes-Strasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9587 vom 05.08.2015 / CHE-109.368.754 / 02313455

Homedica GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-108.037.792, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1253127). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colombini, Alain, von Isone, in Freienbach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vujevic, Danijel, von Zuchwil, in Affoltern am Albis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9588 vom 05.08.2015 / CHE-108.037.792 / 02313457

ILF Consulting Engineers AG,

 

i n   B a ar

, CHE-109.664.098, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ. 1603357).
Statutenänderung: 16.07.2015. Firma neu: 

ILF Swiss Holding AG

.

Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.
00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schleich, Bernhard Kuno, von Zollikon, in
Meilen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9589 vom 05.08.2015 / CHE-109.664.098 / 02313459

Inpay Holding Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-266.606.022,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1261717). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häberling, Dr. Georg, von Obfelden, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clements, John Stuart, von Moosleerau, in
Paphos (CY), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Oestlund-
Berger, Christine, von Uster, in Fällanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9590 vom 05.08.2015 / CHE-266.606.022 / 02313461

Inpay Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-476.594.025, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695627). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landtwing,
Andreas, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Barton, Michael W., britischer Staatsangehöriger,
in Lancaster (UK), Direktor, mit Einzelunterschrift; Troen, Per, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Clements, John Stuart, von Moosleerau, in Paphos (CY), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Oestlund-Berger, Christine,
von Uster, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9591 vom 05.08.2015 / CHE-476.594.025 / 02313463

JvR Energy Holdings AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.233.304, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070081). Firma
neu: 

JvR Energy Holdings AG in Liquidation

. Aktien neu: 100'000

Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 23.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simm-
ental, in Neuheim, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9592 vom 05.08.2015 / CHE-112.233.304 / 02313465

Mari finance & investissement SA,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-

100.585.423, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S.
21, Publ. 5267528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Delaloye-Casanova, Françoise, von Ardon, in Ardon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tanner, Martine, von Zürich
und Bargen BE, in Jussy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9593 vom 05.08.2015 / CHE-100.585.423 / 02313467

MASANI's AMBIENT MEDIA AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.759.140,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250003). Statutenänderung: 28.07.2015. Firma neu: 

Scenturion

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Handel mit Waren aller

Art, insbesondere im Bereich der Werbebranche, sowie Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Werbebranche; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 9594 vom 05.08.2015 / CHE-101.759.140 / 02313469

meeco projects AG,

 

in Zu g

, CHE-114.560.748, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688340). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trutschler, Jo
Hanns Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klüpfel, Dr. Karin Hildegard, deutsche Staats-
angehörige, in Gersau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9595 vom 05.08.2015 / CHE-114.560.748 / 02313471

meeco Services Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.897.225, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1618937).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trutschler, Jo Hanns Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Ger-
sau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klüpfel, Dr. Karin Hilde-
gard, deutsche Staatsangehörige, in Gersau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9596 vom 05.08.2015 / CHE-114.897.225 / 02313473

Novopharm AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.988.966, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096349). Statu-
tenänderung: 23.06.2015. Firma neu: 

Novopharm AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Novopharm SA en liqui-

dation) (Novopharm Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 23.06.2015 aufgelöst.
[Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Mit Er-
klärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Liquidationsdomizil: c/o H&B LAW, cabinet d'avocats,
rue des Vignerons 1B, 1110 Morges. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Acton Revisions AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler, Marc,
von Gsteigwiler, in Chavannes-de-Bogis, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9597 vom 05.08.2015 / CHE-111.988.966 / 02313475

OMCG Optima Management & Consulting LLC,

 

i n   Z u g

, CHE-

480.784.735, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
245 vom 18.12.2014, Publ. 1888223). Statutenänderung: 22.07.
2015. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

. Domizil neu: Bösch 71, 6331 Hü-

nenberg. 

Tagesregister-Nr. 9598 vom 05.08.2015 / CHE-480.784.735 / 02313669

Panacea Biotec (International) SA,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-

114.739.106, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014,
Publ. 1714343). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Capellini, Claudio, von Zürich, in Baar, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monpellier, Hein,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hemelraad, Ivo, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cohn Gonzalez, Mario Roberto, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9599 vom 05.08.2015 / CHE-114.739.106 / 02313477

Patrizio Di Renzo Management,

 

i n   B a a r

, CHE-114.021.026,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 16, Publ.
4294612). Firma neu: 

Patrizio Di Renzo

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil

neu: Gubelstrasse 24, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9600 vom 05.08.2015 / CHE-114.021.026 / 02313479

Pensionskasse der C&A Gruppe,

 

i n   B a a r

, CHE-109.647.898,

Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330453). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgler, Re-
nata Maria, von Illgau, in Arth, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treureva AG (CHE-105.888.546),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fabrikant, Olivier, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9601 vom 05.08.2015 / CHE-109.647.898 / 02313481

prevero Schweiz AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-112.267.697,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2015, Publ.
2292301). Domizil neu: Erlenweg 10, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9602 vom 05.08.2015 / CHE-112.267.697 / 02313483

REALFORCE AG

, bisher in Freienbach, CHE-109.831.568, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015, Publ. 2084665).
Gründungsstatuten: 19.11.2002, Statutenänderung: 03.07.2015.
Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 21, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9603 vom 05.08.2015 / CHE-109.831.568 / 02313485

recapital Finanz AG

, bisher in Opfikon, CHE-110.495.483, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1942883).
Gründungsstatuten: 16.05.2003, Statutenänderung: 08.07.2015.
Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Grienbachstrasse 11, 6300 Zug. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Rudenz, von Ro-
thenthurm, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 9604 vom 05.08.2015 / CHE-110.495.483 / 02313487

Relussan AG

, bisher in Freienbach, CHE-110.167.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1486235). Grün-
dungsstatuten: 31.07.2003, Statutenänderung: 13.07.2015.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Relussan Corp.)

. Sitz neu: 

Zug

.

Domizil neu: Gartenstrasse 3, 6304 Zug. Zweck neu: An- und Ver-
kauf von Liegenschaften, auch zu Anlagezwecken, Vornahme von
Finanzgeschäften sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 10 Namenak-
tien zu CHF 10'000.00. [bisher: 10 Inhaberaktien zu CHF 10'000.
00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
im Schweizerischen Handelsamtsblatt; sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können sie
auch schriftlich oder per E-Mail erfolgen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9605 vom 05.08.2015 / CHE-110.167.754 / 02313489

Retica Estate Group SA

, bisher in Freienbach, CHE-101.127.

543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ.
1486239). Gründungsstatuten: 16.09.1999, Statutenänderung:
13.07.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gartenstrasse 3, 6304

Zug. Zweck neu: An- und Verkauf von Liegenschaften, auch zu An-
lagezwecken, Vornahme von Finanzgeschäften sowie Handel mit
Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 10 Namenaktien zu CHF 10'000.00. [bisher: 10
Inhaberaktien zu CHF 10'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen im Schweizerischen Handels-
amtsblatt; sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, können sie auch schriftlich oder per E-
Mail erfolgen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in , Näfels, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9606 vom 05.08.2015 / CHE-101.127.543 / 02313491

risk solution ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-109.910.156, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346697). Statutenän-
derung: 29.07.2015. Firma neu: 

Human Technology Solutions

Ltd

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Human Technology Solu-

tions AG)

. Domizil neu: c/o Roman Giger, Baarerstrasse 12, 6300

Zug. Zweck neu: Dienstleistungen aller Art im Medizinalbereich
und in der Forschung und Factoring; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 9607 vom 05.08.2015 / CHE-109.910.156 / 02313493

ROSHFILD Swiss Advisory Partners GmbH,

 

in Zu g

, CHE-

384.780.078, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
103 vom 02.06.2015, Publ. 2181273). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schinzig, Nathalie, von Basel, in
Oberägeri, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9608 vom 05.08.2015 / CHE-384.780.078 / 02313495

Sateco Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-476.679.986, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1844111). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sauder, Hans Peter, von
Lupsingen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-152.377.547), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-170.9.000.
621-3)]. 

Tagesregister-Nr. 9609 vom 05.08.2015 / CHE-476.679.986 / 02313497

SECURUS Logistics AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.897.

027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ.
1761263). Domizil neu: St.-Johannes-Strasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9610 vom 05.08.2015 / CHE-113.897.027 / 02313499

Seeblick Flachdach GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-429.106.940, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2015,
Publ. 1945209). Statutenänderung: 21.07.2015. Sitz neu: 

H ü -

n e n b e r g

. Domizil neu: Bösch 82, 6331 Hünenberg. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Giezendanner, Car-
men, von Bütschwil-Ganterschwil, in Kerns, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Broger, Sven, von Appenzell, in
Stansstad, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Alija, Mergim, von Kerns, in Kerns, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9611 vom 05.08.2015 / CHE-429.106.940 / 02313671

Shell Brands International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.324.462,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2121799).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aragon, Ferdinand
Jesus Antonio V., britischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 9612 vom 05.08.2015 / CHE-110.324.462 / 02313501

Sirios Europe Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.795.309, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 27, Publ. 5377566).
Firma neu: 

Sirios Europe Holding AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Sirios Europe Holding SA en liquidation)

(Sirios Europe Holding Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 1'000 Na-

menaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und 900 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien
(SRA) zu CHF 10.00, 900 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.06.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwerzmann, lic. iur. Dominik A., von Zug und
Risch, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strnad, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuler, Jürg, von Zürich und Galgenen, in Steinhausen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9613 vom 05.08.2015 / CHE-111.795.309 / 02313503

SMH Tunnelbau AG

, bisher in Zürich, CHE-106.257.408, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587405).
Gründungsstatuten: 15.02.1988, Statutenänderung: 16.07.2015.
Firma neu: 

ILF Consulting Engineers AG

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil

neu: Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringung
von Leistungen und Beratung im Ingenieurwesen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blank, Konrad Elmar, von Schwerzenbach, in
Schwerzenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; OBT AG
(CHE-109.029.855), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schleich, Bernhard Kuno, von
Zollikon, in Meilen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Engeler, Stephan, von Zürich, in Merenschwand, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; KBT Revisions AG, Zweig-
niederlassung Baar (CHE-365.026.377), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9614 vom 05.08.2015 / CHE-106.257.408 / 02313505

SPECK PRINT AG,

 

i n   B a a r

, CHE-100.912.999, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2098001). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschaftsprü-
fung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CHE-103.581.
290), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9615 vom 05.08.2015 / CHE-100.912.999 / 02313507

Terra Nex Financial Engineering Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-112.666.

347, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474863). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Dr. David Michael, von Zürich, in Manama (BH), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 9616 vom 05.08.2015 / CHE-112.666.347 / 02313509

Verve Capital Partners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.995.233, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513787).
Statutenänderung: 14.04.2015, 29.06.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Do-

mizil neu: Oberdorfstrasse 38, 6340 Baar. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 29.06.2015 den Beschluss über die Er-
mächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 13.04.
2013 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.
[gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 13.
04.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. ].Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 29.06.2015 eine bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. 

Tagesregister-Nr. 9617 vom 05.08.2015 / CHE-113.995.233 / 02313673

Wohn- und Werkheim Schmetterling,

 

i n   C h a m

, CHE-106.

312.792, Verein (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte