logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 21.07.2015

Nr. 138 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 21.07.2015 

Nr. 138 - 133

e

 année

Martedì, 21.07.2015

Nr. 138 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 36

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktion

sschluss

Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung 

Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de réda

ction

Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression:
 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les 

annonces avec matériel brut: 

4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali:
 4 giorni lavorativi prima della pubblicazione, fino al

le 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gloor Birrwil GmbH,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-379.339.204, Berg-

strasse 17, 5708 Birrwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2015. Zweck: Reparatur,
Service von und Handel mit Landmaschinen und Fahrzeugen, Er-
bringung von landwirtschaftlichen Lohnarbeiten und Maschi-
nenvermietung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 03.07.2015 Maschi-
nen, Fahrzeuge, Büroeinrichtungen und Werkzeuge, wofür 250
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 42'400.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. und Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 03.07.2015 Maschinen und Fahr-
zeuge, wofür 250 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 1'141.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gloor, Martin,
von Birrwil, in Birrwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
250 Stammanteilen zu je 100.00 und Gloor, Alexander, von Birrwil,
in Birrwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6850 vom 16.07.2015 / CHE-379.339.204 / 02280553

Khorram Consulting GmbH,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CHE-183.

143.318, Bahnhofstrasse 36, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.
2015. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Marketing und Vertrieb; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens Khorram Consulting, in Hunzen-
schwil ( CHE-224.372.433), gemäss Vertrag vom 23.06.2015 und
Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 35'142.94
und Passiven von CHF 5'400.00 zum Preis von CHF 0.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 23.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Khorram, Kambiz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Kay-
nomics AG ( CHE-281.009.069), in Hunzenschwil, Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6841 vom 16.07.2015 / CHE-183.143.318 / 02280545

mobilparts AG,

 

i n   S c h mi e d r u e d

, CHE-164.217.413, Tilli-

acker 567, 5046 Walde AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Herstellung von Komponen-
ten und Einzelteilen aus Metall und Kunststoff für die Fahrzeug-
technik, technische Beratung von Produktionsbetrieben sowie
Kauf und Verkauf von Fahrzeugen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.06.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Michel, Adrian, von Bönigen, in Schmiedrued, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6846 vom 16.07.2015 / CHE-164.217.413 / 02280551

Paulino Rodriguez & Huber Move and More,

 

i n   B e r i k o n

,

CHE-266.958.633, Alte Bremgartenstrasse 1, 8965 Berikon, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2015. Zweck:
Betrieb eines Studios für Vibrationstraining und Gesundheitsbe-
ratung sowie Erbringung von damit verbundenen Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Paulino Rodriguez, Melvin , von Be-
rikon, in Berikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Huber, Simon , von Männedorf, in Lengnau (AG), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6851 vom 16.07.2015 / CHE-266.958.633 / 02280555

Rovia GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-392.155.600, Alte Aarburger-

strasse 32, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2015. Zweck: Handel mit
Feuerwehr-, Brandschutz-, Sicherheits- und Rettungsartikeln;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und immaterielle Werte erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: 100'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven der Rovia Immobilien GmbH (bisher: Rovia
GmbH) ( CHE-109.573.432), in Rothrist, nämlich den Geschäfts-
bereich des Handels mit Feuerwehr-, Brandschutz-, Sicherheits-
und Rettungsartikeln, gemäss Vertrag vom 10.06.2015 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2015, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 623'343.60 und die übernommenen Passiven CHF
523'343.60 betragen, wofür 100 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder elektronischen Medien
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 10.06.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rovia Immobilien
GmbH ( CHE-109.573.432), in Rothrist, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je 1'000.00, Vitali, Robert, italienischer Staats-
angehöriger, in Rothrist, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Vitali-Caruso, Maria-Rosa, italienische
Staatsangehörige, in Rothrist, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6802 vom 16.07.2015 / CHE-392.155.600 / 02280511

SwissMediaForum AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-398.301.722, St. Ur-

susstrasse 2, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Organisation und Durchfüh-
rung von Veranstaltungen im Bereich Medien, Politik und Wirt-
schaft, Organisieren von Foren, die den Dialog zwischen Verant-
wortungsträgern aus Medien, Politik und Wirtschaft fördern; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: 200'000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Walder, Marc,
von Goldach, in Küsnacht (ZH), Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Vonarburg Burkhardt, Ve-
rena, von Nottwil, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Bertschinger, Bettina, von Zürich, in
Baden, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Müller, Patrik, von Lengnau (AG), in Baden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Binder, Prof. Dr.
Andreas, von Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und UTA & Schmid Revisions AG
( CHE-106.434.254), in Lengnau (AG), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6844 vom 16.07.2015 / CHE-398.301.722 / 02280547

Thomar GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-409.400.543, c/o Thomas

Hofer, Kornweg 36, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck:
Import und Verkauf sowie Handel mit Rohstoffen und Waren aller
Art, insbesondere Steinmaterial für die Baubranche und Natur-
und Kunstprodukten; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen und
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern sowie Finanzierungen tätigen, insbesondere Darlehen
an Dritte oder an Gesellschafter gewähren oder solche sicherstel-
len. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hofer, Thomas, von Brittnau, in Rothrist, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je
1'000.00 und Luciano Marinez, Cruz Melvin, dominikanische
Staatsangehörige, in Rothrist, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit 6 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6852 vom 16.07.2015 / CHE-409.400.543 / 02280557

Varra GmbH,

 

in R o th rist

, CHE-157.992.731, Alte Aarburger-

strasse 32, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2015. Zweck: Beteili-
gung an anderen Unternehmungen, deren Finanzierung und Be-
ratung sowie Erbringung von Management-Dienstleistungen;
kann Liegenschaften, Patente und Lizenzrechte erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: 40'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.06.2015 alle Stamm-
anteile der Aleadria Liegenschaften GmbH (bisher: Vitali RV
Storenbau GmbH) ( CHE-110.359.087), in Rothrist sowie alle
Stammanteile der Rovia Immobilien GmbH (bisher: Rovia
GmbH) ( CHE-109.573.432), in Rothrist, wofür 40 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder elektro-
nische Medien an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.06.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vitali, Ro-
bert, italienischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00 und Vitali-Caruso, Maria-
Rosa, italienische Staatsangehörige, in Rothrist, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6799 vom 16.07.2015 / CHE-157.992.731 / 02280505

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

Vitali Storenbau GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-218.127.902, Alte

Aarburgerstrasse 32, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2015. Zweck:
Storenbau, insbesondere Herstellung und Montage von und Han-
del mit Storen sowie Entwicklung von und Handel mit techni-
schen Produkten für Sicht-, Sonnen- und Wetterschutz; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und imma-
terielle Werte erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
40'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Aleadria Liegenschaften GmbH (bisher: Vitali RV Sto-
renbau GmbH) ( CHE-110.359.087), in Rothrist, nämlich den
Produktions-, Entwicklungs- und Handelsbereich Storen, Sicht-,
Sonnen- und Wetterschutz, gemäss Vertrag vom 10.06.2015 und
Übernahmebilanz per 01.01.2015, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 134'799.00 und die übernommenen Passiven CHF
94'799.00 betragen, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen mit Brief oder elektronische Medien an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 10.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Aleadria Liegen-
schaften GmbH ( CHE-110.359.087), in Rothrist, Gesellschafterin,
mit 40 Stammanteilen zu je 1'000.00, Vitali, Robert, italienischer
Staatsangehöriger, in Rothrist, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Vitali-Caruso, Maria-Rosa, ita-
lienische Staatsangehörige, in Rothrist, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6801 vom 16.07.2015 / CHE-218.127.902 / 02280509

wi-rot GmbH

 

(wi-rot Sàrl) (wi-rot Sagl) (wi-rot Ltd. liab. Co)

,

in 

V i l l m e r g e n

, CHE-149.851.092, Bachstrasse 18, 5612 Villmer-

gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Business Consulting und Informatik,
insbesondere Anbieten von Schulungen und Beratungen; kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mi solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
19.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rodel, Thomas, von Fahrwangen, in Villmergen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6830 vom 16.07.2015 / CHE-149.851.092 / 02280533

Mutationen
Mutations
Mutazioni

André Haltiner,

 

i n   U e r k h e i m

, CHE-103.922.528, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.51 vom 13.03.2000). Domizil neu: Berg-
strasse 30, 4813 Uerkheim.

Tagesregister-Nr. 6858 vom 16.07.2015 / CHE-103.922.528 / 02281277

Aras Immobilien AG,

 

in Se en ge n

, CHE-103.905.033, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.248 vom 23.12.2013, Publ. 1253263).
Firma neu: 

Aras Immobilien AG in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 13.07.2015 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.07.2015, 10.20 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6857 vom 16.07.2015 / CHE-103.905.033 / 02280563

AS Naturstein GmbH,

 

b i s h e r   i n   A l t e n d o r f

, CHE-393.459.

132, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.124 vom 29.
06.2011, Publ. 6226280). Statutenänderung: 31.05.2015 und 09.
07.2015. Sitz neu: 

M e l l i n g e n

. Domizil neu: c/o Christian

Bucher, Scheunengasse 10, 5507 Mellingen. [gestrichen: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stojkov, Aco, von
Vorderthal, in Vorderthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von
Kerns, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6806 vom 16.07.2015 / CHE-393.459.132 / 02280515

auridia GmbH,

 

i n   B o n i s w i l

, CHE-102.097.264, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.24 vom 05.02.2015, Publ. 1973605). Statutenän-
derung: 19.06.2015, 19.06.2015 und 19.06.2015. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 19.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
109'692.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 72'717.61 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seine bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

Ostendis AG

. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.

Zweck neu: Erbringung von IT-Dienstleistungen, Entwicklung,
Lizenzierung und Vertrieb von Software-Tools für die Steuerung
des gesamten Rekrutierungsprozesses und weitere Anwendungs-
bereiche im Personalwesen, Erbringung allgemeiner Dienstleis-
tungen in der gewerbsmässigen Personalvermittlung, insbeson-
dere über die Internetplattform Ostendis; kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen, Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern, gewerbliche Schutzrechte sowie Immaterialgüterrechte
und Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital neu:
100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: 100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Philippe, von
Steffisburg, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6832 vom 16.07.2015 / CHE-102.097.264 / 02280537

Auto Oftringen Fankhauser GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-384.

712.266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.249
vom 22.12.2011, Publ. 6474090). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fankhauser, Urs, von Trub, in Oftrin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Angelo, Dominik,
von Erlinsbach (AG), in Rothrist, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.
00 [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zwei-
enohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 6843 vom 16.07.2015 / CHE-384.712.266 / 02281269

Axpo Kompogas Engineering AG,

 

b i s h e r   i n   O p f i k o n

,

CHE-452.723.177, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.248 vom 23.12.
2014). Statutenänderung: 27.05.2015. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil

neu: Parkstrasse 23, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Charrière-Meyer, Bettina Isabelle, von
Val-de-Charmey, in Wallisellen, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Fridolin, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6813 vom 16.07.2015 / CHE-452.723.177 / 02280525

Bianchetti Dproductions ICT,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CHE-214.

941.312, Einzelunternehmen (SHAB Nr.78 vom 20.04.2011, Publ.
6130508). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wallisellen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6856 vom 16.07.2015 / CHE-214.941.312 / 02279741

Brunner Strub + Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-205.959.158,

schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr.226 vom 21.11.
2014, Publ. 1836563). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Susanne, von Würenlos, in Baden, Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6805 vom 16.07.2015 / CHE-205.959.158 / 02281199

Circus Monti AG,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-101.378.275, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.97 vom 22.05.2015, Publ. 2165993).
Domizil neu: Wilstrasse 71, 5610 Wohlen AG.

Tagesregister-Nr. 6835 vom 16.07.2015 / CHE-101.378.275 / 02281257

Concept Möbel GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-214.368.743, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.241 vom 12.12.
2014, Publ. 1875201). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Yagci, Vural, türkischer Staatsangehöriger, in
Trimbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yazici,
Burhan, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00] und Or, Sü-
leyman, türkischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 6816 vom 16.07.2015 / CHE-214.368.743 / 02281207

core Agentur für Kommunikation gmbh,

 

i n  Fah r wa ng en

,

CHE-115.320.135, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.192 vom 04.10.2011, Publ. 6361522). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüetschi, Corinne, von Suhr, in Fahrwangen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Wedekind-
Rüetschi, Corinne].

Tagesregister-Nr. 6842 vom 16.07.2015 / CHE-115.320.135 / 02281267

Dorfkern Sins AG,

 

i n   S i n s

, CHE-114.331.366, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.91 vom 14.05.2013, Publ. 7186692). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 2, 5643 Sins.

Tagesregister-Nr. 6821 vom 16.07.2015 / CHE-114.331.366 / 02281215

Dumast AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-100.111.918, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.71 vom 15.04.2013, Publ. 7147814). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Stefan, von
Grosswangen, in Villnachern, mit Einzelunterschrift und Schmid,
Brigitta, von Frick, in Wegenstetten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6862 vom 16.07.2015 / CHE-100.111.918 / 02281283

Fona Verlag AG,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-107.609.674, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.11 vom 17.01.2014, Publ. 1292471). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm
Basler, Eva-Maria, von Safenwil, in Niederlenz, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6822 vom 16.07.2015 / CHE-107.609.674 / 02281217

Gerhard Master Cleaning AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-106.047.

294, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.33 vom 18.02.2015, Publ.
1996579). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerhard,
Matthias, von Zürich und Brittnau, in Staffelbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Heri, Marco, von Derendingen, in Her-
zogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6839 vom 16.07.2015 / CHE-106.047.294 / 02281265

Hans Fischer-Bugmann AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-107.157.525,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.54 vom 19.03.2013, Publ. 7110586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer El Mezayen,
Susanna, von Vechigen, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6825 vom 16.07.2015 / CHE-107.157.525 / 02281223

hegibau liegenschaften ag,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.953.054,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.240 vom 11.12.2014, Publ. 1873823).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
nauer, Werner, von Aarau, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ging, Wilhelm, von Zunzgen und Thalheim
(AG), in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien] und Consoli, Jean, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6838 vom 16.07.2015 / CHE-107.953.054 / 02281263

hegibau verwaltungen ag,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-112.427.653,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.153 vom 12.08.2014, Publ. 1658971).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
nauer, Werner, von Aarau, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ging, Wilhelm, von Zunzgen und Thalheim
(AG), in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien] und Consoli, Jean, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6837 vom 16.07.2015 / CHE-112.427.653 / 02281261

Heizöl-Fredy AG,

 

i n   S te i n   ( A G )

, CHE-295.572.000, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.114 vom 17.06.2015, Publ. 2212659). Do-
mizil neu: Bäumliackerstrasse 17, 4332 Stein AG.

Tagesregister-Nr. 6828 vom 16.07.2015 / CHE-295.572.000 / 02281253

HLK-Isolierungen GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-303.

517.873, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.117 vom 19.06.2012, Publ.
6724966). Statutenänderung: 23.06.2015 und 23.06.2015. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 23.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit
Aktiven von CHF 405'447.70 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 219'171.62 eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Aktien
zu CHF 100.00. Firma neu: 

HLK-Isolierungen AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(HLK-Isolierungen SA) (HLK-Isolierungen

Ltd)

. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Zweck neu: Projektie-

rung und Ausführung von Isolations- und Brandschutzarbeiten
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital neu: 100'000.
00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
100'000.00. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Die Gesellschaft wandelt bei der Kapitalerhöhung vom 23.
06.2015 frei verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF
80'000.00 um, wofür 800 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Web-Concept GmbH (
CHE-104.388.548), in Remigen, Gesellschafterin, mit 58 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sinniger, Stefan, von Erlinsbach (SO), in Villmergen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Büttikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift] und Stäger, Nicole, von Villmergen, in Villmergen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Büt-
tikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6834 vom 16.07.2015 / CHE-303.517.873 / 02280541

Holzer + Schriber, AG für Wärme- und Schalldämmung,

 

i n

S ar m en st o r f

, CHE-103.626.260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

130 vom 09.07.2013, Publ. 967021). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Holzer, Heinz, von Roggwil (TG),
in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Holzer, Rolf, von Roggwil (TG), in Villmergen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Marco, von
Roggwil (TG), in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Villmergen, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6823 vom 16.07.2015 / CHE-103.626.260 / 02281219

Ingentis AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-114.903.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.51 vom 16.03.2015, Publ. 2044639). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Liestal im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6854 vom 16.07.2015 / CHE-114.903.400 / 02279937

kempf-fahrschule GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-113.188.296,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.230 vom 26.11.
2009, Publ. 5363070). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kempf-Keller, Alexandra, von Schongau und He-
risau, in Gränichen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf, Enrico, von
Herisau, in Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von 1'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 6803 vom 16.07.2015 / CHE-113.188.296 / 02281195

LANDI MAIENGRÜN, Genossenschaft,

 

i n   H e n d s c h i k e n

,

CHE-105.775.043, Genossenschaft (SHAB Nr.246 vom 19.12.2013,
Publ. 1247217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eggimann, Kurt, von Eriswil, in Birrhard, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Andreas, von Hasle (LU), in
Hägglingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung], Amrein, Philipp, von Sempach, in Hendschiken, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bos-
wil, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien] und Haller , Thomas, von Birrhard, in Birrhard, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6798 vom 16.07.2015 / CHE-105.775.043 / 02281193

Lebag Leitungs- und Elektrobau AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-

101.649.273, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.100 vom 28.05.2015,
Publ. 2174009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Marcel M., von Rümlang, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6848 vom 16.07.2015 / CHE-101.649.273 / 02281273

Leu + Gygax AG,

 

i n   B i r m e n s t o r f   ( A G )

, CHE-105.782.362,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.35 vom 20.02.2012, Publ. 6559292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knesz,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Mägenwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ambauen, Werner, von Beckenried, in
Sarnen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Birmenstorf (AG)] und Ambauen, Regula, von Becken-
ried, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6818 vom 16.07.2015 / CHE-105.782.362 / 02281211

NAPT - New Advanced Process Technology AG,

 

i n   G i p f -

Ob erf r ick

, CHE-480.583.214, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.103

vom 30.05.2014, Publ. 1530033). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strahm, Walter, von Wichtrach, in
Münsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 6849 vom 16.07.2015 / CHE-480.583.214 / 02281275

one room interactive GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-495.435.918,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.139 vom 22.07.
2014, Publ. 1625953). Domizil neu: Obere Gasse 33, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 6817 vom 16.07.2015 / CHE-495.435.918 / 02281209

Oracle Software (Schweiz) GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CHE-106.061.

213, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.5 vom 09.
01.2015, Publ. 1919829). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yoon, Se Sung, von Hallau, in Opfikon, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6809 vom 16.07.2015 / CHE-106.061.213 / 02281201

Pen Thai Food GmbH,

 

b i sh e r   i n   A u g st

, CHE-109.474.994,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.59 vom 27.03.
2008, Publ. 4402346). Statutenänderung: 12.06.2015. Sitz neu:

M ö h l i n

. Domizil neu: Delligrabenstrasse 5 A, 4313 Möhlin. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neubad Treuhand AG (
CHE-108.199.012), in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Numtee-Nimruang, Chan-
pen, von Binningen, in Möhlin, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
100.00 [bisher: Numtee, Chanpen, in Augst, mit einem Stamm-
anteil von 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 6808 vom 16.07.2015 / CHE-109.474.994 / 02280519

Pen Thai Food Take-Away GmbH,

 

b i s h e r   i n  A u g s t

, CHE-

485.884.628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.247
vom 19.12.2012, Publ. 6983836). Statutenänderung: 12.06.2015.
Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil neu: Delligrabenstrasse 5 A, 4313 Möh-

lin. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Numtee-Nimruang, Chanpen, von Binningen, in Möhlin, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je 100.00 [bisher: in Augst, mit 20 Stamm-
anteilen zu je 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 6807 vom 16.07.2015 / CHE-485.884.628 / 02280517

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personalvorsorgestiftung der MLB Max Bertschinger AG,

 

i n

V i l l m e r g e n

, CHE-109.715.784, Stiftung (SHAB Nr.35 vom 20.02.

2012, Publ. 6558356). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der

MLB Max Bertschinger AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom 23.01.
2015 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Kurt, von Fischbach-Göslikon, in Wohlen (AG), Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien], Kaufmann, Daniel, von Re-
cherswil, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Iten,
Willi, von Unterägeri, in Boswil, Mitglied des Stiftungsrates, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien] und Schuler, Bruno, von Steinen, in Dottikon, Präsident
des Stiftungsrates, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6820 vom 16.07.2015 / CHE-109.715.784 / 02280527

Personalvorsorgestiftung der Schwarz Stahl AG,

 

i n   L e n z -

b u r g

, CHE-109.712.314, Stiftung (SHAB Nr.82 vom 30.04.2014,

Publ. 1477687). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidhauser, Patrick, von Bischofszell, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bingesser, Nadja, von Einsiedeln,
in Reinach (AG), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6829 vom 16.07.2015 / CHE-109.712.314 / 02281255

Pfisterbau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.893.399, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.120 vom 25.06.2014, Publ. 1573417). Domizil
neu: c/o Hertig, Noetzli | Architekten, Entfelderstrasse 1, 5000
Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hertig, Gotthold, von Oberhofen am Thunersee, in Aarau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hertig, Ulrich Beat, von Aarau, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]
und Hertig, Jürg Markus, von Oberhofen am Thunersee, in Suhr,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6810 vom 16.07.2015 / CHE-101.893.399 / 02281203

R. und S. Winiger,

 

i n   M u r i   ( A G )

, CHE-109.401.564, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.10 vom 16.01.2002,
Publ. 297574). Statutenänderung: 18.06.2015. Umwandlung: Die
Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.
2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 629'019.28
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 609'019.28 in eine Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter
erhalten 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

R. und S.

Winiger GmbH

. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter

Haftung. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei, insbesondere einer
Bauschreinerei samt Küchen- und Innenausbau; kann sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen oder
solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften
und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräu-
ssern.. Stammkapital neu: 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winiger, Stefan, von Muri (AG), in Muri (AG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je 1'000.00 [bisher: Winiger-Fischer, Stefan,
Gesellschafter, mit Einzelunterschriftohne Stammanteil] und Wi-
niger, Robert, von Muri (AG), in Muri (AG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je 1'000.00 [bisher: Gesellschafter, mit Einzel-
unterschriftohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 6831 vom 16.07.2015 / CHE-109.401.564 / 02280535

REBAG AG,

 

i n   Au e n s te i n

, CHE-101.907.506, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.54 vom 19.03.2013, Publ. 7110594). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reller, Anka, von Baden, in
Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien] und Maurer El Mezayen, Susanna, von
Vechigen, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6826 vom 16.07.2015 / CHE-101.907.506 / 02281243

RELLER IMMOBILIEN AG,

 

in Au ens t ein

, CHE-112.742.385,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.54 vom 19.03.2013, Publ. 7110598).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer El Mezayen,
Susanna, von Vechigen, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6824 vom 16.07.2015 / CHE-112.742.385 / 02281221

Resoplan AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-106.042.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.207 vom 25.10.2007, Publ. 4171010). Statu-
tenänderung: 15.06.2015. Zweck neu: Planung und Beratung von
Unternehmen in den Bereichen Industrial Engineering und Ar-
beitsstudiums; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
18'000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder elektronisch, nötigenfalls durch einge-
schriebenen Brief, an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirz Treuhand AG, Schöftland ( CHE-
106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Erich, von Hägglingen, in Seon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Hägglingen]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Hägglingen].

Tagesregister-Nr. 6812 vom 16.07.2015 / CHE-106.042.434 / 02280523

Rovia GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.573.432, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.29 vom 12.02.2009, Publ.
4877036). Statutenänderung: 10.06.2015. Firma neu: 

Rovia Im-

mobilien GmbH

. Zweck neu: Immobiliengeschäfte im In- und

Ausland, wie Erwerb, Veräusserung und Vermittlung von Grund-
eigentum, Erstellung von Bauten, Verwaltung, Vermietung, Be-
wirtschaftung und Unterhalt von Liegenschaften, immobilienspe-
zifisches Projektmanagement; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften
und Dritte stellen sowie Wertschriften und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder elektronischen
Medien an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vitali, Robert, italienischer
Staatsangehöriger, in Rothrist, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00], Vitali-Caruso, Maria-Rosa,
italienische Staatsangehörige, in Rothrist, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00] und Varra GmbH ( CHE-157.992.731), in Rothrist, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6859 vom 16.07.2015 / CHE-109.573.432 / 02280565

Ruth und Edith Suter-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.791.288,

Stiftung (SHAB Nr.249 vom 24.12.2014, Publ. 1902895). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Suter, Daniel, von Aarau
und Kölliken, in Birrwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 6814 vom 16.07.2015 / CHE-114.791.288 / 02281205

Schneiter AGRO AG,

 

i n   S e o n

, CHE-238.481.198, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.149 vom 06.08.2013, Publ. 1014317). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ambauen, Regula, von
Beckenried, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift und Ambauen, Werner, von Beckenried, in Sarnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6819 vom 16.07.2015 / CHE-238.481.198 / 02281213

Seraswiss AG,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-112.304.855, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.89 vom 10.05.2010, Publ. 5625664). Statu-
tenänderung: 20.06.2015. Firma neu: 

SERA SWISS AG

. Sitz neu:

R o t h r i s t

. Domizil neu: Rössliweg 48, 4852 Rothrist. Zweck neu:

Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Bodenbeläge mit Parkett, Steinplatten, Feinsteinzeug-
platten, Küchen sowie Bauelemente; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben,
halten und veräussern, Verwaltung von eigenen oder fremden
Wohneigentum, Wohnanlagen und Häuser übernehmen sowie
Weiterbildungen und Schulungen durchführen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kukuljac,
Muzafera, serbische Staatsangehörige, in Königsbach-Stein (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Alomero-
vic, Dzevad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Kö-
nigsbach-Stein (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift, Oezarslan, Ayhan, von Oberkulm, in Aarburg, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift] und Heller, Stephan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Speyer (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6827 vom 16.07.2015 / CHE-112.304.855 / 02280531

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'470 vom 07.07.2015

Shango Shop AG,

 

i n

B a d e n

, CHE-113.189.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.131 vom

10.07.2015, Publ. 2261749). Domizil neu: Täfernstrasse 14, 5405
Dättwil AG.

Tagesregister-Nr. 6864 vom 16.07.2015 / CHE-113.189.344 / 02281287

Soliday Stiftung Aargau,

 

i n   S u h r

, CHE-114.504.690, Stif-

tung (SHAB Nr.248 vom 23.12.2013, Publ. 1253269). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Binder, Marianne, von Baden,
in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 6836 vom 16.07.2015 / CHE-114.504.690 / 02281259

Berichtigung des im SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'622 vom 10.07.2015

SRS Radl,

 

i n   Bö z b e r g

,

CHE-419.950.638, Einzelunternehmen (SHAB Nr.134 vom 15.07.
2015, Publ. 2271211). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Radl, Siegfried Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bözberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: in Bözen].

Tagesregister-Nr. 6861 vom 16.07.2015 / CHE-419.950.638 / 02281281

suisseplan Ingenieure AG Aarau,

 

i n   A ar a u

, CHE-101.136.

594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.34 vom 19.02.2015, Publ.
1998725). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sägesser, Rolf, von Greifensee und Bannwil, in Greifensee,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Zimmerli, Prof. Bruno, von Oftringen, in Kriens, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tandler, Christoph, von Hausen am
Albis, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift und Schmid, Gerd-Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Radolfzell (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6847 vom 16.07.2015 / CHE-101.136.594 / 02281271

SwissMediaForum AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-116.350.825, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.94 vom 17.05.2013, Publ. 7191514). Statu-
tenänderung: 23.06.2015. Firma neu: 

MDE Beteiligungen AG

.

Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmungen sowie Beratung von Tochter-
und nahestehenden Gesellschaften.

Tagesregister-Nr. 6845 vom 16.07.2015 / CHE-116.350.825 / 02280549

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'515 vom 11.05.2015

v.a.t. kompetenz-ver-

trieb GmbH,

 

i n   W o h l e n   ( AG )

, CHE-382.918.609, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.92 vom 15.05.2015, Publ.
2152733). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder,
Martin André, von Vechigen, in Oberlunkhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 55
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6863 vom 16.07.2015 / CHE-382.918.609 / 02281285

Vebego AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-380.973.359, schweizerische

Zweigniederlassung (SHAB Nr.71 vom 15.04.2015, Publ.
2097303). Sitz neu: 

B u c h s   ( A G )

. Domizil neu: Im Hag 9, 5033

Buchs AG.

Tagesregister-Nr. 6833 vom 16.07.2015 / CHE-380.973.359 / 02280539

Vitali RV Storenbau GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-110.359.087,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.65 vom 03.04.
2009, Publ. 4957372). Statutenänderung: 10.06.2015. Firma neu:

Aleadria Liegenschaften GmbH

. Zweck neu: Immobilienge-

schäfte im In- und Ausland, wie Erwerb, Veräusserung und Ver-
mittlung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten, Verwal-
tung, Vermietung, Bewirtschaftung und Unterhalt von Liegen-
schaften, immobilienspezifisches Projektmanagement; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten für Tochtergesell-
schaften und Dritte stellen sowie Wertschriften und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder elektro-
nische Medien an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Varra
GmbH ( CHE-157.992.731), in Rothrist, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von 11'000.00 und mit einem Stammanteil
von 9'000.00, Vitali, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Rothrist, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11'000.00] und Vitali-Caruso, Maria-Rosa, italienische Staatsan-
gehörige, in Rothrist, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00].

Tagesregister-Nr. 6800 vom 16.07.2015 / CHE-110.359.087 / 02280507

Walter Brogli AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-107.103.469, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.90 vom 12.05.2015, Publ. 2148211). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gröflin, Arthur, von Höl-
stein, in Frenkendorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Frey,
Ernst, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien], Zieg-
ler, Markus, von Liestal, in Sempach, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien] und
Mombelli, Fabian, von Stabio, in Gelterkinden, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6804 vom 16.07.2015 / CHE-107.103.469 / 02281197

Weitsicht Invest AG,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-346.723.033, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.131 vom 10.07.2014, Publ. 1606127). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belser,
Benno, von Wölflinswil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keusch, Johann Ulrich, von Bremgarten
(AG), in Birrwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6860 vom 16.07.2015 / CHE-346.723.033 / 02281279

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gemeinnützige Wohn- und Siedlungsbau-Genossenschaft

Densbüren-Asp in Liquidation,

 

i n   D e n s b ü r e n

, CHE-104.221.

776, Genossenschaft (SHAB Nr.106 vom 05.06.2015, Publ.
2190755). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6853 vom 16.07.2015 / CHE-104.221.776 / 02280559

Khorram Consulting,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-224.372.433,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.94 vom 17.05.2013, Publ.
7192014). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.06.2015 Aktiven von CHF 35'142.94
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'400.00 auf die Khorram
Consulting GmbH, in Hunzenschwil ( CHE-183.143.318). Gegen-
leistung: CHF 0. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6840 vom 16.07.2015 / CHE-224.372.433 / 02280543

NetAssist GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-109.

421.377, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.83 vom
01.05.2015, Publ. 2130957). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6855 vom 16.07.2015 / CHE-109.421.377 / 02280561

Resoplan AG,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-340.779.880, schweize-

rische Zweigniederlassung (SHAB Nr.84 vom 01.05.2012, Publ.
6660076). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6811 vom 16.07.2015 / CHE-340.779.880 / 02280521

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Construction Controlling and Consulting GmbH,

 

i n   A p p e n -

z e l l

, CHE-205.031.121, Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Leistungen im Bereich des Baumanagements,
insbesondere in den Bereichen Bauleitung, Projektleitung im
Hoch- und Tiefbau, Innenausbau, Aussenanlagen und Gartenge-
staltung sowie sämtliche damit zusammenhängenden Bera-
tungs- und Ausführarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 14.07.2015 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Egger, Jonas Christoph,
von Gossau SG, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 200.00; Grundmann, Jens Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Stäfa, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Walker, Svetlana
Alexeevna, von Gurtnellen, in Kiew (UA), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 16.07.2015 / CHE-205.031.121 / 02280443

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Engel Optik GmbH,

 

i n   A p p en z el l

, CHE-413.892.882, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, Publ. 6233390). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mazenauer, Frowin, von Appenzell, in Appenzell, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Köppel,
Simona, von Widnau, in Appenzell (Rüte), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 16.07.2015 / CHE-413.892.882 / 02280989

Lernstationen GmbH,

 

i n   O b e r e g g

, CHE-112.701.736, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 4, Publ. 5114882). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oberdorfer, Michael, von Appenzell, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 16.07.2015 / CHE-112.701.736 / 02280991

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Regalia GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-247.322.587, Poststrasse

30, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Plangarica, Dini, albanischer
Staatsangehöriger, in Tirana (AL), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schönenberger, Vinzenz, von
Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hodja, Sherif, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Tann (Dürnten), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plangarica, Mario, albanischer Staatsangehöriger, in Ti-
rana (AL), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 16.07.2015 / CHE-247.322.587 / 02280433

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CGS CYCLING TEAM AG,

 

i n   H e i d e n

, CHE-115.396.368, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2098155).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 16.07.2015 / CHE-115.396.368 / 02280025

GLiNG GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.598.596, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 3,
Publ. 6005302). Firma neu: 

GLiNG GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Allemann, Daniel, von Untervaz, in Herisau, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Allemann, Stefan, von Untervaz, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: in Herisau, mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 16.07.2015 / CHE-114.598.596 / 02280435

Multicon Solar AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-469.693.225, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023187).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baar im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 16.07.2015 / CHE-469.693.225 / 02279903

Symbioars GmbH,

 

in Sp eic h er

, CHE-242.684.474, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6603732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmelzle, Mike Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Altensteig (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rochira, Alessandro, von Waldkirch, in Spei-
cher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 16.07.2015 / CHE-242.684.474 / 02280957

2XM Anlagen und Industrieservice GmbH

, bisher in Diepold-

sau, CHE-109.893.322, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012079). Statutenände-
rung: 26.06.2015. Sitz neu: 

W o l f h al d e n

. Domizil neu: c/o

Acopex Holding AG, Tobelmühle 359, 9425 Thal. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Prüftätigkeiten an Werk-
stoffen (Materialprüfung), Bauteilen, Prozessen sowie den Betrieb
einer akkreditierten Prüf- und Überwachungsstelle. Beratung,
Consulting und Erstellung von Gutachten (Expertisen), Berech-
nungen und Plänen im Bereich des Seilbahnwesens und des Ma-
schinenbaues sowie in Werkstoff-Fragen. Die Gesellschaft ist au-
sserdem zu allen Handlungen, Geschäften und Massnamen be-
rechtigt, die ihr zur Erreichung des Gesellschaftszweckes
förderlich erscheinen. Die Gesellschaft ist weiters zur Geschäfts-
führung und Vertretung von Gesellschaften aller Art, an denen sie
beteiligt ist, berechtigt. Die Gesellschaft kann mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängende Geschäfte durchführen, insbe-
sondere kann sie sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitaleinlagen
aller Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Z'Rotz, Thomas, von En-
netmoos, in Stans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mill-
ner, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT),

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 16.07.2015 / CHE-109.893.322 / 02279901

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EDI Gastro GmbH,

 

in Er lach

, CHE-427.340.502, Im Städt-

chen 2, 3235 Erlach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Gastgewerbebetrieben sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.07.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ramaj, Isuf, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12318 vom 16.07.2015 / CHE-427.340.502 / 02280103

frontable Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-222.964.172, Parkweg

12, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 07.07.2015. But: La société a pour but
le développement informatique de logiciels et applications web
spécialisés dans les technologies front-end, notamment le déve-
loppement et l'intégration front-end, le design d'interfaces utili-
sateurs, le design d'expériences utilisateurs et des tests d'utilisa-
bilité. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger,
participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 07.07.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Vuilleu-
mier, Thomas, de Tramelan, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 200.00. 

Registre journalier no 12319 du 16.07.2015 / CHE-222.964.172 / 02280105

Jolie Nails & Beauty Sarah Braun,

 

i n   K ö n i z

, CHE-198.071.

142, Könizstrasse 264, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kosmetik- und Nagelstudio sowie Fusspflege.
Eingetragene Personen: Braun, Sarah, von Obersteckholz, in Os-
termundigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12320 vom 16.07.2015 / CHE-198.071.142 / 02280107

MAISON DIWA COSMETIQUE NATURELLE,

 

i n   B e r n

, CHE-

108.191.192, Monbijoustrasse 20, 3011 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Wellness-Kosmetik-Insti-
tuts; Verkauf von Produkten, Textilien, Accessoires und Kunstbil-
der sowie leichter Gastro-Betrieb.. Eingetragene Personen: Diwa,
Ursula, von Rüeggisberg, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12321 vom 16.07.2015 / CHE-108.191.192 / 02280109

Metallbau Stoller Belp AG, Zweigniederlassung Gstaad-

Saanenland,

 

in Sa an en

, CHE-493.311.435, Walischistrasse 40,

3792 Saanen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-111.697.279. Firma Hauptsitz: Me-
tallbau Stoller Belp AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Belp. 

Tagesregister-Nr. 12322 vom 16.07.2015 / CHE-493.311.435 / 02280111

One & Only Health and Beauty Consulting AG,

 

i n   B o l l i g e n

,

CHE-227.052.485, c/o Revera AG, Bolligenstrasse 94, 3065 Bolli-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von me-
dizinisch-chirurgischen Dienstleistungen und Beratung in die-
sem Bereich durch die Zusammenarbeit mit Kliniken für Schön-
heitschirurgie und Gesundheitsexperten in der Schweiz und in
Europa. Ferner bezweckt sie Import und Export von medizinisch-
chirurgischen Geräten und Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Publikation im
SHAB. . Gemäss Erklärung vom 15.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wei, Guo-
hua, chinesischer Staatsangehöriger, in Hefei (CN), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Koradi, André, von Neunforn, in Rüegsau-
schachen (Rüegsau), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12323 vom 16.07.2015 / CHE-227.052.485 / 02280113

Pizza King, Inhaber Yavuz Akçadag,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

257.223.047, Neumarktstrasse 11, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastgewerbebe-
triebes und eines Take-Aways; Ausführung von Hauslieferdiensten;
Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln, insbesondere
Pizza, Teigwaren und Fertiggerichte. Eingetragene Personen: Ak-
çadag, Yavuz, von Köniz, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12324 vom 16.07.2015 / CHE-257.223.047 / 02280115

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aeB Schweiz - Akademie für Erwachsenenbildung,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.912.742, Verein (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ.
1739001). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Franz, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eckenstein, Alexander, von Basel, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12325 vom 16.07.2015 / CHE-105.912.742 / 02279931

Albert Egger AG,

 

i n   W o r b

, CHE-105.965.856, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2011191). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egger, Marcel, von Aarwan-
gen und Worb, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egger, Michael, von Aarwangen und Worb, in Worb, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12326 vom 16.07.2015 / CHE-105.965.856 / 02281147

Alfred Flückiger AG,

 

i n  Rü e gs au

, CHE-107.233.818, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 4, Publ. 5741460).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-414.
946.954), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-053.
9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 12327 vom 16.07.2015 / CHE-107.233.818 / 02281149

Axtradia AG,

 

i n   A ar w an ge n

, CHE-247.018.994, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1392719). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jermann-
Lüthi, Denise, von Laufen, in Aarwangen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12328 vom 16.07.2015 / CHE-247.018.994 / 02281055

Baehni & Cie S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-102.557.679, société

anonyme (No. FOSC 214 du 04.11.1996, p. 6734). [Nouveau]
Autre adresse: c/o Thomas et Anne Marie Baehni, Burgersriedstra-
sse 3, 2555 Brügg bei Biel. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Revisia SA (CHE-105.928.909), à Biel/Bienne, organe
de révision [précédemment: Fiduciaire Burkhard, Schütz SA, , à
Bienne]. 

Registre journalier no 12329 du 16.07.2015 / CHE-102.557.679 / 02281057

bemahoga GmbH,

 

i n   W i m mi s

, CHE-114.768.450, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014,
Publ. 1881479). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
schetti, Roman Alessandro, deutscher Staatsangehöriger, in Lenk,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; IBH Internationale Beteiligungs- Hol-
ding AG (CHE-101.034.019), in Appenzell, Gesellschafterin, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Bickel, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wimmis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Dieffenbach, Heike Christa, deutsche Staatsangehörige, in Ebnat-
Kappel, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12330 vom 16.07.2015 / CHE-114.768.450 / 02281059

BernRad Bernhard,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-310.298.883, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ. 1982973).
Domizil neu: Lindenweg 8b, 3110 Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 12331 vom 16.07.2015 / CHE-310.298.883 / 02281061

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.,

 

à   S o n c e b o z - S o m b ev a l

,

CHE-105.862.854, société anonyme (No. FOSC 229 du 26.11.2014,
Publ. 1843257). Modification des statuts: 15.07.2015. Nouveau
but: La société a pour but le commerce en gros de tapis, revête-
ments de sols et revêtements muraux en tous genre ainsi que d'ar-
ticles semblables. La société peut créer des succursales en Suisse
et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à
l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant direc-
tement ou indirectement. Nouveau capital-actions: CHF
1'400'000.00 [précédemment: CHF 900'000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 1'400'000.00 [précédemment: CHF
900'000.00]. Nouvelles actions: 600 actions nominatives de CHF
1'000.00 et 800 actions nominatives de CHF 1'000.00. [précédem-
ment: 600 actions nominatives A (actions privilégiées) de CHF
1'000.00, 300 actions nominatives B (actions ordinaires) de CHF
1'000.00]. [Actions nominatives liées selon statuts]. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions. 

Registre journalier no 12332 du 16.07.2015 / CHE-105.862.854 / 02280455

BZS Heizung-Sanitär AG,

 

i n   S p i e z

, CHE-112.680.910, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280483).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Ul-
rich, von Trasadingen, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zimmermann, Beat, von Trasadingen, in

Spiez, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegseg-
ger Treuhand AG (CHE-449.664.829), in Frutigen, Revisionsstelle
[bisher: Rüegsegger Treuhand AG (CH-036.3.056.562-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12333 vom 16.07.2015 / CHE-112.680.910 / 02281063

CCE AG,

 

i n   R ü d tl i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-108.807.484, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisia AG, Filiale
Aarberg (CHE-224.734.370), in Aarberg, Revisionsstelle [bisher:
Revisia AG, Filiale Aarberg]. 

Tagesregister-Nr. 12334 vom 16.07.2015 / CHE-108.807.484 / 02281065

Country Immobilien AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-102.145.199,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ.
6815182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm +
Ruchti Treuhand AG (CHE-108.127.260), in Burgdorf, Revisions-
stelle [bisher: Grimm + Ruchti Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12335 vom 16.07.2015 / CHE-102.145.199 / 02281067

Diesel Fritz GmbH,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-109.591.944, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 13.10.
2014, Publ. 1764581). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spichiger, Fritz jun., von Obersteckholz, in Böckten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 12336 vom 16.07.2015 / CHE-109.591.944 / 02281069

DUNA Bauprofile GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-110.588.759, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2015, Publ. 2241125). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Naegeli, Christoph, von Bern und Zürich, in Gol-
diwil (Thun), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bützer,
René Christoph, von Teuffenthal BE, in Steffisburg, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12337 vom 16.07.2015 / CHE-110.588.759 / 02281071

Dütschler & Naegeli AG Geomatik + Bauvermessung,

 

i n

Th un

, CHE-109.105.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom

01.07.2015, Publ. 2242053). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Naegeli, Christoph, von Bern und Zürich,
in Goldiwil (Thun), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dütschler, Peter, von Ober-
helfenschwil, in Hünibach (Thun), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bützer, René
Christoph, von Teuffenthal BE, in Steffisburg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12338 vom 16.07.2015 / CHE-109.105.491 / 02281073

E. Salvisberg AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-107.233.936, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6227576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG
(CHE-106.486.498), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Unico
Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12339 vom 16.07.2015 / CHE-107.233.936 / 02281075

East Consult AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.528.076, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103107). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nikel, Alex-
andr, kasachischer Staatsangehöriger, in Kapchagay (KZ), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12341 vom 16.07.2015 / CHE-107.528.076 / 02281079

Egger Bauunternehmung AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-451.267.

142, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ.
2250625). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Hans, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12342 vom 16.07.2015 / CHE-451.267.142 / 02281081

Emmi International AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-

131.488.276, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013,
Publ. 934229), mit Hauptsitz in: Luzern. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-103.423.231 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-100.3.004.968-6].

Tagesregister-Nr. 12343 vom 16.07.2015 / CHE-131.488.276 / 02281083

E.W.A.- Coaching GmbH,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-

111.687.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
157 vom 16.08.2010, S. 4, Publ. 5772188). Zweigniederlassung
neu: Oetwil am See (CHE-153.140.114) [gestrichen: Oetwil am
See (CH-020.9.002.713-1)].

Tagesregister-Nr. 12340 vom 16.07.2015 / CHE-111.687.571 / 02281077

Feinmechanik Jacquemai AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

,

CHE-107.181.943, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2006, S. 5, Publ. 3573416). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trevag Treuhand- und Revisions AG (CHE-108.408.405),
in Münsingen, Revisionsstelle [bisher: Trevag Treuhand- und Re-
visions AG]. 

Tagesregister-Nr. 12344 vom 16.07.2015 / CHE-107.181.943 / 02281085

Forum Technicum Service GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-190.

529.924, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2014, Publ. 1546993). Domizil neu: c/o Urs Binggeli,
Pleerweg 11A, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 12345 vom 16.07.2015 / CHE-190.529.924 / 02281087

Fresh & Fast AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-113.086.

313, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 5, Publ.
4779262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz &

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rufer Treuhand AG (CHE-106.928.450), in Stein am Rhein, Re-
visionsstelle [bisher: Götz & Rufer Treuhand AG (CH-290.3.002.
381-3)]. 

Tagesregister-Nr. 12346 vom 16.07.2015 / CHE-113.086.313 / 02281089

Frieda Küng-Kaiser Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-113.555.325,

Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994129). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Yvonne, von Rohrbach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Günther, John, von Trimbach, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gewerbetreuhand AG Treuhand-
stelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CHE-107.985.580), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Gewerbetreuhand AG Treuhand-
stelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 12347 vom 16.07.2015 / CHE-113.555.325 / 02281467

Frieden AG Creative Design,

 

i n   T h u n

, CHE-101.179.853, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613841).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerch,
Markus, von Murgenthal, in Biel/Bienne, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung (CEO), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12348 vom 16.07.2015 / CHE-101.179.853 / 02281469

G. Beck AG,

 

i n Rü e g s a u

, CHE-102.427.019, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 4, Publ. 5766838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Emme AG
(CHE-107.233.149), in Rüegsau, Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand Emme AG (CH-053.007.769-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12349 vom 16.07.2015 / CHE-102.427.019 / 02281471

Garage Burkhalter Sàrl Tavannes,

 

à   T av a n n e s

, CHE-425.

108.466, société à responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 13.05.
2011, Publ. 6161154). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Burkhalter, André, de Rüegsau, à Tramelan, associé et
président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle]; Burkhalter, Sylvain, de Rüeg-
sau, à Tramelan, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12350 du 16.07.2015 / CHE-425.108.466 / 02281473

Gaslight Gastro AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h en f l ü h

, CHE-101.

528.178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 4,
Publ. 4291736). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walter Flückiger (CHE-108.624.179), in Burgdorf, Revisionsstelle
[bisher: Walter Flückiger]. 

Tagesregister-Nr. 12351 vom 16.07.2015 / CHE-101.528.178 / 02281475

Genossenschaft Eywald,

 

i n   R ü s c h e g g

, CHE-103.795.388,

Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208462).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HJ Treuhand GmbH
(CHE-108.237.641), in Bern, Revisionsstelle [bisher: HJ Treuhand
GmbH (CH-035.4.009.108-4)]. 

Tagesregister-Nr. 12352 vom 16.07.2015 / CHE-103.795.388 / 02281477

Genossenschaft Sportplatz Burgerweg Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-

113.907.022, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011,
Publ. 6378858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gauler, Samuel, von Trachselwald, in Aarberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pieren, Dominik, von Adelboden, in Thiera-
chern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bischoff, Esther,
von Thun, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12353 vom 16.07.2015 / CHE-113.907.022 / 02281447

Gerber AG Vermessung/Geoinformation,

 

i n   Z we i si m -

m en

, CHE-115.314.732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.

01.2010, S. 2, Publ. 5429416). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Naegeli, Christoph, von Bern und Zürich,
in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bützer, René Christoph, von
Teuffenthal BE, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12354 vom 16.07.2015 / CHE-115.314.732 / 02281449

Güdel AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CHE-111.734.555, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141729). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haldi, Kurt, von
Malters, in Sempach Stadt (Sempach), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Känzig, Isabelle, von Wangenried, in Wan-
genried, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stauffer, Adrian, von Signau, in Langenthal, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12355 vom 16.07.2015 / CHE-111.734.555 / 02281451

GZ Holzbau AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-106.060.

053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 4, Publ.
4955076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidus
Treuhand AG (CHE-106.388.482), in Lyss, Revisionsstelle [bisher:
Sidus Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12356 vom 16.07.2015 / CHE-106.060.053 / 02281453

Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-

176.921.430, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014,
Publ. 1292507), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.964.621 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.020.058-9].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Martin, von Oensingen, in
Studen BE, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12357 vom 16.07.2015 / CHE-176.921.430 / 02281455

HEINIGER'S Allround-service,

 

i n  K ö n iz

, CHE-104.891.497,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.1999, S. 1041). Sitz
neu: 

K i r c h l i n d a c h

. Domizil neu: Eigerweg 16, 3038 Kirchlin-

dach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Alf-
red, von Eriswil, in Kirchlindach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Liebefeld]; Heiniger-Klaus, Ursula, von Eriswil, in
Kirchlindach, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liebefeld]. 

Tagesregister-Nr. 12358 vom 16.07.2015 / CHE-104.891.497 / 02281457

Heinz Freivogel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-112.243.490, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 4, Publ.
4647504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freivogel, Patrick, von Basel und Gelterkinden, in Orpund,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Freivogel, Prisca, von Biel/Bienne, in
Orpund, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12359 vom 16.07.2015 / CHE-112.243.490 / 02281459

JANUS Engineering AG,

 

i n   P o r t

, CHE-105.171.431, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6909688). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Bernhard, von
Schwadernau, in Villarepos, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Karp, Wer-
ner Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Altdorf (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sindelfingen (D),
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Oetliker, Christian, von Zofin-
gen, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12360 vom 16.07.2015 / CHE-105.171.431 / 02281461

Kartoffelzentrale Amt Burgdorf Genossenschaft,

 

i n   R ü d t -

l i g e n - A l c h e n fl ü h

, CHE-107.182.061, Genossenschaft (SHAB

Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7074328). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Unico Treuhand AG (CHE-106.486.498), in
Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Unico Treuhand AG (CH-053.3.
000.945-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12361 vom 16.07.2015 / CHE-107.182.061 / 02281463

Kiesindustrie AG Rüdtligen,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h en f l ü h

,

CHE-103.397.450, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2012, Publ. 6685688). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12362 vom 16.07.2015 / CHE-103.397.450 / 02281465

La Brioche Orvin SA,

 

i n   O r v i n

, CHE-345.036.208, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359925). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ducrest,
Yves, von Basel, in Orvin, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12363 vom 16.07.2015 / CHE-345.036.208 / 02281479

La Rose Immobilien AG,

 

i n   O r v i n

, CHE-303.078.069, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310519).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ducrest,
Yves, von Basel, in Orvin, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12364 vom 16.07.2015 / CHE-303.078.069 / 02281481

Liberale Wohnbaugenossenschaft '2000' in Liquidation,

 

i n

J eg e n st o r f

, CHE-101.996.533, Genossenschaft (SHAB Nr. 231

vom 28.11.2014, Publ. 1847549). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.07.2015 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12365 vom 16.07.2015 / CHE-101.996.533 / 02280751

Metallbau Stoller Belp AG,

 

i n   B e l p

, CHE-111.697.279, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015, Publ. 2067501).
Zweigniederlassung neu: Saanen (CHE-493.311.435). 

Tagesregister-Nr. 12366 vom 16.07.2015 / CHE-111.697.279 / 02280753

Milch - Land AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-105.161.929, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996417). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fritz Rüfenacht Unter-
nehmensberatung (CHE-301.237.032), in Rüegsau, Revisions-
stelle [bisher: Fritz Rüfenacht Unternehmensberatung (CH-036.
1.054.650-7), in Rüegsauschachen (Rüegsau)]. 

Tagesregister-Nr. 12367 vom 16.07.2015 / CHE-105.161.929 / 02280755

Möbel-Pfister AG, Zweigniederlassung Alchenflüh,

 

i n

R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-148.186.122, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 4, Publ. 4728904), mit
Hauptsitz in: Suhr. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.931.018 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.
3.921.008-0].

Tagesregister-Nr. 12368 vom 16.07.2015 / CHE-148.186.122 / 02280757

MYBOX GmbH

, bisher in Küsnacht ZH, CHE-115.334.746, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2015, Publ. 2262467). Gründungsstatuten: 23.12.2009, Statu-
tenänderung: 19.06.2015. Firma neu: 

MYBOX Bern GmbH

. Sitz

neu: 

B e r n

. Domizil neu: Ziegelackerstrasse 10, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 12369 vom 16.07.2015 / CHE-115.334.746 / 02280001

Rectification de l'inscription au registre journalier no 11'960

du 09.07.2015, publiée dans la FOSC no 133 du 14.07.2015, p. 0.

N. Marti SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CHE-115.735.051, société ano-

nyme (No. FOSC 133 du 14.07.2015, Publ. 2268255). Inscription
ou modification de personne(s): Marti, Nicolas, de Sumiswald, à
La Neuveville, président, avec signature collective à deux avec la
secrétaire [non: président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 12370 du 16.07.2015 / CHE-115.735.051 / 02280759

Newport Invest AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-115.291.

410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ.
2123951). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 15.07.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 12371 vom 16.07.2015 / CHE-115.291.410 / 02280761

Norsonic Brechbühl AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-106.617.808, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6401742).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer Treuhand AG
(CHE-107.808.469), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Urfer Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12372 vom 16.07.2015 / CHE-106.617.808 / 02280763

Oerlikon Balzers Coating S.A., Brügg,

 

i n   B r ü g g

, CHE-108.

458.805, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ.
1964817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Eduard Anton, von Wohlenschwil, in Pfäfers, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmitz, Wolfgang Josef Dr., deut-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hürlimann, Andrea Rudolf, von Winterthur, in
Bad Ragaz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herb, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Triesen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12373 vom 16.07.2015 / CHE-108.458.805 / 02280765

Patronale Personalfürsorgestiftung der Blaser Swisslube

AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-110.253.371, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom

23.03.2012, Publ. 6606762). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 12374 vom 16.07.2015 / CHE-110.253.371 / 02280767

Relevisionen AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-109.880.578, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 3, Publ. 3287736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire
Lucimo SA., in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ACF FIDUCIAIRE SA (CHE-107.742.089), in Genf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12375 vom 16.07.2015 / CHE-109.880.578 / 02280769

René Otter Architekten GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.040.177,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2015, Publ. 2127681). Statutenänderung: 14.07.2015. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung vom 26.02.2003 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste diverse Büroeinrichtun-
gen, EDV-Anlagen und Fahrzeuge zum Preis von höchstens CHF
5'000.– zu übernehmen.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Otter, René, von Aedermannsdorf, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 4'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12376 vom 16.07.2015 / CHE-110.040.177 / 02280771

RESiQ AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-343.945.152, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180181). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mathys, Patrick, von Wyni-
gen, in Schafhausen im Emmental (Hasle bei Burgdorf), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12377 vom 16.07.2015 / CHE-343.945.152 / 02280773

Restaurant zum Brünnli AG,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-110.230.

051, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 4, Publ.
4658038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Emme AG (CHE-107.233.149), in Rüegsau, Revisionsstelle [bis-
her: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12378 vom 16.07.2015 / CHE-110.230.051 / 02280775

RVH Family Office AG,

 

i n   B e r n

, CHE-377.365.946, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ. 2235629). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 12379 vom 16.07.2015 / CHE-377.365.946 / 02280777

Ryf Holzbau AG Rümligen,

 

i n   R ü m l i g e n

, CHE-209.475.600,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1029049). Zweigniederlassung neu: Köniz (CHE-139.688.123)
[gestrichen: Köniz (CH-036.9.057.900-3)].

Tagesregister-Nr. 12380 vom 16.07.2015 / CHE-209.475.600 / 02280779

Ryf Holzbau AG Rümligen, Zweigniederlassung Köniz,

 

i n

K ö n i z

, CHE-139.688.123, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155

vom 14.08.2013, Publ. 1026795), mit Hauptsitz in: Rümligen.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-209.475.600 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.3.057.473-1].

Tagesregister-Nr. 12381 vom 16.07.2015 / CHE-139.688.123 / 02280781

Ryf Holzbau GmbH,

 

in St ef f i sbu r g

, CHE-109.581.503, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 7, Publ. 4553904). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ryf Holding GmbH (CHE-113.709.485), in Steffisburg,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Ryf Holding GmbH (CH-092.4.018.297-4), , Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 12382 vom 16.07.2015 / CHE-109.581.503 / 02280783

Sarubin SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-100.023.912, société ano-

nyme (No. FOSC 139 du 20.07.2005, p. 3, Publ. 2942188). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidac S.A., Bienne,
à Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire Soresa SA (CHE-101.341.065), à Biel/Bienne,
organe de révision. 

Registre journalier no 12383 du 16.07.2015 / CHE-100.023.912 / 02280785

Schweizerische Depeschenagentur AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.

831.440, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ.
1934921). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boagno, Valérie, von Valeyres-sous-Ursins, in Pully, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jean, Sandra Rose, von Ayent, in Chàtel-St-Denis
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12384 vom 16.07.2015 / CHE-105.831.440 / 02280787

Securitrans, Public Transport Security AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

101.754.266, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014,
Publ. 1552775). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Störi, Christoph, von Schwanden GL, in Blonay, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geyer, Markus Josef, von Ramsen, in Utzen-
storf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12385 vom 16.07.2015 / CHE-101.754.266 / 02281151

Seilpark Gantrisch AG,

 

i n   R ü s c h e g g

, CHE-111.692.218, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ.
5300048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AAA ser-
vices Meier + Franzelli (CHE-107.385.138), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: AAA services Meier + Franzelli]. 

Tagesregister-Nr. 12386 vom 16.07.2015 / CHE-111.692.218 / 02281173

Sihl AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.309.149, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178279). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Corvo, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Trento (IT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12387 vom 16.07.2015 / CHE-110.309.149 / 02281185

SIMON AEBY FILMS GMBH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.323.993, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014,
Publ. 1508347). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12422 vom 16.07.2015 / CHE-114.323.993 / 02279961

Skilifte Gantrisch Gurnigel AG,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CHE-101.

516.198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graf-
fenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: von Graffenried AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 12388 vom 16.07.2015 / CHE-101.516.198 / 02281187

Skilifte Rüschegg Eywald AG,

 

i n   R ü s c h e g g

, CHE-101.772.

985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 7, Publ.
5412462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HJ Treu-
hand GmbH (CHE-108.237.641), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.108-4)]. 

Tagesregister-Nr. 12389 vom 16.07.2015 / CHE-101.772.985 / 02281485

SPAGYRIK Produktions AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-109.760.

632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6764010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger,
Janna Franziska, von Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Emmen (Emmenbrücke), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Steger, Peter Traugott, von Em-
men, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Em-
men (Emmenbrücke), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; OPES AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Opes Revision AG, in Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 12390 vom 16.07.2015 / CHE-109.760.632 / 02281493

Staub & Zbinden Elektro GmbH,

 

i n   R ü e gg i sb er g

, CHE-108.

259.536, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
07.01.2011, S. 8, Publ. 5975846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.
209-2), in Toffen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12391 vom 16.07.2015 / CHE-108.259.536 / 02281505

Stiftung Les Arts Gstaad,

 

in Sa an en

, CHE-115.290.468, Stif-

tung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1043597). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rybolovlev, Dmit-
riy, russischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dobbs-Käding, Helga, deutsche
Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Siebenthal, Andrea Marianne, von Saanen,
in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bersheda, Tetiana,
von Morges, in Monaco (MC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12392 vom 16.07.2015 / CHE-115.290.468 / 02281511

Swell Yachting GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.419.656, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014,
Publ. 1628383). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 12393 vom 16.07.2015 / CHE-113.419.656 / 02281513

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

Terralog ag,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

, CHE-110.326.366,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ.
1862233). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unico Treuhand AG (CHE-106.486.498), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12394 vom 16.07.2015 / CHE-110.326.366 / 02281515

Thomas Haltmeier Beratung Umweltschutztechnik,

 

i n

M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-106.513.095, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 204 vom 19.10.1989, S. 4250). Sitz neu: 

S c h ü p f e n

. Do-

mizil neu: Ziegeleistrasse 6, 3054 Schüpfen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haltmeier, Thomas, von Oberuzwil, in
Schüpfen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in München-
buchsee]. 

Tagesregister-Nr. 12395 vom 16.07.2015 / CHE-106.513.095 / 02281517

Trachsel AG Hasle-Rüegsau,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-107.233.

066, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 4, Publ.
4658400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Emme AG (CHE-107.233.149), in Rüegsau, Revisionsstelle [bis-
her: Treuhand Emme AG (CH-053.007.769-7)]. 

Tagesregister-Nr. 12396 vom 16.07.2015 / CHE-107.233.066 / 02281519

Unterstützungsverein Olaf Asteson,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CHE-

277.037.370, Verein (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7189136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.531.476), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12397 vom 16.07.2015 / CHE-277.037.370 / 02281521

Verein des Humanistischen Instituts für Integratives Thea-

ter,

 

i n   R u m i s b e r g

, CHE-102.214.819, Verein (SHAB Nr. 32 vom

15.02.1995, S. 887). Organisation neu: [Streichung der Organi-
sation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. 

Tagesregister-Nr. 12398 vom 16.07.2015 / CHE-102.214.819 / 02281523

Verte-Rive SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CHE-103.041.591, société

anonyme (No. FOSC 20 du 30.01.2012, Publ. 6524924). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Petermann, Yvette, de Schaff-
hausen, à La Neuveville, administratrice, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Gassmann,
Géraldine Claude, de Biel/Bienne, à La Neuveville, présidente, avec
signature collective à deux; Meyer, Claude André, de Lausanne, à
Arzier (Arzier-Le Muids), administrateur, avec signature collective
à deux; Stalder, Jacqueline Chantal, de La Neuveville et Rüegsau,
à Lonay, administratrice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12399 du 16.07.2015 / CHE-103.041.591 / 02281525

Vorsorgeeinrichtung Moser-Baer AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-

109.778.968, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ.
1397633). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wädensweiler, Felix, von Stäfa, in Rüschlikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Heinz, von Röthenbach
im Emmental, in Belp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli,
Stefan, von Amriswil, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12400 vom 16.07.2015 / CHE-109.778.968 / 02281527

Wasserversorgungsgenossenschaft Rüegsau und Umge-

bung,

 

i n   R ü e g s a u

, CHE-102.451.934, Genossenschaft (SHAB Nr.

243 vom 16.12.2013, Publ. 1237827). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: B&N Treuhand AG (CHE-106.349.890), in Stef-
fisburg, Revisionsstelle [bisher: B&N Treuhand AG (CH-092.3.
001.091-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12401 vom 16.07.2015 / CHE-102.451.934 / 02281529

Zentrum Schlossmatt Region Burgdorf,

 

i n   B u r gd o r f

, CHE-

108.151.198, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2224261). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritler,
Beat, von Wiler (Lötschen), in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12402 vom 16.07.2015 / CHE-108.151.198 / 02281531

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antares Kohler Marianne,

 

i n   B e r n

, CHE-107.493.147, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.1993, S. 3529). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12403 vom 16.07.2015 / CHE-107.493.147 / 02279799

Antikschreinerei Claudio Deluigi,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-107.

626.359, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.1994, S.
4216). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12404 vom 16.07.2015 / CHE-107.626.359 / 02279801

Bantiger Automobile M. Forster,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CHE-103.740.200, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
1994, S. 587). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12405 vom 16.07.2015 / CHE-103.740.200 / 02279803

Brückfeld-Apotheke, W. Müller,

 

i n   B e r n

, CHE-102.096.595,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.05.1973, S. 1418). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12406 vom 16.07.2015 / CHE-102.096.595 / 02279805

Dickenscheid Armin,

 

i n   W o r b

, CHE-101.936.867, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.1992, S. 2600). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12407 vom 16.07.2015 / CHE-101.936.867 / 02279807

Feusi-Cafeteria Wyder,

 

i n   B e r n

, CHE-101.520.484, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.1996, S. 7813). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12408 vom 16.07.2015 / CHE-101.520.484 / 02279809

Friedr. Eichenberger,

 

i n   B e r n

, CHE-103.676.045, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 28.01.1986, S. 331). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12409 vom 16.07.2015 / CHE-103.676.045 / 02279811

Fritz Marti,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-101.569.467, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2000, S. 1963). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12410 vom 16.07.2015 / CHE-101.569.467 / 02279813

Galerie Repro HP. Frey,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-115.123.824,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 273 vom 21.11.1975, S. 3100). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12411 vom 16.07.2015 / CHE-115.123.824 / 02279815

IBËRDEMAJ CONSULTING,

 

i n   B e r n

, CHE-257.284.273, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237933).
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12412 vom 16.07.2015 / CHE-257.284.273 / 02281533

Jakob Jäggi,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CHE-106.047.153, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.1989, S. 1723). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12413 vom 16.07.2015 / CHE-106.047.153 / 02279817

Jolanda Feuz,

 

i n   B e r n

, CHE-102.607.716, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2000, S. 1379). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12414 vom 16.07.2015 / CHE-102.607.716 / 02279819

Jürg Bircher,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-106.734.489, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.1991, S. 154). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12415 vom 16.07.2015 / CHE-106.734.489 / 02279821

Jürg Salvisberg,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-115.123.149, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 172 vom 27.07.1988, S. 3115). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12416 vom 16.07.2015 / CHE-115.123.149 / 02279823

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Moutier,

 

à Mou -

tie r

, CHE-237.411.321, succursale (No. FOSC 229 du 26.11.2014,

Publ. 1843283), avec siège principal à Neuchâtel. La succursale
est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 12417 du 16.07.2015 / CHE-237.411.321 / 02279825

Malerei R. Pestoni,

 

i n   Mü h l e b e r g

, CHE-108.301.983, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1995, S. 3157). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12418 vom 16.07.2015 / CHE-108.301.983 / 02279827

Naijago trade, Nwodo,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CHE-152.915.054,

entreprise individuelle (No. FOSC 58 du 25.03.2013, Publ.
7117984). L'inscription n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC),
l'entreprise individuelle est radiée à la demande du titulaire. 

Registre journalier no 12419 du 16.07.2015 / CHE-152.915.054 / 02279829

Petland Brunner Kurt,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-101.970.

769, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.1992, S.
4085). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12420 vom 16.07.2015 / CHE-101.970.769 / 02279831

Playmate Zirkon Kurt H. Roth,

 

i n   K ö n i z

, CHE-108.748.054,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 25.05.2000, S. 3554). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12421 vom 16.07.2015 / CHE-108.748.054 / 02279833

Stellenbüro Servier - B. Wille,

 

i n   B e r n

, CHE-103.614.630,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.1992, S. 5593). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12423 vom 16.07.2015 / CHE-103.614.630 / 02279835

Tiefkühlservice Wyss Bruno,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-102.

184.897, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.1994, S.
3604). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 12424 vom 16.07.2015 / CHE-102.184.897 / 02279837

TIERAMBULANZ PALMIERI,

 

i n   B e r n

, CHE-102.138.934,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ.
2225951). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12425 vom 16.07.2015 / CHE-102.138.934 / 02281535

Tomato Travel GmbH in Liquidation,

 

i n   S p i e z

, CHE-112.

098.288, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
15.04.2015, Publ. 2098311). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12426 vom 16.07.2015 / CHE-112.098.288 / 02281537

W. Möri,

 

i n   B e r n

, CHE-101.378.789, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 239 vom 07.12.1989, S. 4947). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 12427 vom 16.07.2015 / CHE-101.378.789 / 02279839

WÄLCHLI CONSULTING,

 

i n   B e r n

, CHE-115.522.354, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 24.11.2014, Publ. 1838799).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 14.07.2015 als geschlossen erklärt. Das Einzel-
unternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12428 vom 16.07.2015 / CHE-115.522.354 / 02281539

Wenger-Inprolog,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.025.738, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.1993, S. 1072). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12429 vom 16.07.2015 / CHE-102.025.738 / 02279841

Wittwer, Mode + Sport,

 

i n   T o f fe n

, CHE-101.173.833, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 03.08.1988, S. 3223). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12430 vom 16.07.2015 / CHE-101.173.833 / 02279843

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ängel im Alltag GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-303.072.546,

Hauptstrasse 11, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen an
Privatpersonen im Bereich der Haushaltshilfe im Alltag, die Über-
nahme von Reinigungsarbeiten, Einkäufe und Begleitdiensten
sowie die Vornahme weiterer Hilfsleistungen im Zusammenhang
mit Haushaltsarbeiten. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang

stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kellenberger, Cornelia, von Walzenhausen, in Liestal,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmid-Tschan, Gabriela Johanna, von Grengiols, in Füllinsdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 16.07.2015 / CHE-303.072.546 / 02280251

Elmo-Tech GmbH (Elmo-Tech Sàrl) (Elmo-Tech Sagl) (Elmo-

Tech Ltd liab. Co),

 

i n   Th e r w i l

, CHE-183.812.510, Gartenstrasse

1, 4106 Therwil, [eigene Büros], Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2015. Zweck:
Ausführung von Rohrbauinstallationen, Industrie- und Baumon-
tagen sowie allgemeine Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Im-
mobilien und Grundstücke erwerben, halten und verwerten,
Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 13.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Rastoder, Demir, von Therwil, in
Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 16.07.2015 / CHE-183.812.510 / 02280253

InLine Guarrera,

 

i n   L a u f e n

, CHE-488.364.986, Hauptstrasse

38, 4242 Laufen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Damen-Boutique. Eingetragene Personen: Guarrera, Andrea, von
Holderbank SO, in Breitenbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 16.07.2015 / CHE-488.364.986 / 02280255

Laminar Consulting AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-450.417.700, Rü-

tiweg 1, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.07.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Her-
stellung, die Reparatur, der Verkauf von sowie der Handel mit la-
minaren Luftverteilern aller Art. Die Gesellschaft bezweckt zudem
die Erbringung von Beratungs- und Verkaufsdienstleistungen im
Bereich der technischen Gebäudeausrüstung sowie die Zurverfü-
gungstellung von Personal. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen errichten oder erwerben sowie Liegenschaften
erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kast, Werner, von Rehetobel, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Siliprandi, Simon, von
Val-de-Ruz, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schindler, Ramona, von Röthenbach im Emmental, in Rheinfel-
den, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 16.07.2015 / CHE-450.417.700 / 02280257

Stoffland A. Fischer U. Meyer,

 

i n   L au f e n

, CHE-137.225.108,

Delsbergerstrasse 31, 4242 Laufen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.07.2015. Zweck: Verkauf von Stoff und Mer-
cerie-Artikeln. Eingetragene Personen: Meyer, Ursula, von Laufen,
in Breitenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Fischer,
Angelika, von Kaiserstuhl, in Bärschwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 16.07.2015 / CHE-137.225.108 / 02280259

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Apotheke Kunz GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-107.780.799, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2011, Publ. 6439992). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Re-
vision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confida
AG (CHE-106.344.993), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 16.07.2015 / CHE-107.780.799 / 02280793

Birs Immo AG,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CHE-102.736.615, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 6, Publ. 5792232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Ernst, von Löhningen, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Légeret, Rémy, von Chexbres, in Le Muids (Arzier-
Le Muids), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Le
Muids, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lloyd, Margaux, von Binningen, in Genf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 16.07.2015 / CHE-102.736.615 / 02281175

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cheddite-Plastic SA,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-100.155.413, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549743). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paru Treu-
hand AG (CH-270.3.004.337-7), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baltreu AG (CHE-450.792.
693), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 16.07.2015 / CHE-100.155.413 / 02281177

CSM Personal Management GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CHE-147.

989.288, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 15.10.2014, Publ. 1768937). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Claudia, von Hergiswil bei Willisau, in Ri-
niken, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 16.07.2015 / CHE-147.989.288 / 02281179

Dalasta Holding AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-101.797.991,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601377). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Miriam Sabine, von Meilen, in Rheinfelden, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Blocher, Mi-
riam Sabine]. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 16.07.2015 / CHE-101.797.991 / 02281181

Ehrsam & Partner AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.957.503, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2011893).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dufour
Treuhand AG (CHE-111.713.642), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klein Treuhand GmbH
(CHE-114.475.284), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 16.07.2015 / CHE-105.957.503 / 02280911

Elena Tas GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-489.827.931, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015,
Publ. 2152681). Statutenänderung: 13.07.2015. Sitz neu: 

The r -

w i l

. Domizil neu: Reinacherstrasse 4, 4106 Therwil, [eigene Bü-

ros]. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 16.07.2015 / CHE-489.827.931 / 02280913

Freizügigkeitsstiftung der Basellandschaftlichen Kantonal-

bank,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-110.074.006, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom

12.12.2011, Publ. 6454126). Urkundenänderung: 04.06.2015.
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Urs, von
Weggis, in Mumpf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hochwald]; Curchod, Stéphane,
von Jorat-Menthue, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.
265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-270.
3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 16.07.2015 / CHE-110.074.006 / 02280915

Gjini's GmbH in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-185.268.971,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2015, Publ. 2250207). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft Ost
vom 10.07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 16.07.2015 / CHE-185.268.971 / 02280917

Hazal Saal GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-400.148.001, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, Publ. 6252196). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3629 vom 16.07.2015 / CHE-400.148.001 / 02279941

Ingentis AG

, bisher in Spreitenbach, CHE-114.903.400, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015Publ. 2044639).
Gründungsstatuten: 28.05.2009, Statutenänderung: 09.07.2015.
Sitz neu: 

L i e s ta l

. Domizil neu: c/o Novosolaris AG, Froburgstra-

sse 10, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hajdarpasic, Sadeta, bosnisch-herzegowinische
Staatsangehörige, in Spreitenbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagy, Kristof
Oliver, von Pratteln, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 16.07.2015 / CHE-114.903.400 / 02279895

JG Consulting AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-108.582.581, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063678). Firma
neu: 

JG Consulting AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(JG Consulting SA in liquidation) (JG Consulting Ltd in li-

quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 14.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bergmann, Thomas, von Beinwil am See, in
Schongau, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 16.07.2015 / CHE-108.582.581 / 02280367

Miwadis Holding AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-337.664.839, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ. 2165797).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Beringen
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 16.07.2015 / CHE-337.664.839 / 02279943

Miwadis Verlag GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-447.525.884,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 26.05.
2015, Publ. 2168847). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Beringen im Handelsregister des Kantons Schaffhau-
sen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 16.07.2015 / CHE-447.525.884 / 02279897

Novartis Pharma Schweizerhalle AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

105.902.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015,
Publ. 2147871). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gautschi, Daniel, von Reinach AG, in Winkel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Legowski, Sabina, von St. Gallen, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 16.07.2015 / CHE-105.902.146 / 02280919

Pen Thai Food GmbH,

 

i n   A u g s t

, CHE-109.474.994, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008,
S. 4, Publ. 4402346). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 16.07.2015 / CHE-109.474.994 / 02280373

Pen Thai Food Take-Away GmbH,

 

i n   A u g s t

, CHE-485.884.

628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12.2012, Publ. 6983836). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 16.07.2015 / CHE-485.884.628 / 02280375

Pierce & Cie GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-235.414.283, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014,
Publ. 1348989). Firma neu: 

Pierce & Cie GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Stefan Ernst Meier, Steinrebenstrasse 126, 4153
Reinach BL. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 13.07.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Jürg, von Basel, in Rei-
nach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Stefan Ernst, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 16.07.2015 / CHE-235.414.283 / 02280369

Rimoca Holding AG,

 

i n   O r m al i n g e n

, CHE-116.025.704, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ.
5835532). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 16.07.2015 / CHE-116.025.704 / 02279945

TRITEC AG Schweiz,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-113.628.119, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229835).
Statutenänderung: 16.06.2015. Firma neu: 

TRIENERGY Schweiz

AG

. Sitz neu: 

B o t tm i n g e n

. Domizil neu: Im Klosteracker 35,

4103 Bottmingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweck die Pro-
jektierung, Montage, Wartung sowie den Betrieb von regenerati-
ven Anlagen, die Entwicklung sowie Herstellung von Eigenpro-
dukten mit Schwerpunkt Mess- und Energietechnik und den Han-
del von erneuerbaren Produkten als Systemintegrator für
Netzverbund- und Inselanlagen. Die Gesellschaft kann Finanzie-
rungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben
vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehen-
den Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Ge-
sellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 16.07.2015 / CHE-113.628.119 / 02280371

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Basellandschaftlichen Kan-

tonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-109.357.851, Stiftung (SHAB Nr. 241

vom 12.12.2011, Publ. 6454134). Urkundenänderung: 10.03.
2015. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider
Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Urs, von
Weggis, in Mumpf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hochwald]; Curchod, Stéphane,
von Jorat-Menthue, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.
265), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-270.
3.012.140-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 16.07.2015 / CHE-109.357.851 / 02280921

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

7Days Media Services AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-477.446.350,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ.
1738283). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
grenzüberschreitender Fusion nach Art. 163b IPRG gemäss Fusi-
onsvertrag vom 29.10.2014 und Bilanz per 29.10.2014 auf die 'PSA

Holdings S.A.' (B 179052), in Luxemburg, nach dem Recht des
Staates Luxemburg, über. Die Gläubigerschutzvorschriften wur-
den beachtet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 16.07.2015 / CHE-477.446.350 / 02280923

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Christine Gerber-Rutt,

 

i n   B a s e l

, CHE-414.809.547, Bir-

mannsgasse 7, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Business und Life Design Coach. Eingetragene Per-
sonen: Gerber-Rutt, Christine, von Langnau im Emmental, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 16.07.2015 / CHE-414.809.547 / 02280677

Dein Serienheld.ch, Kevin Klossner,

 

i n   B a s e l

, CHE-425.762.

022, c/o Kevin Klossner, Steinentorberg 18, 4051 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Online-Verkauf von
kunstvoll gestalteten Serienhelden, gedruckt auf Hartschaump-
latten. Eingetragene Personen: Klossner, Kevin, von Frenkendorf,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 16.07.2015 / CHE-425.762.022 / 02280679

Dune Switzerland AG (Dune Switzerland Ltd) (Dune Swit-

zerland SA),

 

i n   Ba s e l

, CHE-384.407.722, Adlerstr. 21, 4052 Basel,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Mo-
deartikeln auf dem gesamten Gebiet der Schweiz. Sie kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten und Li-
zenzen, Patente oder andere Immaterialgüterrechte kaufen, nut-
zen und verkaufen. Sie kann Beteiligungen im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich
und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 4'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rueff, François, von
Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Lugano, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egan, John, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rubin, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lampert Treuhand AG (CHE-113.002.546), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 16.07.2015 / CHE-384.407.722 / 02280681

Ergotherapie Pfannenstiel,

 

i n   R i e h e n

, CHE-164.453.853,

Lörracherstr. 102, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ergotherapeutische Behandlungen. Eingetragene
Personen: Pfannenstiel, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Ef-
ringen-Kirchen (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 16.07.2015 / CHE-164.453.853 / 02280683

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ex Team AG Kanalservices,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.583.668, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546405).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beutler,
Gudrun, von Hausen am Albis, in Reinach BL, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann
Treuhand (CH-280.1.913.997-4), in Pfeffingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lösche, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urs Baumann
+ Partner AG (CHE-105.607.486), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 16.07.2015 / CHE-101.583.668 / 02281509

Gesellschaft für Treuhandkompetenz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

112.739.710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012,
Publ. 6911708). Statutenänderung: 13.07.2015. Aktienkapital
neu: CHF 140'000.00 [bisher: CHF 125'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 140'000.00 [bisher: CHF 125'000.00]. Aktien
neu: 14'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 12'500 Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 16.07.2015 / CHE-112.739.710 / 02279885

Hazal Saal GmbH

, bisher in Reinach BL, CHE-400.148.001,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, Publ. 6252196). Gründungsstatuten: 07.07.2011, Statu-
tenänderung: 27.06.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Hecht-

liacker 52, 4053 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kül, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kül, Zöhre, von Basel, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 16.07.2015 / CHE-400.148.001 / 02279887

ISO-CENTER AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.874.484, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735398). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung
(CHE-105.815.004), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3)]; Gretler, Stephan, von
Kallern, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schädler,
Beat, von St. Gallen, in Wangenried, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Dungen, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Bu-
bendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 16.07.2015 / CHE-105.874.484 / 02280883

Kälte FM AG,

 

i n   B a se l

, CHE-363.301.839, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796068). Domizil neu:
Fürstensteinerstr. 14, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 16.07.2015 / CHE-363.301.839 / 02280885

Lamprecht Transport AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.967.588, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912557).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Beat, von Riehen und Küsnacht ZH, in Hofstetten SO, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Felber, Claudine, von Basel, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Valiba Treuhand AG (CHE-106.018.967), in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRE-
TOR AG (CHE-108.227.200), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 16.07.2015 / CHE-105.967.588 / 02280887

LB Engineering AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.848.142, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 5, Publ. 4098154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paru
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baltreu AG (CHE-450.792.693), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 16.07.2015 / CHE-104.848.142 / 02280889

LB Lindner Generalplaner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.681.331,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 5, Publ.
4098156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paru Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baltreu AG (CHE-450.792.693), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 16.07.2015 / CHE-101.681.331 / 02280891

Lebensträume,

 

i n   R i e h e n

, CHE-112.912.724, Verein (SHAB

Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568421). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Spinnler, Martin, von Basel
und Seltisberg, in Reinach BL, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Walter Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 16.07.2015 / CHE-112.912.724 / 02280893

Lodestone Augmentis AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.465.159, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2142155).
Firma neu: 

Lodestone Augmentis AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.07.2015 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ödman, Peter,
von Collonge-Bellerive, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 16.07.2015 / CHE-113.465.159 / 02280361

Macro Team GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-180.292.695, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014,
Publ. 1783507). Statutenänderung: 15.07.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten aller Art so-
wie den Verkauf von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piljak,
Miso, von Liestal, in Liestal, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gligorov, George, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 16.07.2015 / CHE-180.292.695 / 02279889

Mustafa Oruç Trading,

 

i n   B a s e l

, CHE-486.564.497, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1637345).
Firma neu: 

Mustafa Oruç Trading - Kazzal

. Domizil neu: Henric

Petri-Str. 19, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 16.07.2015 / CHE-486.564.497 / 02280363

Neue Medien Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-358.994.610, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1925219). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Faust, Tobias,
von Peney-le-Jorat, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winter, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG
(CHE-105.969.050)[CH-270.3.002.463-6], in Basel, Revisions-
stelle [bisher: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG
(CH-270.3.002.463-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 16.07.2015 / CHE-358.994.610 / 02280895

Novartis AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.867.266, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147829). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bohrer, Andreas, von

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

Kandersteg, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehner, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sigismondi, Dr. Laurent, von Lugano, in Ebma-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Andrews, Prof. Dr. med. Nancy Catherine,
amerikanische Staatsangehörige, in Chapel Hill (NC/US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 16.07.2015 / CHE-103.867.266 / 02280897

Parterre-Tangram GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.850.365, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.
2012, Publ. 6933184). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kleiber, Andreas, von Biel-Benken, in Biel-Benken,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 493 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Par-
terre-Tangram GmbH (CHE-112.850.365), in Basel, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: Parterre-
Tangram GmbH (CH-270.4.014.614-9)]; Aebi, Roland, von Ober-
burg, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 498 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und mit 493 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Hürlimann, Yvonne, von Zürich, in Zollikon, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 493 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hürlimann, Diane, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sterli, Peter, von Kir-
chenthurnen, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 498
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 503 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 16.07.2015 / CHE-112.850.365 / 02280899

Pensionskasse der Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.731.406, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ.
1791329). Urkundenänderung: 05.06.2015. Name neu: 

Pensi-

onskasse der Bank J. Safra Sarasin AG

. Zweck neu: Die Stiftung

bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter-
firma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener
Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt auf-
grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben. Die Stiftung kann daneben Unterstützungen in
besonderen Notlagen wie zum Beispiel bei Krankheit, Invalidität,
Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen. Der Stiftungsrat erlässt ein
Reglement über die Leistungen, die Organisation, die Verwaltung,
die Vermögensanlage und Finanzierung sowie über die Kontrolle
der Stiftung. Er legt im Reglement das Verhältnis zu den Arbeit-
gebern, zu den Versicherten und zu den Anspruchsberechtigten
fest. Das Reglement kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der er-
worbenen Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden. Das
Reglement und seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde ein-
zureichen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versi-
cherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintre-
ten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein
muss. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Storchenegger, Stefan, von Jonschwil, in Männedorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Copartner Revision AG (CHE-107.423.224), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: Copartner Revision AG]; Keller, Stephan, von
Zürich, in Neerach, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmerver-
treter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitge-
bervertreter. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 16.07.2015 / CHE-109.731.406 / 02280365

Personalvorsorgestiftung Gondrand,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

721.833, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912559).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matti,
Brigitte, von Saanen, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitgebervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Houart, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henze, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Loosdrecht (NL), Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pelzer, Birgit, deutsche
Staatsangehörige, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 16.07.2015 / CHE-109.721.833 / 02280901

Rimoca Holding AG

, bisher in Ormalingen, CHE-116.025.

704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ.
5835532). Gründungsstatuten: 24.09.2010, Statutenänderung:
24.06.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o Fischer + Partner

AG, Rechtsanwälte und Steuerexperten, Dornacherstr. 8, 4053 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 16.07.2015 / CHE-116.025.704 / 02279891

Roche Diagnostics International AG, Basel Branch Diabetes

Care,

 

i n   B a s e l

, CHE-400.304.407, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

87 vom 07.05.2015, Publ. 2139137), mit Hauptsitz in: Risch. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bohnert, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Alioth, Patricia, von Basel, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hol, Barendina,
niederländische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Royet épouse Stiehl, Anne, französische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hegenheim (FR)]; Widmer, Andreas, von Heimiswil, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gacond-Weisser, Ronald,
von Provence, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Pe-
rucca, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Wentzwiller
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Rettig, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien;

Rickli-Wismer, Beatrice, von Basel, in Riehen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schillinger, Daniel, deutscher Staatsangehöriger,
in Denzlingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 16.07.2015 / CHE-400.304.407 / 02280903

Roszinski Strategic Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

594.411, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2010, S. 6, Publ. 5789312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kurth, Dario, von Attiswil, in Basel,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roszinski, Annett, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 16.07.2015 / CHE-114.594.411 / 02280905

Rudolf Moser-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.962.066, Stiftung

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852334). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rihs, Nicolas, von Saf-
nern, in Biel/Bienne, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 16.07.2015 / CHE-101.962.066 / 02280907

Schweizerische Liegenschaftsbewertung AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-217.587.750, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2014, Publ. 1331925). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gabbassi, Lina, von Basel, in Allschwil, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4052 vom 16.07.2015 / CHE-217.587.750 / 02280909

SIMON AEBY FILMS GMBH

, bisher in Bern, CHE-114.323.

993, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2014, Publ. 1508347). Gründungsstatuten: 16.05.2008, Statu-
tenänderung: 30.06.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-

Rheinweg 170, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aeby, Simon, von Kirchberg BE, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aeby-Stäubli, Beatrix
Erika, von Kirchberg BE, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 16.07.2015 / CHE-114.323.993 / 02279893

Swift Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.512.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2148563). Sta-
tutenänderung: 02.07.2015. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 352'626.92
und Passiven von CHF 26'949.17 der erloschenen Kollektivgesell-
schaft 'Swift Moser, Lancashire & Jost', in Reinach BL, gemäss Ver-
trag vom 22.07.1996 und Bilanz per 01.07.1996 zum Preis von
CHF 325'677.75, wofür 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.– ausge-
geben und CHF 225'677.75 als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 16.07.2015 / CHE-106.512.575 / 02280789

Tapas AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.082.681, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059787). Statutenände-
rung: 13.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 550'000.00 [bisher:
CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 550'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 1'100 Namenaktien zu CHF
500.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 16.07.2015 / CHE-106.082.681 / 02279855

Wega Informatik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.540.611, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327387). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guthy, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Steinen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch-Bösken, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inter Re-
gio Treuhand AG (CHE-106.512.871), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Inter Regio Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 16.07.2015 / CHE-107.540.611 / 02280791

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Raboud Immobilier SA,

 

à   B u l l e

, Chemin des Crêts 8A, c/o

Raboud Energie SA, 1630 Bulle, CHE-342.151.994. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 03.07.2015. But: acquisition, aliénation
et gestion d'immeubles en Suisse et à l'étranger ainsi que la dé-
tention de participations (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, lettre ou FOSC. Raboud Ju-
lien Marc Henri, de Grandvillard, à Bulle, est nommé administra-
teur président et directeur avec signature individuelle. Boschung
Bernard Raymond, de Jaun, à Gruyères, est nommé administra-
teur secrétaire avec signature collective à deux. Organe de révision:
BDO SA (CHE-320.207.362), à Fribourg.

Registre journalier no 3460 du 16.07.2015 / CHE-342.151.994 / 02280351

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASSPA Sàrl,

 

à   E st a v a y e r - l e - L a c

, CHE-116.072.690 (FOSC

du 17.04.2014, p. 0/1459451). Nouvelle adresse: Ruelle du Bordet
5, 1470 Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 3461 du 16.07.2015 / CHE-116.072.690 / 02280869

Boulangerie-pâtisserie Jean-Loup Grandjean S.A.,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-100.956.028 (FOSC du 30.03.2015, p. 0/2070565).

Grandjean Jean-Loup Paul n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Pouly Catherine Andrée n'est plus présidente mais reste
administratrice avec signature collective à deux. Pouly Sindy So-
phie, administratrice, est nommée présidente avec signature col-
lective à deux. Laugeri Pierre René Robert n'est plus administra-
teur, mais est nommé directeur général avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3462 du 16.07.2015 / CHE-100.956.028 / 02280871

Christian Tours Compagny SA. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-103.949.792 (FOSC du 18.06.2015, p. 0/2214273). Par or-
donnance du 16.06.2015, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3463 du 16.07.2015 / CHE-103.949.792 / 02279879

Coopérative 'La Fonderie 11',

 

à   F r i b o u r g

, CHE-379.030.

511 (FOSC du 28.08.2014, p. 0/1685567). Mauron Jean n'est plus
membre du comité, sa signature est radiée. Brulhart Matthieu Jean
est nommé membre du comité, président, avec signature collective
à deux. Meyer Xavier Yves, membre du comité, a maintenant la
signature collective à deux. Coll Martha, d'Irlande, à Marly, est
nommée membre du comité, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3464 du 16.07.2015 / CHE-379.030.511 / 02280873

DIORIA SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Bulle,

 

à

B u l l e

, CHE-453.913.898 (FOSC du 05.05.2015, p. 0/2134373).

Par ordonnance du 10.07.2015, le Tribunal Cantonal de Fribourg
a annulé le jugement de faillite prononcé le 13.04.2015.

Registre journalier no 3465 du 16.07.2015 / CHE-453.913.898 / 02279881

Filovini Stefanutti,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L i d d e s

, CHE-302.

597.409, Entreprise individuelle. (FOSC du 22.08.2014, p. /
1676493). Siège transféré à 

F a r v a g n y

. Nouvelle adresse: Cont-

ramont 85, 1726 Grenilles. Stefanutti Fabien, titulaire, se nomme
précisément Stefanutti Fabien Didier et est maintenant domicilié
à Farvagny.

Registre journalier no 3459 du 16.07.2015 / CHE-302.597.409 / 02279867

Fondation pour une Terre Humaine,

 

à  M ar l y

, CHE-109.706.

822 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1342051). Magarinos Blanche
Blanca Elodie Elisa Amélie Pilar et Terramorsi Anana ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.

Registre journalier no 3466 du 16.07.2015 / CHE-109.706.822 / 02280875

Garage Chapeau SA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-107.721.325

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Ga-

rage Chapeau SA en liquidation

. Par décision du 09.07.2015, le

Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, a prononcé la
faillite de la société avec effet au 09.07.2015, à 8 heures 30.

Registre journalier no 3467 du 16.07.2015 / CHE-107.721.325 / 02280353

Garage Touring SA Morat,

 

à M u rt en

, CHE-107.764.263

(FOSC du 30.04.2014, p. 0/1477055). Schopfer Elisabeth n'est
plus administratrice, sa signature est radiée. Schopfer-Albert Mo-
nika, administratrice, a la maintenant signature individuelle.

Registre journalier no 3468 du 16.07.2015 / CHE-107.764.263 / 02280865

Lebensberatung1512 GmbH in Liquidation,

 

i n   G i f f er s

,

CHE-171.528.491 (SHAB vom 29.06.2015, s. 0/2235311). Mit Ent-
scheid vom 15.07.2015 hat der Präsident des Zivilgerichts des Sen-
sebezirks, in Tafers, die Liquidation mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3469 vom 16.07.2015 / CHE-171.528.491 / 02279869

LEM Intellectual Property SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.991.

629 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333933). Renk Julius Markus Jus-
tus n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Stübi Heinz, de Rothenburg, à
Freienbach.

Registre journalier no 3470 du 16.07.2015 / CHE-105.991.629 / 02280867

Med Tobacco Company S.A.,

 

à  Ch â t el - Sa i n t -D e n i s

, CHE-

101.688.126 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 14.07.2015. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Med Tobacco Com-

pany S.A., en liquidation

, par Matarazzo Debora, maintenant do-

miciliée à Châtel-Saint-Denis, jusqu'ici directrice, nommée liqui-
datrice, avec signature individuelle. Rossellat Michel n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Adresse de liquidation:
Chemin des Bosquets 22, 1618 Châtel-St-Denis.

Registre journalier no 3471 du 16.07.2015 / CHE-101.688.126 / 02280347

ORIENTAL M SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-384.519.

048 (FOSC du 05.03.2015, p. 0/2025325). Par décision du 12.06.
2015 de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
l'Office cantonal des faillites a été chargé de procéder à la liqui-
dation de la société selon les dispositions applicables à la faillite,
conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO.

Registre journalier no 3472 du 16.07.2015 / CHE-384.519.048 / 02279871

Patrimmo SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-489.385.991 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Neuchâtel.

Registre journalier no 3477 du 16.07.2015 / CHE-489.385.991 / 02280019

Reptec S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-108.139.412 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 13.07.2015. Adresse de liquidation: Impasse
de la Fin Derrey 2, c/o Didier Portmann, 1752 Villars-sur-Glâne.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Reptec S.A., en

liquidation

, par Portmann Didier, administrateur, nommé liqui-

dateur avec signature individuelle. Monney Florian n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3473 du 16.07.2015 / CHE-108.139.412 / 02280349

RP Technique Sàrl,

 

à   Ma r l y

, CHE-480.773.915 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

L e   M o u r e t

, Route de

la Côte 10, 1724 Le Mouret. Statuts modifiés le 14.07.2015. Renfer
Patrice, gérant, est maintenant domicilié à Le Mouret.

Registre journalier no 3474 du 16.07.2015 / CHE-480.773.915 / 02279873

Vilanor Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-369.671.625 (FOSC du 15.06.

2015, p. 0/2206543). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du
siège à Romanel-sur-Morges.

Registre journalier no 3478 du 16.07.2015 / CHE-369.671.625 / 02280021

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fondation Attitude,

 

à   Po n t- en -O go z

, CHE-110.248.708

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision de l'Autorité de
surveillance du 28.07.2015, la fondation a été dissoute sans liqui-
dation et sa radiation a été ordonnée. Par conséquent, la fondation
est radiée.

Registre journalier no 3475 du 16.07.2015 / CHE-110.248.708 / 02279875

Fromages Chaudron SA, succursale de Bulle,

 

à   B u l l e

, CHE-

158.666.004 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège principal
à Collombey-Muraz. La succursale est radiée par suite de sa sup-
pression.

Registre journalier no 3476 du 16.07.2015 / CHE-158.666.004 / 02279877

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arobas Uldry Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue du Cendrier 15, c/o Fide-

litas Finance Consulting SA, 1201 Genève, CHE-352.154.497.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.06.2015.
But: fourniture de toutes prestations et tous conseils en rapport
avec l'informatique et les télécommunications, le commerce de
matériel et la fourniture de tous services s'y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Joly Patrice, de France,
à Pully et Uldry François, de Pont-en-Ogoz, à Plan-les-Ouates,
chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérante: Barchietto Laurence,
de et à Genève, avec signature individuelle. Les associés n'exerçent
pas la signature sociale. Selon déclaration du 26.06.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11603 du 16.07.2015 / CHE-352.154.497 / 02280305

Ativiti Sàrl,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, route de Saint-Julien 184

A, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-283.415.894. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.07.2015. But: création, déve-
loppement et exploitation de services numériques, en particulier
dans les domaines de l'e-commerce via des sites internet et des ap-
plications mobiles; faciliter l'accès au grand public à des presta-
tions récréatives extra professionnelles, notamment en offrant des
services de réservation en ligne ainsi que toute activité connexe ou
accessoire (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Tamburrino Marco-Andrea, de Saint-Maurice, à Marti-
gny, président, et Gall Christian Andras, de France, à Lausanne,
chacun pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 14.07.2015, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 11604 du 16.07.2015 / CHE-283.415.894 / 02280641

Bio-Investments Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 118,

1204 Genève, CHE-180.002.986. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 02.07.2015. But: prise de participations directes et indirec-
tes dans toutes sociétés, dans le sens d'une société holding, à l'ex-
clusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 330'000, entièrement
libéré, divisé en 330'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Van Wersch Leonard dit Leo, des Pays-Bas, à Sè-
vres, F, président, et Pinquet Thierry, de France, à Collonge-Belle-
rive, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
07.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11605 du 16.07.2015 / CHE-180.002.986 / 02280653

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Galerie Patrick Gutknecht SA,

 

à   G en è v e

, rue de Saint-Léger

28, 1204 Genève, CHE-320.096.111. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 29.06.2015. But: exploitation d'un galerie d'art; expo-
sition, vente, courtage, expertise, restauration, conservation, en-
cadrement, gardiennage, importation et exportation d'oeuvres et
d'objets d'art; publication dans le domaine de l'art; conseil dans
la mise en valeur de collection, d'environnement, d'architecture
d'intérieur, de décoration et d'architecture de parcs et jardins; con-
seiller ses clients en matière de transaction d'oeuvres d'art, de
meubles et d'objets précieux; toutes activités liées au commerce
de l'art (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives. Apport en nature et reprise de biens: une partie des
actifs et passifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous
la raison de commerce 'Patrick Gutknecht ' (CHE-105.617.036),
à Genève, selon contrat de transfert de patrimoine du 29.06.2015
comportant un actif de CHF 1'020'533.65 et un passif envers les
tiers de CHF 237'106.94, soit un actif net de CHF 783'426.71, en
contrepartie duquel sont remises 100 actions de CHF 1'000, le
solde de CHF 683'426.71 étant porté au crédit de l'apporteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Adminis-
tration: Gutknecht Patrick, de et à Carouge GE, président, avec sig-
nature individuelle et Pirker Christian, de et à Genève, avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 29.06.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11607 du 16.07.2015 / CHE-320.096.111 / 02280285

LYGE S.A.,

 

à   G e n èv e

, route de Florissant 86B, 1206 Genève,

CHE-363.744.208. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.07.
2015. But: exploitation d'un restaurant; importation, exportation
et commerce de denrées alimentaires, vins et spiritueux, ainsi que
toute activité s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 700'000, entièrement libéré, divisé en 700 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Paladini Isabella,
d'Italie, à Genève, administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Unifid SA (CHE-100.095.886), à
Genève.

Registre journalier no 11608 du 16.07.2015 / CHE-363.744.208 / 02280647

Simply Design, Owono,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Gutenberg 16,

1201 Genève, CHE-159.947.813. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Owono Max, du Cameroun, à Carouge GE. But: création
de sites internet, de logos, de cartes de visites et flyers, référence-
ment de sites web.

Registre journalier no 11609 du 16.07.2015 / CHE-159.947.813 / 02280291

Sweet Kys Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard du Pont-d'Arve 22,

1205 Genève, CHE-358.848.196. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 14.07.2015. But: exploitation, gestion et
gérance de cafés, restaurants et bars (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Denina Jayson, de France, à Chêne-
Bougeries, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 10.07.2015, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 11610 du 16.07.2015 / CHE-358.848.196 / 02280295

Tech'Firm Information Systems SA,

 

à   G e n è v e

, quai du

Rhône 8, 1205 Genève, CHE-263.466.411. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.07.2015. But: toutes activités commerciales
et de conseils dans les domaines de l'informatique, de l'informa-
tion aux entreprises, de la bureautique, de l'organisation, de la
gestion, de la finance et du marketing; toutes prestations de ser-
vices s'y rapportant, notamment placement et/ou mise à disposi-
tion de personnel fixe ou temporaire, développement, commer-
cialisation, licence, maintenance et support de logiciels et de sys-
tèmes ainsi que de solutions informatiques (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier
simple, courriel ou autre moyen de communication électronique
s'ils sont tous connus. Administration: Lavigne Pascal, de France,
à Vernier, administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Vandenbergh Sébastien, de
France, à Dingy-Saint-Clair, F, directeur. Organe de révision: FI-
DUCIOR SA (CHE-100.837.613), à Genève.

Registre journalier no 11611 du 16.07.2015 / CHE-263.466.411 / 02280635

Torres Gonçalves - Café restaurant Balkon,

 

à   G en è v e

, rue

du Prieuré 8, 1202 Genève, CHE-402.571.072. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Torres Gonçalves Maria Joaquina, du Por-
tugal, à Genève. Procuration collective à deux de Torres Gonçalves
Maria Isabel, du Portugal, à Genève. But: café, restaurant.

Registre journalier no 11612 du 16.07.2015 / CHE-402.571.072 / 02280307

VG Private Label Sàrl,

 

à   G e n t h o d

, chemin de Malagny-le-

Lac 4A, c/o Véronique Carole Genecand, 1294 Genthod, CHE-413.
305.439. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.
07.2015. But: création et commercialisation de cadeaux person-
nalisés, private label, cadeaux d'entreprises, objets publicitaires;
consulting et suivi de production (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Genecand Véronique Carole, de
Plan-les-Ouates, à Genthod, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 11.07.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11613 du 16.07.2015 / CHE-413.305.439 / 02280309

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aleon Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-407.185.836 (FOSC du 14.04.

2015, p. 0/2096109). Capital porté de CHF 20'000 à CHF 100'000
par l'émission de 800 parts de CHF 100, avec obligation statutaire
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts. Par conséquent, Abazi Valen-
tin est associé pour 1'000 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 29.
06.2015. Transformation: La société à responsabilité limitée a été
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 29.06.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant
des actifs de CHF 213'502 et des passifs envers les tiers de CHF
190'223, représentant après augmentation du capital des actifs de
CHF 293'502 et des passifs envers les tiers de CHF 190'223, contre
attribution à l'associé de 1'000 actions de CHF 100. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Aleon SA

. Nou-

veau siège: 

C ar o u ge   G E

, rue Blavignac 10, c/o AFE Partners SA,

1227 Carouge GE. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux associés: par lettre ou par courriel.
Suppression de l'obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts.
Nouveaux statuts du 29.06.2015. Administration: Abazi Valentin,
jusqu'ici gérant, lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 11614 du 16.07.2015 / CHE-407.185.836 / 02280311

Association de Soutien en Faveur de l'Economie Romande

(ASFER),

 

à   G e n è v e

, CHE-343.122.096 (FOSC du 13.03.2015, p.

0/2040903). Brunschwig Nicolas et Nicolazzi Myriam ne sont plus
membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Slatkine Ivan, de
Genève, à Thônex, président, et Devillard Claude, de Gollion, à
Onex, trésorier, sont membres du comité avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 11615 du 16.07.2015 / CHE-343.122.096 / 02281371

AURACOS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-236.503.311 (FOSC du 25.04.

2014, p. 0/1469709). Junod Olivier, maintenant domicilié à
Genève, et Sziraczki Tamas ne sont plus administrateurs; en re-
vanche, ils ont été nommés directeurs et continuent à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 11616 du 16.07.2015 / CHE-236.503.311 / 02280927

Axioma (CH) GmbH,

 

à   G e n è v e

, CHE-493.748.401 (FOSC du

28.08.2014, p. 0/1685475). Werder Beat n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Notz-Lampart Esther Annelies et Sziraczki Tamas
ne sont plus gérants; en revanche, ils continuent à signer collec-
tivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Junod
Olivier, de Sainte-Croix, à Genève.

Registre journalier no 11617 du 16.07.2015 / CHE-493.748.401 / 02280929

Banque Vontobel SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

, CHE-459.

126.775, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 07.07.2014,
p. 0/1597721). Les pouvoirs de Fröhli Luzia, Hayoz Jean-Jacques
et Jimenez Juan Ignacio sont radiés. La procuration de Rizzotto
Rachel est radiée. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Blümke Andreas, de Thônex, à
Carouge GE, directeur adjoint, Gennaoui Charles Selim, de
Genève, à Collonge-Bellerive, directeur adjoint, Venti Marc, de
Malvaglia, à Thônex, directeur adjoint, Carvajal Maria, de
Genève, à Thônex, sous-directrice, Patarin Agata, de Lancy, à Ar-
zier-le-Muids, sous-directrice, et Sermier Richard, d'Arbaz, à Ser-
vion, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Boustany Fouad, de France,
à Genève et Voegeli Julien, de Grafenried, à Vernier.

Registre journalier no 11618 du 16.07.2015 / CHE-459.126.775 / 02281373

Bibabeauty - Ba Duparc,

 

à   G e n èv e

, CHE-362.955.435

(FOSC du 16.06.2014, p. 0/1555605). Nouvelle adresse: rue de la
Tour 4, 1205 Genève.

Registre journalier no 11619 du 16.07.2015 / CHE-362.955.435 / 02281375

BLP Sàrl,

 

à   J u ss y

, CHE-108.316.298 (FOSC du 23.01.2015,

p. 0/1949099). Les pouvoirs de Piano Sergio sont radiés. Signature
individuelle a été conférée à Pinto Teixeira Normando, de et à
Genève, directeur.

Registre journalier no 11620 du 16.07.2015 / CHE-108.316.298 / 02281377

Caterpillar Commercial Holding SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.

413.735 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Zihlmann Thomas
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: De
Pena Pierre, de France, à Veyrier avec signature individuelle.

Registre journalier no 11621 du 16.07.2015 / CHE-103.413.735 / 02281379

Caterpillar International Product SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.810.974 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Zihlmann
Thomas n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant
Bartsch Torsten U.G., nommé président, continue à signer indivi-
duellement. Nouveau gérant: De Pena Pierre, de France, à Veyrier
avec signature individuelle.

Registre journalier no 11622 du 16.07.2015 / CHE-114.810.974 / 02281381

Caterpillar Investment One SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.279.

243 (FOSC du 02.04.2014, p. 0/1430831). Nouveau gérant: De
Pena Pierre, de France, à Veyrier avec signature individuelle.

Registre journalier no 11623 du 16.07.2015 / CHE-113.279.243 / 02281383

Caterpillar Investment Two SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-113.940.

657 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Beran
Robin, Johnson Scott, Larson Stephen, et Parsons Giles A. est ra-
diée. Nouveau gérant: De Pena Pierre, de France, à Veyrier avec
signature individuelle.

Registre journalier no 11624 du 16.07.2015 / CHE-113.940.657 / 02281385

Caterpillar Overseas Credit Corporation SARL,

 

à   G en èv e

,

CHE-100.260.257 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Zihl-
mann Thomas n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau
gérant: De Pena Pierre, de France, à Veyrier avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 11625 du 16.07.2015 / CHE-100.260.257 / 02281387

Caterpillar Overseas Investment Holding SARL,

 

à   G en èv e

,

CHE-109.304.381 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Parsons
Giles A. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
De Pena Pierre, de France, à Veyrier avec signature individuelle.

Registre journalier no 11626 du 16.07.2015 / CHE-109.304.381 / 02281389

Caterpillar Product Development SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.868.258 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau gé-
rant: De Pena Pierre, de France, à Veyrier avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 11627 du 16.07.2015 / CHE-109.868.258 / 02280931

Caterpillar SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.444.537 (FOSC du 19.

06.2014, p. 0/1563697). Zihlmann Thomas n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Gibson Howard, de Grande-
Bretagne, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 11628 du 16.07.2015 / CHE-104.444.537 / 02280933

Caterpillar Used Equipment Services International SARL,

 

à

G e n è v e

, CHE-104.011.144 (FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044869).

Zihlmann Thomas n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant: Palm Philippe, de Belgique, à Genève avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 11629 du 16.07.2015 / CHE-104.011.144 / 02280935

Cavendish Financial Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-192.

950.890 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 14.07.2015. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Cavendish Financial

Management SA, en liquidation

. Liquidatrice: l'administratrice

et directrice Rodrigues Conceicao, laquelle continue à signer in-
dividuellement. Domicile de liquidation: chemin du Champs-des-
Filles 19, c/o Fiduciaire R. Pillet Sàrl, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 11630 du 16.07.2015 / CHE-192.950.890 / 02280377

Centre de Genève pour la Démocratie et les droits humains,

à   G e n èv e

, CHE-311.184.822 (FOSC du 04.08.2014, p. 0/

1645897). Dhaif Lamees Saeed et Fakhrawi Ali Ahmed ne sont plus
membres du comité. Dari Ajmi Lamya, jusqu'ici secrétaire, nom-
mée trésorière, continue à signer individuellement. Madbooh
Ihsan A. D., de Palestine, à Londres, GB, est membre et secrétaire
du comité avec signature individuelle.

Registre journalier no 11631 du 16.07.2015 / CHE-311.184.822 / 02281415

Ceval SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.146.106 (FOSC du 03.09.

2014, p. 0/1695569). Mori Yves n'est plus gérant et ses pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Mori Audrey sont radiés. Mori Yves et
Mori Audrey ne sont plus associés; ils ont cédé leurs 14 parts de
CHF 1'000 à l'associé Mori Vincent, désormais titulaire de 20 parts
de CHF 1'000; il est en outre nommé gérant et continue de signer
individuellement. Nouvelle raison sociale: 

Ceval Consulting Sàrl

.

Nouveau but: achat, vente et exploitation d'immeubles et de com-
merces; conseil en organisation industrielle et commerciale; tous
travaux informatique, graphique, audiovisuel, photographique et
journalistique (cf. statuts pour but complet). Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Les clauses statutaires re-
latives à la reprise de biens envisagée et à l'apport en nature à la
constitution sont supprimées conformément à l'art. 628, al. 4 CO,
par renvoi de l'art. 777c CO. Les modalités de transfert des parts
sociales ne dérogent plus à la loi selon les statuts. Nouveaux statuts
du 05.06.2015. 

Registre journalier no 11632 du 16.07.2015 / CHE-102.146.106 / 02280655

Cotecna SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.949.875 (FOSC du 22.04.

2015, p. 0/2111857). Nouveau but: prise de participations et d'in-
vestissements, sous forme quelconque, dans des sociétés assurant
des prestations de services principalement dans le domaine du test,
de l'inspection et de la certification, en Suisse et à l'étranger, ainsi
que de leur administration. Nouveaux statuts du 15.07.2015.

Registre journalier no 11633 du 16.07.2015 / CHE-103.949.875 / 02280657

Deltapro Sécurité SA,

 

à   L a n c y

, CHE-109.869.430 (FOSC du

29.06.2015, p. 0/2235625). Nouveau siège: 

V e r n i er

, route du

Nant-d'Avril 14, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 13.07.2015. Le
directeur Pralong Gérald signe désormais individuellement, ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 11634 du 16.07.2015 / CHE-109.869.430 / 02280211

Diplobar SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.385.482 (FOSC du 28.04.

2015, p. 0/2123121). Merkel Bernhard signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 11635 du 16.07.2015 / CHE-101.385.482 / 02281417

EKORECUP Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.048.625 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé-gérant Kono Zeca a cédé 8 parts
de CHF 1'000 à TRANSVOIRIE SA (CHE-103.168.978), à Carouge
GE, nouvelle associée pour 8 parts de CHF 1'000. Kono Zeca est
désormais titulaire de 12 parts de CHF 1'000 et continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 11636 du 16.07.2015 / CHE-115.048.625 / 02281419

Eurosanté Méditerranée,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.575.893

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'association est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 28.04.2015. Sa liquida-

tion est opérée sous le nom: 

Eurosanté Méditerranée, en liqui-

dation

. Liquidateur: Argand Luc, membre et vice-président du co-

mité, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11637 du 16.07.2015 / CHE-101.575.893 / 02280659

Expedia Lodging Partner Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.

256.336 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1928437). Leurink Laurens Jo-
hannes Henricus et Louden Steven Peter ne sont plus gérants; leurs
pouvoirs sont radiés. La procuration de Hanna Julie Anne, Hines-
Smith Stephanie Renee, Talbot Vivien Alice et Tokarski Laurence
Kevin est radiée. Pickerill Alan Robert, des USA, à Sammamish,
WA, USA est gérant avec signature individuelle. Procuration indi-
viduelle a été conférée à Wong Davin, de Malaisie, à Subang Jaya,
MYS.

Registre journalier no 11638 du 16.07.2015 / CHE-115.256.336 / 02281421

FCA Motor Village Switzerland SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-100.599.

796 (FOSC du 07.05.2015, p. 0/2139753). Labate Antonino, Di
Prima Fabio, Marra Giacomo et Martinelli Andrea ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'administrateur Pao-
lucci Alessandro, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Acker Maurice, d'Allemagne, à Zurich, délégué, et
Cozzo Gregorio, d'Allemagne, à Zurich, sont membres du conseil
d'administration, tous deux avec signature collective à deux

Registre journalier no 11639 du 16.07.2015 / CHE-100.599.796 / 02281423

FFA Les Fiduciaires Associées AG,

 

p r é c é d em me n t   à   Z u g

,

CHE-103.558.316 (FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836389). Statuts
originaires du 14.01.1992; nouveaux statuts du 15.06.2015. Nou-
veau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE. But mo-

difié: toutes prestations dans le domaine fiduciaire et fiscal, no-
tamment au niveau de la comptabilité et du conseil en gestion (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, fax ou
email s'ils sont connus ou Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Beguin Paul, de Kölliken, à Zoug, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.
12.2008, il a été renoncé à un contrôle restreint. Radiation de la
succursale de Lancy (CHE-440.015.599). Radiation de l'autre ad-
resse sise route des Jeunes 6, c/o FiduCompta Service SàRL, 1227
Les Acacias.

Registre journalier no 11606 du 16.07.2015 / CHE-103.558.316 / 02280661

Fondation de prévoyance des employés de MM. Bordier &

Cie et des sociétés du groupe,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.765.492

(FOSC du 09.02.2015, p. 0/1978879). Payot Pascal n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Hofer Pierre Yves, de
Biglen, à Coppet, est membre du conseil avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 11640 du 16.07.2015 / CHE-109.765.492 / 02281427

Fondation Européenne du Scoutisme,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.

405.132 (FOSC du 15.10.2014, p. 0/1769949). Elehu Dagmawi
n'est plus membre du conseil. Camilleri Kevin, de Malte, à San
Gwann, MLT, est membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 11641 du 16.07.2015 / CHE-110.405.132 / 02281429

Fondation Genevoise pour l'Innovation Technologique

FONGIT,

 

à  Pl a n -l e s -O u at e s

, CHE-109.470.246 (FOSC du 12.

08.2014, p. 0/1659357). Friedli Marc-Henri n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11642 du 16.07.2015 / CHE-109.470.246 / 02281431

HAMITI SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-105.267.456 (FOSC du 25.02.

2015, p. 0/2009819). Organe de révision: Abacompte SA, Société
Fiduciaire (CHE-103.259.196), à Genève.

Registre journalier no 11643 du 16.07.2015 / CHE-105.267.456 / 02281433

Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, succursale de

Meyrin (Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, Meyrin
Branch),

 

à   M e y r i n

, CHE-104.141.723 (FOSC du 15.07.2015, p.

0/2271283). Les pouvoirs de Danet Pierre sont radiés.

Registre journalier no 11644 du 16.07.2015 / CHE-104.141.723 / 02281435

Ideas Mean Business Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-

248.199.473 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Autre adresse:
chemin Daniel-Ihly 26, 1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 11645 du 16.07.2015 / CHE-248.199.473 / 02281437

Itten+Brechbühl SA,

 

su c c u r s a l e  à   G e n èv e

, CHE-138.653.

464, siège principal à Berne. (FOSC du 23.02.2015, p. 0/2005169).
La procuration de Kirschke Robin est radiée. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Bart Nicolas, de Seedort BE, à Lau-
sanne, et Goël Patrik, de Prilly, à Préverenges.

Registre journalier no 11646 du 16.07.2015 / CHE-138.653.464 / 02281439

Kenzan SA,

 

à   L an c y

, CHE-112.750.918 (FOSC du 14.07.

2015, p. 0/2268091). Ben Mrad Taha Issa n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Conicella Pasquale, d'Italie, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 11647 du 16.07.2015 / CHE-112.750.918 / 02281441

Le Petit Primeur Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-109.860.825

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associée Etablissements
Blampin-Fruits Import SAS a modifié sa raison sociale en BLAM-
PIN. Bourgin David et BLAMPIN ne sont plus associés; ils ont cédé
leurs 980 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Nunez Yann, lequel
est désormais titulaire de 2'000 parts de CHF 100. Nunez Yann est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 11648 du 16.07.2015 / CHE-109.860.825 / 02281443

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

LEM INTERNATIONAL SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-113.

550.960 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Renk Julius n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Stübi Heinz, de Rothenburg, à Freienbach.

Registre journalier no 11649 du 16.07.2015 / CHE-113.550.960 / 02281445

LEM Management Services Sàrl,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, CHE-

114.353.876 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Renk Julius
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Stübi Heinz, de Rothenburg, à Freienbach.

Registre journalier no 11650 du 16.07.2015 / CHE-114.353.876 / 02280797

LEM Switzerland SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CHE-491.193.

610 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Renk Julius n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Stübi Heinz, de Rothenburg, à Freienbach.

Registre journalier no 11651 du 16.07.2015 / CHE-491.193.610 / 02280799

Leman Languages, Seeber,

 

à   G en è v e

, CHE-221.612.380

(FOSC du 25.02.2015, p. 0/2009787). Nouvelle adresse: route de
Malagnou 38 A, 1208 Genève.

Registre journalier no 11652 du 16.07.2015 / CHE-221.612.380 / 02280801

Lette et Associés SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.343.653 (FOSC du

14.10.2014, p. 0/1767971). L'administratrice Lette Eléonore est
maintenant domiciliée à Londres, GB.

Registre journalier no 11653 du 16.07.2015 / CHE-100.343.653 / 02280803

LGL DEVELOPMENT SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-401.838.137 (FOSC

du 24.04.2015, p. 0/2118149). MAZARS SA (CHE-107.861.311)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Sareco
Sàrl (CHE-106.646.879), à Châtel-St-Denis.

Registre journalier no 11654 du 16.07.2015 / CHE-401.838.137 / 02280805

Magacy SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.131.027 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 14.07.2015. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Magacy SA, en liquidation

. Liquidatrice: l'admi-

nistratrice Ripari Talin qui porte désormais le nom de Ripari-Aly-
anak Talin, laquelle continue à signer individuellement. Domic-
ile de liquidation: avenue de Feuillasse 11, c/o Ripari-Alyanak Ta-
lin, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 11655 du 16.07.2015 / CHE-102.131.027 / 02280287

MIB Suisse SA,

 

à   L an c y

, CHE-108.576.735 (FOSC du 18.06.

2014, p. 0/1560389). Statuts modifiés le 14.07.2015 sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 11656 du 16.07.2015 / CHE-108.576.735 / 02280807

Mungo Park SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-252.301.214 (FOSC du 19.

06.2014, p. 0/1562765). Nouvelle adresse: route de Chêne 21, 1207
Genève.

Registre journalier no 11657 du 16.07.2015 / CHE-252.301.214 / 02280809

NEO ADVERTISING SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.814.998 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital-actions par décision du 07.07.2015; pour les détails, voir les
statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital-actions par
décision du 07.07.2015; pour les détails, voir les statuts. Statuts
modifiés le 07.07.2015, ainsi que sur un point non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 11658 du 16.07.2015 / CHE-113.814.998 / 02280811

NETEC SA,

 

s u c c u r sa l e   à   G en èv e

, CHE-445.432.378, so-

ciété ayant son siège à Lausanne (FOSC du 25.06.2014, p. 0/
1573329). Autre adresse: route de Cugny 33, 1257 La Croix-de-Ro-
zon.

Registre journalier no 11659 du 16.07.2015 / CHE-445.432.378 / 02280813

Patrick Gutknecht,

 

à   G en è v e

, CHE-105.617.036 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Transfert de patrimoine: Selon contrat
du 29.06.2015, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
1'020'533.65 et des passifs envers les tiers pour CHF 237'106.94,
à Galerie Patrick Gutknecht SA (CHE-320.096.111), à Genève.
Contre-prestation: 100 actions de CHF 1'000 et une créance de CHF
683'426.71.

Registre journalier no 11660 du 16.07.2015 / CHE-105.617.036 / 02280645

Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme-Associa-

tion de Droit Suisse,

 

à   G en èv e

, CHE-112.098.644 (FOSC du 15.

07.2015, p. 0/2271299). Gustafson Paul, du Canada, à Winnipeg,
CAN, et Krassnigg Andreas, d'Autriche, à Vienne, A, sont membres
du bureau exécutif avec signature individuelle.

Registre journalier no 11661 du 16.07.2015 / CHE-112.098.644 / 02281391

PraxisIFM Trust SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.402.523 (FOSC du

29.04.2015, p. 0/2125355). Pleasant Rupert James n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bennett-Akkaya Caroline,
de Grande-Bretagne, à Satigny, est membre du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 11662 du 16.07.2015 / CHE-114.402.523 / 02281393

Restaurant Sud & Food SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-407.021.258

(FOSC du 29.01.2015, p. 0/1958835). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Jean 58, 1203 Genève.

Registre journalier no 11663 du 16.07.2015 / CHE-407.021.258 / 02281395

Salamanca Group Trust (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-

100.853.925 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/2265129). L'inscription
8080 du 19.05.2015 (FOSC du 22.05.2015, p. 0/2165871) est rec-

tifiée en ce sens que Watson Kati signe par procuration collective
à deux, sauf avec Gex Philippe, Lees Laura et Poberei usage Hirn
Lilia.

Registre journalier no 11664 du 16.07.2015 / CHE-100.853.925 / 02281397

Serenilla SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.843.151 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Cherix Florence et Rosati Paola ne sont plus
administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Dousse Laurence,
d'Arconciel, à Chêne-Bougeries, secrétaire, et Meylan Samuel, du
Chenit, à Givrins, sont membres du conseil d'administration, tous
deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11665 du 16.07.2015 / CHE-102.843.151 / 02281399

SERVICES VENTES JOVANOVIC & CIE,

 

à   G e n è v e

, CHE-188.

948.890 (FOSC du 04.06.2015, p. 0/2188289). Nouvel associé: Za-
ric Nenad, de Serbie, à Annecy-le-Vieux, F, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 11666 du 16.07.2015 / CHE-188.948.890 / 02281401

Sustainable Agriculture Initiative (SAI) Platform,

 

à

G e n è v e

, CHE-110.347.397 (FOSC du 13.06.2014, p. 0/1552337).

de With Dirk Jan n'est plus membre du comité exécutif; ses pou-
voirs sont radiés. Sapiro Ulrike, d'Allemagne, à Bruxelles, B, est
membre et présidente du comité exécutif avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 11667 du 16.07.2015 / CHE-110.347.397 / 02281403

SWISSVOLUM VOLUMETRIE ARCHITECTURE ARTS AP-

PLIQUES CONTEMPORAINS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.481.965

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue
De-Luserna 44, 1203 Genève. Roeslin Bernard n'est plus associé
et ses 18 parts de CHF 1'000 ont été cédées à l'associé-gérant Gillioz
Jean-Marc, désormais titulaire de 19 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11668 du 16.07.2015 / CHE-109.481.965 / 02281405

Teleonex SA,

 

à   O n ex

, CHE-101.458.945 (FOSC du 27.10.

2014, p. 0/1789037). Bänziger Ruth, Walder Alain et Millet Chris-
tophe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Mu-
menthaler François, d'Onex, à Genève, président, Cattani Daniel,
de Vernier, à Genève, vice-président, et Dufaux Sébastien, de Mon-
treux, à Estavayer-le-Lac, sont membres du conseil d'administra-
tion, tous avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11669 du 16.07.2015 / CHE-101.458.945 / 02281407

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 30.06.2015, p. 0/2239167). Les pouvoirs de As-
sayag Arie et Lardier Charles-Edouard sont radiés. Faller Nicolas
signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction.

Registre journalier no 11670 du 16.07.2015 / CHE-105.923.869 / 02280815

UNIVERSAL MANAGEMENT SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-

109.336.599 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de
Behnam Muamar sont radiés.

Registre journalier no 11671 du 16.07.2015 / CHE-109.336.599 / 02280817

Université du 3e âge de Genève,

 

à   G en èv e

, CHE-110.535.

450, fondation (FOSC du 30.06.2015, p. 0/2239169). Les mebres
du conseil Flueckiger Yves-Charles, Kellerhals Jean et Rieben Lau-
rence n'exercent plus la signature sociale. Signature collective à
deux a été conférée à de Ribaupierre Anik, de Grandson, à Genève.
Nicolas Wenger, expert-comptable n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères
et Béran SA (CHE-105.927.672), à Genève.

Registre journalier no 11672 du 16.07.2015 / CHE-110.535.450 / 02280819

Virtuse Group (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-430.235.314

(FOSC du 12.06.2015, p. 0/2204665). Conversion des 1'100 ac-
tions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre, fax
ou email). Nouveaux statuts du 13.07.2015.

Registre journalier no 11673 du 16.07.2015 / CHE-430.235.314 / 02280821

World Wide Web Foundation, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-114.892.713 (FOSC du 26.05.2015, p. 0/2168311). Brown
James Gordon, Ibargüen Alberto, Jaffe Jeffrey, Nuñez Mauro, Qua-
dir Iqbal, Shadbolt Nigel, Stephenson Kevin et Tweedie Katherine
ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Goldstein Jonathan, des USA, à Boston, MA, USA, est mem-
bre du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11674 du 16.07.2015 / CHE-114.892.713 / 02280823

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AMA, Medeiros Santos,

 

à   B e r n e x

, CHE-226.256.507 (FOSC

du 04.03.2014, p. 0/1376721). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11675 du 16.07.2015 / CHE-226.256.507 / 02280005

Dengo K. Dizami,

 

à   G e n èv e

, CHE-389.434.092 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 11676 du 16.07.2015 / CHE-389.434.092 / 02280007

SJ Consulting, Samir Jalaleddine,

 

à   V an d o e u v r e s

, CHE-

102.022.007 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11677 du 16.07.2015 / CHE-102.022.007 / 02280009

Sophie FAVERO,

 

à   V e r s o i x

, CHE-496.594.318 (FOSC du 02.

07.2015, p. 0/2244163). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation. Transfert de patrimoine: Selon contrat du
17.06.2015, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 325'910.38
et des passifs envers les tiers pour CHF 194'032.18, à Cabinet den-
taire du Léman Sàrl (CHE-226.622.919), à Mies. Contre-presta-
tion: 200 parts de CHF 100 et une créance de CHF 111'878.20.

Registre journalier no 11678 du 16.07.2015 / CHE-496.594.318 / 02280293

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dorfladen Haslen GmbH,

 

i n   G l a r u s S ü d

, CHE-406.335.961,

Dorfstrasse 109, 8773 Haslen GL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck:
Betrieb eines Lebensmittelladens, Kauf und Verkauf von Waren al-
ler Art sowie Betrieb einer Postagentur. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hösli, Silvia, von Glarus Süd, in Haslen
GL (Glarus Süd), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 16.07.2015 / CHE-406.335.961 / 02280729

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Green Terra AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-115.063.725, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2238311).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bautrag Treuhand
AG (CHE-100.201.527), in Rüti ZH, Revisionsstelle [bisher: Gohl
Treuhand AG (CHE-100.201.527)[CH-020.3.004.545-7]]. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 16.07.2015 / CHE-115.063.725 / 02281597

HBB Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.355.

350, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2015, Publ. 2141413). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten vom 13.07.2015 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 16.07.2015 / CHE-112.355.350 / 02281599

Montgolfière AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-107.506.407, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 8, Publ. 4675828).
Domizil neu: c/o lic.iur. Paul Zimmermann, Rechtsanwalt,
Schwertgasse 10, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hottinger Heinis, Judith, von Therwil, in
Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heinis, Therese Roswitha, von Therwil,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 16.07.2015 / CHE-107.506.407 / 02281601

Perinvest Kapital AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-112.885.553, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 9, Publ. 5909474).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, And-
rea, von Spiringen, in Niederurnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 16.07.2015 / CHE-112.885.553 / 02281603

Pro Senectute Glarus/Für das Alter,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.

098.517, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ. 1014467).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner-Büsser, Brigitte, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus
Süd), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gallati, Daniela Renate, von
Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gallati-Landolt, Daniela Renate,
Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heinzer,
Jean-Louis, von Schwyz, in Glarus, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; UMBERG TREUHAND AG (CHE-106.897.051)[CH-160.3.
003.084-6], in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG TREU-
HAND AG (CH-160.3.003.084-6)]. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 16.07.2015 / CHE-108.098.517 / 02281605

Service Office Software GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-113.610.

881, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.
10.2014, Publ. 1781175). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gisler, Andrea, von Spiringen, in Niederurnen
(Glarus Nord), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 16.07.2015 / CHE-113.610.881 / 02281607

Thuchera AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-114.125.938, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ. 1680205). Domizil
neu: c/o lic.iur. Paul Zimmermann, Rechtsanwalt, Schwertgasse

10, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heinis, Marianne, von Therwil, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinis, Therese Roswitha, von Therwil, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Val, Tetiana, ukrainische Staatsangehörige, in
Kiew (UA), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Heinis, Therese oder Heinis, Urs [bisher: Direktorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Heinis, Marianne oder Heinis, Urs]. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 16.07.2015 / CHE-114.125.938 / 02281609

Verein Fachstelle für Schuldenfragen Glarus,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-113.068.746, Verein (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014,

Publ. 1547687). Statutenänderung: 18.05.2015. Name neu:

Schuldenberatung Glarnerland

. Zweck neu: Der Verein führt eine

Schuldenberatungsstelle. Diese unterstützt öffentliche und private
soziale Stellen bei der Bearbeitung von Schuldenproblemen. Sie
übernimmt im Kanton Glarus die Beratung von überschuldeten
natürlichen Personen und die Sachwalterschaft gemäss Art. 333ff.
des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes (SchKG). Sie berät
überschuldete natürliche Personen oder solche, denen unmittel-
bar Überschuldung droht. Die Beratungsstelle übernimmt gegen
Entschädigung für natürliche Personen Schuldensanierungen
und entwickelt eine einheitliche Sanierungspraxis. Der Verein in-
formiert die Öffentlichkeit über Schuldenfragen und versucht,
Einfluss auf gesetzliche Rahmenbedingungen zur Verhinderung
von Überschuldungen bzw. zum Schutze Verschuldeter zu neh-
men. Der Verein beschafft finanzielle Mittel, um Schuldensanie-
rungen durchzuführen (Fonds de Roulement) und verwaltet diese
Mittel zweckmässig. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Für Verbindlichkeiten
des Vereins haftet nur dessen Vermögen. Jede persönliche Haftung
der Mitglieder über ihren Mitgliederbeitrag hinaus ist ausge-
schlossen.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geändeter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnider, Annamarie, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Schnider-Fischli, Annamarie,
von Glarus Nord und Appenzell, in Filzbach (Glarus Nord)]. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 16.07.2015 / CHE-113.068.746 / 02280731

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autoscola Domeni,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-169.133.947,

Bahnhofstrasse 4, 7130 Ilanz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autofahrschule, Theorie und Verkehrskunde. Ein-
getragene Personen: Domeni, Ursin, von Trin, in Ilanz (Ilanz/
Glion), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gabriel Robbi, Esther, von
Waltensburg/Vuorz, in Ilanz (Ilanz/Glion), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 16.07.2015 / CHE-169.133.947 / 02280493

bundi und bundi gmbh,

 

i n   C h u r

, CHE-390.154.788, Lürli-

badstrasse 89, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung in jeglicher Art der Innenarchitektur,
Planung und Projektierung, die Ausführung von Um- und Neu-
bauten sowie Renovationen, die Übernahme von Baumanage-
mentaufgaben sowie Bau- und Projektleitungsmandaten und die
Ausführung von Total- und Generalunternehmeraufträgen. Wei-
ter erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen in der Baubranche
und wickelt Treuhandgeschäfte für das Baugewerbe ab. Die Ge-
sellschaft kann zudem Einrichtungsgegenstände wie Lampen,
Möbel usw. kaufen und verkaufen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.07.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bundi, Bruno, von Medel (Lucmagn), in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bundi, Tomaso, von Ochlen-
berg, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 16.07.2015 / CHE-390.154.788 / 02280495

Champatsch Immobilien SA,

 

i n   S c u o l

, CHE-394.139.523,

Porta 17A, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
stellung, die Vermietung und den Handel mit Immobilien sowie
die Verwaltung und Vermittlung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.07.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Arquint, Jürg, von Scuol, in Scuol, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Zollinger, Christoph, von Hombrechtikon, in Herrli-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 16.07.2015 / CHE-394.139.523 / 02280497

Gemeinnützige Dachstiftung Graubünden,

 

i n   C h u r w a l -

d e n

, CHE-176.238.557, c/o Departementssekretariat Finanzen

und Gemeinden, Rosenweg 4, 7001 Chur, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 29.06.2015. Zweck: Die Stiftung fördert
die Gemeinnützigkeit insbesondere im oder mit Bezug zum Kan-
ton Graubünden und zu Gunsten dessen Bevölkerung, zum Bei-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

spiel in den Bereichen Kultur, Sport, Soziales, Bildung oder Ge-
sundheit. Dazu bietet sie die rechtlichen und organisatorischen
Dienstleistungen an, damit Personen zu Lebzeiten oder von Todes
wegen Vermögenswerte für gemeinnützige Zweck ihrer Wahl in so
genannte Fonds spenden können. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Janom
Steiner, Barbara, von Scuol, in Chur, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Candinas, Gion Claudio, von Sumvitg, in
Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferroni, An-
drea, von Bonaduz, in Bonaduz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stalder, Andrea, von Birrwil, in Buchen im Prät-
tigau (Luzein), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ga-
brielli, Barbara, italienische Staatsangehörige, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marthaler Treuhand + Revi-
sionen (CHE-112.434.765), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 16.07.2015 / CHE-176.238.557 / 02280499

PITT GmbH,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-389.919.685, Trumpf Strasse

8, 7214 Grüsch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Anbieten von Dienstleistungen im Bereich IT und Au-
tomation mit dazugehörenden Trainings; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 15.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pfanner, Gerhard, von Flums,
in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 16.07.2015 / CHE-389.919.685 / 02280501

RB EVENTS - Inhaber Rico Böni,

 

i n   C h u r

, CHE-309.813.318,

Gürtelstrasse 74, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verschiedene Organisationen von Event's. Einge-
tragene Personen: Böni, Rico, von Amden, in Chur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 16.07.2015 / CHE-309.813.318 / 02280663

ROSSI MARCO - IMPRESA DI COSTRUZIONI EDILE,

 

i n   P o -

s c h i a v o

, CHE-110.499.050, Prada 841E, 7745 Li Curt, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di costruzione edile,
sopra e sottostruttura. Inoltre la ditta può svolgere il commercio
di materiali edili e tutti i generi d'attività legati all'edilizia. Per-
sone iscritte: Rossi, Marco, da Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3053 del  16.07.2015 / CHE-110.499.050 / 02280665

Sarain AG,

 

i n   L a n t s c h / Le n z

, CHE-410.135.299, Voia da

Parcom 3, 7083 Lantsch/Lenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermietung und Verwaltung von Immobilien, den Be-
trieb eines Hotels sowie der Handel mit Waren aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
im Falle von Art. 11 (betreffend Einberufung) an ihre letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen anderen Fäl-
len können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 15.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grob, André, von Neckertal, in
Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 16.07.2015 / CHE-410.135.299 / 02280667

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJ BROS GmbH,

 

i n   M a i e n f e l d

, CHE-142.829.068, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1276707). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gommiswald im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 16.07.2015 / CHE-142.829.068 / 02280143

Aves Architekturbüro AG,

 

in Ch ur

, CHE-103.874.266, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 10, Publ.
5199086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Erich genannt Rico, von Zürich, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel-Christoffel, Dorothea, von Zürich, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Vo-
gel, Ladina Brigitta, von Zürich, in Orselina, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vogel, Jürg Erich, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 16.07.2015 / CHE-103.874.266 / 02281483

LUXURY LIVING SA,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-112.675.814, so-

cietà anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2015, Pubbl. 2041009).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vialetto, Francesco,
cittadino italiano, in Bissone, membro, con firma individuale. La
società è attualmente priva d'Amministrazione ed priva di un uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3056 del  16.07.2015 / CHE-112.675.814 / 02281009

Quintermina AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.030.427, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015, Publ. 1920599). Domizil neu:
Poststrasse 30, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kunz, Dr. Romano, von Chur, in Chur, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stocker, Werner, von Zürich, in Zug, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 16.07.2015 / CHE-114.030.427 / 02281027

Triulzi AG, elektrotechnische Anlagen,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-

107.425.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014,
Publ. 1868305). Statutenänderung: 10.07.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung, Projektierung und Installa-
tion von Schwachstrom-, Starkstrom-, Sicherheits- und Kommu-
nikationsanlagen, Gebäudeleitsystemen und EDV-Netzwerken so-
wie Herstellung und Handel von und mit elektronischen Appara-
ten und Anlagen jeder Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Vin-
kulierung neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 16.07.2015 / CHE-107.425.016 / 02280049

Werro Transport AG,

 

i n   T r i m m i s

, CHE-107.060.050, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076149).
Statutenänderung: 15.07.2015. Firma neu: 

Werro Heizöl und

Treibstoffe AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel

und Transport von Heizöl und Treibstoff aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder durch Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Werro, Curdin, von Bitsch, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Werro, Cur-
din jun.]; TNT Treuhand & Revisionen AG (CHE-221.180.334), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: TNT Treuhand & Revisionen AG
(CH-350.3.011.687-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 16.07.2015 / CHE-107.060.050 / 02280503

W.F. Consulting Chur AG,

 

i n   C h u r

, CHE-110.298.847, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2081667).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zinsli-Salis, Sila, von
Bregaglia, in Davos Platz (Davos), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Cadieli, Renato,
von Sagogn, in Malix (Churwalden), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 16.07.2015 / CHE-110.298.847 / 02281189

Wilhelm Doerenkamp-Stiftung,

 

i n   C h u r

, CHE-109.613.882,

Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1639307). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pöns, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blöchliger, Johannes, von Unterägeri, in Hergiswil NW,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 16.07.2015 / CHE-109.613.882 / 02281191

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DPP Holding AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-102.298.437,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390625).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 16.07.2015 / CHE-102.298.437 / 02280145

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CRF Comptabilité et Immobilier Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-

240.762.525, c/o Joël Etique, Rue de Morimont 3, 2900 Porrentruy,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 14.07.2015. But: Toutes activités d'entreprise fiduciaires en
particulier la tenue de comptabilités, le conseil fiscal, le conseil
d'entreprise, l'analyse et la gestion d'entreprise, la domiciliation
de sociétés, l'achat, la vente, la construction, la rénovation, la
gérance d'immeubles, le conseil immobilier et toutes opérations
financières et hypothécaires (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 14.07.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Etique, Joël Henri Laurent,
de Bure, à Porrentruy, associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; San-
chez, Annabelle Christine, de Bellegarde, à Porrentruy, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 814 du 16.07.2015 / CHE-240.762.525 / 02280637

Diagonal Swiss Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-148.492.151, Rue

Achille-Merguin 35, 2900 Porrentruy, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.07.2015. But: Ex-
ploitation d'un atelier d'architecture, ainsi qu'achat, vente, ges-
tion de tout bien immobilier et tous travaux de construction et de
rénovation en matière immobilière (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apports en nature:
selon contrat du 15.07.2015, il a été fait apport à la société de divers
véhicules et de matériel informatique pour un montant de CHF
20'913,35, accepté pour le prix de CHF 20'000.–, contre remise de
20 parts sociales de CHF 1'000.– chacune, entièrement libérées.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 15.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Vujcic, Davor, de France , à Porrentruy, associé et pré-

sident des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Künzli, Olivier Christian, de Murgenthal,
à Bienne (Biel/Bienne), associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 815 du 16.07.2015 / CHE-148.492.151 / 02280639

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Byga Holding SA,

 

à   H au te -S o r n e

, CHE-113.302.304, so-

ciété anonyme (No. FOSC 240 du 11.12.2006, p. 9, Publ. 3675374).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Simon Kohler S.
A., à Courgenay, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Boegli Théophile, fiduciaire-audit-conseils
(CHE-105.691.848), à Haute-Sorne, organe de révision. 

Registre journalier no 816 du 16.07.2015 / CHE-113.302.304 / 02281369

La Part du Lion Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-333.991.386, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 19 du 29.01.2015, Publ.
1958905). Nouvelle raison sociale: 

La Part du Lion Sàrl en liqui-

dation

. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée des

associés du 10.07.2015, la société a décidé sa dissolution. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Boccard, Christopher
Claude, de Chéserex, à Delémont, associé et président des gérants
et liquidateur, avec signature individuelle, pour 99 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: associé et président des gérants
avec signature individuelle]; Gay-Crosier, Steve, de Martigny, à Les
Breuleux, associé et gérant et liquidateur, avec signature indivi-
duelle, pour 99 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
socié et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 817 du 16.07.2015 / CHE-333.991.386 / 02280379

S&H décolletage Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-392.241.748, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 31 du 14.02.2011, p. 10,
Publ. 6032012). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hurni, Ra-
phaël, de Gurbrü, à Delémont, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour 25 parts sociales de CHF
1'000.00; Saucy, Damien, de Lajoux JU, à Vicques, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 25 parts sociales de
CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Taphi
SA (CHE-179.412.076), à Mervelier, associée, pour 50 parts soci-
ales de CHF 1'000.00; Froidevaux, Julien, de Le Bémont JU, à Mer-
velier, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 818 du 16.07.2015 / CHE-392.241.748 / 02280937

Villa-Nova.ch Sàrl en liquidation,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-

301.193.073, société à responsabilité limitée (No. FOSC 99 du 27.
05.2015, Publ. 2171487). Selon ordonnance du 10.06.2015, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la faillite de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 819 du 16.07.2015 / CHE-301.193.073 / 02280939

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hegihof AG,

 

i n   W eg g i s

, CHE-430.392.830, Eichistrasse 6,

6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.06.2015. Zweck: Führung eines Landwirtschaftsbetrie-
bes; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen sowie Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 14.04.2015 und Bilanz per 31.
12.2014 übernimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister
nicht eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Kaspar Zimmermann
und Helene Zimmermann-Zwahlen, Weggis', in Weggis, sämtli-
che Aktiven sowie von Kaspar Zimmermann, von Weggis, in Weg-
gis, und Helene Zimmermann-Zwahlen, von Weggis, in Weggis,
als Gesamteigentümer, die Grundstücke Nrn. 311 und 319, beide
GB Weggis, deren Wert zusammen CHF 1'061'955.40 beträgt und
das gesamte Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken las-
tenden Grundpfandschulden im Gesamtwert von CHF 504'900.45
zum Gesamtpreis von CHF 557'054.95, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 457'054.95 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Kaspar, von Weggis, in Weggis, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Zimmermann-Zwahlen, Helene, von Weggis, in Weg-
gis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Käch, Franz, von Sursee, in
Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 16.07.2015 / CHE-430.392.830 / 02280233

Palos AG,

 

i n   W e g g i s

, CHE-211.489.244, Hertensteinstrasse

22, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.07.2015. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Immobilien und Erbringung von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten der Liegenschaftsverwaltung, der Buchhaltung und der Un-
ternehmensberatung; Beteiligungen; Übernahme von Vertretun-
gen; Eingehung von Darlehen sowie Garantien und Pfandrechts-
geschäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte; Erwerb,
Verpachtung, Vermietung, Belastung und Veräusserung von Im-
mobilien; Erwerb, Halten, Verwaltung oder Verkauf jeder Art von
Schuld oder Wertpapieren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte

Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 15.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Denz, Pas-
cal, von Münchwilen AG, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 16.07.2015 / CHE-211.489.244 / 02280235

Philippe Erni AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-161.955.414, See-

matt, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.07.2015. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwal-
tung und Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Stammaktien)
und 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts-
aktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 14.07.
2015 übernimmt die Gesellschaft von Philipp Erni, von Oberkirch,
in Oberkirch, die Grundstücke Nrn. 976 und 1310, beide GB Sur-
see, zum Preis von CHF 1'405'500.00, wofür 100 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 1'000.00 und 200 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.00 ausgegeben, die auf den Grundstü-
cken lastenden Grundpfandschulden von gesamthaft CHF
1'050'000.00 übernommen sowie CHF 235'500.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 14.07.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Erni, Philipp,
von Oberkirch, in Oberkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Erni, Felicitas, von Luzern, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5396 vom 16.07.2015 / CHE-161.955.414 / 02280237

Pixels Kingdom GmbH (Pixels Kingdom Sàrl) (Pixels King-

dom Sagl) (Pixels Kingdom Ltd liab. Co),

 

i n   L u z er n

, CHE-466.

227.648, Schädrütistrasse 39, 6006 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie
Bearbeitung und Durchführung von Aufträgen auf dem Gebiet der
Konzeption, Gestaltung und Realisation von Anwendungen im
Bereich des Marketings, insbesondere in interaktiven Medien, in
der Marktforschung, der Mediaplanung und der Vermittlung von
Werbeaufträgen an Werbeträger sowie Vornahme von damit im
Zusammenhang stehenden Geschäften; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Ur-
heberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.07.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seeholzer, Andreas, von Küss-
nacht SZ, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Arnold, Pascal, von Luzern, in Ebikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5397 vom 16.07.2015 / CHE-466.227.648 / 02280685

R. Salihi Zürich-Wiedikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-421.029.649, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003

Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.07.2015. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Zürich; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Immobi-
lien und immateriellen Schutzrechten; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das ge-
samte Verkaufsinventar des Pronto-Shops in Zürich gemäss einem
noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
150'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.07.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil); Salihi, Redzije, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00;
Hess, Guido, von Unterägeri, in Muri, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rutz, Patrick, von Nesslau-Krumme-
nau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5398 vom 16.07.2015 / CHE-421.029.649 / 02280687

Mutationen
Mutations
Mutazioni

'aifach' Gastro GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.684.253, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015,
Publ. 2238139). Domizil neu: Hirtenhofweg 2, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 16.07.2015 / CHE-113.684.253 / 02281541

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

Alpenrose Kriens GmbH,

 

i n   K r i en s

, CHE-109.832.390, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2015,
Publ. 2137105). Firma neu: 

Alpenrose Kriens GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens,

Abteilung 1, vom 15.06.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5400 vom 16.07.2015 / CHE-109.832.390 / 02279845

Anna-Maria-Wili-Stiftung,

 

i n   K r i e n s

, CHE-109.599.035,

Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 9, Publ. 6050238). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germann, Peter, von
Berg SG und Muolen, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wili-Suppiger, Heidi, von Kriens, in Kriens, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wili, Dr. Alexander, von Kriens,
in Kriens, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wili, Anmari, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wenger, Felix, von Thun, in Kriens, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wili, Christina, von Kriens,
in Bosia (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wili, Iva,
von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wili,
Leo, von Kriens, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5401 vom 16.07.2015 / CHE-109.599.035 / 02281543

Bärenstark AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-499.817.029, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2223813). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gomez Gonzalez, Ignacio,
spanischer Staatsangehöriger, in Büsserach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 16.07.2015 / CHE-499.817.029 / 02281545

Baugrund AG,

 

i n   Me gg e n

, CHE-101.946.676, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1734989). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attanasio, Ni-
colas, von Wettswil am Albis, in Meggen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Estenssoro Rivera, Carlos José, bolivianischer Staatsangehöriger,
in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 16.07.2015 / CHE-101.946.676 / 02281547

BEST OF AFRICA TAKE-AWAY by Onyenwanyi meebere

Ugwu,

 

i n   E m m e n

, CHE-419.269.061, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1761073). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ugwu, Onyebuchi Jonas, nigeria-
nischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ermensee]; Ugwu-Leone, Alessandra, von Stein-
hausen, in Hitzkirch, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ermen-
see]. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 16.07.2015 / CHE-419.269.061 / 02281549

BILDUNGSQUALI GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-138.473.347, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2014, Publ. 1572755). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eicher, Alexa, von Oberwil BL, in Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Stöcklin, Alexa]. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 16.07.2015 / CHE-138.473.347 / 02281551

Bootshalle Alpenquai AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.359.984, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2208071).
Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstrasse 12, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 16.07.2015 / CHE-102.359.984 / 02281553

Brillant Esther Duss,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-108.344.188, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205972).
Firma neu: 

Brillant, Esther Greter

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Greter, Esther, von Doppleschwand, in Küssnacht
SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Duss, Esther]. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 16.07.2015 / CHE-108.344.188 / 02280689

Gipro AG,

 

i n   W eg g i s

, CHE-106.904.544, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 10, Publ. 5748586). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ unter
der Firma Schwarz Handels AG im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 16.07.2015 / CHE-106.904.544 / 02280691

Groware AG in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CHE-309.170.242, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912583). Domizil
neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstrasse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 16.07.2015 / CHE-309.170.242 / 02281555

Gübelin AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-106.084.591, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6885018). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Karin,
von Bad Ragaz, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zürcher, Rudolf, von Wolfhalden, in Gersau, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Udligenswil];
Pieth, Hanspeter, von Arosa, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Molinis]; Fürst, Christina, deutsche
Staatsangehörige, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.
508), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG, in
Luzern (CH-100.3.004.354-1)]. Zweigniederlassung neu: Bern
(CHE-496.186.675) [bisher: Bern (CH-035.9.014.820-2)].Zürich
(CHE-308.748.523) [bisher: Zürich (CH-020.9.900.498-5)].Genf
(CHE-275.070.072) [bisher: Genf (CH-660.0.117.965-4)].Lu-
gano (CHE-236.928.604) [bisher: Lugano (CH-514.9.008.738-

6)].Luzern (CHE-423.873.604) [bisher: Luzern (CH-100.9.006.
375-4)].St. Moritz (CHE-365.929.084) [bisher: St. Moritz (CH-
350.9.000.208-0)].Basel (CHE-467.262.506) [bisher: Basel (CH-
270.9.000.212-5)].

Tagesregister-Nr. 5409 vom 16.07.2015 / CHE-106.084.591 / 02281557

Gübelin AG, Verkaufsfiliale Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-423.

873.604, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013,
Publ. 1057781), mit Hauptsitz in: Luzern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Beat, von Sempach
und Rain, in Küssnacht SZ, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 16.07.2015 / CHE-423.873.604 / 02281559

H&K SWISS GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-254.002.389, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015,
Publ. 2217619). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüttl, Michael, slowakischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Piestany (SK), Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 16.07.2015 / CHE-254.002.389 / 02281561

Holzwerkstoffe Reiden AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-107.967.694,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier,
Urs, von Zürich, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfirter, Daniel, von Pratteln, in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Riehen, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rogger, Roman Alfons, von Eich, in Wolfhal-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abelia Wirtschaftsprü-
fung und Beratung AG (CHE-112.589.333), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG, in Basel (CH-270.3.013.636-8)]. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 16.07.2015 / CHE-107.967.694 / 02281563

i-active Alessandra Ugwu-Leone,

 

i n   E r m e n s e e

, CHE-114.

457.010, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011,
Publ. 6409044). Sitz neu: 

H i t z k i r c h

. Domizil neu: Heglerstrasse

9A, 6285 Hitzkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ugwu-Leone, Alessandra, von Steinhausen, in Hitzkirch, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ermensee]. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 16.07.2015 / CHE-114.457.010 / 02281565

Immobiliengesellschaft Dulig AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

102.776.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014,
Publ. 1757465). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsbur-
gerstrasse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 16.07.2015 / CHE-102.776.046 / 02281567

Lubella Lifestyle Fashion GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-151.519.

626, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.
11.2014, Publ. 1808659). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG,
Habsburgerstrasse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 16.07.2015 / CHE-151.519.626 / 02281569

Neue Maihof AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-354.873.580, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505512). Do-
mizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstrasse 12, 6003 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revimag Re-
visions AG (CHE-101.955.095), in Wauwil, Revisionsstelle [bisher:
Revimag Revisions AG (CH-100.3.011.380-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 16.07.2015 / CHE-354.873.580 / 02281571

nolax AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-114.518.166, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2135025). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leumann, Adrian Lukas, von
Birwinken und Meggen, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leu-
mann, Stefan, von Meggen und Birwinken, in Meggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Di Jorio, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobmann, An-
dreas, von Luzern, in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sidler, Helene, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 16.07.2015 / CHE-114.518.166 / 02281573

Schlossberg Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.564.002, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 16, Publ.
5701870). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstra-
sse 12, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revimag Revisions AG (CHE-101.955.095), in Wauwil, Revisions-
stelle [bisher: Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.
380-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 16.07.2015 / CHE-109.564.002 / 02281575

Schmidiger Schreinerei,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-107.374.175,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 13, Publ.
4918836). Sitz neu: 

H o c h d o r f

. Domizil neu: Bachmättli 25,

6280 Hochdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidiger, Tony, von Escholzmatt-Marbach und Schüpfheim, in
Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmidiger,
Toni, von Escholzmatt, in Hitzkirch]. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 16.07.2015 / CHE-107.374.175 / 02281577

Schreinerei Kröll AG in Liquidation,

 

i n   L u t h e r n

, CHE-107.

675.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015, Publ.
2212485). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, hat mit Entscheid vom 15.07.2015 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 16.07.2015 / CHE-107.675.292 / 02281579

Sensaciones GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-102.057.709, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014,
Publ. 1597369). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: A&G Invest AG (CHE-132.402-001), in Meggen, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Attanasio,
Nicolas, von Wettswil am Albis, in Meggen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baugrund AG (CHE-101.946.676), in Meggen, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kryezi, Fluturije, ko-
sovarische Staatsangehörige, in Neuenkirch, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 16.07.2015 / CHE-102.057.709 / 02281581

Stiftung Universität Luzern (Universitätsstiftung),

 

i n   L u -

z er n

, CHE-110.278.431, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,

Publ. 6735752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Len-
zen, Dr. Verena, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ries, Markus Oskar, von
Schlossrued, in Rain, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.813-6],
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 16.07.2015 / CHE-110.278.431 / 02281583

Stiftung Villa Erica,

 

i n   N e b i k o n

, CHE-105.906.730, Stiftung

(SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132123). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strub, Kurt, von Läufel-
fingen, in Murgenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurzeler, Jürg, von
Nebikon, in Safenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 16.07.2015 / CHE-105.906.730 / 02281585

Surgo Enterprises II GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-337.766.463,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2014, Publ. 1379271). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habs-
burgerstrasse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 16.07.2015 / CHE-337.766.463 / 02281587

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Luzerner Kantonalbank,

 

i n

L u z e r n

, CHE-109.749.760, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.

2012, Publ. 6939702). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bieri, Jürg, von Schangnau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans]; Döttling, Gün-
ter, von Affoltern am Albis, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.
063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 16.07.2015 / CHE-109.749.760 / 02281589

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andrea Wicki, Atelier für Schneiderei und Modedesign,

 

i n

L u z e r n

, CHE-114.076.613, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199

vom 14.10.2009, S. 11, Publ. 5293420). Das Einzelunternehmen
wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 16.07.2015 / CHE-114.076.613 / 02279847

Gasthaus Krone AG in Liquidation,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-414.

353.777, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1494979). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 14.07.
2015 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 16.07.2015 / CHE-414.353.777 / 02281591

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALIMA et Cie - AAServices,

 

L e s   P o n ts - d e- M a r te l

, Grande

rue 11, 2316 Ponts-de-Martel, CHE-307.974.258. Société en nom
collectif qui a commencé le 16.07.2015. Associées: Alima Marcelle
Liliane, de France, et Alima Victorine Olivia Clarice, du Cameroun,
toutes deux à Les Ponts-de-Martel, lesquels signent individuelle-
ment. But: exploitation d'une entreprise de nettoyages pour par-
ticuliers et entreprises; services à la personne.

Registre journalier no 2218 du 16.07.2015 / CHE-307.974.258 / 02280299

Carrosserie Jacques Favre Sàrl,

 

L e   L o c l e

, chemin des Eroges

16, 2400 Le Locle, CHE-427.499.195. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 14.07.2015. But: exploitation d'une car-
rosserie-peinture (pour but complet, cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital: CHF 20'000. Apports en nature et reprise de biens:
les actifs et passifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici
sous la raison de commerce 'Carrosserie Jacques Favre' (CHE-103.
275.203), à Le Locle, selon contrat du 14.07.2015 et bilan au 31.
12.2014, présentant un actif de CHF 248'419.17, un passif envers
les tiers de CHF 201'637.32, soit un actif net de CHF 46'781.85,
montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000
en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l'apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 26'781.85. Associé:
Favre-dit-Jeanfavre Jacques-André, de Le Locle, à Rochefort, avec
200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations et communications aux associés:
lettre recommandée. Selon déclaration du 14.07.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2219 du 16.07.2015 / CHE-427.499.195 / 02280301

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altafid SA,

 

à N e uch ât el

, CHE-112.349.415 (FOSC du 23.10.

2014, p. 0/1784591). La procuration de Cerf Angélique Marie est
radiée.

Registre journalier no 2221 du 16.07.2015 / CHE-112.349.415 / 02280835

Clémençon Terrassements Sàrl,

 

à   L i g n i èr es

, CHE-105.274.

048 (FOSC du 21.07.2014, p. 0/1624499). Clémençon Dominique
n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et 13 de ses
26 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à l'associé Bonjour
Claude-Alain, lequel est désormais titulaire de 36 parts sociales de
CHF 1'000; ses 13 autres parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées
à l'associé Schnurrenberger Hansjörg, lequel est désormais titu-
laire de 36 parts sociales de CHF 1'000. Gérants: Bonjour Claude-
Alain, nommé président, et Schnurrenberger Hansjörg, lesquels
signent désormais individuellement.

Registre journalier no 2222 du 16.07.2015 / CHE-105.274.048 / 02280837

Ecobanques de données Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

,

CHE-186.479.950 (FOSC du 10.06.2014, p. 0/1545383). Par déci-
sion du 12.11.2014, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-
de-Ruz a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par
l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Ecobanques de don-

nées Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2223 du 16.07.2015 / CHE-186.479.950 / 02280303

Génassurances S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-107.775.456 (FOSC

du 24.02.2014, p. 0/1362759). Lapraz Eric et Gabus Danielle ne
sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Gabus Olivier, membre et président du conseil d'ad-
ministration, jusqu'ici directeur, signe désormais collectivement
à deux. Bongard Sébastien, de Ferpicloz, à Gorgier, et Heiniger
Thierry, de Eriswil, à Cortaillod, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2224 du 16.07.2015 / CHE-107.775.456 / 02280839

JPG Holding SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-148.940.422

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue des
Champs 21, c/o Henri Robert SA, 2301 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2225 du 16.07.2015 / CHE-148.940.422 / 02280841

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.861.694

(FOSC du 29.05.2015, p. 0/2176607). Les pouvoirs de Schumacher
Christian sont radiés.

Registre journalier no 2226 du 16.07.2015 / CHE-105.861.694 / 02280843

METEOR DEVELOPPEMENTS SA,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-426.

768.323 (FOSC du 08.07.2015, p. 0/2256785). Tamisier Christian
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Caveng Chris-
tophe Alain, de Mundaun, à Chêne-Bougeries, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 2227 du 16.07.2015 / CHE-426.768.323 / 02280831

Patrimmo SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-489.385.991 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0). Nouveau siège: 

N eu c h â te l

, route des Falaises 74,

2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 13.07.2015. Progin Daniel
n'est plus membre du conseil d'administration, ses pouvoirs sont
radiés. Berdoz Patrick est maintenant domicilié à Bourg-en-La-
vaux. Berdoz Thierry, de Rossinière, à Renens VD, est membre et
secrétaire du conseil d'administration, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2220 du 16.07.2015 / CHE-489.385.991 / 02280017

Podinvest SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-112.574.892

(FOSC du 29.04.2015, p. 0/2125563). Nouvelle adresse: avenue
Léopold-Robert 88, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2228 du 16.07.2015 / CHE-112.574.892 / 02280833

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carrosserie Jacques Favre,

 

Le  L o cl e

, CHE-103.275.203

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Car-
rosserie Jacques Favre Sàrl' (CHE-427.499.195), à Le Locle.

Registre journalier no 2229 du 16.07.2015 / CHE-103.275.203 / 02280015

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BS Brigitte Scheidegger,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CHE-441.745.

660, Weierweg 17, 8725 Ernetschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betriebsunterhalt und Reinigungen.. Einge-
tragene Personen: Scheidegger, Brigitte, von Gommiswald, in Er-
netschwil (Gommiswald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6638 vom 16.07.2015 / CHE-441.745.660 / 02280445

Gastro Ter Krupa,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-317.853.745, Leuen-

bergerstrasse 12, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Take away. Eingetragene Personen:
Krupa, Teresa Bozena, polnische Staatsangehörige, in St. Gallen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6639 vom 16.07.2015 / CHE-317.853.745 / 02280447

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Global Personal Partner AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-149.238.678,

Bronschhoferstrasse 10, 9500 Wil SG, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.834.
406. Firma Hauptsitz: Global Personal Partner AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Neuenhof. Eingetragene
Personen: Simmen, Roger, von Schinznach, in Weinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6640 vom 16.07.2015 / CHE-149.238.678 / 02280449

Global Solar GmbH (Global Solar Sàrl) (Global Solar Sagl)

(Global Solar Ltd liab. Co),

 

i n   W i d n a u

, CHE-451.210.219,

Rheinstrasse 15a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2015. Zweck:
Erbringen von Beratungs- und technischen Dienstleistungen, Ver-
trieb, Montage von Anlagen der Solartechnik und Photovoltaik so-
wie Handel mit und Verkauf von Waren in den vorgenannten Be-
reichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwterben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schlatter, Fabio, von Schaffhausen, in Rheineck, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6641 vom 16.07.2015 / CHE-451.210.219 / 02280451

GOWA Group GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-456.624.002, War-

teggweg 22, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2015. Zweck: Handel mit
hochwertigen Produkten, insbesondere Flachglas aller Art, au-
sserdem Erbringung von Beratungs- und Ingenieurdiensten, Aus-
führung von Bau- und Renovationsarbeiten aller Art, Dienstleis-
tungen in Bereichen Marketing, Consulting, e-commerce, Handel
sowie ID- und Medien-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Milovanovic,
Goran, von Goldach, in Goldach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6642 vom 16.07.2015 / CHE-456.624.002 / 02280453

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJ BROS GmbH

, bisher in Maienfeld, CHE-142.829.068, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1276707). Gründungsstatuten: 22.04.2013, Statutenände-
rung: 30.06.2015. Sitz neu: 

G o m mi s w a l d

. Domizil neu: Rap-

perswilerstrasse 17, 8726 Ricken. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mürner, Jörg, von Reichenbach im
Kandertal, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mürner, Edeltrud,
von Reichenbach im Kandertal, in Wagen (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6643 vom 16.07.2015 / CHE-142.829.068 / 02280031

ALBA WB, Inhaberin Shqipe Kajtazi,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

109.600.810, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002,
S. 8, Publ. 726036). Zweck neu: Seminare, Weiterbildungsangebot
sowie Import und Export von Lebensmitteln. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kajtazi, Hysen, Bürger der
Bundesrepublik Jugoslawien, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kajtazi,
Shqipe, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Kajtazi, Shqipe, Bürgerin der, von Bundesrepublik
Jugoslawien]. 

Tagesregister-Nr. 6644 vom 16.07.2015 / CHE-109.600.810 / 02280027

all-4you gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.578.766, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010,
S. 14, Publ. 5800926). Domizil neu: Sonnenhaldenstrasse 62,
9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6645 vom 16.07.2015 / CHE-112.578.766 / 02281153

ARIZON Sourcing AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-248.665.860, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ. 2119691).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Meinrad,
von Malters, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bär,
Paul, von Langrickenbach, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bell, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Ho-
henems (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Ben Thabet-Ma-
landrin, Tiziana, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Benz, Sonja, von Churwalden, in Heerbrugg (Au

SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Berger, Jonas, von Sennwald,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Bischof, Markus,
von Eggersriet, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bischof, Stefan, von Eggersriet, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bolt, Markus, von Hemberg, in Oberriet SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Böni, Clemens, von Amden, in
Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bossi, Roland, von Fili-
sur, in Birr-Lupfig (Lupfig), mit Kollektivprokura zu zweien; Bran-
denberg, Benjamin, von Zug, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brander, Pekka, von Appenzell, in Trogen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Brülisauer, Patrik, von Appenzell, in Walzen-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Philipp, von
Bassersdorf, in Wettswil (Wettswil am Albis), mit Kollektivprokura
zu zweien; Bucher, Jean-Marc, von Kerns, in Wittenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Buob, Michael, von Rorschacherberg, in
Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Carraro, Peter, von
Diepoldsau, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien; Castri-
tius, Carl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Lustmühle
(Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien; Chilese, Armando,
von Hohentannen, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
de la Poza Vicent, Juan, von Goldach, in Goldach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; D'Hondt, Rafael, von St. Gallen, in Eggersriet,
mit Kollektivprokura zu zweien; D'Isep, Sandro, von Fischingen,
in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Dönni, Albin, von
Wolfenschiessen, in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eigenmann, Eduard, von Waldkirch, in Wil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Erdenay, Kaan, von St. Gallen, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fasel, Patrick, von Zü-
rich, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Flammer,
Ralph, von Zuzwil SG, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gämperle, Sacha, von Mosnang, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gassmann, Alexander, von Hildisrieden,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Girsberger, Andreas,
von Unterstammheim, in Unterstammheim, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grabher, Martin, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Lustenau (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Es-
ther, von Glarus Süd, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien;
Granato Weber, Dora, von Kradolf-Schönenberg, in Götighofen
(Sulgen), mit Kollektivprokura zu zweien; Grossenbacher, Mat-
thias, von Affoltern im Emmental, in Dozwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Güntert, Patrick, von Au SG, in Widnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Haag, Guido, von Sulgen, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Häberli, Gion, von Münchenbuchsee, in
Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hanimann, Andrea, von
Mörschwil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoc-
quart, Nathan, von Lantsch/Lenz, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hollenstein, Stefan, von Rebstein, in Rebstein, mit
Kollektivprokura zu zweien; Huber, Sven, österreichischer Staats-
angehöriger, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Joss,
Claudia, von Hasle bei Burgdorf, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Keller, Manuel, von Böttstein, in Dietikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Keller, Gisela, von Schwellbrunn, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Wilhelm, von Bu-
bikon, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhler, Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Künzle-Fehrlin, Joëlle, von Schaffhausen, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüchinger, Silvan, von
Oberriet SG, in Trogen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maccini,
Marco, von Chur, in Stachen (Arbon), mit Kollektivprokura zu
zweien; Manser, Hans-Peter, von Appenzell, in Roggwil TG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marty, Werner, von Malans, in Flawil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mendek, Mirko, deutscher Staats-
angehöriger, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Mess-
mer, Ernst, von Dörflingen, in Biessenhofen (Amriswil), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Micheloud, Cédric, von Vex, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Morf, Tobias, von Wangen-Brüt-
tisellen, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Muggler, Pa-
trick, von Zürich, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Ganterschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Pappa, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pavlovic, Darko, von Appenzell,
in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Petzold, Marcel, von
Lenk, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfenninger, Peter, von Stäfa, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfister, Philippe, von Rorbas, in Nussbaumen bei Baden
(Obersiggenthal), mit Kollektivprokura zu zweien; Putzi, Char-
lotte, von Luzein, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramstein, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ribi, Martina, von Ermatingen, in
Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Röllin, Beat, von Neu-
heim, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegger,
Claudia, von Berg TG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scharf, Oxana, deutsche Staatsangehörige, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Schocker,
Ulf, von Häggenschwil, in Häggenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sieber, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Mei-
ningen (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Singh, Roberto An-
thony, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona),
mit Kollektivprokura zu zweien; Sokolov, Vasily, russischer Staats-
angehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Steingru-
ber, Rosemarie, von Kirchberg SG, in Tübach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Studer, Pascal, von Schlatt TG, in Thayngen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Supper, Andrea, deutsche Staatsan-
gehörige, in Ermatingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Trümpi, Bernadette, von St. Gallen, in Abtwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tschol, Stephan, von Gurmels, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Usik, Aliaksei, belarussischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetsch,
Christian, von Grabs, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Niederhäusern, Heinz, von Riggisberg, in Tscherlach
(Walenstadt), mit Kollektivprokura zu zweien; Vorburger, Sybille,
von St. Margrethen, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wanner, René, von Fraubrunnen, in Romanshorn, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Weber, Ernst, von Spreitenbach, in Gais, mit

Kollektivprokura zu zweien; Weber, Jean-Daniel, von Schwarzen-
burg, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Da-
niel, von Laufenburg, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wein, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wendel, Andreas, von Künten, in
Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolter, Tobias, von Ba-
den, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Zigerlig,
Brigitte, von Oberriet SG, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zogg, Marco, von Wartau, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zurlo, Mauro, italienischer Staatsangehöriger,
in Heerbrugg (Widnau), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6646 vom 16.07.2015 / CHE-248.665.860 / 02281155

Beauty-Point Swiss AG in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CHE-115.

832.665, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ.
2145815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Becker, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6647 vom 16.07.2015 / CHE-115.832.665 / 02281157

Casteltour AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.638.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2021897). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Ulrich,
von Schötz und Zürich, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höfle, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Montreux,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6648 vom 16.07.2015 / CHE-101.638.192 / 02280959

CORBIC GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.059.842, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010,
S. 19, Publ. 5708790). Domizil neu: Sonnenhaldenstrasse 62,
9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6649 vom 16.07.2015 / CHE-113.059.842 / 02281159

DIRECTA BLANK,

 

i n   T h a l

, CHE-115.643.236, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2233109). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 14.07.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6650 vom 16.07.2015 / CHE-115.643.236 / 02281161

Elégance Fashion & Design AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.849.

014, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ.
2195401). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6677 vom 16.07.2015 / CHE-107.849.014 / 02279935

Garage Willi AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-105.826.462, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 15, Publ. 4853346).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi-
Rohrer, Katharina, von Mels, in Weite, Gemeinde Wartau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6651 vom 16.07.2015 / CHE-105.826.462 / 02280961

gh-solution AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-114.351.794, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2009435). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hüttenmoser, Guido, von Ror-
schacherberg, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hüttenmoser-Pacchioni, Erminia, von Ror-
schacherberg, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6652 vom 16.07.2015 / CHE-114.351.794 / 02281163

HASTAG St. Gallen Beton AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-115.868.

628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 12, Publ.
6041462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zosso, Paul, von Luzern, in Horw, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preisig, Martin, von Wä-
denswil und Schwellbrunn, in Oberrieden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Streuli, Adrian, von Horgen, in Thalheim AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Risi, Adrian, von Zug, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Jürg, von
Untersiggenthal, in Niederlenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Gregor, von Niedergösgen, in Niedergösgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sollberger, Stephan, von Wyni-
gen, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring, Ul-
rich, von Steffisburg, in Bottenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6653 vom 16.07.2015 / CHE-115.868.628 / 02281165

Joker Grill Haus GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

115.547.727, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 02.04.2013, Publ. 7127182). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6654 vom 16.07.2015 / CHE-115.547.727 / 02281167

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-151.791.861,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ.
2007511), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Kuno Hugo Adrian, von Gossau
SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Färber, Rolf, von Thal,
in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6657 vom 16.07.2015 / CHE-151.791.861 / 02280993

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-226.897.

474, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ.
2007509), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Huber, Kuno Hugo Adrian, von Gossau
SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Färber, Rolf, von Thal,
in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6655 vom 16.07.2015 / CHE-226.897.474 / 02281169

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-435.486.444,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, Publ.
2007507), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Kuno Hugo Adrian, von Gossau
SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Färber, Rolf, von Thal,
in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6656 vom 16.07.2015 / CHE-435.486.444 / 02281171

LafargeHolcim Ltd,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.136.

893, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015, Publ.
2269877). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van der Weijde, Onne, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wade, Anne,
amerikanische Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oleas, Jürg
Amadeo, von Seelisberg, in Meerbusch (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Collomb, Bertrand Pierre Charles, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fanjul Martin, Oscar,
spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lafont, Bruno Ma-
rie Joseph Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sawiris, Nassef, belgischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Dauman, Philippe Pierre Charles, amerikanischer Staats-
angehöriger, in New York (US), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Desmarais, Paul Jr., kanadischer
Staatsangehöriger, in Westmount, Quebéc (CA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lamarche, Gérard
André M., belgischer Staatsangehöriger, in Ansembourg (LU), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6658 vom 16.07.2015 / CHE-100.136.893 / 02280963

Landwirtschaftliche Trocknungsanlage Altstätten AG,

 

i n

A l ts tä t te n

, CHE-107.285.531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144

vom 26.07.2012, Publ. 6785890). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Arno Stieger (CH-320.1.065.888-2), in Oberriet SG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6659 vom 16.07.2015 / CHE-107.285.531 / 02280965

Lindenhof AG, Oberuzwil,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-102.575.

134, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ.
1477503). Domizil neu: c/o Albert Baldegger, Flawilerstrasse 36,
9242 Oberuzwil. 

Tagesregister-Nr. 6660 vom 16.07.2015 / CHE-102.575.134 / 02280967

Pferdezucht Bofelhof AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-108.714.

546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1993, S. 6189).
Statutenänderung: 10.07.2015. Zweck neu: Betrieb einer Pferde-
zucht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften
erwerben, belasten und veräussern. [Nachtrag aufgrund Eintra-
gungspraxis]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen.
[Nachtrag aufgrund Eintragungspraxis]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6661 vom 16.07.2015 / CHE-108.714.546 / 02280029

Plus Architektur GmbH,

 

i n   M a r b a c h   S G

, CHE-112.785.213,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 17, Publ. 5148426). Firma neu: 

Plus Architektur GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Plüss, Werner, von Vordemwald, in Mar-
bach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6662 vom 16.07.2015 / CHE-112.785.213 / 02280437

PN Service GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CHE-181.099.563, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1212535). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GMTC Treuhand & Consulting AG (CH-320.3.041.517-8), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6663 vom 16.07.2015 / CHE-181.099.563 / 02280969

Polarion Software AG

, bisher in Ramsen, CHE-112.122.136,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ.
1754509). Gründungsstatuten: 23.11.2004, Statutenänderung:
19.06.2015. Firma neu: 

Komykrieng AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 57,

9200 Gossau. Zweck neu: Entwicklung, Erwerb, Verwaltung, Ver-
kauf sowie Vertrieb von Computer-Software. Die Gesellschaft kann
Immobilien und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, fi-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

nanzieren und veräussern. [Nachtrag aufgrund Eintragungspra-
xis]. Aktien neu: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 6664 vom 16.07.2015 / CHE-112.122.136 / 02280439

Praxis für Komplementär- und Alternativmedizin Eliane

Jordan-Benz,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-412.700.158, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7187896). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma Praxis
für Komplementärtherapie Eliane Jordan-Benz Craniotherapy.ch
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6687 vom 16.07.2015 / CHE-412.700.158 / 02280137

Real Estate Portfolio Consulting AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-113.

409.540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ.
2153825). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bekk, Os-
car Marcel, von Kaiserstuhl, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6665 vom 16.07.2015 / CHE-113.409.540 / 02280971

RhyMech AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-105.312.861, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 11, Publ. 3427826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli,
Erich, von Entlebuch, in Häggenschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Urs, von
Berneck, in Laax, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bossart, Dr. Armin, von Gossau SG, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6666 vom 16.07.2015 / CHE-105.312.861 / 02280973

Stiftung Orthoptik St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-111.743.

442, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6421588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäusli, Dr.
Heinz, von Grosshöchstetten, in St. Gallen, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zigerlig, Rainer, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6667 vom 16.07.2015 / CHE-111.743.442 / 02280975

STR Treuhand Uznach GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CHE-445.057.

197, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.
01.2013, Publ. 7002212). Domizil neu: Obergasse 10, 8730 Uz-
nach. 

Tagesregister-Nr. 6668 vom 16.07.2015 / CHE-445.057.197 / 02280977

Trefa Treuhand AG,

 

i n   G o s sa u   SG

, CHE-107.972.726, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7014696).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Carlo, Sara, spa-
nische Staatsangehörige, in Münchwilen TG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6669 vom 16.07.2015 / CHE-107.972.726 / 02280979

Uli Lippuner aqualog AG,

 

i n   S ar g a n s

, CHE-105.640.704,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ.
2248119). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Chur].

Tagesregister-Nr. 6670 vom 16.07.2015 / CHE-105.640.704 / 02280981

Verein für Abfallentsorgung,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-101.990.

022, Verein (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1601491). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd,
René, von Balgach, in Marbach SG, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arnold, Alexander, genannt Alex, von Winterthur, in Eich-
berg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6671 vom 16.07.2015 / CHE-101.990.022 / 02280983

Verein für betreutes Wohnen (BEWO),

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-

322.402.199, Verein (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ.
2040987). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Claudio, von St. Gallen, in Murg (Quarten), Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6672 vom 16.07.2015 / CHE-322.402.199 / 02280985

WAPI Innovation AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-113.394.944,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6168348).
Firma neu: 

WAPI Innovation AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 30.04.
2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6673 vom 16.07.2015 / CHE-113.394.944 / 02280441

ZIER Anlagenbau AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-100.202.076, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066704).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Sab-
rina, von Bischofszell, in Oberegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wartenweiler, Oliver, von Bischofszell, in
Oberegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6674 vom 16.07.2015 / CHE-100.202.076 / 02280987

Züco Bürositzmöbel AG,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-108.372.440,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1736575). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöcker, Gunnar, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wietmann,

Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-106.067.173), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6675 vom 16.07.2015 / CHE-108.372.440 / 02281183

2XM Anlagen und Industrieservice GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

,

CHE-109.893.322, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012079). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wolfhalden im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6676 vom 16.07.2015 / CHE-109.893.322 / 02280117

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage 03, Taner Aksoy,

 

i n   M u o l e n

, CHE-337.191.002,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 15.12.2014, Publ.
1878223). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6678 vom 16.07.2015 / CHE-337.191.002 / 02280119

Hans Eberle AG in Liquidation,

 

i n   M u o l e n

, CHE-108.094.

896, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ.
1937253). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6679 vom 16.07.2015 / CHE-108.094.896 / 02280121

Hedy Thürlemann Textilien,

 

i n   A n d wi l   S G

, CHE-107.143.

026, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 22.08.1988, S.
3463). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6680 vom 16.07.2015 / CHE-107.143.026 / 02280123

Iverturst AG in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CHE-115.019.925, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2254435).
Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6681 vom 16.07.2015 / CHE-115.019.925 / 02280125

Luther's - Airport - Fahrservice,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-340.

956.171, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ.
2122319). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6682 vom 16.07.2015 / CHE-340.956.171 / 02280127

Marcel Pfändler, Bauunternehmung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

107.964.164, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009,
S. 13, Publ. 5292470). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6683 vom 16.07.2015 / CHE-107.964.164 / 02280129

OLEA Investment GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-114.156.293,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7209470). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6684 vom 16.07.2015 / CHE-114.156.293 / 02280131

Özkan GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CHE-115.

397.586, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
09.04.2015, Publ. 2087931). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6685 vom 16.07.2015 / CHE-115.397.586 / 02280133

Pivarnik s.r.o., Poprad (SK), Zweigniederlassung Schweiz,

St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-315.413.602, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ. 1661087),
mit Hauptsitz in: Poprad - Spisska Sobota (SK). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6686 vom 16.07.2015 / CHE-315.413.602 / 02280135

Roland Baumann Treuhand- und Buchhaltungsservice,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-108.509.532, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78

vom 22.04.2005, S. 11, Publ. 2805106). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6688 vom 16.07.2015 / CHE-108.509.532 / 02280139

Stüssi Franz,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-106.548.455, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.1996, S. 7819). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6689 vom 16.07.2015 / CHE-106.548.455 / 02280141

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Marcandella AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-101.240.062,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 16, Publ.
5016268). Statutenänderung: 16.07.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import, Export und Handel mit Musikinstru-
menten aller Art und mit verwandten Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-

schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sachübernahme: Von der
Einzelfirma A. Marcandella, in Schaffhausen die Geschäftsakti-
ven und -passiven übernommen; Uebernahmepreis: CHF 800'000.
–, voll auf das Aktienkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.07.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder +
Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 16.07.2015 / CHE-101.240.062 / 02279947

BC Vecchi GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-103.091.181, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 19, Publ. 4796668). Domizil neu: Erlenstrasse 3, 8200
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 16.07.2015 / CHE-103.091.181 / 02281487

Dr. Kurt Peyer AG, Treuhand und Verwaltung,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-107.065.082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236

vom 05.12.2014, Publ. 1862025). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohner, Urs, von Au SG, in Feuertha-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidig, Stephan, von
Ingenbohl, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Ehrat, Adrian, von Lohn SH, in Thayngen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 16.07.2015 / CHE-107.065.082 / 02281489

eSvital GmbH

, bisher in Olten, CHE-476.859.519, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6904636). Gründungsstatuten: 19.10.2012, Statutenänderung:
06.07.2015. Sitz neu: 

B e r i n ge n

. Domizil neu: Zelgstrasse 36,

8222 Beringen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Beat, von Kap-
pel SO, in Beringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Mücke, Frieda Monika, genannt Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Beringen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 16.07.2015 / CHE-476.859.519 / 02279949

KSS Sport- und Freizeitanlagen Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-105.930.295, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom

06.10.2014, Publ. 1752045). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tektas, Nihat, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roost Müller, Ma-
nuela, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 16.07.2015 / CHE-105.930.295 / 02281491

Livital GmbH

, bisher in Olten, CHE-292.461.539, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776894). Gründungsstatuten: 13.07.2012, Statutenänderung:
06.07.2015. Sitz neu: 

B e r i n ge n

. Domizil neu: Zelgstrasse 36,

8222 Beringen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Beat, von Kap-
pel SO, in Beringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Mücke, Frieda Monika, genannt Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Beringen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 16.07.2015 / CHE-292.461.539 / 02279951

Lupin Atlantis Holdings SA,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-113.

688.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ.
2229303). Zweigniederlassung neu: Zug (CHE-153.076.640). 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 16.07.2015 / CHE-113.688.311 / 02280925

Miwadis Holding AG

, bisher in Birsfelden, CHE-337.664.839,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ. 2165797).
Gründungsstatuten: 24.07.2013, Statutenänderung: 06.07.2015.
Sitz neu: 

B e r i n ge n

. Domizil neu: Zelgstrasse 36, 8222 Beringen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Beat, von Kap-
pel SO, in Beringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Mücke, Frieda Monika, genannt Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Beringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 16.07.2015 / CHE-337.664.839 / 02279933

Miwadis Verlag GmbH

, bisher in Birsfelden, CHE-447.525.

884, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 26.
05.2015, Publ. 2168847). Gründungsstatuten: 04.06.2014, Statu-
tenänderung: 06.07.2015. Sitz neu: 

B e r i n g e n

. Domizil neu:

Zelgstrasse 36, 8222 Beringen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erstellung und den Handel mit Büchern und Zeitschrif-
ten, Ton- und Bildträgern, sowie Wiedergabegeräten aller Art, mit
EDV-Hard- und Software sowie mit verwandten Sortimenten; An-
und Verkauf, Übernahme, Vergabe sowie Weitergabe von Patenten,
Lizenzen und Nutzungsrechten aus Urheberrechten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-

und Ausland beteiligen, Beteiligungen verwalten und veräussern
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Sie kann Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finan-
ziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung hres
Zweckes förderlich sein können. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten [gestrichen: Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Miwadis Holding AG (CHE-337.664.839), in Beringen, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Birsfelden]; Wyss, Beat, von Kappel SO, in Beringen, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ol-
ten, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mücke, Frieda Mo-
nika, genannt Monika, deutsche Staatsangehörige, in Beringen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 16.07.2015 / CHE-447.525.884 / 02279899

OWT AG Oberflächen- und Wärmebehandlungstechnik,

 

i n

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-105.462.609, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1969703). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Luft, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnaberich, Paul,
deutscher Staatsangehöriger, in Oedheim (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luft, Dr. Ul-
rike, deutsche Staatsangehörige, in Eschlikon TG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
deutscher Staatsangehöriger, in Eschlikon, stellvertretende Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 16.07.2015 / CHE-105.462.609 / 02280947

Polarion Software AG,

 

i n   R am se n

, CHE-112.122.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1754509).
Die Gesellschaft (Firma neu: Komykrieng AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Gossau SG im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 16.07.2015 / CHE-112.122.136 / 02280431

Safari Services GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CHE-104.696.

895, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.
10.2009, S. 15, Publ. 5276996). Domizil neu: c/o Götz & Rufer
Treuhand AG, Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 16.07.2015 / CHE-104.696.895 / 02280949

Safari Trading GmbH,

 

i n   S t e i n  a m   R h e i n

, CHE-113.977.

755, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.
04.2012, Publ. 6632264). Domizil neu: c/o Götz & Rufer Treu-
hand AG, Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 16.07.2015 / CHE-113.977.755 / 02280951

Stiftung Kulturzentrum Sternen Thayngen,

 

i n   T h a y n g e n

,

CHE-150.467.688, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ.
1467523). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 16.07.2015 / CHE-150.467.688 / 02280953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Technolub AG in Liquidation,

 

i n   B u c h b e r g

, CHE-102.477.

187, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ.
2069847). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
gerichts vom 14.07.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 16.07.2015 / CHE-102.477.187 / 02280955

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

K + D Parkett GmbH,

 

i n   W i n z n a u

, CHE-376.636.054, bei Thi

Thu Ha Vo, Eichwaldstrasse 2, 4652 Winznau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Einbau von und Handel mit Bodenbelägen aller Art,
insbesondere Parkettböden sowie Handel mit Einrichtungsgegen-
ständen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Mobilien und Immobilien erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post zuzu-
stellen. Mit Erklärung vom 15.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Luong,
Minh Kiet, von Langenthal, in Aarwangen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 16.07.2015 / CHE-376.636.054 / 02280355

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.974.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ. 2197799). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeschimann, Stefan,
von Lützelflüh, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spinnler, Daniel, von Liestal, in Remigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 16.07.2015 / CHE-105.974.401 / 02280877

angelreisen.com gmbh,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-321.037.051,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.
2012, Publ. 6932708). Firma neu: 

angelreisen.com gmbh in Li-

quidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu,

in Balsthal, vom 25.06.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 16.07.2015 / CHE-321.037.051 / 02280357

ARAPUL OPTOMETRIC CONSULTING AOC GmbH,

 

i n   O l t e n

,

CHE-105.133.991, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 21, Publ. 4789238). Firma neu: 

ARA-

PUL OPTOMETRIC CONSULTING AOC GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Breitschmid, Dr. Peter, von Wohlen AG und Olten, in Olten,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 16.07.2015 / CHE-105.133.991 / 02280359

Chuchiperle GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-498.807.459, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013,
Publ. 7094030). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Altdorf UR, neu firmierend mit 'Aoy Baggerbetrieb GmbH', im
Handelsregister des Kantons Uri eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 16.07.2015 / CHE-498.807.459 / 02280675

eSvital GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-476.859.519, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6904636). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Be-
ringen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 16.07.2015 / CHE-476.859.519 / 02279953

Ingenieurbüro für das Bauwesen Weilach,

 

i n   K a p p e l   S O

,

CHE-361.440.714, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2015, Publ. 2269835). UID neu: CHE-441.001.134. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 16.07.2015 / CHE-441.001.134 / 02279883

Leysinger Tax & Finance Consultants Ltd.,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-411.568.583, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2015, Publ. 2164877), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Gra-
backerstrasse 6, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 16.07.2015 / CHE-411.568.583 / 02280879

Livital GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-292.461.539, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776894). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Be-
ringen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 16.07.2015 / CHE-292.461.539 / 02279955

montratec AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-469.601.832, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ. 2197787). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Münger, Werner, von
Wohlen bei Bern, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 16.07.2015 / CHE-469.601.832 / 02280881

poresta systems ag,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-107.787.152, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117199).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pa-
gano, Michele, von Aarburg, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 16.07.2015 / CHE-107.787.152 / 02281495

Robert Lack AG,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

, CHE-103.918.

283, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ.
2070823). Firma neu: 

Robert Lack AG in Liquidation

. Mit Urteil

des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 25.
06.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 16.07.2015 / CHE-103.918.283 / 02280669

SATU AVIATION AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CHE-443.270.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529829). Do-
mizil neu: Dorfstrasse 43, 2544 Bettlach. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 16.07.2015 / CHE-443.270.521 / 02281497

Soleil Sol GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-206.883.440, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014,
Publ. 1549737). Firma neu: 

Soleil Sol GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 14.07.2015, 14.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 16.07.2015 / CHE-206.883.440 / 02280671

Stiftung für Angestellte und Arbeiter der Firma Alfred Bech-

ter Baugeschäft AG in Selzach,

 

i n   S e l z a c h

, CHE-109.764.179,

Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 13, Publ. 5312768).
Name neu: 

Stiftung für Angestellte und Arbeiter der Firma Al-

fred Bechter Baugeschäft AG in Selzach in Liquidation

. Auf-

sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 28.05.
2015 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bechter, Urs, von Selzach, in Selzach, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bechter-Stuber, Rosmarie, von
Selzach, in Selzach, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 16.07.2015 / CHE-109.764.179 / 02280673

Torrex AG,

 

i n   F e l d b r u n n en - S t .   N i k l a u s

, CHE-480.365.

522, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ.
2169803). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gökgül,
Ekrem, türkischer Staatsangehöriger, in Niederbipp, Präsident des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 16.07.2015 / CHE-480.365.522 / 02281499

Turm AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-101.571.441, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ. 2251615). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlicher,
Balthasar, von Solothurn, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fröhlicher, Walter, von Solothurn, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 16.07.2015 / CHE-101.571.441 / 02281501

UNIWHEELS Trading (Switzerland) AG,

 

i n   L u t e r b a c h

,

CHE-113.584.166, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2015, Publ. 2200289). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 16.07.2015 / CHE-113.584.166 / 02279959

Xtreme Consulting GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-112.676.

009, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 30.
12.2014, Publ. 1906653). Mit Erklärung vom 10.07.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Legaudit AG, in Solothurn
(CH-260.3.000.571-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 16.07.2015 / CHE-112.676.009 / 02281503

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LWSystems Saiti,

 

i n   S c h ö n en w e r d

, CHE-166.735.251,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ.
5998420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 16.07.2015 / CHE-166.735.251 / 02279957

Restaurant Pizzeria zum Kreuz Sabatino,

 

i n   M ü m l i s w i l -

R a m i s w i l

, CHE-413.147.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63

vom 01.04.2015, Publ. 2076429). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 01.06.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 16.07.2015 / CHE-413.147.991 / 02281507

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CSP Dienstleistungen GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-368.558.

914, Aeschstrasse 30, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von natürli-
chen und juristischen Personen im Bereich strategischer und ope-
rativer Fragestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang im In- und Ausland, insbesondere
Dienstleistungen im Bereich des Marketings. Zudem bezweckt sie
die Durchführung von Dienstleistungen an Werkzeugmaschinen
und Maschinen, insbesondere in den Bereichen Reparaturen,
Wartung, Service sowie Umbauarbeiten. Ferner bezweckt sie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.7.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Späni, Christian, von Steinen, in Feusisberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 16.07.2015 / CHE-368.558.914 / 02280701

Rita Kistler Stickerei,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-281.896.643,

Lachenweg 10, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Stickereien, Handel mit Textilien. Eingetragene
Personen: Kistler, Rita, von Reichenburg, in Reichenburg, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Kistler, Urs, von Reichenburg, in
Reichenburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 16.07.2015 / CHE-281.896.643 / 02280703

Mutationen
Mutations
Mutazioni

arag Immobilien-Management AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-

363.717.424, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014,
Publ. 1626691). Statutenänderung: 15.07.2015. Aktienkapital
neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Die ordentliche Kapitalerhöhung erfolgt
durch Verrechnung einer Forderung im Umfang von CHF
300'000.00, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenzind,
Silvio, von Gersau, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Merlischachen, einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 16.07.2015 / CHE-363.717.424 / 02280705

AS Naturstein GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-393.459.132, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, Publ. 6226280). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Mellingen im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 16.07.2015 / CHE-393.459.132 / 02280715

Etzelwerk AG,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-106.037.491, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1937367). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisaz, Jon,
von Lavin, in Nussbaumen bei Baden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staffelbach, Thomas, von Sursee, in Zollikofen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 16.07.2015 / CHE-106.037.491 / 02279851

Fuchs Finanz Consulting GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-113.

593.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
04.02.2010, S. 17, Publ. 5477234). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gubler Treuhand AG (CH-020.3.911.
006-0), in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SEFID Revision AG (CHE-101.379.211), in
Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 16.07.2015 / CHE-113.593.604 / 02279853

Gipro AG

, bisher in Weggis, CHE-106.904.544, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 10, Publ. 5748586).
Gründungsstatuten: 23.06.1988, Statutenänderung: 08.07.2015.
Firma neu: 

Schwarz Handels AG

. Sitz neu: 

Kü ss nac h t  SZ

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 5, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Wertschriften, Pa-
tente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwarz, Margrith, von Küssnacht
SZ, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küss-
nacht SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 16.07.2015 / CHE-106.904.544 / 02280707

Hans Mertlitz AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-106.961.186, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ. 1738011). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cavegn, Sandro, von Tu-
jetsch, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Murati, Isak, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 16.07.2015 / CHE-106.961.186 / 02279963

IC Infrastructure Consulting GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-

114.793.896, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02.04.2009, S. 17, Publ. 4955258). Firma neu: 

IC Infrastruc-

ture Consulting GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(IC Infrastructure Consulting LLC in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
13.7.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Divischek, Dr. Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 16.07.2015 / CHE-114.793.896 / 02280709

ITALSTUDIO SWISS GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-389.656.

540, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.
09.2012, Publ. 6858346). Firma neu: 

ITALSTUDIO SWISS GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 15.7.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Häseli, Markus, von Frick, in Galgenen,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 16.07.2015 / CHE-389.656.540 / 02280711

Optical & Brands Holding AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-112.276.650,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 12, Publ.
5248890). Statutenänderung: 30.06.2015. Gemäss Erklärung
vom 30.3.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bücon GmbH
(CH-020.4.026.481-6), in Männedorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 16.07.2015 / CHE-112.276.650 / 02279965

PROFECTA AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.174.877, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2013, Publ. 1122923). Do-
mizil neu: bei Fidentia Consulting GmbH, Hungerstrasse 47, 8832
Wilen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 16.07.2015 / CHE-112.174.877 / 02279967

VIA Immobilien AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-107.467.871, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6232550).
Statutenänderung: 15.07.2015. Firma neu: 

Reichlin & Partner

Treuhand AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-

gen von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Steuer- und
Unternehmensberatung; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern
alle Adressen bekannt sind, durch Brief oder Email; ansonsten
durch Veröffentlichung im SHAB. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichlin, Marcel, von Steinerberg, in Em-
men, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ibach]. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 16.07.2015 / CHE-107.467.871 / 02280713

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Crystal Internationale GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-114.504.276, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2094765). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 16.07.2015 / CHE-114.504.276 / 02280717

ELMIB Energy Trading AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-114.908.840, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.
2015, Publ. 2094767). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 16.07.2015 / CHE-114.908.840 / 02280719

Knowledge Point AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

115.776.825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015,
Publ. 2095581). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 16.07.2015 / CHE-115.776.825 / 02280721

NG Trade GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-420.

844.919, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
14.04.2015, Publ. 2095593). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 16.07.2015 / CHE-420.844.919 / 02280723

Pronto Personaltreuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CHE-110.355.698, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2095599). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 16.07.2015 / CHE-110.355.698 / 02280725

Zenner - Fair Air Montagen,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-174.360.

124, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ.
2231409). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 16.07.2015 / CHE-174.360.124 / 02280727

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ajdini - Consulting,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CHE-424.793.592,

Bahnhofstrasse 76A, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Versicherungsberatung (wie Allianz, Sym-
pany, Groupe Mutuel etc.) sowie Vorsorge- und Finanzberatung.
Eingetragene Personen: Ajdini, Raif, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 16.07.2015 / CHE-424.793.592 / 02280567

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

B+F Bahnmontagen GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CHE-271.213.059,

Bachmattstrasse 2, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2015, 16.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Installation von Stell-
werken, Barrieren, Sicherungsanlagen, elektrische Steuerungen
sowie weitere Arbeiten im Zusammenhang der Bahnmontagen.
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 15.07.2015 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bösch,
Harry Jakob, von Nesslau, in Aadorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Furrer, Ursula Lydia, von Kaltbrunn,
in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 16.07.2015 / CHE-271.213.059 / 02280569

HGT Trading GmbH,

 

i n   W ä l d i

, CHE-471.156.184, Ermatin-

gerstrasse 3, 8564 Hattenhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere den Handel mit Gartenmaschinen, Maschinen für die
Land- und Forstwirtschaft, Elektrowerkzeugen, Gartenmöbeln,
Poolzubehör und Spielsachen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 15.07.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gaggl,
Herbert Otto, von Triengen, in Hattenhausen (Wäldi), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3362 vom 16.07.2015 / CHE-471.156.184 / 02280571

plan Bundi GmbH,

 

i n   W a r t h - W e i n i n g e n

, CHE-472.290.

454, Weingartenstrasse 13b, 8532 Weiningen TG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Dienstleis-
tungen im Informatikbereich sowie betriebswirtschaftliche Bera-
tung und Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 15.07.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bundi, Kathrin Iréne, von Zug, in Wei-
ningen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bundi, Marino, von Sumvitg, in Weiningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 16.07.2015 / CHE-472.290.454 / 02280573

Signode Industrial Group GmbH, Zweigniederlassung Poly

Recycling,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-331.938.932, Bleichestrasse 41,

8570 Weinfelden, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-106.836.115. Firma Hauptsitz:
Signode Industrial Group GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Dietikon. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Die Zweigniederlassung bezweckt
das Recycling, die Aufbereitung und Wiederverwertung von Kunst-
stoffmaterialien. Eingetragene Personen: van den Dungen, Casper
Willem Gerardus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van de Sande, Marinus Lambertus Wilhelmus,
niederländischer Staatsangehöriger, in St. Michielsgestel (NL),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 16.07.2015 / CHE-331.938.932 / 02280575

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Graf Elektro-Installationen AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-

101.051.495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S.
23, Publ. 5126668). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Alfred, von Bühler, in Romanshorn, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Segmüller,
Reto, von Altstätten, in Winden (Egnach), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 16.07.2015 / CHE-101.051.495 / 02280577

AFG Arbonia-Forster-Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-106.181.

952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ.
2117365). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christensen, William J., von Thun, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Witzleben, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Präsident und Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 16.07.2015 / CHE-106.181.952 / 02280579

Ajdini - Agentur,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.856.238, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324195).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Ent-
scheid vom 14.07.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 16.07.2015 / CHE-112.856.238 / 02280581

Arborus AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-436.247.853, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945781). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhr, Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Silvio, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 16.07.2015 / CHE-436.247.853 / 02280583

Bootsfahrschule BSB GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-346.

422.850, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2011, Publ. 6416124). Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 13.06.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ins-
pecta Revision AG (CH-320.3.016.405-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 16.07.2015 / CHE-346.422.850 / 02280585

Finda GmbH

, bisher in Winterthur, CHE-115.488.645, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012,
Publ. 6818314). Gründungsstatuten: 14.08.2012, Statutenände-
rung: 16.07.2015. Sitz neu: 

A ff e l tr a n g en

. Domizil neu: Him-

menreich 9A, 9562 Märwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Finda, Johanna, von Rapperswil BE, in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: von Ruppoldsried, in Rickenbach TG]. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 16.07.2015 / CHE-115.488.645 / 02280177

Forever Living Products (Switzerland) GmbH,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CHE-105.067.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626713). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roost, Albert Josef, von
Schlatt TG, in Feuerthalen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 16.07.2015 / CHE-105.067.880 / 02280587

Gfeller Consulting AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-114.930.

727, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ.
2262593). Zweigniederlassung neu: Locarno (CHE-473.414.925).
St. Gallen (CHE-149.007.618). 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 16.07.2015 / CHE-114.930.727 / 02280589

Giovanelli Fruchtimport AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-115.130.

735, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 18, Publ.
5295932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giovanelli, Bruno, von Embrach, in Gerlikon (Frauenfeld),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weiss, Dr. Hardy P. , von Hütten, in Wollerau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3373 vom 16.07.2015 / CHE-115.130.735 / 02280591

Meyerhans Mühlen AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-105.947.982,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2054529).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Della
Cà, Diego, von Brusio, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyerhans, Jörg E., von Amlikon-
Bissegg und Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3374 vom 16.07.2015 / CHE-105.947.982 / 02280593

Nobs & Moser AG,

 

i n   K e s s w i l

, CHE-106.846.510, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ. 1685829). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, An-
dré, von Zäziwil, in Güttingen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Nobs, Alfred, von Seedorf BE, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Phil-
ippe, von Zäziwil, in Güttingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Nobs, Thomas, von Seedorf BE, in Kesswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3375 vom 16.07.2015 / CHE-106.846.510 / 02280595

Ristobar Fascino GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-109.755.737,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.
2013, Publ. 1139487). Firma neu: 

Ristobar Fascino GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 15.07.2015, 11.00 Uhr, wurde über

die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3376 vom 16.07.2015 / CHE-109.755.737 / 02280597

Stiftung für Jugendförderung im Thurgau,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CHE-110.295.702, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ.
2163439). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzi, Es-
ther, von Glarus Nord, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Friedrich, Bernhard, von Salenstein, in Salen-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3377 vom 16.07.2015 / CHE-110.295.702 / 02280599

Tell Immobilien GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-112.972.873, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 18, Publ. 4953146). Domizil neu: Tellstrasse 10, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 3378 vom 16.07.2015 / CHE-112.972.873 / 02280601

Thurgrün GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-112.761.081, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008,
S. 16, Publ. 4763372). Firma neu: 

Thurgrün GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hagmann, Peter, von Sennwald, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Stadler, Fabian, deutscher Staatsangehöriger,
in Allensbach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3379 vom 16.07.2015 / CHE-112.761.081 / 02280603

Trend-Line Möbel GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-109.707.313,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2009, S. 15, Publ. 4913818). Statutenänderung: 26.06.2015. Sitz
neu: 

R i c ke n b a c h   T G

. Domizil neu: Sonnmattstrasse 11a, 9532

Rickenbach bei Wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-
kauf von Einrichtungsgegenständen sowie Accessoires. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nonnis, Annunziata, italienische Staatsangehörige,
in Kollbrunn (Zell ZH), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3380 vom 16.07.2015 / CHE-109.707.313 / 02280179

Vulkan Schweiz GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-457.104.828,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2013, Publ. 7025072). Firma neu: 

Vulkan Schweiz GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 10.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bohr, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in
Kaltenbach (Wagenhausen), Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3381 vom 16.07.2015 / CHE-457.104.828 / 02280605

WEDECO R. Ruth AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CHE-109.553.547, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6502548). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 16.07.2015 / CHE-109.553.547 / 02279789

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BWS Haushalt-Apparate Susanna Bär-Wey,

 

i n   W e i n f e l -

d e n

, CHE-105.116.076, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom

12.03.2014, Publ. 1393161). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3382 vom 16.07.2015 / CHE-105.116.076 / 02280181

Hansueli Eggmann,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-110.427.702,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 19.10.1978, S. 3225). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3383 vom 16.07.2015 / CHE-110.427.702 / 02280607

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ConNet Sagl,

 

i n   C o m a n o

, CHE-297.141.533, Via alla Valle

7, 6949 Comano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.07.2015. Scopo: Consulenze e spedizioni, in-
termediazioni, import/expot, Logistica e Trasporti Internazionali,
nonché ogni attività direttamente od indirettamente connessa con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.07.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Novellati, Jose Pedro, da Lu-
gano, in Comano, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9881 del  16.07.2015 / CHE-297.141.533 / 02280609

DB LIGHT DI ANTONIO DI BIASE,

 

i n   M an n o

, CHE-204.229.

011, c/o KeyM SA, Via Vedeggio 1, 6928 Manno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Mediazione commerciale nella rac-
colta di pubblicità.. Persone iscritte: di Biase, Antonio, cittadino
italiano, in Cugliate Fabiasco (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9882 del  16.07.2015 / CHE-204.229.011 / 02280611

FisioCrivelli Sagl,

 

i n   M an n o

, CHE-147.754.466, Via Canto-

nale 34A, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 15.07.2015. Scopo: La conduzione di
uno studio di fisioterapia e la prestazione di cure fisioterapiche,
nonché qualsiasi attività nel settore della fisioterapiche. La pres-
tazione di cure postoperatorie e postraumatiche nonché di cure
riabilitative in ambito neurologico, ortopedico e geriatrico più in
generale; l'importazione, l'esportazione, l'acquisto, la vendita, il
commercio in genere di tutti i prodotti aventi relazione con lo
scopo sociale. L'organizzazione di corsi annessi alla fisioterapia
e alla riabilitazione in generale. La società può svolgere qualsiasi
attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo so-
ciale, costituire succursali o filiali, acquisire altre società e parte-
cipare sotto qualsiasi forma a imprese aventi scopo similare, sia
in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 15.07.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Crivelli-Ranzoni, Patrizia, da Alto Mal-
cantone, in Arosio (Alto Malcantone), socia e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 2'000.00. 

Registro giornaliero no 9883 del  16.07.2015 / CHE-147.754.466 / 02280613

Inbiasca SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-488.019.710, Via Al Sasso 6,

6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 15.07.2015. Scopo: L'acquisto, l'alienazione, il promovi-
mento e l'amministrazione di beni immobili. La società può co-
stituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero e partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all'estero, nonché svolgere affari che
sono collegati direttamente o indirettamente con il suo scopo. La
società può acquistare, gravare, alienare ed amministrare prop-
rietà immobiliari in Svizzera ed all'estero. Essa può procedere a
dei finanziamenti per conto proprio o per conto terzi, nonché ri-
lasciare garanzie e fideiussioni per succursali e terzi. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono per lettera, fax o email. Con dichiara-
zione del 15.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De Dea,
Renza Carla, da Locarno, in Locarno, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9884 del  16.07.2015 / CHE-488.019.710 / 02280615

Los Alpes di Lavorano Carlos,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-297.

495.729, Via Cantonale, 6595 Riazzino, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Venditore ambulante. Persone iscritte: Lavor-
ano, Carlos Alberto, cittadino italiano, in Riazzino (Cugnasco-
Gerra), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9885 del  16.07.2015 / CHE-297.495.729 / 02280617

Pandinavia AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-388.703.875, Via Grütli 4,

6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizione). Numero di identifi-
cazione della sede principale: CHE-107.806.789. Ditta della sede
principale: Pandinavia AG. Natura giuridica della sede principale:
Società anonima. Sede principale: Kloten. 

Registro giornaliero no 9886 del  16.07.2015 / CHE-388.703.875 / 02280619

PCG Informatica di Carlo Pedersoli,

 

i n   Lu ga n o

, CHE-358.

226.480, Via Stefano Franscini 16, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La consulenza informatica, la creazi-
one di siti web, la gestione informatica di uffici, riparazioni e con-
figurazioni. Altro indirizzo: casella postale 5534, 6901 Lugano.
Persone iscritte: Pedersoli, Carlo, cittadino italiano, in Porto Ce-
resio (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9887 del  16.07.2015 / CHE-358.226.480 / 02280621

WildSun SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-213.927.812, Via Bosia 13,

6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14.07.2015. Scopo: La progettazione, costruzione, ven-
dita, installazione, manutenzione e commercializzazione di pro-
dotti ed impianti per la produzione di energia elettrica e termica
da fonti rinnovabili (eolico, fotovoltaico, geotermico, solare ter-
modinamico, biomassa, ecc.) e di impianti di co-generazione e
tri-generazione, nonché di linee elettriche per la produzione, tras-
formazione, distribuzione e trasmissione dell'energia elettrica, li-
nee elettriche aeree ed interrate, cabine elettriche primarie e se-
condarie. Impianti elettrici, di automazione, telecomunicazione
ed anti-intrusione. La fornitura di servizi integrati per la realiz-
zazione e l'eventuale gestione di interventi per la riduzione dei
consumi energetici (energy service company - ESCO.). General
constructor, System Integrator e EPC per appalti consorziati pub-
blici e privati. Consulenza e servizi per privati, aziende ed enti pub-
blici. Energy management, audit e certificazione energetica. Ad-
visor tecnico e studi di fattibilità. Misure e verifiche elettriche, no-
leggio di strumentazione e macchinari. Rilievi topografici,
cartografici e geomorfologici. La società può compiere qualsiasi
altra operazione finanziaria, commerciale, industriale, mobiliare
ed immobiliare connessa/non connessa all'attività sociale e rite-
nuta necessaria od utile per il conseguimento dello scopo sociale;
può anche assumere, sia direttamente che indirettamente, inter-
essenze e partecipazioni in altre società, fornire fideiussioni, con-
cedere e contrarre prestiti a breve, medio e lungo termine. Essa può
inoltre prestare a terzi ed altre società collegate servizi di consu-
lenza, amministrativi, commerciali, tecnici e di coordinamento.
La società può aprire e mantenere succursali e filiali in Svizzera
e all'estero ed acquisire e vendere beni immobili in Svizzera ed
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 14.07.2015 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Can-
none, Gianvito Maria, cittadino italiano, in Lugano, amminist-
ratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9888 del  16.07.2015 / CHE-213.927.812 / 02280623

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEQUITRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-367.067.772, società

anonima (FUSC no. 144 del 29.07.2014, Pubbl. 1638695). Statuti
modificati: 14.07.2015. Nuovo capitale azionario: CHF 1'000'000.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove azioni: 1'000
azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 9890 del  16.07.2015 / CHE-367.067.772 / 02280183

AMGIRA Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-113.787.479, società a

garanzia limitata (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl. 6146696).
Statuti modificati: 14.07.2015. Nuova ragione sociale: 

Ticinoli-

bero Sagl

. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: c/o Matteo

Gianini, Piazza Governo 4, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: L'or-
ganizzazione, il coordinamento e la promozione di convegni, ma-
nifestazioni, eventi, ecc. sia a scopo culturale che economico. Pro-
muovere testate editoriali; la commercializzazione di prodotti edi-
toriali e pubblicitari di ogni genere. Lo svolgimento di un'attività
editoriale in proprio, l'erogazione di servizi editoriali e la presta-
zione di servizi di consulenza in campo editoriale e pubblicitario.
Il conferimento e l'esecuzione di mandati per promuovere mar-
chi, know-how, immagini, ecc. L'organizzazione e la promozione
di viaggi turistici e/o professionali. L'assunzione e la gestione di
corsi di formazione, e la prestazione di consulenza in tale campo.
La fornitura di tutte le prestazioni ed i servizi nel ramo dell'infor-
matica e dei suoi derivati. La promozione e la vendita di merci e
servizi in tali ambiti. La società può inoltre compiere qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria utile a conseguire l'oggetto
sociale e partecipare ad altre imprese. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone dimissionarie e firme cancellate: 6X28 Sagl, in Ca-
morino, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Matteo, da Lu-
gano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con
25 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Camorino e con una quota
sociale da CHF 24'000.00]. 

Registro giornaliero no 9891 del  16.07.2015 / CHE-113.787.479 / 02280627

Antichi Sapori Mediterranei SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

,

CHE-287.001.497, società anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2015,
Pubbl. 2150229). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 21.05.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9892 del  16.07.2015 / CHE-287.001.497 / 02281289

Bear Building AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-270.001.247, società

anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2015, Pubbl. 1948983). Nuovo
recapito: Via Coremmo 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9895 del  16.07.2015 / CHE-270.001.247 / 02281295

BG Engineering & Management SA,

 

i n   A g n o

, CHE-339.251.

477, società anonima (FUSC no. 99 del 27.05.2015, Pubbl.
2170589). Nuove persone iscritte o modifiche: Timbal, Marco An-
tonio, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9896 del  16.07.2015 / CHE-339.251.477 / 02281297

B&G Entertainment SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-102.829.961, so-

cietà anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 21, Pubbl.
5407646). Statuti modificati: 24.06.2015. Con dichiarazione del
24.06.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9893 del  16.07.2015 / CHE-102.829.961 / 02281291

BPE Management SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.355.714, so-

cietà anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2015, Pubbl. 2238739).
Statuti modificati: 13.07.2015. Nuovo recapito: Via Livio 7, 6830
Chiasso. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, telegramma, telex,
telefax con conferma di ricezione. Con dichiarazione del 13.07.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 9897 del  16.07.2015 / CHE-113.355.714 / 02281299

B2B. Lab Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-371.588.666, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl. 6995300).
Nuovo recapito: c/o Christian Blaser, Via Concordia 13a, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 9894 del  16.07.2015 / CHE-371.588.666 / 02281293

Camion Trasporti e Logistica SA in liquidazione,

 

i n   C l a r o

,

CHE-113.187.003, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2015,
Pubbl. 2127965). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Ri-
viera del 22.06.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9898 del  16.07.2015 / CHE-113.187.003 / 02281301

Cantieristica 2012 SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

327.986.106, società anonima (FUSC no. 107 del 08.06.2015,
Pubbl. 2192239). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 24.06.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9899 del  16.07.2015 / CHE-327.986.106 / 02281303

Casale Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.920.289, società

anonima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21, Pubbl. 5679930).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e
Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: PLURIAUDIT SA (CHE-107.952.155), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9900 del  16.07.2015 / CHE-100.920.289 / 02281305

CASALE IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.338.204,

società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl.
5693328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Re-
visioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: PLURIAUDIT SA (CHE-107.952.155),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9901 del  16.07.2015 / CHE-109.338.204 / 02281307

CASALE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-492.729.855, società anonima

(FUSC no. 104 del 02.06.2014, Pubbl. 1532075). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze SA
(CHE-110.225.937), in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: PLURIAUDIT SA (CHE-107.952.155), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9902 del  16.07.2015 / CHE-492.729.855 / 02281309

CGS CYCLING TEAM AG

, finora in Heiden, CHE-115.396.368,

società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl. 2098155).
Statuti originari: 29.04.2010, Statuti modificati: 13.07.2015.
Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Trevano 2, 6904 Lu-

gano. Nuovo scopo: La gestione di formazioni di corridori ciclisti,
professionisti e non. La società potrà effettuare pubblicità di qual-
siasi genere come pure concludere contratti di sponsorizzazione
e rilasciare fideiussioni, organizzare manifestazioni culturali e
sportive e svolgere qualsiasi altra attività afferente l'ambiente
sportivo in genere. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuova succursale: [ra-
diati: Lugano (CHE-417.548.544)].

Registro giornaliero no 9903 del  16.07.2015 / CHE-115.396.368 / 02280185

Clinica Dentale T. C. SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-356.178.522, so-

cietà anonima (FUSC no. 232 del 01.12.2014, Pubbl. 1850945).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianella, Francesco, da
Dalpe, in Porza, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caldaci, Salvatore Francesco,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale;
Triscali, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, vice-presidente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9904 del  16.07.2015 / CHE-356.178.522 / 02281311

EUROTREND Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.672.388,

società anonima (FUSC no. 197 del 13.10.2014, Pubbl. 1764561).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 15 A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9905 del  16.07.2015 / CHE-112.672.388 / 02281313

Excalibur SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.468.384,

società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2014, Pubbl. 1380147).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9906 del  16.07.2015 / CHE-100.468.384 / 02281315

Famax Tech Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-224.647.021, società a

garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044966).
Nuovo recapito: c/o Fideconto SA, Via Ciseri 23, 6600 Locarno. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidegest Sagl (CH-509.4.
008.116-1), in Zugo, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Pe-
duzzi, Andrea, da Mosogno, in Locarno, gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Riboni, Fabio, citta-
dino italiano, in Taino (IT), socio e gerente, con firma collettiva
a due con il presidente, con 10 quote da CHF 1'000.00; Truffi, Mas-
simo, cittadino italiano, in Angera (IT), socio e gerente, con firma
collettiva a due con il presidente, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Sali, Alessandro, da Origlio, in Breganzona (Lugano), presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9907 del  16.07.2015 / CHE-224.647.021 / 02281317

Fondazione Diabete Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.966.542,

fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562402). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lubini, Dott. Ditmar, da
Manno, in Winkel, vice-presidente, con firma collettiva a due; Po-
metta, Dott. Prof. Daniel, da Broglio, in Genthod, membro, con
firma collettiva a due; Pontiggia, Carlo, da Lugano, in Taverne
(Torricella-Taverne), segretario, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Giacomo Adriano Luigi,
da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due; Piccaluga, Gianni Vittorio Elvezio, da Bellinzona, in
Ponte Capriasca, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9908 del  16.07.2015 / CHE-112.966.542 / 02281319

Fondazione Germoglio,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-110.388.663, fon-

dazione (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138940). Nuovo re-
capito: c/o Studio legale avv. Ferruccio Nessi, Via Ciseri 10, 6600
Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pinoja, Leo-
nardo, da Losone, in Losone, membro e cassiere, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Pedrazzini, Augusto, da Campo
(Vallemaggia), in Losone, membro, con firma collettiva a due con

il presidente; Lucchini, Marco, da Collina d'Oro, in Locarno, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Brusa, Paolo, da Locarno, in
Losone, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presi-
dente; Bazzi, Mauro, da Lavin, in Locarno, membro e segretario,
con firma collettiva a due con il presidente; Cecchettin, Gustavo,
da Unteriberg, in Orselina, membro, con firma collettiva a due con
il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Nessi, Ferruccio
Cesare Adolfo, da Locarno, in Ascona, presidente, con firma col-
lettiva a due; Brunner, Fernando Renato, da Schmiedrued, in Mur-
alto, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Maz-
zoleni, Alessandro, da Minusio, in Minusio, membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Simona, Filippo Stefano, da Lo-
carno, in Locarno, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Kuchler, Giancarlo, da Lugano, in Brissago, membro, con
firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 9909 del  16.07.2015 / CHE-110.388.663 / 02281321

GC GOLD & CHANGE SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-183.712.127,

società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2014, Pubbl. 1785973).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via San Gottardo 100, 6830 Chiasso.
[Nuovo] Altro indirizzo: Via Cantonale, 6989 Purasca. 

Registro giornaliero no 9910 del  16.07.2015 / CHE-183.712.127 / 02281323

GLS Global Legal Service Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.427.

810, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 13.05.2013,
Pubbl. 7185868). Nuovo recapito: Viale dei Faggi 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9911 del  16.07.2015 / CHE-115.427.810 / 02281325

ICMA Innovation Cleaning Machines Sagl,

 

i n   L u g an o

, CHE-

152.053.079, società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 13.05.
2015, Pubbl. 2151327). Persone dimissionarie e firme cancellate:
La Barbera, Davide, cittadino italiano, in Vacallo, gerente, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di rappresen-
tanza valida in Svizzera.]. 

Registro giornaliero no 9912 del  16.07.2015 / CHE-152.053.079 / 02281327

IPR Management & Protection SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-175.

916.030, società anonima (FUSC no. 204 del 22.10.2014, Pubbl.
1780995). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ameraldi,
Lara, cittadina italiana, in Ponte Capriasca, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cristianini, Costanza, cittadina italiana, in Paradiso, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9913 del  16.07.2015 / CHE-175.916.030 / 02281329

La Perla SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.107.158, società anonima

(FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460331). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Formenti Tavazzani, Paola, da Lugano,
in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Tavazzani, Claudio, da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9914 del  16.07.2015 / CHE-102.107.158 / 02281331

LDA Costruzioni SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-115.758.017, so-

cietà anonima (FUSC no. 16 del 26.01.2015, Pubbl. 1951745).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Marazzi, Fabrizio, da
Mendrisio, in Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Branca, Salvatore, da Morbio
Inferiore, in Castel San Pietro, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9915 del  16.07.2015 / CHE-115.758.017 / 02281333

LIBERALLIBERTY SAGL,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-115.673.941,

società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 17,
Pubbl. 5636492). Nuova ragione sociale: 

LIBERALLIBERTY SAGL

in liquidazione

. Nuovo recapito: indirizzo della società in liqui-

dazione: c/o Matteo Gianini, Piazza Governo 4, 6500 Bellinzona.
La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 14.
07.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Matteo, da
Lugano, in Bellinzona, socio e liquidatore, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Camorino, socio e ge-
rente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9916 del  16.07.2015 / CHE-115.673.941 / 02280629

LogoGrab Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-226.273.256, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2015, Pubbl. 2232321).
Statuti modificati: 15.07.2015. Nuova ragione sociale: 

DISCOVE-

RYFY Sagl

. Nuova sede: 

P a r a d i s o

. Nuovo recapito: Riva Paradiso

32a, 6900 Paradiso. Nuovo scopo: La produzione e la realizzazione
di portali internet, applicazioni per smartphone, blog ed altre
forme di comunicazione afferenti alla rete/web, nonché applica-
zioni per sistemi di pagamento web, mobile ed e-commerce; la
produzione e la pubblicazione su internet di contenuti multime-
diali sia creati dalla società che da terzi; la creazione di dispositivi
elettronici che comunicano con tutti i tipi di device; la gestione
di propri server ed il noleggio per conto terzi; la produzione, la re-
alizzazione, l'acquisto, l'edizione, la duplicazione e la commer-
cializzazione di prodotti pubblicitari, radiotelevisivi e servizi mul-
timediali; la creazione e la gestione di punti vendita commerciali
(bar con logo della società); la creazione di un'agenzia di fran-
chising e consulenza per l'affiliazione al servizio Coffeefy network;
la fornitura di servizi multimediali a favore di enti e società terzi
per il raggiungimento degli scopi sociali; l'organizzazione di con-
corsi culturali e webinar formativi sul mondo del caffè/bevande
e della ristorazione; l'edizione, la produzione e la realizzazione
di riviste, opuscoli ed altri prodotti editoriali a norma della legge
sull'editoria; l'attività nel campo pubblicitario diretta all'assis-
tenza ed alla gestione di spazi e/o tempi pubblicitari in qualunque
modo e forma; l'organizzazione e la realizzazione in proprio e per
conto terzi di campagne commerciali, di marketing ed eventi di
qualsiasi tipo (culturali, scientifici, sportivi, commerciali). La so-
cietà potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali,
finanziarie ed immobiliari accessorie alle attività sopra indicate,
ritenute necessarie e/o utili per il raggiungimento dello scopo so-
ciale ed assumere partecipazioni in altre società od imprese, aventi
oggetto analogo o connesso al proprio. Nuove comunicazioni: Le

comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Nuove persone iscritte o modifiche: Mancino, Saverio, citta-
dino italiano, in Roma (IT), socio, senza diritto di firma, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: con 40 quote sociali da CHF 500.00]. 

Registro giornaliero no 9917 del  16.07.2015 / CHE-226.273.256 / 02280631

Manoir Development SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-101.581.

563, società anonima (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl.
1882635). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gallo, Do-
menico, cittadino italiano, in Vernate, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Passalac-
qua, Maria Luisa, cittadino italiano, in Agno, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9918 del  16.07.2015 / CHE-101.581.563 / 02281335

Nove Diffusione SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-101.372.522, società

anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 18, Pubbl. 5671936).
Statuti modificati: 15.07.2015. Nuovo scopo: L'acquisto, la ven-
dita, l'importazione, l'esportazione ed il commercio in genere di
ogni merce in Svizzera e all'estero e ogni altra attività atta a con-
seguire lo scopo sociale, nonché la partecipazione ad aziende si-
milari. La società può effettuare qualsiasi operazione immobili-
are, nel senso di stipulare contratti e costituire diritti di pegno im-
mobiliare. 

Registro giornaliero no 9919 del  16.07.2015 / CHE-101.372.522 / 02280187

OnTheStage Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-254.676.

240, società a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 24.07.2014,
Pubbl. 1631999). Statuti modificati: 07.07.2015. Nuova sede:

P o n t e   C a p r i a s c a

. Nuovo recapito: c/o Marcelo Hagedorn, Via

Crano 8, 6946 Ponte Capriasca. 

Registro giornaliero no 9920 del  16.07.2015 / CHE-254.676.240 / 02281337

ORTELLI PIERLUIGI SAGL,

 

i n   B r e g g i a

, CHE-105.314.972,

società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl.
1241003). Nuove persone iscritte o modifiche: Spinelli, Dario, da
Savosa, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 21
quote da CHF 1'000.00 [finora: in Torricella (Torricella-Ta-
verne)]. 

Registro giornaliero no 9921 del  16.07.2015 / CHE-105.314.972 / 02281339

Pinces & Collars SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-173.459.837, so-

cietà anonima (FUSC no. 94 del 16.05.2014, Pubbl. 1506349).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mathieu, Robert, citta-
dino germanico, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di amministrazione.]. 

Registro giornaliero no 9922 del  16.07.2015 / CHE-173.459.837 / 02281341

Precious Share SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.510.110, società

anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2015, Pubbl. 2238783). Statuti
modificati: 13.07.2015. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, tele-
gramma, telex, telefax con conferma di ricezione. Con dichiara-
zione del 13.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 9923 del  16.07.2015 / CHE-113.510.110 / 02281343

Runway Acquisition Company I AG,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-

170.008.119, società anonima (FUSC no. 26 del 09.02.2015,
Pubbl. 1978465). Nuove persone iscritte o modifiche: Müller, Reto
Hermann, da Dübendorf, in Dietikon, presidente, con firma col-
lettiva a due; Rusconi, Giuliano Domenico, da Stabio, in Castel
San Pietro, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente
con firma collettiva a due]; Engelsma, Rogier Dirk, cittadino
olandese, in Steinhausen, vice-presidente, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9924 del  16.07.2015 / CHE-170.008.119 / 02281345

Runway Acquisition Company II AG,

 

i n   M en d r i si o

, CHE-

164.897.575, società anonima (FUSC no. 26 del 09.02.2015,
Pubbl. 1978467). Nuove persone iscritte o modifiche: Müller, Reto
Hermann, da Dübendorf, in Dietikon, presidente, con firma col-
lettiva a due; Engelsma, Rogier Dirk, cittadino olandese, in Stein-
hausen, vice-presidente, con firma individuale [finora: presidente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9925 del  16.07.2015 / CHE-164.897.575 / 02281347

SMC Asset Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.352.592, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2014, Pubbl.
1488819). Nuova ragione sociale: 

SMC Asset Advisory Sagl in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 10.07.2015. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: SMC Advisors SA
(CHE-105.223.476), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 9926 del  16.07.2015 / CHE-116.352.592 / 02280633

Sofinol SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-106.354.649, società anonima

(FUSC no. 46 del 09.03.2015, Pubbl. 2030951). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Panattoni, Lorenzo, cittadino italiano,
in Cheseaux-Noréaz, direttore, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Giannoni, Pierre, da Mies, in Novaggio,
con firma collettiva a due; Martin, Nicolas, cittadino britannico,
in Aldesago (Lugano), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9927 del  16.07.2015 / CHE-106.354.649 / 02281349

Tantra Elite Sagl,

 

i n   V a c al l o

, CHE-113.234.482, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 235 del 04.12.2013, Pubbl. 1216317).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tomasella, Massimo,
cittadino italiano, in Biasca, gerente, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di gerenza e di rappresentanza valida
in Svizzera.]. 

Registro giornaliero no 9928 del  16.07.2015 / CHE-113.234.482 / 02281351

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.07.2015, No 138, Jahrgang - année - anno: 133

Ticicom SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-107.594.972, società anonima

(FUSC no. 15 del 23.01.2015, Pubbl. 1949043). Nuove persone is-
critte o modifiche: Spinelli, Dario, da Savosa, in Lugano, presi-
dente, con firma individuale [finora: in Cadempino]. 

Registro giornaliero no 9929 del  16.07.2015 / CHE-107.594.972 / 02281353

Titanus Wealth Planning Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.282.

954, società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2014,
Pubbl. 1537217). Nuove persone iscritte o modifiche: Bazzani, An-
drea, cittadino italiano, in Weimerskirch (LU), direttore, con
firma collettiva a due con un direttore; Novelli Fabrizio,, cittadino
italiano, in Castagnola (Lugano), direttore, con firma collettiva
a due con un direttore. 

Registro giornaliero no 9930 del  16.07.2015 / CHE-115.282.954 / 02281355

WE DESIGN! Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-298.372.302, società a

garanzia limitata (FUSC no. 90 del 12.05.2015, Pubbl. 2148139).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Ernesto, da
Bas-Vully, in Castel San Pietro, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9931 del  16.07.2015 / CHE-298.372.302 / 02281357

Xago Europe SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-389.666.171, società ano-

nima (FUSC no. 124 del 01.07.2013, Pubbl. 948023). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Moretti, Alessandro, cittadino ita-
liano, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Agostini, Alessandro, cittadino
italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Settimo Milanese (IT), direttore
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9932 del  16.07.2015 / CHE-389.666.171 / 02281359

99 Technologies SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-142.730.665, società

anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2015, Pubbl. 2117417). [radiati:
Con dichiarazione del 28.06.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove
persone iscritte o modifiche: New Audit SA (CHE-115.568.698), in
Mezzovico-Vira, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9889 del  16.07.2015 / CHE-142.730.665 / 02280625

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Artorius Investment SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

112.897.562, società anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2014,
Pubbl. 1425399). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.07.2015.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 9933 del  16.07.2015 / CHE-112.897.562 / 02281361

CGS CYCLING TEAM AG, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-417.548.544, succursale (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl.
2088115), con Sede principale a: Heiden . Questa ragione sociale
è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 9934 del  16.07.2015 / CHE-417.548.544 / 02280189

EWB SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.088.239, so-

cietà anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2014, Pubbl. 1425425). La
procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 10.06.2015. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 9935 del  16.07.2015 / CHE-101.088.239 / 02281363

Marco Sassi,

 

i n   L u g a n o

, CHE-104.789.657, ditta individuale

(FUSC no. 130 del 09.07.1998, p. 4762). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9936 del  16.07.2015 / CHE-104.789.657 / 02280191

SIDEREXPORT SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.

833.900, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2014, Pubbl.
1441561). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 15.07.2015. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 9937 del  16.07.2015 / CHE-114.833.900 / 02281365

ZABLIN FUTURA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.158.243, società

a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 32, Pubbl.
5130564). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 9938 del  16.07.2015 / CHE-113.158.243 / 02281367

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

XtremeTec Arnold,

 

i n   E r s t f e l d

, CHE-175.047.776, Brämen-

hofstatt 9, 6472 Erstfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von mechanischen Arbeiten; Reparaturen,
Service, Unterhalt und Wartungsarbeiten an Fahrzeugen und Ma-
schinen; Um- und Ausbauten von Reisefahrzeugen, Expeditions-
mobilen, Offroadfahrzeugen, Anhängern, Rennfahrzeugen und
Oldtimern; Import, Export, Verkauf, Handel und Vermietung von
Fahrzeugen, Fahrzeugteilen, Maschinen, Maschinenteilen und
Elektronik aller Art; Fahrzeugtransporte im In- und Ausland; Or-
ganisieren und Durchführen von Reisen mit Fahrzeugen; All-
roundarbeiten im Industrie- und Baugewerbe. Eingetragene Per-
sonen: Arnold, Christian, von Isenthal, in Bürglen UR, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 16.07.2015 / CHE-175.047.776 / 02280693

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Airswiss Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r g l e n   U R

,

CHE-411.226.800, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ. 2185067). Mit Entscheid vom 14.
07.2015 hat das Landgerichtspräsidium Uri mit Wirkung ab dem
14.07.2015, 14.01 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 16.07.2015 / CHE-411.226.800 / 02281593

Borséma GmbH,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CHE-114.943.641, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 35, Publ. 5118414). Firma neu: 

Borséma GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boersma, Peter Cornelis, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Gurtnellen, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 16.07.2015 / CHE-114.943.641 / 02280695

Chuchiperle GmbH

, bisher in Olten, CHE-498.807.459, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013,
Publ. 7094030). Gründungsstatuten: 01.03.2013, Statutenände-
rung: 08.07.2015. Firma neu: 

Aoy Baggerbetrieb GmbH

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Aoy Baggerbetrieb S.à.r.l.) (Aoy Bag-

gerbetrieb Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

A l t d o r f   U R

. Domizil neu:

Grossmattweg 6, 6460 Altdorf UR. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen eines Baggerbetriebes sowie die Durchführung
von Bauarbeiten, speziell im Bereich von Aushubarbeiten und
Spitzarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kannim
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nierle, Julia Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Olten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Saladin, Roger, von Erstfeld, in Altdorf UR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 16.07.2015 / CHE-498.807.459 / 02280697

Gastro Weber GmbH,

 

i n   Fl ü el e n

, CHE-457.194.263, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6610660). Firma neu: 

Gastro Weber GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Barbara, von Zug, in Adliswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 16.07.2015 / CHE-457.194.263 / 02280699

GastroLehn GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-102.208.664, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2014, Publ. 1573041). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Horat, Daniel, von Schwyz, in Brunnen(Ingen-
bohl), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisler, Valentin Franz, von Bürglen UR, in
Bürglen UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Alt-
dorf UR, in Spiringen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gisler, Martin
Paul, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Altdorf UR, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 16.07.2015 / CHE-102.208.664 / 02281595

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Streetrace-Tuning Arnold,

 

i n   B ü r g l e n  U R

, CHE-112.528.

343, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7054570). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 16.07.2015 / CHE-112.528.343 / 02279849

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALMAR International Trading SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

Eglantine 5, 1006 Lausanne, CHE-315.375.025. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 3 juillet 2015. But: la société a pour but l'achat
et la vente de biens en tous genres dans le domaine du commerce
international et la fourniture de prestations de services y relatives
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions no-
minatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
FOSC ou par lettre, respectivement courrier électronique si leur ad-
resse est connue. Administration: Kallergis Markos, de Grèce, à
Athènes (Grèce), président, et Kallergis Antonios, de Grèce, à Lau-
sanne, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
3 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10857 du 16.07.2015 / CHE-315.375.025 / 02280193

Cabinet dentaire du Léman Sàrl,

 

à M i es

, route Suisse 9, c/

o Sophie Favero, 1295 Mies, CHE-226.622.919. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 17 juin 2015. But: la société a pour
but toute activité en relation avec l'exploitation d'un cabinet den-
taire et d'orthodontie (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat
de transfert de patrimoine du 17 juin 2015: actifs (CHF 325'910.
38) et passifs envers les tiers (CHF 194'032.18) de l'entreprise in-
dividuelle 'Sophie FAVERO' (CHE-496.594.318), à Versoix, soit un
actif net de CHF 131'878.20; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 111'878.20 constituant une créance
de l'apporteur contre la société. Associée-gérante avec signature
individuelle: Favero Sophie, de France, à Versoix, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier simple,
fax ou courriel. Selon d