AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 30.06.2015

Nr. 123 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 30.06.2015 

Nr. 123 - 133

e

 année

Martedì, 30.06.2015

Nr. 123 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 11

GR 12

JU 12

LU 13

NE 14

NW 15

OW 15

SG 15

SH 18

SO 18

SZ 19

TG 20

TI 21

UR 23

VD 23

VS 25

ZG 27

ZH 28

Konkurse

37

Faillites
Fallimenti

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktion

sschluss

Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung 

Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de réda

ction

Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression:
 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les 

annonces avec matériel brut: 

4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali:
 4 giorni lavorativi prima della pubblicazione, fino al

le 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blue Pillar International AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CHE-212.698.

052. Hauptstrasse 8, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.06.2015 und 23.06.2015. Zweck:
Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Software Plattformen
und Kommunikations-Energiespargeräten sowie damit zusam-
menhängenden Technologien und Dienstleistungen; Software
und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten, verwerten und verkaufen. Aktienkapital: 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief und/oder E-Mail an die
im Aktienbuch aufgeführten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.06.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Willie III, Thomas Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Frederick (Maryland/USA) (US), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift, Pontius, Jeffrey Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Frederick (Maryland/USA) (US), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Zimmerli, Rolf,
von Oftringen, in Erlinsbach (AG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5997 vom 25.06.2015 / CHE-212.698.052 / 02238055



david siegenthaler,

 

i n   V el t h e i m   ( A G )

, CHE-383.454.506.

Talstrasse 24, 5106 Veltheim AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Psychologische Beratung, Paar- und Sexualbera-
tung sowie Lebensberatung. Eingetragene Personen: Siegenthaler,
David, von Trubschachen, in Veltheim (AG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6035 vom 25.06.2015 / CHE-383.454.506 / 02238397



FISTAG IMMO AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-455.083.434. Duri-

solstrasse 6A, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.06.2015. Zweck: Erstellung, Kauf und
Verkauf von Immobilien jeglicher Art; kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.06.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stenz, Jakob,
von Baden, in Egliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Tschan, Urs, von Holderbank
(SO), in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6009 vom 25.06.2015 / CHE-455.083.434 / 02238073



Online Marketing Factory AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-282.

558.315. Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2015. Zweck: Dienstleis-
tungen und Produkte im Bereich Online Marketing; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung

Aktienkapital: 50'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax rechtsgültig an die
letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 19.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wymann, Moritz, von Sumiswald, in
Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift,
Schneider, Bernhard David, von Langenbruck, in Langenbruck,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Todo-
rovic, Tomislav, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6042 vom 25.06.2015 / CHE-282.558.315 / 02238409



Physiotherapie Nordstern GmbH,

 

i n   M u r i  ( A G )

, CHE-258.

919.708. Bahnhofstrasse 4, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.
2015. Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie und Traditi-
onelle Asiatische Medizin sowie Tierphysiotherapie, Durchfüh-
rung von Gymnastikkursen als auch Handel mit Waren aller Art
und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie Rechte, Patente und Lizenzen erwerben
oder veräussern. Stammkapital: 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Physiotherapie Nord-
stern, E. Isenegger, in Muri AG, gemäss Sacheinlage- / Sachüber-
nahmevertrag vom 16.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 189'428.43 und Passiven von CHF
58'800.55, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 110'627.88 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.06.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Isenegger, Evelyne, von Schüpfheim, in Hitzkirch, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je 100.00 und Isenegger, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6038 vom 25.06.2015 / CHE-258.919.708 / 02238403



Robert Bedachungen GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-387.454.

675. Dorfmattenstrasse 5, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2015. Zweck: Ausführung von Bedachungen und Gebäudeisolati-
onen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bedachungen
Kqira, in Villmergen ( CHE-305.768.794), gemäss Vertrag vom 26.
05.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 50'444.84 und Passiven von CHF 22'837.26, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 7'607.58 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.05.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kqira, Krist, ko-

sovarischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6002 vom 25.06.2015 / CHE-387.454.675 / 02238065



Roland Hüppi online Handel,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-412.861.

382. Siedlungsstrasse 8, 5322 Koblenz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Online Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere aus den Bereichen Heimtierbedarf, Millitaria und Briefmar-
ken sowie Betrieb einer Homepage für Heimtierbedarf. Eingetra-
gene Personen: Hüppi, Roland, von Gommiswald, in Koblenz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6001 vom 25.06.2015 / CHE-412.861.382 / 02238063



Schreinerei Roland Eichler GmbH,

 

i n   H e l l i k o n

, CHE-403.

002.948. Chilchgässli 5, 4316 Hellikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.
2015. Zweck: Betrieb einer Schreinerei; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Schreinerei Roland Eichler Möbel Kunst Design, in Hellikon (
CHE-224.355.239), gemäss Vertrag vom 03.06.2015 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 46'478.32 und Pas-
siven von CHF 9'512.45, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden und CHF 16'965.87 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.06.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eichler, Roland
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wallbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6008 vom 25.06.2015 / CHE-403.002.948 / 02238071



SmartLink Invest AG

 

(SmartLink Invest SA) (SmartLink In-

vest Ltd)

, in 

O b e r w i l - L i e l i

, CHE-156.000.923. Gartenweg 5,

8966 Oberwil-Lieli, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.06.2015. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im
Bereich Business Development für internationale Unternehmun-
gen bei der Expansion in neue Märkte, ferner Anbieten von Kon-
zepten zum Produkteschutz bei der Expansion in neue Märkte;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: 80'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens SmartLink von Arx, in Ober-
wil-Lieli ( CHE-354.173.471), gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 08.06.2015 mit Aktiven von CHF 85'534.92 und kei-
nen Passiven, wofür 100 zu 80 % liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 5'534.92 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.06.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Arx, Robert,
von Luzern, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6021 vom 25.06.2015 / CHE-156.000.923 / 02238377



somastudios gmbh,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-237.161.756. Areal

Bleiche 10, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Betrieb ei-
nes Tonaufnahmestudios sowie Produktion und Realisation von

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

Ton- und Bildaufzeichnungen aller Art, Übernahme von Admi-
nistration, Vermarktung und Verwertung von Musikrechten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Hofmann, Dave, Zofingen, in Zofingen, gemäss Sach-
einlage-/Sachübernahmevertrag vom 15.06.2015 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 104'692.35 und
Passiven von CHF 50'300.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 34'392.35 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 15.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hofmann, David, von Zofingen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6032 vom 25.06.2015 / CHE-237.161.756 / 02238391

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Unterstützungsfonds,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.631.360,

Stiftung (SHAB Nr.173 vom 09.09.2014, Publ. 1705449). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann,
Urs, von Welschenrohr, in Spreitenbach, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gatz, Norbert, deutscher Staatsangehöriger,
in Küssaberg (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5996 vom 25.06.2015 / CHE-109.631.360 / 02238053



Afinion AG,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-212.552.885, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.94 vom 15.05.2012, Publ. 6678654). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Springer, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Howald, Erich, von Thörigen, in Biel-Ben-
ken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Krug, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Göhrwil (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6041 vom 25.06.2015 / CHE-212.552.885 / 02238407



Arnold, Gähler und Lanz AG,

 

i n   E n n et b a d e n

, CHE-102.

093.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.74 vom 16.04.2014, Publ.
1457029). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähler,
Kurt, von Urnäsch, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien] und Gähler,
Christoph, von Urnäsch, in Wettingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6005 vom 25.06.2015 / CHE-102.093.591 / 02238067



ASM Aerosol-Service AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-102.398.352, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.251 vom 30.12.2014, Publ. 1908065).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Dr. Erich, von Meisterschwanden, in Dornach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Rudolf, von Ehrendingen,
in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien] und Deppermann, Christine An-
nette, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierte des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6019 vom 25.06.2015 / CHE-102.398.352 / 02238187



Awarillo GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-335.376.080, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.45 vom 06.03.2013,
Publ. 7091586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kahraman, Fatos, von Ennetbaden, in Mägenwil, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und Batki-
tar, Hasan, von Castaneda, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
D'Onghia, Costantino, italienischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je 1'000.00 und
D'Onghia, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6051 vom 25.06.2015 / CHE-335.376.080 / 02238413



Bachmann Transporte,

 

b i s h e r   i n   T h ay n g e n

, CHE-110.

426.192, Einzelunternehmen (SHAB Nr.165 vom 29.08.1997,
Publ. 6356). Sitz neu: 

R o t h r i s t

. Domizil neu: Aareweg 24, 4852

Rothrist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Stefan, von Zürich, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 6023 vom 25.06.2015 / CHE-110.426.192 / 02237303



BASIGAL Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CHE-467.

580.662, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.173 vom 07.09.2011, Publ.
6324756). Statutenänderung: 03.06.2015. Sitz neu: 

W o h l e n -

s c h w i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 19, 5512 Wohlenschwil. Zweck

neu: Kauf, Verkauf, Finanzierung, Vermietung, Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und

verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 6050 vom 25.06.2015 / CHE-467.580.662 / 02237315



Blétry AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-108.503.050, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.166 vom 29.08.2011, Publ. 6312844). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welte Treu-
hand AG ( CHE-108.120.306), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RVW Revisions AG ( CHE-106.
048.773), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6036 vom 25.06.2015 / CHE-108.503.050 / 02238399



Caprera AG,

 

i n   M a g d e n

, CHE-104.505.156, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.225 vom 20.11.2013, Publ. 1190251). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, And-
reas jun., von Ormalingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rieder, Andreas, von Ormalingen, in Orma-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6029 vom 25.06.2015 / CHE-104.505.156 / 02238385



CAT Medien AG,

 

i n   B a d en

, CHE-106.472.065, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.74 vom 20.04.2015, Publ. 2106761). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Christian,
von Winterthur, in Schinznach, mit Kollektivprokura zu zweien,
von Rohr, Josef, von Egerkingen, in Egerkingen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Pas-
cual, Doris, von Ruppoldsried, in , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ladner, Anton, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Döbeli,
Hans Rudolf, von Meisterschwanden, in Widen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6015 vom 25.06.2015 / CHE-106.472.065 / 02238179



Chocolat Frey AG,

 

i n   B u c h s   ( A G )

, CHE-105.938.109, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.213 vom 04.11.2014, Publ. 1803159).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochs-
ner, Cédric, von Zürich, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6012 vom 25.06.2015 / CHE-105.938.109 / 02238079



CLAUDIA RÖTHLIN HUMAN RESOURCES,

 

b i s h e r   i n   L u -

z e r n

, CHE-113.674.409, Einzelunternehmen (SHAB Nr.113 vom

14.06.2007). Sitz neu: 

A r n i   ( A G )

. Domizil neu: Adlismattstrasse

19, 8905 Arni AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlin, Claudia, von Kerns, in Arni (AG), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5993 vom 25.06.2015 / CHE-113.674.409 / 02237165



Fischer Rista AG,

 

i n   R e i n a c h   ( A G )

, CHE-105.094.836, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.240 vom 11.12.2013, Publ. 1228903).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Raymond, von Staffelbach, in Küttigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichert,
Rolf, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6030 vom 25.06.2015 / CHE-105.094.836 / 02238387



Fortuna Fassadenisolationen GmbH,

 

b i s h e r   i n   D ü b e n -

d o r f

, CHE-467.158.139, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr.33 vom 18.02.2013, Publ. 7067598). Statutenänderung:
31.05.2015. Firma neu: 

Bucher Fassaden GmbH

. Sitz neu: 

M el -

l i n g e n

. Domizil neu: c/o Christian Bucher, Scheunengasse 10,

5507 Mellingen. [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mehinbasic-Elezaj, Alisa, von Zürich, in Opfikon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in Mellingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6044 vom 25.06.2015 / CHE-467.158.139 / 02237307



Franz Gysi AG,

 

i n   S u h r

, CHE-363.060.050, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.100 vom 28.05.2015, Publ. 2173989). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stingl, Ingomar, von Nieder-
buchsiten, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: österreichischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 6017 vom 25.06.2015 / CHE-363.060.050 / 02238183



Gähler und Partner AG,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CHE-106.042.730,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.82 vom 30.04.2014, Publ. 1477667).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züst
Schnellmann, Yvonne, von Grüsch, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gähler, Kurt, von Urnäsch, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien], Gähler, Christoph, von Urnäsch, in Wet-
tingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien], Walenciak, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Görwihl (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Murg-Hänner (DE)] und
Bühler, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Gipf-Oberfrick,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 6006 vom 25.06.2015 / CHE-106.042.730 / 02238069



Gatti Haustechnik,

 

i n   M u h en

, CHE-114.918.927, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.96 vom 20.05.2014, Publ. 1510637).
Firma neu: 

Gatti HM Technik

.

Tagesregister-Nr. 6048 vom 25.06.2015 / CHE-114.918.927 / 02237313



geotrade ag,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-103.625.467, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.102 vom 01.06.2015, Publ. 2179193).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Yverdon-les-Bains ( CHE-
318.210.900), (HR VD)].

Tagesregister-Nr. 6011 vom 25.06.2015 / CHE-103.625.467 / 02238077



Gysi Dichtungstechnik AG,

 

i n   La u f e n b u r g

, CHE-231.903.

005, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.36 vom 23.02.2015, Publ.
2004379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunt,
Barbara, von Suhr, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6016 vom 25.06.2015 / CHE-231.903.005 / 02238181



Insertas AG,

 

i n   B a d en

, CHE-103.542.798, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.74 vom 20.04.2015, Publ. 2106773). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Rohr, Josef, von
Egerkingen, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gerber, Christian, von Win-
terthur, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ladner, Anton, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Döbeli, Hans Rudolf Erwin, von Meisterschwanden,
in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6014 vom 25.06.2015 / CHE-103.542.798 / 02238083



IPI FASSADENBAU GMBH,

 

b i s h e r   i n   A d l i s w i l

, CHE-114.

856.918, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.34 vom
17.02.2011, Publ. 6037242). Statutenänderung: 31.05.2015. Sitz
neu: 

M el l i n g e n

. Domizil neu: c/o Christian Bucher, Scheunen-

gasse 10, 5507 Mellingen. [gestrichen: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kadriaj, Shaip, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von
Kerns, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6045 vom 25.06.2015 / CHE-114.856.918 / 02237309



LANDI FREIAMT, Genossenschaft,

 

i n   B ü n z e n

, CHE-105.

846.507, Genossenschaft (SHAB Nr.149 vom 06.08.2013, Publ.
1014009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagenbuch, Franz, von Oberlunkhofen, in Rottenschwil, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung und Buss-
linger, Gerhard, von Baden, in Mellingen, Mitglied der Verwal-
tung, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Isler, Thomas, von Wohlen (AG),
in Wohlen (AG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Lüthy, Stefan, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied der Verwaltung, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6034 vom 25.06.2015 / CHE-105.846.507 / 02238395



LeeGroup GmbH,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-275.885.766, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.153 vom 09.08.2012,
Publ. 6803376). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schönenwerd im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6052 vom 25.06.2015 / CHE-275.885.766 / 02237077



MBW Electronics AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.144.008, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.64 vom 02.04.2015, Publ. 2078417).
Statutenänderung: 15.06.2015 und 15.06.2015. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der MBW Calibration AG, in Wet-
tingen ( CHE-104.307.389), gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 2'096'553.20
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 870'620.46 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Die Aktionärin der übertra-
genden Gesellschaft erhält 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

MBW Calibration AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(MBW Calibration SA) (MBW Calibration Ltd.)

. Zweck neu: Ent-

wicklung, Fabrikation, Kalibrierung und Verkauf von elektroni-
schen und elektromechanischen Apparaten und Messgeräten so-
wie Handel mit solchen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital neu: 200'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: 200'000.00 [bisher:
100'000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 6026 vom 25.06.2015 / CHE-107.144.008 / 02238997



Michel Blétry AG,

 

i n   K ü t t i ge n

, CHE-103.349.706, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.166 vom 29.08.2011, Publ. 6312896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welte Treu-
hand AG ( CHE-108.120.306), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RVW Revisions AG ( CHE-106.
048.773), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6037 vom 25.06.2015 / CHE-103.349.706 / 02238401



MIOTEC Rechsteiner,

 

b i sh e r   i n   N i ed e r h a sl i

, CHE-112.

948.389, Einzelunternehmen (SHAB Nr.104 vom 31.05.2006,
Publ. 3397754). Sitz neu: 

W o h l e n   ( A G )

. Domizil neu: Bullen-

bergstrasse 7, 5610 Wohlen AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rechsteiner, Michel Johann, von Rehetobel, in Wohlen
(AG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederhasli].

Tagesregister-Nr. 6046 vom 25.06.2015 / CHE-112.948.389 / 02237311



MSP Creative GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i ko n

, CHE-243.692.387,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.39 vom 26.02.
2014, Publ. 1367113). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6053 vom 25.06.2015 / CHE-243.692.387 / 02236943



Noblesse Immobilien GmbH,

 

b i s h e r   i n   W ä d e n sw i l

, CHE-

431.321.353, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.17
vom 25.01.2013, Publ. 7033376). Statutenänderung: 13.05.2015.
Sitz neu: 

M ei st er s c h w an d en

. Domizil neu: Kirchrain 25, 5616

Meisterschwanden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eckert, Jürg, von Zürich, in Meisterschwanden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je 100.00 [bisher: in Wädenswil] und Eckert-Josuran, Hilde-

gard Cäcilia, von Zürich, in Meisterschwanden, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 100.00 [bis-
her: in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 6004 vom 25.06.2015 / CHE-431.321.353 / 02237171



Omya AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-105.816.446, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.232 vom 01.12.2014, Publ. 1851991). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsiger, Kurt,
von Pfaffnau, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giglio, Giuseppe, von
Basel, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5998 vom 25.06.2015 / CHE-105.816.446 / 02238057



Omya Management AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.344.973,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.232 vom 01.12.2014, Publ. 1851995).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsiger,
Kurt, von Pfaffnau, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giglio, Giu-
seppe, von Basel, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Klebus, Anna, polnische Staatsangehörige, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5999 vom 25.06.2015 / CHE-110.344.973 / 02238059



Pampel GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r en t f el d e n

, CHE-

100.618.494, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.113
vom 16.06.2015, Publ. 2209485). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 17.06.2015
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6039 vom 25.06.2015 / CHE-100.618.494 / 02238405



Parkhaus Stadtcasino AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.623.569, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.68 vom 10.04.2013, Publ. 7142354).
Statutenänderung: 10.06.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.] und Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG ( CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6031 vom 25.06.2015 / CHE-101.623.569 / 02238389



Peter Müller AG Buchs,

 

i n   B u c h s  ( A G )

, CHE-107.973.016,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.128 vom 05.07.2013, Publ. 960035).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner
Treuhand AG ( CHE-103.347.630), in Buchs (AG), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: w quadrat treuhand
ag ( CHE-219.923.296), in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6028 vom 25.06.2015 / CHE-107.973.016 / 02238383



profitwerk gmbh,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-112.334.916, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.109 vom 10.06.
2015, Publ. 2198697). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zbinden, Daniel, von Guggisberg, in Leymen (FR), mit Ein-
zelunterschrift und Reinauer, Philipp, von Oberwil (BL), in Bin-
ningen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6054 vom 25.06.2015 / CHE-112.334.916 / 02238415



Regionale Verkehrsbetriebe Baden-Wettingen (RVBW) AG,

i n   W et t i n g e n

, CHE-105.394.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

220 vom 12.11.2012, Publ. 6927322). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Peter, von Wyssa-
chen, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Hugentobler, Dr. Walter, von Uzwil, in Wet-
tingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höchli,
Dr. Lorenz, von Klingnau, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien],
Hürsch, Marco, von Zofingen, in Neuenhof, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]
und Schmassmann, Dr. Norbert, von Basel, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6000 vom 25.06.2015 / CHE-105.394.474 / 02238061



Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'881 vom 22.06.2015

Restaurant Dietiker

AG,

 

i n   S u h r

, CHE-284.707.477, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.120

vom 25.06.2015, Publ. 2228663). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anderegg, David, von Meiringen, in Suhr, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Ande-
regg, Anderegg] und Anderegg, Verena, von Meiringen, in Suhr,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: Anderegg, Anderegg].

Tagesregister-Nr. 6049 vom 25.06.2015 / CHE-284.707.477 / 02238411



RG-Tex AG in Liquidation,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s -

b e r g

, CHE-106.133.278, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.11 vom 19.

01.2015, Publ. 1937399). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 03.06.2015 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.].

Tagesregister-Nr. 6027 vom 25.06.2015 / CHE-106.133.278 / 02238381



Ringier AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-105.858.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.121 vom 26.06.2015, Publ. 2233407). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Original S.A., in Lau-
sanne ( CHE-108.404.867), gemäss Fusionsvertrag vom 28.05.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 127'700.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'215.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 6040 vom 25.06.2015 / CHE-105.858.806 / 02238999



Ro-Ma Alles für Ihr Haar GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

259.842.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.226
vom 20.11.2012, Publ. 6939350). Zweigniederlassung neu: Nyon
( CHE-483.692.526) (HR VD).

Tagesregister-Nr. 6022 vom 25.06.2015 / CHE-259.842.095 / 02238379

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Rüfli's Terratropia,

 

b i s h e r   i n   K n u t w i l

, CHE-114.465.185,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.30 vom 13.02.2013). Sitz neu:

K ü n t e n

. Domizil neu: Fabrikstrasse 3, 5444 Künten. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Eder, Petra, öster-
reichische Staatsangehörige, in Knutwil, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüfli, Daniel, von
Zäziwil, in Künten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Knutwil].

Tagesregister-Nr. 6043 vom 25.06.2015 / CHE-114.465.185 / 02237305



Shark AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-106.032.513, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.37 vom 24.02.2014, Publ. 1362405). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Silvy, von
Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hrabie, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Völs
(AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Müller, Silvan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6013 vom 25.06.2015 / CHE-106.032.513 / 02238081



Strebel AG Aarau,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.093.565, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.45 vom 06.03.2015, Publ. 2027861). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grundmann , Patrik,
von Kirchlindach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6033 vom 25.06.2015 / CHE-101.093.565 / 02238393



Swiss Interactive AG,

 

i n   A a r au

, CHE-105.492.415, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.129 vom 08.07.2014, Publ. 1600193). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
Heinz, von Flaach, in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Patrick, von Lengnau (AG), in Ehren-
dingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bülach, ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6010 vom 25.06.2015 / CHE-105.492.415 / 02238075



Tecnofil AG,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-107.422.360, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.108 vom 09.06.2015, Publ. 2195921). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Polyatherm L. Néjar &
G. Kjolner SA, in Meyrin (CHE-103.215.514), gemäss Fusionsver-
trag vom 12.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
349'214.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'853.70 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 6024 vom 25.06.2015 / CHE-107.422.360 / 02238993

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Diriwächter Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   S i s s e l n

,

CHE-115.555.313, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.57 vom 24.03.2015, Publ. 2059929). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5992 vom 25.06.2015 / CHE-115.555.313 / 02237161



Josef und Reto Nietlispach,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i a m t)

, CHE-

115.320.572, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.5 vom 08.01.2010,
Publ. 5431062). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist infolge Übergangs der Teil-Aktiven und Teil-Passiven an
die nicht im Handelsregister eingetragene Einzelunternehmung
'Reto Nietlispach, Landwirt' durchgeführt. Die Gesellschaft ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6018 vom 25.06.2015 / CHE-115.320.572 / 02238185



Lushi Generalunternehmen,

 

i n   S u h r

, CHE-310.300.149,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.57 vom 24.03.2015, Publ.
2059939). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5994 vom 25.06.2015 / CHE-310.300.149 / 02237167



MBW Calibration AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-104.307.389, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.224 vom 16.11.2012, Publ. 6935810).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
MBW Calibration AG, in Wettingen ( CHE-107.144.008), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6025 vom 25.06.2015 / CHE-104.307.389 / 02238995



Sant'Agata Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   ( A G )

,

CHE-165.726.798, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.57 vom 24.03.2015, Publ. 2059949). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5995 vom 25.06.2015 / CHE-165.726.798 / 02237169



Schreinerei Roland Eichler Möbel Kunst Design,

 

i n   H e l l i -

k o n

, CHE-224.355.239, Einzelunternehmen (SHAB Nr.138 vom

19.07.2013, Publ. 987131). Die Aktiven und Passiven sind an die
Schreinerei Roland Eichler GmbH ( CHE-403.002.948), in Helli-
kon übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6007 vom 25.06.2015 / CHE-224.355.239 / 02237173



SmartLink von Arx,

 

i n   O b e r w i l -L i e l i

, CHE-354.173.471,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.97 vom 21.05.2014, Publ.
1513915). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.06.2015 Ak-
tiven von CHF 85'534.92 und keine Passiven (Fremdkapital) auf
die SmartLink Invest AG, in Oberwil-Lieli ( CHE-156.000.923).

Gegenleistung: 100 zu 80 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00 und CHF 5534.92. Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6020 vom 25.06.2015 / CHE-354.173.471 / 02238375

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Berggasthaus Meglisalp AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-424.442.

589, Meglisalp 1, 9057 Wasserauen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Berggasthauses. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und
verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Sepp Manser, in Schwende (CHE-103.104.
518), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.06.2015
und Inventar per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 1'373'468.98
und Passiven von CHF 1'222'729.15, wofür 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 50'739.83 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 24.06.2015 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Manser, Josef Stephan, genannt Sepp,
von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Manser-Neff, Gabriela, von Appenzell, in Weissbad
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Manser, Melanie, von Ap-
penzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser,
Sepp Stefan, von Appenzell, in Weissbad (Rüte), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 25.06.2015 / CHE-424.442.589 / 02238983

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fabian Dörig AG, Heizsysteme,

 

i n   R ü t e

, CHE-115.858.162,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 3, Publ.
5747826). Domizil neu: Sägehüslistrasse 16, 9050 Appenzell
Steinegg. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 25.06.2015 / CHE-115.858.162 / 02238985



smartive GmbH,

 

i n   R ü t e

, CHE-438.496.166, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975190). Die Gesellschaft, neu firmierend smartive AG, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 25.06.2015 / CHE-438.496.166 / 02237475

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Sepp Manser,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-103.104.518, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 2, Publ.
5900026). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 24.06.2015 Aktiven von CHF 1'373'468.
98 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'222'729.15 auf die
Berggasthaus Meglisalp AG, in Schwende (CHE-424.442.589). Ge-
genleistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und eine Forde-
rung von CHF 50'739.83. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 25.06.2015 / CHE-103.104.518 / 02238987

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Naturheilpraxis Schönenberger GmbH,

 

i n   T r o ge n

, CHE-

413.620.711, Niederenweg 12, 9043 Trogen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Natur-
heilpraxis sowie den Handel und die Herstellung von komplemen-
tärmedizinischen Heilmitteln. Sie Organisiert und führt Beratun-
gen, Schulungen und Seminare im Bereich der Naturheilkunde
und dem Gesundheitswesen durch. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Heidi Schönenberger,
in Trogen, gemäss Vertrag vom 19.06.2015 und Bilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 218'209 und Passiven von CHF 13'556
wofür 20 Stammanteile zu je CHF 1'000 ausgegeben und CHF
184'653 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schönenberger, Heidi, von Kirchberg SG,
in Trogen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 25.06.2015 / CHE-413.620.711 / 02237819



Nexilitas GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CHE-226.047.553, Benzenrüti

6, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen und Produkten aller
Art, insbesondere in den Bereichen Internet, Multimedia, Marke-
ting, Software und Personal Development. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boa-
della, Till Juan, von Basel, in Heiden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 25.06.2015 / CHE-226.047.553 / 02237821

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bruno Mohn Bauunternehmung GmbH,

 

i n   T r o ge n

, CHE-

113.167.319, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 08.06.2012, Publ. 6710766). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mohn, Mirjam, von Ebnat-Kappel, in Trogen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Senti, Mirjam]. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 25.06.2015 / CHE-113.167.319 / 02238655



Ibuschi GmbH,

 

i n   G r u b   A R

, CHE-230.320.752, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ.
6526854). Firma neu: 

Ibuschi GmbH in Liquidation

. Auflösung

der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 24.06.
2015, mit Wirkung ab dem 24.06.2015, 08.40 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 25.06.2015 / CHE-230.320.752 / 02237825



LISAP Consulting GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-409.730.377,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2012, Publ. 6567606). Statutenänderung: 12.06.2015. Sitz neu:

H e r i s a u

. Domizil neu: Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau.

Pflichten neu: Nebenleistungspflichten aus den Statuten gestri-
chen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 25.06.2015 / CHE-409.730.377 / 02238657



Wakol Adhesa AG

, bisher in Bern, CHE-102.495.096, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 6, Publ. 5446066).
Statutenänderung: 22.06.2015. Sitz neu: 

Hei d en

. Domizil neu:

Schützengasse 28, 9410 Heiden. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fabrikation, den Handel und Verkauf von Leimen, Kit-
ten und Klebstoffen. Die Gesellschaft kann auch Produkte auf
Grund von Lizenzen herstellen und vertreiben. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich bei ähnlichen
Unternehmungen des In- und Auslandes direkt oder indirekt be-
teiligen. Sie kann Zweigniederlassungen gründen, mit anderen
Gesellschaften fusionieren, Grundstücke erwerben, vermieten
und wieder veräussern sowie alle jene Geschäfte abschliessen, die
zur Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet
erscheinen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revidas Revisionsgesellschaft AG (CHE-100.680.
719), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Revidas Revisionsge-
sellschaft AG]. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 25.06.2015 / CHE-102.495.096 / 02237823

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpentech GmbH,

 

i n   La u t e r b r u n n e n

, CHE-134.934.740,

Chalet Snowbird, 3825 Mürren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Vermietung von Fe-
rienwohnungen, sowie die Planung und Ingenieurarbeiten in
Sommer- und Wintersportorten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: von Allmen, Beat Adolf, von Lauterbrunnen und
amerikanischer Staatsangehöriger, in Mürren (Lauterbrunnen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; von Allmen, Erica Isele, von
Lauterbrunnen und amerikanische Staatsangehörige, in Salt
Lake City (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,

mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; von Allmen, Heidi Mc
Lain, von Lauterbrunnen und amerikanische Staatsangehörige,
in San Francisco (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mühlemann,
Daniel, von Bätterkinden, in Bönigen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10939 vom 25.06.2015 / CHE-134.934.740 / 02237341



eco Gartenbau - Liegenschaftsunterhalt Hajredini,

 

i n

W o r b

, CHE-240.067.885, Bächimattstrasse 1, 3075 Rüfenacht

BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau
und Liegenschaftsunterhalt. Eingetragene Personen: Hajredini,
Jakup, von Worb, in Rüfenacht BE (Worb), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10940 vom 25.06.2015 / CHE-240.067.885 / 02237343



Freischütz Immobilien AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-428.451.601,

c/o Grunder Ingenieure AG, Bernstrasse 21, 3400 Burgdorf, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und die Verwaltung
von und den Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 19.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grunder, Hans, von Vechigen,
in Rüegsauschachen (Rüegsau), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumeler, Martin, von Grosswangen, in Burg-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Ro-
land, von Landiswil, in Wynigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mätzener, Hans Rolf, von Schattenhalb, in
Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeltner,
Chrstoph, von Niederbuchsiten, in Balsthal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10941 vom 25.06.2015 / CHE-428.451.601 / 02237345



Grimselbahn AG,

 

i n   I n n e r t k i r c h e n

, CHE-199.890.680,

Grimselstrasse 19, 3862 Innertkirchen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.06.2015. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Bau und Betrieb von Bahnen, Bauten und Dienst-
leistungen im Bereich Eisenbahn, Tourismus und Freizeit sowie
die damit im Zusammenhang stehenden Verpflegungs- und Be-
herbergungsstätten, insbesondere auch die Erstellung eines Ei-
senbahntunnels zwischen Innertkirchen im Kanton Bern und
Oberwald im Kanton Wallis. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im
Zusammenhang stehen. Sie kann sich insbesondere an weiteren
Energie- und Touristikunternehmen beteiligen sowie solche
gründen, erwerben, pachten oder betreiben. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Be-
schränkte Dauer: Die Dauer der Gesellschaft ist auf diesen Zeit-
punkt hin beschränkt, als bis sie durch eine Eisenbahn-Verkehrs-
unternehmung (EVU) abgelöst wird. Eingetragene Personen:
Teuscher, Peter, von Diemtigen, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Volken, Herbert, von Fiesch, in
Fiesch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brog, Walter,
von Hasliberg, in Innertkirchen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gasser, Thomas, von Lungern, in Lungern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biasiutti, Gianni, von
Zürich, in Innertkirchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Gerhard, von Innertkirchen, in Meiringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nager, Roger, von Re-
alp, in Andermatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Weissenfluh, Andreas, genannt Dres, von Innertkirchen, in
Hondrich (Spiez), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied; APROA AG (CHE-105.896.391), in
Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10942 vom 25.06.2015 / CHE-199.890.680 / 02237407



Hirsiger Steinteppiche,

 

i n   K a u fd o r f

, CHE-497.751.276,

Rohrmatt 23, 3126 Kaufdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Importieren, verkaufen und verlegen von Natur-
steinprodukten sowie Boden- und Wandbelägen; Verkauf von ei-
genen Möbelsystemen. Eingetragene Personen: Hirsiger, Thomas,
von Pfaffnau, in Kaufdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10944 vom 25.06.2015 / CHE-497.751.276 / 02237411



H+L Hauswartungen Maric,

 

i n   Bo l l i g e n

, CHE-446.896.303,

Lindenmattstrasse 3, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Hauswartungen, Reinigungen, Renovatio-
nen sowie allgemeiner Liegenschaftsdienst. Eingetragene Perso-
nen: Maric, Zeljko, von Bolligen, in Bolligen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10943 vom 25.06.2015 / CHE-446.896.303 / 02237409



Holz-Energie Wiedlisbach AG,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CHE-345.

104.608, Baselstrasse 13, 4537 Wiedlisbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft betreibt eine oder mehrere Holzschnitzel-Heizzentralen in
Wiedlisbach zur Produktion und dem Verkauf von Energie als
Wärme oder auch Elektrizität. Sie baut und unterhält ebenfalls
das dazugehörige Wärmeverteilnetz. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

erreichen oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Bei
der Gründung wird eine Forderung von CHF 50'000.00 verrechnet,
wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.
06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 von Erhard Bohner, in Wied-
lisbach, Aktiven von CHF 270'000.00 und Fremdkapital von CHF
50'000.00 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 120'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bohner, Erhard, von Wiedlis-
bach, in Wiedlisbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bohner, David, von Wiedlisbach, in Wiedlisbach, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohner, Cornelia, von
Wiedlisbach, in Wiedlisbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10945 vom 25.06.2015 / CHE-345.104.608 / 02237413



Iru Climbing Schmid,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-208.777.205,

Schulhausstrasse 12, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Entwickeln, testen, importieren, vermieten
und verkaufen von Klettermaterial, Kletterschuhen und Kletter-
bekleidung. Unterhalt von Kletterhallen. Eingetragene Personen:
Schmid, Raphael, von St. Ursen, in Gümligen (Muri bei Bern), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10946 vom 25.06.2015 / CHE-208.777.205 / 02237415



Krebs Kurier Bern GmbH, Schwarzenburg,

 

i n   S c h w a r z e n -

b u r g

, CHE-272.619.292, Rothenweg 39, 3152 Mamishaus, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beförde-
rung von Paketen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen; sie kann Niederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben und
veräussern und alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, ihren
Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit zusammen-
hängen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 17.06.2015 und Inventar per 01.01.2015 Aktiven von CHF
131'575.57 und Fremdkapital von CHF 111'329.65 des Einzelun-
ternehmens Krebs Kurier, in Schwarzenburg (CHE-108.332.647),
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 245.
92 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen: Krebs, An-
dreas, von Rüeggisberg, in Mamishaus (Schwarzenburg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krebs, Tanja, von Rüeggisberg
und Seedorf BE, in Mamishaus (Schwarzenburg), mit Einzel-
unterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CHE-
112.434.067), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10947 vom 25.06.2015 / CHE-272.619.292 / 02238527



Labor Talentis Ferreira Pinheiro,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-212.

751.686, Rue Hermann-Lienhard 12, 2504 Biel/Bienne, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Conseil
en entreprise dans le domaine des ressources humaines, du recru-
tement et formation. Personne(s) inscrite(s): Ferreira Pinheiro,
Ricardo Filipe, ressortissant portugais, à Biel/Bienne, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10948 du 25.06.2015 / CHE-212.751.686 / 02237417



Laskova Consulting,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-198.773.741, Hüh-

nerbühlstrasse 15, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen für
Markt- Projektmanagement, Projektberatung, Markt- und Fi-
nanzanalyse. Applikations- und Webentwicklung aller Art. Einge-
tragene Personen: Laskova, Elizabeta, bulgarische Staatsangehö-
rige, in Bolligen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10949 vom 25.06.2015 / CHE-198.773.741 / 02237419



Lies was GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-275.152.675, Postgasse 38,

3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Buchhandel, den Handel mit Zeitschriften, mit Ton-
und Bildträgern aller Art, mit Wiedergabegeräten aller Art sowie
mit diesen Gütern verwandten Sortimenten wie namentlich Pa-
peterieartikel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofplatz 1, 3076 Worb. Ein-
getragene Personen: Christen, Anna Carina, von Affoltern im Em-
mental, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10950 vom 25.06.2015 / CHE-275.152.675 / 02237421



Marmet Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   B l u me n -

s te i n

, CHE-469.201.616, Allmendeggenstrasse 38, 3638 Blumen-

stein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Keramische
Wand- und Bodenbeläge. Eingetragene Personen: Marmet, Beat,
von Frutigen, in Blumenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10951 vom 25.06.2015 / CHE-469.201.616 / 02237423



MLC15 Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-193.536.530, Chemin

Frédéric-Ingold 5, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.06.2015. But: La so-
ciété a pour but le design, le marketing, le consulting et la pro-

duction de montres, ainsi que de tous articles d'horlogerie, de bi-
jouterie et de luxe. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étran-
ger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues,
faire toutes les opérations et conclure les contrats qui sont de na-
ture à développer le but de la société ou qui s'y rapportent direc-
tement ou indirectement, assumer des participations en Suisse ou
à l'étranger. Elle peut acquérir, vendre et gérer des immeubles. Ca-
pital social: CHF 30'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par lettre, par téléfax ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 19.06.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Leuenberger, Micla Sonia,
de Madiswil, à Ligerz, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 300 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 10952 du 25.06.2015 / CHE-193.536.530 / 02237425



Neutraplan GmbH,

 

i n   B i g l e n

, CHE-171.314.056, Oberfeld-

strasse 13, 3507 Biglen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungsarbeiten für Planung, Projektierung
und Beratung von technischen Anlagen und Einrichtungen. Er-
stellen von Konzepten, Schemata und technischen Zeichnungen
im gesamten technischen Umfeld. Ebenfalls möglich sind Gene-
ralunternehmertätigkeiten sowie der Handel mit Produkten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Uwer, Michael, von
Lauperswil, in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Uwer-Lehmann, Ruth, von Lauperswil, in Biglen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10953 vom 25.06.2015 / CHE-171.314.056 / 02237465



plawa Hamidovic,

 

i n   T h u n

, CHE-290.643.012, von May-

Strasse 28, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Planverarbeitung, Visualisie-
rungen und Bauplanung im Hoch- und Tiefbau. Eingetragene
Personen: Hamidovic, Elvedin, von Thun, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10954 vom 25.06.2015 / CHE-290.643.012 / 02237467



PrefapHouse Andreas Reisig,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CHE-345.979.

067, Bahnhofstrasse 102, 4914 Roggwil BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Montage von Fertigteilhäu-
sern, Handel und Montage von Fensterelementen, Komplettsanie-
rungen und Renovationen. Eingetragene Personen: Reisig, And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in Roggwil BE, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10955 vom 25.06.2015 / CHE-345.979.067 / 02237469



Restaurant Mirchel AG,

 

i n   M i r c h e l

, CHE-172.367.902, Bä-

ckerstutz 2, 3532 Mirchel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Führen eines Gastrobetriebes. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 15.06.2015 und Bi-
lanz per 31.12.2014 von Ruth Schaller Locher, in Mirchel, Aktiven
von CHF 1'460'003.06 und Fremdkapital von CHF 1'137'103.85
ihres nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 222'899.21 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schaller
Locher, Ruth, von Walkringen und Hasle bei Burgdorf, in Mirchel,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Locher, Ferdinand, von Hasle
bei Burgdorf, in Mirchel, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10956 vom 25.06.2015 / CHE-172.367.902 / 02237471



SCHMUTZ GASTRO,

 

i n   B e r n

, CHE-115.021.170, Hole-

nackerstrasse 31, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Take-Away und Gastro-Betriebes. Ein-
getragene Personen: Schmutz, Elmar, von Ueberstorf, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10957 vom 25.06.2015 / CHE-115.021.170 / 02237473



Swisscom Ventures AG (Swisscom Ventures SA) (Swisscom

Ventures Ltd),

 

i n   I t t i ge n

, CHE-236.473.839, Alte Tiefenaustrasse

6, 3048 Worblaufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten, die Verwaltung und Veräusserung von Vermö-
genswerten aller Art insbesondere von Beteiligungen an Gesell-
schaften und Anlagefonds im In- und Ausland, vor allem in deren
Aufbauphase. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich
bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anle-
gen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen,
oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann
ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzern-
gesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge
abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten

Sicherheiten aller Art bestellen. Aktienkapital: CHF 2'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Aktien: 20'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB oder auch
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Neue] Weitere Adresse: Post: 3050 Bern. Ge-
mäss Erklärung vom 19.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuentz, Stefan, von
Therwil, in Möhlin, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinkasserer, Egon, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönhol-
zer, Thomas, von Lützelflüh, in Niederscherli (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mégret, Dominique, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Payerne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lange, Pär, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grassi, Giancarlo, von Poschiavo, in Aadorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10958 vom 25.06.2015 / CHE-236.473.839 / 02237867



Tate Wade Sàrl (Tate Wade GmbH) (Tate Wade LLC),

 

à   B i el /

B i e n n e

, CHE-275.447.538, Rue de la Gurzelen 22, 2502 Biel/

Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 11.06.2015. But: Fabrication, achat, vente et dis-
tribution de produits dans le domaine horloger. Capital social:
CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit, e-mail. Selon déclaration du 11.06.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Rösli, Stéphane, de Pfaffnau, à Biel/Bienne, associé et président
de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00; Park, Sung Yong, ressortissant coréen,
à Lausanne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 10959 du 25.06.2015 / CHE-275.447.538 / 02237869



Varley Architektur GmbH,

 

i n   G u r b r ü

, CHE-420.462.618,

Lindenhof 19, 3208 Gurbrü, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Architekturbüros. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.
06.2015 und Inventar per 31.12.2014 Aktiven von CHF 53'686.85
und Fremdkapital von CHF 10'171.95 der Numa Varley Innenar-
chitektur, in Gurbrü (CHE-296.514.867), wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 23'514.90 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Varley, Numa, von Lauter-
brunnen, in Gurbrü, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Varley,
Zaira, italienische Staatsangehörige, in Gurbrü, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10960 vom 25.06.2015 / CHE-420.462.618 / 02238931



Woli's Beer and Cocktail Bar Inhaber Andreas Wohlwend,

i n   T h u n

, CHE-258.317.461, Gerberngasse 2, 3600 Thun, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Cocktailbar
mit Fokus auf internationale Bierspezialitäten, sowie hausge-
machte Limonaden. Eingetragene Personen: Wohlwend, Andreas,
genannt Woli, von Sennwald, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10961 vom 25.06.2015 / CHE-258.317.461 / 02237871



Zaugg Architektur AG,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CHE-239.463.056,

Ranflühmattenweg 25, 3439 Ranflüh, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Führen eines Architekturbüros, die Planung und
Ausführung von Aufträgen auf dem Bausektor sowie das Erbrin-
gen von Bau- und Liegenschaftsverwaltungsdienstleistungen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 15.06.2015 und Inventar per
31.12.2014 Aktiven von CHF 261'215.90 und Fremdkapital von
CHF 152'258.28 des Einzelunternehmens Theodor Zaugg, in Rü-
derswil (CHE-106.252.256), wofür 1'000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 8'957.62 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zaugg, Theodor, von Trub, in Ranflüh (Rüderswil),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zaugg, Alice, von Trub, in Ran-
flüh (Rüderswil), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Zaugg,
René, von Trub, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10962 vom 25.06.2015 / CHE-239.463.056 / 02238933

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abi Gastro GmbH,

 

i n   I n s

, CHE-115.484.699, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ.
2232627). Firma neu: 

Abi Gastro GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.06.2015 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.06.2015, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10963 vom 25.06.2015 / CHE-115.484.699 / 02237873



Acommit MGA AG,

 

i n   Ly s s

, CHE-105.310.690, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2014, Publ. 1607673). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der erd GmbH, in Lyss (CHE-
113.049.246), gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2015 und Bilanz
per 31.12.2014. Aktiven von CHF 305'546.69 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 185'932.38 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 10964 vom 25.06.2015 / CHE-105.310.690 / 02238935



AG für Abfallverwertung AVAG,

 

i n   T h u n

, CHE-101.373.846,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ. 2124719).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gim-
mel, Roman, von Beatenberg, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hädener, Konrad, von Egerkingen, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10965 vom 25.06.2015 / CHE-101.373.846 / 02237875



ALAN Software AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-112.

961.697, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Endress, Alfons, von Staufen, in Ins, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschanz, Ulrich, von Röthenbach im Emmental, in Heim-
berg, Mitglied und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10966 vom 25.06.2015 / CHE-112.961.697 / 02237877



Anapharm AG,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n fl ü h

, CHE-107.917.

644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ.
1861277). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Salox
Beteiligungen AG, in Lyssach (CHE-112.395.007), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 23.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven
von CHF 29'109'306.27 - unter welchen Aktien der übernehmen-
den Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5'478'905.61 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anläss-
lich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Gunten, Jean-Claude, von Sigriswil, in Ersigen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyssach]. 

Tagesregister-Nr. 10967 vom 25.06.2015 / CHE-107.917.644 / 02238937



barbara berger hr,

 

i n   B e r n

, CHE-114.550.833, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085400). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.06.2015 wurde über
die ausgeschlagene Verlassenschaft der verstorbenen Inhaberin
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 24.06.2015, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10968 vom 25.06.2015 / CHE-114.550.833 / 02238939



BE SHiRO Excellence GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l   B E

, CHE-116.

004.582, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 27.12.2013, Publ. 1259239). Statuten neu: 23.06.2015.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde
das bisherige Stammkapital von CHF 20'000.00 durch Verrech-
nung einer Forderung von CHF 80'000.00 auf CHF 100'000.00 er-
höht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 197'650.16 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 167'114.40 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 1'000 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF
100.00. Firma neu: 

BE SHIRO AG

. Aktienkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dudas, Andreas, von Frick, in Rapperswil BE, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Häring Dudas, Antonietta,
von Frick und Basel, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10969 vom 25.06.2015 / CHE-116.004.582 / 02237879



BLS AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.898.515, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1520995). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-
105.932.265), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10970 vom 25.06.2015 / CHE-112.898.515 / 02237881



BLS Netz AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.496.217, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1575847). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-
441.858.784), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10971 vom 25.06.2015 / CHE-107.496.217 / 02237883



Born Informatik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.051.189, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1835765). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Born, An-
dré, von Niederbipp, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift.

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walti, Peter R. Dr.,
von Seon, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Süess,
Hans Jörg, von Schinznach, in Islisberg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Urwyler, Daniel, von Brittnau, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10972 vom 25.06.2015 / CHE-106.051.189 / 02237885



Bümpliz-Apotheke & Drogerie Dr. H. und K. Gurtner AG,

 

i n

B e r n

, CHE-102.459.640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.

01.2012, Publ. 6511690). Statutenänderung: 22.06.2015. Firma
neu: 

Dr. Gurtner AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Führung und den Betrieb von Apotheken und Drogerien sowie die
Führung aller damit zusammenhängender Geschäfte, u.a. die
Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen Produkten,
Beratung und Dienstleistungen im pharmazeutischen Bereich,
pharmazeutische Betreuung von Altersheimen und Pflegeinstitu-
tionen. Die Gesellschaft kann ferner Arztpraxen und Betreuungs-
institutionen wie Kindertagesstätten, Altersheime u.ä. betreiben,
führen oder sich daran beteiligen, ebenso Betriebe, welche dem
pharmazeutischen Bereich verwandte Dienstleistungen erbringen
wie z.B. ein Reformhaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann
alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Fol-
gende Bemerkung wird gestrichen] [gestrichen: Gründervorteil:
Bezugsrecht bei Kapitalerhöhungen.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kristall Treuhand AG (CHE-107.988.420), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Kristall Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 10973 vom 25.06.2015 / CHE-102.459.640 / 02237887



Bürki Electric AG,

 

in St ef f i sbu r g

, CHE-105.799.411, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 4, Publ.
2953392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Die Wirtschaftsprüfer.ch AG (CHE-109.
874.023), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10974 vom 25.06.2015 / CHE-105.799.411 / 02237889



Carnosa AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-113.926.462, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141003). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen,
Werner, von Wahlern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reinhard, Urs, von Kleindietwil, in Interlaken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschumi, Martin, von Wolfisberg, in Rup-
perswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10975 vom 25.06.2015 / CHE-113.926.462 / 02237891



CELLnTEC advanced cell systems AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.616.

225, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1766887). Statutenänderung: 22.06.2015. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 22.06.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 10976 vom 25.06.2015 / CHE-109.616.225 / 02237893



Clé de Berne GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-311.935.770, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6978652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer.Hugi & Partner AG für Public Affairs und Kommuni-
kationsmanagement (CH-035.3.022.538-1), in Bern, Gesellschaf-
terin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: furrerhugi.holding ag (CHE-371.
877.923), in Bern, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10977 vom 25.06.2015 / CHE-311.935.770 / 02237895



Cobianchi Liftteile AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-107.805.560,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ.
1580825). Statutenänderung: 23.06.2015. Sitz neu: 

Ob erdie ss -

b a c h

. Domizil neu: Weststrasse 16, 3672 Oberdiessbach. 

Tagesregister-Nr. 10978 vom 25.06.2015 / CHE-107.805.560 / 02238941



Contrafeu AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-105.933.678, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ. 2203261). Sta-
tutenänderung: 24.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt, Produkte und Systeme der Brandschutztechnik zu entwi-
ckeln, herzustellen, zu verkaufen oder zu vermieten und zu
unterhalten sowie damit verbundene Dienstleistungen zu erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweig-
niederlassungen und Betriebsstätten eröffnen. Im Rahmen der
Zielsetzungen kann die Gesellschaft ausserdem alle Geschäfte ein-
gehen und Vorkehren treffen, die direkt oder indirekt mit dem
Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen oder geeignet
sind, diesen zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich an wei-
teren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann auch Immobiliarsachge-
schäfte abschliessen, sowie Obligationenanleihen und Darlehen
aufnehmen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der General-
versammlung neue verwandte Geschäftszweige einführen, ähnli-
che oder verwandte Geschäfte neu errichten, von Dritten erwerben
oder sich an schon bestehenden in irgend einer Form beteiligen.
. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
150'000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 10979 vom 25.06.2015 / CHE-105.933.678 / 02237897



Cuisine Spring AG,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CHE-102.584.245,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660574).
Statutenänderung: 23.06.2015. Domizil neu: Höhe 40, 3150
Schwarzenburg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del, die Verarbeitung und den Vertrieb von Lebensmitteln. Die Ge-
sellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und

Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu pachten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMS
Treuhand & Revisions AG (CH-073.3.006.175-9), in Aarberg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10980 vom 25.06.2015 / CHE-102.584.245 / 02237899



Daniel Reichenbach AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-110.604.246, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085590).
Statutenänderung: 09.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Ofen- und Cheminéebau sowie Plattenarbeiten und
den Handel mit Baustoffen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 09.06.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: T & R Oberland AG (CH-
092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10981 vom 25.06.2015 / CHE-110.604.246 / 02237901



EBA, Eisenbahner-Baugenossenschaft Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-101.753.634, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.

03.2015, Publ. 2048873). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baur, Gilbert, von Sarmenstorf, in Biel/
Bienne, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volery, Michel, von
Les Montets, in Nidau, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10982 vom 25.06.2015 / CHE-101.753.634 / 02237903



Eggler Bau GmbH,

 

i n   S c h w a n d e n   b e i   B r i e n z

, CHE-358.

447.963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2015, Publ. 2232621). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eggler, Rudolf, von Brienz BE, in
Brienz BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggler, Roman, von Brienz BE, in Brienz BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 10983 vom 25.06.2015 / CHE-358.447.963 / 02237905



Endohelp AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.294.742, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 3, Publ. 4475742). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im
Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11030 vom 25.06.2015 / CHE-114.294.742 / 02237985



Ericsson AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.999.051, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719009). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lazarov, Zora, finnische
Staatsangehörige, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kley, Tilman, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Uhl-
mann, Roland Michael, von Trub, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10984 vom 25.06.2015 / CHE-105.999.051 / 02237907



FACHWERK F+K Engineering AG,

 

i n   M u r i   b ei   Be r n

, CHE-

113.013.662, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S.
3, Publ. 5652744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Augstburger, Marco, von Konolfingen, in Richterswil,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10985 vom 25.06.2015 / CHE-113.013.662 / 02237909



Famous Music GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-260.600.274, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012,
Publ. 6741934). Statutenänderung: 08.06.2015. Domizil neu: Bu-
ristrasse 24, 3006 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Komposition, Produktion, Veröffentlichung und Vermarktung
von Tonbildträgern (insbesondere Compact-Discs, Videofilm),
Kleidungsstücken, Uhren, Schmuck, Fitnessgeräten und Esswa-
ren sowie die Planung, Organisation und Bewerbung von kultu-
rellen Aktivitäten (insbesondere von Konzerten und Tanzanläs-
sen) und Betrieb eines Ton- und Tonbildstudios sowie einer DJ
Akademie unter dem Label 'FUCK THE DJ'. Im Weiteren bezweckt
sie das Führen einer Event-, Booking- und Künstleragentur sowie
die Filmproduktion. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urherberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, belasten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Christoph, von
Bauma, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: von Sternenberg und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Spörri-Lendenmann, Tina, von Bauma und Grub
AR, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von
Sternenberg und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Dennler, Stefan, von Heiligenschwendi, in Lengwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 10986 vom 25.06.2015 / CHE-260.600.274 / 02237911



Flughafen Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.166.221, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ. 2111087). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jansen,
Gerhard Dr., von Basel und Ittigen, in Ittigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kern, Thomas, von Aarau, in Zumikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10987 vom 25.06.2015 / CHE-102.166.221 / 02237913



Formex Watch SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.619.266, so-

ciété anonyme (No. FOSC 93 du 18.05.2015, Publ. 2157355). Nou-
velle adresse: Rue Jakob-Stämpfli 4, 2502 Biel/Bienne. [Nouveau]
Autre adresse: case postale 4225, 2500 Biel/Bienne 4. 

Registre journalier no 10988 du 25.06.2015 / CHE-101.619.266 / 02237915



Furioso Shops GmbH,

 

i n   It t i ge n

, CHE-104.682.479, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010,
S. 5, Publ. 5683158). Gemäss Erklärung vom 09.06.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pro Consulting Treuhand
GmbH (CH-035.4.037.476-1), in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10989 vom 25.06.2015 / CHE-104.682.479 / 02237917



Gabriela Jenni WELL BEING,

 

i n   B e r n

, CHE-171.457.804,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ.
1308479). Firma neu: 

JENNI WELL BEING

. 

Tagesregister-Nr. 10990 vom 25.06.2015 / CHE-171.457.804 / 02237919



GENOSSENSCHAFT 'EIGENHEIM GESANG-VERBINDUNG

TECHNIKUM BURGDORF',

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.891.928, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 3, Publ. 4135130).
Statutenänderung: 06.06.2015. Firma neu: 

Genossenschaft 'Ei-

genheim Gesangverbindung Technikum Burgdorf'

. Zweck neu:

Der Zweck der Genossenschaft besteht in der Erstellung und der
Führung eines Eigenheims für die Aktivitas und den Altherren-
Verband AHV der Gesangverbindung Technikum Burgdorf GVTB,
sowie in der Beschaffung der notwendigen finanziellen Mittel. Sie
beabsichtigt keine Gewinne. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung / Nachschusspflicht: ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Zirkular
oder Publikation in den AH-Nachrichten. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Berger, François, von Bern, in
Neuenegg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
aber nicht mit dem Präsidenten; Bucher, Fritz, von Wahlern, in
Steffisburg, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler, Markus,
von Gerzensee, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Fuchs, Roland, von
Lauterbrunnen, in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Buri, Rudolf,
von Oberburg, in Wynigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 10991 vom 25.06.2015 / CHE-101.891.928 / 02237921



Genossenschaft Strandbad Brienz,

 

i n   B r i e n z  B E

, CHE-110.

157.187, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 4). Sta-
tutenänderung: 08.06.2015. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Je-
der Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteil-
schein zu CHF 200.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Einladungen und Mittei-
lungen erfolgen schriftlich].Gemäss Erklärung vom 08.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Urspeter, von
Meisterschwanden, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Marmet, Raphaela, von Frutigen, in Brienz BE, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Pascal Daniel, von
Meisterschwanden, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10992 vom 25.06.2015 / CHE-110.157.187 / 02237923



Gerber Immobilien AG Grosshöchstetten,

 

i n   G r o s s h ö c h s-

t et t en

, CHE-105.931.509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom

11.09.2014, Publ. 1709191). Statutenänderung: 22.06.2015.
Zweck neu: Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Grundstü-
cken sowie Beteiligungen an solchen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder solche erwerben, Vertretungen überneh-
men, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter aller Art be-
lasten, veräussern und verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: mit Brief, Fax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CHE-102.299.
767), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10993 vom 25.06.2015 / CHE-105.931.509 / 02237925



Grädel & Cie.,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-102.441.462, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 6, Publ. 5712594).
Statuten neu: 24.06.2015. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 12.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit
Aktiven von CHF 3'632'347.91 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3'532'347.91 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Firma neu: 

Grädel Immo AG

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Lie-

genschaften sowie den Betrieb einer Tankstelle. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grädel-Henrich, Margarita, von Degersheim und Huttwil, in
Huttwil, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grädel, Urs, von Huttwil,
in Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10994 vom 25.06.2015 / CHE-102.441.462 / 02237927



Hausarztpraxis Kalchofen AG,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

,

CHE-427.194.494, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.
2015, Publ. 2173507). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stüdi, Katja Barbara, von Deitingen und Grenchen, in Ersi-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10995 vom 25.06.2015 / CHE-427.194.494 / 02237929



Hotelcard AG,

 

i n   T h u n

, CHE-115.194.534, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2037365). [Streichung
der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 02.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CHE-102.299.767), in Köniz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10996 vom 25.06.2015 / CHE-115.194.534 / 02237931



IBËRDEMAJ CONSULTING,

 

i n   B e r n

, CHE-257.284.273, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2015, Publ. 2192329).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 24.06.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10997 vom 25.06.2015 / CHE-257.284.273 / 02237933



IMMOBILIENGESELLSCHAFT WANKDORFPLATZ AG,

 

i n

B e r n

, CHE-102.761.079, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.

02.2013, Publ. 7061498). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zürcher, Hans-Ulrich Dr., von Trubscha-
chen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hal-
demann Largiadèr, Sandra, von Lü und Eggiwil, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhn, Hansulrich, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Grafenried (Fraubrunnen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Wildhaus, in Grafenried, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Markus, von Landis-
wil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conta-
fin Treuhand- und Revisions AG (CHE-107.146.987), in Köniz,
Revisionsstelle [bisher: Contafin Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 10998 vom 25.06.2015 / CHE-102.761.079 / 02237935



Kummler + Matter AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-131.233.960, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1578415),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muster, Fabian, von Hasle bei Burgdorf, in Glattbrugg (Klo-
ten), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10999 vom 25.06.2015 / CHE-131.233.960 / 02237937



MAKOM M&C AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-180.510.716, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819911).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger, Peter, von
Wald ZH, in Minusio, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Köller, Marc, von
Clos du Doubs, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11000 vom 25.06.2015 / CHE-180.510.716 / 02237939



Marti Technik AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-109.563.238, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1640321).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gumy,
Laurent, von Avry, in Corminboeuf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radaelli,
Aldo, von Schaffhausen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Teufenthal AG]. 

Tagesregister-Nr. 11001 vom 25.06.2015 / CHE-109.563.238 / 02237941



Melius S.A.,

 

à   V a l b i r s e

, CHE-101.938.607, société anonyme

(No. FOSC 59 du 26.03.2015, Publ. 2064901). Nouvelle adresse:
Rue du Lion d'Or 28, 2735 Malleray. Inscription ou modification
de personne(s): Schnyder, Jacques, de Diessbach bei Büren, à Mal-
leray (Valbirse), président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: à Malleray, administrateur avec signature collective
à deux]; Meyer, Hans-Ulrich, de Ulmiz, à Morges, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux]. 

Registre journalier no 11002 du 25.06.2015 / CHE-101.938.607 / 02237943



Mentor Assekuranz AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.526.585, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669318). Sta-
tutenänderung: 22.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Versicherungs- und Vorsorgeberatung in allen Versicherungs-
, Vermögens-, Treuhand- und Verwaltungsbereichen. Analyse, Op-
timierung und Verwaltung von Versicherungsportefeuilles von
Firmen, Verwaltungen, Verbänden und Privatpersonen. Bildung,
Gründung und Bearbeitung von Versicherungspools sowie den Ab-
schluss von Rahmen- und/oder Zusammenarbeitsverträgen. Ver-
mittlung und Abschluss von Versicherungsverträgen. Sie kann
sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben
und verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusammenhang steht..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11003 vom 25.06.2015 / CHE-109.526.585 / 02237945



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Aeger-

ten,

 

i n   A eg er t e n

, CHE-399.148.050, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390759), mit Hauptsitz in: Schlie-
ren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voi-
rol, Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbären,
Daniel, von Lenk, in Münchenwiler, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Adrian, von Kirch-
dorf BE, in Biglen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stet-
tlen, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11004 vom 25.06.2015 / CHE-399.148.050 / 02237947



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung

Bümpliz,

 

i n   B e r n

, CHE-339.671.187, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762575), mit Hauptsitz in: Schlie-
ren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voi-
rol, Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Ad-
rian, von Kirchdorf BE, in Biglen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11005 vom 25.06.2015 / CHE-339.671.187 / 02237949



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung NF

Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-291.064.213, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

190 vom 02.10.2014, Publ. 1746107), mit Hauptsitz in: Schlieren.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voirol,
Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Ad-
rian, von Kirchdorf BE, in Biglen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11006 vom 25.06.2015 / CHE-291.064.213 / 02237951



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Ueten-

dorf,

 

i n   U e t en d o r f

, CHE-233.610.815, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390765), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voirol, Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Adrian, von Kirchdorf BE, in Biglen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11007 vom 25.06.2015 / CHE-233.610.815 / 02237953



Milus International SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.693.378,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ.
2195647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chan, Benny Sai Biu, britischer Staatsangehöriger, in Hong
Kong (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Law, Ming Yiu Felix, chi-
nesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mok, Pak Yu, australischer Staatsange-
höriger, in Hong Kong (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), in Pully,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7)]. 

Tagesregister-Nr. 11008 vom 25.06.2015 / CHE-109.693.378 / 02237955



Mode Catherine GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-105.915.812, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 4, Publ. 4968676). Statutenänderung: 24.06.2015. Firma neu:

Moca Bern GmbH

. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende

Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 11009 vom 25.06.2015 / CHE-105.915.812 / 02237957



MORPHE capital GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-110.341.

271, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.
03.2012, Publ. 6607998). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hempel, Klaus Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Grindelwald, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Hempel, Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 500.
00]. 

Tagesregister-Nr. 11010 vom 25.06.2015 / CHE-110.341.271 / 02237959



Port-Associations GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-171.258.162, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2012, Publ. 6979320). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furrer.Hugi & Partner AG für Public Affairs und
Kommunikationsmanagement (CH-035.3.022.538-1), in Bern,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: furrerhugi.holding ag
(CHE-371.877.923), in Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11011 vom 25.06.2015 / CHE-171.258.162 / 02237961



Primavera Gartenbau GmbH,

 

i n   D ä r l i g e n

, CHE-289.047.

949, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.
02.2015, Publ. 2009101). Statutenänderung: 22.06.2015. Sitz
neu: 

I tt i g e n

. Domizil neu: Papiermühlestrasse 159, 3063 Ittigen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Ursula, von Linden und Rüderswil, in Krattigen, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; RIAN AG (CHE-108.747.066), in Baar,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Bruno, von
Rüderswil, in Krattigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.
00]; Brechbühl, Silvia, von Trubschachen, in Langnau im Em-
mental, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 178 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bähler, Patrik,
von Wattenwil, in Teuffenthal BE, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00;

Gerber, Ricardo Bruno Stefano, von Rüderswil, in Krattigen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11012 vom 25.06.2015 / CHE-289.047.949 / 02238943



RABCONSULT AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.538.501, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 4, Publ. 5525818). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rabiolo, Angelo, von
Bern, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Viganello]; Rabiolo-Winzenried, Mariann, von Bern,
in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Viganello]; Rabiolo, Marco, von Bern, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rabiolo, Nicolas, von Bern, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11013 vom 25.06.2015 / CHE-100.538.501 / 02237963



RBA-Futura AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.900.499, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669849). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cantieni, Jon
Armon, von Andeer, in Embrach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zörner, Rainer K., von Oetwil am See, in Schwyz, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beuret, Jean-Baptiste,
von Le Bémont JU, in Courtételle, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax,
Markus Donato, von Seeberg, in Thun, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burgener, Ewald, von Saas Balen, in Dü-
dingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gafner, Martin, von Bea-
tenberg, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gutzwiller, Jürg Dr., von Basel und Oberwil BL, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ritter, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in
Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg,
Rolf, von Wyssachen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schuler, Jakob, von Schwyz, in Ibach (Schwyz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11014 vom 25.06.2015 / CHE-100.900.499 / 02237965



Realcon AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-110.173.128, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ. 5933312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schläfli, Markus, von Luterbach, in Sarnen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peer,
Jon, von Scuol, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Sent, Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11015 vom 25.06.2015 / CHE-110.173.128 / 02237967



Realplus AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CHE-114.063.243, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 5, Publ. 5935660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schläfli, Markus, von Luterbach, in Sarnen, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peer,
Jon, von Scuol, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Sent, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11016 vom 25.06.2015 / CHE-114.063.243 / 02237969



Rubit's AG,

 

i n   M e i n i s b er g

, CHE-101.644.904, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 4, Publ. 5027712). Firma
neu: 

Rubit's AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Rubit's SA en liquidation) (Rubit's Ltd in liquidation)

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.06.
2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
bitschung, Serge, von Matzendorf, in Meinisberg, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11017 vom 25.06.2015 / CHE-101.644.904 / 02237971



Société du Manège SA,

 

à   T r am el a n

, CHE-107.279.275, so-

ciété anonyme (No. FOSC 157 du 18.08.2014, Publ. 1666641). Mo-
dification des statuts: 07.05.2015. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 170'000.00 [précédemment: CHF 34'000.00]. Libération ul-
térieure du capital-actions par compensation de créances d'un
montant de CHF 136'000.00. 

Registre journalier no 11018 du 25.06.2015 / CHE-107.279.275 / 02238945



Stiftung Artilleriewerk Faulensee,

 

i n   S p i ez

, CHE-109.073.

715, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605619). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, Ja-
kob, von Adelboden, in Faulensee (Spiez), Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herren, Hans Peter, von Lurtigen, in Aeschi bei
Spiez, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Faulensee (Spiez), Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 11019 vom 25.06.2015 / CHE-109.073.715 / 02237973



Stiftung PLUSPUNKT,

 

i n   T h u n

, CHE-412.371.103, Stiftung

(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1968607). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Priska, von Thierachern, in
Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11020 vom 25.06.2015 / CHE-412.371.103 / 02237975



Stiftung südhang Klinik für Suchttherapien,

 

i n   K i r c h l i n -

dac h

, CHE-109.662.455, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015,

Publ. 1957029). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vö-
gelin, Markus Samuel, von Riehen, in Dornach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11021 vom 25.06.2015 / CHE-109.662.455 / 02238947



Swisscom (Schweiz) AG,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-101.654.423, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2218377).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Denon Publi-
zistik AG, in Rapperswil-Jona (CHE-104.121.778), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 18.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven
von CHF 159'453.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4'406'081.32, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 4'246'627.96,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich be-
aufsichtigen Revisionsunternehmens über frei verwendbares Ei-
genkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der

übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der PubliMosse AG, in Zürich (CHE-105.
954.775), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014. Aktiven von CHF 473'670.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1'258.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der PubliOnline AG, in Zürich (CHE-108.
562.383), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014. Aktiven von CHF 701'671.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 32'206.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der PubliRadiotele AG, in Zürich (CHE-
105.851.359) gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2015 und Bilanz
per 31.12.2014. Aktiven von CHF 222'548.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 501'391.00, d.h. ein Passivenüberschuss
von CHF 278'843.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung
des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens über frei
verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und
der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der PG Lab SA, in Lausanne
(CHE-108.841.475) gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2015 und
Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 881'436.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'969'541.00, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 1'088'105.00, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunterneh-
mens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-
talverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 11022 vom 25.06.2015 / CHE-101.654.423 / 02239107



TECH AG Herzogenbuchsee,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-

104.053.183, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014,
Publ. 1807783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Cotting AG (CHE-105.766.280), in Düdingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cot-
ting Revisions AG (CHE-230.955.198), in Düdingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11023 vom 25.06.2015 / CHE-104.053.183 / 02238949



Technik Galerie GmbH,

 

i n   R u b i g e n

, CHE-104.352.384, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2011, Publ. 6353630). Firma neu: 

Technik Galerie GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 23.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Martin Friedrich, von Buchholterberg,
in Konolfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Roth, Martin,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Witt-
wer, Daniel, von Trub, in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Münchringen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11024 vom 25.06.2015 / CHE-104.352.384 / 02237977



TIMA Beteiligungen AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-113.952.229,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ.
1772305). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zulauf, Walter, von Rohrbach, in Gutenburg (Madiswil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ullerich, Barbara, nie-
derländische Staatsangehörige, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-
St. Niklaus), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Peter Dr. Prof.,
von Murgenthal, in Magglingen (Evilard), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11025 vom 25.06.2015 / CHE-113.952.229 / 02238951



Wakol Adhesa AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.495.096, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 6, Publ. 5446066). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11040 vom 25.06.2015 / CHE-102.495.096 / 02237489



Waterjet AG,

 

i n   A ar w an ge n

, CHE-106.494.397, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687325). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Microwaterjet AG,
in Aarwangen (CHE-109.895.580), gemäss Fusionsvertrag vom
22.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 387'268.
39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 74'529.30 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der WS-Tech AG, in St.
Gallen (CHE-106.698.379), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 200'791.02 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 66'232.50 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Ak-
tien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Straubhaar-Maurer, Matthias
Christoph, von Thun, in Zofingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oftringen]. 

Tagesregister-Nr. 11026 vom 25.06.2015 / CHE-106.494.397 / 02238953



Weggenossenschaft Hinter-See,

 

i n   L a u e n e n

, CHE-102.

038.445, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.1995, S. 2146).
Statutenänderung: 07.04.2015. Domizil neu: c/o Trachsel Ruedi,
Tüffistrass, 3782 Lauenen bei Gstaad. Zweck neu: Zweck der Ge-
nossenschaft ist der Unterhalt, die Instandstellung und der Wei-
terausbau der Hinter-Seestrasse. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-

bung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB und Anzeiger
von Saanen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch Zirkularschreiben oder durch Inserat
im Anzeiger. [Die Bestimmung über die Zusammensetzung des
Verwaltungsrates wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Der Verwaltungsrat besteht neu aus einem Prä-
sidenten, einem Vizepräsidenten, einem Sekretär, einem Kassier
und einem Beisitzer.].Gemäss Erklärung vom 23.04.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Reichenbach-Rieben, Wal-
ter, von Lauenen, in Lauenen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichenbach-Brand, Gottlieb, von Lauenen, in Laue-
nen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perreten-
Reichenbach, Alma, von Lauenen, in Lauenen, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perreten-Stucki,
Walter, von Lauenen, in Lauenen, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reichenbach-Reichenbach, Ri-
chard, von Lauenen, in Lauenen, Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trach-
sel-von Siebenthal, Rudolf, genannt Reudi, von Lenk, in Lauenen
bei Gstaad (Lauenen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumbrunnen, Bernhard, von Zweisimmen, in Lauenen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Grünigen,
Toni, von Saanen, in Turbach (Saanen), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichenbach, Christian, von
Lauenen, in Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hählen, Ernst, von Lenk, in Lauenen bei
Gstaad (Lauenen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11027 vom 25.06.2015 / CHE-102.038.445 / 02237979

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beck & Moser Gärten,

 

i n   T h u n

, CHE-116.280.596, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 4, Publ.
5926394). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11028 vom 25.06.2015 / CHE-116.280.596 / 02237981



Buriez Networks,

 

à   B e r n e

, CHE-115.954.096, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 144 du 26.07.2012, Publ. 6785570). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 11029 du 25.06.2015 / CHE-115.954.096 / 02237983



erd GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-113.049.246, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ.
7065592). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Acommit MGA AG, in Lyss (CHE-105.310.690),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11031 vom 25.06.2015 / CHE-113.049.246 / 02238955



Kanalisationsgenossenschaft Moos in Liquidation,

 

i n   S a a -

n e n

, CHE-102.265.171, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.

2015, Publ. 2059613). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Genossenschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11032 vom 25.06.2015 / CHE-102.265.171 / 02238957



Krebs Kurier,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-108.332.647, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2002, S. 2, Publ.
382322). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 17.06.2015
und Inventar per 01.01.2015 Aktiven von CHF 131'575.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 111'329.65 auf die Krebs Kurier
Bern GmbH, Schwarzenburg, in Schwarzenburg (CHE-272.619.
292). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 und eine
Forderung von CHF 245.92. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11033 vom 25.06.2015 / CHE-108.332.647 / 02238959



Michael Uwer, Neutrale Elektroplanung,

 

i n   B i g l e n

, CHE-

496.924.717, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015,
Publ. 2067119). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11034 vom 25.06.2015 / CHE-496.924.717 / 02237987



Microwaterjet AG,

 

i n   A a r wa n g en

, CHE-109.895.580, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687533).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Waterjet AG, in Aarwangen (CHE-106.494.397), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11035 vom 25.06.2015 / CHE-109.895.580 / 02238961



Numa Varley Innenarchitektur,

 

i n   G u r b r ü

, CHE-296.514.

867, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ.
7055958). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.06.2015
und Inventar per 31.12.2014 Aktiven von CHF 53'686.85 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 10'171.95 auf die Varley Architek-
tur GmbH, in Gurbrü (CHE-420.462.618). Gegenleistung: 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
23'514.90. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11036 vom 25.06.2015 / CHE-296.514.867 / 02238963



Salox Beteiligungen AG,

 

i n   L ys s a c h

, CHE-112.395.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1247469).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Anapharm AG, in Rüdtligen-Alchenflüh (CHE-107.917.644),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11037 vom 25.06.2015 / CHE-112.395.007 / 02238965



Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG in Liquidation,

i n   I t ti g e n

, CHE-103.233.216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98

vom 22.05.2014, Publ. 1515831). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 23.06.2015 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11038 vom 25.06.2015 / CHE-103.233.216 / 02238967

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Theodor Zaugg,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CHE-106.252.256, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078966). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 15.06.2015 und Inventar per
31.12.2014 Aktiven von CHF 261'215.90 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 152'258.28 auf die Zaugg Architekur AG, in Rü-
derswil (CHE-239.463.056). Gegenleistung: 1'000 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 8'957.
62. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11039 vom 25.06.2015 / CHE-106.252.256 / 02238085

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



architektur nussbaumer AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-454.446.

853, Nunningerstrasse 1, 4203 Grellingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros sowie die Aus-
führung von General- und Totalunternehmeraufträgen. Die Ge-
sellschaft kann alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte
tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesell-
schaftszweck zusammenhängen, sowie alle Transaktionen des
Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den Ge-
schäftsteil Architekturbetrieb des erloschenen Einzelunterneh-
mens 'architektur nussbaumer' (CHE-108.233.979), in Grellin-
gen, gemäss Vertrag vom 18.06.2015 und Übernahmebilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 6'846'422.58 und Passiven von
CHF 6'552'209.53, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 194'213.05 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nuss-
baumer, Felix, von Mümliswil-Ramiswil, in Nenzlingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nussbaumer-Ruoss,
Monika, von Schübelbach, in Nenzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 25.06.2015 / CHE-454.446.853 / 02238271



Architekturbüro Sergio Bianchi GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

,

CHE-142.390.291, Lehmattweg 12, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ar-
chitekturbüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, die im Zusammenhang mit dem Gesell-
schaftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder
E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bianchi,
Sergio, von Allschwil, in Känerkinden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bianchi-Arquint, Elisabeth, von
Scuol, in Känerkinden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 25.06.2015 / CHE-142.390.291 / 02237595



Arztpraxis Ruff Paul GmbH (Arztpraxis Ruff Paul Sàrl) (Arzt-

praxis Ruff Paul Sagl) (Arztpraxis Ruff Paul Ltd liab. Co),

 

i n

O b er w i l   B L

, CHE-219.741.594, c/o Dr. med. O. Tanneberger,

Bahnhofstrasse 19, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines medizinischen
Dienstleistungs- und Kompetenzzentrums im Bereich der Inneren
Medizin und speziell der Pneumologie. Sie stellt die dazu erfor-
derliche Infrastruktur zur Verfügung. Sie erbringt Dienstleistun-
gen in Beratung, Diagnostik und Therapie im medizinischen Be-
reich mit Hilfe zweckdienlicher Mittel und angezeigter Behand-
lungsmethoden. Sie erstellt medizinische Fachgutachten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erlosche-
nen, im Handelsregister nicht eingetragenen,
Einzelunternehmens 'Praxis Dr. Paul Ruff', in Oberwil BL, gemäss
Vertrag vom 24.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.03.2015
mit Aktiven von CHF 684'850.75 und Passiven von CHF 79'871.
50, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
584'979.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ruff, Paul Werner,
von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 25.06.2015 / CHE-219.741.594 / 02237597



Bombay GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-249.680.081, Ergolz-

strasse 32, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt das Management und Betrieb von Gastwirt-
schaftsbetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Khalsa, Harsimran
Kaur, indische Staatsangehörige, in Füllinsdorf, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Singh, Jasdeep, indi-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 25.06.2015 / CHE-249.680.081 / 02237599



Eggfluh Immobilien AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-304.719.646,

Nunningerstrasse 1, 4203 Grellingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Finanzierung, die Verwaltung und die Ver-
äusserung von Liegenschaften sowie weiteren Vermögenswerten
jeder Art. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und finan-
ziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem vor-
erwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen, sowie alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung den Unternehmensbereich Immobilien des erlo-
schenen Einzelunternehmens 'architektur nussbaumer' (CHE-
108.233.979), in Grellingen, gemäss Vertrag vom 17.06.2015 und
Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 5'558'182.
33 und Passiven von CHF 3'573'705.00, wofür 300 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'684'477.33 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Nussbaumer, Felix, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Nenzlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Nussbaumer-Ruoss, Monika, von Schübelbach, in
Nenzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 25.06.2015 / CHE-304.719.646 / 02238273



ERGOLI AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-314.914.209, Sichternstrasse

29, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien und die Über-
bauung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
5'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.06.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Büchi, Kurt, von Liestal, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchi-Hübscher, Verena, von
Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zbinden, Andreas, von Liestal, in Liestal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zbinden-Dörflinger, Tania, von Liestal, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 25.06.2015 / CHE-314.914.209 / 02237601



Harmony Works GmbH,

 

i n   W al d e n b u r g

, CHE-166.769.

994, Schellenberg 8, 4437 Waldenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von in- und
ausländischen Unternehmen, insbesondere im Bereich der inter-
nen Prozessoptimierung, des Finanzcontrollings, Projektma-
nagements und Sourcings, sowie das Event Management. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lolmaugh-Röösli, Maja, von Romoos, in Waldenburg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 25.06.2015 / CHE-166.769.994 / 02237603



New Truck GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-207.816.877, Wyhlen-

strasse 14, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2015. Zweck: Die Gesell-

schaft bezweckt den Betrieb einer Transportunternehmung. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.
06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Topal, Senay, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 25.06.2015 / CHE-207.816.877 / 02237499



Oldtimer- und Feuerwehr Maintenance (OFM) GmbH,

 

i n

L i e s t a l

, CHE-434.665.501, Bergstrasse 23, 4410 Liestal, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt allgemeine
Reparaturen, insbesondere Behebung elektrischer Probleme an
Oldtimerfahrzeugen; allgemeine Service-Überprüfung, Vorfüh-
rung MFK und Handel von/mit Oldtimerfahrzeugen, Feuerwehr-
fahrzeugen und Feuerwehrgerätschaften; allgemeine Überprü-
fung und Wartung, sowie Einschulung zur Bedienung von Feu-
erwehrfahrzeugen und Feuerwehrgerätschaften. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rudin, Markus, von Liestal, in Liestal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rudin Mislin, Caro-
line, von Schönenbuch, in Liestal, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 25.06.2015 / CHE-434.665.501 / 02237501



OneVision Holding AG,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CHE-351.100.524,

Hohe Strasse 134, 4104 Oberwil BL, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an sowie die Leitung und Finanzierung von
Unternehmen im In- und Ausland sowie kaufmännische und un-
ternehmerische Beratung von Unternehmen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Sie kann auch alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 2'100 Namen-
aktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und 790 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern alle Aktionäre
dem einberufenden Organ bekannt sind, erfolgt die Einladung zur
Generalversammlung mittels eingeschriebener Briefe, ansonsten
durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wörz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Diedorf (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Peter,
von Basel, in Oberwil BL, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Reiter, Ferdinand, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wertingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Wildberger, Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; BANDO TREUHAND AG (CHE-109.402.055), in Et-
tingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 25.06.2015 / CHE-351.100.524 / 02237503



SYNOCOM AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-295.969.515, Gartenstra-

sse 61, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Veräusserung, die Vermittlung, die Vermietung sowie die
Verwaltung von Immobilien aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Osterwalder, Urs, von Biel-Benken, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gall, Moritz, von Schöftland, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 25.06.2015 / CHE-295.969.515 / 02237505



Tech & IT Consulting AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-452.338.247,

Im Augarten 4, 4147 Aesch BL, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungen im Bereich Technik und
IT, Beteiligungs-, Kredit- und Finanzmanagement sowie in der
Vermarktung und Verwertung von geistigem Eigentum. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-

gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 19.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: David, Urs, von Lyss, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 25.06.2015 / CHE-452.338.247 / 02237797



Tophoof GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-254.925.590, Rebgässli

12, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Hufschmiede sowie den Handel mit den
dazugehörenden Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
'Tophoof - Joseph Pfaff Hufschmiede' (CHE-114.669.090), in All-
schwil, gemäss Vertrag vom 15.06.2015 und Übernahmebilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 688'017.88 und Passiven von CHF
82'417.97, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 585'599.91 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung vom 15.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pfaff, Joseph Karl, von All-
schwil, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 25.06.2015 / CHE-254.925.590 / 02237803

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Burger AG, Elektrische Installationen, Telefonanlagen,

 

i n

L a u f e n

, CHE-107.209.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom

20.04.2015, Publ. 2106641). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beck, Alexander, von Triengen, in Niederdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 25.06.2015 / CHE-107.209.961 / 02238631



Clovergem AG,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-108.772.420, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 474). Statutenänderung:
15.06.2015. Firma neu: 

Trio Plus Bio Energy AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Trio Plus Bio Energy Ltd) (Trio Plus Bio Energy

SA)

. Sitz neu: 

B u b e n d o r f

. Domizil neu: Kantonsstrasse 7, 4416

Bubendorf. Mitteilungen neu: Die Bekanntmachungen der Ge-
sellschaft und die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die Adressen aller
Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elliker Treu-
hand AG (CHE-107.738.981), in Basel, Revisionsstelle [bisher: El-
liker Treuhand AG (CH-270.3.002.006-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 25.06.2015 / CHE-108.772.420 / 02237429



FA Kunstverlag GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-115.143.761, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 22.09.
2014, Publ. 1725883). Firma neu: 

FA Kunstverlag GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 16.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Suzanna Schroeder, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 525 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 25.06.2015 / CHE-115.143.761 / 02237431



Harlan Laboratories Ltd.,

 

i n   I t i n g e n

, CHE-106.041.446, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756989).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gassen,
Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: O'Reilly, Michael
Gregory, britischer Staatsangehöriger, in Huntingdon (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 25.06.2015 / CHE-106.041.446 / 02238633



medeor consulting pharma GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

109.559.975, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2002, S. 4). Firma neu: 

medeor consulting pharma

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Camozzi, Dr. Carlos, von Val Colla,
unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: von Bogno, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Camozzi-Revich,
Monica, von Val Colla, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: von Bogno, in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 25.06.2015 / CHE-109.559.975 / 02237433



MH TenSolution AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-116.030.303, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6, Publ. 5837778).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.528.510), in Lies-
tal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 25.06.2015 / CHE-116.030.303 / 02238635



Patronaler Wohlfahrtsfonds der Giesserei Erzenberg AG,

 

i n

L i e s ta l

, CHE-109.464.524, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.

2013, Publ. 1004091). Name neu: 

Patronaler Wohlfahrtsfonds

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

der Giesserei Erzenberg AG in Liquidation

. Die Stiftung ist ge-

mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 05.05.2015 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersberger Re-
visionsgesellschaft AG (CHE-107.796.642), in Seltisberg, Revi-
sionsstelle [bisher: Hersberger Revisionsgesellschaft AG (CH-280.
3.915.446-2)]; Lehmann, Albert, von Nuglar-St. Pantaleon, in
Nuglar-St. Pantaleon, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Eve-
line, von Nuglar-St. Pantaleon, in Nuglar-St. Pantaleon, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 25.06.2015 / CHE-109.464.524 / 02237435



PEQ GmbH,

 

i n   Z u n z g en

, CHE-110.152.132, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690413). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mills, Julia Patricia, britische Staatsangehörige und ameri-
kanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 145 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heinimann, Stephan,
von Zunzgen und Bennwil, in Zunzgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 155 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-427.943.416) HR ZH
[bisher: Zürich (CH-020.9.002.580-6) HR ZH].

Tagesregister-Nr. 3120 vom 25.06.2015 / CHE-110.152.132 / 02238637



R. Dürrenberger

, bisher in Basel, CHE-104.953.595, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469680).
Sitz neu: 

P r a t te l n

. Domizil neu: Mayenfelserstrasse 25, 4133

Pratteln. Zweck neu: Tapezierer-Atelier. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dürrenberger, Rudolf, von Lupsingen, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 25.06.2015 / CHE-104.953.595 / 02237437



Rudolf Schmidlin Consulting AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-107.907.

545, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7, Publ.
5495212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidlin-Pfefferli, Rudolf, von Wahlen, in Laufen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidlin, Matthias, von Wahlen,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 25.06.2015 / CHE-107.907.545 / 02238639



S + S Nutzfahrzeuge, Inhaber Toni Schürpf,

 

i n   P r a t t e l n

,

CHE-108.020.946, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
1999, S. 7709). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürpf-Wartenweiler, Ruth, von Schwyz, in Pratteln, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Muttenz]; Schürpf, Toni, von Schwyz, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 25.06.2015 / CHE-108.020.946 / 02238641



Seca AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-103.591.845, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905345). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gmür, René, von Amden, in
Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Argo Consi-
lium AG (CHE-106.829.049), in Stäfa, Revisionsstelle [bisher:
Argo Consilium AG (CH-020.3.007.776-8)]. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 25.06.2015 / CHE-103.591.845 / 02238619



Senioren Wohngenossenschaft Waldeck,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CHE-104.971.328, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2014, Publ. 1786361). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rudin, Yvette, von Basel, in Binningen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofer, Hans, von Basel, in Binnin-
gen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 25.06.2015 / CHE-104.971.328 / 02238621



Silion GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-114.393.410, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ.
7169872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Kirsti, von Wiggiswil, in Arlesheim, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; König, Martin, von Wiggiswil, in Arlesheim, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 25.06.2015 / CHE-114.393.410 / 02238623



Wisler AG,

 

i n   H ö l s t e i n

, CHE-102.072.784, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1199105). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger-
Schweizer, Urs, von Titterten und Freienwil, in Titterten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CHE-147.528.510), in Liestal, Revisionsstelle [bis-
her: BDO AG (CH-280.9.917.020-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 25.06.2015 / CHE-102.072.784 / 02238625



Wohngenossenschaft Lausen,

 

i n   L a u s e n

, CHE-102.234.

590, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ.
1738355). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colonnello, Manuela, von Lauwil, in Lausen, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüebler, Franziska, von
Winterthur, in Lausen, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wild, Christoph, von Kirch-
berg, in Lausen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 25.06.2015 / CHE-102.234.590 / 02238627

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



architektur nussbaumer,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CHE-108.233.979,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ.
2197669). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 18.06.2015 Aktiven von CHF 6'846'422.

58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'552'209.53 auf die
'architektur nussbaumer AG' (CHE-454.446.853), in Grellingen.
Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 und eine Dar-
lehensforderung von CHF 194'213.05. Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2015
Aktiven von CHF 5'558'182.33 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3'573'705.00 auf die 'Eggfluh Immobilien AG' (CHE-304.
719.646), in Grellingen. Gegenleistung: 300 Namenaktien zu CHF
1000.00 und eine Darlehensforderung von CHF 1'684'477.33. Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'architektur nussbaumer AG' (CHE454.446.853), in
Grellingen, und die 'Eggfluh Immobilien AG' (CHE-304.719.
646), in Grellingen, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 25.06.2015 / CHE-108.233.979 / 02238629



Hans Mändli,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-108.345.704, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 165 vom 18.07.1967, S. 2442). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzun-
gen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 25.06.2015 / CHE-108.345.704 / 02237155



Tophoof - Joseph Pfaff Hufschmiede,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

114.669.090, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015,
Publ. 2228451). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'Tophoof GmbH' (CHE-254.925.
590), in Allschwil, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 25.06.2015 / CHE-114.669.090 / 02237157

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Basel Business Group Solutions GmbH (Basel Business

Group Solutions Sàrl) (Basel Business Group Solutions LLC),

 

i n

B a s e l

, CHE-387.321.904, Steinenvorstadt 60, 4051 Basel, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Informatik-Dienstleistungen, unter anderem Projekt-
management, Beratung, Installation und kundenspezifische
Anpassungen. Weiter bietet sie den Vertrieb, Betrieb, Unterhalt und
Unterstützungsdienstleistungen  von Softwarelösungen und Er-
stellung, Lieferung und Handel mit Software an. Die Gesellschaft
kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweignieder-
lassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Im Weiteren kann sie für ihre Gesell-
schafter oder für andere Personen Sicherheiten bestellen und Ga-
rantien abgeben sowie ihren Gesellschaftern oder anderen Perso-
nen Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.06.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hoff-
meier, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Mönthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Warlies, Marc, von
Schaffhausen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 68 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Solida, Antonio, von Oberlangenegg, in Binningen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3492 vom 25.06.2015 / CHE-387.321.904 / 02237781



Dalmas Zaitra,

 

i n   B a s e l

, CHE-346.597.449, Kapellenstr. 15,

4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
delsvertretung für Unternehmen sowie Beratungen im Bereich des
Aufbaus von Marken, Strategien, Kommunikation und Marke-
ting. Eingetragene Personen: Dalmas Zaitra, Marie-Clémence
Emmanuelle, französische Staatsangehörige, in Basel, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3493 vom 25.06.2015 / CHE-346.597.449 / 02237783



enjoy'a unique welcomeservice GmbH (enjoy'a unique wel-

comeservice Sàrl) (enjoy'a unique welcomeservice Ltd liab. Co),

i n   B a s e l

, CHE-453.225.947, St. Johanns-Vorstadt 3, 4056 Basel,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt einen
Dienstleistungsbetrieb für Relocation- und Immobilienservices.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens enjoya
welcomeservice, Gioia Jauslin, in Basel, gemäss Vertrag vom 22.
06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 85'049.94 und Passiven von CHF 48'665.32, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 16'384.62
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Post, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 22.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Jauslin, Gioia, von Muttenz, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3494 vom 25.06.2015 / CHE-453.225.947 / 02237785



IRESI International Real Estate Investors Ltd (IRESI Interna-

tional Real Estate Investors AG),

 

i n   B as el

, CHE-170.667.463, c/

o Care4 AG, Schäferweg 18, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den An- und Verkauf von Immobilien, die Finanzierung,
Verwaltung und Überbauung von Liegenschaften für eigene und
fremde Rechnung, den Erwerb von und die Beteiligung an Unter-
nehmungen jeglicher Art und Fusionen mit solchen im In- und
Ausland sowie die Erbringung von Beratungs- und Vermittlungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an Immobilien- Pro-
jekten und Immobilienfonds beteiligen oder Gesellschaften mit
Immobilienbesitz im In- und Ausland erwerben oder sich hieran
beteiligen. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Wertschriften
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax oder, sofern nicht alle Namen und Adressen
bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 24.
06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wecken, Klaus Rudolf, deutscher Staatsange-
höriger, in Bürgenstock, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hölzle, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Banholzer, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in
Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Türk,
Cengiz Dincer, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3495 vom 25.06.2015 / CHE-170.667.463 / 02237787



KOEHL PARKETT GmbH (KOEHL PARKETT Sàrl) ,

 

i n   B a s e l

,

CHE-277.947.154, Bernoullistr. 20, 4056 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.
2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Parkett-
, Treppen- und Bodenbelaggeschäftes sowie der Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, veräussern und verwalten, überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Koehl, Ma-
thieu, französischer Staatsangehöriger, in Leymen (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hermann, Rolf, von Basel, in
Schönenbuch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3496 vom 25.06.2015 / CHE-277.947.154 / 02237789



Thrive Consulting Group GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CHE-346.332.

862, Gartenstr. 80, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen im Bereich Human Resources. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax oder E-mail. Mit
Erklärung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Clawar, Debra, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Grether, Gabriele, von Basel, in Basel, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3497 vom 25.06.2015 / CHE-346.332.862 / 02237791



tomi architekten GmbH (tomi architekten Sàrl) (tomi archi-

tekten Sagl) (tomi architekten Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CHE-464.

095.666, c/o Burkhard Treuhand, Aeschengraben 13, 4051 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.06.2015. Zweck: Betrieb eines Architektur- und Pla-
nungsbüros zur Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Walczak, Thomas Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3498 vom 25.06.2015 / CHE-464.095.666 / 02237793

Mutationen
Mutations
Mutazioni



American Nails GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-243.120.381, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2015,
Publ. 2084887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dào, Tâm Lôc, von Aarau, in Aarau, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ta Ngoc,
Toan, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Hove
(UK)]. 

Tagesregister-Nr. 3499 vom 25.06.2015 / CHE-243.120.381 / 02238583



ANIMARTES GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-157.999.319, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015,
Publ. 2086457). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stigge, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3500 vom 25.06.2015 / CHE-157.999.319 / 02238585



Aquaboss Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.199.000, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1755153). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Lauer Membran
Wassertechnik AG, in Basel (CHE-107.639.451), gemäss Fusions-
vertrag vom 15.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von
CHF 3'275'974.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'556'496.66 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3501 vom 25.06.2015 / CHE-115.199.000 / 02238587



Bank La Roche & Co AG,

 

i n   B as el

, CHE-102.316.785, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912537).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Labhardt, François,
von Steckborn und Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; La Roche, Jo-
hann Jakob, von Basel, in Oberwil BL, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kobler,
Jörg, von Rüthi SG, in Nusshof, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 3502 vom 25.06.2015 / CHE-102.316.785 / 02238589



Claramarket GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.527.597, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015,
Publ. 2223343). Firma neu: 

Claramarket GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 23.06.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.06.2015, 15:30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3503 vom 25.06.2015 / CHE-110.527.597 / 02237151



Berichtigung des im SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'2039 vom 18.05.2005

Crocodil AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-102.745.011, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2015, Publ. 2220511). Domizil neu: Socinstr. 8, 4051 Basel. . 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 25.06.2015 / CHE-102.745.011 / 02238591



DHL Express (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.901.000, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1719715).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schef-
zyk, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni,
Dr. Dana, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hillis, Christopher,
britischer Staatsangehöriger, in Zeiningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rahm,
Michael, von Hallau, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3505 vom 25.06.2015 / CHE-105.901.000 / 02238593



elitex AG,

 

i n   B as el

, CHE-115.736.518, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2218061). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 25.06.2015 / CHE-115.736.518 / 02236921



Felmos Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-404.488.950, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1958507). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strecker,
Kurt, von Liestal, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kopp, Peter, von Niederönz, in Ramlinsburg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jeger, Aurel Manuel, von Meltingen, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 25.06.2015 / CHE-404.488.950 / 02238595



Frey-Clavel-Stiftung,

 

i n   B a se l

, CHE-101.792.798, Stiftung

(SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1907493). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1),
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Streicher & Brotschin Revision AG (CHE-114.014.919), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 25.06.2015 / CHE-101.792.798 / 02238597



Grund- und Tiefbau AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.806.241,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2015, Publ. 2033687).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giambonini, Re-
nato, von Lugano, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmied, Tobias, von Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lang, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Steg, Andreas Marcel, von
Wahlen, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 25.06.2015 / CHE-105.806.241 / 02238599



Hydrojet AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.021.030, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 10.03.2015, Publ. 2033693). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giambonini, Renato, von Lugano, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmied, Tobias,
von Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lang, Rai-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Steg, Andreas Marcel, von Wahlen, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 25.06.2015 / CHE-106.021.030 / 02238601



jessenvollenweider architektur gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.

128.808, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16.02.2015, Publ. 1990811). Statuten neu: 23.06.2015. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.06.2015 und
Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 4'353'338.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 4'181'800.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10'000 Aktien zu CHF 10.00. Firma neu:

jessenvollenweider architektur ag

. Aktienkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.
00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern und soweit die Adressen be-
kannt sind, ansonsten via Publikationsorgan. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vollenweider Jessen, Ingemar, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Schönholzerswilen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Jessen, Anna, von Schönholzerswilen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutsche Staatsangehörige, Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 25.06.2015 / CHE-105.128.808 / 02237153



KAPER BAU AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-406.046.600, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1641175). Domizil
neu: Lysbüchelstr. 154 , 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 25.06.2015 / CHE-406.046.600 / 02238603



Krohne AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.815.122, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1727259). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Martens, Dr. Uwe Mat-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaub, Franz Thomas, von
Sissach, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rademacher-Dubbick, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 25.06.2015 / CHE-105.815.122 / 02238605



Mediatum Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.703.172, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, Publ. 6252932). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruhn, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkir-
chen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kai-
seraugst]. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 25.06.2015 / CHE-114.703.172 / 02238607



Novartis Sanierungsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.121.840,

Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994521). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Montoro, Andreas José, von
Hauenstein-Ifenthal, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-
270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 25.06.2015 / CHE-114.121.840 / 02238609



Oettinger Davidoff AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.933.589, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181483). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krembel,
Vincent Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Morschwiller-
le-Bas (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied
des Verwaltungsrates oder dem Generaldirektor oder einem Mit-
glied der Geschäftsleitung; Luef, Jörg, von Solothurn, in Solo-
thurn, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Ver-
waltungsrates oder dem Generaldirektor oder einem Mitglied der
Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 25.06.2015 / CHE-105.933.589 / 02238611



Pink Travel AG,

 

i n   B as el

, CHE-110.351.967, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762471). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.
815.004), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3516 vom 25.06.2015 / CHE-110.351.967 / 02238613



R. Dürrenberger,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.953.595, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469680). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 25.06.2015 / CHE-104.953.595 / 02237271



Romy's Schuhboutique GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-236.710.146,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.
2014, Publ. 1728099). Statutenänderung: 23.06.2015. Firma neu:

Dal International GmbH

. Domizil neu: Haltingerstr. 101, 4057 Ba-

sel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie
den Import und Export von Motorfahrzeugen aller Art, insbeson-
dere von Occasions- und Neuwagen sowie Transporte aller Art. Die
Gesellschaft kann Bauarbeiten und Renovationen im In- und Aus-
land ausführen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben und veräussern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mussato, Romina Yasmin,
von Eschenbach SG, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Baur, Tatjana Ruth, von Winterthur, in Kaiseraugst, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ahmeti, Besim, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 25.06.2015 / CHE-236.710.146 / 02237795



Ruedi Hägler Diamantwerkzeuge und Schleifmittel,

 

i n   B a -

se l

, CHE-110.436.061, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom

25.06.2015, Publ. 2229277). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb
weiterführt, bleibt die Eintragung des Einzelunternehmens beste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 3518 vom 25.06.2015 / CHE-110.436.061 / 02238615



SIC invent AG,

 

i n   B as e l

, CHE-109.880.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2142163). Statutenän-
derung: 28.05.2015. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.
05.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 04.06.2013 eine Erhöhung des ge-
nehmigten Aktienkapitals gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruttel, Lukas, von Homburg, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 25.06.2015 / CHE-109.880.816 / 02238617



Sienda New Media Technologies GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-247.

657.148, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 17.12.2014, Publ. 1885315). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bruderer, Jessica, von Wolfhalden, in
Dulliken, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tyrrell, Kieran John, britischer Staats-
angehöriger, in Ipplepen, Devon (UK), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Gijon (ES)]; Yndurain Ricarte, Ana, spa-
nische Staatsangehörige, in Ipplepen, Devon (UK), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gijon
(ES)]; Rieder, Philipp, von Zunzgen, in Münchenstein, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 25.06.2015 / CHE-247.657.148 / 02238227



Stiftung zur Förderung des Pferdesportes,

 

i n   B a s e l

, CHE-

113.080.167, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ.
6211036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmelli, Armando, von Paradiso, in Lussy-sur-Morges, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rin-
gier, Christophe, von Zofingen, in Meilen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barrelet, Charles, von
Boveresse, in Céligny, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Clavel, Marc Henri, von Oulens-sous-Echallens, in La Con-
version, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moor, Michele, von Uster, in Cureglia, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Andreas,
von Walzenhausen, in Eschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 25.06.2015 / CHE-113.080.167 / 02238229



SWISSAVANS AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-315.094.945, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309123). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hansen, Hans-Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mawad, Nasser, von Gettnau, in
Kaiseraugst, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 25.06.2015 / CHE-315.094.945 / 02238231



Swissforce Pharma AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.578.997, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298141). Sta-
tutenänderung: 17.06.2015. [Bei der Statutenänderung haben die
publikationspflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grether,
Esther, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Grimm, Lukas, von Rickenbach SO, in Gipf-
Oberfrick, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben-
makhlouf Andaloussi, Rachid, französischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Thomas,
von Landiswil, in Niederbipp, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 25.06.2015 / CHE-103.578.997 / 02238233



TARENO AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.457.092, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2220569). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Rolf, von Eriz, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 25.06.2015 / CHE-105.457.092 / 02238235



Vereinigung Cerebral Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.001.231,

Verein (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709807). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 25.06.2015 / CHE-112.001.231 / 02238237

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



enjoya welcomeservice, Gioia Jauslin,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

023.502, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1391235). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 25.06.2015 / CHE-113.023.502 / 02237035



Lauer Membran Wassertechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.639.

451, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ.
1827673). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Aquaboss Holding AG, in Basel (CHE-115.199.000),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 25.06.2015 / CHE-107.639.451 / 02238239

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dog's Academy Sofia-Liebold,

 

à   G r a n ge t te s

, Route de Mas-

sonnens 17, 1686 Grangettes, CHE-424.420.754. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sofia-Liebold Guersande, de Kap-
pelen, à Grangettes avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à Sofia Manlio Sergio, d'Italie, à Grangettes.
But: élcole d'éducation canine, pension pour chien, vente d'artic-
les et aliments pour chiens et chats.

Registre journalier no 2983 du 25.06.2015 / CHE-424.420.754 / 02237773



Fritz Gugger AG,

 

i n   M u r t e n

, Engelhardstrasse 6, 3280 Mur-

ten, CHE-209.849.178. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 23.
06.2015. Zweck: Betrieb eines Tief- und Strassenbauunterneh-
mens (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1'000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von der Gugger Kies und Immobilien AG
(CHE-105.820.956), in Murten, mittels Vermögensübertragung
Aktiven im Betrag von CHF 1'621'580.20 und Passiven (Fremd-
kapital) in Betrag von CHF 1'545'911.66 zu übernehmen. Der Ak-
tivenüberschuss von CHF 75'668.54 wird ohne Gegenleistung
übernommen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Verwaltungsrat: Gugger Kurt,
von Ins, in Muntelier, ist Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift. Revisionsstelle: Cotting Revisions AG (CHE-230.955.
198), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 2984 vom 25.06.2015 / CHE-209.849.178 / 02237099



FROTTA S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, Square des Places 1, c/o

WEALTHINGS Private Office (Mittelland) SA, 1700 Fribourg, CHE-
221.782.214. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.06.2015.
But: participer à toutes entreprises commerciales, industrielles et
financières en Suisse et à l'étranger, d'en créer, d'en acquérir, d'en
financer, de leur faire des avances ou des prêts, d'acquérir et de
réaliser des immeubles et tous papiers-valeurs ou titres analogues.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Prokop Jan, de République Tchèque, à Prerov (CZ),
administrateur président, et de Faria e Castro Marie, de Romont
FR, à Fribourg, administratrice, tous deux avec signature indivi-
duelle; Hartman Miloslav, de République Tchèque, à Jesenice
(CZ), administrateur, sans signature. Selon déclaration du 23.06.
2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2985 du 25.06.2015 / CHE-221.782.214 / 02237777



GP Option SA,

 

à  V u a d e n s

, Rue de Planchy 20, c/o Grisoni-

Zaugg S.A., 1628 Vuadens, CHE-249.252.779. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 23.06.2015. But: achat, vente, location,
gérance, construction de tous bâtiments, construction en entre-
prise générale, exploitation de bâtiments commerciaux (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200'000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1'000. nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: Communication aux actionnaires: par communica-
tion écrite (lettre, téléfax ou courriel). Administration: Doutaz
Pascal Alphonse, de Gruyères, à Bulle, administrateur président,
et Binz Pierre-Yves Frédéric, d'Eriswil, à Bulle, administrateur se-
crétaire, tous deux avec signature collective à deux avec le vice-
président ou l'administrateur; Cantin Charles Léon Noël, de Val-
lon, à Saint-Aubin FR, administrateur vice-président, et Cantin
Edmée Marie Claude, de Vallon, à Saint-Aubin FR, administrat-
rice, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle (CHE-174.
226.833), à Bulle.

Registre journalier no 2986 du 25.06.2015 / CHE-249.252.779 / 02237779



Jungo Landmaschinen AG

 

[Jungo machines agricoles SA]

, in

T en tl i n g e n

, Ärgerastrasse 6, 1734 Tentlingen, CHE-229.208.120.

Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 22.06.2015. Zweck: Handel
mit Landmaschinen, Traktoren, Kleingeräten aller Art und Zube-
hör, Ausführung von Reparaturarbeiten (Nebenzweck gemäss
Statuten). Aktienkapital: CHF 200'000, voll liberiert, eingeteilt in
200 Namenaktien zu CHF 1'000. Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Sacheinlage
und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 22.06.2015 und Bilanz per 31.
12.2014 die Aktiven von CHF 1'813'878.77 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1'511.025.13 des Einzelunternehmens Felix
Jungo (CHE-106.814.823), in Tentlingen, wofür 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000 ausgegeben und CHF 102'853.64 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Verwaltungsrat: Jungo
Felix, von Düdingen, in Tentlingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Jungo Denise-Dorli, von Düdingen, in Tentlingen, Vize-
präsidentin, und Bapst Stefan, von Plasselb, in Brünisried, Verwal-
tungsratmitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ge-

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2987 vom 25.06.2015 / CHE-229.208.120 / 02238565



Martinez Médical SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 18,

1700 Fribourg, CHE-291.888.119. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.06.2015. But: effectuer toutes prestations de services
dans le domaine des soins médicaux ambulatoires et la mise à dis-
position d'infrastructure pour des services de toutes façons, par ex-
emple pour des médecins, thérapeutes, etc. et offrir un centre
thérapeutique pluridisciplinaire; faire, elle-même ou par l'inter-
médiaire de tiers, toutes opérations financières, mobilières ou im-
mobilières se rattachant directement ou indirectement à son but
ou de nature à en faciliter la réalisation ou l'extension; s'intéresser
par voie d'apport, de fusion, de souscription, de participation ou
autrement à toutes sociétés ou entreprises existantes ou à créer à
l'étranger et dont le but serait analogue au sien. Selon déclaration
du 24.06.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Re-
prise de biens: Selon contrat du 24.06.2015, la société a repris les
actifs de CHF 202'889.92 et les passifs envers les tiers de CHF
181'994.55 de l'entreprise individuelle non inscrite 'Dr Martinez,
Fribourg'. En contrepartie, le solde actif net de CHF 20'895.37 a
été comptabilisé en tant que réserve issue d'apport en capital. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou courriel. Administration: Martinez Ro-
main José, de France, à Lutry, est administrateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2988 du 25.06.2015 / CHE-291.888.119 / 02237109



Pierre Janin Photographie,

 

à  Se ms ale s

, Route de la Broye

79, 1623 Semsales, CHE-144.846.511. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Janin Pierre Ernst, de Morrens VD, à Le Flon avec
signature individuelle. But: Atelier de photographie.

Registre journalier no 2989 du 25.06.2015 / CHE-144.846.511 / 02237111



Pôr do Sol GmbH

 

[Pôr do Sol Sàrl]

, in 

M u r te n

, Hauptgasse

24, 3280 Murten, CHE-266.341.591. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 23.06.2015. Zweck: Führung
von Gastronomiebetrieben (Restaurant, Bar), Handel mit Waren
aller Art im Food und im Non-Food Bereich (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Gesellschafterin: Dos San-
tos Juciara, italienische Staatsangehörige, in Murten, mit 20
Stammanteile zu CHF 1'000. Geschäftsführerin: die Gesellschaf-
terin Dos Santos Juciara mit Einzelunterschrift. Einzelunterschrift
ist Reichen Bruno Peter, von Frutigen, in Murten, gewährt worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder gegen Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 23.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2990 vom 25.06.2015 / CHE-266.341.591 / 02237113

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bomé A.G.,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-100.820.699 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.06.2015. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Bomé A.G. en liquidation

. Adresse de liquida-

tion: Rue de Morat 11, c/o Patrick Zurkinden Conseil SA, 1700 Fri-
bourg. Zurkinden Patrick, qui se nomme précisément Zurkinden
Patrick Arnold, originaire de Fribourg, n'est plus administrateur
mais il est nommé liquidateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2991 du 25.06.2015 / CHE-100.820.699 / 02237115



Cablisys Holding AG,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CHE-108.692.525

(SHAB vom 27.03.2015, s. 0/2067719). Nachtrag zur Eintragung
Nr. 1413 vom 24.03.2015 (SHAB vom 27.03.2015, Id 2067719):
Hernandez Myriam, Verwaltungsratsmitglied, ist zur Präsidentin
gewählt worden, sie zeichnet weiterhin mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2992 vom 25.06.2015 / CHE-108.692.525 / 02238541



Colorpassion SA,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.353.037

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Ordentliche Kapital-
erhöhung von CHF 100'000 auf CHF 200'000 durch Ausgabe von
100'000 vinkulierten Namenaktien zu CHF 1, vollständig in bar
liberiert. Aktienkapital neu: CHF 200'000, voll liberiert, eingeteilt
in 200'000 Namenaktien zu CHF 1. Die Übertragbarkeit der neuen
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statu-
ten geändert am 18.06.2015.

Tagesregister-Nr. 2993 vom 25.06.2015 / CHE-114.353.037 / 02238543



CSCR Centre Sportif et Culturel Romont SA,

 

à   R o m o n t

( F R )

, CHE-108.733.704 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Je-

remic Dominique Marie n'est plus administrateur, sa signature est
radiée. Jeremic Sinisa, de Siviriez, à Romont FR, est nommé ad-
ministrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2994 du 25.06.2015 / CHE-108.733.704 / 02238545



EGENART AG,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.029.135 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Cette entité juridique est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Lugano, sous la nouvelle raison sociale EGENART SA.

Registre journalier no 3009 du 25.06.2015 / CHE-110.029.135 / 02237775



Fiduciaire Clément Barras S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.872.

137 (FOSC du 18.12.2014, p. 0/1888123). Wassmer Nicolas Noël
n'est plus directeur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2995 du 25.06.2015 / CHE-105.872.137 / 02238547



Fritz Gugger AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-105.820.956 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Firma: 

Gugger Kies und Immo-

bilien AG

. Neuer Zweck: Betrieb von Kieswerken, Verabeitung des

gewonnenen Materials, Fabrikation und Handel von bzw. mit da-
raus hergestellten Produkten, Erwerb, Bewirtschaftung und Ver-
äusserung von Grundstücken (Nebenzweck gemäss Statuten).
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Statuten

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

geändert am 23.06.2015. Die Einzelprokura von Meier Jolanda ist
erloschen. Die Sachübernahmeklausel der Statuten vom 10.12.
1974 ist gelöscht. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.
06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Cotting Revisi-
ons AG (CH-035-9026903-3) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2996 vom 25.06.2015 / CHE-105.820.956 / 02237091



IPgest SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-265.632.123 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

G i v i s i e z

, Route du Bleuet

1, 1762 Givisiez. Nouvelle raison sociale: 

IMTF digitrans AG

. Nou-

veau but: développer et commercialiser des solutions clés en main
dans le domaine informatique pour l'automatisation de processus
(cf. statuts pour but complet). Transformation des 100 actions de
CHF 1'000, au porteur, en 100 actions de CHF 1'000, nominatives
et liées selon les statuts. Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 500'000 par l'émission de 400 actions
de CHF 1'000, nominatives et liées, entièrement libérées par un ap-
port en espèces de CHF 400'000. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 23.06.2015. Capi-
tal-actions actuel: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 500
actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Egger André n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Büsser Markus Gabriel, de Glarus, à Bern,
est nommé administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2997 du 25.06.2015 / CHE-265.632.123 / 02237093



Kenza Projects GmbH in Liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.

862.675 (FOSC du 29.09.2014, p. 0/1738659). Par décision du 15.
05.2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2998 du 25.06.2015 / CHE-109.862.675 / 02237095



OCEAN MONTRES SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-109.882.

152 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871363). Song Jean-Christophe
n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Song David, de
et à Hauterive FR, est nommé administrateur, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2999 du 25.06.2015 / CHE-109.882.152 / 02238549



PP Invest Sàrl,

 

à   H a u te r i v e   ( F R )

, CHE-178.053.075 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision
de l'assemblée des associés du 18.06.2015. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: 

PP Invest Sàrl en liquidation

, par FI-

DUSERVICE S.A. (CHE-105.888.799), à Fribourg, nommée liqui-
datrice. Brügger Pascal Paul et Gross Pascal Albert ne sont plus
gérant, leur signature est radiée. Adresse de liquidation: Route de
Beaumont 20, c/o FIDUSERVICE S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 3000 du 25.06.2015 / CHE-178.053.075 / 02237097



Raymond & Renée SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-102.435.

881 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871369). Song Jean-Christophe
et Song Rosette ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. Song David, de et à Hauterive FR, est nommé administrateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3001 du 25.06.2015 / CHE-102.435.881 / 02238551



Roland Trezzini Ingénieur civil S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-100.766.

031 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

Roland Trezzini Ingénieur civil SA

. Restriction de transmissibilité

des actions selon statuts. Communication aux actionnaires: par
lettre recommandée ou par remise de lettre en mains propres avec
accusé de réception. Statuts modifiés le 24.06.2015. Selon décla-
ration du 24.06.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Ruffieux
S.A. (CH-217-0430960-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3002 du 25.06.2015 / CHE-100.766.031 / 02237101



Rosa Company Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.663.142 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Song Rosette Claire et Song Jean-
Christophe ne sont plus associés par suite de cession de leurs parts,
respectivement 19 et 1 part de CHF 1'000 à Song David, de et à
Hauterive FR, qui devient associé avec 20 parts de CHF 1'000. Song
Rosette Claire n'est plus gérante, sa signature est radiée. L'associé
Song David est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3003 du 25.06.2015 / CHE-107.663.142 / 02238553



ROSELLA HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-189.001.289

(FOSC du 19.12.2014, p. 0/1892499). Buchs Jean-Bernard Phili-
bert, administrateur, est nommé administrateur et président, et
Hofer Hans Jürg, de Bernex, à Confignon, est nommé administra-
teur, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 3004 du 25.06.2015 / CHE-189.001.289 / 02238555



SAB Consulting Sàrl en liquidation,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-109.

490.042 (FOSC du 22.12.2014, p. 0/1894359). Par décision du 21.
05.2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3005 du 25.06.2015 / CHE-109.490.042 / 02237103



Société immobilière de la Grenette S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-

102.929.870 (FOSC du 13.06.2014, p. 0/1552871). Berset Daniel
Maurice et Schorderet Claude André, inscrits sans signature, ne
sont plus administrateurs. Yerly Laurent Paul, de et à La Brillaz,
est nommé administrateur, sans signature.

Registre journalier no 3006 du 25.06.2015 / CHE-102.929.870 / 02238557



Swiss Business Guild AG,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-112.

046.736 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Song Jean-Chris-
tophe n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Song Da-
vid, de et à Hauterive FR, est nommé administrateur, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 3007 du 25.06.2015 / CHE-112.046.736 / 02238559



Uniconfort SA,

 

à   F e r p i c l o z

, CHE-114.886.003 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Song Jean-Christophe n'est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Song David, de et à Hauterive
FR, est nommé administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3008 du 25.06.2015 / CHE-114.886.003 / 02238561

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Felix Jungo,

 

i n   T e n t l i n g e n

, CHE-106.814.823 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2015 Aktiven
von CHF 1'813'878.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'511'025.13 auf die Jungo Landmaschinen AG (CHE-229.208.
120) in Tentlingen. Gegenleistung: 200 Namenaktien zu CHF
1'000 und Gutschrift einer Forderung über CHF 102'853.64. Das
Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3010 vom 25.06.2015 / CHE-106.814.823 / 02238563



Gesor S.A., Société de Gestion, d'Organisation et de Révi-

sion.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.467.125 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La société est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions
de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 3011 du 25.06.2015 / CHE-102.467.125 / 02237105



Société coopérative d'aide aux logements de Fétigny ALF en

liquidation,

 

à   F ét i g n y

, CHE-104.146.376 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). La liquidation de la société étant terminée, cette
entité juridique est radiée.

Registre journalier no 3012 du 25.06.2015 / CHE-104.146.376 / 02237107

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Caperock SA,

 

à   G en èv e

, place de l'Université 6, 1205

Genève, CHE-219.212.189. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.06.2015. But: toutes activités et tous services de type 'family of-
fice' en lien avec les besoins financiers et non fincanciers de per-
sonnes physiques, de familles ou d'entités patrimoniales leur ap-
partenant, comprenant notamment la fourniture de services et
conseils en matière stratégique, juridique, fiscale, financière ou
autre, le conseil en 'family governance', le conseil en philanthro-
pie et la coordination et le suivi de prestataires de services inter-
venant en relation avec un patrimoine (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Conelli Alessandro, de Bellinzone, à Genève, administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.06.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10320 du 25.06.2015 / CHE-219.212.189 / 02239147



Cherry Tree Collection SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 84,

1204 Genève, CHE-414.436.096. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.06.2015. But: commerce, soit acquisition, vente, dé-
tention et courtage de photographies (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Costes Cyrille, de
France, à Genève, président avec signature individuelle, Blais
Franck, de France, à Singapour, SGP, avec signature individuelle,
et Grenon Garcia Ariane, de Champéry, à Saint-George, avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 24.06.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10321 du 25.06.2015 / CHE-414.436.096 / 02239215



KUG Sàrl,

 

à   M ey r i n

, chemin de Riantbosson 11-13, 1217

Meyrin, CHE-373.216.448. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 22.06.2015. But: toutes activités éducatives, sporti-
ves et/ou de loisirs pour les bébés, les enfants et les adultes (acti-
vités d'éveil parent-enfant, initiation à la gymnastique, au cirque,
aux langues, ateliers autour de la notion de parentalité et toute
autre activité y relatives), l'organisation de fêtes, d'anniversaires,
de stages pendant les périodes de vacances, ventes par internet et
boutique, conseil dans le domaine du sport et de l'animation (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par courrier recommandé, fax ou courriel. As-
socié-gérant: Sanchez Sébastian, de France, à Lausanne, pour 100
parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 22.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10322 du 25.06.2015 / CHE-373.216.448 / 02239237



Marc Röthlisberger Governance Records,

 

à   L a n c y

, chemin

de Compostelle 19, 1212 Grand-Lancy, CHE-240.274.007. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Röthlisberger Marc, de
Langnau im Emmenthal, à Lancy. But: production musicale,
vente de support sonore, programmation d'événements musi-
caux, vente d'objets (t-shirt), vente de composition musicales.

Registre journalier no 10323 du 25.06.2015 / CHE-240.274.007 / 02237385



NWT Holdings Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Muzy 10, 1207 Genève,

CHE-381.982.415. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 24.06.2015. But: prise, gestion et administration de parti-
cipations dans des sociétés ou entreprises, notamment en Suisse,
en relation avec la gestion de trusts ou la domiciliation de sociétés
(offshore), à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée ou par courriel ou par fax. Associé: Walker Colin, de
Grande-Bretagne, à Jersey, GB, pour 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: l'associé Walker Colin, président, Hess Bernard, de Dürren-
roth, à La Chaux, et Verne Benjamin, de France, à Genève, tous
trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du 24.06.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10324 du 25.06.2015 / CHE-381.982.415 / 02239133



Ojas Consulting SA,

 

à   L a n c y

, chemin Henri-Wissner 22,

1212 Grand-Lancy, CHE-496.300.617. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.06.2015. But: offre de tous conseils, services et pres-
tations, de même que l'exercice de toutes activités notamment
dans les domaines de la santé publique et de l'énergie (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre recom-
mandée, fax ou email). Administration: Kabra Rita, d'Inde, à
Lancy, administratrice unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 22.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10325 du 25.06.2015 / CHE-496.300.617 / 02239173



Team IT Sàrl,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Baylon 4, 1227 Carouge

GE, CHE-339.454.276. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 23.06.2015. But: import, export, maintenance, répara-
tion, commerce et distribution de tout type de produits dans les do-
maines de l'informatique, des télécommunications et de la vidé-
osurveillance ainsi que la fourniture de tout service dans ces do-
maines (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Guerrazzi Rocco, de France, à Carouge, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.06.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10326 du 25.06.2015 / CHE-339.454.276 / 02239195



Tek Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue Eugène-Marziano 23, 1227

Les Acacias, CHE-343.659.686. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 08.06.2015. But: achat, administration et vente de participa-
tions à des entreprises et sociétés industrielles, commerciales, fi-
nancières ou immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées
par la LFAIE, en Suisse et à l'étranger, sous quelle que forme que
ce soit, ainsi que financement de semblables sociétés ou entrepri-
ses (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: 448 actions
de CHF 100, nominatives, de Tek Cuisines SA (CHE-105.614.291),
à Genève, pour CHF 44'800. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée (convocations) et par écrit ou par courriel
(communications). Administration: Jaeger Jacques, de France, à
Perly-Certoux, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: AUDIT PRESTIGE SA (CHE-112.230.
932), à Satigny.

Registre journalier no 10327 du 25.06.2015 / CHE-343.659.686 / 02239201



The Cape SA,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Université 4, 1205 Genève,

CHE-265.475.102. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.06.
2015. But: fourniture de tout type de services, et notamment ser-
vices de conciergerie privée, d'entretien de maisons, d'assistance
personnelle aux particuliers, d'aide à domicile et de transport (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Conelli Alessandro, de Bellinzone, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 24.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10328 du 25.06.2015 / CHE-265.475.102 / 02239109



TOZE - CLARA FERNANDES ANTONIO,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, route d'Hermance 14, 1222 Vésenaz, CHE-303.898.931.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Clara Fernandes Anto-
nio, de et à Collonge-Bellerive avec signature individuelle. But:
transport et importation de marchandises. Reprise de l'actif et du
passif de 'TOZE - Paredela Duarte Clara' (CHE-173.889.534), à
Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 10329 du 25.06.2015 / CHE-303.898.931 / 02239111



Vincent Frédéric Devel VFD Conseils,

 

à   G en èv e

, rue Pré-

vost-Martin 25, 1205 Genève, CHE-356.061.400. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Devel Vincent Frédéric, de France, à
Genève. But: conseils en organisation et en finances.

Registre journalier no 10330 du 25.06.2015 / CHE-356.061.400 / 02239113

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AACE société coopérative,

 

à   G e n è v e

, CHE-211.991.555

(FOSC du 09.10.2014, p. 0/1760099). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 13.05.2015, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

AACE société coopérative, en liquidation

.

Registre journalier no 10331 du 25.06.2015 / CHE-211.991.555 / 02239115



Adexis Solutions (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.319.356

(FOSC du 27.01.2015, p. 0/1954425). La case postale 139, 1211
Genève 17 est radiée.

Registre journalier no 10332 du 25.06.2015 / CHE-115.319.356 / 02239117



ALM Management, Maboso,

 

à   G e n èv e

, CHE-197.621.382

(FOSC du 03.12.2014, p. 0/1857353). Nouvelle adresse: avenue
Louis-Casaï 18, 1209 Genève.

Registre journalier no 10333 du 25.06.2015 / CHE-197.621.382 / 02239119



Association Pôle Energie Bâtiment,

 

à   G e n è v e

, CHE-195.

171.391 (FOSC du 03.02.2015, p. 0/1967607). Vallet Nicolas est
maintenant originaire de Flühli.

Registre journalier no 10334 du 25.06.2015 / CHE-195.171.391 / 02239121



Association Résidence Jura,

 

à   M ey r i n

, CHE-104.818.247

(FOSC du 23.04.2015, p. 0/2115041). Pfammatter Guy n'est plus
membre du comité et du bureau exécutif; ses pouvoirs sont radiés.
Le membre du comité et du bureau exécutif, Kunz François,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 10335 du 25.06.2015 / CHE-104.818.247 / 02239123



AZUR PREVOYANCE FUNERAIRE SA,

 

à   L a n c y

, CHE-109.

693.504 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bedoian Florence
et Bedoian Guilhem sont maintenant domiciliés à veyrier. Procu-
ration individuelle a été conférée à Bedoian Sophie, de France, à
Reignier Esery, F.

Registre journalier no 10336 du 25.06.2015 / CHE-109.693.504 / 02239143



Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.981.074

(FOSC du 03.06.2015, p. 0/2184867). La procuration de Botta Da-
vid est radiée.

Registre journalier no 10337 du 25.06.2015 / CHE-105.981.074 / 02239145



BANQUE MORGAN STANLEY SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

,

CHE-402.755.560, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
25.06.2015, p. 0/2230303). Nouvelle raison sociale du siège prin-
cipal: MORGAN STANLEY (SWITZERLAND) AG [MORGAN STAN-
LEY (SWITZERLAND) SA] [MORGAN STANLEY (SWITZERLAND)
LTD] [MORGAN STANLEY (SWITZERLAND) SA]. Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: 

MORGAN STAN-

LEY (SWITZERLAND) SA [MORGAN STANLEY (SWITZERLAND)
AG] [MORGAN STANLEY (SWITZERLAND) LTD] [MORGAN
STANLEY (SWITZERLAND) SA]

.

Registre journalier no 10338 du 25.06.2015 / CHE-402.755.560 / 02239149



BatiTech CVS Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t  à  C o n t h e y

, CHE-144.

384.640 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7204302). Nouveau siège:

G e n èv e

, route de Malagnou 25, 1208 Genève. Nouvelle raison so-

ciale: 

RM Construction Sàrl

. But modifié: exploitation d'une en-

treprise générale du bâtiment (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux statuts du 17.06.2015. Krapi Arbër et Gashi Miriton ne sont
plus associés ni gérant et leurs pouvoirs sont radiés; les 50 parts
de CHF 200 du premier et les 50 parts de CHF 200 du second ont
été cédées à Mavraj Rifat, de Perles, à Genève, nouvel associé-gé-
rant pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10319 du 25.06.2015 / CHE-144.384.640 / 02239125



Bertolucci SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.188.023 (FOSC du 04.07.

2014, p. 0/1595443). Nouveau siège: 

C ar o u ge   G E

, chemin du

Faubourg-de-Cruseilles 11, c/o RSM GVA SA, 1227 Carouge GE.
Statuts modifiés le 11.06.2015. Li Hing Man n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Lam Man Tung, de Chine, à Hong
Kong, CHN, est membre et président du conseil d'administration
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 15.06.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint. RSM GVA Audit SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 10339 du 25.06.2015 / CHE-107.188.023 / 02239151



BEST INTERNATIONAL BRANDS (BIB) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.565.223 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Croisier Jean-
Paul n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Erard Pas-
cal, du Noirmont, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: place du Molard 3,
c/o Pascal Erard, avocat, 1204 Genève.

Registre journalier no 10340 du 25.06.2015 / CHE-113.565.223 / 02239153



Bosson + Rapo SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-100.842.838

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bosson Pierre-Jean (décédé)
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Bosson Grégoire, nommé président, continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 10341 du 25.06.2015 / CHE-100.842.838 / 02239155



BTOB ART SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.644.894 (FOSC du 09.

07.2014, p. 0/1603895). Nouvelle adresse: rue Rousseau 1, 1201
Genève.

Registre journalier no 10342 du 25.06.2015 / CHE-114.644.894 / 02239203



Bureau d'architecture Joseph et Stéphane Pierre Cerutti,

 

à

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-107.753.420 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Transformation: la société en nom collectif 'Bu-
reau d'architecture Joseph et Stéphane Pierre Cerutti' (CHE-107.
753.420) a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 19.06.2015 et bilan au 31.12.2014,
présentant des actifs de CHF 13'413'100.75 et des passifs envers les
tiers de CHF 12'413'100.75, contre attribution aux associés de
1'000 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Ra-
diation de la mention relative au commencement de la société en
nom collectif. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle
raison sociale:

Cerutti architectes SA

. Nouveaux statuts du 19.06.

2015. Nouveau but: exploitation d'un bureau d'architecture (cf.
statuts pour but complet) Capital-actions: CHF 1'000'000, enti-
èrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier, fax ou email) si les noms et adresses des actionnaires sont con-
nus, et à défaut par publication dans la Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Cerutti Joseph, président, et Cerutti
Stéphane Pierre, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Organe de révision: Société fiduciaire d'Expertise et de Revision
SA (CHE-107.745.082), à Genève.

Registre journalier no 10343 du 25.06.2015 / CHE-107.753.420 / 02239205



CANEO SARL,

 

à   M ey r i n

, CHE-110.610.235 (FOSC du 22.06.

2015, p. 0/2220931). Par décision du 18.06.2015, la Cour de jus-
tice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le 27.
05.2015. De ce fait, la dissolution de la société est révoquée.

Registre journalier no 10344 du 25.06.2015 / CHE-110.610.235 / 02239207



CL VERT AVENIR PAYSAGISTE SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-252.

263.849 (FOSC du 24.10.2014, p. 0/1786663). Martin Philippe
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts
de CHF 1'000 ont été cédées à Hadjadj Aoul Si Belkacem, de France,
à Chéserex, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000, nommé
directeur avec signature individuelle. Gérant: Luiz Devis Steven,
de Meyrin, à Vernier, avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
rue Hoffmann 1, 1202 Genève.

Registre journalier no 10345 du 25.06.2015 / CHE-252.263.849 / 02239209



Codevimm SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.232.044 (FOSC du 23.

01.2015, p. 0/1949195). Michel Xavier Pierre Frantz n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Michel Philippe A., de Fri-
bourg, à Savigny, est membre du conseil d'administration, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 10346 du 25.06.2015 / CHE-110.232.044 / 02239211

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Daiwa Capital Markets Europe Limited, Londres, succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.091.370 (FOSC du 26.05.2014,

p. 0/1522273). Les pouvoirs de Massaaki Goto sont radiés. Akai
Yuichi, du Japon, à Tokyo, JPN, signe individuellement.

Registre journalier no 10347 du 25.06.2015 / CHE-105.091.370 / 02239213



de PLANTA & PORTIER Architectes SA,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

,

CHE-104.841.832 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La clause
statutaire relative à l'apport en nature effectué à la constitution
est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Statuts modi-
fiés le 22.06.2015 ainsi que sur des points non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 10348 du 25.06.2015 / CHE-104.841.832 / 02239217



Divelop AG,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.327.702 (FOSC du 21.08.

2014, p. 0/1674133). Todorova Desislava Mladenova n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Uzunov Gueorgui, de Bul-
garie, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: avenue de Rosemont 11, 1208 Genève.

Registre journalier no 10349 du 25.06.2015 / CHE-102.327.702 / 02239219



ED Control Systems SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-101.538.403 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Conversion des 50 actions de CHF
2'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
50 actions de CHF 2'000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: pli recommandé, courrier simple,
fax, courriel ou autre moyen de communication électronique.
Nouveaux statuts du 22.06.2015.

Registre journalier no 10350 du 25.06.2015 / CHE-101.538.403 / 02239221



First Names Corporation Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.141.240

(FOSC du 23.06.2014, p. 0/1568727). Fusion transfrontalière: re-
prise des actifs et passifs, au sens de l'art. 163a LDIP, de BASTRUST
CORPORATION LIMITED, à Tortola (BVI) (N

°591283), société de

droit des Iles Vierges Britanniques, selon contrat de fusion du 22.
05.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des actifs de CHF
1'859'317, des passifs envers les tiers de CHF 1'640'520, soit un ac-
tif net de CHF 218'797. La totalité du capital-actions des deux so-
ciétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'ac-
tions.

Registre journalier no 10351 du 25.06.2015 / CHE-112.141.240 / 02239223



Fondation BNP Paribas Suisse,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.993.

136 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). de Gentile Philippe,
Koch Johannes Jürgen et Tridde-Mazloum Martine ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Boris Pascal,
jusqu'ici président, reste membre du conseil avec signature col-
lective à deux. Bazin Geoffroy, de France, à Genève, président, Go-
ron Jean-Jacques, de France, à Paris, F, Joly Igor, de Russin, à
Genève, Rogy Emmanuel, de France, à Genève, et Vrielinck Pierre,
de Belgique, à Genève, sont membres du conseil avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Wolff
Isabelle, de France, à Genève, secrétaire général.

Registre journalier no 10352 du 25.06.2015 / CHE-109.993.136 / 02239225



Four Seasons Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-209.483.

315 (FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836691). Nouvelle adresse: rue
du Marché 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 10353 du 25.06.2015 / CHE-209.483.315 / 02239227



Gallery Café Le Marrakech - Laghzoun,

 

à   G e n èv e

, CHE-

112.176.221 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration
de Mello Richard est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Chraibi Abdelkrim, de Cudrefin, à Genève.

Registre journalier no 10354 du 25.06.2015 / CHE-112.176.221 / 02239229



Genèveroule,

 

à   G en è v e

, CHE-109.693.585, association

(FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493253). Notari Antonella et Pitteloud
Nicolas ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 10355 du 25.06.2015 / CHE-109.693.585 / 02239231



Helvetica Investment Group SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-220.670.

854 (FOSC du 12.03.2015, p. 0/2038873). Par suite du transfert
de son siège à Zurich, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Zurich; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre du canton de Genève.

Registre journalier no 10391 du 25.06.2015 / CHE-220.670.854 / 02239181



ImmoSynthèse SA,

 

à   G en èv e

, CHE-116.367.091 (FOSC du

16.06.2014, p. 0/1555565). Michel Xavier Pierre Frantz n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Michel Philippe A., de Fri-
bourg, à Savigny, est membre du conseil d'administration, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 10356 du 25.06.2015 / CHE-116.367.091 / 02239233



Inforco Institut de formation continue SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-

103.240.133 (FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836435). Burgat-dit-
Grellet Christian n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 10357 du 25.06.2015 / CHE-103.240.133 / 02239235



JT International SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-105.274.060

(FOSC du 21.04.2015, p. 0/2109371). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 1'215'425'000 à CHF 1'215'425'200
par l'émission de 2 actions de CHF 100, nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 1'215'425'200, entièrement libéré, divisé en
12'154'252 actions de CHF 100, nominatives. Apport en nature:
selon contrat des 24.04.2015 et 01.05.2015, 148'823'939 actions
de la société 'JTI Tütün Urünleri Sanayi A.S.' à Torbali, Izmir, TUR,
pour le prix de CHF 142'622'982.23 et 28'009'719 actions de la so-
ciété 'JTI Tütün Urünleri Pazarlama A.S.', à Torbali, Izmir, TUR,
pour le prix de CHF 29'377'535.31, en contrepartie desquelles sont
remises à l'apporteur 2 actions de CHF 100, nominatives. Statuts
modifiés le 01.05.2015.

Registre journalier no 10358 du 25.06.2015 / CHE-105.274.060 / 02239139



Logistores Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-324.827.693 (FOSC du 18.

05.2015, p. 0/2157299). Nouvelle adresse: avenue Louis-Casaï 18,
c/o ALM Management, Maboso, 1209 Genève.

Registre journalier no 10359 du 25.06.2015 / CHE-324.827.693 / 02239141



Marifin SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-102.807.095 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Christen Heinz (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10360 du 25.06.2015 / CHE-102.807.095 / 02239127



MYSUSHI SARL,

 

à   C a r o u g e   G E

, CHE-223.795.831 (FOSC du

18.03.2015, p. 0/2050011). Nouvelle adresse: rue Blavignac 10, c/
o AFE Partners SA, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 10361 du 25.06.2015 / CHE-223.795.831 / 02239129



Nimorex SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.395.210 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Croisier Jean-Paul n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Erard Pascal, du Noirmont, à Chêne-
Bougeries, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: place du Molard, c/o Pascal Erard,
avocat, 1204 Genève.

Registre journalier no 10362 du 25.06.2015 / CHE-101.395.210 / 02239131



Orim SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-103.412.919 (FOSC du 11.

07.2014, p. 0/1609323). Fusion: reprise des actifs et passifs de Yvoy
Investissements SA, à Carouge GE (CHE-103.503.611), selon con-
trat de fusion du 19.06.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des
actifs de CHF 7'901'810.96, des passifs envers les tiers de CHF
5'704'895, soit un actif net de CHF 2'196'915.96. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 10363 du 25.06.2015 / CHE-103.412.919 / 02237375



Park Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.800.504 (FOSC du 19.

03.2015, p. 0/2051639). Le directeur Moses Steven signe désor-
mais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 10364 du 25.06.2015 / CHE-114.800.504 / 02237377



Physicor SARL,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-100.098.301 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associée gérante Delmège Fran-
çoise, nommée présidente, continue à signer individuellement.
Nouveau gérant: Dehaumont Raymont, de France, à Gland, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 10365 du 25.06.2015 / CHE-100.098.301 / 02237379



Pompes Funèbres Générales Genève SA,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

,

CHE-103.132.302 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bedoian
Guilhem et Bedoian Florence sont maintenant domiciliés à Vey-
rier. Procuration individuelle a été conférée à Bedoian Sophie, de
France, à Reignier Esery, F.

Registre journalier no 10366 du 25.06.2015 / CHE-103.132.302 / 02237381



PragmaTIC-Consulting Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-221.568.922

(FOSC du 11.07.2014, p. 0/1609375). Par suite de cession de 100
parts de CHF 100, l'associé-gérant Delay Charles-Henri détient 100
parts de CHF 100; il est nommé président et continue de signer in-
dividuellement. Nouvel associé-gérant: Ottinger Vincent, d'Ur-
näsch, à Genève, pour 100 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 10367 du 25.06.2015 / CHE-221.568.922 / 02237383



Reyl Private Office Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.051.220 (FOSC

du 20.05.2015, p. 0/2160745). Nouveau gérant: Paladini Domi-
nique, de Chalais, à Gland, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10368 du 25.06.2015 / CHE-113.051.220 / 02239239



RM Distribution Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-482.249.648 (FOSC

du 08.10.2014, p. 0/1757371). Nouvelle adresse: avenue Louis-Ca-
saï 18, c/o ALM Management, Maboso, 1209 Genève.

Registre journalier no 10369 du 25.06.2015 / CHE-482.249.648 / 02237387



ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.743.858 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128501). Lacerda Soares
Rodrigo est maintenant domicilié à Lutry, Woodhead Simon Mi-
chael à Genève, Andrade David à Genève, Bowen-Jones James Dou-
glas à Troinex, Frochaux Jean-Philippe à Bernex, Olivero Barbara
à Douvaine, F, Restrepo Ivan à Confignon, Scott Anthony à Crans-
près-Céligny, et Tonissoo Peter Endel à Founex.

Registre journalier no 10370 du 25.06.2015 / CHE-107.743.858 / 02237389



RWS Web Agency Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-387.386.482 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: place de Corna-
vin 14-16, 1201 Genève.

Registre journalier no 10371 du 25.06.2015 / CHE-387.386.482 / 02237393



Seciest SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.741.457 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Adresse radiée: case postale 213, 1211 Genève
21.

Registre journalier no 10372 du 25.06.2015 / CHE-107.741.457 / 02237395



SECURAX SA,

 

à Sa tig n y

, CHE-109.313.049 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Conversion des 100 actions de CHF 1'000,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux
statuts du 22.06.2015.

Registre journalier no 10373 du 25.06.2015 / CHE-109.313.049 / 02237397



SISS SA Architecture et Réalisations,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.

964.276 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'administrateur
Charrière Pascal est maintenant domicilié à Carouge.

Registre journalier no 10374 du 25.06.2015 / CHE-107.964.276 / 02237399



SKN Automobiles SARL,

 

à   V er n i er

, CHE-115.693.174

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). SOFIREGE SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 10375 du 25.06.2015 / CHE-115.693.174 / 02237401



SmartFocus Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.639.982

(FOSC du 14.07.2014, p. 0/1611813). Paul Manoj Kumar et Gar-
diner III John Houston ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Mullen Robert Umar, nommé
président, continue à signer individuellement. Cole Ian Roy, de
Grande-Bretagne, à Guilford, GB, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 10376 du 25.06.2015 / CHE-114.639.982 / 02237403



SPS Service Privé de Sécurité SA,

 

à   Sa ti g n y

, CHE-108.022.

980 (FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647881). Conversion des 1'000
actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Nouveaux statuts du 22.06.2015.

Registre journalier no 10377 du 25.06.2015 / CHE-108.022.980 / 02237405



SREM Technics SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.815.012 (FOSC du

11.12.2014, p. 0/1873807). Michel Xavier Pierre Frantz n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Michel Philippe A., de Fri-
bourg, à Savigny, est membre du conseil d'administration, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 10378 du 25.06.2015 / CHE-113.815.012 / 02239135



Studio Photo, Olivier Currat,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.729.924

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des
Pêcheries 2, 1205 Genève.

Registre journalier no 10379 du 25.06.2015 / CHE-107.729.924 / 02239137



Swiss Real Estate Management SA,

 

à   G en èv e

, CHE-198.

175.882 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871737). Michel Xavier
Pierre Frantz n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Michel Philippe A., de Fribourg, à Savigny, est membre du conseil
d'administration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10380 du 25.06.2015 / CHE-198.175.882 / 02239157



Swisslimos - Freimüller & Co,

 

à   C o l o g n y

, CHE-112.259.404

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Freimüller Pedro se pré-
nomme désormais Peter.

Registre journalier no 10381 du 25.06.2015 / CHE-112.259.404 / 02239159



TELES SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E)

, CHE-110.054.848 (FOSC du 11.

04.2014, p. 0/1449829). Conversion des 100 actions de CHF 1'000,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux
statuts du 22.06.2015.

Registre journalier no 10382 du 25.06.2015 / CHE-110.054.848 / 02239161



Totem, les piliers de la finance Holding SA,

 

à   G en èv e

, CHE-

115.647.694 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Radiation de
la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. Or-
gane de révision: CR Gestion et Fiduciaire SA (CHE-106.269.630),
à Genève.

Registre journalier no 10383 du 25.06.2015 / CHE-115.647.694 / 02239163



Turcan Associates SA,

 

à   G en è v e

, CHE-106.788.723 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 19.06.2015. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Turcan Associates SA, en liquidation

. Lawi

Jouri n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
trice: Turcan Dianne, de et à Genève, avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: route de Florissant 86 A, c/o Dianne
Turcan, 1206 Genève.

Registre journalier no 10384 du 25.06.2015 / CHE-106.788.723 / 02239165



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 22.06.2015, p. 0/2221035). La procuration de
Chaudhuri Noyan et Mercier Nicolas est radiée.

Registre journalier no 10385 du 25.06.2015 / CHE-105.923.869 / 02239167



Université du 3e âge de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.535.

450 (FOSC du 16.06.2015, p. 0/2208433). L'inscription n

° 9408

du 11.06.2015 est rectifiée en ce sens que la membre du conseil
Rosset Bonvin Corine n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 10386 du 25.06.2015 / CHE-110.535.450 / 02239169



VISION ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.645.

874 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128527). Kunz Alexandre est
maintenant domicilié à Singapour, SGP.

Registre journalier no 10387 du 25.06.2015 / CHE-106.645.874 / 02239171



3Hpro SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.576.084 (FOSC du 20.02.

2015, p. 0/2002201). Signature collective à deux a été conférée à
Sarrassat Frédéric, de France, à Annemasse, F, directeur.

Registre journalier no 10388 du 25.06.2015 / CHE-106.576.084 / 02239175

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bourquin Jean-Yves,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.747.477 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de re-
mise de l'exploitation. Actif et passif repris par la société 'Bourquin
Jean-Yves SA', à Genève (CHE-215.608.186)

Registre journalier no 10389 du 25.06.2015 / CHE-107.747.477 / 02239177



Galaxy Hôtels SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.563.

447 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368339). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 10390 du 25.06.2015 / CHE-101.563.447 / 02239179



Kulturang Pinoy Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

970.879 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10392 du 25.06.2015 / CHE-114.970.879 / 02239183



Küttel John, Swiss Cleaning Service,

 

à   C a r o u g e   ( GE )

, CHE-

414.419.028 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333487). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10393 du 25.06.2015 / CHE-414.419.028 / 02239185



M.A.N. XROADS production-édition SARL, en liquidation,

 

à

V e r s o i x

, CHE-112.107.177 (FOSC du 28.02.2014, p. 0/1372579).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10394 du 25.06.2015 / CHE-112.107.177 / 02239187



MNS TABAC, Hossain et Rahaman,

 

à   G e n èv e

, CHE-348.

344.391 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des
associés du 24.06.2015, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: Nouvelle rai-
son de commerce: 

MNS TABAC, Hossain et Rahaman, en liqui-

dation

. Liquidateurs: les associés Hossain Shadat et Rahaman Ma-

haboobur, avec signature collective à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10395 du 25.06.2015 / CHE-348.344.391 / 02239189



Polyatherm L. Néjar & G. Kjolner SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-103.

215.514 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société Tecnofil AG, à Gräni-
chen (CHE-107.422.360). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10396 du 25.06.2015 / CHE-103.215.514 / 02239191



Prestige Premier Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.

374.841 (FOSC du 06.10.2014, p. 0/1752619). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 10397 du 25.06.2015 / CHE-113.374.841 / 02239193



TOZE - Paredela Duarte Clara,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

CHE-173.889.534 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif
repris par 'TOZE - CLARA FERNANDES ANTONIO' (CHE-303.898.
931), à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 10398 du 25.06.2015 / CHE-173.889.534 / 02239197



Yvoy Investissements SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-103.503.

611 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par Orim SA, à Carouge GE (CHE-103.
412.919). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10399 du 25.06.2015 / CHE-103.503.611 / 02239199

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EngagMe AG (EngagMe Ltd) (EngagMe SA),

 

i n   G l ar u s

N o r d

, CHE-426.842.600, Landhaus, 8865 Bilten, Aktiengesell-

schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, PR,
Werbung, Kommunikation und Event Organisation. Direkter oder
indirekter Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbe-
sondere Finanzierung von Beteiligungsgesellschaften, sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen brieflich, per E-Mail, Telefax oder nach Ermes-
sen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kunz, Ja-
kob Jürg, von Fläsch, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 25.06.2015 / CHE-426.842.600 / 02237657

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DIMA Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.709.485, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829372). Sta-
tutenänderung: 23.06.2015. Firma neu: 

dcm immobilien ag

.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Baumanagement und Immobilientreuhand einschliesslich Kauf,
Verkauf und Vermarktung von Grundstücken und Immobilien so-
wie ganzheitliche Planung und Umsetzung von Bau- und Immo-
bilienprojekten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen in- und ausländi-
schen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben. Sie kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: So-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen
die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Di Caudo, Massimo, von Glarus, in Rie-
dern (Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger]; Treuhand Barbon-Hefti AG (CHE-106.
775.376)[CH-160.3.003.270-8], in Luchsingen (Glarus Süd), Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.
270-8)]. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 25.06.2015 / CHE-108.709.485 / 02237659



GLABETE AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-114.324.113, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 9, Publ. 4927856). Statu-
tenänderung: 24.06.2015. Firma neu: 

Reachout Solutions AG

.

Zweck neu: Beratung, Installation, Entwicklung und Handel im
IT Hard- & Softwarebereich. Weiter ist die Gesellschaft im An- und
Verkauf und der Produktion von Gütern tätig, die im direkten Zu-
sammenhang mit der Beratungs-, Entwicklungs- und Installati-
ons-Arbeit stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ronner, Christian, von Linthal, in Schwändi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

mutierend: Leisi, Matthias, von Basel, in Rümlang, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abplanalp, Manfred Walter, von
Brienz BE, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Marcel André, von Fischingen, in Oberrieden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Andy Sacha
Roger Jean-Pierre, von Glarus, in Schwändi GL (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Ralph Oscar,
von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 25.06.2015 / CHE-114.324.113 / 02237661



Glan AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-103.650.790, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 30.05.2002, S. 9, Publ. 489090). Statutenän-
derung: 24.06.2015. Zweck neu: Tätigung von Geschäften aller Art
auf eigene oder fremde Rechnung, insbesondere von Anlagege-
schäften. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ronner Management
AG, in Glarus, Revisionsstelle; Wagner, Dr. Jürg, von Basel, in Ober-
wil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ronner, Christian, von Glarus Süd, in
Schwändi GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 25.06.2015 / CHE-103.650.790 / 02237663



Green Terra AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-115.063.725, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1986089).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahner,
Marco, von Amden, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 25.06.2015 / CHE-115.063.725 / 02238311



Hewi Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.135.918, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525176). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue
Firma und Adresse: Hewi Treuhand und Revision AG, c/o Comes
Treuhand AG, Bankstrasse 8, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 25.06.2015 / CHE-102.135.918 / 02236941



K-iS Systemhaus GmbH,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CHE-114.628.

777, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.
02.2011, S. 9, Publ. 6037318). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schmerikon SG im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: K-iS Sys-
temhaus GmbH, Mooseggstrasse 1, 8716 Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 25.06.2015 / CHE-114.628.777 / 02237665



Netstal-Maschinen AG,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CHE-101.107.606,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2122657).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinner, Andreas, von
Sennwald, in Chur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 25.06.2015 / CHE-101.107.606 / 02238313

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Capararo Spritzwerk AG,

 

i n   C h u r

, CHE-417.539.858, West-

strasse 11, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.06.2015. Zweck: Betrieb eines Spritzwerkes; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Carlo Capararo, in Chur, gemäss Vertrag
vom 24.06.2015 und Übernahmebilanz per 01.01.2015 mit Akti-
ven von CHF 1'994'220.61 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'894'220.61, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Capararo, Carlo, von Calanca,
in Trimmis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Capararo, Irene,
von Calanca, in Trimmis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Capa-
raro, Ramona, von Calanca, in Trimmis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Capararo, Marina, von Calanca, in Chur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 25.06.2015 / CHE-417.539.858 / 02237373



Christian Bärlocher Rechtsanwalt Ihre unabhängige Com-

pliance Funktion,

 

i n   M al a n s

, CHE-130.990.277, Rüfegasse 12A,

7208 Malans GR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Die Erbringung von Rechts- Compliance und weiteren Dienstleis-
tungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte An-
wältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Beraterinnen und
Berater sowie damit verbundene Geschäfte. Das Unternehmen
kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchfüh-
ren, die seinem Zweck dienen. Es kann Zweigniederlassungen er-
richten. Eingetragene Personen: Bärlocher, Christian, von St. Gal-
len, in Malans GR (Malans), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 25.06.2015 / CHE-130.990.277 / 02238221



Privater Immobilienverkauf, Schilt,

 

i n   C h u r

, CHE-299.865.

346, Pargherastrasse 3, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Immobilienverkauf, Vermittlung von Mietern,
Immobilienservice und alle damit hängenden Dienstleistungen

sowie Handel mit Waren aller Art. Führt den Geschäftsbetrieb des
erloschenen Einzelunternehmens Privater Immobilienverkauf,
Gügi (CHE-112.468.793), in Chur, fort. Eingetragene Personen:
Schilt, Ramon, von Bönigen, in Igis (Landquart), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 25.06.2015 / CHE-299.865.346 / 02238223



Vinval GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-319.465.851, Voa Ca-

nols 7, 7077 Valbella, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Einkauf, Import, Handel und Vertrieb von
Lifestyle-, Luxus-, Designerprodukten, Boutique-Artikeln und
Fortbewegungsartikeln aller Art sowie Weinen und Spirituosen
und Spezialitäten im In- und Ausland über das Internet sowie über
andere Kanäle; kann Events für die Vermarktung der eigenen Pro-
dukte planen und durchführen sowie Inneneinrichtungskonzepte
entwerfen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Barandun, Nina, von Domleschg, in Valbella (Vaz/
Obervaz), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Murdoch, Daniel Benjamin, von Grabs, in Valbella (Vaz/Obervaz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 25.06.2015 / CHE-319.465.851 / 02238025



w&o AG,

 

i n   J en a z

, CHE-257.888.577, Walki 1, 7233 Jenaz,

, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten, Verwalten und
Bewirtschaften von Immobilien aller Art. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum und überbaute Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief, E-Mail oder
Telefax. Falls nicht alle Aktionäre bekannt sind, erfolgt die Ein-
berufung durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Oberle Conzelmann, Dr. med. Myriam, von
Full-Reuenthal, in Jenaz, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Walter, Dr. med. Daniel, von Löhningen, in Jenaz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 25.06.2015 / CHE-257.888.577 / 02238027



zobrist cotti scrl,

 

i n   Z e r n ez

, CHE-487.450.695, Curtins,

7530 Zernez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Herstellung von
Produkten aus Naturstein, der Handel mit Natursteinen, das Or-
ganisieren von Veranstaltungen im Bereich der Gestaltung von
Naturstein und natürlichen Materialien. Zudem die Abwicklung
und Ausführung von Arbeiten für Bau, Renovationen und Restau-
rationen mit Naturstein sowie anderen Materialien, die ergänzend
zum Naturstein verwendet werden; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Beat Zobrist, in
Zernez, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.06.2015
und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
257'657.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 164'109.92,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
73'574.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zobrist, Beat, von Hendschiken, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 25.06.2015 / CHE-487.450.695 / 02238029

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arcafin SA,

 

i n   S oa z z a

, CHE-100.691.232, società anonima

(FUSC no. 177 del 14.09.2009, p. 10, Pubbl. 5243918). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone dei
Grigioni per trasferimento della sede a Giubiasco. 

Registro giornaliero no 2725 del  25.06.2015 / CHE-100.691.232 / 02237163



G.C. SOFIA Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-115.134.880, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6603776).
Statuti modificati: 23.06.2015. Nuova ragione sociale: 

Activa

Suisse Sagl

. Nuovo scopo: La consulenza per la vendita con sistemi

on-line, porta a porta e altri sistemi idonei a promuovere la ven-
dita, la commercializzazione e la vendita on-line di prodotti e at-
trezzature per il benessere e la cura del corpo e per la depurazione
dell'acqua, la gestione e il commercio di machi e brevetti; scopo
completo a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per lettera o per e-mail.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Albertini, Giovanni, da
Mesocco, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), socio e gerente, con
firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: STC Studio Commerciale SA (CHE-107.056.
410), in Grono, socia, con 2 quote da CHF 10'000.00; Pizzetti Ca-
nato, Elena, da Lostallo, in San Vittore, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 2711 del  25.06.2015 / CHE-115.134.880 / 02238031



Gis-Plan AG,

 

i n   C h u r

, CHE-100.177.550, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710240). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Werro, Jean Gabriel, von
Bitsch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Petter, Ralf, von Luzern,

in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMU Treu-
hand AG (CHE-115.321.376), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
BMU Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1) (CH-350.3.010.765-
1)]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 25.06.2015 / CHE-100.177.550 / 02238033



Gredig Bäckerei-Conditorei GmbH,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-284.

275.733, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2015, Publ. 2187471). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Specialitats Lechthaler GmbH (CHE-101.057.
598), in Samedan, gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2015 und
Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 126'476.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 12'315.80 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Ge-
sellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 25.06.2015 / CHE-284.275.733 / 02238035



Mastertek Holding SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-260.649.033, società

anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2015, Pubbl. 2116381). Nuovo
recapito: Via Cantonale , 6537 Grono. 

Registro giornaliero no 2714 del  25.06.2015 / CHE-260.649.033 / 02238037



MHCC Medical Hire Consulting Communication SA,

 

i n   R o -

v e r e d o   G R

, CHE-116.233.964, società anonima (FUSC no. 69

del 07.04.2011, Pubbl. 6111244). Nuovo recapito: Via Piazéta 163,
6535 Roveredo GR, . Persone dimissionarie e firme cancellate: Pie-
per, Burkhard Andreas, cittadino germanico, in Roveredo GR,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Büyükdag, Meram, cittadina turca, in Cama, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2715 del  25.06.2015 / CHE-116.233.964 / 02238039



Montana AG Liegenschaftenverwaltung,

 

i n   C h u r

, CHE-107.

372.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ.
6243144). Statutenänderung: 01.06.2015. Firma neu: 

Montana

AG Liegenschaften

. Domizil neu: Stadtgartenweg 6, 7000 Chur.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liver, Regula, von
Thusis, in Thusis, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied oder einem Mitglied der Geschäftsleitung; Schöller, Philip,
von Winterthur, in Laax, mit Kollektivprokura zu zweien mit ei-
nem Mitglied oder einem Mitglied der Geschäftsleitung; RBT AG
(CHE-107.057.148), in St. Moritz, Revisionsstelle [bisher: RBT AG
(CH-350.3.004.302-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 25.06.2015 / CHE-107.372.992 / 02238041



Photocab GmbH,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-353.321.349, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013,
Publ. 946481). Statutenänderung: 22.06.2015. Sitz neu: 

F e l s -

b e r g

. Domizil neu: Rheinstrasse 71, 7012 Felsberg. [Statutari-

sche Nebenleistungspflichten neu:]Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 25.06.2015 / CHE-353.321.349 / 02238043



STW AG für Raumplanung,

 

i n   C h u r

, CHE-107.315.468, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 11, Publ.
5726490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werro, Jean Gabriel, von Bitsch, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Petter, Ralf, von Luzern, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BMU Treuhand AG (CHE-115.321.376),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: BMU Treuhand AG (CH-350.3.
010.765-1)]. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 25.06.2015 / CHE-107.315.468 / 02238045



SvS AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-103.050.503, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 993995). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leach, Prof. John Hugh
Colin, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Preiswerk, Eduard, von Basel, in
Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Silich, David, von Zürich,
in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sils im
Engadin/Segl, Delegierter mit Einzelunterschrift]; Pfiffner, Mario,
von Quarten, in Silvaplana, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Champfèr (Silvaplana), Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; RRT AG Treuhand und Revision
(CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle [bisher: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 25.06.2015 / CHE-103.050.503 / 02238225



treuhand-kanzlei ag,

 

i n   L u m n e z i a

, CHE-420.760.547,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6456010), mit Hauptsitz in: Ilanz. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-107.061.351 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.3.000.245-8].Hauptsitz neu: Ilanz/Glion [bis-
her: Hauptsitz: Ilanz].

Tagesregister-Nr. 2720 vom 25.06.2015 / CHE-420.760.547 / 02238009



treuhand-kanzlei ag,

 

i n   C h u r

, CHE-262.995.747, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456008), mit
Hauptsitz in: Ilanz. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
107.061.351 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.
3.000.245-8].Hauptsitz neu: Ilanz/Glion [bisher: Hauptsitz:
Ilanz].

Tagesregister-Nr. 2721 vom 25.06.2015 / CHE-262.995.747 / 02238011



treuhand-kanzlei ag,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-107.061.351,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1241443). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hobi,
Christian, von Pfäfers, in Chur, mit Einzelprokura. Zweignieder-
lassung: Lumnezia (CHE-420.760.547) [bisher: Vella (CHE-420.
760.547)].

Tagesregister-Nr. 2722 vom 25.06.2015 / CHE-107.061.351 / 02238013



Weda Gipserei GmbH in Liquidation,

 

i n   R o v e r e d o   G R

,

CHE-259.906.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 16.06.2015, Publ. 2209417). Mit Entscheid des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Moesa vom 24.06.2015 ist das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 25.06.2015 / CHE-259.906.186 / 02238015



Wohnbaugenossenschaft Grüneck Ilanz,

 

i n   I l a n z / G l i o n

,

CHE-102.236.407, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014,
Publ. 1395647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schleich, Josef, von Castrisch, in Ilanz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hübner, Franco, von Winterthur,
in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Sep
Mathias, von Schlans und Obersaxen, in Obersaxen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beeli, Rolf, von Medel (Lucmagn), in Sa-
gogn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bundi, Ma-
thias, von Trun, in Zignau (Trun), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 25.06.2015 / CHE-102.236.407 / 02238017

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beat Zobrist,

 

i n   Z e r n e z

, CHE-259.351.472, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ. 2202975). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 23.06.2015 Aktiven von CHF 257'657.80 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 164'109.92 auf die zobrist cotti scrl, in
Zernez (CHE-487.450.695). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 73'574.93.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 25.06.2015 / CHE-259.351.472 / 02238047



Carlo Capararo,

 

i n   C h u r

, CHE-107.026.231, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.1995, S. 6757). Der Geschäfts-
betrieb ist an die Capararo Spritzwerk AG, in Chur, übergegangen.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 25.06.2015 / CHE-107.026.231 / 02238049



Privater Immobilienverkauf, Gügi,

 

i n   C h u r

, CHE-112.468.

793, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 8,
Publ. 2966408). Der Geschäftsbetrieb wird durch das Einzelunter-
nehmen Privater Immobilienverkauf, Schilt (CHE-299.865.346),
in Chur, fortgeführt. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 25.06.2015 / CHE-112.468.793 / 02238051



Specialitats Lechthaler GmbH,

 

i n   Po n tr e si n a

, CHE-101.

057.598, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 22.06.2015, Publ. 2220369). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Gredig Bäckerei-Conditorei
GmbH (CHE-284.275.733), in Samedan, über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 25.06.2015 / CHE-101.057.598 / 02238019



Ustria Parlatsch AG in Liquidation,

 

i n   T r i n

, CHE-102.388.

477, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ.
1399471). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 25.06.2015 / CHE-102.388.477 / 02238023

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alberti Giovanni Sàrl,

 

à   C o u r g e n ay

, CHE-382.008.009, c/

o Giovanni Alberti, Cras de la Maïeutche 2, 2950 Courgenay, Autre
adresse: c/o Cabinet Fueg SA, Rue de l'Avenir 3, Case postale 186,
2800 Delémont 1. société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 24.06.2015. But: Commerce de tout
matériel de construction ou lié à la construction en Suisse et à
l'étranger, exécution de tous travaux de construction ainsi que
l'exploitation d'une entreprise de construction. La société a pour
but accessoire toutes opérations se rapportant directement ou in-
directement à la prise de participations sous quelque forme que
ce soit dans toute entreprise ainsi que l'administration, la gestion,
le contrôle et le développement de ces participations. Elle pourra
notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise
en valeur et la liquidation d'un portefeuille se composant de tous
titres et brevets de toute origine, participer à la création, au déve-
loppement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie
d'apports, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et
de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie
de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en va-
leur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle
s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties (cf. statuts
pour complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par lettre ou cour-
riel. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Selon déclaration du 24.06.2015, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Alberti, Giovanni,
de Italie , à Courgenay, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 685 du 25.06.2015 / CHE-382.008.009 / 02238679

Mutationen
Mutations
Mutazioni



B2E Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-114.456.996, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 160 du 20.08.2008, p. 9, Publ.
4618230). Nouvelle raison sociale: 

B2E Sàrl en liquidation

. Par

décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 24.06.
2015, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 24.
06.2015, à 11'00 heures. 

Registre journalier no 686 du 25.06.2015 / CHE-114.456.996 / 02238681



Caramanna & Jaquet Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.944.416,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 27 du 10.02.2015, Publ.
1981369). Modification des statuts: 17.06.2015. Nouvelle raison
sociale: 

Caramanna Raimondo Sàrl

. Personne(s) et signature(s)

radiée(s): Jaquet, Ramon, de Nods, à Courroux, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Cara-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

manna, Raimondo, de Italie , à Delémont, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: associé et président des gérants avec signature
collective à deux et avec 10 parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 687 du 25.06.2015 / CHE-114.944.416 / 02238683



Immo Dona SA,

 

à   D e l ém o n t

, CHE-483.636.640, société an-

onyme (No. FOSC 227 du 22.11.2011, Publ. 6427826). Inscription
ou modification de personne(s): Rustemi, Fadil, de Delémont, à
Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: de Kosovo ]. 

Registre journalier no 688 du 25.06.2015 / CHE-483.636.640 / 02239035



Immo-Chaux S.A.,

 

à   D el é mo n t

, CHE-115.395.417, société

anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, Publ. 6296274). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Rustemi, Fadil, de Delé-
mont, à Delémont, membre, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: de du Kosovo]. 

Registre journalier no 689 du 25.06.2015 / CHE-115.395.417 / 02239037



PB Diffusion Sàrl,

 

à   C o e u v e

, CHE-252.262.198, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 243 du 13.12.2012, Publ.
6974624). Nouvelle adresse: c/o André Chavanne, Rue des Vergers
100K, 2932 Coeuve. 

Registre journalier no 690 du 25.06.2015 / CHE-252.262.198 / 02239039



Plâtrerie Faru Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-114.120.645, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ.
6712912). Inscription ou modification de personne(s): Rustemi,
Fadil, de Delémont, à Delémont, président des gérants, avec sig-
nature individuelle [précédemment: de Kosovo ]. 

Registre journalier no 691 du 25.06.2015 / CHE-114.120.645 / 02239041



Silton Immobilier SA,

 

à   S o y h i èr e s

, CHE-384.064.467, so-

ciété anonyme (No. FOSC 250 du 27.12.2013, Publ. 1260021).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mertenat, Cyrille Henri
Paul, de Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Guenat, Dominique Roger Oscar, de Le Noirmont, à Les Bois, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 692 du 25.06.2015 / CHE-384.064.467 / 02239043



Société coopérative aérodrome du Jura,

 

à   F o n t e n ai s

, CHE-

104.406.502, société coopérative (No. FOSC 114 du 17.06.2014,
Publ. 1558241). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Riat, Mi-
chel Joseph François, de Haute-Ajoie, à Chevenez (Haute-Ajoie),
vice-président, avec signature collective à deux; Freléchoux,
Charles Jean-Pierre Marie, de Boncourt, à Porrentruy, membre,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident. Inscription ou modification de personne(s): Rebetez, Ro-
land Rodolphe, de Les Genevez JU, à Rossemaison, vice-président,
avec signature collective à deux [précédemment: membre avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président]. 

Registre journalier no 693 du 25.06.2015 / CHE-104.406.502 / 02239045



Société coopérative de fromagerie de Courgenay et envi-

rons,

 

à   C o u r g e n ay

, CHE-112.192.266, société coopérative (No.

FOSC 248 du 21.12.2010, p. 13, Publ. 5949018). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Henzelin, Pierre-André, de Coeuve, à
Coeuve, président, avec signature collective à deux avec le secré-
taire-caissier; Gigon, Philippe, de Chevenez, à Fontenais, mem-
bre, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Winkler, Werner Daniel, de Blumenstein, à Fontenais,
président, avec signature collective à deux avec le secrétaire-cais-
sier; Oeuvray, Aurélien Michel, de Coeuve, à Coeuve, membre, sans
droit de signature. 

Registre journalier no 694 du 25.06.2015 / CHE-112.192.266 / 02239047



Vissal Holding SA,

 

à   B o n f o l

, CHE-109.378.445, société an-

onyme (No. FOSC 133 du 12.07.2011, Publ. 6250058). Modifica-
tion des statuts: 24.06.2015. Nouvelles communications: Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Selon décla-
ration du 24.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): CRF Conseil, Révision et
Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 695 du 25.06.2015 / CHE-109.378.445 / 02239049



Vissal Trading SA,

 

à   B o n f o l

, CHE-102.386.478, société an-

onyme (No. FOSC 133 du 12.07.2011, Publ. 6250060). Modifica-
tion des statuts: 24.06.2015. Nouvelles communications: Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Selon décla-
ration du 24.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): CRF Conseil, Révision et
Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 696 du 25.06.2015 / CHE-102.386.478 / 02239051

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bäckerei Zihlmann AG,

 

i n   S c h ü p f h ei m

, CHE-302.621.640,

Hauptstrasse 21, 6170 Schüpfheim, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2015. Zweck: Herstellung und
Verkauf von Bäckerei-, Konditorei-, Confiserie- und Takeaway-
Waren und verwandten Produkten sowie Betrieb eines Verkaufs-
ladens mit Café und Gastronomie; Beteiligungen; Erwerb, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 12.06.2015, und Bilanz per 31.12.2014
sowie öffentlicher Urkunde betreffend Übertragung von Grundei-
gentum vom 12.06.2015 übernimmt die Gesellschaft von Beat Vik-
tor Zihlmann, von Escholzmatt-Marbach, in Schüpfheim, sein
Einzelunternehmen Viktor Zihlmann Bäckerei-Konditorei, in
Schüpfheim (CHE-106.805.882), mit sämtlichen Aktiven sowie
die Grundstücke Nr. 72 und Nr. 1964, beide GB Schüpfheim und
das Grundstück Nr. 4048, GB Hasle LU, deren Wert zusammen CHF
2'249'295.00 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die

auf den Grundstücken lastenden Grundpfandschulden im Ge-
samtwerte von CHF 1'157'392.00 zum Gesamtpreise von CHF
1'091'903.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 991'903.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief, E-Mail oder Fax. Eingetragene Personen: Zihlmann, Beat
Viktor, von Escholzmatt-Marbach, in Schüpfheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Gastroconsult AG (CHE-284.424.401), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4671 vom 25.06.2015 / CHE-302.621.640 / 02238087



DUBAG Immobilien GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-181.295.905,

Unterlachenstrasse 19, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015.
Zweck: Betrieb von Immobiliengeschäften aller Art, wie Erwerb,
Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizen-
zen; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.06.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duss, Fridolin,
von Romoos, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ca-
pra-Zumbühl, Jacqueline, von Luzern, in Luzern, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Burri, Pascal, von Rüschegg, in Ruswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; De Bona, Enrico, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4672 vom 25.06.2015 / CHE-181.295.905 / 02238089



Galliker Gartenbau AG,

 

i n   M a u e n s e e

, CHE-426.441.626,

Ahornweg 2, 6212 Kaltbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.06.2015. Zweck: Projektierung und Bau von
Gartenanlagen sowie Unterhaltsarbeiten an Gartenanlagen; Fi-
nanzierungen, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen; Erwerb, Veräusserung, Ver-
mietung, Verwaltung, Überbauung von Grundstückeigentum;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften etc.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 16.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014 übernimmt die Gesellschaft von Urs Hermann Galli-
ker, von Mauensee, in Mauensee, von seinem im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmen Urs Galliker, Gartenbau,
Kaltbach, in Mauensee, einen Teil der Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 487'887.02 beträgt und einen Teil des Fremdkapitals im
Gesamtwerte von CHF 437'353.90 zum Gesamtpreise von CHF
50'533.12, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 533.12 als Forderung gutgeschrieben werden.. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen einfachen oder einge-
schriebenen Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 16.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Galliker, Urs Her-
mann, von Mauensee, in Mauensee, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Galliker, Yvonne, von Mauensee, in Mauensee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4673 vom 25.06.2015 / CHE-426.441.626 / 02238091



KMS Hydraulik & Mechanik GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-280.

411.316, Ghürschweg 13, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen rund um die Hy-
draulik, insbesondere Reparaturen, Service und Konstruktion in
der Oelhydraulik; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.06.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kunz, Michael Balthasar, von Hergiswil bei Willisau, in Emmen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4674 vom 25.06.2015 / CHE-280.411.316 / 02238093



Kreuz-Garage Willisau AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-304.617.684,

Ettiswilerstrasse 10, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2015. Zweck: Betrieb einer Autore-
paraturwerkstätte, einer Tankstelle; Handel mit Automobilen und
Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 12.06.205 und Bilanz per 31.12.
2014 übernimmt die Gesellschaft von der Kreuz-Garage Willisau
AG (neu: KGW Immobilien AG), in Willisau (CHE-107.906.296),
den operativen Geschäftsbereich mit Aktiven von CHF 2'822'986.
00 und Fremdkapital von CHF 2'600'130.00 zum Gesamtpreise
von CHF 222'856.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Albisser, Josef (1981), von Willisau, in Willi-
sau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Albisser, Stefan, von Willi-
sau, in Ettiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
bisser, Josef (1948), von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Albisser, Katharina, genannt Kä-
thi, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Truvag Revisions AG (CHE-436.212.381), in Willisau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4675 vom 25.06.2015 / CHE-304.617.684 / 02238095



Motel Brüggli AG,

 

i n   E m m en

, CHE-204.070.360, Waldibrü-

cke, 6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.06.2015. Zweck: Führung von Hotel- und Gastrono-
miebetrieben, insbesondere des Motels Brüggli; Erwerb, Halten,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 22.06.2015 übernimmt die Gesellschaft
von Beat Mathis, von Wolfenschiessen, in Emmen, sein Einzel-
unternehmen Restaurant Waldibrücke Mathis Beat, in Emmen
(CHE-102.687.365), mit sämtlichen Aktiven, inklusive detailliert
aufgelisteten Grundstücken, deren Wert zusammen CHF
7'179'480.75 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die
auf den Grundstücken lastenden Grundpfandschulden im Ge-
samtwerte von CHF 6'100'875.10 zum Gesamtpreise von CHF
1'078'605.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 978'605.65 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Mathis, Beat, von Wolfenschiessen, in
Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-384.263.
558), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4676 vom 25.06.2015 / CHE-204.070.360 / 02238097



Romatech-Swital AG,

 

i n   M a l t e r s

, CHE-475.609.931, Ettis-

bühl, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.06.2015. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Im-
und Export von technischen Produkten und Handelswaren sowie
Planung, Konstruktion und Bau von technischen Produkten; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
23.06.2015 und Bilanz per 01.01.2015 übernimmt die Gesell-
schaft von der Kollektivgesellschaft Roma-Tech-Swital, Romano
Romani + Co. Malters, in Malters (CHE-108.052.774), sämtliche
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 947'292.65 beträgt und das
gesamte Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 844'751.69 zum
Gesamtpreise von CHF 102'540.96 wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'540.96 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.06.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Romani, Romano, italienischer Staatsangehöriger, in Malters,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Romani, Marie Louise, genannt
Marlies, von Schwarzenberg, in Malters, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4677 vom 25.06.2015 / CHE-475.609.931 / 02238099

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Active Financial AG

, bisher in Zug, CHE-109.366.844, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605867).
Gründungsstatuten: 19.10.2001, Statutenänderung: 15.06.2015.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Kauffmannweg 17, 6003 Luzern.

Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer,
Katarina, von Zürich, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Marco, von Hombrechtikon, in Horw, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4678 vom 25.06.2015 / CHE-109.366.844 / 02238101



Anton Ineichen Radio-TV,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-107.

936.481, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.1996, S.
7695). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 23.06.2015 Aktiven von CHF 6'506'365.05
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'177'321.10 auf die ITC
Immobilien AG, in Emmetten (CHE-209.264.322). Gegenleis-
tung: 100 Namenaktien der ITC Immobilien AG, in Emmetten, so-
wie Gutschrift einer Forderung über CHF 2'229'043.95. 

Tagesregister-Nr. 4679 vom 25.06.2015 / CHE-107.936.481 / 02238103



B-Art's Bauservice, Ronny Bedrich,

 

i n   M ei e r s k a p p e l

,

CHE-218.667.340, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2015, Publ. 2177041). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Kri-
ens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 22.06.2015 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4680 vom 25.06.2015 / CHE-218.667.340 / 02238105



Brigitte Schärer, Restaurant Sommerhaus,

 

i n   H o c h d o r f

,

CHE-199.038.213, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2015, Publ. 2054285). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 24.06.2015 wurde die
provisorische Nachlassstundung vom 13.03.2015 widerrufen bzw.
nicht verlängert und über die Inhaberin mit Wirkung ab dem 24.
06.2015, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. [gestrichen: Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 13.03.2015 wurde eine provisorische Nachlassstundung bis
zum 13.06.2015 bewilligt. Als provisorische Sachwalterin wird die
Sachwalterbüro Boesch AG (CHE-114.637.397), Sagenbachstra-
sse 1, 6280 Hochdorf, eingesetzt. ].

Tagesregister-Nr. 4681 vom 25.06.2015 / CHE-199.038.213 / 02238107



CLAUDIA RÖTHLIN HUMAN RESOURCES,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

113.674.409, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007,
S. 8, Publ. 3973648). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Arni AG im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 25.06.2015 / CHE-113.674.409 / 02237175



Danner-Stiftung,

 

i n   E i c h

, CHE-102.888.188, Stiftung (SHAB

Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079926). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dietschi, Peter, von Laupersdorf,
in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brändlin, Stephan, von Lu-
zern, in Altwis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stöckli, Markus Paul, von Aristau, in Ennetbürgen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Schenker, Nicole, von Gretzenbach, in Zo-
fingen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonmoos, Martina, von Beromünster und Dag-
mersellen, in Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Truvag Revisions AG (CHE-106.093.259), in Sursee, Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4682 vom 25.06.2015 / CHE-102.888.188 / 02238109



Elisabethenheim Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.460.552,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Sr. Angela, von
Gossau ZH, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.
007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4683 vom 25.06.2015 / CHE-115.460.552 / 02238111



Fachwerk Schweiz GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-264.778.

818, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2014, Publ. 1384979). Firma neu: 

Fachwerk Schweiz GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-

richts Willisau, Abteilung 1, vom 24.06.2015 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 24.06.2015, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4684 vom 25.06.2015 / CHE-264.778.818 / 02238113



forum19 GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-109.091.653, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2013, Publ. 1220867). Statutenänderung: 23.06.2015. Sitz neu:

W a u wi l

. Domizil neu: c/o Robert Egli, Wendelinsmatte 2, 6242

Wauwil. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen jeder Art im
Treuhandbereich, insbesondere die Übernahme von Mandaten
der Buchführung, der Finanz-, Steuer-, Organisations- und Un-
ternehmensberatung; Beteiligungen; Erwerb von Grundstücken;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zust, Martin,
von Sursee, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Zust, Gabriela, von Sursee, in Dagmersellen, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Robert, von
Wauwil und Grosswangen, in Wauwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4687 vom 25.06.2015 / CHE-109.091.653 / 02238115



Foto-Shop & Foto-Studio Pfaff AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.

253.270, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7049308). Firma neu: 

Foto-Shop & Foto-Studio Pfaff AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-
dentlichen Generalversammlung vom 10.06.2015 aufgelöst.
Liquidationsadresse: Obermättliweg 4, 6015 Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfaff, Max Ch., von Liestal, in Em-
men, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Pfaff, Emma genannt Vera, von
Liestal, in Emmen, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 25.06.2015 / CHE-107.253.270 / 02238117



Futterpost.ch GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-372.951.700, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 10, Publ. 6031846). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 25.06.2015 / CHE-372.951.700 / 02237033



Hoch4 Gastro GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-445.282.854, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015,
Publ. 2044473). Domizil neu: Luzernerstrasse 88, 6014 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 25.06.2015 / CHE-445.282.854 / 02238119



Imbach Logistik AG,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CHE-106.101.982,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker,
Peter, 1963, von Luthern und Willisau, in Nebikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Galliker, Rolf, von Luthern, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker, Peter, 1940,
von Luthern und Willisau, in Altishofen, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-434.873.063)[CH-100.9.021.758-3], in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 4690 vom 25.06.2015 / CHE-106.101.982 / 02238121



Immo2 GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-116.264.367, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2014, Publ. 1888385). Statutenänderung: 23.06.2015. Zweck neu:
Immobiliengeschäfte wie Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung von Grundeigentum; Erstellung von
Bauten für Dritte und auf eigene Rechnung; Beteiligung an Im-
mobiliengeschäften sowie Übernahme und Ausübung von
Bautreuhandmandaten; Handel mit Waren aller Art sowie deren
Finanzierung und Vermietung; Beteiligungen; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen; Stellung von Sicherheiten; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgütern. [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 25.06.2015 / CHE-116.264.367 / 02238123

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133



infraSWISS AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-114.630.840, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645513).
Firma neu: 

infraSWISS AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 23.06.2015 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.06.2015, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4692 vom 25.06.2015 / CHE-114.630.840 / 02238125



Ingenieurbüro W. Bossardt AG,

 

i n   G r o s sw an g e n

, CHE-

105.802.295, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S.
9, Publ. 5812122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Koch AG, in Schötz (CH-100.3.017.098-9),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vimag Revisions AG (CHE-101.955.095), in Wauwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4693 vom 25.06.2015 / CHE-105.802.295 / 02238127



ISAROL Holding AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-271.672.800, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ. 2144221).
Statutenänderung: 19.06.2015. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Rolf, von Stetten AG, in Mägenwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Gloor, Rolf, von Birrwil, in Bein-
wil am See, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 25.06.2015 / CHE-271.672.800 / 02238129



JamS AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-165.341.895, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891381). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneck, Benjamin,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmetz, Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 25.06.2015 / CHE-165.341.895 / 02238131



Kreuz-Garage Willisau AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-107.906.296,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 12, Publ.
5489766). Statutenänderung: 12.06.2015. Firma neu: 

KGW Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und

Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehen von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albisser, Stefan, von Willisau, in Sursee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit Josef Albisser (1948); Al-
bisser-Schwab, Käthi, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Albisser, Josef, 1948, von Willisau, in
Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Stefan Albisser; Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.
332-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Albisser, Josef, 1981, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 25.06.2015 / CHE-107.906.296 / 02238133



Löwengraben Kiosk GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.803.489,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.
2013, Publ. 7135682). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wanner, Orlando Luc Patrik, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Schwarzenbach, Albert, von Luzern
und Rüschlikon, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Othmar, von
Zürich, in Bubikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 25.06.2015 / CHE-112.803.489 / 02238135



Lugaro GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-485.928.898, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ.
1899617). Firma neu: 

Lugaro GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 01.06.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 25.06.2015 / CHE-485.928.898 / 02238137



Restaurant Seepark GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.684.253,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 11, Publ. 5374894). Statutenänderung: 19.06.2015.
Firma neu: 

'aifach' Gastro GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Der
Hinweis wird gestrichen, da die Statuten keine vom Gesetz abwei-
chenden Abtretungsmodalitäten enthalten.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hering, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hering, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Koller, Norbert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4699 vom 25.06.2015 / CHE-113.684.253 / 02238139



Rüfli's Terratropia,

 

i n   K n u t w i l

, CHE-114.465.185, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061770). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kün-
ten im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 25.06.2015 / CHE-114.465.185 / 02237177



Sentipharm AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.927.294, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015, Publ. 2029947). Statutenän-
derung: 23.06.2015. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Import und
Export, Verteilung, Aufbewahrung und Lagerung von pharma-
zeutischen, biologischen, chemischen, medizinischen und land-
wirtschaftlichen Produkten, Fertigprodukten, Halbfabrikaten und
Rohmaterialien sowie von Apparaten, Maschinen und Installati-
onen, die für deren Herstellung, Verarbeitung und Veredlung ver-
wendet werden; Erbringung von Dienstleistungen und kommer-
zielle sowie technische Beratung im Zusammenhang mit der vor-
genannten Tätigkeit; sie kann für eigene und für dritte Rechnung
tätig sein sowie als Agent und Kommissionär handeln; die Gesell-
schaft kann auch als Agent für die Beförderung von Personen und
Güter sowie für deren Unterkunft resp. Aufbewahrung tätig sein;
beispielsweise als Vermittler für Dienstleistungen von Eisenbah-
nen, Fluggesellschaften, Schifffahrtsunternehmen, Autotrans-
portunternehmen, Hotels und Lagerhalter; die Gesellschaft kann
ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie anderen assozi-
ierten Gesellschaften konzerninterne Darlehen gewähren und Ga-
rantien oder Sicherheiten aller Art für Verbindlichkeiten dieser Ge-
sellschaften gegenüber anderen Konzerngesellschaften oder Dritt-
parteien geben, selbst wenn diese Darlehen, Garantien oder
Sicherheiten ohne Gegenleistung erfolgen; Teilnahme an Cash-
Poolings mit anderen Konzerngesellschaften; Errichtung und Be-
trieb von Gebäuden, Fabriken und Lagerhäusern; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Miete von Liegenschaften. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4700 vom 25.06.2015 / CHE-101.927.294 / 02238141



Stiftung Tramhüsli,

 

i n   E m m en

, CHE-138.158.377, Stiftung

(SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086589). Aufsichtsbehörde
neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 4701 vom 25.06.2015 / CHE-138.158.377 / 02238143



Swiss Auto Center GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-239.031.544, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015,
Publ. 1975609). Firma neu: 

Swiss Auto Center GmbH in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 24.
06.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.06.2015,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4702 vom 25.06.2015 / CHE-239.031.544 / 02238145



Trisa Management AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-101.605.235, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901992).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.
9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 25.06.2015 / CHE-101.605.235 / 02238147



Werner Troxler AG,

 

i n   S c h l i e r b a c h

, CHE-114.868.956, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 11, Publ.
5027204). Domizil neu: Stägmatte 2, 6231 Schlierbach. 

Tagesregister-Nr. 4704 vom 25.06.2015 / CHE-114.868.956 / 02238149



Werthenstein BioPharma GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CHE-

107.906.675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 20.05.2015, Publ. 2160857). Statutenänderung: 23.06.2015.
Zweck neu: Herstellung, Verarbeitung und/oder Umarbeitung von
chemischen, pharmazeutischen, biologischen, tierärztlichen, ag-
rarchemischen und kosmetischen Produkten, Zusammensetzun-
gen, Rohmaterialien und Zwischenfabrikaten aller Art; For-
schung und Versuche auf dem Gebiete aller vorerwähnten Pro-
dukte, Zusammensetzungen, Rohmaterialien und
Zwischenfabrikaten; Vornahme von Prüfungen, Untersuchungen
und Kontrollen aller Art; Handel auf der ganzen Welt auf dem Ge-
biete der vorerwähnten Produkte, Zusammensetzungen, Rohma-
terialien und Zwischenfabrikaten; Erwerb und Verwertung von
einschlägigen Patenten, Handelsmarken und Lizenzen; Erbrin-
gung von Dienstleistungen sowie kommerzielle und technische
Beratung im Zusammenhang mit den vorstehenden Tätigkeiten;
Beteiligungen; Erwerb von Hypotheken; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann ihren di-
rekten oder indirekten Aktionären sowie anderen assoziierten Ge-
sellschaften konzerninterne Darlehen gewähren und Garantien
oder Sicherheiten aller Art für Verbindlichkeiten dieser Gesell-
schaften gegenüber anderen Konzerngesellschaften oder Drittpar-
teien geben, selbst wenn diese Darlehen, Garantien oder Sicher-
heiten ohne Gegenleistung erfolgen; Teilnahme an Cash-Poo-
lings mit anderen Konzerngesellschaften. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4705 vom 25.06.2015 / CHE-107.906.675 / 02238151



Wiegand & Co.,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-101.799.659, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1721195).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Jürg, von Richterswil, in Hitzkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4706 vom 25.06.2015 / CHE-101.799.659 / 02238153

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hope-Modellbau Luzern AG in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CHE-106.

278.126, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ.
1970957). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 25.06.2015 / CHE-106.278.126 / 02238155



Immobilien AG Willisau in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-

103.209.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2015,
Publ. 1995955). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 25.06.2015 / CHE-103.209.040 / 02238157



Interass 2000 Entlebuch AG in Liquidation,

 

i n   E n tl e b u c h

,

CHE-107.380.477, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2014, Publ. 1344079). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid vom 24.06.2015 des Bezirksgerichts Willisau als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 25.06.2015 / CHE-107.380.477 / 02238159



J. Lehnert Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CHE-

183.535.339, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2014, Publ. 1364603). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 24.06.2015 des Bezirksgerichts Willisau als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 25.06.2015 / CHE-183.535.339 / 02238161



PA Aviace Ltd. in Liquidation,

 

i n   K n u t w i l

, CHE-109.535.

957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ.
1429709). Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 24.06.2015 des Bezirks-
gerichts Willisau als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 25.06.2015 / CHE-109.535.957 / 02238163



Restaurant Waldibrücke Mathis Beat,

 

i n  E mme n

, CHE-102.

687.365, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 19.10.1984, S.
3715). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 22.06.2015 Aktiven von CHF 7'179'480.75
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'100'875.10 auf die neue
Motel Brüggli AG, in Emmen (CHE-204.070.360). Gegenleistung:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF
978'605.65. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 25.06.2015 / CHE-102.687.365 / 02238165



Roma-Tech-Swital, Romano Romani + Co. Malters,

 

i n   M a l -

t er s

, CHE-108.052.774, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 241 vom

12.12.2006, S. 11, Publ. 3677594). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. Sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital sind an
die neue Romatech-Swital AG, in Malters, übergegangen.. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 25.06.2015 / CHE-108.052.774 / 02238167



Seerestaurant Lützelau GmbH in Liquidation,

 

i n   W e g g i s

,

CHE-112.535.538, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ. 1912599). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 25.06.2015 / CHE-112.535.538 / 02238169



Viktor Zihlmann Bäckerei-Konditorei,

 

i n   S c h ü p f h e i m

,

CHE-106.805.882, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
1998, S. 7412). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Bäckerei Zihlmann AG, in Schüpfheim, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 25.06.2015 / CHE-106.805.882 / 02238171

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



La Chomette Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, Chaumont, chemin du

Grand-Hôtel 28, 2067 Chaumont, CHE-176.743.571. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 22.06.2015. But: exploiter
un établissement d'accueil, de résidence et de convalescence (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs
de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de
commerce 'La Chomette, Pension de repos et de convalescence,
Marianne Cachelin Loichat' (CHE-106.261.054), à Neuchâtel, se-
lon contrat du 22.06.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant un
actif de CHF 112'785.79, un passif envers les tiers de CHF 29'092.
70, soit un actif net de CHF 83'693.09, montant imputé sur le ca-
pital social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200 parts
sociales de CHF 100, l'apporteuse restant créancière de la société
pour CHF 63'693.09. Associée: Cachelin Loichat Marianne, de Val-
de-Ruz, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, laquelle
est en outre gérante avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: 'Fiduciaire Stéphan Roulet' (CHE-109.991.456), à Neuchâ-
tel. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique à l'adresse des associés inscrits au registre
des parts sociales.

Registre journalier no 1917 du 25.06.2015 / CHE-176.743.571 / 02238477



ProNeuro Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, faubourg de l'Hôpital 65, 2000

Neuchâtel, CHE-238.725.207. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.06.2015. But: exploitation d'un cabinet mé-
dical, exercice de la neurologie ambulatoire et stationnaire, neu-
rochirurgie ambulatoire et stationnaire, de l'électrophysiologie
clinique ainsi que toutes prestations de conseil et de formation
dans le domaine de la neurologie (pour but complet, cf. statuts).
Capital: CHF 20'000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs
et passifs au sens de l'article 181 CO de l'entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce et exploitée jusqu'ici sous
la raison de commerce 'Cabinet médical du docteur Alain Car-
ruzzo', faubourg de l'Hôpital 65, à Neuchâtel, selon contrat du 24.
06.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant un actif de CHF
345'209.94, un passif envers les tiers de CHF 286'410.70, soit un
actif net de CHF 58'799.24, montant imputé sur le capital social
à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200 parts sociales
de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 38'799.24. Associé: Carruzzo Alain, de Chamoson,
à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 24.06.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1918 du 25.06.2015 / CHE-238.725.207 / 02238489

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ad DENTAL Sàrl, dépôt dentaire et stérilisation,

 

L e   L o c l e

,

CHE-446.699.895 (FOSC du 05.05.2015, p. 0/2135127). Pinheiro
Armando, associé, a cédé une de ses deux parts sociales de CHF
10'000 à Ferrier Dominique Claude Patrick, de France, à Gorgier,
nouvel associé. Gérants: Pinheiro Armando, nommé président, et
Ferrier Dominique Claude Patrick, lesquels signent collective-
ment à deux; les pouvoirs du premier sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 1919 du 25.06.2015 / CHE-446.699.895 / 02238491



Agencement DT SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-398.448.

615 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365597). Nouvelle raison sociale:

Watch Financial Holding SA

. Nouveau siège: 

L e   L o c l e

, rue Ma-

rie-Anne-Calame 11, 2400 Le Locle. Statuts modifiés le 19.06.
2015. Tièche Julien et Devillers Jean-Luc Léon Marie ne sont plus
membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés.
Monnin Patrice Jean Claude, de France, à Fournet-Blancheroche,
F, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1920 du 25.06.2015 / CHE-398.448.615 / 02238493



Divisys Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

, CHE-190.016.501

(FOSC du 23.06.2015, p. 0/2223975). L'inscription n

° 1825 du 18.

06.2015 est rectifiée en ce sens que Monsieur Pelletier se pré-
nomme Yves Robert (et non pas Robert).

Registre journalier no 1921 du 25.06.2015 / CHE-190.016.501 / 02239017



Façade Rideau P.-A. Bozzo S.A.,

 

à   L a   C h au x -d e- Fo n d s

,

CHE-107.046.860 (FOSC du 19.02.2015, p. 0/1999553). Bozzo
Pierre-André n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Aleman Frédéric, de Develier, à Lausanne, prési-
dent, et Todisco Adriano, d'Italie, à Cressier NE, secrétaire, lesquels
signent individuellement.

Registre journalier no 1922 du 25.06.2015 / CHE-107.046.860 / 02239019



Fondation l'enfant c'est la vie,

 

à   B o u d r y

, CHE-108.099.764

(FOSC du 11.02.2015, p. 0/1983735). Goumaz Barbara n'est plus
membre du conseil de fondation et du comité de direction; ses pou-
voirs sont radiés. Renaudin Pascal n'est plus membre du conseil
de fondation. Schaller Damien Luc Marius, membre du conseil de
fondation et du comité de direction, nommé secrétaire, exerce dé-
sormais la signature sociale, collectivemement à deux. Gagnaux
Françoise, de Mathod, à Bevaix, et Paratte Morgan, de Muriaux,
à Neuchâtel, sont membres du conseil de fondation; ils n'exercent
pas la signature sociale. Aubry Yves André, de Cressier NE, à Bou-
dry, est membre du conseil de fondation et du comité de direction;
il n'exerce pas la signature sociale. Signature collective à deux a
été conférée à Jeannet Samuel, de Val-de-Travers, à Bôle, directeur
général, et Tebar Nathalie, de Guggisberg, à Milvignes, directrice.

Registre journalier no 1923 du 25.06.2015 / CHE-108.099.764 / 02239031



Goux Holding Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-166.619.828 (FOSC

du 03.06.2015, p. 0/2184759). Lors de la fondation, la société a
omis de déclarer la reprise de biens envisagée suivante: la totalité
du capital-actions de la société 'J.M. Lambelet SA' (CHE-109.076.
843) à Neuchâtel, soit 100 actions de CHF 1'000, pour un montant
maximal de CHF 2'600'000. Statuts modifiés le 22.06.2015.

Registre journalier no 1924 du 25.06.2015 / CHE-166.619.828 / 02239033



Greg Hotz, Rally Parts,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CHE-115.

318.078 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1594547). Nouveau siège:

V a l - d e - T r a v e r s

, Grand'rue 7, 2105 Travers. Hotz Grégoire An-

toine est maintenant domicilié à Val-de-Travers.

Registre journalier no 1925 du 25.06.2015 / CHE-115.318.078 / 02238677



J-MECA Sàrl,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-112.458.694 (FOSC du 06.

03.2015, p. 0/2028377). Nouvelle raison sociale: 

MMH Marty As-

semblage Sàrl

. But modifié: exploitation d'un atelier de méca-

nique de précision et création de prototypes (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 17.06.2015. Adresse: Fontainemelon,
rue du Centre 14, 2052 Fontainemelon.

Registre journalier no 1926 du 25.06.2015 / CHE-112.458.694 / 02238479



John Howe,

 

à Ne uch ât el

, CHE-107.593.033 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue du Port-Roulant 20,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1927 du 25.06.2015 / CHE-107.593.033 / 02239007



La Gondola Halimi Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-109.797.322

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 23.06.2015. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

La Gondola Halimi Sàrl en li-

quidation

. Halimi Sefik, gérant, nommé liquidateur, continue de

signer individuellement. Nouvelle adresse: rue de l'Ecluse 36d, c/
o Sefik Halimi, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1928 du 25.06.2015 / CHE-109.797.322 / 02238481



Pause-Relax Sàrl,

 

à   La   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-100.997.

381 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Claude Jean-Bernard,
associé, cède 10 de ses 120 parts sociales de CHF 100 à Claude Jor-
dan, de Les Bois, à La Chaux-de-Fonds, nouvel associé, lequel
n'exerce pas la signature sociale. Claude Jean-Bernard est main-
tenant titulaire de 110 parts sociales de CHF 100.

Registre journalier no 1929 du 25.06.2015 / CHE-100.997.381 / 02239009



Restaurant Le Petit Sapin Sàrl,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

,

CHE-261.597.700 (FOSC du 03.03.2014, p. 0/1375571). Heurter
Sébastien Georges Maurice Jean Louis n'est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 39 parts sociales de CHF 1'000 ont
été cédées à Curty René, associé, lequel est désormais titulaire de
41 parts sociales de CHF 1'000. Curty Steve, gérant, jusqu'ici pré-
sident, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1930 du 25.06.2015 / CHE-261.597.700 / 02239011



RFI Radio Frequency International SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

101.004.515 (FOSC du 05.06.2014, p. 0/1539369). Les 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies
d'un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 18.06.

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2015. 'Orfigest SA' n'est plus organe de révision. Selon déclaration
du 18.06.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1931 du 25.06.2015 / CHE-101.004.515 / 02239013



Wyss électro-dépannage Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-105.111.417 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle
adresse: La Cibourg, Le Bas-Monsieur 21 b, 2300 La Cibourg.

Registre journalier no 1932 du 25.06.2015 / CHE-105.111.417 / 02239015

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Daniel Diserens Consultant Horloger,

 

à   B e v ai x

, CHE-112.

712.088 (FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719843). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1933 du 25.06.2015 / CHE-112.712.088 / 02238483



La Chomette, Pension de repos et de convalescence, Mari-

anne Cachelin Loichat,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-106.261.054 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'La Chomette
Sàrl' (CHE-176.743.571), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1934 du 25.06.2015 / CHE-106.261.054 / 02238485



M.M.H. Marty assemblage Mécanique de précision,

 

à   V a l -

d e - R u z

, CHE-103.054.961 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

L'inscription est radiée par suite de remise de l'exploitation. Con-
tinuation des affaires par 'J-MECA Sàrl' (CHE-112.458.694), à Val-
de-Ruz, dont la nouvelle raison sociale est 'MMH Marty Assemb-
lage Sàrl'.

Registre journalier no 1935 du 25.06.2015 / CHE-103.054.961 / 02238487

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CITTTIC AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-401.981.094, Seestra-

sse 91, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmungen und deren Führung. Die Gesellschaft kann
zudem Management-Dienstleistungen und Beratungsmandate
anbieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, auch
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.
06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Buscher, Michael Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 25.06.2015 / CHE-401.981.094 / 02237651



ITC Immobilien AG,

 

i n   E m m e t t e n

, CHE-209.264.322, Berg-

haus Niederbauen 1, 6376 Emmetten, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von
Immobilien sowie die Erbringung von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann in- und ausländische
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürg-
schaften und andere Sicherheiten zugunsten von nahestehenden
Gesellschaften oder Dritten zur Verfügung stellen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und des Fremd-
kapitals des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Anton Ineichen Radio-TV (CHE-107.936.
481), in Dagmersellen, gemäss Vermögensübertagungsvertrag
vom 23.06.2015 und Inventar per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
6'506'365.05 und Fremdkapital von CHF 4'177'321.10, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'229'043.
95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrats an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ineichen,
Anton, von Eich, in Emmetten, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Ineichen, Anton, genannt Toni, von Wauwil, in Dagmersellen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Christine,
von Wauwil, in Emmetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 25.06.2015 / CHE-209.264.322 / 02238295

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Achermann & Partner Invest AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-155.951.

075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ.
1903141). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-

mann, Anna Beatrice, von Beckenried, in Buochs, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1028 vom 25.06.2015 / CHE-155.951.075 / 02238299



Endohelp AG

, bisher in Bern, CHE-114.294.742, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 3, Publ. 4475742). Grün-
dungsstatuten: 23.04.2008, Statutenänderung: 23.06.2015. Sitz
neu: 

H er g i s w i l   N W

. Domizil neu: c/o Alpina Treuhand AG, See-

strasse 91, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Verbreitung und Instruktion endosko-
pisch invasiver Techniken auf dem Gebiet der Gastroenterologie;
den Anbau, die Förderung, die Instruktion und den Vertrieb ge-
sundheitsfördernder, lokal und biologisch angebauter Diätpro-
dukte. Die Gesellschaft kann Arztpraxen führen, Produktionsstät-
ten, Verkaufs- und Instruktionsstellen errichten, Personal sowohl
lokal wie auch international unter besonderer Berücksichtigung
von Personen aus Entwicklungsländern schulen, Gesundheits-
und Sportevents zum Marketing organisieren und unterstützen
sowie wissenschaftliche und kulturelle Tätigkeiten und Anlässe
fördern. Die Gesellschaft kann ihren Zweck sowohl als Non-Profit-
Organisation als auch gewinnorientiert verfolgen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Dr. Benno,
von Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 25.06.2015 / CHE-114.294.742 / 02237653



Jusani AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-114.034.595, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515006). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 25.06.2015 / CHE-114.034.595 / 02237059



Masali AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.897.395, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829362). Sta-
tutenänderung: 19.06.2015. Mit Erklärung vom 19.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung
AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 25.06.2015 / CHE-109.897.395 / 02238301



Nidwaldner Kantonalbank,

 

i n   S t a n s

, CHE-108.954.694, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ.
1981417). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisions-
stelle; Eicher, Ivo, von Luzern, in Dallenwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 25.06.2015 / CHE-108.954.694 / 02238303



Physioplus Hergiswil GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-107.

380.299, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2015, Publ. 2229055). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bove, Mauro, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gasseling,
Diena, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Gasseling, Ivo, von Hergiswil NW, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 25.06.2015 / CHE-107.380.299 / 02238305



Raddle & Co. AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-310.964.378, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1071169). Sta-
tutenänderung: 18.06.2015. Sitz neu: 

S ta n s

. Domizil neu: Dorf-

platz 9, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fraefel, Peter Ernst, von Uzwil, in Stans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aygün, Tahsin, von Herzogenbuchsee, in Winterthur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 25.06.2015 / CHE-310.964.378 / 02238307



Stiftung für die Wiederherstellung des Felsenweges am

Bürgenstock,

 

in St an s

, CHE-112.410.204, Stiftung (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2015, Publ. 1975653). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Odermatt, Ueli, von Dallenwil, in Bu-
ochs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Odermatt, Joël Pierre, von Buochs, in
Buochs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 25.06.2015 / CHE-112.410.204 / 02238309



W. Schweizer Tuning AG,

 

i n   B u o c h s

, CHE-107.928.027, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 12, Publ.
3171636). Statutenänderung: 24.06.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Autos und Autozubehör, die Füh-
rung einer Garage mit angegliederter Reparaturwerkstätte sowie
den Handel mit Waren verschiedener Art, das Umrüsten auf CH-
Vorschriften und Tuning von US-Fahrzeugen als Spezialität der
Gesellschaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
A & G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Hediger, Dieter, von Horw, in Sisi-
kon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Horw und
Gontenschwil, in Emmetten]. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 25.06.2015 / CHE-107.928.027 / 02237655



4myBody GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-140.098.483, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
Publ. 6538392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Horlacher, Erwin Willy, von Umiken (Brugg), in Ennet-
bürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Horlacher, Jürg, von Brugg, in Mur-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Umiken
(Brugg), in Jegenstorf, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 25.06.2015 / CHE-140.098.483 / 02238297

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Stutzer + Flüeler AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-291.708.128, Unter-

gasse 5, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Metzgerei sowie die Produktion und den Handel von
Fleisch und Fleischwaren. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Patente
und Lizenzen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -über-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
24.06.2015 und Bilanz per 31. Dezember 2014 übernimmt die Ge-
sellschaft von der 'Stutzer + Flüeler AG' (Firma neu: 'Stutzer Im-
mobilien AG'; CHE 110.486.113), mit Sitz in Kerns, einen Teil der
Aktiven im Betrag von CHF 1'594'065.99 und der Passiven im Be-
trag von CHF 653'583.75 zum Gesamtpreis von CHF 940'482.24.
Als Gegenleistung erhält die Sacheinlegerin/Sachübergeberin
'Stutzer + Flüeler AG' (Firma neu: 'Stutzer Immobilien AG', vor-
genannt) 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
eine Gutschrift von CHF 840'482.24. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weiteres
Geschäftslokal: Dorfplatz 9, 6370 Stans. Eingetragene Personen:
Stutzer, Josef Heinrich genannt Beppo, von Küssnacht SZ, in Stans,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Banz, Ueli, von Entlebuch, in
Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG
(CHE-107.870.600), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 25.06.2015 / CHE-291.708.128 / 02237643

Mutationen
Mutations
Mutazioni



FURAI AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-109.429.261, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2022541). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Reinhold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Altenrhein (Thal), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbaumer, Hugo, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schwarzach (AT), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 25.06.2015 / CHE-109.429.261 / 02238283



Immobauplus AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-101.849.978, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523799). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Gewerbeimmo AG'
(CHE-113.030.235) mit Sitz in Dietikon, gemäss Fusionsvertrag
vom 19.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
1'618'308.12 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'600.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der beiden an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Aktienkapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 25.06.2015 / CHE-101.849.978 / 02238285



Narva Properties AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-114.596.976, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812181). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Sleipner AG'
(CHE-167.254.362) mit Sitz in Zug, gemäss Fusionsvertrag vom
29.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 734'477.
28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 836'821.09, gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin ver-
fügt die übernehmende Gesellschaft mindestens im Umfang der
Unterdeckung und Überschuldung über frei verwendbares Eigen-
kapital, weshalb die Voraussetzung von Art. 6 Abs. 1 FusG für eine
Fusion der beiden Gesellschaften gegeben ist. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 25.06.2015 / CHE-114.596.976 / 02238287



Norla AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-101.490.966, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2135049). Statutenände-
rung: 15.06.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der 'Codex Holding AG' (CHE-109.438.892) mit Sitz in Risch, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 15.06.2015 und Bilanz per 31.03.2015.
Aktiven von CHF 931'516.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 415'374.99 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Codex Holding AG

. Domi-

zil neu: Brünigstrasse 4b, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 25.06.2015 / CHE-101.490.966 / 02238289



OBien Consulting Erika Jost

, bisher in Küssnacht SZ, CHE-

110.285.885, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014,
Publ. 1289783). Sitz neu: 

Sa ch se ln

. Domizil neu: Edisriederstra-

sse 83, 6072 Sachseln. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Treuhandbereich, insbesondere Organisationsentwick-
lung, Unternehmensberatung, Steuerberatung, Mediation, Rech-
nungswesen und Schulungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jost, Erika, von Hasle LU, in Leissigen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil]. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 25.06.2015 / CHE-110.285.885 / 02237645



PK Stammhaus AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.025.449, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634653). Sta-
tutenänderung: 24.06.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der 'PK Finanz AG' (CHE-113.994.133) mit Sitz in Sar-
nen, gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2015 und Bilanz per 31.
12.2014. Aktiven von CHF 1'609'034.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 454'826.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 50'000.00 erhöht. Firma neu: 

PK Finanz AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Ver-
waltung von Wertpapieren und Beteiligungen für eigene Zwecke
sowie den Handel mit Metallen und Rohstoffen. Im Weiteren kann
sie Börsengeschäfte tätigen und die Verwaltung ganzer Vermögen
sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen übernehmen.
Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Bauführungen und Generalunternehmungsarbeiten überneh-
men sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 50 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien) und 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vor-
zugsaktien), 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 845 vom 25.06.2015 / CHE-114.025.449 / 02238291



Stutzer + Flüeler AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-110.486.113, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736306). Sta-
tutenänderung: 24.06.2015. Firma neu: 

Stutzer Immobilien AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken. Sie kann alle mit dem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unter-
nehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Metzgerei Beppo Stutzer, in Stans, gemäss
Übernahmebilanz per 31.10.2003 mit Aktiven von CHF 218'514.
– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 106'849.60, wofür 20 In-
haberaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 91'664.40 als
Forderung gutgeschrieben werden.].[gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Flüeler Fleisch & Wurst, in Kerns, gemäss Übernahmebilanz per
31.10.2003 mit Aktiven (inkl. Grundstück Nr. 20 GB Kerns) von
CHF 1'646'703.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 499'656.
60, wofür 180 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
967'046.50 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlicher Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Weiteres Geschäftslo-
kal: Dorfplatz 9, 6370 Stans].Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG, in Stans (CH-150.9.000.024-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutzer,
Josef Heinrich genannt Beppo, von Küssnacht SZ, in Stans, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Stutzer, Beppo]. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 25.06.2015 / CHE-110.486.113 / 02237647

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



PK Finanz AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.994.133, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581575). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'PK
Stammhaus AG' (Firma neu: 'PK Finanz AG'; CHE-114.025.449)
mit Sitz in Sarnen über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 25.06.2015 / CHE-113.994.133 / 02238293



Rosconcession Holding SA en liquidation,

 

i n   S a r n en

, CHE-

114.119.027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014,
Publ. 1844059). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisors vom 13.05.2015 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 25.06.2015 / CHE-114.119.027 / 02237649

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AI LAB Swiss AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-253.184.537, Tüfi 450,

Neckertal, 9105 Schönengrund, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2015. Zweck: Analytik, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Marken, Mus-
ter und Modelle anmelden und hinterlegen, Lizenzen vergeben
und erwerben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, auswerten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schibano, Daniele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schönengrund (Neckertal), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Soydaner, Mehmet
Ali Umut, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 25.06.2015 / CHE-253.184.537 / 02237829



Atelier 72 GmbH,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CHE-398.124.756,

Sonnenrainstrasse 1, 9642 Ebnat-Kappel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2015. Zweck: Erstellen von Gestaltungskonzepten, Organisation
von deren baulichen Umsetzungen für die Gastronomie, Hotelle-
rie und Gewerbe sowie Handel mit Einrichtungsgegenständen jeg-
licher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Otto, Raphael Kirsten, von Adliswil, in Eb-
nat-Kappel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 25.06.2015 / CHE-398.124.756 / 02237831



Dom Pi GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-190.865.322, Gallusstra-

sse 8, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2015. Zweck: Betrieb ei-
nes Coiffuregeschäftes für Damen und Herren sowie Erbringung
von Dienstleistungen und Handel mit Produkten in den Bereichen
Coiffure, Kosmetik und Gesundheit. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und
veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Dom-Pi Wetter Peter, in St.
Gallen (CHE-103.964.107), gemäss Vertrag vom 16.03.2015 und
Übernahmebilanz per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF 54'028.54
und Passiven von CHF 31'235.42, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 2'793.12 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wetter, Peter, von Appenzell, in
Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 25.06.2015 / CHE-190.865.322 / 02237833



Frank Köhler,

 

i n   E s c h e n b a c h  S G

, CHE-192.996.018, Röss-

liweg 10, 8734 Ermenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf und Handel mit Lebensmittel. Eingetragene Per-
sonen: Köhler, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Ermenswil
(Eschenbach SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 25.06.2015 / CHE-192.996.018 / 02237835



KM Handel Mustedanagic,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-207.119.

666, Gartenstrasse 5, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Handelsbetriebs für Fahrzeuge,
insbesondere Personenwagen, Kraftwagen sowie Baumaschinen
und Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen
sowie Handel mit und Verkauf von Lebensmitteln, insbesondere
Früchte und Gemüse. Eingetragene Personen: Mustedanagic,
Kenan, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5808 vom 25.06.2015 / CHE-207.119.666 / 02237837



Knowhow Transfer Org Felix Aepli,

 

i n   W i l  S G

, CHE-153.

051.870, Hofbergstrasse 28, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verwaltungsratsmandate, Interim Manage-
ment Funktionen, Unterstützung von europäischen Firmen beim
Markteintritt in Asien, speziell in China sowie Etablierung von asi-
atischen Firmen in Europa. Eingetragene Personen: Aepli, Felix,
von Niederhelfenschwil, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 25.06.2015 / CHE-153.051.870 / 02237839



Rabiusa AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-381.602.109, Fläscherstra-

sse 28, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.06.2015. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermietung,
Vermittlung, Erstellung und Veräusserung von Immobilien sowie
Buchhaltungs-, Sekretariats- und Beratungsdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Philipp, Peter, von Untervaz, in Chur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Philipp,
Ursina, von Untervaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 25.06.2015 / CHE-381.602.109 / 02237841



Re-Invent Democracy International GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-241.313.093, Kornhausstrasse 3, Bahnhofplatz, 9000 St. Gal-
len, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.06.2015. Zweck: Betrieb von Webplattformen, ins-
besondere im Bereich Politik und Social Media. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bordier, Nancy, von Genf, in Thal-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 25.06.2015 / CHE-241.313.093 / 02237843



Rohner Chämifäger GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-162.056.

458, Bernhardzellerstrasse 59a, 9205 Waldkirch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.
2015. Zweck: Betrieb eines Kaminfegerunternehmens. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Cornel Rohner, Kaminfegermeister, in
Waldkirch, gemäss Vertrag vom 17.06.2015 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 306'938.73 und Passiven
von CHF 115'803.45, wofür 10 Stammanteile zu CHF 5'000.00
ausgegeben und CHF 141'135.28 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.06.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner, Cornel,
von Heiden, in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 25.06.2015 / CHE-162.056.458 / 02237845



Sunshine Reisen St. Gallen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-305.

005.182, St.Jakob-Strasse 10, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.
2015. Zweck: Organisation, Beratung und Verkauf von Reisen,
speziell Tauchreisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Sunshine Rei-
sen, Monika Kunz, in St. Gallen (CHE-108.543.842), gemäss Ver-
trag vom 08.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit
Aktiven von CHF 249'007.48 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 162'236.09, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 66'771.39 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.06.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kunz, Monika,
von Brittnau, in Herisau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5813 vom 25.06.2015 / CHE-305.005.182 / 02237477



TRIPLET GROUP, Torsten Wende,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

,

CHE-234.894.696, Bahnhofplatz 12, 9430 St. Margrethen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lupen aller
Art. Eingetragene Personen: Wende, Torsten, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Haimhausen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5814 vom 25.06.2015 / CHE-234.894.696 / 02237479



Willi Immobilien & Verwaltungs GmbH,

 

i n   M el s

, CHE-168.

905.446, Tilserstrasse 40, 8889 Plons, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2015.
Zweck: Erbringen von Immobiliendienstleistungen aller Art wie
Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, An- und Verkauf von Lie-
genschaften und diesbezüglichen Beratungen sowie Handel mit
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Willi, Matthias, von Mels, in Plons
(Mels), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5815 vom 25.06.2015 / CHE-168.905.446 / 02237481



3dots by dalmaso,

 

i n   A u  S G

, CHE-316.747.448, Bernecker-

strasse 16, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Softwareindividual-
lösungen sowie Grafik und Design für Interfaces und Drucksa-
chen. Eingetragene Personen: Dalmaso, Reto, von Zürich, in
Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 25.06.2015 / CHE-316.747.448 / 02237827

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A + E Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.418.833, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6092830). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Eberle + Partner
Architekturbüro AG, in St. Gallen (CHE-100.683.190), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 19.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven
von CHF 3'035'821.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'408'441.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberle, Andreas, von Waldkirch, in Pontresina, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 5816 vom 25.06.2015 / CHE-103.418.833 / 02237989



AG Feldwiesenstrasse,

 

in A l ts tä t te n

, CHE-101.423.958,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2014, Publ.
1629021). Statutenänderung: 11.06.2015. Zweck neu: Verwaltung
von Vermögen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, solche überneh-
men und Filialbetriebe eröffnen sowie Liegenschaften erwerben
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die
Gesellschaft beabsichtigt nach erfolgter Gründung Wertschriften,
Kontokorrentguthaben und Beteiligungen zum Höchstbetrag von
CHF 620'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5817 vom 25.06.2015 / CHE-101.423.958 / 02237483



A-VITA Veranstaltungs GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-109.437.183, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962967). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 5818 vom 25.06.2015 / CHE-109.437.183 / 02237991



Blumen Nützi, Gärtnerei und Blumengeschäft,

 

i n   O b e r u -

z wi l

, CHE-107.448.537, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom

11.03.2004, S. 11, Publ. 2163286). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nützi-Helg, Silvia, von Wolfwil, in
Oberuzwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5819 vom 25.06.2015 / CHE-107.448.537 / 02237993



Bolli Goldschmied AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.269.513, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484767).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonin, Daniel,
von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Bamert, Anita, von Amriswil, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5820 vom 25.06.2015 / CHE-102.269.513 / 02237995



Bruderer Bau AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-186.021.775, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ. 1916099). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Büchel, André Sergio, von
Rüthi SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hag-
mann, Johann, genannt Hans, von Mosnang, in Niederteufen
(Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien; Koller, Barbara, von
Gossau SG, in Schönholzerswilen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5821 vom 25.06.2015 / CHE-186.021.775 / 02237997



Büchi Labortechnik AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-102.056.302, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2233491).
Statutenänderung: 11.06.2015. Zweck neu: Entwicklung von
technischen Verfahren sowie Herstellung und Vertrieb von Appa-
raten und Einrichtungen für den Laboratoriumsbedarf. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen
direkt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen
erbringen sowie Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Aktien neu: 4'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und 10'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 5'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 18.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von der Büchi Holding AG (vormals
Büchi Labortechnik AG), in Flawil, sämtliche betrieblichen Akti-
ven von CHF 23'568'000.– und Passiven von CHF 17'024'000.–,
wofür 5'000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben, CHF
4'654'000.– als Forderung gutgeschrieben, CHF 250'000.– in die
gesetzlichen Reserven und CHF 1'140'000 in die Arbeitsbeschaf-
fungsreserven eingebracht werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief . Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 25.06.2015 / CHE-102.056.302 / 02237485



Chens Manga GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-184.458.799, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2014, Publ. 1643825). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Re-
vision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pro Fi-
nance International Trust & Consulting AG (CHE-115.436.571),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 25.06.2015 / CHE-184.458.799 / 02237999



Cicero Studio AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-107.976.641, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 12, Publ. 5599810).
Statutenänderung: 11.06.2015. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in
Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 25.06.2015 / CHE-107.976.641 / 02238001



conzept365 AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.720.811, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308080). Firma neu:

conzept365 AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 15.06.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wipf, Thomas, von Affeltran-
gen und Amlikon-Bissegg, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5825 vom 25.06.2015 / CHE-112.720.811 / 02237487



easySYS AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-322.646.985, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ. 1991343).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.11.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 25.06.2015 / CHE-322.646.985 / 02238003



Eberle & Partner Immobilien- und Verwaltungs-AG,

 

i n

M e l s

, CHE-283.565.068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

08.06.2015, Publ. 2192409). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ackermann, Karel, von Mels, in Heiligkreuz (Mels),
mit Kollektivprokura zu zweien; Rüdisühli, Michael, von Senn-
wald, in Weite (Wartau), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5827 vom 25.06.2015 / CHE-283.565.068 / 02238005



Ergänzungskasse der Helvetia Versicherungen,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-109.723.111, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014,

Publ. 1716785). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gander, Roger, von Beckenried, in Oberdorf NW, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherrer, Daniela, von Mosnang,
Buchs SG und Sevelen, in Bischofszell, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5828 vom 25.06.2015 / CHE-109.723.111 / 02238007



Eri GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-272.795.486, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ.
1357641). Domizil neu: Linsebühlstrasse 45, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 25.06.2015 / CHE-272.795.486 / 02238021



Faro Portfoliomanagement AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-115.372.

178, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1221549). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marxer,
Ewald Josef, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Eschen
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 25.06.2015 / CHE-115.372.178 / 02238191



Fri-Transport AG,

 

in  Goss au  SG

, CHE-102.447.097, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 15, Publ. 5157408).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frisch-
knecht, Sonja, von Schwellbrunn, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frischknecht, Hans Ulrich, von Schwell-
brunn, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 25.06.2015 / CHE-102.447.097 / 02238193



Garage H. Duss AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-107.930.716, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.1993, S. 144). Statutenän-
derung: 11.06.2015. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5832 vom 25.06.2015 / CHE-107.930.716 / 02238195



GELPELL AG,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CHE-112.527.846, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303735). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutter, Béa-
trice, von Diepoldsau, in Breite bei Nürensdorf (Nürensdorf), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Edvinsson, Tomas, von Spreitenbach, in Zürich, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Edvinsson-
Greither, Kristina, von Kirchberg SG und Spreitenbach, in Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 25.06.2015 / CHE-112.527.846 / 02238197



Genossenschaft für ländliches Bauen (GLB) Neckertal - Tog-

genburg,

 

i n   Ne c k e r t a l

, CHE-102.310.469, Genossenschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118858). Ausgeschiedene

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen und erloschene Unterschriften: Werder, Urs, von Hünen-
berg, in Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Fritz,
von Neckertal, in Unterrindal (Lütisburg), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Näf, Robert, genannt Röbi, von Nesslau, in Mos-
nang, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Näf, Röbi, Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Lusti, Andreas, von Nesslau, in Lütisburg,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Züst,
Christian, von Wolfhalden, in Nassen (Neckertal), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 25.06.2015 / CHE-102.310.469 / 02238199



Gurit Holding AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-100.058.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1579461). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsli
Amacker, Markus, von Zürich, in Sion, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Quabba, Angelo Roberto, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 25.06.2015 / CHE-100.058.804 / 02238201



immoTax projekte gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-413.850.748,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.
2014, Publ. 1647071). Statutenänderung: 03.06.2015. Firma neu:

Thomas Meister Holding GmbH

. Sitz neu: 

W i tt e n b a c h

. Domizil

neu: Böhlstrasse 18, 9300 Wittenbach. Zweck neu: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an Industrie-, Handels-
und Dienstleistungsunternehmen aller Art in der Schweiz und im
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, andere Unterneh-
mungen gründen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Marcel,
von Jonschwil, in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Thomas, von
Dachsen, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 25.06.2015 / CHE-413.850.748 / 02237509



ispeak GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.803.856, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ.
2040879). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wieser, Stefan, von Teufen AR, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trang, Suy Ming, von Zürich, in Wallisellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 25.06.2015 / CHE-114.803.856 / 02238203



Johann Hofstetter & Co.,

 

i n   Fl a w i l

, CHE-107.258.681, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 11, Publ.
3718036). Statuten neu: 12.06.2015. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 12.06.2015 und Bilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 2'750'071.67 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2'350'071.67 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten 400 Aktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

Johann Hofstetter AG

. Zweck neu: Entsorgung von

tierischen Rohstoffen, Import und Export von und Handel mit Pel-
zen, Fellen und Häuten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 400'000.00. Aktien neu: 400 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mai an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter-
Wagner, Peter, von Degersheim, in Flawil, Kommanditär, mit Ein-
zelprokura; Untersee-Hofstetter, Mirjam, von Waldkirch und De-
gersheim, in Wolfertswil (Degersheim), Kommanditärin, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstet-
ter, Johann, von Degersheim, in Flawil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Hofstetter, Jo-
hann jun., unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Hofstetter, Marcel, von Degersheim, in Flawil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Einzelprokura]; SRT
Revisions GmbH (CHE-108.252.959), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 25.06.2015 / CHE-107.258.681 / 02237511



KA-TE Insituform AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-107.523.357, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2233127).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
henzli, Sascha, von Ilanz/Glion, in Sempach, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 25.06.2015 / CHE-107.523.357 / 02238205



K-iS Systemhaus GmbH

, bisher in Glarus Nord, CHE-114.628.

777, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.
02.2011, S. 9, Publ. 6037318). Gründungsstatuten: 04.12.2008,
Statutenänderung: 08.06.2015. Sitz neu: 

S c h m e r i k o n

. Domizil

neu: Mooseggstrasse 1, 8716 Schmerikon. Vinkulierung neu:
[Streichung des Hinweises auf die Vinkulierung im Handelsregis-
ter]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bloemena,
Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Witten (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Linthal (Glarus
Süd)]; Kubatschka, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
tal (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Siegen (DE)]; Kerber, Christine, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Schmerikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 25.06.2015 / CHE-114.628.777 / 02237513



Klemens Dudli - Architekten GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-113.

806.651, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2009, S. 18, Publ. 5060984). Statuten neu: 19.06.2015.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.
05.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
1'072'500.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 701'789.85
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen 100 Stammanteile 100 zu 100 % liberierte
Aktien zu CHF 1'000. Firma neu: 

Klemens Dudli Architekten AG

.

Zweck neu: Ausführung von Architekturaufträgen sowie Auftreten
als Generalunterunternehmen beim Bau und bei Sanierung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung
vom 19.06.2015 werden Forderungen in der Höhe von CHF 71'000.
00 zur Verrechnung gebracht, wofür 71 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dudli-Brändle, Antonia, von Uzwil, Oberu-
zwil und Mosnang, in Henau (Uzwil), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dudli, Klemens, von Uzwil, in Henau (Uzwil), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Uzwil und Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Veluscek, Silvio, von Embrach, in Oberu-
zwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 25.06.2015 / CHE-113.806.651 / 02237515



Kühne Architektur und Planung AG,

 

i n   St e i n a c h

, CHE-103.

601.515, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 15,
Publ. 5576942). Statutenänderung: 17.06.2015. Zweck neu: Be-
trieb eines Architektur- und Planungsbüros. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 25.06.2015 / CHE-103.601.515 / 02237517



Kurt Jäger Revisionen,

 

i n   S ar ga n s

, CHE-114.681.932, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145122).
Sitz neu: 

B a d   R a g a z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 7310 Bad

Ragaz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Kurt,
von Pfäfers, in Azmoos (Wartau), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sargans]. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 25.06.2015 / CHE-114.681.932 / 02238207



Liag Liegenschaften AG, Altstätten SG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-

107.285.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S.
15, Publ. 4937894). Statutenänderung: 11.06.2015. Zweck neu:
Dienstleistungen als Immobilien-Treuhänderin, insbesondere
An- und Verkauf, Handel, Vermittlung, Vermietung, Verpachtung,
Verwaltung und Schätzungen von Immobilien sowie Ausführung
von Aufträgen als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräu-
ssern. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Mit-
teilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.
[Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstät-
ten SG, in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 25.06.2015 / CHE-107.285.436 / 02237519



MSE Personal Service AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.940.755,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2009451).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knell-
wolf, Heinz, von Herisau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 25.06.2015 / CHE-112.940.755 / 02238209



RaFlo Gastro GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-155.064.257, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 02.09.
2014, Publ. 1692441). Statutenänderung: 05.06.2015. Sitz neu:

R o r s c h a c h

. Domizil neu: Hadwigstrasse 6, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 5846 vom 25.06.2015 / CHE-155.064.257 / 02238211



Rhy Immobilien AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-112.976.724, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 10, Publ.
3422180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger,
Markus, von Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altstätten]. 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 25.06.2015 / CHE-112.976.724 / 02238213



Schlegel AG,

 

i n   G o l d ac h

, CHE-107.256.386, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6072270). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Guido, von
Appenzell, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlegel, Walter, von Buchs SG, in Rorschacherberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 25.06.2015 / CHE-107.256.386 / 02238215



Secli Weinwelt AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-110.086.498, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 10, Publ. 2741400).
Domizil neu: Dossenstrasse 17, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 25.06.2015 / CHE-110.086.498 / 02238217



Skilift Hochwacht AG Mosnang,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-103.

061.576, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ.
6081798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüthemann, Guido, von Mosnang, in Mosnang, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüthemann, Christian, von Mos-
nang, in Mosnang, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5850 vom 25.06.2015 / CHE-103.061.576 / 02238219



Stephan Thomann AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-108.036.551, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365122).
Statutenänderung: 11.06.2015. Zweck neu: Handel und Erstel-
lung von und mit Plattenbelägen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräu-
ssern. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 24. April 1991 und
Uebernahmebilanz per 1. Januar 1991 von der bisherigen Einzel-
firma 'Thomann Stephan', in Altstätten, den Geschäftsbetrieb mit
Aktiven von CHF 721'750.19 und Passiven von CHF 410'182.55,
zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 311'567.
64, wovon CHF 100'000.– an das Grundkapital angerechnet wer-
den.].Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
unterbleiben. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspra-
xis]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand AG
Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5851 vom 25.06.2015 / CHE-108.036.551 / 02237523



Stiftung für die Vorsorge der Menzinger Schwestern (St.

Gallen),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.023.960, Stiftung (SHAB Nr. 102

vom 26.05.2011, Publ. 6179130). Domizil neu: c/o Ulrich Voney,
Etzelbüntstrasse 5a, 9011 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Erwin, von Näfels, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühwiler,
Martin, von Fischingen, in Marbach SG, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferax Treuhand AG (CHE-
106.507.226), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 25.06.2015 / CHE-110.023.960 / 02237347



Stucki 2 Rad Center AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-107.240.190,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502855).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Velo Töff Ra-
senmäher GmbH, in Schmerikon (CHE-112.768.002), gemäss
Fusionsvertrag vom 26.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Akti-
ven von CHF 112'066.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
35'404.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile und sämtliche Ak-
tien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 25.06.2015 / CHE-107.240.190 / 02237349



SwiAutomation AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-105.343.643, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599536). Firma
neu: 

SwiAutomation AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.2015 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassner, Arno, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bolt,
Marco, von Nesslau, in Buchs SG, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Nesslau-Krummenau, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 25.06.2015 / CHE-105.343.643 / 02237525



SYGMA AG Liegenschaftenbetreuung,

 

i n   W i l   S G

, CHE-108.

708.876, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2001, S.
2684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegenthaler, Peter, von Trubschachen, in Wuppenau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Beat-
rice, von Trubschachen, in Wuppenau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Engel, Thomas, von Eggiwil, in Lommis, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger,
Marc, von Wynigen, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5855 vom 25.06.2015 / CHE-108.708.876 / 02237351



TEL Mechatronics AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-109.339.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2015, Publ. 2200843). Sta-
tutenänderung: 17.06.2015. Firma neu: 

VDL ETG Switzerland

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(VDL ETG Switzerland SA)

(VDL ETG Switzerland Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 5856 vom 25.06.2015 / CHE-109.339.439 / 02237527



The Irish Pub Brühltor GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-106.335.

161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.
03.2015, Publ. 2035339). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Counsel, Brian Christopher, irischer
Staatsangehöriger, in Speicherschwendi (Eggersriet), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steingruber, Simon, von Schönengrund, in Ap-
penzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5857 vom 25.06.2015 / CHE-106.335.161 / 02237353



Trunz Metalltechnik AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CHE-105.875.584,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1665713). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitzi, Ad-
rian, von Hitzkirch, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trunz, Roger, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5858 vom 25.06.2015 / CHE-105.875.584 / 02237355



Werbeagentur INTRA Hans-Jörg Rädler,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-103.437.463, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2009, S. 17, Publ. 4836876). Domizil neu: Bionstrasse 5, 9015 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5859 vom 25.06.2015 / CHE-103.437.463 / 02237357



Wobaga Wohnbaugenossenschaft Ganterschwil,

 

i n

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

, CHE-103.972.779, Genossenschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149216). Domizil neu: c/o
Gemeindeverwaltung, Innerfeld 21, 9606 Bütschwil. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Peter, von
Fischenthal, in Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerschwiler, Othmar, von Andwil
SG, in St. Gallen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ganterschwil (Bütschwil-Ganter-
schwil)]; Kull, Alfred, von Niederlenz, in Oberhelfenschwil, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Oberhänsli, Ivan, von Affeltrangen, in Mosnang, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5860 vom 25.06.2015 / CHE-103.972.779 / 02237361



Xhafiqi Sezair,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-151.134.700, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2015, Publ. 2200849).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 22.06.2015 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5861 vom 25.06.2015 / CHE-151.134.700 / 02237363



Zwicker AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.482.095, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173612). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.03.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.
3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5862 vom 25.06.2015 / CHE-112.482.095 / 02237365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albrecht Vertriebsgruppe,

 

i n   U z w i l

, CHE-310.765.910, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790315).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5863 vom 25.06.2015 / CHE-310.765.910 / 02237529



Armin Schuler, Malergeschäft,

 

i n   B en ke n   S G

, CHE-106.

657.601, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7131012). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5864 vom 25.06.2015 / CHE-106.657.601 / 02237531



Bäckerei, Restaurant Sternen, B. Raspotnig,

 

i n   W i l   S G

,

CHE-109.690.233, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2013, Publ. 7149604). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5865 vom 25.06.2015 / CHE-109.690.233 / 02237533



Baltur, Ali Aslan,

 

i n   W i l   S G

, CHE-221.871.361, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6296744). Domizil
neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5866 vom 25.06.2015 / CHE-221.871.361 / 02237535



blumen Art M. Länzlinger,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-113.374.999,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6719860). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5867 vom 25.06.2015 / CHE-113.374.999 / 02237537



Denon Publizistik AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-104.121.

778, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ.
1665677). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Swisscom (Schweiz) AG, in Ittigen (CHE-101.654.
423), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5868 vom 25.06.2015 / CHE-104.121.778 / 02238989



Dom-Pi Wetter Peter,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.964.107, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 15.04.1997, S. 2506). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 25.06.2015 / CHE-103.964.107 / 02237539



Eberle + Partner Architekturbüro AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

100.683.190, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S.
15, Publ. 5400168). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die A + E Immo AG, in St. Gallen (CHE-103.

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

418.833), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eberle, Andreas, von Waldkirch, in
Pontresina, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 25.06.2015 / CHE-100.683.190 / 02237367



Foto-Finish Maria Fröschl,

 

i n   S t .   M ar gr e t h e n

, CHE-113.

216.685, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S.
8, Publ. 3604522). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die der Inhaberin angesetzte Frist zur Her-
stellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 25.06.2015 / CHE-113.216.685 / 02237543



INTERNATIONAL Language Centre Jossi,

 

i n   W i l   S G

, CHE-

108.653.867, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7168244). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die der Inhaberin angesetzte Frist zur Herstellung
des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am
Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jossi, Anita Marlene, von Grindel-
wald, in unbekannten Aufenthaltes, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bronschhofen (Wil (SG))]. 

Tagesregister-Nr. 5872 vom 25.06.2015 / CHE-108.653.867 / 02237545



Leo Glaus, Transporte,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-104.458.226,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 06.03.1981, S. 717). Do-
mizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen
Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5873 vom 25.06.2015 / CHE-104.458.226 / 02237547



Velo Töff Rasenmäher GmbH,

 

i n   S c h me r i k o n

, CHE-112.

768.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
27.05.2015, Publ. 2170533). Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Stucki 2 Rad Center AG, in
Schmerikon (CHE-107.240.190), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5874 vom 25.06.2015 / CHE-112.768.002 / 02237369



WS-Tech AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.698.379, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786976). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Wa-
terjet AG, in Aarwangen (CHE-106.494.397), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 25.06.2015 / CHE-106.698.379 / 02237371

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bolli & Busenhart AG,

 

i n   L o h n   S H

, CHE-399.691.124, Blat-

tenweg 1, 8235 Lohn SH, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Betreiben einer mechani-
schen Werkstätte, Erbringung von Beratungsleistungen und Un-
terstützungsmassnahmen für Unternehmen, Körperschaften und
Betriebe jeglicher Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt anlässlich der Gründung gemäss Vertrag vom 22.06.2015
und Bilanz per 31.12.2014 Aktiven von CHF 204'900.00 und
Fremdkapital von CHF 0.00 der Bolli & Busenhart AG (neu: Bolli
& Busenhart Immobilien AG), in Lohn SH (CHE-106.325.197),
wofür die Sacheinlegerin 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 erhält und CHF 104'900.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 25.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bolli,
Reinhard, von Thayngen, in Lohn SH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Busenhart, Beat, von Lohn SH, in
Lohn SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 25.06.2015 / CHE-399.691.124 / 02237811



Hp. Willi & Co. Transporte,

 

i n   S i b l i n g e n

, CHE-496.228.606,

Obere Burghalde 22, 8225 Siblingen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2015. Zweck: Transporte von Waren
und Gütern aller Art. Eingetragene Personen: Willi, Hanspeter, von
Ehrendingen, in Siblingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Willi-Schütz, Ursula, von Ehrendingen, in Siblingen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 25.06.2015 / CHE-496.228.606 / 02237799



SIRAL Schweiz AG,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CHE-154.711.315,

Klushau 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Fahrrädern und Fahrradzubehör jeder Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Ddie Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:

100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mazzeo, Giovanni, von Mosnang, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 25.06.2015 / CHE-154.711.315 / 02237813



TT Tamagni Treuhand GmbH,

 

i n   N e u h au se n   am   R h ei n -

fa ll

, CHE-358.877.677, Bahnsteigstrasse 1, 8212 Neuhausen am

Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich
Treuhand, Steuern, Rechnungswesen, Vorsorge, Revision und in
der Unternehmungsberatung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Tamagni, Mascia, von
Sant'Antonio, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Tamagni, Nereo, von Sant'Antonio, in Neu-
hausen am Rheinfall, mit Einzelunterschrift; Graf, Nadia, von
Birrwil, in Oberhallau, mit Einzelunterschrift; Kellenberger,
Sheila Jennifer, von Grindelwald, in Flurlingen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 25.06.2015 / CHE-358.877.677 / 02237801

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bachmann Transporte,

 

i n   T h a y n ge n

, CHE-110.426.192,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6356). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rothrist im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes
wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 25.06.2015 / CHE-110.426.192 / 02237439



Beckhoff Automation AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-105.213.762, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2014, Publ. 1467555). Domizil neu: Rheinweg 7, 8200 Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 25.06.2015 / CHE-105.213.762 / 02238643



Bolli & Busenhart AG,

 

i n   L o h n  S H

, CHE-106.325.197, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 932103).
Statutenänderung: 25.06.2015. Firma neu: 

Bolli & Busenhart Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermietung

und Überbauung von Liegenschaften sowie Abschluss aller Ge-
schäfte, welche im Zusammenhang mit Liegenschaften stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie ge-
werbliche Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 25.06.2015 / CHE-106.325.197 / 02237815



BRISTLECONE INTERNATIONAL AG,

 

in N eu h au se n am

R h e i n fa l l

, CHE-380.287.979, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100

vom 28.05.2013, Publ. 7203920). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalra, Rajesh, indischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nair, Srini-
was, indischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 25.06.2015 / CHE-380.287.979 / 02238645



Chalybs Medical Devices GmbH,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

, CHE-

463.665.012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 23.05.2014, Publ. 1518857). Statutenänderung: 25.06.2015.
Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Ka-
pitalerhöhung vom 25.06.2015 durch Verrechnung mit einer For-
derung im Umfang von CHF 55'000.00 und Einzahlung eines Bar-
betrags von CHF 25'000.00 wofür insgesamt 80 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gross, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 25.06.2015 / CHE-463.665.012 / 02237817



Cheiron AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-104.106.945, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6404118). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Santuari, Michela, von
Gränichen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberhallau]. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 25.06.2015 / CHE-104.106.945 / 02238647



FassHerz GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-

266.707.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
112 vom 15.06.2015, Publ. 2206817). Einstellung Konkursverfah-
ren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 23.06.2015 des Kan-
tonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 25.06.2015 / CHE-266.707.189 / 02238649



Kennametal Europe GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-112.241.858, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117245). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kennametal Europe Holding
GmbH (CH-290.4.015.025-8), in Neuhausen am Rheinfall, Ge-

sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kennametal Luxem-
bourg Holding S. à r.l. (B 154168), in Luxemburg (LU), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 25.06.2015 / CHE-112.241.858 / 02238651



Opis AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-104.010.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1800361). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lopian, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Epfendorf (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 25.06.2015 / CHE-104.010.535 / 02238653



Sourcefire International GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n f a l l

, CHE-403.653.318, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ. 2195041). Die Gesell-
schaft (Firma neu: Cisco Innovation International Sàrl) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Rolle im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im
Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 25.06.2015 / CHE-403.653.318 / 02239027



TT Tamagni Treuhand AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

,

CHE-100.152.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.
2014, Publ. 1701989). Statutenänderung: 22.06.2015. Firma neu:

TT Tamagni Revision AG

. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 25.06.2015 / CHE-100.152.165 / 02237805



W+R TRANSPORT GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CHE-104.925.771,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2013, Publ. 7047334). Firma neu: 

W+R TRANSPORT GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 25.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rothmund, Freddy, deutscher Staatsangehö-
riger, in Elfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Gansingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 25.06.2015 / CHE-104.925.771 / 02237807

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Stiftung botanisch-historischer Garten Hans Hensler,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CHE-112.222.045, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 06.

01.2010, S. 14, Publ. 5428068). Die Stiftung ist gemäss Verfügung
des Amt für Justiz und Gemeinden des Kantons Schaffhausen vom
04.05.2015 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 25.06.2015 / CHE-112.222.045 / 02237809

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



primal instinct ag,

 

i n   Be t t l a c h

, CHE-304.041.867, Jurastra-

sse 4, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.06.2015. Zweck: Import, Export von und Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Waren der Sport- und Freizeit-
branche, ferner Erbringen von Dienstleistungen im Sport- und
Freizeitbereich, insbesondere Vermietung und Reparatur von
Sport- und Freizeitartikeln, Organisation und Durchführung von
eigenen Kursen, Workshops, Reisen, Beratungen und Events sowie
solchen von Drittanbietern. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens 'Primal - Bikes Harry Kummer',
in Bettlach (CHE-110.098.389), gemäss Vertrag vom 24.06.2015
und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 452'933.47 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 97'385.20, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 255'548.27 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.06.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kummer, Harry, von Bettlach, in Bettlach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Brutschin Kummer, Jeannine,
von Bettlach, in Bettlach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 25.06.2015 / CHE-304.041.867 / 02237117



Railway Design & Innovation AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-393.056.

900, Ruttigerweg 2, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Beratung, Begutach-
tung und Ausbildung im Bereich Verkehr mit Schwerpunkt Eisen-
bahn, insbesondere Optimierung bestehender Bahnsysteme in
technischer, betrieblicher und wirtschaftlicher Hinsicht sowie Ver-
stärkung der Kundenorientierung. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pub-
likation im SHAB oder, falls die Namen und Adressen sämtlicher

Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder via E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Karch, Prof. Dr. Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Trümpler-Karch, Judith, von Küsnacht ZH, in Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 25.06.2015 / CHE-393.056.900 / 02237119



Sweetware Schauenberg,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-374.848.680,

Gröderstrasse 6a, 4658 Däniken SO, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Entwicklung und Verkauf von Software-Ap-
plikationen. Eingetragene Personen: Schauenberg, Roman, von
Zofingen, in Däniken, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schauen-
berg, Brigitta, von Zofingen, in Däniken, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 25.06.2015 / CHE-374.848.680 / 02237121

Mutationen
Mutations
Mutazioni



bonacasa ag,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-113.070.140, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015, Publ. 2106551). Statutenän-
derung: 17.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher:
CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.
00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 20'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 1'500'000.00, wofür 15'000 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 25.06.2015 / CHE-113.070.140 / 02237123



Brunnengenossenschaft  Gerlafingen-Biberist,

 

i n   G e r l a -

fin ge n

, CHE-101.771.514, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom

09.09.2014, Publ. 1705913). Statutenänderung: 20.05.2015. An-
teilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 100.00. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die persönliche und unbeschränkte Haftung
gemäss Statuten wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haftung: per-
sönlich und unbeschränkt].[gestrichen: Nachschusspflicht:
ohne].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss
Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Publikation
im Amtlichen Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bu-
cheggberg und Wasseramt. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 25.06.2015 / CHE-101.771.514 / 02238567



CAJOUE.CH GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-114.054.385, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014,
Publ. 1281117). Firma neu: 

CAJOUE.CH GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 24.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frera, Gerlinde, deutsche Staatsangehörige, in Grenchen,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frera, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 134 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 25.06.2015 / CHE-114.054.385 / 02237125



Excellent Express GmbH,

 

i n   Oe n si n ge n

, CHE-115.455.367,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2014, Publ. 1804355). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kreutz, Evienne, deutsche Staatsangehörige, in
Aarwangen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 25.06.2015 / CHE-115.455.367 / 02238569



H. + T. Peier AG,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-108.025.122, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1233167).
Firma neu: 

H. + T. Peier AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.06.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier, Hugo, von
Lostorf, in Winznau, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Peier, Therese, von Lostorf, in Winznau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Peier,
Reto, von Lostorf, in Trimbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 25.06.2015 / CHE-108.025.122 / 02237127



Isabell Gastronomie GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-274.963.

688, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.
11.2012, Publ. 6940028). Firma neu: 

Isabell Gastronomie GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.06.2015, 14.00 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 25.06.2015 / CHE-274.963.688 / 02237129



LeeGroup GmbH

, bisher in Holziken, CHE-275.885.766, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.
2012, Publ. 6803376). Statutenänderung: 22.06.2015. Sitz neu:

S c h ö n e n w e r d

. Domizil neu: Parkstrasse 16 A, 5012 Schönen-

werd. Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von Produkten aller
Art, insbesondere auf dem Gebiet der Speziallebensmittel (Nah-
rungsergänzungsmittel, Sportnahrung, Functional Food, Mahl-
zeitersatzprodukte) sowie Entwicklung und Angebot von Medien-
dienstleistungen, insbesondere im Internet. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Marken, Patente und andere Immaterialgüterrechte halten, ver-
walten, erwerben, verwerten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie im
übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern und zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 25.06.2015 / CHE-275.885.766 / 02237131

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Meister Fenster AG,

 

i n   M at z e n d o r f

, CHE-446.788.955, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963049).
Mit Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Markus Allemann Treuhand, eidg. dipl. Treuhandex-
perte (CH-240.1.000.576-5), in Balsthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 25.06.2015 / CHE-446.788.955 / 02238571



Millonig AG,

 

i n   M ü m l i s w i l -R a m i s w i l

, CHE-106.915.200,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6898834). Statutenänderung: 23.06.2015. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 89'000.00]. Nachträgliche
Leistung von Einlagen durch Verrechnung von zwei Forderungen
von total CHF 11'000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 06.04.1994 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Akti-
ven von CHF 115'174.85 und Passiven von CHF 26'174.85 der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Franz Millo-
nig', Mümliswil. zum Preise von CHF 89'000.–, wofür die Gründer
89 Namenaktien zu CHF 1'000.– erhalten.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
im Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Mit Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jorns Treuhand AG, in Oensingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 25.06.2015 / CHE-106.915.200 / 02238573



Nova Treuhand & Verwaltungs GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-

109.532.686, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
152 vom 09.08.2013, Publ. 1021273). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nova Invest AG (CH-241.3.006.
677-1), in Fulenbach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nova Immobilien AG (CHE-168.932.064), in Sursee, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 25.06.2015 / CHE-109.532.686 / 02238575



Obi Dach Fassaden GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-330.500.

131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.2012, Publ. 6553794). Firma neu: 

Obi Dach Fassaden GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.06.2015, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 25.06.2015 / CHE-330.500.131 / 02237133



Schmid Carreisen & Transporte GmbH,

 

i n   Ob er g ö sg e n

,

CHE-108.451.111, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2228419). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gebr. Mangold (CHE-108.247.
378), in Obergösgen, Gesellschafterin, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gebr. Mangold AG (CHE-307.225.205), in Obergösgen, Gesell-
schafterin, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 25.06.2015 / CHE-108.451.111 / 02238577



Steinkult Fine Jewelry Collection by Alexandra Manini,

 

i n

R i c ke n b a c h   S O

, CHE-171.302.834, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ. 1545139). Firma neu: 

Steinkult a

glittering voyage by Alexandra Manini

. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 25.06.2015 / CHE-171.302.834 / 02237135



Thomas Lätt & Co.,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-197.838.697, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ.
1322299). Statuten neu: 23.06.2015. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 23.06.2015 und Bilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 602'119.05 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 501'404.90 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

Kreuz Mühledorf AG

. Zweck neu: Betrieb des Gastho-

fes zum 'Kreuz', in Mühledorf SO. Kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwer-
ben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwal-
tungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Aus-
land errichten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Beginn der Kommanditgesellschaft: 01.01.
2012].Mit Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keller-Lätt, Marianne, von Mühledorf
SO, in Mühledorf SO, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1‘000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lätt, Thomas, von Bu-
chegg, in Mühledorf SO (Buchegg), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mühledorf SO, in
Mühledorf SO, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 25.06.2015 / CHE-197.838.697 / 02237137



vonRoll hydro (suisse) ag,

 

i n   O e n si n g e n

, CHE-113.271.

968, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ.
2108887). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 25.06.2015 / CHE-113.271.968 / 02237145



vonRoll itec ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-100.248.865, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6690620). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 25.06.2015 / CHE-100.248.865 / 02237147



vR immobilière ag,

 

i n S o lo t h u rn

, CHE-114.907.007, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 13, Publ.
5794138). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 25.06.2015 / CHE-114.907.007 / 02237149



Winistörfer, sanit. Installationen und Spenglerei,

 

i n   E t z i -

k e n

, CHE-107.259.427, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom

01.06.2015, Publ. 2178209). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 23.06.2015, 10.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 25.06.2015 / CHE-107.259.427 / 02238579

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



die 3 Gastroevents Ziberi,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-172.552.150,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ.
7004350). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 25.06.2015 / CHE-172.552.150 / 02237139



Ferrante Umbauten & Renovationen,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-462.

179.430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011,
Publ. 6192342). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 25.06.2015 / CHE-462.179.430 / 02237141



Primal Bikes - Harry Kummer,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-110.098.

389, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 13,
Publ. 2197130). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'primal instinct ag', in Bettlach
(CHE-304.041.867), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 25.06.2015 / CHE-110.098.389 / 02237143



Restaurant Kakadu Stauffer,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-115.277.

290, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1569057). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 24.06.2015 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 25.06.2015 / CHE-115.277.290 / 02238581

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto Marty GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-436.334.423, Zür-

cherstrasse 36a, 8854 Siebnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pneus und Batterien, sowie
Autoreparaturen und Autohandel, den Transport von Autos und
Motorrädern, sowie die Pannenhilfe. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.
6.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Broghammer, Martin, von Altendorf, in Kaltbrunn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 25.06.2015 / CHE-436.334.423 / 02237491



Geoplan Swiss Bodenverbesserungen GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-360.516.817, Junkerweg 35, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vergrösserung von
Fruchtfolgeflächen durch Bodenverbesserung, indem sie als Ge-
neralunternehmung geeignete Standorte akquiriert, projektiert
und ausführt sowie sämtliche Beteiligte, wie Grundstückeigentü-
mer, Amtsstellen, Bodenkundliche Baubegleitung (BBB), Unter-
nehmer, Bauherrn und Logistikunternehmungen koordiniert. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.6.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Reichmuth, Roger, von Unteriberg, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 25.06.2015 / CHE-360.516.817 / 02237493



Mercury AG (Mercury Ltd) (Mercury SA),

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CHE-176.511.138, Martisweidweg 2, 6405 Immensee, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Rechts- und Unternehmensberatung sowie
im Treuhandbereich. Sie kann zudem den Handel mit Waren aller
Art betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und diese
verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Urheberrechte, Patente, Lizenzen
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann zudem Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.6.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meyer, Patrick, von Kriens, in Küssnacht SZ, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ryhner, Samuel, von Glarus, in
Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 25.06.2015 / CHE-176.511.138 / 02237495



Seeholzer Restaurant / Bar,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-156.328.

223, Axenstrasse 1, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetra-
gene Personen: Seeholzer, Marco, von Küssnacht SZ, in Ingen-
bohl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 25.06.2015 / CHE-156.328.223 / 02237497



TREPP ACCOUNTING & CONSULTING INC. (TREPP AC-

COUNTING & CONSULTING AG) (TREPP ACCOUNTING & CON-
SULTING SA),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-321.038.754, Huobstrasse

10, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen im Treuhandbereich. Die Gesell-
schaft kann ihre Dienstleistungen im In- und Ausland anbieten,
Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben, halten
oder veräussern und Finanzierungen durchführen, sowie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Jürg Trepp, in Zürich, gemäss Vertrag vom
18.6.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 73'882.11 und Fremdkapital von CHF 23'882.11, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.6.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trepp,
Jürg, von Thusis, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 25.06.2015 / CHE-321.038.754 / 02237549

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGAPE Stiftung,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.608.183, Stiftung

(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 11, Publ. 4144612). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heegard, Henrik,
von Norwegen, in Anières, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geisendorf
Heegaard, Anne-Marie, genannt Anne, von Chancy, in Anières,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lütjens, Aileen, von
Küsnacht ZH, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Datafida AG (CHE-103.266.836), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Datafida AG]. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 25.06.2015 / CHE-109.608.183 / 02238241



Aqua2Live AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-113.516.437, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2027237). Firma
neu: 

Aqua2Live AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 1.6.2015

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Ver-
fügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 24.6.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 25.06.2015 / CHE-113.516.437 / 02237239



BASIGAL Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-467.580.662,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6324756). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wohlenschwil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 25.06.2015 / CHE-467.580.662 / 02237243



BootCenter Zürichsee GmbH,

 

i n   W an g e n   S Z

, CHE-113.

230.053, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 16.12.2014, Publ. 1882695). Statutenänderung: 24.06.2015.
Stammkapital neu: CHF 2'750'000.00 [bisher: CHF 9'300'000.
00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.6.2015 werden 65'500
Stammanteile zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz
vernichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ILG Inter
Leisure Group AG (CHE-103.883.621), in Wangen SZ, Gesellschaf-
terin, mit 27500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
93000 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 25.06.2015 / CHE-113.230.053 / 02237037



BootSattlerei Zürichsee GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CHE-322.

911.986, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18.12.2014, Publ. 1887601). Statutenänderung: 24.06.2015.
Stammkapital neu: CHF 65'000.00 [bisher: CHF 310'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.6.2015 werden 245 Stamm-

anteile zu CHF 1'000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz ver-
nichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ILG Inter
Leisure Group AG (CHE-103.883.621), in Wangen SZ, Gesellschaf-
terin, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 310
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 25.06.2015 / CHE-322.911.986 / 02237039



BTG Research AG,

 

i n   La c h e n

, CHE-130.302.340, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178301). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Gab-
riela, von Affoltern am Albis, in Männedorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 25.06.2015 / CHE-130.302.340 / 02238243



Castellina AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-374.090.954, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2015, Publ. 2137155). Sta-
tutenänderung: 05.06.2015. Sitz neu: 

S c h ü b el b a c h

. Domizil

neu: Wisshaltenstrasse 2, 8862 Schübelbach. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blöchliger, Markus Martin, von Glarus
Süd, in Uznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 25.06.2015 / CHE-374.090.954 / 02238245



Choco Mundo GmbH,

 

i n  M o r sc h ac h

, CHE-113.424.901,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2012, Publ. 6950846). Firma neu: 

Choco Mundo GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.6.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hantschk, Petra, deutsche Staatsangehörige, in
Morschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Deutschland,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Werner, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Morschach, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von
Deutschland, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 25.06.2015 / CHE-113.424.901 / 02237241



ComSphere Solutions AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CHE-115.568.497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.
2015, Publ. 1978141). Mit Verfügung vom 1.6.2015 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts March die Liquidation der Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
March vom 24.6.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 25.06.2015 / CHE-115.568.497 / 02237041



Futterpost.ch GmbH

, bisher in Reiden, CHE-372.951.700, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 10, Publ. 6031846). Gründungsstatuten: 17.01.2011, Statu-
tenänderung: 23.06.2015. Sitz neu: 

K ü ss n a c h t   S Z

. Domizil neu:

bei Claudio Beffa, Grepperstrasse 45f, 6403 Küssnacht SZ. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Beffa, Claudio Renato, von
Airolo, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Reiden]; Kamm, Andrea Sabine, von Glarus Nord, in Küss-
nacht SZ, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden]. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 25.06.2015 / CHE-372.951.700 / 02237043



Hansahandelshaus GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-112.030.072,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.
2012, Publ. 6973684). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der der CH Investorendienst GmbH, in Wollerau (CHE-114.
001.012), gemäss Fusionsvertrag vom 15.6.2015 und Bilanz per
31.12.2014. Aktiven von CHF 8'742.03 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 31.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigen-
kapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da derselbe Gesellschaf-
ter sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 25.06.2015 / CHE-112.030.072 / 02238247



HUB'it Content AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-296.756.809,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ.
2216995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alesch, André, von Stäfa, in Männedorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 25.06.2015 / CHE-296.756.809 / 02238249



IPA SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.037.926, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7113242). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Martigny im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 25.06.2015 / CHE-114.037.926 / 02238263



Jusani AG

, bisher in Hergiswil NW, CHE-114.034.595, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515006). Grün-
dungsstatuten: 18.01.2008, Statutenänderung: 18.06.2015. Sitz
neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Seestrasse 112, 8806 Bäch SZ.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 18.
6.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Maute, Dr. Wolfgang,
von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Dobmeier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Villingen-
Schwenningen (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
first.audit.ag (CH-035.3.036.973-0), in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker, And-
res, von Boningen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 25.06.2015 / CHE-114.034.595 / 02237045



Kühne-Stiftung,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CHE-110.379.919, Stiftung

(SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6268028). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Achermann, Dr. Hubert, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peters,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

Dr. Hans-Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 25.06.2015 / CHE-110.379.919 / 02238251



LPG suisse GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CHE-114.953.473, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.
2014, Publ. 1884301). Statutenänderung: 24.06.2015. Stammka-
pital neu: CHF 650'000.00 [bisher: CHF 2'600'000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 24.6.2015 werden 19'500 Stammanteile
zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ILG Inter Leisure Group
AG (CHE-103.883.621), in Wangen SZ, Gesellschafterin, mit 6500
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 26000 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 25.06.2015 / CHE-114.953.473 / 02237047



Meteologix AG,

 

i n   S a t t e l

, CHE-238.925.870, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1887587). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kachelmann, Jörg, von Schaffhausen, in Sattel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 25.06.2015 / CHE-238.925.870 / 02238253



OBien Consulting Erika Jost,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-110.

285.885, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1289783). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sachseln im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 25.06.2015 / CHE-110.285.885 / 02237551



Peter Senn AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-108.038.969, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317440). Sta-
tutenänderung: 24.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Autospenglerei. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [bisher: Die Ges. beabsichtigt, von der EF 'Peter
Senn', in Altendorf, A + P bis zum Höchstbetrage von Fr. 120'000.
– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 24.6.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-130.0.010.
413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Senn, Peter, von Unterkulm, in Freienbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau, Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 25.06.2015 / CHE-108.038.969 / 02237049



Quellen AG, Asset Management,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-101.

844.314, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ.
2019009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lederer, Helmuth, von Österreich, in Wollerau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 25.06.2015 / CHE-101.844.314 / 02238255



Schwyzerhof Immobilien AG,

 

i n   S c h wy z

, CHE-100.790.

911, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ.
6313530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler,
Roland, von Schwyz, in Brunnen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mettler-Köpfli, Robert, von Schwyz, in Seewen SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 25.06.2015 / CHE-100.790.911 / 02238257



Soif & Thirst Distributors GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.

318.630, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2011, Publ. 6361450). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 25.06.2015 / CHE-113.318.630 / 02236969



SWA Swiss Auditors AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.140.677,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2015, Publ. 1932003).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnet,
Bruno, von Gettnau, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duss, Rolf, von Escholzmatt-Marbach, in Cham, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Windlin-Strüby, Mo-
nika, von Ingenbohl, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 25.06.2015 / CHE-112.140.677 / 02238259



Zingg Verwaltungs GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-237.105.

255, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.
12.2012, Publ. 6998266). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Menzingen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 25.06.2015 / CHE-237.105.255 / 02237057

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CH Investorendienst GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.001.

012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.
12.2012, Publ. 6973678). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Hansahandelshaus GmbH, in Wollerau
(CHE-112.030.072), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3337 vom 25.06.2015 / CHE-114.001.012 / 02238261



corona&partner,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-114.332.549, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644597).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 25.06.2015 / CHE-114.332.549 / 02237051



FIM Kurath,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-481.426.439, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812311).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 25.06.2015 / CHE-481.426.439 / 02237053



Napp-Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-101.637.985, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Publ. 6100238).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Kalono AG, in Zürich (CHE-113.387.223), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 25.06.2015 / CHE-101.637.985 / 02238265



WHITE WINGS WEISSENBACH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-334.

056.738, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ.
1916189). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 25.06.2015 / CHE-334.056.738 / 02237055

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



best wood SCHNEIDER GmbH,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CHE-458.

100.141, Bucherstrasse 10, 9556 Affeltrangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Besitz und Be-
trieb eines Sägewerks sowie Handel mit Holz, Holzhack- und Fer-
tigprodukten und deren Herstellung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 100'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der Kommanditgesellschaft Holzwerk Schneider & Co.,
in Affeltrangen, gemäss Vertrag vom 15.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 5'799'330.63 und Passiven von
CHF 4'644'574.27, wofür 10'000 Stammanteile zu CHF 10.00 zu-
geteilt und CHF 1'054'756.36 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen: Robert und Hans-Peter Schneider Holzhandels OHG, in
Kappel (DE), Gesellschafterin, mit 5774 Stammanteilen zu je CHF
10.00; Schneider, Gebhard Ferdinand, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Affeltrangen, Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunter-
schrift, mit 4226 Stammanteilen zu je CHF 10.00; Schürch,
Benno, von Rothenburg, in Rothenburg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; altrimo ag (CHE-108.798.477), in Appenzell,
Revisionsstelle; Ströbele, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Attenweiler (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 25.06.2015 / CHE-458.100.141 / 02238417



FAIST Light Metals (Switzerland) GmbH,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CHE-449.080.137, c/o BDO AG, Walzmühlestrasse 48, 8500 Frau-
enfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im techni-
schen Bereich, insbesondere für metall- und kunststofftechnische
Erzeugnisse. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 25.06.
2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: FAIST Systeme GmbH (HRB 26644), in Untermeitingen
(DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Padovan, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 25.06.2015 / CHE-449.080.137 / 02238419



Finanzplan Suisse AG,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-282.228.585, Hub-

strasse 5, 9535 Wilen bei Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Finanzen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch
Veröffentlichung im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 24.06.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Quintas Farinha, Sérgio Rafael, von portu-
gisischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Mema, Taulant, von Neuhausen am Rheinfall, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 25.06.2015 / CHE-282.228.585 / 02238423



Haarstudio Bergamin GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-499.527.

809, Winterthurerstrasse 44, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeur-
salons für Damen, Herren und Kinder. Sie kann Grundstücke kau-
fen, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben oder veräu-
ssern, Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Haarstudio
Bergamin, in Sirnach, gemäss Vertrag vom 22.06.2015 und Bilanz
per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 99'757.05 und Passiven von
CHF 10'470.30, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zugeteilt
und CHF 69'286.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 24.06.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bergamin-Nydegger, Dora, von
Vaz/Obervaz, in Sirnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bergamin, Ursus, von Vaz/Obervaz, in Sirnach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 25.06.2015 / CHE-499.527.809 / 02238425



Landgasthof Wartegg AG,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CHE-202.260.

814, Müllheimerstrasse 3, 8554 Müllheim-Wigoltingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen und Betreiben eines
Restaurant-, Hotel- und Cateringunternehmens. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Jules Frei-Müller,
in Wigoltingen, gemäss Vertrag vom 27.05.2015 und Bilanz per
01.01.2015 mit Aktiven von CHF 1'609'828.14 und Passiven von
CHF 1'259'575.35, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zu-
geteilt und CHF 200'252.79 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 27.05.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Frei, Christoph, von Widnau, in
Wigoltingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei-Müller, Mo-
nika, von Widnau, in Müllheim Dorf (Müllheim), Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Eliane, von Widnau,
in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Roger, von Widnau, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thossy, Urs, von Bösingen, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 25.06.2015 / CHE-202.260.814 / 02238427

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adler-Spezialitäten GmbH,

 

i n   M am me r n

, CHE-110.064.

344, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.
07.2010, S. 15, Publ. 5748380). Firma neu: 

Adler-Spezialitäten

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 25.06.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaefer, Esther, von Mam-
mern, in Mammern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2969 vom 25.06.2015 / CHE-110.064.344 / 02238429



AIM Software Group AG (AIM Software Group SA) (AIM

Software Group Ltd) (AIM Software Group Inc),

 

i n   F r a u e n f e l d

,

CHE-225.791.838, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2014, Publ. 1705657). Statutenänderung: 24.06.2015. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.06.2015
und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 2'141'831.42 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 104'943.95 in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhältn
200 Stammanteile zu CHF 500.00. Firma neu: 

AIM Software

Group GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AIM Software

Group Sàrl) (AIM Software Group LLC)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung von
Beteiligungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere von Be-
teiligungen an Unter-nehmen im Bereich der Informationstech-
nologie und Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AIM Hol-
ding S.C.A. (B 193755), in Luxemburg (LU) , Gesellschafterin, mit

200 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Buchberger, Martin, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Kloter, Michael, von Lengnau AG und Kloten,
in Zumikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 25.06.2015 / CHE-225.791.838 / 02238449



Allparts Autoteile PR.Scooterparts GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

,

CHE-114.645.333, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697370). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Jasmin, von Bern, Burgdorf, Ma-
diswil und Ebnat-Kappel, in Bern, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schwarzenbach SG
(Jonschwil)]; Remund, Roman, von Ebnat-Kappel, in Bronsch-
hofen (Wil SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Wilen bei Wil (Wilen TG)]; Ammann, Peter, von Burgdorf, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 2971 vom 25.06.2015 / CHE-114.645.333 / 02238469



Best in Coffee GmbH,

 

i n   L e n g w i l

, CHE-113.663.104, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 22.09.
2014, Publ. 1725957). Statutenänderung: 25.06.2015. Sitz neu:

Tä ge rw ilen

. Domizil neu: Konstanzerstrasse 37, 8274 Tägerwi-

len. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Geträn-
keautomaten samt Zubehör sowie Handel mit Kaffee und anderen
zugehörigen Konsumgütern sowie Erbringung von damit im Zu-
sammenhang stehenden Service- und Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Darlehen aufnehmen und ge-
währen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen und Im-
materialgüter erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hehner, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Lengwil-Oberhofen (Lengwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Lengwil und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]; Hehner, Eva, deutsche Staatsangehörige, in
Lengwil-Oberhofen (Lengwil), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Lengwil]. 

Tagesregister-Nr. 2972 vom 25.06.2015 / CHE-113.663.104 / 02237317



Betron AG,

 

i n   L e n gw i l

, CHE-108.188.273, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1725959). Statu-
tenänderung: 25.06.2015. Sitz neu: 

T ä g e r w i l e n

. Domizil neu:

Konstanzerstrasse 37, 8274 Tägerwilen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Export von elektronischen Kom-
ponenten sowie Handel mit elektrischen und elektronischen Ge-
räten für den Haushalt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 25.06.2015 / CHE-108.188.273 / 02237441



Constantia Engineering GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-111.

693.904, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2014, Publ. 1311487). Statutenänderung: 23.06.2015.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.
06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
1'085'716.34 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 863'308.05
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seine bisherigen Stammanteile 100 zu 100% liberierte Name-
aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Constantia Engineering AG

.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Thomas, von Schaffhausen und Bet-
tingen, in Triboltingen (Ermatingen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 25.06.2015 / CHE-111.693.904 / 02238659



Denk-tech GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-108.680.290, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1223997). Statutenänderung: 24.06.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Denizeri, Bülent, von Ar-
bon, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 18'000.00]; Beerli, Rolf, von Fi-
schingen, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 25.06.2015 / CHE-108.680.290 / 02239029



Domoconda Invest AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CHE-100.729.219, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 15, Publ.
3677368). Statutenänderung: 23.06.2015. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Erklärung vom 23.06.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2976 vom 25.06.2015 / CHE-100.729.219 / 02238661



Editus Consulting GmbH

, bisher in Baar, CHE-114.644.428,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 22, Publ. 5554036). Gründungsstatuten: 02.12.2008, Sta-
tutenänderung: 29.05.2015. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil

neu: Bottighoferstrasse 12a, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung sowie Aus- und Weiterbildung für
juristische und natürliche Personen in den Bereichen Manage-
ment, Finanz- und Rechnungswesen, Controlling und Fremd-
sprachen; Ausübung von Treuhandfunktionen; Erstellen von
Lehrmaterialien und Fachbeiträgen sowie die Durchführung von
Expertisen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland
Tochtergesellschaften gründen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland eröffnen sowie sich an anderen Gesellschaften betei-
ligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 25.06.2015 / CHE-114.644.428 / 02237443



E.H. Spoerri & Co. AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-101.078.123, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1823207).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brütsch, Roland, von Büttenhardt und Wil SG, in Wil SG, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leemann, Daniel, von
Meilen, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jenny, Caspar, von Glarus Nord und
Glarus, in Lachen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kreier,
Marcel, von Bichelsee-Balterswil, in Bronschhofen (Wil SG), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ratz, Arno, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Elgg, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berchtold, Artur,
österreichischer Staatsangehöriger, in Schwarzenberg (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 25.06.2015 / CHE-101.078.123 / 02238663



Genossenschaft Elektra Neukirch-Egnach,

 

i n   Eg n a c h

, CHE-

103.353.292, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ.
1923451). Domizil neu: c/o Bruno Dähler, Zellholz 5, 9315 Neu-
kirch (Egnach). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thoma, Hanspeter, von St. Gallen, in Neukirch (Eg-
nach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer,
Walter, von Egnach, in Winden (Egnach), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dähler, Bruno, von Appenzell, in Neukirch (Egnach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Enderlin, Christian, von Ar-
bon, in Winden (Egnach), Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stäheli, Konrad, von Egnach, in Neukirch (Egnach),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2980 vom 25.06.2015 / CHE-103.353.292 / 02238667



G.P.C. Partners GmbH,

 

i n   W ä n g i

, CHE-115.256.684, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012,
Publ. 6880450). Firma neu: 

G.P.C. Partners GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 23.06.2015, 14.00 Uhr, wurde über die Ge-

sellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2979 vom 25.06.2015 / CHE-115.256.684 / 02238665



Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2752 vom 16.06.2015

GREENUP Schweiz AG,

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-372.159.428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

120 vom 25.06.2015, Publ. 2229793). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Wuppertal (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [nicht: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]. . 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 25.06.2015 / CHE-372.159.428 / 02238669



Munia GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-115.361.246, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 16, Publ. 5454046). Firma neu: 

Munia GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 03.02.2015, 15.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet. Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid desselben Richters vom 19.06.2015 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 25.06.2015 / CHE-115.361.246 / 02238671



Posbelduf Biotech AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-110.583.207,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ.
2195127). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gürtler, Hans-Beat, von Basel und Allschwil, in Lupsingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 25.06.2015 / CHE-110.583.207 / 02238673



Repro Design GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-108.468.028, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2013, Publ. 919973). Statutenänderung: 26.05.2015. Firma neu:

Sonderegger Publish Frauenfeld GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von gedruckten
und digitalen Publikationen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, insbesondere alle der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlichen kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräu-
ssern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 25.06.2015 / CHE-108.468.028 / 02238675



SMC Treuhand AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-100.042.105, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919977).
Statutenänderung: 18.06.2015. Firma neu: 

Sonderegger Interac-

tive AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von

Internet- und anderen Marketingdienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sonderegger, Walter, von Heiden, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sonderegger, Marco, von Heiden, in Ottoberg (Märs-
tetten), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Ioannidis-Sonderegger, Co-
rinne, von Heiden, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Preite,
Patric, von Marbach SG, in Berneck, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spirig, Kurt Karl, von Diepoldsau, in Au SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 25.06.2015 / CHE-100.042.105 / 02238685



Software & Systems Schweiz GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-

109.069.151, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 20, Publ. 4823024). Firma neu: 

Software &

Systems Schweiz GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.06.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraxenberger,
Dr. Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 25.06.2015 / CHE-109.069.151 / 02238687



Sonderegger Druck AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-101.744.457,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7209150). Statutenänderung: 26.05.2015. Firma neu: 

Sondereg-

ger Publish AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-

lung und den Vertrieb von gedruckten und digitalen Publikatio-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey, Hans, von Buttwil, in Eschlikon TG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Stähelin, Dr.
Philipp, von Sommeri, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Baumann, René, von
Flawil, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 25.06.2015 / CHE-101.744.457 / 02238689



Spital Thurgau AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-108.743.720, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905793).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher Stadler,
Roland, von Zäziwil, in Oberstammheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gubler, Viktor, von Matzingen, in Steckborn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2988 vom 25.06.2015 / CHE-108.743.720 / 02238691



Stiftung Komturei Tobel,

 

i n   T o b e l -T äg er s c h e n

, CHE-112.

856.310, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 17, Publ.
5344694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler,
Silvan, von Mellingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Strasser, Walter, von Gottlieben, in Bürglen TG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Finanzkontrolle des Kantons Thurgau
(CHE-113.901.255), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: Kan-
ton Thurgau]. 

Tagesregister-Nr. 2989 vom 25.06.2015 / CHE-112.856.310 / 02238693



Ulrich und Berty Frei-Jung - Stiftung,

 

i n   F r a u e n f el d

, CHE-

235.922.154, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ.
948465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Parolari, Carlo, von Brugg, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stokholm, Anders, von Zürich, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2990 vom 25.06.2015 / CHE-235.922.154 / 02238695



von Büren + Sommer AG,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-107.094.209,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2014, Publ.
1873063). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Faoro Revision und Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trewitax Zü-
rich AG (CHE-109.047.735), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2991 vom 25.06.2015 / CHE-107.094.209 / 02238697



Web Solutions Natalia Ramirez Velandia,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CHE-114.585.949, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2008, S. 13, Publ. 4736452). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 25.06.2015 / CHE-114.585.949 / 02237031



Wettstein AG,

 

i n   Er l e n

, CHE-112.420.993, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400158). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Stephan, von Hütt-
wilen, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Erlen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wettstein, Jo-
hanna, von Hüttwilen, in Erlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2992 vom 25.06.2015 / CHE-112.420.993 / 02238699



Wettstein Asset AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-102.217.769, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 21, Publ.
4882260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein,
Bruno, von Hüttwilen, in Erlen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wettstein, Stephan, von
Hüttwilen, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wett-
stein, Johanna, von Hüttwilen, in Erlen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 25.06.2015 / CHE-102.217.769 / 02238701

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Flugplatzrestaurant Angela Hirt,

 

i n   L o m mi s

, CHE-111.653.

572, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 11,
Publ. 2269530). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 25.06.2015 / CHE-111.653.572 / 02237445



grob truck,

 

i n   H o m b u r g

, CHE-360.113.603, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601394). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 25.06.2015 / CHE-360.113.603 / 02237447



Holzwerk Schneider & Co.,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

, CHE-108.489.

711, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2000, S.
7562). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Aktiven und Passi-
ven sind an die best wood SCHNEIDER GmbH, in Affeltrangen,
übergegangen.. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 25.06.2015 / CHE-108.489.711 / 02237449



HUBER DESIGNS,

 

i n   L a n g r i c k e n b a c h

, CHE-114.608.935,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 15, Publ.
5347034). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 25.06.2015 / CHE-114.608.935 / 02237451



Jules Frei-Müller,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CHE-107.099.649, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 02.08.1983, S. 2686). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Landgasthof Wartegg AG, in Wi-
goltingen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2998 vom 25.06.2015 / CHE-107.099.649 / 02237453

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AMICOMED SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-381.813.511, Via Maggio

1C , 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 24.06.2015. Scopo: L'ideazione, la ricerca, lo sviluppo, la
commercializzazione e l'erogazione agli individui, alle aziende,
alle farmacie e a qualunque struttura sanitaria di servizi di tele-
medicina e benessere, intendendosi con questi termini, in via es-
emplificativa e non esaustiva, informazioni scientifiche, dietolo-
giche, nutrizionali, di attività fisica e consigli per la salute, nonché
l'acquisizione, la trasmissione per via telematica, la memorizza-
zione locale o remota e l'eventuale trattamento di uno o più pa-
rametri vitali, nei limiti consentiti e con le cautele previste dalle
normative vigenti; l'ideazione, la ricerca, lo sviluppo, la produzi-
one, l'acquisizione, la commercializzazione, l'installazione, l'as-
sistenza e la gestione di sistemi telematici per servizi alla persona
e dei prodotti o strumenti per essi richiesti; lo sviluppo di algoritmi,
sistemi esperti o altri modelli logici e informatici per lo sviluppo
e l'erogazione dei servizi di cui sopra; l'acquisto e la vendita di for-
mule, brevetti e marchi dei prodotti/servizi innanzi indicati; l'im-
portazione e l'esportazione dei prodotti/servizi di cui allo scopo so-
ciale; la commissione e/o l'effettuazione in proprio, di ricerche di
mercato relative ai prodotti/servizi di cui all'oggetto sociale. L'ac-
quisizione di quote azionarie o partecipative, ovvero la partecipa-
zione alla costituzione, di società in Svizzera o all'estero che ab-
biamo scopo affine allo scopo sociale o che siano comunque stru-
mentali alla realizzazione dello stesso. Tali attività potranno
essere svolte direttamente o tramite ricorso a partner e/o fornitori
specializzati, in Svizzera o all'estero, anche per ogni singola com-
ponente. La società potrà assumere finanziamenti a breve, medio
e lungo termine nonché contratti di locazione finanziaria, con
persone fisiche e giuridiche private sia svizzere che straniere anche
contro il rilascio di garanzie immobiliari e mobiliari. La società
può altresì compiere tutti gli atti occorrenti, a esclusivo giudizio
dell'Organo Amministrativo, per l'attuazione dello scopo sociale,
nonché svolgere ogni attività commerciale, industriale e finanzi-
aria connessa allo scopo sociale, nonché assumere partecipazioni
in altre imprese, società e consorzi la cui attività sia analoga, af-
fine o connessa con la propria. Può partecipare a consorzi ed a
raggruppamenti temporanei di imprese - acquisire in qualsiasi
modo la titolarità o il diritto allo sfruttamento di brevetti, licenze,
invenzioni, know-how, formule, processi produttivi o sistemi di la-
vorazione, copyright, marchi di fabbrica, nomi commerciali, se-
greti, informazioni o altri diritti, su beni immateriali in relazione
all'oggetto di cui sopra, nonché vendere, locare, trasferire, conce-
dere in licenza o in qualunque altro modo disporre degli stessi.
La società può assumere e concedere agenzie, commissioni, rap-
presentanze e mandati, nonché compiere tutte le operazioni com-
merciali (anche di import-export), finanziarie, mobiliari ed im-
mobiliari, necessarie o utili per il raggiungimento degli scopi so-
ciali. La società può altresì rilasciare fideiussioni e altre garanzie
in genere, anche reali. Capitale azionario: CHF 180'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 180'000.00. Azioni: 180'000 azioni
nominative da CHF 1.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Intenzione di assunzione beni: la società intende acquistare
tutte le quote interamente liberate della QUASARMED SRL (NR.
03410780989) in Milano (IT) al prezzo massimo di CHF 180'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, avvengono per iscritto tramite e-mail. Limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 24.06.2015 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ascari, Alessio, cittadino itali-
ano, in Melide, presidente, con firma individuale; Rocco Di Tor-

repadula, Giangiacomo, cittadino italiano, in Monticelli Brusati
(IT), vice-presidente, con firma individuale; Cianflone, Dome-
nico, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 8831 del  25.06.2015 / CHE-381.813.511 / 02238703



EBUYHORSE SA,

 

i n   A g n o

, CHE-394.576.332, Via Lugano 11,

6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 16.06.2015. Scopo: La sponsorizzazione di eventi, l'acquisto
e la vendita di cavalli. Inoltre la società potrà acquistare e vendere
immobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 16.06.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Resinelli, Augusto, da Bellinzona, in Sementina, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8832 del  25.06.2015 / CHE-394.576.332 / 02238705



Fisioterapia Tesserete di P. Hermans,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-

413.420.595, Via Fontana 4, 6950 Tesserete, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Fisioterapia. Persone iscritte: Hermans,
Petrus, da Lumino, in Giubiasco, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8833 del  25.06.2015 / CHE-413.420.595 / 02238709



Magaplast Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-261.410.730, Via Gius-

eppe Motta 26, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24.06.2015. Scopo: La consulenza,
lo sviluppo tecnico, la progettazone, la fabbricazione, l'assemb-
laggio, la posa e la commercializzazione di prodotti e servizi nel
settore dei serramenti, delle facciate e dell'isolamento termico,
acustico, luminoso e degli agenti atmosferici per immobili. La so-
cietà può effettuare tutte le operazioni direttamente o indiretta-
mente correlate con lo scopo sociale, così come acquistare parte-
cipazioni in altre società o fusionare con le stesse in Svizzera o
all'estero. la società è autorizzata ad acquistare, gestire, alienare
e gravare fondi sia in Svizzera che all'estero, per uso proprio e/o
per il conseguimento dello scopo sociale. La società è autorizzata
a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli
oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qualche modo
connessa con i medesimi e ciò sia in Svizzera sia all'estero. Capi-
tale sociale: CHF 30'000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 24.06.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bel-
locco, Giuseppe, cittadino italiano, in Minusio, socio e gerente,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Botta, Gior-
gio, cittadino italiano, in Lurate Caccivio (IT), socio, con firma
individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Bianchi Perla, Maria
Elisa, cittadina italiana, in Lurate Caccivio (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 8835 del  25.06.2015 / CHE-261.410.730 / 02238711



Maki Sagl,

 

i n   C r e s c i a n o

, CHE-153.912.578, Via Cantonale

66, 6705 Cresciano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 23.06.2015. Scopo: La gestione e la con-
sulenza di esercizi pubblici, nonché la prestazione di qualsiasi ser-
vizio nel settore della ristorazione. L'importazione, l'esportazione,
l'intermediazione, l'acquisto, la vendita di beni e servizi, l'ac-
quisto, la gestione, la promozione, la vendita, l'intermediazione
di beni mobili e di proprietà intellettuale, la partecipazione ad
altre imprese con scopo analogo o attinenti allo scopo sociale,
nonché l'assunzione di rappresentanze ed intraprendere tutte le
attività finanziarie e commerciali utili o connesse per il consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 23.06.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Morini, Mario, cittadino italiano, in
Como (IT), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.00; Gantenbein, Primo, da
Grabs, in Castione (Arbedo-Castione), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8836 del  25.06.2015 / CHE-153.912.578 / 02238713



Marco De-Carli Studio d'ingegneria SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-

406.287.687, Via Romerio 6, 6600 Locarno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.06.2015, 24.06.2015.
Scopo: La gestione di uno studio d'ingegneria interdisciplinare
operante in tutto il campo dell'impiantistica e della domotica. La
fornitura di prestazioni complete: studi di fattibilità, progettazi-
one, direzione lavori, project management, consulenze, perizie,
collaudi e certificazioni. In particolare nei campi:idrosanitario,
trattamento acque piscine, antincendio, impianti sprinkler, trat-
tamento acque industriali; termico, energie alternative, vapore,
geotermico, olio diametrico, installazioni a gas, cogenerazione,
forza calore, solare; impianti gas tecnici e medicali; climatico,
ventilazioni, condizionamento e refrigerazione; industriale, im-
pianti di svelenamento, neutralizzazione, recupero acque, pipe-
line, stazioni di servizio, lavanderie, cucine professionali e indus-
triali; acquedotti, captazioni, trattamento acque, serbatoi, reti di
distribuzione, depurazione acque domestiche e industriali. Capi-
tale azionario: CHF 200'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
200'000.00. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura
e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della Stu-
dio d'ingegneria-consulenze Marco De-Carli, in Locarno (ditta
individuale non iscritta) sulla base del bilancio al 31.12.2014. At-
tivo: CHF 710'176.35. Passivo: CHF 105'763.55. Attivo netto: CHF
604'412.80, accettato dalla società per CHF 604'412.80, di cui CHF
200'000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa di
200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF
404'412.80 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 19.06.2015. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Persone iscritte: De-Carli, Marco Giorgio De-Carli,
da Gordola, in Locarno, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Fideconto Revisioni SA succursale di Locarno (CHE-253.
796.019), in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8837 del  25.06.2015 / CHE-406.287.687 / 02238715

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133



Massimiliano Parquet di Aversano,

 

i n   As c o n a

, CHE-482.

700.554, Piazza Giuseppe Motta 5, 6612 Ascona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Posa e vendita di pavimentazioni. Per-
sone iscritte: Aversano, Massimiliano, cittadino italiano, in Can-
nobio (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8838 del  25.06.2015 / CHE-482.700.554 / 02238717



Maurizio Troiano Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-287.160.150, c/o

Refiscon SA, Via Pioda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.06.2015. Scopo: La
consulenza e lo sviluppo di applicativi informatici, Project Ma-
nagement e consulenza aziendale. Accessoriamente la società può
compiere ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo
sociale. La società può partecipare ad altre imprese svizzere o stra-
niere nonché costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 23.06.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tro-
iano, Maurizio, cittadino italiano, in Garbagnate Milanese (IT),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00; Porretti, Marco, da Lugano, in Agno, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8839 del  25.06.2015 / CHE-287.160.150 / 02238719



MC International Luxor Car Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-222.183.

588, Via Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.06.2015. Scopo: Il com-
mercio in Svizzera ed all'estero di veicoli di lusso nuovi ed usati
e di mobili per arredamento di lusso. La società potrà detenere par-
tecipazioni in altre imprese e costituire succursali sia in Svizzera
che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 24.06.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: De Angelis, Vincenzo, cittadino italiano, in Cassino
(IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00; Rocco, Olivier Charles Raoul Daniel,
cittadino francese, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8840 del  25.06.2015 / CHE-222.183.588 / 02238721



NIVI CITY Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-318.489.116, Vicolo Nas-

setta 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 23.06.2015. Scopo: Gestione dei servizi
di vendita e di pagamento della sosta(parcheggi), del trasporto
pubblico, delle utenze domestiche in genere, dei servizi turistici,
dei servizi culturali, dei servizi di intrattenimento a di altri servizi
di pubblica utilità attraverso programmi applicativi studiati. Ser-
vizi di prenotazione on - line (internet booking) e gestione degli
incassi dei servizi c/terzi, per aziende private e pubbliche ammi-
nistrazioni. Produzione e gestione di programmi applicativi per
qualsiasi necessità. La progettazione, lo sviluppo, la produzione,
di piattaforme e sistemi hardware (sistemi elettronici, informatici
e telematici) e software. La commercializzazione, la distribuzione
e la gestione di piattaforme e sistemi hardware (sistemi elettronici,
informatici e telematici) e/o software propri o di terzi, nonché
ogni attività annessa, connessa ed accessoria. Attività di servizi e
consulenza nel settore informatico, forniture ed installazioni di
programmi software, sistemi hardware, relativa assistenza e ma-
nutenzione. Attività di formazione e addestramento attraverso
corsi di specializzazione. La società potrà promuovere la vendita
dei beni e dei servizi propri o di terzi attraverso la propria rete com-
merciale o piattaforma web. Qualsiasi altra attività direttamente
o indirettamente legata all'informatica. La società potrà svolgere
l'attività di affitto e sub - affitto di immobili propri e di terzi. La
società potrà promuovere la costituzione o assumere, sia diretta-
mente che indirettamente, interessenze, quote o partecipazioni in
altre imprese, società, consorzi ed enti in genere, il tutto in via stru-
mentale ed in misura non prevalente rispetto alle attività che co-
stituiscono l'oggetto sociale. La società potrà altresì compiere nel
rispetto dei divieti, limiti, condizioni e autorizzazioni previste
dalla legge, tutte le attività necessarie o utili per il conseguimento
degli scopi sociali, fra cui le operazioni immobiliari, mobiliari,
industriali, commerciali, e di intermediazione finanziaria, ivi
compreso l'utilizzo e la concessione o cessione di brevetti, licenze,
procedimenti, nonché la cessione e/o l'acquisizione e/o l'affitto
di aziende e/o di rami d'azienda e la concessione di garanzie reali
e/o personali rilasciate nell'interesse della società, per obbligazi-
oni sia proprie che di terzi. Tali attività devono svolgersi nei limiti
e nel rispetto delle norme che ne disciplinano l'esercizio nonché
nel rispetto della normativa in tema di attività di natura finanzi-
aria. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto, per telefax o per
email. Con dichiarazione del 23.06.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Maestri-Caravita, Luca, cittadino italiano, in Stabio,
gerente, con firma individuale; NIVI GROUP SPA (06337350489),
in Firenze (IT), socia, con 120 quote da CHF 100.00; BONN SRL
(1107746859879), in Mosca (RU), socia, con 80 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 8841 del  25.06.2015 / CHE-318.489.116 / 02238723



One Food SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-418.697.164, Via San Got-

tardo 129, 6648 Minusio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.06.2015. Scopo: La ricerca, la consulenza e
il commercio nel settore agroalimentare. La società può parteci-
pare o acquistare imprese come pure acquistare, vendere e gravare
fondi. Essa può eseguire tutte le transazioni commerciali e finan-
ziarie volte alla realizzazione dello scopo sociale o che sono ne-
cessarie per il raggiungimento dello scopo societario. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 24.06.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
razza, Daniele, da Locarno, in Brione sopra Minusio (Minusio),
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8842 del  25.06.2015 / CHE-418.697.164 / 02238725



Sasha elettrodomestici di Pandurski,

 

i n   L o s o n e

, CHE-337.

732.487, Via Prati dei vizi 16, 6616 Losone, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Riparazione, vendita, installazione di
elettrodomestici e climatizzazione.. Persone iscritte: Pandurski,
Sasko, detto(a) Sasha, da Losone, in Losone, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8843 del  25.06.2015 / CHE-337.732.487 / 02238727



SOIBO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-446.418.501, c/o G.A.S. Global

Advisory Services SA, Viale Stefano Franscini 15, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.04.2015.
Scopo: L'acquisto, la vendita, la detenzione, la gestione e la ristrut-
turazione di beni immobili; può finanziare e partecipare altre so-
cietà, investire in valori mobiliari e compiere ogni altra attività
in relazione con lo scopo sociale.. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Altro indirizzo: Casella postale 5664, 6900 Lugano. Persone
iscritte: Boatti, Daniele, da Aristau, in Origlio, amministratore
unico, con firma individuale; New Audit SA (CHE-115.568.698),
in Mezzovico-Vira, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8844 del  25.06.2015 / CHE-446.418.501 / 02238729



STUDIO CASSIANO,

 

i n   B e d a n o

, CHE-337.201.698, Via Can-

tonale 20, 6930 Bedano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenza strategica, marketing, produzione cinemato-
grafica, audiovisiva e giornalistica. Persone iscritte: Cassiano,
Marco, cittadino italiano, in Bedano, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 8845 del  25.06.2015 / CHE-337.201.698 / 02238731

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Al Candore SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.884.364, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1015329). Nuova ra-
gione sociale: 

Al Candore SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 24.06.2015 a far tempo dal 25.06.2015 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 8846 del  25.06.2015 / CHE-107.884.364 / 02237847



ALMATA SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-409.562.275, società

anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2014, Pubbl. 1530067). Nuova
ragione sociale: 

ALMATA SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 24.06.2015 a far tempo dal 24.06.
2015 alle ore 13:30. 

Registro giornaliero no 8847 del  25.06.2015 / CHE-409.562.275 / 02237849



AMES JEWELLERY SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-331.737.291,

società anonima (FUSC no. 56 del 23.03.2015, Pubbl. 2057827).
Statuti modificati: 25.06.2015. Nuovo capitale azionario: CHF
1'700'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1'700'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azi-
oni: 1'700 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni
al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 8848 del  25.06.2015 / CHE-331.737.291 / 02237455



Amplus GmbH,

 

i n   B r i o n e   s o p r a   M i n u s i o

, CHE-109.903.

506, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 26.01.2015,
Pubbl. 1951615). Persone dimissionarie e firme cancellate: GAS-
SER INTERNATIONAL RECLAIM Trust reg. (FL-0002.073.735-7),
in Triesen (LI), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Federula AG (nr. CH-350.3.012.113-9),
in Vaduz (LI), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8849 del  25.06.2015 / CHE-109.903.506 / 02238733



Arcafin SA

, finora in Soazza, CHE-100.691.232, società ano-

nima (FUSC no. 177 del 14.09.2009, p. 10, Pubbl. 5243918). Sta-
tuti originari: 07.07.1972, Statuti modificati: 23.06.2015. Nuova
sede: 

G i u b i a s c o

. Nuovo recapito: Larco L. Olgiati 75, 6512 Giu-

biasco. 

Registro giornaliero no 8850 del  25.06.2015 / CHE-100.691.232 / 02237457



Banca Raiffeisen Vallemaggia società cooperativa,

 

i n   Ma g -

gi a

, CHE-106.002.185, società cooperativa (FUSC no. 138 del 21.

07.2014, Pubbl. 1625045). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Rotanzi, Michele, da Peccia, in Peccia, membro, senza diritto
di firma; Caronno, Mauro, da Maggia, in Someo (Maggia), pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Terzi, Eros, da Minusio, in Minusio, membro, senza diritto
di firma; Reggiori, Luca, da Muralto, in Ascona, membro, senza
diritto di firma; Jelmini, Mauro, da Locarno, in Prato-Sornico (La-
vizzara), membro, senza diritto di firma; Cattori, Cesare, da So-
nogno, in Avegno (Avegno Gordevio), presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: membro senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 8851 del  25.06.2015 / CHE-106.002.185 / 02238735



Bike Live SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-115.846.271, società anonima

(FUSC no. 201 del 17.10.2013, Pubbl. 1132765). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Casella, Mauro, da Lugano, in Camo-
rino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gianetti, Mauro, da Isone, in Lavertezzo,
amministratore unico, con firma individuale [finora: direttore
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8852 del  25.06.2015 / CHE-115.846.271 / 02238737



BPE Management SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.355.714, so-

cietà anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl. 6254966).
Persone dimissionarie e firme cancellate: BV Fiduciaria SA (CH-
524.4.010.129-4), in Melide, ufficio di revisione. [la società è at-
tualmente priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 8853 del  25.06.2015 / CHE-113.355.714 / 02238739



CATEGORIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-466.017.298, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl. 1560981). Nuova ra-
gione sociale: 

CATEGORIA SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 23.06.2015. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Regazzi, Fabio, cittadino italiano, in Lu-
gano, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8854 del  25.06.2015 / CHE-466.017.298 / 02237851



CHIBO HOLDING AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.570.346, società

anonima (FUSC no. 4 del 08.01.2015, Pubbl. 1917607). Fusione:
ripresa di attivi e passivi di C.T.B. Centre technique boîtes de mon-
tres SA, in Chiasso (CHE-107.540.396), secondo il contratto di fu-
sione del 19.06.2015 e bilancio al 01.01.2015, che presenta attivi
per CHF 2'695'239.74 e passivi verso terzi per CHF 2'766'799.15
con un'eccedenza passiva di CHF 71'559.41. Conformemente
all'attestazione di un perito revisore abilitato, dei crediti per un
ammontare almeno equivalente al sovraindebitamento e allo
scoperto sono stati postergati. La società assuntrice detiene tutte
le azioni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza
aumento di capitale e senza attribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 8855 del  25.06.2015 / CHE-103.570.346 / 02238741



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'593 del

22.06.2015, pubblicato sul FUSC no. 120 del 25.06.2015.

COMETTI

INGEGNERIA SAGL,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-267.614.900, società a

garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2015, Pubbl.
2228679). Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni:
Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende,
attivo e passivo della ditta individuale Carlo Cometti, in Mendrisio
(CHE-103.339.116) sulla base del bilancio al 31.12.2014. Attivo:
CHF 276'508.05. Passivo: CHF 115'954.15. Attivo netto: CHF
160'553.90, accettato dalla società per CHF 160'553.90, di cui CHF
20'000.00 computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20
quote da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 140'553.90 verrà is-
critta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 15.06.
2015. [radiati: Conferimenti in natura e assunzione di beni: la so-
cietà riprende, attivo e passivo della ditta individuale , in Carlo Co-
metti (CH-CHE-103.339.116) sulla base del bilancio al 31.12.
2014. Attivo: CHF 276'508.05. Passivo: CHF 115'954.15. Attivo
netto: CHF 160'553.90, accettato dalla società per CHF 160'553.
90 interamente computati sul capitale sociale, contro rimessa di
20 quote da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 140'553.90 verrà
iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 15.06.
2015.]. 

Registro giornaliero no 8856 del  25.06.2015 / CHE-267.614.900 / 02239053



Compul SA,

 

i n   O s o g n a

, CHE-108.712.978, società anonima

(FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl. 6375626). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gianni Sommaruga, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto
Revisioni SA (CHE-101.596.286), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 8857 del  25.06.2015 / CHE-108.712.978 / 02238743



DOC Holding SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-101.464.331, società

anonima (FUSC no. 47 del 08.03.2001, p. 1745). Nuova ragione
sociale: 

DOC Holding SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 24.06.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Vescovi, Marco, da Bellinzona, in Mendrisio,
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8858 del  25.06.2015 / CHE-101.464.331 / 02237853



EASY ENERGY COMPANIES E CONSULTING SA,

 

i n   M ez z o -

v i c o - V i r a

, CHE-107.885.889, società anonima (FUSC no. 58 del

25.03.2015, Pubbl. 2062717). Statuti modificati: 18.06.2015.
Nuovo capitale azionario: CHF 511'000.00 [finora: CHF 300'000.
00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 511'000.00 [finora:
CHF 300'000.00]. Nuove azioni: 511 azioni al portatore da CHF
1'000.00. [finora: 300 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Au-
mento ordinario. Nuove persone iscritte o modifiche: Pfammatter,
Daniel, da Eischoll, in Collina d'Oro, presidente, con firma indi-
viduale [finora: amministratrice unica con firma individuale];
Albrecht, Tobias, cittadino germanico, in Untergruppenbach
(DE), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8859 del  25.06.2015 / CHE-107.885.889 / 02237459



ECG Engineering Consultant Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

107.415.673, società anonima (FUSC no. 199 del 12.10.2012,
Pubbl. 6888872). Statuti modificati: 22.06.2015. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 22.06.
2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Finolt SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8860 del  25.06.2015 / CHE-107.415.673 / 02238745



EGENART AG

, finora in Fribourg, CHE-110.029.135, società

anonima (FUSC no. 69 del 11.04.2007, p. 6, Pubbl. 3878670). Sta-
tuti originari: 25.04.2003, Statuti modificati: 23.06.2015. Nuova
ragione sociale: 

EGENART SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: c/o Guardian SA Società Fiduciaria, Via Nassa 21, 6900 Lu-
gano. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, la detenzione e l'am-
ministrazione di partecipazioni in altre società, in Svizzera e
all'estero. Potrà inoltre concedere finanziamenti a società parte-
cipate e non. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
23.06.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. [radiati: L'identification sous
le numéro CH-217-1002188-1 est remplacée par le numéro
d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-110.029.135. ].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Comptabilité et Gestion
S.A (CH-217-0132468-1), in Fribourg, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8861 del  25.06.2015 / CHE-110.029.135 / 02237855



ELVEZIA IMMOBILIARE SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-213.998.829,

società anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2014, Pubbl. 1640555).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Invernizzi, Giorgio Ales-
sandro Giuseppe, cittadino italiano, in Verbier (Bagnes), membro,
con firma collettiva a due; Ballabio, Christian, da Morbio Inferi-
ore, in Origlio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Clerici, Urbano Alfonso Gherardo, da Ve-

zia, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Iannace, Lu-
igi, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 8862 del  25.06.2015 / CHE-213.998.829 / 02238747



Esistem SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.862.187, società anonima

(FUSC no. 236 del 05.12.2014, Pubbl. 1862403). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: BV Fiduciaria SA (CH-524.4.010.129-
4), in Melide, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva
di un ufficio di revisione abilitato]. 

Registro giornaliero no 8863 del  25.06.2015 / CHE-113.862.187 / 02238749



Exclamation SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-466.342.841, società

anonima (FUSC no. 103 del 02.06.2015, Pubbl. 2181913). Nuove
persone iscritte o modifiche: Agustoni, Annamaria, da Chiasso, in
Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8864 del  25.06.2015 / CHE-466.342.841 / 02238751



Fideconto Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-216.447.738, so-

cietà anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2015, Pubbl. 1934267).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bozzano, Andrea, citta-
dino italiano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lodigiani, Mi-
chele Maria, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 8865 del  25.06.2015 / CHE-216.447.738 / 02238753



Finbro Management SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

106.748.899, società anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2012,
Pubbl. 6982158). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8866 del  25.06.2015 / CHE-106.748.899 / 02238755



Franscella SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-101.325.184, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 24.11.1998, p. 8021). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Franscella, Edy, da Brione sopra Minusio,
in Minusio, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Franscella, Marco, da Brione sopra Minusio, in
Minusio, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]; Franscella, Marzio Marco, da
Brione sopra Minusio, in Ascona, con procura individuale; Pigaz-
zini, Sandro Christian, da Blenio, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra),
con procura collettiva a due; Roncoroni-Pedretti, Loredana, da Bi-
asca, in Giubiasco, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8867 del  25.06.2015 / CHE-101.325.184 / 02238757



GIANNI CAR di Gianni D'Arienzo,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-

294.825.210, ditta individuale (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl.
1285793). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 24.06.2015 a far tempo
dal 25.06.2015 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 8868 del  25.06.2015 / CHE-294.825.210 / 02239055



GIUSEPPE BODINI,

 

i n   C o l d r e r i o

, CHE-410.693.599, ditta

individuale (FUSC no. 150 del 06.08.2012, Pubbl. 6798516).
Nuovo scopo: Agente di commercio, distribuzione e commercio di
prodotti tessili e capi d'abbigliamento. 

Registro giornaliero no 8869 del  25.06.2015 / CHE-410.693.599 / 02237461



Glaxa SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.766.151, società anonima

(FUSC no. 251 del 30.12.2013, Pubbl. 1263113). Nuova ragione
sociale: 

Glaxa SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 24.06.2015 a far tempo dal 25.06.2015 alle ore
10:00. 

Registro giornaliero no 8870 del  25.06.2015 / CHE-103.766.151 / 02237857



Global Pipes Sytco AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-259.108.032, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2013, Pubbl. 1158965).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Todaro, Silvano, da Bis-
sone, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Todaro, Raffaele, da Collina
d'Oro, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8871 del  25.06.2015 / CHE-259.108.032 / 02238759



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'644 del

22.06.2015, pubblicato sul FUSC no. 120 del 25.06.2015.

Hariel

Haustechnik AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.747.226, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 25.06.2015, Pubbl. 2228843). Nuovo
scopo: L'installazione di impianti sanitari, ad uso civile o indus-
triale; la progettazione e posa di impianti di irrigazione giardini,
recinzioni, piscine e wellness; il montaggio di impianti di sprink-
ler e antincendio; la realizzazione di impianti di riscaldamento
di qualsiasi natura, ad uso civile o industriale; la posa di condotte
di gas di qualsiasi natura, sia liquido che gassoso, ad uso civile o
industriale; la realizzazione di tutti gli impianti inerenti al tras-
porto e magazzinaggio di qualsiasi liquido, combustibile, tossico,
corrosivi, per impiego alimentare, medicina o chimica; import ed
export di qualsiasi prodotto, materiale o servizio. Servizi per lavori
di manutenzione stabili, Hauswartung (custodia immobili) e ser-
vizi di pulizia. Ad uso civile o industriale. La progettazione, la di-
rezione e la realizzazione di lavori in generale nel ramo edilizio
per edifici nuovi o da ristrutturare. L'acquisto, la vendita o la lo-
cazione di beni mobili ed immobili in Svizzera e all'estero. Il no-
leggio di veicolo di ogni genere. La società potrà assumere parte-
cipazioni in altre società o imprese similari e svolgere qualsiasi
attività direttamente o indirettamente legata al conseguimento
dello scopo sociale. Inoltre la società può esercitare ogni attività
commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione diretta o
indiretta con lo scopo. La società potrà assumere interessenze e
partecipazioni in altre società come pure esercitare tutte le attività
che siano in relazione con lo scopo sociale.. 

Registro giornaliero no 8872 del  25.06.2015 / CHE-115.747.226 / 02237859



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'766 del 22.10.2013, pubblicato sul FUSC no. 207 del 25.10.
2013.

Hospitality & Gastro Services SA,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-112.

958.382, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2015, Pubbl.
2230463). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 8873 del  25.06.2015 / CHE-112.958.382 / 02238761

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ingenieur Gesellschaft Ralf Barthel GmbH in liquidazione,

i n   B r i s s a g o

, CHE-114.087.404, società a garanzia limitata

(FUSC no. 56 del 21.03.2014, Pubbl. 1410289). Secondo gli inte-
ressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8874 del  25.06.2015 / CHE-114.087.404 / 02238763



LOOKONSULTING Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.292.453, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.2013, Pubbl.
968523). Statuti modificati: 23.06.2015. Nuova ragione sociale:

ECOLOGIA E AMBIENTE Sagl

. Nuovo scopo: Costruzione e com-

mercializzazione di macchinari, accessori e ricambi per tratta-
mento rifiuti. Attività di riciclo, riuso, trasformazione e commer-
cializzazione die suoi derivati diretti ed indiretti (urbani, indust-
riali e speciali) in Svizzera e all'estero. L'esercizio di attività
concernenti la produzione, il commercio, la progettazione, la dis-
tribuzione, l'impiantistica in tutti i settori concernenti l'elettricità,
la fonetica ed il video, il fotovoltaico nelle varie specie, compresa
la consulenza tecnica ed economico-finanziaria. L'acquisizione
e concessione di appalti, di sub-contratti, l'acquisto e la vendita
di materiali i concernenti l'uso e la produzione di energia elett-
rica. L'acquisizione di brevetti, licenze permessi e altro inerenti a
nuove tecnologie, nanotecnologie, e fototecnologie con tecniche
applicative, la produzione e la distribuzione auto video. Il com-
mercio internazionale di materie prime, semilavorati, prodotti fi-
niti, scarti di lavorazione o recupero di qualsiasi settore merceo-
logico, compresi metalli ferrosi e non ferrosi e metalli preziosi. Il
commercio internazionale di prodotti petroliferi, e suoi derivati,
di oli vegetali e biomasse destinati ad impianti per la produzione
di energia elettrica, termica e al settore petrolifero per la produ-
zione di biocarburanti. Il commercio internazionale di prodotti
agroalimentari nonché la gestione di aziende agricole, strutture
per agriturismo e alberghi. L'assunzione e la gestione di parteci-
pazioni nel capitale di altre imprese o enti. La società può com-
piere tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari, fi-
nanziarie e bancarie necessarie o utili per il conseguimento dello
scopo sociale, concedere fideiussioni, prestare avalli. L'acquisto,
la vendita, locazione e amministrazione, di beni immobili all'es-
tero. Per beni immobili siti in Svizzera unicamente attività indus-
triali e commerciali.. 

Registro giornaliero no 8875 del  25.06.2015 / CHE-114.292.453 / 02237861



LUCCIO SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.274.935,

società anonima (FUSC no. 41 del 02.03.2015, Pubbl. 2017223).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 31.03.2015.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 8876 del  25.06.2015 / CHE-112.274.935 / 02238765



Mangaroca International SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.620.978,

società anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2014, Pubbl. 1624871).
Nuove persone iscritte o modifiche: Marin, Gianluigi, da Lugano,
in Pazzallo (Lugano), membro, con firma collettiva a due [finora:
cittadino italiano, in Pazzallo]; Sassoli de Bianchi, Maria Sabina,
da Paradiso, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Paradiso]; Sassoli de Bianchi, Maria Lucilla, da Paradiso,
in Collina d'Oro, membro, con firma collettiva a due [finora: in
Paradiso]; Sassoli de Bianchi, Massimiliano, da Paradiso, in Ca-
rona (Lugano), membro e segretario, con firma individuale [fi-
nora: in Paradiso]. 

Registro giornaliero no 8878 del  25.06.2015 / CHE-103.620.978 / 02238767



MARTRADE OCEAN FREIGH LTD, Las Vegas (Nevada), Sa-

vosa Branch,

 

i n   S a v o s a

, CHE-113.607.471, succursale straniera

(FUSC no. 156 del 14.08.2008, p. 14, Pubbl. 4612018), con Sede
principale a: Las Vegas (US). Nuove osservazioni della sede prin-
cipale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8879 del  25.06.2015 / CHE-113.607.471 / 02238769



MA.VI.SAGL,

 

i n   V ac al l o

, CHE-109.629.883, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 236 del 03.12.2010, p. 16, Pubbl. 5923282).
Nuova ragione sociale: 

MA.VI.SAGL in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 25.06.2015 a far tempo dal
25.06.2015 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 8877 del  25.06.2015 / CHE-109.629.883 / 02237863



Metal Posa Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-287.030.984, società

a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2015, Pubbl.
2201627). Nuove persone iscritte o modifiche: Barbuto, Giuseppe,
cittadino italiano, in Arbedo-Castione, socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00
[finora: socio e presidente della gerenza con firma individuale];
Katic, Juro, cittadino croato, in Bellinzona, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8880 del  25.06.2015 / CHE-287.030.984 / 02238771



MG SERVICE SHOP SAGL,

 

i n   S ta b i o

, CHE-114.828.483, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl.
1560119). Nuovo recapito: Via Gaggiolo 35, 6855 Stabio. 

Registro giornaliero no 8881 del  25.06.2015 / CHE-114.828.483 / 02238773



Molu SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.034.080, società anonima

(FUSC no. 103 del 30.05.2014, Pubbl. 1529471). Statuti modifi-
cati: 24.06.2015. Nuove azioni: 1'000 azioni nominative da CHF
1'000.00. [finora: 1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 8882 del  25.06.2015 / CHE-102.034.080 / 02238775



Nexxt Group SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-112.057.444, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 04.02.2014, Pubbl. 1325483). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Steiger, Robert, da Winterthur e Uetikon
am See, in Minusio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8883 del  25.06.2015 / CHE-112.057.444 / 02238777



Platinum Luxury&Business SAGL,

 

i n   M an n o

, CHE-235.606.

078, società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2015,
Pubbl. 2211233). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tri-
fone, Antonio, cittadino italiano, in Paradiso, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8884 del  25.06.2015 / CHE-235.606.078 / 02238779



Portofino's SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-101.290.580, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 24.11.2008, p. 21, Pubbl. 4745276). [L'in-
dirizzo postale di Via Ariosto 5, 6900 Lugano è radiato.]. [Nuovo]
Altro indirizzo: Via Pietro Peri 18, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Londino, Antonia, cittadina italiana, in
Porza, direttrice, con firma individuale [finora: amministratrice
unica con firma individuale]; Gerosa, Jean Pierre, da Albligen, in
Porza, amministratore unico, con firma individuale [finora: da
Albligen, in Salisburgo (AT), direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8885 del  25.06.2015 / CHE-101.290.580 / 02238781



Precious Share SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.510.110, società

anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6912056). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: BV Fiduciaria SA (CH-524.
4.010.129-4), in Melide, ufficio di revisione. [la società è attual-
mente priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 8886 del  25.06.2015 / CHE-113.510.110 / 02238783



Prosegur SA - Società di vigilanza,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.

970.124, società anonima (FUSC no. 90 del 12.05.2015, Pubbl.
2148263). Statuti modificati: 24.06.2015. Nuove azioni: 185 azi-
oni nominative da CHF 10'000.00. [finora: 185 azioni al portatore
da CHF 10'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o posta
elettronica. 

Registro giornaliero no 8887 del  25.06.2015 / CHE-107.970.124 / 02238785



RE Ristrutturazioni Edilizie SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-109.465.

630, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2015, Pubbl.
1976461). Statuti modificati: 24.06.2015. 

Registro giornaliero no 8888 del  25.06.2015 / CHE-109.465.630 / 02238787



Renwer Control SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-101.846.997, società

anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, Pubbl. 6521760). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bolgiani, Ing. Reto, da Bellin-
zona, in Arbedo-Castione, membro, con firma collettiva a due col
presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Renner, Siegfried,
da Andermatt, in Sementina, membro, con firma collettiva a due
con il presidente. 

Registro giornaliero no 8889 del  25.06.2015 / CHE-101.846.997 / 02238789



RETENOVA SA,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-114.544.643, società ano-

nima (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl. 1272051). Nuovo reca-
pito: Via San Gottardo 104, 6648 Minusio. 

Registro giornaliero no 8890 del  25.06.2015 / CHE-114.544.643 / 02238791



RivaCaccia Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CHE-215.798.164, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 17 del 27.01.2015, Pubbl. 1953949).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Rusca, Roberto Daniele,
da Locarno, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 14 quote da CHF 1'000.00; Affolter, Christof, da
Lugano, in Capriasca, socio, senza diritto di firma, con 4 quote
da CHF 1'000.00; Ferraro, Gessjca, cittadina italiana, in Lugano,
socia e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 1'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pelossi, Michele Federico,
da Bedano, in Pambio-Noranco (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8891 del  25.06.2015 / CHE-215.798.164 / 02238793



RusHydro International AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-354.434.588,

società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2087213).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Zugo. 

Registro giornaliero no 8903 del  25.06.2015 / CHE-354.434.588 / 02237159



SMC Advisors SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.223.476, società

anonima (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl. 1227075). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cozzi, Mario, cittadino italiano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8892 del  25.06.2015 / CHE-105.223.476 / 02238795



SMC Trust Office SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.821.473, società

anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2013, Pubbl. 1218373). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Abbonizio, Giuseppe, da
Agno, in Agno, con procura collettiva a due con un direttore o un
vice-direttore. Nuove persone iscritte o modifiche: Cozzi, Mario,
cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8893 del  25.06.2015 / CHE-106.821.473 / 02238797



Studio Immobiliare Stefania Carmine Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a -

T a v e r n e

, CHE-114.288.109, società a garanzia limitata (FUSC

no. 32 del 17.02.2014, Pubbl. 1350069). Nuovo recapito: Via Car-
vina 3, 6807 Taverne. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mari, Christian, da Medeglia, in Bironico, gerente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Carmine, Stefa-
nia, da Cadempino, in Ponte Capriasca, socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: in Bioggio, so-
cia e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8894 del  25.06.2015 / CHE-114.288.109 / 02238799



Swiss Klimat SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-221.695.638, società ano-

nima (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2087221). Nuovo re-
capito: Via dei Balconi 11, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 8895 del  25.06.2015 / CHE-221.695.638 / 02238801



Swiss Metal Broker Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CHE-378.517.199, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 02.02.2015, Pubbl.
1965017). Statuti modificati: 24.06.2015. Nuova sede: 

S ta b i o

.

Nuovo recapito: Via Mulino 17, 6855 Stabio. 

Registro giornaliero no 8896 del  25.06.2015 / CHE-378.517.199 / 02239057



Sycoper SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.875.065, società anonima

(FUSC no. 32 del 17.02.2015, Pubbl. 1994763). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Marini, Davide, da Rovio, in Castagnola

(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Todaro, Silvano, da Bissone, in Bis-
sone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8897 del  25.06.2015 / CHE-101.875.065 / 02238803



Tecnoasfalti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.746.318, società ano-

nima (FUSC no. 165 del 28.08.2014, Pubbl. 1685919). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Rossi, Marco, da Zurigo e Croglio,
in Unterengstringen, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Katsoulos, Jean-Paul, da Prilly, in
Quartino (Gambarogno), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8899 del  25.06.2015 / CHE-100.746.318 / 02238807



THAMARO SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.996.008, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106440). Statuti mo-
dificati: 24.03.2015. Nuova ragione sociale: 

Agus Real Estate SA

.

Nuovo recapito: c/o AGUS FIDUCIAIRE SA, Via Luganetto 4, 6962
Viganello. Nuovo scopo: La promozione, la compra-vendita di im-
mobili, la consulenza, la progettazione e la realizzazione di ope-
razioni immobiliari esclusivamente all'estero; la prestazione di
servizi informatici e la presentazione via internet di ogni attività
sociale e di ogni prodotto. Il commercio, l'importazione e l'espor-
tazione di articoli, beni e prodotti di ogni genere. L'assunzione di
rappresentanze per terzi nonché qualsiasi attività legata allo scopo
sociale. La società può inoltre detenere, acquistare e vendere par-
tecipazioni, come pure prestare consulenza e gestire le società par-
tecipate. Essa può acquistare quote e/o interessenze di ogni tipo
di società, come pure finanziare ed acquistare altre società, e pro-
cedere ad operazioni di fusione con le stesse. La società potrà de-
tenere, acquistare, vendere e cedere in pegno marchi e brevetti ed
ogni altro diritto immateriale. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Nuove persone iscritte o modifiche: Danilevicius, Tomas,
cittadino lituano, in Breganzona (Lugano), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8900 del  25.06.2015 / CHE-113.996.008 / 02237865



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 8'652 del

22.06.2015, pubblicato sul FUSC no. 120 del 25.06.2015.

T.W.A.

CAPITAL & TRADING SWISS AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.936.283,

società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2015, Pubbl. 2228845).
Nuovo recapito: Via Trevano 87, 6900 Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Porretti, Giuseppe, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale [non: Poretti,
Giuseppe]. 

Registro giornaliero no 8898 del  25.06.2015 / CHE-106.936.283 / 02238805



Veleo Swiss Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-363.270.179, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 04.06.2015, Pubbl.
2186439). Nuove persone iscritte o modifiche: Veleo Limited (Nr.
2176982), in Hong Kong (HK), socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Ugo, Alessandro Nicolò, cittadino italiano, in Collina d'Oro,
gerente, con firma individuale [finora: socio e gerente con firma
individuale e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 8901 del  25.06.2015 / CHE-363.270.179 / 02238809

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



C.T.B. Centre technique boîtes de montres SA,

 

i n   C h i a s s o

,

CHE-107.540.396, società anonima (FUSC no. 245 del 18.12.
2014, Pubbl. 1887955). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi
da CHIBO HOLDING AG, in Chiasso (CHE-103.570.346). La so-
cietà è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 8902 del  25.06.2015 / CHE-107.540.396 / 02238811

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aero-Transporte GmbH,

 

i n   A l t d o r f  U R

, CHE-222.352.230,

Giessenstrasse 14, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Transportunter-
nehmens sowie der Handel mit Autos, Ersatzteilen und Autozube-
hör aller Art. Die Gesellschaft kann alle damit zusammenhängen-
den Arbeiten und Dienstleistungen ausführen. Die Gesellschaft
kann Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen, Grundstücke vermit-
teln, erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, gründen oder sich an solchen beteiligen. Sie
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen und alle Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Aero-Transporte, Imeri, in Altdorf UR, gemäss Übernahme-
bilanz per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF 51'060.50 und Passi-
ven von CHF 45'162.30 zum Preis von CHF 5'898.20 . Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Imeri, Muamet, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 25.06.2015 / CHE-222.352.230 / 02238173



Charly-Gastro Andermatt GmbH,

 

i n   A n d e r m a t t

, CHE-261.

703.190, Gotthardstrasse 52, 6490 Andermatt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restau-
rationsbetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
bei andern Unternehmungen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann

Grundeigentum und Wertschriften erwerben oder erworbene, be-
lasten, verwalten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen,
die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich . Gemäss Erklärung vom 23.06.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Novoselac, Ilija, kroatischer Staatsangehöriger, in Ander-
matt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 25.06.2015 / CHE-261.703.190 / 02238175

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aero-Transporte, Imeri,

 

in Al tdor f UR

, CHE-114.307.586,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 16, Publ.
4488056). Die Aktiven und Passiven sind an die Aero-Transporte
GmbH übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 25.06.2015 / CHE-114.307.586 / 02238177

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Nettoyages-Blanchisserie Sàrl,

 

à   Le y si n

, rue du Village

16, 1854 Leysin, CHE-290.700.130. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 17 juin 2015. Autre adresse: route d'Evian
11, 1860 Aigle. But: la société a pour but l'exploitation d'une en-
treprise de nettoyage et de blanchisserie (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de
biens selon contrat du 17 juin 2015: actifs (CHF 119'982.38) et
passifs envers les tiers (CHF 50'982.80) de l'entreprise individuelle
'A. A NET, Ahmetxhekaj' (CHE-110.537.957), à Aigle, soit un actif
net de CHF 68'999.58; en contrepartie, il est remis 200 parts soci-
ales de CHF 100, le solde de CHF 48'999.58 constituant une créance
de l'apporteur contre la société. Associés: Ahmetxhekaj Haxhi, de
et à Aigle, avec 160 parts de CHF 100, gérant avec signature indi-
viduelle, et Ahmetxhekaj Milot, de et à Aigle, avec 40 parts de CHF
100, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 17 juin 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9558 du 25.06.2015 / CHE-290.700.130 / 02238813



Arbust Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Grey 38 A, c/o

Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et d'administration,
1004 Lausanne, CHE-472.933.884. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 18 juin 2015. But: la société a pour but la détention, la
gestion et l'administration de toute participation à des sociétés
quels qu'en soient la nature et le but; la société peut également
acquérir, grever, aliéner et administrer des biens immobiliers en
Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de toutes opérations soumises
à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes
à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Imondi Alberto, de
Bienne, au Mont-sur-Lausanne, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 18 juin 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9559 du 25.06.2015 / CHE-472.933.884 / 02238829



Association suisse de l'économie immobilière SVIT, Section

Romandie ('SVIT Romandie'),

 

à   L a u s an n e

, avenue Mon-Repos

14, 1005 Lausanne, CHE-433.902.035. Nouvelle association. Sta-
tuts du 7 février 2006, modifiés en dernier lieu le 5 mai 2015. But:
Le SVIT Romandie s'inscrit dans la vocation d'une représentativité
nationale du SVIT Suisse et intervient en faveur de la profession-
nalisation de l'économie immobilière suisse; il encourage la re-
connaissance et la réputation des métiers de l'immobilier ainsi
que de l'ensemble de la branche, en particulier en Suisse romande;
en Suisse romande, il travaille en étroite collaboration avec les as-
sociations professionnelles et immobilières; il représente les inté-
rêts de l'économie immobilière à l'égard du public, des organes
législatifs et des autorités en Suisse romande; il soutient les intérêts
de la politique commerciale de ses membres, de même que des
acteurs du marché de l'économie immobilière; il s'engage no-
tamment en faveur d'une réglementation libérale du marché et
de la proriété en Suisse romande; il institue et promeut avec le SVIT
Suisse la formation professionnelle et continue au sein de l'éco-
nomie immobilière et offre des programmes de formation à ses
membres, correspondant aux attentes de ceux-ci; le SVIT Roman-
die offre aux acteurs du marché de l'économie immobilière, avec
le SVIT Suisse, une formation de base orientée vers leurs besoins;
il s'emploie à faire profiter ses membres de cette possibilité de for-
mation; il élabore les règlements professionnels de l'économie im-
mobilière et examine leur application. Ressources: cotisations des
membres, dons, legs, rendement de sa fortune, rémunération de
ses diverses prestations, toute autre recette provenant de manifes-
tations et activités qu'elle organise. Membres du comité: Dunning
Martin, de Genève, à Tannay, président, Berger Meyer Cécile, de
Genève, à Veyrier, vice-présidente, Barde Cédric, de Genève, à Sug-
nens, trésorier, les trois avec signature collective à deux, Fischer
Marc, de Stetten AG, à Saint-Légier-La Chiésaz, Giacomini Sté-
phane, de Gland, à Cully, Möschinger Philippe, de Genève, à Thô-
nex, Schmidt Yvan, de Steinhaus, à Ollon, Troutot Sébastien, de
Vully-les-Lacs, à Siviriez, les cinq sans signature. Signature col-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

lective à deux est conférée à Delmege Alexis, de Chêne-Bougeries,
à Thônex, secrétaire général. Organe de révision: OBT AG (CHE-
384.364.751), à Zurich.

Registre journalier no 9560 du 25.06.2015 / CHE-433.902.035 / 02238847



AVENIR Promotion Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Morges 88,

1004 Lausanne, CHE-439.445.958. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 9 juin 2015. But: la société a pour but: pro-
motions immobilières et toutes activités liées à la construction
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Bernard Patrick, de
Bex, président, et Wintsch Bernard Corinne, de Dietlikon, tous
deux à Avenches, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
9 juin 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9561 du 25.06.2015 / CHE-439.445.958 / 02238865



dmb Vaud Sàrl,

 

à   E t o y

, Bas du Rossé 17, 1163 Etoy, CHE-338.

495.166. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 juin
2015. But: la société a pour but l'exécution de tous travaux de con-
struction, transformation et démolition de bâtiments, ainsi que
tous travaux de gypserie et peinture (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 21'000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Arnold Claude, de Meyrin, à Aire-la-Ville, prési-
dent, Gonçalves Barroso Joaquim, du Portugal, à Thônex, et Mül-
ler Stefan, de et à Lancy, chacun avec 7 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 16 juin 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9562 du 25.06.2015 / CHE-338.495.166 / 02238877



Hydro Concept - Henrioud,

 

à   B u s si g n y

, route d'Eguechau-

dens 19, 1030 Bussigny, CHE-476.486.772. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Henrioud David, de Bioley-Orjulaz, à Bussi-
gny. But: élaboration d'installation technique hydrauliques dans
le domaine du bâtiment, de l'industrie, de l'artisanat, du cosmé-
tique, de l'habitation, de la restauration et de l'administratif; ré-
novation, conception et expertise d'installation technique dans le
bâtiment.

Registre journalier no 9563 du 25.06.2015 / CHE-476.486.772 / 02238893



les Ateliers du Colonel Sàrl,

 

à Laus an ne

, chemin de la Col-

line 6, c/o Serge Perret, 1006 Lausanne, CHE-245.634.521. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 juin 2015. But: la
société a pour buts toutes prestations et tous services dans les do-
maines de l'ébénisterie, de la conception lumière et du dévelop-
pement de luminaires, de la scénographie en particulier pour le
théâtre, la danse, la muséographie et l'architecture. L'activité de
la société comprend notamment la conception et la réalisation de
décors et de mises en lumière, l'achat, l'import et la vente d'ap-
pareils d'éclairage et de petit matériel électrique ainsi que la ges-
tion technique de projets (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature selon convention du 16 juin
2015: une raboteuse-dégauchisseuse et une scie circulaire-toupie,
pour CHF 10'000; en contrepartie, il est remis 100 parts sociales
de CHF 100. Associés-gérants avec signature collective à deux: Per-
ret Serge, de Vulliens, président, et Junod Laurent, de Sainte-Croix,
tous deux à Lausanne, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par avis écrit, par télécopie ou par courriel.
Selon déclaration du 16 juin 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9564 du 25.06.2015 / CHE-245.634.521 / 02238903



MRCAD Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de la Cassinette 11, 1018

Lausanne, CHE-413.900.263. Succursale de MRCAD Sàrl (CHE-
259.148.416), à Vallorbe, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 9565 du 25.06.2015 / CHE-413.900.263 / 02238913



Ponts culturels

 

(Bridging Cultures)

, à 

C o r s ea u x

, chemin de

Pierre-à-Fleur 6, c/o Jürg Löliger, 1802 Corseaux, CHE-352.306.
235. Nouvelle association. Statuts du 14 mai 2015. But: l'associ-
ation entend soutenir les nations qui accueillent des immigrants
parlant l'arabe, notamment dans le domaine de la gouvernance,
de l'économie, de la santé et de l'éducation; elle désire équiper ces
immigrants afin de leur permettre de devenir des citoyens actifs
dans leur pays d'accueil. Ressources: cotisations des membres,
dons et legs, indemnités. Membres du comité: Leon Khaled,
d'Egypte, président, Leon Maged, d'Italie, secrétaire, et Bishara
Iman, d'Egypte, trésorière, tous trois au Caire (Egypte), et Botros
Milad, d'Egypte, à Singen (Allemagne), délégué, tous quatre avec
signature collective à deux, et Löliger Jürg, de Bâle, à Corseaux,
avec signature individuelle, vice-président.

Registre journalier no 9566 du 25.06.2015 / CHE-352.306.235 / 02239103



Sécors SA,

 

à   Su c h y

, chemin du Paradis 1, 1433 Suchy, CHE-

138.612.749. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 juin 2015.
But: la société a pour but toutes opérations immobilières, notam-
ment achat, vente, construction, rénovation, travaux, gérance et
courtage (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
108'000, entièrement libéré, divisé en 108 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Girardet Eric, de et à Suchy, président, et Sunier
Bertrand, de Nods, à Suchy, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 18 juin 2015, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9567 du 25.06.2015 / CHE-138.612.749 / 02238815



Tony Bogdan rénovation,

 

à   M o u d o n

, avenue du Grand Pré,

c/o camping de Moudon,, 1510 Moudon, CHE-453.801.319. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bogdan Tony, de France, à
Thionville (France). But: rénovation dans le domaine du bâti-
ment et rénovation de piscine.

Registre journalier no 9568 du 25.06.2015 / CHE-453.801.319 / 02238817



Webnet Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   V D

, chemin de l'Ochettaz 18,

1025 St-Sulpice VD, CHE-311.477.572. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 17 juin 2015. But: la société a pour but la
création de publicité en ligne, l'e-commerce de tout produit et la
création de sites internet (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Combe Olivier, d'Orbe, à Saint-Sulpice VD, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 17 juin 2015, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9569 du 25.06.2015 / CHE-311.477.572 / 02239059

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Akoya Asset Management SA,

 

à   P u l l y

, CHE-114.975.612

(FOSC du 15.09.2014, p. 0/1714675). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de Pully du 12 mai 2015, la so-
ciété a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC
et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Akoya Asset Management SA en liquidation

 

(Akoya

Asset Management AG in Liquidation) (Akoya Asset Manage-
ment Ltd in liquidation)

.

Registre journalier no 9570 du 25.06.2015 / CHE-114.975.612 / 02239061



Alpiq Suisse SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.951.021 (FOSC du

28.04.2015, p. 0/2122937). La signature de Aeberhard Kutt Denise
et Bühlmann Roger est radiée.

Registre journalier no 9571 du 25.06.2015 / CHE-105.951.021 / 02238819



André Glappey S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-108.144.206

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Zone In-
dustrielle C 114, 1844 Villeneuve VD.

Registre journalier no 9572 du 25.06.2015 / CHE-108.144.206 / 02238821



ARTT-LOPES SA,

 

à   G l a n d

, CHE-401.073.156 (FOSC du 21.

02.2014, p. 0/1360939). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Côte du 22 juin 2015, la société a été déclarée en fail-
lite par défaut de la partie intimée avec effet à partir du 22 juin
2015, à 12h00. La raison de commerce devient 

ARTT-LOPES SA

en liquidation

.

Registre journalier no 9573 du 25.06.2015 / CHE-401.073.156 / 02239063



Association lausannoise des guides touristiques (ALGT),

 

à

L a u s a n n e

, CHE-113.815.561 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Klappert Karin, Nini Rey Nathalie et Abderhalden Irène
ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Nou-
velle membre du comité avec signature collective à deux: Ruf
Michèle, de Crissier, à Lausanne, présidente secrétaire.

Registre journalier no 9574 du 25.06.2015 / CHE-113.815.561 / 02238823



AXA Technology Services Advanced Engineering Lab SA,

 

à

E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-251.488.357 (FOSC du 29.10.2014, p. 0/

1793653). Radiation de la mention relative à la renonciation à
l'organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), à Zurich.

Registre journalier no 9575 du 25.06.2015 / CHE-251.488.357 / 02238825



Cabinet Fiduciaire & Conseils JTB Bureau & Services Sàrl en

liquidation,

 

à   L' Ab e r g em en t

, CHE-116.008.700 (FOSC du 27.

05.2015, p. 0/2170851). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 18 juin 2015.

Registre journalier no 9576 du 25.06.2015 / CHE-116.008.700 / 02238827



Cellu M6, coaching personnel Mora Uribe-Buchs Aline,

 

à

L u c e n s

, CHE-380.382.796 (FOSC du 30.01.2015, p. 0/1961415).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du
Nord vaudois du 26 mai 2015, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 26 mai 2015, à 11h30.

Registre journalier no 9577 du 25.06.2015 / CHE-380.382.796 / 02239065



CLIMA-TOP, Martinez Signes,

 

à   C u g y   ( V D )

, CHE-114.379.

887 (FOSC du 24.04.2015, p. 0/2117563). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16 juin 2015.

Registre journalier no 9578 du 25.06.2015 / CHE-114.379.887 / 02238831



Coiffure des Arcades Sàrl,

 

à   P u l l y

, CHE-109.440.920 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 8 juin 2015.
Nouvelle raison de commerce: 

Atmosp'hair Sàrl

. Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital
social de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100, toutes détenues par Celia Rita. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. La disposition statutaire relative
à la reprise de biens envisagée est abrogée, conformément à l'art.
628, al. 4 CO. L'enseigne 'Atmosp'Hair', à Pully, chemin des
Osches 73, est radiée. G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA (CH-626-
3002360-4) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 8
juin 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9579 du 25.06.2015 / CHE-109.440.920 / 02239067



Cougar Management SA,

 

à Mo rge s

, CHE-115.437.665

(FOSC du 10.09.2014, p. 0/1708045). La signature de Cassayré De-
nis est radiée.

Registre journalier no 9580 du 25.06.2015 / CHE-115.437.665 / 02238833



EFSA SA,

 

à   Or o n

, CHE-102.447.571 (FOSC du 21.11.2014,

p. 0/1836197). Inscription de la mention de l'existence d'une suc-
cursale à Uetendorf (CHE-163.017.509).

Registre journalier no 9581 du 25.06.2015 / CHE-102.447.571 / 02238835



Elite Office SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.710.844 (FOSC du 26.

11.2014, p. 0/1844183). L'autre adresse, Sihlbruggstrasse 105,
6340 Baar, est radiée.

Registre journalier no 9582 du 25.06.2015 / CHE-113.710.844 / 02238837



Faregal Holding SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-101.742.814 (FOSC du

26.11.2014, p. 0/1844191). Cattaneo Gérald n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Beausire Marc-Henri, de Grandson, à
Saint-Légier-La Chiésaz, président, Baud Serge, de Chêne-Bourg,
à Saint-Légier-La Chiésaz, et Corthésy Yves, Dompierre VD, Epa-
linges.

Registre journalier no 9583 du 25.06.2015 / CHE-101.742.814 / 02238839



Fondation 'Auguste Fallet',

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CHE-

112.490.864 (FOSC du 07.04.2015, p. 0/2081383). Nouvelle ad-
resse: avenue Haldimand 2, c/o Johann Gilliéron, 1400 Yverdon-
les-Bains. Pasche Marcel n'est plus membre du conseil de fonda-
tion.

Registre journalier no 9584 du 25.06.2015 / CHE-112.490.864 / 02238841



Fondation de la Maison de retraite de Burier,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-109.997.476 (FOSC du 11.06.2014, p. 0/1547745). La signa-
ture de Vurlod Eric est radiée. Nouveaux membres du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Fleury Perry, de Val
Terbi, à Lausanne, Gétaz Cuénoud Marie Hélène, de Château-
d'Oex, à Vevey, et Stuby Jean-Luc, d'Oron, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz.

Registre journalier no 9585 du 25.06.2015 / CHE-109.997.476 / 02238843



Fondation Gandur pour la jeunesse,

 

à T an n ay

, CHE-489.

563.821 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Gandur Jean-
Claude est maintenant à Portomaso (Malte).

Registre journalier no 9586 du 25.06.2015 / CHE-489.563.821 / 02238845



Fondation St. Martin,

 

à   B l o n a y

, CHE-113.184.016 (FOSC du

06.03.2015, p. 0/2028241). Osman Omar et Volper Marie-Claude
ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est
radiée. Gaillard-Auer Marianne est nommée vice-présidente.
Degex Bernard, qui n'est plus vice-président et dont la signature
est radiée, reste membre du conseil de fondation sans signature.
Légeret Thomas continue à signer collectivement à deux, toutefois
désormais avec un membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 9587 du 25.06.2015 / CHE-113.184.016 / 02238849



Frey Medical Technologies AG,

 

à   La u s an n e

, CHE-113.707.

606 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Vikhlyaev Alexander
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Weber Philippe, de Bâle, au
Mont-sur-Lausanne. Signature individuelle est conférée à Colom-
bey Svetlana, de Lettonie, à La Rippe, directrice.

Registre journalier no 9588 du 25.06.2015 / CHE-113.707.606 / 02238851



Fruits du Roi S.A.,

 

à   E to y

, CHE-105.599.556 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouveaux administrateurs: Schneiter
Anne Catherine, de Saint-Prex, au Mouret, avec signature indivi-
duelle, et Besse François, de Sainte-Croix, à Nyon, sans signature.

Registre journalier no 9589 du 25.06.2015 / CHE-105.599.556 / 02238853



Genes Holding SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-423.713.722

(FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943231). La société ayant transféré
son siège à Zoug, la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9590 du 25.06.2015 / CHE-423.713.722 / 02237463



global fiduciaire Sàrl,

 

à   E y si n s

, CHE-109.575.520 (FOSC du

01.05.2014, p. 0/1479573). A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA
(CH-660-2102001-6) n'est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 12 juin 2015, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9591 du 25.06.2015 / CHE-109.575.520 / 02238855



Groupe Médico-Dentaire ADJDF SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-431.

828.149 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Billarant Frédéric,
nommé président, signe désormais collectivement à deux. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Clara-
munt Alain, de France, à Versoix, secrétaire, Paulus Denis, du
Locle, à Boullay-les-Troux (France), et Portigheis Jean-Daniel, de
France, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 9592 du 25.06.2015 / CHE-431.828.149 / 02238857



INEOS Bio SA,

 

à   R o l l e

, CHE-278.363.688 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). McNally John n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 9593 du 25.06.2015 / CHE-278.363.688 / 02238859



Interacid Trading S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-

107.698.577 (FOSC du 27.04.2015, p. 0/2120419). Miwa Satoshi
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de
Oda Toshizo est radiée. L'administrateur Tamura Junji est nommé
directeur général et continue à signer collectivement à deux. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Yamamoto
Takao, du Japon, à Tokyo (Japon).

Registre journalier no 9594 du 25.06.2015 / CHE-107.698.577 / 02238861



INTERFACE IMMOBILIER, Patrick Felberbaum,

 

à   L a u -

s an n e

, CHE-109.812.476 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 26
mars 2015, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du
18 juin 2015, à 09h50.

Registre journalier no 9595 du 25.06.2015 / CHE-109.812.476 / 02239069



JL Management S.A.,

 

à Fou n ex

, CHE-103.179.278 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-
660-0106960-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Experaudit SA (CHE-100.089.928), à Genève.

Registre journalier no 9596 du 25.06.2015 / CHE-103.179.278 / 02238863



La Source Vive SA,

 

à   P u l l y

, CHE-168.550.082 (FOSC du 26.

05.2015, p. 0/2167597). Signature collective à deux est conférée
à Guillod Elise, de Bas-Vully, à Fully, directrice.

Registre journalier no 9597 du 25.06.2015 / CHE-168.550.082 / 02238867



LEMANIA IMMOBILIER SA, SUCCURSALE DE MONTREUX,

 

à

M o n tr e u x

, CHE-217.433.093 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Carouge (GE). La succursale est radiée
d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de la succur-
sale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9628 du 25.06.2015 / CHE-217.433.093 / 02238907



MarVan, Vanolli,

 

à   M o n t - l a - V i l l e

, CHE-138.433.595 (FOSC

du 13.03.2015, p. 0/2042153). Siège transféré à 

A l l a m a n

. Nou-

velle adresse: chemin de Bohème 7, 1165 Allaman. Nouvelle autre
adresse: case postale 147, 1170 Aubonne. Signature individuelle
est conférée à Vanolli Romain, de Gambarogno(TI), à Allaman.

Registre journalier no 9598 du 25.06.2015 / CHE-138.433.595 / 02239071



MM-AUTOMOBILES, Mirzet Muminovic,

 

à   Le   C h en i t

, CHE-

481.927.210 (FOSC du 23.04.2014, p. 0/1465335). Nouvelle ad-
resse: rue de la Fontaine 4, 1341 Orient.

Registre journalier no 9599 du 25.06.2015 / CHE-481.927.210 / 02238869



Monbillet.ch - Daniélou et Cie,

 

à   R o m a i n m ô t i e r - En v y

,

CHE-456.468.736, société en nom collectif (FOSC du 24.09.2014,
p. 0/1730969). Siège transféré à 

P o mp a p l e s

. Nouvelle adresse:

Moulin Bornu 2, 1318 Pompaples.

Registre journalier no 9600 du 25.06.2015 / CHE-456.468.736 / 02239073



Next Draw Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CHE-116.281.615 (FOSC du 16.05.

2014, p. 0/1505847). Chille Giuseppe, inscrit sans signature, n'est
plus associé et cède ses 2 parts de CHF 1'000 par 1 part à Ferreira
Ribeiro Pedro, désormais titulaire de 12 parts de CHF 1'000, et par
1 part à Gunduz Harun, désormais titulaire de 8 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 9601 du 25.06.2015 / CHE-116.281.615 / 02238871



Nicolina & Angelo Gaudiosi,

 

à   E c h a l l en s

, CHE-388.388.

555, Société en nom collectif (FOSC du 20.01.2015, p. 0/1940805).
Nouvelle raison de commerce : 

Nicolina Gaudiosi & Partenaire

.

Gaudiosi Angelo n'est plus associé; sa signature est radiée. Nou-
velle associée avec signature collective à deux: Coscia Tiziana,
d'Italie, à Etagnières.

Registre journalier no 9602 du 25.06.2015 / CHE-388.388.555 / 02239075



NISS Group SA,

 

à   Ny o n

, CHE-446.889.993 (FOSC du 07.04.

2015, p. 0/2081431). Statuts modifiés le 19 juin 2015. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions par compensation d'une
créance de CHF 2'340'000; en contrepartie, il est remis 23'400'000
actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 3'340'000, divisé en 33'400'000 actions nominatives de CHF
0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à un
capital-participation autorisé (selon décision du 6 août 2013), par
décision du 19 juin 2015. Pour les détails, voir les statuts. L'as-
semblée générale a modifié une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital (selon décision du 5 mars
2013) par décision du 6 août 2013 et par décision du 19 juin 2015.
Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 9603 du 25.06.2015 / CHE-446.889.993 / 02239077



NOVIPHARMA SA,

 

à N y on

, CHE-109.555.486 (FOSC du 06.

03.2015, p. 0/2028255). Zaat Ralph n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Rocha de Almeida Filipe Manuel est main-
tenant à Nyon. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Berchtold Patrick, de Begnins, à Ayent.

Registre journalier no 9604 du 25.06.2015 / CHE-109.555.486 / 02238873



OK Atelier de mécanique de précision Sàrl,

 

à   V i l l ar s -

S a i n t e - C r o i x

, CHE-106.571.922 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Statuts modifiés le 18 juin 2015. Siège transféré à 

R e -

n e n s   V D

. Nouvelle adresse: chemin des Lilas 9, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 9605 du 25.06.2015 / CHE-106.571.922 / 02239079



Parker Hannifin Europe Sàrl, Luxembourg, Switzerland

Branch, Etoy,

 

à   E to y

, CHE-116.140.127 (FOSC du 15.06.2015, p.

0/2206649). Siège principal: Luxembourg (Luxembourg). Le ca-
pital du siège principal a été augmenté de EUR 1'500'000 à EUR
1'500'001 composé désormais de 1'500'001 parts sociales de EUR
1.

Registre journalier no 9606 du 25.06.2015 / CHE-116.140.127 / 02238875



PETRATEC Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-113.

848.448 (FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836261). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16 juin 2015.

Registre journalier no 9607 du 25.06.2015 / CHE-113.848.448 / 02238879



Pharmacie de Prélaz SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-109.438.455

(FOSC du 25.07.2014, p. 0/1635009). Baillod Marcel n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Bardet Guy, de Vully-les-Lacs, à Grens.

Registre journalier no 9608 du 25.06.2015 / CHE-109.438.455 / 02238881



Pharmacie Polycare SA,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-168.296.

825 (FOSC du 25.07.2014, p. 0/1635013). Baillod Marcel n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Bardet Guy, de Vully-les-Lacs,
à Grens.

Registre journalier no 9609 du 25.06.2015 / CHE-168.296.825 / 02238883



Pre-Mo SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-403.271.112

(FOSC du 08.07.2014, p. 0/1600487). Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Azrac Aksel, de Lancy, à Bernex,
et Zeller Etienne, de Lausanne, à Satigny, secrétaire.

Registre journalier no 9610 du 25.06.2015 / CHE-403.271.112 / 02238885



Promostar S.A.,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CHE-100.750.805

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Reymond Loran n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: De Simoni Massimo, de Morens (FR),
à Renens (VD).

Registre journalier no 9611 du 25.06.2015 / CHE-100.750.805 / 02238887

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Quach Vi Hung Sàrl,

 

à La us ann e

, CHE-419.248.395 (FOSC

du 27.08.2014, p. 0/1682903). Statuts modifiés le 22 juin 2015.
Siège transféré à 

L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

chemin des Champs-Meunier 25, c/o Vi Hùng Quách, 1052 Mont-
sur-Lausanne. Nouveau but: la société a pour but le commerce de
journaux, publications périodiques, livres, articles de papeterie,
jeux de loterie, tabac, boissons alcoolisées, chocolats et toutes au-
tres marchandises; activité de représentation pour ces produits
(pour but complet cf. statuts). Quách Vi Hùng est maintenant au
Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 9612 du 25.06.2015 / CHE-419.248.395 / 02239081



S.E.B. Services Entretien Bois Sylvain Burri,

 

à   O l l o n

, CHE-

416.616.261 (FOSC du 11.06.2015, p. 0/2201235). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a prononcé l'effet
suspensif de la procédure de faillite le 22 juin 2015.

Registre journalier no 9613 du 25.06.2015 / CHE-416.616.261 / 02238889



SERVE-SAUVAIN Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-102.802.181

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 15 juin 2015, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

SERVE-SAUVAIN Sàrl en liquidation

. L'associé Serve-Sauvain

Jean-Christophe, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur
avec signature individuelle. Les associés Sauvain Claude et Sau-
vain Marie-France ne sont plus gérants; leur signature est radiée.

Registre journalier no 9614 du 25.06.2015 / CHE-102.802.181 / 02239083



Société coopérative de laiterie et des machines agricoles de

Rueyres,

 

à   R u ey r e s

, CHE-102.359.398 (FOSC du 13.04.2015, p.

0/2093497). Nouvelle adresse: route du Battoir 3, c/o Stéphane
Jordan, 1046 Rueyres.

Registre journalier no 9615 du 25.06.2015 / CHE-102.359.398 / 02238891



Société de Beau-Rivage, société anonyme,

 

à   Ny o n

, CHE-

100.373.223 (FOSC du 11.05.2015, p. 0/2145335). Statuts modi-
fiés le 17 juin 2015. Nouveau but: la société a pour but l'acquisi-
tion, la vente et la location de tous immeubles en Suisse, et no-
tamment l'achat, la vente et location d'hôtels, pensions, restau-
rants et de leur matériel d'exploitation, dans la région du Léman
ou ailleurs; elle est notamment propriétaire de l'Hôtel Beau-Ri-
vage à Nyon (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du
17 juin 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. GF Audit SA (CHE-102.246.
653) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9616 du 25.06.2015 / CHE-100.373.223 / 02239085



Sourcefire International GmbH,

 

pré c éd em me nt  à N e u-

h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-403.653.318 (FOSC du 09.06.2015,

p. 0/2195041). Siège transféré à 

R o l l e

. Nouvelle adresse: Business

Center les Uttins sur Léman, avenue des Uttins 5, 1180 Rolle. Nou-
velle raison de commerce: 

Cisco Innovation International Sàrl

.

Statuts modifiés le 10 juin 2015. Nouveau but: la société a pour
but l'acquisition, le financement, la détention, la gestion, l'ex-
ploitation, la mise en valeur, la commercialisation et la prise ou
l'octroi, notamment par contrats de licence, de tous droits de pro-
priété intellectuelle et immatériels, tels que brevets d'invention,
marques, dessins et savoir faire et leur protection (pour but com-
plet cf. statuts). Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités
du transfert des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Les
clauses statutaires relatives à l'obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion sont radiées. Capital social: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Nouvelles communi-
cations aux associés: par simple courrier ou par courriel. Associée:
Cisco Systems International Sàrl (CHE-112.248.702), à Rolle,
avec 200 parts de CHF 100. Gérants avec signature individuelle est
conférée à Desogus Alfredo, de Renens VD, à Lausanne, Jain Anuj,
de France, à Gland, Lindner Petra, des Pays-Bas, à Rolle, prési-
dente, Lucchina Massimo, d'Italie, à Tolochenaz, Mens Herma-
nus, des Pays-Bas, à Cossonay, et Spurdle Alan, du Canada, à Etoy.
Signature individuelle est conférée à Wagner David Charles, des
USA, à Cary, NC (USA), et Journo Ronen, du Royaume-Uni, à Paris
(France). Radiation de la mention relative à la renonciation à
l'organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CHE-497.306.752), à Pully.

Registre journalier no 9617 du 25.06.2015 / CHE-403.653.318 / 02239087



Stone activities SA,

 

à  Ol lo n

, CHE-433.230.158 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 juin 2015. Le ca-
pital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 9618 du 25.06.2015 / CHE-433.230.158 / 02239089



Stores Expert, Ruivo Lopes Medeiro,

 

à   La   S ar r a z

, CHE-203.

173.721 (FOSC du 27.04.2015, p. 0/2120133). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 19 juin 2015.

Registre journalier no 9619 du 25.06.2015 / CHE-203.173.721 / 02238895



Technique Assistance, Christinat & Partner,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-476.405.420, société en nom collectif (FOSC du 02.04.2015,
p. 0/2078959). La société en nom collectif 'Technique Assistance,
Christinat & Partner' est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l'associé Christinat Georges; Humbert Christian, jusqu'ici as-
socié, en continue les affaires en tant qu'entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

Technique Assistance, Christian

Humbert

, conformément à l'article 579 CO. Siège transféré à 

V e -

v e y

. Nouvelle adresse: avenue Nestlé 11, 1800 Vevey. Nouvelle

autre adresse: case postale 477, 1800 Vevey 1.

Registre journalier no 9620 du 25.06.2015 / CHE-476.405.420 / 02239091



Tinynode SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-273.367.851 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Gratta-Paille 2,
c/o MAZARS SA, 1018 Lausanne. Meier Roger, Castella Pierre et Le-
din Bendicht ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Minetti
Giovanni, du Canada, à Morbio Inferiore. Selon déclaration du 30
avril 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. MAZARS SA (CH-550-1076670-
4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9621 du 25.06.2015 / CHE-273.367.851 / 02238897



Tri-Angle Constructor Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-

151.764.752 (FOSC du 05.08.2014, p. 0/1647945). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
16 juin 2015, la société a été déclarée en faillite par défaut des par-
ties requérantes avec effet à partir du 19 juin 2015, à 14h00. La
raison de commerce devient: 

Tri-Angle Constructor Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 9622 du 25.06.2015 / CHE-151.764.752 / 02239093



TvT Services S.A.,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-105.144.658 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 18 juin 2015.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

TvT Services SA

. Nou-

veau but: la société a pour but: la construction et l'exploitation
d'un réseau de communications destiné notamment à la trans-
mission des programmes de télévision et de radio; toute activité
commerciale et prestation de services dans les domaines des com-
munications, de la transmission de données et de signaux, ainsi
que des multimédias, y compris la production, la distribution et
la diffusion d'émissions sur tout support audiovisuel ou informa-
tisé; toute activité commerciale, de conseil et de service dans les
domaines des multimédias et des communications; l'acquisition,
l'administration et la gestion de toutes participations à des sociétés
en tous genres, notamment commerciales, financières, industri-
elles et immobilières (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 9623 du 25.06.2015 / CHE-105.144.658 / 02239095



VAR Energies SA,

 

à   V a l e y r e s - s o u s - R a n c e s

, CHE-227.

710.443 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
16 juin 2015. Siège transféré à 

V u g e l l e s - L a   M o t h e

. Nouvelle

adresse: route de l'Arnon 8, 1431 Vugelles-La Mothe.

Registre journalier no 9624 du 25.06.2015 / CHE-227.710.443 / 02239097



ZURICH, Agence générale Mario Murisier,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-389.306.844 (FOSC du 31.12.2014, p. 0/1909803). Nouvelle
adresse: route de Chavannes 37, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 9625 du 25.06.2015 / CHE-389.306.844 / 02238899

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CONTROLE FOOT, Aimé Controle NANA,

 

à Laus an ne

,

CHE-345.184.978 (FOSC du 28.11.2014, p. 0/1848277). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9626 du 25.06.2015 / CHE-345.184.978 / 02238901



KaMo Formation, Karine Mosimann,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

,

CHE-268.769.215 (FOSC du 08.09.2014, p. 0/1702173). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9627 du 25.06.2015 / CHE-268.769.215 / 02238905



Original S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-102.983.510 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Ringier AG, à Zofingen (CHE-105.858.806).
La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9629 du 25.06.2015 / CHE-102.983.510 / 02239099



PG Lab SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.841.475 (FOSC du 07.07.

2014, p. 0/1597631). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Swisscom (Schweiz) AG, à Ittigen (CHE-101.
654.423). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9630 du 25.06.2015 / CHE-108.841.475 / 02239101



Sadriu Paysagiste,

 

à   Or b e

, CHE-115.870.789 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 9631 du 25.06.2015 / CHE-115.870.789 / 02238909



VIONNET SA Pompes à Chaleur en liquidation,

 

à N y on

,

CHE-105.158.927 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 12 juin 2015, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 9632 du 25.06.2015 / CHE-105.158.927 / 02238911

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Parking Taxi Christophe AG,

 

i n   T ä s c h

, CHE-373.590.585,

Neue Kantonsstrasse, 3929 Täsch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Betrieb einer Autoga-
rage mit Reparaturwerkstätte und Tankstelle, Handel mit Fahr-
zeugen aller Art, Betrieb eines Taxiunternehmens sowie Vermie-
tung von Autoeinstellplätzen. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Kann Zweigniederlassungen errichten
und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Garage Christo-
phe, Leander Imesch' (CHE-112.189.063), in Täsch, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 24.06.2015 mit Aktiven von
CHF 1'620'391.77 und Passiven von CHF 1'510'099.09, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 10'292.68 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Imesch, Leander Franz, von Termen, in Täsch, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Imesch, Franz, von Termen,
in Täscsh, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Imesch, Janine, von

Termen, in Täsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; TRAG Treu-
hand und Revisions AG (CHE-115.292.562), in Naters, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 25.06.2015 / CHE-373.590.585 / 02238915



PFA Aufdenblatten GmbH,

 

i n   Ze r ma t t

, CHE-395.647.294,

Vispastrasse 6, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Physiotherapie,
medizinische und sportliche Trainingstherapie, Fitness und Ge-
sundheitsförderung sowie alle damit verwandten oder in direktem
oder indirektem Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
30'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
'Physiotherapie und Fitnesscenter Aufdenblatten & Co.', (CHE-
111.992.459), in Zermatt, gemäss Vertrag vom 23.06.2015 und
Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 305'157.
70 und Passiven von CHF 18'919.40, wofür 30 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 256'238.30 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 23.06.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Aufdenblatten, Philipp Ivo, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Aufdenblatten, Samuel Sämy Philipp,
von Zermatt, in Zermatt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Aufdenblatten,
Stefanie, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 25.06.2015 / CHE-395.647.294 / 02238917



Reikistudio Cornelia Imboden,

 

i n   V i s p

, CHE-386.123.201,

Mühlackerstrasse 1, 3930 Visp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reiki ist eine Methode des Handauflegens zur Stär-
kung und Regenerierung von Körper, Seele und Geist; Energie-
übertragung. Eingetragene Personen: Imboden-Bossardt, Corne-
lia Marta, von St. Niklaus VS, in Visp, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 25.06.2015 / CHE-386.123.201 / 02238919



VS Holiday AG,

 

i n   N a t e r s

, CHE-180.348.350, Landstrasse

39, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.06.2015. Zweck: Führen und Verwalten von touristi-
schen und nicht touristischen Immobilien. Kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der Kollektivgesellschaft 'VS Holiday, Pius und
Romana Burgener' (CHE- 213.540.761), in Naters, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 24.06.2015 Aktiven von CHF
1'741'276.71 und Passiven von CHF 518'800.25, wofür 500 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 722'476.46 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.06.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oggier,
Philipp, von Turtmann-Unterems, in Naters, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Eyer, Matthias Oliver Michel, von Naters, in Naters,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oggier-
Burgener, Viviane Fabienne, von Saas Balen, in Naters, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 25.06.2015 / CHE-180.348.350 / 02238921

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Lonza AG,

 

i n   V i s p

, CHE-101.368.029, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ. 2125485). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Médard-Hays, Anne,
französische Staatsangehörige, in Binningen, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bohrer, Andreas, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bit-
zel, Diane Désirée, deutsche Staatsangehörige, in Mannheim
(DE), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sa-
vitzky, Rodolfo José, von Buch SH, in Arlesheim, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vermeer, Abraham Arjen, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Vurste-Gavere (BE), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiler, Andreas, von Buchs
SG, in Buchs SG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wood, Lesley Anne, britische Staatsangehörige, in Bolton (UK),
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ward, Cons-
tance Susan, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zumstein, Susanna, von Bärschwil, in
Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirtz, Jacov Ruben,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Freire, Stefan,
von Madiswil BE, in Oberdorf BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grand, Christian Romeo, von Naters, in Naters, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Haas, Nicolas Walter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Veyras, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfaffen, Hermann,
von Naters, in Visp, mit Kollektivprokura zu zweien; Zenklusen,
Beat, von Naters, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu zweien; Zie-
ger, Nadia Lore, deutsche Staatsangehörige, in Bottmingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Eggel, Pascal, von Naters, in Brig-
Glis, mit Kollektivprokura zu zweien; Lächler-Danner, Beatrice,

von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Michlig, He-
lene Rebekka, von Ried-Brig, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Warrikoff, Frauke, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Blättler, Daniel, von Wolfen-
schiessen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thônex]. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 25.06.2015 / CHE-101.368.029 / 02238923



Milchproduzentengenossenschaft Visp,

 

i n   V i s p

, CHE-100.

121.673, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702514). Statutenänderung: 26.03.2015. Firma neu: 

MP - Ver-

waltungsgenossenschaft Visp

. Zweck neu: Bezweckt auf dem Weg

der genossenschaftlichen Selbsthilfe die Wahrung der Interessen
ihrer Mitglieder durch die Verwaltung des Vermögens und der ge-
nossenschaftseigenen  Immobilien. Allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft durch Anteilnahme an zeitgemässen Bestrebun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyer, Jodok, von
Visp, in Visp, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruppen,
Christoph, von Visp, in Visp, Mitglied und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Williner, Anton Christian, von Embd, in Visp,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Williner, Anton,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]; Volken, Herbert, von Grengiols, in
Visp, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Häfliger, Franz,
von Fischbach, in Visp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Häfliger, Franz jun.]. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 25.06.2015 / CHE-100.121.673 / 02239105



Rhonewerke AG,

 

i n   E r n e n

, CHE-105.982.889, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1826007). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Varonier, Theobald, von Va-
ren, in Varen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 25.06.2015 / CHE-105.982.889 / 02238925



Sources Thermales de Brigerbad SA,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-

485.687.826, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014,
Publ. 1712519). Statutenänderung: 24.06.2015. Aktienkapital
neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Ak-
tien neu: 15'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 24.06.2015 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 1'000'000.00 verrechnet, wofür 10'000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 25.06.2015 / CHE-485.687.826 / 02238927



Stiftung englischgruss - leben im alter,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-

100.603.452, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1221319). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggel, Matthias, von Naters, in Brig-Glis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kronig, Renato, von Zermatt, in Brig-
Glis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalbermatten, Daniel Rolf,
von Törbel, in Brig-Glis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: Kalbermatten, Daniel]; Perrig,
Christian, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bellwald, Mathias, von Kippel, in Brig-
Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 25.06.2015 / CHE-100.603.452 / 02238929

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Garage Christophe, Leander Imesch,

 

i n   T ä s c h

, CHE-112.

189.063, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 18,
Publ. 2649520). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 24.06.2015 Aktiven von CHF
1'620'391.77 und Fremdkapital von CHF 1'510'099.09 auf die
'Parking Taxi Christophe AG' (CHE-373.590.585), in Täsch. Ge-
genleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– sowie eine Forde-
rung gegenüber der Gesellschaft von CHF 10'292.68. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 25.06.2015 / CHE-112.189.063 / 02238969



Physiotherapie und Fitnesscenter Aufdenblatten & Co.,

 

i n

Ze rma t t

, CHE-111.992.459, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90

vom 11.05.2010, S. 20, Publ. 5628428). Die Aktiven und Passiven
gehen auf die 'PFA Aufdenblatten GmbH' (CHE-395.647.294), in
Zermatt über. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 25.06.2015 / CHE-111.992.459 / 02238971



VS Holiday, Pius und Romana Burgener,

 

i n   N a t e r s

, CHE-

213.540.761, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2015,
Publ. 2212323). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 24.06.2015 Aktiven von CHF 1'741'276.
71 und Fremdkapital von CHF 518'800.25 auf die 'VS Holiday AG'
(CHE-180.348.350), in Naters. Gegenleistung: 500 Namenaktien
zu CHF 1'000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 722'476.46. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 25.06.2015 / CHE-213.540.761 / 02238973

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Agip Shop de la Cour, Maria Consiglio-Ferro,

 

à   R i d d e s

,

CHE-217.737.506, Route Cantonale 8, 1908 Riddes, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'une station-service 'Agip Shop de la Cour'. Personne(s) in-
scrite(s): Consiglio-Ferro, Maria, de Riddes, à Riddes, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1479 du 25.06.2015 / CHE-217.737.506 / 02238975

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133



Lucidogen SARL (Lucidogen GmbH) (Lucidogen SAGL) (Lu-

cidogen Ltd liab. Co),

 

à   V o l l è g e s

, CHE-370.988.307, Maison

Neuve 7, 1927 Chemin-Dessus, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.06.2015. But: concep-
tion et réalisation de logiciels et de contenus multimédias (image,
son, système interactifs), conseil et recherche dans le domaine des
nouvelles technologies ainsi qu'organisation de stages et d'évène-
ments dans le domaine des arts vivants (cf statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit, par télécopieur ou
courriel. Restriction à la transmissibilité: Les statuts dérogent à la
loi quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du 11.06.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bucher,
Gaspard, de Trachselwald, à Vollèges, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1480 du 25.06.2015 / CHE-370.988.307 / 02238977



S&H Products Financial Sàrl,

 

à  S a i n t -G i n g o l p h

, CHE-346.

372.577, Rue du Lac 5, 1898 Saint-Gingolph, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.06.2015.
But: courtage ainsi que conseils en assurance (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 17.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Hami, Sami, citoyen français, à Saint-
Gingolph, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1481 du 25.06.2015 / CHE-346.372.577 / 02238979



ZYP Holding Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-138.302.467, Av. du Cro-

chetan 1, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 16.06.2015. But: prendre et gérer des
participations dans toutes les entreprises financières, commercia-
les, industrielles, mobilières ou immobilières tant en Suisse qu'à
l'étranger; la société peut effectuer toutes transactions et conclure
tous contrats susceptibles de promouvoir le but que la société s'est
fixé, ou qui sont en rapport directement ou indirectement avec ce
but; elle pourra exercer ses activités aussi bien en Suisse qu'à
l'étranger et prendre des participations dans d'autres sociétés ou
s'associer à d'autres sociétés; elle pourra acquérir des biens-fonds,
les grever, les aliéner et les administrer; la société peut, contre ré-
munération ou non, octroyer des prêts à ses associés ou à des tiers,
ou fournir des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engage-
ments de ses associés, ou de tiers. Capital social: CHF 20'000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 16.06.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gianadda,
Yanik Robert Louis, de Salvan, à Monthey, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1482 du 25.06.2015 / CHE-138.302.467 / 02238981

Mutationen
Mutations
Mutazioni



IPA SA

, précédemment à Freienbach, CHE-114.037.926, so-

ciété anonyme (No. FOSC 55 du 20.03.2013, Publ. 7113242). Sta-
tuts originaires: 14.01.2008, Modification des statuts: 22.05.2015.
Nouveau siège: 

M a r t i g n y

. Nouvelle adresse: c/o 'Accounting Ser-

vices' Fiduciaire Associés SA, Avenue de la Gare 24, 1920 Martigny.
Nouveau but: présentation et promotion auprès d'investisseurs
professionnels de sociétés de gestion et de leurs produits, prise de
participations dans le capital de sociétés existantes ou en création
qui favorise et facilite son activité, participation au développement
de ces sociétés, détention de participations; elle pourra effectuer
pour le compte de tiers toutes opérations de courtage en matière
commerciale, financière, mobilière ou immobilière et fournir
tout conseil et étude dans ces domaines; elle pourra fournir des
services et assumer les fonctions d'intermédiaire ou d'agent dans
toutes transactions, tous conseils, analyses et expertises de patri-
moines (cf statuts pour but complet). Nouvel organe de publica-
tion: FOSC. Nouvelles communications aux actionnaires: par avis
inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations
aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres
communications. Selon déclaration du conseil d'administration
du 14.01.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte [biffé: Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.01.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bu-
chard, Yves Bernard, de Leytron, à Bäch SZ (Freienbach), admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Tornay, François, de Orsières, à Leytron,
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1483 du 25.06.2015 / CHE-114.037.926 / 02238431



SPIV SA,

 

à   F u l l y

, CHE-131.383.772, société anonyme (No.

FOSC 105 du 03.06.2014, Publ. 1534829). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Chambaz, Yvon Marcel, de Bremblens, à Muraz
(Collombey-Muraz), président, avec signature collective à deux
avec Sandro Gaspari ou Pascal Bruchez; Roessinger, Philippe Paul
Bernard, de Val-de-Travers, à Vionnaz, administrateur, avec sig-
nature collective à deux avec Sandro Gaspari ou Pascal Bruchez;
le Labourier, Laurence Dominique Louise, citoyenne française, à
Vionnaz, administratrice, avec signature collective à deux avec
Sandro Gaspari ou Pascal Bruchez. Inscription ou modification
de personne(s): Bruchez, Pascal Louis Raymond, de Bagnes, à
Leytron, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: administrateur avec signature collective à deux avec Yvon
Chambaz, Philippe Roessinger ou Laurence le Labourier]; Gas-
pari, Sandro, de Martigny, à Fully, membre et secrétaire, avec sig-

nature collective à deux [précédemment: administrateur et sec-
rétaire avec signature collective à deux avec Yvon Chambaz, Phi-
lippe Roessinger ou Laurence le Labourier]. 

Registre journalier no 1484 du 25.06.2015 / CHE-131.383.772 / 02238433



Ulysse Avanthay,

 

à   C h a mp ér y

, CHE-108.819.197, entre-

prise individuelle (No. FOSC 100 du 28.05.1991, p. 2288). Nou-
velle adresse: Ancienne Route du Grand Paradis 22, 1874 Cham-
péry. 

Registre journalier no 1485 du 25.06.2015 / CHE-108.819.197 / 02238435



Vert de Terre, Steiner et Hennard,

 

à   C o l l o m b ey - Mu r a z

,

CHE-421.828.633, société en nom collectif (No. FOSC 106 du 04.
06.2014, Publ. 1536369). Nouvelle adresse: Tabac-Rhône 24,
1893 Illarsaz. 

Registre journalier no 1486 du 25.06.2015 / CHE-421.828.633 / 02238437

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Au Saxo, Sournia & Fernandes Correia de Castro,

 

à   Mo n -

ta na

, CHE-349.264.116, Rue Louis Antille 3, 3963 Crans-Mon-

tana, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.
05.2014. But: Exploitation d'un tea-room-snack-bar. Personne(s)
inscrite(s): Sournia, Sébastien, ressortissant français, à Rando-
gne, associé, avec signature collective à deux; Fernandes Correia
de Castro, Maria Margarida, dite Margarida, ressortissante portu-
gaise, à Randogne, associée, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1462 du 25.06.2015 / CHE-349.264.116 / 02238439



BSATEC SA,

 

à   Co n th e y

, CHE-374.546.368, Route des Rottes

20, 1964 Conthey, société anonyme (nouvelle inscription). Sépa-
ration: La société est issue de la scission de la société anonyme 'Bi-
anco SA', à Conthey (CHE-105.975.932). Selon projet de scission
du 02.04.2015, la société anonyme 'BSATEC SA' reprend des actifs
de CHF 671'500.00 et des passifs envers le tiers de CHF 571'500.
00, contre attribution aux actionnaires de la société transférante
de 200 actions nominatives de CHF 500.00, liées selon statuts, en-
tièrement libérées. Date des statuts: 19.06.2015. But: D'une part
exploitation d'un bureau technique dans les domaines des instal-
lations sanitaires, ferblanterie-couverture, chauffage et ventila-
tion, et d'autre part la détention, le commerce et la gestion d'im-
meubles et d'entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00.
Actions: 200 actions nominatives de CHF 500.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bianco, Thierry, de Conthey, à Conthey, pré-
sident, avec signature collective à deux; Bianco, Daniel, de
Conthey, à Conthey, administrateur, avec signature collective à
deux; Bianco, Georges Rénald, dit Rénald, de Conthey, à Savièse,
administrateur, avec signature collective à deux; Brückel, Serge,
de Leytron, à Leytron, administrateur, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 19.06.2015, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1463 du 25.06.2015 / CHE-374.546.368 / 02239001



CM Immo Sion SA,

 

à Si on

, CHE-434.803.536, Rue des Rem-

parts 12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de pa-
trimoine du 22.06.2015 et inventaire au 31.12.2014 il est fait ap-
port de certains actifs de CHF 2'147'000.00 et de certains passifs
envers les tiers de CHF 2'000'000.00 de l'entreprise individuelle
'Don Carlos, Carlos Morais ', à Sion (CHE-384.468.244), soit un
actif net de CHF 147'000.00 contre remise de 100 actions nomi-
natives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées,
le solde de CHF 47'000.00 constituant une créance de l'apporteur
envers la société. Date des statuts: 22.06.2015. But: La gestion et
la gérance d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée gé-
nérale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée et
toute autre communication par écrit ou par courriel. Personne(s)
inscrite(s): Morais, Carlos Morais, ressortissant portugais, à Sion,
administrateur unique, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 22.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1464 du 25.06.2015 / CHE-434.803.536 / 02238441



CornoWind GmbH,

 

à   G r i m i s u a t

, CHE-258.570.592, Rue du

Grand-Pont 8, 1971 Grimisuat, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 02.06.2015. But: La con-
struction, l'exploitation et l'entretien d'installations éoliennes sur
le territoire du Val Corno/Mändeli (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Senn, Martin, de Habsburg, à Sion, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. Selon déclaration du 01.06.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1465 du 25.06.2015 / CHE-258.570.592 / 02238443



Ferreira Rui Sàrl,

 

à C o n the y

, CHE-191.197.316, c/o Rui Al-

berto Ferreira, Ruelle St-Jean 12, Sensine, 1975 St-Séverin, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
23.06.2015. But: L'exploitation d'une entreprise agricole, soit ex-
ploitation de domaines viticoles, location de vignes, exploitation
de celles-ci, commercialisation des produits issus de celles-ci ainsi
que l'achat et la vente d'immeubles agricoles et non agricoles, le
financement et le management d'entreprises, la prise de partici-
pations dans d'autres sociétés (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: convocation à l'assemblée géné-
rale par lettre recommandée et toute autre communication par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Ferreira, Rui Alberto,

de Conthey, à Conthey, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration
du 23.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1466 du 25.06.2015 / CHE-191.197.316 / 02238445



Les Papillons du Midi Sàrl,

 

à   S a i n t - M a r t i n   V S

, CHE-155.

341.592, Route de la Bergerie 37, Trogne, 1969 St-Martin VS, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 03.06.2015. But: Exploitation agricole et agritouristique, la
vente de produits du terroir et toutes activités annexes dans le cadre
du développement durable (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Zermatten, Jean Yves, de Saint-Martin VS, à Saint-Martin
VS, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 03.06.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1467 du 25.06.2015 / CHE-155.341.592 / 02238447



Pizzeria-Grill Don Carlos SA,

 

à   Si o n

, CHE-184.362.691, Rue

des Remparts 12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 22.06.2015 et inventaire au 31.12.2014 il est
fait apport de certains actifs de CHF 1'203'736.31 et de certains
passifs envers les tiers de CHF 682'983.81 de l'entreprise indivi-
duelle 'Don Carlos, Carlos Morais ', à Sion (CHE-384.468.244),
soit un actif net de CHF 520'752.50 contre remise de 100 actions
nominatives de CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libé-
rées, le solde de CHF 420'752.50 constituant une créance de l'ap-
porteur envers la société. Date des statuts: 22.06.2015. But: Exploi-
tation d'une pizzeria, restaurant, grill (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.
00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à
l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre re-
commandée et toute autre communication par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Morais, Carlos José, ressortissant por-
tugais, à Sion, président, avec signature individuelle; Baranita
Morais, Rita Cláudia, ressortissante portugaise, à Sion, adminis-
tratrice et secrétaire, avec signature individuelle; AFI-Partner SA
(CHE-108.242.122), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1468 du 25.06.2015 / CHE-184.362.691 / 02238451

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Cantonale du Valais, succursale de Sierre,

 

à   S i er r e

,

CHE-418.651.357, succursale (No. FOSC 107 du 08.06.2015, Publ.
2192833), avec siège principal à Sion. Inscription ou modification
de personne(s): Emery, Christian, de Lens, à Ayent, avec procura-
tion collective à deux. 

Registre journalier no 1469 du 25.06.2015 / CHE-418.651.357 / 02238453



BatiTech CVS Sàrl,

 

à   Co n th ey

, CHE-144.384.640, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 100 du 28.05.2013, Publ.
7204302). Par suite de transfert de siège à Genève, la société a été
inscrite au registre du commerce du Canton de Genève sous la
nouvelle raison de commerce RM Construction Sàrl. En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du Valais
central. 

Registre journalier no 1480 du 25.06.2015 / CHE-144.384.640 / 02239005



Bianco SA,

 

à   C o n th ey

, CHE-105.975.932, société anonyme

(No. FOSC 84 du 04.05.2015, Publ. 2132667). Modification des
statuts: 19.06.2015. Séparation: selon projet de scission du 02.04.
2015, la société a transféré une partie de ses actifs de CHF 671'500.
00 et de ses passifs de CHF 571'500.00 à la société anonyme nou-
vellement constituée 'BSATEC SA', à Conthey (CHE-374.546.368).
Le capital-actions est réduit de CHF 100'000.00 par suite de scis-
sion. Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précédemment:
CHF 200'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100'000.00
[précédemment: CHF 200'000.00]. Nouvelles actions: 200 actions
nominatives de CHF 500.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. [précédemment: 400 actions nominatives à CHF 500.
00 liées selon statuts]. 

Registre journalier no 1470 du 25.06.2015 / CHE-105.975.932 / 02239003



Chez Cathy Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CHE-200.900.086, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 110 du 11.06.2014, Publ. 1547839).
Nouvelle raison sociale: 

Chez Cathy Sàrl en liquidation

. La société

est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 15.06.2015.
Inscription ou modification de personne(s): Roux, Catherine, de
Grimisuat, à Sierre, associée et gérante et liquidatrice, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1471 du 25.06.2015 / CHE-200.900.086 / 02238455



Ecole Internationale du Valais SA,

 

à Sio n

, CHE-158.405.231,

société anonyme (No. FOSC 194 du 08.10.2013, Publ. 1116465).
Nouvelle raison sociale: 

Ecole Internationale du Valais SA en li-

quidation

. Par décision du 24.06.2015, le tribunal de la faillite de

Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 24.06.2015 à
08.35 [heure]. 

Registre journalier no 1472 du 25.06.2015 / CHE-158.405.231 / 02238457



Exclusif coiffure mixte Sàrl,

 

à   A r d o n

, CHE-440.193.350, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 226 du 21.11.2014, Publ.
1835275). Nouvelle adresse: Rue Proz-de-Conthey 1B, 1957 Ar-
don. 

Registre journalier no 1473 du 25.06.2015 / CHE-440.193.350 / 02238459



Fabrique de Stores Michel SA Sion,

 

à Sio n

, CHE-108.010.

310, société anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2006, p. 19, Publ.
3220138). Modification des statuts: 23.02.2015. Nouvelle raison
sociale: 

Fabrique de Stores Michel SA

. Nouveau but: Exploitation

d'une fabrique de stores, fabrication, achat, vente, pose et répara-
tion de stores, autres produits similaires et toutes activités autres
convergentes (cf. statuts pour but complet). Nouvelles actions: 500

actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. [précédemment: 5'000 actions nominatives
de CHF 100.00 chacune, avec restriction de transmissibilité]. Nou-
vel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: par lettre, courrier électro-
nique ou télécopie. [biffé: Conseil d'Administration : un ou plu-
sieurs membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Michel,
Joseph, de Würenlos, à Sion, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Michel Chavanne Revisions AG, à Zwingen, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Gessler, Grégoire, de Sion, à Vétroz, président, avec signature in-
dividuelle; Gessler-Barras, Carole, de Chénens, à Vétroz, adminis-
tratrice, avec signature collective à deux avec le président; Fidu-
ciaire FIDAG SA (CHE-105.760.685), à Martigny, organe de révi-
sion; Müller, Bernard, de Sion, à Sion, directeur et administrateur-
délégué, avec signature collective à deux avec le président [précé-
demment: de Reckingen, directeur avec signature individuelle].
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 1474 du 25.06.2015 / CHE-108.010.310 / 02238461



Grande Dixence SA,

 

à S i on

, CHE-105.968.168, société ano-

nyme (No. FOSC 173 du 09.09.2014, Publ. 1704901). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Kilchenmann, Fritz, de Ersigen, à Mün-
singen, administrateur, sans droit de signature; Grall, Didier, res-
sortissant français, à Huningue (FR), administrateur, sans droit
de signature; Mariller, Patrick, de Provence, à Pully, administra-
teur, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Nideröst, Marco, de Schwyz, à Zürich, administrateur,
sans droit de signature; Bucher, Thomas, de Gurbrü, à Feusisberg,
administrateur, sans droit de signature; Ineichen, Hermann, de
Emmen, à Münchenbuchsee, administrateur, sans droit de signa-
ture. 

Registre journalier no 1475 du 25.06.2015 / CHE-105.968.168 / 02238463



OSMOREC Holding SA,

 

à S i on

, CHE-114.907.556, société an-

onyme (No. FOSC 131 du 10.07.2014, Publ. 1606885). Modifica-
tion des statuts: 03.06.2015. Nouveau capital-actions: CHF
13'300'000.00 [précédemment: CHF 11'300'000.00]. Nouveau
capital-actions libéré: CHF 13'300'000.00 [précédemment: CHF
11'300'000.00]. Nouvelles actions: 13'300 actions au porteur de
CHF 1'000.00. [précédemment: 11'300 actions au porteur à CHF
1'000.00]. Augmentation ordinaire du capital par compensation
de créance de CHF 2'000'000.00 contre remise en échange de
2'000 actions au porteur de CHF 1'000.00, entièrement libérées. 

Registre journalier no 1476 du 25.06.2015 / CHE-114.907.556 / 02238465



Pro Senectute Valais / Pour la Vieillesse,

 

à   Si o n

, CHE-105.

760.231, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ.
1000993). Nouvelle adresse: Rue de la Porte-Neuve 20, 1950 Sion.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roh-Udry, Gilberte, de
Conthey et Vétroz, à Sion, membre, sans droit de signature; Lugon,
Jean-Pierre, de Sion, à Sion, directeur, avec signature collective à
deux; Gsponer, André, de Ausserberg, à Brig-Glis, vice-président,
avec signature collective à deux; Loretan, Régis, de Leuk et Sion,
à Sion, président, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Pernet, Serge, de Chalais, à Saint-
Léonard, membre, sans droit de signature; Coutaz, Martial Gas-
ton, de Saint-Maurice, à Saint-Maurice, membre, sans droit de sig-
nature; Meichtry, Béatrice, de Guttet-Feschel, à Guttet-Feschel,
vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
à Naters, membre sans droit de signature]; Darbellay, Christophe,
de Liddes, à Martigny-Combe, président, avec signature collective
à deux; Tornare, Yann Patrice, de Marsens, à Fully, directeur, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1477 du 25.06.2015 / CHE-105.760.231 / 02238467



VERSO COMMUNICATION SA,

 

à   Mo n ta n a

, CHE-110.183.

859, société anonyme (No. FOSC 177 du 13.09.2011, Publ.
6333132). Modification des statuts: 22.06.2015. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-
Montana (CH-626.9.000.624-0), à Lens, organe de révision. Selon
déclaration du 22.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 1478 du 25.06.2015 / CHE-110.183.859 / 02238471



Zimmoban Holding SA,

 

à   S i o n

, CHE-115.342.958, société

anonyme (No. FOSC 12 du 20.01.2014, Publ. 1295549). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Loretan, Philippe, de Leu-
kerbad et Sion, à Sion, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur unique avec signature individuelle];
Jordan, Charles André, de Orsières, à Sion, administrateur, avec
signature collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 1479 du 25.06.2015 / CHE-115.342.958 / 02238473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Don Carlos, Carlos Morais,

 

à   S i o n

, CHE-384.468.244, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 82 du 30.04.2015, Publ. 2127505).
Transfert de patrimoine: Selon contrat de transfert de patrimoine
du 22.06.2015, le titulaire a transféré certains actifs pour CHF
1'203'736.31 et certains passifs envers les tiers pour CHF 682'983.
81 à la société anonyme 'Pizzeria-Grill Don Carlos SA', à Sion
(CHE-18.362.691). Contre-prestation: 100 actions nominatives de
CHF 1'000.00, liées selon statuts, entièrement libérées et une
créance de CHF 420'752.50 en faveur de l'apporteur. Transfert de
patrimoine: Selon contrat de transfert de patrimoine du 22.06.
2015, le titulaire a transféré certains actifs pour CHF 2'147'000.
00 et certains passifs envers les tiers pour CHF 2'000'000.00 à la
société anonyme 'CM Immo Sion SA', à Sion (CHE-434.803.536).
Contre-prestation: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00, liées
selon statuts, entièrement libérées et une créance de CHF 47'000.
00 en faveur de l'apporteur. En conséquence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1481 du 25.06.2015 / CHE-384.468.244 / 02238475

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AdEx International GmbH, Hamburg (DE), Zweigniederlas-

sung Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-421.464.494, Bahnhofstrasse 11, 6301

Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: HRB 136870. Firma Hauptsitz: AdEx
International GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Hamburg (DE). Kapital Hauptsitz:
Stammkapital: EUR 25'000.00; Liberierung: EUR 25'000.00. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Nationale und internationale Unternehmensberatung, insbeson-
dere strategische, betriebswirtschaftliche und IT-Beratung. Einge-
tragene Personen: Hüsler, Esther, von Ruswil, in Steinhausen, Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7702 vom 25.06.2015 / CHE-421.464.494 / 02237275



a.g.e. Stop GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-290.189.527, Bundesplatz 2,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.06.2015. Zweck: Fabrikation sowie na-
tionaler und internationaler Vertrieb von kosmetischen, che-
misch-technischen und pharmazeutischen Produkten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 16.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grinberg, Lilia, australische Staatsangehörige, in Zug,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7701 vom 25.06.2015 / CHE-290.189.527 / 02237273



Apollo Resources AG (Apollo Resources SA) (Apollo Resour-

ces Ltd.) (Apollo Resources Inc.),

 

i n   Z u g

, CHE-289.177.888, c/o

Neese Dr. Martin, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Handel mit
Sonnenblumen- und Sojabohnenöl und anderen landwirtschaft-
lichen Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder -
wenn die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind - durch ein-
geschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail, wenn der Aktionär zu-
gestimmt hat. Eingetragene Personen: APAG Audit AG (CHE-100.
872.638), in Baar, Revisionsstelle; Neese, Dr. Martin, von Baar, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7703 vom 25.06.2015 / CHE-289.177.888 / 02237277



Best Vitalis GmbH (Best Vitalis Sàrl) (Best Vitalis LLC),

 

i n

Z u g

, CHE-417.225.012, c/o Globus Business Center Sàrl , Baarer-

strasse 137, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Vertrieb,
Verkauf, Einbau und Service von Wasserfilter-, Enthärtungs- und
Entkalkungsanlagen, sowie Verkauf und Handel damit verbunde-
nen Naturprodukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 15.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zerotax Holding LLC (CHE-256.200.575), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ka-
lotschke, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Knonau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7704 vom 25.06.2015 / CHE-417.225.012 / 02237279



dean & david ZG Baarerstrasse GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-447.

976.614, Baarerstrasse 36, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2015.
Zweck: Betrieb von gastronomischen Unternehmen im Franchise-
Verfahren und Betrieb von Gaststätten und Durchführung aller
damit zusammenhängenden Tätigkeiten, sowie der Verkauf von
Merchandiseartikeln und Lebensmitteln; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Votta, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Regensdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; D
& D Holding (Schweiz) AG (CHE-222.576.321), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7705 vom 25.06.2015 / CHE-447.976.614 / 02237281



Fameia GmbH,

 

i n   Ob e r äg e r i

, CHE-448.981.730, Flurweg

10, 6315 Alosen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meier, Adrian, von Oberägeri, in Oberägeri, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7706 vom 25.06.2015 / CHE-448.981.730 / 02237283



IWWC AG,

 

i n   Z u g

, CHE-411.199.095, Bahnhofstrasse 23,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.06.2015. Zweck: Beratung im Bereich der Unternehmen und
im Bereich der kaufmännischen Tätigkeiten, Beistand für Unter-
nehmen und Privatpersonen im Allgemeinen, Erarbeitung, Aus-

bildung, Entwicklung und Koordinierung von Konzepten im Be-
reich der Unternehmen, ausgeschlossen sind Treuhandtätigkei-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 11.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rufa, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Lu-
gano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7707 vom 25.06.2015 / CHE-411.199.095 / 02237285



JS Schweiz GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-483.998.853, Zugerstrasse

32, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Produktion von Fir-
menbroschüren, Erbringung von Marketingdienstleistungen,
Handel mit sämtlichen im Zusammenhang mit den vorgenann-
ten Dienstleistungen stehenden Waren sowie Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Tätigkeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: JS WORLD MEDIA A/S, in Aarhus (DK), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Grunder, Daniel, von Vechigen, in Baar, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ekstrom, Pe-
ter Volquards, dänischer Staatsangehöriger, in Skanderborg (DK),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merenda,
Rahel, von Zug, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7708 vom 25.06.2015 / CHE-483.998.853 / 02237287



Naevit Real Estate AG,

 

i n   Z u g

, CHE-333.095.813, c/o Naevit

Holding AG , Bahnhofstrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Halten und
Verwaltung, Finanzierung sowie Erwerb und Veräusserung von
Immobilien aller Art im In- und Ausland sowie Investitionen in
und Teilnahme an Immobilienprojekten;  vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kremer, Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7709 vom 25.06.2015 / CHE-333.095.813 / 02237289



Unique Travel Solutions GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-259.260.177,

Marktgasse 18, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2015. Zweck: Handel mit
Hotelkontingenten, Mietwagenbuchungen und andere Reiseleis-
tungen für Reiseveranstalter, Reisebüros, Firmen und Privatper-
sonen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 11.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wagner, Jörg, von Ebnat-Kappel,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 7710 vom 25.06.2015 / CHE-259.260.177 / 02237291

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABT Finanzgesellschaft AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.343.224, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015, Publ. 2168481).
Statutenänderung: 12.06.2015. Firma neu: 

ABT Immobilienge-

sellschaft AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzun-

gen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Erwerb,

Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien für eigene Rech-
nung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7711 vom 25.06.2015 / CHE-103.343.224 / 02237293



Active Financial AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.366.844, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605867). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7762 vom 25.06.2015 / CHE-109.366.844 / 02238533



Aerius Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-158.868.424, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2150507). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Patrik,
von Lungern, in Hünenberg, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7712 vom 25.06.2015 / CHE-158.868.424 / 02238315



Agromerkur AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.374.722, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075480). Statutenän-
derung: 12.06.2015. Zweck neu: Erwerb und Betrieb von landwirt-
schaftlichen Unternehmungen, Handel mit Landes-und Agrar-
produkten sowie Werkzeugen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Mit Erklärung vom 12.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Mit Statutenänderung vom 12.06.
2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7713 vom 25.06.2015 / CHE-101.374.722 / 02237061



Alfred Bischof AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-107.381.703, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749291). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stutzer, Adelheid, von Küss-
nacht SZ, in Steinerberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 7714 vom 25.06.2015 / CHE-107.381.703 / 02238317



Altamira Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.638.795, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5908194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gamba,
Gertrud, von Basel und Gränichen, in Zürich, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Semedo Monteiro-Agosti, Raffaella, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7715 vom 25.06.2015 / CHE-101.638.795 / 02238319



AMR Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-303.634.585, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2214579). Statu-
tenänderung: 18.06.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Zuger-

strasse 32, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7716 vom 25.06.2015 / CHE-303.634.585 / 02238321



AXA Winterthur, Generalagentur Vorsorge & Vermögen

Benno Berchtold,

 

in St ein h aus e n

, CHE-114.421.147, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1396115). Wei-
tere Adresse: Hausmatt 1, 6423 Seewen. [gestrichen: Weitere Ad-
resse: Strehlgasse 15, 6430 Schwyz.].

Tagesregister-Nr. 7717 vom 25.06.2015 / CHE-114.421.147 / 02238323



Bertelsmann Medien (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.744.

019, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1662961). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suda, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhau-
ser, Daniel, von Wyssachen, in Worb, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schafflützel, Martin, von Neckertal, in Walkringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7719 vom 25.06.2015 / CHE-105.744.019 / 02238327



B&S Zug GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-379.276.070, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1243821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spahni, Dr. Andreas Robert, von Köniz und Winterthur, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bich-
sel, Stephan, von Sumiswald, in Köniz, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Liebefeld und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7718 vom 25.06.2015 / CHE-379.276.070 / 02238325



bta first travel ag,

 

i n   St e i n h au se n

, CHE-108.542.297, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767807).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuchzer, Martin,
von Zürich, in Neftenbach, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7720 vom 25.06.2015 / CHE-108.542.297 / 02238329



Bulgar Property AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.226.374, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075498). Statutenän-
derung: 12.06.2015. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art und
Erbringen von Finanzdienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 12.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Mit Statutenänderung vom 12.06.
2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7721 vom 25.06.2015 / CHE-110.226.374 / 02237063



Carte Blanche Family Office AG,

 

i n   Z u g

, CHE-320.012.692,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ.
1704377). Statutenänderung: 18.06.2015. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Vermögensverwal-
tung, der Vermögens- und Finanzberatung sowie damit verwand-
ten Bereichen, insbesondere Handel sowie Halten von Beteiligun-
gen an Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7722 vom 25.06.2015 / CHE-320.012.692 / 02237065



Casallago GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-114.636.038, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ.
6254558). Domizil neu: c/o ZSP Consulting AG , Zugerstrasse 76b,
6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Benno, von Birmenstorf AG, in Remetschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zehnder, Schätti + Partner
AG (CH-170.3.019.780-5), in Baar, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Renggli, Bruno, von Luzern und Entlebuch, in
Bellikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 7723 vom 25.06.2015 / CHE-114.636.038 / 02238331



CasaPlus - Wohnpartner GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-101.300.764,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2014, Publ. 1817765). Firma neu: 

CasaPlus - Wohnpartner

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 23.06.2015, 08.25 Uhr,

hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7724 vom 25.06.2015 / CHE-101.300.764 / 02237295



CLOUDWORK TECHNOLOGIES LIMITED, Birmingham,

Zweigniederlassung Risch,

 

i n   R i s c h

, CHE-405.312.101, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ.

1638003), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Böni, Stefan H., von Al-
tendorf, in Adliswil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmann, Carole, von Sutz-Lattrigen, in Stäfa, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil,
Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7725 vom 25.06.2015 / CHE-405.312.101 / 02238333



DomCollect Worldwide Intellectual Property AG,

 

i n   Z u g

,

CHE-112.354.830, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.
2015, Publ. 1937445). Firma neu: 

DomCollect Worldwide Intel-

lectual Property AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 16.06.2015 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
André, von Obersiggenthal, in Oberurnen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elsener, An-
gelo, von Menzingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hamann, Axel, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flaitz, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bät-
tig, Kurt, von Buttisholz, in Zug, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7726 vom 25.06.2015 / CHE-112.354.830 / 02237297



dubai businessclub GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.113.384, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2014, Publ. 1686915). Statutenänderung: 15.06.2015. Firma neu:

Flood Protector System GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Flood Protector System Sàrl) (Flood Protector System LLC)

.

Zweck neu: Herstellung, Beratung, Vertrieb und Verkauf, Montage,
Service, Marketing sowie Vergabe von Produkt- und Herstellerli-
zenzen auf der Grundlage des patentierten Flood Protector System,
gemäss International Application No.:PCT/IB2013/053246; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kalotschke, Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Knonau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Zerotax Holding LLC (CHE-256.200.575), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7727 vom 25.06.2015 / CHE-114.113.384 / 02237299



DUPLI PARS Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.292.531, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2142777). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moussavi
Rahpeyma, Sepand, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Latif, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7728 vom 25.06.2015 / CHE-112.292.531 / 02238335



Editus Consulting GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-114.644.428, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 22, Publ. 5554036). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7766 vom 25.06.2015 / CHE-114.644.428 / 02237427



Future Fibre Technologies Europe AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

444.435, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 22,
Publ. 5511640). Statutenänderung: 04.06.2015. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanlon, Jef-
frey Mark, australischer Staatsangehöriger, in Ascot Vale (AU),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davis, Leigh
Scott, australischer Staatsangehöriger, in Carnegie (AU), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carotta, Daniel, von Lostorf, in Jonen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dielsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 7729 vom 25.06.2015 / CHE-115.444.435 / 02238337



Genes Holding SA

, bisher in Ecublens VD, CHE-423.713.722,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014Publ. 1877115).
Gründungsstatuten: 07.01.2013, Statutenänderung: 11.06.2015.
Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Dammstrasse 19, 6301 Zug. Zweck

neu: Beteiligung an Unternehmen jeder Art, insbesondere im Be-
reich des Wohlbefindens und der Gesundheit; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit Beschluss der General-
versammlung vom 11.06.2015 wird die Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 07.01.2013 beschlos-
sene genehmigte Kapitalerhöhung gestrichen. [gestrichen: L'as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 7 janvier 2013.
Pour les détails, voir les statuts. ].Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 11.06.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.06.2015 die Sta-
tutenbestimmung über die bedingte Kapitalerhöhung vom 07.01.
2013 geändert. [gestrichen: L'assemblée générale a introduit une
clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du
capital par décision du 7 janvier 2013. Pour les détails, voir les sta-
tuts. ].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch gewöhnlichen Brief an die im Aktienbuch zuletzt ein-
getragenen Adresse des Aktionärs oder auf elektronischem Weg (E-
Mail) an eine der Gesellschaft bekanntgegebene E-Mail Adresse
des Aktionärs oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häsler, Marc, von Gsteigwiler, in Chavannes-de-Bogis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kleinstein, Rodolphe Dietrich
Xadier, von Samnaun, in Grono, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7730 vom 25.06.2015 / CHE-423.713.722 / 02237301

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133



GENG-Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.692.861, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010,
S. 18, Publ. 5646848). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäger, Jakob, von Urnäsch, in Zug, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Villars-sur-Glâne]. 

Tagesregister-Nr. 7731 vom 25.06.2015 / CHE-115.692.861 / 02238339



GoldenPeaks Capital Partners AG,

 

in  Z u g

, CHE-112.452.

728, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ.
1994813). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gamba, Gertrud, von Basel, in Zürich, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Semedo Monteiro-Agosti, Raffaella, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7732 vom 25.06.2015 / CHE-112.452.728 / 02238341



HCS Home Care & Service AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-

100.753.413, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014,
Publ. 1835603). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 01.06.2015 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7733 vom 25.06.2015 / CHE-100.753.413 / 02238343



Heinrich und Julie Sandmeier-Streiff-Stiftung,

 

i n   Z u g

, CHE-

109.514.665, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015, Publ.
1912969). Urkundenänderung: 21.04.2015. Sitz neu: 

C h am

. Do-

mizil neu: Zugerstrasse 17, 6330 Cham. Organisation neu: [Die
bisher im Handelsregister eingetragene Bemerkung über die Or-
ganisation wird gelöscht.]. [Ferner Änderung einer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 7734 vom 25.06.2015 / CHE-109.514.665 / 02238345



ITB-Swiss AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-484.723.566, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936587). Do-
mizil neu: Hinterbergstrasse 22, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 7735 vom 25.06.2015 / CHE-484.723.566 / 02238347



Kongresstechnik.ch AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-106.527.921,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636309). Mit Erklärung vom 17.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brunner Revisions GmbH (CHE-113.
920.844), in Binningen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7736 vom 25.06.2015 / CHE-106.527.921 / 02238349



Lux Art AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.269.182, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1718771).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 28.05.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7737 vom 25.06.2015 / CHE-112.269.182 / 02238351



Marvesa AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.865.550, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905121). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Franken, Pieter J.A., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Maasland (NL), Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Bruijn, Hendrik, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Vlaardingen (NL), Zeichnungsberechtigter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7738 vom 25.06.2015 / CHE-109.865.550 / 02238353



Medgate Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-100.977.444, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922749). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HS Revisi-
ons AG (CH-400.3.008.073-8), in Stein AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herzog Treuhand AG
(CHE-106.004.497), in Stein AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7739 vom 25.06.2015 / CHE-100.977.444 / 02238355



Medgate Technologies AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.266.934, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910139).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HS Re-
visions AG (CH-400.3.008.073-8), in Stein AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog Treuhand AG
(CHE-106.004.497), in Stein AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7740 vom 25.06.2015 / CHE-102.266.934 / 02238357



MEDITECHTRADE SA,

 

i n   Z u g

, CHE-114.331.768, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ. 5917418).
Firma neu: 

MEDITECHTRADE SA en liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(MEDITECHTRADE AG in Liquidation) (MEDI-

TECHTRADE LTD in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 17.06.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baré, Philippe, von Möh-
lin, in Genève, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bogis-Bossey,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7741 vom 25.06.2015 / CHE-114.331.768 / 02237667



N & B Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.539.934, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400037). Sta-
tutenänderung: 16.06.2015. Firma neu: 

Mindara Partner AG

.

Zweck neu: Handel, Kauf und Verkauf von Waren aller Art sowie
Tätigung von Kommissionsgeschäften sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 1'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF
500.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Inhaberakti-
onäre, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen Inhaberaktionäre durch
Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fedier, Markus, von Si-
lenen, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig,
Leo, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7742 vom 25.06.2015 / CHE-101.539.934 / 02237669



PIT Investment & Trust AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.472.478, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6516986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pabst, Reto Silvio,
von Gebenstorf, in Küssnacht am Rigi , Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; Lüscher, Jann Martin, von Oberentfelden, in Stadel b. Nie-
derglatt, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gimmi,
Hans Rudolf, von Birwinken, in Herrliberg, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7745 vom 25.06.2015 / CHE-113.472.478 / 02238361



P.N.I. Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.124.809, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012,
Publ. 6664958). Firma neu: 

P.N.I. Management GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsre-

gister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fricker, Klaus Thomas, von Hü-
nenberg, in Dietwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7743 vom 25.06.2015 / CHE-114.124.809 / 02237671



P.T.E. Production & Trading Enterprises AG,

 

i n   C h a m

, CHE-

271.557.300, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015,
Publ. 2178967). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Margrith, von Bürglen UR, in Geroldswil, Prokuristin,
mit Einzelprokura [bisher: Schmid, Margrit Elisabeth]. 

Tagesregister-Nr. 7744 vom 25.06.2015 / CHE-271.557.300 / 02238359



REOS Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.873.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1829155).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bergamin, Ivan Klaus, von Vaz/Obervaz, in Hünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7746 vom 25.06.2015 / CHE-107.873.165 / 02238363



Rosua Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.112.788, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229665). Firma neu:

Rosua Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Rosua Holding SA en liquidation) (Rosua Holding Ltd in liqui-
dation)

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsre-

gister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 7747 vom 25.06.2015 / CHE-103.112.788 / 02237067



RusHydro International AG

, bisher in Lugano, CHE-354.434.

588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ.
2087213). Gründungsstatuten: 29.12.2010, Statutenänderung:
10.06.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Grafenaustrasse 5, 6304

Zug. Zweck neu: Kann Beratungsdienstleistungen, kommerzielle,
industrielle und finanzielle Dienstleistungen sowie M&A Tätig-
keiten erbringen; kann Rohstoffe, Maschinerien, Materialien und
Technologien im In- und Ausland erwerben oder veräussern sowie
die Planung und Vermittlung von Mobilien und Immobilien be-
treiben; kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder diese erwerben, sowie deren Verwaltung, Förderung
und Finanzierung erbringen; kann sodann auch Beteiligungen
an Gesellschaften halten, die keine ähnlichen Zweck haben; kann
ferner Patent-, Marken-, Lizenz-, Know-how und andere Imma-
terialgüterrechte von schweizerischen und ausländischen Gesell-
schaften entwickeln, erwerben und verwerten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 4'400 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 4'400 azioni al portatore zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch das Schweizerische Handels-amtsblatt oder, falls die Ak-
tionäre bekannt sind, mittels persönlicher Einladung. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7748 vom 25.06.2015 / CHE-354.434.588 / 02237069



Saby International GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-112.386.209, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 33, Publ. 5069790). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chang, Victor Oi Fong, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Küssnacht SZ, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Chang, Darren Chee Yong, niederländischer Staatsangehöriger, in
Sevilla (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7749 vom 25.06.2015 / CHE-112.386.209 / 02238365



SaWu Treuhand, Sabrina Wüest,

 

i n   C h a m

, CHE-279.622.

355, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1117873). Firma neu: 

SaWu Treuhand, Sabrina Meyer

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Sabrina, von Lu-
zern, in Eggenwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Wüest, Sabrina, in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 7750 vom 25.06.2015 / CHE-279.622.355 / 02237673



SFM special finishing manufactory AG in Liquidation,

 

i n

Zug

, CHE-172.565.000, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.

2015, Publ. 1922221). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 29.05.2015 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7751 vom 25.06.2015 / CHE-172.565.000 / 02238367



Silver Asset Trading AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-385.687.

961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ.
1764123). Statutenänderung: 17.06.2015. Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital

neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7752 vom 25.06.2015 / CHE-385.687.961 / 02237071



SOBRADO Software AG,

 

in  Ch am

, CHE-380.521.081, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1735817).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Rudolf, von Winterthur, in Meilen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hürlimann, Andreas, von Zürich, in Oetwil
an der Limmat, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rietmann, Thomas, von Flüelen, in Em-
brach, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7753 vom 25.06.2015 / CHE-380.521.081 / 02238369



Stemcor Re AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.287.839, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2153221). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Donnell, Graham, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7754 vom 25.06.2015 / CHE-115.287.839 / 02238371



Swiss Techno Montage GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-258.016.077,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.
2012, Publ. 6575272). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Neerach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7770 vom 25.06.2015 / CHE-258.016.077 / 02237029



Taxiverein Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-411.608.389, Verein (SHAB Nr.

70 vom 12.04.2013, Publ. 7146298). Domizil neu: c/o MB TAXI
BARCIC, Grienbachstrasse 27, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7755 vom 25.06.2015 / CHE-411.608.389 / 02238373



vonRoll hydro (suisse) ag

, bisher in Oensingen, CHE-113.

271.968, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ.
2108887). Gründungsstatuten: 31.10.2006, Statutenänderung:
16.06.2015. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o vonRoll infratec (hol-

ding) ag, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Künzler, Madeleine, von St. Mar-
grethen, in Deitingen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7756 vom 25.06.2015 / CHE-113.271.968 / 02237073



vonRoll itec ag

, bisher in Oensingen, CHE-100.248.865, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6690620).
Gründungsstatuten: 24.03.1998, Statutenänderung: 16.06.2015.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o vonRoll infratec (holding) ag,

Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Künzler Nüssli, Madeleine, von St. Mar-
grethen und Dägerlen, in Deitingen, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossenbacher, Dr. Marius G., von Affoltern im Em-
mental, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Tuggen]. 

Tagesregister-Nr. 7757 vom 25.06.2015 / CHE-100.248.865 / 02237075



vR immobilière ag

, bisher in Solothurn, CHE-114.907.007,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 13, Publ.
5794138). Gründungsstatuten: 28.05.2009, Statutenänderung:
16.06.2015. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o vonRoll infratec (hol-

ding) ag, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Künzler Nüssli, Madeleine, von St.
Margrethen und Dägerlen, in Deitingen, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grossenbacher, Dr. Marius G., von Affoltern im
Emmental, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tuggen]. 

Tagesregister-Nr. 7758 vom 25.06.2015 / CHE-114.907.007 / 02237081



V-ZUG AG,

 

in Zu g

, CHE-109.031.450, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959153). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ineichen, Adrian, von Neuenkirch, in
Sempach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Felber, Marcel Roy, von
Wädenswil, in Steinhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kobsik, Ralph Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Krähenmann,
Thomas Johannes, von Zürich, in Hedingen, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7759 vom 25.06.2015 / CHE-109.031.450 / 02238529



Zingg Verwaltungs GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-237.

105.255, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 31.12.2012, Publ. 6998266). Gründungsstatuten: 20.12.
2012, Statutenänderung: 03.06.2015. Sitz neu: 

M e nz i n g e n

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 7, 6313 Menzingen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zingg, Tatjana, von Richterswil und
Bussnang, in Menzingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 7760 vom 25.06.2015 / CHE-237.105.255 / 02237083



ZUKI GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-297.718.355, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014, Publ.
1602783). Statutenänderung: 22.06.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Grabenstrasse 5A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7761 vom 25.06.2015 / CHE-297.718.355 / 02238531

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Auto + Bootssattlerei Locatelli,

 

i n   R i s c h

, CHE-108.495.338,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1996, S. 1101). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7763 vom 25.06.2015 / CHE-108.495.338 / 02237085



Codex Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-109.438.892, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485418). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Norla AG (neu: Codex Holding AG), in Alpnach (CHE-101.490.
966), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7764 vom 25.06.2015 / CHE-109.438.892 / 02238535



Dieproma GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-415.934.037, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1373079). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7765 vom 25.06.2015 / CHE-415.934.037 / 02238537



Guido Suter Feinmechanik,

 

i n   C h a m

, CHE-115.032.251,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 19.02.1985, S. 649). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7767 vom 25.06.2015 / CHE-115.032.251 / 02237087



Radiolutions AG, Zweigniederlassung Baar,

 

i n   B a a r

, CHE-

322.178.151, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013,
Publ. 1127471), mit Hauptsitz in: Küssnacht SZ. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7768 vom 25.06.2015 / CHE-322.178.151 / 02237089



Sleipner AG,

 

i n   Z u g

, CHE-167.254.362, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597135). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Narva Proper-
ties AG, in Sarnen (CHE-114.596.976), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7769 vom 25.06.2015 / CHE-167.254.362 / 02238539

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advanced Respiratory Care AG,

 

i n   H i r z e l

, CHE-347.956.

427, Fabrik im Schiffli, 8816 Hirzel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion, die Entwicklung und den Verkauf von me-
dizinischen Geräten und Komponenten aller Art; namentlich im
Bereich Beatmung und Anästhesie. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, ver-
pachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der
Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbe-
halt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Willam, Franz Eduard, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22444 vom 25.06.2015 / CHE-347.956.427 / 02237319



Assets & Trusts Investigations Robert Schnyder,

 

i n   K l o t e n

,

CHE-427.114.868, Riederweg 17, 8302 Kloten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autorisierte Ermittlungs-, Ver-
handlungs- und Verwaltungsmandate im Bereich von Assets &
Trusts Investigations. Eingetragene Personen: Schnyder, Robert,
von Flühli, in Kloten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22445 vom 25.06.2015 / CHE-427.114.868 / 02237321



BUCKMANN GEWINNT GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-460.443.

099, c/o Budliger Treuhand AG, Waffenplatzstrasse 64, 8002 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
sämtliche Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen
rund um frechmutiges Personalmarketing sowie Beratungs-
dienstleistungen im gesamten Personalmanagement. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buck-
mann, Jörg Siegfried, von Uzwil, in Ennetbaden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 22446 vom 25.06.2015 / CHE-460.443.099 / 02237323



Camin & Hari Zahntechnik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-390.950.093,

Südstrasse 29, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Zahntechnischen Labors und die Herstellung und
den Vertrieb von Dentalnaheprodukte verschiedenster Art. Die Ge-
sellschaft kann auch Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im Inland errichten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Ausserdem kann sie Liegenschaften kau-

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fen, verwalten und veräussern und alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Camin &
Hari Zahntechnik, in Zürich (CHE-106.502.051), gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 12.05.2015 mit Aktiven von CHF
228'025.16 und Passiven von CHF 108'074.49, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 19'950.67 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 15.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Camin, Marco Vigilio, von Zü-
rich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Camin-Hari, Miriam, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22447 vom 25.06.2015 / CHE-390.950.093 / 02238499



Carin Heringa, Ärztin, Derma Swiss Medical, Medizinisches

Laserzentrum,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-345.680.326, Seidengasse 18,

8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zen-
trum für ästhetische Medizin, Medizinisches Laserzentrum. Ein-
getragene Personen: Heringa, Catharijne Barbara, genannt Carin,
niederländische Staatsangehörige, in Zug, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22448 vom 25.06.2015 / CHE-345.680.326 / 02237325



corrà design,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-157.953.760, Anemonenstra-

sse 40a, 8047 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, sowie Erbringung von Dienst-
leistungen für Hersteller und Vertriebspartner. Eingetragene Per-
sonen: Corrà, Bruno, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22449 vom 25.06.2015 / CHE-157.953.760 / 02237327



DANCE AWAY - Yoga & Tanzstudio - Pfister & Badger,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-426.871.145, Dialogweg 7, 8050 Zürich, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2015. Zweck:
DANCE AWAY ist eine Yoga- und Tanzschule, Label, Bühne, Ge-
meinschaftsprojekt & Experimentierfeld. Eingetragene Personen:
Badger, Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Pfister, Prisca Jelena, von Riehen,
in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22450 vom 25.06.2015 / CHE-426.871.145 / 02237329



Day-Care Solution GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-299.074.043,

Langäristrasse 7, 8117 Fällanden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2015, 24.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Kinder-
krippen und die Erbringung sämtlicher damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 16.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Filipovic, Dragan, von Altdorf UR, in Fäl-
landen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22451 vom 25.06.2015 / CHE-299.074.043 / 02237179



Deuring,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-421.183.285, Feldeggstrasse 80,

8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Cor-
porate Finance Advisory, Unternehmensberatung. Eingetragene
Personen: Deuring, Dorothee Anna, österreichische Staatsange-
hörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22452 vom 25.06.2015 / CHE-421.183.285 / 02237181



Digitt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-474.564.533, Mainaustrasse 15,

8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung, Forschung, Entwicklung, Produktion und Handel im Be-
reich der Druckerei, insbesondere Handel mit Werbematerial, Di-
rektwerbung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Kommanditgesellschaft Dahlin & Co, in Zürich,
gemäss Vertrag vom 18.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 196'139.33 und Passiven von CHF
88'353.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 7'785.93 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Arve Jahreskog, Brigitta Lena, schwedische Staatsangehörige, in
Küsnacht ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vonlanthen, Michel, von Zumikon, in Mei-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22453 vom 25.06.2015 / CHE-474.564.533 / 02237183



DIRK EULER international trading agency,

 

i n   K i l c h b e r g

ZH

, CHE-417.406.660, Wydlerstrasse 21, 8802 Kilchberg ZH, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Internationale Han-
delsvertretung.. Eingetragene Personen: Euler, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 22454 vom 25.06.2015 / CHE-417.406.660 / 02237185



ELI-GARAGE, Inhaber Kalo,

 

i n   K l o t e n

, CHE-263.887.505,

Schaffhauserstrasse 81, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Motor-
fahrzeuge sowie Pneuhandel. Eingetragene Personen: Kalo, Ali,
von Bülach, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22455 vom 25.06.2015 / CHE-263.887.505 / 02237187



emoceans - Ronny Meier,

 

i n   M au r

, CHE-217.332.517, Zü-

richstrasse 117b, 8123 Ebmatingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fachgeschäft für Meerwasseraquaristik. Ein-
getragene Personen: Meier, Ronny, von Rümlang, in Regensdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22456 vom 25.06.2015 / CHE-217.332.517 / 02237189



Greenline Golf Linn Pettersson,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-373.687.

954, Staffelstrasse 5, 8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Dienstleistungen im Bereich des
Golfsports. Eingetragene Personen: Pettersson, Linn, schwedische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22457 vom 25.06.2015 / CHE-373.687.954 / 02237191



GreTec GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-274.866.536, c/o Oli-

vier Gretler, Wolfbühlstrasse 20, 8408 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit techni-
schen Produkten sowie Produkte für den Zoofachhandel. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gretler,
Olivier, von Schlieren, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22458 vom 25.06.2015 / CHE-274.866.536 / 02237193



Herrencoiffeur Hollywood, Spahiu,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

414.554.117, Obertor 25, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetra-
gene Personen: Spahiu, Sezgin, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Fehraltorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22459 vom 25.06.2015 / CHE-414.554.117 / 02237195



immoprovider.ch GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-390.426.277,

Oberdorfstrasse 51, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von allgemeinen Dienst-
leistungen und Beratungen sowie Support im Immobilienbereich,
insbesondere die Verwaltung, Vermittlung und Haltung von
Grundeigentum, die Planung und Erstellung von Wohnbauten,
Gewerbebauten, Industriebauten und öffentlichen Bauten, die
Vermarktung von Projekten, Entwicklung, Analysen und Konzep-
tentwicklungen von eigenen und fremden Immobilienprojekten,
Umbauten, Bewertungen und Schätzungen, Facilitymanagement
und Kapitalvermittlungen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, halten, veräussern und
verwalten oder entwickeln. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sanapo, Giorgio, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bättig, Nicolas, von Hergiswil
bei Willisau, in Würenlos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22460 vom 25.06.2015 / CHE-390.426.277 / 02237197



Josemare Nova Delgado & Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-290.527.

216, Sihlhallenstrasse 11, 8004 Zürich, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Betreiben von Gastronomieeinrichtungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Eingetragene Personen: Nova Delgado, Yoselin, spanische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Nova Delgado, Diomare, spanische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22461 vom 25.06.2015 / CHE-290.527.216 / 02237199



Kaffee Babar Würsten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-353.000.939, Bä-

ckerstrasse 20, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kaffee-Bar. Eingetragene Personen: Würsten, Na-
dia, von Zürich, in Uitikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22463 vom 25.06.2015 / CHE-353.000.939 / 02237203



Kavanagh Construction,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-267.631.867, Lan-

gensteinenstrasse 2, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten von Bodenarbeiten insbesondere mit
Asphalt, Pflastersteine und Kies sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Kava-
nagh, Mark, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22464 vom 25.06.2015 / CHE-267.631.867 / 02237205



K5 Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-323.979.001, Heinrich-

strasse 108, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Immo-
bilien oder Immobilienanteilen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen und Aktien halten sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hochuli, Patrick, von Zürich,
in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22462 vom 25.06.2015 / CHE-323.979.001 / 02237201



LEGAL Plus Consulting, lic.iur. Niklaus Plancherel,

 

i n   O p -

f i k o n

, CHE-353.169.751, Cherstrasse 4, 8152 Glattbrugg, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Rechtsberatung und
Steuerdienstleistungen für Firmen, Selbständige und Privatperso-
nen. Eingetragene Personen: Plancherel, Niklaus, von Bussy, in
Glattfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22465 vom 25.06.2015 / CHE-353.169.751 / 02237207



Levart GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-308.814.433, Langstrasse 136,

8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf von touristischen Produkten und die Organi-
sation von Events im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bauder, Gian Reto,
von Biel/Bienne, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Meier, Lukas Marc, von Walenstadt, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kellenberger,
Thomas Eugen, von Oberegg, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22466 vom 25.06.2015 / CHE-308.814.433 / 02237209



Maison Dupin GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-241.207.580,

c/o Aurèle Dupin, Stockenstrasse 5, 8802 Kilchberg ZH, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf
von Kleidern und Schuhen der Damen- und Herrenmode und ins-
besondere den Vertrieb von Waren und Dienstleistungen, auch
durch Franchising auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommer-
zielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen. Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dupin, Aurèle, von Zürich, in
Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22467 vom 25.06.2015 / CHE-241.207.580 / 02237211



Maxim Express GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-459.402.426, Frei-

lagerstrasse 39, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Waren- und Personenbeförderung aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Handel, Import und Export mit Waren aller Art betreiben sowie
Kauf, Verkauf, Vermietung, Überlassung zum Gebrauch von Mo-
torfahrzeugen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gündüz, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger,
in Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22468 vom 25.06.2015 / CHE-459.402.426 / 02237213



Moudi gmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-303.527.357, Brandschenke-

strasse 5, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art auf
dem Gebiet der Gastronomie, des Event-Managements und auf
weiteren gleichartigen Gebieten. Die Gesellschaft bezweckt das
Veranstalten von Anlässen aller Art. Ebenso bezweckt sie den Han-
del mit Gütern (Import, Export, Vertrieb). Die Gesellschaft kann
ferner sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit der Verfolgung ih-
res Zweckes verbunden sind oder geeignet sind, den Firmenzweck
direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen
an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fayad, Mahmoud, von Hor-
gen, in Wallisellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Nassif, Hassan, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22469 vom 25.06.2015 / CHE-303.527.357 / 02237215



MySalad GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-468.100.094, Hörnlistrasse

2, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt einen Lunch-Service, insbesondere für Salate und Suppen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jäggi, Patrick, von Madiswil, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22470 vom 25.06.2015 / CHE-468.100.094 / 02237217



Navia GmbH (Navia LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-350.491.417, c/o

Christoph Kellenberger, Geissbergweg 27, 8006 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.05.2015. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Han-
del und weltweite Vertrieb von Maschinen und Geräten aller Art
(vornehmlich für den Labor-, Industrie- und Gewerbebedarf) so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im oben-
genannten Bereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Im-
materialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Nussbaumer, Jeremy Elias, von Grenchen, in Bellikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kellenberger,
Christoph Ruedi, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Loepfe, Michael, von Gaiserwald, in Egnach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schumacher, Christoph Martin,
von Mels, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22471 vom 25.06.2015 / CHE-350.491.417 / 02237219



On Point Buchhaltungen AG, Zweigniederlassung Seuzach,

i n   S e u z a c h

, CHE-177.058.986, Strehlgasse 3, 8472 Seuzach,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-103.932.627. Firma Hauptsitz: On Point Buchhal-
tungen AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Bülach. 

Tagesregister-Nr. 22472 vom 25.06.2015 / CHE-177.058.986 / 02237221



Özlem Metzgerei, Inhaber Ilhan,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-166.666.

006, Hohlstrasse 90, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei, Handel mit Fleischpro-
dukten, Lebensmitteln und Backwaren sowie Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Ilhan, Bahattin, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Eryilmaz, Vakkas, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22473 vom 25.06.2015 / CHE-166.666.006 / 02237223



PLAZZA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-450.491.665, Tiergarten 22,

8055 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung:
Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Conzzeta AG, in
Zürich (CHE-107.433.300). Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Spaltungsplan vom 14.04.2015 Aktiven von CHF 135'526'016.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 1'827'000 Aktien zu CHF 0.
50 und 1'215'000 Aktien zu 0.10 (Stimmrechtsaktien). Statuten-
datum: 22.06.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beteili-
gung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland, insbesondere
im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

errichten. Die Gesellschaft konzentriert ihre Tätigkeit im Immo-
bilienbereich im Wesentlichen auf direkte und indirekte Investi-
tionen in Wohn-, Büro- und Gewerbeliegenschaften in der
Schweiz mit einem Schwergewicht im Wohnbereich an guten La-
gen und in städtischen Agglomerationen. Aktienkapital: CHF
1'035'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'035'000.00. Ak-
tien: 1'827'000 Namenaktien zu CHF 0.50 und 1'215'000 Namen-
aktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan:
SHAB. In den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen erfolgen schrift-
liche Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch ge-
wöhnlichen Brief an die im Aktienbuch zuletzt eingetragene Zu-
stelladresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Kellenberger, Markus Heinrich, von Walzenhausen, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barbier, Lauric, von Boudry, in Birmensdorf ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Byland, Hans Martin, von Veltheim AG, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidheiny, Jakob Peter, von Balgach, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Do-
minik Simon, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegle, Ralph, von Zürich,
in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle;
Oesch, Peter Paul, von Balgach, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22443 vom 25.06.2015 / CHE-450.491.665 / 02238497



poenina management ag,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-228.531.044,

Vega-Strasse 3, 8152 Glattpark (Opfikon), Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Management- und Beratungs-
dienstleistungen aller Art für die Gesellschaften der poenina hol-
ding ag-Gruppe und für Dritte insbesondere in den Bereichen Füh-
rung, Führungsunterstützung, Organisation, Planung und Steu-
erung, Kontrolle, Administration, Personalwesen, Informatik,
Finanzen, Rechnungswesen, Controlling, Kommunikation, Mar-
keting, Recht und Steuern, Compliance, interne Revision, Versi-
cherungen und zentraler Einkauf. Die Gesellschaft kann Leistun-
gen im Interesse anderer Gruppengesellschaften erbringen, an
Gruppenfinanzierungen teilnehmen, für eigene Rechnung oder
Rechnung anderer Gruppengesellschaften, entgeltlich oder un-
entgeltlich, anderen Gruppengesellschaften Darlehen und andere
Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten anderer
Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Unterneh-
men, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
halten, belasten undveräussern. Die Gesellschaft kann Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten, belasten, verwerten, veräussern
und verwalten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Ver-
pflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des Unterneh-
mens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 20'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der SADA AG, nämlich den Geschäftsbereich Administration und
Finanzen, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.06.
2015, wonach die übernommenen Aktiven CHF 426'992.92 und
die übernommenen Passiven CHF 219'992'09 betragen, wofür
20'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Bregy, Jean Claude, von Steg-Hohtenn, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer, Kurt, von Mühleberg, in Alicante (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michos, Fo-
tios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Anette, österreichische Staatsan-
gehörige, in Mäder (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Kapur,
Nisha, von Zürich, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Prati, Sandro Daniele, von Bözberg, in Wädenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22474 vom 25.06.2015 / CHE-228.531.044 / 02238189



Poledna RC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.588.554, Limmatquai 58,

8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An-
waltsbüro. Consulting. Eingetragene Personen: Poledna, Tomas,
von Volketswil, in Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22475 vom 25.06.2015 / CHE-115.588.554 / 02237225



Praxis med-in AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-470.622.522, Bertastrasse

99, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.06.2015, 24.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung einer Arztpraxis. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Praxis med-in, Dr. med. Florian
Stolkin, in Zürich (CHE-373.121.500), gemäss Vertrag vom 28.05.
2015 und Übernahmebilanz per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF
218'781.01 und Passiven von CHF 110'215.95, wofür 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 8'565.06 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen indes durch eingeschriebenen

Brief an die aus dem Anteilbuch ersichtlichen Adressen der Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung vom 19.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stolkin,
Florian, von Regensdorf, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Stolkin, Yvonne, von Regensdorf, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22476 vom 25.06.2015 / CHE-470.622.522 / 02237227



R. Hafner Hanfkultur,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-438.050.994, Furttal-

strasse 81, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf sowie Herstellung von Hanfpro-
dukten, Forschung und Erbringung von Dienstleistungen im vor-
genannten Bereich. Eingetragene Personen: Hafner, Roland, von
Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Braun, Berna-
dette, von Altnau, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22477 vom 25.06.2015 / CHE-438.050.994 / 02237229



R.B.LOSS Solutions & Productmanagement,

 

i n   D ä l l i k o n

,

CHE-478.100.747, Alte Buchserstrasse 8, 8108 Dällikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Handel
von Produkten und Waren in den Bereichen Multimedia und Life-
style. Eingetragene Personen: Loss, Renato Bartolomeo, von Zü-
rich, in Otelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22478 vom 25.06.2015 / CHE-478.100.747 / 02237231



Reisebüro Presheva GmbH,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-194.036.

388, Pumpwerkstrasse 15, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Vermitt-
lung von Reisebüros, die Finanz- und Versicherungsprodukten,
Kredite, den Geldtransfer und den Handel mit sowie Import und
Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 17.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dzelili, Fatmir, serbischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 22479 vom 25.06.2015 / CHE-194.036.388 / 02237233



Restaurant Steakhouse PEIC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-311.126.233,

Rebgasse 8, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Die Einzelfirma bezweckt den Betrieb des Restaurants
Steakhouse PEIC, d.h. Führen eines Restaurants.. Eingetragene
Personen: Peic, Sascha Stephan, von Zürich, in Wallisellen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22480 vom 25.06.2015 / CHE-311.126.233 / 02237235



Schweizer Wicki Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-306.

970.281, Mürtschenstrasse 30, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Leis-
tungen in den Bereichen Architektur, Design und Planung sowie
Beratung und Bauherrenvertretung bei Bau- und Immobilienfra-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wicki Broadbent, Esther, von Flühli, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Schweizer, Sandra, von Thalwil, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22481 vom 25.06.2015 / CHE-306.970.281 / 02237245



Seegarten Klinik AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-186.134.824,

Seestrasse 155A, 8802 Kilchberg ZH, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer medizinischen Tagesklinik. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Seegarten Klinik,
Dr. med. John van Limburg Stirum, in Kilchberg ZH (CHE-103.
675.726), gemäss Vertrag vom 04.06.2015 und Übernahmebilanz
per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 986'352.40 und Passiven von
CHF 532'653.49, wofür 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 253'698.91 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: van Limburg Stirum, Dr. med. John, von Kilch-
berg ZH, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-

zelunterschrift; van Limburg Stirum, Daniela, von Kilchberg ZH,
in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; van Limburg Stirum, Dominique, von Kilchberg ZH, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-400.
489.838), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22482 vom 25.06.2015 / CHE-186.134.824 / 02238267



Senn Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-498.392.085, Herbst-

weg 45, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Software sowie die
Erbringung von Dienstleistungen und Schulungen im Bereich der
Softwareentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
19.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Senn, Rainer, von Bäretswil, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22483 vom 25.06.2015 / CHE-498.392.085 / 02237247



StadtLandschaft GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-296.443.954, See-

feldstrasse 198, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die inhaltliche Erarbeitung, Planung, Lei-
tung, Ausführung, Beratung und Begutachtung aller Arten von
Konzepten und Dienstleistungen in den Bereichen Landschafts-
architektur, Landschaftsplanung, Freiraumplanung, Erholungs-
planung, Städtebau und Raumentwicklung im In- und Ausland.
Der Gesellschaftszweck umschliesst insbesondere planerische und
gestalterische Leistungen, Leitbilder und Studien und Manage-
ment in den o.g. Disziplinen, sowie sämtliche damit zusammen-
hängende Zwecke. Die Gesellschaft kann als Generalunterneh-
merin auftreten sowie sich an anderen Gesellschaften des In- und
Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, wel-
che direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder damit im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Cordula, von Rossa, in
Hombrechtikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Keller, Daniel, von Ossingen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22484 vom 25.06.2015 / CHE-296.443.954 / 02237249



Stettbacher Signal Processing AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

342.370.378, Neugutstrasse 54, 8600 Dübendorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Ingenieurdienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Stettbacher Signal Processing, in Dübendorf, gemäss Vertrag vom
18.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 214'395.24 und Passiven von CHF 49'400.20, wofür 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 64'995.04 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stettba-
cher, Dr. Jürg M., von Zürich, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22485 vom 25.06.2015 / CHE-342.370.378 / 02237251



Studio Irina Judge,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-226.206.900, Gartenstra-

sse 36, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Prozessbe-
gleitung und Schulung von Organisationen, Teams und Einzel-
personen in den Bereichen Coaching, Mediation, Konfliktma-
nagement und Organisationsentwicklung; Organisation und
Durchführung von Events; Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Judge, Irina, russische Staatsange-
hörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22486 vom 25.06.2015 / CHE-226.206.900 / 02237253



Suter Storen GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-209.439.567,

Hofstrasse 98, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2015. Zweck:
Sonnenschutzsysteme, Wintergärten, Reparaturen und Service.

Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Suter Storen Markus Suter, in
Wetzikon ZH, gemäss Vertrag vom 19.06.2015 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 190'202.19 und Pas-
siven von CHF 126'402.30, wofür 1 Stammanteil zu CHF 20'000.
00 ausgegeben und CHF 43'799.89 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 19.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Markus, von Beromüns-
ter, in Egg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22487 vom 25.06.2015 / CHE-209.439.567 / 02237255



wintok GmbH,

 

i n   D ä t t l i k o n

, CHE-327.947.684, Birkenstra-

sse 12, 8421 Dättlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Erbringen von handwerklichen Dienstleistungen
für Firmen, Kommunen oder Private; Dienstleistungen und Be-
ratungen im Bereich Aviatik; Handel mit Wein und Weinbaupro-
dukten; Kleintransporte; Dienstleistungen im Bereich Beratung
und Coaching; Planung und Begleitung von Projekten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Köppel,
Thomas, von Widnau, in Dättlikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22488 vom 25.06.2015 / CHE-327.947.684 / 02237257

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & S Belagstechnik GmbH,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-113.

997.930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 23.12.2014, Publ. 1897389). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ebibi, Ruzdi, serbischer Staatsangehö-
riger, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baur, Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22490 vom 25.06.2015 / CHE-113.997.930 / 02237553



AGT Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.821.038, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013,
Publ. 1038663). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wegmann, Jens Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Ge-
schäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 22491 vom 25.06.2015 / CHE-114.821.038 / 02237555



AGZ Support AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-455.370.891, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ. 2202611). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Thomas, von
Bubikon, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22492 vom 25.06.2015 / CHE-455.370.891 / 02237557



AHM Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.262.948, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 42, Publ. 4802992).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher, Kurt, von
Wilderswil, in Münsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Niederwichtrach]; Borter, Bruno, von
Interlaken, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 22493 vom 25.06.2015 / CHE-100.262.948 / 02237559



Aktiengesellschaft Hotel Bellerive au Lac,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

100.129.999, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012,
Publ. 6792608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blunschi, Edith, von Niederrohrdorf, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 22494 vom 25.06.2015 / CHE-100.129.999 / 02237561



Alpha Protect AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-105.475.061,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6792258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kapur, Nisha, von Zürich, in Opfikon, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürli-
mann, Marcel Robert, von Wattwil, in Pfäffikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-106.067.
173), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.3.000.364-8)]. 

Tagesregister-Nr. 22495 vom 25.06.2015 / CHE-105.475.061 / 02237563

31

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



AlphaCapita (Switzerland) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.263.939,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ. 2072693).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maxwell,
Anya, dänische Staatsangehörige, in Monaco (MC), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22496 vom 25.06.2015 / CHE-115.263.939 / 02237565



Alpinus Treuhandgesellschaft AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-

112.734.598, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015,
Publ. 2202891). Statutenänderung: 16.06.2015. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben

worden.]

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme

und Durchführung von Beratungs-, Treuhand- und Revisions-
mandaten sowie aller damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Aufgaben. Dazu gehören insbesondere die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung,
Wirtschaftsprüfung, Steuer-, Personalvorsorge- und Versiche-
rungsberatung, Gesellschaftsgründung, Vermögens- und Liegen-
schaftsberatung und -verwaltung, Finanzberatung, Nachlassre-
gelungen sowie Liquidationen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ferner kann die
Gesellschaft alle Rechtsgeschäfte tätigen, die zur Erreichung und
Förderung des Gesellschaftszwecks geeignet erscheinen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 12.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmucki, Werner, von St. Gallenkappel, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22497 vom 25.06.2015 / CHE-112.734.598 / 02236911



Altran AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.511.199, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162263). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blickle, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22498 vom 25.06.2015 / CHE-107.511.199 / 02237567



amanecer consulting GmbH,

 

i n   W i e s e n d a n g e n

, CHE-323.

620.155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2014, Publ. 1380649). Firma neu: 

amanecer consulting

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zwerschina, Annegret, deutsche
Staatsangehörige, in unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22499 vom 25.06.2015 / CHE-323.620.155 / 02237261



Aon Hewitt (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.250.310, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2221299).
Statutenänderung: 09.06.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der BMS Schweiz AG, in Zürich (CHE-106.008.911),
gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2015 und Bilanz per 01.01.
2015. Aktiven von CHF 88'890'978.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 108'191'417.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten
Revisionsunternehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im
Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Aon Schweiz AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Aon Suisse SA) (Aon Switzerland Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 22500 vom 25.06.2015 / CHE-101.250.310 / 02238269



architekturmedia Gaston Wicky AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

879.884, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6856288). [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 590, 8703 Erlen-
bach.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicky, Gas-
ton, von Escholzmatt-Marbach, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Escholzmatt, in
Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 22501 vom 25.06.2015 / CHE-103.879.884 / 02237569



ARH AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-111.783.192, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1635897). Domizil neu:
Kirchgasse 16, 8302 Kloten. Gemäss Erklärung vom 12.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CHE-384.364.
751), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22502 vom 25.06.2015 / CHE-111.783.192 / 02237571



ASB Group GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-376.978.023, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014,
Publ. 1766475). Statutenänderung: 02.06.2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Binzwiesenstrasse 18, 8057 Zürich. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Warenumzügen, Ku-
rierdiensten, Güter- und Personentransporten aller Art sowie die
Erbringung von Dienstleistungen im Versicherungsbereich, ins-
besondere Beratung und Vermittlung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 22503 vom 25.06.2015 / CHE-376.978.023 / 02236913



ASFATOP AG,

 

i n   U n t e r e n gs t r i n ge n

, CHE-109.434.948,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 24, Publ.
2795750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fahrer, Roger, von Schnottwil, in Glattbrugg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Kurt, von Oberi-
berg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hardegger, Daniel, von Gams, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dascon AG (CHE-106.823.880), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Dascon AG]. 

Tagesregister-Nr. 22504 vom 25.06.2015 / CHE-109.434.948 / 02237573



ateliereins GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-115.571.743, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 24, Publ. 5832702). Statutenänderung: 09.06.2015, 22.
06.2015. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100'500.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
22.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF
409'920.39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 89'103.58 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 1'005 Aktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

eins Architekten AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb eines Architekturbüros sowie Ausführungen
von Aufträgen in den Bereichen Objekt- und Raumplanung und
dreidimensionale Visualisierung von Daten und Projekten. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie Wertschriften kaufen und verkaufen und sich an an-
deren Gesellschaften und Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 100'500.00 [bisher: CHF 20'100.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'500.00. Aktien neu: 1'005
Namenaktien zu CHF 100.00. Bei der Kapitalerhöhung wird frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 80'400.00 um-
gewandelt. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfol-
gen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abwei-
chendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilunge bzw. Zustim-
mung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fürst, Daniel, von Winter-
thur, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin, Alain
Didier, von Wetzikon ZH, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Ettlin, Alain, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wegmann,
Dennis, von Zürich, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22505 vom 25.06.2015 / CHE-115.571.743 / 02237263



Atmos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.819.833, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081090). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Patak-Frick, Dr. Alexan-
dra Sonia Bettina, von Nidau und Zürich, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Jürg, von
Gretzenbach, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Sanden, Monique Catherine Ga-
brielle, von Trüllikon, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Jean Frei Revi-
sions- und Treuhand AG (CHE-107.926.637), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Jean Frei Revisions- und Treuhand AG (CH-
020.3.909.494-1)]. 

Tagesregister-Nr. 22506 vom 25.06.2015 / CHE-102.819.833 / 02237575



Autokühler AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-106.968.610, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 19, Publ. 2123612).
Firma neu: 

Autokühler AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.06.2015 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buob, Brigitte, von Rorschacherberg, in Geroldswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buob, Bruno, von Rorschacherberg, in Geroldswil, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Inter-
control AG (CHE-107.824.758), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 22507 vom 25.06.2015 / CHE-106.968.610 / 02237265



AWUNI Stiftung für Tierschutz,

 

i n   Zu m i k o n

, CHE-194.458.

542, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1901785). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 22508 vom 25.06.2015 / CHE-194.458.542 / 02237577



Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'129 vom 10.2.2014

AXA-ARAG Rechtsschutz

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.292.018, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

81 vom 29.04.2015, Publ. 2124331). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweingruber, Catherine, von Vulliens, in Re-
nens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Schweingru-
ber, Chatherine]. . 

Tagesregister-Nr. 22509 vom 25.06.2015 / CHE-101.292.018 / 02237579



Bank Vontobel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.840.858, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187487). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauffe,
Martin, von Illnau-Effretikon, in Küsnacht ZH, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landherr, Hansjörg,
von Davos, in Weiningen ZH, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schraner, Victor, von Laufenburg, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schäppi, Reto, von Stallikon und Oberrieden,
in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sieber, Claudia, von Zürich, in Richterswil, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Direktorin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bänziger, Carla, von Reute
AR, in Zürich, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Belghali, Salama, marokkanische Staatsangehörige,
in Zürich, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bircher, Walter, von Sins, in Muri AG, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Büttiker, Dr. Paul, von Olten,
in Olten, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Chevin, Patrick, von Basel, in Erlenbach ZH, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erdt, Roger, von Roggwil BE,
in Niederrohrdorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Häcki, Fabian, von Zürich, in Zürich, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hitz, Thomas, von Untersig-
genthal, in Merenschwand, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; John-Tschachtli, Sarah, von Kerzers, in Rot-
tenschwil, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kaiser, Sven, von Gams, in Zürich, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koukianakis, Alexandros,
griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lempen, Dieter, von Schaffhau-
sen, in Bülach, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Thoma, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Torno,
Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Voirol, Bernard, von
Les Genevez JU, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weinbeck, Thomas, von Zürich, in Wallisellen,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weiss-
kopf, Daniel P., von Pratteln, in Wangen SZ, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Werner, Daniela, deutsche
Staatsangehörige, in Stäfa, stellvertretende Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Arrowsmith, Brett, von Schaffhausen, in
Oberrieden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bandur, Katarina, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bühler, Nicole, von Matten
bei Interlaken, in Illnau-Effretikon, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Celik, Hakan, von Winterthur, in Zü-
rich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Co-
ric, Diana, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fürst, Olivia, von
Bassersdorf, in Bassersdorf, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kolcu, Mesut, von Zürich, in Zürich,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Man-
zoni, Bahareh, von Lugano, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Pomberger, Stefan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bad Goisern (AT), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schürch, Martin Walter, von Küs-
nacht ZH, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Urnaut, Roman, von Neuhausen am Rheinfall, in
Aarau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bartlett, Aline, von Beringen, in Langnau am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bauert, Bettina, von Kloten, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bolt, Kristina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch, Jes-
sica, von Ebnat-Kappel, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brühwiler, Patrick H., von Gossau SG, in Bottighofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Casale, Cyril, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Diezig, Isabel, von Blitzingen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dünner, Anita, von Sumiswald,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Durtschi, Adrian, von
Uetendorf, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Glück, Rai-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Remetschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heinz, Tim Nikolas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Karrer, Oliver, von
Teufenthal AG, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Klauser,
Philipp, von Flums, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Löscher, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Lovric, Pamela, kroatische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Tobias, von Eschenbach SG, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ott, Curdin, von Wila, in Adliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pfeiffer, Alexander, von Thun, in Schmerikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Reichert, Udo Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tarassov, Jevgeni, estnischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22510 vom 25.06.2015 / CHE-105.840.858 / 02237581



Baxter AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-105.764.424, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2015, Publ. 2078205). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kubik, Benedikt,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebli, Ivo Pe-
ter, von Glarus, in Freienbach, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kupatt, Wolf Frederic, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüegsegger, Ursula, von Röthenbach im
Emmental, in Bülach, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De Freine, Fear-
gal David, irischer Staatsangehöriger, in County Dublin (IE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fausch, Marcel Philippe, von Seewis im Prättigau, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Anthoine Dietrich, Silvia, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Azzopardi, Justin, mal-
tesischer Staatsangehöriger, in Lufingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hilb, Jacqueline Elisabeth, von Gaiserwald, in
Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martinez de Le-
cea Noain, Ignacio, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nowakowski, Bartosz Michal, polnischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22511 vom 25.06.2015 / CHE-105.764.424 / 02237583



Beautiful Life GmbH,

 

i n   O p f i ko n

, CHE-116.138.691, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014,
Publ. 1671655). Firma neu: 

Beautiful Life GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaynak, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, un-
bekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22512 vom 25.06.2015 / CHE-116.138.691 / 02237267



Nachtrag zum im SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 21'473 vom 18.06.2015

Best-Catering GmbH,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CHE-113.952.985, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2222253). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bis-
her: Gemäss Erklärung vom 12.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].. 

Tagesregister-Nr. 22513 vom 25.06.2015 / CHE-113.952.985 / 02237585



BEYOND FOUNDATION,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-114.283.

715, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2213829). Ur-
kundenänderung: 19.05.2015. 

Tagesregister-Nr. 22514 vom 25.06.2015 / CHE-114.283.715 / 02237587



blueworks consulting GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-130.

241.052, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2014, Publ. 1773753). Statutenänderung: 19.06.2015.
Firma neu: 

blueworks GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vorhand-

, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Stefan Jo-
achim, deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 213 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Thomann, Stefan und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25'000.00]; Henninger, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Georgen (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 37 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22515 vom 25.06.2015 / CHE-130.241.052 / 02237269



Brightrock AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.747.670, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1613453). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gachnang Treuhand AG
(CHE-107.924.176), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22516 vom 25.06.2015 / CHE-111.747.670 / 02237589



BSgroup Financial Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.638.

957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ.
2026875). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Christian, von Schneisingen, in Wädenswil, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22517 vom 25.06.2015 / CHE-106.638.957 / 02237591



Büli Kiosk GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-366.628.461, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1340587). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aydinalp, Ayla, von Kloten, in Bülach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Aydinalp, Ersay, von Kloten, in Bülach, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurtal, Ayse, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 22518 vom 25.06.2015 / CHE-366.628.461 / 02237593



Bureau van Dijk Editions Electroniques SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

196.110.050, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1515541), mit Hauptsitz in: Genève. Domizil neu: Hagen-
holzstrasse 81, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22519 vom 25.06.2015 / CHE-196.110.050 / 02237507



Calörtscher, Hirner Ingenieure Geometer Planer,

 

i n   E g l i -

sa u

, CHE-102.435.421, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom

10.11.2014, Publ. 1812543). Statuten neu: 23.06.2015. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.06.2015 und Bi-
lanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 2'616'143.09 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 972'338.05 in eine
Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 120
Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

calörtscher hirner, Ingeni-

eure Geometer Planer AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

den Betrieb eines Ingenieur-, Vermessungs- und Planungsbüro für
Tiefbau, Ingenieurvermessung, Amtliche Vermessung, Planung,
Gemeindeingenieurwesen, Bau- und Feuerpolizei. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben, halten, verwalten oder
veräussern oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, belehnen, verwalten oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
120'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120'000.00. Ak-
tien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen
durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Calörtscher, Martin, von Sa-
fiental, in Eglisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Valendas, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Hirner, Peter, von Glarus Nord, in Eglisau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Mühlehorn, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; BDO AG
(CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22520 vom 25.06.2015 / CHE-102.435.421 / 02237237



CE Asset Management AG,

 

i n   M e i l e n

, CHE-110.358.455,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097529).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volkova, Ludmila,
lettische Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22521 vom 25.06.2015 / CHE-110.358.455 / 02237521



CENTAUR TRUST AG,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-105.445.522, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 29, Publ.
5377038). Statutenänderung: 17.06.2015. Sitz neu: 

B a s s e r s -

d o r f

. Domizil neu: c/o Alex Heinz Jenni, Dorfplatz 7, 8303 Bas-

sersdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Hans, von Meierskappel, in Hong Kong (HK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Embrach, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jenni, Alex
Heinz, von Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22522 vom 25.06.2015 / CHE-105.445.522 / 02237359



Child's Dream Association,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.262.774,

Verein (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ. 1737179). Domizil
neu: c/o RA Philipp Kruse, Kruse Tax & Law, Bahnhofstrasse 65,
8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22523 vom 25.06.2015 / CHE-113.262.774 / 02237541



Cinor AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.947.818, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051434). Statutenände-
rung: 16.06.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Täti-
gung folgender Geschäfte: Ausführung von Bodenbelägen aller
Art, Handel mit Teppichen, Linoleum und Bodenplatten; Handel
mit Liegenschaften; die Beteiligung an anderen Unternehmen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Gemäss Erklä-
rung vom 18.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ipse AG (CH-020.3.913.865-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22524 vom 25.06.2015 / CHE-103.947.818 / 02236909



Citibank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.818.184, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ. 2144371).
Statutenänderung: 19.03.2015, 27.05.2015. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Universalbank, hauptsächlich tä-
tig im Private Banking. Ihr Geschäftskreis umfasst alle assoziier-
ten Arten von Bank-, Finanz-, Beratungsdienstleistungen sowie
Handelsgeschäften. Die Gesellschaft übt zudem Funktionen im
Bereich kollektive Kapitalanlagen aus wie namentlich Vertretung
ausländischer kollektiver Kapitalanlagen, Zahlstelle ausländi-
scher kollektiver Kapitalanlagen sowie Vertriebstätigkeit von In-
und ausländischen kollektiven Kapitalanlagen. Vertretungs- und
Zahlstellenfunktion beschränken sich auf kollektive Kapitalanla-
gen, welche sich ausschliesslich an qualifizierte Anleger richten.
Die Gesellschaft bezweckt ferner, notwendige oder nützliche
Dienstleistungen an Kunden der internationalen Organisation
von Citigroup, zu erbringen oder zu vermitteln, zu entwickeln, zu
unterstützen oder solche Dienstleistungen bekanntzumachen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann sich nament-
lich an Gesellschaften mit ähnlichem oder ergänzendem Zweck
beteiligen und alle Handlungen ausführen, die sich in irgendeiner
Weise direkt oder indirekt auf ihren Zweck beziehen. Die Gesell-
schaft kann im Rahmen des Gesellschaftszweckes Liegenschaften
im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz Zweigniederlassun-
gen und Vertretungen errichten. 

Tagesregister-Nr. 22525 vom 25.06.2015 / CHE-105.818.184 / 02236915



Conzzeta AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.433.300, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2152771). Statutenän-
derung: 22.06.2015. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven
geht gemäss Spaltungsplan vom 14.04.2015 auf die neu gegrün-
dete PLAZZA AG, in Zürich (CHE-450.491.665), über. Das Aktien-
kapital wird infolge Spaltung um CHF 1'035'000.00 herabgesetzt.
Aktienkapital neu: CHF 4'140'000.00 [bisher: CHF 5'175'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'140'000.00 [bisher: CHF
5'175'000.00]. Aktien neu: 1'215'000 Namenaktien zu CHF 0.40
(Stimmrechtsaktien) und 1'827'000 Namenaktien zu CHF 2.00.
[bisher: 303'750 Namenaktien zu CHF 2.00 (Stimmrechtsaktien),
456'750 Namenaktien zu CHF 10.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dubach, Werner, von Luzern, in Hergiswil NW,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 22442 vom 25.06.2015 / CHE-107.433.300 / 02238495



Creact AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-108.650.521, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 36, Publ. 5402774). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerussi, Graziano,
von Rorbas, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22526 vom 25.06.2015 / CHE-108.650.521 / 02237605



CSILLAG Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.376.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 21, Publ. 5766536).
Statutenänderung: 18.06.2015. Uebersetzungen der Firma neu:

(CSILLAG Holding SA) (CSILLAG Holding Inc.)

. Mitteilungen neu:

Wo gesetzlich zulässig und soweit alle Aktionäre bekannt sind,
kann die Gesellschaft ihre Mitteilungen an die Aktionäre per Brief
oder Telefax vornehmen. Gemäss Erklärung vom 18.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BK&P AG, Treuhandge-
sellschaft (CH-020.2.903.556-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22527 vom 25.06.2015 / CHE-114.376.400 / 02238275



Daros Latinamerica AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.087.396, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108659).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giuli-
ani, Adrian Claudio, von Rümlang, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22528 vom 25.06.2015 / CHE-109.087.396 / 02237607



Data Quest AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-106.082.209, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245485). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzler,
Regula, von Reute AR, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birri, Wal-
burga, von Zeihen, in Zeihen, mit Kollektivprokura zu zweien;
TAXBARGAIN AG (CHE-105.238.733), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: TAXBARGAIN AG (CH-020.3.022.298-6)]. 

Tagesregister-Nr. 22529 vom 25.06.2015 / CHE-106.082.209 / 02237609



Deckenbauer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.255.911, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751133). Sta-
tutenänderung: 23.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'470'000.00
[bisher: CHF 1'050'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'470'000.00 [bisher: CHF 1'050'000.00]. Aktien neu: 1'470 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'050 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 22530 vom 25.06.2015 / CHE-115.255.911 / 02236917



Degrémont Technologies AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-106.

061.414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ.
1184479). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaviani Dehkordi, Farchad, französischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Skolnik, Christian,
von Dübendorf, in Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Battandier, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in
Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Paolini, Bernhard, von Schlieren, in Steinmaur, Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gloor, Petra, von Zürich, in Dübendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Halfon, Yves, französischer Staatsan-
gehöriger, in Bordeaux (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karli, Andreas, von Zufikon, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 22531 vom 25.06.2015 / CHE-106.061.414 / 02237611



Delta Office AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-104.217.243, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2177617). Sta-
tutenänderung: 23.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
ein umfassendes Dienstleistungsangebot im Bereich elektroni-
sche Datenverarbeitung (EDV). Sie kann alle damit zusammen-
hängenden Geschäfte tätigen, insbesondere Organisation und Be-
ratung, Projektmanagement, Analyse und Programmierung,
Schulung, EDV-Personalberatung, Durchführung von EDV-Verar-
beitungen und Treuhandgeschäften, Erwerb und Handel mit
Hard- und Softwareprodukten sowie den Handel mit Sachmitteln
und Fachbüchern. Weiter bezweckt sie ein umfassendes Dienst-
leistungsangebot im Bereich des Qualitätsmanagements und im
Bereich Buchhaltung/Controlling. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Publikationsorgan oder - soweit die Aktionäre be-
kannt sind - durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung vom 16.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meng und Partner Revisions AG (CHE-103.371.568),
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22532 vom 25.06.2015 / CHE-104.217.243 / 02236919



Delta Services AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-112.349.674, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2177619).
Statutenänderung: 23.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt ein umfassendes Dienstleistungsangebot im Bereich elek-
tronische Datenverarbeitung (EDV). Sie kann alle damit zusam-
menhängenden Geschäfte tätigen, insbesondere Organisation
und Beratung, Projektmanagement, Analyse und Programmie-
rung, Schulung, EDV-Personalberatung, Durchführung von EDV-
Verarbeitungen und Treuhandgeschäften, Erwerb und Handel mit
Hard- und Softwareprodukten sowie den Handel mit Sachmitteln
und Fachbüchern. Weiter bezweckt sie ein umfassendes Dienst-
leistungsangebot im Bereich des Qualitätsmanagements und im
Bereich Buchhaltung/Controlling. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 100 Namenaktien

zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Publikationsorgan oder - soweit die Aktionäre be-
kannt sind - durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung vom 16.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meng und Partner Revisions AG (CHE-103.371.568),
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22533 vom 25.06.2015 / CHE-112.349.674 / 02236923



Dietzel.Consulting GmbH,

 

i n   M a u r

, CHE-347.236.037, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015,
Publ. 2091887). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietzel, Daniela, von Maur, in Maur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22534 vom 25.06.2015 / CHE-347.236.037 / 02237613



Dolff, Pyschny & Piper AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-262.018.168, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1127223).
Statutenänderung: 12.06.2015. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 102'000.00 [bisher: CHF 51'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22535 vom 25.06.2015 / CHE-262.018.168 / 02238277



Edil Way GmbH,

 

i n   H i n w i l

, CHE-481.220.642, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ.
1858751). Statutenänderung: 17.06.2015. Sitz neu: 

O p f i k o n

.

Domizil neu: Vega-Strasse 3, 8152 Glattpark (Opfikon). 

Tagesregister-Nr. 22536 vom 25.06.2015 / CHE-481.220.642 / 02238279



elitex AG

, bisher in Basel, CHE-115.736.518, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2218061). Grün-
dungsstatuten: 07.06.2010, Statutenänderung: 04.06.2015. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Rüdigerstrasse 3, 8045 Zürich. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bertazzo, Aldo, von Basel,
in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sant'Abbondio]. 

Tagesregister-Nr. 22537 vom 25.06.2015 / CHE-115.736.518 / 02236925



Emil Frey AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.835.113, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2015, Publ. 1996315). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Edel, Marianne,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 22538 vom 25.06.2015 / CHE-105.835.113 / 02237615



ENRC Switzerland LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-183.954.765, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015,
Publ. 2124329). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ehrensberger, Beat, von Winterthur, in Uitikon, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Van Winkel, Marc Jozef Cle-
ment, belgischer Staatsangehöriger, in Maur, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22539 vom 25.06.2015 / CHE-183.954.765 / 02237617



Ess - Art GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CHE-100.

756.073, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2010, S. 24, Publ. 5597744). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 17.02.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22540 vom 25.06.2015 / CHE-100.756.073 / 02237619



Express Personal AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.349.752,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ.
1551243). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muntwiler, Roger, von Rümlang, in Rümlang, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22541 vom 25.06.2015 / CHE-105.349.752 / 02237621



Fantastica AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.386.218, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1924933). Statutenän-
derung: 30.01.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 30.01.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 22542 vom 25.06.2015 / CHE-106.386.218 / 02237623



FircoSoft Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-471.833.837, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6480176). Domizil neu: Bahnhofstrasse 100, 8001 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 22544 vom 25.06.2015 / CHE-471.833.837 / 02237625



Football Events International GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l -

b i s

, CHE-115.954.191, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655402). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier-Wälti, Monika, von Arni BE, in
Mettmenstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Affoltern am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 22545 vom 25.06.2015 / CHE-115.954.191 / 02237627



Fortuna Fassadenisolationen GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-

467.158.139, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2013, Publ. 7067598). Die Gesellschaft neu: Bucher
Fassaden GmbH wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mellingen
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22657 vom 25.06.2015 / CHE-467.158.139 / 02237333



Frei & Kepenek,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-278.837.019, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100119). Firma
neu: 

Frei & Kepenek in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich auf-

gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Nicho-
las, von Härkingen, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kepenek, Mia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22546 vom 25.06.2015 / CHE-278.837.019 / 02236927



FRONIUS Schweiz AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-107.426.197, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988199).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brune,
Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfenschiessen, Vize-

direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 22547 vom 25.06.2015 / CHE-107.426.197 / 02237629



G. Héritier,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-277.945.818, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1097953). Domizil
neu: Am Wasser 91, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22548 vom 25.06.2015 / CHE-277.945.818 / 02237631



Generali Personenversicherungen AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-

105.839.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014,
Publ. 1636081). Statutenänderung: 18.06.2015. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb der Lebensversicherung in
allen ihren Arten, der Invaliditäts- und der Krankenversicherung
sowie der Unfallzusatzversicherung, sei es im direkten oder im in-
direkten Geschäft. Sie kann zu diesem Zweck Niederlassungen im
In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Versicherungsunternehmen und an Immobiliengesellschaften
beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten oder veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann zusätzlich Geschäfte im Bereich von
Finanz- und Anlageprodukten betreiben, soweit dies aufgrund der
gesetzlichen Vorschriften zulässig ist. Die Gesellschaft ist Teil der
Generali Versicherungsgruppe (Gruppo Assicurativo Generali). In
dieser Eigenschaft ist sie verpflichtet, die von der Konzernoberge-
sellschaft aufgrund ihrer Verwaltungs- und Koordinationsaktivi-
täten erlassenen Anweisungen im Rahmen der anwendbaren Ge-
setzgebung zu befolgen, um die vom IVASS (Istituto per la Vigi-
lanza sulle Assicurazioni) beschlossenen Massnahmen im
Interesse einer stabilen und effizienten Geschäftsführung der
Gruppe umzusetzen. Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Ge-
sellschaft liefern der Konzernobergesellschaft alle Daten und In-
formationen, die für das Erlassen besagter Anweisungen im Rah-
men des anwendbaren Rechtes erforderlich sind. 

Tagesregister-Nr. 22549 vom 25.06.2015 / CHE-105.839.849 / 02236929



Genossenschaft Eigenstrasse 18,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.222.

204, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 31, Publ.
5392756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Christian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
ser, Urs Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22550 vom 25.06.2015 / CHE-102.222.204 / 02237633



Georges Nodari AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.888.020, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115325). Sta-
tutenänderung: 28.05.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Tätigung folgender Geschäfte: Betrieb eines Coiffeur-Salons;
die Beteiligung an anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 22.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ipse AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22551 vom 25.06.2015 / CHE-107.888.020 / 02236931



GF GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-458.163.868, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1713447). Statutenänderung: 12.02.2015. Sitz neu: 

R e g e n s -

d o r f

. Domizil neu: Watterstrasse 65, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 22552 vom 25.06.2015 / CHE-458.163.868 / 02238281



GIB-Datacenter AG,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-112.700.085, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ. 1867159). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner, Paul, von
Wyssachen, in Uitikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22553 vom 25.06.2015 / CHE-112.700.085 / 02237635



GIS Gesellschaft für InformationsSysteme (Schweiz) GmbH,

i n   K l o t e n

, CHE-475.847.100, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688288). Statutenän-
derung: 13.05.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: GIS Gesellschaft für InformationsSysteme AG (HRB
208379), in Hannover (DE), Gesellschafterin, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Wehrstein, Anton Konrad, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Säckingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 22554 vom 25.06.2015 / CHE-475.847.100 / 02237637



Globalance Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.542.546, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934093). Sta-
tutenänderung: 30.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 15'904'179.
00 [bisher: CHF 13'541'832.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 15'904'179.00 [bisher: CHF 13'541'832.00]. Aktien neu:
15'674'940 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und
76'413 Namenaktien zu CHF 3.00. [bisher: 13'312'593 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien), 76'413 Namenaktien zu
CHF 3.00]. Partizipationskapital neu: CHF 191'083.00. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 191'083.00. Partizipations-
scheine neu: 191'083 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1.00.
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ordentliche Erhöhung
des Partizipationskapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
30.04.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung  gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 14.12.2012 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30.04.2015
eine bedingte Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 22555 vom 25.06.2015 / CHE-115.542.546 / 02236933



Greentech Capital Advisors, AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.866.

032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ.
2130009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Junttila, Olav A., norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Long, James, genannt Jim, französischer Staatsangehöri-

33

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waser, Guillaume Robert, von Sierre, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22556 vom 25.06.2015 / CHE-115.866.032 / 02237639



Heinz Müller & Co AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-107.982.937, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7216284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Markus, von Richterswil, in Wädenswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vettiger, Claudine, von Uznach, in Eiken, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift; von Gunten, Häseli & Part-
ner AG (CHE-107.901.169), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5)]. 

Tagesregister-Nr. 22557 vom 25.06.2015 / CHE-107.982.937 / 02237641



Helvetica Investment Group SA

, bisher in Genève, CHE-220.

670.854, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ.
1779823). Gründungsstatuten: 30.09.2013, Statutenänderung:
19.06.2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Juris Treuhand

AG, Rennweg 32, 8001 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel und die Lieferung von jeder Art von Rohstoffen, ins-
besondere Rohöl, Derivatprodukten von Erdöl, Erdgas, Strom und
Kohle, wie auch die Lagerung, der Transport und der Vertrieb die-
ser Produkte wie auch alle Geschäfte mit Finanzinstrumenten
oder Verträgen im Zusammenhang mit diesem Produkten sowie
alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten und Dienstleistun-
gen. Sie kann, sowohl für sich selber wie auch für Dritte, alle Fi-
nanzgeschäfte, Handelsgeschäfte, Geschäfte mit Mobilien und
Immobilien tätigen, die in einem direkten oder indirekten Zu-
sammenhang mit ihrem Gesellschaftszweck stehen, und sich, in
jeder Form, an allen ähnlichen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann zudem Zweigniederlassungen und Filialen in der
Schweiz und im Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen mit eingeschriebenem Schreiben an jeden im Akti-
enbuch der Gesellschaft eingetragenen Aktionär. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.09.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Opting-
out: Selon déclaration du 30.09.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberhard, Tatiana, russische Staatsangehörige, in Forel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bosshard, Patrick, von Winterthur,
in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22558 vom 25.06.2015 / CHE-220.670.854 / 02238991



Helvetica Property Four AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.975.294,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2222301). Statutenänderung: 22.06.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Geschäftsliegenschaften und de-
ren Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten
oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirek-
ten Tochtergesellschaften direkte oder indirekte Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ak-
tien neu: 26'250 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 26'250 In-
haberaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 22559 vom 25.06.2015 / CHE-113.975.294 / 02236935



Helvetica Property Nine AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.002.141,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2222303). Statutenänderung: 22.06.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Geschäftsliegenschaften und de-
ren Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten
oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirek-
ten Tochtergesellschaften direkte oder indirekte Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 22560 vom 25.06.2015 / CHE-114.002.141 / 02236937



Helvetica Property Seven AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.002.158,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2222307). Statutenänderung: 22.06.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Geschäftsliegenschaften und de-
ren Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten
oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirek-
ten Tochtergesellschaften direkte oder indirekte Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten

an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 22561 vom 25.06.2015 / CHE-114.002.158 / 02236939



Helvetica Property Six AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.975.302, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2222309).
Statutenänderung: 22.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Geschäftsliegenschaften und deren Ver-
waltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten
oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirek-
ten Tochtergesellschaften direkte oder indirekte Finanzierungen
gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 22562 vom 25.06.2015 / CHE-113.975.302 / 02236945



Hewi Holding AG

, bisher in Glarus, CHE-102.135.918, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525176). Grün-
dungsstatuten: 02.07.1993, Statutenänderung: 17.06.2015. Firma
neu: 

Hewi Treuhand und Revision AG

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

.

Domizil neu: c/o Comes Treuhand AG, Bankstrasse 8, 8400 Win-
terthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
aller Geschäfte und Funktionen im Bereich der Revisions- und
Treuhandtätigkeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gross, Urs, von Brütten, in Elsau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gillmann, Daniel, von Reichen-
bach im Kandertal, in Hofstetten ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22563 vom 25.06.2015 / CHE-102.135.918 / 02236947



Hug & Partner AG,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CHE-108.173.484, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1009593).
Firma neu: 

Hug & Partner AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.

05.2015 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 22564 vom 25.06.2015 / CHE-108.173.484 / 02236949



IFIT Institute For Innovative Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.200.883, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2014,
Publ. 1602279). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sachs, Rolf, von Surcuolm, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Oliver Derrick,
von Gränichen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frey, Dominique, von
Küttigen, in Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22565 vom 25.06.2015 / CHE-105.200.883 / 02237675



ignition gmbh,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-115.208.159, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014,
Publ. 1420699). Statutenänderung: 19.06.2015. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.06.2015 und
Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 509'492.06 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 279'598.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

igni-

tion ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von

Bauherrenmanagement, Projektmanagement, Coaching und
Managementservices. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten sind aufgehoben.] [bisher: Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lendenmann, Reto, von Grub
AR, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22566 vom 25.06.2015 / CHE-115.208.159 / 02236951



Immo-Bewirtschaftungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.621.643,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934340). Statutenänderung: 06.05.2015. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief und/oder Fax, sofern und soweit der Gesellschaft Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentli-
chung im SHAB. Gemäss Erklärung vom 23.06.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Controva AG (CH-170.3.027.854-
4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22567 vom 25.06.2015 / CHE-108.621.643 / 02237677



Ingenieurbüro Hans Eichenberger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

939.942, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ.
1835407). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schrag, Claudius, von Bassersdorf ZH, in Brütten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grieder, Armin, von Rünenberg, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denz, Tho-
mas, von Teufenthal AG, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jeanrichardt Dit Bressel, René, von La Sa-
gne, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Roland, von Emmen, in
Hitzkirch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruoss, Patrick, von Schübelbach, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Thomann, René, von
Wohlenschwil, in Oberweningen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22568 vom 25.06.2015 / CHE-105.939.942 / 02237679



Innovum Sport AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-102.158.434, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1134109).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreis,
Andreas, von Ermatingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hersche, Yves, von Appenzell, in Russikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gohl Treuhand AG
(CHE-100.201.527), in Rüti ZH, Revisionsstelle [bisher: Gohl
Treuhand AG (CH-020.3.004.545-7)]. 

Tagesregister-Nr. 22569 vom 25.06.2015 / CHE-102.158.434 / 02237681



Interwest AG,

 

i n   Fä l l a n d e n

, CHE-107.417.689, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100685).
Firma neu: 

Interwest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.2015 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reutimann, Hein-
rich, von Waltalingen, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22570 vom 25.06.2015 / CHE-107.417.689 / 02236953



InTraLog Overseas AG,

 

i n   K l o te n

, CHE-115.802.569, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797259).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Beat, von
Basel und Appenzell, in Gränichen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eckert, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schädlich,
Bertrand, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuch, Claudia, von Appenzell, in Winkel, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22571 vom 25.06.2015 / CHE-115.802.569 / 02237683



IPI FASSADENBAU GMBH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-114.856.918,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2011, S. 23, Publ. 6037242). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Mellingen im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22663 vom 25.06.2015 / CHE-114.856.918 / 02237335



Ironwood Pharmaceuticals GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-

434.388.253, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
206 vom 24.10.2014, Publ. 1786147). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: DeTore, James, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Westwood (MA/US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Consylman, Gina Roselle, amerikanische Staatsangehörige, in
Charlestown (MA/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22573 vom 25.06.2015 / CHE-434.388.253 / 02237685



J Choo (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.726.164, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597137).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer
Gmünder, Léonie, von Escholzmatt-Marbach und Appenzell, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22574 vom 25.06.2015 / CHE-115.726.164 / 02237687



Jensen Wetzikon GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-102.431.

179, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.
05.2009, S. 33, Publ. 5011582). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grüninger, Andrea Chantal, von Zürich, in Elgg, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 36'000.00 [bisher: Schröder-Grüninger, Andrea Chantal,
in Pfäffikon]. 

Tagesregister-Nr. 22575 vom 25.06.2015 / CHE-102.431.179 / 02237689



Kägi & Co, Heizung Sanitär,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-108.680.

108, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ.
6135012). Statuten neu: 22.06.2015. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 19.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 1'075'516.74 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 276'641.70 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten 200 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Kägi & Co, Heizung Sanitär AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb eines Geschäfts für Heizungs und Sanitärins-

tallationen und kann sämtliche Geschäfte tätigen, die damit zu-
sammenhängen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kohli, Dr. Ulrich, von Guggisberg, in
Sannen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kägi, Hans Ulrich, von Zürich und Bauma, in Wädenswil, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Kägi, Claudio, von Zürich,
in Wädenswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Santmann
Treuhand- und Revisions-AG (CHE-106.983.851), in Stäfa, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22576 vom 25.06.2015 / CHE-108.680.108 / 02236955



Kähli Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.951.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730583). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet, Dr.
Benno, von Gommiswald, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22577 vom 25.06.2015 / CHE-114.951.445 / 02237691



Kalono AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.387.223, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955925). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Napp-Holding AG, in Frei-
enbach (CHE-101.637.985), gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 24'398'196.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 21'358'295.15 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 22578 vom 25.06.2015 / CHE-113.387.223 / 02238501



Konsumgenossenschaft Zumikon,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-107.

145.350, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 30,
Publ. 5182042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Hermann, von Zumikon, in Zumikon, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Ru-
dolf, von Turbenthal, in Zumikon, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jud, Dr. Heinrich, von Zumikon, in Zumikon, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Jud
jun., Heinrich, Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hardmeier, Dora, von Zumikon, in Zumikon,
Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Rüegg, Ernst, von Zumikon, in Zumikon, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Beat, von
Zumikon, in Zumikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guyer, Brigitte, von Seegräben, in Rüti ZH,
Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
TRIBEG Treuhand AG Zug (CHE-103.598.155), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: TRIBEG Treuhand AG Zug (CH-170.3.021.517-9)]. 

Tagesregister-Nr. 22579 vom 25.06.2015 / CHE-107.145.350 / 02237693



Leumi Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.839.200, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015, Publ. 2168091).
Statutenänderung: 27.05.2015. Firma neu: 

Leumi (Schweiz) AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Leumi (Suisse) SA) (Leumi (Swit-

zerland) Ltd)

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Er-

bringung von Finanz- und Beratungsdienstleistungen, sowie die
Verwaltung ihres eigenen Vermögens in Finanzanlagen, inklusiv
der Abschluss jeder Art von Finanzgeschäften, auch unter Einsatz
von derivativen Instrumenten und einschliesslich der Aufnahme
von Fremdkapital sowie der Finanzierung von anderen Gesell-
schaften. Dieser Geschäftsbereich der Gesellschaft erfasst jedoch
ausschliesslich nicht bewilligungspflichtige Tätigkeiten und er-
streckt sich auf die Schweiz und das gesamte Ausland. Der Zweck
der Gesellschaft umfasst ausserdem die Abwicklung von Rechten
und Pflichten sowie Verfahren im In- und Ausland im Zusam-
menhang mit der früheren Geschäftstätigkeit der Gesellschaft. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Interessen der Gesellschaft und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Liegenschaften zu erwerben, zu belasten und zu
verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften, Zweigniederlassungen und Vertretungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 27.05.2015 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.
05.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 22580 vom 25.06.2015 / CHE-105.839.200 / 02236957



Life Invest Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-209.881.845, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2155409).
Statutenänderung: 22.06.2015. Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
2'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 22581 vom 25.06.2015 / CHE-209.881.845 / 02236959



LM Gartenbau Limani,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-234.910.326, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1880965).
Domizil neu: Tempelhof 4, 8153 Rümlang. 

Tagesregister-Nr. 22582 vom 25.06.2015 / CHE-234.910.326 / 02237695



Loglan GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.785.437, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7018464). Domizil neu: Kalkbreitestrasse 12, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22583 vom 25.06.2015 / CHE-112.785.437 / 02237697



MailTec AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-107.389.343, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400732). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hemmi, Werner, von

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

Churwalden, in Gachnang, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Hemmi,
Brian Duncan, von Churwalden, in Opfikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wallisellen, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; ORTAG AG (CHE-102.312.698), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Ortag]. 

Tagesregister-Nr. 22584 vom 25.06.2015 / CHE-107.389.343 / 02237699



MÄNNAG Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-104.

299.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
965343). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kübler, Ulrich, von Männedorf und Frauenfeld, in Männedorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walder Kist-
ler & Partner AG, Steuerrechts- und Treuhandgesellschaft (CHE-
107.898.998), in Oetwil am See, Revisionsstelle [bisher: Walder
Kistler & Partner AG, Steuerrechts- und Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 22585 vom 25.06.2015 / CHE-104.299.962 / 02237701



MDC Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-431.907.783, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656315). Gemäss Er-
klärung vom 23.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.547.436), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22586 vom 25.06.2015 / CHE-431.907.783 / 02237703



MDR Consulting, Sciarini & Co,

 

i n   N e e r a c h

, CHE-109.933.

766, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 30,
Publ. 796184). Firma neu: 

MDR Consulting, Sciarini & Co in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Crainich, Daniel, von Tägerig, in Zürich, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Sciarini, Marco, von Lavertezzo,
in Lima (PE), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Neerach, Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Suter, Romed, von Lengnau AG, in Brugg, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lengnau AG, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22587 vom 25.06.2015 / CHE-109.933.766 / 02236961



Melisana AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.736.232, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2024749). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Marianna,
von Unterägeri, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walzthöny Rieger,
Doris Maria, von Oberhelfenschwil, in Dachsen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22588 vom 25.06.2015 / CHE-107.736.232 / 02237705



MilleniumAssociates AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.546.318, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2014, Publ. 1885631).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knopp, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gaborit, Lyndon James, australischer Staatsangehöriger,
in London (UK), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22589 vom 25.06.2015 / CHE-105.546.318 / 02237707



MIOTEC Rechsteiner,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-112.948.389,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 22, Publ.
3397754). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wohlen (AG) im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22665 vom 25.06.2015 / CHE-112.948.389 / 02237337



MITREVA Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.455.436, Stiftung

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970173). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Christoph, von Zürich und
Vals, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22590 vom 25.06.2015 / CHE-109.455.436 / 02237709



Mono-Licht GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-101.101.963, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014,
Publ. 1335305). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silvio von Ah Treu-
handbüro (CHE-106.942.786), in Obfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22591 vom 25.06.2015 / CHE-101.101.963 / 02237711



Monsch Consulting,

 

i n   H o r g e n

, CHE-113.276.486, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 34, Publ.
4865956). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Holenweger Treu-

hand , Zeltweg 48, 8032 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Monsch, Christian, von Mundaun, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Flond, in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 22592 vom 25.06.2015 / CHE-113.276.486 / 02238503



moobyte GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-483.325.795, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1429521). Statutenänderung: 12.06.2015. Sitz neu: 

R e -

g e n s d o r f

. Domizil neu: Trockenloostrasse 55, 8105 Regensdorf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birn-
stiel, Mischa, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Schlieren, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dürsteler, Albrik Jörg, von Birrhard,
in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22593 vom 25.06.2015 / CHE-483.325.795 / 02238505



MSP Creative GmbH

, bisher in Bergdietikon, CHE-243.692.

387, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2014, Publ. 1367113). Gründungsstatuten: 04.12.2012, Statu-
tenänderung: 22.06.2015. Sitz neu: 

D i e ti k o n

. Domizil neu: Post-

strasse 14, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 22594 vom 25.06.2015 / CHE-243.692.387 / 02236963



Noblesse Immobilien GmbH,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-431.321.

353, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2013, Publ. 7033376). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Meisterschwanden im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22666 vom 25.06.2015 / CHE-431.321.353 / 02237339



Notch Interactive GmbH (Notch Interactive Sàrl) (Notch In-

teractive Sagl) (Notch Interactive Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.606.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 02.02.2015, Publ. 1964491). Statuten neu: 22.06.2015.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital durch Li-
berierung aus frei verwendbarem Eigenkapital um CHF 50'000.
00 auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 22.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 1'957'973.42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'393'652.20 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 4'000 Aktien
zu CHF 25.00. Firma neu: 

Notch Interactive AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Notch Interactive SA) (Notch Interactive Ltd)

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 4'000 Na-
menaktien zu CHF 25.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der
Touw, Peter Alexander, von Wädenswil, in Horgen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Oberholzer, Roger, von Eschenbach SG, in Erlen-
bach ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Goldingen, in Oberengstringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fuhlroth, Tobias, von Rothenburg, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gerber, Jeffrey Christoph, von Langnau im Emmental, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Klein, Marco, von Egnach, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rorschacherberg, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pfeiffer, Martin, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22595 vom 25.06.2015 / CHE-115.606.844 / 02236965



Nöthel Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.550.370, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ. 1564719).
Firma neu: 

Nöthel Aktiengesellschaft in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.06.2015
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luchsin-
ger, Alain, von Glarus, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Glarus, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22596 vom 25.06.2015 / CHE-102.550.370 / 02236967



Ökopower AG,

 

i n   Ot t en b a c h

, CHE-111.997.698, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ. 2040223). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Hans-Martin, von
Schleitheim und Schaffhausen, in Schlieren, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Peter
Schück oder Klaus Schramm [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Peter
Schück oder Klaus Schramm]; Schück, Hans-Peter, von Wallisel-
len, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Hans-Martin Meyer oder Jeannine Baier
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Hans-Martin Meyer oder Jeannine Baier]. 

Tagesregister-Nr. 22597 vom 25.06.2015 / CHE-111.997.698 / 02237713



On Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-137.374.435, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2152461). Sta-
tutenänderung: 17.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'514'340.00
[bisher: CHF 1'483'920.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'514'340.00 [bisher: CHF 1'483'920.00]. Aktien neu: 151'434
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 148'392 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 22598 vom 25.06.2015 / CHE-137.374.435 / 02236971



Opernhaus Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.005.226, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828253). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Mar-
tin, von Oberhallau, Zürich und Illnau-Effretikon, in Illnau-Ef-
fretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fruithof, Barend, von Henggart, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 22599 vom 25.06.2015 / CHE-106.005.226 / 02237715



ORG Immo AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-131.419.737, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469003). Sta-
tutenänderung: 12.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 900'000.00
[bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
900'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu: 9'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 6'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 22600 vom 25.06.2015 / CHE-131.419.737 / 02236973



Berichtigung des im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'993 vom 23.06.2015

Pal Plakate, Inhaber

Sabriu,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-367.087.817, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2231331). Zweck neu: Pla-
katwerbung, Leuchtplakaten und Scroll-Werbeträger verkleben
und unterhalten. . 

Tagesregister-Nr. 22601 vom 25.06.2015 / CHE-367.087.817 / 02236975



Portoro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.652.444, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1616161). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt-Zindel, Ur-
sula, von Glarus Nord, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mattanza, Massimo, von Onsernone, in
Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22602 vom 25.06.2015 / CHE-102.652.444 / 02237717



Progress Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.152.649, Stiftung

(SHAB Nr. 170 vom 04.09.2014, Publ. 1697463). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oberholzer Ochsner, Ro-
sita, von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22603 vom 25.06.2015 / CHE-104.152.649 / 02237719



Qualicut AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-109.625.572, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245665). Statutenände-
rung: 18.06.2015. Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

. Domizil neu: Hölzliwi-

senstrasse 9, 8604 Volketswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Bearbeitung von Materialien, namentlich Glas, Stein, Metalle,
Kunststoffe, usw. sowie den Handel mit Halb- und Fertigfabrika-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann schliess-
lich alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 22604 vom 25.06.2015 / CHE-109.625.572 / 02236977



Randstad (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.866.266, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891353).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-
105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22605 vom 25.06.2015 / CHE-105.866.266 / 02237721



Reisebüro Flugladen Bülach GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-105.

009.641, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2009, S. 52, Publ. 5119470). [Folgende Geschäftsstel-
len werden im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Geschäfts-
stelle: Giessereistrasse 18, 8005 Zürich.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klose, Brigitte, von Opfikon, in Kloten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 40'000.00 [bisher: Baumgartner-
Klose, Brigitte, von Opfikon und Weiach, in Weiach]. 

Tagesregister-Nr. 22606 vom 25.06.2015 / CHE-105.009.641 / 02237723



RTK Media Holding AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-103.588.168, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 30, Publ.
5438516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerussi, Graziano, von Rorbas, in Bassersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22607 vom 25.06.2015 / CHE-103.588.168 / 02237725



RTK Medientechnik AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-101.959.880, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerussi,
Graziano, von Rorbas, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Richard, von
Hergiswil NW, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Toch, Max, von Zürich, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mittner +
Partner, Treuhand Beratung Revision (CHE-112.027.035), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Mittner + Partner, Treuhand Bera-
tung Revision (CH-350.2.001.375-3)]. 

Tagesregister-Nr. 22608 vom 25.06.2015 / CHE-101.959.880 / 02237727



Rudi Armierungen GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-208.828.251,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.
2015, Publ. 2173051). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rullani, Rabit, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Dietikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abduli, Habil, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22609 vom 25.06.2015 / CHE-208.828.251 / 02237729



SADA AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-109.816.333, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062307). Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.
2015 Aktiven von CHF 426'992.92 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 219'992.09 auf die poenina management ag, in Opfikon
(CHE-228.531.044). Gegenleistung: 20'000 Aktien der poenina
management ag zu CHF 10.00. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Prati, Sandro, von Unterbözberg, in
Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Annette, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Mäder (AT), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kapur, Nisha, von Zürich, in Opfikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22610 vom 25.06.2015 / CHE-109.816.333 / 02238507



Schefer, Maurhofer + Partner AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-102.085.

195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1082227). Firma neu: 

Schefer, Maurhofer + Partner AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 16. Juni 2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Fritz Maurhofer, Langenrainstrasse 8a, 8340 Hinwil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schefer-Hörler, Martin, von
Teufen AR, in Hinwil, Präsident des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maurho-
fer-Schefer, Fritz, von Krauchthal, in Hinwil, Delegierter des Ver-

waltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-106.067.173),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-440.3.000.364-8)]. 

Tagesregister-Nr. 22611 vom 25.06.2015 / CHE-102.085.195 / 02236979



Schöb Informatik GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-395.118.

558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.
03.2013, Publ. 7104562). Statutenänderung: 16.06.2015. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Feldeggstrasse 49, 8008 Zürich. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schöb, Daniel, von
Gams, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Weiningen ZH]. 

Tagesregister-Nr. 22612 vom 25.06.2015 / CHE-395.118.558 / 02238509



Sennereigenossenschaft Bonstetten,

 

i n   B o n s t e t t e n

, CHE-

101.824.033, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ.
6111486). Firma neu: 

Sennereigenossenschaft Bonstetten in Li-

quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 21.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüest, Ferdinand, von Uffikon, in Birmen-
sdorf ZH, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Wettswil am Albis, Präsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Reif jun., Hans, von Bonstetten,
in Bonstetten, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ak-
tuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brawand, Werner, von
Grindelwald, in Bonstetten, Kassier, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; opifer
gmbh (CHE-113.421.682), in Flaach, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 22613 vom 25.06.2015 / CHE-101.824.033 / 02236981



Siemens Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.109.444, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ. 2119053). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 16./18.06.2015 Aktiven von CHF 56'899'673.13 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 54'076'506.17 auf die Siemens Health-
care AG, in Zürich (CHE-269.876.581). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 22614 vom 25.06.2015 / CHE-103.109.444 / 02238511



Sinitus AG in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-107.436.

215, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ.
2018933). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 24.06.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 22615 vom 25.06.2015 / CHE-107.436.215 / 02237731



SIX NCBF AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.071.268, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2015, Publ. 2175697). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katz, Chris-
tian A., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22616 vom 25.06.2015 / CHE-115.071.268 / 02237733



SIX Securities Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.895.802, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2027449).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissgerber, Patrik
Helmut, von Thundorf, in Langrickenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Gumpfer, Markus, von Kilchberg ZH, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22617 vom 25.06.2015 / CHE-103.895.802 / 02237735



smartive GmbH

, bisher in Rüte, CHE-438.496.166, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012,
Publ. 6975190). Ursprüngliche Statuten: 11.12.2012, Statuten
neu: 18.06.2015. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stamm-
kapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 18.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven
von CHF 200'519.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
82'643.19 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Aktien
zu CHF 100.00. Firma neu: 

smartive AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Heinrichstrasse 267, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im In-
formationstechnologiebereich,  insbesondere Softwareprogram-
mierung, Wartung, Projektmanagement, den Handel mit Waren
aller Art und die Vermittlung von Fachpersonal sowie Durchfüh-
rung damit zusammenhängender Beratung. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im ln- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im ln- und Ausland erwerben und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Peter, von
Appenzell, in Rüte, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haas, Thilo,
von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22618 vom 25.06.2015 / CHE-438.496.166 / 02237331



Soif & Thirst Distributors GmbH

, bisher in Wollerau, CHE-

113.318.630, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
192 vom 04.10.2011, Publ. 6361450). Gründungsstatuten: 24.10.
2006, Statutenänderung: 23.06.2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: c/o Peter Beaty, Hardturmstrasse 100, 8005 Zürich. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Verkauf
von Getränken aller Art sowie die Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

35

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 22619 vom 25.06.2015 / CHE-113.318.630 / 02236983



Stadt/Land Immobilien AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.133.

021, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ.
2116791). Firma neu: 

Stadt/Land Immobilien AG Zürich in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 22.06.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Romero Illana, José Manuel, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehrig, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kalt, Charlotte Raymonde,
von Leuggern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22620 vom 25.06.2015 / CHE-100.133.021 / 02236985



STAR GASTRO & TRADING GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-467.836.

695, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.
07.2014, Publ. 1628133). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Komadina, Aleksandar, von Schaffhausen, in Embrach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blagajcevic,
Jasmin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22621 vom 25.06.2015 / CHE-467.836.695 / 02237737



Stiftung Rafaelschule Zürich,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-116.337.380,

Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ. 2194953). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Michel, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22622 vom 25.06.2015 / CHE-116.337.380 / 02237739



Studenttranslate GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-442.602.193, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
Publ. 7081190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stäuble, Patrick Andreas, von Laufenburg, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stähe-
lin, Etienne Ambros François, von Basel, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: StudentCAPITAL AG (CHE-398.339.699), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: StudentCAPITAL AG (CH-020.3.037.527-8) und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Radulow, Dimitar Raimond,
deutscher Staatsangehöriger, in Obfelden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22623 vom 25.06.2015 / CHE-442.602.193 / 02237741



Südlich-t GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.690.687, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ.
2165357). Statutenänderung: 22.06.2015. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 564'843.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 165'889.00 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Südlich-t

AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. Bei der Kapitalerhöhung wird frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 80'000.00 um-
gewandelt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. [gestrichen: Pflichten: Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuss, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22624 vom 25.06.2015 / CHE-114.690.687 / 02236987



SV Stiftung,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-110.408.805, Stiftung

(SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626347). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Michael,
von Lugano, in Oberrieden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Conrad Frey, Beatrice, von Laufen, in Roggwil BE, Vi-
zepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fricker, Rita, von Veltheim AG, in Wohlen bei
Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Marlen, von Eschenbach SG, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grant
Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0)]. 

Tagesregister-Nr. 22625 vom 25.06.2015 / CHE-110.408.805 / 02237743



Swiss Techno Montage GmbH

, bisher in Zug, CHE-258.016.

077, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.
03.2012, Publ. 6575272). Gründungsstatuten: 17.02.2012, Statu-
tenänderung: 17.06.2015. Sitz neu: 

Ne e r ac h

. Domizil neu: Hal-

denstrasse 26, 8173 Neerach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmitt, Jürg, von Winterthur, in Bülach, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Iva-
novo (RU), Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-

schrift]; Schmitt, Susanne, von Neerach, in Neerach,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhlich,
François, von Niederhasli, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22626 vom 25.06.2015 / CHE-258.016.077 / 02236989



SWISSFIBRE Systems AG,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-108.438.205, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1901055).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huinink, Johannes,
niederländischer Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Hans-
Rudolf, von Obersteckholz, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22627 vom 25.06.2015 / CHE-108.438.205 / 02237745



TFM Asset Management AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-108.

467.661, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ.
2116809). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nagatsuka, Shuichi, japanischer Staatsangehöriger, in Kana-
gawa (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
kuniya, Hirokazu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP),
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 22628 vom 25.06.2015 / CHE-108.467.661 / 02237747



The Wealth Office AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.666.111, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1762139). Do-
mizil neu: Kämbelgasse 6, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 22629 vom 25.06.2015 / CHE-114.666.111 / 02237749



Thomas Gampe Leadership Consultants,

 

i n   K l o t e n

, CHE-

114.552.424, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008,
S. 23, Publ. 4708726). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Schären-

moosstrasse 76, 8052 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gampe, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 22630 vom 25.06.2015 / CHE-114.552.424 / 02238513



TMK Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.818.487, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 28, Publ. 5724492). Ge-
mäss Erklärung vom 11.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: STM Steuerberatung & Treuhand Mettler AG (CH-
020.3.028.727-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22631 vom 25.06.2015 / CHE-115.818.487 / 02237751



TURIMO Liegenschaften GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-395.812.

469, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.
10.2012, Publ. 6898224). Statutenänderung: 19.06.2015. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.06.2015 und
Bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 106'629.90 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 86'585.25 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

TU-

RIMO AG

. Sitz neu: 

W i n k e l

. Domizil neu: Schwärzen 33, 8185

Winkel. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boffa, Angelo, von Büchslen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kämpf, Michael Tobias,
von Küsnacht ZH, in Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22632 vom 25.06.2015 / CHE-395.812.469 / 02236991



UBS Optio 1e Sammelstiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-332.987.494,

Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ. 1985743). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niedergeth-
mann, Silvia, von Oberdiessbach, in Sigriswil, stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22633 vom 25.06.2015 / CHE-332.987.494 / 02237753



UBS Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-412.669.376, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2015, Publ. 2221517). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anstey, Caroline, briti-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arn, Raphael, von Zürich, in Uster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Buxton, Glynn Philip John, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cape,
William, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cherif, Karim, französischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delgado
de la Serna, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggli, Beat, von Basel, in Tuggen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erni, Nadine, von Trin, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Faoro Dingetschweiler,
Daniela, von Calanca, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flück, Christian, von Roggwil BE, in Nyon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hagmann, Victoria, von Küsnacht ZH, in
Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hergenrader, Ste-
phanie, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber-Schütz, Sandra, von Sumiswald,
in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joss, Brian, von
Zollikofen, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lam, Rachel, britische Staatsangehörige, in Opfikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Leenaars, Cornelius Petrus Adrianus Jo-
seph, genannt Eli, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Laura, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meylan, Denis, von Le
Lieu, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morris,
Simon, britischer Staatsangehöriger, in Gilly, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piguet, Jérôme, von Le Chenit, in Prilly, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Salvisberg, Chris, von Bern, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Nikolaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinegger, Lukas, von Schönenberg ZH, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stewart, Michael, genannt Mike,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Towart, Lachlan, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Tienhoven, Alexan-
der, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Waser, Ramon, von Engelberg, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Beat, von
Linden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschle-
ger, Carla, von Rothrist, in Muzzano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Nicolas, von Arni BE, in Capellen (LU), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Allenspach, Nadine, von Bischofszell, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Amrein, Sandro, von
Beromünster, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Aragon
Peiry, Magali, von Lancy, in Lancy, mit Kollektivprokura zu
zweien; Auriault, Anne-Marie, französische Staatsangehörige, in
Vevey, mit Kollektivprokura zu zweien; Balci, Ece, von Lenzburg,
in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Balet, Sébastien, von
Saint-Léonard, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien; Barras,
Anthony, von Chermignon, in Chermignon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Barras, Carine, von Siviriez, in Denens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bartolotta, Giovanni, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann-Knowles, Julia, von Zürich, in Uetikon am See, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Béguelin, Alain, von Tramelan, in Nidau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bennet, Steve, von Hospental, in
Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Beretta, Marussia,
von Acquarossa, in Bellinzona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berger, Carl-Christian, von Nesslau, in Birsfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Berger, Martin, von Hinwil, in Landquart, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bernasconi, Marco, von Solothurn, in
Caslano, mit Kollektivprokura zu zweien; Berner, Judith, von Nie-
dergösgen, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Bertin,
Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Biolzi, Marco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Blanc, Frédéric,
von Lausanne, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Blattner, Sarah, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bourguet, Samuel, von Treyvaux, in
Marly, mit Kollektivprokura zu zweien; Brändli, André, von Män-
nedorf, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bregy, Si-
mone, von Ergisch, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bruni, Paolo, von Acquarossa, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brunner, Dominique, von Glarus, in Glarus, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Buch Torres, Francisco, mexikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bürge, Christoph Martin, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burlet, Nadja, von Reichenburg, in Reichen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Cacciarella, Daniele, von
Locarno, in Ascona, mit Kollektivprokura zu zweien; Camillo Kol-
pondinos, Anna Rita, genannt Annarita, von Buchs AG, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Carletta, Alessandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cazorzi, Melanie, von St. Gallen, in Kradolf-Schönenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Chappatte, Aurore, von Le Noirmont,
in Courrendlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Chytiris, Grégory,
von Oberdorf BL, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Clemons, Thomas Henry, genannt Tom, britischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Clerc-Renaud,
Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in Quintal (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Cohrs, Katarina, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Comtesse,
Romain, von La Sagne, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Crameri, Claudio, von Poschiavo, in Comano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Daalhuijsen, Wesley, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivprokura zu
zweien; D'Agati, Alessandro, von Uzwil, in Teufen AR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Dal Maso, Luca, italienischer Staatsange-
höriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Dangerfield,
Karl, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; de
Montigny, Edouard, von Borex, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Délèze, Marc, von Veysonnaz, in Fribourg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dell'Ora, Eddie, von Brissago, in Brissago, mit
Kollektivprokura zu zweien; Desax, Christine, von Disentis/Mus-
tér, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Diethelm, Stepha-
nie, von Schübelbach, in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dunjic, Sasa, serbischer Staatsangehöriger, in Dietikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Favre, Nicolas, von Les Agettes,
in Vétroz, mit Kollektivprokura zu zweien; Felder, Antoine, von
Escholzmatt-Marbach, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fernandes De Sousa, Angela, von Zürich, in Wallisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fischbach, Christine, von Vill-
mergen, in Versoix, mit Kollektivprokura zu zweien; Flüeli, Eliane,
von Günsberg, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Foelster, Natallia, belarussische Staatsangehörige, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Freidl, Marco, von Grüningen, in
Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Freymond, Claire, von
Montanaire, in Duillier, mit Kollektivprokura zu zweien; Früh,
Stefan, von Teufen AR, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fuchs, Bastien, von Lauterbrunnen, in Biel/Bienne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gabathuler, Benjamin, von Zug, in Boswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gadelia, Giorgi, georgischer
Staatsangehöriger, in Ilanz/Glion, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gaillard, Jérémy, von Ardon, in Neuchâtel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gaillard, Stéphanie, italienische Staatsange-
hörige, in Sergey, mit Kollektivprokura zu zweien; Galli, Nick, von
Balerna, in Comano, mit Kollektivprokura zu zweien; Gallo, Ve-
ronica, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gallo Mazzei, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Illnau-
Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Gans, Aaron, von
Genève, in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien; Garnier ép. Fa-
bry, Dominique, französische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Geiser, Stefanie, von Roggwil BE, in
Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Gex, Laurent, von Daillens,
in Vevey, mit Kollektivprokura zu zweien; Giani, Matteo, von Ponte
Capriasca, in Capriasca, mit Kollektivprokura zu zweien; Girar-
dier, Thierry, von Neuchâtel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gomez, Simon, von Rüeggisberg, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grapin, David, französischer Staatsangehö-

riger, in Evian les Bains (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Groux, Delphine, von Giez, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gygax, Thomas, von Seeberg, in Wünnewil-Flamatt, mit
Kollektivprokura zu zweien; Halbheer, Dominic, von Wald ZH, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hallam, Jennifer, von
Bern, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hecht,
Thierry, von Muttenz, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heimgartner, Daniel, von Fislisbach, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Heiz, Christopher Eduard, genannt Chris, von
Glarus Süd, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Henggeler,
Fabio, von Unterägeri, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hoppler, Nico, von Rottenschwil, in Opfikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hottiger, Michael, von Kloten, in Henggart, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Huber, Denise, von Glarus Süd, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hutter, Mike, von Lalden, in Lal-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Iannotta, Mario, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Imfeld, Cornelia, von Lungern, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Imoberdorf, Sebastian, von Obergoms, in Na-
ters, mit Kollektivprokura zu zweien; Inderbitzin, Dennis, von
Baar, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Iriart, Gonzague,
französischer Staatsangehöriger, in Coppet, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jäger, Cristina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karalic, Slaven, von Teufen AR,
in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Khatibi, Salima Ba-
nou, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kistler, Markus, von Cham, in Risch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Klebermass, Justyna, polnische Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krasniqi, Defrim, slo-
wenischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Krebs, Claudia, von Bühl, in Aarberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kunfermann, Andrea, von Silvaplana, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Küpfer Burattini, Barbara, von
Worb, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Kupferschmid,
Patrick, von Sumiswald, in Meltingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lasan Di Girolamo, Jana, slowenische Staatsangehörige,
in St Genis Pouilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Latorre,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lehnherr, Flavio, von Wimmis, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Leonhardt, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leuthold, Christa, von Guggisberg, in Burgdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Locher, Corinna, von Glarus, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Löffel, Sonja, von Müntschemier, in
Moosseedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lupidii, Ivan, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lüssi, Simon, von Uster, in Nyon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mariéthoz, Marguerite, von Nendaz, in Gland,
mit Kollektivprokura zu zweien; Martignoli, Emily, von Lodrino,
in Bellinzona, mit Kollektivprokura zu zweien; Martinez, Chris-
tian, von Chêne-Bourg, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Martinod, Monique, genannt Monica, französische
Staatsangehörige, in Péron (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Marty, Roswitha, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Masurica-Ajdari, Begishe, von Wetzikon ZH, in Wetzikon
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Mathys, Simone, von Koppi-
gen, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Matosevic,
Mato, von Niedergösgen, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Matthey, Vincent, von Borex, in Gland, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meichtry, Sayaka, von Eggersriet, in Morges,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Peter, von Nottwil, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mettler, Ruth, von Ebnat-
Kappel, in Muolen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meuli, Domi-
nic, von Nufenen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Mi-
chel, Karin, von Rüttenen, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mikrut, Dariusz, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mohler, Michel Martin, von Basel,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mohr, Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Momoi Ryter, Noriko, von Frutigen, in Elsau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Morand, Jérémie, von Riddes, in Lausanne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Morard, Séverine, von Ayent, in Ayent,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mottaz, David, von Syens, in Ca-
rouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Mudunuru, Sanyasi,
genannt Sunny, britischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller-Knellwolf, Andrea, von Herisau,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Mundt, Thomas, von
Basel, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Negro,
Moira, von Opfikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nucci, Patrizio, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Oakman, Christine, von Mont-Noble, in
Vollèges, mit Kollektivprokura zu zweien; Odermatt, Stefan, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Perren, Jean-
Louis, von Zermatt, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Peter, Patrick, von Wiesendangen, in Fehraltorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Peter, Marcel, von Fischenthal, in Root, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Peterhans, Frank, von Fislisbach, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfändler, Roy, von Fla-
wil, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Piessnegger, Lilia,
österreichische Staatsangehörige, in Neerach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pino, Monica, französische Staatsangehörige, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Piquet, Brice, von Sion,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pletscher, Simon, von
Schleitheim, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Python,
Thierry, von Torny, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Radovic, Natasa, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rafaniello, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Rama, Carlos,
spanischer Staatsangehöriger, in Vernier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reichert, Pascal, von Dagmersellen, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Reichmuth, Kevin, von Schwyz, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Reis, Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Renaud, Anthony, von Veyrier, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rey, Pierre-Alain, von Montana, in Savièse, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ribary, Nadja, von Unterägeri, in Unterägeri,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rifat, Bunjamin, von Ostermun-
digen, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Risi,
Angelina, von Beckenried, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rodriguez, Noémie, von Onex, in Onex, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Roduit, Antoine, von Fully, in Fully, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rogers Kiala, Jessica, von Appenzell, in St.

36

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 30.06.2015, No 123, Jahrgang - année - anno: 133

Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohrbach, Isabelle, von
Willisau, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohrbach,
Nadia, von Rüeggisberg, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rosinus, Lukas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rubli, Marco, von Dachsen, in Volketswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rüegg, Manuela, von Buchs ZH, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüegger, Sonia, von Lancy, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rufener, Anne-Hélène, von La
Brévine, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sabbioni,
Sacha, von Lugano, in Comano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sailer, Thomas, von Baden, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Saluz, Selina, von Zernez, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Salvi, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in
Bevaix, mit Kollektivprokura zu zweien; Sanfilippo, Ivana, von
Münchenstein, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien;
Satkyn Ulu, Kairat, britischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Saurer, Romina, von Tägerwilen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Savioz, Joël, von An-
niviers, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaller, Jürg,
von Diessbach bei Büren, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scherf, Stefan, von Wald BE, in Zuzgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schey, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Blum-
berg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Anja, von
Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Anna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schnyder, Daniel, von Gettnau, in Murgenthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schrämmli, Belinda, von Gachnang, in
Massagno, mit Kollektivprokura zu zweien; Schütz, Kathrin, von
Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Sevriens, An-
tonius Peter Maria, genannt Twan, niederländischer Staatsange-
höriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sieber, Ale-
xander, von Widnau, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Siegenthaler, Michel, von Langnau im Emmental, in Hilterfingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sigrist, David, von Hüntwangen
und Rafz, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien; Silber-
berg, Sarah-Rose Ursula, genannt Sarah, britische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sousa Pereira, Lu-
célia, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sprecher, Patrick, von Aesch BL, in Nyon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stalder, Bea, von Malters, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Steiner, Adrian, von Schmiedrued, in Teufen
AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Stettler, Marc, von Lausanne,
in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Stojanovic, Ivica, von
Gland, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien; Stomeo, Marco,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Da-
niel, von Ettiswil und Schüpfheim, in Ettiswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Summa, Inken, deutsche Staatsangehörige, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Tamara, von Muo-
tathal, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sylvestre-Brac,
Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Gruyères, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tautscher, Sabrina, von Walchwil, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Theis-Heideler, Nadine,
deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Torres Reynoso, Erika, spanische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tosio, Samuele, von Poschi-
avo, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien; Tresch, Denise, von
Herrliberg, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Tü-
tüncü, Zehrin, von Wil SG, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Van Rhijn, Frank, von Flawil, in Prangins, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vega Hernandez, Daniel, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Caro-
line, von Wangen SZ, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wei, Dong, chinesischer Staatsangehöriger, in Männedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr, Janine, von Zürich,
in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr, Severin,
von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Willen,
Marc, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Willi, Marco, von Domat/Ems, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Willisch, Marc, von Zermatt und Täsch, in Brig-Glis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wössner, Felix, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Yañez Sousa,
Ivan, spanischer Staatsangehöriger, in Muralto, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zambrano, Massimo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zuber, Gilles, von
Chalais, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Alexan-
dra, von Hedingen, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22675 vom 25.06.2015 / CHE-412.669.376 / 02237771



Verein der Freunde der schweizerischen Luftwaffe (VFL),

 

i n

D ü b e n d o r f

, CHE-100.775.969, Verein (SHAB Nr. 189 vom 01.10.

2014, Publ. 1743529). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brechbühl, Franziska, von Trubschachen, in Dü-
bendorf, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gächter, Gilles, von Oberriet SG, in Uzwil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 22634 vom 25.06.2015 / CHE-100.775.969 / 02237755



VERMOCARE GmbH,

 

i n   H i t t n a u

, CHE-247.831.400, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2015,
Publ. 2077815). Statutenänderung: 29.05.2015. Firma neu: 

YMa-

Finanz GmbH

. Sitz neu: 

O et w i l   a m  S ee

. Domizil neu: c/o Yves

Marchand, Pfannenstielstrasse 4, 8618 Oetwil am See. 

Tagesregister-Nr. 22635 vom 25.06.2015 / CHE-247.831.400 / 02236993



Viaholding AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-106.072.814, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ. 2194977). Sta-
tutenänderung: 23.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 23.06.2015 gemäss Vertrag und Inventar-
liste vom 18.06.2015 500 Namenaktien zu CHF 100.00 der ViaTec
AG, in Winterthur, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 22636 vom 25.06.2015 / CHE-106.072.814 / 02236995



Vogel Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-102.468.840,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ.
1795605). Gemäss Erklärung vom 15.06.2015 wurde auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler Treuhand AG (CHE-107.890.
778), in Adliswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 22637 vom 25.06.2015 / CHE-102.468.840 / 02237757



Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'931 vom 22.06.2015

Vontobel-Stiftung,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-109.847.546, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.

2015, Publ. 2229877). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Familien-Vontobel-Stiftung, in Zürich (CHE-109.340.
626), gemäss Fusionsvertrag vom 09.02.2015 und 12.02.2015, Bi-
lanz per 31.12.2014 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der über-
tragenden Stiftung vom 07.04.2015. Aktiven von CHF 5'629'745.
85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'629.80 gehen auf die
übernehmende Stiftung über. [nicht: Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Familien-Vontobel-Stiftung, in Zürich
(CHE-109.340.626), gemäss Fusionsvertrag vom 09.12.2015 und
12.02.2015, Bilanz per 31.12.2014 und Verfügung der Aufsichts-
behörde der übertragenden Stiftung vom 07.04.2015. Aktiven von
CHF 5'629'745.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'629.
80 gehen auf die übernehmende Stiftung über.].. 

Tagesregister-Nr. 22638 vom 25.06.2015 / CHE-109.847.546 / 02238515



VSG Vange Software Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-466.470.

166, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ.
1611117). Statutenänderung: 22.06.2015. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 25.
10.2011 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Fris-
tablaufs. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.
10.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen im Publika-
tionsorgan. Zusätzlich können Mitteilungen durch gewöhnlichen
Brief oder elektronisch an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
erfolgen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruan, Fang, chinesischer Staatsangehöriger, in Fuzhou
(CN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 22639 vom 25.06.2015 / CHE-466.470.166 / 02237759



Walder Wälti & Partner, Rechts- und Treuhandpraxis AG,

i n   O e t w i l   a m  S e e

, CHE-106.979.200, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978467). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wälti, Richard, von Dürnten und
Unterkulm, in Grüningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wälti, Christian, von Unterkulm, Dürnten und
Grüningen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bölli,
Stephan, von Kloten und Wilen TG, in Wetzikon ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bölli-Glauser, Brigitte, von
Kloten, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 22640 vom 25.06.2015 / CHE-106.979.200 / 02237761



Walter Schmid AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-107.826.970, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400886).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemmi, Werner, von
Churwalden, in Gachnang, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Hemmi,
Brian Duncan, von Churwalden, in Opfikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wallisellen, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; ORTAG AG (CHE-102.312.698), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Ortag]. 

Tagesregister-Nr. 22641 vom 25.06.2015 / CHE-107.826.970 / 02237763



Web Solutions Natalia Ramirez Velandia

, bisher in Frauen-

feld, CHE-114.585.949, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 13, Publ. 4736452). Sitz neu: 

Zü ric h

. Domizil neu:

Leimbachstrasse 45, 8041 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramirez Velandia, Natalia Estefania, von Die-
poldsau, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 22642 vom 25.06.2015 / CHE-114.585.949 / 02236997



White Dost AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-349.095.003, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189507). Statu-
tenänderung: 17.06.2015. Firma neu: 

BNA-BS AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(BNA-BS ltd) (BNA-BS sa)

. Domizil neu: La-

vaterstrasse 75, 8002 Zürich. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 22643 vom 25.06.2015 / CHE-349.095.003 / 02236999



Wintower Immobilien AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-102.549.

906, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1346847). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stefanini, Bruno, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herren, Stephan, von Neuenegg, in Bern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brunner,
Markus, von Hemberg, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stamm, Umit, von Genève, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Auditax Partner AG (CHE-110.607.753),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Auditax Partner AG (CH-020.3.
027.635-7)]. 

Tagesregister-Nr. 22644 vom 25.06.2015 / CHE-102.549.906 / 02237765



YPLAY AG,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-155.322.519, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1901017). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huinink, Johannes, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Roland, von Gondiswil, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Hans-Ru-
dolf, von Obersteckholz, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 22645 vom 25.06.2015 / CHE-155.322.519 / 02237767



Zanetti & Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.595.729, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203253). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bacic, Di-
jana, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder
mit Andreas Schmidt. 

Tagesregister-Nr. 22646 vom 25.06.2015 / CHE-114.595.729 / 02237769



Zoscales Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-472.400.760, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587823). Sta-
tutenänderung: 17.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 105'300.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
105'300.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 1'053 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 22647 vom 25.06.2015 / CHE-472.400.760 / 02237001



2015electronics, Comini + Rickli,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.513.

232, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6243810). Statuten neu: 19.06.2015. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 19.06.2015 und Bilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 111'486.44 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 11'147.46 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

2015electronics AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Repa-

raturen und Installationen von Unterhaltungselektronik und Ver-
anstaltungstechnik sowie Service, Unterhalt, Vermietung und Ver-
kauf von Veranstaltungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 19.06.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rickli, Simon, von St. Gallenkappel, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Comini, Martin, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 22489 vom 25.06.2015 / CHE-113.513.232 / 02237259

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Stimpfl, Deckenmontagen,

 

i n   P fu n g e n

, CHE-108.728.

092, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 24.11.1986, S.
4490). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 22648 vom 25.06.2015 / CHE-108.728.092 / 02237003



Agricola Konfektion,

 

i n   H i n w i l

, CHE-105.660.233, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2000, S. 6537). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 22649 vom 25.06.2015 / CHE-105.660.233 / 02237005



BMS Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.008.911, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2015, Publ. 2233191). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Aon Hewitt (Schweiz) AG (neu: Aon Schweiz AG), in Zürich (CHE-
101.250.310), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22650 vom 25.06.2015 / CHE-106.008.911 / 02238517



Camin & Hari Zahntechnik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.502.051,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2001, S. 8966). Ver-
mögensübertragung: Der Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 12.05.2015 Aktiven von CHF 228'025.16 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 108'074.49 auf die Camin & Hari Zahn-
technik AG, in Zürich (CHE-390.950.093). Gegenleistung: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 und Gutschrift von CHF 19'950.67.
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22651 vom 25.06.2015 / CHE-106.502.051 / 02238519



Dahlin & Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-449.815.235, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1109787). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22653 vom 25.06.2015 / CHE-449.815.235 / 02237007



DFB Derrer Fuchs Beratung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.390.185,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327307). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22654 vom 25.06.2015 / CHE-109.390.185 / 02237009



Dieter E. Dettwiler, Poly-Plant Handelsagentur,

 

i n   P fä f f i -

k o n

, CHE-110.419.772, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 295 vom

18.12.1985, S. 4739). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 22655 vom 25.06.2015 / CHE-110.419.772 / 02237011



Ducan Intertribal, Lanfranconi + Heldstab,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.985.893, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009,
S. 27, Publ. 5223818). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22656 vom 25.06.2015 / CHE-107.985.893 / 02237013



Fredy Steinmann Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

 

i n

H a u se n   a m  A l b i s

, CHE-108.645.974, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 126 vom 04.07.1997, S. 4679). Der Inhaber ist gestor-
ben. Über seinen Nachlass ist mit Urteil des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Affoltern vom 07.01.2014 die konkursamtliche
Nachlassliquidation angeordnet worden. Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Konkursrichters vom 27.02.2014 mangels Akti-
ven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22658 vom 25.06.2015 / CHE-108.645.974 / 02237015



Georges Farner, Generalagentur Zürich-West, Zürich,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-110.418.212, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14

vom 22.01.1996, S. 414). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22659 vom 25.06.2015 / CHE-110.418.212 / 02237017



Gewerbeimmo AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-113.030.235, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 17, Publ. 3481450).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Immobauplus AG, in Sarnen (CHE-101.849.978), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22660 vom 25.06.2015 / CHE-113.030.235 / 02238521



Handel und Vertrieb Marco Maruccio,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-

116.299.667, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 30, Publ. 5940670). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 22661 vom 25.06.2015 / CHE-116.299.667 / 02237019



Herren Coiffeur 'HOLLYWOOD' Avdiji + Spahiu,

 

i n   W i n -

t e r t h u r

, CHE-114.742.551, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43

vom 04.03.2009, S. 23, Publ. 4907814). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22662 vom 25.06.2015 / CHE-114.742.551 / 02237021



Kabashi Fassadenbau,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-463.078.257, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2035203). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 22664 vom 25.06.2015 / CHE-463.078.257 / 02237023



Özlem Metzgerei, Inhaber Tekinerdogan,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

352.944.329, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014,
Publ. 1387587). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22667 vom 25.06.2015 / CHE-352.944.329 / 02237025



PubliMosse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.954.775, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1722739). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swis-
scom (Schweiz) AG, in Ittigen (CHE-101.654.423), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22668 vom 25.06.2015 / CHE-105.954.775 / 02239021



PubliOnline AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.562.383, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611055). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swis-
scom (Schweiz) AG, in Ittigen (CHE-101.654.423), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 22669 vom 25.06.2015 / CHE-108.562.383 / 02239023



PubliRadiotele AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.851.359, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1711265). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Swisscom (Schweiz) AG, in Ittigen (CHE-101.654.423), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22670 vom 25.06.2015 / CHE-105.851.359 / 02239025



Seegarten Klinik, Dr. med. John van Limburg Stirum,

 

i n

K i l c h b e r g   Z H

, CHE-103.675.726, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2154689). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 04.06.2015
Aktiven von CHF 986'352.40 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 532'653.49 auf die Seegarten Klinik AG, in Kilchberg ZH
(CHE-186.134.824). Gegenleistung: 2'000 Namenaktien zu CHF
100.00 und Gutschrift von CHF 253'698.91. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22671 vom 25.06.2015 / CHE-103.675.726 / 02238523



Sensei Energy AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-103.428.866, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2222435). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 22672 vom 25.06.2015 / CHE-103.428.866 / 02238525



Swiss Biketrading GmbH in Liquidation,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-

116.028.737, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2015, Publ. 2062323). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22673 vom 25.06.2015 / CHE-116.028.737 / 02237027



trust-IT GmbH in Liquidation,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-114.805.

967, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2015, Publ. 2062337). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 22674 vom 25.06.2015 / CHE-114.805.967 / 02237079