AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 27.05.2015

Nr. 99 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 27.05.2015 

Nr. 99 - 133

e

 année

Mercoledì, 27.05.2015

Nr. 99 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 19

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 22

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 43

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advanced Polymer Solutions GmbH,

 

i n   B r e mg ar te n   A G

,

CHE-462.873.507, Oberebenestrasse 19, 5620 Bremgarten AG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2015. Zweck: Grosshandel mit Metall- und Kunst-
stoffwaren für Bauzwecke sowie Installationsbedarf für Glas, Was-
ser und Heizung. Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen und Dienstleistungen erbringen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann Grundeigentum,
Wertschriften und Immaterialgüter aller Art erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.04.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duin, Pe-
trus, niederländischer Staatsangehöriger, in Groningen (NL), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meier, Edwin, von Neerach,
in Berikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 21.05.2015 / CHE-462.873.507 / 02171383



Health Care Concept Atzenweiler,

 

i n   A a r a u

, CHE-309.769.

982, Laurenzenvorstadt 61, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Angebot von Coaching und Gesund-
heitsprävention, insbesondere für Unternehmen, Führungskräfte
und Sportler. Eingetragene Personen: Atzenweiler, Peter, von Glatt-
felden, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 21.05.2015 / CHE-309.769.982 / 02171385

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Schwarz AG,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CHE-101.274.730, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1532003). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aldeba Treuhand und Revisions AG
(CHE-106.637.923), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 21.05.2015 / CHE-101.274.730 / 02171387



Arthur-Döbeli-Stiftung,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

, CHE-114.

016.404, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niffeler,
Karin, von Menznau, in Meisterschwanden, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meinl, Monika, von Lenzburg, in Lenzburg,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 21.05.2015 / CHE-114.016.404 / 02171389



Bächer Werbetechnik GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-460.322.

596, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.
05.2011, Publ. 6180992). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bächer, Kathrin, von Boswil, in Niederwil AG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 21.05.2015 / CHE-460.322.596 / 02171391



Bürgler AG Bauunternehmen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-109.268.

489, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
934069). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Martina, von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 21.05.2015 / CHE-109.268.489 / 02171393



Doma-Sat GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-203.358.114, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012,
Publ. 6511264). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meilen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 21.05.2015 / CHE-203.358.114 / 02171457



Drei Köche GmbH in Liquidation,

 

i n   R e k i n g e n   A G

, CHE-

236.187.463, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2015, Publ. 2102767). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 18.05.2015
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 21.05.2015 / CHE-236.187.463 / 02171395



Enics Schweiz AG,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-105.706.591,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070745).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 21.05.2015 / CHE-105.706.591 / 02171397



FIT Aircraft Machine Engineering Service AG

, bisher in Zug,

CHE-114.822.339, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 13.04.
2015, Publ. 2092717). Gründungsstatuten: 06.04.2009, Statu-
tenänderung: 01.05.2015. Sitz neu: 

R h e i n f e l d e n

. Domizil neu:

Rütteliweg 8, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Kauf und Verkauf von
Flugzeugen, Flugzeugersatzteilen sowie Flugzeugzubehör, Er-
bringung von Dienstleistungen in der Form von Engineering, Ser-
vice, Beratung, Management, Projektierung und technischer Bei-
stand auf dem Gebiet der Flugzeug- und Luftfahrttechnik; kann
Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, verwalten
und verwerten, Handelsvertretungen übernehmen, Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen kommerziellen und indus-
triellen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verkaufen und verwalten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Soogea, Robert Guillaume,
niederländischer Staatsangehöriger, in Amstelveen (NL), Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müllensieper, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wipperfürth (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 21.05.2015 / CHE-114.822.339 / 02171399



Gaststube Strebel GmbH

, bisher in Risch, CHE-263.771.848,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.
2011, Publ. 6169486). Gründungsstatuten: 05.05.2011, Statu-
tenänderung: 27.04.2015. Sitz neu: 

M ü h l a u

. Domizil neu: Lu-

zernerstrasse 3, 5642 Mühlau. Zweck neu: Führen von Restaurant-
betrieben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften, Unternehmen,
Immaterialgüterrechte und Wertschriften im Rahmen des Gesell-
schaftszweckes erwerben bzw. errichten, verwalten und verkaufen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel,
Regula, von Buttwil, in Mühlau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rotkreuz]. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 21.05.2015 / CHE-263.771.848 / 02171401



Gebr. Sekinger AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-384.267.734, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422565). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Martina,
von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 21.05.2015 / CHE-384.267.734 / 02171403



Hächler AG Bauunternehmen,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.257.602,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1441891).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Mar-
tina, von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 21.05.2015 / CHE-101.257.602 / 02171405



Hächler AG Umwelttechnik,

 

i n   B a d e n

, CHE-103.828.467,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ.
6912892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Martina, von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 21.05.2015 / CHE-103.828.467 / 02171407



Hächler-Reutlinger AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-101.403.996,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1971231).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Mar-
tina, von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 21.05.2015 / CHE-101.403.996 / 02171409



Hans Hächler Verwaltungs AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-347.

605.560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ.
6436030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Martina, von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 21.05.2015 / CHE-347.605.560 / 02171411



Helvetia Medicum GmbH

, bisher in Zürich, CHE-421.076.

471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.
05.2014, Publ. 1521195). Gründungsstatuten: 02.03.2012, Statu-
tenänderung: 15.05.2015. Firma neu: 

Helvetia Enterprise GmbH

.

Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu: Bachmattweg 18, 5000 Aarau.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Umbau-
ten, Renovationen, Baudienstleistungen und Personalwesen sowie
Durchführung von Schulungen und Beratungen für Personen
und Organisationen; kann Handel mit Waren betreiben, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 21.05.2015 / CHE-421.076.471 / 02171413



Herzig AG Raumdesign,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-109.627.

559, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7049962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kyburz, Matthias, von Oberentfelden, in Unterentfelden, mit
Einzelprokura; REIST PARTNER AG (CHE-106.362.117), in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RVW Revisions AG (CHE-106.048.773), in Aarau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 21.05.2015 / CHE-109.627.559 / 02171415



Herzig Immobilien AG,

 

i n   U n t e r e n tf e l d e n

, CHE-109.627.

565, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7049964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: REIST PARTNER AG (CHE-106.362.117), in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RVW Revisions
AG (CHE-106.048.773), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 21.05.2015 / CHE-109.627.565 / 02171417



HHB ENTERPRISE GmbH,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-105.377.056,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.
2014, Publ. 1455087). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hächler, Kurt, von Teufenthal AG, in Holziken, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Binder, Felix, von Thalwil, in Suhr, Ge-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Unterentfelden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 21.05.2015 / CHE-105.377.056 / 02171419



Hirslanden Klinik Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.298.570,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2095523).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax Evans, Doris,
von Bleienbach, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 21.05.2015 / CHE-101.298.570 / 02171421



JAVA engineering GmbH,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-109.397.224,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2013, Publ. 1196313). Firma neu: 

JAVA engineering GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Valerio Jacopini, Felsenweg 15, 5313

Klingnau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 07.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jacopini, Valerio, von Niederbipp, in Kling-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 21.05.2015 / CHE-109.397.224 / 02171423



Kafi-Jet AG in Liquidation,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-110.549.

340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256173). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 21.05.2015 / CHE-110.549.340 / 02171425



Laedi Ortho Products GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r -

g e n t h a l

, CHE-326.203.144, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264821). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 21.05.2015 / CHE-326.203.144 / 02171429



L&G Versicherungsberatung GmbH,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-

112.099.589, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
240 vom 10.12.2009, S. 2, Publ. 5386022). Statutenänderung: 07.
05.2015. Sitz neu: 

W ü r e n l i n g e n

. Domizil neu: Döttingerstrasse

13, 5303 Würenlingen. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 21.05.2015 / CHE-112.099.589 / 02171427



Mäder AG Bauunternehmen,

 

i n   B a d en

, CHE-107.869.287,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6918340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Martina, von Rüschegg, in Obersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 21.05.2015 / CHE-107.869.287 / 02171431



Meier + Richner AG,

 

in Tä ge rig

, CHE-106.011.362, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 2, Publ. 5212294).
Firma neu: 

Meier + Richner AG in Liquidation

. Domizil neu: c/

o Meier Daniel Treuhand AG, Mellingerstrasse 6, 5400 Baden. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 06.05.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Heinz, von Stetten
AG, in Tägerig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Richner, Claude, von Rupperswil, in Möriken-Wildegg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier Daniel Treu-
hand AG (CHE-108.550.090), in Baden, Liquidatorin; Meier-
Baumgartner, Elisabeth, von Stetten AG, in Tägerig, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 21.05.2015 / CHE-106.011.362 / 02171433



PRicom medien / Roswitha Hilgers Tahiri & Irene Schnüri-

ger,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-242.416.560, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542530). Firma neu: 

PRicom me-

dien / Roswitha Hilgers Tahiri & Irene Schnüriger in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 18.05.2015 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.05.2015, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 21.05.2015 / CHE-242.416.560 / 02171435



Regionalwerke AG Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.843.428, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502923).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger,
Heinz, von Gontenschwil, in Schmiedrued, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tornare, Gilles, von Val-de-Charmey, in Spreitenbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 21.05.2015 / CHE-106.843.428 / 02171437



Renus Group AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-104.766.768, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1899147).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nokaj,
Burim, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 21.05.2015 / CHE-104.766.768 / 02171439



Rhenus Contract Logistics AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-106.

106.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054245). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Peter, von Rickenbach ZH, in Münchenstein, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henke, Edith, von Kippel und Blatten, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckli, Andreas, von Hofstetten-Flüh, in Biel-Benken, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brock-
haus, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Hochstrasser, Werner, von Densbüren, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Hanspeter, von Hofstetten-Flüh, in Laufenburg, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 21.05.2015 / CHE-106.106.436 / 02171441



Ruggli Medical AG,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-372.563.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1726735). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508),
in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 21.05.2015 / CHE-372.563.060 / 02171443



Samardzija Gipsergeschäft,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-109.376.038,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 2, Publ.
5398498). Domizil neu: Ahornstrasse 4, 4313 Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 21.05.2015 / CHE-109.376.038 / 02171445



Siegrist Transporte AG,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-112.361.

250, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7050064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Natalya, von Meisterschwanden, in Oberentfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 21.05.2015 / CHE-112.361.250 / 02171447



SILVS, inh. Michael Stockmann

, bisher in Dietikon, CHE-237.

417.298, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014,
Publ. 1809661). Sitz neu: 

M el l i n g e n

. Domizil neu: Scheunen-

gasse 8, 5507 Mellingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stockmann, Michael, von Sarnen, in Mellingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 21.05.2015 / CHE-237.417.298 / 02171449



smile office GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-474.231.876, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013,
Publ. 984515). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Hans Jörg, von Kappel SO, in Buchs AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 21.05.2015 / CHE-474.231.876 / 02171451



Valie AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.375.059, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419361). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ehrlicher-Danne, Heike,
deutsche Staatsangehörige, in Seon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehrlicher, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Seon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 21.05.2015 / CHE-113.375.059 / 02171453



Voith Industrial Services GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-

431.414.865, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2015, Publ. 1946285). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nageldinger, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Annweiler (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirberg,
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Loose (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 21.05.2015 / CHE-431.414.865 / 02171455

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jenny's Mode Oase Laven,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-237.

780.445, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012,
Publ. 6813264). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 21.05.2015 / CHE-237.780.445 / 02171459



Nitanchan Nidiyananthan,

 

i n   S t r e n ge l b a c h

, CHE-273.

513.489, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014,
Publ. 1809723). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 21.05.2015 / CHE-273.513.489 / 02171461



Rizzo Automobile,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CHE-426.274.601,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ.
1859605). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 21.05.2015 / CHE-426.274.601 / 02171463



Stutz,

 

i n   U n t er l u n kh o fe n

, CHE-107.783.036, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ. 4892474). Die
Aktiven und Passiven sind an die Bäckerei-Konditorei Stutz GmbH
(CHE-109.802.466), in Unterlunkhofen übertragen worden. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 21.05.2015 / CHE-107.783.036 / 02171465

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bänzigers Architektur AG,

 

i n   O b e r e g g

, CHE-278.004.829,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 2, Publ.
5520092), mit Hauptsitz in: Berneck. Firma neu: 

Bänziger Lutze

Architektur AG

. Firma Hauptsitz neu: Bänziger Lutze Architektur

AG [bisher: Firma Hauptsitz: Bänzigers Architektur AG].

Tagesregister-Nr. 238 vom 21.05.2015 / CHE-278.004.829 / 02170339

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Menzi Haustechnik AG

, bisher in St. Gallen, CHE-132.137.

885, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6390682). Statutenänderung: 20.05.2015. Sitz neu: 

W o l f h a l -

d e n

. Domizil neu: Mühltobel 514, 9427 Wolfhalden. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft sind Planungs- und Ausführungsarbeiten
im Sanitär- und Heizungsbereich sowie Handel und Vermittlung
von dazugehörenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Weitere Adresse: Sonnmattstrasse 21, 9015
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menzi, Edwin, von Glarus Nord, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hohl, Philipp, von Reute AR, in Walzenhau-
sen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 21.05.2015 / CHE-132.137.885 / 02170125



Seifert Rheintaler Betonböden,

 

i n   W a l z e n h a u se n

, CHE-

420.325.542, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014,
Publ. 1687459). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 20.05.2015 mit Wirkung ab dem 20.05.
2015, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 21.05.2015 / CHE-420.325.542 / 02170949

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Rela Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-435.

266.925, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16.02.2015, Publ. 1991319). Löschungsgrund: Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 21.05.2015 / CHE-435.266.925 / 02170127



Stefi's Stickerei & Nähstube Weiler-Gatti Stefania,

 

i n   T r o -

g en

, CHE-115.266.553, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom

06.10.2011, Publ. 6365548). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen
der Eintragungspflicht auf Begehren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 21.05.2015 / CHE-115.266.553 / 02170129



Weiler Hauswart und Umgebungsarbeiten,

 

i n   T r o ge n

,

CHE-480.369.939, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2011, Publ. 6365540). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 21.05.2015 / CHE-480.369.939 / 02170131



WISO Consulting, W. Sonderegger,

 

i n   W a l z e n h a u se n

,

CHE-109.980.398, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.
2003, S. 2, Publ. 827154). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 21.05.2015 / CHE-109.980.398 / 02170337

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atelier Scheidegger GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-155.566.406,

Schwarzenburgstrasse 35, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Grafikateliers
sowie die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reiche der Kommunikation. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Scheidegger, Christof, von
Huttwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8853 vom 21.05.2015 / CHE-155.566.406 / 02169921



Damien Regamey Industrial Design,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-

450.812.634, Alleestrasse 11, 2503 Biel/Bienne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Fournisseur de
services dans les domaines du design industriel, du design de pro-
duits, du branding et du design graphique. Personne(s) in-
scrite(s): Regamey, Damien, de Lausanne, à Biel/Bienne, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8854 du 21.05.2015 / CHE-450.812.634 / 02169923



GREEN-SWISS GmbH (GREEN-SWISS Ltd liab. Co.),

 

i n   W o h -

l e n   b e i   B e r n

, CHE-379.453.863, Uettligenstrasse 133, 3033

Wohlen bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Ingeni-
eurdienstleistungen sowie Personalverleih und -vermittlung auf
dem Gebiet der Kerntechnik und des Strahlenschutzes mit dem
Schwerpunkt des kerntechnischen Rückbaus. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 20.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Green
German Reengineering GmbH (HRB 715716), in Heidelberg
(DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Henning, Swen, deutscher Staatsangehöriger, in Eppelheim (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Herz-
ner, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen bei Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8855 vom 21.05.2015 / CHE-379.453.863 / 02169925



HEIZTECHplus GmbH (HEIZTECHplus Sàrl) (HEIZTECHplus

Sagl) (HEIZTECHplus Ltd liab. Co),

 

i n   R o h r b a c h

, CHE-296.928.

683, Hintergasse 3, 4938 Rohrbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck:
Planung, Installation, Wartung und Reparatur von Heizungsan-
lagen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Muggli, Heinz Emil, von Winterthur, in Rohrbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8856 vom 21.05.2015 / CHE-296.928.683 / 02169927



Hofer's Allroundrep,

 

i n   L y s s a c h

, CHE-251.099.323, Dorf-

strasse 27, 3421 Lyssach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bau- und Landmaschinenreparaturen. Eingetragene Per-
sonen: Hofer, Ramon, von Langnau im Emmental, in Rüti bei Lys-
sach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8857 vom 21.05.2015 / CHE-251.099.323 / 02169929



Ihr Hauswart Mathys,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-384.513.732,

Forellenweg 2, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Hauswartungen, Reinigungen, Räumungen,
Entsorgungen, Gartenarbeiten. Eingetragene Personen: Mathys,
Ronny, von Stüsslingen, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Mathys, Deborah, von Stüsslingen, in Münsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8858 vom 21.05.2015 / CHE-384.513.732 / 02169931



KineCAT Inhaberin Sandra Pfyffer von Altishofen Briker,

 

i n

K o n o l f i n g e n

, CHE-465.216.079, Tonisbachstrasse 29, 3510 Ko-

nolfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kom-
plementärmedizinische Beratungen und Therapien für Personen
und Tiere, insbesondere Kinesiologie für Halter und Katzen. Weiter
bezweckt die Unternehmung den Handel mit Homöopathischen
Arztneimitteln. Eingetragene Personen: Pfyffer von Altishofen Bri-
ker, Sandra, von Attinghausen, in Konolfingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Briker, Remo, von Attinghausen, in Konolfin-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8859 vom 21.05.2015 / CHE-465.216.079 / 02169933



PALMY CLEAN Sàrl,

 

à   Mo u ti e r

, CHE-456.902.371, Plein-

Soleil 6, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 27.04.2015. But: La société a pour
but l'exploitation d'une entreprise de nettoyage. Elle peut créer des
succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entre-
prises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises,
acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s'y rapportant directement ou indirectement, ainsi que de faire des
opérations immobilières. Capital social: CHF 20'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 27.
04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Gonçalves Nabais Ferreira, Palmira, ressortissante por-
tugaise, à Moutier, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 8860 du 21.05.2015 / CHE-456.902.371 / 02169935



Rezek-Solutions GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-160.916.156, c/o MO-

NITORIT AG, Seidenweg 63, 3012 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbe-
ratung sowie die Entwicklung von Systemen und Designs, insbe-
sondere von Software für die Energiebranche. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rezek, Matthew, von
Bremgarten bei Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8861 vom 21.05.2015 / CHE-160.916.156 / 02169937



ROPE strength&athletic GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-183.333.801,

Thunstrasse 8a, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Anbieten von Dienstleistungen in den Berei-
chen Fitness und Leistungssport, insbesondere Personal-Training,
Gruppentraining, Open Gym, Bodybuilding, Project Transforma-
tion sowie Vorbereitung von Athleten und olympischen Gewicht-
hebern. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Fitness-,
Gesundheits- und Gastronomiebereich wie Ernährungsberatung,
Körperfettmessungen und Massagen und treibt Handel mit Pro-
dukten aus diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwer-
ben, halten oder veräussern, Immaterialgüter erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusammenhängen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sei-
ler, Fabian, von Seedorf BE, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 8862 vom 21.05.2015 / CHE-183.333.801 / 02169939



Samuel Zurbuchen AG,

 

i n   R i n g g e n b e r g   B E

, CHE-197.889.

111, Hauptstrasse 267 , 3852 Ringgenberg BE, , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung für Hoch-
und Tiefbau und den Strassenbau sowie die Planung und Erstel-
lung von Bauten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen und alle damit verbundenen
Investitionen eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief oder erlektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 12.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zurbu-
chen, Samuel, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zurbuchen-Balli, Franziska,
von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8863 vom 21.05.2015 / CHE-197.889.111 / 02169941

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Afima AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.626.827, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 3, Publ. 5303716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ENGEL COPERA
AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖNENBERGER GROLI-
MUND AG (CHE-106.001.257), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8865 vom 21.05.2015 / CHE-107.626.827 / 02169943



A.K. Heilmann Logistik,

 

i n   D o t z i g e n

, CHE-345.155.422,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6693676). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.
05.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.05.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8864 vom 21.05.2015 / CHE-345.155.422 / 02170447



Atelier E. Bratschi GmbH,

 

i n   O b e r b u r g

, CHE-110.347.983,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 3, Publ. 5183376). Statutenänderung: 20.05.2015. Firma
neu: 

Nähwerk GmbH Textilien für Innen

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Konfektion, Anfertigung und Montage von so-
wie den Handel mit Textilien und Storen aller Art (wie insbeson-
dere mit Vorhängen aller Art, Stoffen, Storen und Rollos aller Art,
Kissen, Lampenschirmen, Lambrequins etc.), die Erbringung von
Dienstleistung im Bereich der Heim- und Farbberatung sowie fer-
ner den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung weiterer
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 04.12.2003 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von Edith Bratschi, in Oberburg, gemäss Sach-

einlage-/Sachübernahmevertrag vom 04.12.2003 und dazugehö-
riger Auflistung diverse Nähmaschinen und einen PW Marke Fiat
Punto 1.8 16V HGT, Jg. 2000, zum Preise von insgesamt CHF
32'600.–, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerech-
net und der Sacheinlegerin zudem CHF 12'600.– als Forderung
in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bratschi, Edith, von Lenk, in Oberburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Meier, Andreas, von Dietwil, in Oberburg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8866 vom 21.05.2015 / CHE-110.347.983 / 02169945



Audys GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-406.996.418, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014,
Publ. 1887035). Firma neu: 

Audys GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.05.2015 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.05.2015, 15.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8867 vom 21.05.2015 / CHE-406.996.418 / 02169947



Bächtold & Moor AG Ingenieure Planer ETH/SIA/usic,

 

i n

B e r n

, CHE-105.974.720, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.

01.2014, Publ. 1267787). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlecht, Hansruedi, von Radelfingen, in
Gasel (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Benz, Michael, von
Oberriet SG, in Ringgenberg BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. Zweignie-
derlassung neu: Thun (CHE-375.435.783) [bisher: Thun].

Tagesregister-Nr. 8868 vom 21.05.2015 / CHE-105.974.720 / 02169949



Bächtold & Moor AG Ingenieure Planer ETH/SIA/usic,

 

i n

Thu n

, CHE-375.435.783, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom

03.12.2009, S. 4, Publ. 5372574), mit Hauptsitz in: Bern.. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.974.720 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.012.256-8].

Tagesregister-Nr. 8869 vom 21.05.2015 / CHE-375.435.783 / 02169951



Beausite Park Hotel Wengen AG,

 

i n   L a u te r b r u n n e n

, CHE-

109.592.659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
Publ. 6068714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer, Thomas, von Jegenstorf, in Unterseen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: at antenen treuhand ag (CHE-109.326.661), in Thun,
Revisionsstelle [bisher: Antenen Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8870 vom 21.05.2015 / CHE-109.592.659 / 02169953



Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

101.281.380, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,
Publ. 6504554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aebischer, Thomas, von Rüschegg, in Unterseen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kessler, Urs, von Maienfeld, in Interlaken, Präsident und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wilderswil]; Balmer, Markus, von Wilderswil,
in Leissigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bickel, Patrizia, von
Rüeggisberg, in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Büt-
ler, Matthias, von Auw, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 8871 vom 21.05.2015 / CHE-101.281.380 / 02169955



Berner Oberland-Bahnen AG,

 

i n   I n te r l a ke n

, CHE-101.404.

352, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ.
6371816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumenthal, Paul, von Eisten, in Wünnewil (Wünnewil-Fla-
matt), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Aebischer, Tho-
mas, von Rüschegg, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Urs, von Mai-
enfeld, in Interlaken, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wilderswil]; Balmer, Mar-
kus, von Wilderswil, in Leissigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bickel, Patrizia, von Rüeggisberg, in Interlaken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bütler, Matthias, von Auw, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6)]. 

Tagesregister-Nr. 8872 vom 21.05.2015 / CHE-101.404.352 / 02169957



Biglen-Worblenbach-Genossenschaft,

 

i n   W o r b

, CHE-102.

453.117, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ.
7113510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Andreas, von Arni BE, in Biglen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8873 vom 21.05.2015 / CHE-102.453.117 / 02169959



Capitol AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.290.693, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7010812). [Neue] Weitere Ad-
resse: c/o Capitol Holding SA, rue Saint-Pierre 3, 1700 Fribourg.
[gestrichen: Weitere Adresse: c/o Capitol-Holding AG Glarus,
Schweizerhofstrasse 3, 8750 Glarus.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wachtl, Thomas, von Bern, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Glarus]; Wachtl, Marc-
Daniel, von Bern, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Glarus]. 

Tagesregister-Nr. 8874 vom 21.05.2015 / CHE-108.290.693 / 02169961



CARITAS Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-106.065.599, Verein (SHAB Nr.

194 vom 08.10.2014, Publ. 1757219). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkhalter, Margaretha, von Su-
miswald, in Busswil b. Büren (Lyss), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten

oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Velert Schreiner, Natalie, von Zürich, in Zürich, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 8875 vom 21.05.2015 / CHE-106.065.599 / 02169963



CasaLuana Zangger,

 

i n   H a s l i b e r g

, CHE-494.995.528, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1437757).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.05.2015
wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 20.05.2015, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8876 vom 21.05.2015 / CHE-494.995.528 / 02170449



cor 30 GmbH,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-154.094.439, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6965608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nafre Hol-
ding GmbH (CHE-446.079.793), in Lotzwil, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Nafre Holding
GmbH (CH-036.4.054.179-6)]. 

Tagesregister-Nr. 8877 vom 21.05.2015 / CHE-154.094.439 / 02169965



dan 44 GmbH,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-217.272.826, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7103792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nafre Hol-
ding GmbH (CHE-446.079.793), in Lotzwil, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Nafre Holding
GmbH (CH-036.4.054.179-6)]. 

Tagesregister-Nr. 8878 vom 21.05.2015 / CHE-217.272.826 / 02169967



Drias AG,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-104.818.997, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6297096). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG (CHE-107.814.435), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: Grossglauser Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8879 vom 21.05.2015 / CHE-104.818.997 / 02169969



e. affolter holding ag,

 

i n   M o u t i e r

, CHE-376.918.593, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2026809).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lüsslin-
gen-Nennigkofen im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8938 vom 21.05.2015 / CHE-376.918.593 / 02169829



EBL GmbH,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-108.843.072, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 5, Publ.
5453300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Re-
visions AG (CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: LMK Revisions AG (CH-053.3.000.691-5)]. Zweignieder-
lassung neu: Lüterswil-Gächliwil (CHE-431.218.465) [bisher: Lü-
terswil-Gächliwil (CH-241.9.008.835-2)].Wiedlisbach (CHE-391.
119.725) [bisher: Wiedlisbach (CH-036.9.046.536-2)].

Tagesregister-Nr. 8880 vom 21.05.2015 / CHE-108.843.072 / 02169971



EBL GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CHE-391.119.725, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 3, Publ. 5442812),
mit Hauptsitz in: Lotzwil. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-108.843.072 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
053.4.000.951-9].

Tagesregister-Nr. 8881 vom 21.05.2015 / CHE-391.119.725 / 02169973



FASCINOR HOLDING SA,

 

à   B i el / B i e n n e

, CHE-101.180.603,

société anonyme (No. FOSC 63 du 03.04.2013, Publ. 7129774).
Nouvelle adresse: Chemin du Long-Champ 101, 2504 Biel/Bienne.
Inscription ou modification de personne(s): Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), à Berne, organe de révision [précédemment:
Ernst & Young AG, ]. 

Registre journalier no 8882 du 21.05.2015 / CHE-101.180.603 / 02169975



Fascinor SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.415.724, société an-

onyme (No. FOSC 63 du 03.04.2013, Publ. 7129776). Nouvelle ad-
resse: Chemin de Long-Champ 101, 2504 Biel/Bienne. Inscription
ou modification de personne(s): Ernst & Young SA (CHE-441.858.
784), à Berne, organe de révision [précédemment: Ernst & Young
SA, ]. 

Registre journalier no 8883 du 21.05.2015 / CHE-108.415.724 / 02169977



Fischer Electric AG für elektrotechnische Anlagen,

 

i n   O r -

p u n d

, CHE-105.936.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.

01.2015, Publ. 1937905). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dalla Bona, Enrico, von Nesslau, in Ipsach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8884 vom 21.05.2015 / CHE-105.936.501 / 02169979



gab 71 GmbH,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-226.851.420, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6965612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nafre Hol-
ding GmbH (CHE-446.079.793), in Lotzwil, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Nafre Holding
GmbH (CH-036.4.054.179-6)]. 

Tagesregister-Nr. 8885 vom 21.05.2015 / CHE-226.851.420 / 02169981



Gartenmann & Partner Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.044.

730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneitter, Peter, von Lommiswil, in Lommiswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Thomas Werner, von Trub, in Thun, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.
052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 8886 vom 21.05.2015 / CHE-102.044.730 / 02169983



Gastro-Play GmbH,

 

in  Lo tz wil

, CHE-101.562.844, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009,
S. 3, Publ. 5255860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gastro-Play GmbH (CHE-101.562.844), in Lotzwil, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gastro-
Play GmbH (CH-053.4.004.088-0)]. 

Tagesregister-Nr. 8887 vom 21.05.2015 / CHE-101.562.844 / 02169985



Giger Annemarie GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-104.

946.394, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 29.08.2013, Publ. 1049305). Statutenänderung: 19.05.2015.
Firma neu: 

Giger Nicolas GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Weitere Adresse: Köniz-
strasse 12a, 3008 Bern. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Blümlisalpstrasse 61, 3627 Heimberg.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giger, Annemarie, von Romoos, in
Gerlafingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Ni-
colas, von Romoos, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 8888 vom 21.05.2015 / CHE-104.946.394 / 02169987



greenfoot Sàrl,

 

à   B e l p

, CHE-114.274.538, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 189 du 01.10.2014, Publ. 1742887).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perina, Alessandro, de
Genève, à Belp, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
210 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de
personne(s): Realdeals SA (CHE-115.941.811), à Arconciel, asso-
ciée, pour 210 parts sociales de CHF 100.00; Englund, Christopher,
de Pont-en-Ogoz, à Arconciel, président de l'organe de gestion,
avec signature individuelle; Carrel, Fabrice, de Siviriez, à Arcon-
ciel, gérant, avec signature collective à deux; Estival, Stéphane,
ressortissant français, à Ferney-Voltaire (FR), gérant, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 8889 du 21.05.2015 / CHE-114.274.538 / 02169989



H. Spaeti AG, Alteisen und Metalle,

 

i n   B e r n

, CHE-102.685.

679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2133379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chatzige-
orgiou, Rubini Konstantina, von Sumiswald, in Solothurn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hofstetter, Thomas Werner, von Lang-
nau im Emmental, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huber, Jodok Anatol Ferdinand, von Hausen am Albis, in
Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Meng und Partner
Revisions AG (CHE-103.371.568), in Baden, Revisionsstelle [bis-
her: Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7)]. 

Tagesregister-Nr. 8890 vom 21.05.2015 / CHE-102.685.679 / 02169991



Harderbahn AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-107.855.032, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6504608). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann-
Frei, Christine, von Worb, in Interlaken, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Margot, Simon, von Unterseen und
Bern, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ae-
bischer, Thomas, von Rüschegg, in Unterseen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kess-
ler, Urs, von Maienfeld, in Interlaken, Präsident und Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wilderswil]; Schläppi, Christoph, von Lenk, in Grindelwald, Vi-
zepräsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ritschard,
Jürgen, von Interlaken, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Balmer, Markus, von Wilderswil, in Leissigen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bickel, Patrizia, von Rüeggisberg, in
Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütler, Matthias, von
Auw, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CHE-
229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. 

Tagesregister-Nr. 8891 vom 21.05.2015 / CHE-107.855.032 / 02169993



Hotel Résidence AG, Grindelwald,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-

101.285.768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015,
Publ. 1998559). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trehan, Sajive, indischer Staatsangehöriger, in Kloten,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voultsos, Christina, deutsche Staatsangehörige,
in Grindelwald, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8892 vom 21.05.2015 / CHE-101.285.768 / 02169995



Inovabau Wangen a.A. GmbH,

 

i n   W a n ge n   a n   d er   A a r e

,

CHE-100.955.690, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311997). Statutenänderung: 12.05.
2015. Firma neu: 

AN Inovabau GmbH

. Sitz neu: 

W ang en ried

.

Domizil neu: Dorfstrasse 77, 3374 Wangenried. 

Tagesregister-Nr. 8893 vom 21.05.2015 / CHE-100.955.690 / 02169997



IWAG Immobilien-Werte AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.062.984,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ.
5204388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT
SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CHE-106.001.257), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8894 vom 21.05.2015 / CHE-101.062.984 / 02169999



JUNGFRAUBAHN HOLDING AG,

 

i n   In t e r l a k e n

, CHE-102.

239.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1563261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebischer, Thomas, von Rüschegg, in Unterseen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kessler, Urs, von Maienfeld, in Interlaken, Vorsitzender der

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wilderswil]; Balmer, Markus, von Wilderswil, in Leissigen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bickel, Patrizia, von Rüeggisberg, in
Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütler, Matthias, von
Auw, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8895 vom 21.05.2015 / CHE-102.239.771 / 02170001



Jungfraubahnen Management AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-

106.845.232, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013,
Publ. 1260625). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aebischer, Thomas, von Rüschegg, in Unterseen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kessler, Urs, von Maienfeld, in Interlaken, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wilderswil]; Balmer, Markus, von Wilderswil, in Leissigen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bickel, Patrizia, von Rüeggisberg, in
Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütler, Matthias, von
Auw, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CHE-
229.062.543), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. 

Tagesregister-Nr. 8896 vom 21.05.2015 / CHE-106.845.232 / 02170003



Kohler & Partner,

 

i n   B e r n

, CHE-108.249.331, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2069569). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Sandra Ma-
nuela, von Bözberg, in Bern, unbeschränkt haftende Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8897 vom 21.05.2015 / CHE-108.249.331 / 02170005



LerNetz AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.405.591, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209808). Statutenände-
rung: 01.05.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung von Inhalten für alle Arten von elektronischen Medien,
Beratungen sowie die Organisation und Durchführung von
Events und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktien neu: 2'500 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vatter, Mat-
thias, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stoller-
Schai, Daniel, von Kandergrund, in Bäretswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaderli, Manfred, von Höchstetten,
in Fribourg, Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freiburg, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Hieber, Andreas, von Schangnau, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Hieber, Marcel Andreas,
genannt Andreas, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Probst, Bernhard, von Wangen bei Olten,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Andrey, Gerhard, von Val-de-Charmey, in Gran-
ges-Paccot, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Cerniat FR, in Bern]; Berthold, David, von Heitenried, in Givisiez,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kramer + Isenring AG Treuhand-Partner (CHE-106.196.787), in
Murten, Revisionsstelle [bisher: Kramer + Isenring AG Treuhand-
Partner]. 

Tagesregister-Nr. 8898 vom 21.05.2015 / CHE-109.405.591 / 02170007



Liegenschaftsdienst Scheidegger Hans E. Bern AG,

 

i n   B e r n

,

CHE-106.201.951, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.
2014, Publ. 1474443). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheidegger, Philipp, von Lützelflüh, in Kirchlin-
dach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8899 vom 21.05.2015 / CHE-106.201.951 / 02170009



Mad Wallstreet AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-113.047.477, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183202).
Statutenänderung: 11.05.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Gastronomie-Unternehmens. Daneben
kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesell-
schaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8900 vom 21.05.2015 / CHE-113.047.477 / 02170011



Maillor Holding SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-112.178.705, so-

ciété anonyme (No. FOSC 66 du 08.04.2013, Publ. 7137566). Nou-
velle adresse: Chemin du Long-Champ 101, 2504 Biel/Bienne. In-
scription ou modification de personne(s): Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), à Berne, organe de révision [précédemment:
Ernst & Young AG, ]. 

Registre journalier no 8901 du 21.05.2015 / CHE-112.178.705 / 02170451



Maillor SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-108.415.718, société ano-

nyme (No. FOSC 66 du 08.04.2013, Publ. 7137568). Nouvelle ad-
resse: Chemin du Long-Champ 101, 2504 Biel/Bienne. Inscription
ou modification de personne(s): Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), à Berne, organe de révision [précédemment: Ernst & Young
AG, ]. 

Registre journalier no 8902 du 21.05.2015 / CHE-108.415.718 / 02170453



Marti Bipp AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-107.231.699, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2001, S. 5906). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisions AG,
in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-408.158.150), in Langenthal, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8903 vom 21.05.2015 / CHE-107.231.699 / 02170455



Mechsetron Engineering GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CHE-240.247.

068, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2014, Publ. 1875627). Domizil neu: Hausmatte 57, 3421 Lys-
sach. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weitere Adresse: Hausmatte 57, 3421 Lyssach.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reist, Mat-
thias, von Sumiswald, in Lyssach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hulliger, Peter Christian, von Heimiswil, in Lys-
sach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8904 vom 21.05.2015 / CHE-240.247.068 / 02170457



MTF Thörishaus AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-106.822.900, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann + Schott Treuhand AG (CH-249.3.001.058-8), in Schönen-
werd, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cotting Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8905 vom 21.05.2015 / CHE-106.822.900 / 02170459



Muskelkneter GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.909.621, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014,
Publ. 1747807). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidtke, Bruno, von Rüeggisberg, in Hinterfultigen
(Rüeggisberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: De Paula Dias Corradi, Ad-
riana, brasilianische Staatsangehörige, in Ostermundigen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8906 vom 21.05.2015 / CHE-109.909.621 / 02170461



Neusan AG,

 

i n   B e l p

, CHE-107.988.555, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.1998, S. 210). Firma neu: 

Neusan AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.05.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neuenschwander-Fritschi, Ines,
von Höfen, in Belp, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift; Revitreu, Peter Baumgartner, in Belp, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander, And-
reas, von Stocken-Höfen, in Belp, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Höfen, Präsident mit Einzelunterschrift];
REVITREU Baumgartner (CHE-112.224.742), in Gerzensee, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8907 vom 21.05.2015 / CHE-107.988.555 / 02170013



Nyffeler Lotzwil AG,

 

in Lo tz wil

, CHE-106.112.767, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093170). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: LMK Revisions AG (CHE-
102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK Revi-
sions AG (CH-053.3.000.691-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8908 vom 21.05.2015 / CHE-106.112.767 / 02170463



Plattenlegen und Gipsen, Sven Jakob,

 

i n   L e u z i g e n

, CHE-

317.009.293, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 3, Publ. 6037444). Firma neu: 

Sven Jakob, Bau und Service

.

Domizil neu: Käsereistrasse 3, 3297 Leuzigen. Zweck neu: Hand-
werkliche Ausführungen im Bodenlegen, Abriss und Sanierun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Rüti bei Büren, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Leuzigen]. 

Tagesregister-Nr. 8909 vom 21.05.2015 / CHE-317.009.293 / 02170015



pml-millers holding ag,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-110.175.570, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 3, Publ.
1133220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller +
Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Gfeller + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 8910 vom 21.05.2015 / CHE-110.175.570 / 02170465



Quadro Bau Seeland AG,

 

i n   L ys s

, CHE-102.267.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351976). Sta-
tutenänderung: 12.05.2015. Sitz neu: 

B r ü g g

. Domizil neu: Bern-

strasse 10, 2555 Brügg bei Biel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Christen, Oliver, von Leimiswil, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8911 vom 21.05.2015 / CHE-102.267.069 / 02170467



REHAU GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-105.853.878, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2014, Publ. 1638553). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaluza, Claus Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8912 vom 21.05.2015 / CHE-105.853.878 / 02170469



RGL Lager GmbH,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-115.105.967, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009,
S. 3, Publ. 5276408). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hans Greub AG, Lotzwil (CHE-105.728.285), in Lotzwil, Gesell-
schafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Hans Greub AG, Lotzwil (CH-053.3.015.185-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8913 vom 21.05.2015 / CHE-115.105.967 / 02170471



Ruch Holding AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-114.676.894, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 3, Publ. 4841368).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Revisions AG
(CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK
Revisions AG (CH-053.3.000.691-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8914 vom 21.05.2015 / CHE-114.676.894 / 02170473



Schweiz. Wohn- und Arbeitsgemeinschaft für Körperbehin-

derte, Gwatt,

 

i n   T h u n

, CHE-107.238.738, Stiftung (SHAB Nr. 253

vom 31.12.2012, Publ. 6997406). [Folgende Bemerkungen wer-
den gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen:
Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Mar-
grith, von Rüeggisberg, in Heimberg, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schläpfer Treuhand (CH-092.1.002.
512-3), in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fellhauer, Bruno, von Beinwil am See, in Gwatt
(Thun), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit ohne Zeichnungsberechtigung]; WISTAG Revi-
sion AG (CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8915 vom 21.05.2015 / CHE-107.238.738 / 02170475



Seeland-Solar GmbH,

 

i n   I n s

, CHE-114.579.564, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 4,
Publ. 4731008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schönmann, Erich, von Niederbipp, in Vinelz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guth, Jean-Yves, von Plaffeien, in Ins, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: französischer Staats-
angehöriger, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8916 vom 21.05.2015 / CHE-114.579.564 / 02170477



SFD (GP) AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.604.699, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1904649).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
fors, Adam Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (US), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kumar, Vaibhav Yee, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Scarsdale (US), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graham, Angus Gil-
bert, von Küsnacht ZH und britischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8917 vom 21.05.2015 / CHE-114.604.699 / 02170479



SilberStein Malerei und Gipserei AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

219.976.938, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013,
Publ. 7141674). Firma neu: 

SilberStein Malerei und Gipserei AG

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

20.05.2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.
05.2015, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8918 vom 21.05.2015 / CHE-219.976.938 / 02170017



SIM AG,

 

i n   F r a u e n k ap p el e n

, CHE-113.990.106, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877624). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mösching, Markus, von
Saanen, in Blankenburg (Zweisimmen), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Michel, Lorenz, von Köniz, in Oberbalm, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mösching, Therese, von Saanen,
in Blankenburg (Zweisimmen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8919 vom 21.05.2015 / CHE-113.990.106 / 02170481



Staje AG,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-105.245.064, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960274). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieri und Partner Revisionen
AG (CHE-110.089.539), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Bieri und
Partner AG Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.031.814-7)]. 

Tagesregister-Nr. 8920 vom 21.05.2015 / CHE-105.245.064 / 02170483



Stämpfli Verlag AG,

 

i n   B e r n

, CHE-108.518.755, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605611). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hiefner,
Manfred H. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Dorothee, von
Thayngen, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8921 vom 21.05.2015 / CHE-108.518.755 / 02170485



Swiss Schneestopp AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-112.822.564, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7023018).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: IKA - Treuhand AG
(CHE-107.978.249), in Bern, Revisionsstelle [bisher: IKA-Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8922 vom 21.05.2015 / CHE-112.822.564 / 02170487



Swisscom Banking Provider AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-

113.662.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014,
Publ. 1673813). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aschenberger, Reto, von Thunstetten, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stucki, Andrea, von Häutligen, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8923 vom 21.05.2015 / CHE-113.662.961 / 02170489



Thomi + Co AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-107.173.205, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005583). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-
107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfeller +
Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 8924 vom 21.05.2015 / CHE-107.173.205 / 02170491



Thomi Beteiligungen AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-113.705.872, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 4, Publ.
4014530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller +
Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Gfeller + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 8925 vom 21.05.2015 / CHE-113.705.872 / 02170493



Thomi Holding AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-113.709.634, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 4, Publ. 4014532).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG
(CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfel-
ler + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 8926 vom 21.05.2015 / CHE-113.709.634 / 02170495



Thore Jansen,

 

in St ef f i sbu r g

, CHE-269.245.541, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954353). Sitz
neu: 

M ü n s i n g en

. Domizil neu: Ahornweg 26, 3110 Münsingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen, Thore, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 8927 vom 21.05.2015 / CHE-269.245.541 / 02170497



ton und bild GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.139.432, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 6, Publ. 5693818). Domizil neu: Kontrollstrasse 26, 2503
Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 8928 vom 21.05.2015 / CHE-114.139.432 / 02170499



TOP SPEED REINIGUNG Gerber,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CHE-110.

567.384, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1289489). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.
05.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.05.2015, 11.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8929 vom 21.05.2015 / CHE-110.567.384 / 02170501



TUBE FITTINGS AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-107.911.802, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665428). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG Treu-
hand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle [bisher: von
Graffenried AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 8930 vom 21.05.2015 / CHE-107.911.802 / 02170503



Verein UNESCO Destination Schweiz,

 

i n   B e r n

, CHE-181.

729.861, Verein (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1141789).
Statutenänderung: 24.03.2015. Name neu: 

Verein World Heri-

tage Experience Switzerland

. Domizil neu: Spitalgasse 4, 3011

Bern. Zweck neu: Der Verein baut Kompetenzen für einen nach-
haltigen Tourismus mit den UNESCO - Welterbestätten in der
Schweiz auf und fördert deren Bekanntheit. Er bezweckt insbe-
sondere die Entwicklung und den Betrieb eines interaktiven Netz-
werks aus Welterbe und Tourismus in der Schweiz und im Ausland
unter Einbezug der Schweizerischen UNESCO Kommission; die
Sammlung und Aufbereitung von Wissen zu den UNESCO-Welt-
erbestätten mit dem Ziel eines nachhaltigen Welterbetourismus;
die Entwicklung von Methodenkompetenz für die Gestaltung von
qualitativ hochstehenden, zielgruppenspezifischen, touristischen
Welterbe - Angeboten; die Entwicklung eines Qualitätssystems zur
Beurteilung der Angebote im Welterbetourismus; das Marketing
von spezifischen und vernetzten Angeboten zum Kennenlernen
der Einzigartigkeit, Authentizität und Integrität der UNESCO-
Welterbesätten der Schweiz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mathieu, Nicolas René, von Glovelier, in
Delémont, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Geschäftsleiter oder dem Präsidenten; Ernst, Hans-Peter, von Bern,
in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8931 vom 21.05.2015 / CHE-181.729.861 / 02170019



Vieh- und Fleischhandels AG,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r   A a r e

, CHE-

107.818.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015,
Publ. 1976531). Statutenänderung: 08.05.2015. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von Lebensmitteln, ins-
besondere Fleischwaren sowie der Handel mit Vieh und Lebens-
mitteln, insbesondere Fleisch und Fleischwaren. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Gesellschaften gründen, erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen, insbesondere ihren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzie-
rungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Sicher-
heiten aller Art stellen sowie Leistungen auch im Interesse anderer
Konzerngesellschaften erbringen. . Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail). Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 08.05.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P.
Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CHE-
107.916.254), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bigler, Jürg, von Worb, in Büren an der Aare,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Bigler, Markus, von Worb, in Büren an der
Aare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel/
Bienne, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bigler, Roger, von Worb,
in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Büren an der Aare]. 

Tagesregister-Nr. 8932 vom 21.05.2015 / CHE-107.818.491 / 02170021

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



VT Beteiligungen AG,

 

i n   T h u n

, CHE-108.128.710, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ. 2135185). Ge-
mäss Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8933 vom 21.05.2015 / CHE-108.128.710 / 02170505



Winox SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.173.872, société ano-

nyme (No. FOSC 49 du 12.03.2013, Publ. 7100000). Nouvelle ad-
resse: Chemin de Long-Champ 101, 2504 Biel/Bienne. Inscription
ou modification de personne(s): Ernst & Young AG (CHE-441.858.
784), à Berne, organe de révision [précédemment: Ernst & Young
AG, ]. 

Registre journalier no 8934 du 21.05.2015 / CHE-107.173.872 / 02170507



WMC Sinterstar AG,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-107.172.424, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 6, Publ. 4747748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli & Steiner
Treuhand AG (CHE-108.426.946), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher: Wälchli & Steiner Treuhand AG (CH-053.3.008.407-6)]. 

Tagesregister-Nr. 8935 vom 21.05.2015 / CHE-107.172.424 / 02170509



Wohnbaugenossenschaft EWO,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CHE-103.

966.365, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ.
2051385). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käser, Hermann, von Bösingen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Valente, Luisa, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bälli, Sylvia, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8936 vom 21.05.2015 / CHE-103.966.365 / 02170511



YOU&ME IMMOBILIEN AG,

 

i n   Be r n

, CHE-113.394.542, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2001613).
Statutenänderung: 18.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 600'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 600 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 01.04.2015 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 500'000.00 verrechnet, wofür
500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 8937 vom 21.05.2015 / CHE-113.394.542 / 02170023

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ewald Architektur AG in Liq.,

 

i n   Z we i si m me n

, CHE-108.

188.735, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ.
1394995). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8939 vom 21.05.2015 / CHE-108.188.735 / 02170025



GastroVino Biel GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-439.536.288, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2001561). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8940 vom 21.05.2015 / CHE-439.536.288 / 02170513



IronStation Gebr. Palermo in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-248.564.940, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2015, Publ. 2001577). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8941 vom 21.05.2015 / CHE-248.564.940 / 02170515



Raum-Projekt Bigler,

 

à   N o d s

, CHE-103.928.347, entreprise

individuelle (No. FOSC 181 du 19.09.1995, p. 5191). L'entreprise
individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC,
le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant
le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé. 

Registre journalier no 8942 du 21.05.2015 / CHE-103.928.347 / 02170027



Robert Schütz AG in Liquidation,

 

i n   W i l e r   b e i   U t z e n s t o r f

,

CHE-107.194.503, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2014, Publ. 1359959). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 18.05.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8943 vom 21.05.2015 / CHE-107.194.503 / 02170517

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abatec Informatik GmbH (Abatec Informatik Sàrl) (Abatec

Informatik Sagl) (Abatec Informatik Ltd liab. Co),

 

i n   Mu t t en z

,

CHE-434.450.047, Lutzertstrasse 19, 4132 Muttenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
05.2015. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Informationstech-
nologie, insbesondere Internet-, Providing-, Audio- und Video- so-
wie Kommunikationsdienstleistungen, Entwicklung und Vertrieb
von Soft- und Hardware als auch damit zusammenhängenden
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:

CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Thalmann, Dominik Michel, von Freiburg, in Muttenz,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Friedrich, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Gelter-
kinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 21.05.2015 / CHE-434.450.047 / 02170029



bodypointcenter GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-143.060.330,

Kriegackerstrasse 100, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleitungen in den Berei-
chen Massage, Lifestyle, Wellness und Körperästhetik. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Immobilien erwerben und veräussern..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 08.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tonelli,
Mirco, von Lugano, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Toudjip Kouamo, Pierre, von All-
schwil, in Duggingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 21.05.2015 / CHE-143.060.330 / 02170031



Bragard Suisse AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-373.187.350, Haupt-

strasse 52, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.03.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und den Vertrieb von Berufsbekleidung für den me-
dizinischen Bereich, für die Hotellerie und Gastronomie und sons-
tige Berufsgruppen sowie den Vertrieb von modischer Bekleidung
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung durch Vermögensübertragung Aktiven und Passiven der
'KWINTET SCHWEIZ AG' (CHE-106.693.123), in Meilen, nämlich
den Geschäftsbereich mit Berufsbekleidung der Marke BRAGARD
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis
von höchstens CHF 1'400'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vieil, Frederic, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Montmorency (FR), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Davidsson,
Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Ahus (SE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheeck, Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Blotzheim
(FR), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Uhl, Markus, Dr., von Zürich, in Gossau ZH, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG
(CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 21.05.2015 / CHE-373.187.350 / 02170033



GO-City GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-275.150.481, Hauptstrasse

117, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb und die Verwaltung von Fitnesszentren mit
diversen Erholungs- und Freizeitangeboten sowie den Handel mit
und Verkauf von Produkten der Fitnessbranche. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften einrichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 19.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Huser, Alexander Orlando, von Magliaso, in Pratteln,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Pascal Herbert Späni, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Späni, Pascal Herbert, von Unteriberg,
in Schindellegi (Feusisberg), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Gay, François Jean, von Lutry, Bourg-en-Lavaux und
Belmont-sur-Lausanne, in Feusisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Pascal Her-
bert Späni, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 21.05.2015 / CHE-275.150.481 / 02170035



I SIGNORI DEL VINO GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-170.851.

067, Bruggfeldweg 11, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und den Verkauf von
internationalen Lebensmittelspezialitäten und Weinen. Sie be-
treibt Handel mit internationalen Spezialitäten, Weinen und Spi-
rituosen aller Art und Herkunft sowie mit andern Artikeln, die da-
mit im Zusammenhang stehen. Weiter führt die Gesellschaft De-
gustationen, Weinseminare und ähnliche Anlässe durch. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder
welche die Anlage oder Verwaltung des Gesellschaftsvermögens
betreffen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder E-Mail zuzustellen. Gemäss Erklä-
rung vom 12.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Eglin, Martin, von Känerkinden,
in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 21.05.2015 / CHE-170.851.067 / 02170037



NSI Haustechnik GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-162.749.797,

Lachenstrasse 14, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Planungsbüros für In-
genieurarbeiten in den Bereichen Sanitäranlagen und Haustech-
nik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.05.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Nachira, Silvano, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 21.05.2015 / CHE-162.749.797 / 02170039



Pierre & Valentin GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CHE-202.695.365,

Amselstrasse 10, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft: Dienstleistungen für die Verlagsbranche,
Übersetzungen, Herstellung und Vertrieb von Kakao- und Scho-
koladeerzeugnissen, Betrieb von Restaurants, Cafés, Bars und Eis-
dielen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, via Telefax oder E-Mail an die zuletzt im An-
teilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Gemäss Er-
klärung vom 12.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Shchahlova Striby, Yuliya,
französische Staatsangehörige, in Huningue (FR), Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Striby, Patrick, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Laeuchli, Thomas, von Basel, in Oberwil
BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 21.05.2015 / CHE-202.695.365 / 02170041



Wirz Begleitung-Beratung GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-482.

474.748, Bützenenweg 60b, 4450 Sissach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im sozi-
alen Bereich, Führen von Beistandschaften im Kindes- und Er-
wachsenenschutzrecht, Familienbegleitung und -beratung, Not-
fallplatzierungen, sozialarbeiterische Tätigkeiten für Gemeinden.
Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 08.05.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wirz-Meyer, Séverine,
von Roggwil BE, in Sissach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 21.05.2015 / CHE-482.474.748 / 02170043



Zic Zac Gastro AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-185.891.644, Basler-

strasse 355, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Führen von Restaurantbetrieben sowie Erbringung damit zusam-

menhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die den Zweck der Gesellschaft fördern oder die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.
00. Aktien: 15'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft 'Koh-
ler&Fritsche' (CHE-112.344.895), in Allschwil, gemäss Vertrag
vom 19.05.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Akti-
ven von CHF 1'005'787.23 und Passiven von CHF 855'787.23, wo-
für 15'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Koh-
ler, Urs, von Schattenhalb, in Oberwil BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fritsche, Marco Urs, von Mal-
ters, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fedele Treuhand Revision und
Steuerberatung (CHE-107.696.354), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 21.05.2015 / CHE-185.891.644 / 02170045

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bertrams Chemieanlagen AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.258.

492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ.
1417957). Statutenänderung: 12.05.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-147.528.
510), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-280.9.917.
020-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 21.05.2015 / CHE-105.258.492 / 02170521



Confidentia Gesellschaft zur Förderung institutioneller Ei-

genverantwortung AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-109.093.617, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1475197).
Statutenänderung: 08.05.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Förderung der institutionellen Eigenverantwortung.
Zur Verwirklichung dieses Zweckes nimmt sie insbesondere fol-
gende Aufgaben wahr: (1) Die Gesellschaft entwickelt in Zusam-
menarbeit mit der Stiftung 'Wege zur Qualität' und unter Einbe-
zug der betroffenen Anwendergruppen verfahrensgemässe Metho-
den zur Evaluation, Auditierung und Zertifizierung von 'Wege zur
Qualität' und sorgt im Bedarfsfall im Rahmen ihrer Möglichkei-
ten für deren Akkreditierung in verschiedenen Anwendungsberei-
chen und Ländern. Die Forschung auf dem Feld der Qualitätsent-
wicklung gehört zu ihrer Aufgabe. (2) Die Gesellschaft unterhält
eine entsprechende Organisation zur Durchführung von Evalua-
tionen, Auditierungen und Zertifizierungen für die Anwender des
Verfahrens 'Wege zur Qualität' im In- und Ausland. Insbesondere
stellt sie die qualifizierte Aus- und Fortbildung der Evaluatoren,
Auditoren und Zertifizierer sicher. (3) Die Gesellschaft kann Audit-
und Evaluationsaufgaben auch für andere Verfahren und Anwen-
der übernehmen, sofern keine prinzipielle Unvereinbarkeit mit
'Wege zur Qualität' vorliegt. Sie kann dazu ergänzende Struktu-
ren ausbilden, die jedoch das Anliegen gem. (1) und (2) nicht im
Kern beeinträchtigen dürfen. (4) Die Gesellschaft darf auch an-
dere Aufgaben übernehmen, die mit dem angegebenen Zweck im
Zusammenhang stehen, vor allem zur weiteren Verwendung der
erworbenen Kenntnisse und Erfahrungen. (5) Im Zusammen-
hang mit den Abschnitten (3) und (4) kann sich die Confidentia
auch an anderen Unternehmungen und Bestrebungen beteiligen.
Ihr Wirkungsbereich ist nicht an die Schweiz gebunden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kretschmer, Hans-Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Steinen / Baden-Württemberg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 21.05.2015 / CHE-109.093.617 / 02169579



Illbruck Administration SA,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-103.775.

718, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 7, Publ.
5499764). Firma neu: 

Illbruck Administration SA in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.05.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Buri, Brigitte, von Oberburg, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Erny-Müller, Max, von Rothenfluh, in Thürnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buri,
Rémy, von Oberburg, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; TRETOR AG (CHR-198.
227.200), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: TRETOR AG (CH-280.
3.900.042-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 21.05.2015 / CHE-103.775.718 / 02170047



Sicherheitsberatungen Heinz Rüfenacht GmbH,

 

i n   B u c k -

te n

, CHE-112.985.054, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 4, Publ. 3956264). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG (CH-280.
3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 21.05.2015 / CHE-112.985.054 / 02170523



Tonerpark Schweiz GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-158.009.384,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2015, Publ. 2134537). Statutenänderung: 20.05.2015. Sitz neu:

L i e s ta l

. Domizil neu: Bahnhofplatz 11, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 21.05.2015 / CHE-158.009.384 / 02171179

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133



WA - Weber Anesthetists GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-182.

996.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2015, Publ. 2110927). Statutenänderung: 04.05.2015. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 21.05.2015 / CHE-182.996.844 / 02170525

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kohler&Fritsche,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-112.344.895, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 6, Publ. 2831402).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Aktiven und Passiven sind
an die 'Zic Zac Gastro AG' (CHE-185.891.644), in Allschwil, über-
gegangen. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 21.05.2015 / CHE-112.344.895 / 02169581

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Behind the face - Schwald,

 

i n   B a s e l

, CHE-312.820.514, Blu-

mengasse 3, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Schwald, Sabine Esther, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 21.05.2015 / CHE-312.820.514 / 02170985



Event Consulting Buser,

 

i n   B a s e l

, CHE-390.552.278, Rös-

chenzerstr. 2, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Organisation von Events und Reisen. Beratungen für Gas-
tronomiebetriebe. Eingetragene Personen: Buser, Brigitte Denise,
von Basel, in Hausgauen (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 21.05.2015 / CHE-390.552.278 / 02170987



Future Communication SEN,

 

i n   B a s e l

, CHE-277.342.324,

Fasanenstr. 88G, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Dienstleistungen in den Bereichen In-
formatik, Multimedia und Kommunikationen. Eingetragene Per-
sonen: Sen, Guido, von Baar, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 21.05.2015 / CHE-277.342.324 / 02170989



Kinematter, Praxis für Kinesiologie, Matthias Matter,

 

i n

B a s e l

, CHE-251.298.437, Gerbergasse 16, 4001 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Effektive Unterstützung
für mentales, körperliches und psychisches Wohlbefinden mit der
komplementärmedizinischen Methode Kinesiologie. Eingetra-
gene Personen: Matter, Matthias Benedikt, von Basel, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 21.05.2015 / CHE-251.298.437 / 02170991



Tankstellenshop Prontolino Yildiz,

 

in Rieh en

, CHE-402.

191.976, Lörracherstr. 102, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Tankstellenshops. Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Yildiz, Nedim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 21.05.2015 / CHE-402.191.976 / 02170993

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'586 vom 13.05.2015

AITConsulting Thomas

Kirchmayer,

 

i n   B a s e l

, CHE-351.888.160, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2157931). Firma neu:

AITConsulting Tomas Kirchmayer

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Kirchmayer, Tomas, slowakischer Staatsangehö-
riger, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Kirch-
mayer, Thomas]. . 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 21.05.2015 / CHE-351.888.160 / 02170995



C A Casyso AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.000.478, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2015, Publ. 2099791). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Schönau, Ma-
rina Jenny Adelheid, von Menznau, in Meggen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 21.05.2015 / CHE-114.000.478 / 02170329



Constrain AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.905.090, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ. 2040367). Domizil
neu: St.Alban-Rheinweg 156, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 21.05.2015 / CHE-107.905.090 / 02170331



Creative Pharma Support AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

108.348.097, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015,
Publ. 1919247). Mit Entscheid vom 22.04.2015 hat das Zivilge-
richt Basel-Stadt die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 21.05.2015 / CHE-108.348.097 / 02170997



Foster Wheeler Engineering AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.700.

544, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1648897). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dindo, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Milano
(IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bo-
lognini, Marco Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Monza (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sala, Valerio,
italienischer Staatsangehöriger, in Mediglia (IT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 21.05.2015 / CHE-108.700.544 / 02170333



FOX TRANS GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-110.355.037, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013,
Publ. 1177799). Firma neu: 

FOX TRANS GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 22.04.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 21.05.2015 / CHE-110.355.037 / 02170999



Futurum Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.901.923, Stiftung

(SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1840769). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flaig, Dr. John, von Ba-
sel, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flaig, Dr. Dominik, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 21.05.2015 / CHE-101.901.923 / 02171001



HAWEBA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.900.502, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1585085). Firma neu: 

HAWEBA GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 22.04.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 21.05.2015 / CHE-109.900.502 / 02171003



Islamische Gemeinschaft Bosniens Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-

104.297.609, Verein (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1460039). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organi-
sation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ahmetovic, Suad, bosnisch-herzegowinischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
jlakovic, Asim, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilim, Edin, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 21.05.2015 / CHE-104.297.609 / 02171005



LPL Lamprecht Pharma Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

324.872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ.
1991211). Statutenänderung: 20.05.2015. Firma neu: 

Lamprecht

Pharma Logistics AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Lamprecht

Pharma Logistics SA) (Lamprecht Pharma Logistics Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 21.05.2015 / CHE-113.324.872 / 02171007



MCH Messe Schweiz (Basel) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.625.

249, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ.
2073455). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Moritz, von Zürich und Bottenwil, in Leymen
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Foret, Patrick, französischer Staatsangehö-
riger, in Hongkong (HK), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 21.05.2015 / CHE-101.625.249 / 02171009



MSM Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.302.272, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6578398). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Debinvest Holding AG,
in Hergiswil NW (CHE-112.329.973), gemäss Fusionsvertrag vom
15.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF
1'661'355.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'469.45 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 21.05.2015 / CHE-101.302.272 / 02171011



persoglow GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-223.492.075, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2014, Publ.
1783317). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiedler, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 21.05.2015 / CHE-223.492.075 / 02171167



Regnum & Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-448.559.561, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1165167). Do-
mizil neu: Theaterstr. 10, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 21.05.2015 / CHE-448.559.561 / 02171169



Schlaeppi Services GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

113.609.062, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 07.01.2015, Publ. 1912473). Mit Entscheid vom 22.04.2015
hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Liquidation der bereits aufge-
lösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schläppi, Patrick, von Gadmen, unbe-
kannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 53'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 21.05.2015 / CHE-113.609.062 / 02171171



Scote SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.551.192, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298139). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Borjan, Gabriele, deut-
sche Staatsangehörige, in Paradiso, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kie-
fer, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Schopfheim (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 21.05.2015 / CHE-100.551.192 / 02170519



Vorsorge Zentrum Mitzel, Wirz & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CHE-110.522.045, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2019117). Firma neu: 

Vorsorge

Zentrum Mitzel, Wirz & Partner GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 22.04.2015 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 21.05.2015 / CHE-110.522.045 / 02171173

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Simog Systembau AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-423.644.009, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 7, Publ. 5671038), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 21.05.2015 / CHE-423.644.009 / 02171175



SNUG Information Technology Switzerland - Branscombe,

i n   B a s e l

, CHE-153.395.996, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194

vom 08.10.2014, Publ. 1756305). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 21.05.2015 / CHE-153.395.996 / 02171177

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



automobiles - Akgün,

 

à   F r i b o u r g

, Route Mon-Repos 5c,

1700 Fribourg, CHE-179.829.950. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Akgün Mehmet, de et à Fribourg avec signature
individuelle. But: Achat et vente de voitures.

Registre journalier no 2381 du 21.05.2015 / CHE-179.829.950 / 02170293



Pascal Moret WW Atelier de vitrail,

 

à   C u gy   F R

, Route d'Es-

tavayer 22, 1482 Cugy FR, CHE-432.369.782. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Moret Pascal Gilbert, de Ménières, à Cugy
FR avec signature individuelle. But: Création et restauration de vi-
traux en verre.

Registre journalier no 2383 du 21.05.2015 / CHE-432.369.782 / 02170309

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Boho-Chic Clothing - Garcia,

 

à   S c h m i t te n   F R

, CHE-332.

929.054, Entreprise individuelle (FOSC du 01.05.2015, p. 0/
2129689). Le numéro IDE/UID CHE-332.929.054 étant erroné, il
est remplacé par le numéro IDE/UID CHE-252.649.367.

Registre journalier no 2384 du 21.05.2015 / CHE-332.929.054 / 02170311



Centre Médical Fribourgeois CMF SA,

 

à   G i v i s i ez

, CHE-386.

560.398 (FOSC du 07.05.2015, p. 0/2140407). Rectification de
l'inscription n

° 2090 du 04.05.2015 (FOSC du 07.05.2015, Id

2140407): L'adresse correcte est Route André Piller 16, 1762 Gi-
visiez (et non pas 18).

Registre journalier no 2385 du 21.05.2015 / CHE-386.560.398 / 02170313



Chemical Catalis SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.530.357 (FOSC

du 07.07.2014, p. 0/1596907). Cette entité juridique est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Lausanne.

Registre journalier no 2396 du 21.05.2015 / CHE-112.530.357 / 02170981



Degrémont SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.862.791 (FOSC du 17.

02.2015, p. 0/1994031). Signature individuelle a été conférée à
Gros Alain Yvan, de Plan-les-Ouates, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 2386 du 21.05.2015 / CHE-106.862.791 / 02170315



Euromaster (Suisse) SA,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-105.882.638

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vanengelandt Thierry, ad-
ministrateur, est nommé administrateur délégué, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2387 du 21.05.2015 / CHE-105.882.638 / 02170317



EXECUTEC SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.555.383 (FOSC du 16.

02.2015, p. 0/1991031). Heesse Ivan René Gustave n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2388 du 21.05.2015 / CHE-113.555.383 / 02170319



Fondation en faveur de la faculté des sciences économiques

et sociales de l'Université de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.

668.693 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336049). Morschett Dirk,
d'Allemagne, à Tentlingen, est nommé membre du conseil de fon-
dation, avec signature collective à deux. Bersier Frédéric Claude,
de Cugy FR, à Avry, Bortis Heinrich, de Fieschertal, à Fribourg,
Crausaz Németh Roselyne Ida Colette, de et à Fribourg, Deiss Jo-
seph Paul Marie, de Barberêche, à Fribourg, Edenhofer Horst Al-
fons, d'Allemagne, à Corminboeuf, Fasel Berger Sylvie Antoinette
Nicole, de Vuissens, à Fribourg, Gugler Philippe-Robert, de St. Sil-
vester, à Fribourg, Maillard Germain Alphonse, de Semsales, à
Marly, Piller Mathieu Joseph Marie, de Le Mouret, à Villars-sur-
Glâne, Rey-de Rudder Christian Edwin, de Massonnens, à Versoix,
Schmid William Antoine, de Sarmenstorf, à Ferpicloz, Schneider
Bernard Auguste, d'Arni BE, à Givisiez, Sjøqvist Robert Rudolf, de
Schleitheim, à Le Mouret, Tercier Nicolas Pierre, de Vuadens, à
Corminboeuf, et Widmer Marino Umberto, de Sumiswald, à Marly,
sont nommés membres du conseil de fondation, tous les quinze
sans signature.

Registre journalier no 2389 du 21.05.2015 / CHE-100.668.693 / 02170321



Garage Automatic Cars Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-446.598.188

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 22.04.2015
du Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, la société a
été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Garage Auto-

matic Cars Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2390 du 21.05.2015 / CHE-446.598.188 / 02170295



Le Ferblantier Moning Sàrl,

 

à   Ma r l y

, CHE-115.735.163

(FOSC du 25.02.2014, p. 0/1364687). Siège transféré à 

T r ey v a u x

.

Nouvelle adresse: Route d'Arconciel 44, 1733 Treyvaux. Statuts
modifiés le 13.05.2015. Moning Michael, associé gérant, est main-
tenant domicilié à Treyvaux.

Registre journalier no 2391 du 21.05.2015 / CHE-115.735.163 / 02170297



LI ROSI Distribution,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-361.216.571, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau
but: opération d'import/export de marchandise sur le marché in-
ternational, soit: achat, vente et distribution en gros et au détail
de denrées alimentaires, de boissons alcoolisées, et produit non-
food; commerce de pièces détachées et accessoires automobiles.

Registre journalier no 2392 du 21.05.2015 / CHE-361.216.571 / 02170299



Maison Le Fort Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   C o l o gn y

, CHE-

112.204.389 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Siège transféré
à 

V a l - d e - C h a r m e y

. Nouvelle adresse: Riau-de-la Maula 8, 1637

Charmey (Gruyère). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Statuts originaires du 20.01.
2005, modifiés en dernier lieu le 18.05.2015. De Blonay Anne Lau-
rence, gérante, maintenant domiciliée à Val-de-Charmey, est
nommée présidente avec signature collective à deux. Hediguer Gé-
rald, gérant, qui se nomme précisément Hediguer Gérald Sylvain,
est maintenant domicilié à Val-de-Charmey.

Registre journalier no 2382 du 21.05.2015 / CHE-112.204.389 / 02170307



selFrag AG,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-112.975.251 (SHAB vom 01.04.

2015, s. 0/2075829). 95'097 Namenaktien (A Vorzugsaktien) zu
CHF 1 werden in 95'097 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1
umgewandelt. Aktienkapitalherabsetzung von CHF 8'066'281 auf
CHF 5'243'082.65 durch Reduktion des Nennwertes aller Aktien
von CHF 1 auf CHF 0.65. Der Herabsetzungsbetrag dient der teil-
weisen Beseitigung einer Überschuldung. Gleichzeitige ordentli-
che Kapitalerhöhung von CHF 5'243'082.65 auf CHF 8'610'951.
05 durch Ausgabe von 5'181'336 Namenaktien zu CHF 0.65 (A
Vorzugsaktien, Vorrechte bezüglich Dividenden gemäss Statuten),
voll liberiert durch eine Barzahlung von CHF 2'302'268.30 und
durch Verrechnung von drei Forderungen von total CHF
1'697'730.10. Aktienkapital neu: CHF 8'610'951.05, voll liberiert,
eingeteilt in 198'563 Namenaktien zu CHF 0.65 (Stammaktien)
und zu 13'049'054 Namenaktien zu CHF 0.65 (A Vorzugsaktien,
Vorrechte Vorrechte bezüglich Dividenden gemäss Statuten). Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 07.04.2015 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 07.04.2015 die Statutenbestimmung vom 07.03.2011
über die bedingte Kapitalerhöhung geändert. Statuten geändert
am 07.04.2015.

Tagesregister-Nr. 2393 vom 21.05.2015 / CHE-112.975.251 / 02170979



Société coopérative de laiterie de Praroman,

 

à Le  M o ure t

,

CHE-101.859.155 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Peiry
Louis n'est plus membre du comité et secrétaire caissier, sa signa-
ture est radiée. Wicht Marc, de et à Le Mouret, est nommé membre
du comité et secrétaire caissier, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2394 du 21.05.2015 / CHE-101.859.155 / 02170301



Verniplast A.G.,

 

à   B u l l e

, CHE-102.539.285 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Braggio Ezio Nicola Giacomo n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Franséhn Hans Patrik, de
Suède, à Zürich, est nommé administrateur avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2395 du 21.05.2015 / CHE-102.539.285 / 02170303

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



JB Peinture - Bouchoucha Jaouhar,

 

à   N e y r u z   F R

, CHE-148.

751.105, Entreprise individuelle (FOSC du 19.03.2014, p. 0/
1405535). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2397 du 21.05.2015 / CHE-148.751.105 / 02170305

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advaltis Partners SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du

Vieux-Vésenaz 3A, 1222 Vésenaz, CHE-159.625.640. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 08.05.2015. But: exécution de tous
mandats de type société fiduciaire entrant dans le cadre de services
liés à la gestion de patrimoines familiaux, contrôle et analyse d'in-
vestissements, conseil fiscal, comptabilité, support administratif et
représentation auprès des autorités, services en matière de créa-
tion, gestion et administration de sociétés et trusts, mandats de fi-
ducie, prise de participations à l'exclusion des opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé,
fax, courriel ou autre moyen de communication électronique. Ad-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ministration: Zanus-Fortès Jérôme, de Genève, à Chêne-Bourg, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 08.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8182 du 21.05.2015 / CHE-159.625.640 / 02171251



AMIKAL ROOMS, Ottomano,

 

à   G e n èv e

, rue Rousseau 15,

1201 Genève, CHE-410.460.701. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ottomano Jonathan, de et à Genève. But: location de
chambres d'hôtes. Continuation des affaires de l'entreprise Ami-
kal Rooms, Ottomano (CHE-201.128.164), à Genève.

Registre journalier no 8184 du 21.05.2015 / CHE-410.460.701 / 02171095



Angelita Dos Santos Lourenço,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, avenue

Petit-Senn 41 A, 1225 Chêne-Bourg, CHE-136.714.184. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Dos Santos Lourenço Angelita,
du Brésil, à Chêne-Bourg. But: garde d'enfants à domicile.

Registre journalier no 8185 du 21.05.2015 / CHE-136.714.184 / 02171117



Ecole Montessori Aquilae Sàrl,

 

à   G en èv e

, chemin des Tu-

lipiers 24, 1208 Genève, CHE-431.947.759. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 23.02.2015. But: exploitation
d'une école privée, accessoirement organisation de séminaires,
importation, exportation, vente de matériel pédagogique ou lu-
dique sous tous supports et toutes activités dans le domaine de la
formation (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gé-
rante: Neyroud Marion, de Genève, à Veyrier, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.02.2015,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8186 du 21.05.2015 / CHE-431.947.759 / 02171225



Fondation NEXT,

 

à   M e y r i n

, route de Pré-Bois 20, c/o Ac-

counting & Management Services SA, 1215 Genève, CHE-371.683.
129. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 19.05.2015. But: con-
tribuer à des projets d'envergure mondiale pour aider à lutter con-
tre les problèmes de santé majeurs qui affectent les pays en déve-
loppement; les programmes soutenus par la fondation se concen-
trent sur trois domaines centraux: santé, éducation et échanges
internationaux. Mention d'une réserve de modification du but en
faveur des fondateurs selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation:
Roscigno Giorgio, d'Italie, à Pretoria, ZAF, président, Adam Eric
Emmanuel, de France, à Feigères, F, et Schwarm Philippe Fran-
çois, de Genève, à Pregny-Chambésy, tous trois avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: MCT Audit & Advisory SA (CHE-
398.487.791), à Genève.

Registre journalier no 8187 du 21.05.2015 / CHE-371.683.129 / 02171269



IIS RENOVATION Sàrl,

 

à La ncy

, chemin de la Vendée 27,

1213 Petit-Lancy, CHE-278.891.912. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 19.05.2015. But: exploitation d'une ent-
reprise active dans les travaux (neufs et rénovations) du bâtiment
tels que carrelage, petite maçonnerie, peinture, papier-peint, plât-
rerie, faux-plafonds, parquets, moquettes (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc.). Associé: Baçi Genert, d'Albanie, à
Durrës, ALB, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant: Bajraktari Alfred,
d'Albanie, à Lancy, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à l'associé Baçi Genert. Selon déclaration du
19.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8188 du 21.05.2015 / CHE-278.891.912 / 02171471



Les trésors de Jasmine Thiemann,

 

à   G e n è v e

, chemin du Ve-

lours 20 A, 1231 Conches, CHE-238.332.003. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Thiemann Jasmine, de St-Gall, à Genève.
But: création, vente, importation, exportation de bijoux et acces-
soires de mode.

Registre journalier no 8189 du 21.05.2015 / CHE-238.332.003 / 02171473



MA Services Broker by Margareth Arzola,

 

à   Ch ên e -

B o u g e r i es

, chemin de La-Montagne 80, 1224 Chêne-Bougeries,

CHE-447.109.480. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ar-
zola Margareth, d'Italie, à Chêne-Bougeries.  But: importation,
emballage, logistique des meilleurs produits d'Amerique du Sud
à très bon marché pour la Suisse.

Registre journalier no 8190 du 21.05.2015 / CHE-447.109.480 / 02171475



Mendes da Cruz transport,

 

à   G e n è v e

, rue du Colonel-Cou-

tau 13, 1205 Genève, CHE-475.482.323. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Mendes da Cruz Paulo, du Portugal, à Genève.
But: location de véhicules utilitaires.

Registre journalier no 8191 du 21.05.2015 / CHE-475.482.323 / 02171291



REAL SEALH SA,

 

à   G en è v e

, avenue de Champel 24, c/o So-

cofigest SA, 1206 Genève, CHE-293.125.305. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 19.05.2015. But: acquérir, détenir, gérer, valo-
riser et céder tous biens immobiliers, tant en Suisse qu'à l'étranger
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Moscatello Alain, de Carouge GE, à Tro-
inex, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 19.05.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8192 du 21.05.2015 / CHE-293.125.305 / 02171293



SwissLending SA

 

[SwissLending AG] [SwissLending Ltd]

, à

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route de Ferney 194/196, c/o CAPELLI

SUISSE SA, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-199.037.490. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 13.05.2015. But: développement, ex-
ploitation et gestion d'une plateforme internet de financement
participatif, notamment dans le domaine de l'immobilier; con-
ception et réalisation de systèmes d'informations (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence

de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, fax ou
email. Administration: Capelli Christophe, de France, à Cologny,
président avec signature individuelle, et Goy Dominique, de
France, à Divonne, F, avec signature collective à deux. Signature
individuelle de Peiron Rodolphe, de France, à Lyon, F, directeur.
Organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.
732), à Genève.

Registre journalier no 8193 du 21.05.2015 / CHE-199.037.490 / 02171295



Thomé Akebia,

 

à   G en èv e

, rue du Rhône 118, c/o PG Asso-

ciates SA, 1204 Genève, CHE-444.446.277. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Thomé Jean-Pierre, de France, à Desingy, F.
But: menuiserie charpente.

Registre journalier no 8194 du 21.05.2015 / CHE-444.446.277 / 02171297



Wall Company SA,

 

à   G en è v e

, rue de l'Université 4, 1205

Genève, CHE-230.513.452. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.05.2015. But: importation, vente, distribution et montage
d'éléments préfabriqués en béton dans le domaine de la construc-
tion et du génie civil; réalisation de tous travaux de maçonnerie
traditionnelle et plus généralement toute opération se rattachant
à la construction du gros oeuvre et à la réalisation du second oeu-
vre (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée s'ils sont connus, sinon par publications. Administ-
ration: Joos Blaise, de Genève, à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature collective à deux avec un
administrateur a été conférée à Gontier Olivier, de France, à Dom-
martin, F, et Regnier Yoann, de France, à Brenthonne, F, tous deux
directeurs. Selon déclaration du 19.05.2015, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 8195 du 21.05.2015 / CHE-230.513.452 / 02171299

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AARAV SUISSE SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-103.430.018 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

S at i g n y

, rue du Pré-

Bouvier 7, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 20.05.2015.

Registre journalier no 8196 du 21.05.2015 / CHE-103.430.018 / 02171301



Addax Energy SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.203.207 (FOSC du

13.01.2015, p. 0/1925863). Cordier Jean-Marc a été nommé mem-
bre du conseil d'administration avec signature collective à deux;
sa procuration est radiée. Thibaut de Montauzon de Lafaye
Hugues n'est plus administrateur; en revanche, procuration col-
lective à deux, sauf avec un autre fondé de procuration lui a été
conférée. Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé
de procuration, a été conférée à Cortes Philippe, de France, à An-
necy-le-Vieux, F, et Edja Ettien Kouadio Blaise, de Côte d'Ivoire, à
Genève.

Registre journalier no 8197 du 21.05.2015 / CHE-100.203.207 / 02171303



Afrimpex SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à  L a u s a n n e

, CHE-114.759.

209 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Berne 33, 1201 Genève. Statuts modifiés le 21.

04.2015. L'administratrice Kankuende Notsho est originaire de
Bussigny et domiciliée à Bussigny.

Registre journalier no 8183 du 21.05.2015 / CHE-114.759.209 / 02171187



AQUANTIS SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-340.089.309

(FOSC du 01.05.2015, p. 0/2130371). Capital-actions réduit d'un
montant de CHF 381'710, soit de CHF 401'800 à CHF 20'090, pour
supprimer un excédent passif constaté au bilan, par réduction de
la valeur nominale des 4'018 actions de CHF 100 à CHF 5. Aug-
mentation simultanée du capital-actions porté de CHF 20'090 à
CHF 125'090 par l'émission de 21'000 actions de CHF 5, nomina-
tives, liées selon statuts, dont 4'000 actions libérées en espèces et
17'000 actions libérées par compensation d'une créance de CHF
85'000. Capital-actions: CHF 125'090, entièrement libéré, divisé
en 25'018 actions de CHF 5, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 18.05.2015.

Registre journalier no 8198 du 21.05.2015 / CHE-340.089.309 / 02171305



Association Genilem,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.537.534 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été
conférée à Léger Sylvie, de France, à Sciez, F, directrice.

Registre journalier no 8199 du 21.05.2015 / CHE-108.537.534 / 02171307



Baker Tilly Spiess SA,

 

à   G en è v e

, CHE-102.004.156 (FOSC

du 31.10.2014, p. 0/1798241). La procuration de Brunetti Nadia
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Spiess-Wag-
nière Anne, de Cologny, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 8200 du 21.05.2015 / CHE-102.004.156 / 02171309



Banque Pâris Bertrand Sturdza SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.

625.098 (FOSC du 03.03.2015, p. 0/2020279). De Blonay Pierre
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Runacher Jean-Michel, nommé vice-président, continue à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 8201 du 21.05.2015 / CHE-114.625.098 / 02171189



BHMédias SA,

 

à Thôn ex

, CHE-392.250.003 (FOSC du 07.10.

2014, p. 0/1753805). Blat Richard n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Collentier Bruno, de France, à Zurich, directeur, et Raviola Cathe-
rine, de France, à Nyon.

Registre journalier no 8202 du 21.05.2015 / CHE-392.250.003 / 02171191



BLT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.512.936 (FOSC du 02.04.2015,

p. 0/2079177). Les pouvoirs de Angeloz-Gambato Graziella sont
radiés.

Registre journalier no 8203 du 21.05.2015 / CHE-108.512.936 / 02171193



Boisiland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-431.334.924 (FOSC du 10.

11.2014, p. 0/1813727). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15,
1201 Genève.

Registre journalier no 8204 du 21.05.2015 / CHE-431.334.924 / 02171195



Cycles Aventures Sàrl, en liquidation,

 

à  Ve r n i e r

, CHE-115.

052.319 (FOSC du 11.05.2015, p. 0/2145549). Par décision du 07.
05.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement déclaratif
de faillite rendu le 23.04.2015. De ce fait, la dissolution de la so-
ciété est révoquée et sa raison sociale redevient: 

Cycles Aventures

Sàrl

.

Registre journalier no 8205 du 21.05.2015 / CHE-115.052.319 / 02171197



EDOF Essam and Dalal Obaid Foundation,

 

à   G e n èv e

, CHE-

228.358.343 (FOSC du 12.05.2015, p. 0/2148807). Heggli Carl
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Le membre du conseil de fondation Saad Dalal signe désor-
mais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Ob-
aid Karim est maintenant domicilié à Riyadh, SAU.

Registre journalier no 8206 du 21.05.2015 / CHE-228.358.343 / 02171199



Edward's SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.825.956 (FOSC du 08.04.

2015, p. 0/2084111). L'administrateur Bussaume Jean-Pierre est
maintenant domicilié à Londres, GB. Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CHE-102.136.421) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Tannhauser SA (CHE-100.619.424), à
Genève.

Registre journalier no 8207 du 21.05.2015 / CHE-106.825.956 / 02171201



EQUITY FIDUCIARE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-349.981.844 (FOSC

du 29.04.2013, p. 0/7168054). L'administrateur Capt Michel est
maintenant domicilié à Lausanne et signe désormais collective-
ment à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procuration
collective à deux a été conférée à Renoult Michael, de Grindelwald,
à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 8208 du 21.05.2015 / CHE-349.981.844 / 02171203



Ernest Mayor SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.748.643 (FOSC du 27.

12.2013, p. 0/1260855). Baldi Olivier n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8209 du 21.05.2015 / CHE-107.748.643 / 02171205



FASTERIS SA,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CHE-110.264.966 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Favre Jean Daniel, de Château-
d'Oex, à Chêne-Bougeries, et Lorenzini Benoît, de Lancy, à Saint-
Julien-en-Genevois, F, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux . BfB Société Fiduciaire Bourquin
frères et Béran SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: FIDAG Audit SA (CHE-139.472.066), succursale à
Genève.

Registre journalier no 8210 du 21.05.2015 / CHE-110.264.966 / 02171207



FITRUST, FIDUCIAIRE ET TRUSTEE S.A.,

 

à   G en è v e

, CHE-

100.105.272 (FOSC du 16.01.2015, p. 0/1935303). Nouvelle ad-
resse: rue du Rhône 21, 1204 Genève.

Registre journalier no 8211 du 21.05.2015 / CHE-100.105.272 / 02171097



Fondation de prévoyance LPP Mirabaud,

 

à   G e n è v e

, CHE-

109.778.750 (FOSC du 14.01.2015, p. 0/1928445). L'inscription
n

° 534 du 09.01.2015 est complétée en ce sens que Sciacca Eric

n'est plus secrétaire et qu'il signe désormais collectivement à deux
avec Layaz Dominique, Zen Ruffinen Thierry ou Galissard de Ma-
rignac Charles-Henri. Carrel Florian n'est plus membre du con-
seil; ses pouvoirs sont radiés. Galissard de Marignac Charles-
Henri, de et à Genève, est membre du conseil et signe collective-
ment à deux avec Mirabaud Nicolas, Sciacca Eric ou Vial Camille.

Registre journalier no 8212 du 21.05.2015 / CHE-109.778.750 / 02171099



Fondation du Centre universitaire protestant II,

 

à   G en èv e

,

CHE-107.518.439 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bolsterli
François et Staehelin Pierre ne sont plus membres du conseil; leurs
pouvoirs sont radiés. Wampfler James, jusqu'ici secrétaire,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.
Rochat Joël, de Mont-la-Ville, à Genève, secrétaire et Boissier
Louis, de et à Genève, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 8213 du 21.05.2015 / CHE-107.518.439 / 02171101



FOOD STORY SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.428.134 (FOSC du 06.

11.2014, p. 0/1808343). Administration: Mouawad Alain, nommé
président, et Fontanet Bénédict, de Thônex, à Genève, secrétaire,
lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Mouawad
Alain sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 8214 du 21.05.2015 / CHE-101.428.134 / 02171103



Hôtel Bernina 1932 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-428.760.663 (FOSC

du 30.12.2014, p. 0/1908739). DSK Audit SA (CHE-109.443.781)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduci-
aire Jean-Christophe Gross SA (CHE-183.175.637), à Vevey.

Registre journalier no 8215 du 21.05.2015 / CHE-428.760.663 / 02171105



ILC International Luxury Company SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.

333.449 (FOSC du 24.02.2015, p. 0/2007395). Administration:
Mouawad Alain, nommé président, et Fontanet Bénédict, de Thô-
nex, à Genève, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux;
les pouvoirs de Mouawad Alain son modifiés en ce sens.

Registre journalier no 8216 du 21.05.2015 / CHE-105.333.449 / 02171107



Les Jardins de la Colombe SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-447.164.183

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Germain
Christophe, nommé président, lequel continue à signer individu-
ellement, Azrac Aksel, de Lancy, à Bernex, et Zeller Etienne, de Lau-
sanne, à Satigny, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 8217 du 21.05.2015 / CHE-447.164.183 / 02171109



Maison Le Fort Sàrl,

 

à C o log n y

, CHE-112.204.389 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège
à Val-de-Charmey, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'office du
registre de Genève.

Registre journalier no 8239 du 21.05.2015 / CHE-112.204.389 / 02170527



MIXTA FINANCE SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-419.892.685 (FOSC du

02.04.2015, p. 0/2079141). Nouvelle raison sociale: 

MIXTA NE-

GOCE SA

. Nouveau but: négoce international de matières premi-

ères et de produits finis, ainsi que le stockage, le transport et la dis-
tribution de tels produits ou matières premières, de même que tou-
tes opérations portant sur des instruments financiers ou des
contrats liés à de tels produits ou matières premières, toutes acti-
vités et services y relatifs; acquérir, détenir, gérer et aliéner des par-
ticipations directes et indirectes dans tous types de sociétés, no-
tamment commerciales, industrielles, financières et immobili-
ères, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que
le financement de sociétés affiliées (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 20.05.2015.

Registre journalier no 8218 du 21.05.2015 / CHE-419.892.685 / 02171111



MR Aquarela do Brasil Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-384.888.652

(FOSC du 27.04.2015, p. 0/2120083). Procuration collective à
deux a été conférée à Lazo De La Vega De Naray Ruth Eliana, de
Bolivie, au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 8219 du 21.05.2015 / CHE-384.888.652 / 02171113



NavLink Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.380.814 (FOSC du 09.03.

2015, p. 0/2030483). Al-Emadi Khalil Ebrahim M A, du Qatar, à
Doha, QAT, président et Giugno Richard Antonio, de Grande-Bre-
tagne, à Droitwich Worcestershire, GB, sont gérants avec signature
individuelle.

Registre journalier no 8220 du 21.05.2015 / CHE-102.380.814 / 02171115



Parasant SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.337.308 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Saurel Paul n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Bueche David, jusqu'ici
vice-président, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. L'administrateur Suarez Augustin est maintenant
domicilié à Sion.

Registre journalier no 8221 du 21.05.2015 / CHE-108.337.308 / 02171119



PETROLIS S.A.,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CHE-111.979.909 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Experaudit SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de
révision sa (CHE-106.761.121), à Genève.

Registre journalier no 8222 du 21.05.2015 / CHE-111.979.909 / 02171121



Planella SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-107.976.322 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Spierer Laurent est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Azrak-Poz-
nansky Isabelle, de Lancy, à Cologny.

Registre journalier no 8223 du 21.05.2015 / CHE-107.976.322 / 02171123



Probus Funds S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-403.294.550 (FOSC du

22.04.2015, p. 0/2111739). Administration: Müller Kim, nommé
président, et Havlik Philippe, jusqu'ici directeur, lesquels signent
désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 8224 du 21.05.2015 / CHE-403.294.550 / 02171211



Pro-Mond SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.531.227 (FOSC du 09.04.

2015, p. 0/2087867). Administration: Mouawad Alain, nommé
président, et Fontanet Bénédict, de Thônex, à Genève, secrétaire,
lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Mouawad
Alain sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 8225 du 21.05.2015 / CHE-107.531.227 / 02171213



RAYMEYER & CO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.609.946 (FOSC

du 27.04.2011, p. 0/6136694). Signature individuelle a été con-
férée à Kaytak Elif, de et à Carouge GE, directrice.

Registre journalier no 8226 du 21.05.2015 / CHE-109.609.946 / 02171215



Rosset et Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.167.947, société en nom

collectif (FOSC du 28.07.2014, p. 0/1636869). Signature collective
à deux a été conférée à Bavaud-Bocion Samantha, de Carouge, à
Perly-Certoux.

Registre journalier no 8227 du 21.05.2015 / CHE-102.167.947 / 02171217



Sage SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-106.486.357 (FOSC du 19.

05.2014, p. 0/1508845). Experaudit SA (CH-660-0299981-0) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa (CHE-106.761.121), à Genève.

Registre journalier no 8228 du 21.05.2015 / CHE-106.486.357 / 02171219



SAMA INVEST INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-155.

674.705 (FOSC du 08.08.2014, p. 0/1654467). Fontanet Bénédict
Damien Félix n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8229 du 21.05.2015 / CHE-155.674.705 / 02171221



SERELIO INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-421.608.818

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zurich; par conséquent, elle est radiée d'office du regis-
tre de Genève.

Registre journalier no 8241 du 21.05.2015 / CHE-421.608.818 / 02169701

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133



SI Cendrier-Lac SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.453.098 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Adresse radiée: Schweizerhofstrasse 3,
c/o Capitol Holding AG, 8750 Glarus. Nouvelle autre adresse: rue
Saint-Pierre 3, c/o Capitol Holding SA, 1700 Fribourg. Les admi-
nistrateurs Wachtl Thomas et Wachtl Marc-Daniel sont main-
tenant domiciliés à Zoug.

Registre journalier no 8230 du 21.05.2015 / CHE-100.453.098 / 02171223



Speed Parquet, Da Silva Teixeira Forte Eduardo,

 

à Lan c y

,

CHE-152.650.329 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 13.05.2015, avec effet à partir du 13.05.2015
à 14:15.

Registre journalier no 8231 du 21.05.2015 / CHE-152.650.329 / 02171227



Swesant SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.941.905 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Saurel Paul n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Bueche David, jusqu'ici
vice-président, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. L'administrateur Suarez Augustin est maintenant
domicilié à Sion.

Registre journalier no 8232 du 21.05.2015 / CHE-101.941.905 / 02171229



TACTUALITIES INTERACTIVE SOLUTIONS SA,

 

à   G en è v e

,

CHE-427.208.446 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/1327875). Balachov
Dimitri n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8233 du 21.05.2015 / CHE-427.208.446 / 02171255



TUREV SERVICES SA,

 

à   L an c y

, CHE-110.157.365 (FOSC du

24.02.2015, p. 0/2007573). Par suite du transfert de son siège à
Rolle, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre du can-
ton de Genève.

Registre journalier no 8242 du 21.05.2015 / CHE-110.157.365 / 02171469



United 1863 Sàrl,

 

à O n e x

, CHE-244.562.037 (FOSC du 10.

10.2014, p. 0/1762005). L'associé-gérant Muller Sébastien,
jusqu'ici titulaire de 200 parts de CHF 100, détient 150 parts de
CHF 100 par suite de cession de 50 parts à Da Silva Carvalho Ri-
cardo, de et à Lancy, nouvel associé pour 50 parts de CHF 100, qui
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 8234 du 21.05.2015 / CHE-244.562.037 / 02171257



VALEFER, Sylejmani Vezir,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.898.905

(FOSC du 18.03.2015, p. 0/2050043). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
13.05.2015, avec effet à partir du 13.05.2015 à 14:15.

Registre journalier no 8235 du 21.05.2015 / CHE-114.898.905 / 02171259



VS & S Supply Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-479.521.330 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/1247077). Jon Steve Claude n'est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; ses 16 parts de CHF 100, de même
que 62 parts de CHF 100 de l'associée-gérante Jon Iyaloo Vanessa
Diana, laquelle détient maintenant 30 parts de CHF 100, ont été
cédées à l'associé-gérant Iyaloo Steve David qui détient désormais
170 parts de CHF 100.

Registre journalier no 8236 du 21.05.2015 / CHE-479.521.330 / 02171261

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMIKAL.ROOMS, Ottomano,

 

à   G e n è v e

, CHE-201.128.164

(FOSC du 01.04.2015, p. 0/2076141). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par
l'entreprise 'AMIKAL ROOMS, Ottomano' (CHE-410.460.701), à
Genève.

Registre journalier no 8237 du 21.05.2015 / CHE-201.128.164 / 02171263



KOLKI - Bajrami Përparim,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CHE-207.

110.731 (FOSC du 16.01.2015, p. 0/1935333). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8238 du 21.05.2015 / CHE-207.110.731 / 02171265



Restaurant L'An 2000, José Queijas,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

,

CHE-114.752.911 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8240 du 21.05.2015 / CHE-114.752.911 / 02171267

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Zahnarztpraxis Dr.med.dent. Milan Skorjanec,

 

i n   G l a r u s

,

CHE-107.469.114, Gerbistrasse 1, 8755 Ennenda, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Zahnarztpraxis. Eingetragene
Personen: Skorjanec, Dr.med.dent. Milan, von Glarus, in Riedern
(Glarus), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rico, Montserrat, von
Glarus, in Riedern (Glarus), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 21.05.2015 / CHE-107.469.114 / 02170785

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bauunternehmung Heer AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-103.283.

467, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6252288). Statutenänderung: 15.05.2015. Firma neu: 

Heer Bau

und Immobilien AG

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 8777 Bet-

schwanden. Zweck neu: Erstellung von Bauten sowie Ausführung
von Arbeiten im Bauhaupt- und Baunebengewerbe sowie Erwerb
und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-

niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung vom 14.09.1966 ist aus den Statuten ge-
strichen worden. [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Apportvertrag vom 14.09.1966 und
Übernahmebilanz per 31.12.1965 Aktiven von CHF 557'284.22
und Passiven von CHF 457'284.22 der bisherigen Kollektivgesell-
schaft 'Fritz Heer's Erben, Baugeschäft', in Betschwanden, zum
Übernahmepreis von CHF 100'000.–, wofür den Sacheinlegern
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgehändigt
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heer-Moll,
Christian, von Glarus Süd, in Betschwanden (Glarus Süd), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vedana Treuhand GmbH (CHE-384.125.809), in Gla-
rus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 21.05.2015 / CHE-103.283.467 / 02170787



Genossenschaft Dorfrestaurant Sool,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-

108.430.675, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013,
Publ. 992551). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Urs, von Glarus Nord, in Schwanden GL (Glarus
Süd), Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kobi, Maja, von Glarus
Süd, in Sool (Glarus Süd), Mitglied und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 21.05.2015 / CHE-108.430.675 / 02170789



Genossenschaft linth-arena sgu,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-

106.031.028, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ.
1953887). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Peter, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auf der Maur-Bamert,
Philipp, von Ingenbohl, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Fridolin, von Glarus
Nord, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiesser,
Andreas, von Glarus Süd, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Glarus, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schneider, Roger, von Glarus Nord, in
Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Männedorf, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Hager, Adrian, von Zürich, in
Niederurnen (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Zürich, Uster und Glarus Nord, 1. Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zweifel, Andreas, von
Glarus Süd, in Niederurnen (Glarus Nord), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: 2. Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 21.05.2015 / CHE-106.031.028 / 02170791



GNP AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-109.900.399, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666966). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Ruth, von Valsot, in
Luchsingen (Glarus Süd), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 21.05.2015 / CHE-109.900.399 / 02170793

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aventüras GmbH,

 

i n   V a l  M ü s t a i r

, CHE-208.112.916, Fu-

rom 1b, 7533 Fuldera, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Sportgeschäftes, Fitnessstudios
und das Anbieten unterschiedlicher Outdooraktivitäten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grond, Flavio, von Val Müstair,
in Santa Maria Val Müstair (Val Müstair), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Conrad, And-
rea, von Val Müstair, in Müstair (Val Müstair), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 21.05.2015 / CHE-208.112.916 / 02171327



denoth gmbh, energie bauberatung bauleitung,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CHE-471.820.036, Bahnhofstrasse 45, 7302 Landquart,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.05.2015. Zweck: Energieberatung, Bauherrenbera-
tung und Bauleitungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens denoth energie bauberatung bauleitung, in
Landquart, gemäss Vertrag vom 12.05.2015 und Übernahmebi-
lanz per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF 55'602.25 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 35'602.25, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 12.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Denoth,
Andreas, von Valsot, in Landquart, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 21.05.2015 / CHE-471.820.036 / 02171329



Diana Consulting AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-264.608.903, Via

Alpina 22, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung, Betreuung und Strategieentwicklung für natürliche
und juristische Personen sowie Unternehmensprüfungen insbe-
sondere bezüglich Marken und Labels im Luxussegment vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Butz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wackers-
berg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Berther, Duri, von
Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 21.05.2015 / CHE-264.608.903 / 02171331



Grillservice - Catering & more, G. Heis,

 

i n   U n t e r v a z

, CHE-

460.399.914, Altwingertweg 8, 7204 Untervaz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Grillieren und verkaufen von
Hähnchen an verschiedenen Orten. Event & Catering von Hähn-
chen und div. Lebensmitteln und Getränken. Gastroservice in div.
Ausführungen. Kantinenservice, Feste und Anlässe.. Eingetragene
Personen: Heis, Günther, von Samnaun, in Untervaz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Heis, Evelina, von Samnaun, in Untervaz, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 21.05.2015 / CHE-460.399.914 / 02171333



Lavalera Natur Drogerie Andrea Wilhelm,

 

i n   C h u r

, CHE-

227.506.434, Rheinfelsstrasse 39, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Drogerie mit ausschliesslich Naturheil-
mittel im Angebot. Eingetragene Personen: Wilhelm, Andrea, von
Trimmis, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wilhelm-Witt-
wer, Karin, von Trimmis, in Chur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 21.05.2015 / CHE-227.506.434 / 02171335

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADI FLEXIBEL AG,

 

i n   C h u r

, CHE-109.623.277, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086391). Firma neu:

ADI FLEXIBEL AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 20.05.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lori, Christian, von
Malans, in Jenins, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 21.05.2015 / CHE-109.623.277 / 02171337



AG Elektrizitätswerk Maienfeld,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-108.

732.136, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6985468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zindel, Bernhard, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Handlery, Marc, von Glarus, in Maienfeld, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Glarus, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Padrun, Marco, von Sagogn, in Mai-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RRT AG
Treuhand und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.
457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1988 vom 21.05.2015 / CHE-108.732.136 / 02171339



Autospritzwerk Defilla AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.984.072, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857754).
Statutenänderung: 19.05.2015. Firma neu: 

Alpenblick Arosa AG

.

Sitz neu: 

A r o sa

. Domizil neu: Restaurant Alpenblick, 7050 Arosa.

Zweck neu: Der Betrieb von Restaurants und gewerblichen oder
touristischen Einrichtungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschudi, Manuela, von Glarus Süd, in
Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Montana AG Treu-
hand und Revision (CH-350.3.003.819-9), in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtolshei-
mer, Götz Wilfried, von Arosa, in London (UK), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bechtolsheimer, Ursula Laura, von Arosa, in
Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bechtolsheimer, Felix, von
Arosa, in London (UK), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bechtols-
heimer, Till August, von Arosa, in New York (US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Tomlinson, Laura Anne, von Arosa, in Ci-
rencester (UK), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 21.05.2015 / CHE-107.984.072 / 02171341



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Succursale di St. Mo-

ritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-375.166.778, succursale (FUSC no. 56

del 21.03.2014, Pubbl. 1410399), con Sede principale a: Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lenatti, Michele, cittadino ita-
liano, in St. Moritz, vice-direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1990 del  21.05.2015 / CHE-375.166.778 / 02171343



connecta ag,

 

i n   I l a n z

, CHE-109.412.869, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1963961). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-421.817.078), in Chur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle; Beer, Andreas, von Breil/Bri-
gels, in Zernez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Ilanz (Ilanz/Glion)]. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 21.05.2015 / CHE-109.412.869 / 02171345



Darnuzer Ingenieure AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-115.797.661, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1908089).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Darnuzer, Stefan,
von Jenaz, in Saas im Prättigau (Saas), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Darnuzer, Urs, von Jenaz, in Klosters (Klosters-Serneus),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 21.05.2015 / CHE-115.797.661 / 02171347



Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4915 vom 15.12.2014

ees Swiss GmbH,

 

i n

A r o sa

, CHE-442.509.292, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1887777). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nijboer, Johannes Wilhelmus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Oosterhout (NL), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [nicht: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. . 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 21.05.2015 / CHE-442.509.292 / 02171349



GRIFFONE Sagl,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CHE-377.124.093, società

a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 16.10.2014, Pubbl.
1772645). Nuove persone iscritte o modifiche: Laika SA (CHE-115.
212.675), in San Vittore, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Bontognali, Marina, da Serravalle, in Cadenazzo, gerente, con
firma individuale; Beccalori, Stefano, cittadino italiano, in Quar-
tino (Gambarogno), direttore, con firma individuale [finora: so-
cio e gerente con firma individuale e con 20 quote sociali da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 1994 del  21.05.2015 / CHE-377.124.093 / 02171351



Hansa Aktiengesellschaft,

 

i n   L a   P u n t - C h a m u e s - c h

, CHE-

107.904.340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015,
Publ. 2163393). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chambers, Christopher M., von Zürich, in London (GB), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Opel, Emily, britische
Staatsangehörige, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 21.05.2015 / CHE-107.904.340 / 02171353



Mediterran Food GmbH,

 

i n   M es o c c o

, CHE-208.170.150,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2013, Publ. 1066487). Firma neu: 

Mediterran Food GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 20.05.2015 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Moesa über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 20.05.2015, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 21.05.2015 / CHE-208.170.150 / 02171355



Milchproduzenten-Genossenschaft Domat/Ems,

 

i n   D o -

ma t/ Em s

, CHE-103.342.348, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom

10.05.2011, Publ. 6154908). Statutenänderung: 12.03.2015.
Firma neu: 

Landwirtschaftliche Genossenschaft Domat/Ems

.

Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Pflege, den Unterhalt
und den Ausbau der landwirtschaftlichen Infrastruktur in Domat/
Ems durch gemeinsame Selbsthilfe und verschafft so ihren Mit-
gliedern einen direkten wirtschaftlichen Vorteil. Sie setzt sich für
die Förderung der Landwirtschaft im Allgemeinen und die Schaf-
fung von bestmöglichen Produktionsvoraussetzungen für die
landwirtschaftlichen Betriebe in der Gemeinde ein. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch einfa-
che Briefpost.. [gestrichen: Geschäftsdomizil: c/o Hans Durisch,
Via da Munt 25, 7013 Domat/Ems].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Durisch, Hans, von Domat/Ems, in Do-
mat/Ems, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler, Anton, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röschmann, Walter, genannt Wädel, von Dinhard, in
Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Röschmann, Walter genannt Wädel, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Signer, Claudio, von Appenzell, in Domat/
Ems, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar ohne Zeichnungsberechtigung];
Ruckstuhl, Andreas, von Aadorf, in Chur, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 21.05.2015 / CHE-103.342.348 / 02171357



ProCon-BTW GmbH,

 

i n   T a m i n s

, CHE-154.150.115, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013,
Publ. 1059567). Statutenänderung: 26.03.2015. Sitz neu: 

D o -

ma t/ Em s

. Domizil neu: Plong Muling, 7013 Domat/Ems. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gerüstbauunter-
nehmung, insbesondere die Montage und Demontage von Gerüs-
ten, alles auf eigene oder fremde Rechnung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tscharner-Wendt, Barbara, von Domleschg,
in Tamins, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: von Tomils, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]; Oliveira de Araujo, Jose David, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Thusis, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oliveira de Araujo, Jose Antonio,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Thusis, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 21.05.2015 / CHE-154.150.115 / 02171359

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Reich Immobilien AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CHE-105.199.033, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172975).
Statutenänderung: 19.09.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niggli & Zala AG (CHE-104.249.728), in
Pontresina, Revisionsstelle [bisher: Niggli & Zala AG (CH-350.3.
006.307-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 21.05.2015 / CHE-105.199.033 / 02171361



Schlub AG Nordbünden,

 

i n   C h u r

, CHE-281.015.957, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1717141). [ge-
strichen: Weitere Adresse: Rebbüelweg 10, 7076 Parpan.].

Tagesregister-Nr. 2000 vom 21.05.2015 / CHE-281.015.957 / 02171363



Schmäh & Vogler,

 

i n   L a   P u n t - C h a m u e s - c h

, CHE-116.256.

416, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 9,
Publ. 5921128). Sitz neu: 

Z u o z

. Domizil neu: Chamanna d'Es-

cha, Es-cha 280, Postfach, 7524 Zuoz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmäh, Gabriele, von Adliswil, in Ohmstal
(Schötz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]; Vogler, Stefan, von Lungern, in Ohmstal (Schötz), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 21.05.2015 / CHE-116.256.416 / 02171365



SUISSE SPESA AMICA SNC DI MIRANDA & Co.,

 

i n   R o -

v e r e d o   G R

, CHE-154.306.328, società in nome collettivo (FUSC

no. 119 del 24.06.2014, Pubbl. 1570567). Nuovo recapito: Il re-
capito della società è cancellato. La società è attualmente priva di
recapito presso la sede statutaria.. 

Registro giornaliero no 2002 del  21.05.2015 / CHE-154.306.328 / 02171367



Willi Beteiligungen AG,

 

i n   C h u r

, CHE-110.026.183, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6404922). Ab-
spaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der Willi Holding AG
(CHE-109.407.495), in Chur, einen Teil des Vermögens. Die Ge-
sellschaft übernimmt dabei gemäss Spaltungsvertrag vom 17.02.
2015 Aktiven von CHF 288'000.00. Da die mitgliedschaftliche Kon-
tinuität gewahrt ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 21.05.2015 / CHE-110.026.183 / 02171369



Willi Holding AG,

 

in Ch ur

, CHE-109.407.495, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623408). Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven geht gemäss Spaltungsvertrag vom 17.02.
2015 auf die Willi Beteiligungen AG, in Chur (CHE-110.026.183),
über. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treu-
hand und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 21.05.2015 / CHE-109.407.495 / 02171371

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



C&O trasporti e logistica di Catalin Olaru,

 

i n   C a l a n c a

, CHE-

227.105.762, ditta individuale (FUSC no. 187 del 29.09.2014,
Pubbl. 1737477). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2005 del  21.05.2015 / CHE-227.105.762 / 02171373



Idea Moda AG in Liquidation,

 

i n   T a m i n s

, CHE-103.174.849,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346307).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 21.05.2015 / CHE-103.174.849 / 02171375



La Tenda Samedan GmbH in Liquidation,

 

i n   S a m e d a n

,

CHE-102.361.478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1999683). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 21.05.2015 / CHE-102.361.478 / 02171377



LYËBIG SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-152.924.509, società anonima

(FUSC no. 90 del 12.05.2015, Pubbl. 2148643). Questa società è
cancellata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155
ORC avendo il consenso dell'autorità fiscale cantonale. . 

Registro giornaliero no 2008 del  21.05.2015 / CHE-152.924.509 / 02171379



NENDELS SWISS SAGL in liquidazione,

 

i n   S o a z z a

, CHE-

479.825.942, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.
2014, Pubbl. 1405145). La liquidazione è terminata. La società è
cancellata. . 

Registro giornaliero no 2009 del  21.05.2015 / CHE-479.825.942 / 02171381

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beucler Philippe,

 

à   L a   B a r o c h e

, CHE-179.516.913, Sur les

Montes 133A, 2947 Charmoille, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Révision de machines-outils. Per-
sonne(s) inscrite(s): Beucler, Philippe Léon, de France , à Char-
moille (La Baroche), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 545 du 21.05.2015 / CHE-179.516.913 / 02171477



MEC-assist Sàrl,

 

à   A l l e

, CHE-449.690.608, Rue du Jubilé 3,

2942 Alle, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Apports en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de
patrimoine du 12.05.2015, il a été fait apport à la société de l'actif
et du passif de l'entreprise individuelle 'MEC-assist, Damien
Meusy' (CHE-387.308.022), à Alle, accusant un actif de CHF
81'102,81 et un passif de CHF 59'850,73, soit un actif net de CHF
21'252,08, accepté pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales

de CHF 1'000.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF
1'252,08 étant crédité à l'apporteur. Date des statuts: 12.05.2015.
But: Assistance mécanique, maintenance et dépannage général;
assistance au montage en automation; analyse et amélioration de
productivité; assemblage et pré-montage d'éléments de machines;
alimentation et sélection de composants (vibreurs ou autres);
montage de machines (prototypes, décolleteuses, assembleuses,
meuleuses, etc); montage et câblage pneumatique (Festo, SMC,
Legris); montage de châssis, cadres, établis et chariots en profilé
aluminium éloxé; révision des installations de production (chaî-
nes de montage, assembleuses rotatives, etc) (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.05.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Meusy, Da-
mien Laurent, de Basse-Allaine, à Alle, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 546 du 21.05.2015 / CHE-449.690.608 / 02171479

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fair Consulting Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-319.791.888, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 99 du 23.05.2014, Publ.
1518477). Inscription ou modification de personne(s): Iacuzzo,
Sandro, de Italie , à Delémont, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour 5 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature collec-
tive à deux]; Rimann, Patrick Georges Eugen, de Oberrohrdorf, à
Delémont, associé, sans droit de signature, pour 5 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et président des gérants
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 547 du 21.05.2015 / CHE-319.791.888 / 02171481



Manufacture Mouawad SA,

 

à   L es   B r eu l e u x

, CHE-100.989.

068, société anonyme (No. FOSC 13 du 21.01.2015, Publ.
1943861). Inscription ou modification de personne(s): Mouawad,
Alan, de Genève, à Cologny, président, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur unique avec signature in-
dividuelle]; Fontanet, Bénédict Damien Félix, de Thônex, à
Genève, membre et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 548 du 21.05.2015 / CHE-100.989.068 / 02171483



OK Job SA, succursale de Delémont,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-370.

132.499, succursale (No. FOSC 45 du 06.03.2015, Publ. 2027021),
avec siège principal à Neuchâtel. Nouveau siège principal: Lau-
sanne [précédemment: Siège principal: Neuchâtel].

Registre journalier no 549 du 21.05.2015 / CHE-370.132.499 / 02171485



Villa-Nova.ch Sàrl,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-301.193.073, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 57 du 21.03.2012, Publ.
6604216). Nouvelle raison sociale: 

Villa-Nova.ch Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy

du 20.05.2015, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 20.05.2015, à 11'15 heures. 

Registre journalier no 550 du 21.05.2015 / CHE-301.193.073 / 02171487

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MEC-assist, Damien Meusy,

 

à   A l l e

, CHE-387.308.022, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 106 du 05.06.2013, Publ.
7216032). Transfert de patrimoine: selon contrat du 12.05.2015,
le titulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF 81'102,81 et
la totalité du passif envers les tiers pour CHF 59'850,73 à la société
'MEC-assist Sàrl' (CHE-449.690.608), à Alle. Contre-prestation:
20 parts sociales de CHF 1'000.– chacune, entièrement libérées,
ainsi qu'une créance de CHF 1'252,08. Raison radiée. 

Registre journalier no 551 du 21.05.2015 / CHE-387.308.022 / 02171489

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Angkor Take Away Keo,

 

i n   L u z e r n

, CHE-474.910.167, Win-

kelriedstrasse 36, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Take-Aways mit asiatischer Küche.
Eingetragene Personen: Keo, Chan Serey, kambodschanischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 21.05.2015 / CHE-474.910.167 / 02171159



B. Sulejmani Minusio GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-421.380.851, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG in Mi-
nusio; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Immobilien und immateriellen Schutzrechten; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Stellung von Garantien und
anderen Sicherheiten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das gesamte Ver-
kaufsinventar des Pronto-Shops in Minusio gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
150'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.05.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sulejmani, Burim, von Cadenazzo, in Gambarogno, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mine-
raloel AG (CHE-108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamman-
teil); Alili, Bekim, von Troistorrents, in Collombey-Muraz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morand, Oli-
vier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 21.05.2015 / CHE-421.380.851 / 02171161



Bortoluzzi Sonnen- und Wetterschutz-Systeme GmbH,

 

i n

W e g g i s

, CHE-250.810.864, Hügeristrasse 1, 6353 Weggis, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.05.2015. Zweck: Montage, Reparatur, Service von und
Handel mit Sonnen- und Wetterschutz-Systemen aller Art; Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie
Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 21.04.2015 und
Bilanz per 31.12.2014 übernimmt die Gesellschaft von Markus
Bortoluzzi, von Lungern, in Weggis, sein Einzelunternehmen Bor-
toluzzi Sonnen- und Wetterschutz-Systeme, in Weggis (CHE-112.
690.162), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
124'087.80 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamt-
werte von CHF 53'813.85 zum Gesamtpreise von CHF 70'273.95,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
50'273.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.05.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bortoluzzi,
Markus, von Lungern, in Weggis, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Bortoluzzi, Priska, von Muotathal, in Weggis, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 21.05.2015 / CHE-250.810.864 / 02171163



Compelling Solutions GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-346.933.783,

Zürichstrasse 5, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Er-
werb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen jeder Art; Erbringung von Dienstleistun-
gen für Gruppengesellschaften, insbesondere in den Bereichen
Management und Finanzierung; Erwerb, Halten, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundstücken; Beteiligungen;
Übernahme von Vertretungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
AE Group Holding GmbH, in Luzern (CHE-109.878.392), 1
Stammanteil zu CHF 30'000.00, 1 Stammanteil zu CHF 10'000.
00 und 3 Stammanteile zu CHF 20'000.00 der AE Real Estate
GmbH, in Luzern (CHE-100.425.216) zum Preis von maximal
CHF 60'500.00 sowie 27 Stammanteile zu CHF 1'000.00 der AE
Business Homes GmbH, in Luzern (CHE-114.158.694) zum Preis
von maximal CHF 27'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ein-
getragene Personen: Aenishänslin, Philippe, von Basel und Gel-
terkinden, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Aenishänslin, Jürg, von Basel und Gelterkinden, in Luzern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Aenishänslin, Gillian, von Basel und Gel-
terkinden, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aenishänslin,
Sebastian, von Basel und Gelterkinden, in Luzern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 21.05.2015 / CHE-346.933.783 / 02171165



Digitalbau GmbH (Digitalconstruction Ltd. Liab. Co.) (Digi-

taleconstruction S.à r.l.) (Digitalecostruzione S.a g.l.) ,

 

i n   L u -

z er n

, CHE-451.202.125, Kreuzbuchstrasse 85, 6006 Luzern , Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.05.2015. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Beratung, die Planung und die Realisation von Projekten und An-
lagen mit den Methoden des digitalen Bauens, die Erstellung von
virtuellen Modellen, die bauliche Kostenplanung sowie die Aus-
führung und die Erbringung sämtlicher mit den vorerwähnten
Tätigkeiten und/oder den vorerwähnten Tätigkeitsbereichen in
Zusammenhang stehender Arbeiten und Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im Inland und Ausland alle beliebigen indus-
triellen, kommerziellen, finanziellen, ideellen, gemeinnützigen
und anderen Tätigkeiten ausüben, Transaktionen durchführen
und Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder geeig-
net sind, dessen Erreichung und/oder die Entwicklung des Unter-
nehmens zu erleichtern oder zu fördern. Infolgedessen kann die
Gesellschaft insbesondere Unternehmen aller Art, Zweigniederlas-
sungen und sonstige Vertretungen in jeglicher Form im Inland
und Ausland gründen, errichten, auflösen oder liquidieren, sich
an sonstigen Unternehmen aller Art im Inland und Ausland be-
teiligen, sich mit sonstigen Unternehmen aller Art zusammen-
schliessen, sonstige Unternehmen aller Art übernehmen oder die
Beteiligung an anderen Unternehmen veräussern. Ebenso kann
die Gesellschaft jede andere Art von Wertpapieren, Kapitalanlagen,
immaterielle Werte oder Rechte, Rohstoffe jeglicher Art, mobile
Vermögenswerte jedwelcher Art wie auch Immobilien jeglicher Art
im Inland und Ausland entwickeln, schaffen, hervorbringen, re-
gistrieren, vermitteln, finanzieren, vergeben, lizenzieren, erwer-
ben, halten, bewirtschaften, verwalten, nutzen, Dritten zum Ge-
brauch überlassen, belasten, handeln, veräussern oder verwerten
sowie sämtliche weiteren mit diesen Vermögenswerten in Zusam-
menhang stehenden Rechtsgeschäfte tätigen. Sie kann zudem
auch Darlehen und Kredite für sich, ihr nahe stehende Unterneh-

men, Gesellschafter sowie Dritte aufnehmen, ihr nahe stehenden
Unternehmen, Gesellschaftern sowie Dritten Darlehen und Kre-
dite gewähren, sich für Darlehen und Kredite von ihr nahe ste-
henden Unternehmen, Gesellschaftern oder Dritten als Bürgin
verpflichten oder hierfür sonstige Garantien oder anderweitige Si-
cherheiten jedwelcher Art leisten, insbesondere durch Pfandbe-
stellung oder durch fiduziarische Übereignung, sowie Wechsel-
verbindlichkeiten eingehen und übernehmen. Schliesslich ist die
Gesellschaft auch befugt, jede weitere Form von kurzfristigen, mit-
telfristigen oder langfristigen Anlagen, Geldaufnahmen, Finan-
zierungen und Finanzgeschäften für eigene oder fremde Rech-
nung zu tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich per
Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.
05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Häberli, Stephan, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Häberli, Pascale, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 21.05.2015 / CHE-451.202.125 / 02170617



rehawillisau ag,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-275.565.675, Hauptgasse

18, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.05.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen medizinische Rehabilitation, Physiotherapie, Fit-
ness und Training; Erwerb, Nutzung und Veräusserung von Ver-
tretungen, Lizenzen, Marken, Patenten und anderen Immateri-
algüterrechten; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 20.05.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bieber-Ebenbeck, Dr.
med. Claudia Edeltraud, deutsche Staatsangehörige, in Eich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 21.05.2015 / CHE-275.565.675 / 02170619



Thoka-Immobilien GmbH,

 

in Me gg en

, CHE-298.189.821,

Habsburgerstrasse 22a, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2015.
Zweck: Maklertätigkeit, also insbesondere Vermittlung des Ab-
schlusses von Verträgen (insbesondere Mietverträge und Kaufver-
träge) über Grundstücke, gewerbliche Räume oder Wohnräume
oder Nachweis einer Gelegenheit zum Abschluss solcher Verträge;
Beratungstätigkeit im Immobilienbereich; Beteiligungen; Er-
werb, Veräusserung, Belastung, Verwaltung, Vermietung und Be-
bauung von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder mit
elektronischer Post. Mit Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Fuchs, Thomas, von Hölstein, in Meggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Fuchs, Karin, von Meggen, in Meggen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 21.05.2015 / CHE-298.189.821 / 02170621

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AH-Treuhand GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-112.453.432, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 10, Publ. 5187806). Statutenänderung: 20.05.2015. Sitz
neu: 

R ö m er s w i l

. Domizil neu: Dorf 2, 6027 Römerswil. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung neu: [Der Hinweis betreffend vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen wird gestrichen.]. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heer, Priska, von Malters und Horw, in Hitzkirch, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer, Alois, von Malters und Horw, in Hitzkirch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 24'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 21.05.2015 / CHE-112.453.432 / 02170623



Allocare AG,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CHE-106.846.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1819961). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggloff,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blecher, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Ober-Ramstadt (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 21.05.2015 / CHE-106.846.964 / 02170625



B & B Generalunternehmung GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CHE-

197.267.079, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2013, Publ. 7079918). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duzhmani, Benard, von Oftringen, in
Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Elshani, Bujar, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

getragene Personen neu oder mutierend: Gjykaj, Nrece, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 21.05.2015 / CHE-197.267.079 / 02170627



bleifrei grafik gmbh,

 

i n   S em p a c h

, CHE-403.388.820, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6757882). Statutenänderung: 20.05.2015. Sitz neu:

N eu en k i r c h

. Domizil neu: Eichenstrasse 1, 6203 Sempach Sta-

tion. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 21.05.2015 / CHE-403.388.820 / 02170629



david bächtold. visuelle kommunikation & webbasierte Lö-

sungen.,

 

i n   L u z e r n

, CHE-394.878.477, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1225811). Firma neu: 

David

Bächtold - visuelle Kommunikation & webbasierte Lösungen

. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 21.05.2015 / CHE-394.878.477 / 02170631



Dierinvest AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-301.477.470, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1285931). Domizil neu:
Zihlmattweg 46, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 21.05.2015 / CHE-301.477.470 / 02170633



EbiSquare AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-109.419.937, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ. 1635985). Domizil
neu: Zihlmattweg 46, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 21.05.2015 / CHE-109.419.937 / 02170635



emSOFT Informatik GmbH,

 

i n   E s c h e n b ac h   L U

, CHE-101.

619.757, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2015, Publ. 1962065). Firma neu: 

emSOFT Informatik

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 14.04.2015 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 21.05.2015 / CHE-101.619.757 / 02170637



Familiengemeinderschaft Wangler-Steffen,

 

i n   H o r w

, CHE-

101.233.240, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, Publ. 6472176). Sitz neu: 

R a i n

. Domizil neu: c/o Dorette

Estermann, Gääli 28, 6026 Rain. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Estermann, Dorette, von Hildisrieden, in Rain, Haupt,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 21.05.2015 / CHE-101.233.240 / 02170639



Feinwerktechnik Wiegand AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-107.971.

589, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ.
1905471). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jürg, von Richterswil, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 21.05.2015 / CHE-107.971.589 / 02170641



Focus-Einkaufsgenossenschaft,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CHE-103.

649.226, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ.
6553370). Firma neu: 

Focus-Einkaufsgenossenschaft in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Generalversammlung vom 11.05.2015 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Alfons Teuffer, Trübenbach 15, 6170 Schüpf-
heim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dietiker, Hanspeter, von Thalheim AG, in Muhen, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Bruno, von Romoos, in Sel-
zach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Teuffer, Alfons, von Schüpfheim,
in Schüpfheim, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zwahlen,
Hans Ulrich, von Schwarzenburg, in Aarwangen, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wahlern, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 21.05.2015 / CHE-103.649.226 / 02170643



Gebrüder Imbach AG,

 

i n   F i s c h b a c h

, CHE-105.711.681, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 18, Publ.
5130678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Koch AG, in Schötz (CH-100.3.017.098-9), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Botrag
AG (CHE-107.923.337), in Eschenbach LU, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 21.05.2015 / CHE-105.711.681 / 02170645



Genossenschaft für sozialen Wohnungsbau Schönblick

(GSWS),

 

i n   R u s w i l

, CHE-102.314.131, Genossenschaft (SHAB Nr.

118 vom 21.06.2011, Publ. 6213274). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Birrer, Rudolf, von Ruswil, in Rus-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Leo, von Ruswil, in Ruswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG
(CHE-107.870.600)[CH-100.3.007.813-6], in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 21.05.2015 / CHE-102.314.131 / 02170647



Hermann und Myrtha Studer-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.

975.542, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1625107).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Anton Imbach, Kirchstrasse 9, 6205
Eich. [gestrichen: Postzustelladresse: c/o Elsbeth Schnarwiler,
Langensandstrasse 65, 6000 Luzern 14.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schnarwiler, Elsbeth, von Lu-
zern und Eschenbach LU, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imbach, Anton, von Luzern, in Eich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 21.05.2015 / CHE-103.975.542 / 02170649



Hüsler Financial Consulting

, bisher in Hergiswil NW, CHE-

482.061.501, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015,
Publ. 1955991). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Winkelriedstra-

sse 35, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 21.05.2015 / CHE-482.061.501 / 02170651



Lauber Ingenieure AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-244.862.456, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1882663).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.10.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sigrist, Adrian, von Dagmersellen, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aregger Schleiss Bu-
cheli AG für Wirtschaftsberatung (CHE-107.926.844), in Kriens,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 21.05.2015 / CHE-244.862.456 / 02170653



Manometer AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-101.004.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905239). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Jürg,
von Richterswil, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 21.05.2015 / CHE-101.004.461 / 02170655



Markus Bieri Coaching Consulting Communication,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-227.998.362, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom

07.07.2014, Publ. 1596075). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bieri, Markus, von Escholzmatt-Marbach, in Rothen-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 21.05.2015 / CHE-227.998.362 / 02170657



Markus Zemp Bedachungen - Spenglerei AG,

 

i n   S c h ü p f -

h e i m

, CHE-107.208.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom

02.11.1999, S. 7453). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zemp, Willi, von Schüpfheim, in Schüpfheim,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zemp-Pfulg, Bernarda, von Schüpfheim, in Schüpf-
heim, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PT Portmann Treuhand
(CHE-106.491.884), in Schüpfheim, Revisionsstelle [bisher: PT
Portmann Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 21.05.2015 / CHE-107.208.737 / 02170659



Miková Systems GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-110.566.522, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
Publ. 6577724). Domizil neu: D4 Platz 3, 6039 Root D4. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 21.05.2015 / CHE-110.566.522 / 02170663



Philipp Neri Stiftung,

 

i n   Me g ge n

, CHE-109.327.235, Stif-

tung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625934). [Neue] Wei-
tere Adresse: c/o Kurt Lustenberger, Luzernerstrasse 76, 6043 Ad-
ligenswil. [gestrichen: Weitere Adresse: c/o KLI Immobilien AG,
Mythenstrasse 6, 6003 Luzern.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bühler, Fredy, von Gams, in Aarau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bryner, Armin, von Möriken-Wildegg, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
mag Revisions AG (CHE-108.405.157)[CH-100.3.018.401-2], in
Sursee, Revisionsstelle [bisher: Pemag Revisions AG (CH-100.3.
018.401-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 21.05.2015 / CHE-109.327.235 / 02170665



Raiffeisenbank Luzern Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

105.845.324, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014,
Publ. 1805371). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sidler, Kurt Alois, von Luzern und Ebikon, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 21.05.2015 / CHE-105.845.324 / 02170087



Refco Manufacturing Ltd.,

 

in H i tz ki r c h

, CHE-107.889.781,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ.
1905247). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jürg, von Richterswil, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 21.05.2015 / CHE-107.889.781 / 02170089



Schenker Storen AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-326.951.105, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ. 1709387),
mit Hauptsitz in: Schönenwerd. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reichlin, Ernst, von Steinerberg, in Küss-
nacht SZ, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 21.05.2015 / CHE-326.951.105 / 02170091



Stadelmann Maschinen AG,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-112.360.210,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ.
1573011). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Koch AG (CHE-107.433.398), in Schötz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Botrag AG
(CHE-107.923.337), in Eschenbach LU, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 21.05.2015 / CHE-112.360.210 / 02170093



Stiftung Betagtenzentrum Horw,

 

i n   H o r w

, CHE-110.544.

822, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 13, Publ. 5634458).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wald-
burger, Helga, von Teufen AR, in Horw, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hohmann-Preisig, Doris, von Schwellbrunn, in Horw, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Revia AG Die Revisionsexperten
(CHE-108.767.896)[CH-100.3.013.088-6], in Kriens, Revisions-
stelle [bisher: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-
100.3.013.088-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 21.05.2015 / CHE-110.544.822 / 02170667



Swissray Medical AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-106.347.069, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1091545).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yeh,
Hung-Twu, genannt Henry, chinesischer Staatsangehöriger, in
Taipei (TW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438)[CH-020.3.020.876-5], in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 21.05.2015 / CHE-106.347.069 / 02170669



Torrex AG,

 

in Me gg en

, CHE-480.365.522, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062843). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feldbrunnen-St. Ni-
klaus im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 21.05.2015 / CHE-480.365.522 / 02169751

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bortoluzzi Sonnen- und Wetterschutz-Systeme,

 

i n   W e g g i s

,

CHE-112.690.162, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2008, S. 9, Publ. 4372662). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue Bortoluzzi Sonnen- und Wetterschutz-Systeme
GmbH, in Weggis, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 21.05.2015 / CHE-112.690.162 / 02170671



Tamax Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-468.270.796, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971755).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Hidroi SA, in Bellinzona (CHE-267.037.865), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 21.05.2015 / CHE-468.270.796 / 02170673

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Garage du Site Dubied - OPPLIGER,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

,

Couvet, Site-Dubied 20, 2108 Couvet, CHE-270.615.946. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Oppliger Julien, de Sigriswil, à
Milvignes. But: entretien et réparation d'automobiles.

Registre journalier no 1507 du 21.05.2015 / CHE-270.615.946 / 02170695



pharmacieplus du val-de-travers sa,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

,

Couvet, Près-de-la-porte, 2108 Couvet, CHE-381.573.270. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 23.04.2015. But: exploitation de
pharmacies, exploitation, fabrication et commerce de produits
pharmaceutiques, vétérinaires, relevant de la parapharmacie, de
la droguerie, de l'hygiène, des cosmétiques et de la parfumerie
(pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 300'000, en-
tièrement libéré, divisé en 3'000 actions de CHF 100, nominatives.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux actionnaires: par écrit. Admi-
nistration: Bourquin Jacques Philippe Stéphane, de Val-de-Tra-
vers, à Riehen, président, Antonioni-Bourquin Anne-Frédérique,
de et à Val-de-Travers, Bussat Eric Alain, de Genève, à Onex, Crucet
Yannick René Victor Germain, de France, à La Cluse-et-Mijoux,
F. Signature collective à deux, sauf entre eux, de Bourquin Jacques
Philippe Stéphane et de Antonioni-Bourquin Anne-Frédérique ou
signature collective à deux, sauf entre eux de Bussat Eric Alain, et
de Crucet Yannick René Victor Germain. Organe de révision: 'Ofisa
SA' (CHE-105.764.401), à Lausanne.

Registre journalier no 1508 du 21.05.2015 / CHE-381.573.270 / 02171235

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACI Immobilier SA,

 

à   C o r ta i l l o d

, CHE-139.623.075 (FOSC

du 09.05.2014, p. 0/1492785). Nouveau siège: 

C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, Corcelles, chemin des Vernets 4, c/o Romazzino

Immobilier SA, 2035 Corcelles NE. Statuts modifiés le 20.05.2015.

Registre journalier no 1509 du 21.05.2015 / CHE-139.623.075 / 02171237



BD Immobilier Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-274.801.092 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Bellanger Nathalie Roselyne, qui
porte maintenant le nom de Eberhard Nathalie Roselyne et qui est
maintenant originaire de Jegenstorf, a cédé 90 de ses 110 parts so-
ciales de CHF 100 à Gavillet Olivier Laurent, de Belfaux, à Bevaix,
nouvel associé. Bellanger Nathalie Roselyne reste associée avec 20
parts sociales de CHF 100. Vuillermet Christophe Roger a cédé 10
de ses 20 parts sociales de CHF 100 à Gavillet Olivier Laurent, le-
quel est désormais titulaire de 100 parts sociales de CHF 100, et
10 parts sociales de CHF 100 à Eberhard Sébastien, associé. Vuil-
lermet Hélène Julie n'est plus associée; ses 20 parts sociales de CHF
100 ont également été cédées à Eberhard Sébastien, lequel est dé-
sormais titulaire de 80 parts sociales de CHF 100. L'associée Eber-
hard Nathalie Roselyne n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.
Gérants: Eberhard Sébastien, président, et Gavillet Olivier Laurent,
tous deux associés, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1510 du 21.05.2015 / CHE-274.801.092 / 02171239



D & D Fiduciaire S.A.,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-103.460.025

(FOSC du 05.02.2015, p. 0/1973935). Bugnon Maxime, nommé
membre du conseil d'administration, signe désormais collective-
ment à deux; sa procuration est radiée. Wehrli Pierre Yves,
jusqu'ici administrateur unique, nommé président, continue de
signer individuellement.

Registre journalier no 1511 du 21.05.2015 / CHE-103.460.025 / 02171241



Fondation d'Ebauches S.A. et des maisons affiliées,

 

à

N e u c h â t e l

, CHE-104.308.940 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Stoll Roland n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; ses pouvoirs sont radiés. Schmid Rudolf, membre du conseil
de fondation, nommé secrétaire, exerce désormais la signature so-
ciale, collectivement à deux.

Registre journalier no 1512 du 21.05.2015 / CHE-104.308.940 / 02171243



Fondation neuchâteloise d'accueil pour animaux,

 

à   M i l v i g -

n e s

, CHE-101.087.607 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Pas-

quier Bruno Bernard n'est plus membre du conseil de fondation;
ses pouvoirs sont radiés. Conseil de fondation: Appiani Oscar, pré-
sident, Morena Lolita, nommée secrétaire, Von Allmen Alain,
jusqu'ici secrétaire, Brown Paris Charlton, de Wolfhalden, à Val-
de-Ruz, caissier, Capelli Lionel, Fernandez Evelina, Praz Sylvie et
Charlet Jean-Claude, de Val-de-Travers, à Neuchâtel. Signature
collective à deux du président, de la secrétaire ou du caissier du
conseil de fondation. Les autres membres du conseil de fondation
n'exercent pas la signature sociale. Les pouvoirs de Von Allmen
Alain, Capelli Lionel, Fernandez Evelina et Praz Sylvie sont mo-
difiés en ce sens.

Registre journalier no 1513 du 21.05.2015 / CHE-101.087.607 / 02171245



Menuiserie-Ebénisterie Colette & Associés Sàrl,

 

à   N eu c h â -

te l

, CHE-108.392.974 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sta-

tuts modifiés le 11.05.2015 sur un point non soumis à publication.
Colette Solange Marguerite n'est plus associée; ses 20 parts sociales
de CHF 1'000 ont été cédées, à savoir 7 parts sociales à Colette Célia
Cloé, 6 parts sociales à Colette Pauline Julie, et 7 parts sociales à
Colette Alex Pierre, tous de Neuchâtel, à Val-de-Ruz, nouveaux as-
sociés, lesquels n'exercent pas la signature sociale. Gérants:
Colette Solange Marguerite, nommée présidente, et Colette Chris-
tian Robert, maintenant domicilié à Val-de-Ruz, lesquels conti-
nuent de signer individuellement.

Registre journalier no 1514 du 21.05.2015 / CHE-108.392.974 / 02171247



Novatrans Group SA,

 

à   G o r gi er

, CHE-110.169.463 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, Corcelles, chemin des Vernets 2, 2035 Corcelles NE.

Statuts modifiés le 05.05.2015.

Registre journalier no 1515 du 21.05.2015 / CHE-110.169.463 / 02171249



Real Estate Suisse SA,

 

à Pe se ux

, CHE-110.198.849 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

N eu c h â te l

, pas-

sage de Marval 1, 2000 Neuchâtel. Convocations et communica-
tions aux actionnaires: par publication dans la Feuille officelle
suisse du commerce, ou par lettre recommandée, fax ou courriel
adressé à chaque actionnaire, si ceux-ci sont connus. Statuts mo-
difiés le 19.05.2015.

Registre journalier no 1516 du 21.05.2015 / CHE-110.198.849 / 02170697



Scierie, Commerce de Bois Bruchon S.A.,

 

L e   C e r n e u x -

P é q u i g n o t

, CHE-107.020.033 (FOSC du 24.04.2014, p. 0/

1468117). Nouvelle raison sociale: 

Gigot Constructions SA

. But

modifié: exploitation d'une entreprise de construction générale;
achat et vente d'immeubles en Suisse et à l'étranger; courtage im-
mobilier; achat et vente de machines et de matériaux de const-
ruction; achat et vente de matériel et de machines aéronautiques.
Communications aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. La disposition statutaire relative aux ap-
ports en nature et reprise de biens effectués à la constitution de la
société est radiée. Statuts modifiés le 30.03.2015. Perret Roger
René, membre du conseil d'administration, signe désormais in-
dividuellement. 'Fiduciaire Horlogère Suisse (Schweizerische Uh-
ren-Treuhand)' (CH-645-0201001-5) n'est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 30.03.2015, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1517 du 21.05.2015 / CHE-107.020.033 / 02170699



9th-art concept store SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-106.049.301

(FOSC du 22.12.2014, p. 0/1895963). Administration: Morel
Bernard, nommé président, et D'Andrea Angelo, d'Italie, à Delé-
mont, secrétaire. Signature individuelle du président ou collective
à deux du secrétaire du conseil d'administration.

Registre journalier no 1518 du 21.05.2015 / CHE-106.049.301 / 02170701

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CAFE DE PARIS - Correia de Araujo et Raglione,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-224.504.367 (FOSC du 13.03.2014, p. 0/

1395519). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
elle est radiée.

Registre journalier no 1519 du 21.05.2015 / CHE-224.504.367 / 02170703



Color Finance SA en liquidation,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-100.

607.243 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 18.05.2015, la société
est radiée d'office.

Registre journalier no 1520 du 21.05.2015 / CHE-100.607.243 / 02171233

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Elektrokontrollen Gerig GmbH Zweigniederlassung Stans,

i n   S t a n s

, CHE-279.446.868, Stansstaderstrasse 88, 6370 Stans,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.218.280. Firma Hauptsitz: Elektrokontrollen
Gerig GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Luzern. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 21.05.2015 / CHE-279.446.868 / 02170759



Kallen Renatura AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-219.916.267,

Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Renaturierung von Gewässern und das Erbringen aller
damit zusammenhängenden Beratungsdienstleistungen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kal-
len, Hansueli, von Frutigen, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 21.05.2015 / CHE-219.916.267 / 02170761

Mutationen
Mutations
Mutazioni



City BeaCH AG,

 

i n   H e r gi s w i l   NW

, CHE-114.124.206, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gautier,
Nicolas, von Genf, in London (UK), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Achermann, Michael, von Emmen, in Zollikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 21.05.2015 / CHE-114.124.206 / 02170763



Elektro Wild + Barmettler AG, Zweigniederlassung Buochs,

i n   B u o c h s

, CHE-175.667.192, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

201 vom 20.10.2003, S. 9, Publ. 1221840), mit Hauptsitz in: Stans-
stad. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.863.457.
Hauptsitz neu: Oberdorf NW [bisher: Sitz: Stansstad].Statuten
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wild, Heinz, von Schwanden GL, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barmettler,
Werner, von Buochs, in Buochs, Mitglied und Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noser, Beat, von
Oberurnen, in Remetschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zanotto, Floriano, von Zollikon, in Küsnacht ZH, Mit-
glied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 21.05.2015 / CHE-175.667.192 / 02170765



Familie Max und Margrit Kaiser-Durrer-Stiftung,

 

i n   S ta n s

,

CHE-100.680.263, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 9,
Publ. 5804882). Domizil neu: c/o Staatskanzlei Nidwalden, Dorf-
platz 2, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leuthold, Paul, von Richterswil, in Stans, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinhard, Niklaus, von Horw, in Hergiswil NW, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 21.05.2015 / CHE-100.680.263 / 02170767



Freizügigkeitsstiftung 2. Säule der Nidwaldner Kantonal-

bank,

 

i n   S ta n s

, CHE-110.399.365, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.

05.2014, Publ. 1505595). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krummenacher, Hanspeter, von Entle-
buch, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmettler,
Martin, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 21.05.2015 / CHE-110.399.365 / 02170769



Hüsler Financial Consulting,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-482.

061.501, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ.
1955991). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 21.05.2015 / CHE-482.061.501 / 02170783



Paint-House AG,

 

i n   D a l l e n w i l

, CHE-101.431.308, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1922627). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meienberg,
Daniel, von Neuheim, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bucher, Alexandra, von Werthenstein, in Stans, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Doppmann, Michèle, von Neuheim, in En-
netbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Roland,
von Emmetten, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kipfer, Theodor, von
Langnau im Emmental, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 21.05.2015 / CHE-101.431.308 / 02170771



Stiftung Skulptur Urschweiz,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CHE-112.

092.630, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056388).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dopp-
mann, Kurt Andreas, von Romoos, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Odermatt, Anton Walter, von Dallenwil, in Ennetbür-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch Treu-
hand AG (CHE-107.880.254), in Hergiswil NW, Revisionsstelle
[bisher: Würsch Treuhand AG (CH-150.3.001.949-2)]. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 21.05.2015 / CHE-112.092.630 / 02170773



Verein WG Brisenblick,

 

i n   S t a n s

, CHE-347.172.822, Verein

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035548). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Maria Agnes, von
Dallenwil, in Stans, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheuber, Pia Marie, von Oberdorf NW, in Büren NW
(Oberdorf NW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Walter Ernst, von
Luzern, in Stansstad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christen, Anton Adolf, von Wolfenschiessen, in Oberdorf
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 21.05.2015 / CHE-347.172.822 / 02170775



Vorsorgestiftung Sparen 3 der Nidwaldner Kantonalbank,

in St an s

, CHE-110.382.927, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.

2014, Publ. 1505597). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krummenacher, Hanspeter, von Entlebuch, in En-
netbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Martin, von
Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 21.05.2015 / CHE-110.382.927 / 02170777



Weibel, Hess & Partner AG, ,

 

i n   S t a n s

, CHE-108.368.332,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ.
1230533). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reynolds Schier, Irene Sabina, von Emmetten, in Emmetten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Infanger, Marco Michael, von Bauen, in Alt-
dorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 793 vom 21.05.2015 / CHE-108.368.332 / 02170779

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Debinvest Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-112.329.

973, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794930). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die MSM Holding AG, in Basel (CHE- 101.302.272), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 21.05.2015 / CHE-112.329.973 / 02170781

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARCHITEKTUR SEVERIN FANGER GmbH,

 

i n   S a c h s el n

,

CHE-140.334.347, Brünigstrasse 29, 6072 Sachseln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ar-
chitekturbüros mit Planungs- und Architekturarbeiten aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge
abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens 'ARCHITEKTUR SEVERIN FANGER' (CHE-261.390.
033) mit Sitz in Sachseln, gemäss Vertrag vom 20.05.2015 und
Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 36'322.25
und Passiven von CHF 1'845.15, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden und dem Sacheinleger CHF 14'477.10
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 20.05.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fanger, Severin, von Sarnen, in Sachseln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 21.05.2015 / CHE-140.334.347 / 02170743

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Axetris AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-166.094.334, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805045). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SEFID Revision AG
(CHE-101.379.211), in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 21.05.2015 / CHE-166.094.334 / 02170745



Leister AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-252.020.287, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805049). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SEFID Revision AG
(CHE-101.379.211), in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 21.05.2015 / CHE-252.020.287 / 02170747



Leister Technologies AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-380.224.269, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805051).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEFID
Revision AG (CHE-101.379.211), in Cham, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.
747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 21.05.2015 / CHE-380.224.269 / 02170749



Obwaldner Kantonalbank,

 

i n   S ar n e n

, CHE-108.954.642,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ.
2094345). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Jörg, von Lungern, in Lungern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kiefer, Gabriela, von Küssnacht SZ, in Hergiswil NW, mit
Kollektivprokura zu zweien; Windlin, Peter, von Kerns, in Sarnen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleiss, Eliane,
von Horw, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Portmann, Heinrich, von Escholz-
matt-Marbach, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Marbach LU, in Merlischachen (Küssnacht
SZ)]; Sidler-Gisler, Béatrice, von Sisikon und Nottwil, in Wilen
(Sarnen), stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Sarnen]; Heller, Edith, von Willisau, in Sem-
pach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rain]; Cusano,
Carmine, italienischer Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alp-
nach), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Sarnen]; Im-
feld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lustenberger, Gerda, von Malans und Wol-
husen, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vogler, Paul, von Lungern, in Flüeli-Ranft (Sachseln), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Anton, von Meggen, in Kri-
ens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohrer, Christa, von
Sachseln, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 21.05.2015 / CHE-108.954.642 / 02170751



PLIM Group AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-108.546.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2117163). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salucci,
Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 21.05.2015 / CHE-108.546.154 / 02170753

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Digital Service Gasser & Marti,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-109.402.

842, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 9,
Publ. 4616888). Löschung der Gesellschaft infolge Geschäftsüber-
ganges. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 21.05.2015 / CHE-109.402.842 / 02170755



Truststar Treuhand AG,

 

in Al pnac h

, CHE-113.348.766, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1975643).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 21.05.2015 / CHE-113.348.766 / 02170757

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&A Immo GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.244.158, Son-

nenhaldenstrasse 11, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015.
Zweck: Erwerb, Halten, Vermieten, Verwalten oder Verkauf von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.05.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Astrid, von Glarus Nord, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Müller, Anton Josef, von Glarus
Nord, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4459 vom 21.05.2015 / CHE-365.244.158 / 02170137



Autohandel Moro GmbH,

 

i n   Ni e d e r b ü r e n

, CHE-365.464.

381, Staatsstrasse 31, 9246 Niederbüren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.
2015. Zweck: Handel mit Automobilen (Neu- und Occasoinsfahr-
zeuge) im Inland und Ausland, Import und Export von Fahrzeu-
gen, Handel mit Fahrzeugzubehörteilen und andern Waren sowie
Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte mit Servicestation. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.04.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moro, Albert,

von Nesslau, in Niederbüren, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Moro, Patrick, von Nesslau, in Merenschwand,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4473 vom 21.05.2015 / CHE-365.464.381 / 02170163



BASEMEDIA GmbH (BASEMEDIA S.à.r.l.) (BASEMEDIA S.a.

g.l.) (BASEMEDIA Ltd liab. Co),

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-365.632.218,

Brunnenstrasse 9, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Er-
bringung von Informatikdienstleistungen und Durchführung
von Schulungen, Beratung von natürlichen und juristischen Per-
sonen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen,
Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im
In- und Ausland, Handel mit Waren aller Art sowie Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.05.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Markutt, Gino,
von Sumvitg, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 21.05.2015 / CHE-365.632.218 / 02171325



Bewira Immobilien AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-365.227.409, c/

o Gobitec AG, Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2015. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Widmer-Göldi, Berta Wilhelmina, von Sevelen, in
Sevelen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Widmer, Marc, von Eschenbach SG, in Kaltbrunn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer,
Christoph, von Goldingen SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4455 vom 21.05.2015 / CHE-365.227.409 / 02170349



Breakshop AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.211.087, Gaiser-

waldstrasse 16a, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.04.2015. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, bewirtschaften, verwerten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Breakshop
Gschwend, in St. Gallen (CHE-112.182.635), gemäss Vertrag vom
23.04.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 322'833.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 207'526.
02, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
15'307.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gschwend, Roman, von St. Gallen, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4452 vom 21.05.2015 / CHE-365.211.087 / 02170343



BUBICON GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-365.219.137, Blumen-

strasse 42, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Dienstleis-
tungen im Unterhaltungsbereich und Gastronomie. Die Gesell-
schaft kann selbst Gstro- und / oder Unterhaltungsbetriebe eröff-
nen, betreiben, führen und /oder beraten, Treuhanddienste, Per-
sonal- Rechtsberatungsdienstleistungen erbringen und / oder
vermitteln, Handel, Produktion, Verwaltung, Veredeln, Vervielfäl-
tigen, Vertreiben sowie sonst jegliche Bearbeitung von Ton- und
Bildträgern sowie Handel mit Waren und Werten aller Art. Ebenso
das Beraten, Unterstützen, Vermitteln, Fördern, Ausbilden und
Vermarkten von Interpreten, Sängern, Musikern sowie Tänzern,
Künstlern, Artisten und Sportlern aller Art unabhängig des Ge-
schlechts und der Herkunft. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und / oder sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und / oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften erwerben, veräussern, nutzen
sowie Handel mit solchen tätigen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Alther, Roger, von Eggersriet, in Ar-
bon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4454 vom 21.05.2015 / CHE-365.219.137 / 02170347



DEBONAIRE Massbekleidung GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

365.294.908, Rorschacher Strasse 290, 9016 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.05.2015. Zweck: Vertrieb von massgefertigter Kleidung.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Klein, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Heri-
sau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wirtschaftswunder
GmbH (CHE-114.835.655), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 21.05.2015 / CHE-365.294.908 / 02170143



DETINA GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CHE-365.465.618, Rickenstrasse

5, 8730 Uznach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Betrieb einer Podo-
logie-, Kinesiologie- und Physiotherapiepraxis. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Grob, Timothy, von Sursee, in Uz-
nach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Grob, Deborah, von Sursee, in Uznach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmid, Nathalie, von
Schüpfheim, in Uznach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4475 vom 21.05.2015 / CHE-365.465.618 / 02170167



Flippy AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.566.521, Neumarkt 1, St.

Leonhardstrasse 35, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.05.2015. Zweck: Handel mit Ge-
schenkartikeln und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Thoma, Karin, von Kemmental, in Wil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4482 vom 21.05.2015 / CHE-365.566.521 / 02170107



GalvoSurge Dental AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-365.386.798, Nöl-

lenstrasse 15a, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.04.2015. Zweck: Entwicklung, Herstel-
lung, Vermarktung und Vertrieb von medizinischen Geräten im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.
00. Aktien: 250'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, per E-Mail oder durch Pu-
blikation im SHAB.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brodbeck, Urs
Rudolf, von Schaffhausen, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eberle, Roger, von Häggen-
schwil, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zipprich, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in See-
heim-Jugenheim (DEU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 21.05.2015 / CHE-365.386.798 / 02170151



Gentile Ristorante GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-432.061.858,

c/o Alfa Treuhand- und Revisions AG, Teufener Strasse 12, 9000
St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.04.2015, 11.05.2015. Zweck: Betrieb ei-
nes Café-Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Wert-
schriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
halten und veräusseren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Caccece, René, von Balgach, in Kriessern (Oberriet SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Alfa Treuhand- und Revisions
AG (CHE-101.902.845), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4456 vom 21.05.2015 / CHE-432.061.858 / 02170351



Goldschmiedewerkstatt Sara Iseli GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-365.268.905, Schmiedgasse 20, 9004 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
05.2015. Zweck: Goldschmiedewerkstatt-Anfertigungen, Ände-
rung und Reparatur von Schmuck sowie Handel mit Schmuck,
Edelsteinen und Uhren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Goldschmiede-
werkstatt Sara Iseli Bischof (CHE-286.830.083), in Mörschwil, ge-
mäss Vertrag vom 11.05.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 169'950.64 und Passiven von CHF
58'426.45, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 91'524.19 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Iseli Bischof, Shara, genannt Sara, von Eggersriet, in
Mörschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 21.05.2015 / CHE-365.268.905 / 02170141



hamham gastro gmbh,

 

i n   W i l   S G

, CHE-365.465.541, Untere

Bahnhofstrasse 7, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2015. Zweck: Be-
treiben und Franchising von Gastro-Restaurants, Take-Away-Be-
trieben, Food- Kurieren und Gelaterias. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tas, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in
Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tas, Duran, türkischer
Staatsangehöriger, in Leipheim (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4474 vom 21.05.2015 / CHE-365.465.541 / 02170165



Haus des Seins GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-365.426.713, Fal-

kensteinstrasse 58, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2015. Zweck:
Medizinische und kosmetische Fusspflege, medizinische und
Wellness Massagen, Kinesiologie, Naturmedizin und Bewusst-
seinserweiterung, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet Kosmetik, Laserbehandlung, Beratung und Coaching sowie
Verkauf von spezifischen und ausgesuchten Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vor nehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Allenspach, Michael, von Muolen, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Allenspach,
Tina, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4469 vom 21.05.2015 / CHE-365.426.713 / 02170155



HDMG GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-365.419.156, Rosenberg-

strasse 60, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2015. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Gesundheitsbereich, insbesondere die
entsprechende Beratung und Weiterbildung von Personen und
Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-

walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.05.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brot, François,
von Bussy-Chardonney, in Dully, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4468 vom 21.05.2015 / CHE-365.419.156 / 02170153



Joel Coka Ofenbau GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-365.513.358,

Hüttenwiesstrasse 15, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2015.
Zweck: Planung und Erstellung von Öfen und Chemines, Platten-
beläge jeglicher Art, deren Unterhalt und Reparatur sowie Erstel-
lung neuer und Sanierung bestehender Abgasanlagen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.05.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Coka, Joël Fabrice, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4477 vom 21.05.2015 / CHE-365.513.358 / 02170097



L'osteria Loris GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CHE-365.455.614, Säntis-

strasse 10, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Betrieb einer
Gaststätte sowie Erbringung von Dienstleistungen im Gastroge-
werbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maccagnan,
Loris, italienischer Staatsangehöriger, in Münchwilen TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4471 vom 21.05.2015 / CHE-365.455.614 / 02170159



ME Immo Ostschweiz GmbH,

 

i n   N i e d e r b ü r e n

, CHE-365.

444.987, Hintere Büelstrasse 6, 9246 Niederbüren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
04.2015. Zweck: Handel sowie Erbringung von Immobiliendienst-
leistungen, Handel mit Produkten des Bau- und Baunebenbedar-
fes, Handel mit Pferden und Pferdezubehör. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Müller-Grüter, Eliane, von Kriens, in Niederbüren, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4470 vom 21.05.2015 / CHE-365.444.987 / 02170157



Michael Manser Schreinermontagen GmbH,

 

i n   O b e r b ü -

r e n

, CHE-365.247.748, c/o Michael Manser, Fürstenlandstrasse

702, 9203 Niederwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.05.2015. Zweck: Ausführen von
Schreinermontagen und Schreinerarbeiten aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, verwalten, veräussern, Rechte sowie Pa-
tente und Lizenzen erwerben oder veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.05.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Manser, Mi-
chael, von Appenzell, in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Corboz, Angelika, von Appenzell, in Leng-
genwil (Niederhelfenschwil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 21.05.2015 / CHE-365.247.748 / 02170139



Pädi's Confiserie GmbH,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-365.229.383,

Bergstrasse 72, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2015. Zweck: Be-
trieb einer Confiserie, Verkauf von Magenbrot, Mandeln, Caramel
und anderen Marktartikeln, Handel mit Lebensmitteln, Nüssen
und Kernen, Maschinen sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF

20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Rohner Patrick, Magenbrot-Confiserie (CHE-110.569.466), in
Rebstein, gemäss Vertrag vom 29.04.2015 und Übernahmebilanz
per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 153'439.85 und Passiven von
CHF 44'744.95, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 88'694.90 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.05.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner, Pa-
trick, von Rebstein, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4457 vom 21.05.2015 / CHE-365.229.383 / 02170353



PPA Capital AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-365.519.154, Bahnhof-

strasse 12, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.05.2015. Zweck: Erwerb, Verkauf sowie Verwal-
tung von Finanzbeteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Weitere Adresse: P.O. Box 123, 9470 Buchs. Eingetragene
Personen: Schmidt, Sergej, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Ragaz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mähr, Hannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Schaan
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ku-
rath & Pfiffner Revisionen GmbH (CHE-115.544.367), in Mels,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4478 vom 21.05.2015 / CHE-365.519.154 / 02170099



ReGall Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.543.738,

Dufourstrasse 121, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Verwaltung, Ver-
mietung, Erwerb, Verkauf sowie Vermittlung von Liegenschaften,
Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten, Gebäudes-
anierungen wie auch Sachwalter- und Inkassogeschäfte sowie alle
damit verbundenen Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Smuzikov, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Belkovskiy,
Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4480 vom 21.05.2015 / CHE-365.543.738 / 02170103



RKR Immobilien AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-365.541.277, St. Gal-

lerstrasse 75, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.05.2015. Zweck: Kauf und Halten, Verwalten und
Handeln von und mit Immobilien im In- und Ausland sowie Er-
richtung, Marketing, Design, Beratung, Renovationen und Um-
bauten von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen
erwerben, errichten oder pachten, sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten
etc. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 13.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Halter, Robin, von Braunau, in Wil
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4479 vom 21.05.2015 / CHE-365.541.277 / 02170101



Safevent GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-365.507.530, Chapf-

haldenstrasse 9, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck:
Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen aller Art, insbeson-
dere Erstellung von Risikoanalysen und Sicherheitskonzepten,
Schulungen sowie Beratungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mestka, Andreas Christian, von St.
Gallen, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mestka, Cornelia, von St. Gallen, in Engelburg (Gaiser-
wald), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Egidas AG (CHE-248.197.
853), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4476 vom 21.05.2015 / CHE-365.507.530 / 02170095



Störi Lift GmbH,

 

in  Muo l e n

, CHE-365.217.977, Flurhof 166,

9313 Muolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2015. Zweck: Unterhalt, Reparatur
und Montage von Aufzugsanlagen, Reparaturen und Unterhalt
von Maschinen und Apparaten sowie Handel mit Materialien aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Rolf Störi, Störi Lift,
Muolen SG, in Muolen SG, gemäss Vertrag vom 24.04.2015 und
Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 72'925.02
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'565.50, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 41'359.52
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Störi, Rolf, von Glarus Süd, in Muolen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4453 vom 21.05.2015 / CHE-365.217.977 / 02170345



Timor Foundation (Timor Stiftung),

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-

365.572.823, Hauptstrasse 56, 9400 Rorschach, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 19.03.2015. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt mit dem Stiftungsvermögen und dessen Erträgnissen sowie
den durch Spendenaufrufen gesammelten Geldern die Förderung
der Entwicklung von Timor-Leste. Die säkulare Stiftung bezweckt
insbesondere die Vermittlung der Prinzipien von sozialer Gerech-
tigkeit und den nachhaltigen und gerechten Aufbau von Timor-
Leste, die Gründung, Betreibung und den Verkauf von Unterneh-
men, welche diesen Zielsetzungen dienen und deren Gewinne in
die Stiftung einfliessen, die Förderung des Gesundheits- und Aus-
bildungssystems in Timor-Leste, die weltweite Verbreitung von
Produkten aus Timor-Leste, die Förderung der weltweiten Be-
kanntheit von Timor-Leste und die Unterstützung von Sport, Kul-
tur und Wirtschaft in Timor-Leste. Die Stiftung ist im Rahmen der
Zwecksetzung im In- und Ausland tätig, nicht gewinnorientiert
und kann Liegenschaften halten und/oder erwerben und/oder
veräussern. . Aufsichtsbehörde: noch vakant. Eingetragene Perso-
nen: Ramos-Horta, José, timoresischer Staatsangehöriger, in Dili
(TL), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lietz, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Arbon, Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Roger, von Niederhelfenschwil, in
Goldach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Angehrn, Alex, von Muolen, in Mittelhäusern (Köniz),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kreis, Andreas, von Basel, in La Tour-de-Peilz, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hungerbühler,
Max, von St. Gallen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzi Schöll-
hammer, Ursula, von Glarus Nord, in Rorschacherberg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dareva AG
(CHE-110.312.312), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 21.05.2015 / CHE-365.572.823 / 02171323



Travelwork AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-365.336.760, c/

o Steuer- und Rechtspraxis Chr. Beringer, Klaus Gebert Strasse 4,
8640 Rapperswil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2015. Zweck: Organisation von Reisen sowie Kauf,
Verkauf und Vermietung von Flugzeugen, Schiffen und Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Partizipationskapital: CHF 50'000.00. Liberierung Partizi-
pationskapital: CHF 50'000.00. Partizipationsscheine: 10'000 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 5.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namen-
partizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berin-
ger, Christian, von Elgg, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 21.05.2015 / CHE-365.336.760 / 02170147



Umut-Bau GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-365.339.416,

Jägerweg 18, 8640 Rapperswil , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2015. Zweck: Er-
bringen von Baudienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.05.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sahin, Mus-
tafa, türkischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 21.05.2015 / CHE-365.339.416 / 02170149



Uro Tomamichel GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-365.

237.135, c/o Gian Tomamichel, Rotenrainstrasse 46, 8645 Jona,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.05.2015. Zweck: Erbringung von medizinischen
und chirurgischen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Urologie
und angrenzenden Bereichen im stationären und ambulanten
Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tomamichel, Gian Reto, von
Bosco/Gurin, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4458 vom 21.05.2015 / CHE-365.237.135 / 02170135



VOXILION GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-365.544.672, Gott-

fried-Keller-Strasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2015.
Zweck: Herstellung von und Handel mit zwei- und dreidimensio-
nalen Designvorlagen und Mustern, Erbringung von umfassen-
den Dienstleistungen in den Bereichen 3D Scanning, Additive Fer-
tigung (3D Printing), Rapid Prototyping, Kunst, Design, Enginee-
ring, Mess-, Prüf- und Analysetechnik und Flächenrückführung
sowie Schulungen. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und
immaterielle Werte aller Art erwerben, verwalten und vermitteln,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bür-
gin, Thomas, von Känerkinden, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Yoo, Stefan, von Teufen AR, in
St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4481 vom 21.05.2015 / CHE-365.544.672 / 02170105



WORC.CH GmbH,

 

i n   Ei c h b er g

, CHE-365.172.607, Sternen-

strasse 1, 9453 Eichberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2015. Zweck: Dienstlei-
tungen in den Bereichen Handel, Vertretung, Fabrikation, Import
und Export von medizinischen Produkten aller Art sowie Erwerb,
Vergebung, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Paten-
ten, Lizenzen und Herstellungsverfahren. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung ein Fahrzeuge, Renault Scenic, zum
Preis von höchstens CHF 4'000.00 und ein Fahrzeug, Ford S-Max,
zum Preis von höchstens CHF 9'500.00, zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wieling, Ronald, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Eichberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4451 vom 21.05.2015 / CHE-365.172.607 / 02170341



Yoga in der Altstadt GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.322.

686, Bleichestrasse 11, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.
2015. Zweck: Führung einer Yogaschule und Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Yoga wie Kurse, Seminare,
Workshops, Vorträge, kulturelle Veranstaltungen, Ernährungsbe-

ratung sowie Massagen und Therapien. Die Gesellschaft betreibt
auch Handel von Yoga-Artikeln und ähnlichen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, weiter Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gelpi, Evelyn, von Appenzell, in St. Gal-
len, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gelpi, Alberto, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 21.05.2015 / CHE-365.322.686 / 02170145



Zulian Beteiligungen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-365.461.359,

St. Georgenstrasse 174a, 9011 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.05.2015. Zweck: Erwerb, Halten
und Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einem noch zu erstellenden Kaufvertrag 100
Namenaktien zu je CHF 1'000.- an der Zulian + Co. AG (CHE-107.
263.883) in St. Gallen zum Preis von höchstens CHF 660'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zulian, Clau-
dio, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zulian, Herbert, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4472 vom 21.05.2015 / CHE-365.461.359 / 02170161

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha PetroVision Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-305.

367.403, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2015, Publ.
2134891). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der In-
noven Holding AG, in St.Gallen (CHE-103.594.016), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 13.05.2015 und Bilanz per 30.04.2015. Aktiven
von CHF 5'823'526.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5'238'978.71 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4483 vom 21.05.2015 / CHE-305.367.403 / 02170677



Alpine Segelflugschule Schänis AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-107.

290.615, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marx, Jürg, von Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weber, Max, von Oetwil am See, in Rüti
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4484 vom 21.05.2015 / CHE-107.290.615 / 02170679



Avellina Gastro AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.831.385, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2122343).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salva-
tore, Nino, italienischer Staatsangehöriger, in Rickenbach TG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4485 vom 21.05.2015 / CHE-112.831.385 / 02170681



Bico GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-312.875.768, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berchtold, Thomas Christoph, von Zürich, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühnis, Tho-
mas Karl, von Glarus Nord, in Schänis, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hansson, Jöns Thomas Christer,
schwedischer Staatsangehöriger, in Svedala (SE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hengartner, Thomas, von
Waldkirch, in Stettfurt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Martensson, Leif, schwedischer Staatsangehöriger, in
Limhamm (SE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 21.05.2015 / CHE-312.875.768 / 02170683



EFM Entsorgungsfachmarkt AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.

690.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 11,
Publ. 4023864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: So-
lenthaler, Bettina, von Urnäsch, in St. Gallen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 21.05.2015 / CHE-112.690.311 / 02170685



EgoKiefer AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-105.951.937, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1892165). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruch,
Marco, von Dürrenroth, in Wolfertswil (Degersheim), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arnold, Eugen, von Bürglen UR, in Ri-
ckenbach bei Schwyz (Schwyz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bellinger, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietsche, Michael, von Widnau, in Rebstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dörig, Dumenia, von Appenzell, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steib, Joëlle-Véro-
nique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eisenhut, Claudia, von Bichelsee-Balterswil, in Bal-
gach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 21.05.2015 / CHE-105.951.937 / 02170687



Eisenbergwerk Gonzen AG,

 

i n   S ar g a n s

, CHE-108.724.852,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959753).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyger,
Peter, von Adelboden, in Wil ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balance Audit AG (CHE-116.237.614),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 21.05.2015 / CHE-108.724.852 / 02170689



Focus Energy Investment AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-116.012.564,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 10, Publ.
5853048). Statutenänderung: 18.05.2015. Sitz neu: 

D i e p o l d -

sa u

. Domizil neu: Moosackerstrasse 15, 9444 Diepoldsau. Post-

adresse neu: [gestrichen]. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 21.05.2015 / CHE-116.012.564 / 02170691



Focus PV Invest AG,

 

i n   A u  S G

, CHE-498.897.793, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862540). Sta-
tutenänderung: 18.05.2015. Sitz neu: 

D i e p o l d s a u

. Domizil neu:

Schmitterstrasse 46, 9444 Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 21.05.2015 / CHE-498.897.793 / 02170693



FPH Freie Presse Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.060.

364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ.
1825945). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-
müller, Hanspeter, von Winterthur, in Gockhausen (Dübendorf),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gockhausen, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 21.05.2015 / CHE-103.060.364 / 02170601



Haus zur Tanne AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.093.927, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123214).
Domizil neu: c/o Genossenschaft Schweizerische Ärzte-Kranken-
kasse, Oberer Graben 37, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 21.05.2015 / CHE-115.093.927 / 02170603



Herbag Immobilien AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.

124.588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645976). Statutenänderung: 29.04.2015. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 21.05.2015 / CHE-100.124.588 / 02170605



Hewie GmbH,

 

i n   S t.   G a l l en

, CHE-109.332.816, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ.
6511234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weder, Dr. Adrian, von Au SG, in Au SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 21.05.2015 / CHE-109.332.816 / 02171185



HMZ Beteiligungen AG,

 

i n   A u   S G

, CHE-111.717.232, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wipfli,
Martin, von Wassen, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keist, Daniel, von Emmen, in Gachnang,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 21.05.2015 / CHE-111.717.232 / 02171209



Käsereigenossenschaft Bregensdorf,

 

i n   M u o l e n

, CHE-102.

303.676, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ.
6509208). Domizil neu: c/o Markus Müller, Usserstadel 256, 9313
Muolen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Leo, von Fischingen, in Muolen, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Josef,
von Häggenschwil, in Muolen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sager, Kurt, von Egnach, in Steine-
brunn (Egnach), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gsell, Werner, von Egnach, in Winden (Egnach), Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gsell, Markus, von
Egnach, in Winden (Egnach), Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Markus, von Fischingen, in
Muolen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 21.05.2015 / CHE-102.303.676 / 02171231



KOWA Baumontagen AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-108.534.

493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14, Publ.
5359998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: tmr Treuhandbüro Max Rombach (CH-310.1.043.331-7), in
Oberuzwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 21.05.2015 / CHE-108.534.493 / 02171253

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133



LL art.Fashion GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-115.205.043,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 12, Publ. 5350986). Statutenänderung: 08.05.2015. Sitz
neu: 

R ü t h i   S G

. Domizil neu: Leuestrasse 4, 9464 Rüthi . Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Ledergerber, Armin, von
Andwil SG, Waldkirch und Zürich, in Rüthi SG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: in Diepoldsau]; Lukovnjak, Helmut, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Rüthi SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 5'000.00 [bisher: in Diepoldsau]. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 21.05.2015 / CHE-115.205.043 / 02171271



Mani Maler, Inhaber Rufki Mani,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-408.

842.855, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ.
2156415). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 19.05.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 21.05.2015 / CHE-408.842.855 / 02171273



Menzi Haustechnik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-132.137.885,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6390682). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wolfhalden im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 21.05.2015 / CHE-132.137.885 / 02170539



O. Hutter AG, Transporte,

 

i n   A u   S G

, CHE-107.294.145, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Walter, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hutter, Marcel,
von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Harri, von Eschenz, in Kirchberg SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 21.05.2015 / CHE-107.294.145 / 02171275



pluris immobilien ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.681.685, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7043946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Rino Franz,
von Glarus Nord, in Andwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Näfels, ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]; Eichmann, Jürg, von Er-
netschwil, in Horn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Ernetschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 21.05.2015 / CHE-115.681.685 / 02171277



Prüflabor AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-107.263.535, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ. 1772655). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kornmayer,
Niklaus, von Horgen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fahrer, Roger, von Schnottwil, in
Glattbrugg (Kloten), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cellere, Marco, von Wittenbach, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 21.05.2015 / CHE-107.263.535 / 02171279



Raiffeisenbank Rorschacherberg-Thal Genossenschaft,

 

i n

R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-107.256.328, Genossenschaft (SHAB

Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667847). Domizil neu: c/o Roman
Capaul, Burgstrasse 10, 9404 Rorschacherberg. Weitere Geschäfts-
adresse: Hauptstrasse 25, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 21.05.2015 / CHE-107.256.328 / 02171281



Schachtler + Partner GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-113.706.

937, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.
12.2014, Publ. 1874221). Statutenänderung: 23.04.2015, 06.05.
2015. Firma neu: 

profimaler.ch gmbh

. Sitz neu: 

Ob e r r i e t  S G

.

Domizil neu: Schützenwiese 8, 9451 Kriessern. Zweck neu: Betrieb
eines Maler-, Gipser- und Innen- und Aussendekorationsgeschäfts.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietsche, Marcel, von
Oberriet SG, in Rebstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Widnau]. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 21.05.2015 / CHE-113.706.937 / 02170529



Schällibaum Bau- und Projektmanagement AG,

 

i n   W a t t -

w i l

, CHE-106.495.741, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.

02.2012, Publ. 6571776). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schällibaum, Doris, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Ebnat-Kappel, mit Einzelunterschrift; Schällibaum,
Hansueli, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 21.05.2015 / CHE-106.495.741 / 02171283



Sonido Werkstattbedarf GmbH

, bisher in Wilen TG, CHE-

116.356.294, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2014, Publ. 1363435). Gründungsstatuten: 10.12.
2010, Statutenänderung: 18.05.2015. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil

neu: Toggenburgerstrasse 61, 9500 Wil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lautenschlager, Martin, von Fischingen, in

Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Aadorf]. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 21.05.2015 / CHE-116.356.294 / 02170531



Stiftung Krematorium St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-108.

350.295, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014, Publ. 1907029).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boltshauser, Hans-
peter, von Märstetten, in Altnau, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uttwil]; Lauper, Ur-
sula, von Seedorf BE und Gais, in Engelburg (Gaiserwald), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 21.05.2015 / CHE-108.350.295 / 02171285



Swissplan AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.364.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31.12.2014, Publ. 1909881). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kleger, Denisa, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Mörschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 21.05.2015 / CHE-101.364.445 / 02171287



Unifinanz AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-107.907.108, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 12, Publ. 5543714). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Chur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 21.05.2015 / CHE-107.907.108 / 02171289



Velo Töff Rasenmäher GmbH

, bisher in Dürnten, CHE-112.

768.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
20.05.2015, Publ. 2160063). Gründungsstatuten: 19.01.2006,
Statutenänderung: 12.05.2015. Sitz neu: 

S c h m e r i k o n

. Domizil

neu: St. Gallerstrasse 77, 8716 Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 21.05.2015 / CHE-112.768.002 / 02170533



Wiler Pfarreijugend-Stiftung,

 

i n   W i l   S G

, CHE-100.654.136,

Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989445). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wil
(CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung
(CHE-103.621.966), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 21.05.2015 / CHE-100.654.136 / 02171311



Zausch AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-103.658.202, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204068).
Domizil neu: Allmeindstrasse 15, 8645 Jona. Weitere Adresse: Post-
fach 2434, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 21.05.2015 / CHE-103.658.202 / 02171313

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Breakshop Gschwend,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.182.635,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1752055). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 21.05.2015 / CHE-112.182.635 / 02170535



Goldschmiedewerkstatt Sara Iseli Bischof,

 

i n   M ö r s c h w i l

,

CHE-286.830.083, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2012, Publ. 6503442). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 21.05.2015 / CHE-286.830.083 / 02170537



Innoven Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.594.016, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1191067).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Alpha PetroVision Holding AG, in St.Gallen (CHE-305.367.403),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 21.05.2015 / CHE-103.594.016 / 02171315



Josef Schönenberger,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-107.261.890, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.1994, S. 5749). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 21.05.2015 / CHE-107.261.890 / 02171317



Rohner Patrick, Magenbrot-Confiserie,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-

110.569.466, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013,
Publ. 7114818). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 21.05.2015 / CHE-110.569.466 / 02171319



Yoga in der Altstadt Evelyn Gelpi,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-198.

339.965, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ.
7082156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 21.05.2015 / CHE-198.339.965 / 02171321

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DREHER'S FINE FOOD,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-306.135.

663, Lindenplatz 12b, 8203 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von veredelten
Lebensmitteln aller Art sowie Import und Export derselben.. Wei-

tere Adresse: Postfach 334, 8201 Schaffhausen. Eingetragene Per-
sonen: Dreher, Edith, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 21.05.2015 / CHE-306.135.663 / 02171181

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, publizierten

TR-Eintrag Nr. 859 vom 13.05.2015

Ashland Industries Europe

GmbH,

 

i n   Ne u h a u se n   a m  R h ei n fa l l

, CHE-112.297.540, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015,
Publ. 2158391). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ein-
kauf, die Produktion sowie den Verkauf und Vertrieb der Produkte
des Ashland-Konzerns im In- und Ausland, wobei Einkauf, Pro-
duktion, Verkauf und Vertrieb über Tochtergesellschaften, Zweig-
niederlassungen oder anderen mit der Gesellschaft verbundenen
Unternehmen erfolgen kann. Im weiteren beinhaltet der Zweck
der Gesellschaft das Erbringen von Dienstleistungen an die euro-
päischen Gesellschaften der Ashland-Gruppe, insbesondere
Dienstleistungen in Bezug auf die Entwicklung von Geschäfts-
und Marketingstrategien und in Bezug auf Informationstechno-
logie, Management der Zulieferkette und administrative Belange.
Die Gesellschaft ist Teil der Ashland Gruppe und richtet ihre Ge-
schäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dem-
entsprechend kann die Gesellschaft in ihrem eignen Interesse oder
im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaf-
ten in der Schweiz oder im Ausland (inkl. ihrer direkten oder in-
direkten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten
oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und
insbesondere Darlehen oder Teilnahme an Cash Pooling oder an-
dere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren
und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignun-
gen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen
erwerben, sich beteiligen, halten, veräussern oder finanzieren. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Sie kann alle kommerziellen, finanziellen oder andere Transak-
tionen oder Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle
angemessenen Massnahmen ergreifen, die dem Gesellschaft-
zweck dienen und den Gesellschaftszweck fördern oder mit diesem
im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Gesellschaft beab-
sichtigt nach der Gründung a) Lagerbestände, bestehend aus Fer-
tigprodukten, Rohmaterial und Zwischenprodukten, zum dann-
zumaligen Verkehrswert, jedoch höchstens zum Preis von
insgesamt CHF 367'970'000.– zu erwerben;, b) in den von ihr ge-
mieteten Räumlichkeiten einen Mieterausbau vorzunehmen, der
insbesondere Informations- und Telekommunikationsinstallati-
onen sowie die Inneneinrichtung umfasst, zum Preis von höchs-
tens CHF 6'000'000.–;, c) Rechte für die Nutzung des Know-Hows
für die Produktion der Produkte der Hercules-Gruppe zu einem
Höchstpreis von CHF 54'000'000.– zu erwerben.].. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 21.05.2015 / CHE-112.297.540 / 02171183



CONTAXE AG in Liquidation,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-114.

698.068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ.
2119083). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven ge-
mäss Verfügung vom 19.05.2015 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 21.05.2015 / CHE-114.698.068 / 02170133



Corporate Dialog GmbH,

 

i n   B u c h b e r g

, CHE-315.003.150,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.
2012, Publ. 6636396). Domizil neu: c/o Susanne Franke, Boden-
weg 12, 8454 Buchberg. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 21.05.2015 / CHE-315.003.150 / 02170335



Ellama Group AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-456.145.836, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922847).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bug-
mann, Daniel Walter, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kälin, Oskar, von Einsiedeln, in Richterswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 21.05.2015 / CHE-456.145.836 / 02171125



FILAG Schweiz AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-115.761.172,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1752041). Statutenänderung: 30.03.2015. Aktienkapital neu: CHF
228'497.00 [bisher: CHF 214'350.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 228'497.00 [bisher: CHF 214'350.00]. Aktien neu:
228'497 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 214'350 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapital-
erhöhung vom 23.10.2013 gemäss Beschluss vom 30.03.2015.
[Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 21.05.2015 / CHE-115.761.172 / 02171127



inova Job AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-115.925.232, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611939). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tresch,
Sven, von Silenen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchi, André, von Eschlikon, in Zezikon (Af-
feltrangen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 21.05.2015 / CHE-115.925.232 / 02171129



Notfallbüechli Beatrix Schilling,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-

369.298.549, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014,
Publ. 1611927). Domizil neu: Bocksrietstrasse 48, 8200 Schaff-
hausen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Büchern, Verbandsmaterial und Erste-Hilfe-Taschen. Durchfüh-
rung von Seminaren, Beratungen und Dienstleistungen insbeson-
dere im Bereich Resilienz & Veränderungsbegleitung. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 21.05.2015 / CHE-369.298.549 / 02171131



Regionale Verkehrsbetriebe Schaffhausen RVSH AG,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CHE-109.571.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

40 vom 27.02.2015, Publ. 2013835). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rohner, Dr. Raphaël, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Preisig, Daniel, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 21.05.2015 / CHE-109.571.344 / 02171133



Savic,

 

i n   T h ay n g e n

, CHE-309.525.026, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192745). Firma neu: 

Savic-

Bau

. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 21.05.2015 / CHE-309.525.026 / 02171135



Unilever Business and Marketing Support AG,

 

i n   Sc h af f -

h a u s e n

, CHE-115.381.786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231

vom 28.11.2014, Publ. 1847655). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Szekendi, Gabor, von Kanada, in Stet-
ten SH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bullock, Christopher,
britischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Köhler, Christofer, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Da-
vies, Eira, britische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Neurohr, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zebib, Badi, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 21.05.2015 / CHE-115.381.786 / 02171137



Wohlfahrtsfonds der SAN Swiss Arms AG,

 

i n   N e u h a u s e n

am  R h ein fa l l

, CHE-109.722.465, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom

26.08.2014, Publ. 1680045). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pfeiffer, Max, deutscher Staatsangehöriger,
in Korntal-Münchingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Caputi, Pasquale, von Zofingen, in Brittnau, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Hasler, Florian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wangen bei Allgäu (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 21.05.2015 / CHE-109.722.465 / 02171139

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



G. Gastro Consult GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-162.892.331, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1977873). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 21.05.2015 / CHE-162.892.331 / 02170943



GARAGE DINO D'Andrea,

 

in  Sc haf f h aus e n

, CHE-487.875.

333, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ.
1804523). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 21.05.2015 / CHE-487.875.333 / 02170945



SMF Handels AG in Liquidation,

 

in T r as adin ge n

, CHE-109.

849.166, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ.
1981525). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 21.05.2015 / CHE-109.849.166 / 02170947

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACST Immobilien AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-237.375.174,

Dörfliweg 1, 4552 Derendingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Erwerb, Verkauf, Ver-
mietung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken und
Immobilien sowie deren Finanzierung. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.
05.2015 das Grundstück Grundbuch Hüniken Nr. 159, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 13'300.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stampfli,
Arthur, von Etziken, in Derendingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Stampfli, Christine, von Etziken, in
Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 21.05.2015 / CHE-237.375.174 / 02169781



AM Transporte GmbH,

 

i n   O ek i n g e n

, CHE-256.750.781,

Grubenstrasse 1A, 4566 Oekingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck:
Betrieb von Transportunternehmen, insbesondere den gewerbs-
mässigen Abschluss und Durchführung von Speditions-, Fracht-
und Kommissionsgeschäften, Kurierdiensten, Vermietung von
Fahrzeugen, Durchführung von Umzügen, Reinigungen, Räu-
mungen, Entsorgungen, Hauswartungen aller Art sowie gewerbs-
mässige Lagerung und Aufbewahrung von Gütern, ferner Betrieb
von Autoreparaturwerkstätten, Karosseriebetrieben und Autola-
ckierbetrieben, Import und Export von Fahrzeugen und Handel
mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Milivoje-
vic, Zivorad, serbischer Staatsangehöriger, in Oekingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 21.05.2015 / CHE-256.750.781 / 02169783



Atelier Amor Divino by Camila Wenger,

 

i n   O e n si n g e n

,

CHE-222.784.753, Schloss-Strasse 2, 4702 Oensingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kreation, Herstellung so-
wie Verkauf von Kleidung und Mode. Eingetragene Personen:
Wenger, Camila Valéria, brasilianische Staatsangehörige, in Oen-
singen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wenger, Sascha, von
Baltschieder, in Oensingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 21.05.2015 / CHE-222.784.753 / 02169785



CERMINARA Gipsergeschäft,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-408.050.

765, Winznauerstrasse 61, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes sowie Er-
bringen von Arbeiten im Baugewerbe. Eingetragene Personen:
Cerminara, Roger, italienischer Staatsangehöriger, in Trimbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 21.05.2015 / CHE-408.050.765 / 02169787



Golden Dragon Bik Lan Spielmann & Co,

 

i n   H ä g e n d o r f

,

CHE-384.481.523, Oberer Rolliring 12, 4614 Hägendorf, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2015. Zweck:
Handel mit Import- und Exportprodukten, insbesondere Uhren
und Schmuck und entsprechender Bestandteile sowie Beratung in
Handelsgeschäften. Übernimmt das durch Bik Lan Spielmann
unter der Bezeichnung 'Golden Dragon (Switzerland)' als nicht
im Handelsregister eingetragenes Einzelunternehmen in Hägen-
dorf geführte Geschäft mit Aktiven und Passiven. Eingetragene
Personen: Spielmann, Bik Lan, von Obergösgen, in Hägendorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Spielmann, Curt Wil-
helm Alexander, von Obergösgen, in Hägendorf, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 21.05.2015 / CHE-384.481.523 / 02169789



Landhouse Shabby + Vintage Renate Kämpf,

 

i n   B o l k e n

,

CHE-411.316.521, Seestrasse 7, 4556 Bolken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Dekorationsartikeln und
Möbeln im Shabby Chic und Vintage Style. Eingetragene Perso-
nen: Kämpf, Renate, von Sigriswil, in Bolken, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 21.05.2015 / CHE-411.316.521 / 02169907



Restaurant Freischütz Studer Theodor,

 

i n   D e r e n d i n g e n

,

CHE-374.700.824, Hauptstrasse 101, 4552 Derendingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaura-
tionsbetriebes. Eingetragene Personen: Studer, Theodor, von Zä-
ziwil, in Derendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 21.05.2015 / CHE-374.700.824 / 02169909



Siegenthaler Eventtechnik GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-311.

040.206, Holbeinweg 7, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.
2015. Zweck: Vermietung von Licht- und Tontechnik. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 07.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Daniel, von Lang-
nau im Emmental, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 21.05.2015 / CHE-311.040.206 / 02169911



Vendendo GmbH,

 

i n   K i e n b e r g

, CHE-154.676.423, Gwie-

demgut 170, 4468 Kienberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck: Han-
del mit Produkten im technischen Bereich, insbesondere mit Mer-
chandising und IT-Produkten sowie Erbringen der damit im
Zusammenhang stehenden Beratungen und Dienstleistungen.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke er-
werben, vermieten, belasten und veräussern, alle Geschäfte täti-
gen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt den Zweck
der Gesellschaft fördern sowie Zweigniederlassungen oder Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten oder sich an ähn-
lichen Unternehmungen des In- und Auslandes direkt oder indi-
rekt beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Mit Erklärung vom 20.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hürbin,
Christoph, von Hellikon, in Kienberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 21.05.2015 / CHE-154.676.423 / 02169913

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpha Isotechnik GmbH,

 

i n   G u n z g e n

, CHE-389.508.230,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6186878). Firma neu: 

Alpha Isotechnik GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alpha Isotechnik Sàrl

en liquidation) (Alpha Isotechnik Sagl in liquidazione) (Alpha
Isotechnik Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Urteil vom 20.05.2015,

14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 21.05.2015 / CHE-389.508.230 / 02169791



BSK GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CHE-108.229.794, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2014, Publ.
1545149). Firma neu: 

BSK GmbH in Liquidation

. Mit Urteil des

Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 05.05.
2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 21.05.2015 / CHE-108.229.794 / 02169793



e. affolter holding ag

, bisher in Moutier, CHE-376.918.593,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2026809).
Statutenänderung: 20.05.2015. Sitz neu: 

L ü s sl i n g e n -N e n n i g -

k o fe n

. Domizil neu: bei Daniel und Martha Wyss, Waldstrasse

266, 4574 Lüsslingen. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 21.05.2015 / CHE-376.918.593 / 02169795



Eisenhof, Inhaber Jankovic,

 

i n   G e r l a fi n g e n

, CHE-498.600.

504, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319485). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 19.05.2015, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 21.05.2015 / CHE-498.600.504 / 02170983



ggs netz ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-232.821.031, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1890851). Statu-
tenänderung: 19.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'102'500.00
[bisher: CHF 770'500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'102'500.00 [bisher: CHF 770'500.00]. Aktien neu: 110'250 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 77'050 Namenaktien zu CHF
10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 19.05.2015 von der 'Fernsehgenos-
senschaft Günsberg in Liquidation', in Günsberg (CHE-102.138.
495), gemäss Vertrag vom 19.05.2015 und Bilanz per 31.12.2014
Aktiven von CHF 219'140.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 45'298.00, wofür 17'380 Namenaktien zu CHF 10.00 ausge-
geben und CHF 42.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 19.05.2015 von der 'Fernsehgenossenschaft
Aedermannsdorf in Liquidation', in Aedermannsdorf (CHE-110.
089.226), gemäss Vertrag vom 19.05.2015 und Bilanz per 31.12.
2014 Aktiven von CHF 181'861.61 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 23'590.90, wofür 15'820 Namenaktien zu CHF 10.00 aus-
gegeben und CHF 70.71 als Forderung gutgeschrieben werden. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 21.05.2015 / CHE-232.821.031 / 02169797



MAKSUTI AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-342.993.929, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797575).
Firma neu: 

MAKSUTI AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.05.

2015, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 21.05.2015 / CHE-342.993.929 / 02169799



Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt Genossenschaft,

 

in Eg er -

k i n g e n

, CHE-105.742.871, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.

04.2014, Publ. 1430733). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Bernhard, von Sempach, in Eger-
kingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 21.05.2015 / CHE-105.742.871 / 02170323



Restaurant Neuhüsli Christen Jürg und Biberstein Dorothea

Lina,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-244.077.813, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417656). Firma
neu: 

Restaurant Neuhüsli Christen Jürg und Biberstein Doro-

thea Lina in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.05.2015, 10.30 Uhr,

hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in
Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 21.05.2015 / CHE-244.077.813 / 02169801



RTI Rechnungs-, Treuhand und Inkasso GmbH,

 

i n   D e r e n -

d i n ge n

, CHE-234.159.131, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523919). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Kurt,
von Basel, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerteis, Philipp, von Zü-
rich, in Heimberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 21.05.2015 / CHE-234.159.131 / 02170325



Stiftung Schloss Buchegg, Heimatmuseum für den Buchegg-

berg,

 

i n   B u c h e g g

, CHE-110.267.143, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom

30.01.2014, Publ. 1317035). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofstetter, Brigitte, von Brügglen und
Langnau im Emmental, in Aetigkofen, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rufer, Cornelia, von Bu-
chegg, in Sumiswald, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isch, Irene, von
Lüsslingen-Nennigkofen, in Nennigkofen (Lüsslingen-Nennig-
kofen), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 21.05.2015 / CHE-110.267.143 / 02170327



Torrex AG

, bisher in Meggen, CHE-480.365.522, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062843). Statutenän-
derung: 15.05.2015. Sitz neu: 

F e l d b r u n n e n -S t .   N i k l a u s

. Do-

mizil neu: Sandmattstrasse 22, 4532 Feldbrunnen. Zweck neu: Be-
trieb einer Transportunternehmung, insbesondere Ausführung
von Sachtransporten, Vermietung von Motorfahrzeugen, Handel
mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich des Transportwesens. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für verbundene Gesellschaften und Dritte eingehen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Agnar, Nehir, von Langnau im Em-
mental, in Utzenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 21.05.2015 / CHE-480.365.522 / 02169803



Veith GmbH Hospital Planning & Consulting,

 

i n   O b e r d o r f

S O

, CHE-110.625.811, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 18, Publ. 5052280). Firma neu:

Veith GmbH Hospital Planning & Consulting in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Veith, Volker Johann, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberdorf SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Dis-
seldorf-Veith, Erika Hedwig Inge, deutsche Staatsangehörige, in
Oberdorf SO, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 21.05.2015 / CHE-110.625.811 / 02169805

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Badr Autoexport,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-115.627.674, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666354). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 21.05.2015 / CHE-115.627.674 / 02169807



Fürsorgekasse der Ero-Frikart AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

,

CHE-109.788.429, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6646768). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 21.05.2015 / CHE-109.788.429 / 02169809



Holzer-Pruss Schulung Beratung Projekte in der Pflege

GmbH in Liquidation,

 

i n   K i e n b e r g

, CHE-114.628.926, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014,
Publ. 1285329). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 21.05.2015 / CHE-114.628.926 / 02169811



Leibundgut & Co, mech. Werkstatt,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-

106.664.386, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1998,
S. 4195). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 21.05.2015 / CHE-106.664.386 / 02169813



Schülerpreis-Stiftung des Maturitätsprofils Wirtschaft und

Recht,

 

i n   O l t e n

, CHE-110.378.914, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom

24.07.2012, Publ. 6783380). Die Stiftung ist im Sinne von Art. 88
Abs. 1 ZGB gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.04.
2015 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 21.05.2015 / CHE-110.378.914 / 02169815

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AUFDERMAUR BELAGS- UND STRASSENBAU AG,

 

i n

S c h w y z

, CHE-340.508.631, Gotthardstrasse 9, 6438 Ibach, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen im Belagsbau sowie im Tief- und Strassenbau.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der AUFDER-
MAUR Söhne Betriebs AG (CHE-458.984.546), in Schwyz, Maschi-
nen und Gerätschaften zum Preis von höchstens CHF 203'450.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch Brief oder
Email an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklä-
rung vom 20.5.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Auf der Maur, Paul, von Schwyz, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 21.05.2015 / CHE-340.508.631 / 02170705



Das-Haus-am-See.ch GmbH,

 

i n   In n e r t h a l

, CHE-428.961.

032, Schrähhoger, 8858 Innerthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Herberge für Men-
schen in schwierigen Lebenslagen, insbesondere für Frauen mit
Brustkrebs nach einer Chemotherapie oder einer Nachuntersu-
chung mit positiver Indikation, sowie für deren Angehörige. Im
Vordergrund steht, Betroffenen Erholung und 'Hilfe zur Selbst-
hilfe' in einem geschützten Rahmen zu einem kostengünstigen
Preis bieten zu können. Die Gewinnabsicht steht dabei im Hinter-
grund. Die Gesellschaft kann dazu Unterstützungsbeiträge von
Vereinen, Sponsoren sowie zweckgebundene Zuwendungen von
beliebigen Donatoren entgegennehmen. Diese werden dadurch
nicht zu Gesellschaftern. Die Buchhaltung wird gegenüber unter-
stützenden Vereinen, Sponsoren und weiteren Donatoren ab CHF
5'000.00 auf Wunsch offengelegt. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.5.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hartung, Stefan Emanuel, von Zürich, in Bachenbülach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hartung,
Katharina Rita, von Zürich, in Vorderthal, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 21.05.2015 / CHE-428.961.032 / 02170707



ImmoSteig AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-202.351.032, Kobibo-

den 8, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Erstellen, Umbauen, Sanieren, Halten, Vermieten, Ver-
walten und Veräussern von Wohn-, Gewerbe- und
Industriegesellschaften sowie Grundstücken im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 360'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 360'000.00. Aktien: 360 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.5.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kä-
lin, Martin, von Einsiedeln, in Feusisberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Züger-Kälin, Anna Maria, von Altendorf,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien zu-
sammen mit Martin Kälin; Kälin, Armin, von Einsiedeln, in Kalt-
brunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen
mit Martin Kälin. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 21.05.2015 / CHE-202.351.032 / 02170709



Smart Hotels AG,

 

i n   La c h e n

, CHE-275.423.503, Oberdorf-

strasse 61, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Projektierung, Planung und Realisierung sowie den Betrieb von
schlüsselfertigen Hotels mit weitgehender Selbstbedienung, spe-
ziell ausgerüstet für den elektronischen Zahlungsverkehr. Die Ge-
sellschaft erstellt auch Gesamtlösungen für bestehende Hotels
inkl. Anpassung der EDV und der Auftritte nach aussen. Weiter
kann die Gesellschaft solche Betriebe bewirtschaften und Restau-
rants, Bars sowie sonstige Dienstleistungen im Bereich des Gast-
gewerbes erbringen. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

schliessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 6.5.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Müller, Magda, von Schmeri-
kon, in Lachen SZ, Präsidentin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Lixel, von Schmerikon, in La-
chen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrler,
Franz, von Künten, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 21.05.2015 / CHE-275.423.503 / 02170711



Zehnder Handel,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CHE-254.918.437,

Riedweg 12, 6418 Rothenthurm, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Material. Eingetra-
gene Personen: Zehnder, André, von Einsiedeln, in Einsiedeln, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 21.05.2015 / CHE-254.918.437 / 02170713

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Architektur & Interieur Marti AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-101.

897.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7068224). Domizil neu: Hauptstrasse 16, 8832 Wollerau. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti, Stephanie, von Oth-
marsingen, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bäch SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 21.05.2015 / CHE-101.897.581 / 02170715



Bonum AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-101.475.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 17.11.2014, Publ. 1825535). Ge-
mäss Erklärung vom 28.4.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Strasser AG (CHE-420.369.605), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 21.05.2015 / CHE-101.475.725 / 02170717



CIP Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-113.892.260, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1924353). [bisher:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger Treuhand AG (CHE-107.979.071), in
Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 21.05.2015 / CHE-113.892.260 / 02170719



Füchslin Treuhand AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-112.586.866,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 01.09.2014, Publ.
1690131). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füchslin-
Böni, Anton, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schorno,
Claudia, von Steinen und Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Kälin, Simone Marguerite, von Einsiedeln, in
Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 21.05.2015 / CHE-112.586.866 / 02170721



Innovation RPM AG

, bisher in Zürich, CHE-227.374.687, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531215).
Gründungsstatuten: 21.03.2011, Statutenänderung: 19.05.2015.
Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Churerstrasse 25, 8808 Pfäf-

fikon SZ. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 21.05.2015 / CHE-227.374.687 / 02170723



LED & Co. AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-108.843.149, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939740). Sta-
tutenänderung: 20.05.2015. Firma neu: 

CleanCarbonConversion

Real Estate AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel

mit und die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
immaterielle Rechte erwerben, vermitteln und vermarkten, Pla-
nung, Projektierung und Ausführung von Massnahmen im Be-
reich der Produktion durchführen und Kurse und Schulungen im
Bereich der Produktion anbieten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten
oder weiterveräussern, sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 21.05.2015 / CHE-108.843.149 / 02170725



On store now by Gutierrez Arranz,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-399.

858.967, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014,
Publ. 1726691). Firma neu: 

Acqire by Gutierrez Arranz

. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 21.05.2015 / CHE-399.858.967 / 02170727



Pomodoro Nero GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-113.702.974,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.
2010, S. 18, Publ. 5563222). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mettler-Kraft, Patricia, von Ingenbohl, in Ingenbohl, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 21.05.2015 / CHE-113.702.974 / 02170729



PROGNOSIS AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.800.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828437). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberägeri im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 21.05.2015 / CHE-113.800.192 / 02169753



Sihlegg Investments Holding GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

335.238.408, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 09.04.2015, Publ. 2087643). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: CAST-Partners S.à.r.l. (B 122017), in
Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taure-
con Real Estate Consulting GmbH (152836 B), in Berlin (DE), Ge-
sellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 21.05.2015 / CHE-335.238.408 / 02170731



Suisse Gerüste GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-339.847.434,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2015, Publ. 2006249). Firma neu: 

Suisse Gerüste GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 20.5.2015 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Küssnacht SZ über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 20.5.2015, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesell-
schaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 21.05.2015 / CHE-339.847.434 / 02170733



SWISS OPUS AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-317.

347.100, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1799419). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 20.5.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 21.05.2015 / CHE-317.347.100 / 02170735



TECREAL AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-471.570.968, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2163585). Sta-
tutenänderung: 12.05.2015. Domizil neu: Bahnhofstrasse 13,
6403 Küssnacht SZ. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.
00 [bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 750 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Die
ordentliche Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrechnung einer
Forderung im Umfang von CHF 250'000.00, wofür 250 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tschümperlin-Heer, Denise, von Schwyz
und St. Gallen, in Küssnacht SZ, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aregger Schleiss Bucheli AG für Wirtschaftsberatung
(CHE-107.926.844), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Aregger
Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung (CH-100.3.006.
107-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 21.05.2015 / CHE-471.570.968 / 02170737

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



libribooks, Leonard Mulaj,

 

i n   A r t h

, CHE-422.184.152, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6596196).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 21.05.2015 / CHE-422.184.152 / 02170739



Vorsorgestiftung für das Personal der GROB Textile AG, La-

chen,

 

i n   L a c h e n

, CHE-109.744.142, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom

31.08.2012, Publ. 6829966). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) vom 24.10.
2014 aufgehoben. Die Stiftung wird mit Verfügung der Zent-
ralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) vom 25.3.2015
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 21.05.2015 / CHE-109.744.142 / 02170741

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kaminfeger Bachmann GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CHE-

177.249.693, Haselweid 6, 9542 Münchwilen TG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kamin-
fegergeschäfts. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.
05.2015 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bachmann, Manuel, von Amden, in Münchwilen TG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 21.05.2015 / CHE-177.249.693 / 02170049



Kaminfeger Tanner GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-302.882.

548, Bächligartenweg 7, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2015, 21.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen ei-
nes Kaminfegerbetriebes insbesondere Reinigungs-, Wartungs-
und Installationsarbeiten an wärmetechnischen Anlagen und
lufttechnischen Anlagen. Es werden alle mit diesen Arbeiten im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen angeboten. Im Wei-
teren werden Brandschutz sowie Feuerungskontrollen durchge-
führt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Kaminfegerschäft, Walter
Tanner (CHE-113.549.649), in Kreuzlingen, gemäss Vertrag vom
29.04.2015 und Übernahmebilanz per 01.01.2015 mit Aktiven von
CHF 151'874.44 und Passiven von CHF 61'608.25, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 70'176.19 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.04.2015 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tanner, Walter, von Waldstatt, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Tanner-Kalt, Sibylle Monika, von Böttstein, in
Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 21.05.2015 / CHE-302.882.548 / 02170051



Sutter Home Gesundheitsberatung 'Vital Compass',

 

i n   R o -

m an s h o r n

, CHE-366.508.029, Amriswilerstrasse 93a, 8590 Ro-

manshorn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ernäh-
rungsberatung; Gesundheitsberatung; Handel mit sorgfältig aus-
gewählten Produkten im Bereich Ernährung, Sport, Wellness,
Beauty; Kurse, Vorträge, Seminare, Personal Coaching im Bereich
Ernährungsberatung und Gewichtsmanagement; Fitnesskurse;
Information und Aufklärungsarbeit bezüglich neuester Erkennt-
nisse im Bereich Ernährung und Ernährungsmedizin. Eingetra-
gene Personen: Sutter, Roger, von Ebnat-Kappel, in Romanshorn,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sutter, Alexandra Anne, amerika-
nische Staatsangehörige, in Romanshorn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 21.05.2015 / CHE-366.508.029 / 02170053



WIDE Facility Management GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-375.

339.731, Im Ehrmerk 11, 8360 Wallenwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Ge-
schäftsimmobilien, die Projektleitung und Bauaufsicht von Bau-
ten im Hoch- und Tiefbau sowie das Anbieten von Unternehmens-
, Wirtschafts-, Personal- und Immobilienberatung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Geschäftsgrundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten für ei-
gene oder fremde Verbindlichkeiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann im Übrigen
Handel mit Waren aller Art betreiben. Stammkapital: CHF 21'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung eine Liegenschaft gemäss näherer
Umschreibung im Sachübernahmeertrag vom 15.05.2015 zum
Preis von CHF 680'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.05.2015 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Widmer, Peter, von Mosnang, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00; Demetz, Rolando, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wolkenstein (IT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 21.05.2015 / CHE-375.339.731 / 02170055

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bildungszentrum HLS AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-114.379.

479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1868871). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cattai-
Kümin, Julia Cornelia, von Rüti ZH, in Bürglen TG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift];
Eigenmann, Esther, von Waldkirch, in Wittenbach, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 21.05.2015 / CHE-114.379.479 / 02170541



BoBo Marine AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CHE-103.670.031, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hähni,
Irma, von Zuzwil BE, in Zuben (Langrickenbach), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gisler & Partner Wirtschaftsberater-Wirt-
schaftsprüfer, in Bottighofen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Munz, Lisa Lena, von Sulgen, in Bot-
tighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; FOVA GmbH, Focus
on Value Added (CHE-110.038.542), in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 21.05.2015 / CHE-103.670.031 / 02170543



Compactus & Bruynzeel AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-101.130.

657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2014, Publ.
1672451). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epis, Ales-
sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Sulgen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; La
Vos, Igor, niederländischer Staatsangehöriger, in Oss (NL), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Duuren, Ivo M.
Machiel, niederländischer Staatsangehöriger, in Almelo (NL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 21.05.2015 / CHE-101.130.657 / 02170545



EKT AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-108.955.127, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1788797). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Rainer, von Meg-
gen, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blatter, David, von Oberegg, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schütz, Peter, von Sumiswald, in Wigoltingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Reichelt, Dr. Dieter, von Kreuz-
lingen, in Alterswilen (Kemmental), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Dransfeld, Peter, von Ermatingen, in Ermatingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Walter, von
Oberiberg, in Siegershausen (Kemmental), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meienberger, Erwin, von Bussnang, in
Lanterswil (Bussnang), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 21.05.2015 / CHE-108.955.127 / 02170547



EKT Energie AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-113.394.269, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1942889). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Rainer, von
Meggen, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frauenfelder, Sven, von Zollikon, Adlikon und Winterthur,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schütz, Peter, von Sumiswald,
in Wigoltingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nägeli, Willy, von Marthalen, in Oberwangen TG (Fischingen), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gemperle, Josef, von Degers-
heim, in Fischingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 21.05.2015 / CHE-113.394.269 / 02170549



EKT Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-112.758.966, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663689). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frauenfelder,
Sven, von Zollikon, Adlikon und Winterthur, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Rainer, von Meggen,
in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, David, von Oberegg, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schütz, Peter, von Sumiswald, in Wigoltingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Nägeli, Willy, von Marthalen, in Ober-
wangen TG (Fischingen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dransfeld, Peter, von Ermatingen, in Ermatingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperle, Josef, von Degersheim,
in Fischingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marty, Walter, von Oberiberg, in Siegershausen (Kemmental),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 21.05.2015 / CHE-112.758.966 / 02170551



Eurolounge AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-159.299.374, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2014, Publ. 1901339). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter, Dr.
Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Labno, Caroline, von Wettingen, in Zug,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bankert, Dr. Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Bo-
niswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bossard, Beat, von Willi-
sau, in Riehen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 21.05.2015 / CHE-159.299.374 / 02170553



hebbag AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l te r s w i l

, CHE-114.903.363,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2015, Publ. 1989199).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüh-
wiler, August, von Bichelsee-Balterswil, in Balterswil (Bichelsee-
Balterswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frau-
enfelder, Sven, von Zollikon und Winterthur, in Kreuzlingen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schütz, Peter, von Sumiswald, in Wigol-
tingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühwiler,
Patrick, von Bichelsee-Balterswil, in Balterswil (Bichelsee-Bal-
terswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Balterswil (Bichelsee-Balterswil), ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 21.05.2015 / CHE-114.903.363 / 02170555



MARGONIA AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CHE-448.604.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075507). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Sil-
via, von Küttigen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 21.05.2015 / CHE-448.604.575 / 02170557



Personalfürsorgekasse der Unteren Mühle Bottighofen,

 

i n

B o t ti g h o f en

, CHE-109.760.862, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11.

04.2013, Publ. 7143144). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hähni, Irma, von Zuzwil BE, in Zuben
(Langrickenbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christiansen, Sandi,
von Weinfelden, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; FOVA GmbH, Focus on Value Added (CHE-110.
038.542), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 21.05.2015 / CHE-109.760.862 / 02170559

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



PRO SIRNACH STIFTUNG ZUR FÖRDERUNG UND HEBUNG

DER BEDEUTUNG SIRNACHS,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-110.404.055,

Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 06.11.1997, S. 8096). Domizil neu:
c/o Raimondo Baumgartner, Im Gehren 13, 8372 Wiezikon bei
Sirnach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieger, Louis, von Sirnach, in Sirnach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Mario, von Sirnach, in
Sirnach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler, Dr. Eugen, von Sirnach und Fischingen, in Sirnach, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gründler, Karl, von Sirnach,
in Sirnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Raimondo,
von Sirnach, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunschwiler, Karl, von Sirnach,
in Sirnach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Brigitta, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckstuhl, Bruno,
von Sirnach, in Busswil TG (Sirnach), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 21.05.2015 / CHE-110.404.055 / 02170561



Sonido Werkstattbedarf GmbH,

 

i n   W i l e n   T G

, CHE-116.

356.294, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2014, Publ. 1363435). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 21.05.2015 / CHE-116.356.294 / 02170569



Spritzwerk Strupler AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-101.100.076,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ. 2112333).
Statutenänderung: 21.05.2015. Firma neu: 

Goldäcker Immobi-

lien AG

. Sitz neu: 

G a c h n a n g

. Domizil neu: In der Au 8, 8547

Gachnang. Zweck neu: Die Gesellschaft beschäftigt sich mit dem
Bau, Besitz, Verwaltung, Finanzierung, Vermietung, Verpachtung,
Kauf und Verkauf von Immobilien; die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 23.06.1992 ist aufgehoben worden.
]. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 23.06.1992 und Übernahme per 31.12.1991 das
Geschäft der bisherigen Einzelfirma Strupler Autospritzwerk, in
Frauenfeld, mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von
CHF 165'414.95, wovon CHF 100'000.– auf das Aktienkapital an-
gerechnet werden.].

Tagesregister-Nr. 2340 vom 21.05.2015 / CHE-101.100.076 / 02170057



Swiss East Power AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-330.961.087, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1663725).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Rainer, von Meggen, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frauenfelder, Sven, von Zollikon, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schütz, Peter, von Sumiswald,
in Wigoltingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dransfeld,
Peter, von Ermatingen, in Ermatingen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gemperle, Josef, von Degersheim, in Fi-
schingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 21.05.2015 / CHE-330.961.087 / 02170563



UMB Holding AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-101.219.843, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler &
Partner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer, in Bottighofen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FOVA
GmbH, Focus on Value Added (CHE-110.038.542), in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 21.05.2015 / CHE-101.219.843 / 02170565



UMB Untere Mühle Bottighofen AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CHE-

101.187.901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,
Publ. 7143150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hähni, Irma, von Zuzwil BE, in Zuben (Langricken-
bach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler & Partner Wirt-
schaftsberater-Wirtschaftsprüfer,  in Bottighofen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munz, Lisa Lena, von
Sulgen, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; FOVA
GmbH, Focus on Value Added (CHE-110.038.542), in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 21.05.2015 / CHE-101.187.901 / 02170567

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kaminfegergeschäft, Walter Tanner,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-113.549.649, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2011, Publ. 6259760). Die Aktiven und Passiven sind an die Ka-
minfeger Tanner GmbH übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 21.05.2015 / CHE-113.549.649 / 02170059



Strahm Hi-Tex Systems AG in Liquidation,

 

i n   L e n g w i l

,

CHE-112.179.159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2014, Publ. 1318957). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid vom 18.05.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 21.05.2015 / CHE-112.179.159 / 02171467

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brio Internacional SA,

 

i n   A g n o

, CHE-396.648.563, Via Cam-

pagna 10, 6982 Serocca, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20.05.2015. Scopo: Nell'ambito dell'aviazione
le attività di manutenzione, forniture di equipaggiamento e pezzi
di ricambio a livello internazionale di aereomobili. La società po-
trà svolgere ogni attività direttamente o indirettamente in relazi-
one con lo scopo sociale o che sia idonea a promuoverlo, potrà
acquistare e vendere beni immobili, come pure acquistare parte-
cipazioni in altre società ed imprese nonché aprire succursali e/
o filiali sia in Svizzera che all'estero.. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta (incluso via fax o e-
mail o altro mezzo elettronico). Con dichiarazione del 20.05.2015
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Spiess, Max, da Laufen-Uhwie-
sen, in Porza, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7064 del  21.05.2015 / CHE-396.648.563 / 02170061



CERAMARI SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-496.693.860, Via Nassa

66, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20.05.2015. Scopo: La vendita al dettaglio di
calzature e articoli di pelletteria, accessori e articoli affini di marca
Cerasella, ma non di articoli di abbigliamento. L'esercizio di qual-
siasi attività direttamente o indirettamente connessa con tale am-
bito. La gestione di un negozio per la vendita di tali prodotti. La
società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero e
può svolgere qualsiasi attività finalizzata al perseguimento dello
scopo sociale. Essa potrà inoltre svolgere la propria attività e creare
succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 20.05.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Righenzi, Marina Elvezia, da
Serravalle, in Canobbio, socia e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00; Ionascu, Ce-
rasella-Gabriela, cittadina romena, in Lugano, socia e gerente,
con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7065 del  21.05.2015 / CHE-496.693.860 / 02170063



Dazio & Ortelli & Strozzi - Ufficio Contabile e di Revisione,

i n   L u g a n o

, CHE-425.634.967, Via Trevano 2, 6900 Lugano, suc-

cursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: CHE-114.698.737. Ditta della sede principale: Dazio &
Ortelli & Strozzi - Ufficio Contabile e di Revisione. Natura giuri-
dica della sede principale: Società in nome collettivo. Sede prin-
cipale: Bellinzona. 

Registro giornaliero no 7066 del  21.05.2015 / CHE-425.634.967 / 02170065



DJ WEB CONSULTING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-287.316.802,

Via Livio 14, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19.05.2015. Scopo: L'organizzazione e realiz-
zazione di eventi musicali e affini nonché la consulenza sull'or-
ganizzazione di eventi presso terzi. La promozione e la vendita di
spazi pubblicitari di qualsiasi natura sul web, la consulenza nel
settore della pubblicità sul web e campagne marketing, la pro-
grammazione e la vendita di software e sistemi gestionali. L'am-
ministrazione di beni materiali ed immateriali e diritti; l'ammi-
nistrazione e l'acquisto di beni immobili all'estero, l'assunzione
di rappresentanze commerciali, la promozione di iniziative com-
merciali, e immobiliari collegate allo scopo sociale. La società po-
trà sottoscrivere, acquistare, gestire, finanziare e cedere parteci-
pazioni ad altre società svizzere o estere. Il possesso e la commer-
cializzazione di marchi. L'esercizio di tutte le attività
commerciali, finanziari o di altro genere, che siano in relazione
diretta e indiretta con lo scopo societario. Fondare o partecipare
altre società con scopo analogo, affine o connesso con il proprio,
così come creare succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 19.
05.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Castaldi, Fabio, citta-
dino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7067 del  21.05.2015 / CHE-287.316.802 / 02170067



G.F.Z. IMPIANTI (SUISSE) SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-149.792.

443, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.05.2015. Scopo:
La costruzione e il montaggio di impianti industriali chimici, far-
maceutici e alimentari, termici idraulici e di condizionamento;
la costruzione e il commercio di opere di carpenteria metallica e
di tubistica in genere; lavori di meccanica in genere.. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
19.05.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: G.F.Z. IMPIA-
NTI S.R.L. (Nr. 12739960156), in Milano (IT), socia, con 20 quote
da CHF 1'000.00; Dotti, Tiziano, da Chiasso, in Balerna, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7068 del  21.05.2015 / CHE-149.792.443 / 02170069



GREEN GOLD TRADE SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-246.975.700,

Via Piffaretti 12B, 6853 Ligornetto, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 20.05.2015. Scopo: La fornitura di
strumenti, macchinari e prodotti di consumo altamente innova-
tivi per studi odontoiatrici e laboratori odontotecnici. L'acquisto,
la vendita e la rappresentanza di prodotti inerenti il campo
dell'odontotecnica e della medicina dentaria, la consulenza in re-
lazione ai prodotti e ai servizi venduti. Il recupero, il trattamento
e l'affinazione di metalli preziosi da materiali industriali quali
scarti dentali, catalizzatori esausti dell'industria chimica e far-
maceutica e oggetti elettronici da smaltire. Analisi spettrometri-
che non distruttive pe l'identificazione del contenuto dei vari me-
talli, presenti in leghe industriali ed odontoiatriche, tramite flu-
orescenza X. Smaltimento rifiuti speciali di piccole dimensioni
prodotti da studi medici, odontoiatrici e poliambulatori. Compra
vendita e gestione immobili, partecipazione in altre società, lo
svolgimento di tutte le attività che sono direttamente o indiretta-
mente collegate con lo scopo sociale, l'apertura di succursali e/o
filiali in Svizzera e all'estero.. Capitale azionario: CHF 100'000.
00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera. Con dichiarazione del 20.05.2015 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Lupi, Francesco, cittadino italiano, in Ligornetto
(Mendrisio), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7069 del  21.05.2015 / CHE-246.975.700 / 02170071



WISE ADVISORS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-312.002.906, c/o

Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.05.2015.
Scopo: L'attività di consulenza in riferimento a prodotti finanziari
di vario genere, di valutazione dei rischi, di controllo dei costi
esclusivamente a soggetti istituzionali (non nei confronti del pub-
blico). L'attività di coordinazione di progetti strategici a livello
commerciale. La società può altresì acquistare o vendere beni im-
mobili in proprio nome e per proprio conto, nonché partecipare
ad altre società aventi scopo analogo ed esplicare qualsiasi altra
operazione necessaria o utile per il conseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 20.05.2015 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Kerrfin Beteiligung AG (CHE-102.977.
248), in Steinhausen, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Polli,
Michel, da Brusino Arsizio, in Comano, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7070 del  21.05.2015 / CHE-312.002.906 / 02170073

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agrotomato SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-113.998.734, società

anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl. 6014306).
Statuti modificati: 19.05.2015. Nuovo scopo: Il commercio, l'im-
portazione, l'esportazione, la produzione di prodotti agricoli di
ogni tipo e di macchinari e utensili per l'agricoltura; il servizio di
sgombero e calla neve, spargimento di sale, per enti pubblici e pri-
vati; produzione e commercio di vini e prodotti simili; trasporti e
scavi di ogni genere; la società può svolgere ogni attività commer-
ciale o di altro genere in relazione con lo scopo sociale e parteci-
pare ad altre imprese aventi l'analogo scopo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cattori, Claudio, da Sonogno, in Giubiasco,
presidente, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]; Cattori, Davide, da Sonogno, in Giubi-
asco, membro, con firma collettiva a due con un membro; Cattori,
Mattia, da Sonogno, in Sant'Antonino, membro, con firma col-
lettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 7073 del  21.05.2015 / CHE-113.998.734 / 02170075



Alpiq Hydro Ticino SA,

 

i n   A i r o l o

, CHE-103.171.443, società

anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2014, Pubbl. 1355181). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gaffuri, Franco, da Olten, in Dul-
liken, con firma collettiva a due; Oetiker, Lukas, da Oetwil am See,
in Oberrohrdorf, con firma collettiva a due; Künzli, Felix, da Mur-
genthal, in Olten, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7074 del  21.05.2015 / CHE-103.171.443 / 02170575



Amazing Real Estate SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-115.868.516,

società anonima (FUSC no. 194 del 08.10.2014, Pubbl. 1756799).
Nuovo recapito: Via delle Scuole 15, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 7075 del  21.05.2015 / CHE-115.868.516 / 02170577



Appenzell Finance AG, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-432.886.899, succursale (FUSC no. 24 del 05.02.2015, Pubbl.
1973259), con Sede principale a: Appenzell . Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Calignano, Juri, da Lugano, in Lopagno
(Capriasca), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7076 del  21.05.2015 / CHE-432.886.899 / 02170579



A3BOR SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-240.515.441, società anonima

(FUSC no. 177 del 15.09.2014, Pubbl. 1714411). Nuovo recapito:
Via Al Pascolo 1B, 6612 Ascona. 

Registro giornaliero no 7072 del  21.05.2015 / CHE-240.515.441 / 02170573



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

106.128.449, società anonima (FUSC no. 54 del 19.03.2015,
Pubbl. 2052245). Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
nica, Marco, da Collina d'Oro, in Cadro, con procura collettiva a
due solo per la sede principale; Hunziker, Andrea, da Kirchleerau,
in Camignolo (Monteceneri), con procura collettiva a due solo per
la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Colombo,
Marco, da Blenio, in Bellinzona, direttore sostituto, con firma col-
lettiva a due [finora: vice-direttore con firma collettiva a due];

Stoppani, Simone, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore,
con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con
procura collettiva a due]; Cividini, Stefano, cittadino italiano, in
Lugano, con procura collettiva a due; Codoni, Pietro, da Breggia,
in Stabio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7077 del  21.05.2015 / CHE-106.128.449 / 02170581



Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-

226.085.803, succursale (FUSC no. 232 del 28.11.2012, Pubbl.
6951620), con Sede principale a: Lugano. Nuove persone iscritte
o modifiche: Vicentini, Fabio, da Lugano, in Cadro (Lugano), di-
rettore sostituto, con firma collettiva a due [finora: in Cadro, vice-
direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7078 del  21.05.2015 / CHE-226.085.803 / 02170583



Banca Raiffeisen Malcantonese società cooperativa,

 

i n

A gn o

, CHE-105.738.208, società cooperativa (FUSC no. 105 del

03.06.2014, Pubbl. 1534495). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Milesi, Domenico, da Onsernone, in Agno, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernas-
coni, Luigi Mattia, da Lugano, in Agno, membro, senza diritto di
firma; Jermini, Luca, da Cademario, in Bioggio, vice-presidente,
con firma collettiva a due [finora: membro e segretario con firma
collettiva a due]; Marcozzi, Marco, da Lugano, in Miglieglia, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7079 del  21.05.2015 / CHE-105.738.208 / 02170585



Bavier Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.147.929, società

anonima (FUSC no. 96 del 21.05.2015, Pubbl. 2162421). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fopp, Hermann, da Davos, in
Malans, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Petrini, Gardo, da Comano, in Bregan-
zona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7080 del  21.05.2015 / CHE-110.147.929 / 02170587



BG Engineering & Management SA,

 

i n   A g n o

, CHE-339.251.

477, società anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl.
1254421). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zaccaria,
Marco Enrico, da Zurigo, in Villa Luganese (Lugano), presidente,
con firma collettiva a due; Mahdjoubian, Lesley Paul, cittadino
italiano, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pagani, Massimiliano Marco, citta-
dino italiano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7081 del  21.05.2015 / CHE-339.251.477 / 02170589



BG Engineering & Services Holding SA,

 

i n   Ag n o

, CHE-448.

807.368, società anonima (FUSC no. 18 del 28.01.2014, Pubbl.
1311807). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mahdjou-
bian, Lesley Paul, cittadino italiano, in Lugano, membro e diret-
tore, con firma collettiva a due; Zaccaria, Marco Enrico, da Zurigo,
in Villa Luganese (Lugano), presidente e direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Massi-
miliano Marco, cittadino italiano, in Lugano, presidente e diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: membro e direttore con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7082 del  21.05.2015 / CHE-448.807.368 / 02170591



Blasting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-247.845.224, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 8 del 14.01.2015, Pubbl. 1928923). Sta-
tuti modificati: 13.05.2015. Nuovo capitale sociale: CHF 200'000.
00 [finora: CHF 120'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche:
DO IT NOW S.P.A. (nr. 01274130119), in Milano (IT), socia, con
2000 quote da CHF 100.00 [finora: SUPERMONEY Spa (n.
01274130119), in La Spezia (IT) e con 1200 quote sociali da CHF
100.00]. 

Registro giornaliero no 7083 del  21.05.2015 / CHE-247.845.224 / 02170077



Bob In The Middle SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-487.307.945, società

anonima (FUSC no. 223 del 18.11.2014, Pubbl. 1827525). Nuovo
recapito: c/o One Up Investing SA, Via G. B. Pioda 4, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cadorin, Mauro, citta-
dino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Graziani, Carlo, cittadino italiano, in Porza, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7084 del  21.05.2015 / CHE-487.307.945 / 02170593



CH TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-329.287.255, società ano-

nima (FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl. 1835029). Statuti mo-
dificati: 19.05.2015. Nuovo recapito: Via Lucchini 4, 6900 Lugano.
Nuovo scopo: La consulenza aziendale alle società commerciali,
il commercio (import-export) in proprio o per terzi, l'acquisto, la
vendita, la trasformazione di prodotti di ogni genere. La consu-
lenza e la prestazione di servizi , l'organizzazione di eventi nel set-
tore agroalimentare ed in particolare dei vini, liquori, distillati e
prodotti similari; l'assunzione di rappresentanze, l'importazione,
l'esportazione, la mediazione, il marketing internazionale, come
pure la vendita, il commercio all'ingrosso ed al dettaglio di pro-
dotti agroalimentari, vini, liquori, distillati e prodotti similari,
nonché di bevande di ogni genere, di prodotti agricoli o generei
alimentari, accessori da tavola; la consulenza nei settori della ris-
torazione ed alberghiero in particolare sui prodotti agroalimen-
tari. L'intermediazione e la compravendita di attività nel ramo ag-
roalimentare, della ristorazione ed alberghiero. La società potrà
pure acquistare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso tec-
nologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e
diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati
settori. La società può assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese in-
dustriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'es-
tero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed ap-
rire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà
inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso co-
munque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La so-
cietà potrà inoltre acquistare, gravare gestire, amministrare e ven-
dere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a
società e imprese immobiliari con sede e attività in Svizzera e/o
all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società infine
può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finan-
ziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con
l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. 

Registro giornaliero no 7085 del  21.05.2015 / CHE-329.287.255 / 02170079



Cogesa SA,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CHE-105.737.858, so-

cietà anonima (FUSC no. 147 del 04.08.2014, Pubbl. 1645405).
Statuti modificati: 19.05.2015. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Persone dimissionarie e firme cancellate: Caruso, Alessan-
dro, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due con Rosa Angela Cecchini. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pedrolini, Marco, da Breggia, in Comano,
presidente e direttore, con firma collettiva a due con l'amminist-
ratore delegato [finora: da Cabbio, presidente e direttore con firma
individuale]; Arioli, Giovanni, cittadino italiano, in Ligornetto
(Mendrisio), delegato, con firma collettiva a due; Cecchini, Rosa
Angela, da Ponte Tresa, in Caslano, membro, con Firma collettiva
a due con l'amministratore delegato [finora: membro con firma
collettiva a due]; Ghiringhelli, Daniele, cittadino italiano, in Ca-
degliano Viconago (IT), membro, con firma collettiva a due con
l'amministratore delegato [finora: in Osnate (IT), membro con
firma collettiva a due con Rosa Angela Cecchini ]. 

Registro giornaliero no 7086 del  21.05.2015 / CHE-105.737.858 / 02170595



CONT&QUA SAGL in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-112.

189.784, società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2009,
p. 18, Pubbl. 4813748). Statuti modificati: 07.05.2015, 20.07.
2015. Nuova ragione sociale: 

CONFINE CASA Sagl

. Nuova sede:

B e d a n o

. Nuovo recapito: Via alla Gerra, 6930 Bedano. Nuovo

scopo: Ogni attività legata al settore dell'edilizia, delle ristruttu-
razioni, dei trasporti di merci e persone, ivi comprese il noleggio
e al compravendita di automezzi. Il commercio, la promozione,
la rappresentanza e il marketing di altre aziende, marchi e loghi.
La società potrà vendere, locare e/o possedere beni mobili ed im-
mobili nonché quanto atto a promuovere o facilitare il raggiungi-
mento dello scopo sociale. Acquistare partecipare in altre imprese
nonché esercitare tutte le attività commerciali o di altro genere che
siano in relazione con lo scopo sociale. L'apertura e la gestione
in proprio o tramite terzi o in franchising di filiali, succursali e
punti vendita in Svizzera e all'estero. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata o per e-mail.
Lo scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea generale
del 07.05.2015. [radiati: In scioglimento: 29.12.2008.].Con dichi-
arazione del 07.05.2015 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Grassi, Antonella, da Novazzano e Iseo, in Men-
drisio, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 19'000.
00; Grassi, Eros, da Novazzano, in Mendrisio, socio e liquidatore,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Di Mento, Massimo, cittadino italiano,
in Cuasso al Monte (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 11 quote da CHF 1'000.00; Prodezza, Fabio, cittadino italiano,
in Lavena Ponte Tresa (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 9 quote da CHF 1'000.00; El Moussaoui, Bauchta, cittadino
italiano, in Viganello (Lugano), presidente della gerenza, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7087 del  21.05.2015 / CHE-112.189.784 / 02170081



Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-402.125.117, succursale (FUSC no. 12 del 20.01.2015,

Pubbl. 1938995), con Sede principale a: Ginevra. Nuove persone
iscritte o modifiche: Rosas Munoz, Jasmith, da Massagno, in Dino
(Lugano), con procura collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 7088 del  21.05.2015 / CHE-402.125.117 / 02170597



Ecoservices di Giuseppe de Santis,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-109.

925.778, ditta individuale (FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl.
1338783). Nuova sede: 

N o v a z z a n o

. Nuovo recapito: Via Pietro

Bernasconi 6A, 6883 Novazzano. 

Registro giornaliero no 7089 del  21.05.2015 / CHE-109.925.778 / 02171491



Edmond de Rothschild (Lugano) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.

790.865, società anonima (FUSC no. 189 del 01.10.2014, Pubbl.
1743605). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scacchi, Mat-
teo, da Mendrisio, in Arzo (Mendrisio), direttore sostituto, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Picci-
oni, Fabio, cittadino italiano, in Melano, membro della direzione,
con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con
procura collettiva a due]; Castro, Alejandro, cittadino italiano, in
Lugano, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora:
membro della direzione con firma collettiva a due]; Jarmorini,
Daniele, da Mezzovico-Vira, in Sorengo, con procura collettiva a
due; Ottolenghi, David, cittadino italiano, in Lugano, con procura
collettiva a due; Pantoni, Alessandra, cittadina italiana, in Bre-
ganzona (Lugano), con procura collettiva a due; Veglia, Monica,
da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 7090 del  21.05.2015 / CHE-101.790.865 / 02170599



Enco Graphics SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.549.458, società

anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2013, Pubbl. 1196119). Nuova
ragione sociale: 

Enco Graphics SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 20.05.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Carlo Alberto, da Ac-
quarossa, in Cadempino, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: Peduzzi, Carlo, amministratore unico con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 7091 del  21.05.2015 / CHE-103.549.458 / 02170083



EXECO Energy SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-486.556.262, società

anonima (FUSC no. 252 del 31.12.2014, Pubbl. 1909941). Statuti
modificati: 20.05.2015. Nuova ragione sociale: 

KENTON & MILES

SA

. Nuovo scopo: Consulenza nazionale e internazionale nei set-

tori industriale, materie prime ed energia. Consulenza e proget-
tazione per internazionalizzazione o smobilizzo di attività im-
prenditoriali e per ricerca di partner commerciali. Consulenza in
favore di persone fisiche o giuridiche per sviluppo di attività com-
merciali e per realizzare progetti imprenditoriali  in Svizzera e
all'estero. Ricerca e selezione personale e attività di supporto alla
ricollocazione professionale. Progettazione, esecuzione e manu-
tenzione di installazioni elettriche e di distribuzione gas. Acquisto,
vendita e distribuzione energia elettrica e gas. Marketing, com-
mercializzazione strumenti e impianti per distribuzione e cont-
rollo di energia e gas, nonché impianti di misurazione e ottimiz-
zazione del consumo energetico. La società potrà, inoltre, svolgere
tutte le operazioni connesse con lo scopo sociale, detenere parte-
cipazioni di altre società svizzere o estere e costituire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero. Nuove persone iscritte o modifiche:
Biscozzi, Salvatore, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7092 del  21.05.2015 / CHE-486.556.262 / 02170085



FIN 5 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.951.410, società anonima

(FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 17, Pubbl. 5660782). Nuova ra-
gione sociale: 

FIN 5 SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 20.05.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Peduzzi, Carlo Alberto, da Acquarossa, in Ca-
dempino, liquidatore, con firma individuale [finora: Peduzzi,
Carlo, amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7093 del  21.05.2015 / CHE-100.951.410 / 02169857



FL ADVISORY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-389.994.735, società

anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911485). Nuovo
recapito: Vicolo dei Calvi, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7094 del  21.05.2015 / CHE-389.994.735 / 02170123



GA GRISONI SERVICE SAGL,

 

i n   Ch i as so

, CHE-112.202.054,

società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 28.01.2005, p. 14,
Pubbl. 2674840). Nuove persone iscritte o modifiche: Grisoni, An-
gelo, da Castel San Pietro, in Vacallo, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 9'000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 7095 del  21.05.2015 / CHE-112.202.054 / 02170799



Garage Pini Car Sagl,

 

i n   A r o gn o

, CHE-318.458.452, società

a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl.
6507786). Nuova ragione sociale: 

Garage Pini Car Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.05.2015
a far tempo dal 21.05.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7096 del  21.05.2015 / CHE-318.458.452 / 02169859



GdW Gebäude der Welt sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-236.285.

137, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013,
Pubbl. 1014735). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pa-
ganessi, Diego, cittadino italiano, in Bergamo (IT), socio, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Sarti, Marco, cittadino italiano, in Chiasso, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 7097 del  21.05.2015 / CHE-236.285.137 / 02170801



Hidroi SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-267.037.865, società ano-

nima (FUSC no. 244 del 17.12.2014, Pubbl. 1885807). Fusione:
ripresa di attivi e passivi di Tamax Immobilien AG, in Lucerna
(CHE-468.270.796), secondo il contratto di fusione del 19.05.2015
e bilancio al 31.12.2014, che presenta attivi per CHF 73'197.65 e
passivi verso terzi per CHF 3'349.65 . La totalità del capitale azio-
nario delle due società è detenuta dallo stesso azionista, la fusione
avviene dunque senza aumento di capitale e senza attribuzione
di azioni. 

Registro giornaliero no 7098 del  21.05.2015 / CHE-267.037.865 / 02170803



INCUCINA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-197.386.324, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 150 del 05.08.2011, Pubbl. 6285818).
Nuova ragione sociale: 

INCUCINA Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 20.05.2015.
Nuove persone iscritte o modifiche: Morace, Mariano, da Sargans,
in Muzzano, socio, gerente e liquidatore, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 7099 del  21.05.2015 / CHE-197.386.324 / 02169861



Interstaff SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.993.210, società ano-

nima (FUSC no. 39 del 26.02.2015, Pubbl. 2012215). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7100 del  21.05.2015 / CHE-101.993.210 / 02170805



LA TERAPIA VERBALE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-135.731.754,

società a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 22.10.2014, Pubbl.
1780997). Persone dimissionarie e firme cancellate: Teggi, Gi-
anni, da Agno, in Cademario, presidente della gerenza, con firma
individuale. [la società è attualmente priva di rappresentanza va-
lida in CH]. 

Registro giornaliero no 7101 del  21.05.2015 / CHE-135.731.754 / 02170807



Magic Collection Accessoires GmbH,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-411.

203.325, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 28.10.
2013, Pubbl. 1149219). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Adzami, Sonia, da Schenkon, in Burg AG, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pandiscia, Giovanna, da Minusio, in Minusio,

socia e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.
00 [finora: socia e presidente della gerenza con firma individuale
e con una quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 7102 del  21.05.2015 / CHE-411.203.325 / 02170809



Mandarino Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-116.

263.669, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 16.02.2015,
Pubbl. 1991745). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 28.04.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7103 del  21.05.2015 / CHE-116.263.669 / 02170811



Marziolo Trading & Consulting Sagl,

 

i n   C o m an o

, CHE-112.

043.175, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 18.02.2011,
p. 15, Pubbl. 6040006). Nuova ragione sociale: 

Marziolo Trading

& Consulting Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 20.05.2015 a far tempo dal 21.05.2015 alle ore
10:00. 

Registro giornaliero no 7104 del  21.05.2015 / CHE-112.043.175 / 02169863



MEDIA EVENTS sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.063.267, società

a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 05.03.2010, p. 18, Pubbl.
5527020). Statuti modificati: 20.05.2015. Persone dimissionarie
e firme cancellate: In Thema SA (CH-514.3.008.227-4), in Lu-
gano, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Melli-Martini, Luca, cittadino italiano, in Chiasso,
socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.
00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 7105 del  21.05.2015 / CHE-110.063.267 / 02170813



MERANTI TRUST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-191.753.973, società

anonima (FUSC no. 154 del 13.08.2014, Pubbl. 1661209). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pividori, William, cittadino
italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schiavone, Gabriele,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7106 del  21.05.2015 / CHE-191.753.973 / 02170815



Meutel 2000 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.463.300, società ano-

nima (FUSC no. 64 del 04.04.2013, Pubbl. 7132396). Statuti mo-
dificati: 20.05.2015. Nuovo recapito: Via Monte Boglia 3, 6900 Lu-
gano. Nuovo scopo: La compera, la costruzione, l'amministrazi-
one e la vendita di immobili, nonché attività nel campo
dell'editoria. La vendita ed il commercio di apparecchi di trasmis-
sione dati, telecomunicazione, video comunicazione ed informa-
tica per uffici ed abitazioni, lo sviluppo di sistemi, l'installazione,
la locazione, la manutenzione dei suddetti apparecchi, impianti
e sistemi e la gestione dei servizi relativi, come pure la partecipa-
zione ad altre società svizzere ed estere aventi scopo analogo ed
eseguire ogni operazione commerciale o finanziaria utile o ne-
cessaria al conseguimento dello scopo sociale. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Bignasca, Attilio, da Sonvico, in Lugano, pre-
sidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bignasca, Boris, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale [finora: da Sonvico, membro con firma individuale];
Bignasca Danzi, Antonella, da Lugano, in Porza, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7107 del  21.05.2015 / CHE-100.463.300 / 02169583



Navint Europe Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-150.853.086, società

a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 29.12.2014, Pubbl.
1905621). Persone dimissionarie e firme cancellate: Navint Glo-
bal, Inc. (Nr. 19801), in Wilmington (USA), socia, con 200 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Navint Part-
ners, LLC (Nr. 5733359), in Wilmington (US), socia, con 200
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 7108 del  21.05.2015 / CHE-150.853.086 / 02170817



NOVER Buildings sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-140.873.526, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl.
7160226). Nuova ragione sociale: 

NOVER Buildings sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci

del 20.05.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Sarti, Marco,
cittadino italiano, in Chiasso, socio e liquidatore, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7109 del  21.05.2015 / CHE-140.873.526 / 02169865



Paggio SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.472.020, società anonima

(FUSC no. 171 del 04.09.2012, Pubbl. 6833784). Nuove persone
iscritte o modifiche: Pagani, Matteo, da Massagno, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Cureg-
lia]. 

Registro giornaliero no 7110 del  21.05.2015 / CHE-102.472.020 / 02170819



Patternow Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-258.342.915, società a

garanzia limitata (FUSC no. 245 del 18.12.2013, Pubbl.
1244349). Nuova ragione sociale: 

Patternow Sagl in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o

Barinvest SA, Via Cantonale 19, 6901 Lugano. La società è sciolta
con decisione dell'assemblea dei soci del 18.05.2015. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barinvest SA (CHE-107.990.919), in Lu-
gano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 7111 del  21.05.2015 / CHE-258.342.915 / 02169867



Pharus Management SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-100.938.148,

società anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2015, Pubbl. 2073557).
Statuti modificati: 23.03.2015. Nuovo scopo: L'esercizio dell'atti-
vità di gestione e/o consulenza per investimenti collettivi di capi-
tali, nonché la rappresentanza d'investimenti collettivi di capitale
esteri in Svizzera e la distribuzione a titolo professionale d'investi-

menti collettivi di capitale esteri in o a partire dalla Svizzera esclu-
sivamente a investitori qualificati ai sensi dell'art. 10 cpv. 3 della
Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale (LICol).
Nell'ambito della sua attività la società offre il servizio di consu-
lenza finanziaria e gestione patrimoniale per clienti privati ed is-
tituzionali. Può avere partecipazioni in altre imprese in Svizzera
ed all'estero ed acquistare e vendere beni mobili ed immobili in
Svizzera ed all'estero. 

Registro giornaliero no 7112 del  21.05.2015 / CHE-100.938.148 / 02169585



Planfer SA,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CHE-106.719.515, società

anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2014, Pubbl. 1820907). Nuove
persone iscritte o modifiche: Raschetti, Mirko, cittadino italiano,
in Varese, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7113 del  21.05.2015 / CHE-106.719.515 / 02170821



Ponzio Aleardo Sagl,

 

i n   L u m i n o

, CHE-105.023.931, società

a garanzia limitata (FUSC no. 5 del 09.01.2009, p. 18, Pubbl.
4817176). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ponzio,
Aleardo, da Bellinzona, in Lumino, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Spelgatti, Mauro, da Claro, in Claro, socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 7114 del  21.05.2015 / CHE-105.023.931 / 02170823



Q.F.A. (Quantum Financial Advisors) Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-

114.665.672, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 03.02.
2015, Pubbl. 1968135). Nuova ragione sociale: 

Q.F.A. (Quantum

Financial Advisors) Sagl in liquidazione

. Con decreto del 24.02.

2015 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino ha stralciato il reclamo dai ruoli per desis-
tenza. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.01.2015 a far
tempo dal 15.01.2015 alle ore 10:00. [radiati: Con decreto del 28.
01.2015 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'ap-
pello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale.
Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da consi-
derarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in
precedenza.].

Registro giornaliero no 7115 del  21.05.2015 / CHE-114.665.672 / 02170825



RAINBOW SA Servizi di sicurezza,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-138.

744.546, succursale (FUSC no. 58 del 25.03.2015, Pubbl.
2061733), con Sede principale a: Bellinzona. Nuovo recapito: Via
Trevani 2, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 7116 del  21.05.2015 / CHE-138.744.546 / 02170827



Recover Costruzioni (Suisse) Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

558.832, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.
2010, p. 23, Pubbl. 5954522). Nuova ragione sociale: 

Recover

Costruzioni (Suisse) Sagl in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea dei soci del 19.05.2015. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Ferlenghi, Gianluca, cittadino itali-
ano, in Arese (IT), gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Peruch, Marino, da Stabio, in Stabio, socio e
liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 8'000.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7117 del  21.05.2015 / CHE-113.558.832 / 02169869



RIVER BRIDGE SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-113.596.560, società

anonima (FUSC no. 56 del 22.03.2010, p. 18, Pubbl. 5552096).
Persone dimissionarie e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO
SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7118 del  21.05.2015 / CHE-113.596.560 / 02170829



SAPHYRION Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-114.747.614, società a

garanzia limitata (FUSC no. 202 del 17.10.2012, Pubbl.
6892998). Nuovo recapito: Strada Regina 16, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 7119 del  21.05.2015 / CHE-114.747.614 / 02170831



Servizi Trasporti Pubblici Capriasca SA,

 

i n   C ap r i a s c a

,

CHE-489.467.790, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2014,
Pubbl. 1381137). Nuova ragione sociale: 

Servizi Trasporti Pub-

blici Capriasca SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 20.05.2015 a far tempo dal 21.05.2015 alle ore
10:00. 

Registro giornaliero no 7120 del  21.05.2015 / CHE-489.467.790 / 02169871



STUDIO D'INGEGNERIA G. DAZIO & ASSOCIATI SA,

 

i n   C a -

d e n a z z o

, CHE-106.826.855, società anonima (FUSC no. 227 del

24.11.2014, Pubbl. 1839053). Nuove persone iscritte o modifiche:
Dazio, Gianfranco, da Lavizzara, in Locarno, presidente, con
firma individuale [finora: in Minusio]; Dazio nata Donati, Beat-
rice, da Lavizzara, in Locarno, membro e segretaria, con firma in-
dividuale [finora: in Minusio]. 

Registro giornaliero no 7121 del  21.05.2015 / CHE-106.826.855 / 02170833



Switzerland Eye Research Institute SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-

168.175.015, società anonima (FUSC no. 179 del 17.09.2014,
Pubbl. 1719605). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scaf-
fidi, Elena, cittadina italiana, in Canobbio, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pinelli, Roberto, cittadino italiano, in Canobbio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7122 del  21.05.2015 / CHE-168.175.015 / 02170835



TPS Technical Packaging Supplies SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.

936.283, società anonima (FUSC no. 87 del 07.05.2015, Pubbl.
2140319). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mocci, Be-
nito, cittadino italiano, in Silvaplana, presidente, con firma indi-
viduale; Sirtoli, Maurizio Camillo, cittadino italiano, in Silva-
plana, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Poli, Luciano Pietro, da Locarno, in Brissago, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7123 del  21.05.2015 / CHE-106.936.283 / 02170837

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Tremari SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.643.726, società anonima

(FUSC no. 246 del 19.12.2011, Pubbl. 6464882). Nuova ragione
sociale: 

Tremari SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell'assemblea generale del 20.05.2015. Nuove persone is-
critte o modifiche: Tremari, Bernardo, cittadino italiano, in Viga-
nello (Lugano), liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7124 del  21.05.2015 / CHE-103.643.726 / 02169873



Ut Videam AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.466.002, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl. 6726660). Nuova ra-
gione sociale: 

Ut Videam AG in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 20.05.2015 a far tempo dal 21.05.2015 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 7125 del  21.05.2015 / CHE-102.466.002 / 02169875



Wind-Rose Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-383.054.242,

società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 27.03.2012, Pubbl.
6613372). Nuove persone iscritte o modifiche: Schiavone, Clau-
dio, cittadino italiano, in Lugano, socio, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 7126 del  21.05.2015 / CHE-383.054.242 / 02170839



YOUR TRAINERS GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-450.725.136,

società anonima (FUSC no. 225 del 20.11.2013, Pubbl. 1190645).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Farioli, Fausto, citta-
dino italiano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Danelon, Antonio Pietro, da
Lugano, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7127 del  21.05.2015 / CHE-450.725.136 / 02170841



2FCL Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-167.429.294, società a garanzia

limitata (FUSC no. 14 del 22.01.2014, Pubbl. 1301521). Nuovo re-
capito: c/o FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA, Via Cantonale 13, 6900
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Coduri, Ar-
noldo Giuseppe, da Bioggio, in Maggia, gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Tor-
ricella-Taverne, in Comano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7071 del  21.05.2015 / CHE-167.429.294 / 02170571

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ferrari Fabio,

 

i n   C u r i o

, CHE-114.571.812, ditta individuale

(FUSC no. 217 del 07.11.2008, p. 13, Pubbl. 4724094). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7128 del  21.05.2015 / CHE-114.571.812 / 02169587



Gruppo Sicurezza SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-326.346.364, succursale (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl.
7062480), con Sede principale a: Savosa. Questa ragione sociale
è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 7129 del  21.05.2015 / CHE-326.346.364 / 02169589



PENSO&PEKIN,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-216.242.277, società in

nome collettivo (FUSC no. 189 del 01.10.2014, Pubbl. 1743087).
La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ra-
gione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 7130 del  21.05.2015 / CHE-216.242.277 / 02169599

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Freeride Gastro GmbH (Freeride Gastro Sàrl) (Freeride Gas-

tro Sagl) (Freeride Gastro Ltd liab. Co),

 

i n   H o s p e n t a l

, CHE-395.

775.414, Gotthardstrasse 40, 6493 Hospental, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.
2015. Zweck: Führen von Hotel- und Restaurantsbetrieben sowie
Anbieten von Catering und Zimmervermietung; Durchführung
und Organisation von Reisen und Events. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Untenehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 20.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hentzschel, Monique, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hospental, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 21.05.2015 / CHE-395.775.414 / 02170675

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACE EXPO Jérémy Coulanges (Abris-Chapiteaux-Evéne-

ments),

 

à M o rg es

, Grand-Rue 20, 1110 Morges, CHE-239.673.

725. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Coulanges Jérémy,
d'Arnex-sur-Orbe, à Morges. But: exploitation d'une entreprise
d'achat, vente, et location d'abris, de tentes, de stands d'exposi-
tion, de vitrines, de mobilier, de matériel divers pour salons, foires,
marchés et stockage; ventes diverses par internet.

Registre journalier no 7655 du 21.05.2015 / CHE-239.673.725 / 02170843



BCM Constructions et rénovations Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, rue des Tuileries 6, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-163.957.

022. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 mai 2015.
But: la société a pour but l'achat, la vente, la construction, la ré-
novation, l'administration et la gérance de biens immobiliers
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature collective à trois: Bréchon Thierry,
de et à Ursins, avec 10 parts de CHF 1'000, président, Cornamusaz
Philippe, de Trey, à Yverdon-les-Bains et Maeder Joël, de et à Yver-
don-les-Bains, chacun avec 5 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 6 mai
2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7656 du 21.05.2015 / CHE-163.957.022 / 02170865



Fiduciaire Burgener Conseils Sàrl,

 

à   J o u x t e n s - M é z e r y

,

chemin de Champvent 30 B, c/o Daninza Burgener, 1008 Joux-
tens-Mézery, CHE-343.470.321. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 19 mai 2015. But: la société a pour but les activités
fiduciaires, les conseils en matière comptable, fiscal, ressources
humaines, administration, gestion de biens et toutes activités fi-
duciaires (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Burgener
Daninza, de Visp, à Jouxtens-Mézery, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par avis écrit. Selon déclaration du
19 mai 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7657 du 21.05.2015 / CHE-343.470.321 / 02170887



Kiosque de Bellevaux, Kabir Nemati,

 

à   L a u s a n n e

, route

Aloys-Fauquez 38, 1018 Lausanne, CHE-394.165.578. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Nemati Kabir, d'Afghanistan, à
Prilly. But: commerce de tabacs, journaux, loterie, produits ali-
mentaires, boissons alcoolisées et non alcoolisées et articles de di-
verse nature.

Registre journalier no 7658 du 21.05.2015 / CHE-394.165.578 / 02170909



Kurtalani Façades,

 

à   G l a n d

, route Cité-Ouest 5, 1196 Gland,

CHE-372.509.876. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Kurtalani Përparim, du Kosovo, à Gland. But: exploitation d'une
entreprise de façades, de plâtrerie et peinture, d'isolation péri-
phérique et de faux plafonds.

Registre journalier no 7659 du 21.05.2015 / CHE-372.509.876 / 02170931



LUXE TRANSPORT ZANFIR,

 

à C u g y  VD

, chemin des Bleuets

16, 1053 Cugy VD, CHE-439.070.143. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zanfir Ilie Petrica, de Roumanie, à Cugy VD. But:
exploitation d'une entreprise de transport professionnel de per-
sonnes.

Registre journalier no 7660 du 21.05.2015 / CHE-439.070.143 / 02171023



Marc Chevalley,

 

à   P a u d e x

, route du Simplon 6, 1094 Pau-

dex, CHE-388.324.779. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Chevalley Marc, de Champtauroz, à Paudex. But: exploitation
d'une entreprise de pose de carrelage, parqueterie et peinture. In-
scription d'office en vertu des articles 36 et 152 alinéa 5 ORC.

Registre journalier no 7661 du 21.05.2015 / CHE-388.324.779 / 02171045

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actras Activ Travel Services SA,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CHE-103.614.914 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 13 mai 2015. Siège transféré à 

M o n t a g n y - p r è s -

Y v e r d o n

. Nouvelle adresse: en Chamard 79, 1442 Montagny-

Yverdon. Pittet Eric est maintenant à Donneloye.

Registre journalier no 7662 du 21.05.2015 / CHE-103.614.914 / 02171051



Afrimpex SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-114.759.209 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7663 du 21.05.2015 / CHE-114.759.209 / 02171053



Armor Capital (Switzerland) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.

075.232 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
5 mai 2015. Nouveau but: la société a pour but toute prestation
de service de support et de conseil dans les domaines administratif,
comptable et financier (pour but complet cf. statuts). Communi-
cations aux actionnaires: par écrit, par télécopie ou par courrier
électronique.

Registre journalier no 7664 du 21.05.2015 / CHE-113.075.232 / 02170845



Autos Carrefour Dorigny S.A.,

 

à Ch ava nne s- près -R e-

n e n s

, CHE-107.873.455 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871225).

Leuba Didier est maintenant de Val-de-Travers. Leuba Catherine,
qui n'est plus directrice et qui est maintenant de Val-de-Travers,
est nommée administratrice et continue à signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 7665 du 21.05.2015 / CHE-107.873.455 / 02170847



Big Pizza S.à r.l.,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, CHE-108.328.692

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 12 mai 2015,
la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 12 mai 2015, à 10h00. La raison de commerce
devient: 

Big Pizza S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 7666 du 21.05.2015 / CHE-108.328.692 / 02170849



Cabinet Fiduciaire & Conseils JTB Bureau & Services Sàrl,

 

à

L ' A b e r g e m e n t

, CHE-116.008.700 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Par décision du président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 30 avril 2015, la société
a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b
et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Cabinet Fiduciaire & Conseils JTB Bureau & Services

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7667 du 21.05.2015 / CHE-116.008.700 / 02170851



Centre de Médecine et de Chirurgie Esthétique du Léman

SA,

 

à   V i c h

, CHE-236.809.589 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Houyoux Stéphan n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvelles administratrices avec signature collec-
tive à deux: Hüttner-Munkoka Kanda Martina, d'Allemagne, à La
Rippe, et Klemme Liselotte, de Bâle, à Prangins, présidente. Selon
déclaration du 17 avril 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. MOORE
STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1022835-9) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 7668 du 21.05.2015 / CHE-236.809.589 / 02170853



Chemical Catalis SA,

 

p r é c é d e m m en t   à   F r i b o u r g

, CHE-

112.530.357 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1596907). Siège transféré
à 

La u s an n e

. Nouvelle adresse: rue du Grand-Pont 18, 1003 Lau-

sanne. Statuts modifiés le 11 mai 2015. Nouvelles communica-
tions aux actionnaires: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 7669 du 21.05.2015 / CHE-112.530.357 / 02170855



Cochard Stores Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

,

CHE-112.002.093 (FOSC du 03.12.2014, p. 0/1857069). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 15 mai
2015.

Registre journalier no 7670 du 21.05.2015 / CHE-112.002.093 / 02170857



Dahil Limo,

 

à   L a   T o u r - d e -Pe i l z

, CHE-114.864.591 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de la Cres-
sire 5 b, 1814 La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7671 du 21.05.2015 / CHE-114.864.591 / 02170859



Fitconcept, Sauna & Hammam S.à r.l.,

 

à   G l a n d

, CHE-105.

711.422 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte du 18 mai 2015, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 18 mai 2015, à 11h00.
La raison de commerce devient: 

Fitconcept, Sauna & Hammam

S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 7672 du 21.05.2015 / CHE-105.711.422 / 02170861



FONDATION POUR L'ANIMATION SOCIOCULTURELLE LAU-

SANNOISE,

 

à   La u s an n e

, CHE-110.398.845 (FOSC du 20.10.

2014, p. 0/1777217). Bouquet Christine et Maurer Aude, inscrits
sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation.
Nouveaux membres du conseil de fondation sans signature: Roy
Samuel, de Premier, à Lausanne, et Zufferey Elisabeth, d'Anni-
viers, à Renens VD.

Registre journalier no 7673 du 21.05.2015 / CHE-110.398.845 / 02170863



Garage de la Riviera R. Leuba & Fils S.A.,

 

à   R e n en s  ( V D )

,

CHE-101.429.441 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871473). Leuba Di-
dier est maintenant de Val-de-Travers. Leuba Catherine, qui n'est
plus directrice et qui est maintenant de Val-de-Travers, est nom-
mée administratrice et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7674 du 21.05.2015 / CHE-101.429.441 / 02170867



Garage de la Vallombreuse S.A.,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.328.843

(FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943229). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7675 du 21.05.2015 / CHE-100.328.843 / 02170869



Garage de l'Etoile SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-105.753.716

(FOSC du 17.02.2015, p. 0/1993407). Leuba Catherine, qui n'est
plus directrice, est nommée administratrice et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 7676 du 21.05.2015 / CHE-105.753.716 / 02170871



Garage Villamont - Les Toises S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CHE-101.

273.860 (FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871477). Leuba Pierre-Alain
et Leuba Didier sont maintenant de Val-de-Travers. Leuba Cathe-
rine, qui n'est plus directrice et qui est maintenant de Val-de-Tra-
vers, est nommée administratrice et continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 7677 du 21.05.2015 / CHE-101.273.860 / 02170873



GLV Sàrl,

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

, CHE-114.861.374 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 12 mai 2015, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

GLV Sàrl en li-

quidation

. L'associé-gérant Golaz Sandy est nommé liquidateur

avec signature individuelle. Adresse de liquidation: chemin de
Derrière Sonzier 4, c/o Sandy Golaz, 1822 Chernex.

Registre journalier no 7678 du 21.05.2015 / CHE-114.861.374 / 02170875



Inter-Auto S.A.,

 

à   A i gl e

, CHE-106.972.563 (FOSC du 10.12.

2014, p. 0/1871487). Leuba Didier est maintenant de Val-de-Tra-
vers. Leuba Catherine, qui n'est plus directrice et qui est main-
tenant de Val-de-Travers, est nommée administratrice et continue
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7679 du 21.05.2015 / CHE-106.972.563 / 02170877



INVESTOR Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-298.972.086 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 18 mai 2015. Nou-
velle raison de commerce: 

INVESTOR SWISS FINANCES Sàrl

. Di-

wan Consult SA (CH-550-0166431-7), qui n'est plus associée, cède
ses 40 parts de CHF 500 au gérant Tahiri Jouti Timothey, nouvel
associé.

Registre journalier no 7680 du 21.05.2015 / CHE-298.972.086 / 02170879



Le News Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-193.843.357 (FOSC du 08.

05.2014, p. 0/1490941). Judd Phillip, Ahlers Daniel, et McTeague
Jeremy, cèdent chacun 6 de leurs 200 parts de CHF 100 à Girardet
Edward, de et à Crissier, nouvel associée sans signature avec 18
parts de CHF 100. McTeague Jeremy, qui n'est plus gérant et dont
la signature est radiée, cède 164 de ses 194 parts de CHF 100, par
82 à Judd Philippe, élu président des gérants et continue à signer
collectivement à deux, et par 82 à Ahlers Daniel, chacun désormais
titulaire de 276 parts de CHF 100. McTeague Jeremy reste titulaire
de 30 parts de CHF 100.

Registre journalier no 7681 du 21.05.2015 / CHE-193.843.357 / 02170881



Les Arcades, Luc Mallet,

 

à   N y o n

, CHE-115.750.955 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte du 18 mai 2015, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 18 mai 2015, à 12h00.

Registre journalier no 7682 du 21.05.2015 / CHE-115.750.955 / 02170883



Marchal Travel Concept,

 

à   S a i n t - L i v r e s

, CHE-114.984.479

(FOSC du 01.04.2015, p. 0/2076039). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 18 mai 2015, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de la par-
tie requérante avec effet à partir du 18 mai 2015, à 12h00.

Registre journalier no 7683 du 21.05.2015 / CHE-114.984.479 / 02170885



Martine Alberton-Zahnd,

 

à   A r z i e r

, CHE-105.197.198 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

D a i l l e n s

. Nou-

velle adresse: route de Cossonay-Gare 6, 1306 Daillens. Alberton-
Zahnd Martine est désormais à Daillens.

Registre journalier no 7684 du 21.05.2015 / CHE-105.197.198 / 02170889



Mon Repos Automobile SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-105.763.502

(FOSC du 10.12.2014, p. 0/1871499). Leuba Didier est maintenant
de Val-de-Travers. Leuba Catherine, qui n'est plus directrice et qui
est maintenant de Val-de-Travers, est nommée administratrice et
continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7685 du 21.05.2015 / CHE-105.763.502 / 02170891



NCI ENERGY GROUP SA,

 

à Laus an ne

, CHE-112.262.582

(FOSC du 25.02.2015, p. 0/2009687). Neocleous Ioannis, qui est
maintenant à Chavannes-près-Renens et qui n'est plus président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7686 du 21.05.2015 / CHE-112.262.582 / 02170893



NCI FINANCE LIMITED, Nicosia (CY), succursale de Lau-

sanne,

 

à   L au sa n n e

, CHE-230.954.477 (FOSC du 25.02.2015, p.

0/2009689). Siège principal: Nicosie (Chypre). Neocleous Ioannis
est maintenant à Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 7687 du 21.05.2015 / CHE-230.954.477 / 02170895



NCI LAW GROUP LLC, Nicosia (CY), succursale de Lausanne,

à   L a u s a n n e

, CHE-304.989.128 (FOSC du 25.02.2015, p. 0/

2009691). Siège principal: Nicosie (Chypre). Neocleous Ioannis
est maintenant à Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 7688 du 21.05.2015 / CHE-304.989.128 / 02170897



OK Job SA, succursale de Nyon,

 

à   N y o n

, CHE-261.918.282

(FOSC du 09.04.2015, p. 0/2087769). Siège principal: Neuchâtel.
Nouveau siège principal de la maison mère: Lausanne.

Registre journalier no 7689 du 21.05.2015 / CHE-261.918.282 / 02170899



OK Job SA, succursale d'Yverdon-les-Bains,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CHE-254.422.165 (FOSC du 04.11.2014, p. 0/

1803015). Siège principal: Neuchâtel. Nouveau siège principal de
la maison mère: Lausanne.

Registre journalier no 7690 du 21.05.2015 / CHE-254.422.165 / 02170901



OK Job SA, succursale Médical Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-134.509.992 (FOSC du 20.05.2015, p. 0/2160895). Siège
principal: Neuchâtel. Nouveau siège principal de la maison mère:
Lausanne.

Registre journalier no 7691 du 21.05.2015 / CHE-134.509.992 / 02170903



P.-H. Chesaux Sàrl,

 

à   L e y s i n

, CHE-113.744.760 (FOSC du

23.12.2014, p. 0/1899171). Statuts modifiés le 18 mai 2015. Nou-
velle raison de commerce: 

AT Sàrl AVIOLATTRAVAUX

.

Registre journalier no 7692 du 21.05.2015 / CHE-113.744.760 / 02170905

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133



Probat Entreprise Générale, Gian-Franco La Rosa,

 

à   L a

T o u r - d e - P e i l z

, CHE-110.075.595 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège transféré à 

M o n t r e u x

. Nouvelle adresse: rue du

Centre 2, 1820 Montreux. La Rosa Gian-Franco est maintenant à
Montreux.

Registre journalier no 7693 du 21.05.2015 / CHE-110.075.595 / 02170907



Renovex S.à r.l. en liquidation,

 

à   V u a r r e n s

, CHE-104.027.

027 (FOSC du 03.04.2014, p. 0/1432851). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 15 mai 2015.

Registre journalier no 7694 du 21.05.2015 / CHE-104.027.027 / 02170911



Résidence Taillepied A S.A.,

 

à   Lu tr y

, CHE-100.269.672

(FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943479). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7695 du 21.05.2015 / CHE-100.269.672 / 02170913



Résidence Taillepied B S.A.,

 

à   L u t r y

, CHE-100.269.784

(FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943483). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7696 du 21.05.2015 / CHE-100.269.784 / 02170915



Résidence Taillepied C S.A.,

 

à   L u t r y

, CHE-100.269.927

(FOSC du 16.01.2015, p. 0/1934721). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7697 du 21.05.2015 / CHE-100.269.927 / 02170917



Résidence Taillepied D S.A.,

 

à   L u t r y

, CHE-100.270.103

(FOSC du 16.01.2015, p. 0/1934723). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7698 du 21.05.2015 / CHE-100.270.103 / 02170919



Résidence Taillepied E S.A.,

 

à   L u t r y

, CHE-103.615.693

(FOSC du 19.01.2015, p. 0/1937683). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7699 du 21.05.2015 / CHE-103.615.693 / 02170921



restons sérieux Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-395.040.005 (FOSC

du 13.05.2015, p. 0/2150901). Paupe Nicolas, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 5 parts de CHF
1'000 à Sever Cem, de Turquie, à Lausanne, nouvel associé avec
5 parts de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 7700 du 21.05.2015 / CHE-395.040.005 / 02170923



SI de l'Athénée A SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.329.618 (FOSC du

16.01.2015, p. 0/1934731). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7701 du 21.05.2015 / CHE-100.329.618 / 02170925



SI de l'Athénée B SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.329.759 (FOSC du

16.01.2015, p. 0/1934733). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7702 du 21.05.2015 / CHE-100.329.759 / 02170927



SI de l'Athénée C SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.329.831 (FOSC du

19.01.2015, p. 0/1937699). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7703 du 21.05.2015 / CHE-100.329.831 / 02170929



SI En Chanel D SA,

 

à   L u t r y

, CHE-100.440.500 (FOSC du 16.

01.2015, p. 0/1934735). Bechaalany Joseph et Delange Stéphane
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion Yvan
est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Montreux,
à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7704 du 21.05.2015 / CHE-100.440.500 / 02170933



SI Parc Mont Goulin A SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.329.883 (FOSC

du 21.01.2015, p. 0/1943489). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7705 du 21.05.2015 / CHE-100.329.883 / 02170935



SI Parc Mont Goulin B SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.329.920 (FOSC

du 16.01.2015, p. 0/1934737). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7706 du 21.05.2015 / CHE-100.329.920 / 02170937



SI Parc Mont Goulin C SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.329.972 (FOSC

du 21.01.2015, p. 0/1943491). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7707 du 21.05.2015 / CHE-100.329.972 / 02170939



SI Parc Mont Goulin D SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-103.348.782 (FOSC

du 16.01.2015, p. 0/1935199). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7708 du 21.05.2015 / CHE-103.348.782 / 02170941



SI Parc Mont Goulin E SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.330.107 (FOSC

du 16.01.2015, p. 0/1935201). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7709 du 21.05.2015 / CHE-100.330.107 / 02171013



SI Parc Mont Goulin F SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.330.165 (FOSC

du 21.01.2015, p. 0/1943135). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de Mont-
reux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7710 du 21.05.2015 / CHE-100.330.165 / 02171015



SI Parc Mont Goulin H SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.330.490 (FOSC

du 16.01.2015, p. 0/1935203). Bechaalany Joseph et Delange Sté-
phane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Rion
Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Vago Laurent, de
Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de Bâle, à
Blonay.

Registre journalier no 7711 du 21.05.2015 / CHE-100.330.490 / 02171017



S.I. Quai de l'Arabie-A-S.A.,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.330.521

(FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943137). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7712 du 21.05.2015 / CHE-100.330.521 / 02171019



SI Rue des Alpes Bussigny A, Lutry SA,

 

à   L u t r y

, CHE-101.

434.175 (FOSC du 16.01.2015, p. 0/1935205). Bechaalany Joseph
et Delange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago
Laurent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne,
de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7713 du 21.05.2015 / CHE-101.434.175 / 02171021



SI Rue des Alpes Bussigny B, Lutry SA,

 

à   L u tr y

, CHE-101.

434.293 (FOSC du 16.01.2015, p. 0/1935207). Bechaalany Joseph
et Delange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago
Laurent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne,
de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7714 du 21.05.2015 / CHE-101.434.293 / 02171025



SI Rue des Alpes Bussigny C, Lutry SA,

 

à   L u t r y

, CHE-100.

317.035 (FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943139). Bechaalany Joseph
et Delange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago
Laurent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne,
de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7715 du 21.05.2015 / CHE-100.317.035 / 02171027



SI Rue des Alpes Bussigny D, Lutry SA,

 

à   L u t r y

, CHE-100.

317.302 (FOSC du 21.01.2015, p. 0/1943141). Bechaalany Joseph
et Delange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago
Laurent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne,
de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7716 du 21.05.2015 / CHE-100.317.302 / 02171029



SI Rue des Alpes Bussigny E, Lutry SA,

 

à   L u t r y

, CHE-100.

317.443 (FOSC du 19.01.2015, p. 0/1937701). Bechaalany Joseph
et Delange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Rion Yvan est maintenant d'Anniviers, à Randogne.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago
Laurent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne,
de Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7717 du 21.05.2015 / CHE-100.317.443 / 02171031



Société Electrique des Forces de l'Aubonne SA,

 

à   A u b o n n e

,

CHE-105.733.725 (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1309449). Tissot
Norbert et Zumwald Yves, inscrits sans signature, ne sont plus ad-

ministrateurs. Nouveaux administrateurs sans signature: Balsiger
Laurent, de Morat, à Epalinges, et Verburgh Philippe, de et à Ro-
manel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 7718 du 21.05.2015 / CHE-105.733.725 / 02171033



Société Immobilière Magali S.A.,

 

à   P r i l l y

, CHE-100.325.075

(FOSC du 16.01.2015, p. 0/1935211). Bechaalany Joseph et De-
lange Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Rion Yvan est désormais d'Anniviers à Randogne. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Vago Lau-
rent, de Montreux, à Fully, président, et Goetzinger Fabienne, de
Bâle, à Blonay.

Registre journalier no 7719 du 21.05.2015 / CHE-100.325.075 / 02171035



TUREV SERVICES SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a n c y

, CHE-110.

157.365 (FOSC du 24.02.2015, p. 0/2007573). Statuts modifiés le
14 avril 2015. Siège transféré à 

R o l l e

. Nouvelle adresse: Z.A. La

Pièce 1, route de l'Etraz, A-One Bussiness Center, c/o Ichibani Sàrl,
1180 Rolle. Les statuts ne contiennent pas de clause particulière
relative aux communications aux actionnaires.

Registre journalier no 7720 du 21.05.2015 / CHE-110.157.365 / 02171037

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ACE EXPO Michel Coulanges (Abris-Chapiteaux-Evéne-

ments),

 

à   M o u d o n

, CHE-445.330.134 (FOSC du 12.05.2015, p.

0/2148305). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de commerce.

Registre journalier no 7721 du 21.05.2015 / CHE-445.330.134 / 02171039



CDN COMPAGNIE SA / LTD, à Londres (GB), succursale de

Lausanne en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-439.484.740 (FOSC

du 10.02.2015, p. 0/1981589). Siège principal: Londres (Ro-
yaume-Uni). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la
succursale est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 7722 du 21.05.2015 / CHE-439.484.740 / 02171041



Erjonë Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   V ev ey

, CHE-

115.746.994 (FOSC du 29.01.2015, p. 0/1959429). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7723 du 21.05.2015 / CHE-115.746.994 / 02171043



Les Tables du Marché, G. Braunschweig,

 

à  L au s a n n e

, CHE-

216.868.005 (FOSC du 22.07.2014, p. 0/1626241). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7724 du 21.05.2015 / CHE-216.868.005 / 02171047



Philippe Morisod,

 

su c c u r s al e   à   Sa i n t -L ég i e r -L a   Ch i é-

s az

, CHE-197.697.385 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Massongex. La raison de commerce est radiée par
suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 7725 du 21.05.2015 / CHE-197.697.385 / 02171049

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Clausen Malergeschäft GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-418.587.

357, Gstipfstrasse 48, 3902 Glis, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-102.777.382.
Firma Hauptsitz: Clausen Malergeschäft GmbH. Hauptsitz: Bell-
wald. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 21.05.2015 / CHE-418.587.357 / 02171055

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Clausen Malergeschäft GmbH,

 

i n   B e l l w a l d

, CHE-102.777.

382, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.
06.2011, Publ. 6209408). Zweigniederlassung neu: Brig-Glis
(CHE-418.587.357). 

Tagesregister-Nr. 684 vom 21.05.2015 / CHE-102.777.382 / 02171057



Elektro Wasmer GmbH,

 

i n   E g ge r b er g

, CHE-114.854.463,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.
2009, S. 22, Publ. 5015384). Statutenänderung: 19.05.2015. Sitz
neu: 

V i s p

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasmer,

Iwan Michael, genannt Ivan, von Eggerberg, in Eggerberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Wasmer, Ivan]; Wasmer, Janine, von Eggerberg, in Eggerberg, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Wasmer-Weh, Ja-
nine, von Eggerberg und Egerkingen]. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 21.05.2015 / CHE-114.854.463 / 02171059



Restaurant Boccalino Saas Fee GmbH,

 

i n   S aa s  Fe e

, CHE-

436.972.032, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2015, Publ. 2062431). Domizil neu: Dorfstrasse 50,
3906 Saas Fee. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 21.05.2015 / CHE-436.972.032 / 02171061

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eddy Baillifard,

 

à  B ag n e s

, CHE-130.065.855, Valbord 55,

Batterie 824, Bruson, 1934 Le Châble VS, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un éta-
blissement public 'Raclette house chez Eddy', commerce de pro-
duits du terroir, toutes activités liées à l'agrotourisme notamment
des activités de traiteur et d'organisation d'événements. Per-
sonne(s) inscrite(s): Baillifard, Eddy, de Bagnes, à Bruson (Bag-
nes), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1193 du 21.05.2015 / CHE-130.065.855 / 02171063



P Richard Sàrl, succursale de Saxon,

 

à Sa xon

, CHE-240.715.

537, c/o Claudio Fernando, Chemin des Croisées 1, 1907 Saxon,
succursale (nouvelle inscription). Numéro d'identification du
siège principal: CHE-152.555.464. Raison de commerce du siège
principal: P Richard Sàrl. Nature juridique du siège principal: so-
ciété à responsabilité limitée. Siège principal: Bex. 

Registre journalier no 1194 du 21.05.2015 / CHE-240.715.537 / 02171065

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Café du Syndicat, A. M. Périsset,

 

à   V o u v r y

, CHE-319.687.

015, entreprise individuelle (No. FOSC 84 du 01.05.2012, Publ.
6660260). Par décision du 18.05.2015 prononcée par le Tribunal
de Monthey, la titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
clarée en état de faillite avec effet le 18.05.2015 à 10h00. 

Registre journalier no 1195 du 21.05.2015 / CHE-319.687.015 / 02171067



SPS Swiss Partners Services Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-338.874.

322, société à responsabilité limitée (No. FOSC 37 du 22.02.2012,
Publ. 6564082). Nouvelle raison sociale: 

SPS Swiss Partners Ser-

vices Sàrl en liquidation

. Par décision du 18.05.2015 prononcée

par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de
faillite avec effet le 18.05.2015 à 10h00 et dissoute d'office. 

Registre journalier no 1196 du 21.05.2015 / CHE-338.874.322 / 02171069

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Berthe Métroz,

 

à   L i d d e s

, CHE-107.991.209, entreprise in-

dividuelle (FOSC du 29.01.1981, p. 307). Radiation par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 1197 du 21.05.2015 / CHE-107.991.209 / 02171071



Pascale Rignault,

 

à   S ai n t- Ma u r i c e

, CHE-392.970.416, en-

treprise individuelle (No. FOSC 9 du 15.01.2013, Publ. 7016684).
Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1198 du 21.05.2015 / CHE-392.970.416 / 02171073



Rhoner André,

 

à   S ax o n

, CHE-106.771.444, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 46 du 07.03.1991, p. 983). Radiation par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1199 du 21.05.2015 / CHE-106.771.444 / 02171075

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Placemat SA,

 

à   C o n t h e y

, CHE-199.504.735, c/o Laurent

Coppey, Avenue de la Gare 4, 1964 Conthey, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 30.04.2015, 20.05.2015. But:
L'achat, la vente et la location d'espaces commerciaux, notam-
ment bureaux, halles de fêtes, ateliers et également d'espaces de
stockage tels que garde-meubles et box-garages, ainsi que l'achat
et la vente de tout matériel industriel (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.
00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés:
Reprise de biens envisagée: la société envisage de reprendre deux
immeubles sis sur commune de Conthey pour le prix maximum
de CHF 360'000.00. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par
lettre recommandée, par courriel ou par publication dans la FOSC
et toute autre communication par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Coppey, Laurent, de Conthey, à Conthey, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 30.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1182 du 21.05.2015 / CHE-199.504.735 / 02171077



Salamin Hotels SA,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-484.395.195, Le

Beausite, Route Principale 1, 3961 St-Luc, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 28.11.2014, 17.03.2015. But:
L'exploitation d'hôtels-restaurants (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de pa-
trimoine du 28.11.2014 et réouverture de contrat du 06.05.2015
et inventaire au 01.06.2014 il est fait apport des actifs de CHF
1'260'897.77 et des passifs envers les tiers de CHF 919'178.10 de
la société en nom collectif 'Hôtel-restaurant 'LE BEAUSITE', Pa-
trick et Hélène SALAMIN', à Anniviers (CHE-182.077.179), soit un
actif net de CHF 341'719.67 contre remise de 100 actions nomi-
natives de CHF 1'000.00 liées selon statuts, entièrement libérées,

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

le solde de CHF 241'719.67 constituant une créance des apporteurs
envers la société. Organe de publication: BO et, lorsque la loi
l'exige, la FOSC. Communication aux actionnaires: par courrier
prioritaire ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Salamin, Pa-
trick Romain, de Anniviers, à Anniviers, président, avec signature
individuelle; Salamin, Hélène Marie Claude, de Anniviers, à An-
niviers, administratrice, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 28.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1183 du 21.05.2015 / CHE-484.395.195 / 02171079

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ELECTRA SA, Radio - TV - HiFi - Vidéo - Satellite - Computer

- Vintage,

 

à   S i o n

, CHE-102.277.754, société anonyme (No. FOSC

63 du 01.04.2015, Publ. 2075495). [biffé: Conseil d'Administra-
tion : un à trois membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Briguet, Frédéric, de Lens, à Grimisuat, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Pannatier, David, de Mont-Noble, à Saint-Maurice, administra-
teur unique, avec signature individuelle [précédemment: admi-
nistrateur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1184 du 21.05.2015 / CHE-102.277.754 / 02171081



Fondation Bernard et Caroline de Watteville,

 

à   R a n d o g n e

,

CHE-113.559.205, fondation (No. FOSC 30 du 13.02.2015, Publ.
1988957). Inscription ou modification de personne(s): de Watte-
ville, Bernard, de Bern, à Lens, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: de Berne, à Grand Cayman (GB)]. 

Registre journalier no 1185 du 21.05.2015 / CHE-113.559.205 / 02171083



Fondation Roland DOURNOW,

 

à   S i o n

, CHE-114.099.028,

fondation (No. FOSC 144 du 26.07.2012, Publ. 6786174). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Privée SA, à Genève
(CH-660.0.031.973-0), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Fiduciaire Alexia SARL (CHE-105.691.
825), à Onex, organe de révision. 

Registre journalier no 1186 du 21.05.2015 / CHE-114.099.028 / 02171085



in tché no - Engler & Vogt-Meli,

 

à   V ex

, CHE-393.850.335,

société en nom collectif (No. FOSC 218 du 08.11.2012, Publ.
6923792). Nouvelle raison de commerce: 

in tché no - Engler &

Vogt-Meli en liquidation

. La société est dissoute par décision de

l'assemblée des associés du 15.03.2015. Adresse de liquidation: c/
o Jitka Vogt-Meli et Till Jonathan Engler, Impasse des Grands Sé-
randes 22, 1988 Les Collons. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Engler, Till Jonathan, ressortissant allemand, à Vex, as-
socié et liquidateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: associé avec signature collective à deux]; Vogt-Meli, Jitka,
de Mels, à Vex, associée et liquidatrice, avec signature collective à
deux [précédemment: associée avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1187 du 21.05.2015 / CHE-393.850.335 / 02171087



philippe huet,

 

à   S a i n t - L é o n a r d

, CHE-115.335.668, entre-

prise individuelle (No. FOSC 9 du 14.01.2010, p. 23, Publ.
5441982). Nouveau but de l'entreprise: Remorque itinérante
crêpes et paella. 

Registre journalier no 1188 du 21.05.2015 / CHE-115.335.668 / 02171089



SI Amalu SA,

 

à   Si o n

, CHE-100.508.612, société anonyme

(No. FOSC 136 du 16.07.2010, p. 25, Publ. 5731916). Nouvelle ad-
resse: Avenue de Loèche 28, 1950 Sion. Nouvelle autre adresse: c/
o Fiduciaire des Alpes SA , Grandes-Maresches 108, 1920 Martigny.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): H. Blaser SA, à Sion (CH-
626.3.002.449-7), organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Duc, Sarrasin & Cie SA (CHE-105.865.396), à
Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 1189 du 21.05.2015 / CHE-100.508.612 / 02171091



SI Antares SA,

 

à   Ay e n t

, CHE-102.701.284, société anonyme

(No. FOSC 108 du 08.06.2010, p. 20, Publ. 5666522). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Antares SA en liquidation

. La société est dissoute

par décision de l'assemblée générale du 05.05.2015. Inscription
ou modification de personne(s): Bétrisey, Raphy, de Ayent, à Ayent,
administrateur unique et liquidateur, avec signature individuelle
[précédemment: à Anzère (Ayent), administrateur unique avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1190 du 21.05.2015 / CHE-102.701.284 / 02171093



Swin Golf Nax SA,

 

à   M o n t - N o b l e

, CHE-112.426.056, so-

ciété anonyme (No. FOSC 206 du 24.10.2011, Publ. 6387818).
Nouvelle autre adresse: Case postale 44, 1973 Nax. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Bitz, Pierre-André, de Mont-Noble, à Mont-
Noble, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux; Boeckx, Jack, citoyen belge, à Mont-Noble, vice-président,
avec signature collective à deux; Maury, Joseph, de Mont-Noble, à
Mont-Noble, administrateur, avec signature collective à deux;
Maury, Mario, de Mont-Noble, à Mont-Noble, président, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Berger, Julien, de Collonges, à Mont-Noble, administra-
teur et secrétaire, avec signature collective à deux; Bruttin, Patrick,
de Mont-Noble, à Sion, président, avec signature collective à deux;
Waelti, Claude, de Arni BE, à Lausanne, vice-président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 1191 du 21.05.2015 / CHE-112.426.056 / 02170607



TerrainConcept Sàrl,

 

à   S a v i ès e

, CHE-459.298.620, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 210 du 30.10.2014, Publ.
1795921). Nouvelle raison sociale: 

TerrainConcept Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 19.05.2015, le tribunal de la faillite de Sion

a prononcé la faillite de la société avec effet au 19.05.2015 à 14.
15 [heure]. 

Registre journalier no 1192 du 21.05.2015 / CHE-459.298.620 / 02170609

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fournier Jean-Maurice,

 

à N end az

, CHE-107.935.091, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 56 du 20.03.2012, Publ. 6602474).
L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous
une autre forme juridique. 

Registre journalier no 1193 du 21.05.2015 / CHE-107.935.091 / 02170611



Hôtel-restaurant 'LE BEAUSITE', Patrick et Hélène SALA-

MIN,

 

à   A n n i v i e r s

, CHE-182.077.179, société en nom collectif

(No. FOSC 31 du 16.02.2015, Publ. 1992167). Transfert de patri-
moine: selon contrat du 28.11.2014 et réouverture du contrat du
06.05.2015, les associés ont transféré les actifs de CHF 1'260'897.
77 et les passifs envers les tiers de CHF 919'178.10 à la société an-
onyme 'Salamin Hotels SA', à Anniviers. (CHE-484.395.195).
Contre-prestation : 100 actions nominatives de CHF 1'000.-, liées
selon statuts, entièrement libérées et une créance de CHF 241'719.
67 en faveur de l'apporteur. Société dissoute selon décision des as-
sociés du 06.05.2015. Liquidation terminée, raison de commerce
radiée. 

Registre journalier no 1194 du 21.05.2015 / CHE-182.077.179 / 02170613



VAM Alimentation Sàrl en liquidation,

 

à   S i er r e

, CHE-433.

963.924, société à responsabilité limitée (No. FOSC 38 du 25.02.
2015, Publ. 2009717). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribu-
nal de Sierre du 20.05.2015. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 1195 du 21.05.2015 / CHE-433.963.924 / 02170615

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADAMASZEK SPEED TRANSPORT-SERVICE,

 

i n   O b er ä g er i

,

CHE-336.171.592, Gyreggstrasse 1, 6315 Alosen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transport von Paketen, Mö-
beln, Lebensmitteln und div. Gütern. Eingetragene Personen: Ada-
maszek, Wojciech, polnischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 21.05.2015 / CHE-336.171.592 / 02169755



DUBLER AG,

 

i n   B a a r

, CHE-177.031.177, c/o HARALD VON

SEEFRIED, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Übernahme von
kommerziellen Beteiligungen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10 Inhaberaktien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 13.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von See-
fried auf Buttenheim, Harald, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 21.05.2015 / CHE-177.031.177 / 02169757

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpine Select AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.607.759, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531431). Statu-
tenänderung: 20.05.2015. Mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 20.05.2015 wird die Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 25.04.2013 beschlossene geneh-
migte Kapitalerhöhung gestrichen. [gestrichen: Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2013 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. ].Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.
05.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 21.05.2015 / CHE-103.607.759 / 02170109



Annexis ITM AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.975.081, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388269). [gestrichen:
Gemäss Erklärung vom 08.09.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
serves control gmbh (CHE-113.985.513), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 21.05.2015 / CHE-115.975.081 / 02170111



Bayard Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-151.778.955, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638923). Domizil
neu: c/o DD Immo Service Plus GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 21.05.2015 / CHE-151.778.955 / 02170113



Biological Swiss AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.380.376, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086817). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andres, Patrick, von Aarwan-
gen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 21.05.2015 / CHE-114.380.376 / 02170115



BOSS Business Consulting AG,

 

in Zu g

, CHE-114.372.342,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685489). Statutenänderung: 09.03.2015. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 350'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 350'000.00]. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.03.2015 werden
2'500 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 21.05.2015 / CHE-114.372.342 / 02169759



Branstein GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-109.550.477, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 39,
Publ. 5110330). Firma neu: 

Branstein GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Arb, Fernando, von Neuendorf und Fulenbach, in So-
lothurn, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Biberstein, Annedore,
von Etziken, in Aeschi SO, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
in Burgäschi, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 21.05.2015 / CHE-109.550.477 / 02169761



Colosseo Film AG,

 

i n   B a a r

, CHE-100.806.162, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1439001). Statutenän-
derung: 30.04.2015. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 21.05.2015 / CHE-100.806.162 / 02170795



DAX Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.432.862, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097983). Mit Erklä-
rung vom 19.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 21.05.2015 / CHE-103.432.862 / 02170117



DKR Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-388.352.445, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2087655). Statutenän-
derung: 08.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 2'500'000.00 [bisher:
CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'500'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 2'500 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapi-
talerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
1'500'000.00, wofür 1'500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 21.05.2015 / CHE-388.352.445 / 02169763



Fidfinvest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.062.309, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905570). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Fidfinvest IT Services GmbH,
in Zug (CHE-108.408.925), gemäss Fusionsvertrag vom 07.05.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 148'862.71 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 65'819.37 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtli-
che Anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 21.05.2015 / CHE-109.062.309 / 02170797



FIT Aircraft Machine Engineering Service AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

114.822.339, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015,
Publ. 2092717). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6144 vom 21.05.2015 / CHE-114.822.339 / 02170973



Gaststube Strebel GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-263.771.848, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
Publ. 6169486). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Mühlau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 21.05.2015 / CHE-263.771.848 / 02170975



HCC Capital + Concept Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.812.

691, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ.
1425847). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meienberg, Max, von Neuheim, in Steinhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nater, Enrico, von Kemmen-
tal, in Pregassona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schmid, Beat, von Luzern, in Stans,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 21.05.2015 / CHE-101.812.691 / 02170119



Hugel Baumann GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-104.469.052, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008,
S. 20, Publ. 4640674). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hugel, Fabio Meinrado Luigi, von Onsernone, in Horgen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Ascona]. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 21.05.2015 / CHE-104.469.052 / 02170121



Impexa Trade GmbH,

 

in St ei nhau se n

, CHE-113.675.573,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2013, Publ. 1182771). Firma neu: 

Impexa Trade GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 12.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krischan, André, von Küsnacht ZH, in Meilen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 21.05.2015 / CHE-113.675.573 / 02169767



Laroute SA,

 

i n   Z u g

, CHE-101.998.331, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2011971). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Miéville, Laurent Pierre, von Esserti-
nes-sur-Yverdon, in Lutry, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 21.05.2015 / CHE-101.998.331 / 02170273



Marlafin AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.421.182, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ. 1662995). Mit Erklärung
vom 19.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 21.05.2015 / CHE-114.421.182 / 02170275



Multikomponent AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.028.304, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796252).
Firma neu: 

Multikomponent AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.05.2015 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Han-
speter, von Luzern, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 21.05.2015 / CHE-108.028.304 / 02169769



MVZ Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.678.485, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2015, Publ. 2055143). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Dr. Hans
Reto, von Avers, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohrer-Meyer, Barbara, deutsche
Staatsangehörige, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sprankel, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigte mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 21.05.2015 / CHE-114.678.485 / 02170277



PARTEURINVEST AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.459.601, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639624). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pontelli,
Romano, von Luzern und Zürich, in Ebikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauer, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
matingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 21.05.2015 / CHE-112.459.601 / 02170279



PROGNOSIS AG

, bisher in Freienbach, CHE-113.800.192, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1828437).
Gründungsstatuten: 31.08.2007, Statutenänderung: 01.04.2015.
Sitz neu: 

Ob e r ä ge r i

. Domizil neu: Hauptseestrasse 51, 6315

Oberägeri. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Robert Heinz, von Münsingen, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gison-Höfling, Tina, deutsche Staatsange-
hörige, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Deutschland, in Dreieich (DE), Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 21.05.2015 / CHE-113.800.192 / 02169771



Quadra Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-115.249.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062873). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tebor Treu-
hand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 21.05.2015 / CHE-115.249.804 / 02170281



Quadra Trading AG,

 

i n   C h a m

, CHE-112.646.391, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062875). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tebor Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 21.05.2015 / CHE-112.646.391 / 02170283



RPI Royal Professional Investment Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-114.

361.893, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511093). Statutenänderung: 07.05.2015. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil

neu: Alpenstrasse 5, 6301 Zug. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Widmer, Daniela Eve, von Burgdorf und
Madiswil, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heusser, Kim E., von Zug, in
Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6133 vom 21.05.2015 / CHE-114.361.893 / 02170965



SERAM TRADING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.480.104, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1836123).
Firma neu: 

SERAM TRADING AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(SERAM TRADING LTD in liquidation) (SERAM

TRADING SA en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 29.04.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Quadris AG (CHE-107.658.
448), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 21.05.2015 / CHE-112.480.104 / 02169773



Stena Sea Line Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-380.558.546, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898867).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bosphoria AG,
in Zug (CHE-454.621.292), gemäss Fusionsvertrag vom 19.03.
2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 1'006'636.78
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'956.05 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 21.05.2015 / CHE-380.558.546 / 02170967



Turktrade AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.980.782, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920940). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumsteg, Dr.

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

Georg, von Etzgen, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Flückiger Pietrobon, Astrid, von Zürich und
Auswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 21.05.2015 / CHE-102.980.782 / 02170285



Vipon Operations AG,

 

i n   C h a m

, CHE-115.793.924, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2014, Publ. 1659375). Mit
Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6137 vom 21.05.2015 / CHE-115.793.924 / 02170287



Wirtschaftsprüfung Trevisca AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.379.

512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ.
1849191). Statutenänderung: 08.05.2015. Firma neu: 

Trevisca

AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand-

und Steuerberatungsbereich, insbesondere Übernahme von
Buchführungs- und Beratungsmandaten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Publika-
tionsorgan oder - soweit die Aktionäre bekannt sind - durch ein-
geschriebenen Brief an die Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG (CH-130.0.
008.860-9), in Küssnacht am Rigi , Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG AG (CHE-
114.292.387), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 21.05.2015 / CHE-103.379.512 / 02169775



Yawron Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.660.126, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005, S. 19, Publ. 3138392). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heegaard,
Henrik, norwegischer Staatsangehöriger, in Anières, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6139 vom 21.05.2015 / CHE-112.660.126 / 02170289



Zentravest-Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-102.846.540, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1714363). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt,
Ursula, von Glarus Nord, in Menzingen, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 21.05.2015 / CHE-102.846.540 / 02170291

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bosphoria AG,

 

i n   Z u g

, CHE-454.621.292, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ. 1893857). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stena Sea Line
Holding AG, in Zug (CHE-380.558.546), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 21.05.2015 / CHE-454.621.292 / 02170969



Docufin AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-100.151.674, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104516).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6142 vom 21.05.2015 / CHE-100.151.674 / 02169777



Fidfinvest IT Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-108.408.925, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2012, Publ. 6832106). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Fidfinvest AG, in Zug (CHE-109.062.
309), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 21.05.2015 / CHE-108.408.925 / 02170971



Hestiun Finance (Swiss) AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

023.803, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6964312). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 21.05.2015 / CHE-115.023.803 / 02170977



Sturm Advisors,

 

in Zu g

, CHE-485.642.031, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1277403). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 21.05.2015 / CHE-485.642.031 / 02169779

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACM Invest AG,

 

i n   M e i l e n

, CHE-209.021.363, Bergstrasse

135, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, Verwalten und Veräussern von Immobilien und Fi-
nanzbeteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-

lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 11.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Greter, Anita, von Zürich, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17902 vom 21.05.2015 / CHE-209.021.363 / 02169765



Aqvam Financial Consulting GmbH (Aqvam Financial Con-

sulting Sàrl) (Aqvam Financial Consulting Sagl) (Aqvam Finan-
cial Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.915.030, Clau-

siusstrasse 36, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Betriebswirtschaft,
insbesondere Anbieten von Anlageberatungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Crotti, Claudia, italienische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17903 vom 21.05.2015 / CHE-344.915.030 / 02169703



A-RELAX Ami Pettermand,

 

i n   R u s s i k o n

, CHE-437.849.167,

Tüfiwis 28, 8332 Russikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Produkten zur Entspannung und Re-
generation. Eingetragene Personen: Pettermand, Ami, von Basel,
in Fehraltorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17904 vom 21.05.2015 / CHE-437.849.167 / 02169705



Bunt Maler GmbH,

 

i n   S c h w e r z en b a c h

, CHE-482.282.189,

Ifangstrasse 12b, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.
2015, 20.05.2015. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes und die
Ausführung aller mit der Baubranche in Zusammenhang stehen-
den Arbeiten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen;
ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu reno-
vieren, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.04.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hasani, Milot, von Volketswil,
in Schwerzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17905 vom 21.05.2015 / CHE-482.282.189 / 02169707



Cognitographik Verlag Jan Ehrler,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-417.169.

862, Streulistrasse 33, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Buchverlag; Publikation von Büchern und In-
formationsbroschüren. Eingetragene Personen: Ehrler, Jan, von
Muotathal, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17906 vom 21.05.2015 / CHE-417.169.862 / 02169709



Colombo Sockelmontage & Kittfugen GmbH (Colombo So-

ckelmontage & Kittfugen Sàrl) (Colombo Sockelmontage & Kitt-
fugen Sagl) (Colombo Sockelmontage & Kittfugen Ltd liab. Co),

i n   H o r g e n

, CHE-274.905.975, Drusbergstrasse 38, 8810 Horgen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.05.2015. Zweck: Bodenbelagsarbeiten, insbeson-
dere Montage von Sockelleisten sowie Anbringen von Silikonfu-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 18.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Colombo, Damiano, von
Gordola, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17907 vom 21.05.2015 / CHE-274.905.975 / 02169711



Comfort-Möbel-Sulejmani,

 

in Obe r e n gs tr inge n

, CHE-

409.866.930, Zürcherstrasse 44, 8102 Oberengstringen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen be-
zweckt den Verkauf und Handel von Möbeln, Küchen und Büro-
material sowie den Handel mit Wohnungseinrichtungen.. Einge-
tragene Personen: Sulejmani, Besim, serbischer
Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17908 vom 21.05.2015 / CHE-409.866.930 / 02169713



Dä Güggel Küttel,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-338.685.459, Im Altried

1b, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Imbiss Grillwagens. Eingetragene Personen: Küttel,
Marco, von Weggis, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17909 vom 21.05.2015 / CHE-338.685.459 / 02169631



DMS Market GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-242.686.355, Fall-

wiesenstrasse 15, 8152 Opfikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Körperpflege, Kosmetik- und Hygieneprodukte aus Basis
Grosshandel. Das Unternehmen bedient sich zu diesem Zweck
auch elektronischer Medien, insbesondere des Internets uns B2B-
Handelsplattformen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sol-
che erwerben oder neu errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.05.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Maglov, Sandra, von Opfikon, in Opfikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Maglov, Petra, von Opfikon,
in Opfikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17910 vom 21.05.2015 / CHE-242.686.355 / 02169633



Elvetia, Inhaberin Jelena Brkic,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-333.295.

341, Haldenrain 3, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kreation, Produktion und Vertrieb von hochwer-
tigem Schmuck und Accessoires aus Schweizer Edel- und
Schmucksteinen. Das Unternehmen bezweckt die Ausführung von
Goldschmiedearbeiten, die Herstellung, Bearbeitung und den Ver-
kauf von Schmuck aus Schweizer Edelsteinen und Mineralien.
Eingetragene Personen: Brkic, Jelena, von Adliswil, in Adliswil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17911 vom 21.05.2015 / CHE-333.295.341 / 02169635



ESTILISTA Ana Isabel Barco Correa,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-155.

946.039, Hallwylerstrasse 22, 8004 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeuse. Eingetragene Personen:
Barco Correa, Ana Isabel, spanische Staatsangehörige, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17912 vom 21.05.2015 / CHE-155.946.039 / 02169637



Felix Rettich Gastro,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.431.214, Risweg 1,

8041 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
rung eines Restaurants. Eingetragene Personen: Rettich, Felix,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17913 vom 21.05.2015 / CHE-259.431.214 / 02169639



Frauenpraxis Uster AG,

 

i n   U st e r

, CHE-233.622.959, Ge-

richtsstrasse 4, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von medizinischen Leistungen sowie von allgemei-
nen Leistungen im Gesundheitsbereich. Handel mit Medikamen-
ten und medikamentenähnlichen Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Ge-
sine Meili (CHE-115.187.617), in Uster, gemäss Vertrag vom 19.
05.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von
CHF 204'857.99 und Passiven von CHF 58'409.20, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 46'448.79 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Meili Anton, Dr. med. Gesine Merja, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17914 vom 21.05.2015 / CHE-233.622.959 / 02169641



FTN AquaArt AG (FTN AquaArt Ltd.) (FTN AquaArt SA),

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-224.422.367, Weinbergstrasse 148, 8006 Zürich, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Installation
von Indoor-Kreislaufanlagen für Fischzucht, sowie Handel mit
Besatzfischen, Fischen und Fischerzeugnissen zum Verzehr, wie
auch damit im Zusammenhang stehenden Geschäften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben
oder errichten, verwalten und veräussern sowie Patente, Rechte
und Lizenzen erwerben, verkaufen und verwerten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.

Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.04.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stucki, Pascal Lukas, von Grüningen, in Volkets-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bangerter, Thomas Martin, von Lyss, in Bülach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gem-
perle, Andreas-Josua, von Cazis, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneeberger,
Lukas, von Madiswil, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17915 vom 21.05.2015 / CHE-224.422.367 / 02169643



Garage Hartani,

 

i n   I l l n a u - Ef fr e t i k o n

, CHE-245.241.268,

Vogelsangstrasse 14, 8307 Effretikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparatur und Wartung von Fahrzeugen,
Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, Auto-Ersatzteilen und -zube-
hör, Autoimport und -export. Eingetragene Personen: Hartani,
Ruben, von Bassersdorf, in Bassersdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17916 vom 21.05.2015 / CHE-245.241.268 / 02169645



Gepard Umzug GmbH (Gepard Umzug Sàrl) (Gepard Umzug

Sagl) (Gepard Umzug Ltd liab. Co),

 

i n   S e e g r ä b e n

, CHE-381.

311.706, Zürichstrasse 23, 8607 Aathal-Seegräben, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
05.2015. Zweck: Führen eines Umzugsunternehmens, insbeson-
dere Transport, Auf- und Abbau von Mobiliar, Verpackung, Ent-
sorgung, Lagerung und Reinigung sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ahmad, Hazhar, irakischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17917 vom 21.05.2015 / CHE-381.311.706 / 02169647



Gonzalo Neri & Weck GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-454.864.771,

Stationsstrasse 5a, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Büros für Städtebau,
Architektur, Freiraum- und Objektgestaltung, insbesondere die
Konzeption, Planung und Ausführung von Bauwerken. Die Ge-
sellschaft kann als Generalunternehmerin und Generalplaner
auftreten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
ln- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gonzalo
Nogues, Cristina, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; dos Santos
Neri, Marco Isidro, portugiesischer Staatsangehöriger, in Marly,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weck, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17918 vom 21.05.2015 / CHE-454.864.771 / 02169649



Hesse Film GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-403.527.843, Neunbrun-

nenstrasse 50, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, der Erwerb, die Ver-
marktung und der Vertrieb von und der Handel mit Produkten und
Rechten aller Art im Bereich der Unterhaltung, Kultur, und Frei-
zeit, sowie sämtliche Geschäfte und Tätigkeiten welche vorge-
nannten Zweck fördern, insbesondere im Bereich von Herstellung
und Vertrieb von Spiel- und Dokumentarfilmen für Kino und
Fernsehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Tochtergesellschaften gründen, und alle mit den vorgenann-
ten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden
Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hesse, Simon Daniel, von Küsnacht ZH, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17919 vom 21.05.2015 / CHE-403.527.843 / 02169651

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Hill Investment AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-445.511.262, c/o Ferax

Treuhand AG , Letzigraben 89, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Verkauf sowie die Verwaltung von Fi-
nanzbeteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Wie-
land, Anja, von Sufers, in Chur, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gassner, Christoph, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; AML Revisions AG (CHE-393.273.320), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17920 vom 21.05.2015 / CHE-445.511.262 / 02169653



ITECH 515 GmbH (ITECH 515 S.à r.l.) (ITECH 515 S.a g.l.)

(ITECH 515 LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-141.703.967, Technoparkstra-

sse 1, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Umwelttechnik, insbesondere im Zusammenhang mit der Suche,
Früherkennung und (Fern-)Überwachung bzw. -kontrolle von
Lecks und Korrosionen in Rohrleitungen, Pipeline-Netzwerken,
Tanks, Drainagen und dergleichen vornehmlich im industriellen
Umfeld mittels innovativer, fachübergreifender Spitzentechnolo-
gien. Die Gesellschaft erbringt ferner Dienstleistungen zur Mes-
sung, Kontrolle und Steigerung der Wassereffizienz in städtischen
Ballungsräumen bzw. Umgebungen und zur Erkennung von
Stahl-Armierungen in Bodenbelägen, Fundamenten, Wänden etc.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: ITECH 515, SOCIEDAD LIMITADA (B-55.592.000), in
Tarragona (ES), Gesellschafterin, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; PROACIT SOLUCIONES Y SISTEMAS, SOCIEDAD LI-
MITADA, in Tarragona (ES), Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Diestre Almecija, David, spanischer
Staatsangehöriger, in Els Boscos de Tarragona (ES), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vernet
Colet, Jordi, spanischer Staatsangehöriger, in Tarragona (ES), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüchinger, Ni-
klaus, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17921 vom 21.05.2015 / CHE-141.703.967 / 02169655



Kaaral Switzerland GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-444.153.786,

Löwenstrasse 28, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck:
Handel mit Coiffeurprodukten. Import, Export von Lebensmitteln,
Textilien und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Rechte und
Pflichten aus Franchiseverhältnissen wahrnehmen und immate-
rielle Rechte erwerben, entwickeln, halten, verwalten, verwerten,
vergeben, lizenzieren und verkaufen. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen
ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.05.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fazio, Giuseppe, von Zürich, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17922 vom 21.05.2015 / CHE-444.153.786 / 02169657



Kafibank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-288.093.065, Molkenstrasse

15, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.05.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Gastronomie- und Veranstaltungsunternehmens und einer
Bäckerei sowie die Eröffnung und der Betrieb weiterer konzept-
ähnlicher Betriebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und/
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, alle mit den vorgenannten Zwe-
cken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief und/oder Fax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Burger, Freddy, von Maur, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Kon-

rad Emanuel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Thomas O., von
Wetzikon ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Blickenstorfer, Marc, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiges, Linus Edzard, von La-
chen, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaad,
Christian Marc, von Oberbipp, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tischhauser, Yves Patrick, von Grabs, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17923 vom 21.05.2015 / CHE-288.093.065 / 02171141



Kay Hofmann Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-164.804.295,

Freiestrasse 204, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Steuer- und Rechtsberatung, Projektmanagement
und Geschäftsführung. Eingetragene Personen: Hofmann, Kay
Peter, von Grüningen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17924 vom 21.05.2015 / CHE-164.804.295 / 02169659



Kibitronics AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-330.466.942, Ringstra-

sse 15A, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von elektronischen Ge-
räten sowie die Auswertung von Patenten und die Vergabe von Li-
zenzen im In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt ferner die
Entwicklung von Software sowohl im Auftrag als auf eigene Rech-
nung, sowie den Verkauf, die Lizensierung als auch die Vermie-
tung ('Software as a Service') von Software. Die Gesellschaft kann
auch Handel mit Waren, die mit dem vorerwähnten Zweck in Zu-
sammenhang stehen, betreiben. Die Gesellschaft kann Finanz-
transaktionen zum Zweck sowohl der Absicherung von Währun-
gen als auch der Anlage und Gewinnerwirtschaftung tätigen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten, vermieten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang ste hen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wirth,
Christoph, von Erlen, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rietschel, Johannes, von Weinfelden, in Dü-
bendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17925 vom 21.05.2015 / CHE-330.466.942 / 02169661



Kübler Parkett AG,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CHE-374.046.574, Ho-

facher 1, 8627 Grüningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.02.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Handel, Montage und Reparatur von Parkett und anderen Boden-
belägen sowie die Ausführung der dazugehörenden Bodenarbei-
ten. Sie kann überdies auch andere Tätigkeiten in der Bau- und
Baunebenbranche ausüben. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.02.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kübler, Willy, von Männedorf, in Männedorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kübler, Jürg,
von Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Maroni, Sandro, von Bütschwil-Ganterschwil,
in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17926 vom 21.05.2015 / CHE-374.046.574 / 02169663



LaLa Shabani,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-154.880.998, Gjuchstrasse

32, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Hausmeister. Eingetragene Personen: Shabani, Blerim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17927 vom 21.05.2015 / CHE-154.880.998 / 02169665



Limmatech Biologics AG (Limmatech Biologics SA) (Limma-

tech Biologics Ltd),

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-354.125.957, Graben-

strasse 3, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.05.2015. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
die Forschung im Life-Sciences-Bereich sowie die Erbringung von
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen im Life Sciences-Bereich halten.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, halten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, vertraglichen und finanziellen Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder sie direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland -insbesondere in Ita-

lien -einrichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann eigene oder gemietete Liegenschaften für Zwecke der For-
schung im Life-Sciences-Bereich ausbauen und ausstatten und
diese Räumlichkeiten für die eigene Forschung nutzen oder an
Dritte vermieten bzw. untervermieten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dro, Philippe, von All-
schwil, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gambillara Fonck, Veronica, von Chiasso,
in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wacker, Michael, von Beatenberg, in Unterengstringen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revi-
sionsstelle; Wolfrom, Paul, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17928 vom 21.05.2015 / CHE-354.125.957 / 02169667



MAN'S WORLD Schweiz AG (MAN'S WORLD Switzerland

Ltd.) (MAN'S WORLD Suisse SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-225.226.685,

Grubenstrasse 40, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Organisation und Durchführung von Messen und Veran-
staltungen aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Kommunikation. Des Weiteren kann die Gesellschaft
Handel mit Waren jeglicher Art betreiben sowie in jeglicher Form
in der Gastro- und Unterhaltungsindustrie tätig sein, entspre-
chend eigene Geschäfte führen und/oder eröffnen und sämtliche
in diesem Zusammenhang stehende Dienstleistungen erbringen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten, übertragen und verwerten.
Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, be-
lasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ih-
ren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzie-
rungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesell-
schaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder
nicht. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.05.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rasu-
mowsky, Daniel, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debabe, Karim, von
Amden, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eidenbenz, Linus, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eitle, Michael Alexander, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17929 vom 21.05.2015 / CHE-225.226.685 / 02169715



MARE twosix31 GmbH,

 

i n   W i n ke l

, CHE-344.961.981, Pün-

tenstrasse 9a, 8185 Winkel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und Import mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Wein, anderen Getränke und Accessoires sowie die
Erbringung von Dienstleistungen, welche mit dem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Rechte an Immate-
rialgütern und Know-how auswerten und/oder erwerben und/
oder veräussern, sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Beteiligungen verwal-
ten und veräussern, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
15.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hoof, Martin, von Bülach, in Winkel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pfeiffer Hoof,
Regina, von Grossaffoltern, in Winkel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17930 vom 21.05.2015 / CHE-344.961.981 / 02169717



Medpro Clinic GmbH (Medpro Clinic LLC),

 

i n   O p f i k o n

,

CHE-382.851.365, Chappelerain 13, 8152 Opfikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
05.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von me-
dizinischen Dienstleistungen und Unternehmens-Dienstleistun-
gen aller Art zur Unterstützung von Führungskräften und deren
Unternehmungen, insbesondere Beratungen, sowie der Vertrieb
von Hardware, Software und Fachliteratur und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und

Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs- Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zugewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 18.05.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wittrup, Hans-Henrik Hechmann, dänischer Staatsangehö-
riger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17931 vom 21.05.2015 / CHE-382.851.365 / 02169719



Piró Cars GmbH,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-364.066.960, Rietstrasse

1, 8108 Dällikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie den Im-
port, Export und den Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.05.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pirosa-Piscitelli, Carmelina, italienische Staatsange-
hörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17933 vom 21.05.2015 / CHE-364.066.960 / 02169723



Pixonmove Productions GmbH,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-374.878.

669, c/o Christoph Keller, Rapperswilerstrasse 73, 8630 Rüti ZH,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Film-
und Videoproduktion. Die angebotenen Leistungen umfassen den
gesamten Sektor der Filmproduktion von einer umfassenden Be-
ratung, vom Drehbuch, der Konzeption, über den gesamten Dreh-
und Filmprozess des Projektes bis zur kompletten Fertigstellung
des Films. Weiter erbringt die Gesellschaft Grafikarbeiten, Foto-
grafien und Sounddesigns. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 15.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Hammer, Bianca, von Malters, in Gossau ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17934 vom 21.05.2015 / CHE-374.878.669 / 02169725



Polat's Internet Café,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-344.349.834, Felsen-

rainstrasse 2, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Internet Cafés mit alkoholischen Getränken
+ Softdrinks. Eingetragene Personen: Polat, Nadim, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17935 vom 21.05.2015 / CHE-344.349.834 / 02169727



Preferida Manuela Silva Bairinhas Chilrito,

 

i n   V o l k e t s w i l

,

CHE-456.039.306, Sunnebüelstrasse 25, 8604 Volketswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung. Eingetragene
Personen: Silva Bairinhas Chilrito, Donzilia Manuela, portugie-
sische Staatsangehörige, in Volketswil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Ramalho Chilrito, Joaquim Francisco, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17936 vom 21.05.2015 / CHE-456.039.306 / 02169729



Preite-Glas AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-396.342.242, Wehntaler-

strasse 567, 8046 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche von Glasmontagen
sowie Reparaturservices von Glas und Spiegeln. Ebenfalls erbringt
die Gesellschaft die Dienstleistung der Reinigung, Pflege und des
Werterhaltes von bestehenden Fenstern und Türen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Preite-Glas,
in Zürich, gemäss Vertrag vom 21.04.2015 und Übernahmebilanz
per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF 186'312.01 und Passiven von
CHF 34'061.60, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben und CHF 52'250.41 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
13.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Preite, Giuseppe, von Uster, in Rümlang, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Preite, Clau-
dia, von Uster, in Rümlang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17937 vom 21.05.2015 / CHE-396.342.242 / 02169731



PROAG Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-475.146.730, Oerliko-

nerstrasse 88, 8057 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.05.2015. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Ausland; die Ge-
sellschaft kann Lizenzen vergeben und Finanzierungen gewäh-
ren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, kann die Einberufung durch einfachen Brief erfol-
gen. Gemäss Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aellen,
Yves, von Saanen, in Wangen-Brüttisellen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Aellen, Arnold, von Saanen, in
Schwerzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17938 vom 21.05.2015 / CHE-475.146.730 / 02169733



RahmeLade AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-499.839.769, Stadt-

hausstrasse 111, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Fachgeschäfts für Einrahmungen und
Vergoldungen sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Kunstgegenständen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassung
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Wertschriften sowie Lizenzen
und Immaterialgüter erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene letzte
Adresse oder per eMail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hilber, Janine, von Degers-
heim, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17939 vom 21.05.2015 / CHE-499.839.769 / 02170661



Rüetex Basut und Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-438.928.651,

Dufourstrasse 165, 8008 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2015. Zweck: Chem. Reinigung und Schnei-
derei. Eingetragene Personen: Basut, Burcin, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Ba-
sut, Selami, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17940 vom 21.05.2015 / CHE-438.928.651 / 02169735



Spisago Holding AG,

 

i n   W e i n i n g e n  Z H

, CHE-217.296.034,

Grossächerstrasse 23, 8104 Weiningen ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2015. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Übernehmen und Verwalten von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Spitzhorn, Reinhold, von Wei-
ningen ZH, in Weiningen ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Sauter, Paul, von Volketswil, in Volketswil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Spitz-
horn, Jörg, von Weiningen ZH, in Weiningen ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohde-Spitz-
horn, Sonja, von Weiningen ZH, in Weiningen ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, To-
bias, von Volketswil, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Nicolas, von Volkets-
wil, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17941 vom 21.05.2015 / CHE-217.296.034 / 02169737



Sulimani GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-321.251.354, Kanz-

leistrasse 19, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck: Füh-
ren eines Malergeschäfts sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.05.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Su-
limani, Riad, mazedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17942 vom 21.05.2015 / CHE-321.251.354 / 02169739



Swiss Surgery GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.898.329, c/o Hirs-

landen AG, Kappelistrasse 7, 8002 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines medizi-
nischen Zentrums für Gefäss- und Viszeralchirurgie mit gutach-
terlicher Tätigkeit sowie die Erbringung der dazugehörenden Be-
handlungen und Dienstleistungen auf diesen medizinischen Ge-
bieten sowie den Handel und Vertrieb von medizinischen
Produkten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im ln- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.04.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schmidt, Dr. Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17943 vom 21.05.2015 / CHE-376.898.329 / 02169741



V. Kangesu Transport,

 

i n   B a u m a

, CHE-241.152.252, Senn-

hüttenstrasse 4, 8494 Bauma, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transport und Logistik, Transport alle Arten. Ein-
getragene Personen: Kangesu, Vigneswaran, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Bauma, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17944 vom 21.05.2015 / CHE-241.152.252 / 02169743



VIP Cars Sakipi,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-156.293.211, Hörnlistra-

sse 18, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Sakipi, Besar, von Wigoltingen, in Rümlang, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17945 vom 21.05.2015 / CHE-156.293.211 / 02169745



Weber und Partner Information Solutions,

 

i n   K ü s n a c h t

ZH

, CHE-336.438.476, Obere Wiltisgasse 28, 8700 Küsnacht ZH,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 31.07.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Informatik, insbesondere Verkauf und Pro-
duktion von Produkten und Dienstleistungen im Bereich digitaler
Medien und Webdesign. Sowie Gestaltung und Konzeption von
Designelementen zur Verwendung aller möglichen Arten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Eingetragene Personen: Studerus, Jason Melvin, von Wald-
kirch, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Dominik Raphael, von Zürich, in Küsnacht ZH, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17946 vom 21.05.2015 / CHE-336.438.476 / 02169747



Zimmermann Daliah 'Wohndolino.ch',

 

i n   B ü l a c h

, CHE-

471.339.276, Soligänterstrasse 45, 8180 Bülach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wohndolino.ch; Wohn- und
Einrichtungsberatung, Möbel mit Charme 'Shabby Chic', Wohn-
accessoires, Floristische Deko (Raum- und Tischdeko, Floristische
Geschenke). Dienstleistungsbereich, Beratung und Verkauf von
Artikeln und Blumen. Eingetragene Personen: Zimmermann, Da-
liah Linda, von Fisibach, in Bülach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Zimmermann, Reto, von Fisibach, in Bülach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17947 vom 21.05.2015 / CHE-471.339.276 / 02169749

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AFA Finance AG in Liquidation,

 

i n   K l o t e n

, CHE-200.645.

801, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1528383). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 13.05.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17948 vom 21.05.2015 / CHE-200.645.801 / 02169833



AFT Corner GmbH in Liquidation,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-

112.480.334, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2015, Publ. 2102327). Firma neu: 

AFT Corner GmbH

.

Domizil neu: Ostring 56, 8105 Regensdorf. Nachdem der gesetz-
mässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdomizil wiederherge-
stellt worden ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen
(Art. 153b Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pelex,
Caroline, sri-lankische Staatsangehörige, in Regensdorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17949 vom 21.05.2015 / CHE-112.480.334 / 02169591



AGA INTERNATIONAL S.A., Paris, succursale de Wallisellen

(Suisse),

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-115.393.016, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ.
1881535), mit Hauptsitz in: Paris (FR). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heimler, Dominique, französi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Ste-
fan, von Sigriswil, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grubenmann, Andreas, von Teufen AR, in Hüttwilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17950 vom 21.05.2015 / CHE-115.393.016 / 02169835



Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'676 vom 16.04.2015

AllDays.TV - Sabione,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-113.024.223, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75

vom 21.04.2015, Publ. 2107811). Firma neu: 

AllDays.TV - Sab-

lone

. . 

Tagesregister-Nr. 17951 vom 21.05.2015 / CHE-113.024.223 / 02169593



Alldis Housebutler,

 

i n   M e i l e n

, CHE-341.356.068, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, Publ. 1864523).
Firma neu: 

Alldis Gardening

. Zweck neu: Gartenunterhalt. 

Tagesregister-Nr. 17952 vom 21.05.2015 / CHE-341.356.068 / 02169595



ALLEGIS GLOBAL SOLUTIONS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-496.581.

793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ.
2024433). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartman,
Christopher, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ascot (UK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17953 vom 21.05.2015 / CHE-496.581.793 / 02169831



ALMENO Immobilien AG,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-

411.588.261, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011,
Publ. 6078902). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walder, René, von Männedorf, in Unterengstringen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Walder, Bruno, von Män-
nedorf, in Aesch ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17954 vom 21.05.2015 / CHE-411.588.261 / 02169837



Apfelblüte Kinderkrippe Winterthur GmbH,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CHE-419.820.906, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ. 1737339). [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Gemäss Erklärung vom 22.09.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Acribia AG (CHE-100.066.407), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17955 vom 21.05.2015 / CHE-419.820.906 / 02169839



Aramäischer Kulturverein,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-184.183.

898, Verein (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1704197). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martini,
Robert, von Mellingen, in Aarau, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Kirilka, bulgarische Staats-
angehörige, in Zug, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Kevin, von Baar, in Baar, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug, Präsident des Vorstandes mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17956 vom 21.05.2015 / CHE-184.183.898 / 02169841



AT Aquatherm Muhadri's,

 

i n   U s t e r

, CHE-181.198.432, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1964211).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 19.05.2015 mit
Wirkung ab dem 19.05.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 17957 vom 21.05.2015 / CHE-181.198.432 / 02169843



Atelier Mercedes,

 

i n   K y b u r g

, CHE-188.531.573, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2015, Publ. 1940045).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 19.05.2015
mit Wirkung ab dem 19.05.2015, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 17958 vom 21.05.2015 / CHE-188.531.573 / 02169845



Aubosonic AG,

 

i n   S t ä f a

, CHE-108.081.936, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1993, S. 5875). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stauffer, Verena, von Eg-
giwil, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Hans, von Eggiwil, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17959 vom 21.05.2015 / CHE-108.081.936 / 02169847



Bard Medica SA,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-105.924.722, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456779). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Daufer, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17960 vom 21.05.2015 / CHE-105.924.722 / 02169849



Bauhandwerker  Furnari C.,

 

i n   U s t e r

, CHE-424.626.586,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ.
1969459). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 19.05.
2015 mit Wirkung ab dem 19.05.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17961 vom 21.05.2015 / CHE-424.626.586 / 02169851



BD-Werkzeugtechnik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.505.664, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten, Peter, von Zürich und Seeberg, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rekonta Revisions AG (CHE-101.933.685)[CH-
020.3.921.695-1], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Rekonta Re-
visions AG (CH-020.3.921.695-1)]. 

Tagesregister-Nr. 17962 vom 21.05.2015 / CHE-106.505.664 / 02169853



BECIRI Messe Transport,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-296.406.

373, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6107406). Domizil neu: Tobelwiesstrasse 4, 8309 Nürensdorf. 

Tagesregister-Nr. 17963 vom 21.05.2015 / CHE-296.406.373 / 02169855



Bertenghi & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-281.924.972, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621699). Statuten neu: 07.05.2015. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 15.04.2015 und Bilanz per 31.12.
2014 mit Aktiven von CHF 1'832.51 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'792.25 sowie einer Bareinlage von CHF 99'959.74 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Bertenghi & Partner AG

.

Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten von
Risk Management und Versicherungswesen und allen damit zu-
sammenhängenden oder verwandten Gebieten im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.05.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertenghi-
Wettstein, Claudia Emmy, von Altendorf, in Freienbach, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bertenghi, Claudio Jan, von Altendorf,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Freienbach, unbeschränkt haftender Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17964 vom 21.05.2015 / CHE-281.924.972 / 02169597



Bestseller (Schweiz) AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-110.552.218, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ. 1975401).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17965 vom 21.05.2015 / CHE-110.552.218 / 02169877



Betriebsgesellschaft FCZ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.413.101,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015, Publ. 2091971).
Statutenänderung: 18.05.2015. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 19.05.2015 die mit Beschluss vom 19.05.2014 eingeführte
Bestimmung betreffend genehmigter Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.05.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Erich, von Tamins, in Baar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17966 vom 21.05.2015 / CHE-100.413.101 / 02169879



Blue Cleaners GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-114.550.431, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2012, Publ. 6816564). Statutenänderung: 05.05.2015. Sitz neu:

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu: Hofackerstrasse 13, 8304 Wallisellen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferreira Peixoto Cu-
gini, Maria Goreti, portugiesische Staatsangehörige, in Opfikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ferreira Pei-
xoto Carvalho, Maria Goreti]. 

Tagesregister-Nr. 17967 vom 21.05.2015 / CHE-114.550.431 / 02169881



Borschberg & Käser AG,

 

i n   W et t s w i l   a m   A l b i s

, CHE-101.

469.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 24,
Publ. 4908074). Statutenänderung: 28.04.2015. Domizil neu:
Friedgrabenstrasse 7, 8907 Wettswil am Albis. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist: Bearbeitung von Metallen und Legierungen
aller Art; Entwicklung, Produktion und Vertrieb eigener Produkte;
Montage von eigenen und zugekauften Teilen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen. Die
Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemeldete Adresse der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder Nutzniesser oder durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dubler, Guido, von Wohlen AG, in Unterlunkhofen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Mayr, Maximilian, deutscher Staatsange-
höriger, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Nürnberg (D), Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Mar-
tin, von Urdorf, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Matzendorf SO]; Büh-
ler Treuhand AG (CHE-107.890.778), in Adliswil, Revisionsstelle
[bisher: Bühler Treuhand AG (CH-020.3.904.538-0)]. 

Tagesregister-Nr. 17968 vom 21.05.2015 / CHE-101.469.044 / 02169601



Burckhardt Compression AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-101.

390.201, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ.
2162393). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stäheli, Hansruedi, von Egnach, in Gachnang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17969 vom 21.05.2015 / CHE-101.390.201 / 02169883



Candulor AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i se l l e n

, CHE-107.821.

754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ.
1546897). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Doris, von Dübendorf, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rentsch, Roland, von Ferenbalm, in Cham, Generaldirektor, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.
001.069-0)]; Nägeli, Doris, von Winterthur, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Woelke-Alfonso, Nancy, deutsche Staatsan-
gehörige, in Jestetten (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17970 vom 21.05.2015 / CHE-107.821.754 / 02169885



Caretta + Weidmann Baumanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.927.200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2015,
Publ. 1919501). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Heinz, von Welschenrohr, in Uitikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Dr.
Thomas, von Erlenbach ZH, in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17971 vom 21.05.2015 / CHE-107.927.200 / 02169887



CFOxpert AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.957.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1704119). Statu-
tenänderung: 06.05.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, die temporäre
Wahrnehmung von Managementfunktionen im Mandatsverhält-
nis, die Übernahme von Organschaften und der Einkauf, das De-
sign, die Produktion und der Vertrieb von Bekleidung und Acces-
soires. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wang, Xin, chinesi-
sche Staatsangehörige, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17972 vom 21.05.2015 / CHE-111.957.434 / 02169603



CHDIR Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.449.430, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 22.12.
2014, Publ. 1894075). Domizil neu: Pfingstweidstrasse 98, 8005
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17973 vom 21.05.2015 / CHE-109.449.430 / 02169889



CHDIR GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.002.379, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ.
1881023). Domizil neu: Pfingstweidstrasse 98, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17974 vom 21.05.2015 / CHE-115.002.379 / 02169891



CLEANING STORE COMPANY AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.106.

152, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ.
1651351). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levy, Ivan Clive, von Herrliberg, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Lo-
renz, von Zürich, in Pfäffikon, Geschäftsführer, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
dermann, Bianca, von Zollikon, in Zürich, Delegierte des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann,
Laura, von Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17975 vom 21.05.2015 / CHE-106.106.152 / 02169893



cobea GmbH,

 

i n   D ä n i k o n

, CHE-438.773.288, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ.
1621211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mc Alister, Timothy, von Zürich, in Weiningen ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schärer, Kevin Paul, von
Busswil bei Melchnau, in Oberengstringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wälchli, Reto, von Zürich, in Dänikon, Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 17976 vom 21.05.2015 / CHE-438.773.288 / 02169895



Cocoa Horizons Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-184.308.237,

Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2015, Publ. 2032467). Aufsichts-
behörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 17977 vom 21.05.2015 / CHE-184.308.237 / 02169897



compact job.ch montage & baupersonal AG,

 

i n   R e g e n s -

d o r f

, CHE-106.240.342, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.

04.2015, Publ. 2099607). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Masutti, Remo E., von Uster, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spaqi, Kastriot, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Miftari, Pajtesa, von Zug, in Zug, Mitglied der
Direktion, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17978 vom 21.05.2015 / CHE-106.240.342 / 02169899



Comprinta AG,

 

i n   S c h w e r z en b a c h

, CHE-115.035.290, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2014, Publ. 1669305).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Daniel,
von Vorderthal, in Richterswil, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konrad, Jürg, von Luzern, in
Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17979 vom 21.05.2015 / CHE-115.035.290 / 02169901



Coutts & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.841.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2026883). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Korotkow, Gen-
nadi, von Zürich, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ul-
rich, Philipp, von Küssnacht SZ, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bel-
lotti, Marc, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tapner, Nicholas Rory, britischer Staatsangehöriger, in
Hertfordshire (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brandenberger, Sabrina, von Buch am Ir-
chel, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Messeiller, Fa-
bien, von Orny, in Bagnes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Volkova, Sofya, russische Staatsangehörige, in Chêne-Bourg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Workman, John Donald Black, britischer Staatsange-
höriger, in Edinburgh (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schurter, Jürg, von Winterthur, in
Oberembrach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Rorbas]. 

Tagesregister-Nr. 17980 vom 21.05.2015 / CHE-105.841.220 / 02169903



Crédit Agricole (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-154.120.746, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom

21.01.2015, Publ. 1942265), mit Hauptsitz in: Genève. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Palombo, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Siebert, Alexander, von Port, in Feldbrunnen-St. Ni-
klaus, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Winiger, Markus,
von Luzern, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Röthlisberger, Rita, von Lauperswil, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17981 vom 21.05.2015 / CHE-154.120.746 / 02169905



Delenex Therapeutics AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-115.045.696,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ.
1748493). Statutenänderung: 19.05.2015. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 19.05.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.05.2015 die mit Beschluss
vom 25.09.2014 geänderte Bestimmung betreffend bedingter Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ge-
ändert. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.09.
2014 die mit Beschluss vom 04.09.2009 eingeführte Bestimmung
betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten geändert.].

Tagesregister-Nr. 17982 vom 21.05.2015 / CHE-115.045.696 / 02170169



Depca GmbH in Liquidation,

 

i n   Ob e r g l at t

, CHE-255.919.

505, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.
04.2015, Publ. 2124279). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 19.05.2015 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 17983 vom 21.05.2015 / CHE-255.919.505 / 02170171



Doma-Sat GmbH

, bisher in Rheinfelden, CHE-203.358.114,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2012, Publ. 6511264). Gründungsstatuten: 19.12.2011, Statu-
tenänderung: 28.04.2015. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Dolli-

kerstrasse 7, 8706 Meilen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heil, Vedran, von Basel, in Meilen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Rheinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 17984 vom 21.05.2015 / CHE-203.358.114 / 02170951



E & M Auto An- und Verkauf GmbH,

 

i n   L i n d a u

, CHE-113.

232.282, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2010, S. 30, Publ. 5693738). Statutenänderung: 13.05.
2015. Firma neu: 

MuuM Autohandel GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 17985 vom 21.05.2015 / CHE-113.232.282 / 02169605



ECOVIS ws&p ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.291.695, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989194). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riboli, Diego,
von Wald ZH, in Laupen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Intercontrol AG (CHE-107.

824.758), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Intercontrol AG (CH-
020.3.913.446-3)]. Zweigniederlassung neu: Luzern (CHE-149.
811.543). [bisher: Luzern (CH-100.9.792.441-3)].

Tagesregister-Nr. 17986 vom 21.05.2015 / CHE-109.291.695 / 02170173



Egger, Philips & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.476.032,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1168985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Ul-
rich Gottfried, von Adelboden, in Widen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Adel-
boden BE, in Widen AG, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Luksch, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kilchberg ZH, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Sprenger, Dr. Werner, von Winterthur und
Neftenbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 17987 vom 21.05.2015 / CHE-103.476.032 / 02170175



EL FAHEM Elemontage Metall und Glas,

 

i n   W i n te r t h u r

,

CHE-151.846.456, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.
2013, Publ. 1100021). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Win-
terthur vom 19.05.2015 mit Wirkung ab dem 19.05.2015, 08.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17988 vom 21.05.2015 / CHE-151.846.456 / 02170953



Elast Fugendichtungen S. Halili,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-112.297.

617, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 57,
Publ. 5114546). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 18.
05.2015 mit Wirkung ab dem 18.05.2015, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17989 vom 21.05.2015 / CHE-112.297.617 / 02170955



Elektro-Hänseler AG,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-106.968.834,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901882). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [bisher: Mit Erklärung vom 18.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Refundus AG (CHE-103.018.764), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17990 vom 21.05.2015 / CHE-106.968.834 / 02170177



Elisir Capital GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-294.897.801, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2015,
Publ. 1996385). Domizil neu: Steinwiesstrasse 63, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17991 vom 21.05.2015 / CHE-294.897.801 / 02170179



EMOTUS GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-266.039.287, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014,
Publ. 1567217). Die Erbengemeinschaft Hans Eichmann besteht
aus: Bruckmann geb. Eichmann, Berta Gabriele, von Zürich, in
Zürich, Krisp geb. Eichmann, Erna, von Gommiswald und Win-
terthur, in Schaffhausen, Sowden geb. Eichmann, Monika, von
Gommiswald und Winterthur, in Morecambe (UK), Tanner, An-
nemarie, von Wildhaus-Alt St. Johann und Eriswil, in Seuzach
und Ehrensberger, Anita Marianne, von Thalheim an der Thur, in
Thalheim an der Thur. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eichmann, Hans, von Winterthur, in Seuzach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erbengemeinschaft Hans Eichmann, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tanner, An-
nemarie, von Wildhaus-Alt St. Johann und Eriswil, in Seuzach,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17992 vom 21.05.2015 / CHE-266.039.287 / 02170957



enera ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.907.648, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321799). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kähler, Arne, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-345.180.503), in Wetzikon
ZH, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.9.901.288-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17993 vom 21.05.2015 / CHE-113.907.648 / 02170181



ETP Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.457.838, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7028784). Firma neu:

ETP Advisors AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 07.05.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Karin, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Revizug AG (CHE-101.800.
618), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Revizug AG, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 17994 vom 21.05.2015 / CHE-105.457.838 / 02169607



Expertivity GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.260.721, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008,
S. 20, Publ. 4609956). Domizil neu: Badenerstrasse 18, 8004 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 17995 vom 21.05.2015 / CHE-110.260.721 / 02170183



Feral Travel Holding AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-112.666.896, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2080713).
Statutenänderung: 06.05.2015. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu:

c/o ATAP GmbH, Wallisellerstrasse 114, 8152 Opfikon. Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden:] [bisher: Opfikon (CHE-471.880.245)].

Tagesregister-Nr. 17996 vom 21.05.2015 / CHE-112.666.896 / 02170959



Ferienstiftung für diabetische Kinder,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.

706.939, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162473).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gäh-
wiler, Bruno, von Zürich und Kirchberg SG, in Neerach, Vizeprä-
sident und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17997 vom 21.05.2015 / CHE-100.706.939 / 02170185



Fidad Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-302.257.474, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ. 2118957). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gregor, David, von Bons-
tetten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17998 vom 21.05.2015 / CHE-302.257.474 / 02170187



FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.935.571, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2153067).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besozzi, David, von
Novazzano, in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu zweien; Cam-
piglia, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Chy, Jim-Ciang, von Schöftland, in
Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zucchinali, Laura, von
Mendrisio, in Balerna, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17999 vom 21.05.2015 / CHE-105.935.571 / 02170189



Flexreport AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-113.160.317, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1002623). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Debes, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heilig, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Truvag Revisions AG (CHE-106.093.259), in Sursee, Revi-
sionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1)]. 

Tagesregister-Nr. 18000 vom 21.05.2015 / CHE-113.160.317 / 02170191



Fontarocca ZH AG,

 

i n   M ö n c h al t o r f

, CHE-490.081.888, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521283).
Gemäss Erklärung vom 11.05.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CHE-
113.952.407), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18001 vom 21.05.2015 / CHE-490.081.888 / 02170193



FORNAT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.871.379, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6278316). Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Zernez].

Tagesregister-Nr. 18002 vom 21.05.2015 / CHE-105.871.379 / 02170195



Forster Quality Mobile Solutions AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-

188.201.006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015,
Publ. 2165185). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürlimann Hiraldo Ortiz, Liliane, von Walchwil, in Dietikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Wachlwil, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 18003 vom 21.05.2015 / CHE-188.201.006 / 02170197



Furrer Consultants GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.101.168, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010,
S. 28, Publ. 5439048). Firma neu: 

Furrer Consultants GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 26.03.2015 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 18004 vom 21.05.2015 / CHE-109.101.168 / 02169609



Gambro Hospal (Schweiz) AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-105.

848.819, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ.
2072887). Statutenänderung: 08.05.2015. Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

.

Domizil neu: c/o Baxter AG, Müllerenstrasse 3, 8604 Volketswil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer,
Johan Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in Herisau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Scheidegger, Cédric, von Trub, in Vil-
leneuve FR, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18005 vom 21.05.2015 / CHE-105.848.819 / 02170961



Gasthaus Hotel Krone, B. + H. Waldenberger,

 

i n   E l g g

, CHE-

114.942.216, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009,
S. 53, Publ. 5115472). Zweck neu: Betrieb eines Hotels. 

Tagesregister-Nr. 18006 vom 21.05.2015 / CHE-114.942.216 / 02169611



General Motors Suisse SA,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-105.935.482,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1613477). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penaloza
Barreno, Wendy Soledad, belgische Staatsangehörige, in Zumi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18007 vom 21.05.2015 / CHE-105.935.482 / 02170199



Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CHE-103.882.490, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2015, Publ. 1992933). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cavegn, Remo, von Sagogn, in Sagogn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18008 vom 21.05.2015 / CHE-103.882.490 / 02170201



Gieri Candrian Holzbau GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-109.886.411,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2011, Publ. 6120598). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Candrian, Ursula, von Duvin, in Uster, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: AURORIS Holding AG (CHE-102.575.654), in Russikon, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 69'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Candrian, Gieri, von

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133

Ilanz/Glion, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Duvin, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 69'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18009 vom 21.05.2015 / CHE-109.886.411 / 02170203



GINGER GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.748.618, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 24,
Publ. 5908542). Domizil neu: Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18010 vom 21.05.2015 / CHE-102.748.618 / 02170205



Grimaldi & Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-239.172.593, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ. 2147113).
Gemäss Erklärung vom 19.05.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fidartis Revisions AG (CHE-108.460.067), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18011 vom 21.05.2015 / CHE-239.172.593 / 02170207



GRIS Alliance des Créateurs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-428.750.

541, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1329813). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martino, Adele, italienische Staatsangehörige, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, An-
drea Monika, von Stein AR, in Uetikon am See, Delegierte des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18012 vom 21.05.2015 / CHE-428.750.541 / 02170209



gutknecht elektroplanung ag,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-110.

563.920, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 29,
Publ. 5656228). [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG
(CHE-468.602.303), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18013 vom 21.05.2015 / CHE-110.563.920 / 02170211



H. Bruderer Vermögensverwaltung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

105.989.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015,
Publ. 2008961). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schelbert, Lukas, von Ingenbohl, in Ingenbohl, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heinzmann, Peter, von Visperterminen, in Feusisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18014 vom 21.05.2015 / CHE-105.989.992 / 02170213



Heinrich Mantel AG,

 

i n   W äd e n s w i l

, CHE-107.202.545, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 24, Publ.
5737712). Statutenänderung: 18.05.2015. Zweck neu: Handel mit
Maschinen und Utensilien für die grafische Industrie sowie mit
Siebdruckmaschinen und deren Zubehör Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 07.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würth Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18015 vom 21.05.2015 / CHE-107.202.545 / 02169613



Helvetia Medicum GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-421.076.471, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.
2014, Publ. 1521195). Die Gesellschaft (neu: Helvetia Enterprise
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18122 vom 21.05.2015 / CHE-421.076.471 / 02171153



Henauer Gugler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.969.104, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, Publ. 2056633). Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Zug (CHE-160.884.119)].

Tagesregister-Nr. 18016 vom 21.05.2015 / CHE-105.969.104 / 02170215



Hubschmid Umzüge & Transport GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

,

CHE-382.127.938, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1942287). Statutenänderung: 07.05.
2015. Sitz neu: 

A f fo l t e r n   am   Al b i s

. Domizil neu: Alte Obfel-

derstrasse 37, 8910 Affoltern am Albis. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 18017 vom 21.05.2015 / CHE-382.127.938 / 02170963



HZ Sportmarketing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-204.828.312, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956470).
Firma neu: 

HZ Sportmarketing AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.05.2015 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitzfeld, Mat-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Trewitax Zürich AG (CHE-109.047.735), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Trewitax Zürich AG (CH-020.3.024.608-2)]. 

Tagesregister-Nr. 18018 vom 21.05.2015 / CHE-204.828.312 / 02169615



IMCap Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-489.476.412, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2015, Publ. 2037933). Do-
mizil neu: Lavaterstrasse 45, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18019 vom 21.05.2015 / CHE-489.476.412 / 02170217



IMMOSEEKER AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-114.107.515, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1702031).
Zweigniederlassung neu: Langenthal (CHE-147.324.568). 

Tagesregister-Nr. 18020 vom 21.05.2015 / CHE-114.107.515 / 02170219



Innovate It AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.438.688, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912299). Domizil
neu: c/o Office Zürich AG, Hagenholzstrasse 83b, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18021 vom 21.05.2015 / CHE-108.438.688 / 02170221



Innovation RPM AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-227.374.687, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531215). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18123 vom 21.05.2015 / CHE-227.374.687 / 02171155



InterSystems B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.533.534, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1787749), mit Hauptsitz in:
Amsterdam (NL). Domizil neu: c/o Caminada Treuhand AG Zü-
rich, Zollikerstrasse 27, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lautenschlager, Christoph, von
Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vonlanthen, Michel, von Zumikon, in Meilen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18022 vom 21.05.2015 / CHE-105.533.534 / 02170223



Intus Data AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-104.479.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2153795). Zweig-
niederlassung neu: Carrouge VD (CHE-142.983.479). 

Tagesregister-Nr. 18023 vom 21.05.2015 / CHE-104.479.725 / 02170225



ISOFIRE Brandschutz & Isolationen GmbH in Liquidation,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CHE-415.721.369, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2079971). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 19.05.
2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18024 vom 21.05.2015 / CHE-415.721.369 / 02170227



Itta AG,

 

i n   W e t z i ko n  Z H

, CHE-106.961.890, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949557). Domizil
neu: Neufeldstrasse 12, 8623 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 18025 vom 21.05.2015 / CHE-106.961.890 / 02170229



Jobform GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.001.883, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ.
6288782). Statutenänderung: 14.04.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft vermittelt regelmässig und gegen Entgelt Arbeit, indem er
Stellensuchende mit Arbeitgebern zusammenführt. Weiter be-
treibt die Gesellschaft Webmarketing, Webdesign, Import und
Handel mit Produkten in der Fitnessbranche, insbesondere mit
Sportartikeln. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte und Tätigkeiten ausüben und
vollziehen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaften schriftlich, per Fax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tinner, Stéphane, von Sennwald, in Grandvaux, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SAFS AG (CHE-106.202.169), in
Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.
00; Thürig, Heinz, von Emmen, in Bassersdorf, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18026 vom 21.05.2015 / CHE-113.001.883 / 02169617



JUWAL AG,

 

in Ot elf i ng en

, CHE-255.883.474, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1600687). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 03.07.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger Treuhand AG (CHE-107.979.071), in
Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18027 vom 21.05.2015 / CHE-255.883.474 / 02170231



Kaliopi GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-191.144.515, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ.
1675489). Statutenänderung: 25.04.2015. Firma neu: 

Global

Transport & Reinigungs GmbH

. Sitz neu: 

I l l n a u - Ef f r e t i k o n

.

Domizil neu: Sagestrasse 2, 8307 Effretikon. Zweck neu: Trans-
porte, Reinigungen und Entsorgungen aller Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gajica, Mar-
jana, serbische Staatsangehörige, in Oftringen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Joksimovic,
Snezana, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mitrovic, Sanja, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akgül, Fatma, tür-
kische Staatsangehörige, in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18028 vom 21.05.2015 / CHE-191.144.515 / 02169619



Keramik & Stein Stähli GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-115.383.

584, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.
02.2010, S. 28, Publ. 5469416). Firma neu: 

Keramik & Stein

Stähli GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ke-

ramik & Stein Stähli Sàrl en liquidation) (Keramik & Stein Stähli
Sagl in liquidazione) (Keramik & Stein Stähli Ltd liab. Co in li-
quidation)

. Mit Urteil vom 19.05.2015 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
19.05.2015, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18029 vom 21.05.2015 / CHE-115.383.584 / 02169621



Knight Oil Tools Switzerland GmbH,

 

i n   Kü sn a c h t  Z H

, CHE-

374.392.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
197 vom 11.10.2013, Publ. 1123925). Firma neu: 

Knight Oil Tools

Switzerland GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.05.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Tol, Petrus
G. C., niederländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18030 vom 21.05.2015 / CHE-374.392.941 / 02169623



LANDI Stäfa-Männedorf, Genossenschaft,

 

i n   S tä f a

, CHE-

105.785.722, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ.
2059183). Statutenänderung: 20.05.2015. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 07.04.2015 und Bilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 63'679'438.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 46'019'901.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Genossenschafter erhalten 10'600 Aktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

LANDI Stäfa-Männedorf AG

. Domizil neu: Tränke-

bach 42, 8712 Stäfa. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Versorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produkti-
onsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleistungen sowie die Ab-
nahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse
aus der Region, wobei die Gesellschaft insbesondere mit der fenaco
Genossenschaft, mit Sitz in Bern, zusammenarbeitet. Die Gesell-
schaft ist Mitglied der fenaco Genossenschaft. Der Zweck der Ge-
sellschaft besteht ausserdem im direkten und indirekten Erwerb,
Halten, Verwalten und Bewirtschaften von Liegenschaften sowie
der Erstellung, Entwicklung, Vermietung oder Veräusserung von
Gebäuden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte abschliessen und
Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Gesell-
schaftszweck dienen oder damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten in der Schweiz errichten sowie Beteiligungen an Gesellschaf-
ten aller Art in der Schweiz erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern und sich mit solchen Unternehmen zusammenschlie-
ssen. Aktienkapital neu: CHF 1'060'000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'060'000.00. Aktien neu: 10'600 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: Namenaktien zu CHF 0.00]. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.05.2015 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Mitteilungen neu: Alle formellen Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder mittels Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Siehe Statuten.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Hans, von Lützelflüh, in
Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rusterholz, Hans Rudolf, von Uetikon am See, in
Männedorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wetli, Martin, von Männedorf, in
Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Meier, Benjamin, von Hombrechtikon, in Stäfa, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pünter, August, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 18031 vom 21.05.2015 / CHE-105.785.722 / 02169625



LG Montagen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-363.426.470, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013,
Publ. 1063529). Domizil neu: c/o Sigg und Schmid AG, Letzigra-
ben 154, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18032 vom 21.05.2015 / CHE-363.426.470 / 02170233



Liuma AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-105.328.862, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2015, Publ. 2027051). Zweignie-
derlassung neu: Frauenfeld (CHE-332.625.051). 

Tagesregister-Nr. 18033 vom 21.05.2015 / CHE-105.328.862 / 02170235



Loft4Kids GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.418.909, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6863868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loft 11 AG Atelier für Design und Architektur (CH-020.3.028.
130-0), in Zürich, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 7'000.00; Monteverde, Claudio, von Zürich, in Wettingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Novkovic, Andjela, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18034 vom 21.05.2015 / CHE-112.418.909 / 02170237



Mandestra LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.339.391, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2014, Publ.
1685105). Domizil neu: Dienerstrasse 15, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18035 vom 21.05.2015 / CHE-114.339.391 / 02170239



Marty + Partner Ingenieurbüro AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-108.

414.860, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ.
2119003). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter,
Alexius, von Kaisten, in Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stäfa, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18036 vom 21.05.2015 / CHE-108.414.860 / 02170243



Mehrwert Beratungen und Investitionen AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-142.606.924, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2015, Publ. 2102503). Statutenänderung: 06.05.2015. Firma neu:

M&E Immobilien AG

. Domizil neu: c/o Vera Kupper Staub, Jupi-

terstrasse 16, 8032 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, den Verkauf und das Halten von Immobilien in der
Schweiz und im Ausland. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
diesen Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staub-Kupper, Zeno, von Gossau SG, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kupper Staub, Vera, von Laupersdorf und
Gossau SG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18037 vom 21.05.2015 / CHE-142.606.924 / 02169627



MetrioPharm AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.856.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ. 2043679). Sta-
tutenänderung: 23.04.2015. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 23.04.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.06.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.04.2015
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brysch, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Reinickendorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Göttingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 18038 vom 21.05.2015 / CHE-109.856.841 / 02170245



MidAmateure.CH GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-110.577.603, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6186688). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: House of Swiss Golf AG (CH-170.3.023.655-7), in
Zollikon, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Felix, von
Quarten, in Freienbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 18039 vom 21.05.2015 / CHE-110.577.603 / 02170247



MIE Marine Industry Equipment AG,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CHE-

499.229.051, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015,
Publ. 1960733). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 16.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Treuhand AG (CHE-
107.823.374), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18040 vom 21.05.2015 / CHE-499.229.051 / 02170249



MOW Services AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-108.397.428, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2018931).
Domizil neu: Allmendstrasse 38, 8320 Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 18041 vom 21.05.2015 / CHE-108.397.428 / 02170251



Multinet Communication GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.084.

305, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.
09.2012, Publ. 6858902). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Däppen, Yves, von Riggisberg, in Bassersdorf, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dietlikon]; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438)[CH-020.9.001.009-7], in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.001.009-
7)]. 

Tagesregister-Nr. 18042 vom 21.05.2015 / CHE-114.084.305 / 02170253



Nest Sammelstiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.741.916, Stiftung

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2015, Publ. 2124449). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sträuli, Renate, von Wädenswil, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kurze, Re-
nate]. 

Tagesregister-Nr. 18043 vom 21.05.2015 / CHE-108.741.916 / 02170255



news aktuell (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.036.822,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1644887). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramic,
Eljub, von Cham, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wisler, Jürg, von Sumiswald, in Thun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 18044 vom 21.05.2015 / CHE-103.036.822 / 02170257

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Nice Work IT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.477.740, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1521243). Domizil
neu: Schimmelstrasse 3, 8003 Zürich. [gestrichen: Weitere Ad-
resse: Limmatquai 122, 8001 Zürich.].

Tagesregister-Nr. 18045 vom 21.05.2015 / CHE-112.477.740 / 02170259



NLI AG,

 

i n   M ar t h a l e n

, CHE-113.757.455, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237332). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kummer-Neck, Cornelia, von Reb-
stein, in Laufen-Uhwiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Treuhand und Steuerberatung Daniel
Schüepp (CHE-105.411.753), in Zufikon, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp]. 

Tagesregister-Nr. 18046 vom 21.05.2015 / CHE-113.757.455 / 02170261



North Capital AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-133.188.046, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2015, Publ. 2116487). Firma
neu: 

North Capital AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.05.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE STE-
PHENS AG (CHE-105.832.468), in Opfikon, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18047 vom 21.05.2015 / CHE-133.188.046 / 02169629



NovaTrend Services GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-110.474.

475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.
06.2011, Publ. 6220694). Domizil neu: Richtiarkade 18, 8304
Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 18048 vom 21.05.2015 / CHE-110.474.475 / 02170263



Oberholzer AG, Elektrotechnische Anlagen,

 

i n   U s t e r

, CHE-

105.854.748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013,
Publ. 7211166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CHE-345.180.503)[CH-020.9.901.288-5], in Wetzikon ZH,
Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.9.901.288-5)]; Jörger,
Thomas, von Vals, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18049 vom 21.05.2015 / CHE-105.854.748 / 02170265



Ocean Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.077.434, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160635).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst +
Partner AG (CH-020.3.007.730-1), in Horgen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18050 vom 21.05.2015 / CHE-100.077.434 / 02170267



Olid Alysydo Garage,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-444.499.061,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ.
2157525). UID neu: CHE-114.813.530. 

Tagesregister-Nr. 17932 vom 21.05.2015 / CHE-114.813.530 / 02169721



Personalvorsorgestiftung der Reichle & De-Massari AG,

 

i n

W e t z i k o n   Z H

, CHE-109.659.128, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23.

10.2013, Publ. 1141007). Domizil neu: c/o Reichle & De-Massari
AG, Binzstrasse 32, 8620 Wetzikon ZH. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-327.393.030), in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-
2)]. 

Tagesregister-Nr. 18051 vom 21.05.2015 / CHE-109.659.128 / 02170269



Personalvorsorgestiftung der Tectus AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-

113.347.169, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1166601). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ekberg, Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Iris, von Zürich und Berg am Irchel, in Andelfin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG (CHE-107.252.508), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 18052 vom 21.05.2015 / CHE-113.347.169 / 02170271



Personalvorsorgestiftung der Zweifel Holding AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-109.744.484, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012,

Publ. 6813384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhart, Erich, von Amlikon-Bissegg, in Bergdietikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüegg, Markus, von Gommiswald, in Bauma, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frischknecht, Beat, von Schwellbrunn,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi, Thomas, von Recherswil, in Starrkirch-Wil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst
& Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 18053 vom 21.05.2015 / CHE-109.744.484 / 02170355



PFP Hefele & Partner AG, VERMOEGENSEXPERTEN.CH,

 

i n

U s te r

, CHE-109.478.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom

09.07.2014, Publ. 1602323). Statutenänderung: 18.05.2015. Sitz
neu: 

P f äf f i k o n

. Domizil neu: Hochstrasse 20, 8330 Pfäffikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 18054 vom 21.05.2015 / CHE-109.478.288 / 02171143



Planzer Transport AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CHE-330.934.

742, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ.
1032281), mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Surber, Robert Emil, von Höri, in
Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18055 vom 21.05.2015 / CHE-330.934.742 / 02170357



PMA AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-108.116.552, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1554043). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Van Belle, Fabrice, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Wervik (BE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18056 vom 21.05.2015 / CHE-108.116.552 / 02170359



PneumaticScaleAngelus of Belgium BVBA, Antwerpen,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-287.266.185, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014,
Publ. 1332433), mit Hauptsitz in: Antwerpen (BE) . Firma neu:

PneumaticScaleAngelus of Belgium BVBA, Antwerpen, Zweig-
niederlassung Küsnacht

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pneu-

maticScaleAngelus of Belgium BVBA, Antwerp, Kusnacht
Branch)

. Sitz neu: 

K ü s n ac ht ZH

. Domizil neu: Seestrasse 15,

8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 18057 vom 21.05.2015 / CHE-287.266.185 / 02169669



Promavest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.227.420, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 25, Publ. 5803202).
Firma neu: 

Promavest AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.03.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Quarta, Mirko Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Maggia, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18058 vom 21.05.2015 / CHE-102.227.420 / 02169671



RBS MED GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.042.040, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015, Publ.
2064993). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saber, Fathi, tunesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ben Saber, Ridha, von Seon, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18059 vom 21.05.2015 / CHE-109.042.040 / 02170361



redvertisment Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-411.664.

850, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.
09.2013, Publ. 1091375). Domizil neu: Badenerstrasse 549, 8048
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fischer, Michael, von Lugano, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 45 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schwendener, Kurt, von Buchs SG, in Rüti ZH, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: redvertisment GmbH (HRB 101919
B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Roth, Martin Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ammann,
Erich, von Horgen, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18060 vom 21.05.2015 / CHE-411.664.850 / 02170363



Rennweg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.641.624, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 30, Publ. 4963904). Do-
mizil neu: c/o VERIT Investment Management AG, Klausstrasse
48, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18061 vom 21.05.2015 / CHE-102.641.624 / 02170365



Ringier Digital Ventures AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.756.248,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ. 1982935).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voss,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stamm, Barbara, von St.
Gallen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18062 vom 21.05.2015 / CHE-115.756.248 / 02170367



Rudolf Jutz Technische Fussorthopädie AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-110.610.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2008, S. 20, Publ. 4617582). [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jutz, Rudolf, von Neftenbach und Oberkirch, in Neftenbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jutz-Som-
mer, Sylvia, von Neftenbach und Oberkirch, in Neftenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zweifel, Daniel, von Schänis, in
Waldkirch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Freihofer, Andreas, von Winterthur, in Witten-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG (CHE-105.890.
773), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18063 vom 21.05.2015 / CHE-110.610.146 / 02170369



Rusag AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-107.355.114, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045392). Sta-
tutenänderung: 12.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 18064 vom 21.05.2015 / CHE-107.355.114 / 02169673



SamanTree Technologies AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-341.866.292,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071702).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoer-
strup, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brokopp, Chad
E, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18065 vom 21.05.2015 / CHE-341.866.292 / 02170371



Schaefer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.306.400, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891371). Statu-
tenänderung: 13.05.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Verkauf von Telekommunikation- und Telematikartikeln,
insbesondere der mobilen Kommunikation, sowie Ausführung
von Montage-, Service- und Reparaturarbeiten auf diesem Gebiet.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Aktiven und Passi-
ven der Einzelfirma 'C. Schaefer', in Zürich, gemäss Bilanz per 31.
12.1972 zum Preise von CHF 483'670.05, wovon CHF 390'000.–
auf das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold,
Adrian, von Seedorf UR, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Freienbach, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18066 vom 21.05.2015 / CHE-107.306.400 / 02169675



Schiller Consulting,

 

i n   E r l en b ac h   Z H

, CHE-108.218.974,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 16, Publ.
2398104). Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Brühlstrasse 7, 8125

Zollikerberg. 

Tagesregister-Nr. 18067 vom 21.05.2015 / CHE-108.218.974 / 02171145



Schonert AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-107.924.880, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 18, Publ. 2977446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst +
Partner AG, in Horgen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18068 vom 21.05.2015 / CHE-107.924.880 / 02170373



SciTrackS GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-149.601.017, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1313383). Statutenänderung: 05.05.2015. Sitz neu: 

W i e -

s en d an g e n

. Domizil neu: c/o Martin Bichsel, Bogwisstrasse 10,

8543 Bertschikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bichsel, Martin, von Sumiswald, in Wiesendangen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bertschikon]. 

Tagesregister-Nr. 18069 vom 21.05.2015 / CHE-149.601.017 / 02171147



Scriva & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-139.178.129, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013,
Publ. 7148508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scriva, Alessio, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tranquillo, Mirabello, italienischer Staats-
angehöriger, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 18070 vom 21.05.2015 / CHE-139.178.129 / 02170375



Seamless GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-172.125.842, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011,
S. 22, Publ. 6041042). Domizil neu: Steinwiesliweg 15, 8637 Lau-
pen ZH. 

Tagesregister-Nr. 18071 vom 21.05.2015 / CHE-172.125.842 / 02170377



search.ch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.853.195, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ. 1807659). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Ulrich,
von Fräschels, in Fräschels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Robert, von Winterthur,
in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18072 vom 21.05.2015 / CHE-104.853.195 / 02170379



SERELIO INTERNATIONAL SA

, bisher in Genève, CHE-421.

608.818, Aktiengesellschaft (vom 19.12.2013, Publ. 7225832).
Gründungsstatuten: 19.11.2012, Statutenänderung: 04.05.2015.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Badenerstrasse 434, 8004 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Erfor-
schung, die Entwicklung, die Herstellung und die Vermarktung
aller Produkte und Anlagen für die industrielle, gewerbliche und
private Nutzung und vor allem für Anlagen für die Erfassung, Um-
wandlung und Nutzung von Energieträgern. Die Gesellschaft
kann Darlehen gewähren oder Bürgschaften oder Garantien jeg-
licher Art zugunsten von Konzerngesellschaften 'SERELIO' abge-
ben. Allgemein kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
gründen, welche den gleichen oder einen ähnlichen Zweck ver-
folgen, alle Geschäfte im Finanz-, Kommerz-, Sachwert- oder Im-
mobilienbereich tätigen und alle Verträge abschliessen die geeig-
net sind, ihren Zweck zu fördern oder damit direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.11.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Opting-out:
Selon déclaration du 19.11.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.].Die Firmanummer CHE-660-2959012-2 wird ersetzt
durch die Unternehmensidentifikationsnummer (IDE/UID)
CHE-421.608.818. [gestrichen: L'identification sous le numéro
CH-660-2959012-2 est remplacée par le numéro d'identification

des entreprises (IDE/UID) CHE-421.608.818.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernard, Vincent Cyrus, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Genève]. 

Tagesregister-Nr. 18073 vom 21.05.2015 / CHE-421.608.818 / 02169677



SILVS, inh. Michael Stockmann,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-237.417.

298, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ.
1809661). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Mellingen im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18128 vom 21.05.2015 / CHE-237.417.298 / 02171157



Simon RWA Systeme AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-110.608.103,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1613557). Domizil neu: Allmendstrasse 38, 8320 Fehraltorf. [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 13.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alfida Revisions AG (CHE-103.609.847), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18074 vom 21.05.2015 / CHE-110.608.103 / 02170381



SIX Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.870.410, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546955). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katz, Dr.
Christian A., von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santschi, Niklaus, von Sigris-
wil, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18075 vom 21.05.2015 / CHE-109.870.410 / 02170383



SIX Swiss Exchange AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.787.008, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2015, Publ. 2075317).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruder,
Peter, von Zürich und Uster, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Christof, von Luzern und Näfels, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mosnak, Bianca, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Domb-
rowski, Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weissgerber, Patrik Helmut, von Thundorf, in Langri-
ckenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Grunder,
Therese, von Niederbipp und Vechigen, in Adliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Praz, Alain, von Nendaz,
in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 18076 vom 21.05.2015 / CHE-106.787.008 / 02170385



SMART Haustechnik GmbH,

 

i n   S c h we r z e n b a c h

, CHE-371.

937.927, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 09.12.2014, Publ. 1869075). Firma neu: 

SMART Haustech-

nik GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.05.2015 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.05.2015, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18077 vom 21.05.2015 / CHE-371.937.927 / 02169679



smile.direct versicherungen, Zweigniederlassung der

Schweizerischen National-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

W a l l i s e l l e n

, CHE-483.788.557, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

150 vom 05.08.2011, Publ. 6285512), mit Hauptsitz in: Basel.
Firma neu: 

smile.direct versicherungen, Zweigniederlassung

der Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(smile.direct assurances, succur-

sale de Helvetia Compagnie Suisse d'Assurances SA) (smile.di-
rect assicurazioni, succursale della Helvetia Compagnia Sviz-
zera d'Assicurazioni SA) (smile.direct insurances, branch office
of the Helvetia Swiss Insurance Company Ltd)

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CHE-101.400.176 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-270.3.000.407-1 ].Firma Hauptsitz
neu: Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG (Hel-
vetia Compagnie Suisse d'Assurances SA) (Helvetia Compagnia
Svizzera d'Assicurazioni SA) (Helvetia Swiss Insurance Company
Ltd) (Helvetia Compañia Suiza de Seguros SA) [bisher: Firma
Hauptsitz: Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft
AG (Compagnie d'Assurances Nationale Suisse SA) (Compagnia
d'Assicurazioni Nazionale Svizzera SA) (Swiss National Insurance
Company Ltd) (Compañia de Seguros Nacional Suiza S.A.)].
Rechtsform Hauptsitz neu: [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft].Hauptsitz neu: St. Gallen [bisher: Hauptsitz: Basel].

Tagesregister-Nr. 18078 vom 21.05.2015 / CHE-483.788.557 / 02169681



Spirella AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-105.955.272, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1970087). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Allmen, Tho-
mas, von Solothurn, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bargetzi,
Thomas, von Riedholz, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18080 vom 21.05.2015 / CHE-105.955.272 / 02169915



Spirella Holding AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-115.584.094, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2014, Publ. 1898207).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von All-
men, Thomas, von Solothurn, in Cham, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavadet-
scher, Christoph, von Lenzburg, in Gersau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18081 vom 21.05.2015 / CHE-115.584.094 / 02169917



Spörri AG in Liquidation,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-108.584.657, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2014, Publ. 1827801).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 13.
05.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18082 vom 21.05.2015 / CHE-108.584.657 / 02169919

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.05.2015, No 99, Jahrgang - année - anno: 133



Star Board AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.783.080, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ. 1972535). Domizil
neu: Tödistrasse 27, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18083 vom 21.05.2015 / CHE-111.783.080 / 02170387



Stiftung für Marketing in der Unternehmensführung,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-110.381.253, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014,

Publ. 1533719). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruhn, Prof. Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Prof.
Dr. Stephan, von Ringgenberg BE, in Hünenberg, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; thv AG (CHE-
105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: thv AG (CH-400.
3.911.163-7)]. 

Tagesregister-Nr. 18084 vom 21.05.2015 / CHE-110.381.253 / 02170389



Stiftung zur Palme,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-107.928.211, Stif-

tung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015, Publ. 2049271). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ehrat, Christoph Philipp, von Lohn
SH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18085 vom 21.05.2015 / CHE-107.928.211 / 02170391



studerpartner Communication AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

412.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 45,
Publ. 5139328). Domizil neu: c/o René Zbinden Treuhand GmbH,
Bachwiesenstrasse 121, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18086 vom 21.05.2015 / CHE-108.412.045 / 02170393



SUTMOS RIGHT NOW GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-198.173.630,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.
2014, Publ. 1525915). Domizil neu: Mühlebachstrasse 43, 8008
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18087 vom 21.05.2015 / CHE-198.173.630 / 02170395



Swarovski (Schweiz) AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-103.445.267,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ.
1613573). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GBU Gesellschaft für Bücherrevision und Unternehmungsbe-
ratung AG (CHE-106.494.859), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CHE-248.814.
976), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18088 vom 21.05.2015 / CHE-103.445.267 / 02170397



Swemco AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-301.373.770, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1841395). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brusda, Svet-
lana, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zurke, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18089 vom 21.05.2015 / CHE-301.373.770 / 02170399



Swiss Express Reinigungen GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

468.732.035, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
190 vom 02.10.2013, Publ. 1105499). Firma neu: 

Swiss Express

Reinigungen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.05.2015 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 19.05.2015, 12.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18090 vom 21.05.2015 / CHE-468.732.035 / 02169683



Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 17'084 vom 13.05.2015

Swiss Finance Institute

Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.486.472, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom

18.05.2015, Publ. 2157149). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Payer, Dr. Gabriela Maria, von Zürich, in St. Moritz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: von Chur]. . 

Tagesregister-Nr. 18091 vom 21.05.2015 / CHE-112.486.472 / 02170401



Take Away da Peppe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.962.090,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2014, Publ. 1469025). Domizil neu: Josefstrasse 77, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18092 vom 21.05.2015 / CHE-259.962.090 / 02170403



Terra Gartenbau AG,

 

i n   G o s sa u   Z H

, CHE-106.037.315, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1863225).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderli, Peter, von
Dübendorf, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Zweigniederlassung neu: Illnau-Effretikon (CHE-287.046.689).
[bisher: Illnau-Effretikon].

Tagesregister-Nr. 18093 vom 21.05.2015 / CHE-106.037.315 / 02170405



Tessi AG,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CHE-115.736.547, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ. 2040323). Statutenän-
derung: 18.05.2015. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Weststrasse

40, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18094 vom 21.05.2015 / CHE-115.736.547 / 02171149



The KEY Institute for Brain-Mind Research,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

113.697.416, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2015, Publ.
1976083). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Prof. Dr. Dietrich Emil, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18095 vom 21.05.2015 / CHE-113.697.416 / 02170407



Thingle Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-252.670.025, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2015, Publ. 1926015). Statu-
tenänderung: 13.05.2015. Firma neu: 

Eaglewood Trading AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Eaglewood Trading Inc.)

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel sowie die Vermarktung
von Produkten aller Art, insbesondere Adlerholz und Nebenpro-

dukte davon, sowie sämtliche damit direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen
im In- und Ausland erwerben, verwalten oder veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Imma-
terialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Petek, Vladimir, von Luzern, in Burgdorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neely, Christopher Donovan, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Turnes, Jon, von Schiers, in Mönchaltorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bodmer, David, von Fällanden, in Wangen-Brüttisellen, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18096 vom 21.05.2015 / CHE-252.670.025 / 02169685



Unterland-Woche AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CHE-270.113.

165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ.
2144385). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Sandra, von Zürich, in Bülach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18097 vom 21.05.2015 / CHE-270.113.165 / 02170409



Uroviva Services AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-248.167.013, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536663). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner,
Linda, von Malans, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18098 vom 21.05.2015 / CHE-248.167.013 / 02170411



Val Services,

 

i n   E l g g

, CHE-296.552.454, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195048). Sitz neu: 

R i c k en -

b a c h   Z H

. Domizil neu: Stationsstrasse 17, 8545 Rickenbach Sulz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Val, Marc-Henri, von
Gränichen, in Rickenbach ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Elgg]. 

Tagesregister-Nr. 18099 vom 21.05.2015 / CHE-296.552.454 / 02171151



Vektor AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.158.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1935101). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ekberg, Peter, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18100 vom 21.05.2015 / CHE-107.158.430 / 02170413



Velo Töff Rasenmäher GmbH,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-112.768.

002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20.
05.2015, Publ. 2160063). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Schmerikon im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18131 vom 21.05.2015 / CHE-112.768.002 / 02170445



Venturetech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-282.593.576, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132249). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haider, Pascal, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feldkirch
(AT)]. 

Tagesregister-Nr. 18101 vom 21.05.2015 / CHE-282.593.576 / 02170415



Nachtrag zum im SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 20'542 vom 07.06.2011

Verein Adoptie Elvetiana

- licht für kinder,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-356.442.469, Verein (SHAB Nr.

112 vom 10.06.2011, Publ. 6200370). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tosconi-Graf, Maria-Anna, von Richenthal, in
Zürich, Co-Präsidentin, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 18102 vom 21.05.2015 / CHE-356.442.469 / 02170417



Verein Winterthur750,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-264.563.353,

Verein (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338133). Name neu:

Verein Winterthur750 in Liquidation

. Domizil neu: c/o iDQ AG,

Neustadtgasse 1a, 8400 Winterthur. Der Verein ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 05.05.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giovanoli, Enrico, von Bre-
gaglia, in Winterthur, Vizepräsident des Vorstandes und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Finanzkontrolle der Stadt
Winterthur (CHE-113.932.103), in Winterthur, Revisionsstelle
[bisher: Finanzkontrolle der Stadt Winterthur (CH-020.8.000.
021-5)]. 

Tagesregister-Nr. 18103 vom 21.05.2015 / CHE-264.563.353 / 02169687



VideoArt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.573.356, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 30, Publ. 5568202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dall'O, Ri-
chard, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Telos Treuhand GmbH (CHE-103.484.936), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Telos Treuhand GmbH (CH-020.5.901.489-1)]. 

Tagesregister-Nr. 18104 vom 21.05.2015 / CHE-103.573.356 / 02170419



VIVA Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.206.958, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 30, Publ. 5568214).
Domizil neu: Tödistrasse 51, 8002 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: U. Schwarz Treuhand (CHE-108.379.235),
in Dielsdorf, Revisionsstelle [bisher: U. Schwarz Treuhand, in
Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 18105 vom 21.05.2015 / CHE-101.206.958 / 02170421



Voice Publishing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.595.452, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6335136). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roos, San-
dra, von Kaltbrunn, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auerbach, Andreas, von
Aarwangen, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Caminada Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.
067), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 18106 vom 21.05.2015 / CHE-105.595.452 / 02170423



Vorsorgestiftung der Isofer AG,

 

i n   K n o n a u

, CHE-109.737.

248, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6795106). Do-
mizil neu: c/o Pfeifer Isofer AG, Hasentalstrasse 8, 8934 Knonau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: To-
niolo, Marco, von Schleitheim, in Steinhausen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmann, Reto, von Emmen, in
Risch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caminada Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.067), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 18107 vom 21.05.2015 / CHE-109.737.248 / 02170425



Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015 publizierten

TR-Eintrags Nr. 17'097 vom 13.05.2015

Vorsorgestiftung Stäubli

Schweiz Zusatzkasse,

 

i n   H o r g e n

, CHE-109.733.977, Stiftung

(SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2157281). Domizil neu: See-
strasse 280, 8810 Horgen. . 

Tagesregister-Nr. 18108 vom 21.05.2015 / CHE-109.733.977 / 02170427



Wagner Security GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-115.284.812, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 31, Publ. 5399786). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scherz, Ewald, von Aeschi bei Spiez und
Zürich, in Zollikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18109 vom 21.05.2015 / CHE-115.284.812 / 02170429



Walser AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-101.321.022, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 34, Publ. 5385274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieger, Wal-
ter, von Adliswil, in Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Sieger, Rosmarie, von Adliswil, in Adliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sieger, Markus
Walter, von Adliswil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieger, Stefan André, von Ad-
liswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sieger, Christoph Bernhard, von Adliswil,
in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mülhaupt, Roger, von Heimiswil, in Eschenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Aeberli Treuhand AG (CHE-
101.652.973), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 18110 vom 21.05.2015 / CHE-101.321.022 / 02170431



Wohnbaugenossenschaft Sunnhalden,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

,

CHE-103.536.674, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 49, Publ. 5092626). Firma neu: 

Wohnbaugenossen-

schaft Sunnhalden in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 01.05.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Dr. Urs,
von Ennetbürgen, in Bachenbülach, Präsident der Verwaltung
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hutter,
Alex, von Oberriet SG, in Bachenbülach, Mitglied der Verwaltung
und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meister, Lydia, von Port, in Bachenbülach, Mit-
glied der Verwaltung und Sekretär und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18111 vom 21.05.2015 / CHE-103.536.674 / 02169689



wood-line ag,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-349.079.955, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245717). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Silvio Joseph,
von Rickenbach LU, in Bülach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 18112 vom 21.05.2015 / CHE-349.079.955 / 02170433



Xella Porenbeton Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.852.867,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1653995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertschinger, Rudolf, von Lenzburg, in Lenzburg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rey, Susanne, von Birmenstorf AG, in
Birmenstorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18113 vom 21.05.2015 / CHE-105.852.867 / 02170435



Xplus Financials GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.911.807, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 28, Publ. 5836618). Domizil neu: Tödistrasse 51, 8002 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächle, Martin
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Fislisbach]. 

Tagesregister-Nr. 18114 vom 21.05.2015 / CHE-109.911.807 / 02170437



Zurich Insurance Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.236.480,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2015, Publ. 2089881).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sharma, Vibhu, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18115 vom 21.05.2015 / CHE-101.236.480 / 02170439



Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

833.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ.
2112009). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sharma, Vibhu, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bethge, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Cajos, Flurin,
von Scuol, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Ftan, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Goldener, Ralph, von Appenzell, in Zollikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Kesselbach, Mirjam Therese, von
Mühleberg, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Richardson, Steven, britischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bantle, Andrea, von
Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Knöpfli-Schra-
ner, Stéphanie, von Mettauertal und Lengwil, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18116 vom 21.05.2015 / CHE-105.833.114 / 02170441



Zurtas Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-362.017.488, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1002949). Do-
mizil neu: Mühlebachstrasse 20, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18117 vom 21.05.2015 / CHE-362.017.488 / 02170443

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. SELIMI - EXPORT - IMPORT,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-270.

782.030, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ.
2108495). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18118 vom 21.05.2015 / CHE-270.782.030 / 02169691



CM Bernard Consulting,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-108.583.913,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 22, Publ.
830760). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18119 vom 21.05.2015 / CHE-108.583.913 / 02169693



Denner Satellit M. & R. Frehner,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-108.

545.338, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S.
19, Publ. 2941468). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18120 vom 21.05.2015 / CHE-108.545.338 / 02169695



Feral Travel Holding AG, Zweigniederlassung Opfikon,

 

i n

Op f i kon

, CHE-471.880.245, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80

vom 28.04.2014, Publ. 1471511), mit Hauptsitz in: Zollikon. In-
folge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlas-
sung in Opfikon wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18121 vom 21.05.2015 / CHE-471.880.245 / 02169697



Kim Ngoc Lam, Vietnam Restaurant,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-

211.525.704, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013,
Publ. 1030785). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18124 vom 21.05.2015 / CHE-211.525.704 / 02169699



Milesi Language Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-417.396.122,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ.
6629628). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18125 vom 21.05.2015 / CHE-417.396.122 / 02169817



Planzer Transport AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-192.228.830,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ.
1619335), mit Hauptsitz in: Schwyz. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18126 vom 21.05.2015 / CHE-192.228.830 / 02169819



Rüetex Basut,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-227.878.812, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1285359). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18127 vom 21.05.2015 / CHE-227.878.812 / 02169821



Team-at-Work Prepress and new Media Michaela Krivanek,

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-105.163.822, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396160). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18129 vom 21.05.2015 / CHE-105.163.822 / 02169823



Urs Bezzola,

 

i n   F l a a c h

, CHE-109.554.297, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S. 15, Publ. 1206888).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18130 vom 21.05.2015 / CHE-109.554.297 / 02169825



Vinalti GmbH in Liquidation,

 

i n   H au s e n   am   Al b i s

, CHE-

105.326.739, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
235 vom 03.12.2012, Publ. 6957474). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18132 vom 21.05.2015 / CHE-105.326.739 / 02169827