logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 04.08.2015

Nr. 148 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 04.08.2015 

Nr. 148 - 133

e

 année

Martedì, 04.08.2015

Nr. 148 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 10

SH 10

SO 10

SZ 11

TG 11

TI 12

UR 13

VD 13

VS 15

ZG 16

ZH 17

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 23

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpiq InTec Ost AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-185.077.425, Parkstrasse

27, 5400 Baden, schweizerische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Weitere Adressen: Industriestrasse 163, 8957 Spreitenbach.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.839.074. Firma
Hauptsitz: Alpiq InTec Ost AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 7261 vom 30.07.2015 / CHE-185.077.425 / 02304745

Gasthof Bären AG, Remigen,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-162.998.

082, Gansingerstrasse 22, 5236 Remigen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Betrieb eines Re-
staurants samt Hotellerie; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern
und verwalten sowie den mit ihr verbundenen Gesellschaften Dar-
lehen und Sicherheiten gewähren. Aktienkapital: 120'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: 120'000.00. Aktien: 120 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens E. Wernli-Vogelsang, in Remigen ( CHE-
103.084.703), gemäss Vertrag vom 25.06.2015 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 869'497.28 und Pas-
siven von CHF 521'433.00, wofür 120 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 148'064.28 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftli-
che Mitteilung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 25.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Sonja, von
Thalheim (AG), in Remigen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, Wernli, Ernst, von Thalheim (AG), in Remigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Wernli, Thomas,
von Thalheim (AG), in Remigen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7244 vom 30.07.2015 / CHE-162.998.082 / 02304739

Gasthof und Metzgerei zum Ochsen AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-

472.178.030, Dorfstrasse 32, 5242 Lupfig, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.06.2015. Zweck: Betrieb eines
Gasthofs (Restaurant und Hotel) und einer Metzgerei-Wursterei,
Vieh- und Fleischhandel sowie Erwerb, Halten und landwirtschaft-
liche Bewirtschaftung, Belastung, Bebauung, Vermietung, Ver-
pachtung und Veräusserung von Grundstücken, insbesondere
auch von landwirtschaftlichen Grundstücken sowie Erhaltung des
landwirtschaftlichen Pachtgewerbes bezüglich des Landwirt-
schaftsbetriebs Lindenhof in der Gemeinde Safenwil; kann Filia-
len gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Hansruedi Kyburz, Gasthof und Metzgerei zum Ochsen,
in Lupfig ( CHE-141.858.883), gemäss Vertrag vom 19.06.2015
und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Teilaktiven von CHF
10'015'237.66 und Passiven von CHF 6'743'070.15, wofür
100Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
3'172'167.51 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechts-
gültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die letzt-
gemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-

keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Kyburz, Hans Rudolf, von Unterkulm, in
Lupfig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Realit Revisions AG ( CHE-101.363.635), in Lenzburg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7240 vom 30.07.2015 / CHE-472.178.030 / 02304195

Keller + Partner GmbH Ingenieurbüro HLKS,

 

i n   A a r a u

,

CHE-394.202.475, Schiffländestrasse 45, 5000 Aarau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
07.2015. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros, Haustechnikpla-
nung, Erbringen von Ingenieurdienstleistungen im Bereich Hei-
zung, Lüftung, Klima, Kälte und Sanitär sowie Handel mit tech-
nischen Geräten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, per Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fernandez, Vi-
ridiano, von Freienwil, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7265 vom 30.07.2015 / CHE-394.202.475 / 02304749

TeleKing AG

 

(TeleKing SA) (TeleKing Ltd.)

, in 

S te i n   ( A G )

,

CHE-370.015.758, Gartenstrasse 33, 4332 Stein AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Telekommu-
nikation und der Informatik sowie Handel mit und Vermittlung
von Waren aller Art, als auch sämtliche unmittelbar oder mittelbar
damit zusammenhängende Tätigkeiten; kann sich an Unterneh-
men beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzieren oder
verwalten, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern, Lizenzen und Patente erwer-
ben, verkaufen und verwerten und Beratungen aller Art durchfüh-
ren. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich (Brief oder Fax) oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaad, René,
von Laupersdorf, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift und Chiodi, Dario, von Hornussen, in Stein
(AG), Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7264 vom 30.07.2015 / CHE-370.015.758 / 02304747

4pixels GmbH,

 

i n   Z e i h e n

, CHE-262.322.956, Merowinger-

weg 1, 5079 Zeihen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.06.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der IT sowie Betrieb einer Werbe-,
Kommunikations- und Webagentur; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder Unternehmen erwerben, Verwaltung und Lei-
tung von solchen und anderen Unternehmen übernehmen sowie
Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.06.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kida-Ta-
hiri, Arbnora, kosovarische Staatsangehörige, in Zeihen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7249 vom 30.07.2015 / CHE-262.322.956 / 02304741

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adaptway GmbH,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-207.750.988, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.5 vom 09.01.2014,
Publ. 1273443). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fasching, Gregor, von Wohlen (AG), in Wohlen (AG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fasching, Haydée, von Wohlen (AG), in Wohlen
(AG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7251 vom 30.07.2015 / CHE-207.750.988 / 02304973

Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'008 vom 22.03.2013

André Roth AG, Immobi-

lien- und Bauberatung,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.419.702, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.141 vom 24.07.2015, Publ. 2288901). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüönd, Nanette, von Ro-
thenthurm, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: Lüond, Nanette].

Tagesregister-Nr. 7267 vom 30.07.2015 / CHE-107.419.702 / 02304997

Büchi + Fischer AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.087.158, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.147 vom 02.08.2007, Publ. 4050960). Wei-
tere Adressen: c/o Guido Fischer, Zelglistrasse 15, 5442 Fislisbach.
[gestrichen: weiteres Geschäftsbüro: c/o Guido Fischer, Hiltiberg-
strasse 38, 5442 Fislisbach].

Tagesregister-Nr. 7263 vom 30.07.2015 / CHE-106.087.158 / 02304993

connect tec AG,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CHE-107.983.291, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.74 vom 20.04.2015, Publ. 2105549).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strobel, Gabriela,
von Olten, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Si-
vasubramaniam, Venkatesh, indischer Staatsangehöriger, in
Aesch (ZH), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7256 vom 30.07.2015 / CHE-107.983.291 / 02304983

DOTTIKON ES MANAGEMENT AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-112.

234.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.132 vom 13.07.2015, Publ.
2265979). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenni, Marcel, von Eggiwil, in Hergiswil (NW), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7258 vom 30.07.2015 / CHE-112.234.597 / 02304987

DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-

105.948.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.132 vom 13.07.2015,
Publ. 2265981). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenni, Marcel, von Eggiwil, in Hergiswil (NW), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7257 vom 30.07.2015 / CHE-105.948.071 / 02304985

Fernsehgenossenschaft Widen,

 

i n   W i d e n

, CHE-103.924.

444, Genossenschaft (SHAB Nr.131 vom 09.07.2012, Publ.
6758422). Domizil neu: c/o Ruth Müller, Imbismattstrasse 67,
8967 Widen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Jeannette, von Ittenthal, in Widen, Mitglied der
Verwaltung, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Ruth, von Davos, in Widen, Mitglied der Ver-
waltung, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7241 vom 30.07.2015 / CHE-103.924.444 / 02304959

Gray Capital AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-450.715.416, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.89 vom 11.05.2015, Publ. 2144867).
Statutenänderung: 28.04.2015 und 03.07.2015. Firma neu: 

Mili

Transporte AG

. Sitz neu: 

E i k e n

. Domizil neu: Föhrenweg 3, 5074

Eiken. Zweck neu: Erbringung von Kurierdienstleistungen von Pa-
ket-, Briefpost- und Massensendungen aller Art im schweizeri-
schen wie auch dem internationalen Markt; umfassende Logistik-
beratung im Grosswarenversand; kompletter Transportservice, na-
tional und international; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte sowie Wert-
schriften erwerben, halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Aktien neu: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder
E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kokkinis, Thomas
Nikolaus, von Rorschach, in Richterswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7235 vom 30.07.2015 / CHE-450.715.416 / 02304737

Herberge Teufenthal GmbH,

 

i n   T e u f e n t h a l   ( A G )

, CHE-

300.861.334, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.135
vom 14.07.2011, Publ. 6254542). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand AG Lenzburg ( CHE-103.746.970), in Lenzburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7242 vom 30.07.2015 / CHE-300.861.334 / 02304961

HMK Fenster-Technik AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.831.402, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.29 vom 12.02.2014, Publ. 1341455).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flücki-
ger, Eveline, von Lauperswil, in Schinznach, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ströbel,
Roland, von Frick, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift] und Cavalcante, Antonio, von Schönenwerd,
in Schönenwerd, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 7238 vom 30.07.2015 / CHE-106.831.402 / 02304957

IN OUT Sports AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-108.783.257, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.159 vom 18.08.2011, Publ. 6300622).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aesch BL
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Firma am neuen Sitz: in out sports AG.

Tagesregister-Nr. 7269 vom 30.07.2015 / CHE-108.783.257 / 02304199

Kiosk am Dorfplatz GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-114.882.

301, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.102 vom 31.
05.2010, Publ. 5652820). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steimen, Reto, von Waltenschwil, in Lupfig, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7247 vom 30.07.2015 / CHE-114.882.301 / 02304967

KPM AG,

 

b i s h e r   i n   M u t t e n z

, CHE-196.654.657, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.149 vom 06.08.2013, Publ. 1015197). Sta-
tutenänderung: 16.06.2015. Firma neu: 

VISPRO AG

. Sitz neu:

B r u g g

. Domizil neu: Hauptstrasse 24, 5200 Brugg AG. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
Mirco, von Teufenthal (AG), in Arisdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jakober, Erwin Anton, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Roths, Corinne,
von Basel, in Thürnen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7236 vom 30.07.2015 / CHE-196.654.657 / 02304189

MCI MANAGEMENT AG,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-113.621.258,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.18 vom 28.01.2015, Publ. 1956827).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meisterhans, Urs,
von Illnau-Effretikon und Volketswil, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in un-
bekanntem Aufenthalt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7270 vom 30.07.2015 / CHE-113.621.258 / 02305001

PMM Gastro GmbH,

 

i n   M u r i   ( A G )

, CHE-496.034.686, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.215 vom 06.11.
2014, Publ. 1808577). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Benedetto, Siliberto, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Muri (AG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luparello, Mirela, albanische
Staatsangehörige, in Muri (AG), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
100.00.

Tagesregister-Nr. 7233 vom 30.07.2015 / CHE-496.034.686 / 02304953

Raiffeisenbank Region Zofingen Genossenschaft,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CHE-105.775.534, Genossenschaft (SHAB Nr.111 vom 12.06.

2014, Publ. 1550279). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erdin, Reto, von Gansingen, in Thunstetten, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7259 vom 30.07.2015 / CHE-105.775.534 / 02304989

Ringier AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-105.858.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.123 vom 30.06.2015, Publ. 2238999). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voss, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg (ZH), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büchner, Wolfgang , deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Pesenti,
Patrizia, von Locarno, in Zollikon, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Lugano].

Tagesregister-Nr. 7250 vom 30.07.2015 / CHE-105.858.806 / 02304971

Sekon GmbH,

 

i n   D i n ti k o n

, CHE-116.298.633, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.100 vom 24.05.2012, Publ.
6691226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Männl,
Christian, von Stallikon, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 7245 vom 30.07.2015 / CHE-116.298.633 / 02304963

Sigma Treuhand GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-145.594.660, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.177 vom 13.09.
2013, Publ. 1076213). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kesseli, Stefanie, von Fischbach-Göslikon, in Birmenstorf
(AG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Meier,
Stefanie Marie-Theres].

Tagesregister-Nr. 7246 vom 30.07.2015 / CHE-145.594.660 / 02304965

Similasan AG,

 

i n   J o n en

, CHE-107.980.789, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.121 vom 26.06.2015, Publ. 2232229). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Rolf, von Boltigen, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Marconi, Marlen,
von Chur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Hartig,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Batur, Jure, von Urdorf, in Obfelden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Highlands Ranch (US)].

Tagesregister-Nr. 7253 vom 30.07.2015 / CHE-107.980.789 / 02304977

Stiftung Nische,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-100.198.948, Stiftung

(SHAB Nr.84 vom 02.05.2014, Publ. 1482239). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eberli, Armin, von Ro-
thenburg, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer-Bakany, Judit, von Obersiggenthal, in Brittnau, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Birr]
und Koch Huber, Rita , von Reiden, in Zofingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7252 vom 30.07.2015 / CHE-100.198.948 / 02304975

Typhoon HIL GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.970.371, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.24 vom 05.02.2015,
Publ. 1973597). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision
(opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG ( CHE-101.587.844), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7234 vom 30.07.2015 / CHE-114.970.371 / 02304955

Upcom AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-101.352.614, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.101 vom 29.05.2015, Publ. 2176941). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi, Mirco, von
Teufenthal (AG), in Gelterkinden, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7262 vom 30.07.2015 / CHE-101.352.614 / 02304991

Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE),

i n   A a r a u

, CHE-108.028.089, Verein (SHAB Nr.80 vom 28.04.

2015, Publ. 2122199). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lehmann, Peter, von Büchslen, in Wohlen (AG),
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung und
Knaak, Jürgen, von Eriswil, in Salmsach, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holzer, René, von Brig-Glis, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung und Kieber,
Silvan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schellenberg
(LI), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7266 vom 30.07.2015 / CHE-108.028.089 / 02304995

Volare Ristorante GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-237.763.

820, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.93 vom 18.
05.2015, Publ. 2157953). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caranci, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Birr-
wil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7268 vom 30.07.2015 / CHE-237.763.820 / 02304999

Vorsorgestiftung der Camille Bauer AG,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

,

CHE-109.730.849, Stiftung (SHAB Nr.239 vom 10.12.2014, Publ.
1871609). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Hanspeter, von Villmergen, in Villmergen, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Schmid, Rolf, von Inwil, in Bassersdorf, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rölli, Roger, von Altbüron, in Muhen, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Zimmermann, Martin, von Glarus Süd, in Rupperswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7255 vom 30.07.2015 / CHE-109.730.849 / 02304981

Vorsorgestiftung 3. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

3),

 

i n   B a d e n

, CHE-109.680.312, Stiftung (SHAB Nr.114 vom 17.

06.2015, Publ. 2212645). Urkundenänderung: 17.04.2015. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].

Tagesregister-Nr. 7254 vom 30.07.2015 / CHE-109.680.312 / 02304979

WALFRA Computer GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-111.753.

676, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.206 vom 23.
10.2009, Publ. 5308566). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steimen, Reto, von Waltenschwil, in Lupfig, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Birmenstorf (AG), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7248 vom 30.07.2015 / CHE-111.753.676 / 02304969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alpiq InTec Ost AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-168.817.434,

schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr.111 vom 12.06.
2009, Publ. 5065456). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7260 vom 30.07.2015 / CHE-168.817.434 / 02304743

E. Wernli-Vogelsang,

 

i n   R e m i g e n

, CHE-103.084.703, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.215 vom 04.11.2010, Publ. 5881396).
Die Aktiven und Passiven sind an die Gasthof Bären AG, Remigen
( CHE-162.998.082), in Remigen übertragen worden. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7243 vom 30.07.2015 / CHE-103.084.703 / 02304197

Hansruedi Kyburz, Gasthof und Metzgerei zum Ochsen,

 

i n

L u p f i g

, CHE-141.858.883, Einzelunternehmen (SHAB Nr.27 vom

08.02.2012, Publ. 6540192). Die Aktiven und Passiven sind an die
Gasthof und Metzgerei zum Ochsen AG ( CHE-472.178.030), in
Lupfig übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7239 vom 30.07.2015 / CHE-141.858.883 / 02304193

H.D. Stör VHB swiss marketing service,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-

114.269.477, Einzelunternehmen (SHAB Nr.86 vom 06.05.2013,
Publ. 7177576). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7237 vom 30.07.2015 / CHE-114.269.477 / 02304191

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Orte-Verlag AG,

 

i n   O b e r e g g

, CHE-106.024.896, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1161977).
Firma neu: 

Orte-Verlag AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 13. Juli 2015 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mascia-
dri, Virgilio, von Winterthur, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rissi, Heinz,
von Wartau, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 30.07.2015 / CHE-106.024.896 / 02304169

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Polipraxis AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-303.474.057, Gossauerstra-

sse 24, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.07.2015 und 13.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer oder mehrerer Arztpraxen einschliess-
lich der Medikamentenversorgung, belegärztliche Tätigkeit in
Kliniken, Errichtung oder Betreibung von oder Beteiligung an an-
deren Kliniken, Vermittlung von Personal, Vertrieb von medizini-
schen oder in der Medizin eingesetzten Produkten, Heil- und Hilfs-
mitteln und Beratung von im Gesundheitswesen tätigen Unter-
nehmen. Die Gesellschaft versteht sich als Zentrum der
medizinischen Grundversorgung für Herisau und Umgebung. Ihr
Kern besteht aus der ärztlichen Grundversorgung im engeren
Sinn, sie kann zu ihrer Zweckerfüllung mit Spezialärzten oder
nichtärztlichen Medizinalpersonen und Institutionen zusam-
menarbeiten. Dabei sollen die vielfachen Angebote und Dienste
der Medizin auf patientenfreundliche Weise zusammengefasst
werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.07.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Co-
razza, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dillier, Catherine, von Murten, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corazza, Dr.
Marcello, von St. Gallen, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klingl, Dr. Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 30.07.2015 / CHE-303.474.057 / 02304167

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Minimax Aktiengesellschaft,

 

in  Te uf en  A R

, CHE-298.746.

621, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 4, Publ.
5448830), mit Hauptsitz in: Dübendorf. Löschungsgrund: Die
Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberu-
zwil im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 30.07.2015 / CHE-298.746.621 / 02303937

November AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.623.030, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162895). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Christoph, von
Schüpfheim, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 30.07.2015 / CHE-114.623.030 / 02304731

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BaMü's Veloegge GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-321.962.679,

Bernstrasse 73, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Reparatur und den Verkauf von Fahrrä-
dern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 29.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müri, Sibylle, von Zü-
rich, Schinznach und Bern, in Toffen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bachmann,
Rolf, von Buchholterberg, in Krauchthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13157 vom 30.07.2015 / CHE-321.962.679 / 02303983

Brigitte Streiff,

 

i n   B e r n

, CHE-173.351.401, Donnerbühlweg

41, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schulung, Beratung und Coaching im Gesundheitsbereich für
Einzelpersonen, Gruppen oder Firmen. Eingetragene Personen:
Streiff, Brigitte, von Glarus Süd, in Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13158 vom 30.07.2015 / CHE-173.351.401 / 02303985

CHUCKTRANS GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-346.209.084, Freien-

hofgasse 20, 3600 Thun, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.988.150. Firma
Hauptsitz: CHUCKTRANS GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Brig-Glis. 

Tagesregister-Nr. 13159 vom 30.07.2015 / CHE-346.209.084 / 02303987

Coiffeur Pauli & Co,

 

i n   A l c h e n s t o r f

, CHE-284.455.086,

Gässli 12, 3473 Alchenstorf, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.07.2015. Zweck: Betreiben eines Coiffeur- und
Kosmetikgeschäftes. Eingetragene Personen: Jordi-Wäfler, Sabine
Rebekka, von Frutigen, in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Pauli, Irmgard, von Alchenstorf, in Al-
chenstorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13160 vom 30.07.2015 / CHE-284.455.086 / 02303989

ENL Transport GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-473.213.522, Hole-

nackerstrasse 85/C 12, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Transporten al-
ler Art, sowie den Handel mit und den Import und Export von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 29.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Memishi, Enis, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13161 vom 30.07.2015 / CHE-473.213.522 / 02303991

Hotel Reuti GmbH,

 

i n   H a s l i b e r g

, CHE-220.752.156, Engi

485, 6068 Hasliberg Reuti, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Hotels- und Restaurationsbe-
triebs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Carvalho Pereira, José,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Hasliberg Reuti (Hasli-
berg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Huggler, Tanja, von
Hasliberg, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; HRT Revisions AG (CHE-498.
895.937), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13162 vom 30.07.2015 / CHE-220.752.156 / 02303993

Pure Sports GmbH (Pure Sports Sàrl) (Pure Sports Sagl)

(Pure Sports Ltd liab. Co),

 

i n   B r ü g g

, CHE-363.040.828, Römer-

strasse 7, 2555 Brügg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Sport- und Bekleidungsartikeln, insbesondere
Fahrräder und Sportbekleidung sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 28.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Nay, René, von Trun, in Bellmund, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13163 vom 30.07.2015 / CHE-363.040.828 / 02303995

radiesli GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-308.557.733, Bodengasse 22,

3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die zukunftsfähige Pflege und Bewirtschaftung des Hofes ra-
diesli an der Bodengasse 22 in Worb. Dabei stehen Lebensprozesse
und Kreisläufe im Mittelpunkt. Bewusst wird dem Austausch mit
den Konsumentinnen und Konsumenten der Hofprodukte grosser
Wert beigemessen. Der Hofbetrieb wird solidarisch getragen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 29.07.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Töndury, Gian Niculin, von S-chanf, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Salzmann, Marion,
von Signau, in Worb, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tön-
dury, Ursina Luzia, von Basel, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00; Zbären, Anna Katharina, von Lenk, in Thun,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13164 vom 30.07.2015 / CHE-308.557.733 / 02303997

studiOW Martin Adam,

 

i n   U t z en s t o r f

, CHE-396.830.197,

Oberdorfstrasse 19a, 3427 Utzenstorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Analyse und Beratung von Organisationen
und Unternehmen, Begleitung von Entwicklungsprozessen be-
züglich Team, Struktur, Programme und Abläufe sowie Modera-
tionen. Eingetragene Personen: Adam, Martin, von Schüpfheim,
in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13165 vom 30.07.2015 / CHE-396.830.197 / 02303999

Toggle Sàrl,

 

à   S o n c e b o z - S o m b ev a l

, CHE-192.215.572,

Champ du Ritat 5, 2605 Sonceboz-Sombeval, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.07.2015.
But: La société a pour but le développement, le conseil et les pres-
tations de service en matière informatique. Elle peut participer ou
s'intéresser à des entreprises en Suisse ou à l'étranger qui pour-
suivent des buts analogues ou similaires. Elle peut reprendre de
telles entreprises, acheter et vendre des immeubles et conclure tou-
tes transactions en relation directe ou indirecte avec son but social
ou aptes à le promouvoir. La société peut fonder des succursales
en Suisse et à l'étranger. Capital social: CHF 20'000.00. Faits qua-
lifiés: Apport en nature/Reprise de biens: la société reprend lors de
la fondation, selon contrat du 29.07.2015, un véhicule de marque
Opel, modèle Zafira, année 2011, et un véhicule de marque Audi,
modèle S3, année 2013, pour le prix de CHF 47'168.00, en échange
duquel 200 parts sociales de CHF 100.00 sont émises, le solde par
CHF 27'168.00 constituant une créance des apportants envers la
société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit, par courriel ou par fax. Selon décla-
ration du 29.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Corbat, Julien Raymond Otto Marcel, de
Vendlincourt, à Sonceboz-Sombeval, associé et président de l'or-
gane de gestion, avec signature individuelle, pour 100 parts soci-
ales de CHF 100.00; Boillat, Clément, de Les Breuleux, à Port, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 13166 du 30.07.2015 / CHE-192.215.572 / 02304001

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Blatter AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.946.321, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015, Publ. 2270461). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Busenhart, Markus Walter, von
Lohn SH, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13167 vom 30.07.2015 / CHE-112.946.321 / 02304251

Active Integration GmbH,

 

i n   Be r n

, CHE-115.877.030, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012,
Publ. 6633304). Domizil neu: Altenbergstrasse 8, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13168 vom 30.07.2015 / CHE-115.877.030 / 02304253

Affolter Mühle und Transport AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-108.

784.788, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ.
6122264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenora
AG (CHE-114.619.152), in Kirchberg BE, Revisionsstelle [bisher:
Kenora AG (CH-036.3.043.480-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13169 vom 30.07.2015 / CHE-108.784.788 / 02304255

AiFS Real Estate AG,

 

i n   B e r n

, CHE-155.640.422, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1714087).
Firma neu: 

AiFS Real Estate AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 02.07.2015 wurde die Gesell-
schaft mit Wirkung ab 24.07.2015, um 24:00 Uhr gemäss Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13170 vom 30.07.2015 / CHE-155.640.422 / 02304003

Apotheke DB Worb AG,

 

i n   W o r b

, CHE-105.714.811, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 420). Statutenände-
rung: 22.07.2015. Domizil neu: Richigenstrasse 1, 3076 Worb.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Apo-
theke, einer Drogerie, einer Parfümerie und/oder eines Reform-
hauses. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene
Gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Anlagevermögen, Waren,
Chemikalien, POS-System, Debitoren und Goodwill, zum Maxi-
malpreis von CHF 1'200'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bähler, Wer-
ner Dr., von Blumenstein, in Steffisburg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bähler-Hahn, Giulia, von Blumenstein, in Steffis-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wildeisen, Bernhard, von
Langnau im Emmental, in Wabern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bähler, Marcel, von Blumenstein,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schatz-
mann-Bähler, Sandra, von Blumenstein, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schatzmann, Franklin, von Lenz-
burg, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13171 vom 30.07.2015 / CHE-105.714.811 / 02303789

Arn + Partner AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CHE-106.085.

337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1029341). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&P
Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-112.434.067), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CH-035.4.035.260-7)]. Zweigniederlassung neu: Schüp-
fen (CHE-394.050.461) [gestrichen: Schüpfen].

Tagesregister-Nr. 13172 vom 30.07.2015 / CHE-106.085.337 / 02304257

Arn + Partner AG, Zweigniederlassung Schüpfen,

 

i n

S c h ü p f e n

, CHE-394.050.461, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196

vom 10.10.2005, S. 4, Publ. 3052136), mit Hauptsitz in: Mün-
chenbuchsee. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.
085.337. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Herrn Bruno Arn, Herrn Michael Arn, Herrn Mar-
kus Blöchliger von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arn,
Bruno, von Lyss, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arn, Michael, von Lyss, in Münchenbuch-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Blöchliger, Markus, von Er-
netschwil, in Solothurn, Mitglied + Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13173 vom 30.07.2015 / CHE-394.050.461 / 02303791

autsors AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-112.173.582,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992671).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: 1A Beratung & Re-
vision GmbH (CHE-115.472.265), in Hünenberg, Revisionsstelle
[bisher: 1A Beratung & Revision GmbH (CH-170.4.009.554-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13174 vom 30.07.2015 / CHE-112.173.582 / 02304259

Awetec Consulting AG,

 

i n   W a n ge n   a n   d er   A a r e

, CHE-105.

642.005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 3,
Publ. 2248114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Freiburghaus Treuhand AG Biel (CHE-108.415.730), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle [bisher: Freiburghaus Treuhand AG Biel,
in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 13175 vom 30.07.2015 / CHE-105.642.005 / 02304261

awiconsult & partner AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-105.

663.668, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434966). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13248 vom 30.07.2015 / CHE-105.663.668 / 02303815

BAUGENOSSENSCHAFT AARE BERN,

 

i n   B e r n

, CHE-106.

050.824, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ.
2009053). Statutenänderung: 30.06.2015. Firma neu: 

Baugenos-

senschaft Aare Bern

. Zweck neu: Zweck der Genossenschaft ist in

gemeinsamer Selbsthilfe der Erwerb, das Halten und Verwalten so-
wie der Verkauf oder Tausch von Grundstücken, die Erstellung und
Vermietung von Wohn- und anderen Bauten mit günstigen Miet-
zinsen, der Bau und Betrieb von Alterseinrichtungen sowie die
Durchführung aller mit diesem Genossenschaftszweck zusam-
menhängenden Geschäfte. Die Genossenschaft kann sich an In-
stitutionen mit ähnlicher Zweckbestimmung beteiligen oder sol-
che übernehmen. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 500.00.
Haftung/Nachschusspflicht neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Persönliche
Haftung der Genossenschafter ausgeschlossen.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lergier, Marc,
von Signau, in Laupen BE (Laupen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsfüh-
rer. 

Tagesregister-Nr. 13176 vom 30.07.2015 / CHE-106.050.824 / 02304005

Baugesellschaft Nydegg AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.945.995, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6159014).
Domizil neu: c/o Immobilien Stadt Bern, Schwanengasse 10, 3011
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gygi, Marc, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buchmüller, Regula, von Bern und Lotzwil, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Christian,
von Sarnen, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conca, Da-
niel, von Trub, in Meyriez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Faoug]; Rolli, Renate, von Oberbalm, in Bern,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser,
Heinz, von Fraubrunnen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Troller, Markus, von Starrkirch-Wil, in Oster-
mundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conta-
fin Treuhand- und Revisions AG (CHE-107.146.987), in Köniz,
Revisionsstelle [bisher: Contafin Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13177 vom 30.07.2015 / CHE-103.945.995 / 02304263

Bauwerk AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n   Sa a n en

, CHE-107.219.

600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ.
2257371). Zweigniederlassung neu: Château-d'Oex (CHE-290.
989.858). 

Tagesregister-Nr. 13178 vom 30.07.2015 / CHE-107.219.600 / 02304265

Beat Münger Intern. Transporte AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-

110.599.993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S.
4, Publ. 5531722). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-414.946.954), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-053.9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13179 vom 30.07.2015 / CHE-110.599.993 / 02304267

Belpa Consulting GmbH,

 

i n   B e l p

, CHE-192.674.566, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S.
3, Publ. 5981956). Domizil neu: Lindenrain 13, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 13180 vom 30.07.2015 / CHE-192.674.566 / 02304269

Bergundthal Transporte AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-107.199.

021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6994250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: H.U. Ger-
ber Treuhand AG (CHE-107.207.637), in Mühleberg, Revisions-
stelle [bisher: H.U. Gerber Treuhand AG, in Rosshäusern (Mühle-
berg)]. 

Tagesregister-Nr. 13181 vom 30.07.2015 / CHE-107.199.021 / 02304271

Boillat Transports SA en liquidation concordataire,

 

à   V i l -

l e r e t

, CHE-109.651.747, société anonyme (No. FOSC 80 du 26.

04.2013, Publ. 7165666). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mallet Conseils Sàrl (CHE-112.867.265), à Le Landeron,
liquidatrice [précédemment: Mallet Conseils Sàrl (CH-645.4.099.
698-8)]. 

Registre journalier no 13182 du 30.07.2015 / CHE-109.651.747 / 02304273

Bufra Holz GmbH,

 

i n   M a t t s t e t t e n

, CHE-111.991.974, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015,
Publ. 2043781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reusser, Eduard, von Heiligenschwendi, in Aarberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schär, Adrian, von Fraubrunnen, in Kernenried,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hau-
eter, Christian, von Trub, in Mattstetten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13183 vom 30.07.2015 / CHE-111.991.974 / 02304275

Bumbachsäge AG,

 

i n   S c h a n g n a u

, CHE-107.224.073, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118175).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser Treuhand AG
(CHE-110.527.410), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Blaser Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13184 vom 30.07.2015 / CHE-107.224.073 / 02304277

Rectification de l'inscription au registre journalier no 9'697

du 05.06.2015, publiée dans la FOSC no 109 du 10.06.2015, p.
0

Cocuma Services Sàrl,

 

à   B r ü gg

, CHE-213.465.042, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 109 du 10.06.2015, Publ.
2197189). Nouvelle adresse: Portstrasse 35, 2555 Brügg bei Biel. . 

Registre journalier no 13185 du 30.07.2015 / CHE-213.465.042 / 02304279

Cooperaxion, Stiftung für nachhaltige Entwicklung und in-

terkulturellen Austausch,

 

i n   B e r n

, CHE-112.566.591, Stiftung

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762367). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flück Sas, Verena, von Brienz BE,
in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13186 vom 30.07.2015 / CHE-112.566.591 / 02304281

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'468 vom 02.07.2015

D. Buico GmbH,

 

i n

U n t e r s e e n

, CHE-408.877.664, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2253057). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buico, Domenico, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [nicht: Bucio, Domenico]. . 

Tagesregister-Nr. 13187 vom 30.07.2015 / CHE-408.877.664 / 02304283

Domicil Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.350.028, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1907339). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, Rita
Anna, von Schattdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Urs,
von Schangnau, in Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gisler, Ruth Maria, von Trub, in Heimberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13188 vom 30.07.2015 / CHE-110.350.028 / 02304285

Dynasoft Produkte AG,

 

i n   Z o l l i ko fe n

, CHE-101.164.231,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.1996, S. 3140). Firma
neu: 

Dynasoft Produkte AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 02.07.2015 wurde die Gesellschaft
mit Wirkung ab 24.07.2015, 24:00 Uhr gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 13189 vom 30.07.2015 / CHE-101.164.231 / 02304007

E & F Abbundwerk AG,

 

i n   W an ge n   a n   d er   Aa r e

, CHE-

106.636.415, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011,
Publ. 6430170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey
Treuhand GmbH (CHE-104.990.478), in Herzogenbuchsee, Revi-
sionsstelle [bisher: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13190 vom 30.07.2015 / CHE-106.636.415 / 02304287

Egli Transport AG,

 

i n   S c h a n g n a u

, CHE-106.819.677, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298075).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Sutter
AG (CHE-100.188.022), in Langnau im Emmental, Revisions-
stelle [bisher: Treuhandbüro Sutter AG]. 

Tagesregister-Nr. 13191 vom 30.07.2015 / CHE-106.819.677 / 02304289

Eicher + Söhne AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-105.946.907, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 5, Publ. 2045894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand & Re-
visions AG (CHE-106.542.814), in Aarberg, Revisionsstelle [bis-
her: KMS Treuhand AG]. Zweigniederlassung neu: Messen (CHE-
472.078.256) [gestrichen: Messen].

Tagesregister-Nr. 13192 vom 30.07.2015 / CHE-105.946.907 / 02304291

ELAGWATCH Elektro-Uhren-Fabrik AG,

 

i n   W an g e n  a n

d e r   A a r e

, CHE-107.235.303, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120

vom 25.06.2009, S. 6, Publ. 5090372). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey Treuhand GmbH (CHE-104.990.478), in
Herzogenbuchsee, Revisionsstelle [bisher: Frey Treuhand GmbH
(CH-053.4.003.253-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13193 vom 30.07.2015 / CHE-107.235.303 / 02304293

EWR Energie AG,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CHE-105.842.107, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213500).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 13194 vom 30.07.2015 / CHE-105.842.107 / 02304295

Famag AG

, bisher in Zürich, CHE-101.332.451, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 39, Publ. 4796710).
Gründungsstatuten: 15.06.1992, Statutenänderung: 21.07.2015.
Sitz neu: 

H i l t e r f i n g e n

. Domizil neu: Breitenweg 38, 3652 Hil-

terfingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Arthur, von Lutzenberg, in Thun, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schären, Fritz, genannt Gishan
Schaeren, von Köniz, in Walchwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien; Heim Lutz, Franziska, von Thun, in Hünibach
(Hilterfingen), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Heim, Myrtha, von Thun, in Hilterfingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Heim, Werner, von Thun, in Hilterfingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Heim, Alexia, von Thun, in
Kandersteg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher:
in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Heim Schären, Patrizia, von Thun, in Walchwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 13195 vom 30.07.2015 / CHE-101.332.451 / 02303793

FC Biel/Bienne Football AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.377.

457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ.
2288127). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sanktjohanser, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Leng-
nau bei Biel (Lengnau BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13196 vom 30.07.2015 / CHE-114.377.457 / 02304297

Fernsehgenossenschaft Wangenried,

 

i n   W an g e n r i e d

,

CHE-102.254.138, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2013, Publ. 924349). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey Treuhand GmbH (CHE-104.990.478), in Herzogenbuchsee,
Revisionsstelle [bisher: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 13197 vom 30.07.2015 / CHE-102.254.138 / 02304299

Flatt AG,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r  A a r e

, CHE-106.043.020, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518952).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Revisions AG
(CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13198 vom 30.07.2015 / CHE-106.043.020 / 02304301

Fürsorgestiftung der Stuber & Cie. AG in Liquidation,

 

i n

S c h ü p f e n

, CHE-109.738.986, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.

2013, Publ. 975695). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13199 vom 30.07.2015 / CHE-109.738.986 / 02304355

Garage Rüfenacht AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CHE-109.824.048, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 5, Publ.
5604164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Patrick, von Trub und Escholzmatt, in Langnau im
Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kunz-Schneider,
Nicole, von Trub und Escholzmatt, in Langnau im Emmental,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler, Johann Jürg, von Landiswil, in Rüegsau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13200 vom 30.07.2015 / CHE-109.824.048 / 02304357

Gebrüder Meier AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-315.475.767,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033902), mit Hauptsitz in: Regensdorf. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.977.380 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.910.180-9].

Tagesregister-Nr. 13201 vom 30.07.2015 / CHE-315.475.767 / 02304359

Ghelma AG SKISAB,

 

i n   S c h a tt e n h a l b

, CHE-106.698.215,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6764996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann
+ Bacher Treuhand AG (CHE-105.798.216), in Meiringen, Revi-
sionsstelle [bisher: Lehmann + Bacher Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13202 vom 30.07.2015 / CHE-106.698.215 / 02304367

Glanzmann Verpackungen AG,

 

i n   S c h eu r e n

, CHE-106.931.

179, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 4, Publ.
6003284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: R + H
Treuhand AG Lyss (CHE-107.170.767), in Lyss, Revisionsstelle
[bisher: R + H Treuhand AG Lyss]. 

Tagesregister-Nr. 13203 vom 30.07.2015 / CHE-106.931.179 / 02304375

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

Haldac S.A.,

 

à   V i l l e r e t

, CHE-103.865.132, société anonyme

(No. FOSC 189 du 30.09.2009, p. 4, Publ. 5270840). Inscription
ou modification de personne(s): Ficonom S.A. (CHE-105.883.
224), à Saint-Imier, organe de révision [précédemment: Ficonom
S.A., ]. 

Registre journalier no 13204 du 30.07.2015 / CHE-103.865.132 / 02304377

HOTEL KRONE WANGEN AN DER AARE AG,

 

i n   W a n ge n   a n

d e r   A a r e

, CHE-112.410.701, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122

vom 27.06.2005, S. 4, Publ. 2901622). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HRT Revisions AG (CHE-498.895.937), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: HRT Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13205 vom 30.07.2015 / CHE-112.410.701 / 02304379

IL GRANO AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-113.658.959,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325975).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niklaus
Liechti Treuhand (CHE-108.513.249), in Frutigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: unico frutigen
ag (CHE-421.670.094), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13206 vom 30.07.2015 / CHE-113.658.959 / 02304381

Immobiliengenossenschaft des Christlichen Vereins junger

Männer und Frauen (CVJM/F Bern),

 

i n   B er n

, CHE-102.351.190,

Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1712265).
Statutenänderung: 20.05.2015. Firma neu: 

Immobiliengenos-

senschaft des Cevi Bern

. Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum

Zweck die erworbene Liegenschaft so zu verwalten und zu unter-
halten, dass sie für die Ziele des Cevi Stadt Bern bzw. der Cevi Re-
gion Bern genutzt werden kann. Die Genossenschaft kann weitere
Liegenschaften erwerben, sofern dies zur Verwirklichung der Ziele
des Cevi Stadt Bern, bzw. der Cevi Region Bern erforderlich ist. Ein
Gewinn wird nicht beabsichtigt. Publikationsorgan neu: SHAB
und Anzeiger der Region Bern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich durch Brief oder
elektronische Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lüthi, Ernst, von Lauperswil, in Bolligen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwygart, Michael Andreas, von Bolligen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burckhardt, Andreas, von Seegräben, in Oster-
mundigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13207 vom 30.07.2015 / CHE-102.351.190 / 02304069

Interkeram AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-103.274.511, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2015, Publ. 2299529). Die
Gesellschaft (neu: CLEAR ENERGY PRESOV AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Hergiswil (NW) im Handelsregister des
Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13252 vom 30.07.2015 / CHE-103.274.511 / 02304457

Interlaken Investment Group AG in Liquidation,

 

i n   I n t e r -

l a k e n

, CHE-115.895.996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom

29.06.2015, Publ. 2234503). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.07.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13208 vom 30.07.2015 / CHE-115.895.996 / 02304383

IP industrial projects S.A.,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-102.097.086,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2129391).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaum-Gertsch,
Claudia, von Lauterbrunnen, in Mühlethurnen, Mitglied und Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gertsch, Claudia]. 

Tagesregister-Nr. 13209 vom 30.07.2015 / CHE-102.097.086 / 02304385

Jasta GmbH,

 

i n   It t i ge n

, CHE-115.177.837, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 4, Publ.
5332188). Statutenänderung: 29.07.2015. Sitz neu: 

M u r i   b e i

B e r n

. Domizil neu: Belpstrasse 4, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Jacques, von
Maschwanden, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stähli-Stämpfli, Liselotte, von Maschwanden, in Ittigen, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT
SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CHE-106.001.257), in Muri
bei Bern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Schönenberger, Roland, von Wangen bei Olten, in Wichtrach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brülhart, Mario, von St.
Silvester, in Schmitten FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schönenberger, Roger, von Wangen bei Olten, in Wichtrach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Stephan, von St. Ste-
phan, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13210 vom 30.07.2015 / CHE-115.177.837 / 02304387

K. Scheidegger AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-113.703.442, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 6, Publ. 4002196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand & Re-
visions AG (CHE-106.542.814), in Aarberg, Revisionsstelle [bis-
her: KMS Treuhand & Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13211 vom 30.07.2015 / CHE-113.703.442 / 02304389

K. Winterberger Holzbau AG,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CHE-107.

204.811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 3,
Publ. 4448652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann + Bacher Treuhand AG (CHE-105.798.216), in Meiringen,
Revisionsstelle [bisher: Lehmann + Bacher Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13212 vom 30.07.2015 / CHE-107.204.811 / 02304391

Kresa Fournituren und Helme, Inh. Paul von Dach,

 

i n   R a -

d e l f i n g e n

, CHE-107.701.498, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

126 vom 02.07.2012, Publ. 6745406). Firma neu: 

Paul von Dach,

ehi-tec Vertretung für die Schweiz

. Sitz neu: 

A ar b e r g

. Domizil

neu: Lyssstrasse 22, 3270 Aarberg. Zweck neu: Import von Polizei-
schutzartikeln auf Provisionsbasis mit selbständiger Rechnung-
stellung. 

Tagesregister-Nr. 13213 vom 30.07.2015 / CHE-107.701.498 / 02304071

Küchenimpulse A. Schneider,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-306.941.

492, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6891754). Firma neu: 

puls Küchendesign Schneider

. Sitz neu:

S p i e z

. Domizil neu: Seestrasse 25, 3700 Spiez. Zweck neu: Pla-

nung und Verkauf von Markenküchen sowie Betrieb von Küchen-
ausstellung. Handel mit Apparaten, Möbeln und Baustoffen aller
Art, insbesondere in den Bereichen Küchen, Schränke und Innen-
ausbau. Bauplanung und Koordination von Um- und Einbauten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Andrée,
genannt Annie, von Brügg, in Brienz BE, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Schneider, Andrée]. 

Tagesregister-Nr. 13214 vom 30.07.2015 / CHE-306.941.492 / 02304073

LakeLand 1891 GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-115.639.660, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7020780). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grotz + Burri Treuhand AG (CHE-108.028.959), in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Grotz + Burri Treuhand AG
(CH-053.3.006.531-3)]. 

Tagesregister-Nr. 13216 vom 30.07.2015 / CHE-115.639.660 / 02304395

Lauclair AG,

 

i n   S c h ü p fe n

, CHE-105.947.054, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004, S. 3, Publ. 2185554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grotz + Burri Treuhand
AG (CHE-108.028.959), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: Grotz + Burri Treuhand AG, in Schönbühl-Urtenen (Ur-
tenen)]. 

Tagesregister-Nr. 13217 vom 30.07.2015 / CHE-105.947.054 / 02304397

L.B.G. S.A., succursale de Villeret,

 

à   V i l l e r e t

, CHE-370.106.

272, succursale (No. FOSC 40 du 27.02.2008, p. 3, Publ. 4362176),
avec siège principal à Couvet. Nouveau numéro d'identification
du siège principal: CHE-105.766.699. Nouvelle raison sociale du
siège principal: L.B.G. S.A. [précédemment: Raison sociale du
siège principal: L.B.G. S.A. (CH-645-1008002-8)].Nouveau siège
principal: Val-de-Travers [précédemment: Siège principal: Cou-
vet].

Registre journalier no 13215 du 30.07.2015 / CHE-370.106.272 / 02304393

Medianet Holding AG,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CHE-102.957.292,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7219852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13218 vom 30.07.2015 / CHE-102.957.292 / 02304399

MediZentrum Consilium GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-362.

429.939, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 06.11.2013, Publ. 1165077). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13219 vom 30.07.2015 / CHE-362.429.939 / 02304401

MediZentrum Services GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-349.932.

834, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.
06.2013, Publ. 7213530). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13220 vom 30.07.2015 / CHE-349.932.834 / 02304403

Michel Gruppe AG,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CHE-100.958.843,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407631).
[Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflich-
tige Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 13221 vom 30.07.2015 / CHE-100.958.843 / 02304405

Miss Handicap Organisation,

 

i n   B e r n

, CHE-116.132.441,

Verein (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 3, Publ. 5873500). Do-
mizil neu: Altenbergstrasse 8, 3013 Bern. Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 13222 vom 30.07.2015 / CHE-116.132.441 / 02304407

NAKUSO - Stiftung,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CHE-110.409.420, Stif-

tung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 6, Publ. 5334734). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13223 vom 30.07.2015 / CHE-110.409.420 / 02304409

NISABA Sàrl,

 

à   Ni d au

, CHE-411.175.367, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 144 du 29.07.2015, Publ. 2294551).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kunz, Felix Werner, de On-
sernone, à Solothurn, gérant, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): David, Dominique, ressor-
tissant français, à Biel/Bienne, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13224 du 30.07.2015 / CHE-411.175.367 / 02304411

Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte PAT-BVG,

i n   B e r n

, CHE-109.761.790, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.

2015, Publ. 2188159). Domizil neu: Kapellenstrasse 5, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13225 vom 30.07.2015 / CHE-109.761.790 / 02304413

Personalvorsorgestiftung der Privatklinik Reichenbach b.

Meiringen AG,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CHE-109.453.207, Stiftung

(SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649316). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG
(CHE-105.798.216), in Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Leh-
mann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9)]. 

Tagesregister-Nr. 13226 vom 30.07.2015 / CHE-109.453.207 / 02304415

PV Groner GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h ü p fe n

, CHE-108.

460.831, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2014, Publ. 1385147). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KMS Treuhand & Revisions AG (CHE-106.542.814), in
Aarberg, Revisionsstelle [bisher: KMS Treuhand & Revisions AG
[CH-073.3.006.175-9]]. 

Tagesregister-Nr. 13227 vom 30.07.2015 / CHE-108.460.831 / 02304417

R. Schweizer & Cie. AG,

 

i n   W a n g e n   a n  d er   A a r e

, CHE-

102.482.254, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013,
Publ. 7200654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.531.476), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13228 vom 30.07.2015 / CHE-102.482.254 / 02304419

Rama Maler + Gipser GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-115.958.929, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013,
Publ. 7030590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rama, Hajrije, kosovarische Staatsangehörige, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joss, Rrahim, von Arni BE, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13229 vom 30.07.2015 / CHE-115.958.929 / 02304421

Real Zäune AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r  A a r e

, CHE-154.583.

394, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 11.08.2003, S. 2,
Publ. 1123316), mit Hauptsitz in: Hunzenschwil. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-106.002.274. Statuten Hauptsitz
neu: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Ulrich Fahrni und Katharina Fahrni
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Ulrich, von
Eriz, in Hunzenschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fahrni,
Katharina, von Eriz, in Hunzenschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13230 vom 30.07.2015 / CHE-154.583.394 / 02303811

Restaurant Brücke AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-107.199.044, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6439624).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand & Re-
visions AG (CHE-106.542.814), in Aarberg, Revisionsstelle [bis-
her: KMS Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13231 vom 30.07.2015 / CHE-107.199.044 / 02304423

Schmid + Roth Holding AG,

 

i n   W an g e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-

114.469.734, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011,
Publ. 6294886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK
Revisions AG (CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: LMK Revisions AG (CH-053.3.000.691-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13232 vom 30.07.2015 / CHE-114.469.734 / 02304425

Schwichtenberg Consulting GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-385.637.

638, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.
08.2014, Publ. 1684327). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13256 vom 30.07.2015 / CHE-385.637.638 / 02303827

Stiftung Brot für alle,

 

i n   B e r n

, CHE-111.788.947, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187149). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dietschy, Beat, von Ba-
sel, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Woodtli, Philippe, von Oftringen,
in Gränichen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; DuPas-
quier, Bernard Jean-Jacques, von Neuchâtel, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13233 vom 30.07.2015 / CHE-111.788.947 / 02304427

Stuber & Cie. AG,

 

i n   B e r n

, CHE-469.631.603, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 2, Publ. 3177436), mit
Hauptsitz in: Schüpfen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.944.096. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Herrn Rolf Hermann Stuber-Oehman
und Herrn René Gasser von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, René, von Langnau im Emmental, in Schüpfen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuber-Oehman, Rolf Her-
mann, von Seedorf BE, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13235 vom 30.07.2015 / CHE-469.631.603 / 02303813

Stuber & Cie AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-105.944.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063446). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlis-
berger AG (CH-035.3.001.220-2)]. Zweigniederlassung neu: Bern
(CHE-469.631.603) [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 13234 vom 30.07.2015 / CHE-105.944.096 / 02304429

Suisselab AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-113.246.522,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108463).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schel-
ling, Matthias Dr., von St. Gallen und Berneck, in Hindelbank, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Alfred, von
Meisterschwanden, in Meisterschwanden, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gerber, Markus, von Langnau im Emmental, in Bellelay
(Saicourt), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casa-
nova, Lucas, von Lumnezia, in Oberrüti, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Vrin, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Walter, von Lützelflüh, in All-
mendingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13236 vom 30.07.2015 / CHE-113.246.522 / 02304431

Swiss Petersohn Vermögensverwaltung GmbH,

 

i n   M e i r i n -

g en

, CHE-219.135.407, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797973). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchholz, Marita, deut-
sche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinich, Wieland
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Meiringen, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Steinich, Wieland Rolf, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 13237 vom 30.07.2015 / CHE-219.135.407 / 02304433

Tenniszentrum Biel - Scheuren AG,

 

i n   S c h eu r e n

, CHE-107.

206.448, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ.
1343927). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssbrod
+ Partner Treuhand AG (CHE-109.451.734), in Ipsach, Revisions-
stelle [bisher: Wyssbrod + Partner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13238 vom 30.07.2015 / CHE-107.206.448 / 02304435

TGW Holding AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r   A ar e

, CHE-105.799.

977, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6922350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: BDO
AG (CH-260.9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13239 vom 30.07.2015 / CHE-105.799.977 / 02304437

Toga Food SA,

 

i n   W an g e n   a n   d er   A ar e

, CHE-103.234.575,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1232449). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller +
Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13240 vom 30.07.2015 / CHE-103.234.575 / 02304439

Transportgemeinschaft AG,

 

i n   W a n ge n   a n   d er   A a r e

,

CHE-103.540.109, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6836636). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-260.9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 13241 vom 30.07.2015 / CHE-103.540.109 / 02304441

VORSORGEEINRICHTUNG der Firma Stuber & Cie. AG in Li-

quidation,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-109.785.425, Stiftung (SHAB Nr.

134 vom 15.07.2013, Publ. 975773). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13242 vom 30.07.2015 / CHE-109.785.425 / 02304443

W. Eberhard AG,

 

i n   W an g e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-103.833.

126, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 6, Publ.
4955138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corag
Treuhand AG (CHE-102.327.926), in Herzogenbuchsee, Revi-
sionsstelle [bisher: Corag Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13243 vom 30.07.2015 / CHE-103.833.126 / 02304445

W. Schärer Bahnhof-Garage AG,

 

i n   W an ge n   a n   d er   A a r e

,

CHE-108.429.778, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2013, Publ. 1084887). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn (CHE-114.881.
773), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: Fischer + Partner
Treuhand AG Solothurn (CH-241.3.008.294-0)]. 

Tagesregister-Nr. 13244 vom 30.07.2015 / CHE-108.429.778 / 02304447

Wärmeverbund Lyssbach Schüpfen AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-

113.767.028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014,
Publ. 1417511). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grotz + Burri Treuhand AG (CHE-108.028.959), in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Grotz + Burri Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13245 vom 30.07.2015 / CHE-113.767.028 / 02304449

Wohnbaugenossenschaft Bürg,

 

in Sp iez

, CHE-104.008.627,

Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663275).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zint,
Marlise, von Saanen, in Spiez, Mitglied und Sekretärin und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sieber, Therese, von Reichenbach im
Kandertal, in Spiez, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13246 vom 30.07.2015 / CHE-104.008.627 / 02304451

Wolf Bau AG Schüpfen,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-105.196.661,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999, S. 6129). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand & Revi-
sions AG (CHE-106.542.814), in Aarberg, Revisionsstelle [bisher:
KMS Treuhand & Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 13247 vom 30.07.2015 / CHE-105.196.661 / 02304453

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B/maxIm AG in Liquidation,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CHE-109.

551.287, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7208238). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13250 vom 30.07.2015 / CHE-109.551.287 / 02303819

B&S Banholzer Architekten AG in Liq.,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-

100.235.354, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013,
Publ. 1243527). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13249 vom 30.07.2015 / CHE-100.235.354 / 02303817

Fresh Asien Market GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-114.867.431, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012,
Publ. 6583912). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13251 vom 30.07.2015 / CHE-114.867.431 / 02304455

MAZENAUER SOLUTIONS ENTREPRISE,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

,

CHE-279.309.728, entreprise individuelle (No. FOSC 70 du 11.04.
2012, Publ. 6631626). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 13253 du 30.07.2015 / CHE-279.309.728 / 02303821

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

P.A. Mühlemann & Co, Import & Export,

 

i n   B e r n

, CHE-102.

042.642, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.1993,
S. 1824). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters
Heinz Moser aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13254 vom 30.07.2015 / CHE-102.042.642 / 02303823

Schreinerei E. Hänni GmbH in Liq.,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-

113.086.224, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 19.04.2013, Publ. 7156642). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13255 vom 30.07.2015 / CHE-113.086.224 / 02303825

wiemedia gmbh in Liquidation,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-114.

809.238, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2013, Publ. 1234201). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13257 vom 30.07.2015 / CHE-114.809.238 / 02303829

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aroba AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-329.099.529, c/o BDO AG, Gesta-

deckplatz 2, 4410 Liestal, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.827.645. Firma
Hauptsitz: Aroba AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Wallbach. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 30.07.2015 / CHE-329.099.529 / 02304151

Bechtel PhotoArt,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-440.681.342,

Rheinstrasse 99B, 4402 Frenkendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Fotografie und Bildbearbeitung für Privat und Geschäftskun-
den. Fotografie insbesondere von Menschen, Produkten, Land-
schaften, Architektur. Bearbeitung von Fremdfotos im Auftrag des
Kunden. Coaching für einzelne Personen oder Gruppen in Form
von Workshops in allen hier angegebenen Bereichen. Eingetra-
gene Personen: Bechtel, Michael Werner, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 30.07.2015 / CHE-440.681.342 / 02304153

BLITZ Schlüsselfund-Service Lang,

 

i n   A es c h   B L

, CHE-115.

244.356, Im Augarten 42, 4147 Aesch BL, weitere Adresse: Postfach
1124, 4001 Basel. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Bearbeitung von Rücksendungen von verloren gegangenen
Schlüsseln und Schlüsselbunden an deren Besitzer. Eingetragene
Personen: Lang, Carlo, von Brugg, in Aesch BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Lang, Christine, von Brugg, in Aesch BL, mit Ein-
zelunterschrift; Lang, Leandro, von Brugg, in Aesch BL, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 30.07.2015 / CHE-115.244.356 / 02304155

MAFRA TM GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-404.940.281, Basler-

strasse 302, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2015. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants, Bars und Dan-
cings, das Führen eines Baugeschäftes sowie der Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen oder
ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten oder über-
nehmen, Liegenschaften erwerben, veräussern oder belasten so-
wie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der
Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafter erfolgen, soweit das Gesetz nicht etwas an-
deres zwingend vorschreibt, schriftlich. Gemäss Erklärung vom
27.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mavrotheri, Viktoria Tzasmin, griechische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Parrello, Francesco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 30.07.2015 / CHE-404.940.281 / 02304157

ROBEAMA GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-466.707.776, Arisdörfer-

strasse 38, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an anderen Gesellschaften, sowie
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den
Bereichen Beratung und Management. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch zuletzt einge-
tragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 27.07.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hin-
termann, Beat, von Bolligen, in Liestal, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 154 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ruiz Wong, Roxa An-
gelina, peruanische Staatsangehörige, in Lima (PE), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hintermann, Max, von
Beinwil am See, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hoffmann & Co
AG (CHE-212.919.342), in Basel, Gesellschafterin, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 30.07.2015 / CHE-466.707.776 / 02304159

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Archytas AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-112.961.734, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2015, Publ. 2047137). Do-
mizil neu: Dachsmattstrasse 32, 4416 Bubendorf. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 30.07.2015 / CHE-112.961.734 / 02304879

Arcondis AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-102.096.342, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1123609). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold,
Béatrice, von Rothrist, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura
zu zweien; Roeder, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Düren
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Saupper, Claudia, von
Brienz BE, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fochler,
Angelika, österreichische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Unger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hofstetten SO]; GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG (CHE-102.189.593), in Her-
giswil NW, Revisionsstelle [bisher: GFA Gesellschaft für Abschluss-
revisionen AG (CH-150.3.001.479-1)]; Bensch, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fuchs, Philipp, von St. Gallen, in Menziken, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hock, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Urschinger, Timm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kleines Wiesental (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Weniger, Sandra Nicole, deutsche Staatsan-
gehörige, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Wick,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Schwörstadt (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Eiselt, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Grenzach-Wyhlen (DE)]; Stehr, Annett, deutsche Staatsange-
hörige, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 30.07.2015 / CHE-102.096.342 / 02304881

CARBOGEN AMCIS AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-108.025.033,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ.
1825847). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Peter, von Winterthur, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 30.07.2015 / CHE-108.025.033 / 02304883

Dishman Pharma Solutions AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-113.

053.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ.
1820583). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Peter, von Winterthur, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 30.07.2015 / CHE-113.053.124 / 02304885

EBM (Genossenschaft Elektra Birseck),

 

i n   M ü n c h en s t e i n

,

CHE-105.932.928, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.
2014, Publ. 1907229). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ehrenzeller, Marlise, von Metzerlen und Oberbü-
ren, in Metzerlen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gassmann, Patrick, von Solothurn, in Breitenbach,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber,
Marc, von Reigoldswil, in Reinach BL, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Helfenstein-Ammann, Martin,
von Sempach, in Titterten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mohler, Rudolf, von Thürnen, in Oberwil BL,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3841 vom 30.07.2015 / CHE-105.932.928 / 02304887

Ecolab (Schweiz) GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-110.221.508,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2015, Publ. 2204159). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Curschellas, Anita Christina, von Tujetsch, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3842 vom 30.07.2015 / CHE-110.221.508 / 02304889

IN OUT Sports AG

, bisher in Strengelbach, CHE-108.783.257,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011Publ. 6300622).
Gründungsstatuten: 24.09.1965, Statutenänderung: 20.07.2015.
Firma neu: 

in out sports AG

. Sitz neu: 

A e sc h   B L

. Domizil neu:

Neuhofweg 51, 4147 Aesch BL. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Schul- und Teamsportartikeln und -kon-
fektion sowie die Erbringung von in diesem Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In-
und Ausland erwerben oder sich daran beteiligen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 30.07.2015 / CHE-108.783.257 / 02304161

KPM AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-196.654.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1015197). Die Gesellschaft,
neu firmierend als 'VISPRO AG', wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Brugg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 30.07.2015 / CHE-196.654.657 / 02304165

Pin up Style GmbH,

 

i n   Bi n n i n g e n

, CHE-380.343.075, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2014, Publ. 1859173). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: D'Ambrosio, Giuliano, von Therwil, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Therwil]; Schmid,
Nadine, von Basel, in Binningen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Micic-Schmid, Nadine]. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 30.07.2015 / CHE-380.343.075 / 02304891

Poolprofi AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-115.247.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 6, Publ. 5935028). Do-
mizil neu: Wahlenstrasse 4, 4242 Laufen. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 30.07.2015 / CHE-115.247.975 / 02304893

Raurica Holzvermarktung AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-112.012.

074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ.
1678457). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetterli

Lüthi, Stephanie, von Linden und Reiden, in Ramlinsburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 30.07.2015 / CHE-112.012.074 / 02304895

Roth AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-103.520.319, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306285). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fabbri, Marcel, von
Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Katharina, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Folk, Mireille, deutsche
Staatsangehörige, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kohler, Stefan Daniel, von Liesberg, in Riehen, Vizedirektor, mit
Einzelunterschrift; Abt, Stefan, von Bretzwil, in Dornach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3847 vom 30.07.2015 / CHE-103.520.319 / 02304897

Skan Management Holding AG,

 

i n   A l l sc h w i l

, CHE-113.334.

244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ.
6586416). Statutenänderung: 27.07.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altmann, Mi-
chael, von Flawil, in Eiken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Swiss Revision AG, Zweignieder-
lassung Basel (CH-270.9.000.209-1), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Andreé, von
Langenthal, in Titterten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-370.772.724), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 30.07.2015 / CHE-113.334.244 / 02304899

Spitzwald AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-291.885.670, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 935171). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Walter,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brod-
mann, Daniel Stephan, von Ettingen, in Ormalingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3849 vom 30.07.2015 / CHE-291.885.670 / 02304901

Tourism Investment Institute AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-383.

339.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ.
6285044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer Treuhand AG (CH-280.3.910.053-6), in Muttenz, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3850 vom 30.07.2015 / CHE-383.339.549 / 02304903

webdruckerei gmbh,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-114.052.759,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2013, Publ. 1110405). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeberli, Beat, von Basel, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gründler, Florian, von Sirnach, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Tleugabylova, Gulnara, kasachische
Staatsangehörige, in Astana (KZ), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3851 vom 30.07.2015 / CHE-114.052.759 / 02304905

Werner Isolierungen AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-112.245.655,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2090147).
Statutenänderung: 28.07.2015. Firma neu: 

Ernst Bohle Schweiz

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valiba Treuhand

AG (CHE-106.018.967), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Valiba
Treuhand AG (CH-270.3.005.174-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3852 vom 30.07.2015 / CHE-112.245.655 / 02304163

Zesscom AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-112.694.243, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 6, Publ. 5687378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer
Treuhand AG (CH-280.3.910.053-6), in Muttenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3853 vom 30.07.2015 / CHE-112.694.243 / 02304907

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alois Zähner,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CHE-108.098.173, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1995, S. 3866). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3854 vom 30.07.2015 / CHE-108.098.173 / 02303925

Bergrestaurant Stierenberg, Stefan Mätzler,

 

i n   B r e t z w i l

,

CHE-113.398.965, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2007, S. 5, Publ. 3752318). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3855 vom 30.07.2015 / CHE-113.398.965 / 02303927

Blaues Kreuz Baselland,

 

i n   L i e st a l

, CHE-105.919.744, Ver-

ein (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ. 1652165). Der Vorstand
hat am 06.05.2015 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im
Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beyeler, Kurt, von Schwarzenburg, in Frenkendorf,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3856 vom 30.07.2015 / CHE-105.919.744 / 02303929

Coiffeur Schnipp-Schnapp, Patrick Bischoff,

 

i n   M u t t e n z

,

CHE-111.778.995, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2004, S. 4, Publ. 2369304). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3857 vom 30.07.2015 / CHE-111.778.995 / 02303931

Coiffure Bührer,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-109.824.918, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002, S. 4). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3858 vom 30.07.2015 / CHE-109.824.918 / 02303933

IF Immo-Fix AG in Liquidation,

 

i n   L a u f e n

, CHE-112.729.

338, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 5, Publ.
3593040). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 30.07.2015 / CHE-112.729.338 / 02304909

Roland Horvath, HR Bewerbung mit Zukunft,

 

i n   P r a t t e l n

,

CHE-115.381.705, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 7, Publ. 5470978). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 30.07.2015 / CHE-115.381.705 / 02303935

SEMTEX AG in Liquidation,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-103.628.

388, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ.
6241134). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 30.07.2015 / CHE-103.628.388 / 02304911

Tenniscenter Ergolz Dominik Pfister,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-149.

870.511, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015,
Publ. 2181535). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 30.07.2015 / CHE-149.870.511 / 02304913

timed GmbH in Liquidation,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-112.

920.876, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2015, Publ. 2127079). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 30.07.2015 / CHE-112.920.876 / 02304915

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dear Ralph GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-194.721.432, Amerbach-

str. 78, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, die Herstellung und
Handel von Produkten, sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Design, Grafik, Kunst, Lifestyle und Marke-
ting. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern; sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteil-
buch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 02.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Howald, Philipp Raphael Martin, von Thörigen, in Itin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gisi,
Raphaela Kristina, von Lostorf, in Lostorf, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Middea, Luigi, von Basel, in St. Louis (FR), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 30.07.2015 / CHE-194.721.432 / 02304147

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abbruch & Rückbau Demotech AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.259.

326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015, Publ.
2277317). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Stettlen (CHE-271.
429.659)].

Tagesregister-Nr. 4247 vom 30.07.2015 / CHE-114.259.326 / 02304699

adhoc International AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.891.984, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1547269). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ben Mrad,
Taha, tunesischer Staatsangehöriger, in La Croix (Lutry), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rose, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Prangins, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mottard, Jacques, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Borex, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Brunner, Urs, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Jacques Mottard [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hnin, Makram, tunesischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Jacques Mottard [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 30.07.2015 / CHE-114.891.984 / 02304701

adhoc PES AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.703.611, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2073421). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ben Mrad, Taha
Issa, tunesischer Staatsangehöriger, in Lutry, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mc Kearney,
Neil John, irischer Staatsangehöriger, in Passy (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rose, Ni-
cole, deutsche Staatsangehörige, in Prangins, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mottard, Jacques, französischer Staats-
angehöriger, in Borex, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Spray, David, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Jacques Mottard [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
leitung (CEO) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brunner, Urs,
von Wädenswil und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Jacques Mottard

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hnin, Makram, tunesischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Jacques Mottard [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 30.07.2015 / CHE-109.703.611 / 02304703

BO-TECH Barth,

 

i n   R i e h e n

, CHE-110.226.523, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ. 2120163). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
27.05.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 30.07.2015 / CHE-110.226.523 / 02304705

BRUV GmbH, Baustoffe + Recycling Umschlag + Vertrieb,

 

i n

R i e h e n

, CHE-477.315.481, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ. 1878541). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Charles, von Hem-
berg, in Inzlingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Brione sopra Minusio]. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 30.07.2015 / CHE-477.315.481 / 02304707

Communication Academy AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.772.213,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ.
2226555). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneeberger, Werner, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vultier, Christian, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 30.07.2015 / CHE-113.772.213 / 02304709

Communication AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.254.473, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2226557).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
berger, Werner, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vultier, Christian, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 30.07.2015 / CHE-113.254.473 / 02304711

Ernst Riner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.012.632, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 7, Publ. 5192186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Peter Roland,
von Basel, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lauber, Christoph Thomas, von Ba-
sel, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 30.07.2015 / CHE-103.012.632 / 02304713

Europ Personal & Beratung GmbH Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-

459.771.846, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
100 vom 26.05.2014, Publ. 1520749). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Allegrini, Christa, von St. Gallen,
in Frenkendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Allegrini, Nicola, genannt Nico, von St. Gal-
len, in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 30.07.2015 / CHE-459.771.846 / 02304715

Frunoba AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.688.278, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949743). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Fritz, von Konol-
fingen, in Kräiligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hämmerli, Markus, von Brüttelen, in Utzenstorf, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Spycher, Rudolf, von Köniz, in Utzenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 30.07.2015 / CHE-103.688.278 / 02304717

Gundeldinger-Casino Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.268.

396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 10, Publ.
5712672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isler, Beatrice, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoehn, Vincent, von Ba-
sel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stoecklin, Wilfred Pierre, von Vevey, in Bottmingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tarnutzer, Andrea, von Schiers, in Basel, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hecht, Hans Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 30.07.2015 / CHE-103.268.396 / 02304719

IMP Bautest Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.913.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRO Treu-
hand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle; Hopf, Andreas, von
Thun, in Kestenholz, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyder, Re-
nato, von Zürich und Riggisberg, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rippstein,
Doris, von Kienberg, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Kappel SO]; Solidis Revisions AG (CHE-102.
352.278), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 30.07.2015 / CHE-107.913.557 / 02304721

Kestenholz Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.093.738, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1702271).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Me-
linda, von Winterthur, in Grellingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Strittmatter, Melinda, in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 30.07.2015 / CHE-108.093.738 / 02304723

Naari AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.022.190, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812285). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Osterwald, Dr. Hermann Josef Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Badenweiler (DE), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Göttingen
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 30.07.2015 / CHE-114.022.190 / 02304869

Natura Sanat AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.308.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 8, Publ. 5426658).
Statutenänderung: 29.07.2015. Firma neu: 

AC Bontempi AG

. Sitz

neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Aeschenvorstadt 48, 4051 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung der Anfos Apotheke
und des Gesundheitszentrums. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten, ferner
Grundeigentum und andere Vermögenswerte erwerben, nutzen
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail, sofern
und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Publikations-
organ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grob, Philipp Stefan, von Basel und Winznau, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tempini, Dr. Andreas, von Basel, in Rie-
hen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tem-
pini-Marti, Christine, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 30.07.2015 / CHE-115.308.536 / 02304149

Norman Data Defense Systems AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.494.

332, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ.
1913281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: François, Christophe Gustaaf Clement, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Hilversum (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Foreman, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Zalepy (CZ),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Tschachtli, François, von Basel, in Bottmingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hottiger, Miriam, von Oftrin-
gen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 30.07.2015 / CHE-101.494.332 / 02304871

Pauls-Eisenbeiss-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.645.628, Stif-

tung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2253489). Urkun-
denänderung: 09.07.2015. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.547.436)[CH-
270.3.002.953-5], in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB&P Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 30.07.2015 / CHE-100.645.628 / 02304873

Sodor AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.999.698, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333860). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lauber, Christoph Thomas, von
Basel, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lauber, Peter Roland, von Basel, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 30.07.2015 / CHE-102.999.698 / 02304875

Stiftung Emilia Guggenheim-Schnurr der Naturforschenden

Gesellschaft in Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.985.541, Stiftung

(SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1661043). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vögeli, Dr. Regina, von
Laupen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Andreatta, Dr. Rudolf, von Heri-
sau, in Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Regenass, Dr. Urs, von Lampenberg, in Ettingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vallan, Dr. Denis, von Worb, in Olten, Mitglied und Sekretär des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bet-
schart, Dr. Claudia, von Steinerberg, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 30.07.2015 / CHE-101.985.541 / 02304877

Wohngenossenschaft Eglisee,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.447.668,

Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243963).
Statutenänderung: 24.04.2015. Zweck neu: Die Genossenschaft
bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ih-
ren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen. Sie be-
zweckt keinen Gewinn. Jegliche Spekulation mit Bauland oder
Wohnhäusern ist ausgeschlossen. Anteilscheine neu: Anteils-
scheine zu CHF 100.00. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die von der Genos-
senschaft an die Mitglieder ausgehenden internen Mitteilungen
und Einberufungen erfolgen schriftlich oder durch Zirkular, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Ka-
rin, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Huber, Nadja, von Uesslingen-Buch, in
Basel, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Marco, von
Eptingen, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maslarov, Jana, von Reinach BL, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten der Verwal-
tung; Mathys Wantz, Manuela, von Tinizong-Rona, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; WG-Treu-
hand AG (CHE-113.859.765)[CH-270.3.013.963-2], in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 30.07.2015 / CHE-103.447.668 / 02303921

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

careon Avalis AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.127.

412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742954). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 30.07.2015 / CHE-112.127.412 / 02303923

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Espace Gestion (Gander),

 

à   Bu l l e

, Rue du Moulin 26, 1630

Bulle, CHE-168.124.041. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Gander Evelyne, de Jaun, de Bulle avec signature indivi-
duelle. But: Business Plan; création d'entreprises; conception de-
sign; site web; publicité; mise en place administrative pour les so-
ciétés et indépendants; formulaires; gestion administrative;
salaires; gestion de personnel; correspondance; devis; facturation;
encaissement; comptabilité; secrétariat.

Registre journalier no 3696 du 30.07.2015 / CHE-168.124.041 / 02304137

Office d'Aide Administrative, Economique & Sociale de la

Gruyère (Gander),

 

à   B u l l e

, Rue du Moulin 26, 1630 Bulle, CHE-

303.286.596. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gander
Evelyne, de Jaun, à Bulle avec signature individuelle. But: Forma-
lités, démarches administratives et financières, accompagnement
social, pour les citoyens étrangers, illéttrés, traitement des courri-
ers; demandes de subsides; établissement de budgets, accompag-
nement désendettement; conciliation familiale, conjugale et ado-
lescents; conventions parentales de séparation, accords écrits; aide
aux démarches professionnelles, soutien mesures MMT AIT,
préparation dossiers de candidatures; toutes démarches adminis-
tratives, économiques et sociales.

Registre journalier no 3698 du 30.07.2015 / CHE-303.286.596 / 02304139

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CHN Swiss SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.909.939 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 6B, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 3699 du 30.07.2015 / CHE-100.909.939 / 02304681

Gopro Sport Management SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-368.922.

486 (FOSC du 26.02.2015, p. 0/2011991). Touron Alain Alex-
andre, administrateur, est nommé vice-président avec signature
individuelle. Capuozzo Silva Norman Rasec, du Venezuela, à Ca-
racas (VE), est nommé administrateur président avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3700 du 30.07.2015 / CHE-368.922.486 / 02304683

LANDI Chénens Société coopérative,

 

à   C h é n e n s

, CHE-103.

566.103 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Morel Christian et
Péclat Adrien ne sont plus membres du comité; leur signature est
radiée. Morel Gérard, qui se nomme précisément Morel Gérard
Jean Marie, membre du comité, maintenant originaire et domic-
ilié à La Brillaz, est nommé président avec signature collective à
deux. Perroud Benoît, qui se nomme précisément Perroud Benoît
Jospeh, maintenant originaire de Vuisternens-devant-Romont et
domicilié à Villaz-Saint-Pierre, est nommé vice-président avec
signature collective à deux. La déclaration de renonciation à un
contrôle restreint du 09.09.2008 est abrogée. Nouvel organe de ré-
vision: Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), à Lausanne.

Registre journalier no 3701 du 30.07.2015 / CHE-103.566.103 / 02304685

Piramal Imaging SA,

 

à   M at r a n

, CHE-362.316.732 (FOSC du

06.03.2014, p. 0/1383285). Division des 2'650 actions de type A de
CHF 100, nominatives, en 265'000 actions de type A de CHF 1, no-
minatives, et division des 97'000 actions de type B de CHF 100, no-
minatives, privilégiées selon statuts, en 9'700'000 actions de type
B de CHF 1, nominatives, privilégiées selon statuts. Statuts modi-
fiés le 27.07.2015. Capital-actions actuel: CHF 9'965'000, entière-
ment libéré, divisé en 265'000 actions de type A de CHF 1, nomi-
natives, et 9'700'000 actions de type B de CHF 1, nominatives, pri-
vilégiées selon statuts.

Registre journalier no 3702 du 30.07.2015 / CHE-362.316.732 / 02304865

Praléman S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.280.467 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but: prise de participations et fi-
nancement de toute entreprise suisse ou étrangère, à l'exclusion
de participations immobilières en Suisse (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: FOSC ou courrier sim-
ple, fax ou courriel s'ils sont tous connus. Statuts modifiés le 22.
07.2015. Cid Juan Manuel n'est plus président, mais est nommé
administrateur vice-président, avec signature collective à trois.
Trächsel Jacques Gérard Bruno n'est plus secrétaire, mais reste ad-
ministrateur, et Rao Mario Nunzio, administrateur, ont main-
tenant tous deux la signature collective à trois avec le président
et/ou les vice-présidents. Parreira de Faria Blanc Ricardo Augusto,
du Portugal, à Martigny, est nommé administrateur président,
Rubio de Faria Blanc Antonio Gonçalo, du Portugal, à Lisboa
(PT), est nommé administrateur vice-président, et Rubio de Faria
Blanc Diogo Manuel, du Portugal, à Lisboa (PT), est nommé ad-
ministrateur vice-président, tous trois avec signature collective à
trois.

Registre journalier no 3703 du 30.07.2015 / CHE-109.280.467 / 02303919

Stiftung CANTORAMA Alte Kirche Jaun,

 

i n   J a u n

, CHE-109.

752.733 (SHAB vom 27.06.2014, s. 0/1578009). Thürler Daniel ist
nicht mehr Stiftungsratsmitlgied, seine Unterschrift ist erloschen.
Schuwey Gérard, eingetragen ohne Unterschrift, ist nicht mehr
Stiftungsratsmitglied. Brülhart-Schuwey Christiane Ida, von und
in Freiburg, ist zum Stiftungsratsmitglied und Sekretärin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3704 vom 30.07.2015 / CHE-109.752.733 / 02304687

Suan Farma Suiza SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-212.190.285 (FOSC

du 07.02.2014, p. 0/1333947). Blumer Christoph n'est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Dürig Adrian, de Krauchthal, à
Bas-Vully, est nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 3705 du 30.07.2015 / CHE-212.190.285 / 02304677

sunshine capital AG in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-114.

468.025 (SHAB vom 29.12.2014, s. 0/1904361). Mit Entscheid
vom 17.06.2015 hat der Präsident des Zivilgerichts des Saanebe-
zirks, in Freiburg, die Liquidation mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3706 vom 30.07.2015 / CHE-114.468.025 / 02303913

Tropexo S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.020.304 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Inscription de la succursale de Meyrin
(CHE-340.293.198) au registre du commerce du canton de Genève
(FOSC du 17.07.2015, Id 2275077).

Registre journalier no 3707 du 30.07.2015 / CHE-102.020.304 / 02304679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E-Service, Fencz Edith,

 

à   L u l l y   F R

, CHE-112.099.796, Ent-

reprise individuelle (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1870761). L'ent-
reprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3708 du 30.07.2015 / CHE-112.099.796 / 02303915

Salmonca S.A., en liquidation,

 

à   B u l l e

, CHE-103.118.986

(FOSC du 01.10.2014, p. 0/1742599). La liquidation de la société
étant terminée au sens de l'art. 745, al. 3 CO, cette entité juridique
est radiée.

Registre journalier no 3709 du 30.07.2015 / CHE-103.118.986 / 02303917

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AIR RADIO PRODUCTIONS VALLET,

 

à   G e n èv e

, rue Voltaire

27, 1201 Genève, CHE-160.767.169. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vallet Denis Jean-Jacques, de France, à Vando-
euvre. But: promotion d'artistes par des concerts en Suisse et à
l'étranger, productions et réalisations de CD, DVD ou films pour
toutes formes d'art y compris sur notre web radio.

Registre journalier no 12296 du 30.07.2015 / CHE-160.767.169 / 02305275

CELL RECEPTOR GmbH

 

[CELL RECEPTOR Sàrl] [CELL RECEP-

TOR LLC]

, à 

G e n è v e

, route de Chêne 30A, c/o Lenz & Staehelin

Trust Services SA, 1208 Genève, CHE-359.055.028. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 28.07.2015. But: recher-
che médicale cellulaire ainsi que la conduite d'études liniques et
l'exploitation scientifique et économique des nouvelles connais-
sances acquises dans ce domaine (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier,
fax ou email. Associée: Fabricius Beatrice, de Vechigen, à Berlin,
D, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associée Fabricius Beat-
rice, présidente, et Nacht Jeremy, de Vechigen, à Nyon, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.07.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12297 du 30.07.2015 / CHE-359.055.028 / 02305297

Continental Financial Services SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Clos

21, c/o ILS FIDUCIARIES (Switzerland) Sàrl, 1207 Genève, CHE-
294.940.940. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.07.2015.
But: vente d'assurance vie provenant de sociétés internationales
n'ayant pas de présence en Suisse et offertes aux clients non-rési-
dents en Suisse (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF
10'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par courriel. Administration: Sardana Ashok, d'Inde,
à Dubaï, UAE, président, et Nanji-Gulam Alizeh, du Canada, à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 24.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12298 du 30.07.2015 / CHE-294.940.940 / 02305319

DE Panification SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 7, c/o

Brunner et Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève,
1201 Genève, CHE-282.556.078. Nouvelle succursale de DE Pla-
nification SA (CHE-105.597.899), société anonyme, à Neuchâtel.
Signature collective à deux limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Whitehead Michael, de Grande-Bretagne, à Ro-
chegude, F, directeur de la succursale.

Registre journalier no 12299 du 30.07.2015 / CHE-282.556.078 / 02304505

Elqano - Echeverria,

 

à   G e n èv e

, rue de Saint-Jean 58, 1203

Genève, CHE-437.174.636. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Echeverria Yann, de France, à Genève. But: permettre aux
personnes et aux organisations de partager des analyses sur des
questions importantes à l'aide d'un logicel de gestion de la con-
naissance.

Registre journalier no 12300 du 30.07.2015 / CHE-437.174.636 / 02304791

FONDATION BROWNSTONE,

 

à   G e n è v e

, rue du Général-

Dufour 20, c/o Ness Family Office SA, 1204 Genève, CHE-416.987.
616. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 08.05.2015. But: sou-
tenir, sous forme de dons, des projets culturels et humanitaires
pour permettre plus de justice sociale et accompagner logistique-
ment des actions sociales et humanitaires en faveur du dévelop-
pement éducatif et culturel (cf. acte de fondation pour but com-
plet). Mention d'une réserve de modification du but en faveur du
fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Brownstone
Gilbert, de Sainte-Croix, à Vedado-Plaza, CUB, président, Santana
Bermudez Maïgualida Sofia, de France, à Paris, F, secrétaire, Am-
ram Eve, de Bioley-Magnoux, à Genève, et Wallon-Brownstone
Rafael Louis, de France, à Paris, F, tous avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: RNP Société Fiduciaire SA (CHE-110.
326.805), à Genève.

Registre journalier no 12301 du 30.07.2015 / CHE-416.987.616 / 02304813

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Garaboa Oubel,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 69, 1207 Genève,

CHE-268.252.900. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ga-
raboa Oubel Manuel Angel, d'Espagne, à Thônex. But: laboratoire
dentaire.

Registre journalier no 12302 du 30.07.2015 / CHE-268.252.900 / 02304831

Hygge Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Voisins 8, 1205 Genève, CHE-

288.266.213. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.07.2015. But: vente de tout mobilier, exploitation d'un atelier
créatif, conseil en décoration d'intérieur et agencement de tous es-
paces intérieurs (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-
gérante: Ritz Camille Michèle, de Thürnen, à Meinier, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 28.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12303 du 30.07.2015 / CHE-288.266.213 / 02304837

Natasa Poia,

 

à   G e n è v e

, rue Liotard 10, 1202 Genève, CHE-

295.770.385. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Poia Na-
tasa, de Roumanie, à Genève. But: exploitation d'un magasin de
tabac, alimentation.

Registre journalier no 12304 du 30.07.2015 / CHE-295.770.385 / 02304839

PIRANE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Perron 3, 1204 Genève, CHE-

451.912.534. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.07.2015. But: exploitation d'une entreprise de transports en
tout genre (en Suisse et tous les pays européens); exploitation
d'une entreprise de déménagements (en Suisse et tous les pays eu-
ropéens); toutes activités en relation avec la rénovation du bâti-
ment et l'enlèvement des déchets; prestation de services dans les
domaines du nettoyage et de la peinture (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Jabbarpour Sattari Hassan,
d'Iran, au Grand-Saconnex, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 16.07.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12305 du 30.07.2015 / CHE-451.912.534 / 02305277

SOPAME SA,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 20, 1207

Genève, CHE-433.749.733. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.07.2015. But: achat, vente, détention, gestion et courtage de
tous biens immobiliers, ainsi que tous conseils, analyses et con-
duites d'opérations en matière immobilière, à l'exception des opé-
rations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeub-
les par des personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 10'000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou communi-
cation écrite (courrier, fax ou mail) s'ils sont tous connus. Admi-
nistration: Meunier Bertrand, de France, à La Tronche, F, prési-
dent, Boccard Christian, de France, à Gaillard, F, tous deux avec
signature collective à deux, Righetti Roberto, de Nendaz, à Plan-
les-Ouates, avec signature individuelle, et Meunier Delphine, de
France, à La Tronche, F, sans signature sociale. Selon déclaration
du 28.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12306 du 30.07.2015 / CHE-433.749.733 / 02305279

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aaqius & Aaqius SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.003.445 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de la Coulouv-
renière 19, 1204 Genève.

Registre journalier no 12307 du 30.07.2015 / CHE-113.003.445 / 02305281

A.B Bâtiment SA,

 

à   G en èv e

, CHE-211.399.925 (FOSC du 24.

02.2015, p. 0/2007355). Da Silva Moreira Vitor, du Portugal, à
Bons-en-Chablais, F, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 12308 du 30.07.2015 / CHE-211.399.925 / 02305283

Acher's Newlook Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-110.303.721 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

B e r n e x

, route de

Chèvres 28, 1233 Bernex. Statuts modifiés le 27.07.2015. Coleman
Kathleen n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et
ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Varela Praz José Angel,
d'Espagne, à Bernex, nouvel associé-gérant, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 12309 du 30.07.2015 / CHE-110.303.721 / 02305285

Alspective Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-233.971.503 (FOSC du 03.

07.2015, p. 0/2248197). Adresse actuelle: rue du Rhône 14, 1204
Genève.

Registre journalier no 12310 du 30.07.2015 / CHE-233.971.503 / 02305287

Andromis SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-101.895.530 (FOSC du 28.07.

2015, p. 0/2293343). L'inscription n

° 11972 du 23.07.2015 est rec-

tifiée en ce sens que la clause statutaire relative à l'augmentation
autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation
du 22.11.2011 n'a pas été supprimée.

Registre journalier no 12311 du 30.07.2015 / CHE-101.895.530 / 02305289

AURIS, Fondation de Recherche pour l'Oreille et l'Audition,

l'Olfaction et la Vision,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.059.921 (FOSC du

25.07.2013, p. 0/997155). Pelizzone Marco, de et à Genève, est
membre du conseil avec signature collective à deux, avec le pré-
sident ou la secrétaire.

Registre journalier no 12312 du 30.07.2015 / CHE-102.059.921 / 02305291

Axalta Coating Systems International Sàrl,

 

à Me yr in

, CHE-

112.729.479 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle rai-
son sociale de l'associée: Axalta Coating Systems EMEA Holding
B.V. (CR N

°55164366).

Registre journalier no 12313 du 30.07.2015 / CHE-112.729.479 / 02305293

Axalta Coating Systems Switzerland Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-

379.998.795 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle rai-
son sociale de l'associée: Axalta Coating Systems EMEA Holding
B.V. (CR N

°55164366). Organe de révision: PricewaterhouseCoo-

pers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève. La mantion re-
lative à la renonciation au contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 12314 du 30.07.2015 / CHE-379.998.795 / 02305295

Bersan,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.640.058 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouveau siège: 

B e r n e x

, chemin de la Lécherette

31, 1233 Bernex. Le titulaire est maintenant domicilié à Bernex.

Registre journalier no 12315 du 30.07.2015 / CHE-110.640.058 / 02305299

BOSS Ideas & Services Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CHE-

103.402.370 (FOSC du 12.02.2015, p. 0/1987075). L'adresse rue
de la Gare 24, c/o FidAlp SA, 1860 Aigle est radiée. Rey Claude n'est
plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12316 du 30.07.2015 / CHE-103.402.370 / 02305301

Boulangerie Oberson SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-105.844.709

(FOSC du 26.02.2015, p. 0/2012371). Lopez Alexandra, de Fri-
bourg, à Bernex, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 12317 du 30.07.2015 / CHE-105.844.709 / 02305303

CAP Fondation de prévoyance intercommunale de droit pu-

blic de la Ville de Genève, des Services industriels de Genève
et des communes genevoises affiliées, ainsi que d'autres em-
ployeurs affiliés conventionnellement,

 

à   G e n è v e

, CHE-307.

188.834 (FOSC du 28.05.2015, p. 0/2174111). Les pouvoirs de
Prod'Hom Didier sont radiés. Signature collective à deux, avec un
membre de la direction ou un membre du conseil, a été conférée
à Barthe Karine, de Vendlincourt, à Genève, et Diaz Maria, de
Genève, à Vernier.

Registre journalier no 12318 du 30.07.2015 / CHE-307.188.834 / 02305305

CAPELLI SUISSE SA,

 

à Le  Gra nd- Sa con n ex

, CHE-298.227.

858 (FOSC du 05.06.2015, p. 0/2190647). Signature collective à
deux a été conférée à Dunand Olivier, de France, à Passy, F, di-
recteur.

Registre journalier no 12319 du 30.07.2015 / CHE-298.227.858 / 02305307

Carnegie Fund Services SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.159.625

(FOSC du 03.06.2015, p. 0/2184877). La procuration de Carraturo
Raffaela et Hofer Stephan Armin est radiée.

Registre journalier no 12320 du 30.07.2015 / CHE-110.159.625 / 02305309

DEUTSCHE TRANSNATIONAL TRUSTEE CORPORATION INC.

, Charlottetown (Canada), succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.060.294 (FOSC du 17.02.2015, p. 0/1994361). La pro-
curation de Collier Stephen est radiée.

Registre journalier no 12321 du 30.07.2015 / CHE-113.060.294 / 02305311

Dos Santos Gonçalves, Genève Motos,

 

à   G e n èv e

, CHE-137.

154.224 (FOSC du 31.10.2014, p. 0/1797511). Nouvelle raison de
commerce: 

Dos Santos Gonçalves, Genève Motos - Cash 2 Roues

.

Registre journalier no 12322 du 30.07.2015 / CHE-137.154.224 / 02305313

Dynagest SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.452.929 (FOSC du 24.04.

2015, p. 0/2118117). But modifié: en tant que négociant en va-
leurs mobilières, gestion et administration de patrimoines mobi-
liers, de fonds de placement, ou de fonds de pension, en faveur no-
tamment de la clientèle professionnelle et institutionnelle suisse
ou étrangère, ainsi que tous conseils s'y rapportant; étude d'éco-
nomie appliquée; prise de participation dans toutes sociétés ou in-
stitutions, en Suisse et à l'étranger; la société n'accepte pas de
dépôts du public à titre professionnel et ne fait pas appel au public
pour les obtenir; toutes opérations mobilières et financières en re-
lation avec ces domaines, sous toutes formes; en tant que repré-
sentant de placements collectifs de capitaux étrangers, représenter
les placements collectifs de capitaux envers les investisseurs et la
FINMA. Les 2'000 actions de CHF 500, nominatives, sont désor-
mais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'000'000, entière-
ment libéré, divisé en 2'000 actions de CHF 500, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Radiation de la rubrique relative à la composition du
conseil d'administration, plus soumise à inscription. Nouveaux
statuts du 25.06.2015.

Registre journalier no 12323 du 30.07.2015 / CHE-107.452.929 / 02305315

Endowment for the World Public Forum - Dialogue of Civi-

lizations - DofC,

 

à   G e n èv e

, CHE-162.677.086, fondation (FOSC

du 07.08.2014, p. 0/1652133). Vardanyan Ruben, de Russie, à
Moscou, RUS, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 12324 du 30.07.2015 / CHE-162.677.086 / 02305317

EVO Luxury SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-304.962.336 (FOSC du 13.

02.2014, p. 0/1344645). Par suite du transfert de son siège à Luins,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12366 du 30.07.2015 / CHE-304.962.336 / 02304833

Express Union International Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.968.

696 (FOSC du 10.09.2014, p. 0/1707905). Capital porté de CHF
20'000 à CHF 240'000, par l'émission de 2'200 parts de CHF 100
avec obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption selon statuts, libérées par
compensation de créances à hauteur de CHF 209'000, en échange
de 2'090 parts sociales, et en espèces. Associés: Kouinche Albert
pour 1'934 parts de CHF 100, Minger Pascal pour 300 parts de CHF
100, Tchinang Armand pour 156 parts de CHF 100 et Willane Ki-
mingtang pour 10 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 24.07.
2015.

Registre journalier no 12325 du 30.07.2015 / CHE-113.968.696 / 02304485

FEDUCA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.310.723 (FOSC du 11.05.

2015, p. 0/2145563). Magnillat Marie-Pierre n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12326 du 30.07.2015 / CHE-113.310.723 / 02304487

Fiduciaire Comte & Associés SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-

105.415.573 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 22.06.2015. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fiduciaire Comte &

Associés SA, en liquidation

. Radiation de la mention relative à

la restriction de la transmissibilité des actions nominatives (art.
685a, al 3 CO). Comte Benjamin n'est plus administrateur. Liqui-
dateur: l'administrateur Comte Bernard, jusqu'ici président, le-
quel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation:
route de Saconnex-d'Arve 156, c/o Bernard Comte, 1228 Plan-les-
Ouates.

Registre journalier no 12327 du 30.07.2015 / CHE-105.415.573 / 02304489

FM Services Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-162.329.981

(FOSC du 29.04.2014, p. 0/1475785). Serge Balduchelli (CHE-
113.077.596) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: Fidogest SA (CHE-107.742.391), à Mies.

Registre journalier no 12328 du 30.07.2015 / CHE-162.329.981 / 02304491

Fondation de Prévoyance du Personnel des Sociétés Cargill,

à   G e n èv e

, CHE-109.788.116 (FOSC du 26.03.2015, p. 0/

2065639). Desshusses Rufino Françoise n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12329 du 30.07.2015 / CHE-109.788.116 / 02304493

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la so-

ciété Firmenich SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.690.457 (FOSC du 05.

03.2015, p. 0/2024557). Mommer Jean-Marc et Firmenich Patrick
ne sont plus membres; leurs pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Nicolas Eric, jusqu'ici secrétaire, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Egger Nicolas, de Chêne-Bourg, à
Bagnes, vice-président, et Farine Philippe, de Saignelégier, à Fou-
nex, sont membres du conseil, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 12330 du 30.07.2015 / CHE-109.690.457 / 02304495

Fondation Igor Carl Fabergé,

 

à   G en è v e

, CHE-101.243.787

(FOSC du 04.08.2014, p. 0/1645911). Bouvier Manuel n'est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Ivaldi
Bernard, jusqu'ici vice-président, nommé président, continue à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 12331 du 30.07.2015 / CHE-101.243.787 / 02304497

FONDATION POUR LA RECHERCHE OSTEO-ARTICULAIRE,

 

à

G e n è v e

, CHE-114.502.030 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Lübbeke-Wolff Anne, de et à Onex, est membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12332 du 30.07.2015 / CHE-114.502.030 / 02304499

HDP Hôtel du Parc Holding Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.670.

937 (FOSC du 23.04.2015, p. 0/2114815). PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-390.062.005) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12333 du 30.07.2015 / CHE-108.670.937 / 02304501

HomeAway Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-116.158.222 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Shepherd Carl Gordon, Sharples Brian
Hugh et Soret Arndt ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont ra-
diés. La gérante Atchison Rebecca Lynn, nommée présidente, con-
tinue à signer individuellement. Fruge Melissa Pearson, des USA,
à Austin, TX, USA, et Lepeu Jérôme, de et à Versoix, sont gérants
avec signature individuelle.

Registre journalier no 12334 du 30.07.2015 / CHE-116.158.222 / 02304503

Hôtel du Parc, Mont-Pèlerin SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.143.

427 (FOSC du 23.04.2015, p. 0/2114825). PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-390.062.005) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12335 du 30.07.2015 / CHE-100.143.427 / 02304507

HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA,

 

à   G en èv e

,

CHE-108.538.870 (FOSC du 13.05.2015, p. 0/2151395). KPMG SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à GEnève.

Registre journalier no 12336 du 30.07.2015 / CHE-108.538.870 / 02304509

Hung Wan SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.676.910 (FOSC du 14.

01.2014, p. 0/1283813). L'administrateur Li Wang Kay signe dé-
sormais collectivement à deux. Cheng Yun Lun, de Chine, à Lancy,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée
à Cheng Nga Ting, de Chine, à Lancy.

Registre journalier no 12337 du 30.07.2015 / CHE-101.676.910 / 02304511

IDEA CONSULTING SARL,

 

à   V e r so i x

, CHE-315.401.585

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 12370 du 30.07.2015 / CHE-315.401.585 / 02304835

IRIS-GENEVE,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.833.627, fondation

(FOSC du 11.12.2014, p. 0/1874003). Statuts modifiés le 27.07.
2015 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 12338 du 30.07.2015 / CHE-109.833.627 / 02304513

iXo Communication Systems SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

,

CHE-102.850.211 (FOSC du 24.02.2015, p. 0/2007107). L'adresse
rue de la Gare 24, c/o FidAlp SA, 1860 Aigle est radiée. Rey Claude
n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12339 du 30.07.2015 / CHE-102.850.211 / 02304779

Le Passeur de Vin SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.870.657 (FOSC

du 23.05.2014, p. 0/1519343). Nouvelle adresse: rue Eugène-Mar-
ziano 25, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 12340 du 30.07.2015 / CHE-109.870.657 / 02304781

Marché Vert SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.518.

873 (FOSC du 07.07.2015, p. 0/2255247). Bühler André Daniel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12341 du 30.07.2015 / CHE-113.518.873 / 02304783

MAZARS HOLDING SA,

 

à  Ver n i er

, CHE-112.649.449 (FOSC

du 25.02.2015, p. 0/2009831). Cazali Lionel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Häusler Hans Jürg, de Guggisberg,
à Küsnacht ZH, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 12342 du 30.07.2015 / CHE-112.649.449 / 02304785

MAZARS SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-107.861.311 (FOSC du 22.04.

2015, p. 0/2111921). Cazali Lionel n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Häusler Hans Jürg, jusqu'ici directeur, a été
nommé membre du conseil d'administration et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 12343 du 30.07.2015 / CHE-107.861.311 / 02304787

Médecins Sans Frontières,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.373.253, as-

sociation (FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268103). Les pouvoirs de
Sauveur Laurent sont radiés.

Registre journalier no 12344 du 30.07.2015 / CHE-107.373.253 / 02304789

MEDICAL CENTER GENEVA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-116.157.

398 (FOSC du 16.10.2014, p. 0/1772775). Nouvelle raison sociale:

MAGELLAN.CH SA

. Statuts modifiés le 27.07.2015.

Registre journalier no 12345 du 30.07.2015 / CHE-116.157.398 / 02304793

MEDICAL CONSULTING, PH. LIENGME ET PARTNER,

 

à

G e n èv e

, CHE-282.278.399 (FOSC du 15.12.2014, p. 0/1878953).

Nouvelle adresse: avenue Dumas 10, 1206 Genève.

Registre journalier no 12346 du 30.07.2015 / CHE-282.278.399 / 02304795

Medical Facilities Projects AG,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.613.500

(FOSC du 09.03.2015, p. 0/2030481). Accary Wajih n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 12347 du 30.07.2015 / CHE-112.613.500 / 02304797

NAPOLEON TRUST EUROPA (SUISSE) SARL,

 

à   G e n è v e

,

CHE-101.600.605 (FOSC du 30.01.2015, p. 0/1963113). Par déci-
sion du juge du Tribunal de première instance du 04.12.2014, la
société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

NAPOLEON

TRUST EUROPA (SUISSE) SARL, en liquidation

. La procédure de

faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 25.06.2015.

Registre journalier no 12348 du 30.07.2015 / CHE-101.600.605 / 02304799

OLFA CLOUD SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-182.543.388 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 01.07.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

OLFA CLOUD SA, en liquidation

. Liquidateur: l'ad-

ministrateur Gardet Pierre lequel continue à signer individuelle-
ment. Domicile de liquidation: chemin Taverney 11, 1218 Le
Grand-Saconnex. Autre adresse: case postale 22, 1218 Le Grand-
Saconnex.

Registre journalier no 12349 du 30.07.2015 / CHE-182.543.388 / 02304801

OLFA GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-310.507.526 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 01.07.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

OLFA GROUP SA, en liquidation

. Liquidateur:

l'administrateur Gardet Pierre lequel continue à signer individu-
ellement. Domicile de liquidation: chemin Taverney 11, 1218 Le
Grand-Saconnex. Autre adresse: case postale 22, 1218 Le Grand-
Saconnex.

Registre journalier no 12350 du 30.07.2015 / CHE-310.507.526 / 02304803

OLFA WEB SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-414.867.792 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 01.07.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

OLFA WEB SA, en liquidation

. Liquidateur: l'ad-

ministrateur Gardet Pierre lequel continue à signer individuelle-
ment. Domicile de liquidation: chemin Taverney 11, 1218 Le
Grand-Saconnex. Autre adresse: case postale 22, 1218 Le Grand-
Saconnex.

Registre journalier no 12351 du 30.07.2015 / CHE-414.867.792 / 02304805

OVALE SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-109.903.073

(FOSC du 28.05.2014, p. 0/1526829). Berney Charles n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Devaux Jean-Jacques, de
France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle. G & P Fiduciaire SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: G & P Audit Sàrl (CHE-471.
933.143), à Genève.

Registre journalier no 12352 du 30.07.2015 / CHE-109.903.073 / 02304807

Rodrigues Vidal,

 

à   L an c y

, CHE-172.511.116 (FOSC du 30.

07.2015, p. 0/2298171). Par décision du 23.07.2015, la Cour de
justice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le
09.07.2015.

Registre journalier no 12353 du 30.07.2015 / CHE-172.511.116 / 02304809

SDG CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.438.604 (FOSC du 27.

11.2014, p. 0/1846981). PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12354 du 30.07.2015 / CHE-114.438.604 / 02304811

SI rue Toepffer 3 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.172.520 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Mottet Jean-Marc n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Moser Fran-
çois, nommé président, et de Senarclens Alexandre, de Genève, à
Chêne-Bougeries, lesquels signent individuellement; les pouvoirs
de Moser François sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 12355 du 30.07.2015 / CHE-103.172.520 / 02304815

SST EVENTS EXPERIENCES SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.241.955

(FOSC du 26.02.2015, p. 0/2012161). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin des Coquelicots 16, 1214 Vernier. Conversion des 26 ac-
tions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 28.07.2015.

Registre journalier no 12357 du 30.07.2015 / CHE-115.241.955 / 02304817

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

Summit Trust International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.219.

888 (FOSC du 08.04.2015, p. 0/2084183). La procuration de Bell
Karen est radiée.

Registre journalier no 12358 du 30.07.2015 / CHE-105.219.888 / 02304819

SWISS DEVELOPMENT GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

751.926 (FOSC du 12.05.2015, p. 0/2148877). Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12359 du 30.07.2015 / CHE-113.751.926 / 02304821

Symbiotics SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.160.680 (FOSC du 07.

04.2015, p. 0/2082043). Waldvogel Francis n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Pictet Ivan,
jusqu'ici vice-président, nommé président, et Marchand Jean-
Claude, nommé vice-président, continuent à signer collective-
ment à deux. Ledermann David, de Lauperswil, à Bassins, et Rit-
zema Tine, des Pays-Bas, à Genthod, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12360 du 30.07.2015 / CHE-112.160.680 / 02304823

TEMENOS Group AG,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.066.419 (FOSC

du 19.06.2015, p. 0/2218639). Capital-actions réduit de
16'353'970, soit de CHF 349'441'810 à CHF 333'087'840 par de-
struction de 3'270'794 actions propres de CHF 5, nominatives, liées
selon statuts, et dissolution d'autant de la réserve pour les actions
propres nécessaire à la réduction. Capital-actions: CHF
333'087'840, entièrement libéré, divisé en 66'617'568 actions de
CHF 5, nominatives, liées selon statuts. L'accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du 28.07.
2015. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmenta-
tion autorisée du capital fondée sur la décision d'autorisation du
24.05.2013. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire
relative à une augmentation autorisée du capital-actions par dé-
cision du 06.05.2015. Pour les détails, voir les statuts. Statuts mo-
difiés le 06.05.2015.

Registre journalier no 12361 du 30.07.2015 / CHE-109.066.419 / 02304825

Tropinvest SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.296.591 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Paru Treuhand AG n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Baltreu AG (CHE-450.792.
693), à Bâle.

Registre journalier no 12362 du 30.07.2015 / CHE-102.296.591 / 02304827

UNITY WEB Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-113.247.964 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Köker Cem n'est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 15'000 a été cédée à l'as-
socié-gérant Rexha Drini, désormais titulaire de 2 parts de CHF
15'000. Rexha Drini signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 12363 du 30.07.2015 / CHE-113.247.964 / 02304829

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AL SANA ELECTRONICS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

110.218.498 (FOSC du 03.04.2014, p. 0/1433577). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12364 du 30.07.2015 / CHE-110.218.498 / 02304361

Amadeu Ferreira, La Favorita,

 

à   G en è v e

, CHE-357.751.281

(FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999113). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12365 du 30.07.2015 / CHE-357.751.281 / 02304363

Finergy Consulting Agency SA, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-443.959.456 (FOSC du 20.07.2015, p. 0/2279009).

La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12367 du 30.07.2015 / CHE-443.959.456 / 02304365

GARAGE HOFFMANN SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-

109.309.504 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12369 du 30.07.2015 / CHE-109.309.504 / 02304369

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Musik Wild AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-101.669.985, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 18, Publ. 5115626).
Firma neu: 

Musik Wild AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 29.07.2015 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Friedrich Wild-Caluori, Untere Erlen-
strasse 9, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wild-Caluori, Georgina, von Schwanden GL, in
Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wild, Friedrich, von Glarus Süd, in Glarus,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Wild-Caluori, Fried-
rich, von Schwanden GL, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 30.07.2015 / CHE-101.669.985 / 02304579

Stella-Treuhand AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-100.198.374, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 10, Publ. 5321242).
Domizil neu: c/o lic.iur. Paul Zimmermann, Rechtsanwalt,
Schwertgasse 10, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toggweiler, Robert, von Bonstetten, in Pfaffhausen
(Fällanden), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Bons-
tetten und Zürich, in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 30.07.2015 / CHE-100.198.374 / 02304581

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernhard Schiesser-Schmid,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-110.424.

655, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ.
6129014). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 30.07.2015 / CHE-110.424.655 / 02304583

Hermann Feldmann + Co.,

 

i n   G l ar u s

, CHE-110.424.891,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 15.07.1970, S. 1623).
Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Her-
mann Feldmann aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 30.07.2015 / CHE-110.424.891 / 02304585

J. Herger-Zweifel,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-110.424.164, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125928).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 30.07.2015 / CHE-110.424.164 / 02304587

Skifabrik Fr. Jacober,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.424.589, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 22.04.1948, S. 1135). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 30.07.2015 / CHE-110.424.589 / 02304589

Werner Müller-Moor,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.046.683, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 11.10.1935, S. 2522). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 30.07.2015 / CHE-103.046.683 / 02304591

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bureau Massé GmbH (Bureau Massé LLC)(Bureau Massé

Sàrl),

 

i n   P o n t r e s i n a

, CHE-456.370.758, Via da la Staziun 38,

7504 Pontresina, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation, Planung und Durchführung von Events
jeglicher Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Kommunikation.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
28.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Massé, Luigi, von Poschiavo, in Pontresina,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 30.07.2015 / CHE-456.370.758 / 02304181

CENTRO STUDI E RICERCA COMNENO D'OTRANTO,

 

i n   R o -

v e r e d o   G R

, CHE-424.760.693, Via al Sant, Palazzo Stazione,

6535 Roveredo GR, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Attività di studio, ricerca e formazione economica in materia di
turismo, beni culturali, trasporti, territorio, ambiente ed energia.
. Persone iscritte: Comneno d'Otranto, Roberto, cittadino italiano,
in Milano (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3210 del  30.07.2015 / CHE-424.760.693 / 02304183

Mutationen
Mutations
Mutazioni

COMNENO D'OTRANTO CONSULTING,

 

i n   R o v e r e d o   G R

,

CHE-203.659.722, ditta individuale (FUSC no. 122 del 29.06.2015,
Pubbl. 2234837). Nuovo recapito: Via al Sant, Palazzo Stazione ,
6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 3211 del  30.07.2015 / CHE-203.659.722 / 02304939

Dal Mulin AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-161.871.332, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1795073). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tanzler, Daniel, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Dudzik, Alain James, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 30.07.2015 / CHE-161.871.332 / 02304941

digit-all.ch GmbH,

 

i n   Z i z er s

, CHE-207.536.610, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1336867). Firma neu: 

digit-all.ch GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.07.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dürst, Mathias Kaspar, von Glarus Süd, in Bad Ra-
gaz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dürst, Thomas, von Glarus Süd, in Zi-
zers, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 30.07.2015 / CHE-207.536.610 / 02304185

DrillCo Ltd.,

 

i n   Ch u r

, CHE-303.327.048, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2215289). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-444.757.547), in Chur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 30.07.2015 / CHE-303.327.048 / 02304943

Galliard Research & Engineering GmbH,

 

i n   U n t er v a z

, CHE-

112.702.144, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
111 vom 12.06.2009, S. 11, Publ. 5065004). Statutenänderung:
29.07.2015. Firma neu: 

Galliard Engineering GmbH

. Sitz neu:

Ch ur

. Domizil neu: Alexanderstrasse 38, 7000 Chur. Zweck neu:

Die Forschung, Entwicklung und das Erbringen von Dienstleis-

tungen in den Bereichen Informations- und Kommunikations-
technologie sowie der Vertrieb von Produkten in diesen Techno-
logiebereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Galliard, Viktor, von Untervaz, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: in Untervaz]. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 30.07.2015 / CHE-112.702.144 / 02304187

Graubünden Ferien (GRF),

 

i n   C h u r

, CHE-115.218.212, Ver-

ein (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1576237). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spielmann, Tho-
mas, von Davos, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Spescha, Gieri, von Trun, in Chur, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Vorsitzenden der Geschäftsleitung; Thut, Tobias, von Oberentfel-
den, in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 30.07.2015 / CHE-115.218.212 / 02304945

Gross Lingua GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-114.313.552, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008,
S. 11, Publ. 4505816). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gross, Dr. Manfred, von Val Müstair, in /a Chur/Cuira, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer/associad e gestiunari, mit Ein-
zelunterschrift/cun suttascripziun singula, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gross, Dr. Manfred, von/da Fuldera,,
Dr. , von und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Dazzi
Gross, Anna Alice, von Val Müstair, in /a Chur/Cuira, Gesellschaf-
terin/associada, mit Einzelunterschrift/cun suttascripziun sin-
gula, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 30.07.2015 / CHE-114.313.552 / 02304947

Impac AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-105.506.276, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ. 2195857). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 22.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: treuhand-kanzlei ag (CHE-107.061.351), in Ilanz
(Ilanz/Glion), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 30.07.2015 / CHE-105.506.276 / 02304949

Prima Indoorteam GmbH Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-115.413.475,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.
2010, S. 11, Publ. 5492364). Statutenänderung: 29.07.2015. Do-
mizil neu: Quaderstrasse 32, 7000 Chur. Zweck neu: Ausführung
von Bodenbearbeitungs-, Unterhalts-, Gipser- und Verputzarbei-
ten sowie Bauabdichtungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ismaili, Mevlur, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Landquart (Igis), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ismaili, Arben, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 30.07.2015 / CHE-115.413.475 / 02303955

Reto Crüzer AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-345.783.239, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264487). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Carl, Not, von Scuol, in Scuol, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Crüzer, Reto (1955), von Bregaglia,
in Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 30.07.2015 / CHE-345.783.239 / 02304951

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bébéhus / babyland, Castrogiovanni,

 

i n   C h u r

, CHE-114.

610.748, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S.
11, Publ. 4766080). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 30.07.2015 / CHE-114.610.748 / 02303957

CULTI AG in liquidazione,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-110.167.725,

società anonima (FUSC no. 190 del 02.10.2014, Pubbl. 1746793).
La società è cancellata avendo il consenso dell'autorità fiscale fe-
derale. . 

Registro giornaliero no 3222 del  30.07.2015 / CHE-110.167.725 / 02303959

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

F. Imeri Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-393.043.004, Rue de la Birse

5, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 27.07.2015. But: Exploitation d'une
entreprise de ferraille (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 27.07.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Imeri, Faton, de Kosovo , à Courroux, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 858 du 30.07.2015 / CHE-393.043.004 / 02304371

Mutationen
Mutations
Mutazioni

F.H. - Ferrailleur SA,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-102.145.354, so-

ciété anonyme (No. FOSC 127 du 06.07.2015, Publ. 2250929). In-
scription ou modification de personne(s): Troshupa, Halit, de Ko-

sovo , à Delémont, président, avec signature individuelle; Halili,
Fadil, de Kosovo , à Delémont, membre, avec signature indivi-
duelle [précédemment: administrateur unique avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 859 du 30.07.2015 / CHE-102.145.354 / 02304841

Herculis Partners SA,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-115.270.632, so-

ciété anonyme (No. FOSC 235 du 04.12.2014, Publ. 1860677).
Nouvelle succursale: Genève (CHE-339.377.629). 

Registre journalier no 860 du 30.07.2015 / CHE-115.270.632 / 02304843

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Didier Gyger,

 

à   C o u r t e d o u x

, CHE-108.505.043, entreprise

individuelle (No. FOSC 49 du 11.03.1999, p. 1625). Raison radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 861 du 30.07.2015 / CHE-108.505.043 / 02304373

Fadil Zuka,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-147.053.903, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 81 du 29.04.2015, Publ. 2125045). Aucune op-
position n'ayant été formée et l'entreprise individuelle ayant cessé
l'activité, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5
ORC. 

Registre journalier no 862 du 30.07.2015 / CHE-147.053.903 / 02304845

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fritz Eichenberger AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-204.157.

972, Baselstrasse 16, 6252 Dagmersellen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-112.
768.700. Firma Hauptsitz: Fritz Eichenberger AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Reiden. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 30.07.2015 / CHE-204.157.972 / 02304075

Rashid Autohandel,

 

in Sch ö tz

, CHE-309.589.196, Luzerner-

strasse 40, 6247 Schötz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Autos. Eingetragene Personen: Rashid, Salim,
irakischer Staatsangehöriger, in Sursee, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 30.07.2015 / CHE-309.589.196 / 02304077

Schizer, Huduti Muhamed,

 

i n   L u z er n

, CHE-164.811.616,

Fluhmühlerain 20, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellung von Fugenabdichtungen. Eingetra-
gene Personen: Huduti, Muhamed, serbischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 30.07.2015 / CHE-164.811.616 / 02304079

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altitude Management AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-114.562.629, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ. 2144517).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RE-
FIDAR MOORE STEPHENS AG (CHE-105.832.468), in Opfikon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MOORE STEPHENS ZUG AG (CHE-114.292.387), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 30.07.2015 / CHE-114.562.629 / 02304459

BASWA acoustic AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-106.774.129, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1071035).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanisch, Bernhard,
von Frick, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]; Fidinter AG (CHE-371.385.459), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Fidinter AG, in Zürich (CH-020.9.
900.392-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 30.07.2015 / CHE-106.774.129 / 02304461

Camos AG

, bisher in Zug, CHE-100.765.037, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6251886). Grün-
dungsstatuten: 10.05.2000, Statutenänderung: 27.07.2015. Firma
neu: 

Hamm die Dellenprofis Schweiz AG

. Sitz neu: 

S u r s ee

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee. Zweck neu: Betrieb von
mobilen und immobilen Reparaturwerkstätten, insbesondere In-
standstellung von Hagelschäden, Parkdellen und Dellen aller Art
an Fahrzeugen sowie Handel mit artverwandten Produkten; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mostard, Stan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hamm, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Broch, Marcel, von Ebersecken, in Sursee, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 30.07.2015 / CHE-100.765.037 / 02304081

Casabellina GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-392.605.431, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014,
Publ. 1469135). Statutenänderung: 27.07.2015. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Immobi-
lien; Erwerb, Halten und Veräusserung von Wertschriften sowie Er-
bringung von Marketingdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 30.07.2015 / CHE-392.605.431 / 02304083

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Coiffure A. Kastrati,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.492.912, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ. 2260187). In
Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Ent-
scheid vom 22.07.2015 den Entscheid des Bezirksgerichts Hoch-
dorf vom 26.06.2015, mit dem über den Inhaber der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kan-
tonsgerichts Luzern vom 03.07.2015 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 26.06.2015 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung
über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5765 vom 30.07.2015 / CHE-110.492.912 / 02304847

Die Akkordunternehmung Schweiz AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

101.234.481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015,
Publ. 2206343). Zweigniederlassung neu: Herisau (CHE-318.510.
822). 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 30.07.2015 / CHE-101.234.481 / 02304463

Fritz Eichenberger AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-112.768.700, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6261018).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von
Oberägeri, in Reiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Adligenswil]; Truvag Revisions AG (CHE-264.137.602), in Reiden,
Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Reiden (CH-100.
9.023.191-5)]. Zweigniederlassung neu: Dagmersellen (CHE-
204.157.972). 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 30.07.2015 / CHE-112.768.700 / 02304465

Geo Objects GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-261.043.376, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
Publ. 6593990). Domizil neu: Brandgässli 6, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 30.07.2015 / CHE-261.043.376 / 02304467

Gumeta AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-101.089.055, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ. 2260197). Domizil
neu: Buchrainstrasse 2, 6030 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 5769 vom 30.07.2015 / CHE-101.089.055 / 02304469

HEMAG AG,

 

i n   E mm en

, CHE-100.903.865, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ. 2260199). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amrein, Rudolf Hans, von
Malters und Beromünster, in Malters, mit Einzelunterschrift; Bu-
cheli, Thomas, von Schötz, in Altishofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5770 vom 30.07.2015 / CHE-100.903.865 / 02304471

HETAG AG,

 

i n   E m m en

, CHE-108.719.176, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ. 2260201). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amrein, Rudolf Hans, von
Malters und Beromünster, in Malters, mit Einzelunterschrift; Bu-
cheli, Thomas, von Schötz, in Altishofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5771 vom 30.07.2015 / CHE-108.719.176 / 02304473

judith's Ess-Kultur GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-113.735.146, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013,
Publ. 7191794). Domizil neu: Unterstadt 12, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 30.07.2015 / CHE-113.735.146 / 02304475

Krankenkasse Luzerner Hinterland,

 

i n   Z e l l  L U

, CHE-107.

866.521, Verein (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828615).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waller, Beat, von
Rain, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 30.07.2015 / CHE-107.866.521 / 02304477

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Knutwil,

 

i n

K n u t w i l

, CHE-100.695.833, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom

15.06.2011, Publ. 6204670). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marbach, Alfred, genannt Fredy, von Knutwil, in Knut-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 30.07.2015 / CHE-100.695.833 / 02304479

Luzerner Garten AG, mit Sitz in Ebikon,

 

i n   E b i k o n

, CHE-

438.944.118, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014,
Publ. 1743793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stute, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Rei-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jenny, Bruno, von Hitzkirch, in Rothenburg,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Güntert, Sascha, von Schaffhausen, in Innertkir-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 30.07.2015 / CHE-438.944.118 / 02304481

Murer Engineering,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.591.442, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ. 2288249). In
Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Ent-
scheid vom 27.07.2015 den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern
vom 01.07.2015, mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kantonsge-
richts Luzern vom 20.07.2015 ist dem Rekurs gegen den Entscheid
des Bezirksgerichts Luzern vom 01.07.2015 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inha-
ber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5776 vom 30.07.2015 / CHE-107.591.442 / 02304849

NB Sound GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-115.510.888, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 10,
Publ. 5549114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar unter der Firma LTI Marketing GmbH im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 30.07.2015 / CHE-115.510.888 / 02304087

oneweb GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.355.814, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 11,
Publ. 5451520). Domizil neu: Brandgässli 6, 6004 Luzern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Willi, Rafael, von Gais,
in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 30.07.2015 / CHE-115.355.814 / 02304483

Palace Hotel Luzern AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.380.875, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ. 2268489).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reybier, Michel
Henri, französischer Staatsangehöriger, in Founex, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bagnes]. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 30.07.2015 / CHE-101.380.875 / 02304515

RHPM-Asset AG,

 

i n   Me g ge n

, CHE-108.003.089, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Beat, von
Winterthur, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 30.07.2015 / CHE-108.003.089 / 02304517

Scherer AG Holzhandlung,

 

i n   A e s c h   L U

, CHE-107.239.212,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz,
Robert, von Malters und Gondiswil, in Malters, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fluri, Roger, von Glarus Süd, in Malters, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5780 vom 30.07.2015 / CHE-107.239.212 / 02304519

timarso - Tichelli Marketing Solutions,

 

i n   R o o t

, CHE-115.

360.169, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 10,
Publ. 5453792). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Oberseeburg 36,

6006 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 30.07.2015 / CHE-115.360.169 / 02304851

Tocasa AG,

 

i n   S e m p a c h

, CHE-101.629.365, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2272361). In Guthei-
ssung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Entscheid
vom 22.07.2015 den Entscheid des Bezirksgerichts Willisau vom
01.07.2015, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kantonsge-
richts Luzern vom 09.07.2015 ist dem Rekurs gegen den Entscheid
des Bezirksgerichts Willisau vom 01.07.2015 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesell-
schaft im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5782 vom 30.07.2015 / CHE-101.629.365 / 02304853

Vois AG,

 

i n   H o r w

, CHE-109.422.282, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 12, Publ. 5486182). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Voineagu, Nicolae, deutscher
Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern]; Sofian, Andrei-Mihai, rumänischer
Staatsangehöriger, in Horw, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 30.07.2015 / CHE-109.422.282 / 02304521

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CHE-337.386.853, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110

vom 11.06.2015, Publ. 2200501), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Tim, von Ebikon,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 5784 vom 30.07.2015 / CHE-337.386.853 / 02304523

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Living Art Interieur GmbH in Liquidation,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-

112.801.697, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 20.04.2015, Publ. 2106003). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 30.07.2015 / CHE-112.801.697 / 02304855

Mauchle,

 

i n   L u z er n

, CHE-368.651.229, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962717). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 30.07.2015 / CHE-368.651.229 / 02304085

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Flawless Diamond SA,

 

L e   L o c l e

, rue Henry-Grandjean 5,

2400 Le Locle, CHE-277.028.425. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.07.2015. But: commerce de diamants, ainsi que toutes
activités de sous-traitance en matière d'habillage et de diaman-
tage (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 10'000 actions de
CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée, téléfax ou email à l'adresse in-
diqué par le registre des actionnaires. Administration: Masnada
Katia Tiziana, de France, à Besançon, F, présidente, et Bühlmann
Karl (dit Charles), de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds, les-
quels signent individuellement. Selon déclaration du 24.07.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2326 du 30.07.2015 / CHE-277.028.425 / 02304777

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Ressources Humaines SA,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â -

te l

, CHE-393.066.086 (FOSC du 06.03.2015, p. 0/2028407). En-

treprise ayant son siège à Lausanne. La procuration de Gobet
Christèle Agnès est radiée. Procuration collective à deux, avec un
administrateur, un directeur, un sous-directeur ou un fondé de
procuration a été conférée à Duplain Federico Giuseppe, de Un-
dervelier, à Port.

Registre journalier no 2327 du 30.07.2015 / CHE-393.066.086 / 02305261

Bonhôte Trust SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-103.279.046 (FOSC

du 14.01.2015, p. 0/1929397). La procuration de Scheidegger
Laurence est radiée.

Registre journalier no 2328 du 30.07.2015 / CHE-103.279.046 / 02305263

Boulangeries-Pâtisseries Haeberli S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

105.823.073 (FOSC du 24.02.2015, p. 0/2007329). Favalli Denis
Louis n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Pouly Sindy Sophie, de Montprevey-
res, à Crans-près-Céligny, présidente, et Pouly Catherine, jusqu'ici
présidente, lesquelles signent collectivement à deux. Laugeri
Pierre, jusqu'ici membre et délégué du conseil d'administration,
nommé directeur général, continue de signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 2329 du 30.07.2015 / CHE-105.823.073 / 02305265

BT Swiss Trustee SA,

 

à   N e u c h ât el

, CHE-101.792.580 (FOSC

du 28.01.2015, p. 0/1957197). La procuration de Scheidegger
Laurence est radiée.

Registre journalier no 2330 du 30.07.2015 / CHE-101.792.580 / 02305267

Escale Beauté Montandon,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-388.536.

063 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/2295057). Le numéro IDE/UID
CHE-388.536.063 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/
UID CHE-279.142.316.

Registre journalier no 2331 du 30.07.2015 / CHE-388.536.063 / 02305269

PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-112.

667.832 (FOSC du 27.03.2015, p. 0/2067981). Administration:
Pouly Sindy, nommée présidente, Pouly Catherine Andrée,
jusqu'ici présidente, et Ferran Stéphanie Jean, lesquelles continu-
ent de signer collectivement à deux. Laugeri Pierre René Robert,
jusqu'ici membre du conseil d'administration, nommé directeur
général, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2332 du 30.07.2015 / CHE-112.667.832 / 02305271

PAILLASSE MARKETING SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-109.550.

810 (FOSC du 27.03.2015, p. 0/2067983). Administration: Pouly
Sindy, nommée présidente, Pouly Catherine Andrée, jusqu'ici pré-
sidente, et Ferran Stéphanie Jean, lesquelles continuent de signer
collectivement à deux. Laugeri Pierre René Robert, jusqu'ici
membre du conseil d'administration, nommé directeur général,
continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2333 du 30.07.2015 / CHE-109.550.810 / 02305273

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Butalco GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-113.779.066, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.169 vom 03.09.2014,
Publ. 1695031). Statutenänderung: 27.07.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Kommerzialisierung
von Technologien im Bereich der Biotechnologie und insbeson-
dere im Bereich von Biokraftstoffen. Die Gesellschaft kann Patente
und andere Immaterialgüterrechte oder Know-how erwerben, ver-
werten und übertragen, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Dritten, einschliesslich ihrer direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften, Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht,
und mit anderen Konzerngesellschaften Cash Pooling Verträge
abschliessen.

Tagesregister-Nr. 1214 vom 30.07.2015 / CHE-113.779.066 / 02304567

Glas Trösch Holding AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-101.345.034, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.193 vom 07.10.2014, Publ. 1754937).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
berger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Zahnd, Fritz, von Schwarzenburg, in
Aeschi (SO), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zahnd, Fritz, von Schwarzenburg,
in Aeschi (SO), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1215 vom 30.07.2015 / CHE-101.345.034 / 02304569

Interkeram AG,

 

b i sh e r   i n   U n te r se en

, CHE-103.274.511,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.132 vom 12.07.2004, Publ. 2355186).
Statutenänderung: 25.06.2015. Firma neu: 

CLEAR ENERGY

PRESOV AG

. Sitz neu: 

H e r g i sw i l   ( N W )

. Domizil neu: Seestrasse

3, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Pla-
nung und Projektierung, Bau und Betrieb von Anlagen zur Be-
handlung von Abfällen im Sinne der geltenden Gesetzgebung, d.
h. insbesondere Betrieb und technische Konzipierungen der An-
lagen, Erarbeitung von Betriebskonzepten, Durchführung von
Studien, Einleitung und Durchführung von gesetzlichen Bewilli-
gungsverfahren, Erhebung von Marktdaten, Erstellung von Trä-
gerschaftskonzepten, Aushandlung und Abschluss von vorsorgli-
chen Lieferverträgen, Endlagerungensverträgen und dergleichen,
Verhandlung über Entsorgungskontingente, Schulung von Fach-
kräften im Zusammenhang mit der Planung, dem Bau und dem
Betrieb von Anlagen für die Entsorgung von Stoffen jeglicher Art.
Die Gesellschaft kann Lizenzen vergeben oder erwerben, sowie bei
Planung, Projektierungen, Bau und Betrieb von Entsorgungsan-
lagen beratend tätig sein. Die Gesellschaft kann im Weiterein alle
Geschäfte und Verträge abschliessen die dazu geeignet sich, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden] [ge-

strichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.08.1982 übernimmt
die Gesellschaft Inventar, Materialvorräte und Beweglichkeiten
sowie Wertschriften usw. von der Firma Regez AG in Unterseen].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Mit Erklärung vom 25.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Regez, Ruth, von Oberwil im Simmental, in Unter-
seen, Mitglied, mit Einzelunterschrift, Regez, Arthur, von Oberwil
im Simmental, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift
und Grotz + Burri Treuhand AG ( CHE-108.028.959), in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kirchner, Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW (Hergiswil (NW)), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1218 vom 30.07.2015 / CHE-103.274.511 / 02304575

MEDICA PRESS AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-103.977.162,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.9 vom 15.01.2014, Publ. 1286585).
Statutenänderung: 25.06.2015. Firma neu: 

CLEAR ENERGY

TRENCIN AG

. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   ( N W )

. Domizil neu: Seestra-

sse 3, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Planung und Projektierung, Bau und Betrieb von Anlagen zur Be-
handlung von Abfällen im Sinne der geltenden Gesetzgebung, d.
h. insbesondere Betrieb und technische Konzipierungen der An-
lagen, Erarbeitung von Betriebskonzepten, Durchführung von
Studien, Einleitung und Durchführung von gesetzlichen Bewilli-
gungsverfahren, Erhebung von Marktdaten, Erstellung von Trä-
gerschaftskonzepten, Aushandlung und Abschluss von vorsorgli-
chen Lieferverträgen, Endlagerungsverträgen und dergleichen,
Verhandlung über Entsorgungskontingente, Schulung von Fach-
kräften im Zusammenhang mit der Planung, dem Bau und dem
Betrieb von Anlagen für die Entsorgung von Stoffen jeglicher Art.
Die Gesellschaft kann Lizenzen vergeben oder erwerben sowie bei
Planungen, Projektierungen, Bau und Betrieb von Entsorgungs-
anlagen beratend tätig sein. Die Gesellschaft kann im Weiteren
alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
mit diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Becchio, Dr. Bruno, von Isorno, in Hombrechtikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kirchner, Thilo, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hergiswil (NW), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1217 vom 30.07.2015 / CHE-103.977.162 / 02304573

Riwa Holzhandel AG,

 

bish er i n  O tt en b ac h

, CHE-107.890.

637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.252 vom 29.12.2009, Publ.
5417594). Statutenänderung: 25.06.2015. Firma neu: 

RIWA

HOLZHANDEL AG

. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   ( N W )

. Domizil neu: See-

strasse 3, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist Import, Handel und Transport von Holz sowie Baustoffen, Halb-
fabrikaten und Erzeugnissen für Bau, Gartenbau, Landwirtschaft
sowie Obst- und Weinbau. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle
Geschäfte und Verträge abschliessen die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rissi, Ursus, von Wartau, in Ottenbach, Mitglied + Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, Rissi, Magdalena, von Wartau, in Ot-
tenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift, Marti, Patrick, von Kall-
nach, in Islisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift und Marti-
Rissi, Martina, von Wartau, in Islisberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchner,
Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW (Hergiswil
(NW)), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1216 vom 30.07.2015 / CHE-107.890.637 / 02304571

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Swiss Tech Invest AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CHE-101.

213.326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.59 vom 26.03.2014, Publ.
1416967). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.08.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1219 vom 30.07.2015 / CHE-101.213.326 / 02304577

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Britschgi AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-105.867.716, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.117 vom 22.06.2015, Publ. 2219703). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Samuel, von
Ennetmoos, in Kerns, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 30.07.2015 / CHE-105.867.716 / 02304557

AWM Global GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-468.916.693, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.151 vom 07.08.2012,
Publ. 6800110). Firma neu: 

AWM Global GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der a.o. Gesellschafterversamm-
lung vom 30.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

in Lavizzara, Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 0.00].

Tagesregister-Nr. 1006 vom 30.07.2015 / CHE-468.916.693 / 02304565

Derby-Hotel Bären AG,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-100.437.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.180 vom 18.09.2014, Publ. 1721259).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision ( CHE-107.710.379), in Interlaken, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1003 vom 30.07.2015 / CHE-100.437.834 / 02304559

DIS INDUSTRIAL AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-100.118.323, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.119 vom 24.06.2015, Publ. 2226011).
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art im In- und Ausland, insbesondere mit Zellstoff und Papierma-
schinen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Sie kann Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.

Tagesregister-Nr. 1004 vom 30.07.2015 / CHE-100.118.323 / 02304561

Frutt Resort AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-114.291.382, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.45 vom 06.03.2015, Publ. 2026967). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chen, Junya, chinesische
Staatsangehörige, in Shenzhen (CN), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1005 vom 30.07.2015 / CHE-114.291.382 / 02304563

Jaka Jones AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-115.467.904, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.20 vom 28.01.2011, Publ. 6007090). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amitai, Eran, deutscher
Staatsangehöriger, in Balgach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift] und Amitai,
Tomer, deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Netzer-Sereni (IL), Mitglied, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 999 vom 30.07.2015 / CHE-115.467.904 / 02304551

Maximus Consulting GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-112.229.455,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.225 vom 19.11.
2009, Publ. 5350410). Statutenänderung: 29.07.2015. Sitz neu:

E n ge l b e r g

. Domizil neu: Grundlistrasse 9, 6390 Engelberg. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Andreas, von
Sempach und Mellingen, in Oberkirch, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hergiswil (NW)].

Tagesregister-Nr. 1001 vom 30.07.2015 / CHE-112.229.455 / 02304555

Restaurant Cançun, Barbitta Elisabeth,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-

101.697.651, Einzelunternehmen (SHAB Nr.124 vom 01.07.2015,
Publ. 2241457). Mit Entscheid vom 28.07.2015 hat das Oberge-
richt des Kantons Obwalden den Konkurs widerrufen.[bisher: Mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 25.06.2015 ist über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 25.06.2015, 10.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1000 vom 30.07.2015 / CHE-101.697.651 / 02304553

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FoodUp GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.163.755, Rosen-

heimstrasse 12, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck:
Betrieb eines Online Shops für Lebensmittel und Gerichte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Burkhard, Stefan, von Stäfa, in Diepold-
sau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; ES & S Holding AG (FL-
0002.500.159-0), in Vaduz (LI), Gesellschafterin, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 30.07.2015 / CHE-365.163.755 / 02304171

K+K Metall GmbH,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-434.054.585, Tie-

fenackerstrasse 8, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2015. Zweck:
Metallbearbeitungen, Erstellung von Metallkonstruktionen, Aus-
führung von Reparaturen aller Art und Montage- und Revisions-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.07.2015 und In-
ventarliste vom 01.07.2015 verschiedene Aktiven (Maschinen und
Werkzeuge), wofür 118 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 21.07.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keel, Thomas,
von Rebstein, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kobler, Andreas, von Oberriet SG, in Altstätten, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 30.07.2015 / CHE-434.054.585 / 02304173

Tebotec GmbH,

 

i n   T h a l

, CHE-268.616.037, Im Ifang 16,

9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.07.2015. Zweck: Betrieb eines Hand-
werkunternehmens, insbesondere zur Ausführung sämtlicher Bo-
denlegerarbeiten; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Gutierrez Garcia, Eulo-
gia, spanische Staatsangehörige, in Altenrhein (Thal), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 30.07.2015 / CHE-268.616.037 / 02304175

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACI Holdings GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-285.

048.401, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2014, Publ. 1270657). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 30.07.2015 / CHE-285.048.401 / 02304733

architekten : rlc ag,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-107.293.105, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148589). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa, Ru-
dolf Lorenz, von Stabio, in Goldach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 30.07.2015 / CHE-107.293.105 / 02304917

Dax Natoli,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-206.009.294, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1506191). Domizil
neu: Moosweg 3, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7065 vom 30.07.2015 / CHE-206.009.294 / 02304919

Dreispitz GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-114.023.108, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015,
Publ. 2148593). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerosa, Rolf, von Stabio, in Goldach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 30.07.2015 / CHE-114.023.108 / 02304921

ecomtrade GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-112.109.207, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6788912). Statutenänderung: 04.06.2015. Firma neu: 

Ma-

romedia GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Schützen-

gasse 7, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Entwicklung und Betrieb von
Internetplattformen im Bereich Sportevents, insb. Freundschafts-
spiele, Trainingslager und Wettkämpfe, sowie Sportmarketing.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmannin-
ger, Patrick, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rorschacherberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Mani, Michael, von Chur, in Bonaduz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rotach, Rolf, von Herisau, in
Häggenschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 30.07.2015 / CHE-112.109.207 / 02304177

Georg Keramik GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-264.678.157,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.
2013, Publ. 7131936). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 30.07.2015 / CHE-264.678.157 / 02304923

Hahn Coaching & Consulting Group GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-110.329.293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1015251). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Altnau im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7081 vom 30.07.2015 / CHE-110.329.293 / 02303947

Halkea SA,

 

i n   T h a l

, CHE-186.941.339, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1993783). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kulle, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaeser, Dr. Andreas, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7069 vom 30.07.2015 / CHE-186.941.339 / 02304925

Immofolio Plus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.923.876, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534437).
Statutenänderung: 16.06.2015. Zweck neu: Erstellung, Bewirt-
schaftung, Entwicklung, Kauf und Veräusserung von Liegen-
schaften in der Schweiz sowie Besorgung der Verwaltung von Im-

mobilien und anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligun-
gen, Liegenschaften, Immaterialgüter und Wertschriften erwer-
ben, halten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. [Nachtrag auf-
grund geänderter Eintragungspraxis]. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung:
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 16.06.2015 werden
Forderungen in der Höhe von CHF 800'000.00 zur Verrechnung
gebracht, wofür 800 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienz, Phi-
lipp, von Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Oberstammheim];
Michel, Christoph, von Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Wahlern]. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 30.07.2015 / CHE-101.923.876 / 02303939

immoprojekt:rlc ag,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-114.710.060, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148595).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa,
Rolf, von Stabio, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7071 vom 30.07.2015 / CHE-114.710.060 / 02304927

Miguel Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

109.332.035, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
135 vom 16.07.2015, Publ. 2272513). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.Gallen
vom 22.07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7072 vom 30.07.2015 / CHE-109.332.035 / 02304929

Minimax Aktiengesellschaft

, bisher in Teufen AR, CHE-298.

746.621, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 4,
Publ. 5448830), mit Hauptsitz in: Dübendorf. Sitz neu: 

O b e r u -

z wi l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 9242 Oberuzwil. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 30.07.2015 / CHE-298.746.621 / 02303941

multinet gmbh

, bisher in Frauenfeld, CHE-114.311.470, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2008, S. 16, Publ. 4493444). Gründungsstatuten: 19.05.2008, Sta-
tutenänderung: 13.07.2015. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: c/o

Joachim Frischknecht, Friedtalweg 13, 9500 Wil . Zweck neu: Be-
ratung, Konzipierung, Erstellung und Betrieb aller Arten von Web-
sites, Internetportalen und Online-Diensten, Beratung, Konzipie-
rung und Umsetzung von Kommunikationskonzepten und deren
Massnahmen, Marketingstrategien und Branding-/ Corporate-
Design-Konzepten, Schulung, Support und Präsentationen in al-
len Bereichen der EDV, Reparatur sowie Installation und Verkauf
von Unterhaltungselektronik, Computern und Zubehör. Die Ge-
sellschaft kann Handel treiben mit Waren aller Art, einen Inter-
netversandhandel betreiben, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Joachim Franz, von Schwellbrunn, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Frauenfeld und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bom-
mer, Cornel, von Wängi, in Münchwilen TG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7074 vom 30.07.2015 / CHE-114.311.470 / 02303943

Otmar Nachwuchs Stiftung,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-113.232.

431, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1563369). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Dr.
Hans-Jürg, von Gommiswald, in St. Gallen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Althaus, Werner,
von Langnau im Emmental, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungs-
rates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raggen-
bass, Christof, von Schönholzerswilen, in Kesswil, Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemperle, Dr. Mar-
kus, von Oberuzwil, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Steinmann, Antonius, von Roggliswil, in Zuckenriet (Niederhel-
fenschwil), Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kleeli, Willi, von Münsterlingen, in
Mörschwil, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 30.07.2015 / CHE-113.232.431 / 02304931

Panalpina AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-475.198.431, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1650217), mit
Hauptsitz in:. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: De Boni, Lukas, von Zürich, in Männedorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7076 vom 30.07.2015 / CHE-475.198.431 / 02304933

Quelle Versand AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.

906.563, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ.
2211753). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels
Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 30.07.2015 / CHE-107.906.563 / 02303951

Red & Yellow Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.266.942,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 18, Publ.
5955352). Firma neu: 

Red & Yellow Holding AG in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St.Gallen vom 27.
07.2015 mit Wirkung ab dem 27.07.2015, 11.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 30.07.2015 / CHE-110.266.942 / 02304179

rlc ag,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-114.920.700, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148605). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa, Rolf, von Stabio,
in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 30.07.2015 / CHE-114.920.700 / 02304935

THR Lüftungs-Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   W i t t e n -

b a c h

, CHE-114.105.640, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2272519). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 24.07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 30.07.2015 / CHE-114.105.640 / 02304937

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Art Floor-Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r b ü r e n

,

CHE-114.941.412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23.04.2015, Publ. 2114497). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7080 vom 30.07.2015 / CHE-114.941.412 / 02303945

Mafli Galaxy 3000,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-101.966.578,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 477). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 30.07.2015 / CHE-101.966.578 / 02303949

Restaurant Eastside, Monica Gullone,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

169.264.041, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013,
Publ. 1063661). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7084 vom 30.07.2015 / CHE-169.264.041 / 02303953

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

LaB C GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-112.758.564, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013,
Publ. 7008102). Domizil neu: c/o Attilio Cibien, Dachsenbüelstra-
sse 20, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cibien, Attilio, von Ebnat-Kappel, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cibien,
Elisabeth, von Ebnat-Kappel, in Schaffhausen, Gesellschafterin,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ganther, Simon, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ganther, Anna Mengia, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 30.07.2015 / CHE-112.758.564 / 02304725

Meier + Cie AG Schaffhausen,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-105.

938.411, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ.
1593585). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neininger, Norbert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Gerold, von
Thayngen, in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Zimmermann, Mathis, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Lauber, Beat, von
Zermatt, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Rechsteiner, Beat,
von Speicher, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 30.07.2015 / CHE-105.938.411 / 02304727

OPTRA Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   R a ms en

, CHE-

113.480.549, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
129 vom 08.07.2009, S. 23, Publ. 5123110). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holenstein, Daniel, von Sulgen, in Bad
Zurzach, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Zurzach,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 30.07.2015 / CHE-113.480.549 / 02304729

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Golden-Frogs Künzler,

 

in Lü te rk of en- I che r ts w i l

, CHE-

142.259.142, Tscheppachstrasse 3, 4571 Ichertswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Züchten von exotischen Frö-
schen. Eingetragene Personen: Künzler, Olivia, von St. Margre-
then, in Ichertswil (Lüterkofen-Ichertswil), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Haudenschild, Thomas, von Niederbipp, in
Ichertswil (Lüterkofen-Ichertswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 30.07.2015 / CHE-142.259.142 / 02304141

Martin Herbert Forestry Consultant,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-271.

614.530, Dorneckstrasse 11, 4143 Dornach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung in allen Bereichen der Forst-
wirtschaft im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Herbert,
Martin, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Dornach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 30.07.2015 / CHE-271.614.530 / 02304143

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJ Djaukar,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-152.058.846, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2273729). In Gut-
heissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solo-
thurn mit Urteil vom 29.07.2015 das Urteil des Amtsgerichtsprä-
sidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 10.07.2015,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 30.07.2015 / CHE-152.058.846 / 02304867

Clientis Bank im Thal AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-105.866.088,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ.
1846605). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grolimund, Monika, von Balsthal, in Balsthal, Bankleiter-
Stellvertreterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 30.07.2015 / CHE-105.866.088 / 02304689

Denner Satellit A. Schacher,

 

i n   D e i t i n g e n

, CHE-149.478.

030, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
6999514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schacher,
Alexandra, von Alberswil, in Obergerlafingen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kriegstetten]. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 30.07.2015 / CHE-149.478.030 / 02304691

IEP Swiss Holding GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-317.504.724, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2014, Publ. 1891899). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Werder, Beat, von Cham, in Hünenberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 30.07.2015 / CHE-317.504.724 / 02304693

IOLUTION Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.555.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus &
Baumer Consulting AG, in Zürich (CH-020.3.003.086-0), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus
& Partner AG (CHE-113.845.237), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 30.07.2015 / CHE-114.555.641 / 02304695

KCS.net AG West,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-106.625.110, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2220153). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maynard, Pamela Ann,
britische Staatsangehörige, in Elstead (UK), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gögele, Robert Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Guthrie, Kenneth Allen, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Flower Mound, Texas (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Laukat,
Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Henstedt-Ulzburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 30.07.2015 / CHE-106.625.110 / 02304697

Swiss International Gastro GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-

220.138.884, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
181 vom 19.09.2014, Publ. 1723417). Firma neu: 

Swiss Interna-

tional Gastro GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 26.06.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gülen, Harun,
türkischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 30.07.2015 / CHE-220.138.884 / 02304145

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

SPS Stockburger,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-400.353.653, Roosstra-

sse 53, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Stock-
burger, Andreas, von Zürich, in Gailingen (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 30.07.2015 / CHE-400.353.653 / 02304089

Trick 77 GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-352.751.003, Churer-

strasse 47, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Abwicklung von Bera-
tungsaufträgen und Dienstleistungen aller Art im In- und Aus-
land, insbesondere die Beratung von Unternehmen, Einrichtun-
gen und anderen Organisationen in Wirtschaft und Verwaltung in
Bezug auf Strategien, Organisation, Betriebsabläufe sowie Sys-
teme der Information, Kommunikation und Datenverarbeitung,
einschliesslich Internet und e-Commerce, und Handel mit Pro-
dukten der Datenverarbeitung (Hard- und Software). Im Weiteren
bezweckt die Gesellschaft die Beratung von und Mitwirkung in
Verwaltungsräten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, veräussern, verwerten und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men und Garantien und Bürgschaften für Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich

oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.7.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dannheim,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 30.07.2015 / CHE-352.751.003 / 02304091

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akinom Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.466.055,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ.
2216983). Domizil neu: Roosstrasse 53, 8832 Wollerau. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bayrak, Mustafa, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 30.07.2015 / CHE-114.466.055 / 02304529

AQUA-NAUTICA GmbH in Liquidation,

 

i n   L ac h en

, CHE-

113.843.296, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 11.06.2015, Publ. 2200535). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
29.7.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 30.07.2015 / CHE-113.843.296 / 02304531

Betschart Schreiner-Montagen GmbH,

 

i n   U n t e r i b e r g

,

CHE-292.531.849, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7016088). Statutenänderung: 28.07.
2015. Sitz neu: 

S at t el

. Domizil neu: Aegeristrasse 104, 6417 Sat-

tel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Chris-
tian Paul, von Illgau, in Sattel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 30.07.2015 / CHE-292.531.849 / 02304859

CieloAzul SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.392.105, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6366794). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 30.07.2015 / CHE-101.392.105 / 02303831

cloud world ag,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-200.075.039, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2014, Publ. 1884289). Sta-
tutenänderung: 29.07.2015. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu:

Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 30.07.2015 / CHE-200.075.039 / 02304861

CMP Inh. Wu

, bisher in Zürich, CHE-447.661.168, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1540801).
Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Dorfplatz 2, 8852 Altendorf.

Zweck neu: Chinesische Massage Praxis. Führen eines Massage-
salons, Vermietung der Räume sowie stellen der Infrastruktur und
Werbung. [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 27, 8800 Thal-
wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wu, Pingping,
chinesische Staatsangehörige, in Altendorf, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich]; Vogt, John, von Wangen SZ, in
Altendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 30.07.2015 / CHE-447.661.168 / 02304093

CRUPE Framing AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-213.944.414, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ. 1833389).
Domizil neu: bei S&K Partners AG, Samstagernstrasse 55, 8832
Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brügger, André Y., von Herrliberg, in Herrliberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 30.07.2015 / CHE-213.944.414 / 02304533

CRUPE Framing International AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-236.

230.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2014, Publ.
1833391). Domizil neu: bei S&K Partners AG, Samstagernstrasse
55, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brügger, André Y., von Herrliberg, in Herrliberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 30.07.2015 / CHE-236.230.219 / 02304535

CRUPE International (Holdings) GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

114.834.911, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
176 vom 11.09.2012, Publ. 6842688). Domizil neu: bei S&K Part-
ners AG, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 30.07.2015 / CHE-114.834.911 / 02304537

CRUPE International (IP) GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-116.

243.566, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2015, Publ. 1931985). Domizil neu: bei S&K Partners AG,
Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 30.07.2015 / CHE-116.243.566 / 02304539

Crupe Systems (Schweiz) GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.

842.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
12.01.2015, Publ. 1922585). Domizil neu: bei S&K Partners AG,
Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 30.07.2015 / CHE-114.842.945 / 02304541

ec4u expert consulting (schweiz) ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

111.989.351, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013,
Publ. 7079584). Statutenänderung: 29.07.2015. Sitz neu: 

F e u -

s i s b e r g

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindel-

legi. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 30.07.2015 / CHE-111.989.351 / 02304863

eps advisory ag,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-341.448.894, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195245). Sta-
tutenänderung: 28.07.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von betriebswirtschaftlichen Beratungsdienstleis-
tungen an einen beschränkten Kreis von vermögenden Privatper-
sonen im Sinne eines Family-Offices sowie das Erbringen von Be-
ratungsdienstleistungen in der Schmuck- und Luxusindustrie.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlie-
ssen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-

sammenhang stehen. Ferner kann sich die Gesellschaft an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 30.07.2015 / CHE-341.448.894 / 02304095

Nodelink Systems AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-179.211.537, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634077).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 30.07.2015 / CHE-179.211.537 / 02303833

Olympvs International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.937.

257, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805564). Statutenänderung: 21.07.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 21.7.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 30.07.2015 / CHE-103.937.257 / 02304543

Polyenco International GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-194.676.

955, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.
10.2011, Publ. 6380062). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich (neu firmierend: Oberegger Dolmetschen
GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 30.07.2015 / CHE-194.676.955 / 02303783

Rigi Medizintechnik GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.526.

895, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2013, Publ. 7114184). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: D.Med
Healthcare AG (CHE-115.375.633), in Freienbach, Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: CVBC In-
vestment Holding AG (CH-290.3.016.686-8)]; ORTAG AG (CHE-
102.312.698), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 30.07.2015 / CHE-115.526.895 / 02304545

SANIA Power AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-371.670.351, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2021707). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tencz, Jo-
hann, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Szongulasvili, Giorgi, ungarischer Staatsangehöriger, in Buda-
pest (HU), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 30.07.2015 / CHE-371.670.351 / 02304547

TechneValue GmbH

, bisher in Richterswil, CHE-331.672.585,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2013, Publ. 7163210). Gründungsstatuten: 29.01.2013, Statu-
tenänderung: 17.07.2015. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Seestrasse 112, 8806 Bäch SZ. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Canonico, Leonardo, von Richterswil, in
Richterswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Catanese, Pietro, italienischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Gudo Visconti (IT), Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 30.07.2015 / CHE-331.672.585 / 02304097

Zefo Investment AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-469.034.347, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611181).
Statutenänderung: 22.07.2015. Aktien neu: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Namen-
aktionäre oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 30.07.2015 / CHE-469.034.347 / 02304549

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andreas Ciccardini's Fahrschul-Center,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-114.920.806, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 26, Publ. 5087022). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 30.07.2015 / CHE-114.920.806 / 02304099

Kindergarten Wonderland AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CHE-115.379.772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.

03.2014, Publ. 1406989). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 30.07.2015 / CHE-115.379.772 / 02304101

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bartholdi Holding GmbH,

 

i n   B u s s n a n g

, CHE-418.680.502,

c/o Karl Bartholdi, Schmidshof 25, 9565 Schmidshof, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung und den Verkauf von Beteiligungen und Finanzanlagen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 30.07.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bartholdi, Karl, von Bussnang, in Schmids-
hof (Bussnang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bartholdi-
Röthlin, Gertrud Anna, genannt Trudi, von Bussnang, in Wein-
felden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 30.07.2015 / CHE-418.680.502 / 02304201

K&F Automobile GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-148.046.774,

Heuwies 8, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, den Export und den Vertrieb von
Motorfahrzeugen jeglicher Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.07.2015 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Künzli, Othmar, von Aadorf, in Frauenfeld, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fleischer, Nadine, deutsche
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 30.07.2015 / CHE-148.046.774 / 02304203

mipey holding ag,

 

i n   S a l e n st e i n

, CHE-348.481.467, c/o Sa-

lensteiner Immobilien-Gesellschaft mbH, Arenenbergstrasse 2,
8268 Salenstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen und Gesell-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
30.07.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Suhner, Reinhard, von Urnäsch, in Berlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3553 vom 30.07.2015 / CHE-348.481.467 / 02304205

MXGP Suisse AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-274.852.936, Zür-

cherstrasse 305, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation von Anlässen aller Art insbesondere im
Motorsportbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern, Treuhand- und Verwaltungsmandate übernehmen, Fi-
nanzierungsgeschäfte betreiben und Patente, Rechte und Lizen-
zen erwerben, veräussern und nutzen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.07.2015
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Läderach, Willy, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Läderach, Andrea, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 30.07.2015 / CHE-274.852.936 / 02304207

See - Restaurant - Bar Schwanen, E. Roth,

 

i n   S t e c k b o r n

,

CHE-221.997.973, Seestrasse 120, 8266 Steckborn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastgewerbebetrieb; Handel
mit Speisen und Getränken. Eingetragene Personen: Roth, Ernst,
von Seedorf BE, in Steckborn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3555 vom 30.07.2015 / CHE-221.997.973 / 02304209

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Die-LRP GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-222.657.468, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2064751). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rast, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in
Münchwilen TG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fari, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Münchwilen TG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3556 vom 30.07.2015 / CHE-222.657.468 / 02305003

Hahn Coaching & Consulting Group GmbH

, bisher in St. Gal-

len, CHE-110.329.293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1015251). Gründungssta-
tuten: 01.12.2003, Statutenänderung: 13.05.2014. Sitz neu: 

A l t -

n a u

. Domizil neu: Moosgraben 12, 8595 Altnau. Zweck neu: Die

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Weiterbildung, das Coa-
ching, Consulting und Supporting von natürlichen und juristi-
schen Personen. Die entsprechenden Dienstleistungen werden in
allen Bereichen unternehmerischer Tätigkeiten angeboten, so z.
B. Forschung & Entwicklung, Produktion, Personalwesen, Mar-
keting und Betriebswirtschaft allgemein. Die Gesellschaft be-
zweckt weiter die Erbringung von Finanzdienstleistungen (Ver-
mittlung von Versicherungen und Vermögensverwaltungsmanda-
ten, Übernahme von Maklermandaten, Vermittlung von
Finanzierungen, Erstellen von Finanz- und Vorsorgeberatungen)
aller Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck
zusammenhängenden Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft ist international tätig. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [aufgehoben] [bisher: Weiteres Geschäftslokal:
Landstrasse 30, 8595 Altnau.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hahn, Laurenz, von Reichenburg, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Hahn, Lorenz, in Alt-
nau, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3557 vom 30.07.2015 / CHE-110.329.293 / 02303961

HolidayCheck AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-110.298.267, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229797).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Despas,
Gilles, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Salzsieder, Timo, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 30.07.2015 / CHE-110.298.267 / 02305005

Kuno Weisser, Vertragsberatungsbüro,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-108.832.364, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
1995, S. 4708). Firma neu: 

Kuno Weisser, Einkaufs- und Ver-

tragsberatung

. Sitz neu: 

K e m m en t a l

. Domizil neu: Hauptstra-

sse 22, 8573 Siegershausen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weisser, Kuno, von Kreuzlingen, in Siegershausen (Kem-
mental), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 3559 vom 30.07.2015 / CHE-108.832.364 / 02304211

multinet gmbh,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-114.311.470, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008,
S. 16, Publ. 4493444). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 30.07.2015 / CHE-114.311.470 / 02303965

Thurgauer Genossenschaft für landwirtschaftliche Investi-

tionskredite und Betriebshilfe (GLIB),

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

106.142.099, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014,
Publ. 1614363). Statutenänderung: 24.04.2009, 15.04.2015. Sitz
neu: 

Sa le nst ei n

. Domizil neu: Arenenberg 8, 8268 Salenstein.

Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften] [bisher: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung.].

Tagesregister-Nr. 3560 vom 30.07.2015 / CHE-106.142.099 / 02305007

Tratech GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-392.075.007, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013,
Publ. 948451). Statutenänderung: 24.07.2015. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Richter-Bandorski,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Asghedom, Andom Emanuel, deutscher Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Richter, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 30.07.2015 / CHE-392.075.007 / 02305009

Zur Rose Group AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-107.471.275, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2015, Publ. 2177013).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krahl, Alexandra,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nebet Perez, Ricardo, spanischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pötsch, Christian
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 30.07.2015 / CHE-107.471.275 / 02305011

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Farfalla, Inhaber Mustafa Gezerer,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-

110.605.263, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004,
S. 14, Publ. 2205902). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 30.07.2015 / CHE-110.605.263 / 02303963

PC-Shop Paul Weideli,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.432.220,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.1996, S. 3804). Die
Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 30.07.2015 / CHE-108.432.220 / 02305013

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artiamo da MeMa Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-369.952.774, Via

Antonio Ciseri 2, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2015. Scopo: La conduzione
di corsi di disegno e pittura per tutte le età, nonché la conduzione
di corsi a ciclo completo per l'apprendimento di arti decorative,
utilizzando diverse tecniche e materiali, tra cui acquarello, acri-
lico, olio, gessi, carbone, pastello matite e altri. La società può alt-
resì organizzare manifestazioni, mostre e seminari. Può esercitare
attività di vendita e promozione nel settore del bricolage, articoli
per lavori manuali e vendita di decorazioni. Gestione di un atelier
creativo e possibilità di collaborare con altre istituzioni con lo
scopo di promuovere il benessere e l'integrazione sociale. La so-
cietà può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e altre
idonee a promuovere lo scopo della società, o che sono diretta-
mente o indirettamente in relazione con esso; inoltre la società
può costituire succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad
altre società o associarsi con esse.. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 29.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Setto,
Filippo, cittadino italiano, in Aldesago (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10524 del  30.07.2015 / CHE-369.952.774 / 02304215

Erga Omnes SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-171.999.459, Via Marconi

2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28.07.2015. Scopo: Costituzione e/o acquisto di parteci-
pazioni in società commerciali e/o immobiliari in Svizzera e
all'estero; acquisto, gestione e vendita di titoli azionari e/o di quote
di partecipazione di società svizzere ed estere. Acquisto, vendita e
detenzione di beni immobili in Svizzera e all'estero, con i limiti
imposti dalla vigente normativa (fondi per stabilimento d'im-
presa). Commercio in Svizzera e all'estero, all'ingrosso o al det-
taglio, nonché trasformazione in proprio e/o presso terzi di beni
di consumo di ogni genere ed in particolare di tutti gli articoli di
biancheria intima e pigiameria per uomo donna e bambino, di
teleria, drappeggi, coperte stoffe e tessuti per l'arredamento della
casa, abbigliamento maschile, femminile di abiti e confezioni di
moda sportiva o casual, tessuti, camiceria e maglieria, calze
scarpe e pantofole e teli mare ed accessori ed ogni articolo ed ac-
cessorio dell'abbigliamento in genere ed articolo di arredamento
e di oggettistica per casa. Concessione di marchi, brevetti, format,
concept e know how, sotto forma di licenza, contratti di fornitura,
estimatori, di franchising ed ogni altra formula finalizzata allo
sviluppo delle attività commerciali ed industriali in Svizzera e
all'estero. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività di-
rettamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale e può
costituire succursali e/o filiali in Svizzera ed all'etero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera, per fax o email. Con di-
chiarazione del 28.07.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Carbonelli D'Angelo, Cosimo, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10525 del  30.07.2015 / CHE-171.999.459 / 02304217

Fondazione Ida e Mabel Trosi,

 

i n   A i r o l o

, CHE-468.058.090,

c/o Fabio Pedrina, Via Olimipia 46, 6780 Airolo, fondazione
(nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 23.07.2015. Scopo:
Favorire e finanziare la realizzazione, la costruzione, la gestione
ed amministrazione di un istituto per anziani o il promovimento
di attività sociali a favore delle persone anziane per il Comune di
Airolo e comuni limitrofi. Della struttura beneficeranno priorita-
riamente i cittadini residenti ad Airolo e/o nella regione. La Fon-
dazione può delegare la gestione e l'amministrazione della Casa
per Anziani o struttura a terze persone o istituti. La Fondazione è
abilitata all'acquisto di beni immobili e mobili destinati al rag-
giungimento dello scopo prefisso. La Fondazione può collaborare
con enti pubblici e privati con sede in Svizzera che perseguono
scopi simili. Costituzione della fondazione per disposizioni di ul-
tima volontà con testamento olografo del 09.11.2001. Persone is-
critte: Kessler, Stefan Antonio, da Lucerna, in Lucerna, presidente,
con firma collettiva a due; Bertoni, Franco Tullio, da Lugano, in
Montagnola (Collina d'Oro), vice-presidente, con firma collettiva
a due; Delmenico, Maurizio Silvano Bruno, da Novaggio, in Lu-
gano, segretario e cassiere, con firma collettiva a due; Cifra SA
(CHE-103.865.600), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10526 del  30.07.2015 / CHE-468.058.090 / 02304751

Gusta Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-364.315.548, Viale B. Papio 8,

6612 Ascona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24.07.2015. Scopo: La promozione, l'organizzazi-
one e la realizzazione di manifestazioni ed eventi di ogni genere.
La produzione e la compravendita di prodotti alimentari in ge-
nere. La società può inoltre gestire esercizi pubblici. La società può
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere che siano in relazione con lo scopo societario. La società può
inoltre partecipare ad altre società sia in Svizzera che all'estero e
comperare immobili sia in Svizzera che all'estero. Capitale soci-
ale: CHF 24'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
24.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Icofin SA (CHE-
108.285.309), in Ascona, socia, con 24 quote da CHF 1'000.00; To-
masina, Michela, da Cadenazzo, in Tegna (Terre di Pedemonte),
presidente della gerenza, con firma collettiva a due; Lurati, Da-
vide, da Canobbio, in Brissago, gerente, con firma collettiva a due;
Nessi, Gianluca, da Muralto, in Ascona, gerente, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 10527 del  30.07.2015 / CHE-364.315.548 / 02304219

Intraina & Ounounou,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-261.801.740, Via

Calprino 16, 6900 Paradiso, società in nome collettivo (nuova is-
crizione). Inizio: 02.07.2015. Scopo: Servizi in ambito telematico,
telefonico ed informatico. Persone iscritte: Intraina, Riccardo, da
Lugano, in Paradiso, socio, con firma individuale; Ounounou,
Kamal, cittadino italiano, in Lugano, socio, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10528 del  30.07.2015 / CHE-261.801.740 / 02304221

REX TE.CH SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-462.063.566,

Via Vedeggio 2, 6807 Taverne, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.07.2015. Scopo: La progettazione
meccanica e strutturale di macchine operatrici e strutture edili
nonché l'attività di trading. La società potrà inoltre compiere tutte
le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, immobiliari
e mobiliari, direttamente o indirettamente connesse con l'attività
sociale, che saranno ritenute necessarie e utili al conseguimento
dello scopo sociale e potrà aprire succursali in Svizzera e all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione
scritta. Con dichiarazione del 29.07.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Arcangeli, Monica, cittadina italiana, in Origlio, am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10529 del  30.07.2015 / CHE-462.063.566 / 02304223

Y.Y. CHEN Architects SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-277.441.972, c/

o Massimo Muscaritolo, Via Pietro Capelli 2, 6962 Viganello, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.07.2015.
Scopo: La gestione di uno studio di architettura per progettazioni
edili, direzione cantieri, liquidazioni, perizie, l'acquisto, la ven-
dita, la costruzione, la locazione, l'amministrazione, l'interme-
dia zione di beni immobili ed ogni altra attività collegata nel set-
tore immobiliare, sia in Svizzera che all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 20.07.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Chen, Yanyan, cittadina ci-
nese, in Viganello (Lugano), amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10530 del  30.07.2015 / CHE-277.441.972 / 02304225

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A&A International Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.089.

001, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2015, Pubbl.
2191135). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meier, Ste-
fano, da Herrliberg, in Aranno, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Orsatti, Amedeo,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10531 del  30.07.2015 / CHE-114.089.001 / 02305015

Abla Barka Emotional Beauty Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-

497.127.882, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 01.05.
2015, Pubbl. 2130319). Statuti modificati: 15.07.2015. Nuova
sede: 

G a m b a r o g n o

. Nuovo recapito: Via Cantonale, Centro Con-

tone 1, 6594 Contone. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fenderico, Rosario,
cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Fenderico, Francesco, cittadino ita-
liano, in Faloppio (IT), socio, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Triolo, Anna Maria, da Balerna, in Chiasso, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Muoio, Angelo, cittadino italiano, in Cadenazzo, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10532 del  30.07.2015 / CHE-497.127.882 / 02305017

Alitecnica SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.500.304,

società anonima (FUSC no. 111 del 12.06.2015, Pubbl. 2204461).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10533 del  30.07.2015 / CHE-107.500.304 / 02305019

Astromobile Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-332.186.413, società

a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 29.04.2015, Pubbl.
2125691). Statuti modificati: 29.07.2015. Nuova ragione sociale:

MI.FA. Group Sagl

. Nuovo scopo: La progettazione, la consulenza,

la costruzione, la ristrutturazione, la manutenzione di immobili
in bioedilizia e tradizionali, nonché la progettazione e la realiz-
zazione di arredamenti interni sia industriali che civili. La pro-
gettazione, la costruzione, l'istallazione, la consulenza, la manu-
tenzione di tutti i tipi di impianti elettrici, di impianti di automa-
zione industriale, di tutti i tipi di impianti telefonici,
elettromeccanici e elettrotecnici, di antenne, di impianti di pro-
duzione di energia elettrica e termica da fonti rinnovabili, di im-
pianti di telecomunicazione e telematica, di impianti d'allarme
e antincendio, di impianti audiovisivi, radiotelevisivi, di impianti
fotovoltaici ed idroelettrici, idi impianti di riscaldamento e clima-
tizzazione, impianti a gas refrigerazione, di impianti idrosanitari,
idraulici, trattamento acque e termoregolazione. La fornitura e la
posa di pavimenti e rivestimenti di ogni genere sia interni che es-
terni, fornitura e posa serramenti civili e industriali. La costruzi-
one, il commercio, la compravendita, l'importazione/esportazi-
one di ogni genere sia interni che esterni, fornitura e posa serra-
menti civili e industriali. La costruzione, il commercio, la
compravendita, l'importazione/esportazioni ogni genere di
merce necessaria per l'espletamento dell'attività. La società può
operare anche in regime di subappalto. Può acquisire partecipa-
zioni in altre società o enti svizzere e estere e può partecipare a con-
sorzi aventi oggetti sociali analoghi o complementari. Tutte le
operazioni immobiliari di vendita, l'acquisto, costruzioni e
ristrutturazioni. La società potrà costituire succursali e filiali in
Svizzera ed all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 10534 del  30.07.2015 / CHE-332.186.413 / 02304227

BusinessCounselors Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-147.539.264, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28.01.2014, Pubbl.
1311815). Nuove persone iscritte o modifiche: Bärmann, Eva
Blanca, cittadina germanica, in Barcelona (ES), socia, senza di-
ritto di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 5 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Bertini, Stefania, cittadina italiana, in
Nichelino (IT), socia, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF
1'000.00 [finora: con 5 quote sociali da CHF 1'000.00]; Vespa, Fa-
brizio, cittadino italiano, in Torino (IT), socio, senza diritto di
firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10535 del  30.07.2015 / CHE-147.539.264 / 02305021

Carrozzeria Chiarella Sagl in liquidazione,

 

i n   M ez z o v i c o -

V i r a

, CHE-106.559.631, società a garanzia limitata (FUSC no. 1

del 03.01.2013, Pubbl. 6999460). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 10536 del  30.07.2015 / CHE-106.559.631 / 02305023

CC Cottoceramiche SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-105.870.517,

società anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094092).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maffia, Francesca, citta-
dina italiana, in Drezzo (IT), con procura collettiva a due con un
membro. 

Registro giornaliero no 10537 del  30.07.2015 / CHE-105.870.517 / 02305025

Crédit Agricole Suisse Conseil SA, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CHE-275.106.379, succursale (FUSC no. 37 del 22.02.

2008, p. 16, Pubbl. 4354578), con Sede principale a: Ginevra.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

NWT CONSEIL SA,

succursale di Lugano

. Nuovo nome della ditta della sede princi-

pale: NWT CONSEIL SA [finora: Ditta della sede principale: Crédit
Agricole Suisse Conseil SA].

Registro giornaliero no 10538 del  30.07.2015 / CHE-275.106.379 / 02305027

Digital Revolution Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-162.608.553, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl.
1252673). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fracassi, Le-
andro, cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Zöhrer, Riccardo, in Lugano, socio, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Lacarbonara, Raffaele, da Ascona, in Losone, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10540 del  30.07.2015 / CHE-162.608.553 / 02305031

D.J.K. Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-205.719.223, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2014, Pubbl. 1393173).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sanseverino, Karen Na-
taly, da Basilea, in Bissone, socia e gerente, con firma individuale,
con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Aguilar, Jhon Daniel, cittadino venezuelano, in Bellinzona, socio
e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10539 del  30.07.2015 / CHE-205.719.223 / 02305029

DOLFID SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.083.113, società anonima

(FUSC no. 77 del 23.04.2015, Pubbl. 2114681). Nuove persone is-
critte o modifiche: Dolina, Daniele, da Faido, in Lugano, direttore,
con firma individuale [finora: in Savosa]. 

Registro giornaliero no 10541 del  30.07.2015 / CHE-115.083.113 / 02305033

ELBA S.P.A., Magnago, Swiss Branch Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-289.966.052, succursale straniera (FUSC no. 9 del 15.01.
2015, Pubbl. 1932245), con Sede principale a: Magnago (IT).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 10542 del  30.07.2015 / CHE-289.966.052 / 02305035

Erexi SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-111.951.621, società anonima

(FUSC no. 80 del 25.04.2008, p. 15, Pubbl. 4448882). Statuti mo-
dificati: 29.07.2015. Nuovo scopo: Ogni tipo di attività di accogli-
enza e di handling nell'ambito dei trasporti aerei, con particolare
riferimento ad elicotteri privati e commerciali, nonché ricerca di
mercato volta allo sviluppo di dette attività, rispettivamente la pro-
mozione delle stesse. La ricerca e lo sviluppo di nuovi potenziali
mercati per il traffico aereo e con elicotteri, sia per il traffico pri-
vato, sia per quello commerciale e d'affari. La gestione di aero-
mobili, nonché la commercializzazione degli stessi, nonché la ri-
cerca e la promozione dei relativi mercati. La gestione di uno stu-
dio di consulenza d'ingegneria dei processi, dell'ingegneria
meccanica, dell'ingegneria della sicurezza e del risk management
tramite servizi quali la pianificazione, la progettazione, la direzi-
one lavori, l'allestimento di studi, perizie e collaudi. Lo studio e
la progettazione, la direzione lavori e le esecuzioni di opere d'ar-
chitettura, la stipulazione di contratti generali d'appalto (general
contractor). La società può esercitare tutte le attività che siano in
relazione con il proprio scopo sociale ivi compresa l'importazione
e l'esportazione, nonché la partecipazione ad imprese avente
scopo analogo. 

Registro giornaliero no 10543 del  30.07.2015 / CHE-111.951.621 / 02303967

Exagon Engineering SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-237.006.162, so-

cietà anonima (FUSC no. 132 del 13.07.2015, Pubbl. 2266109).
Nuove persone iscritte o modifiche: Visconti, Antonino, cittadino
italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10544 del  30.07.2015 / CHE-237.006.162 / 02305037

FELIEDIL Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.760.899, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 176 del 12.09.2013, Pubbl. 1074103).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 10545 del  30.07.2015 / CHE-115.760.899 / 02305039

Fernando Curti SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.977.661, so-

cietà anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2014, Pubbl. 1576435).
Persone dimissionarie e firme cancellate: fidBe SA (CHE-108.049.
884), in Riva San Vitale, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fideconsul Società di Revisione SA (CHE-102.874.
737), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10546 del  30.07.2015 / CHE-106.977.661 / 02305041

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

General Grains Limited, Bristol, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-104.085.711, succursale straniera (FUSC no. 215

del 05.11.2008, p. 13, Pubbl. 4719560), con Sede principale a:
Bristol (GB). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10547 del  30.07.2015 / CHE-104.085.711 / 02305043

Giugni SA Metalcostruzioni,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-252.592.342,

società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2015, Pubbl. 2242363).
Nuove persone iscritte o modifiche: Giugni, Silvano, da Locarno,
in Locarno, presidente e direttore, con firma individuale [finora:
presidente con firma individuale]; Margiasso, Angelo, cittadino
italiano, in Avegno (Avegno Gordevio), membro e direttore, con
firma individuale [finora: membro con firma individuale]; Juva
von Allmen, Rita, da Muzzano, in Gordola, vice-direttrice, con
firma collettiva a due con un direttore; Piepoli, Stefano Antonio,
da Tenero-Contra, in Gordola, con procura collettiva a due con un
direttore; Milani, Ferruccio Rinaldo, da Cevio, in Cevio, con pro-
cura collettiva a due con un direttore. 

Registro giornaliero no 10548 del  30.07.2015 / CHE-252.592.342 / 02305045

GR & C SA General Resources & Components,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-102.126.486, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2015,
Pubbl. 1959837). Nuovo recapito: c/o Avv. Emilio Bianchi, Via
Nassa 60, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10549 del  30.07.2015 / CHE-102.126.486 / 02305047

Handy System Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-403.531.313, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 15.09.2014, Pubbl.
1714479). Persone dimissionarie e firme cancellate: Active Com-
munication AG (CH-020.4.020.041-5), in Steinhausen, socia, con
10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Raffa, Daniele, da Mendrisio, in Mendrisio, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 10
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 10550 del  30.07.2015 / CHE-403.531.313 / 02305049

IBD PHARMACEUTICAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.107.834,

società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2013, Pubbl. 1193119).
Nuova ragione sociale: 

IBD PHARMACEUTICAL SA in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del

30.06.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Donati, Brunello,
da Lugano, in Ponte Capriasca, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10551 del  30.07.2015 / CHE-114.107.834 / 02304229

INTERROLL HOLDING AG,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CHE-102.

123.424, società anonima (FUSC no. 155 del 14.08.2013, Pubbl.
1027323). Statuti modificati: 08.05.2015. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 854'000.00 [finora: CHF 8'540'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 854'000.00 [finora: CHF 8'540'000.00].
Nuove azioni: 854'000 azioni nominative da CHF 1.00. [finora:
854'000 azioni nominative da CHF 10.00]. Riduzione del capitale
ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 8'540'000.00 a CHF 854'000.00
mediante riduzione del valore nominale delle attuali 854'000 azi-
oni nominative da CHF 10.00 a CHF 1.00 e rimborso agli azionisti
di CHF 7'686'000.00. Le formalità previste dall'art. 734 CO sono
state constatate con atto pubblico del 28.07.2015. 

Registro giornaliero no 10523 del  30.07.2015 / CHE-102.123.424 / 02304213

KINGSISTEM Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-195.898.234, società a

garanzia limitata (FUSC no. 33 del 18.02.2015, Pubbl. 1996263).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianini, Aldo Alfonso
Antonio, da Capriasca, in Canobbio, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fornasiero, Rossella,
cittadina italiana, in Chiavasso (IT), socia e vice-presidente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socia
senza diritto di firma]; Meloni, Davide, cittadino italiano, in Al-
biano D'Ivrea (IT), socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio senza di-
ritto di firma]. 

Registro giornaliero no 10552 del  30.07.2015 / CHE-195.898.234 / 02305051

La Ticinese Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-445.290.061,

società anonima (FUSC no. 237 del 05.12.2012, Pubbl. 6961444).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 10553 del  30.07.2015 / CHE-445.290.061 / 02305053

Loud Lab SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-436.113.796, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl. 1388229).
Nuova ragione sociale: 

Loud Lab SAGL in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 24.07.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Guazzoni, Roberto, cittadino
italiano, in Lugano, socio, presidente della gerenza e liquidatore,
con firma individuale, con 50 quote da CHF 100.00 [finora: socio
e presidente della gerenza con firma individuale]; Andreani, Fabio
Carmine, da Chiasso, in Pognana Lario (IT), socio, senza diritto
di firma, con 50 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con
firma collettiva a due]; Balzarotti, Pietro Giotto, cittadino italiano,
in Como (IT), socio, senza diritto di firma, con 50 quote da CHF
100.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]; Bian-
chi, Federico, cittadino italiano, in Villa Guardia (IT), socio, senza
diritto di firma, con 50 quote da CHF 100.00 [finora: socio e ge-
rente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 10554 del  30.07.2015 / CHE-436.113.796 / 02304231

Luganair SA,

 

i n   A g n o

, CHE-101.860.069, società anonima

(FUSC no. 80 del 25.04.2008, p. 15, Pubbl. 4448892). Statuti mo-
dificati: 29.07.2015. Nuovo scopo: La rappresentanza, commercio,
riparazioni e revisioni di apparecchi aerei ed accessori, noleggi e
trasporti aerei ed ogni attività affine; essa può acquistare beni im-
mobili, partecipare ad altre imprese del genere suo e svolgere tutte
le operazioni che hanno un rapporto diretto od indiretto con lo
scopo sociale. La gestione di uno studio di consulenza d'ingegne-
ria dei processi, dell'ingegneria meccanica, dell'ingegneria della
sicurezza e del risk management tramite servizi quali la pianifi-
cazione, la progettazione, la direzione lavori, l'allestimento di
studi, perizie e collaudi. Lo studio e la progettazione, la direzione
lavori e le esecuzioni di opere d'architettura, la stipulazione di
contratti generali d'appalto (general contractor), l'acquisto, la
vendita e la gestione di beni immobili. 

Registro giornaliero no 10555 del  30.07.2015 / CHE-101.860.069 / 02303969

Lugantex SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.628.727, società ano-

nima (FUSC no. 87 del 07.05.2015, Pubbl. 2140275). Statuti mo-
dificati: 21.04.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 504'000.00
[finora: CHF 2'100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 504'000.00 [finora: CHF 2'100'000.00]. Nuove azioni: 504
azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 2'100 azioni nomi-
native da CHF 1'000.00]. Riduzione del capitale ai sensi dell'art.
732 CO da CHF 2'100'000.00 a CHF 504'000.00 mediante annul-
lamento di 1'596 azioni nominative di nominali CHF 1'000.00 e
rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art. 734 CO sono
state constatate con atto pubblico del 28.07.2015. 

Registro giornaliero no 10556 del  30.07.2015 / CHE-101.628.727 / 02303971

Manzolini-Pedretti & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.

149.236, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2015, Pubbl.
2104007). Nuovo recapito: Via Dottor G. Polar 48, 6932 Bregan-
zona. 

Registro giornaliero no 10557 del  30.07.2015 / CHE-105.149.236 / 02305055

Marketeasy SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-113.200.951, società

anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2013, Pubbl. 1177905). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: FBF Management SA, in Pa-
radiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: RE-
BEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.982.626), in Para-
diso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10558 del  30.07.2015 / CHE-113.200.951 / 02305057

MC Costruzioni SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-113.035.132, società

anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2014, Pubbl. 1887883). Statuti
modificati: 29.07.2015. Nuovo scopo: L'esercizio di un'impresa di
costruzioni e di un'impresa generale di costruzioni. La rappresen-
tanza, l'importazione e il commercio di materiali edili. L'esercizio
di uno studio di progettazione e direzione lavori di architettura e
ingegneria. La società ha inoltre per scopo la realizzazione di pro-
getti immobiliari, compreso l'acquisto e la vendita di terreni e im-
mobili. La società potrà partecipare sotto qualsiasi forma in altre
società aventi scopo similare, come pure svolgere ogni altra atti-
vità direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo so-
ciale o che sia idonea a promuoverlo. La società potrà esercitare,
nonché aprire succursali e/o filiali, sia in Svizzera che all'estero.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per scritto o email. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mangano, Simone, cittadino italiano, in Viganello
(Lugano), presidente, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con firma individuale]; Cozza, Giorgio Dome-
nico, da San Vittore, in Giubiasco, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 10559 del  30.07.2015 / CHE-113.035.132 / 02303973

MPP Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-133.138.350, società

anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2015, Pubbl. 2104015). Nuovo
recapito: Via Dottor G. Polar 48, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 10560 del  30.07.2015 / CHE-133.138.350 / 02305059

Orbis SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-100.434.853, società anonima

(FUSC no. 185 del 24.09.2012, Pubbl. 6861080). Nuovo recapito:
c/o Fideco Consulenze SA, Via Zorzi 15, 6900 Peradiso. 

Registro giornaliero no 10561 del  30.07.2015 / CHE-100.434.853 / 02305061

Osteria del Dino SA,

 

i n   A g n o

, CHE-105.737.918, società

anonima (FUSC no. 63 del 01.04.2015, Pubbl. 2075941). Nuova
ragione sociale: 

Osteria del Dino SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 16.07.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ciccone, Gerardo, cittadino
italiano, in Agno, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10562 del  30.07.2015 / CHE-105.737.918 / 02304233

Partito Liberale Radicale Ticinese (PLRT),

 

i n   C a m o r i n o

,

CHE-108.135.503, associazione (FUSC no. 209 del 26.10.2012,
Pubbl. 6906176). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fari-
nelli, Alex, da Bellinzona, in Comano, segretario, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Nava, Andrea, da
Mendrisio, in Pregassona (Lugano), segretario, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 10563 del  30.07.2015 / CHE-108.135.503 / 02305063

PRAIM Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-199.535.233, società

anonima (FUSC no. 42 del 03.03.2014, Pubbl. 1375347). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Boschetti, Alex, da Alto Malcan-
tone, in Sonvico, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10564 del  30.07.2015 / CHE-199.535.233 / 02305065

PROGEA INTERNATIONAL LIMITED, Londra, Succursale di

Mendrisio,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-114.605.279, succursale strani-

era (FUSC no. 10 del 16.01.2012, Pubbl. 6506260), con Sede prin-
cipale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Lanzani, Francesco, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10565 del  30.07.2015 / CHE-114.605.279 / 02305067

Rivolta Suisse SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.642.

444, società anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2013, Pubbl.
1180635). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10566 del  30.07.2015 / CHE-113.642.444 / 02305069

Rostel SA in liquidazione,

 

i n   S o r e n g o

, CHE-101.421.391,

società anonima (FUSC no. 58 del 25.03.2015, Pubbl. 2062977).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10567 del  30.07.2015 / CHE-101.421.391 / 02305071

SOLENIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.553.111, società ano-

nima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 16, Pubbl. 5887106).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 10568 del  30.07.2015 / CHE-112.553.111 / 02305073

STUDIOS'S SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.339.

200, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2015, Pubbl.
1976623). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10569 del  30.07.2015 / CHE-101.339.200 / 02305075

TECNA SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-113.731.355, società anonima

(FUSC no. 142 del 25.07.2014, Pubbl. 1634313). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Tantardini, Manolo, da Arogno, in Ca-
priasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bassi, Aldo, da Airolo, in Magliaso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10570 del  30.07.2015 / CHE-113.731.355 / 02305077

Ti.tres SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-106.497.763, società anonima

(FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7003012). Nuovo recapito: c/
o Fideco Consulenze SA, Via Zorzi 15, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 10571 del  30.07.2015 / CHE-106.497.763 / 02305079

Vanilla Club SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-114.307.563, società

anonima (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1015411). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lerose, Giuseppe, cittadino
italiano, in Ascona, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10572 del  30.07.2015 / CHE-114.307.563 / 02305081

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A.D.A Distributions di Dell'Anna Alberto,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-

396.310.762, ditta individuale (FUSC no. 111 del 12.06.2014,
Pubbl. 1550323). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10573 del  30.07.2015 / CHE-396.310.762 / 02303975

Delfoc Michele,

 

i n   Q u i n t o

, CHE-108.656.647, ditta indivi-

duale (FUSC no. 136 del 18.07.1997, p. 5115). La ditta è cancellata
per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10574 del  30.07.2015 / CHE-108.656.647 / 02303977

Mark Engineering Establishment, Vaduz, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.235.612, succursale straniera (FUSC

no. 169 del 02.09.2009, p. 17, Pubbl. 5227034), con Sede princi-
pale a: Vaduz (FL). Questa succursale è radiata d'ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10575 del  30.07.2015 / CHE-101.235.612 / 02305083

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Airswiss Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r g l e n   U R

,

CHE-411.226.800, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2281593). Mit Entscheid des Land-
gerichtspräsidiums Uri vom 29.07.2015 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 30.07.2015 / CHE-411.226.800 / 02304525

Creative Future AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-248.668.640, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1800329).
Statutenänderung: 28.07.2015. Aktien neu: 127 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 127 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse des Aktionärs. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 30.07.2015 / CHE-248.668.640 / 02304527

Herzogenrath Investment GmbH,

 

i n   S e e l i s b e r g

, CHE-111.

990.874, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 26.05.2011, Publ. 6178896). Statutenänderung: 22.07.2015.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzogenrath, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Seelisberg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]; Herzogenrath, Britta, deutsche Staatsangehörige, in
Dormagen (Deutschland), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Fass-
bender, Britta und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Herzogenrath, Patricia Luisa Sophie, deutsche Staatsangehörige,
in Dormagen (Deutschland), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Herzo-
genrath, Laurenz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Dorma-
gen (Deutschland), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; HERSOL GmbH
(CHE-109.039.061), in Seelisberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 30.07.2015 / CHE-111.990.874 / 02304857

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A Tasquinha, Carlos Carpinteiro Cruz,

 

à   A v en c h e s

, route

du Faubourg 17, 1580 Avenches, CHE-195.032.884. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Carpinteiro Cruz Carlos, du Portu-
gal, à Avenches. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 11582 du 30.07.2015 / CHE-195.032.884 / 02305085

ADTEK Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, chemin du Sansui 13, 1530 Pay-

erne, CHE-300.370.013. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 27 juillet 2015. But: la société a pour buts: l'étude, l'exé-
cution, le commerce et toutes activités en lien avec l'informatique,
la télécommunication et les transmissions, avec ou sans fil (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture et reprise de biens selon contrat du 27 juillet 2015: matériel
informatique pour CHF 3'963.10; en contrepartie de cet apport et
d'un versement en espèces de 16'100, il est remis 20 parts de CHF

1'000, le solde de CHF 63.10 constituant une créance de l'appor-
teur contre la société. Associé-gérant avec signature individuelle:
Dalipi Arben, de Macédoine, à Payerne, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 27 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11583 du 30.07.2015 / CHE-300.370.013 / 02305107

Alclic AG, succursale de Crissier,

 

à   Cr i ss i er

, chemin de la

Colice 20, 1023 Crissier, CHE-457.113.046. Succursale de ALCLIC
AG (CHE-496.233.576), à Grosshöchstetten, société anonyme.

Registre journalier no 11584 du 30.07.2015 / CHE-457.113.046 / 02305129

Carrosserie Liniger Sàrl,

 

à   G r a n d c o u r

, route de Chevroux

4, 1543 Grandcour, CHE-260.103.082. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 15 juillet 2015. But: la société a pour but
l'exploitation d'une carrosserie (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Liniger Fabien, de Courlevon, à Rueyres-les-Prés, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 15 juillet 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11585 du 30.07.2015 / CHE-260.103.082 / 02305151

CASTORTRAD Glisovic,

 

à   L a u sa n n e

, avenue des Toises 14,

1005 Lausanne, CHE-413.090.351. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Glisovic Dionnys, de et à Lausanne. But: opéra-
tions dans le domaine de la finance.

Registre journalier no 11586 du 30.07.2015 / CHE-413.090.351 / 02305173

Fly transport, Ismail Donata,

 

à   L a u sa n n e

, chemin du Furet

7, 1018 Lausanne, CHE-257.173.478. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ismail Donata, de Pologne, à Lausanne. But:
transport de marchandise, déménagement, travaux de nettoyage
et de peinture.

Registre journalier no 11587 du 30.07.2015 / CHE-257.173.478 / 02305195

Fontanel titulaire ROQUES,

 

à   E y si n s

, route de Crassier 7,

1262 Eysins, CHE-148.726.136. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Roques Adrien, de France, à Ambilly (France). But: ex-
ploitation d'une entreprise de transports de personnes et personnes
handicapées et location de véhicules avec ou sans chauffeur.

Registre journalier no 11588 du 30.07.2015 / CHE-148.726.136 / 02305209

Free Bureau Sàrl,

 

à  C o r c e l l es -p r è s -Pa y er n e

, route de

Bitternaz 4, c/o Annick Vitale, 1562 Corcelles-Payerne, CHE-307.
585.543. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 juil-
let 2015. But: la société a pour but toutes prestations de service dans
le domaine comptable, de la gestion de salaires et d'administra-
tion en général ainsi que le conseil en matière d'organisation et
de gestion d'entreprises et de sociétés (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associées: Vitale Annick, des
Montets, à Corcelles-près-Payerne, gérante avec signature indivi-
duelle, avec 1 part de CHF 100, et Sunier Agnès, de Nods, au Flon,
avec 199 parts de CHF 100, laquelle engage la société par sa pro-
curation individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 27
juillet 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11589 du 30.07.2015 / CHE-307.585.543 / 02305211

Le Tube Club, Laurent Bubani,

 

à   Mo r g e s

, rue Centrale 27,

1110 Morges, CHE-241.135.325. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Bubani Laurent, de Carouge GE, à Pampigny. But: ex-
ploitation d'un night club.

Registre journalier no 11590 du 30.07.2015 / CHE-241.135.325 / 02305213

Mfona Meyong Cosmetics,

 

à A i g l e

, route d'Evian 52, 1860

Aigle, CHE-222.083.047. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Mfona Meyong Stéphane, de Wald ZH, à Aigle. But: com-
merce de maquillage et de produits cosmétiques.

Registre journalier no 11591 du 30.07.2015 / CHE-222.083.047 / 02305087

RFMB Rue du Château 4 SA,

 

à   L a   S a r r a z

, rue du Château

4, 1315 La Sarraz, CHE-144.419.221. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 15 juillet 2015. But: la société a pour but toutes prestations
de services dans les domaines de la gérance d'immeubles, de
l'achat, de la vente et de la location d'immeubles (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 450'000, entièrement libéré,
divisé en 450 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens envisa-
gée: le feuillet de copropriété 25-2 de La Sarraz, soit une part de
copropriété d'une demie de la parcelle 25 de dite commune, pour
le prix de CHF 575'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par lettre. Administration: Favre Karine, de Monta-
naire, à Vallorbe, avec signature individuelle. Selon déclaration du
15 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11592 du 30.07.2015 / CHE-144.419.221 / 02305089

Sogetri SA, succursale de Tolochenaz,

 

à  T o loc h en az

, che-

min du Saux 7, 1131 Tolochenaz, CHE-422.165.137. Succursale
de Sogetri SA (CHE-101.805.811), à Carouge GE, société ano-
nyme.

Registre journalier no 11593 du 30.07.2015 / CHE-422.165.137 / 02305091

Sur ma Route Sàrl,

 

à   F o u n ex

, chemin de Pacoty 1, 1297 Fou-

nex, CHE-349.390.525. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 20 juillet 2015. But: la société a pour but: le commerce,
soit l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de tous biens,
notamment d'articles et accessoires de mode; le commerce sur in-
ternet; l'exploitation de magasins pour la vente de tous biens, no-
tamment d'articles et d'accessoires de mode; l'acquisition, la
vente, la détention et la gestion de participations dans tous types
de sociétés et entreprises tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Otegui Maria Sofia, de France,
à Founex, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20 juillet
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11594 du 30.07.2015 / CHE-349.390.525 / 02305093

Swiss Engineering & Life Science Services Sàrl,

 

à   S ai n t -

P r e x

, le Cheminet 15, 1162 St-Prex, CHE-471.701.880. Nouvelle

société à responsabilité limitée. Statuts: 27 juillet 2015. But: la so-
ciété a pour but: gestion des ressources humaines, coaching, for-
mation et recrutement pour les entreprises dans le domaine de
l'ingénierie et des sciences de la vie (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Hadji Bouzid, de France, à Saint-Prex, avec 100 parts de
CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre recommandée,
envoyée à chaque associé é la dernière adresse qu'il aura commu-
niqué à la société, ou par courriel. Selon déclaration du 27 juillet
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11595 du 30.07.2015 / CHE-471.701.880 / 02305095

Top10 Learning Solutions Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du De-

nantou 23, 1006 Lausanne, CHE-298.942.470. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 21 juillet 2015. But: la société a
pour but toutes activités de conseil dans les domaines de la for-
mation, du marketing, du management et de la stratégie d'ent-
reprise (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Shaner Ja-
net, des USA, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
21 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11596 du 30.07.2015 / CHE-298.942.470 / 02305097

von Muralt Consulting Sàrl,

 

à N y on

, rue du Canal 5, 1260

Nyon, CHE-473.204.322. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 15 juillet 2015. But: la société a pour but tous conseils et
service d'aide dans le domaine des assurances; protection du pa-
trimoine; planification de la retraite et des finances; recherche de
financements; formation en management des assurances et coa-
ching d'équipes commerciales (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature selon contrat du 15 juil-
let 2015: véhicule automobile, pour CHF 21'900, accepté pour CHF
20'000; en contrepartie, il est remis 20 parts sociales de CHF 1'000.
Associés: von Muralt Robin, de Zurich, à Nyon, avec 14 parts de
CHF 1'000, gérant avec signature individuelle, et CBI Group Hol-
ding SA (CHE-408.582.298), à Trélex, avec 6 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou
par courriel. Selon déclaration du 15 juillet 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11597 du 30.07.2015 / CHE-473.204.322 / 02305099

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Turin SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   M o n t h e y

, CHE-105.957.

265 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1752493). Siège transféré à 

B u s s i -

g n y

. Nouvelle adresse: rue de l'Industrie 58, 1030 Bussigny. Nou-

velle raison de commerce: 

Samsic Prestige SA

. Statuts modifiés

le 21 juillet 2015. Nouveau but: la société a pour but la fourniture
de prestations de service de tous types dans le domaine de l'hôtel-
lerie et de la restauration, ainsi que la location d'habits professi-
onnels dans tous les domaines (pour but complet cf. statuts). Nou-
vel organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Le numéro d'identification de l'organe de révision Tannhauser SA
est désormais CHE-100.619.424. Les statuts ne prévoient plus de
clause particulière au sujet du mode de communication aux ac-
tionnaires.

Registre journalier no 11598 du 30.07.2015 / CHE-105.957.265 / 02305101

ALTEN SWITZERLAND Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-109.894.563

(FOSC du 22.06.2015, p. 0/2220643). Signature individuelle est
conférée à Simone Giovanni, d'Italie, à Monza (Italie).

Registre journalier no 11599 du 30.07.2015 / CHE-109.894.563 / 02305103

Bacab S.A.,

 

à   S ai n t e -C r o i x

, CHE-107.712.504 (FOSC du 20.

07.2015, p. 0/2278875). La signature de Colpa Mario est radiée.

Registre journalier no 11600 du 30.07.2015 / CHE-107.712.504 / 02305105

Beaux 'Produits Russes',

 

à   V e v e y

, CHE-302.121.136 (FOSC

du 30.03.2015, p. 0/2070581). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 3 juillet 2015.

Registre journalier no 11601 du 30.07.2015 / CHE-302.121.136 / 02305109

Bodysculpt Fitness, Michel Rohrmueller,

 

à   M o u d o n

, CHE-

113.831.407 (FOSC du 20.07.2015, p. 0/2277669). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 17 juillet 2015.

Registre journalier no 11602 du 30.07.2015 / CHE-113.831.407 / 02305111

Caisse d'Epargne de Cossonay société coopérative,

 

à

C o s s o n a y

, CHE-105.863.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Wulliens Bernard, inscrit sans signature, n'est plus ad-
ministrateur. Nouvel administrateur, sans signature: Bastian
Jérôme, de Lutry, à La Chaux (Cossonay).

Registre journalier no 11603 du 30.07.2015 / CHE-105.863.339 / 02305113

CES Conseils & Services Sàrl en liquidation,

 

à   L a   T o u r - d e -

P e i l z

, CHE-101.040.474 (FOSC du 11.06.2015, p. 0/2201077). La

procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 20
juillet 2015.

Registre journalier no 11604 du 30.07.2015 / CHE-101.040.474 / 02305115

Cuisitec S.A.,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CHE-108.541.441 (FOSC du

26.03.2014, p. 0/1417455). La signature de Cambes Antonio est
radiée.

Registre journalier no 11605 du 30.07.2015 / CHE-108.541.441 / 02305117

EVO Luxury SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n è v e

, CHE-304.962.

336 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1344645). Siège transféré à 

L u i n s

.

Statuts modifiés le 21 juillet 2015. Nouvelle adresse: Chemin de
l'Eglise 1, 1184 Luins. Le capital-actions de CHF 100'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000.
Les statuts ne prévoient plus de clause particulière au sujet du
mode de communications aux actionnaires. Hysek Jorg se nomme
désormais Hysek Jörg.

Registre journalier no 11606 du 30.07.2015 / CHE-304.962.336 / 02305119

Fiduciaire Belle-Source Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.719.

549 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336491). Nouvelle adresse: rue
Etraz 4, 1003 Lausanne. Bachelier Yves, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000
à Berney Temko SA (CHE-107.602.666), à Lausanne, nouvelle as-
sociée avec 20 parts de CHF 1'000. Signature collective à deux est
conférée à Heri Claude, de Biberist, à Epalinges et Picci Cosimo,
de et à Ecublens VD, président, tous deux gérants.

Registre journalier no 11607 du 30.07.2015 / CHE-113.719.549 / 02305121

Fidurex S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-107.011.844

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235987). Genevay Christian n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Schneider Eric, d'Echallens, à
Giez, président. A.B. Révision et contrôle de gestion SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Daniel
Heiz SA (CHE-106.397.400), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 11608 du 30.07.2015 / CHE-107.011.844 / 02305123

FONCIA Lausanne, succursale de FONCIA Léman SA,

 

à Lau -

s a n n e

, CHE-342.659.181 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Lausanne: Nouvelle raison de commerce de la
succursale: 

FONCIA Lausanne, succursale de FONCIA Vaud SA

.

Nouvelle raison sociale du siège principal: FONCIA Vaud SA (CHE-
101.556.312).

Registre journalier no 11609 du 30.07.2015 / CHE-342.659.181 / 02305125

FONCIA Morges, succursale de FONCIA Léman SA,

 

à

M o r g e s

, CHE-167.029.316 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison de commerce de la
succursale: 

FONCIA Morges, succursale de FONCIA Vaud SA

.

Nouvelle raison sociale du siège principal: FONCIA Vaud SA (CHE-
101.556.312).

Registre journalier no 11610 du 30.07.2015 / CHE-167.029.316 / 02305127

FONCIA Nyon, succursale de FONCIA Léman SA,

 

à N y on

,

CHE-161.337.541 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
principal: Lausanne. Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale: 

FONCIA Nyon, succursale de FONCIA Vaud SA

. Nouvelle

raison sociale du siège principal: FONCIA Vaud SA (CHE-101.556.
312).

Registre journalier no 11611 du 30.07.2015 / CHE-161.337.541 / 02305131

FONCIA Riviera, succursale de FONCIA Léman SA,

 

à Ve vey

,

CHE-184.273.604 (FOSC du 07.08.2014, p. 0/1652529). Siège
principal: Lausanne. Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale:

FONCIA Riviera, succursale de FONCIA Vaud SA

. Nouvelle

raison sociale du siège principal: FONCIA Vaud SA (CHE-101.556.
312).

Registre journalier no 11612 du 30.07.2015 / CHE-184.273.604 / 02305133

FONCIA Vaud SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-101.556.312 (FOSC du

26.06.2015, p. 0/2233471). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Yverdon-les-Bains (CHE-363.906.190).

Registre journalier no 11613 du 30.07.2015 / CHE-101.556.312 / 02305135

Fondation du Festival du Rire de Montreux,

 

à   Mo n tr e u x

,

CHE-110.305.080 (FOSC du 02.12.2014, p. 0/1854257). L'autre
adresse case postale 110, 1820 Montreux est radiée. Willi Edith
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux, seulement avec Grégoire Furrer: Piemontesi Jean-Bap-
tiste, d'Ormont-Dessus, à Montreux.

Registre journalier no 11614 du 30.07.2015 / CHE-110.305.080 / 02305137

Fondation Physis,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-412.359.556 (FOSC du

15.06.2015, p. 0/2206629). Nouveaux membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Köhlert Christian, d'Alle-
magne, à Magdeburg (Allemagne), et Schustereder Eva, de Slo-
vaquie, à Montreux.

Registre journalier no 11615 du 30.07.2015 / CHE-412.359.556 / 02305139

Fund Channel (Suisse) SA,

 

à   Ny o n

, CHE-115.093.502 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Signy 35,
1260 Nyon.

Registre journalier no 11616 du 30.07.2015 / CHE-115.093.502 / 02305141

GSMN Suisse SA,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-106.973.864 (FOSC du

26.05.2015, p. 0/2168713). La signature de Hässig Florian et De-
troyat Sylvie est radiée. Glasson Philippe est nommé vice-prési-
dent; Hubert Antoine n'est plus vice-président; tous deux continu-
ent à signer collectivement à deux. Dubois Valérie, qui n'est plus
administratrice, reste directrice et continue à signer collective-
ment à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective
à deux: George Cédric A., de Genève, à Fällanden, Le Dorze Chris-
tian, de France, à Montana, Pelli Fulvio, d'Aranno, à Lugano, et
Reybier Michel, de France, à Founex.

Registre journalier no 11617 du 30.07.2015 / CHE-106.973.864 / 02305143

Hélichardonneret, société coopérative Chardonne,

 

à Cha r -

d o n n e

, CHE-101.714.433 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Favez Raymond et Neyroud Maurice ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux, toutefois pas avec le vice-président: Forestier Jean
Paul, de et à Chardonne, président.

Registre journalier no 11618 du 30.07.2015 / CHE-101.714.433 / 02305145

Home & Land Project AG,

 

à   G l an d

, CHE-109.494.034 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 21 juillet 2015, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Home & Land

Project AG in Liquidation

 

(Home & Land Preject SA en liquida-

tion) (Home & Land Prpject SA in liquidaton)

. Vallabh Andrea,

désormais de Guggisberg, à Eysins, est élu liquidateur avec signa-
ture individuelle. Blanc Niranthi n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: NB Fiduciary Services SA (CHE-113.
979.866), à Gland.

Registre journalier no 11619 du 30.07.2015 / CHE-109.494.034 / 02305147

Horst Gerberding Holding SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-100.473.

534 (FOSC du 26.08.2014, p. 0/1681295). KPMG SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire José Gia-
vazzi S.A., succursale de Montreux (CHE-476.034.826), à Mont-
reux.

Registre journalier no 11620 du 30.07.2015 / CHE-100.473.534 / 02305149

IDEA CONSULTING SARL,

 

p r é c é d e mme n t   à  V e r so i x

,

CHE-315.401.585 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège
transféré à 

G l a n d

. Statuts modifiés le 22 juillet 2015. Nouvelle ad-

resse: rue du Borgeaud 11 A, c/o Ivan Boscolo, 1196 Gland. Mar-
tinelli Isabelle se nomme désormais Martinelli Isabelle Edith Ma-
ria.

Registre journalier no 11621 du 30.07.2015 / CHE-315.401.585 / 02305153

INGEA SA,

 

à   L u t r y

, CHE-180.961.527 (FOSC du 03.09.2014,

p. 0/1694979). Statuts modifiés le 20 juillet 2015. Siège transféré
à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: chemin de la Joliette 4, 1006 Lau-

sanne.

Registre journalier no 11622 du 30.07.2015 / CHE-180.961.527 / 02305155

Kepler Capital Markets SA,

 

à   Ey s i n s

, CHE-112.915.378

(FOSC du 20.05.2015, p. 0/2160883). Canard Francis n'est plus
directeur.

Registre journalier no 11623 du 30.07.2015 / CHE-112.915.378 / 02305157

Kori-Lingerie, Michel Koller,

 

à  Arz i er- L e Mu ids

, CHE-209.

405.835 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/2295255). Complément: l'in-
scription n

° 11335 du 24.07.2015 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/

2295255) est complétée en ce sens que Koller Michel et Koller No-
elia sont désormais à Arzier-Le Muids.

Registre journalier no 11624 du 30.07.2015 / CHE-209.405.835 / 02305159

Laiterie Modèle de Bex SA,

 

à   B e x

, CHE-100.217.391 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de la Croix
14, c/o Nicolas Misselier, 1880 Bex. Schwitzguebel Olivier, Olloz
Robert et Freiburghaus Thomas ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Croset Jean-Pierre, qui n'est plus secrétaire,
reste caissier; il signe désormais individuellement. Cherix Gaston,
dont la signature est radiée, reste administrateur, désormais sans
signature. Nouveaux administrateurs: Misselier Nicolas, de Saint-
Maurice, président, Sauthier Jean Claude, d'Isérables, vice-prési-
dent, tous deux à Bex, avec signature collective à deux, et Quar-
tenoud Joe, de Treyvaux, à Bex, secrétaire, sans signature.

Registre journalier no 11625 du 30.07.2015 / CHE-100.217.391 / 02305161

L'Art du Goût Sàrl,

 

à   M o r g es

, CHE-345.200.991 (FOSC du

19.06.2014, p. 0/1563601). Nouvelle adresse: rue du Collège 1, c/
o Serge Oetiker, 1110 Morges. Martin Aurore et Oetiker Vincent, qui
ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cède
chacun leur part de CHF 10'000 à Oetiker Serge, de Stäfa, à Morges,
nouvel associé avec 2 parts de CHF 10'000, gérant avec signature
individuelle.

Registre journalier no 11626 du 30.07.2015 / CHE-345.200.991 / 02305163

Lasam S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-106.772.455 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). De Barros Eduardo n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Frigola Prunier Francisco, d'Espagne, à Genève.

Registre journalier no 11627 du 30.07.2015 / CHE-106.772.455 / 02305165

LSM Ascenseurs SA,

 

à   M o n t a n a i r e

, CHE-114.857.177

(FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624579). Radiation de la mention re-
lative à la renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de gestion SA
(CHE-107.371.998), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 11628 du 30.07.2015 / CHE-114.857.177 / 02305167

Momoh Location SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-114.756.487

(FOSC du 05.11.2014, p. 0/1805677). Scuderi Michele n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11629 du 30.07.2015 / CHE-114.756.487 / 02305169

Monodor Patents SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-348.286.463

(FOSC du 03.03.2015, p. 0/2019623). Complément: l'inscription
n

° 9482 du 01.07.2014 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1594307) est

complétée en ce sens que Fiduciaire Saugy S.A. (CHE-107.028.
810), à Lausanne, est organe de révision.

Registre journalier no 11630 du 30.07.2015 / CHE-348.286.463 / 02305171

Mr. Poulet, Sílvia De Almeida Pires,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-390.

622.878 (FOSC du 26.06.2015, p. 0/2233029). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24 juillet 2015.

Registre journalier no 11631 du 30.07.2015 / CHE-390.622.878 / 02305175

Mt Baker Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CHE-237.807.647 (FOSC du 29.

07.2015, p. 0/2294853). Le numéro IDE/UID CHE-237.807.647
étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-358.011.
287.

Registre journalier no 11632 du 30.07.2015 / CHE-237.807.647 / 02305177

MyoPowers Medical Technologies SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-

111.716.451 (FOSC du 01.07.2015, p. 0/2241965). Statuts modi-
fiés les 23 avril 2015 et 22 juillet 2015. Augmentation ordinaire
du capital-actions par compensation d'une créance de CHF
4'522'225 et d'une créance de CHF 135'620; en contrepartie de ces
créances, il est remis respectivement 4'522'225 actions de CHF 1
et 135'620 actions de CHF 1. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 7'002'045, divisé en 167'333 actions nominatives de
type O de CHF 1, 732'375 actions nominatives de type A de CHF 1,
privilégiées quant au produit de liquidation, et 6'102'337 actions
nominatives de type B de CHF 1, privilégiées quant au produit de
liquidation, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire
relative à une augmentation autorisée du capital par décision du
23 avril 2015. Pour les détails, voir les statuts. Suppression des
deux clauses statutaires relatives à l'augmentation autorisée du
capital (fondée sur la décision d'autorisation du 11 juillet 2013),
le délai étant écoulé. Suppression de la clause statutaire relative
à l'augmentation autorisée du capital (fondée sur la décision
d'autorisation du 5 avril 2012), le délai étant écoulé.

Registre journalier no 11633 du 30.07.2015 / CHE-111.716.451 / 02305179

Nestec S.A.,

 

à Ve vey

, CHE-105.996.874 (FOSC du 01.07.

2015, p. 0/2241967). La signature de Merrell Amanda, Reu-
vekamp Frederik et Schaedeli Markus est radiée.

Registre journalier no 11634 du 30.07.2015 / CHE-105.996.874 / 02305181

Pont 12 Architectes SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-109.809.824

(FOSC du 06.02.2014, p. 0/1331199). Statuts modifiés le 10 juillet
2015. Siège transféré à 

Ch a v a n n e s- p r ès -R e n e n s

. Nouvelle ad-

resse: rue Centrale 15, 1022 Chavannes-Renens. Jolliet François
est maintenant d'Haut-Intyamon et Hahne Anton est maintenant
de Lausanne.

Registre journalier no 11635 du 30.07.2015 / CHE-109.809.824 / 02305183

Pulsion Agence de communication SA,

 

à   B o u r g -e n -L a -

vau x

, CHE-106.386.135 (FOSC du 09.01.2015, p. 0/1920187).

Dubuis Jean-François n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Selon déclaration du 4 mai 2015, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
ACF audit conseil fiduciaire et fiscal SA CH-550-0090624-4) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 11636 du 30.07.2015 / CHE-106.386.135 / 02305185

REGEN LAB SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-110.064.

203 (FOSC du 25.06.2014, p. 0/1574171). Statuts modifiés le 22
juillet 2015. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 503'000, divisé en
50'300'000 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 11637 du 30.07.2015 / CHE-110.064.203 / 02305187

Restaurant de l'Hôtel de Ville Benoît Violier SA,

 

à   C r i ss i er

,

CHE-101.375.816 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1928973). Statuts
modifiés le 17 juillet 2015. Augmentation conditionnelle du ca-
pital-actions fondée sur la décision d'octroi de droits du 31 octobre
2014. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 140'650,
divisé en 14'065 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administra-
tion a modifié une clause statutaire relative à une augmentation
conditionnelle du capital (selon décision relative à l'octroi de
droits de l'assemblée générale du 31 octobre 2014), par décision
du 17 juillet 2015, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 11638 du 30.07.2015 / CHE-101.375.816 / 02305189

Société Anonyme des auto-transports de la Vallée de Joux

A.V.J.,

 

à   L' A b b ay e

, CHE-105.942.281 (FOSC du 09.09.2014, p.

0/1704849). Nouvel administrateur sans signature: Grobéty Phi-
lippe, de Vallorbe, à L'Abbaye.

Registre journalier no 11639 du 30.07.2015 / CHE-105.942.281 / 02305191

Société coopérative sportive de St-George,

 

à Sa int -

Geo r ge

, CHE-102.320.841 (FOSC du 29.07.2015, p. 0/2295405).

Rectificatif: l'inscription n

° 11362 du 24.07.2015 (FOSC du 29.07.

2015, p. 0/2295405) est rectifiée en ce sens que le prénom exact
de Chanez Jean-Richard est Jean Richard.

Registre journalier no 11640 du 30.07.2015 / CHE-102.320.841 / 02305193

Sylvac S.A.,

 

à   C r i ss i er

, CHE-107.019.202 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'administrateur, directeur, Schnyder Eric
est nommé président. Meyer Hans-Ulrich, qui n'est plus président,
reste administrateur et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11641 du 30.07.2015 / CHE-107.019.202 / 02305197

Tea-room Le Magot, Filomena De Jesus Ferreira,

 

à N y on

,

CHE-113.407.191 (FOSC du 09.07.2015, p. 0/2260735). Par déci-
sion du 20 juillet 2015, le Président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte a admis la requête en restitution de délai et annulé
le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 11642 du 30.07.2015 / CHE-113.407.191 / 02305199

VIRTUA SA,

 

à   E to y

, CHE-105.684.392 (FOSC du 12.12.2014,

p. 0/1876689). Statuts modifiés le 17 juillet 2015. Siège transféré
à 

M o r g es

. Nouvelle adresse: avenue de la Gottaz 34-36, 1110

Morges. Nouvelles communications aux actionnaires: ne peuvent
être que publiées à l'organe de publication ou par lettre recom-
mandée.

Registre journalier no 11643 du 30.07.2015 / CHE-105.684.392 / 02305201

Von Arkel SA,

 

à Mo rge s

, CHE-460.583.783 (FOSC du 21.04.

2015, p. 0/2109615). Statuts modifiés le 17 juillet 2015. Le capital-
actions de CHF 123'270 a été libéré ultérieurement à concurrence
d'un montant de CHF 123'270. Nouveau capital-actions: CHF
173'270, libéré à concurrence de CHF 173'270, divisé en 7'327 ac-
tions au porteur de CHF 10, et 10'000 actions nominatives de CHF
10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 11644 du 30.07.2015 / CHE-460.583.783 / 02305203

Zestagen SA,

 

à   E p a l i n ge s

, CHE-140.338.227 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 juillet 2015. Le ca-
pital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 100'000.

Registre journalier no 11645 du 30.07.2015 / CHE-140.338.227 / 02305205

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zhiwei Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CHE-267.971.180 (FOSC du 14.

04.2014, p. 0/1451913). Cai Zhuqiang, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000
à l'associé-gérant Liu Zengsi, désormais titulaire de 20 parts de
CHF 1'000; Liu Zengsi n'est plus président.

Registre journalier no 11646 du 30.07.2015 / CHE-267.971.180 / 02305207

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Acthom Switzerland Sàrl en liquidation,

 

à   E y si n s

, CHE-266.

618.982 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11647 du 30.07.2015 / CHE-266.618.982 / 02304753

Fred Kittel,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-227.254.155 (FOSC du 24.06.

2014, p. 0/1571061). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 11648 du 30.07.2015 / CHE-227.254.155 / 02304755

Jean-Pierre Merz, atelier d'architecte,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-

105.041.633 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11649 du 30.07.2015 / CHE-105.041.633 / 02304757

Pascal Angeloni,

 

à Laus an ne

, CHE-108.530.644 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11650 du 30.07.2015 / CHE-108.530.644 / 02304759

Peinture et façades Rramanaj,

 

à   L au s an n e

, CHE-339.221.

068 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11651 du 30.07.2015 / CHE-339.221.068 / 02304761

Pierre Trolliet,

 

à   L u c e n s

, CHE-104.073.079 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de décès du titulaire.

Registre journalier no 11652 du 30.07.2015 / CHE-104.073.079 / 02304763

SBM Management, gomes da silva santos branco monteiro,

à   B o u r g -e n -L a v a u x

, CHE-224.901.142 (FOSC du 16.06.2015,

p. 0/2209679). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée le 29 juillet 2015. L'entreprise individuelle ayant cessé
ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, let. a ORC.

Registre journalier no 11653 du 30.07.2015 / CHE-224.901.142 / 02304765

Vidéo Folies, Anna Marazzato,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CHE-100.

576.795 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11654 du 30.07.2015 / CHE-100.576.795 / 02304767

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alphitta by Tanja & Dave GmbH,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-143.141.

170, Wiestistrasse 194, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie
und Unterhaltung. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Siemerink, Tanja Annemarie, niederländische Staatsangehörige,
in Zermatt, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Banks, David Edward, irischer Staatsangehöriger, in
Zermatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 30.07.2015 / CHE-143.141.170 / 02304769

Umzüge Wallis, Omarzai,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-324.232.382,

Wehrstrasse 15, 3900 Gamsen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umzüge und Autoverwertung. Eingetragene Per-
sonen: Omarzai, Ali, afghanischer Staatsangehöriger, in Naters,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 30.07.2015 / CHE-324.232.382 / 02304771

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berchtold Abwartsdienst GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-267.

198.830, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 02.06.2014, Publ. 1532363). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berchtold, Corine, von Stalden VS, in Bitsch, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Berchtold, Victoria, von Stal-
den VS, in Brig-Glis, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Berchtold-Nanzer, Christine Helene, von Brig-Glis, in Brig-
Glis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 30.07.2015 / CHE-267.198.830 / 02305215

Stiftung Kiwanis-Club Oberwallis,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-104.

041.688, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427595).
Domizil neu: c/o Gerrit de Ridder, Alte Simplonstrasse 26, 3900
Brig. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marty, Herbert, von Guttet-Feschel, in Leuk, Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Rotzer, Josef, von
Gampel-Bratsch, in Gampel-Bratsch, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Widar Treuhand AG (CH-600.3.000.838-9), in Brig-
Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Epiney, Alphons, von Anniviers, in Naters, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Anniviera]; Lauber, Martin,
von Leuk, in Leuk Stadt (Leuk), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burgener, Benedikt Mario, von Saas Balen, in
Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Guntern, Leonhard, von
Binn und Brig-Glis, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Mutter, Anselm, von Naters, in Naters, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Imwinkelried, Walther, von Fiesch, in Visp,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Imwinkelried,
Walter]; Werlen & Squaratti Treuhand AG (CHE-107.484.496), in
Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 30.07.2015 / CHE-104.041.688 / 02305217

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auxilius Zenzünen, Malergeschäft,

 

i n   G r e n g i o l s

, CHE-107.

012.499, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 07.09.1979, S.
2881). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 30.07.2015 / CHE-107.012.499 / 02304773

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADF Courtimmo Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CHE-414.038.554, Avenue

du Fosseau 22B, 1896 Vouvry, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 23.07.2015. But: fourni-
ture de prestations immobilières dans l'achat et la vente de biens
immobiliers ainsi que courtage immobilier en tous genres; la so-
ciété peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer
à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un
but identique ou analogue, faire toutes opérations immobilières,
mobilières, commerciales et financières et conclure tous contrats
propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou in-
directement; elle peut consentir des prêts à ses associés. Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
23.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Berrut, Florent Amédée, de Troistorrents, à Vouvry, asso-
cié et président des gérants, avec signature collective à deux, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00; Berrut, Daniel René Aloys, de
Troistorrents, à Troistorrents, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Turin, Serge,
de Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz, directeur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1733 du 30.07.2015 / CHE-414.038.554 / 02304775

CK Consult Sàrl,

 

à   S a i n t- Ma u r i c e

, CHE-145.372.800, Place

Val-de-Marne 8, 1890 Saint-Maurice, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.07.2015. But:
conseil en transactions immobilières et commerciales, gestion de
bâtiments, courtage de biens immobiliers, prestation de services
convergentes avec son but ou apte à le favoriser; la société a éga-
lement pour but la réalisation et la commercialisation de biens
immobiliers, ainsi que l'achat, la vente, le courtage, la location
et la gestion d'immeubles; la société peut en outre contracter tout
emprunt auprès d'établissements bancaires pour l'acquisition et
la réalisation d'immeubles (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
09.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Kubaszewski, Christophe, citoyen belge, à Saint-Mau-
rice, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1734 du 30.07.2015 / CHE-145.372.800 / 02305219

Kenex Maçonnerie Sàrl,

 

à   M as so n ge x

, CHE-131.735.730,

Chemin du Tonkin 2, 1869 Massongex, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.06.2015. But: ex-
ploitation d'une entreprise de maçonnerie et tous travaux dans le
domaine de la construction et de l'aménagement extérieur; com-
merce de matériaux de construction et de biens immobiliers; la
société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, parti-
ciper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles (dans
les limites de la LFAIE), faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00.
Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat
du 19.06.2015, sont apportés à la société les actifs de CHF 42'277.
21 et les passifs de CHF 18'241.50 de l'entreprise individuelle ''Ke-
nex Maçonnerie, Musanovic' à Vouvry (CHE-136.059.468) soit
l'actif net de CHF 24'035.71, apports acceptés pour ce prix en
échange duquel sont remises à l'apporteur les 200 parts sociales
de CHF 100.00 constituant le capital, le solde de CHF 4'035.71
étant inscrit en sa faveur au passif du bilan. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 19.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) inscrite(s): Musanovic, Jasmin, citoyen bosniaque, à
Vouvry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1735 du 30.07.2015 / CHE-131.735.730 / 02305221

Maria Luisa Simoes Coimbra,

 

à C o llom b e y- Mu r az

, CHE-

356.794.075, Route de la Fin 2A, 1868 Collombey, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'un salon de coiffure 'Dream's Coiffure', onglerie, extensions.
Personne(s) inscrite(s): Simoes Coimbra, Maria Luisa, citoyenne
portugaise, à Ollon, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1736 du 30.07.2015 / CHE-356.794.075 / 02305223

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Turin SA,

 

à   Mo n t h e y

, CHE-105.957.265, société anonyme

(No. FOSC 192 du 06.10.2014, Publ. 1752493). Radiation par suite
de transfert du siège social à Bussigny sous la nouvelle raison de
commerce 'Samsic Prestige SA'. 

Registre journalier no 1744 du 30.07.2015 / CHE-105.957.265 / 02305239

ADV Innovations SA,

 

à Co llomb ey-M ura z

, CHE-457.837.

902, société anonyme (No. FOSC 44 du 05.03.2014, Publ.
1379935). Nouvelle raison sociale: 

ADV Innovations SA en liqui-

dation

. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale

du 15.07.2015. Adresse de liquidation: c/o Fiduciaire Turin & As-
sociés SA, en Reutet B, 1868 Collombey-le-Grand. Inscription ou
modification de personne(s): Turin, Serge, de Collombey-Muraz,
à Collombey-Muraz, liquidateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1737 du 30.07.2015 / CHE-457.837.902 / 02305225

Carmesoud SA,

 

à   V o u v r y

, CHE-316.743.290, société ano-

nyme (No. FOSC 126 du 03.07.2015, Publ. 2248929). Modifica-
tion des statuts: 23.07.2015. Nouveau but: achat, vente, location,
courtage, gestion, exploitation, construction et mise en valeur de
biens immobiliers ou mobiliers dans des sociétés; la société peut
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres
entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, acquérir ou vendre des immeubles,
faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à déve-
lopper et à étendre son but et s'y rapportant directement ou indi-
rectement; la société peut octroyer des prêts financiers à ses acti-
onnaires ou des tiers. Inscription ou modification de personne(s):
Turin, Serge, de Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz, directeur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1738 du 30.07.2015 / CHE-316.743.290 / 02305227

Cristal Garage S.A.,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-103.777.396, société

anonyme (No. FOSC 140 du 22.07.2010, p. 20, Publ. 5739556).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Luy, Benoît, de Bagnes, à
Montagnier (Bagnes), administrateur, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Bourgeois,
Raymond, de Bovernier, à Bovernier, administrateur, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Moulin, Olivier, de Vollèges,
à Levron (Vollèges), administrateur et secrétaire, avec signature
collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 1739 du 30.07.2015 / CHE-103.777.396 / 02305229

Prikinou, Jost & Co,

 

à   M o n t h e y

, CHE-441.172.238, société

en nom collectif (No. FOSC 130 du 09.07.2015, Publ. 2259367).
Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Prikinou, Jost

. L'associé Stéphane Jost s'étant

retiré de la société, celle-ci est dissoute. La société est radiée. L'as-
sociée Jantra Jost continue les affaires sous la forme d'une entre-
prise individuelle au sens de l'art. 579 CO. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Jost, Stéphane, de Fieschertal, à Monthey, asso-
cié, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne(s): Jost, Jantra, de Fieschertal, à Monthey, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: associée avec signature
individuelle]. 

Registre journalier no 1740 du 30.07.2015 / CHE-441.172.238 / 02305231

Raphy Darbellay Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-112.577.301, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du 08.10.2013, Publ.
1116455). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Darbellay, Ra-
phaël dit Raphy, de Liddes, à Martigny, associé-gérant et président,
avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 100.00.
Inscription ou modification de personne(s): Darbellay, Nelly, de
Liddes et Martigny, à Martigny, associée et présidente des gérants,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: Darbellay née Cretton, Nelly, associée et gé-
rante avec signature individuelle et avec 50 parts sociales de CHF
100.00]. 

Registre journalier no 1741 du 30.07.2015 / CHE-112.577.301 / 02305233

snow du Valais Sàrl,

 

à   B ag n e s

, CHE-246.292.328, Société à

responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 20.01.2015, Publ.
1940361). Nouvelle autre adresse: c/o Liaudet Pial SA, Chemin du
Chêne 21, 1020 Renens VD. 

Registre journalier no 1742 du 30.07.2015 / CHE-246.292.328 / 02305235

SPS Swiss Partners Services Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-338.874.

322, société à responsabilité limitée (No. FOSC 131 du 10.07.2015,
Publ. 2263263). Par décision du 22.07.2015 prononcée par le Tri-
bunal Cantonal du Valais, il a été constaté la nullité du prononcé
de faillite du 18.05.2015. 

Registre journalier no 1743 du 30.07.2015 / CHE-338.874.322 / 02305237

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kenex Maçonnerie, Musanovic,

 

à   V o u v r y

, CHE-136.059.

468, entreprise individuelle (No. FOSC 171 du 05.09.2014, Publ.
1700139). Radiation par suite de constitution de la société 'Kenex
Maçonnerie Sàrl' à Massongex (CHE-131.735.730), avec cession
d'actifs et de passifs. 

Registre journalier no 1745 du 30.07.2015 / CHE-136.059.468 / 02305241

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Evéquoz Multiservices Sàrl,

 

à C h am oso n

, CHE-272.298.

816, Route de l'Arbarie 19, Les Vérines, 1955 Chamoson, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
28.07.2015. But: L'ensemble des travaux de rénovation dans le
secteur du bâtiment ainsi que le conseil, l'installation et la mise
en place des installations électriques en courant fort et faible, tout
dépannage électrique, installation domotique sans programma-
tion, installation d'alarmes, tout travail de rénovation dans le
secteur du bâtiment, montage et démontage de meubles, entretien
et nettoyage extérieur, conseil et réalisation de projets dans les do-
maines de la rénovation (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: convocation à l'assemblée générale par avis
inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre com-
munication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Evéquoz, Andy Armand, de Conthey, à Chamoson, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. Selon déclaration du 28.07.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1775 du 30.07.2015 / CHE-272.298.816 / 02305243

Cimen Détective Privé,

 

à   S i e r r e

, CHE-140.722.962, Rte des

Bernunes 48, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: Investigation, médiation, tous types
d'enquêtes privées, protection des personnes (accompagnement
des personnes). Personne(s) inscrite(s): Cimen, Alisan, ressortis-
sant français, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1776 du 30.07.2015 / CHE-140.722.962 / 02305245

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASP, Agence Sécurité et Protection SA,

 

à   S i o n

, CHE-106.

837.675, société anonyme (No. FOSC 209 du 27.10.2011, Publ.
6392908). Modification des statuts: 25.06.2015. Nouveau but:
Tous services en matière de sécurité, surveillance générale, soit de
propriétés, maisons, commerces, industries; service d'ordre, trans-
port de valeurs, commerce de produits en relation avec la sécurité
(cf. statuts pour but complet). Nouvelles actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. [précédemment: 100 actions au porteur de CHF 1'000.
00]. Nouvelles communications: Communication aux action-
naires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré dans la
FOSC ou par lettre recommandée. 

Registre journalier no 1777 du 30.07.2015 / CHE-106.837.675 / 02305247

BANJO SA,

 

à   L e n s

, CHE-114.510.762, société anonyme (No.

FOSC 235 du 04.12.2013, Publ. 1216517). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Emery, Daniel, de Lens, à Sion, administrateur
et secrétaire, avec signature collective à deux; Renoult, Michael,
de Grindelwald, à Montagny-près-Yverdon, avec signature collec-
tive à deux; Capt, Michel, de Le Chenit, à Lausanne, président, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1778 du 30.07.2015 / CHE-114.510.762 / 02305249

Cave des Tilleuls SA,

 

à   V é tr o z

, CHE-390.372.486, société an-

onyme (No. FOSC 140 du 23.07.2015, Publ. 2285119). Modifica-
tion des statuts: 29.07.2015. Nouvelle raison sociale: 

Fabienne

Cottagnoud, Cave des Tilleuls SA

Registre journalier no 1779 du 30.07.2015 / CHE-390.372.486 / 02305251

Durak Sàrl en liquidation,

 

à   V é t r o z

, CHE-298.807.487, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 01.06.2015, Publ.
2179289). La société est réinscrite au registre du commerce con-
formément à la décision du juge du tribunal d'Hérens et Conthey
du 25.06.2015. Les faits inscrits relatifs au liquidateur et à l'adresse
de liquidation demeurent valable. Inscription ou modification de
personne(s): Durakovski, Adem, de Savièse, à Vétroz, associé et gé-
rant et liquidateur, avec signature individuelle, pour 100 parts so-
ciales de CHF 200.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 1780 du 30.07.2015 / CHE-298.807.487 / 02305253

Mazerine Partners (Suisse) Sàrl,

 

à   L e n s

, CHE-114.895.226,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 27 du 10.02.2015, Publ.
1981705). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mushokoza,
Benjamin, citoyen belge, à Veyrier, gérant et vice-président, avec
signature collective à deux; Cherix, Florence, de Bex, à Meyrin, gé-
rante et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Leuthardt, Daniel, de Arlesheim, à
Aesch BL, gérant et vice-président, avec signature individuelle;
Vliebergh, Vincent, ressortissant belge, à Lasne (BE), gérant et pré-
sident, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1781 du 30.07.2015 / CHE-114.895.226 / 02305255

Terco SA Terrassements et Constructions,

 

à  S av i è se

, CHE-

100.451.142, société anonyme (No. FOSC 47 du 10.03.2014, Publ.
1388385). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire FIDL
SA, à Sion (CH-621.3.006.719-2), organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): FIDUCIAIRE GEFIMA SA (102.
375.090), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1782 du 30.07.2015 / CHE-100.451.142 / 02305257

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

D. C. Développement Sàrl en liquidation,

 

à   N e n d a z

, CHE-

113.465.478, société à responsabilité limitée (No. FOSC 225 du 20.
11.2013, Publ. 1190077). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée. 

Registre journalier no 1783 du 30.07.2015 / CHE-113.465.478 / 02305259

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FLORIS IMMOBILIEN AG (FLORIS IMMOBILIEN SA) (FLORIS

IMMOBILIEN LTD) (FLORIS IMMOBILIEN INC),

 

i n   Z u g

, CHE-

402.233.095, Chamerstrasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2015. Zweck: Bezweckt
im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften sowie Im-
materialgüterrechte (Patente, Lizenzen, etc.) zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
2'880'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2'880'000.00. Ak-
tien: 2'880 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 17.07.2015 die Grundstücke
in der Stadt Uster: GB K-Bl. 983, LB 2900, Kat.-Nr. C981, Zimiker,
GB K-Bl. 983, LB 2901, Kat.-Nr. C982, Zimiker, GB K-Bl. 983, LB
2902, Kat.-Nr. C988, Zimiker und GB K-Bl. 983, LB 2899, Kat.-Nr.
C980, Zimiker, Blumenweg, wofür 2'880 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden und eine Grundpfandschuld von
CHF 620'000.00 übernommen wird. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder
gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder durch Veröf-
fentlichung im SHAB.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 17.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Weber, Andreas Ulrich, von Uster,
in Collina d'Oro, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Weber, Katharina Gertrud, von Uster, in Opfikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Gertrud, genannt Trudi, von Uster, in Opfikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9388 vom 30.07.2015 / CHE-402.233.095 / 02304135

Hägenloft AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-457.055.265, Heinrich-

strasse 3, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.07.2015. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
03.07.2015 die Liegenschaft Hägendorf / 986, wofür 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 169'712.80 als
Forderung gutgeschrieben werden sowie die auf der Liegenschaft
lastende Hypothekarschuld von CHF 1'875'000.00 übernommen
wird. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 03.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidli, Marc, von Speicher,
in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9321 vom 30.07.2015 / CHE-457.055.265 / 02304103

INSTYTUTUM AG,

 

i n   Z u g

, CHE-440.903.330, Gubelstrasse

12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.07.2015. Zweck: Entwicklung, Forschung und Bereit-
stellung sowie Herstellung von Produktionsaufträgen bei diversen
Herstellern unter diversen eigenen Marken / Brands im Bereich der
Kosmetik und ästhetische Medizin; Beliefern, Verkaufen, Handeln
sowie Import und Export von Produkten jeglicher Art; zudem Tä-
tigkeit im Marketing und allen Arten von Verkaufsförderungen im
Bereich von Kosmetik und Ästhetik, ästhetischer Medizin sowie ge-
gen den Alterungsprozess sowie gesundheitsfördernden Pflegepro-
dukten; Unterstützung bei Konzepten, Therapien, Dienstleistun-
gen und Beratungen in den oben erwähnten Bereichen; Erwerb,
Verwalten sowie Handeln und Veräussern von geistigem Eigentum
im In- und Ausland gehört zum Geschäftsbereich sowie Organi-
sieren und Durchführen von Konferenzen, Treffen und Symposien
im Bereich von Erziehung, Bildung, Studium und auch im be-
ruflichen Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 21.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schnorf,
Giorgio, von Uetikon am See, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9322 vom 30.07.2015 / CHE-440.903.330 / 02304105

Joud Foundation,

 

i n   Z u g

, CHE-135.186.041, c/o LacMont

AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 23.07.2015. Zweck: Joud Foundation ist eine gemein-
nützige Stiftung mit dem Ziel, zu einer friedlichen und erfolgrei-
chen Zukunft in der Region beizutragen. Zweck der Stiftung ist die
Entwicklung von Gemeindestrukturen, Programmen und Dienst-
leistungen, welche eine nachhaltige und blühenden Existenz für
Palästinenser in Ost-Jerusalem und weiteren Gebieten fördern
und unterstützen. Solche Programme und Dienstleistungen be-
inhalten unter anderem wirtschaftliche Entwicklung, Errichtung
von Bildungs-, Kultur- und Gesundheitseinrichtungen, Planung
und Organisation von gemeinschaftlichen Institutionen sowie
Entwicklung von Grundstücken für öffentliche Räume und Ge-
bäude, wie auch für erschwingliche Wohnbauten. Die Stiftung ist
bestrebt, strategische Grundsätze und Richtlinien für die Ausfüh-
rung der vorgenannten Aktivitäten durch ihre lokalen Partner
festzulegen. Sie kann die Errichtung von gemeinschaftlichen Ein-
richtungen und privaten Wohnbauten direkt finanzieren und/
oder Darlehen gewähren und/oder Garantien an lokale Finanz-
institute für die Finanzierung dieser Projekte gewähren. Die Stif-
tung unterliegt den im Jahre 2011 erlassenen Empfehlungen der
ICC im Bereich der Korruptionsbekämpfung und den UNO Leit-
prinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte. Eingetragene Per-
sonen: Hess, Dr. Peter, von Unterägeri, in Zug, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Jordi, Markus, von Dübendorf,

in Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Buchhaltungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9323 vom 30.07.2015 / CHE-135.186.041 / 02304107

LESTRADE D-BOSS 21,

 

i n   Z u g

, CHE-288.682.451, c/o Findea

AG, Zweigniederlassung Zug, Chamerstrasse 79, 6300 Zug, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur und War-
tung von Fahrzeugen, insbesondere nach Hagelschäden sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Lestrade, Nicolas René, französischer
Staatsangehöriger, in Genlis (FR), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9324 vom 30.07.2015 / CHE-288.682.451 / 02304109

Omsorgt24 AG,

 

i n   Zu g

, CHE-318.591.080, c/o SchelPart AG,

Baarerstrasse 53, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.07.2015. Zweck: Bereitstellung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Internet und sämtliche damit ver-
bundenen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 23.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hoss, Daniel, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9325 vom 30.07.2015 / CHE-318.591.080 / 02304111

Piiri AG,

 

i n   B a a r

, CHE-332.220.777, Lindenstrasse 2, 6340

Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Entwicklung, Gestaltung und Planung von Bauten
und Bauprojekten aller Art im Generalplaner- und Generalunter-
nehmer-Vertrag mit allen damit im Zusammenhang stehenden
Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 15.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schaub, Dr. Roland, von An-
delfingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9326 vom 30.07.2015 / CHE-332.220.777 / 02304113

Pollux Development AG,

 

i n   Z u g

, CHE-369.178.632, Baarer-

strasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.07.2015. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Textilien, sowie Erbringen von Dienstleistungen in
der Textilbranche und im Sport-Management; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Simmen, Andreas M., von Erlach, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9327 vom 30.07.2015 / CHE-369.178.632 / 02304115

Sandra Fidalgo Rodriguez,

 

i n   B a a r

, CHE-229.218.259, Dei-

nikonerstrasse 18, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Onlineshop, insbesondere für Acces-
soires und Kinderkleider. Eingetragene Personen: Fidalgo Rod-
riguez, Sandra, von Langnau im Emmental, in Baar, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9328 vom 30.07.2015 / CHE-229.218.259 / 02304117

SF Trading-Fusco,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-405.777.569, Obers-

ecki 1, 6318 Walchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export, Handel mit Waren aller Art sowie Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereiche des Handels. Eingetragene
Personen: Fusco, Settimio, italienischer Staatsangehöriger, in
Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9329 vom 30.07.2015 / CHE-405.777.569 / 02304119

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 22.07.2015, Meldungs

Nr. 2'283'011, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 8'784 vom
17.07.2015

AAC Advanced Alternative Capital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

101.669.488, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2015,
Publ. 2283011). Domizil neu: c/o Vistra Zug AG, Grafenaustrasse
5, 6304 Zug. . 

Tagesregister-Nr. 9331 vom 30.07.2015 / CHE-101.669.488 / 02304595

ADV Innovations Europe AG,

 

in Zu g

, CHE-309.012.212, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313495).
Firma neu: 

ADV Innovations Europe AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.07.
2015 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Fiduciaire Turin & Asso-
ciés SA, En Reutet B, 1868 Collombey-le-Grand. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Turin, Serge, von Collombey-Muraz,
in Collombey-Muraz, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9332 vom 30.07.2015 / CHE-309.012.212 / 02304121

Amgen Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.527.343, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012189). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Le Goff, Corinne Marie,
französische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9333 vom 30.07.2015 / CHE-109.527.343 / 02304597

Nachtrag zum im SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Meldungs

Nr. 2'295'503, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'084 vom
24.07.2015

Anton Schleiss,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-447.283.209,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ.
2295503). Sitz neu: 

B a a r

. . 

Tagesregister-Nr. 9334 vom 30.07.2015 / CHE-447.283.209 / 02304599

awiconsult & partner AG

, bisher in Ostermundigen, CHE-

105.663.668, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011,
Publ. 6434966). Gründungsstatuten: 11.10.2000, Statutenände-
rung: 04.06.2015. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

R i s c h

.

Domizil neu: Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Erbrin-
gung von Personal- sowie Unternehmungsberatungsdienstleis-
tungen aller Art sowie den Erwerb, den Vertrieb und die Veräusse-
rung von Waren, insbesondere Softwarelizenzen und Hardware;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 04.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winterberger,
Martin, von Schattenhalb, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HEK Treu-
hand AG (CHE-106.848.638), in Greng, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winterberger, Alexander Ru-
dolf, von Schattenhalb, in Zollikofen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Winterberger,
Alexander, in Kirchlindach, Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9335 vom 30.07.2015 / CHE-105.663.668 / 02303835

BEG BeratungEventGastronomie GmbH,

 

i n   Ob e r ä ge r i

,

CHE-112.721.383, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6142946). Statutenänderung: 09.07.
2015, 29.07.2015. Firma neu: 

curaris pro gmbh

. Sitz neu: 

B a a r

.

Domizil neu: Zugerstrasse 72, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringung
von Finanz- und Versicherungsdienstleistungen im Firmenkun-
densektor sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Erich, von Oberägeri,
in Oberägeri, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 30'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stä-
ger, Cyrill, von Glarus Süd, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mirdita, Eduard, von Schüpfheim, in Wolhusen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9336 vom 30.07.2015 / CHE-112.721.383 / 02304123

BEL SUISSE SA,

 

i n   C h a m

, CHE-106.918.701, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967563). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zihlmann, Wil-
helm, von Marbach LU, in Littau, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürpf,
Stefan, von Appenzell, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Körber, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9)]. 

Tagesregister-Nr. 9337 vom 30.07.2015 / CHE-106.918.701 / 02304601

Bloomers Pflanzenwelt Handelsforum AG in Liquidation,

 

i n

Z u g

, CHE-113.655.576, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.

02.2015, Publ. 1991611). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 08.07.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9338 vom 30.07.2015 / CHE-113.655.576 / 02304603

Bremet AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.972.838, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751803). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9339 vom 30.07.2015 / CHE-107.972.838 / 02304605

Camos AG,

 

i n   Zu g

, CHE-100.765.037, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ. 6251886). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee (Firma neu: Hamm die
Dellenprofis Schweiz AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9383 vom 30.07.2015 / CHE-100.765.037 / 02304133

Carlo Gavazzi Holding AG,

 

in  St ein h aus e n

, CHE-103.950.

708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ.
1587873). Statutenänderung: 28.07.2015. [Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9340 vom 30.07.2015 / CHE-103.950.708 / 02304607

CieloAzul SA

, bisher in Freienbach, CHE-101.392.105, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6366794).
Gründungsstatuten: 22.09.1987, Statutenänderung: 10.06.2015.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Lindenstrasse 16, 6340 Baar. Aktien

neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 50 Na-
menaktien zu CHF 2'000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Markus E., von
Wallisellen und Reitnau, in Pfäffikon ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Reitnau]. 

Tagesregister-Nr. 9341 vom 30.07.2015 / CHE-101.392.105 / 02303837

Nachtrag zum im SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Meldungs

Nr. 2'295'521, publizierten Tagesregistereintrag Nr. 9'096 vom 24.
07.2015

Decentia Investment Advisory AG,

 

i n   Z u g

, CHE-307.

610.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ.
2295521). Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. . 

Tagesregister-Nr. 9342 vom 30.07.2015 / CHE-307.610.773 / 02304609

Eastmark AG,

 

i n   Zu g

, CHE-208.730.735, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2157541). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Metz, Stephan, von
Chur, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ry-
deard, Tanya, britische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9343 vom 30.07.2015 / CHE-208.730.735 / 02304611

ED Research, Technologies and Finance AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

367.589.912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014,
Publ. 1904391). Firma neu: 

ED Research, Technologies and Fi-

nance AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von

Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dedyukhina, Ekaterina,
russische Staatsangehörige, unbekannten Aufenthaltes, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bulle, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9344 vom 30.07.2015 / CHE-367.589.912 / 02304125

ELSTAHL T&L GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.104.273, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ.
1425791). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metz, Stephan, von Chur, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bermobag AG (CHE-102.911.835), in Zug, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Bermobag
AG (CH-170.3.004.068-8)]; Rydeard, Tanya, britische Staatsange-
hörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9345 vom 30.07.2015 / CHE-114.104.273 / 02304613

Extruplastec AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.518.441,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 21, Publ.
4568030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, lic. iur. Hans-Rudolf, von Richterswil, in Zug, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9346 vom 30.07.2015 / CHE-101.518.441 / 02304615

FAB-IT GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-399.777.116, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ.
1056343). Firma neu: 

FAB-IT GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(FAB-IT Sàrl en liquidation) (FAB-IT Ltd liab.

Co in liquidation)

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im

Handelsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Detlef Johan-
nes, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Schmitt, Jasmine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wallisellen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9347 vom 30.07.2015 / CHE-399.777.116 / 02304127

FerroGroup GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-101.878.678, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 35,
Publ. 5080456). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Specker, Jozefina, von Fischingen, in Baar,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9348 vom 30.07.2015 / CHE-101.878.678 / 02304617

HarbourVest Acquisition GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-276.180.734,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2015, Publ. 1994817). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-170-9.000.621-3), in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9349 vom 30.07.2015 / CHE-276.180.734 / 02304619

Holcim (Cham) AG,

 

i n   C h a m

, CHE-105.846.453, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1903187). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Ulrich, von Sa-
fenwil, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Trogen]; Ernst & Young AG
(CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 9350 vom 30.07.2015 / CHE-105.846.453 / 02304621

Hürlimann Pars AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.026.293, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751831). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9351 vom 30.07.2015 / CHE-102.026.293 / 02304623

Interstream Barging Vegoil AG,

 

in Zu g

, CHE-211.072.743,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2014, Publ.
1846573). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peeters, Petrus Chrysostimus Cornelius Maria, genannt Pieter,
niederländischer Staatsangehöriger, in Made (NL), Präsident des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: van den Bosch, Joannes Petrus Cor-
nelis, genannt Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Ams-
terdam (NL), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9353 vom 30.07.2015 / CHE-211.072.743 / 02304627

IPMG AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-188.508.321, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160427). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-
020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CHE-102.
157.989), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9354 vom 30.07.2015 / CHE-188.508.321 / 02304629

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 04.08.2015, No 148, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

i2B - Information to Business AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.811.

086, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1579089). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zihlmann, Patrik, von Menznau, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Delfosse, Peter, von Wettingen, in Horw, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9352 vom 30.07.2015 / CHE-114.811.086 / 02304625

Leuze electronic AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.999.139, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015, Publ. 1948787).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flurlingen im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9385 vom 30.07.2015 / CHE-107.999.139 / 02303785

Lloyds Gas AG,

 

i n   B a a r

, CHE-247.435.518, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788065). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH (CHE-102.171.
618), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9355 vom 30.07.2015 / CHE-247.435.518 / 02304631

LOET Trading AG,

 

i n   B aa r

, CHE-110.195.880, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ. 1628889). Domizil
neu: c/o IMSA AG, Baarermattstrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9356 vom 30.07.2015 / CHE-110.195.880 / 02304633

NB Sound GmbH

, bisher in Kriens, CHE-115.510.888, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 10, Publ. 5549114). Gründungsstatuten: 12.03.2010, Statu-
tenänderung: 25.06.2015. Firma neu: 

LTI Marketing GmbH

. Sitz

neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o MMC Trust GmbH , Gulmmatt, 6340

Baar. Zweck neu: Erbringung von Unternehmensberatung im Be-
reich Marketing, Entwicklung von Werbeauftritten, insbesondere
im Internet; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
[Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stojilkovic,
Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in Kriens, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kojic, Branko, von
Staatsangehöriger von Bosnien, in Birr, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Labudovic, Aleksa, mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Podgorica (ME), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Milojevic, Marko, von Luzern, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9357 vom 30.07.2015 / CHE-115.510.888 / 02304129

New Art Ltd for Jewels and Objects,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-

107.958.123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015,
Publ. 2155519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blöchliger, Paul, von Ernetschwil, in Einsiedeln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9358 vom 30.07.2015 / CHE-107.958.123 / 02304635

Nodelink Systems AG

, bisher in Wollerau, CHE-179.211.537,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ.
1634077). Gründungsstatuten: 21.07.2014, Statutenänderung:
11.05.2015. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300

Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De
Mirleau, Charles Olivier Binno, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Obrist, Emanuel, von Laufenburg,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9359 vom 30.07.2015 / CHE-179.211.537 / 02303839

OM Computer-Support AG,

 

in Ch am

, CHE-103.876.851, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 16, Publ.
4137170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt,
Urs, von Dallenwil, in Dallenwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9360 vom 30.07.2015 / CHE-103.876.851 / 02304637

OPENLIMIT HOLDING AG,

 

i n   B a a r

, CHE-109.068.111, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097127).
Statutenänderung: 23.06.2015. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 23.06.2015 den Beschluss über die Ermächtigung
einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 12.05.2014 gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 12.05.2014 den Be-
schluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapital-
erhöhung vom 26.06.2012 gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten angepasst.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9361 vom 30.07.2015 / CHE-109.068.111 / 02304639

Pharmalys Laboratories SA,

 

i n   B a a r

, CHE-183.951.413, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2279981).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Journel,
Eric, französischer Staatsangehöriger, in Arbaz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stocker, Markus, von Hochdorf und Römers-
wil, in Hochdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9362 vom 30.07.2015 / CHE-183.951.413 / 02304641

PREMIER TRUST SAGL,

 

i n   C h a m

, CHE-212.328.520, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015,
Publ. 2227117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staub, Hans Peter, von Neuheim, in Küsnacht ZH, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9363 vom 30.07.2015 / CHE-212.328.520 / 02304643

Protel AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.025.181, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441071). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mirkazemi, Aram, australischer
Staatsangehöriger, in La Jolla (US), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Shanghai (CN)]. 

Tagesregister-Nr. 9364 vom 30.07.2015 / CHE-104.025.181 / 02304645

RAPID Pharmaceuticals AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.826.607, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2015, Publ. 2297309).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9365 vom 30.07.2015 / CHE-113.826.607 / 02304647

Royal Interieur AG,

 

in Zu g

, CHE-103.319.817, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2002409). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lanz, Hans Peter, von Wal-
terswil BE, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9366 vom 30.07.2015 / CHE-103.319.817 / 02304649

RUDNAP ENERGY GMBH,

 

i n   Z u g

, CHE-116.334.625, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013,
Publ. 1096307). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheitlin, Daniel, von St. Gallen, in Brüttisellen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9367 vom 30.07.2015 / CHE-116.334.625 / 02304651

SAE Luxor AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.705.731, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419873). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 9368 vom 30.07.2015 / CHE-113.705.731 / 02304653

Schwab Production GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-262.235.

576, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2015, Publ. 2062083). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thode, Bruno Thomas, von Aesch ZH, in
Aesch ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwab, Marco Andreas, von Sise-
len, in Uitikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 9369 vom 30.07.2015 / CHE-262.235.576 / 02304655

Schwichtenberg Consulting GmbH

, bisher in Thun, CHE-

385.637.638, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
165 vom 28.08.2014, Publ. 1684327). Gründungsstatuten: 22.08.
2014, Statutenänderung: 14.07.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil

neu: c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar.
Zweck neu: Erbringung von Beratungs-, Schulungs- und anderen
Dienstleistungen im Informatik- und Einkaufsbereich sowie das
Interimsmanagement. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Per-
sonalvermittlung sowie die Vermittlung von Temporär- und Dau-
erstellen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom
14.07.2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwichtenberg, Da-
vid, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 9370 vom 30.07.2015 / CHE-385.637.638 / 02303841

Seek Investment SA,

 

i n   B a a r

, CHE-213.424.824, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454765). Firma
neu: 

Seek Investment SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 14.07.2015 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssmüller, Kurt,
von Oberwil im Simmental, in Neuheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9371 vom 30.07.2015 / CHE-213.424.824 / 02304131

SIDERTRADE AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.063.303, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680805). Statu-
tenänderung: 20.07.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 26.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Abelia Wirtschaftsprü-
fung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9372 vom 30.07.2015 / CHE-109.063.303 / 02304657

Springlake Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.588.086, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 19, Publ. 5820510).
Domizil neu: Bundesstrasse 7, 6300 Zug. Mit Erklärung vom 16.
07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Da-
niel, von Saanen, in Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Crespel, Martyn David, britischer Staats-
angehöriger, in Grand-Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KD Zug-Treuhand AG (CH-170.3.019.788-9),
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blum, Dr. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9373 vom 30.07.2015 / CHE-115.588.086 / 02304659

Swiss Nano Innovations AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.148.502, Ak-

tienges