logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 05.08.2015

Nr. 149 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 05.08.2015 

Nr. 149 - 133

e

 année

Mercoledì, 05.08.2015

Nr. 149 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 13

TI 13

UR 16

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 42

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

De C Bauwerke GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-147.591.394,

Luzernerstrasse 17, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck:
Ausführung baugewerblicher Tätigkeiten im Bereich der Baube-
ratung, Bauherrenvertretung, Projektleitung, Bauausführung,
Generalunternehmen sowie Handel mit Betriebsstättegrundstü-
cken und alle damit zusammenhängenden Geschäfte; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Giallella, Gerardo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7301 vom 31.07.2015 / CHE-147.591.394 / 02306499

EMI Montagen Inh. Ramadani,

 

i n   R ei n a c h   ( A G )

, CHE-337.

074.371, Breitestrasse 28, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Montage von Sanitär-, Heizungs- und
Lüftungsanlagen, Handel mit Sanitär- und Heizungsartikeln so-
wie Erbringen von Serviceleistungen in den vorgenannten Berei-
chen. Eingetragene Personen: Ramadani, Emin, genannt Emi,
von Reinach (AG), in Reinach (AG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7312 vom 31.07.2015 / CHE-337.074.371 / 02306511

Koller Liegenschaften AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-448.002.

459, Dorfstrasse 6, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.07.2015. Zweck: Vornahme von
sämtlichen Immobiliengeschäften in der Schweiz, insbesondere
Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf
von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner Pla-
nung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf
eigene oder fremde Rechnung, Erbringung von Dienstleistungen
und Vermittlungen in den Bereichen Finanzen, Steuern, Versiche-
rungen und Immobilienfinanzierungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: 60'000.00. Aktien: 80 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 20 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre von Namenaktien erfolgen per Brief, Telefax oder elektro-
nische Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mittei-
lungen an die Aktionäre von Inhaberaktien erfolgen für den Fall,
dass dem Verwaltungsrat Name und Adresse der Aktionäre bekannt
sind, mittels Brief, Telefax oder elektronische Post an die besagte
Adresse, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.07.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Koller, Samuel, von Berikon, in Birmenstorf (AG), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Carisch Koller,
Jolanda Beatrice, von Berikon, in Birmenstorf (AG), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7296 vom 31.07.2015 / CHE-448.002.459 / 02306495

Krankenkassen INFOPOINT GmbH,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-

461.687.652, Im Eigen 10, 5080 Laufenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2015 und 30.07.2015. Zweck: Vermittlung von Versicherungsver-
trägen, insbesondere auf dem Gebiet der Krankenversicherung so-
wie diesbezügliche Beratung; kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen: Huna, Seljatin, von Riehen, in Laufenburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7276 vom 31.07.2015 / CHE-461.687.652 / 02306229

MaSoBa / Marketing Solutions Müller,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-

359.171.870, Erlenweg 56, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketinglösungen, Event- und Messenmanagement
sowie Projektmanagement. Eingetragene Personen: Müller, Anja,
von Härkingen, in Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7299 vom 31.07.2015 / CHE-359.171.870 / 02306497

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACOFIMA AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-387.315.246, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.44 vom 05.03.2015, Publ. 2025057). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzelmann, Al-
fred, von Gais, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gundel, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7297 vom 31.07.2015 / CHE-387.315.246 / 02307507

ALSTOM Grid AG,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-109.853.558,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.25 vom 06.02.
2015, Publ. 1976347). Statutenänderung: 21.07.2015. Umwand-
lung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.07.
2015 und Bilanz per 31.03.2015 mit Aktiven von CHF 158'983'247.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 108'505'966.00 in eine
Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Allein-
aktionärin erhält für ihre bisherigen Aktien 10'000 Stammanteile
zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

ALSTOM Grid GmbH

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(ALSTOM Grid Sàrl) (ALSTOM Grid LLC)

.

Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Zweck
neu: Erbringung von Marktleistungen im Bereich der Übertra-
gung, Verteilung, Steuerung und Anwendung elektronischer
Energie und aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten wie
insbesondere Entwicklung, Herstellung, Verkauf und Serviceleis-
tungen von elektrischen Apparaten, Schaltanlagen und Steuerun-
gen; kann an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere
direkten und indirekten Gesellschaftern und anderen Konzernge-
sellschaften Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten Si-
cherheiten aller Art (insbesondere Garantien, Pfänder, Globalzes-
sionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen,
Schadloshaltungserklärungen) stellen, ob gegen Entgelt oder
nicht. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im Interesse anderer
Konzernmitglieder erbringen; kann mit anderen Konzerngesell-
schaften einen Liquiditätsausgleich betreiben (Cash Pooling)
oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem

Kontoausgleich (Zero Balancing), selbst unter Vorzugskonditio-
nen ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesell-
schaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken; kann Grund-
stücke erwerben, Zweigniederlassungen gründen und sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen. Stammkapital neu: 10'000'000.
00 [bisher: CHF 10'000'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morgenthaler, Peter, von Attelwil,
in Oberrohrdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien], Fettig, Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Werder (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Ludwig, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien] und ALSTOM Grid Holding B.
V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 10'000 Stammantei-
len zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7302 vom 31.07.2015 / CHE-109.853.558 / 02306501

aminodata Kinkela Dragan,

 

i n   B a d en

, CHE-175.462.483,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.134 vom 15.07.2015, Publ.
2270723). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau
vom 27.07.2015 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners abge-
wiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkurser-
öffnung weiter.[bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kan-
tons Aargau vom 02.07.0201 ist der Beschwerde gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Baden vom 15.06.
2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7307 vom 31.07.2015 / CHE-175.462.483 / 02307519

Aquatel Catering AG,

 

i n   S t e i n  ( A G )

, CHE-110.336.689, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.251 vom 29.12.2008, Publ. 4803840).
Firma neu: 

Aquatel Catering AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.06.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofmann, Anton, österreichischer
Staatsangehöriger, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Domenicucci, Luca, von Locarno, in Therwil, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
zog Treuhand AG ( CHE-106.004.497), in Stein (AG), Liquidatorin
und Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wittnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Gipf-
Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7285 vom 31.07.2015 / CHE-110.336.689 / 02306239

AsMoPLAST Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

,

CHE-348.003.903, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.175 vom 11.09.2014, Publ. 1710309). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.06.2015
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.].

Tagesregister-Nr. 7274 vom 31.07.2015 / CHE-348.003.903 / 02307485

A-Team Montagetechnik GmbH,

 

i n   R ü m i ko n

, CHE-114.

497.535, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.46 vom
09.03.2015, Publ. 2030231). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Andreas Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Rümikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7283 vom 31.07.2015 / CHE-114.497.535 / 02307495

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

Bäckerei Lebensmittel Hunger GmbH,

 

i n   R ei t n a u

, CHE-

289.729.368, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.243
vom 14.12.2011, Publ. 6458262). Firma neu: 

Bäckerei Lebens-

mittel Hunger GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Margrit

Hunger Schneider, Kantonsstrasse 45, 6234 Triengen. Vinkulie-
rung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 12.06.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Gerhard, von Würen-
lingen, in Triengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hunger Schneider, Marg-
rit, von Altendorf und Würenlingen, in Triengen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7288 vom 31.07.2015 / CHE-289.729.368 / 02306245

Brugg Cables Industry AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-103.321.903, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.31 vom 16.02.2015, Publ. 1991469).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wil-
ding, Michael Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Ruppers-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien und Kazemi Taleghani, Kam-
ran, deutscher Staatsangehöriger, in Lupfig, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7300 vom 31.07.2015 / CHE-103.321.903 / 02307511

City Corner Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.971.299,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.254 vom 29.12.2010, Publ. 5966474).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauss, Dr. Alfred,
von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 7291 vom 31.07.2015 / CHE-112.971.299 / 02307497

Elosch GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-165.967.988, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.189 vom 01.10.2013,
Publ. 1102559). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ay-
din, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00] und Özer, Daniel, von Frauenfeld, in Izmir (TR),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7275 vom 31.07.2015 / CHE-165.967.988 / 02307487

Enemag Telecom AG,

 

i n   B i r m e n s t o r f  ( A G )

, CHE-101.269.

373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.214 vom 05.11.2014, Publ.
1805869). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr.
Thomas, von Niederwil (AG), in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7271 vom 31.07.2015 / CHE-101.269.373 / 02307479

Glasteam GmbH,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-108.485.357, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.32 vom 17.02.2009,
Publ. 4884008). Statutenänderung: 02.07.2015. Sitz neu: 

Te ge r-

f el d e n

. Domizil neu: Bünte 2, 5306 Tegerfelden. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Salm, Kurt, von Lenz-
burg, in Böttstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und Salm, Ilse, von
Lenzburg, in Böttstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krapf, Jürg, von Zü-
rich, in Triengen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, Axler,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Hohentengen (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je 1'000.00 und Axler, Cor-
dula, deutsche Staatsangehörige, in Hohentengen (DE), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7287 vom 31.07.2015 / CHE-108.485.357 / 02306243

Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'610 vom 15.06.2015

GOURMINO AG,

 

i n

L e n z b u r g

, CHE-109.041.307, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.115

vom 18.06.2015, Publ. 2214477). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeker, Karina, von Mümliswil-Ramiswil, in Bell-
mund, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7313 vom 31.07.2015 / CHE-109.041.307 / 02307521

Granella Holding AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-107.309.278,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.232 vom 28.11.2012, Publ. 6951636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granellla, Marion,
von Würenlingen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Hüppi, Sandra, von Küsnacht
(ZH), in Küsnacht (ZH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Koch, Dr. Thomas, von Niederwil
(AG), in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7272 vom 31.07.2015 / CHE-107.309.278 / 02307481

GST Stellendienst AG Aarau,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.281.255,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.14 vom 22.01.2009, Publ. 4840246).
[Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PT Portmann Treu-
hand ( CHE-106.491.884), in Schüpfheim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7281 vom 31.07.2015 / CHE-110.281.255 / 02307493

GST Stellendienst AG Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-106.027.

707, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.51 vom 16.03.2009, Publ.
4927042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanz, Irene, von Luzern und Walterswil (BE), in Zofingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
und Lehmann, Christine, von Langnau im Emmental, in Laufen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ebinger, Albert, von Wangen bei Olten, in Zofin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Baden ( CHE-484.134.766), (HR
AG)].

Tagesregister-Nr. 7280 vom 31.07.2015 / CHE-106.027.707 / 02307491

Hotel Kreuz Suhr GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-114.921.438, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.117 vom 22.06.2009,
Publ. 5080752). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand AG Lenzburg
( CHE-103.746.970), in Lenzburg, Revisionsstelle, mit einem
Stammanteil von CHF 0.00.

Tagesregister-Nr. 7278 vom 31.07.2015 / CHE-114.921.438 / 02307489

HRS Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg a r te n

( A G )

, CHE-108.686.565, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr.8 vom 14.01.2014, Publ. 1283433). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 7303 vom 31.07.2015 / CHE-108.686.565 / 02307513

j & m Management Consulting AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.173.

140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.164 vom 27.08.2013, Publ.
1045711). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Harder, Peter, von Niederbüren, in Remetschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sauber, Thomas, von Zürich, in Rap-
perswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7298 vom 31.07.2015 / CHE-105.173.140 / 02307509

Kunze AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.781.061, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.8 vom 14.01.2009, Publ. 4824400). Statutenänderung:
30.06.2015. Zweck neu: Handel mit Nähmaschinen und Zubehör,
sowie Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Nähmaschinen; kann
Geschäftstätigkeit auf andere Bereiche ausdehnen, Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten und vermit-
teln. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Sacheinlagevertrag vom 10.03.1975 und Übernahmebilanz per
01.09.1974 der Einzelunternehmen 'Jürg Kunze', in Baden (Fir-
menbuch NF VI 99). Vom Übernahmepreis wurden CHF 100'000.
– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ITERA Wirtschaftsprüfung AG ( CHE-346.703.987), in Aarau, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7284 vom 31.07.2015 / CHE-105.781.061 / 02306237

Mesi e-Power GmbH,

 

i n   W i d e n

, CHE-389.994.480, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.115 vom 18.06.2015,
Publ. 2214659). Firma neu: 

Mesi e-Power GmbH in Liquidation

.

Das Obergericht des Kantons Aargau hat mit Beschluss vom 27.
07.2015 die Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Bremgarten vom 18.05.2015 betreffend Kon-
kurseröffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung am
dem 27.07.2015, 10.00 Uhr, neu eröffnet.[bisher: Mit Verfügung
des Obergerichtes des Kantons Aargau vom 05.06.2015 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Bremgarten vom 18.05.2015 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7308 vom 31.07.2015 / CHE-389.994.480 / 02306503

Monopol AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-102.238.122, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.143 vom 28.07.2014, Publ. 1636989). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinl, Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Niederwil (AG), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van Leeuwen, Jacob, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7273 vom 31.07.2015 / CHE-102.238.122 / 02307483

P + S Primo AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-200.912.178, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.127 vom 04.07.2011, Publ. 6234504). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strauss, Dr. Alfred, von Baden,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jerusalem (IL)].

Tagesregister-Nr. 7294 vom 31.07.2015 / CHE-200.912.178 / 02307503

PRicom medien / Roswitha Hilgers Tahiri & Irene Schnüri-

ger in Liquidation,

 

i n   M u r i   ( A G )

, CHE-242.416.560, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr.99 vom 27.05.2015, Publ. 2171435). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Muri vom 27.07.2015 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7306 vom 31.07.2015 / CHE-242.416.560 / 02307517

STG-Montage Strecker,

 

i n   H o r n u s s e n

, CHE-113.897.234,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.133 vom 14.07.2015, Publ.
2267913). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau
vom 27.07.2015 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Laufenburg vom 03.07.2015 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen.[bisher: Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Laufenburg vom 03.07.2015 ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.07.2015, 08.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7304 vom 31.07.2015 / CHE-113.897.234 / 02307515

Strauss AG Kleiderfabrik Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-100.532.

243, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.94 vom 18.05.2010, Publ.
5637334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauss,
Dr. Alfred, von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Strauss, Alfred, in Baden].

Tagesregister-Nr. 7295 vom 31.07.2015 / CHE-100.532.243 / 02307505

Unterstadt-Apotheke Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-113.

534.375, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.247 vom 22.12.2014, Publ.
1895317). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: Bahnhof Apotheke AG Oerlikon.

Tagesregister-Nr. 7305 vom 31.07.2015 / CHE-113.534.375 / 02306131

W + M Strauss Holding AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.158.710, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.99 vom 26.05.2010, Publ. 5646796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauss, Dr. Alfred,
von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Strauss, Alfred, in Baden].

Tagesregister-Nr. 7293 vom 31.07.2015 / CHE-101.158.710 / 02307501

Walter Strauss AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-108.724.912,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.209 vom 27.10.2010, Publ. 5869416).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauss, Dr. Alfred,
von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Strauss, Alfred, in Baden].

Tagesregister-Nr. 7292 vom 31.07.2015 / CHE-108.724.912 / 02307499

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dr. Müller Consulting,

 

in  Ob ers i gg en tha l

, CHE-109.929.

670, Einzelunternehmen (SHAB Nr.229 vom 26.11.2002). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7279 vom 31.07.2015 / CHE-109.929.670 / 02306233

Franz Zimmermann Transport,

 

i n   O b e r r ü t i

, CHE-113.304.

510, Einzelunternehmen (SHAB Nr.241 vom 12.12.2006, Publ.
3677086). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7290 vom 31.07.2015 / CHE-113.304.510 / 02306493

GST Stellendienst AG Aarburg, Zweigniederlassung Baden,

i n   B a d e n

, CHE-484.134.766, schweizerische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr.17 vom 27.01.2009, Publ. 4847242). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7282 vom 31.07.2015 / CHE-484.134.766 / 02306235

HAUSER film.ton.grafik.,

 

i n   J o n e n

, CHE-112.205.621, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.48 vom 11.03.2009, Publ. 4920046).
Die Aktiven und Passiven sind an die design and shape GmbH (
CHE-181.556.514), in Bergdietikon übertragen worden. Das Ein-
zelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7277 vom 31.07.2015 / CHE-112.205.621 / 02306231

Natalie Brunner Podologie,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-115.

621.281, Einzelunternehmen (SHAB Nr.82 vom 29.04.2010, Publ.
5608812). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7289 vom 31.07.2015 / CHE-115.621.281 / 02306491

Otto Lehmann Gartenbau AG in Liq.,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n -

d e n

, CHE-103.903.258, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.192 vom 06.

10.2014, Publ. 1752403). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7310 vom 31.07.2015 / CHE-103.903.258 / 02306507

Physiotherapie PRO Joris Pfeiffer,

 

in Obe r s i gg ent h a l

,

CHE-253.212.961, Einzelunternehmen (SHAB Nr.81 vom 29.04.
2013, Publ. 7169090). Die Aktiven und Passiven sind an die Phy-
siotherapie PROaktiv GmbH ( CHE-493.062.002), in Obersig-
genthal übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 7286 vom 31.07.2015 / CHE-253.212.961 / 02306241

Swissnautics GmbH in Liquidation,

 

i n   H i r sc h th al

, CHE-

114.080.951, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.37
vom 24.02.2015, Publ. 2007765). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7311 vom 31.07.2015 / CHE-114.080.951 / 02306509

W. Hurni Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CHE-

102.495.009, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.27 vom 10.02.2015,
Publ. 1980999). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7309 vom 31.07.2015 / CHE-102.495.009 / 02306505

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ceberon, R. Köppel,

 

in Te uf en  A R

, CHE-110.393.003, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1992, S. 3487). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen (Firma neu: Köppel crea-
tiv business) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Untervaz im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 31.07.2015 / CHE-110.393.003 / 02306473

Verbandspool AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CHE-105.661.474, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1048093). Sta-
tutenänderung: 31.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 125'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 125'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 20'000 Namenaktien zu CHF 1.
00 (Stimmrechtsaktien), 8'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung; dabei wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 340'000 verrechnet, wofür 1'250 Namenaktien zu
je CHF 10 ausgegeben werden. Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 23.08.2013 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages. Streichung der Statutenbestimmung über
die mit Ermächtigungsbeschluss vom 23.08.2013 eingeführte ge-
nehmigte Schaffung eine Partizipationskapitals. Qualifizierte
Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 10.10.2000 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burger, Jürg, von Burg AG, in Aeugst am Albis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hjaltason, Jon Thor, isländischer Staatsan-
gehöriger, in Riga (LV), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 31.07.2015 / CHE-105.661.474 / 02306471

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aola food ag,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CHE-357.551.575, Bernstra-

sse 31, 3308 Grafenried, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Import und Export sowie die Vermittlung von und den Handel mit
Lebensmitteln, Getränken und Lebensmittel-Rohstoffen aller Art.
Die Gesellschaft kann Dienstleistungen in den Bereichen Marke-
ting, Marktforschung, Produktentwicklung und Logistik erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gerber, Werner, von
Langnau im Emmental, in Moosseedorf, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Heer, Yves, von Langnau im Emmental und
Trimbach, in Bätterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fernandez Luperena, Felipe, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Kernenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13258 vom 31.07.2015 / CHE-357.551.575 / 02306353

Atelier de Couture Annabella Iannone Müller,

 

i n   B ü r e n   a n

d e r   A a r e

, CHE-238.945.855, Hauptgasse 43, 3294 Büren an der

Aare, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schneidera-
telier, Kurse, Neuanfertigungen, Änderungen, Stoff- und Merce-
rieverkauf. Eingetragene Personen: Iannone Müller, Annabella,
von Melchnau, in Rüti bei Büren, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Roger, von Rohrbach, in Rüti bei Büren, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13259 vom 31.07.2015 / CHE-238.945.855 / 02306355

Dental Labor Friedberg,

 

i n   B e r n

, CHE-105.522.306, Mon-

bijoustrasse 96, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Zahntechnischen Labors. Eingetra-
gene Personen: Friedberg, Ogar, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Lützelflüh-Goldbach (Lützelflüh), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13260 vom 31.07.2015 / CHE-105.522.306 / 02306357

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gorgis COIFFEUR OSCAR,

 

i n   B e r n

, CHE-354.761.484, Frei-

burgstrasse 129, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts. Eingetragene Per-
sonen: Gorgis, Yasir, syrischer Staatsangehöriger, in Obernau (Kri-
ens), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13261 vom 31.07.2015 / CHE-354.761.484 / 02306359

Kiremit Pizza Hutto,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-263.569.382, Bahn-

hofstrasse 32, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Pizzeria-Kebab. Eingetragene Perso-
nen: Kiremit, Erdem, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13262 vom 31.07.2015 / CHE-263.569.382 / 02306361

NHW Services AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-488.030.137,

Unterdorfstrasse 5, 3072 Ostermundigen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Organisation und Durchführung sämtlicher
Arbeiten auf dem Gebiet des Liegenschaftsunterhalts, insbeson-
dere Gebäudereinigung, Hauswartungen, Renovationen und Re-
paraturen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Niederer Morgenthaler, Angelika, von Staf-
felbach, in Wohlen bei Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Niederer, Roger Louis, von Heiden, in Kirchberg BE, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Gertsch, Reto, von Lauterbrunnen, in Münsin-
gen, mit Einzelprokura; Siegenthaler, Beat, von Trub, in Hindel-
bank, mit Einzelprokura; ENGEL COPERA AG (CHE-103.132.
443), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13263 vom 31.07.2015 / CHE-488.030.137 / 02306363

physihop Virginie Schenk Silvestrini,

 

à   V i l l e r e t

, CHE-348.

387.905, Rue Principale 35, 2613 Villeret, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Cabinet de physio-
thérapie. Personne(s) inscrite(s): Schenk Silvestrini, Virginie, de
Saint-Imier, à Villeret, titulaire, avec signature individuelle; Sil-
vestrini, Matteo, ressortissant italien, à Villeret, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 13264 du 31.07.2015 / CHE-348.387.905 / 02306365

Stiftung Chorrmhona,

 

i n   B e r n

, CHE-240.973.789, c/o Stefan

Hofmann, Stauffacherstrasse 7, 3014 Bern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 07.07.2015. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt die Förderung von Projekten oder Initiativen in den Berei-
chen Oekologie / Umweltschutz - nachhaltige Entwicklung / Ent-
wicklungszusammenarbeit / Nothilfe - Kultur. Die Stiftung ist im
Rahmen der Zwecksetzung sowohl in der Schweiz wie im Ausland
tätig. Gewinn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich dem
vorstehend genannten Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind aus-
geschlossen. Eingetragene Personen: Ryser, Therese, von Heimis-
wil, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
mann, Stefan, von Kirchdorf BE, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Denise, von Kirchdorf BE,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Jürg,
von Heimiswil, in Mühlethurnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abrakadabra Treuhand, Renato Giacometti
(CHE-109.574.199), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13265 vom 31.07.2015 / CHE-240.973.789 / 02306367

Trauffer AG Bautenschutz,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-425.855.391,

Rothornstrasse 11, 3855 Brienz BE, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-134.301.776.
Firma Hauptsitz: Trauffer AG Bautenschutz. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 13266 vom 31.07.2015 / CHE-425.855.391 / 02306369

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare Haustechnik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.547.824, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669180). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüp-
bach, Anton, von Schlosswil, in Toffen, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13267 vom 31.07.2015 / CHE-102.547.824 / 02306759

Aellig + Kälin AG,

 

i n  R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

, CHE-

108.248.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014,
Publ. 1488477). Statutenänderung: 29.07.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Ausführung von
Elektro- und Telefoninstallationen aller Art sowie von Antennen-
anlagen, den Handel mit Elektroapparaten und die Führung eines
Reparaturservices. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen
oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00.]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 29.07.
2015 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 100'000.00 ver-
rechnet, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00

ausgegeben werden.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien
unterliegen den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbe-
schränkungen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Übermittlung. 

Tagesregister-Nr. 13268 vom 31.07.2015 / CHE-108.248.484 / 02306371

Attrackting AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-377.161.467, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2295271). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuilleu-
mier, Jean Pierre, von Tramelan, in Mörigen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13269 vom 31.07.2015 / CHE-377.161.467 / 02306761

Balsiger Beat, malerei & bodenbeläge,

 

i n   B e r n

, CHE-108.

150.767, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004, S.
4, Publ. 2285742). Firma neu: 

balsiger, .malerei .bodenbeläge .

bautrocknung

. Zweck neu: Betrieb eines Geschäfts für Malerei, Bo-

denbeläge und Bautrocknung aller Art. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balsiger, Beat, von Bern, in Rümligen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riedbach]. 

Tagesregister-Nr. 13270 vom 31.07.2015 / CHE-108.150.767 / 02306373

Beyeler Musikbox AG,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-101.515.371,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 4, Publ.
5435910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlos Vi-
dal & Partner Treuhand AG (CHE-110.214.218), in Bettlach, Re-
visionsstelle [bisher: Carlos Vidal & Partner Treuhand AG (CH-
241.4.003.469-1)]. 

Tagesregister-Nr. 13271 vom 31.07.2015 / CHE-101.515.371 / 02306763

BPM Sports GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.319.693, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ.
1433989). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.
] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Batec Consulting AG (CHE-101.
582.143), in Belp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13272 vom 31.07.2015 / CHE-113.319.693 / 02306765

Brunnengenossenschaft Niederösch,

 

i n   N i e d e r ö s c h

, CHE-

101.941.785, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7005806). Domizil neu: c/o Jürg Studer, Oeschstrasse 3, 3424 Nie-
derösch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugi, Fritz, von Zimmerwald, in Niederösch, Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauert, Walter, von Ersigen, in
Niederösch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Martin, von
Rumendingen, in Niederösch, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, Jürg, von Oberösch, in Niederösch, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13273 vom 31.07.2015 / CHE-101.941.785 / 02306767

Büchi Bauunternehmung AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.832.215,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6785218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knuchel,
Simon, von Bätterkinden, in Weissenstein bei Meikirch (Mei-
kirch), mit Kollektivprokura zu zweien; von Graffenried AG Treu-
hand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle [bisher: von
Graffenried AG Treuhand]. Zweigniederlassung neu: Vechigen
(CHE-168.898.585) [gestrichen: Boll (Vechigen)].

Tagesregister-Nr. 13274 vom 31.07.2015 / CHE-105.832.215 / 02306769

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle,

 

i n

B e r n

, CHE-109.787.387, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014,

Publ. 1523835). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grüter, Kurt, von Wolhusen, in Bern, Revisionsstelle; Al-
Aqaily, A. Rahman Ali M., katarischer Staatsangehöriger, in Doha
(QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meylan
Bracchi, Odile, von Le Chenit, in Farvagny, Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Al-Naemi, Faleh Mohammed N R, ka-
tarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dubenko, Vladyslav, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Merligen (Sigriswil), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eidgenössische Fi-
nanzkontrolle (CHE-108.902.220), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13275 vom 31.07.2015 / CHE-109.787.387 / 02306771

Cyient Schweiz GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-104.007.763, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014,
Publ. 1549295). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruun, Martin, dänischer Staatsangehöriger, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sengupta, Sujoy, indischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13276 vom 31.07.2015 / CHE-104.007.763 / 02306773

Daktiv AG,

 

i n   B e r n

, CHE-157.581.055, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162593). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Richner, Oliver, von Gränichen, in Wa-
bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Grunder, Jonas,
von Vechigen, in Bern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ittigen, Präsident mit Einzelunterschrift]; Moser, Martin,
von Freimettigen, in Neuenegg, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bolligen, Vizepräsident mit Einzel-
unterschrift]; Zimmermann, Matthias, von Wald BE, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13277 vom 31.07.2015 / CHE-157.581.055 / 02306775

Derungs & Partner Holding AG,

 

i n   W o r b e n

, CHE-108.630.

926, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1246209). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: COT Treuhand AG (CHE-107.378.380), in Lyss, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Arn
& Partner AG (CHE-107.915.059), in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13278 vom 31.07.2015 / CHE-108.630.926 / 02306777

Fluggruppe Seeland,

 

i n   K a p p e l e n

, CHE-101.567.534, Ver-

ein (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829210). Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haft-
barkeit der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 13279 vom 31.07.2015 / CHE-101.567.534 / 02306779

Genossenschaft Seniorenwohnungen Reichenbach,

 

i n   R e i -

c h en b ac h   i m   K an d er t a l

, CHE-114.288.888, Genossenschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2100417). Statutenände-
rung: 04.06.2013. Domizil neu: c/o Spitex Verein Reichenbach,
Bälliz 19, 3713 Reichenbach im Kandertal. Postadresse neu:
[Postadresse gelöscht]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stalder, Andreas, von Spiez, in Rei-
chenbach im Kandertal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler, Gottfried, von Aeschi bei Spiez, in Reichenbach im
Kandertal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kempf Schluchter, Anna Marie, von Reichen-
bach im Kandertal und Attinghausen, in Hünibach (Thun), Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kempf
Schluchter, Annemarie, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Bühler,
Jakob, von Aeschi bei Spiez, in Reichenbach im Kandertal, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mürner, Fritz Jakob, von
Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13280 vom 31.07.2015 / CHE-114.288.888 / 02306781

GlaxoSmithKline AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CHE-102.520.

400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ.
2165443). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Christian, von Laupersdorf, in Lohn-Ammannsegg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moriconi, Natascha, von Trun, in
Aarau, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG
Revision AG (CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle mit be-
grenztem Mandat für die Prüfung von Kapitalerhöhungen [bis-
her: WISTAG Revision AG, ]. 

Tagesregister-Nr. 13281 vom 31.07.2015 / CHE-102.520.400 / 02306783

Grand Hotel Victoria-Jungfrau AG,

 

i n   I n t er l a k e n

, CHE-

113.694.926, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015,
Publ. 2215113). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey-
bier, Michel Henri, französischer Staatsangehöriger, in Founex,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bagnes]. 

Tagesregister-Nr. 13282 vom 31.07.2015 / CHE-113.694.926 / 02306785

Hänni Haustechnik GmbH,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-107.219.

267, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.
04.2010, S. 6, Publ. 5609460). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schüpbach, Anton, von Schlosswil, in Kirchberg BE,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13283 vom 31.07.2015 / CHE-107.219.267 / 02306787

Hotel Bellevue Palace AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.205.718, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1766915).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reybier, Michel
Henri, französischer Staatsangehöriger, in Founex, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bagnes]. 

Tagesregister-Nr. 13284 vom 31.07.2015 / CHE-113.205.718 / 02306789

inmentis psychology & health GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

342.953, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 26.11.2014, Publ. 1843281). Statutenänderung: 27.07.2015.
Firma neu: 

inmentis gmbh

. Sitz neu: 

Je ge ns to rf

. Domizil neu:

Solothurnstrasse 2, 3303 Jegenstorf. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Beratungen, Projektleitungen, Schulungen und Semi-
nare jeglicher Art, insbesondere aber im Bereich Psychologie und
Gesundheit, sowie der Handel und Verkauf von Produkten jeder
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 13285 vom 31.07.2015 / CHE-113.342.953 / 02306375

INSEL Foundation,

 

i n   B e r n

, CHE-113.309.832, Stiftung

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2001575). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Holger, deutscher Staats-
angehöriger, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13286 vom 31.07.2015 / CHE-113.309.832 / 02306791

Integritas Compliance AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.051.320, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805967).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppli-
ger, René, von Sigriswil, in Bäriswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13287 vom 31.07.2015 / CHE-115.051.320 / 02306793

Ital Auto Sàrl,

 

i n   S t u d e n   B E

, CHE-104.994.329, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 3,
Publ. 5252686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Torresan, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in
Studen BE, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Ciccarelli, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Stu-
den BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Garage Tor-
resan AG (CH-073.3.002.584-6), in Studen BE, Gesellschafterin,
mit 175 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: RADIALE AG (CHE-296.014.984), in Stu-
den BE, Gesellschafterin, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Rossi, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in La Neuve-
ville, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ierardo, Graziano, italienischer Staatsangehöriger, in
Pieterlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13288 vom 31.07.2015 / CHE-104.994.329 / 02306795

Kaderli Bau GmbH,

 

i n   K a u f d o r f

, CHE-107.597.456, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009,
S. 5, Publ. 5167176). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Stübi AG (CHE-107.215.631), in Toffen, Revisionsstelle
[bisher: Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.209-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13289 vom 31.07.2015 / CHE-107.597.456 / 02306797

KIT Wassertechnik AG,

 

i n   I n k w i l

, CHE-100.303.599, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114108). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Petra,
von Winterthur, in Lyssach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13290 vom 31.07.2015 / CHE-100.303.599 / 02306799

Localmed Aare AG,

 

i n   B e r n

, CHE-473.378.086, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631341). Statu-
tenänderung: 28.07.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13291 vom 31.07.2015 / CHE-473.378.086 / 02307221

Loretan Metallbau AG,

 

i n   W a t t e n wi l

, CHE-103.047.091,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 4, Publ.
5651564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revag Re-
visions AG (CHE-101.392.884), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Revag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13292 vom 31.07.2015 / CHE-103.047.091 / 02306801

mlzd Planer GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-111.789.970, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, Publ. 6252958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lehmann, Roman, von Alterswil und Schmitten
FR, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genossen-
schaft mlzd Architekten (CHE-109.278.051), in Biel/Bienne, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: Genossenschaft mlzd Architekten (CH-073.5.013.782-5)]; Di
Giacinto, Daniele, von Untereggen, in Solothurn, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staats-
angehöriger]; Marbach, Claude, von Alberswil, in Biel/Bienne,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern]; BDO AG (CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-260.9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13293 vom 31.07.2015 / CHE-111.789.970 / 02306803

Mock Schreinerei AG,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-353.074.783, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG
(CHE-103.651.341), in Thun, Revisionsstelle [bisher: NAVICA Re-
visions AG (CH-092.3.005.859-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13294 vom 31.07.2015 / CHE-353.074.783 / 02306805

Münstergass-Buchhandlung AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.418.

158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6725160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Droux, Philippe, von Vuisternens-devant-Romont, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Markus, von Bleiken
bei Oberdiessbach, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürki-Bretscher, Liselotte, von Oberdiessbach, in Spie-
gel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Bleiken bei Oberdiessbach, Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bühler, Susanne, von
Hergiswil bei Willisau, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Strasser AG (CHE-105.
957.940), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhand Strasser AG]. 

Tagesregister-Nr. 13295 vom 31.07.2015 / CHE-103.418.158 / 02306807

Nano Trace Technologies GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CHE-113.074.

037, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.
10.2011, Publ. 6371840). Statutenänderung: 29.07.2015. Sitz
neu: 

Jen s

. Domizil neu: Tannacker 26, 2565 Jens. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Otz, Ines, von Oberbalm und Ober-
entfelden, in Jens, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Orpund]; Otz, Martin
Heinz Dr., von Oberbalm, in Jens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Orpund]. 

Tagesregister-Nr. 13296 vom 31.07.2015 / CHE-113.074.037 / 02307223

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

Orlandazzi & Co.,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-106.780.265,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S. 159). Domi-
zil neu: Hausmatte 2a, 3032 Hinterkappelen. 

Tagesregister-Nr. 13297 vom 31.07.2015 / CHE-106.780.265 / 02306809

Park Résidence AG in Interlaken,

 

i n   I n te r l a ke n

, CHE-101.

668.879, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ.
1981819). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reybier,
Michel Henri, französischer Staatsangehöriger, in Founex, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bagnes]. 

Tagesregister-Nr. 13298 vom 31.07.2015 / CHE-101.668.879 / 02306811

Passareco AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.572.899, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt, And-
reas, von Roggwil BE, in Missy, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wohler Zünd, Monika, von Wohlen AG und Altstätten, in Winter-
thur, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13299 vom 31.07.2015 / CHE-110.572.899 / 02306813

Pensionskasse Unia,

 

i n   B e r n

, CHE-109.738.940, Stiftung

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2021641). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ferrari, Aldo, von Villars-sous-Yens, in
Baulmes, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bielmann,
Alain, von Rechthalten, in Fribourg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13300 vom 31.07.2015 / CHE-109.738.940 / 02306815

Raiffeisenbank Gürbe Genossenschaft,

 

i n   W a t t e n w i l

,

CHE-105.988.739, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1515803). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.
917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13301 vom 31.07.2015 / CHE-105.988.739 / 02306817

Rauh Betonschalungen AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-107.909.

751, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1766975). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veuthey,
Christian, von Dorénaz, in Martigny, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13302 vom 31.07.2015 / CHE-107.909.751 / 02306819

Rowy Wyss AG,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-109.506.022, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 3, Publ. 3995470).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: haener auditax ag
(CHE-107.230.688), in Risch, Revisionsstelle [bisher: haener au-
ditax ag]. 

Tagesregister-Nr. 13303 vom 31.07.2015 / CHE-109.506.022 / 02306821

Schmid + Cie Burgdorf AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-100.147.483,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1622693). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Althaus-Schwob, Anne, von Lauperswil und Starrkirch-Wil, in
Gümligen (Gemeinde Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Althaus, Sascha Daniel, von Lauperswil, in Rüfenacht BE
(Worb), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13304 vom 31.07.2015 / CHE-100.147.483 / 02306823

Schwob Immobilien AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-102.050.245,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1622697). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Althaus-Schwob, Anne, von Lauperswil und Starrkirch-Wil, in
Gümligen (Gemeinde Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Althaus, Sascha Daniel, von Lauperswil, in Worb, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13305 vom 31.07.2015 / CHE-102.050.245 / 02306825

Stiftung für Betagte Hilterfingen-Hünibach,

 

i n   H i l t e r f i n -

g en

, CHE-103.416.142, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015,

Publ. 2103673). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, Andreas, von Muhen, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13306 vom 31.07.2015 / CHE-103.416.142 / 02306827

Stiftung Schloss Laupen,

 

i n   L a u p e n

, CHE-460.898.318, Stif-

tung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ. 2006873). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedmer Rohr-
bach, Barbara, von Ferenbalm, in Biberen (Ferenbalm), Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Jürg Walter,
von Zürich, in Gurbrü, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truog, Jürg, von
Grüsch, in Clavaleyres, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bau-
mann, Beat, von Bern, in Rizenbach (Ferenbalm), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13307 vom 31.07.2015 / CHE-460.898.318 / 02306829

STUDERSOND AG,

 

i n   S to c k en -H ö f en

, CHE-101.675.796,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2015, Publ.
2175989). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Christina, von Winterthur, in Höfen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Studer, Helene, von Winterthur, in Thun, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Marcel, von
Winterthur, in Höfen b. Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Daniel, von Winterthur, in Höfen bei Thun (Stocken-Höfen), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Höfen b. Thun, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Eugène, genannt Eu-
gen, von Winterthur, in Höfen bei Thun (Stocken-Höfen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Egli, Monika, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Höfen bei Thun (Stocken-Höfen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13308 vom 31.07.2015 / CHE-101.675.796 / 02306831

Swiss Hospitality Properties AG,

 

i n   I n te r l a ke n

, CHE-436.

071.531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ.
1897469). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reybier,
Michel Henri, französischer Staatsangehöriger, in Founex, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Verbier (Ba-
gnes)]. 

Tagesregister-Nr. 13309 vom 31.07.2015 / CHE-436.071.531 / 02306833

Top-Flor Pflanzenkulturen AG,

 

i n   Sc h wa d e r n au

, CHE-

108.596.376, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grimm + Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burgdorf,
Revisionsstelle [bisher: Grimm + Ruchti Treuhand AG (CH-053.
3.004.530-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13310 vom 31.07.2015 / CHE-108.596.376 / 02306835

Verzinkerei Wattenwil AG,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-101.412.

943, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 3, Publ.
2488978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann
Treuhand AG (CHE-105.409.242), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Hagmann Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13311 vom 31.07.2015 / CHE-101.412.943 / 02306837

VJC-Management AG,

 

i n   I n t e r l ak e n

, CHE-114.392.422,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1752285). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reybier,
Michel Henri, französischer Staatsangehöriger, in Founex, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bagnes]. 

Tagesregister-Nr. 13312 vom 31.07.2015 / CHE-114.392.422 / 02306839

Vorsorgestiftung für das Personal der Gewerkschaft Kom-

munikation,

 

i n   B e r n

, CHE-109.782.757, Stiftung (SHAB Nr. 91

vom 10.05.2012, Publ. 6672578). Domizil neu: Monbijoustrasse
33, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uster, Rolf, von Zollikon, in Muttenz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Häfliger Berger, Bernadette, von Em-
men, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Münger, Fritz, von Kirchlindach, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bülach]; Suter, Heinz, von
Grindelwald, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Liebi, Roland, von Seftigen, in
Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13313 vom 31.07.2015 / CHE-109.782.757 / 02306841

Wegunterhaltsgenossenschaft Matten-Dorf,

 

i n   S t .   S t e -

p h a n

, CHE-102.196.972, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.

01.2001, S. 599). Domizil neu: c/o René Gygax, Dorfstrasse 26,
3773 Matten (St. Stephan). Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Keine persönliche Haftbarkeit der Mitglie-
der].[Streichung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung gehö-
rend] [gestrichen: Vorstand von 3 Mitgliedern].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, André, von St.
Stephan, in Matten (St. Stephan), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sonderegger, Heinz, von Grub AR, in Matten (St. Ste-
phan), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax, René, von
Seeberg, in Matten (St. Stephan), Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Gigandet, Marcel André, von Les Genevez JU, in Thun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Minnig, Hans Ulrich,
von Erlenbach im Simmental, in Matten (St. Stephan), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13314 vom 31.07.2015 / CHE-102.196.972 / 02306843

WEME Immobilien AG,

 

i n   S c h w ad e r n a u

, CHE-113.996.

416, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 6, Publ.
4266126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidra-
Treuhand AG (CHE-107.175.374), in Biel/Bienne, Revisionsstelle
[bisher: Fidra-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13315 vom 31.07.2015 / CHE-113.996.416 / 02306845

Zimmermann Bützberg AG,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CHE-234.507.

781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ.
2262313). Mit Entscheid vom 28.07.2015 hat die zuständige Zi-
vilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche
Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesell-
schaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Mit Verfügung vom 09.06.2015 hat die zuständige Zivilkam-
mer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde der Gesell-
schaft gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die
aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 13316 vom 31.07.2015 / CHE-234.507.781 / 02307225

Zwygart Event,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-112.031.835, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2004, S. 3, Publ.
2490200). Firma neu: 

Zwygart Umbauten & Event

. Zweck neu:

Innere Gebäuderenovationen: Malerarbeiten, Schreinerarbeiten,
wie Laminatböden verlegen, Dachisolationen, Leichtbauwände,

usw., Trockenbauarbeiten, Trennwandsysteme, Verkleidungen,
Deckensysteme, Boden und Wände Reparaturen. Äussere Renova-
tionen: Terrasse- und Gartenhausbau. Event: Event organisieren
und durchführen. 

Tagesregister-Nr. 13317 vom 31.07.2015 / CHE-112.031.835 / 02306377

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'AGO' SUPERMARKET BESUN,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-

154.104.279, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015,
Publ. 1947319). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13318 vom 31.07.2015 / CHE-154.104.279 / 02306379

Bildane Aydogan, Suppen- und Bakedpotatoes,

 

i n   B e r n

,

CHE-467.907.958, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.
2013, Publ. 7197924). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13319 vom 31.07.2015 / CHE-467.907.958 / 02306381

BILLEL Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-276.214.

563, société à responsabilité limitée (No. FOSC 80 du 28.04.2015,
Publ. 2122271). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée,
l'entité juridique est radiée d'office conformément à l'art. 159, al.
5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 13320 du 31.07.2015 / CHE-276.214.563 / 02307227

Bulle d'O SA en liquidation,

 

à  Sa ane n

, CHE-116.051.707,

société anonyme (No. FOSC 80 du 28.04.2015, Publ. 2122273).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juri-
dique est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, let. a,
ORC. 

Registre journalier no 13321 du 31.07.2015 / CHE-116.051.707 / 02307229

Novoglas Labortechnik Beat Schneider,

 

i n   B e r n

, CHE-107.

871.597, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.1991, S.
4247). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 13322 vom 31.07.2015 / CHE-107.871.597 / 02306383

Ott Erika, Coiffure,

 

i n  E r l ac h

, CHE-106.450.201, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 4, Publ.
1256002). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13323 vom 31.07.2015 / CHE-106.450.201 / 02306385

S.K. Samy Jewellery GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

113.167.489, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 03.02.2015, Publ. 1968627). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.07.2015 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13324 vom 31.07.2015 / CHE-113.167.489 / 02307231

Ueli Wittwer Blockhausbau Innenausbau,

 

i n   K o n o l f i n -

g en

, CHE-111.696.819, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom

21.08.2006, S. 2, Publ. 3513832). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13325 vom 31.07.2015 / CHE-111.696.819 / 02306387

Umgebungs- und Gartenpflege Mischler-Müller und Co.,

 

i n

B e r n

, CHE-110.452.172, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom

07.06.2011, Publ. 6193792). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13326 vom 31.07.2015 / CHE-110.452.172 / 02306389

Véronique Ljujic,

 

à  T r a me l an

, CHE-110.197.985, entreprise

individuelle (No. FOSC 134 du 15.07.2015, Publ. 2270553). L'en-
treprise individuelle ayant cessé ses activités, l'entité juridique est
radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 13327 du 31.07.2015 / CHE-110.197.985 / 02307233

Wenger AG Trockenbau-Gipserei in Liquidation,

 

i n   R i n g-

g en b er g   B E

, CHE-101.095.340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

247 vom 20.12.2013, Publ. 1248641). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.07.
2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13328 vom 31.07.2015 / CHE-101.095.340 / 02307235

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BreakInvest GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-265.404.088, Hag-

mattstrasse 11, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft: Versicherungstreuhand, Vermittlungen
und Verwaltungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Auslad Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-

sellschafter erfolgen schrifltich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 24.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Katona, Viliam, von Basel, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 31.07.2015 / CHE-265.404.088 / 02306195

D&A Fashion, Angela Elia,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-148.779.546,

Oberemattstrasse 71, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Boutique (Kleider, Schuhe).
Eingetragene Personen: Elia-Palombella, Angela, italienische
Staatsangehörige, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 31.07.2015 / CHE-148.779.546 / 02306197

Food Services GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-324.218.376, Frei-

dorf 149, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und die Entwicklung von Waren
aller Art, Dienstleistungen, Beratung und Unterstützung im Lo-
gistik- und Marketingbereich, Import und Export von Waren und
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 27.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Vannelli, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 31.07.2015 / CHE-324.218.376 / 02306199

Häring Schweisserei GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-194.700.

714, Industriestrasse 111, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Herstel-
lung von Apparaten und Maschinen, die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der allgemeinen Verfahrenstechnik, die Me-
tallverarbeitung jeglicher Art sowie den Handel mit eigenen und
fremden Produkten. Sie kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmen beteiligen, Agenturen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie über-
haupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien erwerben,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 28.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Häring, Michael, von
Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Häring-Ossiacher, Sabrina Melanie, von Aesch
BL, in Aesch BL, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 31.07.2015 / CHE-194.700.714 / 02306201

herzlich anders essen GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-447.937.229,

Rathausstrasse 66, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von vegetarischen Gastro-
Betrieben (Restaurant, Takeaway, Catering, Störkochen) sowie
das Anbieten von Kursen, die Herstellung und den Verkauf von
Produkten in den Bereichen Food und Nonfood sowie das Erbrin-
gen von allen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Tä-
tigkeitsbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rieder, Be-
atrice Monica, von Rothenfluh, in Liestal, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 31.07.2015 / CHE-447.937.229 / 02306203

Naturpflege GmbH,

 

i n   B u b en d o r f

, CHE-141.759.904, Mor-

gentalstrasse 15, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Züchten von Tierarten,
insbesondere alte, vom Aussterben bedrohte Schaf- und Ziegen-
rassen und das Pflegen von Grünflächen auf besonders schonende
und natürliche Art. Die Gesellschaft entwickelt und vertreibt Um-
welt- und Ressourcen schonende Prozesse und Techniken und
praktiziert Umweltpädagogik, Erwachsenenbildung und Bera-
tung. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und
Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 28.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dieterle, Michael, von Basel, in
Bubendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fluri, Christian,
von Basel, in Vordemwald, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3870 vom 31.07.2015 / CHE-141.759.904 / 02306205

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Pastore-Garten,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-443.005.284, Hinter

dem Saal 14, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau und Gartenpflege. Eingetragene Perso-
nen: Pastore, Aeneas, von Schmitten, in Arlesheim, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 31.07.2015 / CHE-443.005.284 / 02306207

Rächnigsstübli A. Hurni,

 

i n   L a u wi l

, CHE-167.445.206, Dorf-

strasse 13, 4426 Lauwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Steu-
erwesen wie Buchführung, Steuer- und Anlageberatung, Vermö-
gensverwaltung sowie EDV-Dienstleistungen; Übernahme von
Treuhandfunktionen aller Art. Eingetragene Personen: Hurni,
Alexandra, von Gurbrü, in Lauwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 31.07.2015 / CHE-167.445.206 / 02306209

Restaurant Warteck-Stübli, Sünbül,

 

i n   T h ü r n e n

, CHE-293.

766.533, Hauptstrasse 40, 4441 Thürnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Sünbül, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Lau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 31.07.2015 / CHE-293.766.533 / 02306211

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ansorg AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-113.340.457, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685971). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degen, Da-
niel, von Oberwil BL, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 31.07.2015 / CHE-113.340.457 / 02307417

ART + Products Gus H. Zimmermann,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-

106.643.757, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2001,
S. 5688). Domizil neu: Ahornstrasse 10, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 31.07.2015 / CHE-106.643.757 / 02307419

Belux AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-102.034.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ. 2275847). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Degen, Daniel, von
Oberwil BL, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 31.07.2015 / CHE-102.034.430 / 02307421

David Abdel Gadir Slaughterhouse Clothing 'n Ink

, bisher in

Winterthur, CHE-454.503.043, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87
vom 07.05.2015, Publ. 2140263). Sitz neu: 

Si s sa c h

. Domizil neu:

Hauptstrasse 76, 4450 Sissach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abdel Gadir, Nadir David Emanuel, deutscher Staats-
angehöriger, in Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 3877 vom 31.07.2015 / CHE-454.503.043 / 02306213

DXP Meyer AG,

 

i n   R ü n en b e r g

, CHE-113.470.350, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642440). Die
Gesellschaft, neu firmierend als 'Easy Life Vermögensberatung
AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Egerkingen im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 31.07.2015 / CHE-113.470.350 / 02306129

f&s Gebäudehüllen GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-404.910.788,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2015, Publ. 1994187). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Shabani, Erson, kosovarischer Staatsangehöriger, in Liestal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ferati, Zumer, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3878 vom 31.07.2015 / CHE-404.910.788 / 02307423

Genossenschaft GC Glatscharia & Creparia,

 

i n   L i e st a l

,

CHE-146.370.287, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.
2012, Publ. 6764908). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wengerowski, Jörg, deutscher Staatsangehöriger,
in Liestal, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüsing, Anne, deutsche Staatsangehörige, in Liestal, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich,
Beatrix, genannt Bea, von Alpthal, in Liestal, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Thomas, von Pratteln, in Liestal,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 31.07.2015 / CHE-146.370.287 / 02307425

International School of the Basel Region AG,

 

i n   R ei n a c h

B L

, CHE-105.921.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.

2015, Publ. 2128011). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Barron, Lesley, britische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuskovski, Vladimir, amerikani-
scher Staatsangehöriger und belarussischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3880 vom 31.07.2015 / CHE-105.921.913 / 02307427

Klinik Arlesheim AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-114.634.855, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2220201).
Statutenänderung: 17.07.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb der 'Klinik Arlesheim AG' für die Anthroposo-
phische Medizin. Damit schliesst sich die Gesellschaft in Geist und
Zielsetzung an die medizinischen Intentionen Rudolf Steiners
und Ita Wegmans an. Die Gesellschaft kann weitere Spitäler oder
medizinische Einrichtungen oder pharmazeutische Unterneh-
men betreiben oder sich an solchen beteiligen, insbesondere wenn
sie dem anthroposophischen Gedankengut verpflichtet sind. Sie
kann sämtliche mit einem Spitalbetrieb zusammenhängenden
Nebenbetriebe betreiben oder sich an solchen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Heilmittel, namentlich solche au anthroposophi-
scher Grundlage, herstellen und verkaufen. Die Gesellschaft kann
Forschung und Ausbildung betreiben, namentlich solche auf an-
throposophischer Grundlage. Die Gesellschaft kann Dienstleis-
tungen und Produkte anbieten, welche der Gesundheit des Men-
schen dienen. Die Gesellschaft kann alles weitere unternehmen,
was dem vorgenannten Zweck dient oder mit ihm in Zusammen-
hang steht. Die Gesellschaft kann ferner Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Die Ge-
sellschaft nimmt öffentliche bzw. gemeinnützige Zwecke wahr. Sie
führt dabei ihre Institutionen nach betriebswirtschaftlichen Ge-
sichtspunkten. Ihr Zweck besteht nicht in einer dauerhaften Ge-
winnerzielung, und die erwirtschafteten Finanzmittel und Vermö-
genswerte sollen ausschliesslich der Zweckverfolgung, einer an-
gemessenen Verzinsung des von den Aktionären eingesetzten
Risikokapitals und der Stärkung einer gesunden Eigenfinanzie-
rung sowie der finanziellen Sicherstellung der künftigen Erfül-
lung der Aufgaben im Rahmen des Zweckes dienen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gass-Müller, An-
nemarie, von Basel, in Arlesheim, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Prof. Philipp Kas-
par, von Gelterkinden, in Prêles (Plateau de Diesse), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Prêles, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bersdorf, Roland Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister Wassermann,
Marianna Josefine, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zimmermann, Dr. Seija Elisabet, finnische Staatsangehörige, in
Dornach, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 31.07.2015 / CHE-114.634.855 / 02306215

Licano & Etascho GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-115.603.857, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2013, Publ. 1039569). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Güngör, Ergün, von Waldenburg, in Liestal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 65
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Güngör, Senol Affan, von Waldenburg, in Liestal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 65
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 31.07.2015 / CHE-115.603.857 / 02307429

Meier Racing,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-203.914.498, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ. 2251037).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 22.07.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 31.07.2015 / CHE-203.914.498 / 02307431

MobileRevolution GmbH

, bisher in Tuggen, CHE-198.090.

441, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.
09.2014, Publ. 1730427). Gründungsstatuten: 16.09.2014, Statu-
tenänderung: 27.07.2015. Sitz neu: 

B u b e n d o r f

. Domizil neu:

Flurstrasse 41, 4416 Bubendorf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cuic, Eugen, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 76 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Czendlik, Szymon Piotr
Marcin, von Riehen, in Mangatarem (PH), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 124 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Czendlik, Elisabeth, von Riehen, in
Bubendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 31.07.2015 / CHE-198.090.441 / 02306217

Monika Sieber's Vermietung Service,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-

458.515.602, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015,
Publ. 2251039). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 22.
07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 31.07.2015 / CHE-458.515.602 / 02307433

PrimeEnergy Cleantech SA,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-102.420.

017, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ.
2232797). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Genève (CHE-174.514.
025) HR GE. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 31.07.2015 / CHE-102.420.017 / 02307435

Regie Unternehmen Peter Sven Sieber,

 

i n   R e i n a c h  B L

,

CHE-453.436.102, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2015, Publ. 2251103). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West
vom 22.07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 31.07.2015 / CHE-453.436.102 / 02307437

RPS Consult AG,

 

i n   B i n n i n ge n

, CHE-101.583.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 9, Publ. 5093504).
Firma neu: 

RPS Consult AG in Liquidation

. Domizil neu: Liqui-

dationsadresse: c/o Kurt Lustenberger, Luzernerstrasse 76b, 6043
Adligenswil. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.2015 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pusch-
ner, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Fulda (DE), mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lus-
tenberger, Kurt, von Luzern und Hasle LU, in Adligenswil, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 31.07.2015 / CHE-101.583.415 / 02306219

Stiftung Ausbildungszentrum der suissetec nordwest-

schweiz Gebäudetechnikverband Nordwestschweiz Heizung-
Lüftung-Klima-Sanitär-Spengler,

 

i n   Li e s t a l

, CHE-110.407.562,

Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ. 2052505). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Locher, Walter, von Gampel-
Bratsch, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 31.07.2015 / CHE-110.407.562 / 02307439

Stiftung Kinderbetreuung,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-107.791.

981, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2192739). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey Haug, Ruth Anna,
von Bellikon, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 31.07.2015 / CHE-107.791.981 / 02307441

suissetec nordwestschweiz STNWS Gebäudetechnikver-

band Nordwestschweiz Heizung-Lüftung-Klima-Sanitär-Speng-
ler,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-110.060.984, Genossenschaft (SHAB Nr. 54

vom 19.03.2015, Publ. 2052507). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Locher, Walter, von Gampel-Bratsch, in Muttenz,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 31.07.2015 / CHE-110.060.984 / 02307443

ULTRA-BRAG AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.805.460, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ. 2301523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Josef, von Reiden, in Eich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: Ba-
sel (CHE-142.169.970) HR BS [bisher: Basel (CH-270.9.000.317-
3) HR BS].

Tagesregister-Nr. 3892 vom 31.07.2015 / CHE-105.805.460 / 02307445

Vasalocin GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-112.973.536, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,
Publ. 7144030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenoure, Cédric-Olivier, von Oberwil BL, in Oberwil BL,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tsamis, Dimitrios, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: griechischer Staatsangehöriger,
in Oberwil BL, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Urech Tsamis, Muriel Antoinette, von Basel, in
Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ober-
wil BL, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 31.07.2015 / CHE-112.973.536 / 02307447

Vitrashop Holding AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-101.765.838, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147881).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Gilbert, von Reiden, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörig, Martin, von Ap-
penzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fehlbaum, Dr. Rolf, von Schüpfen, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fehlbaum, Nora, von Schüpfen, in Basel,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eberhardt,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 31.07.2015 / CHE-101.765.838 / 02307449

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BREAKINVEST Viliam Katona,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-104.877.

913, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 5, Publ.
3871022). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 31.07.2015 / CHE-104.877.913 / 02306223

Riva Montagetechnik,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-110.520.885, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 6, Publ.
4000534). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 31.07.2015 / CHE-110.520.885 / 02306225

Teresa's Imbiss, Pustelnik Kleser,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-

423.291.879, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015,
Publ. 2022213). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 31.07.2015 / CHE-423.291.879 / 02306227

4Robots Services A. Keller,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-194.613.328,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319065). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 31.07.2015 / CHE-194.613.328 / 02306221

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Happy Wok Vu,

 

i n   Ba s e l

, CHE-290.398.226, Schwarz-

waldallee 235, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Take-Away Imbiss vor allem asiatischen Spe-
zialitäten sowie Hauslieferungen. Eingetragene Personen: Vu,
Duc Toan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Tran, Thi Kim Thanh, vietnamesische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 31.07.2015 / CHE-290.398.226 / 02306169

M & A Ephesus, Yildiz,

 

i n   B a s e l

, CHE-230.722.530, Klybeck-

str. 144, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gastronomiebetrieb, Restaurant. Eingetragene Personen:
Yildiz, Özgür, türkischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 31.07.2015 / CHE-230.722.530 / 02306171

pandali baby and more - Erbil,

 

i n   Ba s e l

, CHE-154.041.839,

Güterstr. 244, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Baby- und Dekorationsartikeln. Eingetragene
Personen: Erbil, Gülhan, von Wald, in Kaiseraugst, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 31.07.2015 / CHE-154.041.839 / 02306173

von Mutzenbecher Entertainment,

 

i n   B a s e l

, CHE-353.229.

850, Innere Margarethenstr. 24A, 4051 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von
Veranstaltungen, Verfassung von Texten, Einsätze als Sprecher,
Komiker, Schauspieler und Moderator. Eingetragene Personen:
von Mutzenbecher, Joël, von Riehen, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 31.07.2015 / CHE-353.229.850 / 02306175

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Botty Basel AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.167.236,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2121959).
Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Inter Audit AG, Steinen-
graben 18, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 31.07.2015 / CHE-108.167.236 / 02307399

Café Wacker AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.252.174, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1757387). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Chris-
toph, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CHE-107.814.435), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG (CH-035.3.001.496-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4273 vom 31.07.2015 / CHE-102.252.174 / 02307401

Cirrus Cloud Security Solutions AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-431.092.

566, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ.
2124935). Statutenänderung: 27.07.2015. Aktienkapital neu: CHF
229'927.30 [bisher: CHF 220'593.70]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 229'927.30 [bisher: CHF 220'593.70]. Aktien neu:
2'299'273 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 2'205'937 Namen-
aktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktien-
kapital. 

Tagesregister-Nr. 4274 vom 31.07.2015 / CHE-431.092.566 / 02306177

Diamant Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CHE-386.

383.512, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
26.05.2015, Publ. 2168823). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 12.06.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4275 vom 31.07.2015 / CHE-386.383.512 / 02307403

Ferrere Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-364.133.622, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013,
Publ. 7091974). Domizil neu: Vogesenstr. 116, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 31.07.2015 / CHE-364.133.622 / 02307405

Fondation Custodia,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.631.247, Stiftung

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2024771). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Parein, Patricia, belgische Staatsan-
gehörige, in Suilly La Tour (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4277 vom 31.07.2015 / CHE-100.631.247 / 02307407

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

Pall (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.118.290, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959625). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll, Robert, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Visca, Adriano, von Rheinfelden,
in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG (CHE-154.017.048),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 31.07.2015 / CHE-108.118.290 / 02307409

Roofing Intermediary AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.591.495, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2135483).
Domizil neu: c/o Caroline Eggmann, Innere Margarethenstr. 6,
4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Monika Karin, von Emmen und Endingen, in Emmen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 31.07.2015 / CHE-103.591.495 / 02307411

Stiftung der Novartis AG für Erziehung, Ausbildung und Bil-

dung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.406.628, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.

04.2015, Publ. 2117881). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Stiftung für den Bau von Personalwohnungen No-
vartis, in Basel (CHE-110.404.724), gemäss Fusionsvertrag vom
20.04.2015, Bilanz per 31.12.2014 und Verfügung der Aufsichts-
behörde der übertragenden Stiftung vom 06.07.2015. Aktiven von
CHF 61'030'548.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'323'607.00 gehen auf die übernehmende Stiftung über. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 31.07.2015 / CHE-110.406.628 / 02306447

Stiftung für das Jugendhaus Don Bosco,

 

i n   B as el

, CHE-110.

378.699, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015, Publ. 2093319).
Urkundenänderung: 08.07.2015. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4281 vom 31.07.2015 / CHE-110.378.699 / 02307413

Welti Immobilien AG,

 

i n   B a se l

, CHE-161.716.625, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853334).
Firma neu: 

Welti Immobilien AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.2015 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welti, Dr. Die-
ter Theodor Friedrich, von Stetten SH, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 31.07.2015 / CHE-161.716.625 / 02306179

Wohngenossenschaft Spitzacker,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.449.

727, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1565803). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung: Ohne persönliche Haftung.].[Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].[Strei-
chung mangels Publikationspflicht:] [gestrichen: Verwaltung:
mindestens 3 Mitglieder.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wälti, Peter, von Rüderswil, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WG-Treu-
hand AG (CHE-113.859.765), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 31.07.2015 / CHE-103.449.727 / 02307415

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DIETMAR GASPER, IBL Aviation Service Switzerland,

 

i n   B a -

s el

, CHE-450.748.953, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.

01.2014, Publ. 1317049). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 31.07.2015 / CHE-450.748.953 / 02306181

Forum Dreispitz Plus in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.

391.400, Verein (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549527).
Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 31.07.2015 / CHE-112.391.400 / 02306183

Internet-Cafe Hagentaler Blatter,

 

i n   B a s e l

, CHE-327.793.

228, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ.
1817435). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 31.07.2015 / CHE-327.793.228 / 02306185

Port-Studio Chris Scheiwiler,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.560.128,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1705207). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-
Stadt am 29.07.2015 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 31.07.2015 / CHE-107.560.128 / 02306187

Reformhaus Weiler,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.966.055, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.1991, S. 4867). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 31.07.2015 / CHE-102.966.055 / 02306189

Restaurant Detroit GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.868.

198, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.
07.2005, S. 9, Publ. 2918774). Die Gesellschaft wird in Anwendung

von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 31.07.2015 / CHE-109.868.198 / 02306191

Stiftung für den Bau von Personalwohnungen Novartis,

 

i n

B a s e l

, CHE-110.404.724, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.

2014, Publ. 1544955). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Stiftung der Novartis AG für Erziehung,
Ausbildung und Bildung, in Basel (CH-CHE-110.406.628), über.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 31.07.2015 / CHE-110.404.724 / 02306449

Verein Zeitreisen,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.711.071, Verein (SHAB

Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1121571). Der Vorstand hat am 25.
07.2015 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsre-
gister zu verzichten. Da dieser Verein gemäss seinem Vorstand kein
nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit
nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 31.07.2015 / CHE-109.711.071 / 02306193

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

brunomüller COACHING + BERATUNG GmbH

 

[brunomüller

COACHING + BERATUNG Sàrl] [brunomüller COACHING + BE-
RATUNG LLC]

, in 

Ta fe rs

, Sägetstrasse 45, 1712 Tafers, CHE-263.

707.193. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten
vom 28.07.2015. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen für Un-
ternehmen, Schulen und Einzelpersonen durch Coaching, Bera-
tung, Schulung, Workshop, Training und Dozententätigkeit in
den Bereichen Zusammenarbeit, Kommunikation, Kreativität
und Projektarbeit, Betreiben eines Ingenieurbüros (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Müller Bruno, von Mar-
bach (LU), in Tafers, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Müller Bruno mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 28.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3710 vom 31.07.2015 / CHE-263.707.193 / 02306927

The Consulting Group AG,

 

i n   M u r t e n

, Combette 30, 3280

Murten, CHE-215.854.791. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
28.07.2015. Zweck: Ausführung von Beratungsmandaten sowie
Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich ei-
ner Beratungsgesellschaft gehören (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100
Namenaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebe-
nen Brief. Schädeli Markus, von Münchenbuchsee, in Murten, ist
zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3711 vom 31.07.2015 / CHE-215.854.791 / 02306939

Un Temps pour Soi, Gomes Rodrigues,

 

à   L e s   M o n t e t s

,

Route des Frasses 23, 1483 Montet (Broye), CHE-316.077.783.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gomes Rodrigues Cá-
tia Andreia, du Portugal, à Fribourg avec signature individuelle.
But: Exploitation d'un salon de coiffure et d'esthétique.

Registre journalier no 3712 du 31.07.2015 / CHE-316.077.783 / 02306941

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Brasserie La Sonnaz Sàrl,

 

à La Son n az

, CHE-114.166.392

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Luy Michel, associé gérant,
maintenant domicilié à Corminboeuf, n'est plus gérant, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 3713 du 31.07.2015 / CHE-114.166.392 / 02307377

Centre sportif du Château de Vuissens SA,

 

à   V u i s s e n s

,

CHE-102.309.012 (FOSC du 21.10.2014, p. 0/1779679). Finkbei-
ner Jacques, président, est maintenant domicilié à Orsières. Hou-
riet Jacques, administrateur, est maintenant domicilié à Belmont-
sur-Lausanne. Zoellig Rudolf, administrateur, est maintenant do-
micilié Urtenen-Schönbühl.

Registre journalier no 3714 du 31.07.2015 / CHE-102.309.012 / 02307379

dzuyi perone-mouny evelyne,

 

à   B u l l e

, CHE-115.376.325,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nou-
velle adresse: Rue de l'Abbé-Bovet 1, 1630 Bulle. Perone-Mouny
Evelyne Jacqueline, titulaire, est maintenant domiciliéê à Bulle.
Perone Christian Alain, inscrit, est maintenant domicilié à Bulle.

Registre journalier no 3715 du 31.07.2015 / CHE-115.376.325 / 02307381

Efive SA,

 

à Ma rly

, CHE-110.264.989 (FOSC du 17.10.2014,

p. 0/1774551). Siège transféré à 

V u i st er n en s -e n -O g o z

, Route

de Bulle 41, 1696 Vuisternens-en-Ogoz. Statuts modifiés le 29.07.
2015. Bourjac Alexandra Katia Virginie n'est plus administratrice,

sa signature est radiée. Rodolfi Nancy, d'Italie, à Fribourg, est
nommée administratrice avec signature individuelle. Nouvelle
autre adresse: Rue des Cèdres 9, 1920 Martigny.

Registre journalier no 3716 du 31.07.2015 / CHE-110.264.989 / 02306943

Fayrouz International AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-112.141.139

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Hiemstra Sijbe, ist nicht
mehr Verwaltungsratsmitglied und Präsident, van Hollebeke Jean
Paul, ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsident,
Debrosse Didier, ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, ihre Un-
terschrift ist erloschen. Linck Frederik Willem Kurt, Verwaltungs-
ratsmitglied, ist neu wohnhaft in Wassenaar (NL) und ist zum
Präsidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.
Santry Kevin James Albert, britischer Staatsangehöriger, in Edin-
burgh (GB), ist zum Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsiden-
ten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 31.07.2015 / CHE-112.141.139 / 02307383

JESA SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-101.476.328 (FOSC du

12.03.2015, p. 0/2038303). Dupont François Charles, de Bex, à
Neuchâtel, est nommé gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3718 du 31.07.2015 / CHE-101.476.328 / 02307385

Jungo Gartenbau AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CHE-108.511.150

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 28.
07.2015. Firma neu: 

Jungo Gartengestaltung AG

. Zweck neu:

Landschaftsarchitektur und Gartenplanung, Umsetzung von
Neuanlagen und Umänderungen, Pflege und Unterhalt von Frei-
räumen (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich (per Brief oder Fax) oder per E-Mail. Jungo-
Sturny Ursula ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, Vizepräsi-
dentin und Sekretärin, ihre Unterschrift ist erloschen. Jungo Hans,
heisst korrekterweise Jungo Johann genannt Hans, heimatberech-
tigt von Düdingen und zeichnet neu mit Einzelunterschrift. Jungo
Jonas, von Düdingen, in Alterswil, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3719 vom 31.07.2015 / CHE-108.511.150 / 02306929

Kz.Sport&m Sàrl,

 

à   V u i st er n e n s -e n -O g o z

, CHE-347.205.

605 (FOSC du 11.03.2015, p. 0/2035331). Signature individuelle
a été conférée à Rudakov Andrei, de et à Vuisternens-en-Ogoz.

Registre journalier no 3720 du 31.07.2015 / CHE-347.205.605 / 02307375

SOTRAP SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.858.811 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève.

Registre journalier no 3724 du 31.07.2015 / CHE-109.858.811 / 02306937

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

De Jesus Pinho Soares Pedro Multiservices,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-242.984.545, Entreprise individuelle (FOSC du 29.04.2015,
p. 0/2124633). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée
contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3721 du 31.07.2015 / CHE-242.984.545 / 02306931

Fontana+Schneider Schwimmbadzubehör,

 

i n   G u r m e l s

,

CHE-389.463.171, Kollektivgesellschaft (SHAB vom 19.12.2013, s.
0/7225828). Die Gesellschaft ist aufgelöst, die Liquidation ist ab-
geschlossen, die Firma ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3722 vom 31.07.2015 / CHE-389.463.171 / 02306933

Helviaflex G. Rodolfi,

 

à   A v r y

, CHE-114.904.977, Entreprise

individuelle (FOSC du 28.04.2015, p. 0/2121589). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette en-
tité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3723 du 31.07.2015 / CHE-114.904.977 / 02306935

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alain Guillermet,

 

à   V e r n i e r

, chemin Barde 7, 1219 Le Lig-

non, CHE-275.294.878. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Guillermet Alain, de Pont-en-Ogoz, à Chavannes-des-Bois.
But: carrosserie et garage auto moto; vente et import-export; ser-
rurerie industrielle.

Registre journalier no 12371 du 31.07.2015 / CHE-275.294.878 / 02306325

cAfrintel SA,

 

à   G e n è v e

, rue Butini 14, 1202 Genève, CHE-

331.144.398. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.2015.
But: effectuer toutes activités de conseil en intelligence écono-
mique, analyse stratégique des marchés de pays africains dans les
domaines des ressources naturelles, des ressources humaines, de
la propriété intellectuelle et du développement durable ainsi que
de toutes activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Ntchatcho Herman, du Cameroun, à Genève, ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 29.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12372 du 31.07.2015 / CHE-331.144.398 / 02306333

Délimania Baccouche,

 

à   G e n è v e

, rue des Pâquis 11, 1201

Genève, CHE-384.789.530. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Baccouche Adel, de Tunisie, à Genthod. But: snack sandwi-
cherie et vente de glace à l'emporter.

Registre journalier no 12373 du 31.07.2015 / CHE-384.789.530 / 02306341

Fiduciaire Amandine Wellhäuser,

 

à Ch anc y

, chemin des

Bouveries 5, 1284 Chancy, CHE-374.082.239. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.07.2015. But: exploitation d'une fiduciaire
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Wellhäuser Amandine, de Lancy, à An-
dert-et-Condon, F, présidente, et Wellhäuser Michel, de Lancy, à
Chancy, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12374 du 31.07.2015 / CHE-374.082.239 / 02306345

I. REGIE - Christophe Boussin,

 

à   C o n fi g n o n

, chemin de

Vuillonnex 42, 1232 Confignon, CHE-427.402.511. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Boussin Christophe, de France, à
Annecy, F. But: commercialisation d'espaces publicitaires pour les
cinémas essentiellement auprès de la clientèle locale.

Registre journalier no 12375 du 31.07.2015 / CHE-427.402.511 / 02306525

Nostra Fortuna Sàrl,

 

à   G e n è v e

, Avenue Krieg 7, 1208

Genève, CHE-164.139.948. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.07.2015. But: exploitation et gestion d'établis-
sements publics, restaurants, bar, l'importation et la commercia-
lisation de produits alimentaires, livraison à domicile ainsi que
l'organisation d'évènements (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Frutiger Cyril, d'Oberhofen am Thu-
nersee, à Genève, président, pour 11 parts de CHF 1'000 et Ascione
Ciro, d'Italie, à Gaillard, F, pour 9 parts de CHF 1'000, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.07.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12377 du 31.07.2015 / CHE-164.139.948 / 02306349

S. Lantigny Expertises Automobiles,

 

à  P l an- l es -O ua te s

,

route de Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-198.451.
817. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lantigny Sébas-
tien Emmanuel, de France, à Avully. But: expertise de véhicules si-
nistrés, expertises techniques, expertises de véhicules de collection.

Registre journalier no 12378 du 31.07.2015 / CHE-198.451.817 / 02306551

So Food Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 10, 1207 Genève,

CHE-300.712.071. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.07.2015. But: achat, création, fabrication et distribution
par tous canaux de tous produits alimentaires destinés à la res-
tauration et au commerce de produits alimentaires (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associées: Marciniak Sophie, de
France, à Megève, F, pour 180 parts de CHF 100, et Omni-Déco Sàrl
(CHE-110.304.695), au Chenit, pour 20 parts de CHF 100. Gérants:
l'associée Marciniak Sophie, présidente, et Boyer Georges Eric, de
France, au Chenit, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12379 du 31.07.2015 / CHE-300.712.071 / 02306351

SPRL Wildvertising, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, rue Pedro-Meylan 5, 1208 Genève, CHE-434.283.499.

Nouvelle succursale de SPRL Wildvertising, société privée à res-
ponsabilité limitée de droit belge, à Bruxelles, inscrite auprès de
la Banque-carrefour des Entreprises le 23.12.2011 sous le no 0842.
078.873. But particulier de la succursale: pour compte propre ou
pour compte de tiers en participation, création, organisation et
promotion de toutes manifestations ou événements commerci-
aux, sociaux, artistiques ou culturels en ce compris organisation
de voyages et séminaires à caractère évènementiel; toutes activités
en relation avec la décoration, la chorégraphe, les relations pub-
liques, la communication, le marketing, elle peut exécuter tous
mandats sous forme d'études d'organisation, d'expertises, d'actes
et de conseils techniques ou autres dans tout domaine ayant trait
à son objet social; l'audio visuel au sens large y compris la pro-
duction, la réalisation, le montage, l'émission, la retransmission
et le négoce de films, programmes, reportages, publicités, etc.;
prestation de services et de conseils (consultance ou missions d'ex-
pertise) en audiovisuel, communication, e-business, e-marke-
ting, e-commerce, stratégie, gestion générale, technique, com-
merciale, financière, informatique et intermédiaire commercial.
Capital-actions: EUR 18'600. Apports: 18'600. Signature indivi-
duelle de Martinez Rafael, de Lancy, à Genève. Signature collective
à deux de Galand Benoît, de Belgique, à Bruxelles, BEL, et Mioc
Vincent, de Belgique, à Saint-Gilles, BEL.

Registre journalier no 12381 du 31.07.2015 / CHE-434.283.499 / 02306327

Suisse Développement Sàrl,

 

à   L a n c y

, route du Pont-Butin

14, 1213 Petit-Lancy, CHE-452.161.859. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.07.2015. But: gestion, administra-
tion, analyse, valorisation et développement de projets immobi-
liers ou d'infrastructures; tous conseils, ainsi que la représentation
et l'assistance au maître d'ouvrage dans l'élaboration et le déve-
loppement de projets immobiliers ou d'infrastructures; l'étude, la
planification et la réalisation de constructions; l'exploitation d'un
bureau d'architecte, ainsi que le commerce (achat, vente, repré-
sentation, distribution, import, export) de tous biens mobiliers (cf.

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Bonhomme
Antoine, de France, à Yvoire, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: l'associé Bonhomme Antoine, président et Besada Cons Ce-
sar, d'Espagne, à Crans-près-Céligny, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 28.07.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12382 du 31.07.2015 / CHE-452.161.859 / 02306329

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agencement Menuiserie Silicone et Joint Sàrl,

 

à   G e n è v e

,

CHE-115.607.200 (FOSC du 08.01.2014, p. 0/1271721). Bossy Ma-
xime n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants:
Moullet Olivier, de Carouge (GE), à Beaumont, F et Serodino
Christophe, d'Onsernone, à Thônex avec signature individuelle.

Registre journalier no 12383 du 31.07.2015 / CHE-115.607.200 / 02307119

Ahold Licensing Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-101.675.069 (FOSC

du 27.07.2015, p. 0/2290703). L'inscription no 11915 du 22.07.
2015 est complétée en ce sens que la nouvelle adresse est: rue Jean-
François Bartholoni 4-6, 1204 Genève.

Registre journalier no 12384 du 31.07.2015 / CHE-101.675.069 / 02307121

ANHITA FELOR SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.610.212 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La clause statutaire relative à l'apport
en nature effectué à la constitution est supprimée conformément
à l'article 628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: par
écrit (courrier, fax ou email) si les noms et adresses des action-
naires sont connus, et à défaut, par Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 20.07.2015. Roullet François
n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Rahimi Felor sont radiés. La procuration de Tahmassebi
Ahmad est radiée. Administration: Shabani Agim, du Kosovo, à
Genève, président, et Agushi Gyner, de France, à Etrembières, F,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12385 du 31.07.2015 / CHE-110.610.212 / 02307123

Association Internationale pour la Thérapie Cellulaire,

 

à

G e n è v e

, CHE-441.630.258 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'adresse rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA est radiée.

Registre journalier no 12386 du 31.07.2015 / CHE-441.630.258 / 02307125

Association Les Vernets d'Arve,

 

à   G en èv e

, CHE-109.288.

316 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300745). But modifié: procurer
des logements à loyer modéré exclusivement à des femmes seules
(avec ou sans enfant mineur à leur charge) et qui ne disposent
que de revenus modestes (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 13.05.2015.

Registre journalier no 12387 du 31.07.2015 / CHE-109.288.316 / 02306331

Bacardi-Martini B.V., Amsterdam, succursale de Meyrin,

 

à

M ey r i n

, CHE-110.189.193 (FOSC du 30.01.2015, p. 0/1962987).

Les informations relatives aux membres de l'organe supérieur de
direction ou d'administration du siège principal sont radiées con-
formément à l'art. 114, al. 1, let. f ORC. Par conséquent, Debeu-
ckelaere Francis Louis, Kester Georgius Jacobus et Poll Robert ne
sont plus administrateurs mais continuent à signer collective-
ment à deux. Les pouvoirs de Gyorog Mark, Kane Michael S. et
Bomhard Stefan sont radiés. La procuration de Maria Christophe
est radiée.

Registre journalier no 12388 du 31.07.2015 / CHE-110.189.193 / 02307127

Compulease Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-103.364.321 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Dunand Baudouin n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12389 du 31.07.2015 / CHE-103.364.321 / 02307129

Contexa SA,

 

à   V er n i e r

, CHE-105.043.336 (FOSC du 13.08.

2014, p. 0/1660973). Signature collective à deux a été conférée à
Hopwood Nicole, de Coppet, à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 12390 du 31.07.2015 / CHE-105.043.336 / 02307131

COOPERATIVE ARTISANALE RUE BAYLON 12,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-101.257.163 (FOSC du 22.08.2014, p. 0/1676533). So-

ciété Fiduciaire Revisiana SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Michel de Preux et Associés SA, Société Fidu-
ciaire (CHE-100.458.842), à Lancy.

Registre journalier no 12391 du 31.07.2015 / CHE-101.257.163 / 02307133

CVL Cosmetics Western European Countries SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-115.146.506 (FOSC du 01.04.2014, p. 0/1428467). Tschanz
Olivier n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Sabadell Josefina, d'Espagne, à Barcelone, E, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Pittet Vania, de et à Suchy.

Registre journalier no 12392 du 31.07.2015 / CHE-115.146.506 / 02307135

Delen (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.477.352 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été con-
férée à Matthy Stéphane, de Belgique, à Borex.

Registre journalier no 12393 du 31.07.2015 / CHE-108.477.352 / 02307137

DUNOYER ARCHITECTURES Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-112.134.926 (FOSC du 22.07.2015, p. 0/2283541). Par déci-
sion du 23.07.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement
déclaratif de faillite rendu le 09.07.2015. De ce fait, la dissolution
de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale rede-
vient: 

DUNOYER ARCHITECTURES Sàrl

.

Registre journalier no 12394 du 31.07.2015 / CHE-112.134.926 / 02306335

Dynapartners Wealth Management AG,

 

su ccurs al e à

G e n è v e

, CHE-207.085.079, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale du
siège principal: Dynawealth Management Ltd (Dynawealth Ma-
nagement SA) (Dynawealth Management AG) (CHE-115.567.
492). Par conséquent, la raison de commerce de la succursale de-
vient : 

Dynawealth Management SA

 

[Dynawealth Management

Ltd] [Dynawealth Management AG]

.

Registre journalier no 12395 du 31.07.2015 / CHE-207.085.079 / 02306337

Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265081). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Frei
Reto, de Hemberg, à Thônex, directeur adjoint, et Carnevale Gre-
gory, de Genève, à Lancy, sous-directeur.

Registre journalier no 12396 du 31.07.2015 / CHE-105.978.847 / 02307139

Ellipse SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.154.116 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 27.07.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Ellipse SA, en liquidation

. Merz Philippe n'est plus

administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Radiation de la mention
relative à la restriction de la transmissibilité des actions nomina-
tives (art. 685a, al. 3 CO). Liquidateur: l'administrateur Reichlin
Emmanuel Albert, lequel continue à signer individuellement. Do-
micile de liquidation: chemin des Marais 137a, c/o Reichlin Em-
manuel, 1255 Veyrier.

Registre journalier no 12397 du 31.07.2015 / CHE-106.154.116 / 02306339

Ethos - Fondation suisse pour un développement durable,

à   G e n è v e

, CHE-109.589.717 (FOSC du 20.10.2014, p. 0/

1777629). Müller Kaspar n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; ses pouvoirs sont radiés. Biedermann Dominique, jusqu'ici
directeur, nommé membre et président du conseil de fondation si-
gne désormais collectivement à deux, sauf avec Biedermann Pa-
naghiota Yola. Les membres du conseil de fondation Basler Gisela,
Bruderer Françoise, Rimaz Jean-Louis, Roulet Jean Rémy et Uster
Hanspeter n'exercent plus la signature sociale. Kaufmann Vin-
cent, jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, signe désor-
mais collectivement à deux, sans autre restriction. Procuration
collective à deux, sauf avec Biedermann Dominique, a été conférée
à Biedermann Panaghiota Yola; sa procuration est modifiée en ce
sens. Procuration collective à deux a été conférée à Gloor Anthony,
de Carouge GE, à Lancy.

Registre journalier no 12398 du 31.07.2015 / CHE-109.589.717 / 02307141

Eurealys SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CHE-104.873.878 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Depraetere Marc sont
radiés.

Registre journalier no 12399 du 31.07.2015 / CHE-104.873.878 / 02307143

Falkon SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.183.245 (FOSC du 08.07.

2015, p. 0/2256381). Par décision du 17.07.2015, la Cour de jus-
tice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le 11.
06.2015. De ce fait, la dissolution de la société est révoquée.

Registre journalier no 12400 du 31.07.2015 / CHE-103.183.245 / 02306343

Fancart SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-230.047.645 (FOSC du 19.05.

2014, p. 0/1508797). Khosrovshahi Golnaz n'est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Gallopin Adrien Dara Nicolas, de
Dardagny, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 12401 du 31.07.2015 / CHE-230.047.645 / 02307145

Fonberi Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.657.924 (FOSC du

10.12.2014, p. 0/1871689). Par suite du transfert de son siège à
Altendorf, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Schwyz; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 12442 du 31.07.2015 / CHE-101.657.924 / 02306133

Fondation Culture et Rencontre,

 

à   La n c y

, CHE-104.416.110

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aubert Jean Christophe et
Reybaz Jean-Jacques ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion; les pouvoirs du premier sont radiés. Magnin Nadia, main-
tenant domiciliée à Lancy, n'est plus membre du conseil de fon-
dation mais continue à signer collectivement à deux. La membre
du conseil de fondation Keckeis Junger Nadia est nommée vice-
présidente et signe collectivement à deux. Guscetti Daccord Dani-
ela, de Lutry, à Pregny-Chambésy, est membre du conseil de fon-
dation sans signature. Duchosal Berney SA (CH-660-0192963-4)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Michel
de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CHE-100.458.842), à
Lancy.

Registre journalier no 12402 du 31.07.2015 / CHE-104.416.110 / 02307147

Fondation de Gestion du Domaine de Monteret,

 

à   G e n è v e

,

CHE-109.326.394 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le mem-
bre Pottu François Jules, nommé président, signe désormais coll-
ectivement à deux, sans autre restriction. Le membre Perrot Guy,
jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 12403 du 31.07.2015 / CHE-109.326.394 / 02307149

FONDATION DE LA FERME FORAINE BONAVENTURE,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.643.541 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Mégevand Bruno est maintenant domicilié à Bernex.

Registre journalier no 12404 du 31.07.2015 / CHE-114.643.541 / 02307151

Fondation de prévoyance professionnelle de Rampini & Cie

SA et des sociétés connexes,

 

à   V e r n i e r

, CHE-109.795.493

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dupraz Eric est maintenant
domicilié à Genthod.

Registre journalier no 12405 du 31.07.2015 / CHE-109.795.493 / 02307153

FONDATION SAVE OUR LIVES-GHANA (SWITZERLAND),

 

à

C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-215.183.749 (FOSC du 07.04.2015,

p. 0/2082225). CCCG SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GB FIBEXA SA (CHE-102.228.537), à Aigle.

Registre journalier no 12406 du 31.07.2015 / CHE-215.183.749 / 02307155

Fondation Suisse du Service Social International,

 

à

G e n è v e

, CHE-100.871.857 (FOSC du 16.08.2012, p. 0/6812494).

Noetzlin Lionel n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont
radiés. Le membre du conseil Widmer Rolf, maintenant domicilié
à Carouge GE, jusqu'ici directeur, nommé président, continue à
signer collectivement à deux. Les pouvoirs de Aegerter Philippe,
membre du conseil, maintenant domicilié à Autavaux, jusqu'ici
président, sont radiés. Geissler Olivier, de Ins, à Lausanne, et mem-
bre du conseil et directeur, avec signature collective à deux. Aeppli
Wartmann Regina, de et à Zurich, Burnat Daniel, de Vevey, à
Gsteig, Comte Raphaël, de Courtételle, à Corcelles-Cormond-
rèche, von Graffenried Valérie, de Berne, à Genève, Farion Flo-
rence, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, Frossard Gabriel,
de Ardon, à Genève, Krebs Blaise Alain, de Neuchâtel, à Cortaillod,
Leuenberger Ulrich, de Rohrbachgraben, à Genève, Nufer Hein-
rich, de Birwinken, à Zurich, Rissi Stefan, de Wartau, à Prangins,
Thentz Michel, de Pizy, à Delémont, et Zermatten Jean, de St. Mar-
tin, à Savièse, sont membres du conseil, sans signature sociale.

Registre journalier no 12407 du 31.07.2015 / CHE-100.871.857 / 02307157

GANCI&PARTNERS Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-320.819.772

(FOSC du 17.04.2015, p. 0/2103727). L'associé gérant Von Känel
Loïc signe désormais individuellement. Gerritzen Franciscus, de
Neuchâtel, à Lausanne, est gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 12408 du 31.07.2015 / CHE-320.819.772 / 02307159

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 17.07.2015, p. 0/2275763). Les pouvoirs de Dold Ro-
nald sont radiés. La procuration de Furrer Christian et Galiotto
Jérôme est radiée.

Registre journalier no 12409 du 31.07.2015 / CHE-101.727.921 / 02307161

LAURIMMO L SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.323.467 (FOSC du 23.

07.2015, p. 0/2285759). L'insription no 11798 du 20.07.2015 est
rectifiée en ce sens que l'administrateur Davoli Marius est domic-
ilié à Genève (et non pas Genèe).

Registre journalier no 12410 du 31.07.2015 / CHE-109.323.467 / 02307163

L'Huillier Immobilier SA,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-113.

984.181 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les administratri-
ces L'Huillier Laurence et L'Huillier Stéphanie signent désormais
individuellement.

Registre journalier no 12411 du 31.07.2015 / CHE-113.984.181 / 02307165

LUMENS8 SA,

 

à   S a ti g n y

, CHE-113.014.727 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

M e y r i n

, chemin Grenet 21,

1214 Vernier. Statuts modifiés le 30.07.2015.

Registre journalier no 12412 du 31.07.2015 / CHE-113.014.727 / 02306521

Marketing Vidéo Média - MVM SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.

130.692 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Legrand Jean-Paul
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Morand Jean-
Pierre est maintenant domicilié à Bagnes. Nouvelle adresse: rue
de la Rôtisserie 2, c/o Fiduciaire Jacques Morand, 1204 Genève.

Registre journalier no 12413 du 31.07.2015 / CHE-101.130.692 / 02307167

M-Cain SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.989.879 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Salen-
stein, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Thurgovie sous la nouvelle raison sociale: Marc Cain (Swiss) AG;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12446 du 31.07.2015 / CHE-112.989.879 / 02306545

MIGUEZ GARCIA AMERICA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.049.447

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Becerra
Juan Carlos est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Pereiro Campos Jesus, d'Espagne, à Thônex.

Registre journalier no 12414 du 31.07.2015 / CHE-113.049.447 / 02307169

Niven Amadeus Holding SA,

 

pré c éd em me nt  à  Gla n d

,

CHE-178.277.864 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360253). Nouveau
siège: 

C a r o u g e   G E

, rue du Léopard 3, 1227 Carouge GE. Nou-

veaux statuts du 10.07.2015.

Registre journalier no 12376 du 31.07.2015 / CHE-178.277.864 / 02306529

Organisation internationale de normalisation (ISO),

 

à   V e r -

n i e r

, CHE-105.816.788, association (FOSC du 18.06.2015, p. 0/

2215829). Steele Robert Antony n'est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. McKinley Kevin, du Canada, à Genolier, est
membre et secrétaire du comité avec signature individuelle. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Bakès Clivio Sophie Ma-
rie Christiane, de France, à Cheserex, de Luze Hauguel Véronique
Jacqueline Isabelle, de France, à Beaumont, F, Fleury Nicolas, de

Val Terbi, à Arzier, Lorente Fraguas Silvia, d'Espagne, à Chavan-
nes-des-Bois, Ratcliffe David Edward, de Grande-Bretagne, à Pre-
singe, et Vyze Trevor Ernest, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 12415 du 31.07.2015 / CHE-105.816.788 / 02307171

P. Piretti SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-224.762.892 (FOSC du 29.04.

2015, p. 0/2125261). Wolfson Michael n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Fernandes Flavien,
nommé président, et Drouet Damien signent désormais collecti-
vement à deux, sans autre restriction. L'administrateur Halili Gja-
vit signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12416 du 31.07.2015 / CHE-224.762.892 / 02307173

Petrohelvetia SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-134.855.721 (FOSC du 08.

01.2014, p. 0/1272219). Les pouvoirs de Khosrovshahi Golnaz
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Gallopin Adrien
Dara Nicolas, de Dardagny, à Genève, directeur.

Registre journalier no 12417 du 31.07.2015 / CHE-134.855.721 / 02307175

Reast Control SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.147.933 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 29.07.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Reast Control SA, en liquidation

. Liquidateur:

l'administrateur Jendt Hugo, lequel continue à signer individuel-
lement. Adresse de liquidation: chemin des Pralies 39, c/o Fidu-
ciaire Jendt, 1279 Bogis-Bossey.

Registre journalier no 12418 du 31.07.2015 / CHE-102.147.933 / 02306523

RG8 SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-460.528.695 (FOSC du

05.05.2015, p. 0/2135561). Grosjean Romain n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Grosjean Christian, jusqu'ici se-
crétaire, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 12419 du 31.07.2015 / CHE-460.528.695 / 02307177

RSD SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.877.357 (FOSC du 30.12.2014,

p. 0/1908767). L'assemblée générale du 22.07.2015 a décidé de
modifier la clause relative à l'augmentation conditionnelle du ca-
pital-actions adoptée par l'assemblée générale du 15.12.2011.
Pour les détails cf. statuts. Statuts modifiés le 22.07.2015.

Registre journalier no 12420 du 31.07.2015 / CHE-100.877.357 / 02307179

SBC SA,

 

à  C h ên e- Bo urg

, CHE-113.664.960 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Tritten Patrick n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Guffroy David, de France, à Chêne-Bourg,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 12421 du 31.07.2015 / CHE-113.664.960 / 02307181

Sejdiji E.,

 

à   G en è v e

, CHE-367.002.703 (FOSC du 13.03.

2015, p. 0/2041663). La procuration de Susun Cemal est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Okkadjian Cyrille,
de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F.

Registre journalier no 12422 du 31.07.2015 / CHE-367.002.703 / 02307183

SERENITY CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.419.529 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hayoun Patrick Alain Joseph n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chagny Gérard, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 2, 1205 Genève.

Registre journalier no 12423 du 31.07.2015 / CHE-109.419.529 / 02307185

S.L. Conseils SA,

 

à   G en è v e

, CHE-355.016.957 (FOSC du 11.

06.2015, p. 0/2201673). Fusion: reprise des actifs et passifs de
FJORD CONSEILS SA (CHE-296.013.619), à Genève, selon contrat
de fusion du 30.06.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des ac-
tifs de CHF 1'136'350, parmi lesquels sont contenus toutes les ac-
tions de la société reprenante, et des passifs envers les tiers de CHF
73'676, soit un actif net de CHF 1'062'674. La fusion ne donne pas
lieu à une augmentation du capital, étant donné que l'actionnaire
de la société transférante reçoit les actions propres de la société re-
prenante, acquises lors de la fusion.

Registre journalier no 12424 du 31.07.2015 / CHE-355.016.957 / 02306527

Société Financière du Haut-Plateau SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.677.431 (FOSC du 13.03.2015, p. 0/2041669). Péclard Olivier
et Hürner Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 12425 du 31.07.2015 / CHE-113.677.431 / 02307187

SOTRAP SA,

 

p r é c é d e mme n t   à  F r i b o u r g

, CHE-109.858.

811 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue du Marché 8, 1204 Genève. La clause statutaire re-

lative à la reprise de biens à la constitution est supprimée confor-
mément à l'art. 628, al. 4 CO. Statuts modifiés le 30.06.2015. Selon
déclaration du 30.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Guggenheim Révision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12380 du 31.07.2015 / CHE-109.858.811 / 02306519

Stigma Industries SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-302.456.884 (FOSC

du 08.01.2014, p. 0/1272283). Les pouvoirs de Khosrovshahi Gol-
naz sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Gallopin
Adrien Dara Nicolas, de Dardagny, à Genève, directeur.

Registre journalier no 12426 du 31.07.2015 / CHE-302.456.884 / 02307189

The Swatch Group Les Boutiques SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n -

n e x

, CHE-105.917.320 (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2255321). Pro-

curation collective à deux a été conférée à Zirakzadeh Caroline,
de Sainte-Croix, à Belmont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 12427 du 31.07.2015 / CHE-105.917.320 / 02307191

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

Transports publics genevois (TPG),

 

à   L a n c y

, CHE-108.954.

323, entreprise de droit public (FOSC du 01.04.2015, p. 0/
2076317). Grassi Claudia, de Mendrisio, à Bellevue, est membre
du conseil d'administration, sans signature.

Registre journalier no 12428 du 31.07.2015 / CHE-108.954.323 / 02307193

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 24.07.2015, p. 0/2288663). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Gajic
Ljuban, de Lancy, à Plan-les-Ouates, Lesueur Pene Nadège, de
France, au Crozet, F, Longepierre Anara, de Genève, à Cologny,
Lup-Verheyde Adriana, de France, à Genève, et Wuersch Patrick,
de Killwangen, à Genève.

Registre journalier no 12429 du 31.07.2015 / CHE-105.923.869 / 02307195

UNIQA Assurances SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.135.004 (FOSC

du 04.06.2015, p. 0/2188299). Kindl Wolfgang est maintenant do-
micilié à Vienne, AUT, et Golay François-Daniel à Saint-Sulpice
VD.

Registre journalier no 12430 du 31.07.2015 / CHE-110.135.004 / 02307197

Valartis Advisory Services SA,

 

à   G en èv e

, CHE-108.432.154

(FOSC du 03.06.2015, p. 0/2185003). Signature collective à deux
a été conférée à Häberle Stephan, de Lucern, à Richterswil, di-
recteur général.

Registre journalier no 12431 du 31.07.2015 / CHE-108.432.154 / 02307199

VALRES FUND MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-481.671.

542 (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268037). Félicité Jérôme n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12432 du 31.07.2015 / CHE-481.671.542 / 02307201

Wall Company SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-230.513.452 (FOSC du

27.05.2015, p. 0/2171299). Administration: Chartiel Roger, de et
à Genève, président, et Joos Blaise, tous deux avec signature col-
lective à deux; les pouvoirs du deuxième sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 12433 du 31.07.2015 / CHE-230.513.452 / 02307203

WAYPOINT INTERNATIONAL HOLDINGS SA,

 

à   G en è v e

,

CHE-325.794.895 (FOSC du 07.04.2015, p. 0/2082079). Firouz Fe-
reydoun n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12434 du 31.07.2015 / CHE-325.794.895 / 02307205

Whatever Sàrl,

 

à  S at i g n y

, CHE-115.399.562 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

M e y r i n

, chemin Grenet

21, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 30.07.2015. Charles François
est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 12435 du 31.07.2015 / CHE-115.399.562 / 02306531

WIDER SA GENEVE,

 

à   G en èv e

, CHE-111.987.027 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Wider SA Ré-

gion Genève

. Nouveau siège: 

S at i g n y

, route des Moulières 10,

1217 Meyrin. Statuts modifiés les 17.06.2015 et 29.07.2015.

Registre journalier no 12436 du 31.07.2015 / CHE-111.987.027 / 02306347

Yann Reversy, 'Stick-Up.ch',

 

à   G e n è v e

, CHE-326.829.734

(FOSC du 24.06.2015, p. 0/2227389). Procuration individuelle a
été conférée à Reversy Laetitia, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 12437 du 31.07.2015 / CHE-326.829.734 / 02307207

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Almeida da Costa et Associée,

 

à Ch êne -Bou ge r ies

, CHE-

494.152.990 (FOSC du 04.03.2015, p. 0/2021775). Selon décision
des associés du 30.07.2015, la société est dissoute. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Almeida da Costa et As-

sociée, en liquidation

. Liquidatrices: les associées Almeida da

Costa Liliana Raquel et Ribeiro Teixeira Ana Monica avec signa-
ture collective à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Registre journalier no 12438 du 31.07.2015 / CHE-494.152.990 / 02306533

CUISINES PROFIL PETROVIC,

 

à   L a n c y

, CHE-220.790.636

(FOSC du 22.07.2015, p. 0/2283535). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12439 du 31.07.2015 / CHE-220.790.636 / 02306535

Da Conceiçao Eirinha Da Costa, Quali-Clean,

 

à   G e n è v e

,

CHE-330.707.933 (FOSC du 14.07.2014, p. 0/1611613). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12440 du 31.07.2015 / CHE-330.707.933 / 02306651

FJORD CONSEILS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-296.013.619 (FOSC

du 09.06.2015, p. 0/2196137). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société S.L. Conseils SA, à Genève (CHE-355.
016.957). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 12441 du 31.07.2015 / CHE-296.013.619 / 02306537

Fondation genevoise des échecs, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-113.749.906 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626539). Sa liqui-
dation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 12443 du 31.07.2015 / CHE-113.749.906 / 02306539

L. Melle',

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-171.073.585 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 12444 du 31.07.2015 / CHE-171.073.585 / 02306541

L'Entrecôte, Oliveira Gonçalves & Cie,

 

à   G e n èv e

, CHE-249.

195.986, société en nom collectif (FOSC du 15.06.2015, p. 0/
2206721). Selon décision des associés du 31.07.2015, la société est
dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

L'Entrecôte, Oliveira Gonçalves & Cie, en liquidation

. Liquida-

teurs: les associés Oliveira Gonçalves Hilda et Oliveira Gonçalves
Sergio Paulo, lesquels continuent à signer individuellement. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12445 du 31.07.2015 / CHE-249.195.986 / 02306543

PIZZA HOUSE - JABBARPOUR SATTARI,

 

à   G e n è v e

, CHE-

154.440.530 (FOSC du 07.05.2015, p. 0/2140613). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12447 du 31.07.2015 / CHE-154.440.530 / 02306547

Saidi Fethi Pâtisserie Sandwicherie,

 

à   G e n è v e

, CHE-160.

521.622 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702531). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12448 du 31.07.2015 / CHE-160.521.622 / 02306549

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GFP Group-Swiss AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.674.041, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2153139). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Erlenbach ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue
Adresse: GFP Group-Swiss AG, Seestrasse 136, 8703 Erlenbach ZH. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 31.07.2015 / CHE-101.674.041 / 02306061

Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.954.719, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2015, Publ.
2244751). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlebach, Michael Christian, von Luzern, in Zug, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 31.07.2015 / CHE-108.954.719 / 02306437

Stiftung für altersgerechte Wohnungen, Mitlödi,

 

i n   G l a r u s

Süd

, CHE-101.880.379, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012,

Publ. 6671688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber-Hösli, Elsa, von Hausen am Albis, in Mitlödi (Gla-
rus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waldvogel-
Marti, Annalies, von Glarus und Unteriberg, in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eisenbart, Simone, von Oberbüren,
in Schwändi GL (Glarus Süd), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Etter, Jakob Ulrich, von Glarus, in Mitlödi (Gla-
rus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Et-
ter-Wanner, Jakob, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
UMBERG TREUHAND AG (CHE-106.897.051), in Glarus, Revi-
sionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 31.07.2015 / CHE-101.880.379 / 02306439

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Glarner Kantonalbank,

 

i n

G l a r u s

, CHE-110.293.525, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.

2013, Publ. 1008303). Urkundenänderung: 08.06.2015. Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CHE-113.698.580). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baranji, Arpad, von Lachen, in Glarus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. Genehmigung
der Stiftungsurkunde vom 08.06.2015 durch die Aufsichtsbehörde
mit Verfügung vom 17.06.2015. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 31.07.2015 / CHE-110.293.525 / 02306441

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Lapsus-Verlag Ivar Breitenmoser,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.424.

402, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 01.02.1973, S. 316).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 31.07.2015 / CHE-110.424.402 / 02306443

Paul von Rotz, mechanische Werkstätte,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CHE-104.595.432, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, Publ. 6173614). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes
des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 31.07.2015 / CHE-104.595.432 / 02306445

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Buchhandlung Buchzeichen Nadja Gabriel,

 

i n   C h u r

, CHE-

365.862.623, Poststrasse 39, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Buchhandlung. Eingetra-
gene Personen: Gabriel, Nadja, von Waltensburg/Vuorz, in Hal-
denstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 31.07.2015 / CHE-365.862.623 / 02306475

DD Invest AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-449.981.075, Buolstrasse 6,

7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.07.2015. Zweck: Immobilienunternehmung; Treu-
hand; Finanzierungen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Düring,
Hans Bruno, von Niederbüren, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht
SZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 31.07.2015 / CHE-449.981.075 / 02306477

MOONPLAN CONSULTING LTD, London, Zweigniederlas-

sung Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-363.345.587, Sonnenstutz 9, 7000

Chur, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: Company number: 09656102.
Firma Hauptsitz: London (UK). Rechtsform Hauptsitz: Private
Company limited by shares nach englischem Recht. Kapital
Hauptsitz: GBP 200.–; Liberierung GBP 200.–. Bemerkungen
zum Hauptsitz: Zweck der Zweigniederlassung: Verwaltung von
Patenten und anderen Immaterialgüterrechten und Vertrieb da-
mit zusammenhängender Produkte. Eingetragene Personen: Vo-
gel, Michael, von Grüsch, in Chur, Direktor der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudin, Marcel Do-
minik, von Basel, in Haldenstein, Direktor der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 31.07.2015 / CHE-363.345.587 / 02306479

Privater Immobilienservice, Schilt,

 

i n   C h u r

, CHE-375.285.

644, Pargherastrasse 3, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Immobilienservice/Grundstückbewirtschaf-
tung und alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen so-
wie Service aller Art, Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene
Personen: Schilt, Damian, von Bönigen, in Maladers, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 31.07.2015 / CHE-375.285.644 / 02306481

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CCU Recycling AG,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-106.054.495, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126302). Wei-
tere Adresse: c/o Calanda-Beton AG, Rheinstrasse 219, 7004 Chur.
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alle-
mann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adverta
Treuhand AG (CHE-107.677.664), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 31.07.2015 / CHE-106.054.495 / 02306483

Ceberon, R. Köppel

, bisher in Teufen AR, CHE-110.393.003,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1992, S. 3487).
Firma neu: 

Köppel creativ business

. Sitz neu: 

U n t e r v a z

. Domi-

zil neu: Chriesibühel 2, 7204 Untervaz. Zweck neu: Erstellen von
Geschäftsideen und Konzepten für New Business. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kücükpehlivan, Cemil,
türkischer Staatsangehöriger, in Abtwil, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Köppel, Roland, von Au
SG, in Untervaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Teufen
AR]. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 31.07.2015 / CHE-110.393.003 / 02306485

EDILBI SUISSE SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-310.018.486, società

anonima (FUSC no. 209 del 29.10.2014, Pubbl. 1792961).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via Nouva Innpark, 7505 Celerina/Schla-
rigna. 

Registro giornaliero no 3229 del  31.07.2015 / CHE-310.018.486 / 02307451

Hotel Kistenpass AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CHE-101.105.613,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1914217).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derungs, Lorenz A.,
von Lumnezia, in Breil/Brigels, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Suraua, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 31.07.2015 / CHE-101.105.613 / 02307453

Hummel Elektronik

, bisher in St. Gallen, CHE-109.088.562,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 10, Publ.
2439804). Sitz neu: 

K ü b l i s

. Domizil neu: Mühlegasse 43, 7240

Küblis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummel,
Christoph, von Berg SG, in Küblis, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 31.07.2015 / CHE-109.088.562 / 02307455

IBEAG Holding AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.641.654, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 14, Publ. 4804160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann,

Zinsli & Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-
105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 31.07.2015 / CHE-114.641.654 / 02307457

JAFE Gest AG,

 

i n   C h u r

, CHE-116.016.332, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663595). Gemäss Erklä-
rung vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaiser, Claude, von Habsburg, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisel-
len), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revistudio SA
(CHE-100.575.471), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 31.07.2015 / CHE-116.016.332 / 02307459

JAFE Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CHE-116.016.763, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ. 1654423). Ge-
mäss Erklärung vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revistudio SA (CHE-100.575.471), in Lugano, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 31.07.2015 / CHE-116.016.763 / 02307461

Jura Invest SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-101.375.182, società

anonima (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 9, Pubbl. 6027492).
Nuova ragione sociale: 

Jura Invest SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o avv. Roberto A. Keller, Piazza de la Grida, 6535 Roveredo
GR. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del
30.07.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Keller, Roberto, da
Buseno, in Roveredo GR, membro e liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3235 del  31.07.2015 / CHE-101.375.182 / 02306487

KEMPINSKI HOTEL ST. MORITZ AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-

109.563.824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014,
Publ. 1825617). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
der Wal, Marcus, niederländischer Staatsangehöriger, in Genf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neu-
fahrn (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 31.07.2015 / CHE-109.563.824 / 02307463

Luzio Tiefbau AG,

 

i n   S a v o gn i n

, CHE-114.935.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1700415). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manetsch
Treuhand AG (CHE-109.688.704), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Center AG
(CHE-112.589.528), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 31.07.2015 / CHE-114.935.759 / 02307465

Schönfeld Professional,

 

i n   S c u o l

, CHE-224.427.778, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1641063).
Sitz neu: 

D a v o s

. Domizil neu: Chrüzaweg 8, 7494 Davos Wiesen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönfeld, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Davos Wiesen (Davos), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Vulpera (Scuol)]. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 31.07.2015 / CHE-224.427.778 / 02307467

SER Commercial Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-339.185.780, società

a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2014, Pubbl.
1505293). Persone dimissionarie e firme cancellate: Siddane, Mo-
hamed, cittadino italiano, in Mesocco, socio e gerente, con firma
individuale, con 102 quote da CHF 100.00; Lecci, Ivan Pietro, da
Osogna, in Verdabbio, socio, senza diritto di firma, con 98 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: El Hallam, Ra-
chida, cittadina marocchino, in Mesocco, socia e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3239 del  31.07.2015 / CHE-339.185.780 / 02307469

STOCKMAN AG,

 

i n   G r o n o

, CHE-261.650.458, società ano-

nima (FUSC no. 96 del 21.05.2015, Pubbl. 2163415). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Francalanci, Massimo, cittadino
italiano, in Empoli (IT), membro, con firma collettiva a due con
il presidente. 

Registro giornaliero no 3240 del  31.07.2015 / CHE-261.650.458 / 02307471

SURSELVA INVESTMENTS AG,

 

i n   C h u r

, CHE-112.007.558,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6983152). Die Gesellschaft (neu: SURSELVA AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 31.07.2015 / CHE-112.007.558 / 02307477

SWIBI AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-112.357.857, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1496075). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zindel-Angelini,
Bernhard, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schüpbach, Markus, von Schlosswil, in So-
lothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-421.817.078), in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünenfelder, Dr.
Marc, von Vilters-Wangs, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eichenberger, Jolanda , von Entlebuch, in
Schönholzerswilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Handlery, Marc André, von Glarus, in Maienfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 31.07.2015 / CHE-112.357.857 / 02307473

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wasserversorgungsgenossenschaft 'Plattis' Maladers,

 

i n

M al a d er s

, CHE-110.039.547, Genossenschaft (SHAB Nr. 124

vom 29.06.2011, Publ. 6227328). Domizil neu: c/o Heinz Hassler,
Prawis 109B, 7026 Maladers. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jud, Marco, von Maladers, in Maladers,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Galliard, Anton , von Un-
tervaz, in Untervaz, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 31.07.2015 / CHE-110.039.547 / 02307475

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brigitta Klingler Pasquill,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-113.744.458,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 7, Publ.
4045828). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 31.07.2015 / CHE-113.744.458 / 02306489

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Café-restaurant 'Snack-Gare', Fatma Gögremis,

 

à   D el é -

m o n t

, CHE-150.051.767, Place de la Gare 27, 2800 Delémont, en-

treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Exploitation d'un café-restaurant et d'un PMU. Personne(s) in-
scrite(s): Gögremis, Fatma, de Turquie , à Moutier, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 863 du 31.07.2015 / CHE-150.051.767 / 02306553

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bilur Financière SA,

 

à   S o y h i è r es

, CHE-113.919.315, société

anonyme (No. FOSC 170 du 04.09.2014, Publ. 1698095). Modifi-
cation des statuts: 29.07.2015. Nouvelle raison sociale: 

Bilur Im-

mobilier SA

. Nouveau but: Achat, construction, vente, échange,

possession, aménagement, gérance et exploitation de terrains et
d'immeubles de toutes natures (cf. statuts pour but complet).
Nouvelles actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00. [pré-
cédemment: 1'000 actions au porteur de CHF 100.00]. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par lettre
ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. 

Registre journalier no 864 du 31.07.2015 / CHE-113.919.315 / 02306555

Bowden Financière SA,

 

à   So yh i èr e s

, CHE-113.919.338, so-

ciété anonyme (No. FOSC 91 du 14.05.2013, Publ. 7186762). Mo-
dification des statuts: 29.07.2015. Nouvelle raison sociale: 

Bow-

den Immobilier SA

. Nouveau but: Achat, construction, vente,

échange, possession, aménagement, gérance et exploitation de
terrains et d'immeubles de toutes natures (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles actions: 1'000 actions nominatives de CHF
100.00. [précédemment: 1'000 actions au porteur de CHF 100.00].
Nouvelles communications: Communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. 

Registre journalier no 865 du 31.07.2015 / CHE-113.919.338 / 02306557

Codere S.A.,

 

à   A l l e

, CHE-106.500.230, société anonyme (No.

FOSC 132 du 13.07.2015, Publ. 2265141). Modification des sta-
tuts: 28.07.2015, 28.07.2015. Nouveau capital-actions: CHF
1'200'000.00 [précédemment: CHF 182'000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 1'200'000.00 [précédemment: CHF
182'000.00]. Nouvelles actions: 120 actions au porteur de CHF
10'000.00. [précédemment: 91 actions au porteur de CHF 2'000.
00]. Nouveaux faits qualifiés: Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 182'000.– à CHF 240'000.– par l'émission
de 29 actions au porteur de CHF 2'000.– chacune. Augmentation
ordinaire simultanée du capital-actions porté de CHF 240'000.–
à CHF 1'200'000.– par augmentation de la valeur nominale des
actions au porteur de CHF 2'000.– à CHF 10'000.–. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. 

Registre journalier no 866 du 31.07.2015 / CHE-106.500.230 / 02306559

FMGC SA,

 

à   L e  N o i r m o n t

, CHE-110.270.286, société ano-

nyme (No. FOSC 251 du 30.12.2013, Publ. 1263277). Inscription
ou modification de personne(s): Ruffieux, Antoine, de Düdingen,
à Montenol (Clos du Doubs), avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 867 du 31.07.2015 / CHE-110.270.286 / 02307209

LIS Magellan SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-248.885.143, société

anonyme (No. FOSC 248 du 23.12.2014, Publ. 1899099). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Godat, Olivier, de Les Bois, à
Courgenay, directeur, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Meger-Tissière, Renaud, de France
, à Bure, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 868 du 31.07.2015 / CHE-248.885.143 / 02307211

Pius Borer,

 

à   B o n f o l

, CHE-458.334.673, entreprise indivi-

duelle (No. FOSC 242 du 13.12.2013, Publ. 1235597). Nouvelle
raison de commerce: 

Pius Borer Electricité

Registre journalier no 869 du 31.07.2015 / CHE-458.334.673 / 02306561

Warden Financière SA,

 

à   S o y h i èr e s

, CHE-113.918.830, so-

ciété anonyme (No. FOSC 170 du 04.09.2014, Publ. 1698111). Mo-
dification des statuts: 29.07.2015. Nouvelle raison sociale: 

War-

den Immobilier SA

. Nouveau but: Achat, construction, vente,

échange, possession, aménagement, gérance et exploitation de
terrains et d'immeubles de toutes natures (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles actions: 1'000 actions nominatives de CHF
100.00. [précédemment: 1'000 actions au porteur de CHF 100.00].
Nouvelles communications: Communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. 

Registre journalier no 870 du 31.07.2015 / CHE-113.918.830 / 02306563

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage Perret Sàrl en liquidation,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-233.

361.434, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 30.04.
2015, Publ. 2128551). Aucune opposition n'ayant été formée, cette
raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5
ORC. 

Registre journalier no 871 du 31.07.2015 / CHE-233.361.434 / 02307213

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ferdinand Heller Immobilien,

 

i n   E t t i s w i l

, CHE-260.823.

124, Baumgartenweg 27, 6218 Ettiswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Halten und Verwalten von und Handel
mit Immobilien; Erbringen von Architekturleistungen. Eingetra-
gene Personen: Heller, Ferdinand, von Ettiswil, in Ettiswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 31.07.2015 / CHE-260.823.124 / 02306139

Maxximus Holding GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-338.588.365,

Reusszopfweg 20, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland; Führung und Be-
trieb von Restaurant- und Hotellerie-Gaststätten; Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Bankett und Partyser-
vice sowie Verwaltung, Beratung und vorübergehende Führung
von Hotels; Gewährung von Darlehen an Tochtergesellschaften;
Erwerb, Veräusserung, Belastung, Verwaltung, Vermietung und
Bebauung von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder mit
elektronischer Post. Mit Erklärung vom 15.07.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Armin Kurt, von Aadorf, in Ingenbohl, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5789 vom 31.07.2015 / CHE-338.588.365 / 02306141

neurobehavior gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CHE-191.030.633, Pila-

tusstrasse 24, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2015. Zweck: Führung
einer Arztpraxis im Bereich Neurologie, Verhaltensneurologie,
Neurogeriatrie und Neuropsychologie; Erbringung von medizini-
schen Leistungen und weiteren Dienstleistungen im Gesundheits-
wesen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 30'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 22.07.2015 und
Bilanz per 31.01.2015 übernimmt die Gesellschaft von Dr. med.
Beat Hiltbrunner, von Basel, in Luzern, sein im Handelsregister
nicht eingetragenes Einzelunternehmen neurobehavior, Dr. med.
Beat Hiltbrunner, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 49'084.40 beträgt und dem gesamten Fremdka-
pital im Gesamtwerte von CHF 32'534.14 zum Gesamtpreise von
CHF 16'550.26, wofür 10 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 6'550.26 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.07.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hiltbrunner, Dr. med. Beat, von Basel, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Hiltbrunner, Marie Anna, von Luzern,
in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 31.07.2015 / CHE-191.030.633 / 02306391

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anja Wurm Photography,

 

i n   L u z e r n

, CHE-346.037.044,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1734969). Domizil neu: St. Anna-Strasse 51, 6006 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 5791 vom 31.07.2015 / CHE-346.037.044 / 02306847

B. Deragisch Laax GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-424.188.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2034895). [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-400.489.838), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 31.07.2015 / CHE-424.188.095 / 02306849

Bison Ametras AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-243.826.297, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546611).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forster,
Stefan, von Büron und Ballwil, in Büron, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 31.07.2015 / CHE-243.826.297 / 02306851

Büro für Bauökonomie AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.

249.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ.
2163149). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldi-
mann, Dr. Matthias, von Bowil, in Bolligen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 31.07.2015 / CHE-107.249.771 / 02306853

D.A.R. products GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-100.324.360, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 11, Publ. 5998102). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hergiswil (NW) im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 31.07.2015 / CHE-100.324.360 / 02306401

Fondation Ruedi Baer AG in Liq.,

 

i n   K r i e n s

, CHE-134.618.

799, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1653711). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Mentlen, Pierre, von Trachselwald, in Engelberg, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 31.07.2015 / CHE-134.618.799 / 02306855

Käsereigenossenschaft Altwis in Liquidation,

 

i n   A l t w i s

,

CHE-100.540.662, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014,
Publ. 1480869). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 31.07.2015 / CHE-100.540.662 / 02306857

LEW MANAGEMENT CONSULTING GmbH in Liquidation,

 

i n

R o o t

, CHE-112.634.442, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1453811). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 31.07.2015 / CHE-112.634.442 / 02306859

MEXAB Stiftung,

 

i n   L u z er n

, CHE-300.436.712, Stiftung

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600809). Urkundenände-
rung: 15.04.2015. Name neu: 

Schörling Stiftung

. Uebersetzungen

des Namens neu: 

(The Schörling Foundation)

Tagesregister-Nr. 5798 vom 31.07.2015 / CHE-300.436.712 / 02306393

Nutrishape AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-294.139.735, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ. 1856161). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Florey, Chris-
tian Bernard, von Anniviers, in Sierre, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Constantin,
Gaëtan, von Mont-Noble, in Grimisuat, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 31.07.2015 / CHE-294.139.735 / 02306861

Pensionskasse des Zentralschweizerischen Milchkäuferver-

bandes (ZMKV),

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.788.932, Stiftung (SHAB

Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913778). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hegglin, Franz, von Menzin-
gen, in Greppen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwegler, Franz, von Sempach und Willisau, in Sempach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Anton, von Hergiswil bei Willisau, in
Hergiswil bei Willisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rust, Andreas, von Walchwil, in Walchwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 31.07.2015 / CHE-109.788.932 / 02306863

R & M Schürch Immobilien AG,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-112.501.

077, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6394408). Statutenänderung: 29.07.2015. Sitz neu: 

N o t tw i l

. Do-

mizil neu: Hübelirain 21, 6207 Nottwil. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mächler, Daniel, von Eich und Be-
romünster, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 31.07.2015 / CHE-112.501.077 / 02307237

Restaurant Schmied-Stube GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-389.

734.772, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2014, Publ. 1616749). Statutenänderung: 30.07.2015.
Firma neu: 

Restaurant Seetäli Emmen GmbH

. Sitz neu: 

Em me n

.

Domizil neu: Hochdorferstrasse 1, 6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 31.07.2015 / CHE-389.734.772 / 02306395

SMG SWISS MOTORSPORT GROUP AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

361.585.471, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015,
Publ. 2257081). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maggi, Romeo, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 31.07.2015 / CHE-361.585.471 / 02306865

TECURO AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-215.721.664, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2133239). Statutenän-
derung: 27.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 164'344.00 [bisher:
CHF 136'827.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 164'344.00
[bisher: CHF 136'827.00]. Aktien neu: 164'344 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 136'827 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Mit Beschluss
des Verwaltungsrates vom 27.07.2015 wird die Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 27.04.2015 be-
schlossene genehmigte Kapitalerhöhung geändert. [gestrichen:
Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 15.10.2014 wird die Sta-
tutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 19.
06.2013 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung geändert. ].

Tagesregister-Nr. 5804 vom 31.07.2015 / CHE-215.721.664 / 02306397

WAM Helvetia GmbH,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CHE-105.020.513,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2013, Publ. 1084413). Statutenänderung: 23.07.2015. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WAM-
GROUP SPA, , in Modena (IT), Gesellschafterin, mit 600 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Storchi, Enrico, italienischer Staats-
angehöriger, in Modena (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WAM GmbH
(HRB 420978), in Altlussheim (DE), Gesellschafterin, mit 600
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Seifert, Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in Altlussheim (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 31.07.2015 / CHE-105.020.513 / 02306867

Wasserversorgungsgenossenschaft Gunzwil-Dorf,

 

i n   B e -

r o m ü n s t e r

, CHE-103.916.309, Genossenschaft (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2012, Publ. 6824124). Domizil neu: c/o Silvia Stocker,
Meierisli, 6222 Gunzwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stocker-Kupper, Sybille, von Beromünster
und Sempach, in Beromünster, Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stocker, Silvia, von Beromünster, in Beromünster, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 31.07.2015 / CHE-103.916.309 / 02307239

Zentra AG Personalberatung und Temporär,

 

i n   E b i k o n

,

CHE-106.776.855, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6916606). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür
+ Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.
823.621), in Baden, Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu:
Muttenz (CHE-406.902.506) [gestrichen: Muttenz (CH-270.9.
001.288-3)].

Tagesregister-Nr. 5807 vom 31.07.2015 / CHE-106.776.855 / 02307241

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'Coiffure Sam' Wüest Miriam,

 

i n   E m m e n

, CHE-108.655.

240, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 06.11.1997, S.
8083). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5808 vom 31.07.2015 / CHE-108.655.240 / 02306399

Globotec Inhaber Jozef Sajn,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-254.995.

917, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ.
1155779). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 31.07.2015 / CHE-254.995.917 / 02306403

Hildegard Thalmann-Kreyenbühl,

 

i n   E t t i s w i l

, CHE-105.

810.099, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.1994, S.
6727). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 31.07.2015 / CHE-105.810.099 / 02306405

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ESTHETIQUE COACHING - Oliveira Lourenço & de Lemos,

 

à

C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, Corcelles, rue de la Chapelle 44,

2035 Corcelles NE, CHE-489.628.627. Société en nom collectif qui
a commencé le 01.08.2015. Associés: de Lemos Alexandre Ra-
phaël, de Lausanne, à Saint-Blaise, et Oliveira Lourenço Joël, du
Portugal, à Corcelles-Cormondrèche, lesquels signent collective-
ment à deux. But: personal training et groupe training, service
pour coachs indépendants.

Registre journalier no 2334 du 31.07.2015 / CHE-489.628.627 / 02306309

MY BRAND - Raemy & Maire & Simao,

 

à   L es   B r en e t s

, Les

Pargots 15, 2416 Les Brenets, CHE-232.277.156. Nouvelle société
en nom collectif. Société en nom collectif qui a commencé le 01.
08.2015. Associés: Maire Bastien Benoît Victor, de France, à
Neuchâtel, Raemy Benoît Frédéric, de Plaffeien, à Oulens-sous-
Echallens, et Simao Anthony Yves Fernand, de France, à Les Bre-
nets, lesquels signent collectivement à trois. But: exploitation
d'une entreprise d'horlogerie.

Registre journalier no 2335 du 31.07.2015 / CHE-232.277.156 / 02306317

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

Pegazepi, Hofer,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue des Bouleaux

11, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-310.728.599. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hofer Jean-Claude, de Cortaillod, à La
Chaux-de-Fonds. But: conceptions et réalisations de pièces et ob-
jets à l'aide des imprimantes 3D, vaisselle, pièces mécanique, pi-
èces de support, de remplacement, figurines, modellisme, robo-
tique, médicale, ingénieurie.

Registre journalier no 2336 du 31.07.2015 / CHE-310.728.599 / 02306319

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autodesk Development S.à.r.l.,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-105.

030.227 (FOSC du 23.12.2014, p. 0/1899531). Abrahams Mark
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2337 du 31.07.2015 / CHE-105.030.227 / 02307111

Autodesk (EMEA) Sàrl,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-100.934.707

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Abrahams Mark n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2338 du 31.07.2015 / CHE-100.934.707 / 02307113

Numsight Consulting SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-108.606.135

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de Janvier Eric
sont radiés.

Registre journalier no 2339 du 31.07.2015 / CHE-108.606.135 / 02307115

SMARTREAL SA,

 

à Ne uch ât el

, CHE-481.141.244 (FOSC du

15.05.2015, p. 0/2152949). Capital-actions réduit de CHF
2'000'000 à CHF 200'000 par destruction de 1'800 actions de CHF
1'000 et remboursement aux actionnaires à concurrence de CHF
1'800'000. Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, di-
visé en 200 actions de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés
le 27.07.2015. L'accomplissement des formalités légales a été con-
staté par acte authentique du 27.07.2015.

Registre journalier no 2340 du 31.07.2015 / CHE-481.141.244 / 02307117

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BAR LE ZAP, Marceline Bréa,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

,

CHE-107.429.907 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2341 du 31.07.2015 / CHE-107.429.907 / 02306321

D.H. Distribution Daniel Hodel,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-102.

157.423 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2342 du 31.07.2015 / CHE-102.157.423 / 02306323

International Musculoskeletal Laser Society (IMLAS) en li-

quidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-103.827.189 (FOSC du 29.04.

2015, p. 0/2125549). La faillite ayant été clôturée par ordonnance
du 26.05.2015, et aucune opposition à la radiation n'ayant été for-
mée, l'association est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 2343 du 31.07.2015 / CHE-103.827.189 / 02306311

Mme Béatrice-C. Rubi,

 

à   B o u d r y

, CHE-107.021.995 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite du
décès de la titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2344 du 31.07.2015 / CHE-107.021.995 / 02306313

Restaurant Le Soleil Sahin,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

198.357.590 (FOSC du 25.02.2015, p. 0/2009147). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2345 du 31.07.2015 / CHE-198.357.590 / 02306315

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASÄNTIS Finanzen AG,

 

i n   H e r g i sw i l   ( N W )

, CHE-113.945.

117, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.158 vom 16.08.2012, Publ.
6811620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arns,
Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Wenden (DE), mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 1221 vom 31.07.2015 / CHE-113.945.117 / 02306427

Autofähre-Betrieb O. Gander, Nachfolger Carmela und

Zarko Vujovic-Gander,

 

i n   Be c k e n r i e d

, CHE-110.610.502, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.235 vom 04.12.2013, Publ. 1215663).
Firma neu: 

Autofähre-Betrieb Zarko Vujovic-Gander

. Rechts-

form neu: Einzelunternehmen. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens der Gesellschafterin Carmela Vujovic-Gander auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Zarko Vujovic-
Gander führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
unternehmen unter der Firma Autofähre-Betrieb Zarko Vujovic-
Gander, in Beckenried, fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vujovic-Gander, Carmela, von Beckenried,
in Beckenried, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vujovic-
Gander, Zarko, von Beckenried, in Beckenried, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Buochs, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1225 vom 31.07.2015 / CHE-110.610.502 / 02306435

CB Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-103.737.

497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.80 vom 26.04.2011, Publ.
6135248). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 55, 6052 Hergiswil
NW.

Tagesregister-Nr. 1223 vom 31.07.2015 / CHE-103.737.497 / 02306431

D.A.R. products GmbH,

 

b i s h e r   i n  H o r w

, CHE-100.324.360,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.16 vom 24.01.
2011, Publ. 5998102). Statutenänderung: 24.07.2015. Sitz neu:

H e r g i s w i l   ( NW )

. Domizil neu: Sonnmattstrasse 4, 6052 Hergis-

wil NW. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waser, Pascal, von Wolfenschiessen, in Hergiswil (NW), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waser, Gottfried, von Wolfenschiessen, in Hergiswil
(NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1224 vom 31.07.2015 / CHE-100.324.360 / 02306433

Linear Holding AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-112.744.533, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.80 vom 26.04.2006, Publ. 3348592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner
Treuhand AG, in Adligenswil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG ( CHE-457.315.785), in Stans,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1222 vom 31.07.2015 / CHE-112.744.533 / 02306429

Linear Projekt AG,

 

in St an s

, CHE-112.852.163, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.95 vom 17.05.2011, Publ. 6165308). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner Treuhand
AG, in Adligenswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG ( CHE-457.315.785), in Stans, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1220 vom 31.07.2015 / CHE-112.852.163 / 02306425

Unicap Systems AG,

 

in St an s

, CHE-166.748.319, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.106 vom 04.06.2014, Publ. 1536225). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kirchberg SG
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1226 vom 31.07.2015 / CHE-166.748.319 / 02307277

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Konzept Immobilien GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-459.054.029,

c/o Megalink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen, Feld-
strasse 2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Vermittlung und Ver-
mietung von Immobilien sowie die Finanzberatung und deren
Vollzug im In- und Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: 70'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 29.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Adrian
Martin, von Oberlangenegg, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je
1'000.00 und Läderach, Marcel, von Worb, in Heimberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 35 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1007 vom 31.07.2015 / CHE-459.054.029 / 02306413

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Brunni-Bahnen Engelberg AG,

 

in En ge lbe r g

, CHE-106.

910.645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.107 vom 08.06.2015, Publ.
2192203). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RCI Revision AG, in Luzern, Revisionsstelle und Fuchs, Paolo,
von Schwarzenberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Or-
fida Treuhand + Revisions AG ( CHE-375.194.763), in Engelberg,
Revisionsstelle, Kohler, Anian, von Luzern und Pfäfers, in Engel-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Küng, Thomas, von Luzern und Ruswil, in Wolfen-
schiessen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Engelberg].

Tagesregister-Nr. 1008 vom 31.07.2015 / CHE-106.910.645 / 02306415

Gastro Verwaltungs GmbH,

 

i n   Lu n g e r n

, CHE-258.989.494,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.110 vom 11.06.
2014, Publ. 1547673). Statutenänderung: 30.07.2015. Sitz neu:

Alp n ac h

. Domizil neu: Brünigstrasse 32, 6055 Alpnach Dorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Gastronomie, Hotellerie und Touris-
tik; Führung von Restaurations- und Cateringbetrieben. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Luchsinger, Beat, von Schlierbach, in Alpnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ennetmoos].

Tagesregister-Nr. 1011 vom 31.07.2015 / CHE-258.989.494 / 02306421

MEDITERRANEAN FLOAT GLASS EUROPE AG,

 

i n   S a r n e n

,

CHE-262.003.480, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.124 vom 01.07.
2014, Publ. 1584151). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 25.06.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPGM SA ( CHE-269.292.664), in
Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1009 vom 31.07.2015 / CHE-262.003.480 / 02306417

TIAG Terrastad Immobilien AG,

 

in Alp n ac h

, CHE-377.332.

102, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.63 vom 01.04.2014, Publ.
1427529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odermatt, Claudia, von Luzern, Weggis und Dallenwil, in Alp-
nach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Waldis, Anton Heinrich Maurus, von
Luzern und Weggis, in Alpnach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift und Holenweger, Daniel, von Herdern, in
Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1010 vom 31.07.2015 / CHE-377.332.102 / 02306419

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

kaserer web & video productions,

 

i n   S a c h s el n

, CHE-207.

882.302, Einzelunternehmen (SHAB Nr.226 vom 21.11.2011,
Publ. 6425134). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1012 vom 31.07.2015 / CHE-207.882.302 / 02306423

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Wagner & Munz AG,

 

i n   W i l  S G

, CHE-348.176.573, St. Gal-

lerstrasse 66 b, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.07.2015. Zweck: Fachhandel für Labor- und Me-
dizintechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per persönlich/vertraulich ad-
ressiertem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wipf, Thomas, von Amlikon-Bis-
segg, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Moormann, Annette, deutsche Staatsangehö-
rige, in Essen/Oldenburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Corvaglia, Alessandro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Ebersberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 31.07.2015 / CHE-348.176.573 / 02307623

WOOD-art Floristik Eugster & Weidmann,

 

i n   G a i s e r w a l d

,

CHE-315.110.633, Hauptstrasse 7, 9030 Abtwil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 03.08.2015. Zweck: Führen ei-
nes Floristikgeschäfts, An- und Verkauf von Schnitt- und Topf-
pflanzen, Dekorationsartikel, Handel mit Waren aller Art, Grab-
pflege sowie Anbieten von Kursen. Eingetragene Personen:
Eugster, Regula, von Speicher, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Weidmann, Alison, von Bachs,
in Herisau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 31.07.2015 / CHE-315.110.633 / 02307657

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ackermann Gerüste AG,

 

i n   M e l s

, CHE-100.110.072, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031052). Do-
mizil neu: Grofstrasse 17 a, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 31.07.2015 / CHE-100.110.072 / 02307659

Bürerfeld Garage und Spenglerei AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-

106.021.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S.
16, Publ. 5680224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frey, Hanspeter, von Dorf, in Oberbüren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Tobias, von Dorf, in Oberbüren, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 31.07.2015 / CHE-106.021.053 / 02307661

C Woon Management GmbH,

 

i n   A u   S G

, CHE-151.581.074,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2013, Publ. 966719). Domizil neu: Loostrasse 17, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 7089 vom 31.07.2015 / CHE-151.581.074 / 02307663

Club de Russie AG,

 

i n   A l ts t ät t en

, CHE-103.117.018, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197728). Sta-
tutenänderung: 07.07.2015. Firma neu: 

CDR Group AG

Tagesregister-Nr. 7090 vom 31.07.2015 / CHE-103.117.018 / 02307665

Creative Entrepreneurship Baldegger,

 

i n   O b er r i e t   SG

,

CHE-101.166.922, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 28.05.
2004, S. 12, Publ. 2283342). Firma neu: 

Leadership Dynamics

Baldegger

. Zweck neu: Forschung und Entwicklung sowie Wei-

terbildung über Leadership in dynamischen Unternehmen. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 31.07.2015 / CHE-101.166.922 / 02307667

Econag Executive Consulting AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-450.840.949, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346243), mit Hauptsitz in:
Kloten. Domizil neu: Merkurstrasse 4, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 31.07.2015 / CHE-450.840.949 / 02307669

Garage Jörg AG,

 

i n   W e e s e n

, CHE-107.289.954, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.1998, S. 8205). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg, Markus, von
Affoltern im Emmental, in Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jörg, Paul, von Affoltern im Emmental, in
Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7093 vom 31.07.2015 / CHE-107.289.954 / 02307671

Ghisleni Partner AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-453.237.

241, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2015, Publ.
2300047). Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-464.988.446). 

Tagesregister-Nr. 7094 vom 31.07.2015 / CHE-453.237.241 / 02307673

GO SwissDrive AG,

 

i n   G a m s

, CHE-240.949.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6054702). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ortlinghaus, Bettina,
deutsche Staatsangehörige, in Wuppertal (DE), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lugin-
bühl-Hossmann, Tanja, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann,
Thomas, von Muolen, in Berneck, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ortlinghaus, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 31.07.2015 / CHE-240.949.118 / 02307675

Hewi Trans GmbH Marbach,

 

i n   M ar b a c h   S G

, CHE-105.

265.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2009, S. 18, Publ. 5125670). Firma neu: 

Hewi Trans

GmbH Marbach in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 23.07.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmann, Herbert, von
Nürensdorf, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 31.07.2015 / CHE-105.265.150 / 02307677

Hotel Wäldli AG,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

, CHE-102.

215.351, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 14,
Publ. 6023188). Statutenänderung: 06.07.2015. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 19.09.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Johann Koller, Hotel
'Wäldli', in Unterwasser, Gemeinde Alt St. Johann, gemäss Über-
nahmebilanz per 31. März 1996 mit Aktiven von CHF 1'375'302.
35 und Passiven von CHF 1'292'656.–, wofür 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 32'646.35 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Johann jun.,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Busswil TG (Sirnach), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Koller, Thomas, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Fahrweid
(Geroldswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 31.07.2015 / CHE-102.215.351 / 02307679

Hummel Elektronik,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.088.562, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 10, Publ.
2439804). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Küblis im Handelsregister des Kantons Graubünden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7118 vom 31.07.2015 / CHE-109.088.562 / 02307651

ims information management solutions ag

, bisher in Wit-

terswil, CHE-104.408.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
25.11.2013, Publ. 1199053). Gründungsstatuten: 15.11.2013,
Statutenänderung: 21.07.2015. Firma neu: 

Sky-Hype AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

K i rch b erg  SG

. Domizil neu:

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rosenbergstrasse 5, 9533 Kirchberg. Zweck neu: Beratung, Schu-
lung und Support im Informatik- und Unternehmensbereich so-
wie Vertrieb von zugehörigen Produkten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundeigentum / Immobilien / Beteiligungen erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Sind Namen
bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cotti, Daniel, von Sur, in
Witterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jüllig, Alexander Ri-
chard Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Heltersberg (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jüllig, Su-
sanne, deutsche Staatsangehörige, in Ormalingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 31.07.2015 / CHE-104.408.429 / 02307681

ITB-solutions GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-113.244.871, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 25, Publ. 5107746). Firma neu: 

ITB-solutions GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 21.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jordi, Samanta, von Gondiswil, in Balterswil
(Bichelsee-Balterswil), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Wil SG, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ma-
cke, Alexander, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: von Wil SG, in Wie-
sendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 31.07.2015 / CHE-113.244.871 / 02307683

Lienhard Office Group AG,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CHE-112.970.

609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2223097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ulrich, von Safenwil, in Trogen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7100 vom 31.07.2015 / CHE-112.970.609 / 02307685

Lista Office Holding AG,

 

i n   D e g e r sh e i m

, CHE-103.587.

507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ.
2204317). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ulrich, von Safenwil, in Trogen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 31.07.2015 / CHE-103.587.507 / 02307687

Lista Office Vertriebs AG,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CHE-105.985.

853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ.
2204319). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ulrich, von Safenwil, in Trogen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 31.07.2015 / CHE-105.985.853 / 02307689

LOG Produktions AG,

 

i n   D eg e r sh e i m

, CHE-102.074.381,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ.
2204321). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Ulrich, von Safenwil, in Trogen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7103 vom 31.07.2015 / CHE-102.074.381 / 02307691

matrix personal ag

, bisher in Regensdorf, CHE-488.834.905,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2019059).
Gründungsstatuten: 12.02.2014, Statutenänderung: 10.06.2015.
Sitz neu: 

W a t tw i l

. Domizil neu: Poststrasse 20, 9630 Wattwil.

Zweck neu: Durchführung von nationalen und internationalen
Events im Public-, Corporate- und Incentive-Bereich inklusive
Vermittlung und Umsetzung aller Art von Dienstleistungen in die-
sen Bereichen, Durchführung von Events, Hosting und aller Art
von gastronomischer Dienstleistungen und Public Relations so-
wie Consulting und Organisationsmanagement in den vorer-
wähnten Bereichen, Durchführung von Seminaren, Workshops,
Teambuilding, Trend Tours und Messen, Halten und Verwaltung
von sowie Handel mit inländischen kommerziellen und aller Art
von ausländischen Immobilien, Erwerb von und Handel mit Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland, Fi-
nanzierung von Projekten im In- und Ausland sowie Verwaltung
des eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Wertschriften, Pa-
tente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren,
belasten und veräussern, Finanz-, Anlage- und Treuhandge-
schäfte aller Art tätigen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch einfa-
chen Brief, per Telefax oder E-Mail an die Adresse der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 7105 vom 31.07.2015 / CHE-488.834.905 / 02307625

M.o.M. MALIK on MANAGEMENT AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

101.729.854, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7153776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baarfuss, Rudolf, von Würenlos, in Mülligen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7104 vom 31.07.2015 / CHE-101.729.854 / 02307693

MSE Personal Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.940.755,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ.
2238209). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bitschnau, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schruns (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zitt, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger,

in Göfis (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jä-
ger, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Krumbach (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rouiller, Joël,
von Martigny, in Plan-les-Ouates, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7106 vom 31.07.2015 / CHE-112.940.755 / 02307627

Ortlinghaus AG,

 

i n   G a m s

, CHE-105.744.611, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1965743). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ortlinghaus, Bettina, deut-
sche Staatsangehörige, in Wuppertal (DE), Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ortling-
haus, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7107 vom 31.07.2015 / CHE-105.744.611 / 02307629

Red Devil GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-452.

976.175, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2015, Publ. 2273267). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.Gallen vom 27.
07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7108 vom 31.07.2015 / CHE-452.976.175 / 02307631

Renovag-Rutz GmbH,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-186.751.017, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013,
Publ. 7002202). Domizil neu: Haldenstrasse 19b, 9524 Zuzwil. 

Tagesregister-Nr. 7109 vom 31.07.2015 / CHE-186.751.017 / 02307633

SIGMA Lernzentrum GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-487.327.

793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.
05.2013, Publ. 7208266). Domizil neu: Franklinstrasse 16, 9400
Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 7110 vom 31.07.2015 / CHE-487.327.793 / 02307635

TEL Solar IP AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-113.316.772, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467603). Statutenän-
derung: 24.07.2015. Firma neu: 

TEL Solar Services AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(TEL Solar Services SA) (TEL Solar Servi-

ces Ltd)

. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Entwicklung,

Anwendung und Verwertung von physikalischen und chemischen
Verfahren, Herstellung und Vertrieb von Geräten, Einrichtungen
und Maschinen aller Art, insbesondere im Bereich der Solarener-
gie bzw. Solaranlagen, Erbringung von Managementdienstleis-
tungen und Verwaltungstätigkeiten an ihre direkten oder indirek-
ten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften sowie Erwerb, Veräusserung, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten, insbesondere von
Patenten und Lizenzrechten und hauptsächlich im Bereich der
Solar-Technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke erwerben, bewirtschaften und veräussern, ihren direkten oder
indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Dar-
lehen oder andere Finanzierungen gewähren sowie für die Ver-
bindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziari-
sche Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7111 vom 31.07.2015 / CHE-113.316.772 / 02307637

Tiffany Inhaberin N. Serchynska,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.

804.433, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015,
Publ. 2273275). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St.Gallen vom 28.07.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7112 vom 31.07.2015 / CHE-115.804.433 / 02307639

Unicap Systems AG

, bisher in Stans, CHE-166.748.319, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536225).
Gründungsstatuten: 08.07.2013, Statutenänderung: 28.07.2015.
Sitz neu: 

K i r c h b e r g   S G

. Domizil neu: Chupferhammer 1425,

9601 Lütisburg Station. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung,
Handel und Vertrieb von Gegenständen und Erzeugnissen im Zu-
sammenhang mit der Verpackung und dem Vertrieb von Lebens-
mitteln, insbesondere für die Verpackungen und Zubereitung von
Flüssigkeiten sowie von Verschlüssen und Haltevorrichtungen für
Getränkeflaschen. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen in die-
sem Bereich erbringen wie Beratung oder Abfüllen von Flüssig-
keitsbehältnissen, Immaterialgüterrechte entwickeln, lizenzieren
und Handel damit betreiben, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Nachtrag aufgrund Eintragungspraxis]. 

Tagesregister-Nr. 7113 vom 31.07.2015 / CHE-166.748.319 / 02307641

Vat Holding AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-101.543.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2219901). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loepfe, Dr.
Reto, von St. Gallen, in Rhäzüns, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kundert, Heinz, von

Glarus, in Vaduz (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Trippacher, Kurt Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7114 vom 31.07.2015 / CHE-101.543.060 / 02307643

Verein RHYBOOT,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-107.294.576, Verein

(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227637). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pracher, Karlheinz, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Koller, Albert, von Appenzell, in Hinter-
forst (Eichberg), Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7115 vom 31.07.2015 / CHE-107.294.576 / 02307645

Zeitpunkt Personaltraining by Marlise Rüegger,

 

i n   K i r c h -

b e r g   S G

, CHE-442.385.854, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153

vom 12.08.2014, Publ. 1658045). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Aadorf im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7121 vom 31.07.2015 / CHE-442.385.854 / 02307027

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Attaro AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.443.379, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2116869).
Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7116 vom 31.07.2015 / CHE-112.443.379 / 02307647

Baulux Kaiser,

 

i n   A u  S G

, CHE-444.810.905, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962128). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7117 vom 31.07.2015 / CHE-444.810.905 / 02307649

Iannuzzi & Forte Gastrobetriebe GmbH in Liquidation,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-341.284.351, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1340841). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7119 vom 31.07.2015 / CHE-341.284.351 / 02307653

Urs Brunnschweiler,

 

i n   E b n at - K a p p e l

, CHE-107.931.526,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 20.04.2000, S. 2705). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7120 vom 31.07.2015 / CHE-107.931.526 / 02307655

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cheap and Clean Daniel Kalinovic,

 

i n   B er i n g e n

, CHE-369.

368.210, Schaffhauserstrasse 68, 8222 Beringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsunternehmen, Un-
terhaltsreinigung. Eingetragene Personen: Kalinovic, Daniel, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Beringen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 31.07.2015 / CHE-369.368.210 / 02306451

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baur Gartenpflege GmbH,

 

i n   B u c h b e r g

, CHE-113.392.537,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 14, Publ. 5306200). Domizil neu: Murkatstrasse 35, 8454
Buchberg. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 31.07.2015 / CHE-113.392.537 / 02306455

Begum & Partner,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-178.151.430,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1242711). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rana,
Zafar, von Wattwil, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Hakim, Zafar]. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 31.07.2015 / CHE-178.151.430 / 02306457

Blow up Schaffhausen GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-107.

878.814, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 19.11.2009, S. 13, Publ. 5350258). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hensler, Walter, von Einsiedeln, in
Buch am Irchel, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reale, Christina Gabriella,
von Schaffhausen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 31.07.2015 / CHE-107.878.814 / 02306459

Bosch Pouch Systems AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-114.444.556,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ.
1666773). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ekenhorst, Derk, von Deutschland, in Osnabrück (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 31.07.2015 / CHE-114.444.556 / 02306461

Radio Munot Werbe AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-106.461.

593, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ.
1951021). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neininger, Norbert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Stephan, von
Zuchwil, in Schleitheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 31.07.2015 / CHE-106.461.593 / 02306463

Strohm Einrichtungen GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-114.

406.679, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 14.07.2008, S. 15, Publ. 4571692). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aries, Felix, von Sant'Antonino, in
Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Carrard, Simon Julien
Raphäel, genannt Julien, von Poliez-Pittet und Vevey, in Thayn-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Strohm, Klemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Tuttlingen-Möhringen (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Deutschland, in Tuttlingen-
Möhringen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 31.07.2015 / CHE-114.406.679 / 02306465

Wideco Immobilien Roger Windels,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-346.498.735, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54

vom 17.03.2011, Publ. 6080386). Firma neu: 

MASSBAU Immo-

bilien Roger Windels

. Sitz neu: 

Sc haf f h au se n

. Domizil neu:

Ebnatstrasse 65, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 31.07.2015 / CHE-346.498.735 / 02306467

3A Technology & Management AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m

R h e i n f a l l

, CHE-102.668.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83

vom 01.05.2014, Publ. 1479041). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reif, Georg, von Zürich, in Sins, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klöti, Martin, von
Zürich, in Hedingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 31.07.2015 / CHE-102.668.787 / 02306453

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bsmtec GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h   S H

, CHE-114.917.

460, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.
04.2015, Publ. 2113603). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 31.07.2015 / CHE-114.917.460 / 02306469

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aare Bestattungsinstitut AG,

 

i n   S c h ö n en we r d

, CHE-282.

438.160, Oltnerstrasse 25, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Betrieb ei-
nes Bestattungsinstituts. Kann Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die Adressen der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 30.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rea, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Rea, Sandro, von Langnau im Em-
mental, in Gretzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 31.07.2015 / CHE-282.438.160 / 02306117

Gewa-Reisen Saladin Dieter,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-424.046.

093, Lippermattstrasse 12, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personaltransporte, insbesondere Be-
hindertenreisen. Eingetragene Personen: Saladin, Dieter Joseph,
von Büren SO, in Roggwil BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 31.07.2015 / CHE-424.046.093 / 02306119

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

H.P. Plattner Bau,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-164.480.784, Im Bi-

fang 11a, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Arbeiten im Bereich Hochbau. Eingetragene
Personen: Plattner, Hans Peter, von Langenbruck, in Dulliken, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Plattner, Manuela, von Langen-
bruck, in Dulliken, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 31.07.2015 / CHE-164.480.784 / 02306121

Little Tibet Sumukha & Partner,

 

i n   O l t e n

, CHE-148.129.489,

Martin-Disteli-Strasse 3, 4600 Olten, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 14.07.2015. Zweck: Führen von Gastrono-
miebetrieben inklusive Take-Away-Angebot, insbesondere für ti-
betische und asiatische Spezialitäten sowie Vermittlung der tibe-
tischen Kultur. Eingetragene Personen: Somokaso, Lhamo
Tsering, staatenlos, in Buchs AG, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Shunkhartsang, Jampa, staatenlos, in
Langenthal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sumukha, Gewa Sangpo, staatenlos, in Riehen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 31.07.2015 / CHE-148.129.489 / 02306123

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alprofil AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-107.522.079, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178193). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Léon, Juan-
Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Luterbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Georges, von Küttig-
kofen, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 31.07.2015 / CHE-107.522.079 / 02307387

BFS LKW Rent AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CHE-113.986.688, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ. 1700807).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO
Treuhand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bräker-Brack, Hanni, von Ebnat-
Kappel, in Riken AG (Murgenthal), Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bräker, Ralph, von Ebnat-
Kappel, in Glashütten (Murgenthal), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Solidis Revisions AG (CHE-102.352.278),
in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 31.07.2015 / CHE-113.986.688 / 02307389

DXP Meyer AG

, bisher in Rünenberg, CHE-113.470.350, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642440).
Statutenänderung: 24.07.2015, 29.07.2015. Firma neu: 

EasyLife

Vermögensberatung AG

. Sitz neu: 

Eg e r k i n ge n

. Domizil neu:

Bühlstrasse 8, 4622 Egerkingen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Versicherungs- und Finanzbereich, insbe-
sondere Beratung und Vermittlung im Kreditwesen, Beratung und
Vermittlung von Geschäften im Finanzbereich für in- und aus-
ländische Unternehmen und Privatpersonen sowie alle mit den
vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammen-
hängenden Geschäfte, vornehmlich in der Schweiz. Kann Garan-
tien oder andere Sicherheiten zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften stellen, Vermittlungen von Reisen anbieten, alle Ge-
schäfte und Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen, Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen
und mit ihnen fusionieren, Beteiligungen erwerben, halten und
veräussern, Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten,
vermitteln, veräussern und verwalten sowie im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meyer, Alois Franz, von Zunzgen und Ba-
sel, in Rünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lingam, Sanji, von Bern, in Eger-
kingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Luu, Tommy, von Bern, in Glattbrugg (Opfikon), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 31.07.2015 / CHE-113.470.350 / 02306125

Healthy Life AG,

 

i n   W an ge n  b ei   Ol t e n

, CHE-469.079.574,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014, Publ. 1481141).
Firma neu: 

Healthy Life AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 30.07.

2015, 07.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen,
in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 31.07.2015 / CHE-469.079.574 / 02306127

ims information management solutions ag,

 

i n   W i t t e r s w i l

,

CHE-104.408.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.
2013, Publ. 1199053). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Kirchberg SG, neu firmierend mit 'Sky-Hype AG', im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 31.07.2015 / CHE-104.408.429 / 02307397

MMB Bautenschutz GmbH,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

,

CHE-110.159.542, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898836). Statutenänderung: 30.
07.2015. Firma neu: 

Brunner Insurance GmbH

. Sitz neu: 

K a p p e l

SO

. Domizil neu: Grossmatt 48, 4616 Kappel SO. Zweck neu: Er-

bringung und Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen,
Erbringung von Vorsorge- und Anlageberatungen sowie Handel
mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient, ferner im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Merz, Tanja, von Beinwil am See, in Kappel SO, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-
ner, Pamela, von Hemberg, in Kappel SO, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 31.07.2015 / CHE-110.159.542 / 02306161

Stähli & Partner,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-146.306.562, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058918). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Fabrice, von Flu-
menthal, in Rüttenen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 31.07.2015 / CHE-146.306.562 / 02307391

The Automation Alliance GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-411.200.

166, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2013, Publ. 939425). Statutenänderung: 29.07.2015. Stamm-
kapital neu: CHF 994'000.00 [bisher: CHF 394'000.00]. Kapital-
erhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 600'000.
00, wofür 6'000 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Stefan, von
Wisen SO, in Aegerten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8802 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 2802 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 31.07.2015 / CHE-411.200.166 / 02306163

VSL (Schweiz) AG,

 

i n   S u b i n g e n

, CHE-105.897.002, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181461). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rigout, Da-
niel, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mondon, Jean-Yves, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
und Generaldirektor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 31.07.2015 / CHE-105.897.002 / 02307393

WT COM GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-470.600.124, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6481820). Domizil neu: Schulstrasse 1, 5012 Schö-
nenwerd. 

Tagesregister-Nr. 3270 vom 31.07.2015 / CHE-470.600.124 / 02307395

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Genossenschaft Centrino in Liquidation,

 

in O b e r gös g en

,

CHE-110.641.187, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7153854). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 31.07.2015 / CHE-110.641.187 / 02306165

Kiosk 'Cityhof', Yolanda Christen,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-107.

479.495, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.1993, S.
2360). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 31.07.2015 / CHE-107.479.495 / 02306167

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aconsa GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-476.186.011, Wiesen-

strasse 9, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen und Orga-
nisationen im Inland und im europäischen und überseeischen
Ausland in allen Bereichen der unternehmerischen Aktivitäten,
insbesondere in Fragen der Implementierung und Anwendung
von Geschäftslösungen, des Wachstums, der Organisation und des
Marketings. Ferner erbringt die Gesellschaft Beratungsdienstleis-
tungen für die Produktivitätsverbesserung im kommerziellen Be-
reich, der Qualitätssicherung, der Konzeption und Umsetzung
von Prozessoptimierungen sowie Übernahme zeitlich limitierter
Managementfunktionen im Bereich der Unternehmensführung
und im Finanzwesen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwer-
ben, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland
Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Finanzierun-

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.7.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stahl, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 31.07.2015 / CHE-476.186.011 / 02306143

CareerSuite AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-151.251.228, Eichen-

strasse 2, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im
Bereich der Personalberatung die Erbringung von allen in dem
Zusammenhang stehenden Geschäften wie Beratung, Vermitt-
lung und Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von damit zu-
sammenhängenden Diensten und Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 30.7.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schoss, Stephanie,
deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schacker, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 31.07.2015 / CHE-151.251.228 / 02306145

Ezo Cars GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-422.075.072, Paradies-

weg 1b, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel sowie An- und Verkauf von Neu- und
Occasionsmotorfahrzeugen, insbesondere von Automobilen sowie
von Zubehör zu Motorfahrzeugen und Erbringung von allen da-
mit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, den Handel
mit sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen so-
wie Kredite und Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen erfolgen
durch Brief, Telefax oder Electronic Mail an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen der Gesellschafter; soweit öffentliche Publi-
kation vorgesehen ist, durch das SHAB, welches Publikations-
organ der Gesellschaft ist. Gemäss Erklärung vom 24.7.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Güler, Dilek, türkische Staatsangehörige, in Schübelbach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Güler, Mustafa, türki-
scher Staatsangehöriger, in Schübelbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 31.07.2015 / CHE-422.075.072 / 02306147

Gerken Physiotherapie,

 

in St ein en

, CHE-319.405.240,

Husmattrain 6, 6422 Steinen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Physiotherapie. Eingetragene Personen: Gerken,
Alexander, genannt Alex, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 31.07.2015 / CHE-319.405.240 / 02306149

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avignon SG AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-488.350.837, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ. 1802571). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwitter, Daniel, von
Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 31.07.2015 / CHE-488.350.837 / 02306411

BB Sonnenschutz GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r au

, CHE-

229.149.279, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 27.04.2015, Publ. 2119183). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Junker, Ernst, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bremgarten AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brühlmann, Bruno, von Muri AG, in Richterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 31.07.2015 / CHE-229.149.279 / 02307243

Beton Baumeli AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CHE-101.268.818, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6493536).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Kaspar, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Rolf,
von Unteriberg, in Unteriberg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Koller, Daniela,
von Stetten AG, in Unteriberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 31.07.2015 / CHE-101.268.818 / 02307245

Bilbao SG GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-289.278.704, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014,
Publ. 1802663). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwitter, Daniel, von Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3992 vom 31.07.2015 / CHE-289.278.704 / 02307247

B-Marine AG

, bisher in Zürich, CHE-116.174.037, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2015, Publ. 2078553). Grün-
dungsstatuten: 15.12.2010, Statutenänderung: 29.07.2015. Sitz
neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Riedweg 1, 8853 Lachen SZ. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Largiadèr, Caspar Andri,
von Zürich, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Val Müstair, in Lachen]. 

Tagesregister-Nr. 3993 vom 31.07.2015 / CHE-116.174.037 / 02306151

Bosch Rexroth Schweiz AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-105.

739.900, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ.
1703229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altmann, Wolfgang, von Deutschland, in Schongau (DE), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hettwer, Guido, deutscher Staats-
angehöriger, in Stuttgart (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 3994 vom 31.07.2015 / CHE-105.739.900 / 02307249

CleanStone GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-304.161.626, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2013, Publ. 1235917). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hetzel, Susanne Daniela, von Wetzikon ZH, in
Freienbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt,
Peter, von Dallenwil, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3995 vom 31.07.2015 / CHE-304.161.626 / 02307251

Datalab Agro AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-237.145.763, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2157659).
Statutenänderung: 23.07.2015. Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu:
2'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 23.7.2015 gemäss Vertrag
vom 23.7.2015 die Urheberrechte an der Software PANTHEON Far-
ming sowie sämtliche damit zusammenhängende Rechte zum
Preis von CHF 1'500'000.00, wofür 1'500 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3996 vom 31.07.2015 / CHE-237.145.763 / 02306153

Fonberi Holding SA

, bisher in Genève, CHE-101.657.924, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2014, Publ. 1871689).
Gründungsstatuten: 12.08.2013, Statutenänderung: 29.07.2015.
Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Schlossweg 28C, 8852 Alten-

dorf. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, Besitz, Ver-
waltung, Verkauf, Handel und Finanzierung von Beteiligungen
an anderen Gesellschaften, Beteiligung an Immobiliengeschäften
ausserhalb der Schweiz, insbesondere jedoch in Spanien. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder solche übernehmen und errichten so-
wie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu
fördern. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF
400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Die or-
dentliche Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrechnung von Forde-
rungen im Umfang von CHF 600'000.00, wofür 600 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen und Einladungen an die Aktionäre erfolgen in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 3997 vom 31.07.2015 / CHE-101.657.924 / 02306155

Kodu Stiftung,

 

i n   S c h w yz

, CHE-110.192.278, Stiftung

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662563). Organisation
neu: [Gestrichene Angaben zur Organisatiion aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.].
[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beck, Roger, von Eglisau, in
Gersau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Einzelunterschrift]; Auf der Maur, Erika, von Ger-
sau, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Steiner, Thomas, von Schwyz, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bruno Arnet Dipl. Wirtschaftsprüfer
(CHE-113.939.909), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3998 vom 31.07.2015 / CHE-110.192.278 / 02307253

Kompetenzzentrum Adipositas und Stoffwechsel (KAS) AG,

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-227.562.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

126 vom 03.07.2015, Publ. 2247717). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 31.07.2015 / CHE-227.562.881 / 02306113

LGF Investment GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-321.609.220, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2013, Publ. 988853). Domizil neu: Roosweidstrasse 12, 8832 Wol-
lerau. 

Tagesregister-Nr. 3999 vom 31.07.2015 / CHE-321.609.220 / 02307255

Marmacona AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-106.113.264, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764965). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Khanna,
Rajiv, von Fischbach-Göslikon, in Scherz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hunziker, Harold, von Gontenschwil, in Jouxtens-Mézery,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mailand
(IT)]; Peultier, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Pully,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lau-
sanne]; Radovic, Goran, serbischer Staatsangehöriger, in Wan-
gen-Brüttisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4000 vom 31.07.2015 / CHE-106.113.264 / 02307257

MobileRevolution GmbH,

 

i n   T u g ge n

, CHE-198.090.441,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2014, Publ. 1730427). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bubendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 31.07.2015 / CHE-198.090.441 / 02306159

Prima Cucina GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.332.601, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010,
S. 11, Publ. 5852620). Domizil neu: Neuheimstrasse 8, 8853 La-
chen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haas, Petra, von Kaltbrunn, in Lachen SZ, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Mike, von
Rüschlikon, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4001 vom 31.07.2015 / CHE-113.332.601 / 02307259

Rinkon Software Engineering AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-114.

029.542, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.
973155). Statutenänderung: 30.07.2015. Firma neu: 

Rinkon Con-

sulting AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rinkon Consulting

SA) (Rinkon Consulting Ltd)

. Sitz neu: 

St ein erbe r g

. Domizil

neu: Oberstockstrasse 7, 6416 Steinerberg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsleistungen für die
Pharmaindustrie im Bereich Regulatory Affairs sowie allgemein
in der Informationstechnologie. Sie entwickelt und vertreibt Com-
putersoftware und Produkte, die Software enthalten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidt, Guido Walter, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinerberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ingenbohl]. 

Tagesregister-Nr. 4002 vom 31.07.2015 / CHE-114.029.542 / 02306157

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Schwyz, Stephan Annen,

 

i n   S c h w y z

, CHE-107.864.

858, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ.
2044517). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Annen,
Stephan, von Schwyz, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Annen-Holdener, Stephan]. 

Tagesregister-Nr. 4003 vom 31.07.2015 / CHE-107.864.858 / 02307261

SimmenAdvisory AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-114.662.202,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802691). Gemäss Erklärung vom 30.7.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (CHE-373.972.722), in Lachen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwitter, Daniel, von Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4004 vom 31.07.2015 / CHE-114.662.202 / 02307263

SimmenConstruct AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-254.502.864,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802693). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwitter,
Daniel, von Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 31.07.2015 / CHE-254.502.864 / 02307265

simmengroup holding ag,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-114.633.

873, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802695). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwitter,
Daniel, von Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 31.07.2015 / CHE-114.633.873 / 02307267

SimmenRealEstate AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-114.649.207,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802699). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwitter,
Daniel, von Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 31.07.2015 / CHE-114.649.207 / 02307269

SimmenStyle AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-109.845.843, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ. 1802701). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwitter, Daniel, von
Glarus Nord, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 31.07.2015 / CHE-109.845.843 / 02307271

Spital Lachen AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.281.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2214563). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knobel-Zü-
ger, Dr. Georges, von Altendorf, in Altendorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kälin-Treina, Richard, von
Einsiedeln, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eiholzer-Gassmann, Patrick, von Beromünster und
Grossdietwil, in Wil SG, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schiltknecht-Lüthi, Imelda, von Rü-
derswil und Münchwilen TG, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heldner, Susanna, von
Visp, in Wohlen AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zieri, Sandra, von Büron, in Schaan (LI),
mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle; Küffner, Dr. Livia,
deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Bernadette, von Feusisberg, in Pfäffikon SZ, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hüppin, Armin, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nussbau-
mer, Dr. Peter, von Lüterkofen-Ichertswil, in Uznach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fumagalli, Jolanda, von Freienbach, in Freienbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reich Schmalz, Eveline, von Mei-
nisberg, Nesslau und Sennwald, in Schwyz, Vorsitzende der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zellweger, An-
dreas Nepomuk, von Zürich, in Wollerau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sinniger, Rafael-
Eduard, von Erlinsbach SO, in Richterswil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Ursula, von
Jaun, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinhart,
Dr. Ulrich Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Feu-
sisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4009 vom 31.07.2015 / CHE-109.281.372 / 02307273

Sportshop am Gleis GmbH,

 

i n   S at t el

, CHE-113.764.053, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2012, Publ. 6882192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Iten, Erwin, von Unterägeri, in Menzingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pernet, Francis, von Ormont-Dessus, in Steinen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 31.07.2015 / CHE-113.764.053 / 02307275

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAA ABC-Taxi, P. Brändle,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-112.640.

520, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 15,
Publ. 5896292). Domizil neu: Reutistrasse 11 B, 8280 Kreuzlin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 31.07.2015 / CHE-112.640.520 / 02307523

AAAA Bahnhof-Taxi, P. Brändle,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

116.377.126, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010,
S. 23, Publ. 5960454). Domizil neu: Reutistrasse 11 B, 8280 Kreuz-
lingen. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 31.07.2015 / CHE-116.377.126 / 02307525

AFG Vorsorge,

 

i n   A r b o n

, CHE-109.762.720, Stiftung (SHAB

Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1971259). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bünzli, Heinz, von Maur, in Ror-
schacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 31.07.2015 / CHE-109.762.720 / 02307527

Bauinnovation GmbH,

 

i n   E r m at i n g e n

, CHE-429.467.349,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2013, Publ. 7163692). Statutenänderung: 31.07.2015. Sitz neu:

D i e s s e n h o f e n

. Domizil neu: Rheinstrasse 7, 8253 Diessen-

hofen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christinger,
Eric Walter, von Wigoltingen, in Diessenhofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Ermatingen]. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 31.07.2015 / CHE-429.467.349 / 02307529

Diantex AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-115.246.007, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7084182). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 31.07.2015 / CHE-115.246.007 / 02307531

Freestar-Services (Frauenfeld) GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-

111.738.949, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
136 vom 17.07.2015, Publ. 2275067). Statutenänderung: 15.07.
2015. Statuten neu: 15.07.2015. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
hat mit Beschluss vom 01.07.2015 das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015). Mit Beschluss
vom 15.07.2015 hat die Gesellschafterversammlung die Um-
wandlung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Ak-
tiengesellschaft beschlossen, und zwar auf Grundlage des Um-
wandlungsplanes vom 15.07.2015 und der Bilanz per 31.05.2015
mit Aktiven von CHF 102'790.93 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 30'858.56. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Freestar-

Services AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Hu-
man Resources, Administration, Rechnungswesen und Unterneh-
mensberatung. Sie kann ferner alle kaufmännischen und finan-
ziellen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit oben er-
wähntem Gesellschaftszweck zusammenhängen.  Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen an die im Aktienbuch eingetragene Adresse mittels ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freestar-Hol-
ding AG, CHE-107.970.122, in Hünenberg, Gesellschafterin. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, André,
von Walkringen, in Gachnang, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rindlisbacher,
Roger, von Walkringen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 31.07.2015 / CHE-111.738.949 / 02307533

LANDI AFFELTRANGEN, Genossenschaft,

 

i n   A f f el t r an ge n

,

CHE-107.081.141, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.
2014, Publ. 1738515). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suter, Paul, von Tobel-Tägerschen, in Zezikon (Af-
feltrangen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, André, von
Stein AR, in Zezikon (Affeltrangen), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 31.07.2015 / CHE-107.081.141 / 02307535

M-Cain SA

, bisher in Genève, CHE-108.754.698, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 7, Publ. 5758078). Grün-
dungsstatuten: 30.06.2010, Statutenänderung: 30.07.2015. Firma
neu: 

Marc Cain (Swiss) AG

. Sitz neu: 

S a l e n s t e i n

. Domizil neu:

Arenenbergstrasse 2, 8268 Salenstein. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von allen Arten des Detailhandels, insbeson-
dere in der Modebranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Goecking, Christian, von
Zürich, in Cologny, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suhner, Reinhard, von Urnäsch, in
Berlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lock, Norbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Überlingen (DE), mit Einzelprokura;
Lopata, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
mit Einzelprokura; Machelett, Henrike, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bodelshausen (DE), mit Einzelprokura; Schlotterer, Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Tübingen (DE), mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 31.07.2015 / CHE-108.754.698 / 02306945

MOBIL in TIME AG,

 

i n   D i e ss en h o fe n

, CHE-113.739.635,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959909).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gazda,
Ralf, von Schaffhausen, in Hallau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dori-
guzzi, Fabio, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 31.07.2015 / CHE-113.739.635 / 02307537

Nützi Treuhand AG,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-106.244.185, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619067). Do-
mizil neu: Hüttliberg, 8572 Berg TG. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 31.07.2015 / CHE-106.244.185 / 02307539

STRABAG AG, Zweigniederlassung Kreuzlingen,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CHE-339.829.034, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom

08.05.2015, Publ. 2142897), mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seger, Otto,
von Ermatingen, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wieczorek, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 31.07.2015 / CHE-339.829.034 / 02307541

Viva Pearl GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-237.399.111, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
Publ. 6316520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ulmer, Jasmin, von Amriswil, in Frauenfeld, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ulmer, Alfred, von Amriswil, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schlosser, Priska, von Zürich, in
Oetwil an der Limmat, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 31.07.2015 / CHE-237.399.111 / 02307543

Zeitpunkt Personaltraining by Marlise Rüegger

, bisher in

Kirchberg SG, CHE-442.385.854, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
153 vom 12.08.2014, Publ. 1658045). Sitz neu: 

A a d o r f

. Domizil

neu: Leimackerstrasse 4, 8355 Aadorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegger, Marlise, von Schönholzerswilen, in Aa-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kirchberg SG]. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 31.07.2015 / CHE-442.385.854 / 02306947

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bürge Landmaschinen,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CHE-108.501.306,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.1996, S. 1539). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 31.07.2015 / CHE-108.501.306 / 02306949

Ramadani Fassaden, Isolationen, Gipser,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-

107.699.140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1994,
S. 6848). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 31.07.2015 / CHE-107.699.140 / 02306951

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADVANCED PHARMA SERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-203.

366.042, c/o Doxint Consulting SA, Via Balestra 31, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.
2015. Scopo: La società può acquistare, vendere, commercializ-
zare , rappresentare e pubblicizzare prodotti farmaceutici di qua-
lunque genere nonché prodotti per la cura del corpo. Essa può fun-
gere da rappresentante in Svizzera ed all'estero di ditte svizzere ed
estere e provvedere all'ottenimento di tutte le autorizzazioni ed i
brevetti necessari al raggiungimento dello scopo sociale. La so-
cietà può acquistare, vendere e gestire immobili in Svizzera ed
all'estero al fine di conseguire lo scopo sociale. La società può ac-
quistare, vendere, gestire e rappresentare brevetti e marchi. La so-
cietà può detenere azioni, partecipazioni, quote sociali in altre so-
cietà aventi scopo analogo ed aprire succursali sia in Svizzera che
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o email. Li-
mitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomi-
native è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 30.07.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Carnerio Moreira, Flavio Ta-
deu, da Collina d'Oro, in Montagnola (Collina d'Oro), amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10576 del  31.07.2015 / CHE-203.366.042 / 02306953

ALIMENTARI RODI-FIESSO GAETANI-MARCHETTI ANTO-

NELLA,

 

i n   P r a t o  ( L e v e n t i n a )

, CHE-133.985.373, Via Canto-

nale, 6772 Rodi-Fiesso, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Negozio di vendita di alimentari. Persone iscritte: Gaetani-
Marchetti, Antonella, da Lavizzara, in Airolo, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10577 del  31.07.2015 / CHE-133.985.373 / 02306955

ALTOYS Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-367.844.582, Viale Stefano

Franscini 30, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30.07.2015. Scopo: L'acquisto, la
vendita, l'importazione, l'esportazione, il commercio in genere di
giocattoli, accessori e utensili per hobby modellismo, di abbigli-
amento e accessori, libri e pubblicazioni per bambini e ragazzi,
la gestione di uno o più negozi di giocattoli. La società potrà pure
espletare attività di consulenza di direzione gestionale e marke-
ting in generale. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire,
ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico,
brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellet-
tuale in genere, in particolare nei citati settori. La società può as-
sumere sia direttamente che indirettamente interessenze e parte-
cipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, fi-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

nanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente
allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in
Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare,
gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'es-
tero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede
e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme
vigenti. La società potrà pure espletare attività di concessione di
mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a fa-
vore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria
ed assicurativa. La società infine può compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili
funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conse-
guirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 30.07.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Carnovali, Fabrizio, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 10578 del  31.07.2015 / CHE-367.844.582 / 02306957

BASILICATA IN TAVOLA CIANI,

 

i n   P o n t e  T r e sa

, CHE-197.

399.798, Via Lugano 16, 6988 Ponte Tresa, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita di prodotti tipici lucani (Basi-
licata), alimentari, prodotti da forno, pasticceria secca.. Persone
iscritte: Ciani, Donato, cittadino italiano, in Cadegliano Viconago
(IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10579 del  31.07.2015 / CHE-197.399.798 / 02306959

ESCISA Energy Services Consulting & Investment SA,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-406.886.528, c/o T&F Tax and Finance SA, Via Bossi

6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 30.07.2015. Scopo: La consulenza di direzione e organiz-
zazione aziendale, in particolare l'esecuzione di mandati di coa-
ching personale per il benessere sul luogo di lavoro, mandati di
sviluppo, coordinamento e esecuzione di progetti nel settore ener-
getico in Svizzera come all'estero, la costruzione di impianti in-
dustriali nel settore dell'energia in Svizzera e all'estero. La società
può compiere tutte le attività, commerciali, finanziarie o di altro
genere, che sono in rapporto diretto o indiretto con lo scopo soci-
ale, può partecipare a o acquistare altre imprese, in Svizzera e
all'estero, aventi uno scopo uguale o simile. La società può inoltre
acquistare beni immobili industriali e aziendali quali stabili-
menti permanenti di impresa a scopo economico commerciale..
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 30.07.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gallini, Massimo, cittadino italiano, in Santiago del Cile
(CL), membro, con firma collettiva a due; Garganigo, Mattia,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10580 del  31.07.2015 / CHE-406.886.528 / 02306961

FISIOTERAPIA GNUTTI di GNUTTI PAOLA,

 

i n   C a m o r i n o

,

CHE-398.533.882, In Tirada 51, 6528 Camorino, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Centro di riabilitazione motoria, fisi-
oterapia. Persone iscritte: Gnutti, Paola, cittadina italiana, in Ca-
denazzo, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10581 del  31.07.2015 / CHE-398.533.882 / 02306963

GI.VA. Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-442.111.653, Via Emilio Bossi

23, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.07.2015. Scopo: L'acquisto, la vendita, la
mediazione ed il commercio di prodotti siderurgici, plastici e me-
tallici e materiali per l'edilizia, così come ogni altro genere di
bene. Il taglio, la piegatura e lo stampaggio di ogni tipo di mate-
riale. La produzione ed il commercio di imballaggi di materiali
diversi. La consulenza, ricerche di mercato e studi di fattibilità in
relazione allo scopo sociale. Compiere ogni altra attività necessa-
ria atta al raggiungimento del proprio scopo sociale, ivi compresa
l'assunzione di rappresentanze in tutti i settori direttamente o in-
direttamente connessi con lo scopo sociale. La società potrà inoltre
costituire succursali all'estero, così come assumere partecipazioni
in altre attività giuridiche in Svizzera o all'estero, nonché detenere
marchi e brevetti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.07.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Modenese, Gianni, cittadino
italiano, in Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10583 del  31.07.2015 / CHE-442.111.653 / 02306965

Impresa di pittura Franzoni,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-426.759.181,

Via Pedramonte 2, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: La gestione di un'impresa di pittura, tappezzeria e
verniciatura, risanamenti di facciate e calcestruzzo armato, iso-
lamenti termici, posa di impalcature. Persone iscritte: Franzoni,
Fabiano, da Locarno, in Solduno (Locarno), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10585 del  31.07.2015 / CHE-426.759.181 / 02306249

IRIS INTERIOR COLOUR CONCEPTS Sagl,

 

i n   B r e g g i a

, CHE-

274.103.556, Via Ciavin , 6835 Morbio Superiore, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2015.
Scopo: La confezione e la vendita di tessuti di ogni genere ed in
particolare di tendaggi e carta da parati, come pure la progetta-
zione e commercializzazione di concetti di arredo per interni. La
società è inoltre autorizzata ad acquistare, gravare, gestire, am-
ministrare e vendere beni immobili, nonché a partecipare a so-
cietà ed imprese immobiliari; beni immobili in Svizzera o parte-
cipazioni a società ed imprese immobiliari con beni immobili in

Svizzera potranno tuttavia essere acquistati (senza procedura di
assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all'esercizio di un'attività economica giusta l'art. 2 cpv.
2 lett. a) LAFE. La società potrà costituire succursali e filiali, as-
sumere interessenze e partecipazioni in altre società, sia in Sviz-
zera che all'estero, come pure esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano direttamente o indi-
rettamente in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.07.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Behrens, Iris, cittadina germa-
nica, in Morbio Superiore (Breggia), socia e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10586 del  31.07.2015 / CHE-274.103.556 / 02306251

LK COMMUNICATION ETC. SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-227.

201.360, Via Franscini 20, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2015. Scopo: La
prestazione di consulenza e lo svolgimento di ogni attività in-
erente la comunicazione istituzionale e privata, il giornalismo, la
moderazione, l'organizzazione di eventi, il coaching, il marke-
ting, l'organizzazione di corsi di formazione e perfezionamento,
la redazione e l'edizione di pubblicazioni, l'intermediazione, l'ac-
quisizione pubblicitaria. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata o e-mail. Con dichiarazione
del 29.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Palazzo, Lara,
cittadina italiana, in Paradiso, socia, gerente e direttrice, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Cometta, Katia
Maria, da Arogno, in Genestrerio (Mendrisio), socia, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10587 del  31.07.2015 / CHE-227.201.360 / 02306253

MOTORS & COMPANY SUISSE Sagl,

 

i n   G a m b a r o g n o

,

CHE-331.022.281, Via Balestra 20, 6576 Gerra Gambarogno, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
22.07.2015, 29.07.2015. Scopo: L'organizzazione di attività ed
eventi in qualsiasi settore d'attività e la partecipazione a società
aventi scopi simili, tutte le attività nel settore pubblicitario; tutte
le attività nel settore dei viaggi, del turismo e dei trasporti; ogni
attività nell'ambito dello sviluppo di progetti nel settore turistico,
alberghiero e della ristorazione; produzione e operazioni di im-
port-export di generi alimentari, bibite e merci di varia natura;
l'organizzazione di corsi di formazione, perfezionamento e aggi-
ornamento teorici e pratici in tutti gli ambiti professionali e non;
l'allestimento , l'organizzazione dei corsi teorici e pratici di for-
mazione, perfezionamento e aggiornamento in pista e/o su strada
per tutte le categorie di utenti della strada; scuola teorica e pratica
di guida, nonché corsi di aggiornamento tecnica di guida e corsi
di padronanza del veicolo e anti-sbandamento per mezzi ausiliari,
velocipedi, motoveicoli, autoveicoli leggeri e pesanti nonché tutte
le sottocategorie previste dalla LCStr.; la creazione, promozione e
diffusione di materiale didattico necessario per raggiungere gli
scopi sociali; il noleggio e commercio di ogni genere di veicoli e
di natanti; le prove necessarie per la valutazione di veicoli e na-
tanti per lo sviluppo della tecnica, l'affidabilità, la sicurezza degli
stessi nonché la pubblicazione e la divulgazione dei risultati att-
raverso qualsiasi tipo di media; costruire, acquistare, vendere o af-
fittare beni immobiliari, costituire filiali sul territorio nazionale
e all'estero nonché partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese
o società con scopi similari; svolgere qualsiasi altra attività affine
o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 22.07.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: De Respinis, Amodio, da Losone, in Gerra Gambarogno
(Gambarogno), socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10588 del  31.07.2015 / CHE-331.022.281 / 02306255

Opis Switzerland Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-162.357.753, Via

Valdani 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 30.07.2015. Scopo: L'elaborazione a
favore delle imprese clienti, di strategie di sviluppo di prodotti far-
maceutici, con particolare riferimento alla pianificazione, gesti-
one ed analisi statistica di sudi clinici e preclinici, di sudi di sta-
bilità, di indagini di mercato e sondaggi e allo svolgimento di ana-
lisi attinenti la farmacoeconomia, la qualità della vita, la
metanalisi, la farmacodinamica, farmacocinetica e l'epidemio-
logia, con possibilità di far luogo all'edizione e alla pubblicazione
di testi scientifici e tecnici, nonché alla compravendita di brevetti,
tecnologie e 'prodotti innovativi' nel settore farmaceutico; il tutto
nel rispetto della legislazione vigente. A supporto delle attività su-
indicate la Società potrà inoltre svolgere - sempre nel settore far-
maceutico - servizi di controllo di qualità, gestione dei dati nonché
organizzazione di corsi e seminari, programmi di addestramento
e aggiornamento e procedure operative standardizzate.. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
30.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: OPIS S.R.L. (nr.
12605350151), in Desio (IT), socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Doninelli, Daniele, da Breggia, in Vacallo, gerente, con firma
individuale; Ambrosoli, Nadia Manuela, cittadina italiana, in
Mornasco (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10589 del  31.07.2015 / CHE-162.357.753 / 02306257

QeQiQu design di Sergio Muratore,

 

i n   P o n te   Tr e sa

, CHE-

171.223.672, Via Baragia 1, 6988 Ponte Tresa, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'ideazione, progettazione, realizzazi-

one, pubblicazione di contenuti editoriali per media tradizionali
su carta, per dispositivi digitali, siti internet, oltre alla progettazi-
one e realizzazione editoriale per conto terzi negli stessi ambiti
come anche design grafico e industriale, servizi fotografici, riprese
e montaggio video per supporti analogici e digitali. Ideazione,
progettazione e realizzazione di manufatti artistici e artigianali.
Decorazione di interni ed esterni. Ideazione, progettazione e rea-
lizzazione di giardini artistici. Persone iscritte: Muratore, Sergio,
cittadino italiano, in Ponte Tresa, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10590 del  31.07.2015 / CHE-171.223.672 / 02306259

Quadra Advisory SA (Quadra Advisory Ltd) (Quadra Ad-

visory AG) ,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-140.178.691, Via Collina Azzurra

4, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 23.07.2015. Scopo: La consulenza aziendale e la fornitura
di relativi servizi a persone, enti e/o società attive nel settore com-
merciale, industriale, finanziario e immobiliare. La società può
partecipare, acquisire, gestire e collaborare con altre società in
Svizzera e all'estero, acquistare brevetti, licenze, terreni, immobili
e svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente con-
nessa a tale scopo.. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni nomi-
native da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera, fax o email. Con dichiarazione del 23.07.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Pandiscia, Filippo, da Lugano, in Para-
diso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10591 del  31.07.2015 / CHE-140.178.691 / 02306967

VIA LINES SA - VIAGGI INTERNAZIONALI E AUTOLINEE,

 

i n

L u g a n o

, CHE-205.912.524, Via Pioda 12, 6900 Lugano, società

anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2015.
Scopo: L'attività di esercizio autolinee, autotrasporto viaggiatori,
noleggi, in ambito nazionale e internazionale, rappresentanze di
compagnie di viaggio. Riparazione di ogni tipo di veicolo. Può
partecipare in Svizzera e all'estero in società di tipo similare. Può
aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per iscritto o per email. Con dichiarazione del
30.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Genazzini,
Luca, da Aranno, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10592 del  31.07.2015 / CHE-205.912.524 / 02306969

WEBER DOMUS AG, Zweigniederlassung Collina d'Oro,

 

i n

C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-404.314.824, Via Cadepiano 18, 6926 Mon-

tagnola, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: CHE-499.314.107. Ditta della sede prin-
cipale: WEBER DOMUS AG. Natura giuridica della sede principale:
Società anonima. Sede principale: Zugo. 

Registro giornaliero no 10593 del  31.07.2015 / CHE-404.314.824 / 02306971

ZEFIN Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-488.403.907, Via Lucchini 7,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30.07.2015. Scopo: Il commercio all'ingrosso e al
dettaglio, il commercio elettronico, la produzione, l'importazione
ed esportazione sia diretta che presso terzi di materie prime, di se-
milavorati, di prodotti finiti e di manufatti metallurgici e prodotti
affini a questi direttamente o indirettamente collegati; l'espleta-
mento di attività di prestazioni di servizi in genere, consulenze e
valutazioni nei settori industriali, commerciali, organizzativi azi-
endali, come pure la rappresentanza commerciale diretta e/o in
agenzia, nel medesimo settore e nei settori collegati. La società po-
trà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere
in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi,
licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare
nei citati settori. La società potrà inoltre assumere finanziamenti
rispettivamente espletare attività di concessione di mutui, garan-
zie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi,
escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicura-
tiva. La società potrà pure acquistare, gravare, gestire, amminis-
trare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché par-
tecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in
Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La so-
cietà può assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, com-
merciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore
attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero. La società infine può compiere tutte
le operazioni commerciali, industriali e finanziarie o di altro ge-
nere ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'og-
getto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF
22'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta.
Con dichiarazione del 30.07.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: HPZ S.R.L. (Nr. 05632120480), in Firenze (IT), socia, con
11 quote da CHF 1'000.00; HFZ S.R.L. (Nr. 05632110481), in Fi-
renze (IT), socia; Righetti, Sergio Claudio, da Miglieglia, in Mas-
sagno, gerente, con firma individuale, con 11 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 10594 del  31.07.2015 / CHE-488.403.907 / 02306973

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abitas Contract SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-193.943.898, so-

cietà anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2014, Pubbl. 1524217).
Statuti modificati: 28.07.2015. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo

recapito: Vicolo Confalonieri 4, 6850 Mendrisio. Nuovo scopo: Il
commercio di ogni tipo di prodotto, in particolare nel settore
dell'arredamento, del design, dell'architettura d'interni. La for-
nitura, la posa, l'installazione di cucine, mobili, tessuti, comple-
menti d'arredo, bagni. Ogni tipo di consulenza, servizio e prodotto
legato alla casa, ivi comprese ristrutturazioni, facility e global ser-
vices, general contractor.La rappresentanza di altre aziende e mar-
chi. La compravendita e il noleggio di veicoli. La società può par-
tecipare ad altre imprese, come pure intraprendere ogni attività
atta al raggiungimento dello scopo sociale, ivi compresa la gesti-
one, la locazione, la compravendita ed intermediazione di beni
mobili ed immobili. L'apertura e la gestione di filiali sia in Sviz-
zera sia all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzo,
Mauro, da Tenero-Contra, in Sementina, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hopf-
gartner, Roberto Giovanni, cittadino italiano, in Mesocco, presi-
dente, con firma individuale; Pozzoli, Piergiorgio, cittadino ita-
liano, in Mariano Comense (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10595 del  31.07.2015 / CHE-193.943.898 / 02306975

ALMI Trasporti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.983.356, società

a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31.07.2009, p. 19, Pubbl.
5172240). Statuti modificati: 23.07.2009. Nuovo scopo: La distri-
buzione di lettere e pacchi su territorio regionale, nazionale ed in-
ternazionale, trasporti nazionali e internazionali e qualsiasi tipo
di attività nell'ambito della distribuzione e consegna a domicilio
di lettere e pacchi e nell'ambito di trasporti in genere. Servizio taxi
e trasporto di persone e trasporto di persone disabili e traslochi.
La società può partecipare ad altre società e ditte similari svizzere
o estere. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. 

Registro giornaliero no 10596 del  31.07.2015 / CHE-114.983.356 / 02306977

Alpha Librae SA,

 

i n   V e z i a

, CHE-144.374.558, società ano-

nima (FUSC no. 196 del 10.10.2014, Pubbl. 1761781). Statuti mo-
dificati: 30.07.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via S.

Balestra 12, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La gestione e conduzione
di uno o più studi di architettura sul territorio svizzero e all'estero.
Svolge ogni attività in relazione diretta o indiretta nel settore della
progettazione, la stesura di piani, la direzione lavori, esecuzione
di opere quale impresa generale o totale con eventuale fornitura
di materiali. La redazione di perizie giudiziali e civili, la determi-
nazione di stime nel settore edile e immobiliare. L'assunzione di
mandati di gestione ed amministrazione immobiliare, verifiche
di fattibilità urbanistiche, edilizie nonché commerciali ed affini,
business plan. Le mediazioni immobiliari comprese le locazioni.
Consulenza legale, assistenza e supporto strategico, gestionale e
di mediazione. Essa può pure comperare e vendere immobili in
Svizzera e all'estero e svolgere attività commerciale di ogni genere
nel proprio campo d'attività compreso l'arredamento, i comple-
menti e l'oggettistica. Importare ed esportare beni e servizi relativi
a qualsiasi attività commerciale, tecnica, industriale. La società
può, inoltre, svolgere tutte le attività direttamente o indiretta-
mente connesse con lo scopo e partecipare sotto qualsiasi forma
a società aventi scopi similari, sia in Svizzera che all'estero. For-
nitura di servizi nell'ambito della consulenza legale e amminis-
trativa compresa l'intermediazione finanziaria e commerciale.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Casella, Lina, da Lu-
gano, in Vezia, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Montagnoli, Simona, citta-
dina italiana, in Cadro (Lugano), amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10597 del  31.07.2015 / CHE-144.374.558 / 02306979

AREA 61 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-196.403.167, società anonima

(FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl. 6468112). Statuti modifi-
cati: 29.07.2015. Nuova sede: 

T o r r i c el l a -T av e r n e

. Nuovo reca-

pito: Via Rained n. 9, 6807 Taverne. Nuovo scopo: La produzione,
la vendita, l'import e l'export sia all'ingrosso che al dettaglio di
abbigliamento per uomo donna e bambino, nonché tutti gli ac-
cessori affini comprese calzature. Apertura di filiali, negozi, suc-
cursali , sia in Svizzera che all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Krasniqi, Lidija, da Giubiasco, in Giubiasco, am-
ministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiaccabrino, Angelo, cittadino italiano, in Sigirino
(Monteceneri), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10598 del  31.07.2015 / CHE-196.403.167 / 02306981

AT Garage di Ariel Taboada,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-412.656.103,

ditta individuale (FUSC no. 179 del 17.09.2014, Pubbl. 1718423).
Nuovo scopo: Autofficina per la riparazione di autoveicoli a mo-
tore di ogni genere, compravendita di autoveicoli nuovi ed usati
e di pezzi di ricambio. Creazione ed applicazioni grafiche e pub-
blicitarie su autoveicoli e furgoni. La ditta potrà inoltre svolgere
qualsiasi attività che sia in relazione con lo scopo principale. 

Registro giornaliero no 10599 del  31.07.2015 / CHE-412.656.103 / 02306983

Banca Raiffeisen Tre Valli società cooperativa,

 

i n   B i a s c a

,

CHE-105.734.529, società cooperativa (FUSC no. 124 del 01.07.
2015, Pubbl. 2241835). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Caprara, Dante, da Biasca, in Biasca, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10600 del  31.07.2015 / CHE-105.734.529 / 02307545

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bianchini Group Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CHE-464.567.412, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2015, Pubbl.
2033157). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hopfgartner,
Roberto Giovanni, cittadino italiano, in Vacallo, presidente della
gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10601 del  31.07.2015 / CHE-464.567.412 / 02307547

Bottega Veneta SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-213.619.492, so-

cietà anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl. 6727326).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Carnevali, Luca, citta-
dino italiano, in Porza, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Aramini, Fabio, cittadino italiano, in
Aldesago (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10602 del  31.07.2015 / CHE-213.619.492 / 02307549

BV Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.568.508, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 18, Pubbl. 4969068). Statuti
modificati: 24.07.2015. Nuova ragione sociale: 

BV Trading Aquila

SA

. Nuove azioni: 80 azioni nominative da CHF 1'000.00 (cate-

goria A) e 20 azioni nominative da CHF 1'000.00 (categoria B).
[finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Nuovi privilegi
statutari: Le azioni privilegiate di classe A garantiscono dei diritti
preferenziali relativamente ai dividendi, a norma dello statuto.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Binzoni, Roberto, da
Stabio, in Stabio, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Frefel, Jean-Pierre Eugène, da Basilea, in Biel-
Benken, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10603 del  31.07.2015 / CHE-114.568.508 / 02306985

Calendula SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.390.500, società ano-

nima (FUSC no. 8 del 14.01.2015, Pubbl. 1928927). Statuti mo-
dificati: 23.07.2015, 29.07.2015. Nuova ragione sociale: 

start.ca-

pital ventures SA

. Nuovo scopo: La società si prefigge di fornire

servizi e consulenze a favore di persone fisiche e giuridiche
nell'ambito degli investimenti, delle dimissioni e del controlling
di oggetti di investimento. Sono parimenti ammesse tutte le atti-
vità correlate allo scopo principale, finalizzate alla promozione
dello stesso, quali la costituzione in Svizzera ed all'estero di suc-
cursali e filiali, la costituzione o l'acquisto di società aventi il me-
desimo scopo o attività correlate allo stesso, il finanziamento di
terzi per proprio conto o per conto terzi, l'assunzione di garanzie
e fideiussioni per società collegate o terzi, consulenze di ogni sorta
nell'ambito delle attività di investimento, in particolare modo
nell'ambito del private equity per aziende a tecnologia innovativa.
La società può acquisire, gestire ed alienare partecipazioni. La so-
cietà può acquisire fondi in Svizzera ed all'estero così come diritti
relativi alla proprietà intellettuale. Nuove azioni: 50 azioni nomi-
native da CHF 1'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera agli indirizzi indicati.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Camponovo, Aron,
da Chiasso, in Bissone, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10604 del  31.07.2015 / CHE-100.390.500 / 02306987

CCI Cerco Casa Immobiliare Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-175.352.

707, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2015,
Pubbl. 2002669). Statuti modificati: 30.07.2015. Nuova sede: 

Me -

l a n o

. Nuovo recapito: Via Cantonale 26, 6818 Melano. Persone

dimissionarie e firme cancellate: Portillo Nuñez, Susana, citta-
dina spagnola, in Morbio Inferiore, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 5 quote da CHF 1'000.00; Loconte, Luigi, cittadino
italiano, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 5 quote da CHF 1'000.00; Paoletti, Marco, cittadino ita-
liano, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con 5
quote da CHF 1'000.00; Erroi, Donatella, cittadino italiano, in
Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con 5 quote da
CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Galardo, Ro-
salba, cittadina italiana, in Melano, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 5 quote sociali da CHF 1'000.00]; Galibert, Brice Gabriel,
cittadino francese, in Melano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 15 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 5 quote sociali
da CHF 1'000.00]; Grange, Valérie, da Fully, in Yens, gerente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10605 del  31.07.2015 / CHE-175.352.707 / 02307551

Centro Svizzero Fisioterapico Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-

455.009.053, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 04.11.
2014, Pubbl. 1803361). Nuove persone iscritte o modifiche: Setto,
Filippo Marino, cittadino italiano, in Aldesago (Lugano), socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]; Mes-
sina, Salvatore, cittadino italiano, in Oltrona di San Mamette (IT),
con firma individuale [finora: socio con firma individuale e con
20 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 10606 del  31.07.2015 / CHE-455.009.053 / 02307553

Constance Grimaud SA,

 

i n  Lo car n o

, CHE-100.732.635, so-

cietà anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2014, Pubbl. 1524729).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Crameri, Ramon Pietro,
da Poschiavo, in Campocologno (Brusio), membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Maibach, Ro-
ger, da Dürrenroth, in Locarno, amministratore unico e direttore,
con firma individuale [finora: presidente e direttore con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 10607 del  31.07.2015 / CHE-100.732.635 / 02307555

CREANTES SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-114.667.866, società ano-

nima (FUSC no. 207 del 27.10.2014, Pubbl. 1788859). Statuti mo-
dificati: 29.07.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o

Tradefidam SA, Via Curti 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10608 del  31.07.2015 / CHE-114.667.866 / 02307557

CRISTAL CAR SA,

 

i n   Po n te   Tr e sa

, CHE-102.902.581, so-

cietà anonima (FUSC no. 89 del 11.05.2015, Pubbl. 2145717).
Statuti modificati: 23.07.2015. Nuova sede: 

Ca s l ano

. Nuovo re-

capito: Via Colombera 34, 6987 Caslano. 

Registro giornaliero no 10609 del  31.07.2015 / CHE-102.902.581 / 02307559

Delfeme SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-254.962.728, società anonima

(FUSC no. 171 del 05.09.2014, Pubbl. 1700429). Statuti modifi-
cati: 30.07.2015. Nuova ragione sociale: 

Pontiggia SA

. Nuovo

scopo: L'attività di progettazione, direzione lavori, pianificazione
urbanistica, design industriale, grafica, progettazione e consu-
lenza in ambito energetico, arredo e oggettistica, investimenti fi-
nanziari e immobiliari, costruzioni 'chiavi in mano', ricerche di
mercato, attività di marketing, di supporto, di informazione, di as-
sistenza, di consulenza, di organizzazione e di mediazione di ogni
genere nei rami commerciali, economici, amministrativi e simili,
come pure il commercio, l'importazione, esportazione ed il tras-
porto di ogni genere di merci, compreso materiale edile, le inter-
mediazioni commerciali, immobiliari e di opere d'arte, la pro-
mozione di iniziative immobiliari, l'acquisto, il possesso e la ven-
dita di immobili e altri beni, l'amministrazione, la gestione, la
mediazione e la locazione di immobili, la partecipazione a società
similari come pure a società commerciali, finanziarie, industriali
di ogni genere. La società può aprire succursali in Svizzera e all'es-
tero. La società potrà detenere partecipazioni in altre società anche
con scopo sociale non analogo. La società potrà sviluppare, ac-
quisire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti
di società in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Bulgheroni, Roberto, cittadino italiano, in Binago
(IT), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Clerici-Gianetti, Fabiana, da Isone, in Pregassona
(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10610 del  31.07.2015 / CHE-254.962.728 / 02306989

Elettricità Locarnini SA in liquidazione,

 

i n   S e me n t i n a

,

CHE-106.872.708, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2014,
Pubbl. 1481243). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10611 del  31.07.2015 / CHE-106.872.708 / 02307561

Enjoy Productions Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-113.527.079,

società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.2015, Pubbl.
2285383). Nuove persone iscritte o modifiche: Lämmler, Michael,
da Herisau, in Tenero-Contra, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 9 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 10612 del  31.07.2015 / CHE-113.527.079 / 02307563

Ennio Ferrari SA,

 

i n   L o d r i n o

, CHE-105.736.557, società

anonima (FUSC no. 126 del 03.07.2015, Pubbl. 2247919). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pellencini, Dante, da Iso-
rno, in Claro, con procura collettiva a due con un membro; Lom-
bardi, Filippo, da Airolo, in Massagno, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Nicola, da
Lodrino, in Lodrino, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]; Emilio, Cristina, da Ba-
lerna, in Personico, membro e direttore, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due con
un membro]; Thoma, Lorenzo, da Kaltbrunn, in Lodrino, mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata
con procura collettiva a due con un membro]; Ottini, Arno, da Pre-
onzo, in Preonzo, membro, con firma collettiva a due [finora:
senza funzione registrata con procura collettiva a due con un
membro]. 

Registro giornaliero no 10613 del  31.07.2015 / CHE-105.736.557 / 02307565

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

10'319 del 27.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 145 del 30.07.
2015.

European Gold Refineries Holding SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-

110.344.111, società anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2015,
Pubbl. 2296873). Nuova limitazione della trasferibilità: [La rest-
rizione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.]. 

Registro giornaliero no 10614 del  31.07.2015 / CHE-110.344.111 / 02307567

EVOBIT LTD, Londra, succursale Svizzera di Agno,

 

i n   A g n o

,

CHE-347.040.876, succursale straniera (FUSC no. 102 del 01.06.
2015, Pubbl. 2177869), con Sede principale a: London (UK).
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

EVOBIT LTD, Lon-

dra, succursale di Locarno

. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo reca-

pito: Via Bartolomeo Varenna 2, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 10615 del  31.07.2015 / CHE-347.040.876 / 02306991

Fin.ge.r ristorazione Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-307.910.376,

società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl.
7054234). Statuti modificati: 29.07.2015. Nuova ragione sociale:

AB ARMONIA BIONATURALE Sagl

. Nuovo recapito: Via Franscini

13, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La gestione di un centro di cure
estetiche e di benessere personale. Trattamenti curativi del viso e
del corpo, massaggi, trucchi, tatuaggi, semipermanenti e ri-
costruzione unghie. La promozione, il commercio e la rappresen-
tanza di prodotti del settore naturali e biologici legati all'attività.
Organizzazione di corsi di formazione e di aggiornamento per il
benessere, estetica e la salute della persona. Onde conseguire lo
scopo sociale, la società può esercitare tutte le attività commerciali
all'ingrosso o di altro genere. La società può partecipare ad altre
imprese sia in Svizzera che all'estero. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone dimissionarie e firme cancellate: LGS Consulting
Sagl (CH-501.4.015.554-3), in Chiasso, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Chiasso, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
De Luca, Elza Maria, cittadina italiana, in Paderno Dugnano (IT),
socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Mazzocchi, Anna, da Lugano, in Manno, presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10616 del  31.07.2015 / CHE-307.910.376 / 02306993

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'729 del

13.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 135 del 16.07.2015.

FMT Fi-

nancial Management Trust AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-302.558.792,

succursale (FUSC no. 135 del 16.07.2015, Pubbl. 2273915), con
Sede principale a: Zugo. Nuova sede: 

M a n n o

Registro giornaliero no 10617 del  31.07.2015 / CHE-302.558.792 / 02307569

Foletti Immobiliare Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.015.825, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl.
1881363). Nuove persone iscritte o modifiche: Fernandes Sacra-
mento, Nuno Miguel, da Pura, in Pura, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]; Botta, Cristiano Emilio, da Mendri-
sio, in Carabbia (Lugano), presidente della gerenza, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 10618 del  31.07.2015 / CHE-105.015.825 / 02307571

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'426 del

09.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 133 del 12.07.2013.

Fonda-

zione Gagliardi Guerino e Francesco,

 

i n   M o n t e g g i o

, CHE-112.

108.432, fondazione (FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl.
975049). Nuove persone iscritte o modifiche: Zarri, Mario, da Be-
digliora, in Monteggio, membro, con firma collettiva a due con
il presidente [non: membro con procura collettiva a due con il pre-
sidente]. 

Registro giornaliero no 10619 del  31.07.2015 / CHE-112.108.432 / 02307573

Giorgio Della Santa,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.650.248, ditta in-

dividuale (FUSC no. 124 del 30.06.2008, p. 22, Pubbl. 4548576).
Nuova ditta: 

Della Santa Giorgio

. Nuovo recapito: Via G. Luvini

4, 6901 Lugano. Nuovo scopo: Esercizio di attività di fiduciario
commercialista, consulenza fiscale, perizie contabili, servizi con-
tabili, dichiarazioni fiscali, valutazione e consulenza aziendale. 

Registro giornaliero no 10620 del  31.07.2015 / CHE-108.650.248 / 02306995

GP Prabhakar Raaja di Perampalam Prabaharan,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-278.772.526, ditta individuale (FUSC no. 146 del 31.

07.2015, Pubbl. 2299169). Nuova IDE: CHE-430.685.002. 

Registro giornaliero no 10584 del  31.07.2015 / CHE-430.685.002 / 02306247

GREEN FACTORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-154.708.164, società

anonima (FUSC no. 201 del 17.10.2014, Pubbl. 1774927). Statuti
modificati: 30.07.2015. Nuova ragione sociale: 

TOURISM IMAGE

SA

. Nuovo scopo: Attività di marketing e promozioni turistiche di

località, hotels, musei, attività turistiche in genere con anche l'as-
sunzione di rappresentanze turistiche di gruppi alberghieri, par-
chi a tema ecc. La gestione di strutture alberghiere e residenziali
turistiche, sia in Svizzera che all'estero. La vendita, anche online,
di prodotti turistici o connessi con il turismo. La vendita, l'import
e l'export di prodotti food e non food. La gestione di un'agenzia
di servizio transfer, noleggio con conducente. La distribuzione e
vendita di software a carattere turistico. L'organizzazione di
eventi, attività congressuali, assistenza turistica, tour. La società
potrà inoltre aprire filiali sia in Svizzera che all'estero e svolgere
ogni altra operazione connessa con lo scopo sociale incluso ac-
quisire o partecipare in altre società aventi scopi analoghi. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Antonio, da Isone, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cobianchi, Alberto Mas-
simo Ernesto Carlo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10621 del  31.07.2015 / CHE-154.708.164 / 02306997

Hendrix Design Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-214.101.660, società

a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 22.04.2015, Pubbl.
2112479). Statuti modificati: 29.07.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o Tradefidam SA, Via Curti 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10622 del  31.07.2015 / CHE-214.101.660 / 02307575

IDP Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-373.029.900, società

anonima (FUSC no. 32 del 17.02.2015, Pubbl. 1994713). Nuovo
recapito: Piazza Cioccaro 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10623 del  31.07.2015 / CHE-373.029.900 / 02307577

IL GROTTO Susanna Passera,

 

i n   C u g n a s c o - G e r r a

, CHE-

152.139.870, ditta individuale (FUSC no. 84 del 04.05.2015,
Pubbl. 2133015). Nuova ditta: 

TerraSole di Susanna Passera

Registro giornaliero no 10624 del  31.07.2015 / CHE-152.139.870 / 02306999

Il Salmone Sagl,

 

i n   L u m i n o

, CHE-113.431.120, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 89 del 09.05.2011, Pubbl. 6152696).
Statuti modificati: 29.07.2015. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo

recapito: Via Claudio Pellandini 3, 6500 Bellinzona. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove persone iscritte o modifiche:
Franchi, Massimo, da Frasco, in Roveredo GR, socio, senza diritto
di firma, con 19 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con una quota sociale da CHF 19'000.00];
Franchi, Duska, da Frasco, in Paradiso, presidente della gerenza,
con firma individuale; Franchi, Davide, da Frasco, in Roveredo
GR, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10625 del  31.07.2015 / CHE-113.431.120 / 02307579

IMMOBILIEN STAFFELEGG AG,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.728.

142, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl.
1323423). Persone dimissionarie e firme cancellate: Minotti,
Paolo Camillo, da Bellinzona, in Carasso (Bellinzona), membro,
con firma collettiva a due; Adami, Francesco, da Maggia, in Mi-
nusio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lepori Colombo, Francesca, da Coldrerio e Ca-
priasca, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]; Baragiola, Stefano

Nicola, da Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due; Borradori, Carla, da Gordola, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10626 del  31.07.2015 / CHE-102.728.142 / 02307581

INNOVATECH SOLUTIONS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.007.

606, società anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2015, Pubbl.
2297997). Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Mega SA, Corso San Got-
tardo 32, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche: Merlo,
Aris Pierre, da Miglieglia, in Balerna, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10627 del  31.07.2015 / CHE-114.007.606 / 02307583

IPM Company Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-188.806.936, società

a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.03.2015, Pubbl.
2041061). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rivao, Gus-
tavo, cittadino spagnolo, in Clarens (Montreux), direttore, con
firma collettiva a due con Scuotto Maurizio. 

Registro giornaliero no 10628 del  31.07.2015 / CHE-188.806.936 / 02307585

KYTE SWITZERLAND SA,

 

i n   B i a s c a

, CHE-115.959.202, so-

cietà anonima (FUSC no. 182 del 20.09.2013, Pubbl. 1087177).
Statuti modificati: 08.07.2015, 24.07.2015. Nuova ragione soci-
ale: 

ECO-EDIL TEAM SA

. Nuova sede: 

M ag l i a s o

. Nuovo recapito:

Via Cantonale 64, 6983 Magliaso. Nuovo scopo: L'esercizio di
un'impresa generale di costruzione, la progettazione, lo studio, la
direzione lavori e l'esecuzione di ogni genere di lavori legati
all'edilizia, l'appalto ed il subappalto di scavi e trasporti e ogni at-
tività legata all'edificazione in generale. L'importazione di case
prefabbricare in legno e/o altri materiali innovativi. Riattazione
di edifici adattandoli alle nuove normative in campo energetico.
Ricerca e bonifica amianto. La compravendita attravero import
ed export di materiali edili, serramenti, cucine, ed altro, nel ris-
petto del mandato di impresa generale. L'edificazione e la riatta-
zione ed ogni altra attività e provvedimenti atti al raggiungimento
dello scopo sociale nel campo edile. La società può acquistare, ven-
dere e gestire immobili ed esercitare tutte le attività commerciali
e finanziarie in relazione, anche solo indiretta, con lo scopo so-
ciale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Goyal, Amit, cittadino indiano,
in Origlio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Galvanone, Luciano, da Sessa, in
Sessa, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10629 del  31.07.2015 / CHE-115.959.202 / 02307001

Lattimer SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.944.970,

società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2014, Pubbl. 1475467).
Nuova ragione sociale: 

Lattimer SA

. Lo scioglimento è revocato

con delibera dell'assemblea generale del 30.07.2015. [radiati: In
scioglimento: 16.06.2009.].Nuove persone iscritte o modifiche:
Caldelari Panzeri, Ilaria, da Collina d'Oro, in Sorengo, delegata,
con firma individuale [finora:da Collina d'Oro e Ligornetto, li-
quidatrice con firma individuale]; Montorfani, Alberto, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Realini,
Giovanni, da Locarno, in Breganzona (Lugano), vice-presidente,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10630 del  31.07.2015 / CHE-102.944.970 / 02307003

LUBIMER Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-112.226.758, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl. 7098414).
Nuovo recapito: c/o Flavio Mazzacchi, Via Campagna 7, 6965 Ca-
dro. 

Registro giornaliero no 10631 del  31.07.2015 / CHE-112.226.758 / 02307587

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'145 del

22.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 142 del 27.07.2015.

MB3 SA,

i n   L u g a n o

, CHE-392.117.114, società anonima (FUSC no. 146

del 31.07.2015, Pubbl. 2300163). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bottani, Vittorino, cittadino italiano, in Cassina De' Pecchi
(IT), membro e direttore, con firma individuale [non: delegato
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10632 del  31.07.2015 / CHE-392.117.114 / 02307589

MET&Co Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-132.900.718, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 43 del 04.03.2015, Pubbl. 2022659).
Nuova ragione sociale: 

MET&Co Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 30.07.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Maurizio, da Ba-
lerna, in Genestrerio (Mendrisio), liquidatore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10633 del  31.07.2015 / CHE-132.900.718 / 02307005

Mode Espace Aktiengesellschaft, Triesen (FL), Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.531.069, succursale straniera

(FUSC no. 120 del 24.06.1996, p. 3770), con Sede principale a:
Triesen FL. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha
deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ber-
toni, Franco, da Lugano, in Montagnola, direttore della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10634 del  31.07.2015 / CHE-108.531.069 / 02307591

MOLITEX SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.654.226, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 20.11.2014, Pubbl. 1834065). Statuti mo-
dificati: 29.07.2015. Nuova sede: 

To r r i c e l l a- Ta v e r n e

. Nuovo

recapito: Via Rained n. 9, 6807 Taverne. Nuovo scopo: La comp-
ravendita, l'assistenza, la consulenza, l'intermediazione, l'import
e l'export, il noleggio, la rappresentanza, la gestione di servizi e
prodotti finanziari commerciali nell'insieme dei settori informa-
tici, tecnologici, telematici. La costruzione, la manutenzione, la
gestione in global service, il movimento terra di vari settori (edi-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

lizia residenziale, commerciale, industriale compreso impianti,
utilities e lavori stradali). La società può compravendere e gestire
brevetti, marchi di fabbrica e licenze in relazione allo scopo soci-
ale. La società può acquistare, vendere e gestire immobili in Sviz-
zera e all'estero alfine di conseguire lo scopo sociale. La società
può partecipare ad altre società con scopo analogo e non, sia in
Svizzera che all'estero e fondare succursali ovunque. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Di Paolo, Ugo, cittadino italiano, in Napoli
(IT), presidente, con firma individuale; De Vivo, Domenico, citta-
dino italiano, in Castione (Arbedo-Castione), vice-presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiacca-
brino, Angelo, cittadino italiano, in Sigirino (Monteceneri), am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10635 del  31.07.2015 / CHE-112.654.226 / 02307007

Motomatica SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-319.487.249, società ano-

nima (FUSC no. 62 del 31.03.2015, Pubbl. 2073327). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Guarnieri, Francesco, cittadino italiano,
in Paradiso, presidente, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]; Ranalli, Giuseppe, cittadino
italiano, in Pescara (IT), membro, con firma collettiva a due; Mi-
cucci, Maurilio, cittadino italiano, in Cupra Marittima (IT),
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10636 del  31.07.2015 / CHE-319.487.249 / 02307593

NICOLETTI GROUP SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-405.878.207, so-

cietà anonima (FUSC no. 63 del 01.04.2015, Pubbl. 2075939).
Statuti modificati: 30.07.2015. Nuovo scopo: Svolgere attività di
analisi e vendita di aziende e/o partecipazioni, analisi finanziarie
per aziende, studio e analisi piani di fattibilità per newco e/o so-
cietà già esistenti per l'internalizzazione delle proprie attività,
l'acquisto in nome e per proprio conto di immobili all'estero come
pure la loro valorizzazione. La società potrà svolgere attività di ac-
quisto, vendita, commercio e noleggio di autoveicoli in Svizzera
e all'estero. La società potrà inoltre partecipare ad altre società e
costituire filiali e succursali, in Svizzera ed all'estero, rispettiva-
mente esercitare tutte le attività commerciali, o di altro genere che
siano in relazione con lo scopo sociale o comunque direttamente
o indirettamente necessarie o utili al raggiungimento dello scopo
sociale. 

Registro giornaliero no 10637 del  31.07.2015 / CHE-405.878.207 / 02307009

OGALB SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-360.825.141, società anonima

(FUSC no. 135 del 16.07.2015, Pubbl. 2272473). Nuove persone
iscritte o modifiche: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in
Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]; Panozzo,
Franco Pio, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10638 del  31.07.2015 / CHE-360.825.141 / 02307595

Plafor SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-103.654.411, società anonima

(FUSC no. 38 del 25.02.2009, p. 19, Pubbl. 4898514). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Schuhmacher, Riccardo, da Agno,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ulrich, Willi Walter Albert, da Muotathal,
in Taverne (Torricella-Taverne), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10639 del  31.07.2015 / CHE-103.654.411 / 02307597

PRC Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-114.781.462, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7026710).
Nuovo recapito: Via Lucomagno 13, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 10640 del  31.07.2015 / CHE-114.781.462 / 02307599

PUREXIS SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-194.015.771, società ano-

nima (FUSC no. 48 del 11.03.2014, Pubbl. 1390951). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San
Vitale, in Ligornetto, presidente, con firma individuale; Lepori, Ce-
sare, da Capriasca, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due con il presidente; D'Amelio, Maria, da Massagno, in Massa-
gno, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Caverzasio, Stefano, da Mendrisio, in
Vernate, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10641 del  31.07.2015 / CHE-194.015.771 / 02307601

Raschetti & CO. SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-392.349.860, società

anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2015, Pubbl. 2260603). Statuti
modificati: 30.07.2015. Nuovo scopo: L'esercizio di un'impresa di
posa in opera e la lavorazione di ferro e acciaio per cemento ar-
mato. Può compiere operazioni e prestare servizi e consulenza di
qualsiasi genere nel campo dell'edilizia, commerciale, amminis-
trativo, finanziario e nell'intermediazione. Può partecipare, sotto
qualsiasi forma ad altre imprese di ogni tipo, in particolare a im-
prese attive nel campo finanziario, edile, del genio civile, immo-
biliare, dei servizi, dell'industria e del commercio, come pure as-
sumere rappresentanze. Può agire sia in Svizzera che all'estero,
per conto proprio o per conto di terzi, anche in via fiduciaria. Può
aprire succursali e filiali, anche all'estero. Può compiere tutte le
operazioni ritenute utili o connesse al raggiungimento dello scopo
sociale. La società può costituire imprese, assumere partecipazi-
oni in imprese esistenti e concedere finanziamenti alle stesse.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferretti, Patrizio, da Bedigli-
ora, in Bedigliora, membro, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma individuale]; Cereghetti, Mirco Carlo Dino, da
Breggia, in Mesocco, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10642 del  31.07.2015 / CHE-392.349.860 / 02307011

Renca Sagl,

 

i n   B o d i o

, CHE-139.308.538, società a garanzia

limitata (FUSC no. 90 del 09.05.2012, Pubbl. 6671750). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Castelli, René, cittadino italiano,

in Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Domenech
Serrano, Jose, cittadino spagnolo, in Agno, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10643 del  31.07.2015 / CHE-139.308.538 / 02307603

Rudolf Caracciola Service Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.340.

685, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 27.12.2013,
Pubbl. 1260923). Statuti modificati: 29.07.2015. Nuovo capitale
sociale: CHF 70'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Trasferimento
quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma di sta-
tuto. Nuove persone iscritte o modifiche: Spalluto, Paolo, cittadino
italiano, in Mendrisio, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 30 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00];
Scholpp, Hans Ulrich, cittadino germanico, in Stuttgart (DE), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 30 quote da CHF 1'000.
00; Consonni, Consuelo Raffaella Roberta, da Balerna, in Balerna,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10644 del  31.07.2015 / CHE-110.340.685 / 02307013

SH.F.E.D Ponteggi Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-416.334.696,

società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2014, Pubbl.
1530003). Persone dimissionarie e firme cancellate: Asllani, Liri-
don, cittadino kossovaro, in Biasca, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Muharremi, Smail, da cittadino kosovaro, in Glatt-
brugg (Kloten), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10645 del  31.07.2015 / CHE-416.334.696 / 02307605

SMARTY PERFORMANCE KING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-442.

712.203, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2015, Pubbl.
2241887). Nuove persone iscritte o modifiche: Castano, Markus
Torsten, cittadino germanico, in Lugano, membro, con firma in-
dividuale [finora: in San Giovanni Lupatoto (IT), membro con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 10646 del  31.07.2015 / CHE-442.712.203 / 02307607

Société d'Administration Pan Nautic SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

106.971.457, società anonima (FUSC no. 119 del 24.06.2015,
Pubbl. 2226231). Persone dimissionarie e firme cancellate: Po-
lato, Renzo, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma
individuale; Muggiasca nata Ballinari, Amelia, da Bellinzona, in
Massagno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10648 del  31.07.2015 / CHE-106.971.457 / 02307609

SWISS KOMMERZ DI CALASSO COSIMO,

 

i n   A g n o

, CHE-

213.248.326, ditta individuale (FUSC no. 31 del 14.02.2014,
Pubbl. 1347749). Nuovo scopo: Vendita on line di abbigliamento
e articoli casalinghi. Vendita di alimenti e bevande nelle fiere ed
eventi. 

Registro giornaliero no 10649 del  31.07.2015 / CHE-213.248.326 / 02307015

TEFCO Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-179.309.366, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 126 del 03.07.2015, Pubbl. 2248807).
Nuovo recapito: Piazza Governo 1, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 10650 del  31.07.2015 / CHE-179.309.366 / 02307611

UP2TEK Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-469.709.435, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl. 1526073).
Statuti modificati: 30.07.2015. Nuovo scopo: Produzione e com-
mercializzazione di articoli nautici, di attrezzi sportivi in compo-
sito ed accessori. Produzione e commercializzazione di articoli di
consumo e di macchine per la stampa digitale, per sublimazione
e per compattazione di rifiuti. Servizi di decorazione per conto di
terzi e vendita di articoli decorati. Il commercio e la lavorazione
di minerali, pietre ornamentali e fossili. Ogni tipo di consulenza
legata allo scopo sociale. L'acquisto, la vendita e l'amministrazi-
one di beni immobili sia in Svizzera che all'Estero. La società potrà
svolgere ogni operazione ritenuta necessaria o utile per il conse-
guimento dell'oggetto sociale. L'assunzione di interessenze e par-
tecipazioni sotto qualsiasi forma in altre società od imprese aventi
oggetto analogo, affine o connesso al proprio sia in Svizzera che
all'Estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Antonini, Al-
fredo, da Capriasca, in Capriasca, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Meduri, Fernanda Mattea, da
Laufenburg, in Chiasso, gerente, con firma individuale; Longoni,
Lucio, cittadino italiano, in Como (IT), socio, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza diritto
di firma]; Pezzotta, Gerardo, cittadino italiano, in Cologno al Se-
rio (IT), socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 10651 del  31.07.2015 / CHE-469.709.435 / 02307017

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

10'360 del 27.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 145 del 30.07.
2015.

Valcambi SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-102.067.731, società ano-

nima (FUSC no. 145 del 30.07.2015, Pubbl. 2296937). Nuova li-
mitazione della trasferibilità: [La restrizione della trasferibilità
delle azioni nominative è cancellata.]. 

Registro giornaliero no 10652 del  31.07.2015 / CHE-102.067.731 / 02307613

White Diamond SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-115.351.911, società

anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2011, Pubbl. 6262296). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mirkovic, Marko, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10653 del  31.07.2015 / CHE-115.351.911 / 02307615

WMFO Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-471.484.748, società

anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2015, Pubbl. 2150225). Nuovo
recapito: Via Magatti 1, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 10654 del  31.07.2015 / CHE-471.484.748 / 02307617

WTMT SA,

 

i n   M o r c o te

, CHE-115.517.809, società anonima

(FUSC no. 216 del 07.11.2014, Pubbl. 1810783). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Sarti, Marco, cittadino italiano, in
Chiasso, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gog, Nicoleta detta Nicoletta, cittadina romena, in
Quinto, amministratrice unica, con firma individuale [finora: da
cittadina rumena, in Chiasso, presidente con firma individuale];
Scrollini, Emilio, cittadino italiano, in Gropello Cairoli (IT), di-
rettore, con firma individuale [finora: in Chiasso]. 

Registro giornaliero no 10655 del  31.07.2015 / CHE-115.517.809 / 02307619

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Altjira SA in liquidazione,

 

i n   Lu ga n o

, CHE-112.108.751, so-

cietà anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2015, Pubbl. 2078827).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10656 del  31.07.2015 / CHE-112.108.751 / 02307019

BALMELLI Lavori Forestali - Giardini,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

,

CHE-114.420.774, ditta individuale (FUSC no. 140 del 22.07.2008,
p. 15, Pubbl. 4584698). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 10657 del  31.07.2015 / CHE-114.420.774 / 02307021

Minimax Aktiengesellschaft, Zweigniederlassung Giubi-

asco,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-393.685.125, succursale (FUSC no. 25

del 05.02.2010, p. 18, Pubbl. 5480920), con Sede principale a: Dü-
bendorf. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della
succursale. 

Registro giornaliero no 10658 del  31.07.2015 / CHE-393.685.125 / 02307023

PLUSFORM SERVICE DI ANGELINO CATELLA MATTEO,

 

i n

P ar a d i so

, CHE-221.458.860, ditta individuale (FUSC no. 247 del

22.12.2014, Pubbl. 1895563). La ditta è cancellata per cessazione
di attività. 

Registro giornaliero no 10659 del  31.07.2015 / CHE-221.458.860 / 02307025

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Raiffeisenbank Urner Oberland Genossenschaft,

 

i n   E r s t -

f el d

, CHE-105.738.616, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.

06.2014, Publ. 1531375). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Indergand, Antoinette, von Gurtnellen, in
Intschi (Gurtnellen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jauch, Rolf, von Silenen, in Silenen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thry, Manuela, von Andermatt und Eschenbach SG, in Schattdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Ak-
tuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Simmen, Franz-Xa-
ver, von Realp, in Altdorf UR, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 31.07.2015 / CHE-105.738.616 / 02306407

Schmelzmetall AG,

 

i n   G u r t n e l l e n

, CHE-102.109.536, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1879095).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Alfred Dr., von Rothrist, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 31.07.2015 / CHE-102.109.536 / 02306409

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AFFAIRE DE SANTE, à Paris, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

s an n e

, avenue du Léman 19, c/o Labeolegal Guillotin, 1005 Lau-

sanne, CHE-493.939.987. Succursale de AFFAIRE DE SANTE (809
610 579 R.C.S. Paris), à Paris, société à responsabilité limitée in-
scrite au Registre du commerce et des sociétés de Paris (France)
le 16 février 2015. But: prestation de services de conseils en com-
munication scientifique et marketing, de création graphique, pro-
duction audiovisuelle et de développement digital/multimédia
dans le secteur médical et/ou pharmaceutique; l'organisation et
l'animation de congrès/salons, de colloques, de symposiums, de
standalones, de workshops, de masterclasses, de réunions de for-
mation médicale continue (FMC), et plus généralement d'événe-
ments, principalement dans le domaine médical et/ou phar-
maceutique; l'assistance dans la rédaction et l'édition, sur tout
type de support physique ou virtuel, des brochures médicales, pa-
ramédicales, pharmaceutiques ou parapharmaceutiques. Capi-
tal-actions: EUR 1'500, entièrement libéré, divisé en 1'500 parts
sociales de EUR 1. Signature individuelle est conférée à Nesci
Henri, de France, à Paris (France), directeur, et Guillotin Olivier,
de France, à Pully.

Registre journalier no 11655 du 31.07.2015 / CHE-493.939.987 / 02306513

BCFM Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, rue Industrielle 27-29, 1820 Mon-

treux, CHE-176.125.108. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 22 juillet 2015. But: la société a pour but notamment l'ex-
ploitation d'un bureau comptable, en particulier, toutes les pres-
tations se rapportant à la gestion de la comptabilité générale et
analytique, à l'établissement des déclarations d'impôts, et à la ges-
tion des ressources humaines et toute tâche administrative autant
pour les sociétés que pour les particuliers (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signa-
ture individuelle: Minder Florence, de Wengi, à Veytaux, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 22 juillet 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11656 du 31.07.2015 / CHE-176.125.108 / 02306267

Brasserie de Couvaloup Sàrl,

 

à A p ple s

, route de Pampigny

30, 1143 Apples, CHE-336.677.986. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 20 juillet 2015. But: la société a pour but la
fabrication et la commercialisation de bières artisanales et d'au-
tres boissons (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Müller Yves,
de Murgenthal, président, et Müller Sylviane, de Vollèges, tous
deux à Apples, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20
juillet 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11657 du 31.07.2015 / CHE-336.677.986 / 02306275

Fondation du Théâtre Kléber-Méleau,

 

à   R e n en s  V D

, che-

min de l'Usine à Gaz 9, 1020 Renens VD, CHE-309.212.679. Nou-
velle fondation. Acte de fondation: 1er juillet 2015. But: la fonda-
tion a pour but: la promotion de la culture de l'art dramatique,
par la création et l'accueil de spectacles d'artistes professionnels,
la médiation culturelle, ainsi que toutes autres manifestations
propres à éveiller et à entretenir l'intérêt du public pour l'art dra-
matique; la gérance et l'exploitation du Théâtre Kléber-Méleau.
Membres du conseil de fondation et du comité de direction avec
signature collective à deux: Romano-Malagrifa Miriam, de et à
Renens VD, président, Brélaz Daniel, de Lutry, à Lausanne, vice-
président, Dedelley Ireland Michèle, de Delley-Portalban, à Lau-
sanne, secrétaire, Henzelin Bertrand, de Bonfol, à Prilly, Ruf Fa-
bien, de et à Lausanne, et Waridel Brigitte, de Donneloye, à Lau-
sanne. Membres du conseil de fondation sans signature: Boillat
Beatrix, de Rüderswil, à Berne, Gilliéron Alain, de Mézières VD, à
Prilly, Merminod Anne, d'Essertines-sur-Rolle, à Saint-Sulpice VD,
Mühlethaler Pierre, de Bettenhausen, à Crissier, Neumann Sarah,
de Neuchâtel, à Lausanne, Perrudet Susanne, de Vaumarcus, à Vil-
lars-Sainte-Croix, Pittet Jean-Michel, de Pampigny, à Lausanne,
Roy Serge, de Premier, à Jouxtens-Mézery, Staffelbach Laurent, de
Dagmersellen, à Lausanne, Steiner Isabelle, de Renens VD, à Cha-
vannes-près-Renens, Studer Anne-Claude, d'Aubonne, à Ecublens
VD, et Wyssa Claudine, de Crissier, à Bussigny. Signature collective
à deux est conférée à Crettol Florence, de et à Genève, adminis-
tratrice, et à Porras Durán Omar, de et à Genève, directeur. Pro-
curation collective à deux, toutefois pas entre eux, est conférée à
Brunner Pierre-Alain, d'Hemberg, à Viry (France), et Goy Lucie,
de Vaulion, à Lausanne. Organe de révision: ABC gestion S.A.
(CHE-108.042.528), à Renens VD.

Registre journalier no 11658 du 31.07.2015 / CHE-309.212.679 / 02306281

Marbo Montage Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, rue du Bocherex 5, 1820

Territet, CHE-493.353.646. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 23 juillet 2015. But: la société a pour but la pose de
portes et fenêtres, la réalisation de tous travaux dans le domaine
de la construction, ainsi que le commerce de tous produits (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Borovicanin Milana, de Serbie,
à Montreux, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23 juillet
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11659 du 31.07.2015 / CHE-493.353.646 / 02306287

RS Vins Sàrl,

 

à   R e n e n s  V D

, chemin de Borjod 35, 1020 Re-

nens VD, CHE-330.966.972. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 8 juillet 2015. But: la société a pour but le com-
merce et la distribution de vins, de minérales et d'autres produits
alimentaires (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Rosset Da-
vid, de Bougy-Villars, à Vullierens, avec 180 parts de CHF 100, pré-
sident, et Sieber Patrick, de Renens VD, à Daillens, avec 20 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 8 juillet 2015, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11660 du 31.07.2015 / CHE-330.966.972 / 02306293

Steve Rickli Sàrl,

 

à   L u tr y

, chemin de Burquenet 28, c/o Steve

Rickli, 1095 Lutry, CHE-207.166.915. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 29 juillet 2015. But: la société a pour but
toutes activités dans le domaine du bâtiment et de la construction
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Rickli Steve, de Ro-
chefort, à Lutry, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 juillet
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11661 du 31.07.2015 / CHE-207.166.915 / 02306295

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agro Eco Trading Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.812.893

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé Tavel Bernard
n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11662 du 31.07.2015 / CHE-113.812.893 / 02307087

Alcyon Risk Advisors SA,

 

à   N y o n

, CHE-113.407.216 (FOSC

du 19.12.2014, p. 0/1892029). Nouvelle adresse: chemin du Joran
10, 1260 Nyon.

Registre journalier no 11663 du 31.07.2015 / CHE-113.407.216 / 02307089

Apbat SA,

 

à   D u i l l i e r

, CHE-107.343.921 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Trélex 8, 1266
Duillier.

Registre journalier no 11664 du 31.07.2015 / CHE-107.343.921 / 02307621

ASR 'ASSOCIATION SUISSE ROMANDE',

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

436.819.844 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'association
n'a plus d'adresse au siège. L'association est d'office déclarée dis-
soute en application de l'art. 153b ORC, le délai qui lui avait été
fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au siège
de l'association étant échu sans avoir été utilisé. La liquidation est
opérée sous le nom: 

ASR 'ASSOCIATION SUISSE ROMANDE' en

liquidation

. Di Silvestri Mauro et Jolliet Eric sont liquidateurs avec

signature collective à deux.

Registre journalier no 11665 du 31.07.2015 / CHE-436.819.844 / 02306515

Association 'Excellence in Paediatrics Institute',

 

à M o rg es

,

CHE-258.185.722 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rorris Io-
annis n'est plus membre du comité; sa signature est radiée. Douka
Rigo est nommée présidente et signe désormais individuellement.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Mougel Jean-Marc, de France, à Megève (France), et Ross Steven,
du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 11666 du 31.07.2015 / CHE-258.185.722 / 02307029

Beranek - Art,

 

à S a i nt -C erg u e

, CHE-113.221.829 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

V i c h

. Nouvelle ad-

resse: en Clarens, route de l'Etraz 62, 1267 Vich. Nouveau but: in-
stallation artistique d'objets, notamment de sculptures en verre;
atelier de peinture artistique; production, distribution et tournage
de films. Beranek Petr est désormais à Vich.

Registre journalier no 11667 du 31.07.2015 / CHE-113.221.829 / 02306261

Brique Rapide Sàrl,

 

à   G i m el

, CHE-271.951.022 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société n'a plus d'adresse au siège. La
société est d'office déclarée dissoute en application de l'art. 153b
ORC, le délai qui lui avait été fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir
été utilisé. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Brique Rapide Sàrl en liquidation

. Pache Jean François est liqui-

dateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 11668 du 31.07.2015 / CHE-271.951.022 / 02306263

Caisse de prévoyance en faveur du personnel de Hotel Mon-

treux Palace SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-109.458.357, fondation

(FOSC du 03.10.2014, p. 0/1748737). Nicolet Olivier n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux,
toutefois pas avec Barrière Christian et Vonthien Stéphane: Gy-
örgy-Mózes Levente, de Hongrie, à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 11669 du 31.07.2015 / CHE-109.458.357 / 02307031

Carlin SA,

 

à   L e   C h e n i t

, CHE-106.858.192 (FOSC du 13.03.

2015, p. 0/2040703). Fiduciaire Fidoc et partenaires S.A. n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Saugy
S.A (CHE-107.028.810), à Lausanne.

Registre journalier no 11670 du 31.07.2015 / CHE-106.858.192 / 02307033

Cellshaker Sàrl,

 

à   O l l o n

, CHE-498.686.322 (FOSC du 18.05.

2015, p. 0/2157031). Statuts modifiés les 1er juillet 2015 et 24 juil-
let 2015. Nouvelle raison de commerce: 

Merit South West Europe

Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but toutes activités dans le do-

maine du conseil en gestion d'entreprise, à savoir: conseils stra-
tégiques, management du changement et gestion de crise, con-
trôle de gestion, gestion de trésorerie, gestion de production et de
la chaîne logistique, conseils dans le domaine des systèmes d'in-
formation et des nouvelles technologies; la société est également
active dans le domaine de l'organisation d'événements et des ou-
tils informatiques permettant l'organisation et la gestion d'évé-
nements, la vente, la distribution, la production, l'édition et l'in-
tégration de logiciels, de matériel et de services informatiques,
ainsi que toutes formes de services annexes envers les entreprises
découlant de ces activités; la société peut acquérir, gérer ou vendre
des brevets et licences et tout autre droit de propriété intellectuelle
(pour but complet cf. statuts). Audergon Philippe cède 64 de ses
74 parts de CHF 100, et Praxis Partners Sàrl (CHE-108.581.305)
cède 34 de ses 126 parts de CHF 100 à Merit Central Europe AG
(CHE-113.716.255), à Steinhausen, nouvelle associée avec avec

98 parts de CHF 100. Audergon Philippe, qui est nommé président,
reste titulaire de 10 parts de CHF 100. Praxis Partners Sàrl (CHE-
108.581.305) reste titulaire de 92 parts de CHF 100. Signature col-
lective à deux est conférée à Tronich Markus, de Mosnang, à Hor-
gen, gérant.

Registre journalier no 11671 du 31.07.2015 / CHE-498.686.322 / 02306265

Clinic Lemanic CL SA,

 

à   J o u x t e n s - M é z e r y

, CHE-102.757.

161 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Eura Audit Suisse SA,
succursale de Lausanne (CH-550-0046928-3) n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fidexaudit révision SA (CHE-
102.868.553), à Lausanne.

Registre journalier no 11672 du 31.07.2015 / CHE-102.757.161 / 02307035

Clot SA,

 

à Ch ava nne s- près -R ene n s

, CHE-137.856.409

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Bulle (CHE-432.998.110).

Registre journalier no 11673 du 31.07.2015 / CHE-137.856.409 / 02307037

Cobalt Blue - Jean-Claude Chablais,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-

104.888.207 (FOSC du 20.07.2015, p. 0/2278881). Le titulaire
continuant son activité, l'inscription subsiste.

Registre journalier no 11674 du 31.07.2015 / CHE-104.888.207 / 02307039

Coté Minceur Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-422.613.147 (FOSC

du 29.07.2014, p. 0/1639151). Statuts modifiés le 5 juin 2015.
Siège transféré à 

V e v e y

. Nouvelle adresse: rue du Léman 3, 1800

Vevey. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'un ca-
binet d'hygiène alimentaire; elle a également pour but le conseil
en homéopathie, aromathérapie, massage ayurvédique et théra-
peutique, hygiène alimentaire et coaching (pour but complet cf.
statuts).

Registre journalier no 11675 du 31.07.2015 / CHE-422.613.147 / 02306269

DEBIK S.à.r.l.,

 

à   N y o n

, CHE-113.862.371 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 29 juillet 2015. Siège
transféré à 

E s s e r t i n e s - s u r - Y v e r d o n

. Nouvelle adresse: che-

min de la Sue 4 c, 1417 Essertines-Yverdon. Debey François, qui
signe désormais individuellement, et Debey Esther sont main-
tenant à Essertines-sur-Yverdon.

Registre journalier no 11676 du 31.07.2015 / CHE-113.862.371 / 02306271

Defpaco SA,

 

à   P u l l y

, CHE-113.663.498 (FOSC du 22.05.

2014, p. 0/1516981). Studer Guy, Studer Emmanuelle et Studer
Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Bezençon Fa-
brice, de Ballaigues, à Cottens VD.

Registre journalier no 11677 du 31.07.2015 / CHE-113.663.498 / 02307041

Fidulem Révision SA,

 

à Laus an ne

, CHE-462.121.175 (FOSC

du 30.04.2015, p. 0/2128157). Frioud Aurélie se nomme main-
tenant Bovet Aurélie.

Registre journalier no 11678 du 31.07.2015 / CHE-462.121.175 / 02307043

FINIMMOB SA,

 

à   O l l o n

, CHE-112.236.722 (FOSC du 10.02.

2014, p. 0/1336393). La signature de Gigandet Gérard est radiée.
Kohli Emile est désormais à Bex.

Registre journalier no 11679 du 31.07.2015 / CHE-112.236.722 / 02307045

Fondation Collective FCPE-Pensio,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.

366.414 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Cornioley Claude
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Villaschi Louis est nommé vice-président. Nouveaux membres du
conseil avec signature collective à deux: Neuvecelle Didier, de Lau-
sanne, à Genève, Vauthey Bertrand, de Châtel-Saint-Denis, à Lau-
sanne, et Vogler Nicolas, de Pont-en-Ogoz, à Bulle.

Registre journalier no 11680 du 31.07.2015 / CHE-110.366.414 / 02307047

INEOS Investments SA,

 

à   R o l l e

, CHE-426.453.090 (FOSC du

01.04.2014, p. 0/1428183). Statuts modifiés le 17 juillet 2015.
Nouvelle raison de commerce: 

INEOS Solvents SA

 

(INEOS Sol-

vents AG) (INEOS Solvents Ltd)

.

Registre journalier no 11681 du 31.07.2015 / CHE-426.453.090 / 02306273

Kiosque de la Poste, HAMGAR Ghulam Hazrat,

 

à   Mo r ge s

,

CHE-233.240.397 (FOSC du 02.05.2014, p. 0/1482319). L'autre
adresse à la rue du Centre 41, 1025 St-Sulpice VD est radiée.

Registre journalier no 11682 du 31.07.2015 / CHE-233.240.397 / 02307049

Kriss Group SA,

 

à N y on

, CHE-109.600.721 (FOSC du 09.04.

2015, p. 0/2087737). Baumann Jakob, inscrit sans signature, n'est
plus administrateur.

Registre journalier no 11683 du 31.07.2015 / CHE-109.600.721 / 02307051

Martins Design Sanitaires (MDS) Sàrl,

 

à   Se r v i o n

, CHE-139.

266.928 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/2294847). Rectificatif: l'in-
scription n

° 11284 du 24.07.2015 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/

2294847) est rectifiée en ce sens que Cevolani Martins Sara (et non
Cervolani Martins Sara comme publié) est associée-gérante).

Registre journalier no 11684 du 31.07.2015 / CHE-139.266.928 / 02307053

MOBIKA SUISSE Sàrl,

 

à   Ep al i n g e s

, CHE-112.723.028

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 21 juillet 2015, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

MOBIKA SUISSE Sàrl en liquidation

. L'associé Ravinet Philippe

est nommé liquidateur avec signature individuelle. Gagnère Ga-
briel, qui est maintenant à Aclens, qui n'est plus gérant et dont la
signature est radiée, reste associé, sans signature.

Registre journalier no 11685 du 31.07.2015 / CHE-112.723.028 / 02306277

MS Move Management SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

,

CHE-330.158.191 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La pro-
curation d'Ackermann Reto est éteinte. Madussi Leonardo et Buff
Julien signent désormais individuellement.

Registre journalier no 11686 du 31.07.2015 / CHE-330.158.191 / 02307055

Niven Amadeus Holding SA,

 

à   G l an d

, CHE-178.277.864

(FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360253). La société ayant transféré
son siège à Carouge GE, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 11687 du 31.07.2015 / CHE-178.277.864 / 02306517

O.X. watch Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-114.976.103

(FOSC du 23.07.2015, p. 0/2285621). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Genève (CH-660-2008009-6).

Registre journalier no 11688 du 31.07.2015 / CHE-114.976.103 / 02307057

Polivenoge Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, CHE-114.644.227 (FOSC du

13.03.2015, p. 0/2042017). Nouvelle adresse: chemin de la Con-
démine 14, 1304 Cossonay-Ville.

Registre journalier no 11689 du 31.07.2015 / CHE-114.644.227 / 02307059

Prompt-Délices Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.467.477 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Veselinovic Andelka, qui n'est plus
associée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
19'000 à Deliaj Arton, du Kosovo, à Lausanne, nouvel associé avec
une part de CHF 19'000, gérant avec signature individuelle. Statuts
modifiés le 10 juillet 2015. Le capital social de CHF 20'000 a été
libéré ultérieurement par compensation d'une créance de CHF
10'000. Nouvelle raison de commerce: 

24Accord Sàrl

. Nouvelle

adresse: chemin Isabelle-de-Montolieu 109, c/o Arton Deliaj, 1010
Lausanne. Nouveau but: la société a pour but le commerce de toute
marchandise, notamment dans le domaine de la construction et
automobiles ainsi que tous travaux de construction, rénovation,
transformation et entretien de biens immobiliers et, en général,
l'exécution de tous travaux dans le secteur du bâtiment (pour but
complet cf. statuts). Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Le capital social est désormais divisé en 200 parts so-
ciales de CHF 100. Savic Velimir a maintenant 10 parts de CHF 100
et Deliaj Arton 190 part de CHF 100.

Registre journalier no 11690 du 31.07.2015 / CHE-113.467.477 / 02306279

Prudence Group SA,

 

à N y on

, CHE-113.402.443 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin du Joran 10,
1260 Nyon.

Registre journalier no 11691 du 31.07.2015 / CHE-113.402.443 / 02307061

Prudence Holding SA,

 

à N y on

, CHE-113.340.032 (FOSC du

28.03.2014, p. 0/1422941). Nouvelle adresse: chemin du Joran 10,
1260 Nyon.

Registre journalier no 11692 du 31.07.2015 / CHE-113.340.032 / 02307063

PureCircle SA en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-114.322.

829 (FOSC du 26.05.2015, p. 0/2168041). Werder Beat et Capellini
Claudio ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 11693 du 31.07.2015 / CHE-114.322.829 / 02307065

RI REALINVEST SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.998.119 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Poltier Alexandre n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Piguet Christophe, qui n'est
plus président, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11694 du 31.07.2015 / CHE-113.998.119 / 02307067

Roger Roch,

 

à  L' A b e r g em en t

, CHE-108.017.051 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois du 29 juillet 2015, la suc-
cession insolvable du titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclarée en faillite.

Registre journalier no 11695 du 31.07.2015 / CHE-108.017.051 / 02306283

R&S Swiss Financial Advisor Sàrl,

 

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CHE-

143.643.460 (FOSC du 14.05.2014, p. 0/1500543). Statuts modi-
fiés le 29 juillet 2015. Siège transféré à 

L a   T o u r - d e - P e i l z

. Nou-

velle adresse: rue du Léman 1, 1814 La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 11696 du 31.07.2015 / CHE-143.643.460 / 02306285

Simalaya SA,

 

à L au s a n n e

, CHE-111.975.923 (FOSC du 26.

11.2014, p. 0/1844227). Ben Mrad Taha, Mc Kearney Neil et Rose
Nicole ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Mottard Jac-
ques, de France, à Borex, président.

Registre journalier no 11697 du 31.07.2015 / CHE-111.975.923 / 02307069

Société Européenne de Développement Immobilier SA,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-116.078.037 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Gérardi David est maintenant à Challes-les-Eaux
(France). Pierron Karine se nomme désormais Baumberger Ka-
rine.

Registre journalier no 11698 du 31.07.2015 / CHE-116.078.037 / 02307071

St-Clerc Courtage Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-114.038.245 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de Lavaux
65, 1009 Pully.

Registre journalier no 11699 du 31.07.2015 / CHE-114.038.245 / 02307073

St-Clerc promotions Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-110.631.591 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de La-
vaux 65, 1009 Pully.

Registre journalier no 11700 du 31.07.2015 / CHE-110.631.591 / 02307075

Stéphane Barathieu Finances,

 

à   N y o n

, CHE-113.584.491

(FOSC du 28.05.2015, p. 0/2174427). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 23 juillet 2015.

Registre journalier no 11701 du 31.07.2015 / CHE-113.584.491 / 02307077

The Green Van & Co SA,

 

à   E c h a n d e n s

, CHE-347.192.256

(FOSC du 16.07.2014, p. 0/1616549). Nouvelle adresse: rue de la
Petite-Forge 25, 1026 Echandens. Bonvin Alexandre, Tamman
Raphaël et Tassistro Andrea ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. L'administrateur Lopez Tesouro Javier signe dé-
sormais individuellement. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Arzenton Luca, de Belmont-sur-Lausanne, à
Echandens, président.

Registre journalier no 11702 du 31.07.2015 / CHE-347.192.256 / 02307079

UVAVINS - CAVE DE LA CÔTE société coopérative,

 

à Tol o -

c h e n a z

, CHE-106.858.878 (FOSC du 29.04.2015, p. 0/2125007).

Bugnon André n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Duruz Pierre est nommé président et continue à signer collecti-
vement à deux, mais désormais pas avec Freymond Olivier. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux, toutefois avec le
président ou le vice-président: André Jean-Luc, de et à Yens.

Registre journalier no 11703 du 31.07.2015 / CHE-106.858.878 / 02307081

Viollier Morges SA,

 

à  Mo r g e s

, CHE-109.036.370 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Viollier Edouard est nommé président.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Viollier Domi-
nic, de Genève, à Binningen.

Registre journalier no 11704 du 31.07.2015 / CHE-109.036.370 / 02307083

W. Tisch-Reymond S.A.,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.765.725

(FOSC du 30.07.2014, p. 0/1641201). La procuration de Tocquard
Henri est éteinte.

Registre journalier no 11705 du 31.07.2015 / CHE-105.765.725 / 02307085

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Maki Rytz,

 

à  C h é se r ex

, CHE-112.581.538 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 11706 du 31.07.2015 / CHE-112.581.538 / 02306289

THEPOT YANNICK,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, CHE-115.427.980

(FOSC du 29.04.2015, p. 0/2125003). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée ou l'entreprise individuelle ayant cessé ses
activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
let. a ORC.

Registre journalier no 11707 du 31.07.2015 / CHE-115.427.980 / 02306291

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Immobilien Mathieu Elmar,

 

i n   L e u k

, CHE-352.014.011,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160914). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 3952 Susten. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 31.07.2015 / CHE-352.014.011 / 02307091

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Belles Plantes Paysagisme, Eggel Jean-Marie,

 

à   M o n t h e y

,

CHE-363.271.351, Route de Choëx 59, 1871 Choëx, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'une entreprise d'aménagements extérieurs, en particulier la
création et l'entretien de parcs, de jardins et de places de sports, y
compris l'élagage d'arbres, la pose de systèmes d'arrosage auto-
matique, la construction de piscines, les travaux de maçonnerie,
le terrassement, le génie civil et la conciergerie ainsi que bûche-
ronnage et travaux forestiers. Personne(s) inscrite(s): Eggel, Jean-
Marie, de Bitsch, à Choëx (Monthey), titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1746 du 31.07.2015 / CHE-363.271.351 / 02306297

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Easy Sana Assurance Maladie SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-115.

747.539, société anonyme (No. FOSC 66 du 08.04.2015, Publ.
2084987). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ferax Treuhand
AG, à Zürich (CH-020.3.908.710-3/a), organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Tschanz, Jürg, de Röthen-
bach im Emmental, à Lutry, administrateur, sans droit de signa-
ture; Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), à Lausanne, organe
de révision. 

Registre journalier no 1747 du 31.07.2015 / CHE-115.747.539 / 02307093

Fonds de prévoyance de la distillerie Louis Morand et Cie

SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-109.776.136, fondation (No. FOSC 25 du

06.02.2012, Publ. 6536254). Personne(s) et signature(s) ra-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.08.2015, No 149, Jahrgang - année - anno: 133

diée(s): Granges, Jean-Bernard, de Fully, à Bovernier, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Guex, Christian, de Mar-
tigny, à Martigny-Combe, secrétaire, avec signature collective à
deux avec le président. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Morand, Jean-Pierre, de Martigny, à Verbier (Bagnes),
président, avec signature collective à deux [précédemment: à
Chêne-Bougeries]; Diamantini, David, de Leytron, à Fully, mem-
bre et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Manta, Thierry, de Salvan, à Salvan, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président. 

Registre journalier no 1748 du 31.07.2015 / CHE-109.776.136 / 02307095

Groupe Mutuel,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-103.118.779, association

(No. FOSC 66 du 08.04.2015, Publ. 2084991). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): BDO SA, à Sion (CH-626.9.008.888-1), or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), à Lausanne, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 1749 du 31.07.2015 / CHE-103.118.779 / 02307097

Mutuel Assurance Maladie SA,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-115.747.

953, société anonyme (No. FOSC 66 du 08.04.2015, Publ.
2085001). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fern-
and Emery, à Sierre (CH-626.1.005.044-9), organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Ernst & Young SA (CHE-
294.400.879), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1750 du 31.07.2015 / CHE-115.747.953 / 02307099

Mutuel Assurances SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-115.747.976, so-

ciété anonyme (No. FOSC 66 du 08.04.2015, Publ. 2085003). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): BDO SA, à Sion (CH-626.9.008.
888-1), organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), à Lausanne, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1751 du 31.07.2015 / CHE-115.747.976 / 02307101

Philos Assurance Maladie SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-115.748.

007, société anonyme (No. FOSC 66 du 08.04.2015, Publ.
2085005). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Overney, André,
de Montagny FR, à Epalinges, administrateur, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne(s): Wynaendts,
Willem, citoyen néerlandais, à Epalinges, administrateur, sans
droit de signature; Zünd, Georges, de Altstätten, à Bussigny, admi-
nistrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1752 du 31.07.2015 / CHE-115.748.007 / 02307103

Version Hommes Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-104.142.272, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2015, Publ.
2248155). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Girard, Fran-
çoise, de Martigny, à Martigny, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.00; D'Amico, Xa-
vier, de Liddes et Orsières, à Nendaz (Basse-Nendaz), associé, sans
droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 100.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Meyer, Maria de Assunçao,
de Collombey-Muraz, à Martigny, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1753 du 31.07.2015 / CHE-104.142.272 / 02307105

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABDK rénovation OUHADDAD,

 

à   S i er r e

, CHE-195.781.098,

Chemin des Lilas 4, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: L'exploitation d'une entreprise de
rénovation, construction de second ouvre, travaux de rénovation
en tout genre. Personne(s) inscrite(s): Ouhaddad, Omar, ressor-
tissant français, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1784 du 31.07.2015 / CHE-195.781.098 / 02306299

Guet Apens Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-400.977.345, Rue de la Porte

Neuve 23, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 08.07.2015. But: L'exploitation d'un
établissement public et également toutes activités commerciales,
mobilières et immobilières liées au but précité. Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: Bulletin officiel du Canton
du Valais ou quand la loi l'exige la FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Cot-
tagnoud, Christophe, de Vétroz, à Salins (Sion), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.
00. Selon déclaration du 08.07.2015, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1785 du 31.07.2015 / CHE-400.977.345 / 02306301

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Catherine B Charity Foundation,

 

à   S i o n

, CHE-328.072.433,

fondation (No. FOSC 250 du 27.12.2013, Publ. 1261311). Nou-
velle adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion , Chemin
du Vieux-Canal 15, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): BDO SA (BDO AG) (BDO Ltd) (CH-626.9.008.888-1), à
Sion, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CHE-494.133.
656), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1786 du 31.07.2015 / CHE-328.072.433 / 02307107

Myotest SA,

 

à   Si o n

, CHE-110.563.624, société anonyme (No.

FOSC 202 du 20.10.2014, Publ. 1776805). Modification des sta-
tuts: 16.07.2015. Nouveau capital-actions: CHF 4'048'902.60
[précédemment: CHF 3'990'169.40]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 4'048'902.60 [précédemment: CHF 3'990'169.40].
Nouvelles actions: 20'244'513 actions nominatives de CHF 0.20
avec restriction de transmissibilité selon statuts. [précédemment:
19'950'847 actions nominatives à CHF 0.20 liées selon statuts].
Augmentation ordinaire du capital par compensation de créances
de CHF 58'733.20 au total contre remise en échange de 293'666
actions nominatives de CHF .20, liées selon statuts, entièrement
libérées. 

Registre journalier no 1787 du 31.07.2015 / CHE-110.563.624 / 02306303

Peinture 2000, Iannelli & Crettaz SA,

 

à   S i e r r e

, CHE-109.

801.426, société anonyme (No. FOSC 250 du 23.12.2011, Publ.
6476796). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fern-
and Emery (CH-626.1.005.044-9), à Sierre, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): AUDITEM SA (CHE-
163.098.293), à Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 1788 du 31.07.2015 / CHE-109.801.426 / 02307109

Valrando - Association valaisanne de la randonnée pé-

destre,

 

à   Si o n

, CHE-106.190.885, association (No. FOSC 33 du

16.02.2012, Publ. 6554344). Modification des statuts: 14.06.2003,
05.06.2004, 02.06.2007. Nouveau nom: 

Valrando - Association

valaisanne de la randonnée

. Nouveau but: Développer et soutenir

toutes actions en faveur de la randonnée, du sport nature et du
tourisme doux (cf. statuts pour but complet). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Fellay, Willy, de Bagnes, à Martigny, président,
avec signature collective à deux; Glassey, Pierre, de Nendaz, à Nen-
daz, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Kenzelmann, Tony, de Zeneggen, à Zeneggen, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président; Revaz, Jean-Paul, de
Vernayaz, à Vernayaz, membre, avec signature collective à deux
avec le président; Schütz, Jacqueline, de Ramosch, à Monthey,
membre, avec signature collective à deux avec le président; Tis-
sières, Pascal, de Martigny, à Martigny, membre, avec signature
collective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personne(s): Oreiller, Claude Gabriel, de Evionnaz, à Massongex,
président, avec signature collective à deux avec le vice-président
ou la directrice; Bellwald, Martin, de Ferden, à Wiler (Eglisau),
membre, sans droit de signature; Crittin, Daniel Emile, de Cha-
moson, à Evionnaz, membre, sans droit de signature; Delasoie,
Bernard André Hyppolite, de Sembrancher, à Sembrancher, mem-
bre, sans droit de signature; Fardel, Charles Antoine, de Ayent, à
Sion, membre, sans droit de signature; Oggier, Heinz Friedrich, de
Turtmann-Unterems, à Turtmann-Unterems, membre, sans droit
de signature; Piguet, Eric, de Le Chenit, à Martigny, membre, sans
droit de signature; Rieder, Pius, de Kippel, à Naters, membre, sans
droit de signature; Schuler, Odile, de Fiesch, à Fiesch, membre,
sans droit de signature; Fagioli, André, de Chippis, à Sierre, vice-
président, avec signature collective à deux avec le président ou la
directrice [précédemment: à Chippis, membre avec signature col-
lective à deux avec le président]; Brunner, Beatrice Angelica, de
Grächen et Eischoll, à Unterbäch, directrice, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président [précédem-
ment: Brunner, Angelina, directrice avec signature collective à
deux avec le président]; Mévillot, Henri Joseph, de Sion, à Marti-
gny, membre, sans droit de signature [précédemment: Mévillot,
Henri, membre avec signature collective à deux avec le président];
Bagnoud, Paul Michel, de Icogne et Chermignon, à Sierre, mem-
bre, sans droit de signature [précédemment: Bagnoud, Paul-Mi-
chel, membre avec signature collective à deux avec le président];
Kenzelmann-Abgottspon, Maria, de Stalden, à Brig-Glis, membre,
sans droit de signature [précédemment: Kenzelmann, Maria, de
Zeneggen, à Ried-Brig, membre avec signature collective à deux
avec le président]. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication]. 

Registre journalier no 1789 du 31.07.2015 / CHE-106.190.885 / 02306305

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hôtel-Restaurant Les Becs de Bosson, Michelle Genoud,

 

à

An ni vi e r s

, CHE-101.257.447, entreprise individuelle (No. FOSC

159 du 19.08.2008, p. 15, Publ. 4617034). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1790 du 31.07.2015 / CHE-101.257.447 / 02306307

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AD-MEDICUM DOO, Nis, Zweigniederlassung Cham,

 

i n

Ch am

, CHE-319.521.484, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 21071773. Firma Hauptsitz: AD-MEDI-
CUM DOO. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach dem Recht der Republik Serbien. Hauptsitz: Nis
(RS). Kapital Hauptsitz: RSD 1'000.00; Liberierung: RSD 1'000.
00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlas-
sung: Grosshandel mit pharmazeutischen Produkten. Eingetra-
gene Personen: Vasic, Sasa, von Windisch, in Othmarsingen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Imhof, Rolf, von
Wintersingen und Basel, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9389 vom 31.07.2015 / CHE-319.521.484 / 02306869

Agris GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-434.701.864, Grafenaustrasse 5,

6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.07.2015. Zweck: Handelsaktivitäten al-
ler Art, insbesondere mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Er-
klärung vom 24.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bermobag AG (CHE-102.911.
835), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Hemelraad, Ivo, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rydeard, Tanya, britische Staatsangehörige, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9390 vom 31.07.2015 / CHE-434.701.864 / 02306871

BTS Torres GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-465.240.416, c/o Provetia

Treuhand AG, Gubelstrasse 19, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.07.
2015. Zweck: Halten von Eigen- oder Fremdkapitalbeteiligungen
an anderen Unternehmen, sowie Erwerb, Verwertung, Verwaltung
und Verkauf solcher Beteiligungen, Errichtung von Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land sowie Durchführung sämtlicher mit dem Unternehmens-
zweck verbundenen oder für die Entwicklung der Gesellschaft oder
der Gruppe geeigneten Tätigkeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 20./29.07.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: BTS Tor-
res B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hamlin, Geoffrey Lee, amerikanischer
Staatsangehöriger, in New York (US), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Sven Martin,
von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9392 vom 31.07.2015 / CHE-465.240.416 / 02306875

Canna Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-305.816.329, c/o

Vistra Zug AG, Grafenaustrasse 5, 6304 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.
2015. Zweck: Erbringt in der Schweiz und im Ausland Dienstleis-
tungen aller Art im Einkauf, Handel, bei industriellen oder finan-
ziellen Tätigkeiten sowie alle Arten von Handlungen in Bezug auf
die Entwicklung von Nährstoffen und Wachstumsstoffen für den
Anbau von schnellwachsenden Pflanzen; darf ohne notwendige
Bewilligung keine regulierten Tätigkeiten im Finanzsektor aus-
üben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mit Erklärung vom 24.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Canna Holding B.V.,
in Oosterhout (NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; La Forgia, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ferris, Hannah Alexandra, britische
Staatsangehörige, in Altendorf, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9393 vom 31.07.2015 / CHE-305.816.329 / 02306877

Casalife Sunnehof AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-417.383.237,

St. Anna 10, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.07.2015. Zweck: Betrieb des Alterszen-
trums Sunnehof in Rohrbach, welches Wohnformen für altersge-
rechtes Wohnen bereitstellt sowie betreuende, pflegerische, ambu-
lante wie auch stationäre Dienstleistungen anbietet; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.
07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Meyer, Markus, von Roggwil BE, in Roggwil BE,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lohr, Martin, von Adliswil, in Unterägeri, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9394 vom 31.07.2015 / CHE-417.383.237 / 02306879

Cliveden Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-223.136.031, Industrie-

strasse 24, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.07.2015. Zweck: Beteiligung an und Finanzierung
von Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland und Durch-
führung der damit zusammenhängenden Finanz-, Anlage-, Treu-
hand- und Dienstleistungsgeschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre e